PROGRAMME DÉCEMBRE 2015 > JANVIER 2016 THEATREMARNI.COM
© Charlotte Sampermans / Mr Follower” - Compagnie Opinion Public (photo de répétition)
PÉRIODIQUE TRIMESTRIEL P 912142 BUREAU DE DÉPÔT BRU X NE PARAÎT PAS EN JUILLET ET AOÛT
Plongez dans l’univers du talk show mêlant danse, vidéo et musique live en suivant Mr Follower, la nouvelle création d’Opinion Public. En décembre et janvier, la programmation musicale est une déferlante de cuivres et de cordes ! Concerts jazz en formule club au BAR avec Jean-Paul Estiévenart Trio, les dix sept musiciens de MikMâäk, le nouveau projet d’Alain Pierre Tree-Ho et 2 rendez-vous dédiés aux enfants avec André Borbé compositeur, parolier, interprète, romancier ainsi que Manu Hermia en trio pour une revisite jazz des standards du répertoire de l’enfance. La note est donnée, elle sera bleue jusqu’au bout du mois de janvier pour la 2ème édition du River JAZZ Festival en partenariat avec la Jazz Station et le Senghor.
JOËLLE KEPPENNE, DIRECTRICE • ALI SERGHINI, PRÉSIDENT
SOMMAIRE 03 > CONCERT MARNI CLUB JEAN-PAUL ESTIÉVENART TRIO // 04 > MR FOLLOWER // 06 > CONCERT MARNI CLUB MIKMÂÄK #2 // 07 > CONCERT ANDRÉ BORBÉ // 08 > RIVER JAZZ FESTIVAL // 09 > CONCERT MANU HERMIA // 10 > CONFÉRENCE CONTRASTE // 11 > CONCERT MARNI CLUB TREE-HO ! // 13 > A TABLE ! // 14 > EXPO HERB CELLS // 15 > AGENDA // 16 > INFOS PRATIQUES
EQUIPE Directrice Joëlle KEPPENNE Presse, promotion Marie-Charlotte CAUX Relations publiques Virginie ROY Directrice technique Isabelle VAN PETEGHEM Régisseur général Paulo MUACHO VILHALVA Bar Nathalie BLOCKX Programmation Marni club Fanny DE MARCO Stagiaires Régie mobile pour la Culture Chistophe LENARDON , François STORDEUR Stagiaires EFP Paco BOULANGER, Carmelo CAPIZZI, Aurélie GARCIA Maintenance Boujama BOUHABBA, Mohammed FARJI Graphisme Mathieu VAN ASSCHE, Simon VANSTEENWINCKEL Photographe Charlotte SAMPERMANS
CONSEIL D’ADMINISTRATION Président Ali SERGHINI • Vice-Présidente Claudine LISON Trésorier Jean-Louis MOORTGAT Administrateurs Marinette DE CLOEDT, Olivier DEGRYSE, Yves DE JONGHE D’ARDOYE D’ERP, Jean GHISTE, Christophe POURTOIS, Pierre HOLEMANS, Jacques LANGE, Yves VAN DE VLOET
© Maël G. Lagadec
CONCERT MARNI CLUB
JAZZ
JEAN-PAUL ESTIÉVENART TRIO JEUDI 3 DÉCEMBRE • 21:00 Parmi la jeune génération de trompettistes, Jean Paul Estiévenart est un artiste à couper le souffle, dont le talent s’impose toujours avec style et élégance. Un artiste qui sait assumer ses risques, avec une capacité d’improvisation, une sensibilité qui captive et charme son public. Entouré de Sam Gerstmans à la signature sonore acoustique reconnaissable et d’Antoine Pierre, batteur attitré de Philip Catherine et un des musiciens les plus demandés aujourd’hui, le trio présente essentiellement des thèmes originaux, tous composés par Jean-Paul Estiévenart. Ce magnifique répertoire offre aux musiciens l’espace parfait pour donner le meilleur d’eux-mêmes et pour emprunter ensemble des voies parfois subtiles et délicates, et parfois franchement énergiques. TROMPETTE JEAN-PAUL ESTIÉVENART CONTREBASSE SAM GERSTMANS
BATTERIE ANTOINE PIERRE
ESTIEVENARTJP.COM CD « WANTED » (W.E.R.F) 2012
Arpaije (cuisine du monde) • 19:30 > 21:00
03
DANSE • CRÉATION
© Charlotte Sampermans
60’
MR FOLLOWER VENDREDI 4 > SAMEDI 12 DÉCEMBRE * Mister Follower, homme réservé et n’intéressant personne, devient du jour au lendemain star du petit écran. Happé dans la vacuité du monde du show-business, le voilà métamorphosé par sa popularité : changement de costume, d’habitudes et ascension dopée de faux-semblants. Cette nouvelle création de la Compagnie Opinion Public, teintée d’ironie et de lucidité sur l’imposture d’un succès ne déroge pas à l’humour remarqué dans leurs spectacles précédents. Complices de leur expérience commune auprès de Maurice Béjart, les danseurs entament cette année leur cinquième saison bruxelloise. Une conjugaison de prouesses techniques et d’inventivité sur fond d’actualité. Nouvelles de la Danse, Automne 2015 La compagnie Opinion Public, fondée à Bruxelles en 2010, rassemble cinq danseurs autour du désir commun de créer un style chorégraphique distinctif. Issus d’horizons différents et s’inspirant de leurs parcours personnels et des chorégraphes à l’origine de leur formation, ils placent l’Homme au cœur de leurs créations et aiment mêler la danse aux arts plastiques, à la vidéo et à la comédie.
04
* Représentations à 20:00 sauf le dimanche 6 décembre à 15:00 et le jeudi 10 décembre à 19:30. Relâche le lundi.
Le découpage musical, du classique au contemporain, dans une parfaite fusion des genres, s’accorde sur la partition de cette création, dans laquelle chaque artiste se donne à corps perdu pour redécouvrir la portée des sentiments (…) La fluidité des chorégraphies hypnotise le public qui retrouve le plaisir de l’émotion (…). Ange-Lise Lapied, Theatrorama.com (02.2015) CHORÉGR APHIE COLLECTIVE OPINION PUBLIC MISE EN SCÈNE ETIENNE BÉCHARD AVEC ETIENNE
BÉCHARD, JOHANN CLAPSON, SIDONIE FOSSÉ, VICTOR LAUNAY, ARTHUR LOUARTI VIOLON LIVIO LUZZI GUITARE ROMAIN VERWILGHEN BATTERIE EDOUARD CABUY COMPOSITIONS PAPER LUMIÈRES ET JEU DENIS WALDVOGEL VIDÉO FRÉDÉRIC MONNOYE OPINIONPUBLIC.BE
Jeudi 10 décembre
DOLMA (cuisine végétarienne) • 19:00 > 21:00 Mr Follower • 19:30 Marni Club : MikMâäk #2 (jazz) • 21:00
Vendredi 11 décembre
Les musiciens du spectacle en concert après la représentation
Mr Follower • 20:00 Paper Ship • 21:00
05
CONCERT MARNI CLUB
© Stefanie De Clerq
MIKMÂÄK #2 JEUDI 10 DÉCEMBRE • 21:00 Ils sont dix-sept à dynamiter la scène avec leur musique tourbillonnante. Voir MikMâäk sur scène est toujours un plaisir incommensurable. Dix-sept musiciens concentrés sur les musiques très écrites, mais prompts à s’engouffrer dans les plages de liberté. Dix morceaux (dix symphonies ?) qui tiennent de la musique classique, de la fanfare, du jazz. Une sonorité particulière, puissante et versatile. Des mélodies qui se superposent, des improvisations excitantes, des phases de chaos qui se résolvent magnifiquement, une maîtrise complète, de l’énergie et de la beauté. Ce double album est tout aussi. Et ce n’est pas peu dire ». Jean-Claude Vantroyen, MAD, 7.10.2015 BART MARIS, JEAN PAUL ESTIÉVENART, LAURENT BLONDIAU TROMBONES, TUBA NIELS VAN HEERTUM, MICHEL MASSOT, PASCAL ROUSSEAU SAXES GUILLAUME ORTI, JEROEN VAN HERZEELE, BO VAN DER WERF, GRÉGOIRE TIRTIAUX FLÛTES PIERRE BERNARD, QUENTIN MENFROY CLARINETTE YANN LECOLLAIRE PIANO FABIAN FIORINI CONTREBASSE CLAUDE TCHAMITCHIAN BATTERIE JOÃO LOBO TROMPETTES
MAAKSSPIRIT.BE CD MIKMAÄK (W.E.R.F), 06.2015
Dolma (cuisine végétarienne) • 19:00 > 21:00 Danse : Mr Follower • 19:30
06
© Miss Fuschia
CONCERT ENFANTS
60’
ANDRÉ BORBÉ : FORT RÊVEUR MERCREDI 23 DÉCEMBRE • 14:00 5+ Après avoir parcouru le globe en tous sens avec ses complices de toujours, André se lance dans l’aventure en solitaire. La guitare au dos, la plume aux doigts, le voici qui prend la route tout seul comme un grand ! Est-ce le soleil qui a trop chauffé sa chevelure hirsute ? Non, non ! Simplement l’envie de partager en toute intimité avec son public familial des moments tendres ou rigolos. L’envie de voyager léger et de déshabiller ses chansons pour leur faire prendre l’air. ANDREBORBE.BE Goûter crêpes à l’issue du concert
07
© Maël G. Lagadec
ENFANTS
60’
MANU HERMIA « L’IMPRO DANS LE VISEUR » MERCREDI 20 JANVIER • 15:00 3 > 8 ANS Trois acolytes du jazz se plongent dans les trésors des comptines enfantines et en font un terrain de jeu improvisationnel foisonnant, reprenant ainsi la démarche de ceux qui avaient transformé les grandes chansons de Broadway en premiers standards de jazz. SAXOPHONE ET FLÛTES MANUEL HERMIA CONTREBASSE FR ANCOIS GARNY PIANO CÉDRIC
R AYMOND
MANUEL-HERMIA.COM Goûter crêpes à l’issue du concert
LUXIOL
Bijoux argent, jouets en bois, jeux, jonglerie, musique, déco, sacs Kaszer, mobiles, luminaires, pierres lithothérapeutiques, …. Chaussée d’ Ixelles, 221 • 1050 Ixelles 02 648 77 14 • hh@hh.be • www.luxiol.be Ouvert de 10h30 à 18h30 • repos le dimanche
SOCIÉTÉ
© Françoise Huguier
CONFÉRENCE CONTRASTE FRANÇOISE HUGUIER, PHOTOGRAPHE MARDI 26 JANVIER • 19:00 Cycles de conférence Orient-Occident Dans le cadre d’une collaboration entre le festival Musiq’3 et le Marni, l’école ixelloise de photographie Contraste, vous propose un cycle de conférence sur la thématique Orient-Occident. Photographes, historien de l’art et musiciens viendront présenter leurs travaux et questionner la thématique en vue du prochain festival en juillet 2016. Grande voyageuse, Françoise Huguier (1942) travaille dès les années 80 pour la mode, puis parcourt l’Afrique pour laquelle elle se passionne et où elle crée la première Biennale de la photographie africaine à Bamako en 1994. De ses voyages en Sibérie, à Saint Pétersbourg ou au Cambodge sont nés des ouvrages qui ont tous fait l’objet d’expositions qui continuent de voyager dans le monde entier : Paris, New York, Moscou, Séoul, Sao Paulo, Johannesbourg, Lausanne, Berlin, Londres, Madrid. FR.FRANCOISEHUGUIER.COM PROGRAMME COMPLET DU CYCLE SUR PHOTO-CONTRASTE.COM/CONFERENCES
10
© Lara Herbinia
CONCERT MARNI CLUB
JAZZ ACOUSTIQUE
ALAIN PIERRE TREE-HO ! JEUDI 28 JANVIER • 21:00 Sortie officielle de « Aaron & Allen » Tree-Ho !, un groupe frais, fougueux et haut en couleurs qui revisite dans ce nouveau projet la version du classique guitare-basse-batterie. Au travers des multiples sonorités apportées par la guitare 12 cordes, les guitares acoustiques et la guitare-synthé, se mêlent le jeu de la basse électrique robuste et profonde et de la batterie plus mélodique que jamais. Un foisonnement de contrastes avec comme répertoire les compositions de la griffe d’Alain Pierre. GUITARES 6 ET 12 CORDES, COMPOSITIONS ALAIN BASSE ÉLECTRIQUE FÉLIX ZURSTRASSEN BATTERIE ANTOINE PIERRE
PIERRE
FACEBOOK.COM/ALAIN.PIERRE.TREE.HO
C’EST PAS RAISONNABLE (cuisine bistrot) • 19:30 > 21:00
11
The Best of Kriek Lambic Available on Draught in the Marni Bar
© DR Dolma « infinitely veggie »
A TABLE ! Jeudi 3 décembre 19:30 > 21:00 • ARPAIJE (cuisine du monde) 21:00 • Marni Club : Jean-Paul Estiévenart Trio Jeudi 10 décembre 19:00 > 21:00 • DOLMA (cuisine végétarienne ) 19:30 • Mr Follower 21:00 • Marni Club: MikMaäk #2 Restaurez-vous avant le concert pendant le River Jazz Festival
19:00 > 20:00 • ARPAIJE (cuisine du monde) Vendredi 8 janvier • 20:00 • Dick Annegarn Mercredi 13 janvier • 20:00 • Bai Kamara Jr Mardi 19 janvier 20:00 • Roby Lakatos & Biréli Lagrène Quintet Jeudi 28 janvier 19:30 > 21:00 • C’EST PAS RAISONNABLE (cuisine bistrot) 21:00 • Marni Club : Alain Pierre Tree Ho ! A Table ! 14€ comprenant le plat et 1 boisson au choix. Sur réservation jusque la veille
GOÛTERS CRÊPES
Mercredi 23 décembre 14:00 • Concert André Borbé “Fort Rêveur” Mercredi 20 janvier 15:00 • Concert Manu Hermia « L’impro dans le viseur »
13
EXPO
© Herb Cells
JAZZPRESSO RISTRETTO VIII LE JAZZ TORRÉFIÉ DE HERB CELLS 8 JANVIER > 15 FÉVRIER Illustrations en café et encre de chine Herb Cells torréfie le jazz en appliquant une technique “aquarelle” à partir de café et obtient un contraste plus fort grâce à l’interaction avec l’encre de chine. Dans ces caricatures caféinées, le dessinateur raconte les impressions que le jazz évoque en lui. Souvent, l’espace semble trop étroit pour certaines transes démesurées et se dégage de l’illustration une tension claustrophobique. Personnages distordus, batteur, souffleurs, instruments torturés en perspective, cymbales ou violons vaporeux, nous entraînent dans la nuit sans fin où le jazz s’affole de sa propre image. Cette année le café teintera les berges du River Jazz, un cadre parfait! HERBCELLS.COM Vernissage le vendredi 8 janvier à 18:30 avec le soutien de Wine Not Visible les soirs de représentations, entrée libre
14
AGENDA DECEMBRE Jeudi 3 19:30 > 21:00 ARPAIJE
BAR
21:00
MARNI CLUB: JEAN-PAUL ESTIÉVENART TRIO
Vendredi 4, samedi 5 SALLE 20:00
MR FOLLOWER
Dimanche 6
SALLE 15:00
MR FOLLOWER
Mardi 8, Mercredi 9
SALLE 20:00
MR FOLLOWER
Jeudi 10 décembre
19:00 > 21:00 DOLMA SALLE 19:30 MR FOLLOWER BAR 21:00 MARNI CLUB: MIKMAÄK #2
SALLE 20:00 BAR 21:00
MR FOLLOWER CONCERT : PAPER SHIP
Samedi 12
SALLE 20:00
MR FOLLOWER
Mercredi 23
SALLE 14:00
ANDRÉ BORBÉ
Vendredi 11
JANVIER Vendredi 8
Mercredi 13
BAR 18:30 VERNISSAGE BAR 19:00 > 20:00 ARPAIJE SALLE 20:00 DICK ANNEGARN “FOLK TALK” BAR 19:00 > 20:00 ARPAIJE SALLE 20:00 BAI KAMARA JR
BAR 19:00 > 20:00 ARPAIJE SALLE 20:00 ROBY LAKATOS-BIRÉLI LAGRÈNE QUINTET DJANGOFOLLLIES Mardi 19
Mercredi 20
BAR
15:00
L’IMPRO DANS LE VISEUR
Samedi 23
BAR
22:00
RIVER JAZZ NIGHT : LAURENT BLONDIAU SEXTET
BAR 19:00 Mardi 26
Jeudi 28
BAR 19:30 > 21:00 SALLE 21:00
CONFÉRENCE CONTRASTE : FRANÇOISE HUGUIER C’EST PAS RAISONNABLE MARNI CLUB: ALAIN PIERRE TREE HO !
15
INFOS ET RESERVATIONS theatremarni.com • +32 2 639 09 82 rue de Vergnies, 25 - 1050 Bruxelles TARIFS
Mr Follower Concert André Borbé River Jazz Festival Dick Annegarn
10 > 18€ 7€ 10 > 18€ 19 > 25€
Concert Marni Club Concert Manu Hermia Conférence Contraste
6 > 11€ 8€ 5 > 9€
Réductions étudiants, + 60 ans, demandeurs d’emploi, professionnels du spectacle, étudiants artistiques, groupes
ACCÈS • Train Bruxelles Centrale - Luxembourg • Metro : Lignes 2 / 6 (Porte de Namur) • Bus 38 / 54 / 59 / 60 / 71 / 95 • Tram 81 / 83 • Noctis 7 / 8 (Blyckaerts) ou 9 / 10 (Flagey) • Villo : Place Flagey, Chaussée d’Ixelles, Rue Malibran • Collecto : # 70
TRONE ed
Ru
Place du Luxembourg
Cha
e rôn
uT
PORTE DE NAMUR LOUISE
uss
R20
ée d
eW
avre
ée ss au Ch xe
d’I
ue
ero i eC harl
en
Place E. Flagey
Av
ée t ss rga au leu Ch e V d
de la e
nn uro Co
Cha
e
is ou
ée d
eL nu
uss
s lle
Ave
an
br
ali
eM
Ru
Etangs d’Ixelles
La billetterie et le BAR ouvrent une heure avant la représentation. Les tickets réservés doivent être retirés au plus tard 15 minutes avant le début du spectacle. Paiement cash, Bancontact, Visa. accessible aux personnes à mobilité réduite.
Avec le soutien du Bourgmestre, de l’Echevin de la Jeunesse, de l’Echevin de la Culture et des membres du Collège des Bourgmestre et Echevins d’Ixelles.