20
56
14
116
СОДЕРЖАНИЕ
28
TENDENS 08
В фокусе: "Универсальный сизый", "Интерьерный кубизм", ""Неопрятный" вид" — тенденции интерьеров
40
40 The Salvador Dali museum — обновленный музей мастера на берегу залива Тампа Бэй, в СентПитерсберге, штат Флорида, США
TREND
48
Новости, тенденции, тренды, объекты
Augarten Art&Design — интерьер артотеля, расположенного в центра города Грац, Австрия
14
ASPECT 20
"Все лучшее сразу" — отель Golden Tulip Amsterdam Zaandam, от голландского дизайнбюро WAM Architecten
28 "Вилла О. Вагнера" — образчик высокого стиля конца XIX века из венского пригорода, Австрия
STYLE 56
Titanic Belfast museum — к столетнему юбилею легендарного судна в его родном городе торжественно открылся музей
86 “Великолепная пятерка” — дизайнеры на стыке моды и дизайна, инсталляция номера
Главный редактор: Александр Жилко Editorinchief: Alex Zhilko <zhilko@bigmir.net> редактор: Светлана Петрикевич Editor: Svetlana Petrikevich <redactor@thebestmedia.com.ua> Главный дизайнер: Cергей Тодосиенко Chief Designer: Sergey Todosiyenko <design@thebestmedia.com.ua> Дизайнер: Наталья Уманская Designer: Natalia Umanskaya Адрес редакции: 02100, г. Киев, ул. Строителей 29, #54 тел./факс: (044) 2921500 Коммерческий отдел: Коммерческий директор Ирина Березикова Commercial director Irina Berezikova <irimih@ukr.net> Анастасия Белецкая Anastasia Beletskaya <thebestdesign.ua@gmail.com> По вопросам размещения рекламы обращаться: РА “The Best Media” To place your add or advertising, please, contact: Advertising Agency “The Best Media” 02100, г. Киев ул. Строителей 29, #54 тел./факс: (044) 2921500 www.facebook.com/TheBest.magazine.ua Str. Stroitelei 29, #54. 02100 Kiev, Ukraine <zhilko@bigmir.net> www.facebook.com/TheBest.magazine.ua РА “The Best Media”: <email: zhilko@bigmir.net> Учредитель и издатель: Founder & Publisher: OOO "Пабликейшн Лайн Медиа" 02100, г. Киев ул. Строителей 29, #54 тел./факс: (044) 2921500 LLC “Publication Line Media” Str. Stroitelei 29, #54. 02100 Kiev, Ukraine Tel./fax: +38 (044) 2921500 Директор: Лилия Прадиденко General Director : Lilia Pradidenko <pl@thebestmedia.com.ua> Препресс и печать: Полиграфическая компания “Триада” г. Киев, ул. Артема, 25 Информационная поддержка: Business Radio Group "Журнал THE BEST Design" зарегистрирован в Государственном комитете телевидения и радиовещания Украины.Свидетельство о государственной регистрации печатного средства массовой информации КВ №124641348Р от 05.04.2007 г. Общий тираж 15.000 экз. Цена договорная. Подписной индекс: 98944 Воспроизведение текстового и иллюстративного материалов "Журнала THE BEST Design" возможно только с письменного разрешения редакции. Редакция оставляет за собой право не разделять мнения авторов. Ответственность за содержание рекламных материалов несет рекламодатель.
Тема экологии — напрямую связана с темой морали и искус ства, которая затрагивалась в предыдущем номере нашего журнала. В данном номере мы хотели бы сконцентрировать наше внимание на определенном взаимоотношении темы экологичности и трех ее проявлениях в современном дизай не: цвете, форме и фактуре, именно так, как она была пред ставлена перед слушателями Европейской Школы Дизайна. Еще Леонардо да Винчи, находивший вдохновение на стыке науки, искусства и дизайна писал в своих дневниках: "При рода так обо всем позаботилась, что повсюду ты находишь, чему учиться". Это девиз в переработанном виде мы нахо дим в современном дизайне, начиная с ар нуво и модерна, обращавшегося с прямыми цитатами растительной и живот ной тематики к своим современникам, как например австрийский архитектор Отто Вагнер, знаменитую виллу которого мы представляем нашим читателям в этом номере. Хотя сама идея не нова, и еще великий Мишель Монтень говорил: "В природе нет ничего бесполезного", как бы вторя знаменитому высказыванию Цицерона, писавшего: "Нет ничего более изобретательного, чем природа". Однако, стоит помнить, что все материал ы для экологичных и вдохновлен ных природой творений мы "одалживаем" у природы. Вот почему стоит помнить высказывание Фридриха Энгельса, иронично заметившего в начале индустр иальной револю ции: "Не будем слишком обольщаться нашими победами над природой. За каждую такую победу она нам мстит". Александр Жилко Главный редактор
tendens
Gervasoni
Природа, и живая в частности, спокон веков вдохновляла чело века на научные и эстетические открытия. Любой модный цвет, форма или фактура обязательно находит свой прототип в природе. Зачастую нам кажется, что живая природа не имеет в своем арсе нале живые существа, обладаю щие ярко выраженным холодным голубым оттенком, но это не так. Как называют это цвет англичане, придумавшие практически назва ния любому оттенку, "зеленый миндаль". Это цвет, который мы русскояз ычные называем, сизый — он же графитовый. Темносе рый цвет с синеватобелесым отливом. У растений сизый цвет обычно связан с наличием фито хрома. В отличие от "социализи рующего" зеленого, чей месседж читается слишком прямолинейно, сизозеленый и сизосиний, бла годаря своему аристократичному холодку выглядит куда как более современным.
Универсальный сизый Porada
Arflex
Reflex
Porada
8
THE BEST DESIGN
tendens
Cesar
Экологичность не имеет прямой коннотации с цветом полей и лесов, а скорее имеет более рафинированную, умозрительную подоплеку и отражается в более сдержанной гамме природного происхождения. На сегодняшний день сочетание желтозеленого набило оскомину. Как мы видим, нет ничего неприродного в оттен ках холодной листвы, ляписа и лазурита.Определенная цветовая гамма заставляет задуматься о формах, в которых эта гамма реа лизуется. Если мы проведем параллель с изобразительным искусством, то вспоминается популярность этой цветовой гам мы у живописцев начала века, в частности Пикассо, основателя кубизма. Куб дарит спокойствие и уравновешивает тревожность сизой гаммы. Он широко пред ставлен в коллекция современных фабрик. Куб — не просто способ сказать: "Все — хорошо!", а жела ние вернуться к простой элегант ности и простоте супрематизма.
Интерьерный кубизм
Arketipo
Baxter
Molteni&C
10
THE BEST DESIGN
tendens
Twils
Если продлить линию мысли, согласно которой холодный сизоголубой и графитносерый уравновешиваются кубической формой, то, ясное дело, фактура и выбор материалов не может остаться в стороне. Всевозмож ные варианты холщевых и рого жевых текстур дополняются сизалем, крупной вязкой и про сто мотками бечевки. Фактура почтовой бумаги, ребристого картона и необработанного кам ня — главное, чтобы ничего не было гладким, особенно, если у предмета не утилитарное кухон нованное назначение, а скорей использование в зоне гостиной или спальни. Гладкость создает ощущение ускользания и вызы вает тревогу у современных дизайнеров. Хочется заземле ния, торможение, являющ ихся метафорой экологичной озабо ченности о нашей планете и о нашем существ овании.
Lando
“Неопрятный” вид
Gervasoni
12
THE BEST DESIGN
Lando
trend
Братьяхулиганы Братья Гао (Gao Brothers) — творческий дуэт брать ев Жена Гао (1956) и Чена Гао (1962). Братья родились в китайском городе Цзинань. Работают в жанрах скульпутры, перформанса и фотографии. Являются ярчайшими представителями совемен ного опозиционного китайского искусства.
“Животная” мебель Дизайнер Мерве Кахр амен представил серию неорди нарных стульев получив ших название Hybrid chairs. В эту серию вошли два стула: стулолень и стулкролик. Стулья выпол нены из дерева, а обивка сидений и спинок изготов ленна из шкур соответству ющих хивотных.
14
THE BEST DESIGN
trend
Новое творение Патрисии Уркиолы Патр исия Уркиола в своих предметных работах продолжает находить все новые ответы на вопрос, какая мебель является наиболее удобной для раз ных видов отдыха или рабочей деятельности. Похоже, дизайнер вознамерилась создать универ сальные предметы, с которыми бы человек чув ствовал себя комфортно в любое время и любой обстановке, будь то дом, работа, деловая встреча, знакомство с будущими родственниками или вече ринка в кругу закадычных друзей. Так кресло и двухместный диван "Hosu" были вдохновлен мыс лью о работе в максимально комфортном месте. Он способен мягко очертить границы личного про странства сидящего в нем, позволяя сосредоточить ся или расслабиться — в те моменты, когда это необходимо. Кресло разработано таким образом, что в разложенном виде предоставляет удобную поддержку для ног. Для этого в "Hosu" предусмот рена съемная подушка, которая из высокого сиде ния превращается в пуфик, лежащий на полу. По бокам и сзади есть карманы для газет и журналов, закусок, пульта от телевизора, игральных карт, мобильного телефона, планшетника, письменных принадлежностей и тетр адей.
Светильник Style IV
Четыре стороны, четыре стиля — этот креативный ночной светильник Style IV бвл создан французской студией дизайна 5.5 designers. Идея дизайнеров позволяет без малейших затрат в любой момент изменить стиль интерьера легким движением руки.
THE BEST DESIGN
15
trend
Универсальный стул Tip Ton Британские дизайнеры Эдвард Барбер (Edward Barber) и Джэй Осгерби (Jay Osgerby) являются создателями ряда продуктов, которые в последнее время стали темой газетных заголовков. Среди них наибольшей популярностью пользуются элегантно перфорированный факел, которому суждено нести Олимпийский огонь на летних Олимпийских играх 2012 в Лондоне, за который они получили самую престижную награду конкурса Design of the Year award 2012. Каждый из факелов имеет 8 000 отверстий, которые символизируют число факелоносцев, принимающ их участие в эстафете в честь Олимпийского огня. Также инновационный и универсальный стул Tip Ton для Vitra выполненный в пяти цветах олимпийских колец. Стул Tip Ton задает новую типологию: цельный пластиковый стул с механизмом наклона вперед. Название стула связано с двумя возможными «опытами сидения», которые характеризуют этот стул: из нормальной позиции Tip Ton можно наклонить на несколько граду сов вперед, и стул остаётся фиксированным в таком положении. Простым движением стул помогает повысить активность мышц живота и спины, что в свою очередь повышает снабжение организма кислородом. Оригинальный в своей простоте и изготовленный из 100% перерабатываемого полипропилена, стул Tip Ton, ранее доступный только в качеств е офисного, теперь по праву завоёвывает новые пространства. Благодаря приятному внешнему виду стул Tip Ton представляет собой замечательное решение для обеденной зоны и домашнего кабинета; он также идеально подходит для использования в рес торанах, на конференциях и в учебных заведениях.
16
THE BEST DESIGN
trend
Кресло от Маурицио Галанте «Louis XV goes to sparta» — так называется это кресло известного итальянского модель ера и дизайнера Маур ицио Галанте. Кресло было спроектировано по заказу компании Cerruti Baleri. Кресло Людовика XVспартанца выполнено в стили мебели времен Людовика XV. Кресло кажется твердым и холодным, но это лишь на первый взгляд — на самом деле оно комфортное и мягкое, а изготовлено из настоящего шелка.
"Панорамная" посуда Голландский художник Максиме Ансиэу (Maxime Ansiau) объединил в сво ем творчестве два старых народных промысла Нидерландов – создание фарфоровой посуды и классических голландских пейзажей. Старые порто вые домики, мельницы, дамбы и поля можно было бы нарисовать и на обыч ных фарфоровых или более простых тарелках. Но этот вариант совершен но не подходит Максиме – ему нужно пространство для живописи, ему нужны панорамы, а не пейзажи. Поэтому работы Максиме Ансиэу состоят не из одной, а из нескольких тарелок одновременно, которые объединены в единую и неделимую кар тину, показывающую мак симум из того, что хотел изобразить автор.
18
THE BEST DESIGN
Фотокамера Polaroid Z2300 Polaroid собирается выпустить цифр овую камеру 10MP Z2300 в августе этого года. Эта интересная небольшая компактная камера идет с интегрирован ным принтером, таким образом, можно сразу напе чатать свои фотографии. Фотоаппарат будет стоить 160$ и появится в продаже 15 августа 2012.
Все лучшее сразу История региона Заан, где расположен отель Golden Tulip Amsterdam Zaandam, спроектированный голландскими архитекторами из WAM Architecten, берет свое начало в далеком прошлом. Этот 4звездочный отель с его знатным фасадом расположен рядом с железнодо рожной станцией Зандам, что в 12 минутах езды на поезде от центра Амстердама, и в 16 минутах от междуна родного аэропорта Схипхол.
22
THE BEST DESIGN
aspect
Всего за 5 минут из гостиницы можно добраться в Заанс Сханс — музей мельниц и традиционной голландской архитектуры. Хотя Заансе Сханс и туристический заповедник, но даже самые древние экспонаты не простаивают без дела. В старинных домах разных эпох расположились сыроварня и мастерская по изготовлению традици онных деревянных кломпов. Ну, и конечно, каждый день трудятся ветр яные мельницы, распиливая бревна или давя арахисовое мас ло. Половина открыточных голландских видов с мельницами как раз отсюда. Особенно красив Заансе Сханс весной, когда распуска ются тюльпаны, а по берегам реки Заан зеленеет камыш. Одну из мельниц Заанхайма помогал строить Петр Первый. Это сейчас она особо охраняемая гордость заповедника, и русскояз ычным турис там обаятельно укажут на расположенную на другом берегу мельни цу Петра Первого, и подробно расскажут всю историю ее строит ель ства. Помимо знаменитых на весь мир мельниц в Заансе Сханс собраны сотни обычных голландских домов. Все они — реальные исторические персонажи, века служившие своим хозяевам. За каждым — своя история. Есть здесь и жилища простых крестьян,
THE BEST DESIGN
23
aspect
есть и дома зажиточных купцов. Весь Заансе Сханс — нагляд ная история того, что как росла и богатела на торговле Голлан дия, так и деревянные домишки постепенно сменялись креп кими кирпичными особняками. Прямо в одном из старых домов небольшая сыроварня делает вкуснейшую гауду. Небольшой круг сыра весом около полутора килограммов непременно стоит захватить домой. Просто попробуйте этот сыр, и лишнее место в чемодане непременно отыщется. Вот почему фасад гостиницы состоит из множеств а фасадов тради ционного заанских домов, в то время как номера гостиницы
24
THE BEST DESIGN
aspect
имеют отношение к традиционным продуктам и ремеслам Заансе, таким как изготовление гор чицы, сыров и печенья. Самый дорогой импе раторский номер по воплне понятным причи нам носит имя "Люкс царя Петра", и, несомнен но, является одним из самых необычных люк сов страны! Всего в гостинице 160 номеров, из которых нет двух одинаковых. Чтобы подкрепить визуальные впечатления вку
THE BEST DESIGN
25
совыми, вы сможете отведать исто рических заанских деликатесов в ресторане Puur Saen. Вот описание меню "Петра Великого". На закуску вы отведете маринованного в вод ке лосося с блинами и муссом из хрена и икры, на первое суп Bloody Mary с маринованными в шнапсеаквавите раками, на вто рое вы можете для своей дамы заказать филе судака на черном ризотто с пеной из сыра пармезан, а себе любимому — основное блю до: отбивная из молочного поро сенка позаански с горчичным кре мом и квашеной капустой. На десерт будет предложен современ ный яблочный штрудель с шоко ладным мороженым. Все эт о удо вольствие без спиртного будет сто ить 45 евро с человека.
26
THE BEST DESIGN
Вилла О.Вагнера Бывшая вилла Отто Вагнера, позже Бена Тибера, а сегодня вилламузей Эрнста Фукса была с самого начала спроектирована как исключительное здание. Отто Вагнер, знаменитый однофамилец прославленного композитора и архитектор, работавший в стиле модерн, в 1888 году построил в Huetteldorf, современном пригороде Вены, виллу для себя и своей семьи, оставив потомкам образчик высокого стиля конца XIX века
30
THE BEST DESIGN
aspect
Отто Вагнер родился в Пенцинге, предместье Вены, в 1841 году в семье нотариуса. Отец умер, когда Отто было пять лет. Несмотря на нужду, мать сумела дать ему достойное образование. В 18571862 годах Вагнер обучался вначале в Венском политехникуме, затем в Академии изобразительных искусств. В 1862 году Вагнер устр оился подмастерьем на фирму архи тектора Генриха Ферстера — сына Людвига Ферстера, строителя Рингштрассе. В 1864 году Ферстер доверил Вагнеру первую самостоятельную работу — руководство постройкой главного павильона в Штадтпарке. Вскоре он начал самостоятельную практику. Стиль его ранних произведений 18601870х годов: доходные дома на Беллариаштрассе, Шоттенр инге, Ратхаус штрассе, Штадионгассе и другие, в целом не выходит за рамки ренессанснобарочного историзма. Этапную роль в становле нии концепций Вагнера, тесно связывающ их форму здания с его назначением, сыграли его градостроительные работы. Час тично реал изуя свой грандиозный план реконструкции Вены 18921893 годов, он руководил постройкой нескольких город ских железных дорог, а также ряда гидротехнических сооружений на Дунайском канале. В железнодорожных сооружениях 18941897 годов, а среди них наиболее известна станция "Карлсплатц", проступили уже черты зрелого модерна, сочетающие в творчестве Вагнера кристальночеткую конструктивность с живописностью броского, обычно растительного орнамента. Иногда лишь внешнее убранство включало здания в круг новой архитектуры, как в двух доходных домах на Линке Винцайле, где мастер в 18971898 выступил лишь как оформитель, украсив один из фасадов золоченым, а другой — “майоликовый дом” — многоцветным керамическим узором. В главных же своих произведениях: Почтовой сберегательной кассе, 19041906, и психиатр ической больнице Ам Штайнхоф, 19101912, с церковью СанктЛеопольд, 19041907, он, не забы вая об изысканном декоре, сумел придать особую экспрессию и самой структуре: к примеру, смело отказавшись в здании кассы от карниза и обнажив плоскость крыши, а внутри — подчинив интерьер с новаторским стеклянным потолком ритму железобетонных столбов и перекрытий; посвоему строго функцион ален и образ больничного храма, технически и компози ционно рассчитанный на то, чтобы само пространство воздействовало на зрителя своим целительным комфортом. Его соб ственный особняк носит характерные черты раннего модерна. Изначально вилла, планировалась как совместный проект с
THE BEST DESIGN
31
THE BEST DESIGN
33
34
THE BEST DESIGN
THE BEST DESIGN
35
художником Фриденсрайхом Хундертвассером и Арнульфом Райнером, проект, который оказался очень трудным для реал и зации в те годы. Тем не менее вила была окончена в 1888 году. Начиная с 1895 года, Отто жил в доме постоянно, пока его дети не выросли и не покинули дом. В 1911 году он продал дом бывшему владельцу варьете Ronacher — Бену Тиберу. Сам Вагнер сам приобрел соседний участок, на котором он построил в качестве замены виллу поменьше и попроще. Хотя здание вызвало сенсацию в свое время, оно пришло постепенно в упадок, и было спасено только по инициативе Эрнста Фукса, знаменитого основателя венской школы “фантастического реализма”. Его работы органично дополнили оригинальный стиль особняка и вернули ему былое величие. В 1988 году, когда к собственному 100летнему юбилею вилла Вагнера была превращена в музей, Фукс раннее использовавший ее как свой музеймастерскую, мастер переехал на юг Франции.
aspect
THE BEST DESIGN
39
The Salvador Dali museum
Расположенный в СентПитерсберге, штат Флорида, на берегу залива Тампа Бэй, обновленный музей Сальвадора Дали был открыт после двухлетнего ремонта, стоившего частным инвесторам 36 миллионов долларов. Музей был открыт 11/01/11 ровно в 11:11, после чего он стал самым крупным собранием мастера за пределами Испании. Новый комплекс заменил уже существующее более 30 лет здание, не соответствовшее стилю творца
42
THE BEST DESIGN
aspect Над новым дизайном работала компания HOK Florida. и теперь музей полностью соответствует стилю работ Сальвадора Дали — такой же сюрреалистический и неповторимый. Вскоре после своей свадьбы в 1942 году супруги Альберт Рей нольдс Морзе и Элеан ор Риз Морзе побывали на ретроспек тивной выставке работ Сальвадо ра Дали, которая проводилась в Кливлендском Музее Искусств. Заинтригованные и впечатлен ные работами художника супруги приобрели первые картины годом позже. С этой покупки началась 40летняя дружба Аль берта и Элеоноры с Сальвадо ром Дали. На протяжении всех этих лет супруги покровительст вовали художнику и собрали всеобъемлющую коллекцию ори гинальных работ Дали. Уже в 1965 году в их собрании произ ведений насчитывалось более 200 работ. Вплоть до 1971 года супруги Морзе выставляли свою коллекцию у себя дома в Клив ленде, штат Огайо. В 1971 году они перенесли всю свою экспо зицию в специально отведенное бывшее офисное здание в Бич вуде, штат Огайо. К концу деся тилетия, в связи с все возрастаю щим числом посетителей, было принято решение о переносе коллекции в новое место. На сей раз музей был открыт 10 марта 1982 года в центральной части города СентПитерсберга, штат Флорида. В новом Музее Саль вадора Дали представлена кол лекция из 2140 его работ, в том числе 96 картин. Общая пло щадь в более чем 6300 кв. м и неповторимая архитектура стали идеальным обновлением и при шлись по вкусу всем почитателям таланта Дали.
THE BEST DESIGN
43
44
THE BEST DESIGN
Различные шедевры, от миниатюрных изображений размером с открыт ку до великих творений, теперь представлены понастоящему должным образом. Тем не менее, решение обновить здание пришло не столько с целью создания наиболее подходящего внешнего облика, сколько было вызвано необходимостью построить более прочную и надежную кон струкцию, способную выдержать природные катаклизмы и сберечь цен ные произведения искусства. По площади новое здание в 2 раза больше старого здания, которое находится недалеко от него. На открытии музея присутствовала Кристина, герцогиня ПальмадеМайоркская. Она сказа ла, что новое здание является произведением искусства. Представители музея считают, что каждый год в нем будет до 200 000 посетителей.
THE BEST DESIGN
45
46
THE BEST DESIGN
aspect
THE BEST DESIGN
47
Augarten Art&Design Отель Augarten Art&Design находится в нескольких минутах ходьбы от центра города Грац, Австрия. Особенностью данного “места для ночлега” является тот факт, что каждый из 56 номером этой артгостиницы украшают гармонично вписанные в неподражаемый интерьер подлинные произведения современного искусства 48
THE BEST DESIGN
В Граце находится множеств о достопримечательностей, включая Кунстхаус, остров Мур и Шлоссберг. Экскурсионные направ ления, такие как винный путь в южной Штирии и федеральный конный завод Lipizzaner в Пибере, расположены лишь в 45 минутах езды на автомобиле. Церковь Домкирхе и замок Шлоссберг, вместе с городскими черепичными крышами, придают Грацу особое очарование. В переводе Шлоссберг означает "замковая гора". Замок ни разу не был захвачен до 1809 года, когда он был частично разрушен войсками Наполеона. С замком Шлоссберг связан проходом вдоль внутренней стороны городской стены меньший замок Граца. Одним из примечательных строений замка является башня с часами Уртурм (нем. Uhrturm), с которой открывается вид на город. Хорошо сохранились два бастиона и колокольня. На территории располагаются кафе с великолепными видами на Грац. В замке проходят концерты и представления под открытым небом.
THE BEST DESIGN
49
aspect
Др Хельмут Марко, владелец Augarten Hotel, занимается сбором искусства, начиная с 1970х годов — с особым упором на современные про изведения из Австрии. Его коллекция с тех пор выросла и включает в себя более 800 картин и скульптур. Вы найдете их во всех номерах и общественных зонах отеля. И эта художественное вселенная постоянно расширяется. Теперь он включает в себя работы молодых художников из Восточной Европы, бывшего СССР, США и Азии. Дизайн Гюнтера Доменинга пленяет своей кон кретной архитектурной простотой и ясностью. Диагональный наклон внутренних решительных плоскостей интерьера и плавная кривизна фаса да обеспечивает динамизм интерьера и экстерь ера здания, которое характеризуется стеклянным фасадом и открытыми лестничными пролетами. Augarten Hotel служит прекрасным камертоном своему окружению. Его эстетические и филиг ранная структура создает ощущение легкости и прозрачности. Только в нескольких сотнях метров от центр а города гости сталкиваются с многооб разием интересных и перспективных точек зре ния. Архитектор Гюнтер Доменинг, обладатель австрийской государственной премии в области архитектуры, считает, что архитектура, как вид искусства, должно быть свободно в своих прояв лениях как и изобразительное искусство.
THE BEST DESIGN
51
Для нас дизайн должен быть ориентирован на свои функции, и выражать красоту в форме. Это было требование, выдвинутое Андреасом Талером, лауреат премии австрийского дизай на, собравшего в интерьере гостиницы множе ством редких деталей, таких как мебель и освещение Рона Арада, Пьеро Лиссони и Франца Веста. В интерьере доминируют такие материалы, как дерево и металл, и такие цве та, как антрацитовый и кремовый. Вы сможете увидеть произведения искусства, расположен ные по всему зданию, и попробовать прекрас ные блюда в ресторане отеля, который работа ет по будням. Вы сможете отдохнуть в комфор табельном светлом номере или апартаментах после бурного дня, посвященного знакомству с достопримечательностями города. Терраса на крыше — это идеальное место, что бы выпить кофе и понаблюдать за заходом
52
THE BEST DESIGN
солнца над городом. Augarten Hotel предлагает крытый бассейн, саун у и фитнесцентр. В этом отеле есть обеденные зоны: ресторан и баргостиная. Имеются все условия для прове дения мероприятий: выставочная площадка, конференцзалы и помощь в организации банкетов. Дополнительные услуги отеля вклю чат в себя многоязычный персонал, услуги прачечной и кофе в холле. В номерах есть телефон с прямым набором номера и бесплат ные газеты. В ванных комнатах есть весы, зер кало для макияж а или бритья и фен. Дополни тельные услуги, предоставляемые в номерах, включают следующее: система кондициониро вания воздуха, минибар и кондиционер. По запросу вам также будут предоставлены: холо дильник, микроволновая печь и утюг, гладиль ная доска. Предоставляются также особые услуги обслуживания номеров.
THE BEST DESIGN
53
54
THE BEST DESIGN
aspect
THE BEST DESIGN
55
Fresh as ever! Одним единственным словом в русском языке сложно передать то, что скрывает в себе понятие Outdoor. Наш отечественный наиболее распространенный отечественный аналог: "мебель садоводачная". Современный мебельный рынок хорошо подготовился к удовлетворению запросов взыскательных дачников и жителей пригорода. Однако выбрать садовую мебель ничуть не проще, чем домашнюю, так как она должна быть способной противостоять природным стихиям. Вот почему для изготовления садовой мебели используются самые разнообразные материалы: ротанг, дерево, кованая сталь, алюминий, пластик, камень и даже бетон. Но воображение поражает только один...
Emu Kettal
Emu
Vincent Sheppard
58
THE BEST DESIGN
Kettal
Kettal Совс ем недавно наши магазины были заполнены импортной пластиковой мебелью, которая не была рассчитана на продол жительную эксплуатацию и выходила из строя уже через сезон. При этом затраты на поставку и общая экономическая ситуа ция сильно поднимали на нее цену. Постепенно покупатель потерял всякое доверие к пластику, считая изделия из него низко качеств енными и непрезентабельными. В настоящее время ситуация изменилась, и сегодня на рынке широко представлена долговечная и элегантная мебель из материала, чье появление вызвано растущими требованиями к качесвту.О садовой мебели можно говорить долго, но главное, что наконецто в этом сезоне и в Украине появился настоящий интерес к высоко качественной и дорогой “мебели для улицы”, которую производят многие достойные европейские фирмы, но в данной связи стоит упомянуть "зачинщика моды", сделавшего из ранее непривлекательного направления настоящ ий образ жизни.
THE BEST DESIGN
59
Vondom
Emu
60
THE BEST DESIGN
Kettal Kettal
В конце 80х бывший профессиональный фут болист клуба Bayern Munich, Бобби Декейсер решил организовать производство высококаче ств енной загородной мебели, которая бы не боял ась ни ветра, ни непогоды. Для этого он использовал свое семейное ноухау и открыл завод по производству нового уникального материала — хуларо. Хуларо (hularo) — один из самых современных материалов. Визуально он напоминает плотную солому, а сделанная из него мебель отлично выдерживает и солнце, и дождь, и мороз. Изначально материал предназначался для обработки скользящих поверхностей лыж и сноубордов. Хуларо — новый продукт биосинтеза, который состоит из каучука и искусственных добавок. Из него создают круглые в сечении, очень похожие на ротанг, толстые нити и тонкие полоски шири ной приблизительно 1 см, из которых плетут модульные диваны, садовые столики, стулья, кресла. Полотно, сплетенное ручным способом из пластиковой ленты, надевается на металли ческий алюминиев ый каркас. Поскольку длина искусственного волокна неограниченна, отпа дает проблема стыков. Существуют разные варианты плетения, восходящие к традицион ным техникам.
THE BEST DESIGN
61
style
Royal Botania
Royal Botania
Kettal Vincent Sheppard
Kettal
Tribu
Dolcefarniente
Kettal
Royal Botania
Exteta
Emu
62
THE BEST DESIGN
style
Kettal
Kettal
Gervasoni
Kettal
My your Dedon
Kettal
Gloster
Dolcefarniente
Kettal
Kettal
THE BEST DESIGN
63
style
Vondom Kettal
Emu
64
THE BEST DESIGN
style
Emu Emu
Сам хуларо не является токсичным и подлежит переработке. А ухажи вать за сплетенной из него мебелью очень просто, достаточно протереть ее мягкой салфеткой, смоченной в мыльном растворе. Чехлы от поду шек можно стирать в стиральной машине. Этот материал экологичес ки чист, нетоксичен, выдерживает большие перепады температур, не выгорает. Однако он не обладает достаточной жесткостью, поэтому "наплетается" на металлический или литой пластиковый каркас. В 1990 Бобби организовал Dedon и зареги стрировал хуларо, как торговую марку. Сначала на пробу были сде ланы столы и лежаки. Они имели большой успех, и ассортимент Dedon стал стремительно расши ряться. Сейчас в нем представлено практически все, что можно поста вить в саду или на даче, но коллек ции продолжают пополняться. На сегодняшний день в Dedon рабо
THE BEST DESIGN
65
style
Emu
тают более чем 2,800 человек в 16 странах. Это не удиви тельно, ведь компания раз бросана по всему земному шару. Интернациональная штабквартира, так же как и производство хуларо нахо дится в Люнебурге, живопис ном городке в северной Гер мании.Самый большой шоурум Dedon расположен в Барселоне. А завод по произ водству мебели, где непо средственно и плетут мебель — на филиппинском острове на Себу, мекке традиционного искусства ткачества. Компания Dedon сотрудничает с извест ными дизайнерами. Немец кий дизайнер Фран Литарт создал для z коллекции Soho, Lounge, Leaf и Obelisk. Самым же плодовитым в сотрудниче ств е с Dedon является амери канец Ричард Фринье. Barcelona, Daydream,
Kettal
66
THE BEST DESIGN
Emu
Emu
Emu
THE BEST DESIGN
67
style Tribu
Scab Vincent Sheppard
Royal Botania Royal Botania
Gloster Royal Botania
My your
Gloster
Tribu Tribu
68
THE BEST DESIGN
style
Gloster
Vincent Sheppard Vincent Sheppard Tribu Emu
Tribu Royal Botania
Tribu
Tribu Scab
THE BEST DESIGN
69
Emu Kettal
Kettal
70
THE BEST DESIGN
style
Kettal
Exteta
THE BEST DESIGN
71
Deesawat Deesawat
72
THE BEST DESIGN
Hemispher, Marrakesh, Orbit, Panama, Tango, Plantera — его коллекции, как и их названия, хоть и более традицион ны , но всместе с тем — изысканы. Это неудивительно, ведь Ричард Фринье родился и вырос в Калифорнии на берегу океана. После окончания Кали форнийского университета, он учился мебельному делу в колледже ЛосАн джелеса. Приблизительно 20 лет Ричард работал в мебельной компа нии Brown Jordan, где был шефом кре ативного отдела . В 2002 году он орга низовал свою собственную интернаци ональную дизайнерскую фирму, фоку сируясь на домашней тематике, вклю чающей мебель, аксессуар ы и текс тиль. Коллекции Ричарда Фринье всег да подчеркнуто романтичные, его еще называют калифорнийским мечтате лем. История пластиковой мебели начинается еще задолго до появления кованой и металлической. Сначала ее детали формировали из бесформен ной пластической массы методом прессования при высокой температу ре, но постепенно технологический процесс совершенствовался.
Tribu
Vincent Sheppard
Emu
THE BEST DESIGN
73
style
Exteta
Kettal
Deesawat Gloster
Tribu
Deesawat Kettal
Exteta
74
THE BEST DESIGN
style
Harbour
Exteta
Gervasoni Dolcefarniente
Dedon
Harbour Deesawat
Deesawat
Tribu
THE BEST DESIGN
75
style
Kettal Emu
Kettal
76
THE BEST DESIGN
style
Kettal
Emu
В середине 60х годов пластик поль зовался бешеной популярностью — недорогие в производстве яркие и модные изделия были доступны каж дому. В конце 80х началась "эколо гическая" эпоха, и пластик уступает место своим "натуральным собрать ям" — дереву и металлу. И только совсем недавно началось его посте пенное возвращение в наши интерье ры. Сейчас для изготовления мебели используются экологически чистые материалы — вспененный полиэти лен, полипропилен или поликарбо нат. В основе производства попреж нему лежат различные способы прес сования и литья, однако современ ные технологии позволяют бесконеч но разнообразить форму и цвет изде лий, что привлекает интерес к плас тиковой мебели модных дизайнеров и стремящихся быть "на уровне" покупателей. В последнее время мно гие фирмы предлагают плетеную мебель из пластика, так называемого.
THE BEST DESIGN
77
Emu
Emu
78
THE BEST DESIGN
Emu
style
Emu
Deesawat
My your
Конечно, у такой мебели есть ряд преимуществ: она выдерживает любые перепады температур, не выгорает, а поскольку длина искусственного волокна неогра ниченна, отпадает проблема сты ков. Производители предлагают на выбор разные варианты пле тения, восходящие к традицион ным техникам. В результате плас тиковая мебель, окрашенная в естеств енные цвета, на вид не отличается от ротанговой или тростниковой. Плетеная мебель редко используют в городских квартирах, сам этот материал символизирует расслабленный летний отдых. Мебель, сплетен ная из ротанга, абаки, тростника и ивы плохо приспособлена к жизни под открытым небом в нашем климате. Виной тому постоянная перемена погоды — сияю щее солнце может легко смениться дождем. И, несмотря на все ухищрения по обработке материала, плетенка относитель но быстро выходит из строя, раз мокает и растрескивается.
THE BEST DESIGN
79
style
Exteta
Royal Botania
My your
Emu
Vondom Kettal
Scab
Gloster
Kettal
80
THE BEST DESIGN
style
My your
Dolcefarniente
Emu
Emu
Emu
Exteta Royal Botania
Harbour
Emu THE BEST DESIGN
81
Поэтому плетеную мебель лучше использовать под крышей беседки или навесом. В сад под открытое небо лучше выне сти плетеную садовую мебель из хуларо. Садовая мебель редко производится с использованием только одного матери ала, и дизайнеры умело используют это смешение материа лов. Тик и хуларо, камень и стекло, алюминий и ткань соеди няют в разных пропорциях так, что в одном предмете удается эффективно использовать практические и эстетические качес тва каждого материала. Например, мастерски обыгрывается различие фактур и цвета: стекло сочетается с металлом, в светлой тиковой столешнице делают вставки из темного гра нита, а сиденья и спинки в тиковых стульях делают из хуларо. Для сидений часто используются сетчатые синтетические тка ни. Они быстро сохнут, не выгорают, а сиденья из них мягки, поэтому вам не потребуются дополнительные подушки и мат расики. Каждый из материалов, используемых для изготовле ния садовой мебели, имеет свои достоинства и недостатки, в любом случае — выбор за Вами!
Vondom
82
THE BEST DESIGN
Vondom Kettal
Harbour
THE BEST DESIGN
83
style
Harbour
Dolcefarniente Kettal
Gloster
Scab
Gloster
Gervasoni
Kettal
84
THE BEST DESIGN
Kettal
style
Harbour
Emu Kettal
Gervasoni
Kettal
Royal Botania
Emu
Dolcefarniente
Dolcefarniente THE BEST DESIGN
85
aspect
e i a Cers ы т к е про 2012
Naxos
Piemme
86
THE BEST DESIGN
С 25го по 29ое сентября 2012 года более1000 экспонентов со всего мира, включая 263 компании из 33 стран, на площа ди 176000 кв. м предста вят посетителям новинки керамическ ой промыш ленности на ежегожной выставке Cersaie в Болонье
aspect
Tagina Ceramiche d'Arte
Alfa
Aurelia Ceramiche
Italgraniti Group
Cerasarda
Керамическую плитку представляют 495 компаний, в том числе 198 иностранных, оборудование и сантех нику для ванной комнаты — 369, в том числе 31 инос транная, кроме того представлены камины, оборудо вание и материалы для из установки, сырье и обору дование для производства керамики.Параллельно пройдет серия конференций и семинаров, включая конференцию "Строительство, жилье, мышление" Фокус на будущее строительства и устойчивость. Сре ди мероприятий за пределами выставки — концерт Моцарта, увертюра к опере "Эгмонт" Бетховена, клас сика Прокофьева и итальянская симфония № 4 Мен дельсона.Cersaie 2012 — одна из крупнейших в мире выставок керамической плитки и товаров для ванных, является одним из ярчайших событий своей отрасли, и дает уникальную возможность пообщаться с дизай нерами и архитекторами, а также оценить инноваци онные продукты. Специалисты, приезжающие на выставку, предлагают современные решения и новые способы использования плитки в различных помеще ниях. Она может стать декором не только ванной ком наты, как считалось раньше, но даже офисных поме щений и гостиных комнат. Новые способы укладки помогут зрительно увеличить объем помещения.
Settecento — Mosaici
THE BEST DESIGN
87
aspect
Ceramica De Maio Francesco
Kerasan
Sadon
Обо всем этом можно узнать на симпозиум ах и семинарах, которые пройдут в рамках выставки 2012 года с 25 по 29 сентяб ря. Таким образом, посетители могут получить всю необходимую и интересующую их информацию о современном состоянии отрасли, последних тенденциях и идеях знаменитых архитекторов.Cersaie 2011 собрала 965 участников, включая 265 из 31 страны. 113165 посещений и 81552 посетителя — это на 0,8% больше предыдущей цифры 112292. Причем число зарубеж ных посетителей выросло до 40% с 43939 до 45616 (+3.8%), правда, снизилось число итальянских — на 900 до 64132. Уча стие в выставке CERSAIE принимают ведущие, наиболее известные производители керамической плитки, керамогранита и санитарной керамики. Cersaie — самая крупная отраслевая выставка в мире. За глаза специалисты со всего мира называют выставку CERSAIE "Неделей высокой керамической моды". Договорное соглашение между организаторами Международной
ABK
88
Ceramiche Gardenia Orchidea
THE BEST DESIGN
Sichenia Gruppo Ceramiche
aspect
Versace Home
Casa dolce casa
Casamood
выставки керамической плитки, аксессуаров и оборудования для ванных комнат CERSAIE и выставочным центром Болоньи BolognaFiere продлено до 2015 года. Таким образом, крупнешая в мире "неделя керамической моды" Cersaie и BolognaFiere оста ются партнерами до 2015 года. Контракт был подписан Председателем Confindustria Ceramica Франко Манфредини, Председате лем BolognaFiere Фабио Роверси Монако и Управляющ им директором BolognaFiere Дуччо Кампаньоли. Соглашение предусматри вает проведение выставки Cersaie до 2015 года на площадях BolognaFiere, с опцией продления на 2016 и 2017гг. Решение было ратифицировано Confindustria Ceramica за несколько месяцев до истечения предыдущего контракта в июне 2011 года.Соглашение отражает роль Cersaie в качестве уникального международного события по керамике и мебели для ванной и подчеркивает наме рение со стороны BolognaFiere провести программу мероприятий, направленных на улучшение качеств а услуг в рамках выставки. В
Novabell
Ceramica Cielo
Ceramiche Astor
THE BEST DESIGN
89
aspect
Lord
Ceramiche Coem
Falerii Ceramica
La Fabbrica
90
THE BEST DESIGN
Ceramiche Marca Corona
Monocibec
aspect
Rondine Group
Ceramiche Gardenia
Tagina Ceramiche
Cerdomus
Ceramica Vietri Antico
Tiffany
THE BEST DESIGN
91
aspect
ImolaCeramica
Ceramiche Mutina
Ceramica Monica
92
THE BEST DESIGN
Ceramiche Refin
Globo
Ceramiche Brennero
aspect
Tagina Ceramiche
Impronta связи с этим, Дуччо Кампаньоли заявила, что "В рамках этого соглашения, BolognaFiere стремится стать крупнейшим итальянским торгововыставоч ным центром строительных материалов и техно логий посредством выставок Cersaie и SAIE". Эта цель подкрепляется решением Confindustria Ceramica доверить проведение выставки на пло щадях BolognaFiere до 2015 года, выбор, кото рый, по словам с Фабио Роверси Монако, являет ся "индикатором методов и стратегии всего наше го региона в выставочной системе и социаль ноэкономической системе в целом". Профили выставки Cersaie: керамическая плитка; сантехни ческое оборудование; оснащение для бань, саун, ванных комнат; аксессуары и другие предметы дизайна для ванных; камины, керамические печи, кухонная черепица и керамика; сырьевые матери алы и оборудование для производства керамики сантехники; материалы и инструменты для уста новки керамической плитки и сантехники.
Lea Ceramiche
Floor Gres Ceramiche
Ceramica Magica
THE BEST DESIGN
93
aspect
Ceramiche Gardenia
Laufen Italia
Unoceramica
Ceramiche Gardenia
G.S.G
94
THE BEST DESIGN
Valdama
aspect
Dado Ceramica
Ceramica Vogue
Capri Ceramiche
Ceramica Vietri
ImolaCeramica
THE BEST DESIGN
95
The Lisbon Collection Эта фотоссесия стала отражением характера Лиссабона — города яркого и живого, где многовеко вая культура встречается с совре менностью, а мода с дизайном. Португальский мебельный про изводитель TemaHome пригласил пять ведущих модельеров стра ны, чтобы те совместно с мебель ными дизайнерами создали имидж лимитированной коллек ции мебели. Лиссабонская Кол лекция — выражение современ ного искусства и способа жизни, создана при поддержке Lisbon?s Fashion Week — недели высокой моды, проводимой ежегодно в португальской столице.
ик вр о й к рево ед ки нс о пе и пр ок о яп ьн ик" ус я ый квал овр ый к ся дл н н бу й к атн ал д о е р и иц ки — анны вадр ьзов ки п в, д л Тра р оси ак "б ой к сп о енос меро ан Фу тся к т соб ый и пер раз го "б ль ди вляе отор н ия и рм и окро иге анте к М ста ни, ива х фо ки м н ер вари ди ч с а ы й а тк ор юб ено иза оем х тра мки зав тов л пер о. Д в св нски асу тов. я ме и дл мон т иста япо врик х цве ве и я л и го" к Бап ен и и ко чны роиз но ейра мысл дани азли нт п возе Ви еос соз т 6 р ариа но . пер при ируе ий в 00% г ий ин 08 ск з1 20 tista ц омб г аль ую и ти. , i с a к p н ту ik sh a Ba Gam s Пор вруч шер o r н ой Fu ieir no mo де дск ик el V : Nu s Ra н р а u в o л Ко Mig esign Carl r: n d er: e n h sig hio ap De Fas togr o Ph
"Др ван аг оце н зре ный д ный к н о и пря я. Э бле амен с ь м т к о ми оуго т ж а кр " по а урн ист в л ь м н риа аль алл вторс ате ой кух л, ши риа л . Диза ный с , изм кой за е е о ски нных роко п Mon йн, х толик няющ думк е а t х с e р р с шв учре толе име lli от акте уще ий ф долж ыс ен шниц няетс комп риз уе с твует орму ен на кле жд я в а т п , в йки иях Сто . Св подо для и нии D ся бок двух завис ом ина .В л и к н и De о о и в о u к т е в й т н P е оге Ge рси мос т ть от ы с o н р sig т n м и ь в t. п о и и ner m, 2 я Fas — о а ис ков ер щу пол , ме ов ва Mont прор х: ква от то лиро Pho hion d : Filipe 008 г щ ч e е б д н ь ки l з р н е l е ям iк . л а ы н ие зуем tog esi A , чт ого и, обл х ком омпо и, сд тной и rap gn: larca з е ос her Ana o тол матер ицовк нат, и итны ланн : Ca S выр иал и с згот й ма ы rlo alaz те ов т а еза a sR am r н и позв н в ме л ени е оля я зц os д иц ель ю ног т скр ин ок ыть амн я.
Стул Tavares, 2006 г. Designer: Marco Sousa Santos Fashion design: Jose Antonio Tenente Photographer: Carlos Ramos
Созданный по заказу знаменитого лиссабонского ресторана с одно именным названием, стул Tavares — объект с четкими геометричес кими линиями. Он напоминает панцирь, так создан из черной ста ли, а форма демонстрирует не только простоту стула, но и — по словам автора — идеально вписывается в окружающую архитектуру ресторана, создавая общую пространственную идентичность.
лу и в ко Ш тать абу ю т ку бо о н нс ра я п ие л бо л по уетс тр учи м са ис успе ств ско пол т й Л ра чув лан т и чае и лав пе, Ми уре лег вш чи ка ци а таб о об и. щ т он ба ин у н й ок ом пр год оро ю, ч й ве в т о, м ь о зи ло то, 00 ко ан ьн ри ип Ч в 20 сно а тк уал . т т а о Б у с д дах м у огл кры цеп н нд о д на го рла енн а, с по кон е л чк ер 8 6 д в аи й у ц Ф в 19 в Ни дс та e. Р рев я это r ле го тв , и ре se де ни Ан кусс нии le, п n Es а из ане Ис рма and e Be лан и хр Ге ту H sser сде вку ре л е E ие, иро на зван орт на ансп тр
Табурет Handle, 2000 г. Designer: Luis Buchinho Fashion design: Paulo Gomes Photographer: Carlos Ramos
Буфет Scatola Armonica, 2008 г. Designer: Miguel Vieira Baptista Fashion design: Filipe Faisca Photographer: Carlos Ramos Дизайнер Мигель Виейра Баптиста преподающий промышленный дизайн в Escola Superior de Artes e Design — ESAD в Лиссабоне в течение последних 8 лет, когдато был профессором в школе дизайна Карлсруэ в Германии. Возможно немецкая страсть к бидермайеру сподвигла его к созданию буфета виде scatola armonica — музыкальной шкатулки. Традиционная для северноевропейской культуры техника бумажных аппликаций подсказала идею для декорирования дверец.
106
THE BEST DESIGN
aspect
SleepBox
Что можно вместить в коробку с габаритами 2 метра в длину, 1,4 — в ширину и 2,3 — в высоту? Ответ на этот вопрос дает молодое архитектурное бюро Arch group — это активно развивающаяся компания, вошедшая в десятку лучших молодых архитектурных бюро Москвы по версии ежегодного рейтинга FORWARD media group
Представьте ситуацию, что вы транзитом находитесь в современном мегаполисе, где вы не местный житель, и у вас не забро нирован номер в гостинице. Как правило, это не комфортно, так как в современных, агрессивных городах практически нет возможности отдохнуть и расслабиться. Если вы захотите поспать в ожидании своего самолета или поезда, то это сопряжено с массой сложностей, начиная с безопасности и заканчивая гигиеной. Arch group считает, что городская инфраструктура долж на быть более гуманна и удобна для людей. Для этого они разработали устройство SLEEPBOX, позволяющее спокойно поспать и отдохнуть от города, не тратя время и силы на поиск гостиницы и дорогу к ней. Вот основные предполагаемые места распо ложения устройств: вокзалы, аэропорты, выставочные комплексы, торговые центр ы и гостиничные комплексы.
THE BEST DESIGN
107
aspect
По словам авторов идеи Алексея Горяинова и Михаила Крымова, благодаря SLEEPBOX у любого человека появляется воз можность недорого и безопасно переночевать в непредвиденной ситуации или когда нужно "убить" несколько часов, не таская с собой багаж. Проект представляет собой небольшое мобильное помещение, главным функциональным элемен том которого является лежак размером 2x0,6 м, оборудованный системой автоматической смены постельного белья. Постельное белье представляет собой мягкую, гибкую ленту из вспененного полимера с поверхностью из целлюлозной ткани. Лента перематывается с одного вала на другой, сменяя постель. Если клиент хочет отдохнуть в максимально ком фортных условиях или переночевать, то он может за дополнительную плату взять нормальный комплект постельного белья. SLEEPBOX оборудован системой звукового оповещения, встроенным ЖК телевизором, WiFi, розетками для подклю чения ноутбука и подзарядки телефонов. Также под лежаком имеется место для багажа. После освобождения кабины кли ентом происходит автоматическая смена постельного белья и обработка объема кварцевыми лампами. Оплата происхо дит на общем терминале, который выдает клиенту электронный ключ. Оплатить можно от 15 минут до нескольких часов. Цена, соответственно, варьируется. SLEEPBOX предназначен, в первую очередь, для выполнения одной главной функции — дать возможность человеку спокойно поспать. Но он также может быть оборудован разными дополнительными функция ми, в зависимости от особенностей места размещения.
108
THE BEST DESIGN
aspect
Применение устройства может быть очень широким, не только в виде платного общественного сервиса, но и во внутренних целях организаций и компаний. Предполагается несколько модификаций "слипбоксов": от "премиум" модификаций, с элек тронной начинкой — и до "эконом" вариантов, из простых материалов и без дополнительных функций. “Соответственно про изводство обойдется от 7 до 25 тысяч долларов за "коробку". В малобюджетном варианте будет возможность прилечь, спря тать багаж и не бояться, что его украдут. Каждое устройство будет иметь автономную систему вентиляции и звукоизоляцию, что в сочетании с двумя зашториваемыми окнами чуть выше уровня глаз, даст возможность путешественнику оградиться от любопытных взглядов. В странах с теплым климатом их можно применять на улице. В Японии уже существует некий аналог нашей идеи — капсульные отели”, — рассказывает Алексей Горяин ов, один из руководителей архитектурного бюро Arch group. — “Капсулы в них очень комфортные, но маленькие, и в них неудобно забираться. Мы избрали другой принцип. Уже сейчас, к нашему проекту проявляют интерес представители отраслей, где он может быть востребован”, — продолжает Алек сей. — “К примеру, на нас вышел владелец одной из сетей хостелов. Нам звонили из Йоханнесбурга, сказали, что проект отлично подходит местному госпиталю, чтобы врачи отдыхали во время ночного дежурства”. Проект получил неимоверную огласку, обсуждение проекта в Интернете за первые полгода составило сотни отзывов на ведущих дизайнерских сайтах.
THE BEST DESIGN
109
aspect
110
THE BEST DESIGN
тел.: (044) 490 33 29 факс: (044) 494 09 98 email: sales@challenge.aero
АДРЕСНАЯ КНИГА Abitare Il Tempo тел.:+39051864310 факс.:+39051864313 www.abitareiltempo.com ART international г. Киев, ул. Кропивницкого, 8, тел.: (044) 2546254 2546354; info@artinter.com. ua ARCHISTUDIO тел. (044) 5072496 (067)2349348 www.archistudio.su AXOR hansgrohe www.axordesign.com.ua BANG&OLUFSEN г. Киев, ул. Владимирская, 48, тел. (044) 5319017 www.beostore.com г. Киев, ТЦ “Мандарин Плаза”, 1й этаж, ул. Бассейная, 6 тел. (044) 4942888 BERLONI г. Киев, бул. Леси Украинки, 17 тел. (044) 2858033 тел./факс (044) 2859205 г. Днепропетровск ул. Столярова, 10 тел. (056) 3703644 тел./факс (056) 7786889 Castello tel.+390423544828 fax+390423544622 www.mobilicastello.it Caesar stone тел. (044) 2277749 тел. (067) 5054499 www.uaquartz.com CASANOVA TRENDS Via Mattei 1 40069 Zola Predosa (BO) ITALY tel.+39051752284 fax+39051754171 www.casanovatrends.com CAVIO г. Киев, бул. И. Лепсе, 8 тел. (044) 4552480 г. Киев, пр. Н. Бажана, 30 тел. (044) 5747282 г. Киев, пр. Воздухофлотский, 7 тел. (044) 2440666 г. Киев, Столичное шоссе, 101 ТЦ "Домосфера" тел. (044) 2527255 г. Киев, Петропавловская Борщаговка, ТЦ "4 room" тел. (044) 3930951 www.cavio.it Ceramic Fashion г. Киев, Столичное шоссе, 101 Центр стиля "Домосфера", 3 этаж тел. (044) 2810727 (17) г. Киев, ул. Шота Руставели, 44 тел. (044) 4990333 г. Донецк, ул. Челюскинцев, 191 тел. (062) 3812331 (30) www.ceramicfashion.com.ua Ceramic Tiles of Italy www.cersaie.it www.italiatiles.com Colombo Mobili s.r.l. Via Verdi, 23 20036 Meda, Milan, Italy Phone +39 0362 340 572/3/4 Fax +39 0362 340 580 P.O. Box 209 www.colombomobili.com ELECTROLUX
www.electrolux.ua Costa d’oro г. Киев, ул. Златоустовская, 50 тел.(044)4867249 Cтоличное шоссе, 101 ТЦ “Домосфера”, 3 этаж тел.(044)2527288 www.costadoro.com.ua Devise cafe г. Киев, проспект Победы, 136 тел. (044) 2771555 www.devicecafe.ua DOMIO г. Киев, бул. Дружбы Народов, 4/6 тел. (044) 5298337 факс (044) 5298142 сhv@ukr.net DOMUS г. Киев, ул. Прорезная, 21 тел. (044) 5685932 ул. Верхний Вал, 22 тел. (044) 2000344 (45) www.domus.ua Hamilton тел. (050) 3515153 факс. (044) 2447682 www.hamilton.com.ua FEBAL г. Киев, бул. Леси Украинки,10 тел. (044) 2340193, 2340985 г. Киев, ул. Горького, 48A тел.: (044) 2870206, 2872612 www.febal.kiev.ua Frommholz Polstermobel GmbH & Co. KG Industriezentrum 1420, 32139 Spenge tel. +4952258775, fax +4952252075 www.frommholz.de FLORENCE COLLECTIONS Via Rubattorno, 84/B 51039 QUARRATA (PT) Italy Tel.+39 0573 737860 Fax+39 0573 774572 www.florencecollections.it FLORIDA г. Киев “Мerx”, ул. Победы, 9 тел. (044) 2364023 “Primo Studio” Т.Ц. “4 Room”, ул. Петропавловская, 6 тел. (044) 2732972 г. Донецк “Аrte Style”, ул. Мира, 4 тел. (062) 3871020 “Dejavu” Т.Ц. “Интерио”, ул. Ильича, 19В тел. (062) 3484143 FREEDOM INTERIOR г. Харьков, ул. 23 Августа, 29 тел. (057) 7519229 г. Харьков, прт Московский, 102/112 Сантехника и плитка тел. (057) 7386868 г. Харьков, ул. Деревянко, 8 тел. (057) 3437316 г. Киев, ул. Мечникова, 9 ТЦ “Меблі. Киянка NOVA” тел. (044) 3903236, (050) 3230890 www.freedom.kharkov.ua Giorgio Collection г. Киев, Столичное шоссе,101 ЦC "Домосфера" 2 этаж; тел.(044) 2527203 г. Донецк, пр. Ильича 19 В Торговый центр "Интерио"
3 этаж тел.(062) 3484131 Group Interiors г. Киев, Столичное шоссе,101 ЦC "Домосфера" бутик С37 тел.(095) 3288989 тел/факс.(044) 2527261 www.lighthouse.kiev.ua GORENJE www.gorenje.ua 8 800 500 02 40 JUMBO COLLECTION г. Киев, Оболонская Набережная, 15 корпус 3 тел. (044) 332 18 98 г. Киев, ТОМПО ул. Красноармейская, 80 тел./факс (044) 2466271 Киев DOMUS, ул. Верхний Вал, 22 тел. (044) 2000344 www.jumbo.it IDEAL STANDART г. Киев, ул. Cаксаганского, 89, оф 1, тел. (044) 5373272 officekiev@idealstandart.com MORELATO www.morelato.it
www.ravak.ua ROCHE BOBOIS г. Киев, Cтоличное шоссе, 101 ТЦ “Домосфера” тел. (044)2527452 www.rochebobois.com Roca тел. (044)2203232 www.roca.com SCAVOLINI г. Киев, ул. Красноармейская, 23 тел.: (044) 2358424 пр. Победы, 98/2 тел.: (044) 4426005 г. Донецк, ул. Артема, 36 тел.: (062) 3372381 г. Одесса ул. Малиновского, 49 тел. : (0482) 647810 г. Ялта, ул. Гоголя, 4 тел.: (0654) 234621 г. Запорожье Бульвар Центральный, 24 тел.: (0612) 246676 г. Львов, ул. Газова, 30а тел.: (032) 2452228
Postformula www.postformula.com
STIL HAUS г. Киев, ул. Жилянская, 57 тел.: (044) 4907163, факс: (044) 4905721 г. Одесса, ул. Ришельевская / Успенская, тел.: (048) 7772003, факс: (048) 7772004 г. Днепропетровск бул. Екатеринославский, 2 тел.: (056) 3747321 г. Харьков, Мироносицкая, 72 тел.: (057) 7002006, факс: (056) 7003924
PROVASI г. Киев бул. Л. Украинки, 30в тел. (044) 4957660 факс (044) 4957661 provasi@ukrnet
Tonin Casa Via Palladio, 43 35010 S.Giorgio in Bosco (PD) Italy, Tel. 049 9453300 Fax 049 9450725 www.tonincasa.it
Prima Group г. Киев, Лютеранская 2729, оф. 17, тел. (044) 5915659 www.prima1group.com
TURRI spa Via Ugo Foscolo 6 22060 Carugo Como Italy Tel. +39 031760111 Fax +39 031762349
MAPEI тел.:(044) 2211501 (02) (03) www.mapei..ua Paolo Lucchetta & С. S.n.c. Италия, 20036 Меда tel. +390362342332 fax +390362340444 www.paololucchetta.com
KLAFS тел./факс (044) 2447682 тел. (050) 3526547 www.klafs.in.ua NEFF Дистрибьютор в Украине Компания «Энигма» г. Киев, ул. Чигорина, 16 тел. (044) 5361986 www.enigma.cotn.ua Miele г. Киев, Miele Gallery ул. Жилянская, 4850А тел. (044) 4960300 Miele Studio ул. Саксаганского, 26/26, тел. (044) 2890558 Miele Center, Столичное шоссе, 101, ЦC "Домосфера" тел. (044) 3931955 Магазин Premium House ул. Сагайдачного, 12 тел. (044) 4254580 Студия Davis Casa, ул. Владимирская, 38 тел. (044) 2359495 Ravak г. Киев, ул. Днепровская Набережная, 21 тел. (044)2203232 (044)2204343
VALDICHIENTI Tolentino (MC), Tel.+390733960060 +380506970010 +393349291700 www.valdichienti.it VALMORI Салон "ДизАр" г. Киев, ул. Московская 46/2 тел. (044) 254 20 43, 254 20 49 www.dizar.com.ua г. Киев, прт. Ю. Гагарина,15 тел. (044) 558 87 84 www.kalinadesign.com.ua VILLA GRAZIA г.Киев, ул. Глыбочицкая, 40 тел: (044)5682317 г. Киев, Столичное шоссе, 101 ТЦ "Домосфера" www. luminaprestige.com.ua VISIONNAIRE SHOWROOM г. Киев, ул. Б. Васильковская, 5 тел. +38 044 498 34 73 г. Днепропетровск прт Карла Маркса, 22, тел. +38 056 373 83 01 www.visionnairekiev.com VISMARA DESIGN
20030 Seveso Ml [Italy] Via Carducci, 3 Tel. +39 0362503726 Fax +39 0362551452 www.vismara.it ZAPPALORTO Київ, кільцова дорога, МЦ “4 Room”, 2й поверх; тел.: (044) 274 13 30; (067) 441 76 74; www.zappalorto.it Q Art design г. Киев, ул. Боженко, 83 тел.: (044) 5297187, 5295657 www.artprojekregie.com.ua Алерус тел. (044) 5937092 www.alerus.com.ua Акватория г. Киев, ул. Трублаини, 2 тел./факс: (044) 4015525, (044) 4698775 www.akvatoria..com.ua Баккара г. Киев, блв.Леси Украинки 20/22 тел./факс (044) 2860405 тел./факс (044) 2860406 г. Киев, Столичное шоссе,101 центр стиля "Домосфера" тел./факс (044) 2527022 Дом Мебели г. Киев, блв.Дружбы Народов, 23 тел. (044) 2000023 (25) Интерьерный Салон “Эрмитаж” г. Одесса, пл. 10 Апреля, Галерея “Сады Победы”, тел.: +38 (048) 7481877, 748 1878, hermitage_new@ ukr.net Империя Дизайна г. Киев, ул. Горького, 50, тел.: +38 (044) 2893635, 289 3636, 2892695 www.designempire.com.ua Интер Стиль Магазин "Империя Кухонь" г.Киев, Красноармейская 74 тел. (044) 2875630 г.Киев, проспект Победы 18 тел. (044) 2368420 г.Киев, Маршала Тимошенка 21 корп. 6 тел. (044) 4899720 г.Житомир, ул. Велика Бердичівська 4/11 тел. (0412) 420620, 222686 Зеленая Галерея г. Киев, ул. Пирогова, 3 тел. (044) 2880028, ул. Басейная, 13А , ТЦ “Арена сити” тел. (044) 2344322, www.zelena.ua МИЛЛЕНИУМ КОНЦЕПТ г. Киев, ул. Прорезная, 20 тел. (044) 2795010, 2796010, 2796060 www.mconcept.com.ua