“a perfect introduction to the theatre for our children”
Gŵyl Gelfyddydau i’r Teulu Family Arts Festival 26-28 Jul/Gorff
theatrclwyd.com
(01352) 701521 / 344101
£5
‘Very funny. A lovely heart-warming story that I would recommend to all’ Mini Travellers
‘A bright and colourful stream of story-telling, music, dance and magic’ What’s Worth Seeing Interwoven with original songs, Tabby McTat is the heart-warming tale of friendship and loyalty from the team behind Tiddler and Other Terrific Tales and Zog.
Mae Tabby McTat yn cynnwys caneuon gwreiddiol wedi’u plethu’n rhan o’r sioe hefyd. Dyma stori i gynhesu’r galon am gyfeillgarwch a theyrngarwch gan y tîm tu ôl i Tiddler and Other Terrific Tales a Zog.
age
4-oed99
Freckle Productions
Chores
£2 A generous serving of comedy and chaotic acrobatics as two mischievous boys deal with household chores.
Sioe gyda digon o gomedi ac acrobat wrth i ddau fachgen direidus ddelio a thasgau gwaith tŷ.
age
2+ oed
£3
Toy Story 4 Old friends, new faces, and the adventure of a lifetime! A new toy called “Forky” joins Woody and the gang revealing how big the world can be for a toy.
Rala Rwdins
Hen ffrindiau, wynebau newydd, ac antur oesol! Mae tegan newydd o’r enw “Forky” yn ymuno â Woody a’r criw ar antur ochr yn ochr â hen ffrindiau a newydd yn datgelu pa mor fawr y gall y byd fod i degan.
£2 Join the adventure in the land of Rwla, as our favourite characters try to solve Dewin Dwl’s big secret!
Cawn glywed helyntion Rwdlan, Y Dewin Dwl a’r Llipryn Llwyd wrth iddynt geisio darganfod cyfrinach fawr y Dewin Dwl!
age
3-8 oed
The Buildy-Uppy Dance Show From the team that created The Doodle Dance Show, a magical hour of building, music and dancing. Let your imagination run riot! age
4+ oed
£2
Gan y tîm greodd The Doodle Dance Show, awr hudolus o adeiladu, cerddoriaeth a dawnsio. Gadewch i’ch dychymyg redeg yn wyllt!
Inside
1-4
£2 Set in a campsite and inspired by life inside the womb, with multisensory activities, shadow theatre, live soundmaking and object theatre.
Wedi ei leoli mewn maes pebyll ac wedi’i hysbrydoli gan fywyd y tu mewn i’r groth gyda gweithgareddau amlsynhwyraidd, theatr cysgod, creu seiniau byw a theatr gwrthrychau.
£2
The Little Musician
4+
Storytelling 2+
Filled with light, sound and beautiful melody, Movik, armed only with a flute, sets out on a brave adventure to find the lost sunshine.
Yn cynnwys sain ysgafn ac alaw brydferth mae Movik, yn arfog gyda ffliwt yn mynd ar antur ddewr i ddod o hyd i’r heulwen goll.
Y Dewin Drwg & Julia Donaldson Stories
£1
A story about a boy called Stori am fachgen o’r enw Gareth who is made to Gareth sy’n cael ei orfodi i work for a bad wizard. weithio i’r dewin drwg. A wonderful opportunity to enjoy classic tales by Julia Donaldson.
Mwynhewch straeon clasurol gan Julia Donaldson gan gynnwys The Gruffalo’s Child.
Free / Am ddim Plus, plenty of FREE activities, workshops and creative play! Some events are ticketed with limited places, so make sure you book online in advance!
Read more Darllen mwy: theatrclwyd.com
Hefyd, digon o weithgareddau, gweithdai a chwarae creadigol AM DDIM! Mae rhai digwyddiadau gyda lleoedd cyfyngedig, felly gwnewch yn siŵr eich bod yn archebu ar-lein ymlaen llaw!
AM DDIM
FREE
Sioeau Taledig
Paid Events
9:30
Fri Gwe
Key/Allwedd
Theatr / Theatre Emlyn Williams
Stiwdio 2 Studio 2
45 45
0-99 30
Fairytales
Forest
0-99
45
Creative Play
0-99
45
Story Dance
0-99
7-10
0-99
75
5-11
Red Nose Kingdom
Lantern Weaving
45
Dancing Murals
30
Ffilmiau
0-99 30
Fairytales
Forest
75 0-99
0-99
45
Story Dance 0-99
0-99 7+
Circus Skills
45 45
45
7+
75
45
The Devil & His Boy
Lantern Weaving
7-10
45
5-11
S4C
Red Nose Kingdom
Drama Taster
30
0-99
45
7-11
30
0-99
45
£2 55
Scratch Show / Sioe Fras
0-2
Part 2
Revolting Rhymes
The Guest
Scratch Show / Sioe Fras
Revolting Rhymes
Scratch Show / Sioe Fras
Part 1
2+ £1 15:45
Stori
Cymraeg
4+ 15:30
Musician
16:00
4-99
The Little
£2 60
Bâr Bar
£5 60
Tabby McTat
2+ £1 13:30
3-8 14:45
Sinema Cinema
4pm
2+ £1 12:30
Stori
£2 55
£5
60
Rala Rwdins
3pm
2+ £1 11:00
Tree
4+ 13:00
Musician
The Little
13:30
4-99
Tabby McTat
2pm
Cymraeg
Stori
£2 60
1pm
Cegin Creu Craft Kitchen
Cymraeg
Stori
3-8 11:45
Rala Rwdins
12pm
Ystafell Ymarfer Rehearsal Room
Cymraeg
£2 55
£3 90
11am
Ystafell Haydn Rees Haydn Rees Room
BSL Interpreted Performance | Perfformiad Mewn Iaith Arwyddion
Ystafell Clwyd Clwyd Room
Lantern Weaving
7-10
Red Nose Kingdom
4+ 10:00
Musician
The Little
Toy Story 4
10am
Ticketed event, book now | Digwyddiadau tocyn, prynnu nawr
Theatr / Theatre Anthony Hopkins
AM DDIM
FREE
Sioeau Taledig
Paid Events
4-99 10:00
9:30
£2 60
3-8 13:45
0-99
7+
30
0-99
Magic Flute Masks Mawr
60
45
8+
Dance
30
60
30
Ffilmiau
S4C
0-99
7+
30
0-99
Magic Flute Masks Mawr
Vertical
0-99
Vintage Silhouette
60
45
7+
Dance
30 0-99
45
30 8+
Magic Flute Masks Mawr
0-99
Rat
30
45
7+
30
0-99
Magic Flute Masks Mawr
The Highway Vertical
0-99
Vintage Silhouette
5-11
Vintage Silhouette
Drama Taster 45
5-11
45
Drama Taster
2+ £1 15:00
2+ £1 14:00
Cymraeg
Stori
2+ 15:30
5-11
2+ £1 12:30
Stories
Donaldson
Julia
£5 60
4pm
45
0-99
30
Stick Man
Vintage Silhouette
2+ £1 16:15
Stories
Donaldson
Julia
£2 60
0-99
Chores
Drama Taster
75
2+ £1 11:30
Stories
Donaldson
Julia
4+ 13:15
Dance Show
4-99 15:00
6+
2+ £1 10:30
Cymraeg
4+ 10:45
Dance Show
£2 60
Tabby McTat
3pm
Stage Combat
£3 90
Cymraeg
2+ 13:00
Chores
£5 60
£2 55
Stori
4-99 12:30
£2 55
£2 60
Rala Rwdins
2pm
The Buildy-Uppy
£2 60
3-8 11:15
Tabby McTat
1pm
The Buildy-Uppy
Stori
2+ 10:30
12pm
Rala Rwdins
11am
Chores
£5 60
Tabby McTat
10am
Toy Story 4
Sat Sad
8+ 16:45 30
Dance
60
Vertical
AM DDIM
FREE
Sioeau Taledig
Paid Events
4-99 10:00
9:30
0-99
2+ £1 11:30
Cymraeg
40
0-99
45
0-99 30 0-99
45
5-11
£2 55
1-4 12:15
0-99
40
Baby Brahms
0-100
0-99 30
Stori a Chan
0-99
£2 60
4+ 13:45
0-99
Story Dance
75
6+
45 0-99
40
30
Revolting Rhymes Part 2 0-99
1-4 14:45
Inside
0-99
Story Dance 0-99
S4C
0-99 30
0-99
30
45
75 0-99
40
Baby Brahms
Fabric Birds Bunting
75
£2 55
2+ 15:30
Chores
£5 60
4pm
Stori a Chan Ffilmiau
4-99 15:00
Tabby McTat
3pm
Stage Combat
Baby Brahms
45
2+ £1 14:15
Cymraeg
Stori
£2 55
Dance Show
The Buildy-Uppy
2pm
Drama Taster
30 5-11
Revolting Rhymes Part 1
2+ £1 13:00
Cymraeg
Stori
£2 55
2+ 13:00
Chores
£5 60
Fabric Birds Bunting
4-99 12:30
Inside
45
1pm
Tabby McTat
Drama Taster
Story Dance
75
4+ 11:45
Stori a Chan Baby Brahms
Fabric Birds Bunting
5-11
Dance Show
12pm
The Buildy-Uppy
Stori
£2 55
Drama Taster
1-4 10:45
Inside
£3 90
2+ 10:30
£2 60
11am
Chores
£5 60
Tabby McTat
10am
Toy Story 4
Sun Sul
£2 60
What is it?
Beth yw e?
A full weekend of boredom-busting fun-packed enjoyment! Jump into the school holidays and bring your whole family along for a low-cost creative weekend!
Digon o hwyl a mwynhad i’r teulu cyfan i drechu pob diflastod! Dewch a’r holl deulu draw am benwythnos creadigol am brîs isel!
“a wonderfully happy, imaginative and positive vibe all weekend”
Grab some family-friendly food from our café or bring your own picnic!
Cewch fwyd addas i’r teulu o’n bwydlen teuluol yn ein caffi neu dewch â phicnic eich hunain!
We’ve got loads of low-cost parking, including disabled spaces right outside our doors!
Mae digonedd o le i barcio am brîs isel, gan gynnwys parcio anabl tu allan i’r drws ffrynt!
We’ll also have buggy parks, baby changing areas, friendly staff, relaxing spaces & safety wristbands.
Bydd gennym hefyd barc buggy, cyfleusterau newid clytiau, staff cyfeillgar, gwagleoedd hamddenol a bandiau garddwn diogelwch.
£1.50 for a full day & FREE on Sundays.
Supported by/cefnogwyd gan:
£1.50 diwrnod cyfan ac AM DDIM dydd Sul.