Schools Newsletter

Page 1


Secondary/FE/HE | Uwchradd/AB/AU A Streetcar Named Desire 15 May/Mai - 2 Jun/Meh

Tennessee Williams’ timeless classic is a raging portrayal of what it means to be an outsider, in a society where we’re all desperate to belong.

Mae clasur oesol Tennessee Williams yn bortread ffyrnig o beth yw ystyr bod ar y tu allan mewn cymdeithas lle rydyn ni i gyd yn dyheu am berthyn.

Recommended 14+

Oedran â argymhellir 14+

Schools save £2 per ticket Tickets from £10

Ysgolion yn arbed £2 y tocyn Tocynnau o £10

Contains scenes that some audiences might find distressing

1 free teacher with every 20 tickets

Yn cynnwys rhai golygfeydd â allai fod yn ofidus i rai.

1 tocyn am ddim gyda phob 20 tocyn

The Kite Runner 27 - 31 Mar/Maw

Based on Khaled Hosseini’s international best-selling novel, this powerful story has been adapted into a stunning new stage production. Schools save £2 per ticket Tickets from £10

1 free teacher with every 20 tickets

Mae’r stori hiraethus yma am gyfeillgarwch sy’n cwmpasu diwylliannau a chyfandiroedd yn dilyn siwrnai un dyn i wynebu ei orffennol a cheisio gwaredigaeth. Ysgolion yn arbed £2 y tocyn Tocynnau o £10

1 tocyn am ddim gyda phob 20 tocyn

2071

5 Feb/Chwe A Welsh language production exploring issues of pollution, waste and climate change in word, song and video. Schools tickets £6

1 free teacher with every 20 tickets

Cynhyrchiad yn Gymraeg am faterion llygredd awyr, gwastraff plastig, dadgoedwigo a newid hinsawdd...gyda geiriau, cân fideo. Tocynnau i ysgolion £6

1 tocyn am ddim gyda phob 20 tocyn

Of Mice And Men 19 - 24 Feb/Chwe

A powerful portrait of the American spirit and a heartbreaking testament to the bonds of friendship and what it means to be human.

Portread bwerus o’r ysbryd Americanaidd a theyrnged torcalonnus i gwlwm cyfeillgarwch a beth mae’n ei olygu i fod yn berson.

Schools save £2 per ticket Tickets from £10

Ysgolion yn arbed £2 y tocyn Tocynnau o £10

1 free teacher with every 20 tickets

1 tocyn am ddim gyda phob 20 tocyn


Great Expectations

27 Feb/Chwe - 3 Mar/Maw Olivier Award-winning actress, Nichola McAuliffe, leads the cast as the iconic Miss Havisham. Schools save £2 per ticket Tickets from £10

Mae’r actores sydd wedi ennill gwobr Olivier, Nichola McAuliffe, yn arwain y cast fel yr eiconig Miss Havisham. Ysgolion yn arbed £2 y tocyn Tocynnau o £10

1 tocyn am ddim gyda phob 20 tocyn

1 free teacher with every 20 tickets

Rambert: A Linha Curva and other works 7 - 10 Mar/Maw

A Linha Curva is a hip-swinging, drum-beating, Olivier award-winning party piece. Schools save £2 per ticket Tickets from £10 1 free teacher with every 20 tickets

Mae A Linha Curva yn ddarn parti sydd wedi ennill gwobr Olivier gyda digon o ysgwyd y cluniau a churiadau drwm. Ysgolion yn arbed £2 y tocyn Tocynnau o £10

1 tocyn am ddim gyda phob 20 tocyn

A Midsummer Night’s Dream 24 - 28 Apr/Ebr

This classic tale of young lovers and warring fairies is given a unique and irreverent twist, with original live music.

Mae gogwydd unigryw a beiddgar i’r stori glasurol yma am gariadon ifanc a thylwyth teg rhyfelgar, gyda cherddoriaeth fyw wreiddiol.

Schools save £2 per ticket Tickets from £10

Ysgolion yn arbed £2 y tocyn Tocynnau o £10

1 free teacher with every 20 tickets

1 tocyn am ddim gyda phob 20 tocyn

Turn Of The Screw 1 - 5 May/Mai

A fresh, adaptation of Henry James’ much-loved and genre defining classic ghost story

Addasiad ffres o’r nofel boblogaidd a’r stori ysbryd hon gan Henry James .

Schools save £2 per ticket Tickets from £10

Ysgolion yn arbed £2 y tocyn Tocynnau o £10

1 free teacher with every 20 tickets

1 tocyn am ddim gyda phob 20 tocyn


Infant & Primary | Babanod a Chynradd Little Red and the Big Bad Wolf 25 - 27 Jan/Ion

5+

A highly theatrical re-telling of the well-known classic tale packed with music, dance and song.

Ail-gread hynod theatrig o’r stori glasurol adnabyddus yn llawn cerddoriaeth, dawns a chân.

Schools tickets £6

Tocynnau ysgolion £6

1 free teacher with every 10 tickets

1 tocyn am ddim gyda phob 10 tocyn

The Little Matchgirl

8+

30 Jan/Ion - 3 Feb/Chwe

Inspired by Hans Christian Andersen’s story The Little Matchgirl, enter a spellbinding world of magic and mystery.

Wedi’i hysbrydoli gan stori Hans Christian Andersen, The Little Matchgirl, camwch i fyd gwefreiddiol dirgelwch a hud.

Schools save £2 per ticket Tickets from £10

Ysgolion yn arbed £2 y tocyn Tocynnau o £10

1 free teacher with every 10 tickets

1 tocyn am ddim gyda phob 10 tocyn

What The Moon Saw

5+

13 - 14 Feb/Chwe

Alone in the world and scared of the dark, Jack opens his bedroom curtains to find a familiar friendly face: the Moon Schools tickets £6

Ar ei ben ei hun yn y byd ac yn ofni’r tywyllwch, mae Jack yn agor llenni ei ystafell wely i weld wyneb cyfarwydd a chyfeillgar: y Lleuad. Tocynnau ysgolion £6

1 tocyn am ddim gyda phob 10 tocyn

1 free teacher with every 10 tickets

Ŵy, Chips a Nain

5+

20 - 21 Feb/Chwe

A Welsh-language show celebrating the unique relationship between grandparent and grandchild.

Sioe yn edrych ar y berthynas arbennig rhwng taid neu nain ac ŵyr neu wyres a sut mae dimentia’n newid hynny dros amser.

Schools tickets £6

Tocynnau ysgolion £6

1 free teacher with every 10 tickets

1 tocyn am ddim gyda phob 10 tocyn


Production Workshops A Streetcar Named Desire

FREE pre-show workshops. Ideal for A level students, they will explore the use of text, stage directions, themes, props and music.

The Assassination of Katie Hopkins

FREE workshops examining the impact of social media on free speech. Students can explore their own views, as well as celebrity and “fake news.”

Gweithdai Cynhyrchiad A Streetcar Named Desire

Gweithdai cyn-sioe AM DDIM. yn ddelfrydol ar gyfer myfyrwyr Lefel A, yn archwilio’r testun, cyfarwyddiadau llwyfan, themâu, props a’r gerddoriaeth.

The Assassination of Katie Hopkins

Gweithdai AM DDIM yn archwilio’r effaithiau o siarad yn rhydd ar gyfryngau cymdeithasol.

Work With Us

Gweithiwch Gyda Ni

Urban Gallery

Galeri Urban

Placements and Volunteering

Lleoliad Gwaith a Gwirfoddoli

Young Company

Cwmni Ifanc

Go and See

Ewch i Weld

Enquiries: nerys.edwards@theatrclwyd.com

Ymholiadau: nerys.edwards@theatrclwyd.com

Do you have an aspiring artist(s) in your school? Would they benefit from a space to exhibit their work? Get in touch to display work in our gallery.

Interested in a career in theatre? We welcome young people aged 16+. Places are limited so apply for places as soon as possible!

We have 10 new weekly workshops available for all ages. Our young company takes part in masterclasses, drama workshops, exclusive previews and working with artists!

Schools in Wales can apply for up to £1,000 towards the cost of a theatre visit, including tickets and transport costs. Go and See pays up to 90% of your costs. It’s quick and easy.

Oes gennych chi artist y dyfodol yn eich ysgol? Â fyddai o fudd iddynt gael gofod i archwilio eu gwaith? Cysylltwch â ni.

Diddordeb mewn gyrfa theatr? Rydym yn croesawu pobl ifanc 16+ Mae llefydd yn gyfyngedig felly ceisiwch am le cyn gynted â phosib!

Mae gennym 10 gweithdy wythnosol newydd ar gyfer pob oedran. Maent yn cymeryd rhan mewn dosbarthiadau meistr, gweithdai drama, rhagolygon egslwsif a gweithio gyda artistiaid!

Gall ysgolion yng Nghymru wneud cais am hyd at £1,000 tuag at gôst ymwliad â theatr, gan gynnwys côst tocynnau a chludiant. Mae Ewch i Weld yn talu hyd at 90% o’r gôst. Mae’n hawdd ac yn gyflym.

theatrclwyd.com 01352 701521


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.