Q
$GURQMG 9CVEJ 5RGEKCNKUVU
)?4280; C70=:B C> $0A80 $86038 AC >=BD;C0=C $460:;4B (>60:>B AC 8BC>A80= DA0C>A
;4=34A 0;;4AH 8B 0 2>=C4<?>A0AH 0AC 60;;4AH 10B43 8= C74=B 0=3 343820C43 C> C74 ?A><>C8>= >5 A44: 0AC8BC82 2A40C8>= 1>C7U8= A4424 0=3 01A>03 U ;4=34A 0B?8A4B C> 2A40C4 0= 8==>E0C8E4 0=3 D=8@D4 <>B082 >5 0ACBU1H 7>BC8=6U3H=0<82 0=3 ?A><8B8=6 0AC8BCB F7> F>A: 02A>BB 0;; CH?4B >5 <4380 0=3 F7> 70E4 03>?C43 @D8C4 38T4A4=C 0AC8BC82UBC0=24B *74 B?024 8B 34B86=43 C> <44C C74 BC0=30A3B >5 0 ?8>=44A 60;;4AH 0;;>F8=6 DB C> ?A4B4=C =D<4A>DB ?8424B >5 0AC 8= 0 3H=0<82 0=3 8=C4A02C8E4 F0H 1>C7 8= 6A>D? 0=3 B>;> 4G7818C8>=B *74 0A278C42CDA4 >5 C74 4G7818C8>= B?024 4=70=24B C74 2>=C8=D>DB 380;>6D4 14CF44= C74 0AC8BCB 0=3 C748A <4380 0B F4;; 0B 14CF44= C74 0ACF>A: 0=3 C74 ?D1;82 B 0 A4BD;C E0A8>DB ?4AB?42C8E4B 0A4 A4?A4B4=C43 0=3 =4F 8=C4A?A4C0C8>=B >5 4027 0AC8BC B F>A: 0A4 4<4A68=6 &DA E8B8>= 8B C> ?A><>C4 C0;4=C43 4<4A68=6 0AC8BCB 0B F4;; 0B 022;08<43 0AC8BCB 1H 4=01;8=6 C74< C> 2><<D=820C4 C748A 0ACF>A: 8= E0AH8=6 F0HB ;>=6 F8C7 C74 4G7818C8>=B ;4=34A 0;;4AH F8;; 14 7>BC8=6 ?0AC84B 0=3 4E4=CB F7827 F8;; 70E4 0 270A8C01;4 270A02C4A = ;4=34A 0;;4AH F4 01>;8B7 C74 1>D=30A84B 8= 0AC 0=3 F4;2><4 8==>E0C8E4 0??A>0274B &DA ?78;>B>?7H 8B 10B43 >= C74 ?A4<8B4 C70C 0AC D=34A;84B C74 F7>;4 A0=64 >5 7D<0= 2A40C8>= 0=3 >DA 08< 8B C> 38B2>E4A 8C 0;>=6 F8C7 C74 0D384=24
!+( '9$17$*( 2) (&20,1* J E4AHC78=6 L>FB O C0D67C C74 A44: ?78;>B>?74A 4A02;8CDB 0C 0A>D=3 1H F7827 74 BD<<0A8;H 4G?A4BB43 78B 14;845 C70C 8= ;854 ?4A<0=4=24 8B 1DC 0= 8;;DB8>= F78;4 4E4AHC78=6 8B 8= 0 ?A>24BB >5 2>=BC0=C LDG *78B 2>=24?C8>= ;0A64;H D=02:=>F;43643 1H 0E0=C 60A34 2D;CDA0; C74>A8BCB 70B 0 ?A>5>D=3 8=LD4=24 8= C74 8=C4;;42CD0;;H <0CDA4 F>A;3 >5 C>30H F7827 A4942CB C74 E0;838CH >5 0DC7>A80; 0DC7>A8CH D;C8E0C8=6 ?;DA0;8B< <D;C8?;828CH 0=3 3454AA0; >5 <40=8=6 >E4A 3>6<0C8B< >1942C8E8CH 0=3 2><?A474=B8E4=4BB ?>BCBCAD2CDA0;8B< ?A><>C4B 0 =D<14A >5 0;C4A=0C8E4 C74>A84B C> C74 064 >;3 ?0CA80A270; <>34; A0=68=6 5A>< 54<8=8B< 0=3 @D44A C74>AH C> ?>BC 2>;>=80; D=34ABC0=38=6 >5 C74 F>A;3 *74B4 C74>A84B 2>=BC8CDC8=6 0 ?0A0386< B785C 03E>20C4 ;814A0C8=6 <>34B >5 4G?A4BB8>= C70C 5A44 8=38E83D0;B 5A>< C74 70A=4BB4B >5 KG43 834=C8C84B F7827 ?A4E4=C C74< 5A>< C74 ?>BB818;8CH >5 0=H 5DAC74A 4<>C8>=0; >A A0C8>=0; 34E4;>?<4=CB B 0 <0CC4A >5 502C C74 01>E4 C74>A84B 8=E4BC 8=38E83D0;B F8C7 C74 0F0A4=4BB >5 C748A LD83 834=C8C84B C70C ;403 C74< 8=C> BC0C4B >5 F70C 8;;4B 4;4DI4 0=3 R;8G D0CC0A8 20;;43 /142><8=6 ,8C7 =C8 &438?DB >5 4;4DI4 0=3 D0CC0A8 J0=C828?0C4 C74 ?>BB818;8CH >5 0 =4F ?>BC<>34A= <>34 >5 4G8BC4=24 F74A4 8=38E83D0;B >E4A2><4 A4?A4BB8E4 <>34A= 5>A<B >5 834=C8CH 0=3 BC0B8B C> 142><4 34B8A8=6 =><03B 8= 0 2>=BC0=C ?A>24BB >5 142><8=6 0=3 CA0=B5>A<0C8>=O >D6;0B "4;;=4A 2 C 8B BD27 BC0C4B >5 LD83 4G8BC4=24 C70C <0H CA0=B5>A< C74 8=38E83D0;B A4;0C8>= C> C8<4 0=3 B?024
B 0AC 8B 8=CA8=B820;;H 8=C4ACF8=43 C> 4E4A 270=68=6 ;854 8C L>FB <DC0C4B 0=3 2A>BB4B >E4A C74 1>D=30A84B >5 BH=27A>=82 A4?A4B4=C0C8>= AC 340;B F8C7 0 2><?;4G L>F >5 02C8>=B ?4A24?C8>=B 0=3 64=34A E0A80C8>=B C70C A4BD;C 8= 0= 8=K=8C4 0AA0H >5 04BC74C82 >A 2>=24?CD0; ?A>?>B8C8>=B F7827 <0:4 C74 >=;>>:4AB ?A8EH C> C74 8340 >5 142><8=6 B 0 2>=B4@D4=24 0AC 5028;8C0C4B <D;C8?;828C>DB 4=2>D=C4AB >5 C74 >=;>>:4AB F8C7 C74 B4;5 0=3 C74 >C74A *7DB C74 >=;>>:4AB 0A4 3A0F= 8= 0 CA0=B5>A<0C8E4 ?A>24BB C70C A4BD;CB 8= 0 142><8=6 F7827 8B =48C74A 0 A40;8CH =>A 0= 4E>;DC8>= C>F0A3B 02@D8A8=6 0= 834=C8CH = *7>DB0=3 ';0C40DB >5 4;4DI4 0=3 D0CC0A8 FA8C4 J 42><8=6 ?A>3D24B =>C78=6 >C74A C70= 8CB4;5P ,70C 8B A40; 8B C74 142><8=6 8CB4;5 C74 1;>2: >5 142><8=6 =>C C74 BD??>B43;H KG43 C4A<B C7A>D67 F7827 C70C F7827 142><4B ?0BB4B O AC 2A40C4B 0 B4A84B >5 A0<8K20C8>=B C70C 3> =>C ;4=3 C74<B4;E4B C> D;C8<0C4 2>=2;DB8>=B = 0 4;4DI80= <0==4A C74 >=;>>:4AB 0A4 C>A= 0F0H 5A>< KG8CH 0=3 ?0AC828?0C4 8= 0 CA0=B5>A<0C8>= >5 2>=B28>DB=4BB C70C 8B 0E4AB4 C> B86=8K4AB 18=38=6 C748A <8=3 +?>= 0= 4=2>D=C4A >5 C74 >=;>>:4AB F8C7 BD27 0AC F70C <0CC4AB 8B =>C B> <D27 C74 K=0; E8BD0; ?A>3D2C8>= 1DC C74 D=34A;H8=6 8= 14CF44= BC0C4B >5 142><8=6 M C74 0AC8BCB BCAD66;4B 0=3 C>8;B C70C B4=3 >=;>>:4AB C> 0= 4;B4F74A4 C>F0A3B 0= 74C4A>C>?80 >5 C748A >F= CA0=B24=34=24
!+( '9$17$ 2) (&20,1*
42><8=6 8B 0 <HBC820; 502C >5 ;854 C843 F8C7 CA0=B24=34=24 C 8B 0 ?0BB064 1H <40=B >5 F7827 2A40C8E4 8=38E83D0;B 34E4;>? 0=3 38E4AB85H 5A>< 40A;84A <>34B >5 4G8BC4=24 C> 14 B><4C78=6 4;B4Q6>3 6>334BB <0= F><0= A0CP B 0 ?A>24BB 142><8=6 8B >?4= C> 0;; 0C 0=H C8<4 >A B?024 4;4DI4 0=3 D0CC0A8 4G?;08= C74 ?A>24BB >5 142><8=6 0B =>C >=4 >5 8<8C0C8>= >A 0=0;>6H 1DC 64=4A0C8E4 >5 0 =4F F0H >5 148=6 C70C 8B 0 5D=2C8>= >5 8=LD4=24B A0C74A C70= A4B4<1;0=24B *74 ?A>24BB 8B >=4 >5 38BC0=28=6 C74 4;4<4=C 5A>< 8CB >A868=0; 5D=2C8>=B 0=3 1A8=68=6 01>DC =4F >=4B >F4E4A 148=6 ?0AC >5 142><8=6 20==>C 14 C0:4= 5>A 6A0=C43 C A4@D8A4B 5A>< 8CB BD1942CB 0 24AC08= 346A44 >5 018;8CH 0=3 A4B?>=B818;8CH 5>A B4;5 CA0=B24=34=24 42><8=6 H84;3B 5A443>< F74C74A 8= 0 ?4AB>=0; >A B>280; B4=B4 *74 270;;4=64 C74A45>A4 8B C74 BD1942CB C> 4=6064 8= 142><8=6 0=3 C74A48= 0SA< 8C ,8C=4BB8=6 C74 0AC8BC82 >DC2><4 >5 142><8=6 C74 >=;>>:4AB 0A4 8=B?8A43 C> K=4 CD=4 C74<B4;E4B F8C7 CA0=B24=34=24 0=3 70A<>=8I4 F8C7 C74 CA0=B84=24 >5 C74 D=8E4AB4 $460:;4B (>60:>B AC 8BC>A80= G7818C8>= DA0C>A
$*( *
81;8>6A0?7H N 4;4DI4 8;;4B 0=3 R;8G D0CC0A8 =C8 &438?DB 0?8C0;8B< 0=3 )278I>?7A4=80 *A0=B (>14AC DA;4H $0A: )44< 0=3 4;4= ( #0=4 $8==40?>;8B +=8E4AB8CH >5 $8==4B>C0 'A4BB N 4;4DI4 8;;4B 0=3 R;8G D0CC0A8 *7>DB0=3 ';0C40DB 0?8C0;8B< 0=3 )278I>?7A4=80 *A0=B A80= $0BBD<8 $8==40?>;8B +=8E4AB8CH >5 $8==4B>C0 'A4BB N 4BC )C4E4= 0=3 >D6;0B "4;;=4A '>BC<>34A= *74>AH A8C820; =C4AA>60C8>=B %4F ->A: *74 D8;5>A3 'A4BB
20(176 2) (&20,1* J&=4 KABC ?0AC828?0C4B 8= 142><8=6 0=3 C74A41H 0SA<B 8C C74= >=4 A42>6=8I4B C70C 0;; <><4=CB >5 C74 F>A;3 0A4 <><4=CB >5 142><8=6 O 0;B4H 0=3 ->D=6 *74 4G7818C8>= J<><4=CB >5 142><8=6O 8B C74 KABC 6A>D? 4G7818C8>= 7>BC43 1H ;4=34A 0;;4AH >= C74 BD1942C >5 C74 0AC8BC B A4;0C8>=B78? F8C7 78B 0ACF>A: 0=3 74=24 C74 A>;4 >5 C74 0AC8BC 3DA8=6 0AC8BC82 2A40C8>= *74 C74>AH >5 4;4DI4 0=3 D0CC0A8 B743B ;867C D?>= C74 0AC8BC B 0AC8BC82 0=3 2A40C8E4 142><8=6 >5 C74 B4;5 0B 8C 34E4;>?B C7A>D67>DC 0=3 5>;;>F8=6 C74 2A40C8E4 02C %0<4;H 8C 8B 01>DC C74 B4?0A0C8>= >5 0AC8BC82 4G?4A84=24 F74A41H 3DA8=6 C74 KABC <><4=C >5 142><8=6 C74 0AC8BC 5D;;H 2><<8CC43 C> C74 2A40C8E4 02C 8B A83 >5 78B 834=C8C84B = >C74A F>A3B 2><?;4C4;H 01B>A143 1H C74 2A40C8E4 02C8E8CH C74 0AC8BC 4G?4A84=24B 0 34C027<4=C 5A>< 4E4AHC78=6 C70C 34K=4B 0=3 270A02C4A8B4B 78< 0B 0= 8=38E83D0; 0=3 F8C7 C74 8==>24=24 >5 0 278;3 274A8B74B 0 ?DA4;H D=8@D4 <><4=C F8C7 78B F>A: = C74 B42>=3 <><4=C >5 142><8=6 C74 0AC8BC 70E8=6 A4E4AC43 C> 0;; C70C 34K=4 78B 46> CA0=B24=3B 5A>< C74 8=C4=B4 BC0C4 >5 2A40C8E4 L>F 0=3 2>=C4<?;0C4B >= C74 0AC >1942C F7827 74 =>F 4=3>FB F8C7 C74 A4B?42C8E4 4;4<4=CB >5 78B ?4AB>=7>>3 0=3 4A0 4=24 C74 08< >5 C74 2DAA4=C 4G7818C8>= 8B C> A4E40; C74 0AC8BC B <D;C8 38<4=B8>=0; A>;4 C> C74 2A40C8E4 ?A>24BB *74A45>A4 8C 7867;867CB C74 CA0=B8C8>= 5A>< C74 <><4=C >5 C74 0AC8BC B 4<1>38<4=C F8C7 78B F>A: C> C74 E4AH =4GC <><4=C F74A4 C74 0AC8BC 0CC0274B <40=8=6B C> 78B 0ACF>A: 6D8343 1H 78B ?4AB>=0; BC8<D;8 0=3 C74 F834A B>284C0; 2>=C4GC >5 78B C8<4B *74 0AC8BCB ?0AC828?0C8=6 8= C74 4G7818C8>= 2A40C4 0 D=8@D4 1;4=3 >5 C74<0C82B BCH;4B 0=3 <4380 2>=E4A68=6 C> 0= 04BC74C82 C70C 4GD34B 8=C4=B8CH 0=3 8==>E0C8>= ">BC0=C8=>B '0CB8>B ?;0H5D;;H 2><18=4B 2D4B 5A>< ?>?D;0A 2D;CDA4 0=3 ?>? 0AC ;<0 '4CA83>D 2>=BCAD2CB >A868=0; 0=3 8=C4A02C8E4 0ACF>A:B *0G80A278B $4A<8A8B B70A4B 78B B0A20BC82 E84F?>8=C C>F0A3B C74 J 08AH C08;BO 270A02C4AB 0=3 =C>=8B *B0:8A8B 8=CA>3D24B DB C> 78B 8=B?8A43 0=3 4=86<0C82 J(D=0F0HB O *74H 2><?>B4 0 6A>D? >5 0AC8BCB F7> 10;0=24B 8= 14CF44= <><4=CB >5 142><8=6 !D66;8=6 C74 <><4=CB >5 142><8=6 C8<4 B44<B C> 5A44I4 B?024 142><4B 8AA4;4E0=C C74 2>=B28>DB ?4=4CA0C4B C74 D=2>=B28>DB C74 46> 240B4B C> 4G8BC 0=3 C74 0AC8BC BC4?B >DC >5 78<B4;5 0=3 4<4A64B 5A>< F8C78= 78B <D;C8 38<4=B8>=0; F>A: K '0;;8 0=3 #4>=84 0EA80B
1721,6 !6$.,5,6 :$6 %251 ,1 7+(16 ( *5$'8$7(' )520 7+( (50$1 &+22/ 2) 33/,(' 576 $1' (6,*1 7+(16 '(3$570(17 1( &$1127 +(/3 %87 2%6(59( !6$.,5,6 $17+5232&(175,& $1' 6(/) 5()(5(17,$/ $3352$&+ 72 $57 $6 +( 2)7(1 3/$&(6 +,06(/) :,7+,1 7+( 1$55$7,9( 2) +,6 3$,17,1*6 $1' &2(;,676 :,7+ 7+( &+$5$&7(56 +( &5($7(6 !+( &+$5$&7(56 7+$7 7+( $57,67 5()(56 72 $6 7+( = 81$:$<6? $5( >//(' :,7+ (;35(66,21,67,& &8%,67 $1' 6855($/,67 &8(6 :+,&+ $'' 72 7+( 0<67,>(' $70263+(5( 2) +,6 :25. @!+( $57,67 6 022' ,6 620(7,0(6 75$16&(1'(17 :+(5($6 27+(5 7,0(6 6$5&$67,& !6$.,5,6 2)7(1 1$55$7(6 +,6 6725,(6 :,7+,1 7+( &217(;7 2) 7+( 85%$1 (19,5210(17
1721,6 !6$.,5,6
B20?8=6 *A024B 0=3 #8CC;4 ):H
G 2< &8; >= 20=E0B
0=24 >5 >>?>4
G 2< &8; >= 20=E0B
!$;,$5&+,6 (50,5,6 !$;,$5&+,6 (50,5,6 678',(' ",68$/ 20081,&$7,21 3$,17,1* $1' '5$:,1* ,1&( +( +$6 3$57,&,3$7(' ,1 6(9(5$/ *5283 $1' 62/2 (;+,%,7,216 %27+ ,1 7+(16 $1' 21'21 (50,5,6 :25. 3529,'(6 &$867,&@62&,$/ &5,7,&,60 675,.,1* +8025286 &+25'6 :+,/( 6,08/7$1(286/< &5($7,1* 6,1,67(5 $1' 20,1286 81'(5721(6 ($56 $1' 9,&(6 '(5,9(' )520 7+( 3(53/(; ,55$7,21$/,7< 2) +80$1 1$785( $5( (;3/2,7(' $1' (;326(' 267 2) 7+( 0(66$*(6 $5( ,03/,&,7 7+28*+ 7+( :25. ,76(/) ,6 48,7( $8'$&,286 $1' 35292&$7,9( 175,&$7( /,1($5 7(&+1,48( 0((76 %2/' %586+6752.(6 @
Goldilocks
>;38;>2:B G 2< =: >= ?0?4A
Snow White
)=>F ,78C4 G =: >= ?0?4A
2167$17,126 $76,26 :$6 %251 ,1 7+(16 ( 678',(' 3$,17,1* $7 7+( &+22/ 2) ,1( 576 ,1 7+(16 :+,/67 $/62 7$.,1* 6&8/3785( &/$66(6 $76,26 +$6 %((1 +,*+/< 352'8&7,9( 6,1&(
%< 3$57,&,3$7,1* ,1 180(5286 (;+,%,7,216 )(67,9$/6 $1' &8/785$/ (9(176 1 +,6 :25. +8025 $1' &5($7,9,7< 6((0 72 *2 +$1' ,1 +$1' :,7+ 9$5,286 6<0%2/6 7$.(1 )520 3238/$5 &8/785( :+,/( 7+( '20,1$17 )($785( 2) +,6 :25. ,6 7+( 0,;(' 0(',$ 7(&+1,48( 7+$7 +( 86(6 #+,/( +,6 :25. (;8'(6 $0%,*8,7< $1' ,6 >//(' :,7+ 6<0%2/,& &8(6 ,7 $/62 0$,17$,16 $1 (/(0(17 2) 63217$1(,7<
267$17,126 $76,26
Le Magicien
#4 $068284=
G 2< $8G43 $4380
)C '4C4A B 0H
G 2< $8G43 $4380
/0$ (75,'28 /0$ (75,'28 +$6 3$57,&,3$7(' ,1 9$5,286 (;+,%,7,216 $1' )(67,9$/6 $9,1* :25.(' $&5266 $ :,'( 5$1*( 2) ',6&,3/,1(6 '85,1* +(5 678',(6 68&+ $6 3$,17,1* 6&8/3785( $1' 08/7,0(',$ +(5 $57 +$6 $ 9(5< 81,48( ,'(17,7< /0$ ,19,7(6 7+( 38%/,& 72 $ &5($7,9( 3/$< %< $//2:,1* 7+( 9,(:(5 72 ,17(5$&7 :,7+ 7+( $57:25. $1' 72 5( &20326( ,76 (/(0(176 !+( 9,(:(5 127 21/< &8/7,9$7(6 +,6 2:1 &5($7,9,7< ,1 7+,6 :$< %87 ,6 $/62 67,08/$7(' %< 7+( 9$5,286 :$<6 ,1 :+,&+ $1 $57 2%-(&7 &$1 %( =5($'? $1' ,17(535(7('
2A843 5>A H>D >= C74 :8C274= L>>A *78= <4C0;;82 ;40E4B ?A8=C43 <06=4C G 2< 2A843 5>A H>D >= C74 :8C274= L>>A
0B>= *74>?70=838B 8A42C>A 80B>= C741;4=34A60;;4AH 2>< ;80B '0?038<8CA8>D $0=064A 8;80B C741;4=34A60;;4AH 2><
=0BC0B80 ">;;0:8B *74>?70=838B 8A42C>A 0=0BC0B80 C741;4=34A60;;4AH 2><
K '0;;8 $4380 ><<D=820C8>=B 4K C741;4=34A60;;4AH 2>< 4B86= !>7==H !0<4B *4GC 38C8=6 K '0;;8 *A0=B;0C8>=B #4>=84 0EA80B '7>C>6A0?74A ;8B0 $0II0A4;;0
33A4BB .8B8<>?>D;>D )C ;H5030
C74=B A4424 >=C02C 8=5> C741;4=34A60;;4AH 2>< *4; &?4=8=6 >DAB *D4 A8
)0C )D=
#4>=84 0EA80B DA0C>A ;4>=84 C741;4=34A60;;4AH 2><
::: 7+(%/(1'(5*$//(5< &20