Issue 43 by The Boro Park View

LAUNCHING NEW CATSKILLS SECTION:

A TRIP DOWN THE COUNTRY ROADS Spotlighting popular bungalow colonies, week by week

FREE ISSUE 43 JULY 15, 2020

‫מסעי‬-‫פרשת מטות‬ ‫כ”ג תמוז תש”פ‬

TRAILS OF TRIBULATION Gain a visual understanding of the Four Exiles

Breathtaking destinations right in the Catskill Mountains

STUCK IN NO MAN’S LAND The Yidden of Kittsee knew the anguish of exile PART ONE OF A TWO-PART SERIES

WHEN GEDOLIM WERE SHACKLED AND SOLD The world-changing account of the Arba’ah Shevuyim

FYI: COVERED WAGONS

4315 15TH AVE 718.438.5707

5208 13TH AVE 718.851.4906

The fruit markets you are counting on for the freshest produce in town, is here for you again offering a

STIMULUS HELP

12% OFF EVERYTHING EVERY TUESDAY - ALL SUMMER

WITH MINIMUM ORDER OF $40. CASH & CARRY ONLY. RESTRICTIONS APPLY.

Looking forward to serving you for many more years to come.

The best 4G LTE Coverage using Verizon Towers!

Call Us

1-888-813-1541 Mon-Thurs: 9am–11pm Saturday: Closed

Friday: 9am–Sunset Sunday: 10am–11pm

Get a

Kosher Plan

$18 cre

$20

per lin

dit

e when you joi n!*

/month

Unlimited Talk & Text on the VERIZON NETWORK ALSO INCLUDES: L Unlimited Picture Mail L Voicemail notifications! L Unlimited Hotlines & Conference Calls!

Call and use the promo code: Shalom *Must pay first bill in full to receive credit. Must activate by 7/31

Get a Free Sim Card • Works with all Kosher Verizon 4G Models. • Keep your current number or get a new one. • We sell the Kosher NUU & Cadence phones!

No Activation Fee! No Sim Card Fee!

‫חִ י ָך ֹצ עֲ ִק י ם‬ ‫ק ֹו ל ְּד מֵ י אָ‬

‫דיין זיידע‪/‬ב ַאבע‬ ‫דיינע עלטערן‬ ‫קען‬ ‫דיין שכן זיין‬ ‫ָאנגעוויזן‬ ‫אין דיין‬ ‫דיין קרוב ַּפל ַאזמ ַא!‬

‫דער ּפלאַ זמאַ טריעטמענט‪,‬‬ ‫בנוסף צו דעם וואָ ס עס‬ ‫העלפט אַ רויס אָ נגעשטעקטע‬ ‫פונעם וויירוס‪ ,‬קען עס בס"ד‬ ‫גענוצט ווערן צו העלפן‬ ‫ּפאַ ציענטן מיט שטערבליכע‬ ‫מחלות‪ ,‬אַ שטייגער ווי‪:‬‬

‫‪Immune deficiencies‬‬ ‫‪genetic diseases Hemophilia‬‬ ‫‪Kawasaki and many blood‬‬ ‫‪clotting disorders.‬‬

‫‪The IgG serum which is derived from Plasma‬‬ ‫‪donations, have shown early positive results‬‬ ‫‪in use as a passive vaccine against Covid-19‬‬

‫‪PLASMA‬‬ ‫‪DRIVE‬‬

‫העכער ‪ 18‬יאר • געטעסט ּפאַ זיטיוו פאר אַ נטיּבאדיס‬

‫ּבאַ קוועמע ּפריוואַ טע‬ ‫טראַ נסּפאָ רטאַ ציע‬ ‫צוגעשטעלט‬

‫ְּב ָד ַמ ִיְך ֲח ִיי‬ ‫ּפלא ַ‬ ‫ַ‬ ‫זמא דרייוו‬

‫שטרענג זיך אן‬ ‫הייל אים אויס!‬

‫הצלת נפשות ממש!‬

‫נאַ רהאַ פטיגע מאכלים‪,‬‬ ‫פרישטאָ ג און נאַ כטמאָ ל‪,‬‬ ‫אויפן ּפלאַ ץ‬

‫ּבאַ קומט שכר טירחה‬ ‫פאַ ר אייער אָ נשטרענגונג‪:‬‬ ‫‪ $200‬דעּביט קאַ רטל‬

‫ב ל ו י ז א י י נ מ א ל א ו ו א ך ּפ ע ר נ ד ב ן‬

‫‪347.296.2999‬‬ ‫ר ו פ ט ש ו י ן פ אַ ר א י י ע ר אַ ּפ ו י נ ט מ ע נ ט ‪:‬‬

CAMP CANTEEN ITâ&#x20AC;&#x2122;S TIME TO SHINE COME BRING OUT YOUR TALENTS!!!

JOIN OUR. . . Trips Night activities Baking Sports Swimming Major play Art Scrap-booking Crafts Overnight And Much more

Brooklyn Based August Teen Camp for girls entering 7th 8th and 9th grade

Mrs D. Winegarten N. Schwartz

specialized courses for after camp program

Location

hair styling, cookie decorating, art and more

For more information and application

CT hot line number 641-715-3800 access code 856963 10 / THE BORO PARK VIEW / July 15, 2020 www.thebpview.com / 718.408.8770

Directors

Call

732-890-3185 718-708-7340

Email campcanteen2020@gmail.com limited slots available

Beth el 15th ave 48st

Hours 10am-4pm

optional After camp program goes until 5 pm Sign up with a friend to receive a special discount

A fresh new way to enjoy salmon With No Mess and No Leftovers

Find it in the freezer aisle at your local supermarket

HIS BEST FOOT FORWARD Every child sitting in the classroom should feel like a successful part of the learning experience. To propel is to guarantee that he will.

Evaluation

pivotgroup.nyc

Assessment Relationships Goal Setting Goal Execution Supervision

P: 718-400-9077 A: 1660 44th Street Brooklyn, NY 11204 W: propelresources.org E: info@propelresources.org

14 / THE BORO PARK VIEW / July 15, 2020 www.thebpview.com / 718.408.8770

‫בס"ד‬

‫‪dartmedia.us‬‬

‫אין די ראמען פונעם פראגראם וועלן‬ ‫טויזנטער בחורים מרבה זיין בלימוד‬ ‫התורה‪ .‬כי הם חיינו ואורך ימינו‪.‬‬ ‫די‬

‫פראגראם‬

‫הייבט‬

‫זיך‬

‫אן‪:‬‬

‫מיטוואך דברים ‪ -‬א' אב‬

‫גמרא‪ :‬מסכת ברכות‬ ‫פרק כיצד מברכין‪,‬‬ ‫גמרא רש"י ותוספות‪.‬‬ ‫מוסר‪ :‬אבות פרק ה' עם‬ ‫פי' רבינו יונה‪ ,‬אבות‬ ‫פרק ו' עם פי' רש"י‪.‬‬

‫אויפן ספעציעלן‬ ‫"דרשו תורה ליין" וועט‬ ‫מען קענען הערן די‬ ‫שיעורים פארגעלערנט‬ ‫דורך מגידי שיעור‬ ‫מפורסמים שליט"א‪.‬‬

‫מען דארף לערנען די‬ ‫לימודים במשך חודש‬ ‫אב און נעמען די בחינה‬ ‫כ"ט אב‪ ,‬אויף וואס די‬ ‫בחורים וועלן ערהאלטן‬ ‫מתן שכרה בצדה‪.‬‬

‫פאר מער אינפארמאציע און צו נעמען אנטייל רופט‪:‬‬

‫דרשו תורה ליין *‪888.534.7748-‬‬ ‫די פונטקליכע בחינה לאקאציעס און זמנים וועלן אי"ה נאכפאלגן‬

‫ים כ‬ ‫חם‬

‫יעצט אין די זומער וואכן טוט‬ ‫דרשו פארשטעלן א ספעציעלע‬ ‫סדר הלימוד "בזכות התורה"‬ ‫געאייגנט פאר בחורי הישיבות‪.‬‬

‫ת בח‬ ‫ור‬

‫תפ‬ ‫אר‬

‫דרשו‬ ‫בחורים‬ ‫זומער‬ ‫פראגראם‬

times have changed. our values havenâ&#x20AC;&#x2122;t. These days, that which you simply called Home now functions as a school, Shul and even a business. Yet, the kitchen has remained a motherâ&#x20AC;&#x2122;s haven where she lovingly prepares scrumptious dishes to feed and nurture her family. We are commited to bringing your dream kitchen to life with our low prices on granite and quartz countertops. We know what your kitchen means to you, and you know you can count on us - all

During this sensitive times health and safety is our top priority. We are following the CDC best practices and implemented additional measures to keep our employees and customers safe .

o St

the time.

unt

e r s a t Ro c k S

P o li d

11 SOUTH PASCACK ROAD, SPRING VALLE Y, NY 10977

GRANITE

QUARTZ

Monday - Thursday 9 - 5 // Sunday & Friday by Appointment

Atlantic Stone -

845-284-9844 // orders@atlanicstoneusa.com

MARBLE

Enjoy a cool Summer Spritz with Natural Flavors and Zero Calories. AVA I L A B L E I N R E G U L A R • L E M O N • G R A P E F R U I T • O R A N G E S PA R K L I N G S E LT Z E R WAT E R

(GEMACH)

Reduce credit card interest rates without effecting your credit score

Gemach that lower's your interest rates. Save thousands of $$$$$$$ a month.

C H E S E D Y O S E F E Y @ G M A I L . C O M â&#x20AC;˘ REFERENCES AVAILABLE Whatsapp and text

CALL BenTzion Abadi CALL BenTzion Abadi

C H E S E D Y O S E F E Y @ G M A I L . C O M â&#x20AC;˘ REFERENCES AVAILABLE

1-917-426-8726 GEMACH GEMACH

This advertisment and its contents may be considered attorney advertising under the rules of certain jurisdictions. Prior results do not guarantee a similar outcome. The information and materials offered on this site are for general informational purposes only, do not constitute and should not be considered to be legal advice, and are presented without any representation or warranty whatsoever, including as to the accuracy or completeness of the information. No one should, or is entitled to, rely in any manner on any of the information at this site. Parties seeking advice should consult with legal counsel familiar with their particular circumstances. This advertisment and its contents may be considered attorney advertising under the rules of certain jurisdictions. Prior results do not guarantee a similar outcome. The information and materials offered on this site are for general informational purposes only, do not constitute and should not be considered to be legal advice, and are presented without any representation or warranty whatsoever, including as to the accuracy or

TRAVELING UPSTATE THIS SUMMER? WE’RE COMING TOO, TO KEEP YOU SAFE AND HEALTHY WHEREVER YOU ARE!

UPSTATE CARE UPSCALE CARE

ODA MONTICELLO: • PRIMARY CARE • PEDIATRIC CARE • OB/GYN -EXISTING PATIENTS • PODIATRY • INTERNAL MEDICINE SUN-THURS 10-6:30 FRIDAY 10-4:30 ODA WOODRIDGE: • PRIMARY CARE • PEDIATRIC CARE • PODIATRY • INTERNAL MEDICINE SUN-THURS 10-5:30 FRIDAY 10-1:30

TRA

L LO C A TI

ON S

N CE

ODA Monticello

ODA Woodridge

Monticello, NY | 845.794.5090

Woodridge, NY | 845.434.2060

60 Jefferson St. #1

6 Dairyland Rd.

#FAMILYTRAVELSTOGETHER

1885 NY-52, LIBERTY, NY 12754 845.292.7499 (PIZZA)

‫חלב ישראל‬

email orders: LIbertykosherpizza@gmail.com

NEWLY EXPANDED

We are now a pizza factory- we can accommodate large camps, and all large orders with short notice!

We Specializ e in Day Camp Lunches

We are available in s the evening s for Simcha s & Gathering

Call for Menus & Delivery Optio ns

WE DELIVER! MINIMUMS APPLY: CALL FOR DETAILS

HOURS: Sunday - Thursday 10 AM - 10 PM � Friday till 2 Hr Before Shabbos � Motzei Shabbos till 2 AM 22 / THE BORO PARK VIEW / July 15, 2020 www.thebpview.com / 718.408.8770

718.635.1673

DAYCARE , DESIGNED DIFFERENTLY™

HOP ON BOARD; THEY’RE ON TRACK FOR SUCCESS There’s nothing like individualized attention and personalized stimulation to set your tot on their way. Choo choo, all aboard the smile train!

718.436.0226 | 4815 14th Ave totspotbp@gmail.com Vouchers Accepted

d a y c a r e

REAL BALL DIET

“Stay at home” cost you extra pounds? CALL (929) 283-3800 Our Williamsburg office:

543 Dekalb Ave. Brooklyn, NY 11205 Our Satellite Boro Park office:

1437 41st Street Brooklyn, NY 11218

0 0 . 0 $3 OFuFr yo t visi

WWW.SADKHIN.COM *One time use ONLY. Valid at participating locations ONLY. This offer cannot be combined with any other offers and discounts. Offer expires August 31.

July 15, 2020 / THE BORO PARK VIEW / 25 www.thebpview.com / 718.408.8770

‫בס"ד‬

You can follow the crowd, or you can

FOLLOW THE LEADER

YOUR P CK

CHASE · UR

· WIN BA

WIN

O U N T LI M

BORO PARK 1263 44TH STREET 718.871.BABY

WILLIAMSBURG 739 BEDFORD AVE 718.797.BABY

Hours: Sun: 11-6 Mon-Thurs: 11-6:45 | Fri: 10:30-‫חצות‬

Hours: Sun-Thurs: 11-6:45 Fri: 10:30-‫חצות‬

What are you waiting for? In the time it takes to read this ad you could already be enjoying the new

B'gan Heat and Serve Italian Selections!

Contents LAUNCHING NEW CATSKILLS SECTION:

A TRIP DOWN THE COUNTRY ROADS

// Inside

FREE ISSUE 43 JULY 15, 2020

‫מסעי‬-‫פרשת מטות‬ ‫כ”ג תמוז תש”פ‬

Spotlighting popular bungalow colonies, week by week

TRAILS OF TRIBULATION Gain a visual understanding of the Four Exiles

Breathtaking destinations right in the Catskill Mountains

STUCK IN NO MAN’S LAND The Yidden of Kittsee knew the anguish of exile PART ONE OF A TWO-PART SERIES

WHEN GEDOLIM WERE SHACKLED AND SOLD The world-changing account of the Arba’ah Shevuyim

FYI: COVERED WAGONS

Publisher:

YOEL ITZKOWITZ Editor in Chief:

D. GORALNIK Content Editor:

R. REESE

Associate Editor:

E.M. NEIMAN Food Editor:

M.P. WERCBERGER Creative Director:

AJ WACHSMAN Project Coordinator:

R. ITZKOWITZ

THE BORO PARK VIEW 1274 49th Street, Suite 421 Brooklyn, NY 11219

TELEPHONE 718.408.8770

FAX: 718.408.8771

E-MAIL: ads@thebpview.com

WEBSITE: www.thebpview.com

MISSION STATEMENT: The Boro Park View is a weekly publication designed for every segment and age group of our diverse community. Under rabbinical guidance, we bring Boro Park’s top talent together to provide high-quality, informative and current reading material, keeping you up to date on sales, events, news and issues of concern and import happening right now in the Boro Park community. DISCLAIMER: We do not endorse any ad found in this publication. We are not responsible for typographical or grammatical errors. Copyright: All content found in The Boro Park View is copyright and may not be reproduced, published, distributed or duplicated for public or private use without written permission from The Boro Park View.

28 / THE BORO PARK VIEW / July 15, 2020 www.thebpview.com / 718.408.8770

30 // Inbox 36 //

Pirkei Avos

42 //

Week in Review

47 //

The Cuckoo Clock

54 //

Political Pulse

59 // Food 66 // Four Seeds of Renewel 74 //

The Jews of Kittsee

81 //

The Four Exiles

88 //

The Country Grass

96 //

Excursions

104 // FYI 109 //

Comics

110 //

Fun Pages

116 // Classifieds 124 // Pictures

WE ARE HIRING…

OFFICE STAFF Yeled v’Yalda Boro Park Full-time Candidate Should Possess: Great Interpersonal and phone skills Computer savviness Organizational skills with attention to detail

• • • •

Frum environment

Please email resume to: jobs@yeled.org YVY is an EOE

INBOX

‫זמנים לפרשת‬

‫מסעי‬-‫מטות‬ ‫רבינו תם‬

‫מוצאי שבת‬

‫הדלקת הנרות‬

9:36 9:42

8:05 8:11

EXCURSIONS FOR THE BOYS Boro Park Catskills

*The zman in Swan Lake/Liberty area is a minute later

THE Everest Equity Company , Inc.

(Re: A Hike in the Woods, Issue 42) As the lucky mother of a clan of boys who are stuck in the city for the summer, I’m always on the lookout for hiking spots not too far out. These secluded destinations offer us opportunities for wholesome family time without the large crowds and the tznius issues they bring. Therefore, I was thrilled to see the new column you launched with detailed hiking instructions, and I can’t wait to try them out come bein hazmanim! Mother of Boys

Residential and Commercial Mortgages Two Executive Boulevard, Suite 201 Suffern, New York 10901 845.357.6900 Email: info@everestequity.com | Web: www.everestequity.com The Everest Equity Company, Inc. Is a Registered Mortgage Broker New York State Department of Financial Services. Registered Mortgage Broker NJ, CT, FL Banking Departments. Loans arranged through third party providers. NMLS ID 12484

TEITELBAUM INSURANCE BROKER AGE INC.

P R O P E R T Y • C A S U A LT Y

We try harder...

M A IL@TEITELBAUMINSUR A NCE.COM P 7 18 - 4 3 8 - 2 18 0 F 7 18 - 4 3 8 - 2 2 6 4

BORO PARK 4714 13th Avenue Brooklyn, NY 11219 718-435-8697 Tree House

5210 16th Avenue Brooklyn, NY 11204 718-438-7258 WILLIAMSBURG 232 Lee Avenue Brooklyn, NY 11206 718-643-3400

30 / THE BORO PARK VIEW / July 15, 2020 www.thebpview.com / 718.408.8770

HAIR HELP (Re: To Happy Hair Days, Issue 42) I read your hair article with amusement, as my adorable little curlyhead is the proud owner of a mane of rebellious flyaway locks. The Curly Girl Method is not for me, though. I am not yet ready to give up on proper shampooing and hygiene! However, I’d love to hear if anyone has a recommendation for a specific product that can be used each morning when brushing my daughter’s hair, which will tame it, detangle it and do away with the frizzes that end up appearing way too soon. T.R.

PRIVATE CONVERSATIONS IN PUBLIC (Re: Your Voice, Issue 41) In her letter about proper conduct while shopping, T.B. mentioned not speaking on one’s cellphone in public. I would like to bring up another related point. I recently traveled via bus from Monsey to Brooklyn. I was looking forward to a ride of davening, daydreaming and dozing. Unfortunately, not everyone shared my aspirations. In particular, a tutoring session began on the men’s side via phone. It seems the recipient of the lesson was not grasping the material, and so the tutor repeated himself so many times until every passenger could have repeated the lesson. Yes, it was a “klang” of Torah, but this is a public vehicle; not everyone on board is of the same religion, and the driver

THURSDAY BROOKLYN, NY

78°/71° FRI

SHABBOS

SUN

MON

TUE

WED

84°/72°

88°/72°

87°/74°

89°/77°

88°/75°

 S A L E S TA

 S A ME D

IVERY

R EE D EL

F AY

G O I N G

AR YOU

ES Y U’LL O

O CK

ITH TW

BOO FO X

FIN

SHOP OUR EXTENSIVE COLLECTION OF LIGHTWEIGHT STROLLERS, & FIND THE ONE THAT’S THE RIGHT FIT FOR ALL YOUR SUMMER ADVENTURES.

LL YB ST ACK IN

AVEL LIG TR

T  AN

 BAB Y

PLACES

specifically requested that passengers refrain from using their phones. There is a time and a place for everything — even a shiur. When on public transportation, please use your phone sparingly and quietly. The other passengers do not need, and neither do they want, to be privy to your business. A Perplexed Passenger

YOUR VOICE TEN ITEMS OR LESS — NOT MORE

Our historic inn, situated on a hilltop with spectacular views, offers fifteen comfortable, serene rooms, encircled by our beautifully groomed property. We are near three shuls and a Beis Medrash as well as a fully stocked grocery store and Milchig Restaurant under strict Kosher supervision. The Green Mountain View Inn is close to the famous Kaaterskill falls, golf courses and an array of outdoor activities including biking, hiking, fishing and swimming. We are proud to be committed to the comfort and well-being of our guests. Full Delicious Breakfast served daily in our sunny dining area. Green Mountain View Inn also offers Shabbos Food options.

for more infomartion or to book

CALL: 518 261 0405 TEXT: 929 409 5462

info@yourtannersvillestay.com

32 / THE BORO PARK VIEW / July 15, 2020 www.thebpview.com / 718.408.8770

I’d like to point out an area where I feel that our conduct in stores and our sensitivity to other shoppers are often compromised. Too often I’ve been in line at the “ten items or less” register, only to see an individual waiting in line with as many as thirty items! People very often use the express line when they are in a rush; in fact, they would probably like to grab a couple more items, but don’t in order to be able to check out express. I don’t want to come across as nitpicking and nosing in other people’s business. No, I don’t actually count the items in other people’s carts. However, it’s sometimes obvious that the amount of items in a cart does not qualify for the express lane. I am aware that you, too, may be in a rush, but think about the people who cannot afford to wait those extra five minutes while you check out more items than you should. A woman once got into line behind me at the express register with what must have been over twenty items in her cart. I pointed this out to her, and she thanked me; she hadn’t even noticed! Since it’s only human nature to choose the path that seems to be moving quickest, I want to bring to everyone’s attention something they may have been doing unintentionally. Pinchos Goldblatter

BRING BACK THE PURE JOY As weddings are starting to once again reflect the style of previous standards, I’d like to point out some things. 1. We saw and appreciated weddings differently during the past few months. They were filled with happiness without costing us our entire savings. 2. The wedding schedule worked out beautifully: Kabbalas panim took place earlier than usual, the meal attendance was limited to close relatives, and the mitzvah tanz followed. Then it was finally time to dance. This enabled the guests to get home at an earlier hour and get a better night of sleep. 3. We were actually excited to get out of the house and celebrate simchos together! These are just a few things to take note of and reflect upon as we continue to celebrate Yiddishe weddings. Celebrating Simply

BARGAI MP

CA FO R

O N LY

D E D N E T X E E L SA BLACK P

ANTS

20$

RE G.

FOR

49$

DUE T

ER H T O N A

A L U P O PO al S S K WEE

D N A M R DE

d e W s e End

ul J y a d nes

% 0FF

E U RO P E A N M A D E

A L L

affordable

W O O D

B O O K C A S E S

FACE FRAME CONSTRUCTION

1,775*

3 PC UNIT

117” WIDE x 87.75” TALL x 12” DEEP

ACTUAL ITEM SHOWN

M A N Y O P T I O N S AVA I L A B L E 42.5” MOLDING WIDTH

1,100*

2 PC UNIT WITH CROWN

78” WIDE x 87.75” TALL x 12” DEEP

A L S O

2,150*

3 PC UNIT WITH GLASS DOORS & MIRROR 117” WIDE x 87.75” TALL x 12”DEEP

AVA I L A B L E

90” HIGH UNIT

96” HIGH UNIT

500*

F I N I S H E S

550*

SINGLE UNIT WITH CROWN

450*

SINGLE UNIT

36” WIDE x 84” TALL 36” WIDE x 87.75” TALL x 12” DEEP x 12” DEEP

T O

O R D E R

HESHY CUTLER

732.534.5169

525*

ESPRESSO

BROWN WALNUT

MAHOGANY

PLEASE LEAVE MESSAGE •••••••••• VISIT OUR WEBSITE WWW.AFFORDABLEWOODBOOKCASES.COM

*PRICES EXCLUDE SHIPPING

adup media | 845.774.2387

Turn your passion into a lucrative career

by joining our AutoCAD or Revit drafting classes. JOIN OUR MEN SERIES

LIVE VIRTUAL CLASS

2 Evenings a week Each program runs for 10 weeks

Registration closes Aug. 3

In AutoCAD: learn how to create architectural, mechanical and engineering outlines for a large variety of infrastructures.

Over

85%

Job Placement Success

ICA Your Path to Success

The Institute for Career Advancement

In Revit: learn how to formulate 2D and 3D colors, shades and textures, and professionally execute design strategies.

718.506.0912 w w w. i c a i n s t i t u t e . c o m info@icainstitute.com

TO TOUCH THE HEIGHTS

36 / THE BORO PARK VIEW

'‫פרק א‬ '‫משנה ו‬

Yehoshua ben Perachiya says, “Asei lecha rav, u’knei lecha chaver, v’hevei dan es kal ha’adam l’kaf zechus — Appoint for yourself a rav, buy for yourself a friend, and judge every person favorably.”

Appoint for Yourself a Rav

The Rishonim explain that a person needs a rebbe so that he has someone who will give him mussar and set him straight if he ever does something wrong. This is similar to what the Gemara says: that a person should always live in the same town as his rebbe, so he remains under his rebbe’s watchful eye and can promptly be given mussar if necessary. The Baal Shem Tov’s talmid, Reb Mendel of Premishlan, had a good friend who was a tailor. They had an arrangement between them whereby the humble tailor would come to him each day and give him a rundown of mussar. This continued even when Reb Mendel was so great he already had a large following of talmidim. One day, the Baal Shem Tov was due to visit the town of Premishlan, so Reb Mendel asked the tailor not to visit on that particular day; he wanted to avoid the shame of being rebuked in front of his rebbe. The next day, during the Baal Shem Tov’s visit, Reb Mendel’s face grew dark; through the window he spotted the tailor’s familiar figure hobbling toward the shul. He quickly locked the doors, but the tailor climbed through the window and launched into his usual mussar tirade. Observing the scene, the Baal Shem Tov said to his talmid Reb Mendel, “This is called being mekayem ‘asei lecha rav.’ You took one of your friends to do the job of giving you mussar — someone who is so determined, he even climbed through the window to do his job. This is the secret to your success and the suc-

cess of your future. Halevai I would have such an arrangement; I would be much greater in my avodas Hashem!â&#x20AC;? The mishnah in Yoma says that two families from the days of the Beis Hamikdash will always be remembered in shame: Garmi and Avtonus. Why? Because the Garmi family knew how to make the lechem hapanim in the Beis Hamikdash, and the Avtonus family knew how to make the ketores, and they did not obey the chachamim when they were directed to reveal the recipes and instructions. Thus, the dark stain remains on their names. Generations later, after the Churban, Reb Yochanan ben Nuri met an Avtonus descendant, who gave Reb Yochanan a scroll on which was written all the instructions for making ketores. The descendant from the Avtonus family said that as long as their family had been ehrlich, theyâ&#x20AC;&#x2122;d kept the secret to themselves, afraid that others would chalilah use ketores for unholy purposes, such as avodei zara. But now that his family was veering a little from the righteous path, he was bestowing the scroll to Reb Yochanan so he could preserve and guard it so the information shouldnâ&#x20AC;&#x2122;t leak to anyone who might have improper motives. Reb Yochanan ben Nuri took the scroll to Reb Akiva and told him how, in truth, the Avtonus family had held their recipe for ketores to themselves with such sacred intentions, so much so that no family member of theirs ever walked out with perfume because they were worried people would assume they were using the ketores. Similarly, the Garmi family never ate white bread, so no one should suspect them of using the lechem hapanim â&#x20AC;&#x201D; which were made with white flour. Hearing about their righteous intentions, Reb Akiva cried, but he still didnâ&#x20AC;&#x2122;t change the mesorah that these families are to be remembered in a bad light. This begs the question: If Reb Akiva knew that the two families guarded their secret lishmah, and he even cried over it, why didnâ&#x20AC;&#x2122;t he change the mesorah and declare that from then on these families no longer needed to be viewed with bad associations? The answer is that although they meant well, it was wrong of them to flout the chachamimâ&#x20AC;&#x2122;s directives to share the recipes, and thus their bad reputation remained.

Buy for Yourself a Friend

People might be concerned that if they take a rav for themselves, it will be too heavy on them. Thus, the mishnah simultaneously advises to â&#x20AC;&#x153;buy a friend,â&#x20AC;? because a good rebbe will actually look after you and serve as a friend. He will know how much he can demand from you and how much he can push you. But why the strange expression of â&#x20AC;&#x153;buyingâ&#x20AC;? a friend? The Bartenura explains that a rebbe provides his services

We try to impress our friends, we copy them and we adopt their mindset, so we must spend more in the search until we find a friend who will have a positive INFLUENCE ON US.

Bring in your Shabbos with

for free, but no one owes you their friendship for free, so you have to spend money to get the right one. The Sfas Emes says that a friend has an even greater influence on a person than a rebbe: We try to impress our friends, we copy them and we adopt their mindset, so we must spend more (whether in time, money or effort) in the search until we find a friend who will have a positive influence on us. Now, one might think that a friend one buys is artificial, and that only a friend one connects with naturally is real. Thatâ&#x20AC;&#x2122;s not the case. A friend with whom one naturally connects is a selfish thing; you feel comfortable with them, thus youâ&#x20AC;&#x2122;ve chosen them as your friend. But this mishnah doesnâ&#x20AC;&#x2122;t instruct us to befriend someone for the sake of our comfort and pleasure, but to find someone who will be a good influence, someone whom we will benefit from in ruchnius. Judge Every Person Favorably

The Tiferes Shlomo says that this refers to our thoughts about others, which should only be favorable. He asks: â&#x20AC;&#x153;Doesnâ&#x20AC;&#x2122;t Hashem know the truth? What difference does it make what our mortal thoughts are?â&#x20AC;? And he answers that this proves the koach of a Yid: A person might have had mixed kavanos when doing a mitzvah or aveirah, and when his day of judgment comes, itâ&#x20AC;&#x2122;s not so straightforward. However, when a Yid is dan a person lâ&#x20AC;&#x2122;kaf zechus below, it brings about that in the Heavenly Courts, the

MEANING.

Â Â? Â Â? Â? Â? Â? Â? Â?Â?Â? Â Â Â?Â&#x20AC; Â? Â? Â&#x201A; Â?Â&#x192; Â&#x201E; Â? Â&#x2026; Â? Â&#x2020; Â? Â? Â&#x2021;

July 15, 2020 / THE BORO PARK VIEW / 37 www.thebpview.com / 718.408.8770

Imagine...

Listen

Happy mothers speak

718.285.7846

8 hours of uninterrupted sleep... Sounds like a dream?

Let’s make it happen!

Certified Sleep Coach

718.871.2134 • toby@babyblisstlc.com 38 / THE BORO PARK VIEW / July 15, 2020 www.thebpview.com / 718.408.8770

person will be judged with the same kaf zechus as his fellow mortals judged him. The Baal Shem Tov says on the pasuk “Hashem Tzilcha — He is our Shadow,” that like a shadow, Hashem will mirror our views. Our positive thoughts can reverse what is contemplated in Beis Din Shel Maaleh! There’s a famous story told of a mohel in Yerushalayim in 1918 who had saved up enough money to acquire a rare, expensive golden Napoleon coin, which he kept hidden on top of his cupboard. When World War I broke out, the financial support the Yidden of Eretz Yisroel had been receiving from the European kasse of Reb Meir Baal Haness came to a halt, and poverty was rampant. The mohel decided this was the rainy day he had been saving the Napoleon for, and he took it out. His little son noticed it, and later that day, oblivious to its value, he took the coin to the nearby market to buy a candy. Meanwhile, his father wanted to change the coin for smaller money, but it was nowhere to be found. Then the child walked in, candy in hand, and the father immediately realized what had happened. He ran back to the store and demanded the coin back from the owner, Rachamim. The owner promised that the child had handed him a copper coin, noting that the candy wasn’t even worth the penny he handed him, but he felt bad and gave him the candy anyway. The mohel refused to believe him, especially since his son had admitted that he indeed took the coin from the hiding place and used it to pay for the candy. The case was unarguable. They went to beis din where the dayanim paskened that Rachamim had to swear the truth. Ehrlich that he was, Rachamim broke down crying; he was so devastated that he had to swear. As he lifted the Sefer Torah to swear, the mohel changed his mind, not wanting to be the cause of making a Yid swear to a blatant lie, so convinced was he of the truth of his story. The parties were dismissed, but understandably, the mohel always held a grudge against Rachamim. And of course, the whole town heard about Rachamim’s craftiness in cheating the young boy, and his reputation — and livelihood — was ruined.

A year after World War I, the mohel got a letter in the mail. Inside was a golden Napoleon! The letter accompanying it said: Dear Mohel, Two years ago I saw your son walking out of your home with a golden Napoleon. I wondered how a kid could be handling such a dear coin so casually, and I realized you must have a lot of money. I was going through a hard time, and I decided to “borrow” the money from you. I fooled your son and switched coins with him, and I sent him on his way. Now I am more financially stable so I’m returning the coin to you.

The mohel remembered Rachamim and the downfall his unfavorable judgment caused him. He couldn’t forgive himself for it and, though embarrassing, he personally repeated this story wherever he went to teach people that no matter how obvious the truth seems, be dan l’kaf zechus, for you can never know what really transpired. Taking this middah even further, there was a bachur in a yeshivah who often caused trouble, but the mashgiach was never able to catch him redhanded. The mashgichim were waiting to catch him in the act so they would finally be able to justifiably expel him. Sure enough, one night the mashgiach saw him setting fire to the wheels of a maggid shiur’s car, causing great damage. The hanhalah convened with the clear intentions of sending him packing. When confronted with the accusation, the bachur denied it, seemingly lying through his teeth. The hanhalah expected the mashgiach to challenge him since he himself had witnessed the incident, but instead he banged his fist on the table and declared, “If he says he didn’t do it, we have to believe him.” And the boy evaded being expelled yet again. Miraculously, the next few weeks saw a massive transformation in the boy’s behavior and hasmadah, and he eventually grew up to be a chashuve maggid shiur. He often repeated this story, saying, “I knew quite well that I had burned the car, but the trust that my mashgiach placed in me was so empowering and demanding that I wanted to live up to his trust. And so here I am!”

Stock up on our

July Specials Baby Products

Allergy Products

Oral Allergy Hygiene Products Products

Health & Beauty Products

Open Till

Midnight

Baby Comb & Brush

Easynurse Cream

Johnson’s Nursing Pads

Munchkin Miracle Sippy Cup

Suave Kids Shampoo & Conditioner

Reg: $5.49

Reg: $18.99

Reg: $10.49

Reg: $7.49

Reg: $3.49

$3.49

$15.99

$8.49

$5.49

$1.99

Claritin 85 Tablets

Allegra 45 Tablets

Xzyal Allergy 35 Tablets

Zyrtec 14 Tablets

Reg: $29.99

Reg: $19.99

Reg: $16.99

$13.99

$34.99

$24.99

$14.99

$13.99

Flonase Allergy Relief 2 Pk.

Reg: $39.99

Crest 3D Whitestrips

Efferdent Denture cleanser

Reg: $4.49

$3.49

ThereaBreath Oral Rinse

Reg: $7.99

$2.99

Colgate stain fighter paste

Reg: $19.99

$5.99

Glide floss picks

Reg: $4.99

Reg: $9.99

Speed Stick Deodorant all varieties

Pantene Shampoo 25.4 oz

Dove Body Wash 27.oz

Garnier Fructis Spray Gel

Reg: $3.49

Reg: $8.99

Reg: $9.99

Reg: $5.49

$14.99

$1.99

$6.49

We are fully stocked with all your summer needs

CHEAPEST PRICES GUARANTEED Free Delivery

(718) 871-9777

5211 13th Ave, Brooklyn, NY 11219

While supplies last • Sale ends August 4, 2020 • Not responsible for typographical errors • No returns on sale items

$6.99

$7.49

$3.49

under new ownership & management

40 / THE BORO PARK VIEW / July 15, 2020 www.thebpview.com / 718.408.8770

‫בס”ד‬

$10

4 color sale Storewide

5 day only

$25

Thursday -Wednesday

$15

$20

(Including layettes-swimwear)

• SWimWear

(matching accessories)

• rain coaTS • Hoody'S • SHellS

We SHiP all oVer THe caTSkillS

(cotton, ribbed, modal)

• dickeyS

4713 new Utrecht AvenUe • 718.618.7143 STORE HOURS: SUN-THURS 11-6:30 • FRI 11-1

britslondon

A New Reality for Schools Likely for September After three months of at-home learning and a summer that was anything but par for the course, it seems clear that education will look very different in the upcoming 2020-2021 school year. In a Monday announcement, Cuomo said that school reopenings will employ the same formula the state used for its economic return, following the data to ensure that virus rates remain low. Schools will only be permitted to reopen in regions that have reached phase 4 and also have a daily infection rate that is 5% or lower over a 14-day average. All of New York’s school districts will be required to submit detailed reopening plans by July 31 that follow newly released state guidelines. The governor will release final education guidelines

42 / THE BORO PARK VIEW / July 15, 2020 www.thebpview.com / 718.408.8770

during the first week of August, and even schools that are scheduled to open could be shut down before the academic year gets underway should virus rates top 9% over a seven-day average after August 1. Cuomo was emphatic that all decisions regarding schools would be driven by actual facts and statistics. “You reopen if it is safe to reopen,” said Cuomo. “How do you know it’s safe? You look at the data. We will not use our children as guinea pigs.” In a statement also released on Monday, the New York State Board of Regents said that students would be required to wear masks at school and on school buses. Health screenings, disinfecting procedures and social distancing would all be mandatory at schools in the upcoming year. Cuomo made it clear that he disagreed strongly with President Trump, who has called repeatedly for schools to welcome students back to brick-andmortar classrooms in the fall, categorizing virtual learning as a “terrible”

option. It also came just days after New York City Mayor Bill de Blasio unveiled a plan that blended remote schooling with several in-person scenarios based on building size, with students rotating in and out of class on different days of the week according to set schedules that would be finalized and released in August. The governor wasted no time shooting down de Blasio’s plan last week saying, “If anybody sat here today and told you that they could reopen schools in September, that would be reckless and negligent of that person.”

Disappointment Reigns as Judge Refuses to Overturn State’s Sleepaway Camp Ban An eleventh-hour bid to allow New York’s sleepaway camps to open with coronavirus-related restrictions in place ended in defeat last week, with a federal judge refusing to issue a temporary restraining order that would have given tens of thousands of children a much-needed summer vacation. The suit was filed on June 18 by the Association of Jewish Camp Operators, which represents more than sixty summer camps, and four parents who are health care professionals, and it charged New York Governor Andrew Cuomo with violating two constitutional amendments by refusing to allow camps to open this summer. The 35-page court filing argued that Cuomo’s decision restricted the free exercise of religion and denied

parents their right to choose their children’s education and upbringing. The suit further noted that religious camps should be exempted from COVID-19 restrictions much as the George Floyd protests had been allowed, and it also insisted that strong safety protocols would be in place at overnight camps. But Judge Glenn T. Suddaby, Chief Judge of the U.S. District Court for the Northern District of New York, refused to grant a preliminary injunction that would have allowed camps to operate legally even while the case was being heard in court, reported The Jewish Press. Suddaby rejected all but one of the arguments presented by the plaintiffs and noted that while day camps and child care facilities have been allowed to reopen, they pose a much smaller risk to children than overnight camps, where children congregate for three meals daily and spend eight hours together nightly in their bunks. The judge also stated that despite the lengthy safety protocols proposed by camps, having approximately 42,000 children in 50 to 60 upstate New York camps could potentially overburden local hospitals and that, in the event of an outbreak, hundreds of children could potentially be forced to quarantine hundreds of miles away from their families. While there are camps that have chosen not to reopen this summer, others have relocated to states with less restrictive policies for the season. Several upstate camps, on the other hand, have elected to operate as full-day programs serving children summering in the Catskills. A letter issued by the New York State Department of Health on July 10 warned that any facilities that had taken advantage of a loophole and opened as temporary residences instead of as overnight camps would be subject to numerous restrictions regulating sleeping and dining, with masks required in all common areas. Violators could face fines of $1,000 per violation per day and be denied operating permits in future summers. Assemblyman Simcha Eichenstein, whose thirteen-year-old daughter was supposed to attend

sleepaway camp this summer, said that he felt that camp operators had taken adequate precautions to ensure both health and safety. “When I advocated for this and led the fight for this, bringing everyone together and making the case to the governor’s office and the Department of Health, I didn’t just do it on behalf of the tens of thousands of parents who send their children to sleepaway camp,” said Eichenstein. “I actually did it as a father as well.” Eichenstein expressed his disappointment over the decision, saying that it is unfortunate that children who have already had their education compromised for months by the pandemic will be losing out on the learning opportunities provided by summer camps. “My frustration is with the policy makers we have been engaging with over the past three months,” said Eichenstein. “We were clear from day one that there are serious safety guidelines that need to be implemented. I would never advocate to endanger anyone’s life.”

At Long Last, Malls Reopen Three and a half months after they were ordered closed by a statewide executive order, New York’s shopping malls have begun reopening once again. At a press conference last week, Governor Andrew Cuomo announced that malls in any region that has reached phase 4 of the state’s reopening guidelines would be permitted to reopen provided they have special filters in place to remove coronavirus particles from the air. Rockland County reached phase 4 last Tuesday, followed one day later by Nassau County, with New York City on schedule to enter phase 4 on July 20. The openings have had both shoppers and retailers heaving collective sighs of relief. The Palisades Center in West Nyack was one of several malls in the area to welcome shoppers back

on Friday, the first day of permitted operations, though some stores have delayed their openings. Friday was also the opening day at Galleria at Crystal Run in Middletown, Poughkeepsie Galleria, Galleria in White Plains, Broadway Commons in Hicksville and Green Acres Mall in Valley Stream. In Long Island, Roosevelt Field, Smith Haven Mall and Walt Whitman Shops are also all back in business once again. As expected, malls are requiring all visitors to wear face coverings and are limiting their capacity to ensure social distancing.

Nursing Home Visitation Allowed to Resume in Limited Capacity In yet another sign that New York is inching ahead in the battle against the coronavirus, Health Commissioner Dr. Howard Zucker announced that visitors will once again be allowed in nursing homes that have had no new cases of the coronavirus for at least four weeks. In a statement released on July 10, Zucker said that no more than two individuals, one of whom must be at least eighteen years of age, will be allowed to visit a resident at one time. Face masks, temperature checks and social distancing will all be mandatory, and the number of visitors per day would be limited to 10% of the facility’s total capacity, which would mean that in an 80-bed home, just eight visitors would be allowed each day. Zucker noted that the new protocols, which are subject to change as needed, were formulated based on the knowledge that the coronavirus spread through nursing facilities mostly through asymptomatic staff and visitors. “I know how painful it has been for residents of these facilities to endure such a long period of time without seeing family and loved ones, and my hope is that this adjustment to the visitation policy will provide some comfort to everyone,” said Zucker.

July 15, 2020 / THE BORO PARK VIEW / 43 www.thebpview.com / 718.408.8770

FREE SHIPPING â&#x20AC;¢ FREE DELIVERY on above dinner sets

7 Day Sale! (ENDS JULY 26) OPEN SUNDAY-THURSDAY 10-6

Alert!

MASKS ARE MANDATORY STAY SAFE!

IVORY/GOLD OR SILVER

OR CALL US

10-6

44 / THE BORO PARK VIEW / July 15, 2020 www.thebpview.com / 718.408.8770

Addressing parents’ concerns about their infant’s and toddler’s development is what we do best! EVALUATIONS & SERVICES PROVIDED IN PERSON AND/OR REMOTELY VIA TELEHEALTH

Wishing you and your family a safe, healthy and happy summer!

www.challenge-ei.com ~ 718-851-3300 Services also provided in Brooklyn, Queens and Staten Island all year long! July 15, 2020 / THE BORO PARK VIEW / 45 www.thebpview.com / 718.408.8770

Local profitable retail

BUSINESS FOR SALE

Savvy with designs, styles and creativity needed.

Serious inquiries only 917.893.9196 46 / THE BORO PARK VIEW / July 15, 2020 www.thebpview.com / 718.408.8770

C H A P T E R F O R T Y-T H R E E

Recap: Elisheva’s father is hospitalized due to an infection, but he insists that when he recovers, he wishes to return to the nursing home rather than move into his daughter’s new, beautiful home. Someone is angered about this, and tells Emmanuel from the nursing home to find out what is behind the elderly man’s decision. “It’s hard,” Elisheva’s father said suddenly. “What is hard, Tatty?” She bent over him. “Does something hurt you?” He shook his head from side to side. “So what is hard?” “It’s hard,” was his answer. He sighed. “The weakness?” Again, a shake of the head. “Being in the hospital?” “No.” “So what is it?” “Being alone.” “But Eliyahu was here all night, Tatty,” she said, almost pleadingly. “He just went down to shul for Shacharis. I know it’s not easy to be alone, but I really tried hard to come early…” He waved his hand weakly. “Not that?” she asked. “When I was a boy,” he said, “and I was alone…” All at once, the few photos she knew from that time flashed through her mind. Photos from her father’s childhood. Two were from Europe; the rest were already taken here in Eretz Yisroel. He gave the impression of being a calm, worry-free child, and in some of the pictures, he was also surrounded by friends. “Did your friends have families?” She slid her finger along the metal railing of the wide bed. “Most of them probably didn’t.” “They had names…” he whispered, and

closed his eyes. “They knew who they were.” “And you didn’t…” She lowered her tone automatically — either taking his cue, or because her father’s roommate was suddenly wheeled in, surrounded by relatives who were making quite a racket. She and Eliyahu had gotten to know some of the roommate’s children over the past three days, and the size of that family was evidence that even in the postwar generation, the differences continued. Her parents had only one daughter — her — and they remained a small, somewhat solitary family, with hardly any relatives except for two of her mother’s cousins. Like Elisheva’s father, none of her mother’s close relatives had survived the war, but she at least had a name, an identity and a past. She had been ten when she was sent to hide with gentile neighbors, and she took her memories with her. But Elisheva’s father had nothing. Today, though, Hashem had compensated them with a large family, and her father was living to see the nachas. Perhaps he would reconsider and agree to come live with them, just so he could bask in that nachas all the time? Maybe that was the reason he had suddenly raised the topic of his past? She peeled back the foil cover of a yogurt, wondering if she should say anything more on the subject. Behind the curtain she could hear

July 15, 2020 / THE BORO PARK VIEW / 47 www.thebpview.com / 718.408.8770

the voices of the roommate’s three children. Their tones were a bit elevated; they seemed to be disagreeing about something. Elisheva wondered what it was about this thin curtain that made people think that it was made of soundproof cement. Her phone rang. “Mommy?” two voices chorused together. They must have been arguing about who would speak, and then decided to use two handsets at the same time. For a second, she felt like putting her phone on speaker, just so there would be some noise on her side of the curtain, too. “What’s up?” she asked. “No, I can’t hear anything like this. Only one person at a time, please.” “Mommy.” It was seventeen-year-old Riki. “Don’t ask what we found under the refrigerator!” “Maybe I’d better ask what you didn’t find…” Elisheva chuckled. The bottom of her fridge was very low, and a miscellany of odd items always accumulated in the space between the floor tiles and the fridge. It was only possible to retrieve those items by moving the fridge, which happened only rarely, when she was giving the fridge a good cleaning. “Hmmm… your silver ring?” “No,” Riki said, sounding dejected for a moment. “I hope we’ll still find that.” “B’ezras Hashem. So what did you find?” “Besides for lots of dirt and torn pieces of paper and some old kindergarten arts and crafts, there’s this silver yad, with a pointing finger. You know, the type used during krias haTorah.” “What? That sounds to me like another project someone brought home from preschool.” “Project? It’s not made of cardboard, Mommy.” “I think I once saw such a thing made out of plastic. Maybe the teacher spray-painted it silver when they were learning about a Sefer Torah?” “But it looks like real metal, Mommy,” Shuki interjected on his extension. “And it also sounds metallic when you bang it. It’s a little smaller than what we have in our shul, but I think it’s real silver. There are even black stones on it.” “Really? Strange… Who found it?” The facts here seemed fuzzier, because she got two conflicting answers at the same time. Riki said “Shloimy” at the same second that Shuki said “Bentzy.” Then an argument broke out, and a few of the other children joined in the background. “We moved the fridge together,” Riki finally said. “But we didn’t get behind it right away. First we went to get shmattes and cleaners and all the things we’d need. In the meantime, the little ones climbed in behind it to

find the usual treasures, and that’s when they found it.” “What does Tatty have to say about this?” Elisheva asked as she stood up to close the crack between the curtain and the wall. Not that it would lower the arguing voices coming from the other side, but perhaps she’d get more of a sense of privacy — and she could only hope that those on the other side would feel the same way. “He just went out to buy some bulbs; he hasn’t seen it yet.” “Okay, sounds interesting,” Elisheva said. “Put it on a high shelf for now, and show it to Tatty when he gets back. No one at home knows what it is? Or how it got to us?” “No.” “Did you ask everyone?” “Except for Tatty and Esty, who is at the neighbor downstairs.” “Okay. Maybe they will know something.” Elisheva leaned back, studying her father. He had finished eating his yogurt and was now in the middle of bentching. No, she would not raise the subject again of where he should go home to. It would probably just irritate him. Maybe he would agree to come for the first days of yom tov. In the meantime, though, she would not badger him. After all, to be honest, he would probably get more rest in the nursing home than in her house, big as it might be. But a week or two after Pesach, she would ask him again to move in with them. Permanently.

Again, the two Jewish men came, and he just hugged his thick pillow with dry eyes, gazing out the long, high, rectangular window in the corner of the room.

48 / THE BORO PARK VIEW / July 15, 2020 www.thebpview.com / 718.408.8770

* * * * *

Bratislava – 5708/1948 The nurse who entered the room found the boy standing next to the bed, holding on to it and swaying unsteadily. “You got out of bed?” she cried angrily. “Without permission?” He gazed at her, and she wondered how much he was actually seeing. “Come,” she said, in a gentler tone. “Come lie down again.” She lowered the metal bar so that he could sit, and then she turned around and looked at him. “Wait a minute. How did you get down?” He was silent. “You climbed out!” she declared. “Do you know how dangerous that is? Now get back into bed, quickly.” He didn’t move. “Quickly!” she repeated, raising her voice. “Come on!” He arched his knees and climbed onto the bed, but

he Mode Design | AxlePR

SELECTION OF ALL BRAND NAME STROLLERS IN STORE

Babyzen Yoyo2 Silver Cross Jet 2020

KID SIT UNIVERSAL BUGGY BOARD ORIGINAL PRICE $120

now $74.99

REMOVABLE SEAT

Joolz Aer

BREEZY SUMMER HOODS.

Free

2 NEW COLORS vapor blue

TO THE CATSKILLS TAX-FREE

misty grey

*EXCEPT NEW JERSEY

PARASOL

• HIGH CHAIRS • INSECT NETS • HOODED TOWELS

Doona

Bugaboo Ant

Mountain Buggy Nano

TRAVEL ACTIVITY TRAY FOR CAR SEAT

CAR SEAT REARVIEW MIRROR

CAN BE USED AS BATHROBES

• CAR AND BOOSTER SEATS • PACK N PLAYS & PORTABLE CRIBS • CAR WINDOW SHADE KEEP AN EYE ON YOUR BABY WHILE DRIVING

OPEN SUNDAY - THURSDAY: 11:00 AM - 6:00 PM 500 CEDAR LANE TEANECK, NJ 07666

Know anyone Looking for her Bashert? Ready to approach this subject with an open mind? This might be the hidden treasure!

A group of experienced shadchunim have an extensive database of extremely fine, successful, Torah'digeh responsible divorcees. Many from Chasidisha bachgrounds. Their unique limitation? —KOHANIM This might be the answer for the girl that has been looking for her match.

Please feel free to email resume to BirchasKohanim1@gmail.com strictly confidential 50 / THE BORO PARK VIEW / July 15, 2020 www.thebpview.com / 718.408.8770

didn’t lie down. “Where are they?” “Who, Janek and Ulush Cohen?” “My pants.” “Your pants? Here they are. You’re wearing them.” He lowered his eyes. “No. My pants.” “A big boy acting as stubborn as a baby! You mean the clothes that you came to the hospital with?” “Yes.” “Oh, they took everything to the laundry.” “I had things there,” Gustav whispered. “In the pocket.” “I’ll find out which doctor had admitted you here, and we’ll ask them what they did with those pants. Now you are going to lie down here like a good boy, right? And don’t get off the bed without permission. It’s dangerous. Your legs are still weak.” She was about to leave the room when she heard him whisper again: “And where are they?” “The pants again?” “No, Janek and Ulush.” “I don’t know. Ulush was here with you at night.” “Janek didn’t come by today.” “Right. Maybe he’ll come tomorrow.” “But the police came instead.” “And you were sleeping. How do you know?” “I know,” Gustav mumbled. Of course he knew. Janek had told him that whenever people like that came in, he should make sure to be asleep. There was no need to explain what people “like that” meant; he understood perfectly. So this morning, he had “slept,” and the police had marked down that he was there, but he didn’t know what exactly they had written. He knew that Janek’s friends had come up with a new name for him, and had handed all kinds of documents to the hospital, but he didn’t remember which name they had given him. “So today the police were here when you were sleeping, and Janek might come tomorrow when you won’t be sleeping,” the nurse repeated. “And maybe Ulush will come by at night,” he whispered hopefully. But Ulush didn’t come that night.

And Janek did not come by in the morning, either. Instead, two Jewish men came, but they hardly spoke to him. They just conversed between themselves, patted him a bit, and then left. The next day again, Janek and Ulush did not come. Again, the two Jewish men came, and he just hugged his thick pillow with dry eyes, gazing out the long, high, rectangular window in the corner of the room. What had happened to Ulush? Had she gone to Edo? But he was in Eretz Yisroel. Had she also traveled to Eretz Yisroel? Together with her new baby? And left him here alone? The next morning, the same nurse came in. She had a scary face, but Gustav knew that deep down she really had a good heart. “I found it,” she said secretively as she slipped a hand into the pocket of her white coat. “It wasn’t so easy, because they almost threw it out; they are afraid of infection. But in the end, it stayed here in a box. But —” She took out a rusty pocket knife. “This knife really has to go straight to the garbage now. It’s dangerous, especially since it’s rusty. If you cut yourself with it, you can get very sick. “Oh, and you also had a paper in your pocket. The people here on staff and the man who found you in the street tried to read what it said. They wanted to know who you are, but the water washed out the words and turned the paper into mush. So they had no choice but to throw that out.” “So the paper was thrown out?” the boy asked. “What am I standing here and telling you for the last five minutes?” the nurse snapped. “There’s no paper. Finished. It was torn. Destroyed. Thrown out.” “But maybe I remember what it said,” he whispered hoarsely. She was already gone. “Yosef Ludmir, from Petrozhelka 10…” He gazed out the window. He could not remember the names and addresses of Edo’s uncles in Eretz Yisroel. He had never been able to pronounce the strange words. He hoped that Edo would find them anyway. Or that they would find him. To be continued...

At Mechina, He will believe it, too.

Limited space available

YES, your son CAN succeed. Our rebbeim pour their hearts into his learning and growth, helping him through 7th and 8th grades on his way through Bar Mitzvah. Mechina is an innovative, evidence-based, holistic program for high-functioning special students. Enriched with a full Yeshiva atmosphere, it provides all the programming he needs to succeed—today, and into adulthood.

Now accepting applicants for the coming year.

718.210.1722 • mechina@hadranacademy.org Rabbi Mordechai Meisels • MSEd, BCBA, LBA, Director

Rabbi Aron Fried MSEd Rosh Yeshiva

•

Rabbi Shloime M. Weiss MSEd, BCBA, LBA, Menahel Hadran, Director of ABA

• Rabbi Benzion Weberman Menahel Mechina

e h t or f Recipe

e g a i r r a ct M

e f er P

#1 Invest in What Matters You spend countless hours—and dollars—on wedding shopping. When it comes to cookware, don’t shortchange yourself. At The Peppermill, our exclusive quality kitchenware is made to last so you need not settle for less than the best.

% off

kallah orders + shana rishona

718.871.4022 | 5015 16th Ave | ThePeppermillInc.com

Simple Pastime

Spend your Summer Relaxing...

...Puzzles are Perfect 4208 14th Avenue Phone:

718-686-7411

Email:

Brooklyn, NY, 11219

prestigepuzzles@gmail.com

Visit our updated website: www.prestigepuzzles.com

we ship to the catskills Wood Laminating

Custom Puzzles

Puzzle Accessories

VP Speculation Focuses on Tammy Duckworth THE PULSE: Illinois Senator Tammy Duckworth has seen her stock rise as a potential running mate for Joe Biden. She is of Asian and American descent and is an Iraq War Veteran and Purple Heart recipient. Duckworth was among the first handful of Army women to fly combat missions during Operation Iraqi Freedom. She is a double amputee, as she lost both her legs when the Black Hawk helicopter she was co-piloting was hit by a rocket-propelled grenade fired by Iraqi insurgents.

asked, “Should statues, for example of George Washington, come down?” She appeared to equivocate when she responded, “Well, let me just say we should start by having a national dialogue on it at some point.” Bash repeated the question and asked, “That may be true, but George Washington, I don’t think anybody would call him a traitor, and there are moves by some to remove statues of him. Is that a good idea?” Duckworth again responded, “I think we should listen to everybody. I think we should listen to the argument there.” FOX’s Tucker Carlson lashed out at Duckworth and called her a “coward” who “hates America.” RESPONSE: Duckworth responded to Carlson in

CONTROVERSY: Duckworth courted controversy

in a recent interview with CNN’s Dana Bash. She was

54 / THE BORO PARK VIEW / July 15, 2020 www.thebpview.com / 718.408.8770

an op-ed in The New York Times. “Let me be clear,” she wrote. “I don’t want George Washington’s statue to be

pulled down any more than I want the Purple Heart that he established to be ripped off my chest,” but “remember that part of what has always made America not just great but good is that every American has the right to question those in charge.” She quoted from Washington’s farewell address where he warned Americans to “guard against the impostures of pretended patriotism.” Duckworth also let Carlson know that she was up to fight. “These titanium legs do not buckle,” she declared. IMPACT: Carlosn’s tussle with Duckworth has upped her profile and likely boosted her chances for being selected for the VP slot. According to Politico, she has caught the attention of high-profile Democratic donors and veterans groups.

Tucker Carlson 2024?

Trump Pardons Roger Stone THE PULSE: President Donald Trump commuted the prison sentence of his longtime friend and adviser Roger Stone. In doing so he has shown once again that he is unafraid of making bold and controversial decisions that he considers just and correct. In November, Stone was convicted of seven charges, including lying to Congress, tampering with a witness, and obstructing a congressional committee proceeding. President Trump portrayed Stone as a victim of overzealous prosecutors investigating potential collusion with Russia. White House Press Secretary Kayleigh McEnany said that “Roger Stone is a victim of the Russia hoax that the left and its allies in the media perpetuated for years in an attempt to undermine the Trump presidency.” However, in an interview with ABC news, Attorney General Willian Barr said, “I think the prosecution was righteous, and I think the sentence the judge ultimately gave was fair.” THE IMPACT: In an unprecedented op-ed in The Wash-

THE PULSE: The political rumor mill is awash with ru-

mors of a potential 2024 presidential bid by FOX News host Tucker Carlson. Carlson is a rising star on the news network, and his ratings have soared. Carlson’s viewpoints are generally in sync with President Trump, and he is viewed as a possible heir to the populist Trump brand of politics. Carlson recently took some high-profile jabs at Nikki Haley, who is also seen as a potential 2024 contender. He also set off a firestorm by attacking the patriotism of Democratic Illinois Senator Tammy Duckworth. THE IMPACT: A successful Carlson candidacy would demonstrate that the Trumpian MAGA brand of Republican politics is not an aberration, but is here to stay. It would counter the assumption that a post-Trump Republican party would resemble the GOP of old. Carlson would be a formidable opponent to more mainstream candidates such as Marco Rubio and Nikki Haley. Carlson is an enthusiastic supporter of Trump’s “America First” foreign policy. However, he has been critical of Trump’s approach to Iran. He slammed the targeted killing of Qasem Soleimani and called it a “neocon objective.” He had previously boasted that he convinced the president not to retaliate militarily for the downing of an American drone by Iran.

ington Post, Robert Mueller defended the Stone conviction. “Congress investigated and sought information from Stone. A jury later determined he lied repeatedly to members of Congress. He lied about the identity of his intermediary to WikiLeaks. He lied about the existence of written communications with his intermediary. He lied by denying he had communicated with the Trump campaign about the timing of WikiLeaks’ releases. He updated senior campaign officials repeatedly about WikiLeaks. And he tampered with a witness, imploring him to stonewall Congress.” Trump received backing for his decision from Senator Lindsey Graham (R-SC) and representatives Matt Gaetz (R-FL) and Jim Jordan (R-OH). However, he received sharp criticism from Republican senators Pat Toomey (RPA) and Mitt Romney (R-UT). Chris Christie, former New Jersey governor and Trump supporter, acknowledged that the president had “a right” to do it but said he wouldn’t have commuted Stone’s sentence. Democrats condemned the move as a “mockery of our democracy.” Speaker of the House Nancy Pelosi (D-CA) announced that she would introduce legislation that would limit a president from commuting, pardoning or offering clemency to anyone convicted of a crime that affects the president’s behavior and culpability.

OFFICE OR STORAGE FOR RENT 55th st. 12th Ave.

Please call: 347 661 5900 July 15, 2020 / THE BORO PARK VIEW / 55 www.thebpview.com / 718.408.8770

July 15, 2020 / THE BORO PARK VIEW / 57 www.thebpview.com / 718.408.8770

Prices are melting. Enjoy these time limited offers.

5314 New Utrecht Ave. 58 / THE BORO PARK VIEW / July 15, 2020 www.thebpview.com / 718.408.8770

718.972.3975

BETTY CROCKER DINNERS By: Chana Rivky Spitzer Photo credit: EPIC Portraits 845-213-8865

I generally prefer standard pots and pans that can be scrubbed clean over unsuccessfully degreasing electronic gadgets that can’t be washed under running water, but the Betty Crocker is an exception. It’s a trend I’m sure glad I was introduced to when I received one as a Purim gift from my boss.

GRILLED SALMON DINNER

July 15, 2020 / THE BORO PARK VIEW / 59 www.thebpview.com / 718.408.8770

Batter Pizza A Betty Crocker is all about getting supper to the table fast. But making dough and waiting for it to rise is not fast. Using a no-rise batter dough puts the quick back into homemade pizza. Makes 2 pies

Ingredients

Directions

3 eggs

1. Plug in the pizza maker to heat.

Âź cup oil

2. Beat eggs with a fork. Add oil and milk. Beat.

1 cup milk

3. Add flour, salt and baking powder. Mix to combine.

2 cups flour (can be a mix of allpurpose and white whole wheat)

4. Spray pizza maker with oil. Spread half of batter with a fork to cover the entire bottom. Spray with some more oil.

Â˝ tsp. salt 1 T. baking powder Spray oil, for greasing

Toppings

5. Top with half of the vegetables, and pizza sauce, if desired. Sprinkle with salt and spices. 6. Close the lid for 2 minutes. Then lift the lid, sprinkle the pizza with 1 cup cheese, and close the lid again. Cook until cheese is melted to your liking. 7. Repeat with second half of batter and remaining toppings and cheese.

Sliced olives, tomatoes and onions, or toppings of your choice Pizza sauce (optional)

Round out the meal with a salad:

Salt, black pepper, onion/garlic powder, basil, oregano

Combine romaine lettuce, sliced olives, onions, tomatoes and crumbled feta cheese. Drizzle with olive oil, salt and black pepper. Toss to combine.

2 cups shredded cheese

60 / THE BORO PARK VIEW / July 15, 2020 www.thebpview.com / 718.408.8770

Grilled Salmon Dinner A hearty dinner in 30 minutes — dipping sauce included! Serves 2

Ingredients 6 oz. frozen broccoli, defrosted 2 potatoes 1 sweet potato 2 slices (10–12 oz.) salmon fillet, or fish of your choice

Marinade ½ cup mayonnaise 2 T. honey 1 T. lemon juice 1 tsp. salt ½ tsp. paprika ¼ tsp. black pepper

Directions 1. Plug in the pizza maker to heat. Combine all marinade ingredients. 2. Drain broccoli on a paper towel and dry. Drizzle with 2 to 3 tablespoons of the marinade, tossing to coat well. 3. Peel and cube potatoes and sweet potato. Drizzle with 3 to 4 tablespoons of the marinade, tossing to coat. 4. To butterfly fish as shown: Lay fish skin side down. Cut through the center of each slice lengthwise, cutting the flesh only (and not the skin). Spread fish apart, folding skin in half into the center. Coat with 3 tablespoons of the marinade. 5. Add food to the pizza maker in the following order: potatoes, sweet potato, fish, broccoli. 6. Close the lid and cook for 8 minutes. 7. Flip food and cook for 7 to 10 minutes longer (bringing it to a total cooking time of 15 to 18 minutes). If using another type of fish, you may need to adjust the cooking time. 8. Serve with remaining marinade. Note: Up to three complete portions can fit into the pizza maker at once. To cook for a larger crowd, cook all vegetables first, and then cook the fish.

July 15, 2020 / THE BORO PARK VIEW / 61 www.thebpview.com / 718.408.8770

Cheese Pie Enjoy the taste of blintzes and cheese latkes without sweating over a frying pan. Pairs well with a fruity Euro salad.

Ingredients

Directions

4 eggs

1. Plug in the pizza maker.

2 T. oil

2. Mix ingredients for the cheese layer in a small bowl. Set aside.

½ cup sour cream (or Greek yogurt) ¼ cup sugar 1 tsp. vanilla extract or sugar 1 cup flour 1 tsp. baking soda ¼ tsp. salt Oil, for greasing

Cheese Layer

3. Beat the eggs with a fork in a medium bowl. Beat in the oil, sour cream, sugar and vanilla. 4. Combine flour with baking soda and salt, and add to bowl, beating with fork until smooth. 5. Grease pizza maker with 1 tablespoon oil. Pour half of the batter into the pizza maker, spreading to cover the entire surface. 6. Mix the cheese mixture into the remaining

batter in the bowl. Pour it over the first layer, spreading to cover evenly. 7. Close the lid and cook for 5 minutes. 8. Lift the lid and unplug the machine. Allow to cool for 5 minutes. 9. Transfer to a serving plate and allow to cool a bit more before cutting into wedges. Serve warm or cold. To serve as shown: Dissolve 2 tablespoons Bakol cherry jello in 3 tablespoons hot water. Add 3 tablespoons cold water and chopped fresh cherries. Mix. Pour over pie and top with Greek yogurt or sour cream. Alternatively, you can blend any fresh fruit into a smooth sauce to use as a topping.

12 oz. cottage cheese 3 oz. cream cheese 5 T. sugar 1 tsp. vanilla extract or sugar

Round out the meal with a salad: Combine romaine lettuce, sliced strawberries/kiwis, diced mango, and honey-glazed almonds. Drizzle with some honey, olive oil, lemon juice, salt and black pepper.

62 / THE BORO PARK VIEW / July 15, 2020 www.thebpview.com / 718.408.8770

ARTISANAL PERFECTION Enjoy quality time at your family dinner with our authentic Italian cuisine, skillfully formed for its distinct and premium texture. Savor the tender bite and artful sophistication of that perfect plate of pasta, easily prepped and ready within minutes, and have them chant "Mah pappah! It's a pasta!" Available in Elbows, Fettucine, Flat Lasagna, Fusilli, Penne, Rigatoni & Spaghetti

Heart.works

View this Sundried Tomato Confit Pasta recipe by Erin Grunstein on

RABBI MORDECHAI DUBIN

Sefiras Haomer & The T HREEWEEKS

RAV ZEV HOFSTEDTER

Rabbi Mordechai Dubin, a veteran rebbi, songwriter, and musician, knows how to reach children. In this book and singalong CD, Rabbi Dubin instills in kids the fundamental concept of longing for Mashiach and our return to Yerushalayim, through music, song, and genuine heart. Simple yet powerful and heartfelt, I’ll Never Forget Yerushalayim will touch the heart and soul of the entire family.

Same series: Kitzur Halachos Yom Tov & Chol Hamoed; Rosh Hashanah & Yom Kippur; Sukkah & Daled Minim; Chanukah & Purim; Pesach

Y TIM E L ! E L T I T REBBETZIN S. FELDBRAND

Stories and Chizuk for Difficult Times. The new insights in this book will deepen your trust in Hashem, securing your understanding that he is always at your side in every encounter and every situation. Reach for this sefer when you need to bolster your faith and trust, and when you want to encourage someone. It is guarenteed to change the course of your life, and the life of your loved ones.

‫דרש דוד‬

‫פרקי אבות‬ RAV DOVID HOFSTEDTER Enhance your understanding of Pirkei Avos! In this new sefer, Rav Dovid Hofstedter, Nasi of Dirshu, shares unique insights on the entire Pirkei Avos. Each ma’amor features a story with a Gadol Hador – many which are firsthand encounters – which brings out poignant lessons as they apply to each Mishnah.

Includes Acapella & Voice-only Tracks for the 3 Weeks!

My itzvah M Cars CHANA ROSEN

Come along on a delightful trip through the pages of this exciting book for tots, where mitzvos come to life through bright illustrations and vivid rhyme. You and your children will love discovering each mitzvah car as you move through this one-of-a-kind, fun, and stimulating experience together.

THREE WEEKS TITLES

‫‡ויפן ווע‚ ˆום ˜‡נטרי‬ ‫אויב זאל מען זיך ארויסלאזן זוכן די ריכטיגע‬ ‫ווערטער אראפצולייגן די חילוק פון ”זוממער“‬ ‫פאר פינף יאר צוריק‪ ,‬און די לעצטע פינף יאר‪,‬‬ ‫וועט מען נישט טרעפן אזוי גרינג דעם פאסיגן‬ ‫ווארט‪ ,‬ווייל "רואיגקייט" איז ממש גארנישט ווען‬ ‫מען וויל מסביר זיין דעם דיפרענץ‪ ,‬דער געפיל איז‬ ‫"א בארג אראפ פון קאפ“"‪.‬‬ ‫מיר אלע עלטערן וואס אונזערע קינדער‬ ‫פאברענגן אין די דעי קעמפ'ס‪ ,‬ווייט פון אונזער‬ ‫אויג‪ ,‬בלייבן זיי פארט נאנט צו אונזער הארץ‪ ,‬גייט‬ ‫נישט אריבער א שעה צוויי וואס עלטערן זאלן‬ ‫נישט געבן א קלער‪ :‬וואס מאכט מיין שעפעלע?‬ ‫האט ער אלעס וואס ער ‪ /‬זי דארף? פארטראגט‬ ‫ער ‪ /‬זי זיך מיט די חברותא? האט גארנישט‬ ‫פאסירט צו אים ‪ /‬איר?‪ .‬מיר קענען דאן נאר‬ ‫מתפלל זיין מיט א שטילע געבעט צום רבש"ע אז‬ ‫ער זאל אויסהיטן אונזערע קינדער פון יעדע פגע‬ ‫ומכשול‪ ,‬און זיי זאלן אהיים קומען געזונטערהייט‬ ‫ברוחניות ובגשמיות‪.‬‬

‫פרעמדע‪ ,‬מיט נישטערן אין זייערע אוצרות‪ ,‬זיך‬ ‫גריבלען אין די מעלות און כשרונות וואס זייערע‬ ‫משפחה מיטגלידער זענען באשאנקען‪ ,‬פרובירן‬ ‫אויסצוטרעפן די נומערן פון זייערע סעיווינג'ס‪ ,‬און‬ ‫דערציילן בסוד פאר אנדערע דאס און יענץ וואס‬ ‫מען האט אנדעקט‪.‬‬ ‫דאס אלעס ברענגט א זארג פון ווערן‬ ‫אומשולדיג באטראפן פון אומפארגינערישע‬ ‫אויגן‪ ,‬וואס דאס האט קיינמאל פאר קיינעם נישט‬ ‫געברענגט קיין גוט'ס‪ ,‬נישט אויפ'ן באאבאכטער‬ ‫און רכילות טראגער‪ ,‬און אודאי נישט אויף דעם‬ ‫וואס איז געווארן אפגעמאסטן פון פרעמדע בייזע‬ ‫אויגן‪ ,‬דער אויסדרוקן "קעניינע הארע" וואס‬ ‫קומט מיט דעם‪ ,‬האט נישט‬ ‫צופיל אראפגענומען פון דעם‬ ‫פראבלעם‪ ,‬אדרבה‪ ,‬אפשר גאר‬ ‫צוגעלייגט‪ ,‬ווי צו זאגן‪ :‬יא ס'איז‬ ‫דא אויף וואס די עין הרע זאל‬ ‫חל זיין‪...‬‬

‫‡ון פ‡ר ‚עˆיילטע וו‡כן וועט‬ ‫מען זוכ‪ ‰‬זיין ˆו ‡ביסל מנוח˙‬ ‫‪‰‬נפ˘‪‡ ,‬נ˘עפן „עם ‚וף ‡ון‬ ‫„עם מח מיט פרי˘ע לופט ‡ון‬ ‫‡ ˜יל ווינטל‪ ,‬וו‡ס וועט ‡ונז‬ ‫‡ריינ‚עבן ‡ "בוסט" פ‡ר „עם‬ ‫‚‡נˆן י‡ר‪‡„ .‬ס ‡יז „י‬ ‫‚ע˘מ‡˜ע חל˜ פון „י זוממער‪,‬‬

‫און וואס טוט זיך מיט די וואס פארן ארויס אין‬ ‫קאנטרי‪ ,‬סיי די קינדער‪ ,‬בחורים‪ ,‬און אפילו די‬ ‫עלטערן‪ ,‬מיט אמת'ע אויפגעהייטערטע געמיטער‪,‬‬ ‫אז ענדליך רייסט מען זיך אביסל ארויס פון דעם‬ ‫פארעיפוש'טן שטאט‪ ,‬וואס די לופט איז‬ ‫פארדומפט ברוחניות ובגשמיות‪ ,‬און פאר‬ ‫געציילטע וואכן וועט מען זוכה זיין צו אביסל‬ ‫מנוחת הנפש‪ ,‬אנשעפן דעם גוף און דעם מח מיט‬ ‫פרישע לופט און א קיל ווינטל‪ ,‬וואס וועט אונז‬ ‫אריינגעבן א "בוסט" פאר דעם גאנצן יאר‪.‬‬

‫און אויב שוין יא זיך זארגן‬ ‫איבער עין הרע‪ ,‬וואס טוט זיך‬ ‫מיט אונזערע קינדערלעך‪,‬‬ ‫אלעמאל איז דער זוממער‬ ‫סעזאן א צייט פון פארמערטע‬ ‫אינצידענטן‪ ,‬און וויפל פון זיי‬ ‫פאסירן מעגליך צוליב עין הרע‬ ‫וואס איז דא‪ ,‬ווי נישט ווי ווערן‬ ‫די קינדער'ס כשרונות און‬ ‫מעלות ב"ה גאר שטארק‬ ‫ארויסגעברענגט אין קעמפ‬ ‫אויף אלע סארטן אופנים‪ ,‬וואס‬ ‫אונזערע צדיקים'לעך טרעטן‬ ‫אויף אויף פלעי'ס און‬ ‫פארשטעלונגען ווי זיי קומען‬ ‫ארויס באמת געלונגען‪ ,‬וואס‬ ‫דאס ברענגט זיי צו זיין מער אויסגעשטעלט צו עין‬ ‫הרע‪.‬‬

‫די אומבאקוועמע חלק וואס נוגט יא אביסל אין‬ ‫הארץ‪ ,‬איז מיט וועמען גייען מיר זיך טרעפן?‬ ‫בעסער געפרעגט‪ ,‬אין וועמענ'ס מויל גייען מיר זיך‬ ‫טרעפן? אויב במשך א גאנץ יאר האבן מיר נאך‬ ‫געקענט אויפבויען אביסל פריוואטקייט‪ ,‬ווען‬ ‫דיקע ווענט טיילט אפ צווישן איין שכן אין דעם‬ ‫צווייטן‪ ,‬און אלע אקטיוויטעיטן גייען אן צווישן‬ ‫פיר ווענט‪ ,‬וואס וועט אבער זיין אין קאנטרי ווען‬ ‫די שוואכע מחיצות האלטן נישט קיין סודות‪ ,‬און‬ ‫ווען מען זעצט זיך נאך ארויס אינאיינעם אין אלע‬ ‫סודות רינען ארויס‪ ,‬דאס ברענגט פאר טייל‬ ‫מענטשן שווערע געפילן‪ ,‬און נישט אזוי ווייט אז‬ ‫זייער נעגאטיווע זייט וועט ארויסקומען‪ ,‬ווי דאס‬ ‫אז זייערע קישקעס וועלן אפערירט ווערן דורך‬

‫דא איז אריינגעקומען "עיני ישועה" אין בילד‪,‬‬ ‫ווען נאך א לאנגע תקופה וואס מענטשן זענען‬ ‫געקומען איבערקוקן זייערע נעמען נאך דעם‬ ‫זומער האט זיך ארויסגעשטעלט אז זיי האבן‬ ‫געהאט אויף זיך א שווערע עין הרע‪ ,‬וואס האט זיי‬ ‫געברענגט ל"ע שאדן‪ ,‬האט עיני ישועה‬ ‫פראקלאמירט דעם "שתצילנו" זומער פראגראם‪,‬‬ ‫ווייל פארוואס ווארטן ביז נאך זומער און דאן‬ ‫אראפנעמען דעם עין הרע‪ ,‬ווען מען קען דאס‬ ‫פארהיטן דורך אפרייניגן די נעמען פאר זומער‪,‬‬ ‫און כסדר במשך דעם זומער האלטן אן עינא‬ ‫פקיחא דורך א שמירה מיוחדת אז ס'זאל זיך‬ ‫חלילה נישט אנכאפן אן עין הרע‪.‬‬

‫דאס איז די געשמאקע חלק פון די זוממער‪,‬‬ ‫לעומת זה קומט מיט דעם מיט אביסל‬ ‫אומגעווינטשנ'ס וואס מען ליידט דאס נאך דורך‬ ‫ווי נישט ווי‪ ,‬שמוץ און בלאטע‪ ,‬מייזן און אנדערע‬ ‫שרצים‪ ,‬טלטול הדרך פאר יעדע קלייניגקייט‪,‬‬ ‫דאס אלעס גייט נאך מיט‪ ,‬וואס איז דאס אנטקעגן‬ ‫א גאלאן פרישע לופט יעדע מינוט אין טאג?‬

‫פ‡ר ‡ כס„ר„י‚ע‬ ‫˘מיר‪ ‰‬ברוחניו˙‬ ‫וב‚˘מיו˙‬ ‫בעז‪˘‰‬י"˙ במ˘ך‬ ‫„עם ‚‡נˆן זוממער‬

‫און דאס איז וואס מיר האבן ערווענט פריער אין‬ ‫דעם ארטיקל‪" ,‬א בארג אראפ פון קאפ" די זארג‬ ‫פון אריינפאלן אין מענטשנ'ס מויל וואס קען‬ ‫חלילה ברענגען שאדן וואס מען קען זיך נישט‬ ‫אויסהיטן‪ ,‬און די דאגה פאר אונזערע טייערע‬ ‫קינדערלעך זאלן אהיימקומען געזונט‪ ,‬איז‬ ‫אראפגענומען געווארן דורך עיני ישועה וואס מיט‬ ‫זייערע מקובל'דיגע מיטלען און סגולות בהסכמת‬ ‫גדולי הרבנים שליט"א האבן זיי איבערגענומען‬ ‫דעם גאנצן זארג‪ ,‬און איר קענט זיין רואיג וויסנדיג‬ ‫אז בעז"ה אייערע קינדער וועלן האבן די פולסטע‬ ‫הנאה אין קעמפ‪ ,‬אן דעם וואס איר זאלט אייך‬ ‫דארפן בכלל זארגן‪ ,‬אז ס'זאל חלילה נישט‬ ‫פאסירן עפעס מיט זיי‪.‬‬

‫‪718.885.4455‬‬

‫דאס אלעס איז צושטאנד געקומען דורך דעם‬ ‫"שתצילנו" זומער פראגראם פון עיני ישועה‪,‬‬ ‫נישטא קיין בעסערע שמירה וואס איר קענט אייך‬ ‫מיטנעמען אויפן ראוד‪ ,‬אין קאנטרי‪ ,‬פאר אייערע‬ ‫קינדער אין קעמפ‪ ,‬און מיט דעם קענט איר זיין אז‬ ‫איר האט געטון דאס בעסטע וואס איז אין אייערע‬ ‫הענט צו באשיצן אייערע קינדער‪ ,‬און פון דא און‬ ‫ווייטער וועלן אייערע תפלות גרינג נתקבל ווערן‬ ‫בעז"ה וויבאלד די עיכובים פאר קבלת התפלה‬ ‫זענען אוועק גענומען געווארן‪ ,‬ווי ס'איז באקאנט‬ ‫פון ספרים אז עין הרע האלט אפ די השפעות וואס‬ ‫איז באשערט פון הימל‪ ,‬און בעז"ה וועט זיין ברוך‬ ‫אתה בבואך וברוך אתה בצאתך‪ ,‬צאתכם ובואכם‬ ‫לחיים ולשלום בעזרת השם יתברך‪.‬‬ ‫זיך איינצושרייבן אין דעם "שתצילנו" זומער‬ ‫פראגראם רופט שוין עיני ישועה‪718.885.4455 :‬‬

Wandering. It’s the fate of the Galus Yid. Ever since Churban Bayis Sheini, Klal Yisroel has been wandering about, settling in one locale until the time came to find a home in another. The Torah, too, has been tossed along with us on our travels. At each stop, throughout the generations, we’ve been gifted with the presence of gedolim and talmidei chachamim who ensure that the chain of Torah mi’Sinai continues, unbroken. One illustration of the hashgacha involved in transplanting Torah to foreign soils is the case of the Arba’ah Shevuyim, the Four Captives.

66 / THE BORO PARK VIEW

IT WAS THE TWILIGHT OF THE PERIOD OF THE GEONIM. Sura and Pumbedisa, the yeshivah communities of Bavel, were the undisputed headquarters of Torah worldwide. From every corner of the world, Yidden looked toward their leaders for guidance and psakei Torah. From all over — Europe, Africa, Asia and even Eretz Yisroel — talmidim flocked to learn in the Bavli hotspot. But, alas, it seemed the era of central leadership would soon give way to nightfall. During this era, the flourishing center of Yiddishkeit faced an economic crisis, and the community’s population dwindled. In an attempt to improve the situation, Rav Hai Gaon, the very last of the Geonim, sent four

THE BORO PARK VIEW / 67

prominent talmidei chachamim overseas to raise funds for the yeshivah. It was the year 4720 (960), dangerous times at sea. Besides the fear of wild storms that sometimes tore ships apart, there was the nightmare of violent pirates who freely roamed the waters. These bandits would seize a ship, and among the valuables they looted were the unfortunate passengers who would be taken captive and sold at slave markets. Two or three days after the talmidei chachamim set sail on the Mediterranean from Bari, Italy, Ibn Rumahis captured their ship, taking control after a brief struggle. Ibn Rumahis, a Muslim admiral, soon discovered that there was prize “booty” aboard — the four scholars from Bavel. A Jew — especially a respected one — was ultravaluable, as Yidden were known to pay any price to ransom a fellow brother. He rerouted the ship and set sail for Alexandria, Egypt. There, he put the first of the group, Reb Shmarya ben Elchanan, up for sale. The price was high, but that didn’t deter the local Yidden from redeeming the captive who was to become their rav. (Others say the pirate attempted to sell all four of the gedolim, but was not satisfied with the price for his combined “prize.” He thus decided

Besides the fear of wild storms that sometimes tore ships apart, there was the nightmare of violent pirates who freely roamed the waters. to sell just one and continue on to another place to sell the remaining captives.) Reb Shmarya settled in Old Cairo, also known as Fostat. The Yidden discovered that a gadol was in their midst and begged him to become their rav. Reb Shmarya couldn’t refuse. After all, he felt a debt of gratitude to the community for saving his life. He also saw it as a unique opportunity to set up a yeshivah and thus spread Torah to this growing Yiddishe stronghold. Besides, Reb Shmarya didn’t want to risk taking to the seas once again to return home! Soon, Reb Shmarya’s influence was felt throughout the area as he became the beloved and respected master of its Yidden. Rumahis’ vessel continued its voyage, anchoring next in Kairwan, Tunisia. There, the brutal pirate offered Reb Chushiel and his son Reb Chananel for top ransom. Kairwan was a place to where Reb Chushiel had always wanted to travel. He saw potential in the growing community and harbored dreams of setting up a yeshivah along with Reb Shmarya, who originated from Kairwan. Interestingly, hashgacha dropped him right at its port! At first, Reb Chushiel declined the offer to take on the

68 / THE BORO PARK VIEW

position of rav. He hoped that Reb Shmarya, as a native, would come over and take on the post. Reb Chushiel wrote several letters to Alexandria, begging Reb Shmarya to make the move, but when he realized that that this was not to be, Reb Chushiel submitted to the pleas of the community and agreed to take on the mantle of leadership. Reb Chushiel founded the legendary yeshivah that produced many special talmidim — including his son, Reb Chananel, and Rabbeinu Nissim — and it served as an important link between the East and West. Meanwhile, the ship resumed its journey in the direction of Spain. The third captive, Reb Moshe ben Chanoch, was still aboard, along with his wife and son Chanoch. Ibn Rumahis, the savage pirate, noticed Reb Moshe’s wife, a woman whose external beauty was surpassed only by her inner modesty, and wanted to take her away. He promised her riches and offered to endow her with the title “Queen of the Seas.” As the pirate spoke, she asked her husband in Lashon Kodesh if she would have her place in Olam Haba if she took her life. Without hesitation, Reb Moshe quoted the pasuk in Tehillim (68:23), “I will bring back from the depths of the sea…” His wife immediately jumped overboard and drowned. It was a tragic blow, further compounding the tragedy of captivity, but Reb Moshe and his son remained strong. At the slave market in Cordova, where the ship docked next, Reb Moshe and his son were redeemed by local Yidden. Reb Moshe, who became known simply as “the captive,” maintained a low profile and assumed the position of shamash in the local yeshivah. One day, as the rosh yeshivah, Rav Nosson, was delivering a shiur, it was evident that he had overlooked a topic in Maseches Yoma. Reb Moshe couldn’t restrain himself and spoke up, clarifying

The shamash was actually an accomplished scholar, and certainly not the am ha’aretz he appeared to be! the matter perfectly. Everyone was astounded. The shamash was actually an accomplished scholar, and certainly not the am ha’aretz he appeared to be! Displaying his extraordinarily refined middos, Reb Nosson proclaimed, “I cannot be rosh yeshivah anymore! This captive is a genuine talmid chacham,

70 / THE BORO PARK VIEW / July 15, 2020 www.thebpview.com / 718.408.8770

and I view it as a privilege to be his talmid. Let’s beg him to become our rav and rosh yeshivah.” With Reb Moshe at its helm, the yeshivah in Cordova quickly gathered acclaim, becoming famous not only in Cordova, but in all of Spain and beyond. Young students flocked to learn under Reb Moshe’s tutelage, and the greatest talmidei chachamim

DESIGNER COUTURE RENTAL FOR WOMEN AND TEENS WE ALSO DO CUSTOM DESIGNS

Just a few people, but what a significant impact they made! sent letters with shailos in halacha and Gemara. Now those who wished to bask in the glory of Torah that only Bavel had previously offered no longer needed to make the arduous journey; Cordova itself boasted a rosh yeshivah of the caliber of the chachamim in Sura and Pumbedisa! Indeed, some of the next generation’s greatest leaders were educated in this flourishing Torah center, including Reb Moshe ibn Ezra, Reb Yosef ibn Migash (the Ri Migash), Rabbi Yehudah HaLevi (author of the Kuzari) and the Rambam. The identity of the fourth captive is unclear. Some say the unknown talmid chacham was sold in Sicily. Other sources say it was Reb Nosson ben Yitzchok, and he was ransomed in Narbonne, France, where he also set up a successful yeshivah.

Located in Monsey

The Arba’ah Shevuyim made a great difference to Yiddishe life as the centers of Yiddishkeit shifted westward. Just a few people, but what a significant impact they made! The yeshivos they cultivated and the talmidim they fostered helped the Torah of Bavel take hold in the newest settings of the Galus Yid. It began as a mammoth tragedy and resulted in a colossal benefit for Klal Yisroel. Throughout the ages, even though we don’t get to see it clearly in the moment, Hashem’s loving Hand continues to lead us and our leaders, allowing for the transmission of Torah and Yiddishkeit from one generation to the next.

July 15, 2020 / THE BORO PARK VIEW / 71 www.thebpview.com / 718.408.8770

SPECIALS ZEESKITE

KITOV

CHERRY BITES

MICROWAVE POPCORN

16 OZ

19.2 OZ

$1.99

$2.99 SHIBOLIM

SHLOMIES

TOMATO DIP 7.5 OZ

SHTARK

SHREDDED CHEESE 8 OZ

MEAL MART

NORMANS

MEHADRIN

6 OZ

5.3 OZ

12 PK

TURKEY ROLL

$2.79

$0.95

$4.49

KINERET

YO CRUNCH

BLOOMS

ONION RINGS 20 OZ

$1.99 KLIK

KLIKSTERS CHOCOLATE 14 PK

$3.99

VANILLA M&M

$1.99 HADDAR

TUSCANINI

PERSONAL THIN PIZZA CRUST

2 For $4.42 LIEBERS

1 OZ

ANIMAL CRACKERS

5 For $1

$1.99

13 OZ

CUCUMBERS IN BRINE

POWERADE

$1.99

5 For $4.97

18/25

GEFEN

GRANOLA BARS OATS 'N HONEY/PB

RED/BLUE 32 OZ

16 OZ

2 For $3.97

POST

LIEBERS

32 OZ

HONEY COMBS

2 For $5

3.1 OZ

2 For $5

12.5 OZ

3 For $3

CELLO CARROTS

CHERRIES

AVACADO

2 For $1

$3.99 LB

TOMATOES 5#6

CELLO POTATOES

$0.99 LB

$1.99

3 For $2

$2.49

TORTILLA CHIPS

4 PK

$3.49

3.5 OZ

FRUIT TOFFEE

JALAPENO DIP

PEEK-A-BLUE ICES

YOGURT POPPERS

$1.39

$1.49

LIMIT 2

7.5 OZ

2 For $0.89

21.1 OZ

400 CT

4 OZ

2 For $5

$1.99

GEFEN

CHOCOLET RICE CHIPS

GOLDEN TASTE

YUMMY KIDS

MOZZARELLA/ PIZZA

ELITE

CUTLERY

GIVAT

GHERKINS

STERNS

MINI BROWNIE BLAST 16 OZ

MILK CHOCOLATE COATED RICE CAKES

Sushi Special NOVA LOX 4 OZ

$5.99

2 For $7

M E AT & D E L I

CHICKEN RIB STEAK ......................................................... $7.99LB 1'ST CUT BRISKET ................................................................ $12.99LB STUFFED CHICKEN ............................................................ $9.99LB MUSHROOM DIP ................................................................... $3.99EA

Specials expire July 21, 2020. Fruit specials expire July 19, 2020 | Not responsible for typographical errors. | While supplies last. We have the right to limit quantities

Bakery Department HOURS

BuyRite

Center One Plaza | 13 Greenfield Rd. Woodridge, NY | 845.434.1718

Grade A Produce

Scrumptious Bakery

Mouthwatering Deli

Authentic Sushi

Prime Meat

Fresh Fish

Fresh Challah, Rolls, Rugalech etc. Baked Daily On Premises

Sun. to Tue. 7:00am - Midnight Wed. 7:00am - 1:00am Thu. 7:00am - 3:00am Fri. 7:00am - 1 and quarter hr. before Shabbos Motzei Shabbos 1/2 hr. after Zman - 1:00am

We accept all major Credit Cards, Debit Cards, Chesed Dollars • Plenty of Parking • NO Rainchecks • NO Coupons

ONE PLACE WHERE FOOD SHOPPING IS PART OF THE FUN.

Center One Plaza 13 Greenfield Rd. Woodridge, NY 845.434.1718

Grade A Produce

Scrumptious Bakery

Mouthwatering Deli

Authentic Sushi

Prime Meat

Fresh Fish

DURING THE THREE WEEKS, we mourn the Churban of the Beis Hamikdash as well as the countless atrocities that Klal Yisroel has endured over the centuries at the hands of those who hate us and want to annihilate us. We know on an intellectual level that life without the Beis Hamikdash is not as it should be. We also understand that there was much pain and suffering during the Spanish Inquisition, the pogroms, blood libels, Gezeiros Tach v’Tat, and the Crusades. But many of us more readily relate to more recent events that have hit closer to home. There is an abundance of museums, books, videos, testimonies and programs designed to ensure that the Holocaust will never be forgotten. Despite the fact that the number of Holocaust survivors is dwindling, our generation continues to be impacted by their experiences and inspired by their spirit and mesiras nefesh. It is especially poignant when a personal story from within one’s own family is known and retold. In the 1930s, my father, Joseph, lived with his parents, Rabbi Yaakov and Rose (Reizel) Schapiro, and his three siblings, Genie, Asher and Rachel, in the town of Kittsee, Austria. It was one of the “sheva kehillos” in the region of Burgenland, on the outskirts of Vienna. Jews lived there peacefully for many years, side by side with their non-Jewish neighbors. As my grandfather, Rabbi Schapiro, was the assistant rabbi of the shul, as well as the town chazan and shochet, the family lived in an annex of the shul and shared a very close relationship with the German caretaker and his family. My grandfather would often play chess with the caretaker, and the children played with each other. Shabbosos and yomim tovim were filled with excitement. Even the non-Jewish neighbors would come to the shul to watch the celebrations, especially on Simchas Torah. Rabbi Yaakov Schapiro, z”l

74 / THE BORO PARK VIEW / July 15, 2020 www.thebpview.com / 718.408.8770

The shul in Kittsee, as seen from a distance

All this changed on March 12, 1938, the day of the Anschluss, when the annexation of Austria to Germany sealed the fate of the Jews of the country. Kittsee was among the very first communities to fall victim to Hitler’s murderous plan to eradicate every last vestige of Jewish life from Europe, and its Jews were among the first to be expelled from their homes and community. Some have suggested that the Nazis, ym”sh, used Kittsee as a test case of

The shul in Kittsee

76 / THE BORO PARK VIEW / July 15, 2020 www.thebpview.com / 718.408.8770

sorts, waiting to see what the world’s reaction would be before they continued to do the same to other communities. When there was no reaction at all, they felt free to continue their expulsion of Jews from other towns and cities. When Kittsee was taken over by the Nazis, the change was felt immediately. German flags with swastikas appeared over the town’s official buildings. Not long after that, in the middle of the night, the Nazis forced the Jews to take cans of paint and smear the word “Juden” on the sides of their homes. Then the Nazis led all the Jewish men down the street and forced them to cry out, “I am a Jewish swine.” To make them shout even more loudly, the Nazis poured buckets of water onto the men. My grandfather, a leader of the community, was at the front of the line, leading this group of humiliated Jews. He was forced to shout louder than everyone else. The women and children stood in the doorway of their homes and cried as they watched this pathetic scene. My uncle, six years old at the time, saw this procession from the window of their home. In his innocence, he thought his father’s standing at the head of the line was a sign of respect; he couldn’t understand why my grandmother was crying. Little did he know that this was all part of a malevolent plan to strip the Jews of their dignity. Many of the non-Jewish

friends of my father’s family had tears in their eyes as they witnessed this event. Only a few thugs were happy and made fun of the suffering Jews. A growing sense of fear and unease began to creep into the kehillah. Then another edict followed hard on the heels of this one. The mayor of the town announced that nonJews did not have to pay back anything they owed to the Jews, nor were they allowed to purchase any merchandise from them. The Nazis were systematically eliminating any sense of stability the Jews had. All this took place just before Pesach. The preparations for yom tov were done under a cloud of fear. While sitting at the Seder, my father’s family could hear the Nazis goose-stepping up and down the streets, and on April 15, the morning after the Seder, the Nazis finally expelled the town Jews from their homes. My father was always reluctant to speak about his traumatic

StarStudios718.437.3678

Some have suggested that the Nazis, ym”sh, used Kittsee as a test case of sorts, waiting to see what the world’s reaction would be before they continued to do the same to other communities.

New Summer Hours By Appoinment Please Call 917.342.5895

Fine Women and Teen Skirts 4303-12th Avenue Brooklyn, NY

1rem Ipsum

TorahAnytime

100K

HOTLINE Dial from ANY phone

718-298-2077

and get access a to over 100K shiurim in English, Yiddish and Hebrew

No Matter Where You Are. We’ve Got You Covered! Other ways to access our shiurim:

TorahAnytime.com TorahAnytime APP TorahAnytime DailyDose

The interior of the shul

Save & Message “Add Me” To 929-355-4268 and receive short, powerful, life changing WhatsApp clips from top TorahAnytime Speakers

July 15, 2020 / THE BORO PARK VIEW / 77 www.thebpview.com / 718.408.8770

experience in pre-war Europe, but on occasion he would share some of his memories during the Seder. He told us that the Nazis came to tell them that they had to get out of their homes within ten minutes and gather at the square. Everyone was forced to leave: the young, the old, and even the bedridden. There were no exceptions. My grandmother, fear etched on her face, rushed the children out. They did not even get a chance to take along any of their belongings. At the station, the Jews were forced to sign over all they owned to the Gestapo. They were told that they would never see their homes again, and indeed, they never did. The Gestapo herded them all into a cold cellar without food and kept them there for an entire day. My grandfather was given a paper that he was told to read out loud to the group of about 50 people. The gist of it was: Moshe led the Jews across the sea And the waves hardened And the water divided in two; The Jews successfully crossed. And I, like Moshe, will lead you across the water But the waves won’t recede The current won’t calm down And you will all drown.

When reading this, my grandfather’s voice cracked, and the entire kehillah broke down and cried. At night the group was split into a few small groups and loaded onto wagons normally used to transport horses and cattle. As if the experience itself wasn’t traumatic enough, all this took place on a very stormy night. They were very cold, very hungry and very scared. They rode in the wagons for an hour or two and suddenly felt a change in the air. They could feel the cold, moist winds blowing, and they could smell a river nearby. The wagons crunched over the sand until they were ordered to stop. The Nazi guards shone small lamps into the cars and ordered everyone to get off. The younger people got off first and then helped the elderly, the women and the children alight. In the darkness, they made out the sounds of a river flowing somewhere below, slapping the banks, a baby squirming in its mother’s arms, and an old man sighing deeply. “March!” the guards demanded. The group was guarded both at the front and at the back by young men in uniforms carrying guns and small swords. They led the Jews over ridges and through bushes with the light of their lamps,

78 / THE BORO PARK VIEW / July 15, 2020 www.thebpview.com / 718.408.8770

The border guards

and then through a wide area in complete darkness. When they reached the river at the border, the guards commanded the group to stop and transfer to motorboats. At the opposite shoreline, the Nazis instructed them to get out. Once the large group was standing on the shore, the Nazis took off in the boats while shooting into the air and left the Jews stranded. The group included the rav of the town, my grandfather, a community activist and many children. Nobody knew where they were. When they saw signal lights from the left and heard the bells echoing from Kittsee, they realized they were on an island known as No Man’s Land, a disputed piece of territory in the shape of a triangle between the borders of Austria, Czechoslovakia and Hungary. The area contained a forest and some open fields. Some members of the group thought they should wait until the morning before looking for a way out of their dismal situation. Others thought it would be best to search for shallow water where they

might be able to sneak across the border into Hungary or Czechoslovakia. Finally, the group decided to look for a breach in the border. They searched all night while carrying the children. When day broke, they still hadn’t had anything to eat or drink. After crossing a low stream, they found themselves in the woods. There they came across a frost-covered pool from which they drew water with their fists to drink. They then decided to wait there until dark, when they would resume their search for help. While they waited, they davened and cried out to Hashem, their tears overflowing. They said Tehillim out loud together, and when they said the perek of “Mimamakim,” they truly felt like they were crying out from the depths. They huddled together to try to keep warm, but the cold was bitter. Their hands and feet were numb. The children were crying; their small limbs had become blue and stiff. Older people were fainting. The younger people talked of suicide while the elders davened that Hashem should have rachmanus and send them all a merciful death so that they wouldn’t have to go against the Torah and commit such an aveirah. During the day the group of Jews covered themselves with branches. At night they walked many miles from one border to another looking for refuge, but they were repeatedly turned away. Besides being homeless and unwelcome in any country, they were also starving. Due to the cold, there were no fruits on the trees nor vegetables in the ground. Years later my grandfather told us about a piece of candy that he found in his pocket. My father and his siblings all wanted the candy, and my grandfather decided to have them all share it. Every couple of hours each child would take a couple of licks and then pass it to the next child. This was all they ate for four days. On the fourth night, they were standing outside the Hungarian border. A guard came toward them, and my seven-year-old aunt fell at his feet and begged him to have pity on them and take them to a room or stall where they could warm up and sleep. The guard actually had tears in his eyes and answered that he also had children and surely would not want this to happen to them. If it were up to him, he would take them to a house. Soon the Hungarian and Czech guards decided to send the Jews back to Austria. The group begged the guards not to send them back, but their pleas fell on deaf ears. The crowd was rounded up at night, like a herd of cattle, and then led back to the border of Austria. They were taken over the border to a wide, open field, and soon the Austrian storm troopers came running toward them, shocked to find that the group had returned despite explicitly being told not to. The Jews tried to explain that it wasn’t their fault, but to no avail. Then they were accused of not even being citizens of Kittsee, and of course, proving their citizenship was impossible since the Nazis had confiscated their papers. Some of the women stepped out of the crowd, fell on their knees, held up their babies,

and begged the storm troopers to let them in anywhere. Anywhere! Even Dachau or another concentration camp. Finally the Nazis pushed the Jews into the cold, dark cellar of a Jewish inn, which had become the headquarters of the storm troopers. The Nazis then proceeded to give the group members brooms, brushes, hot water and soap and told them to scrub

The aroma was so pleasant and tempting, but the food wasn’t kosher. The religious Jews closed their eyes and moved away from the food. the stone floor. Anything to humiliate the Jews. They forced ten-year-old children and seventyyear-old men to crawl on all fours, and guards stood over them with small whips. Mothers were not allowed near their babies, who lay crying on a pile of rags. This brutality went on for an entire day. My family’s former Christian neighbors came by when they heard the Jews had returned to town. These were people with whom the Jews of the town had shared very good relationships over the years. Many cried when they saw them, and they wanted to help in any way they could. They brought them packages of food. The aroma was so pleasant and tempting, but the food wasn’t kosher. The religious Jews closed their eyes and moved away from the food. The irreligious members started to cut the meat into pieces and served it to the children. My uncle asked my grandfather if he could eat the meat, and my grandfather said he could. But when my uncle noticed that my grandfather wasn’t eating and asked him why, my grandfather explained that he himself was not eating because the meat was treif, but that the children — my uncle and his siblings — were allowed to eat because it was a matter of pikuach nefesh. After hearing this, as hungry as he was, my uncle refused to eat, not wanting to commit the double aveirah of eating treif and eating chometz on Pesach. Among the Christians surrounding the inn was a teacher from the school in Kittsee. Some of the children in the cellar were her students and she wanted to speak with them and comfort them, but the guards would not permit it. Soon it started to rain and the crowd dispersed, but the teacher remained in the heavy rain, insisting that she be given the opportunity to see her students, including my aunt. Finally the storm troopers took her away, and the Jews never saw or heard from her again. To be continued…

The last rav of Kittsee

July 15, 2020 / THE BORO PARK VIEW / 79 www.thebpview.com / 718.408.8770

In several places in Tanach and the Midrash, there is reference to the Jewish people being subjected to four exiles. Most midrashim and commentaries understand that the four empires (or exiles) that ruled over the Jewish people described by Zecharyah (Chapter 6) and Daniel (Chapters 2 and 7) refer to Babylonia, Persia, Greece and Rome (see, for example, Ramban, Bereishis 36:23 and Bamidbar 24:20). However, the ibn Ezra (Daniel 2:40) and others disagree, noting that the Roman Empire has long disintegrated, and a new â&#x20AC;&#x153;empire,â&#x20AC;? that of the Muslim Arabs, swept across a huge tract of the world. The ibn Ezra concludes that since Greek and Roman cultures were very similar, the third galus was Greece and Rome together, and the Arabs are the fourth.

THE BORO PARK VIEW / 81

1. Bavel, the city of

Babylonia, Mesopotamia (present-day Iraq)

Shushan, Persia (present-day Iran)

3. Greek Empire —

Macedonia; a spiritual galus, not a geographic one (present-day Greece)

6 3 4

4. Greek Empire —

Antioch, Syria, from where Antiochos came (presentday Turkey)

5. Greek Empire

— Alexandria, where Ptolemy was (present-day Alexandria, Egypt)

6. Rome 7.

Muslim Empire, the fourth malchus according to the ibn Ezra (present-day Mecca, Saudi Arabia)

8. Yerushalayim

82 / THE BORO PARK VIEW

Pick up your copy of The Boro Park View

Every Wednesday in the Catskills and enjoy quality reading All summer long!

to Place your ad to be seen by thousands of families in the Catskills and in Brooklyn, please contact us at

718.408.8770 / ads@thebpview.com To request a distribution point in your area in the Catskills, please email comments@thebpview.com.

BAVEL

PERSIA

We are, unfortunately, very familiar with the destruction of the first Beis Hamikdash by Nevuchadnetzar the King of Bavel, much of which is described in various places in Tanach. The city and country of Bavel was in Mesopotamia — literally, the area “between the rivers” (the Tigris and the Euphrates) — which forms most of the contemporary country of Iraq. To this day, descendants of the Jewish communities who lived in Iraq, where Jews lived for 2,500 years, are referred to as Jews of Bavel.

Not many years after the destruction of the Beis Hamikdash, the powerful empire of Bavel was overrun by the Persian Empire. The Jews were now under the authority of a new nation, and many spread across all 127 provinces of the new empire. They were certainly known in the capital city of Shushan, in modern Iran. In the cases of Persia and Greece, the Jews were not exiled from their location. Rather, Persia overtook Bavel, and thereby changed the culture — and indeed, the geography — of where the Jews lived, but it is not accurate to say that we were “exiled” to new places. Instead, it is quite accurate to say that under the new management, Jews now moved from Bavel to the entire ancient world.

GREECE

(or more accurately, Hellenism) Alexander the Great swept away all before him. His father, Philip, conquered all of Greece — no small feat, when you realize that the Greeks were frequently at war with one another, and each city was in its own country. Alexander then established the largest empire the western world had ever known at the time — from the Balkans to India. He then made his worst mistake as a 33-year old conqueror: He got sick and died, and his empire was divided among his generals. From a Jewish perspective, the two generals that were most important were Ptolemy, who ruled from Alexandria, Egypt, which soon became the location of the largest Jewish community in the world; and Seleucis, who set up his capital in Antioch, Syria. One of the Seleucid emperors, Antiyoches Epiphanes, went on a rampage to destroy Judaism, including bris milah, Shabbos and study of the Torah, as we know from the Chanukah story. Galus Yavon, the Chanukah story, was a spiritual galus, not a geographic one. It was a war between religion and assimilation. This was probably the first instance of Jewish history in which the main fighters against the Torah were Jews — self-hating Jews, whom we call the Misyavnim, who were intent on assimilating completely into Greek religion

84 / THE BORO PARK VIEW

ROME According to most opinions, the fourth galus is that of Rome. After establishing control of the ancient world from Britain to India, Rome eventually destroyed the Beis Hamikdash and the city of Yerushalayim; exiled the Jews from our homeland; and also ruthlessly put down the post-Churban state of Bar Kochba with incredible cruelty and bloodshed. At the time of the Mishnah and Gemara, Jews had already dispersed as far west as Spain. Another result of the Roman conquests was that Jews spread first to Rome, then northward to northern Italy, and eventually to Germany and France, thereby creating Ashkenazic Jewry. Over the course of many centuries, descendants of these Jews moved eastward, forming the vast Jewish communities in Poland, Russia and other parts of Eastern Europe. In answer to the ibn Ezra’s question that there was subsequently an Arab empire, many understand that the Christian world, and then its sequel, the modern galus, are all continuations of Rome

THE ARABS As mentioned above, according to the ibn Ezra, the fourth malchus is that of the Arabs. This malchus is a bit different from the others in the sense that it was never ruled by one individual king or one dynasty. Mohammed himself succeeded only in conquering a few cities in the middle of the Arabian desert. But his spiritual descendants eventually conquered from the Pyrenees Mountains (which border between France and Spain) through the northern third of Africa (including also all the countries immediately south of the Sahara desert — Mauritania, Mali, Chad, Sudan, Nigeria; the entire Middle East; almost all of Western Asia; and South Asia as far east as the Spice Islands, now called Indonesia, Malaysia and Brunei). This “empire” ruled a wide band from the Atlantic Ocean to the Pacific.

A LESSON! In the two destructions of Yerushalayim, there is absolutely nothing miraculous. Both catastrophes took place according to the normal course of events. How could tiny Eretz Yisroel, located at a very strategic crossroads of three continents, have avoided falling prey to the rising Babylonian, Persian, Greek, Roman and Arab powers? Indeed, the location of Eretz Yisroel was the most unfortunate one possible for a small state that wished to protect its independence. It was not Yerushalayim’s downfall that was miraculous. Rather, the miracle was the existence of Yerushalayim of old when it did exist, when every natural prerequisite was absent. It could exist because of Divine intervention, and to this day this is true — when we look to Hashem for His Leadership, we are safe (see Collected Writings of Rav Hirsch, Volume I, p. 299).

THE BORO PARK VIEW / 85

‫בס”ד‬

‫ִּת ְפ ֶארֶת ַּבחו ִּרים ּכֹ ָחם‪:‬‬

‫גראם‬ ‫רא ַ‬ ‫טויזנטער בחורים שליסן זיך ָאן אינעם “דרשו” זומער ּפ ָ‬ ‫ערהאלטן מתן שכרה בצדה‬ ‫ַ‬ ‫וואס מ’גייט‬ ‫“בזכות התורה” אויף ָ‬

‫די “דרשו” בחורים זומער פראגראם‬

‫ר‬

‫ים כ‬ ‫חם‬

‫רשו‬ ‫חורים‬ ‫מער‬ ‫ראגראם‬

‫תפ‬ ‫אר‬

‫גראם פאר בחורי הישיבות וועט לויפן‬ ‫רא ַ‬ ‫ספעציעלע זומער ּפ ָ‬ ‫די ּ‬ ‫“מיטוואך שופטים” כ”ט אב ‪ -‬גמרא‪:‬‬ ‫ָ‬ ‫“מיטוואך דברים” א’ אב ביז‬ ‫ָ‬ ‫פון‬ ‫מסכת ברכות ּפרק כיצד מברכין‪ ,‬גמרא רש”י ותוספות‪ ,‬מוסר‪ :‬אבות‬ ‫ּפרק ה’ מיטן ּפירוש רבינו יונה און אבות ּפרק ו’ מיטן ּפירוש רש”י ‪-‬‬ ‫פארקומען כ”ט אב הבעל”ט‬ ‫בחינה וועט ָ‬ ‫*‬ ‫אינטערנאציאנאל‪ – .‬פון די דרשו הויפטקווארטירן אין ארץ‬ ‫ישראל און אין אמעריקע איז אין די טעג פראקלאמירט געווארן‬ ‫א זומער בחורים פראגראם “בזכות התורה”‪ .‬דער פרישער “דרשו”‬ ‫איניציאטיוו רופט צו אלפי בחורי ישראל מכל קצוי תבל זיך‬ ‫אנצושליסן אין א ספעציעלע מסגרת פון לימוד ויגיעת התורה‪,‬‬ ‫במשך די טעג פון חודש אב תש”פ הבעל”ט‪.‬‬ ‫די דאזיגער “בזכות התורה” פראגראם וואס ווערט יעצט‬ ‫געברענגט און פארגעשטעלט פאר בחורים דורך “דרשו”‪ ,‬איז‬ ‫נעמליך געבויט אויפ’ן הייליגער לשון פונעם מדרש אין שיר השירים‬ ‫“בשעה שאמרו ישראל נעשה ונשמע‪ ,‬אמר הקדוש ברוך הוא בשביל‬ ‫שושנה זו ינצל הפרדס‪ ,‬בזכות התורה ולומדיה ינצל העולם!”‬ ‫אט די הייליגע דברי המדרש איז נאך פול מער אקטועל אין די‬ ‫איצטיגע תקופה ווען די וועלט און כלל ישראל דארפן באזונדער‬ ‫אזויפיל זכותים “ובזכות התורה ינצל העולם”!‬ ‫ת בחו‬

‫התורה”טוט‬ ‫“בזכות וואכן‬ ‫די זומער‬ ‫יעצט אין די‬ ‫פראגראם ווערט איינגעפעדעמט אויפ’ן רוף‬ ‫דרשו פארשטעלן א ספעציעלע‬ ‫והאדמורי”ם שליט”א וואס האבן אין די לעצטע‬ ‫הרבנים‬ ‫גדולי‬ ‫פון‬ ‫הלימוד "בזכות התורה"‬ ‫סדר‬ ‫הישיבות‪“.‬דרשו” אוועקצושטעלן א סדר הלימוד‬ ‫בחורי בקשות צו‬ ‫געוואנדן‬ ‫וואכן‬ ‫פאר‬ ‫געאייגנט‬ ‫ספעציעל פאר די בחורי הישיבות‪ ,‬צו הייבן די רוח פון יגיעת ועמילות‬ ‫וועלן‬ ‫פראגראם‬ ‫ראמען‬ ‫איז אין פילע פעלער עטוואס‬ ‫התורה‬ ‫פונעםוואס די קול‬ ‫נאך דעם‬ ‫אין די התורה‬ ‫לעצטעבלימוד‬ ‫מרבה זיין‬ ‫בחורים‬ ‫טויזנטער‬ ‫קאראנע תקופה‪.‬‬ ‫געווען אין די‬ ‫שוואכער‬ ‫ימינו‪.‬‬ ‫ואורך‬ ‫חיינו‬ ‫הם‬ ‫כי‬ ‫התורה‪ .‬הגם דאהי אין אמעריקע זענען די ישיבות נישט עכט אזוי‬ ‫שטארק אפעקטירט געווארן‪ ,‬ווייל רובם ככולם פון די כלל הישיבות‬ ‫אין אמעריקע האבן זיך שוין אן עצה געגעבן און גייען אן מיטן פולן‬ ‫די א ן ‪:‬‬ ‫אונטערי ך‬ ‫זיי ב ט ז‬ ‫פון י י‬ ‫רוב ה‬ ‫טעמפא‪,‬א ם‬ ‫די פראגר‬ ‫סטאטוס פון א קאלידזש‪ ,‬זענען‬ ‫אבער נאכאלץ פארהאן טויזנטער בחורים‪ ,‬בעיקר די וואס האבן‬ ‫געדארפט צוריק פארן לערנען אין ארץ ישראל‪ ,‬וואס געפינען זיך‬ ‫נאך אלץ נישט אין קיין געהעריגע ישיבה מסגרת‪.‬‬ ‫“דרשו” האט יעצט ארויסגעשטעלט דעם “בזכות התורה” חבורה‪,‬‬ ‫געצילט אוועקצושטעלן א סדר היום וסדר הלימוד פארן א בחור‬ ‫וואס איז נישט אין א מסגרת פון א ישיבה אין שאטן פונעם איצטיגן‬ ‫מצב‪ .‬אבער‪ ,‬פון די אנדערע זייט שליסט נישט די פראגראם אויס די‬ ‫טויזנטער בחורים וואס געפינען זיך פאקטיש יא אין די ישיבות און‬ ‫מטעם “דרשו” קען יעדער בחור זיך אנשליסן און מיטהאלטן דעם‬ ‫דערויףז‪ .‬מ נ י ם‬ ‫ס און‬ ‫מתןצ י ע‬ ‫דעםא ק א‬ ‫ערהאלטן ה ל‬ ‫און כ ע ב ח י נ‬ ‫פראגראםק ל י‬ ‫דאזיגן זומער ד י פ ו נ ט‬ ‫שכר‬

‫מיטוואך דברים ‪ -‬א' אב‬

‫לאקאציעס איבער אמעריקע און ארץ ישראל וועט אי”ה נאכפאלגן‪.‬‬ ‫מען וועט לערנען מסכת ברכות “פרק כיצד מברכין”‪ ,‬גמרא רש”י‬ ‫און תוספות‪ ,‬פארן מוסר שיעור וועט מען לערנען אבות פרק ה’ מיטן‬ ‫פירוש רבינו יונה און אבות פרק ו מיטן פירוש רש”י‪ .‬די פראגראם איז‬ ‫אויסגעשטעלט אז מ’לערנט במשך חודש אב יעדן טאג לערך איין‬ ‫עמוד גמרא און פרייטאג און שבת איז מוקדש אויף צו איבער’חזר’ן‬ ‫די לימודים‪.‬‬ ‫כדי ארויסצוהעלפן די בחורים מיט די דאזיגע סדרי הלימוד‪ ,‬וועט‬ ‫אויף די געווענליכע דרשו אמעריקאנער ליניע זיין א באזונדערע‬ ‫קעסטל‪ ,‬ווי מען וועט קענען הערן שיעורים אויף די לימודים דורך‬ ‫מגידי שיעור מפורסמים שליט”א‪ ,‬דאס וועט פיל ארויסהעלפן די‬ ‫בחורים ארויסצוקומען קלאר און פארשטיין וואס מ’לערנט‪.‬‬

‫מ’וועט ערהאלטן מתן שכרה בצדה‬ ‫צו זיין טייל פונעם “בזכות התורה” חבורה און באקומען די מתן‬ ‫שכר באלוינונג אויפ’ן בחינה‪ ,‬דארף מען לערנען די לימודים במשך‬ ‫חודש אב און נעמען די בחינה אום כ”ט אב‪ .‬דאס באדייט אז אפי’ א‬ ‫בחור קען שוין די לימודים מוז ער עס דאך פונדאסניי לערנען במשך‬ ‫חודש אב‪ ,‬ווייל די עיקר ציל פון דעם חבורה איז די יגיעת התורה‬ ‫פונעם בחור און נישט בלויז דאס נעמען די בחינה‪.‬‬ ‫ווי ס’ווערט איבערגעגעבן פון “דרשו” דארף מען זיך בכלל נישט‬ ‫איינשרייבן אויב מ’וויל זיין טייל פונעם חבורה‪ ,‬מ’דארף זיך בלויז‬ ‫זעצען לערנען און נעמען די בחינה סוף חודש אב‪ .‬ביים בחינה‬ ‫לאקאציע וועט מען נעמען פונעם בחור אלע אינפארמאציע וואו‬ ‫מ’זאל אפשיקן זיין בחינה באלוינונג‪.‬‬ ‫די לימודים קען יעדע בחור לערנען אויף זיינע אייגענעם‬ ‫קאלענדער במשך חודש אב‪ ,‬לויט וויאזוי עס אים דאס מערסטע‬ ‫פאסיג און באקוועם און די פראגראם איז געאייגנט פאר בחורים פון‬ ‫אלע עידזשעס פון ישיבה קטנה און ארויף‪ .‬אויך בחורים פון כיתה ט’‬ ‫וואס גייען שוין אריין אין ישיבה קטנה קענען זיך אנשליסן אינעם‬ ‫פראגראם‪.‬‬

‫די הייליגע ווערטער פון הרה”ק מ’בעלזא ומ’סאטמאר‬ ‫עס איז באקאנט דאס וואס הרה”ק מבעלזא זי”ע האט געזאגט‬ ‫אז “לערנען מסכת ברכות מיטן פירוש רבינו יונה איז מסוגל פאר‬ ‫יראת שמים”‪ ,‬אויך איז באקאנט דאס וואס הרה”ק מסאטמאר זי”ע‬ ‫האט געזאגט [דברי יואל פר’ שופטים] אז “לערנען מסכת ברכות איז‬ ‫משפיע ברכה פארן לומד”‪.‬‬ ‫טויזנטער בחורים פון איבער דער גארער וועלט טוען זיך‬ ‫דעריבער אין די טעג אנשליסן אין דעם דאזיגן הייליגן חבורת‬ ‫“בזכות התורה”‪ ,‬וואס וועט זיי העלפן גוט אויסצונוצן די טייערע צייט‬ ‫לגן‬ ‫דיא כ פ א‬ ‫דורכאויס נ‬ ‫וועלן אי"ה‬ ‫וואכן צו שטייגן בתורה ויראת שמים‪.‬‬ ‫זומער‬ ‫מ’דארף היינט נישט קיין בעסערע עדות און סעמפל‪ ,‬ווי די‬ ‫טויזנטער “דרשו‪-‬אידן” וואס שניידן חודש’ליך די פירות פון זייער‬ ‫יגיעת התורה‪ ,‬דורך נעמען בחינות יעדן סוף חודש אויף זייערע‬ ‫אנטייל רופט‪:‬לימודים‪.‬‬ ‫לערנען מיט א שעבוד אז מ’דארף זיך שטעלן על כור‬ ‫מתן שכרה בצדה‪.‬‬ ‫סוף חודש‪ ,‬איז א געשמאקע עול‪ ,‬וואס הייבט‬ ‫בחורים וועלן המבחן‬ ‫ערהאלטן‬ ‫וואס די‬ ‫דעם מענטש צו העכערע שטאפלן‪ .‬פרוביר עס‬ ‫כ"ט אב‪ ,‬אויף אויף‬ ‫בחינה‬ ‫אויס טייערע בחור‪ ,‬ס’איז די זיסטע זאך אויף‬ ‫אב און נעמען דינאר‬ ‫לימודים במשך חודש‬ ‫דערדיוועלט “יקרה היא מפנינים וכל חפציך לא ישוו‬ ‫מען דארף לערנען‬ ‫בה”‪.‬‬ ‫דרשו ה’ ועוזו!‬

‫תורה ליין *‪888.534.7748-‬‬ ‫דרשו‬ ‫חבורה‬ ‫די דעטאלן ארום דעם‬

‫“דרשו” האט אין די טעג שוין פארעפנטליכט‬ ‫אלע די דעטאלן ארום‬ ‫‪:‬‬ ‫ד‬ ‫פאלגענ‬ ‫ווי‬ ‫לויטעט‬ ‫עס‬ ‫בחורים פראגראם‪,‬‬ ‫מפורסמים שליט"א‪.‬‬ ‫פי' רש"י‪.‬‬ ‫מעןעם‬ ‫פרק ו'‬ ‫לערנען די‬ ‫דארף‬ ‫אויפן ספעציעלן‬ ‫פון‬ ‫סדר‬ ‫רבינו א‬ ‫לויפן מיט‬ ‫ליין"וועט‬ ‫"דרשו תורהעס‬ ‫אבות‬ ‫יונה‪,‬‬ ‫וועט פי'‬ ‫לימודים דורך מגידי שיעור‬ ‫חודש‬ ‫במשך‬ ‫לימודים‬ ‫בחינה‬ ‫די‬ ‫נעמען‬ ‫און‬ ‫אב‬ ‫די‬ ‫קענען הערן‬ ‫מוסר‪ ,:‬אבות פרק‬ ‫עםמיטוואך שיעורים פארגעלערנט‬ ‫אנגעהויבן ה'פון‬ ‫גמרא און מוסר‬ ‫מען אין‬ ‫כ"ט אב‪ ,‬אויף וואס די‬ ‫שיעורים פארגעלערנט‬ ‫כ”ט אב‪ .‬מען קענען הערן די‬ ‫ותוספות‪.‬‬ ‫רש"י‬ ‫גמרא‬ ‫שופטים‬ ‫דברים א’‬ ‫ערהאלטן‬ ‫מיטוואך וועלן‬ ‫אב ביז בחורים‬ ‫שיעור‬ ‫דורך מגידי‬ ‫"דרשו תורה ליין" וועט‬ ‫מברכין‪,‬‬ ‫כיצד‬ ‫פרק‬ ‫וועטבצדה‪.‬‬ ‫לימודיםשכרה‬ ‫מתן‬ ‫שליט"א‪.‬‬ ‫פארקומען‬ ‫אויף די‬ ‫מפורסמיםבחינה‬ ‫די‬ ‫אויפן ספעציעלן‬ ‫מסכת ברכות‬ ‫גמרא‪:‬‬ ‫פונקטליכע בחינה‬ ‫די‬ ‫אב‪,‬‬ ‫כ”ט‬ ‫אום‬ ‫אינפארמאציע און צו נעמען אנטייל רופט‪:‬‬

‫אינפארמאציע און צו נעמען‬ ‫פאר מער‬ ‫היסטארישן זומער‬ ‫דעם‬

‫ורה ליין *‪888.534.7748-‬‬

‫ינה לאקאציעס און זמנים וועלן אי"ה נאכפאלגן‬

Summer in the Catskills. The history of this phenomenon is the history of New Yorkâ&#x20AC;&#x2122;s Jewish community over the past century. Before the days of air conditioning, the mostly secular Jewish families of the city would make the trek up to one of the many bungalow colonies, hotels and resorts that dotted the rural countryside in Orange, Sullivan and Ulster counties. This area was playfully referred to as the Borscht Belt, and was at its peak of cultural relevance in the middle of the last century. Eventually, middle-class families moved out to the suburbs, Jews were no longer discriminated against in popular resorts and country clubs, and flights to faraway destinations became more affordable. These and other demographic shifts led to a steep decline in business for resort operators. One by one, colonies and hotels were bought off on the cheap by frum families, camps and hoteliers. Thus, the Catskills of today are at once nothing and everything like the Catskills of that bygone era. Each week, in this new column, we will focus on one of the many prominent summer destinations frequented by members of our community. We would love to hear your thoughts, feedback and stories. If you have anything to share or wish to see your colony featured in the coming weeks, please drop us a line at comments@thebpview.com. We hope that the community will enjoy and benefit from this interactive column.

THIS WEEK:

HAR NOF BUNGALOWS 88 / THE BORO PARK VIEW / July 15, 2020 www.thebpview.com / 718.408.8770

July 15, 2020 / THE BORO PARK VIEW / 89 www.thebpview.com / 718.408.8770

HAR NOF: A COLONY THAT HAS KEPT ITS CHARM “What type of families spend their summers there?” This is the first question people ask when considering to buy or rent a unit in a bungalow colony. Few places elicit the overwhelmingly positive reactions that one hears about Har Nof, a prominent chassidishe bungalow colony overlooking the Kiamesha Lake. The name Har Nof roughly translates to “the hill with scenic views,” and these beautiful views are rivaled only by the beauty of the community that calls this place home for two months every year. The colony hosts about 75 heimishe families from chassidishe affiliations: a large Gur contingency as well as members of a host of other chassidishe communities. There are two shuls that hold minyanim every Shabbos, but the community unequivocally considers themselves as one. Unlike some of the newer or younger colonies, the general atmosphere is more modest and reserved, a relic of the bungalow colonies frequented by the previous generation of frum families. Large games do not take place, men are more likely to walk around with a rekel on, and there is no smell of barbecuing meat permeating the grounds.

HISTORY Krauss Colony was founded about 90 years ago as a colony for Jewish seniors. A majestic pathway lined with tall pine trees led to the main building, which served as the gather-

90 / THE BORO PARK VIEW / July 15, 2020 www.thebpview.com / 718.408.8770

ing hall for all major activities. On the grassy hill surrounding this building, a row of small bungalows arranged in a semi-circle hosted the summer visitors. Over the decades, the Krauss’ business saw significant decline, and in the 1980s a group of chassidishe families, many of whom had previously gone to Censors’ in Monroe, joined together to purchase the colony and its adjacent grounds. Legend has it that when the families came to visit the property before purchasing it, they arrived in the dead of the winter to a colony buried in knee-deep snow. The warm and green days of summer were far from their minds, but they went ahead and finalized the deal. They then designed the colony layout that is still found today. There’s Uptown, the original section up on the hill, with the main building still standing and home to three units. Then the Downtown section was added, a large circle boasting a beautiful children’s playground. When the colony changed ownership, the renamed Har Nof saw the addition of a section called The 12 — twelve units built around a large grassy hill with shady trees — and The 18 — a rotunda surrounded by eighteen fresh bungalows.

HAR NOF THROUGHOUT THE YEARS To get a sense of what makes Har Nof special, a former vacationer shared that the main shul is never found empty. Bachurim off from yeshivah, kollel yungerleit visiting parents, and retirees enjoying their quiet weekdays

A QUICK GUIDE:

HAR NOF BUNGALOWS LOCATION:

Lake Street, Kiamesha Lake, NY DIRECTIONS:

Take NY-17 to exit 105B. After about 1.5 miles on the 42, Kiamesha Lake will be on your right and Lake Street will be on your left. Turn onto Lake Street, and Har Nof will be on the right. YEAR BUILT:

Around 1930 NUMBER OF UNITS:

74 WINTERIZED HOMES:

No OWNERSHIP AND MANAGEMENT:

Bungalows individually owned and managed by an elected board BUNGALOW SIZE:

Weekend Special Friday - Sunday Morning

$69.99

2 to 4 bedrooms CROWDS FROM:

Boro Park, Williamsburg, Monsey, Staten Island AGE OF VACATIONERS:

35 to 70 SHULS:

2 — Gur and general Chassidish HATZOLAH:

Yes GROCERY:

On premises — operated by Boro Park’s Super 13

Midweek Special

Not Yom Tov season and between sep. Till may 15

$39.99

POOLS:

Daily • Weekly • Weekends • Monthly • Overnight

MIKVAH:

BORO PARK

MINYANIM:

All week

3475 Ft. Hamilton

(Bet. 36th and Chester)

PARK SLOPE COBBLE HILL

562 Baltic Street

(Bet. 3rd and 4th Ave)

718-436-2929 718-783-0800 July 15, 2020 / THE BORO PARK VIEW / 91 www.thebpview.com / 718.408.8770

could be seen hunched over open Gemaras and seforim at all hours of the day. With their three daily minyanim, a number of prominent rabbanim often choose this colony as their preferred vacation destination. The minyanim and fully stocked beis midrash have turned Har Nof into a central hub for others in the surrounding area. The colony also has an on-site grocery managed by the popular Super 13 supermarket in Boro Park, which has become a very popular attraction. These amenities have led to many frum families purchasing homes and properties on the roads near Har Nof. The colony itself is perfectly designed for larger families with children — and often einiklach — who enjoy the many child-friendly attractions, beautiful grounds and waterfront scenery. In 1990, when the LA Times ran a feature on the transformation of the Borscht Belt, it discussed Krauss’ transition to Har Nof, with the writer providing this opening description: “Under tall, spreading trees, a swarm of children ride tricycles and chase each other between rows of refurbished white bungalows. Their mothers sit in a cluster of lawn chairs, kibitzing away the hours and watching them play…” Thirty years later and every word still rings as true as it did then. In conversations with Har Nof vacationers, a sense of pride in its authentic old-time charm shines through. Avrum Shlome Berkowitz, the president of the board says, “Baruch Hashem, Har Nof continues to be an ehrliche, heimishe colony where we can enjoy our summer without compromising on the values we maintain the other ten months of the year.” Despite many of the original buyers having already handed over the summer cottages to the next generation, it is still common for some of these trailblazers to come visit for a week or a Shabbos. It appears that you can leave Har Nof, but Har Nof never leaves you.

92 / THE BORO PARK VIEW / July 15, 2020 www.thebpview.com / 718.408.8770

UNLIKE THE

NORM GIVING SPECIAL NEEDS ADULTS INDEPENDENCE

DORM PROGRAM AP

PROV

MEN

needs of your child. They will build life skills, helping to

in Monsey, with a full day program customized to the

SHAREâ&#x20AC;&#x2122;s beautiful dorms are situated on spacious grounds

FOR INDIVIDUALS 18+ AND OPWDD ELIGIBLE!

R Y

train them towards even greater independence. C E S S

A Chesed 24/7 Division

a n e c d o t e . nyc

A DORM

Hugely successful plasma drive aimed at helping save countless lives.

HAIRLESS!!

Get rid of hair Permanently! Do it in your own home! A total of

250$.

No kidding!

Convenient Affordable Effective Available in Boro Park and Williamsburg Delivery options also available For more info or to order Call: 718-219-1617

Alive Solutions 94 / THE BORO PARK VIEW / July 15, 2020 www.thebpview.com / 718.408.8770

Over 4500 have already donated, demonstrating a tremendous Kiddush Hashem. Recent scientific breakthroughs have shown that plasma therapy is as of now the most effective way to treat the novel Coronavirus. Plasma donations are also being used to develop and create a vaccine against Covid-19, so it is imperative that every willing potential donor should join the plasma drive. If you are over 18 years old and have tested for antibodies, you have the opportunity to save hundreds of lives and ease the suffering of countless others. It is up to you to answer the call to save Cholai Yisroel in their time of need. Now during the rise of coronavirus and the fear of a second wave, plasma donations are even more critical than ever. Besides plasma therapy, which is used to treat and heal suffering patients, there is the potential of it being used as a passive vaccine. Hadassah hospital has already started to use the plasma-derived hyperimmune IgG serum for COVID-19 patients with early positive results. Plasma donations have long been needed for patients with immune deficiencies. Plasma-derived antibodies are used to treat a host of ailments where the body is missing antibodies of its own. Its lifesaving properties can be used to help your father, mother, grandparent, neighbor, or friend. The more current plasma drive is extremely crucial, since the more donations we have now; the more lives can be saved in the event of a second wave châ&#x20AC;?v. The researchers developing the vaccine have made it very easy for you to donate, with free transportation, nutritious meals for breakfast and dinner, and other incentives. The renowned medical referral organization, Refuah Helpline has verified the positive preliminary results on the effectiveness of the plasma treatment. The community is strongly urged to go donate plasma due to the urgency of the situation. Potential donors can give plasma donations up to once a week, which means that every week you have the ability to increase the likelihood of preventing the pain and suffering of another. Join the over 4500 passionate individuals who have already donated and take part in this life-saving plasma drive. All it takes is some of your time, and you too can be part of this Kiddush Hashem and help save countless lives. To schedule your appointment to donate plasma please call, 347-296-2999

GIVING SPECIAL NEEDS ADULTS A SENSE OF SELF DAY HAB PROGRAM ED

R Y

FOR INDIVIDUALS 18+ AND OPWDD ELIGIBLE!

PROV

AP YIT

SHAREâ&#x20AC;&#x2122;s Day Habilitation Program helps give structure and purpose to your childâ&#x20AC;&#x2122;s life by focusing on their social, emotional, physical, and intellectual needs. We can enhance their lives through meaningful activities, social interaction programs â&#x20AC;&#x201D; even rewarding employment opportunities whenever possible.

C E S S

A Chesed 24/7 Division

a n e c d o t e . nyc

OUR JOB IS TO HELP HIM GET ONE

COVID-19 ADVISORY Be advised that many parks have reduced parking by 50%, and local roads may have closures in effect. Many popular parks will fill to capacity by noon and close early to incoming visitors and traffic. Lake Minnewaska and Sam’s Point are experiencing extensive congestion on good-weather days, and both sites are subject to intermittent closures as parking lots reach capacity. Please respect neighbors and surrounding communities: Do not park on adjacent roadway shoulders. Minnewaska’s parking capacity is also reduced due to construction. The Stony Kill Area and Foordmore Area are closed until further notice; access and parking are not permitted in these areas.

A K S A W E N N I M STATE PARK PRESERVE 5281 Route 44-55, Kerhonkson, NY 12446 30 to 40 minutes from most heimishe areas in the Catskills

Sprawled over 22,275 acres on the Shawangunk Ridge in Ulster County, history and nature come together in the most breathtaking way at one of New York’s largest preserves, Minnewaska State Park. There’s so much beauty to behold within the miles of this nature wonderland that you can keep coming back and still won’t cover it all.

845-255-0752

Its peaks rise some 2,000 feet above sea level, and its valleys are cut by clear streams. Stunning falls thunder down its cliffs, and three sky lakes hide in its folds, their waters crystal clear since they’re fed by rain alone (hence their name). Miles of carriage roads and footpaths provide hiking and walking areas (a trail map is available in the park office), and the jaw-dropping views from its forests and open ledges capture niflaos ha’Borei in its purest form.

9:00 a.m. to 7:00 p.m.

There are many trails to hike, of different difficulty levels and durations. Here are three notable features of Minnewaska State Park and its surrounding area:

96 / THE BORO PARK VIEW / July 15, 2020 www.thebpview.com / 718.408.8770

View from Minnewaska State Park overlook

July 15, 2020 / THE BORO PARK VIEW / 97 www.thebpview.com / 718.408.8770

AWOSTING FALLS

Lower Awosting Lot Old Minnewaska Trail Kerhonkson, NY 12446 You’ll need to purchase a $10 parking ticket at the main entrance of Minnewaska State Park, to where the Lower Awosting Lot is quite close.

For an easy hike to watch the 60-foot plunge into Peters Kill Creek in Minnewaska State Park (whether it’s a trickle over the edge or a dramatic raging surge will depend on the weather), you’ll need to take the large gravel trail back toward the main gatehouse from the Lower Awosting Lot. After 5 to 10 minutes you’ll get to a small bridge, from where you’ll make a left to Awosting Falls Carriage Road, which will lead you to the falls. The total hike to the falls should take between 15 and 20 minutes, and you’ll be able to get right up next to both the top and bottom of the falls.

98 / THE BORO PARK VIEW

MOHONK MOUNTAIN HOUSE

1000 Mountain Rest Road New Paltz, NY 12561 855-883-3798 There are various fees for activities and for day passes.

This Victorian castle resort, set upon grounds with incredible views of Shawangunk Ridge, is a historic inn that also offers day passes for some of the activities they offer for overnight guests. Some of the non-guest recreational amenities include access to the breathtaking grounds, hiking trails and gardens, horseback trail riding and carriage rides, as well as a visit to the Mohonk Barn Musuem. Tickets must be purchased online in advance at mohonk.com. Some day packages also include access to the Mountain House.

THE BORO PARK VIEW / 99

SAMâ&#x20AC;&#x2122;S POINT PRESERVE

Verkeerderkill Falls

400 Samâ&#x20AC;&#x2122;s Point Road Cragsmoor, NY 12420 845-647-7989 There is a $10 parking fee. This is the highest section of the Shawangunk Mountains and contains a bounty of natural splendor and scenic vistas. It also affords access to amazing views of Verkeerderkill Falls (which is taller than Niagara Falls!). The total hike is about 4 miles, but the hike to the falls is doable and not too long.

100 / THE BORO PARK VIEW

The Sam’s Point section of the Minnewaska trail map. The main Sam’s Point trail is marked in red (LR — Loop Road), and the Verkeerderkill Trail is marked in blue (VK). You can also see the trails leading to the Ellenville Fault Ice Caves (ICR and ICT), which are currently closed. Map: parks.nys.gov

Suppliments Done Rignt

Fast-Acting Hair Growth

Supplement That

Really Works! Grow your hair longer, thicker, and healthier while preventing future damage with proven, All-Natural Ingredients!

Available at:

718-871-0777

1267 50th St. Brooklyn, NY, 11219 July 15, 2020 / THE BORO PARK VIEW / 101 www.thebpview.com / 718.408.8770

THE ANCESTOR OF COVERED WAGONS: THE CONESTOGA WAGON These wagons were named for the Conestoga River, located in Pennsylvania’s Lancaster County, the region where these wagons were first built and put into use. German immigrants first began building these super-sized wagons in the eighteenth century as a means of hauling crops to the market — or to transport any other material over short distances. The Conestoga wagon was as strong as it was heavy. Its floor curved upward on either end, keeping the wagon’s contents from tipping out of the wagon, and its oiled or painted canvas cover protected the load from bad weather. Remarkably, a Conestoga wagon was capable of hauling a load that weighed up to six tons! It was pulled by four or six horses or oxen, and the driver would either walk alongside the wagon or ride one of the horses.

THE NEXT GENERATION: PRAIRIE SCHOONERS Inspired by the Conestoga wagon, but tweaked to fill a different need, prairie schooners were the classic covered wagons that were mostly used during the pioneering era of the 1800s. They were called so because their white canvas tops resembled the sails of ships, all heading west over the prairies of the United States. Since these schooners were expected to cover large distances, they were designed with the needs of the pioneer in mind. That’s why they were lightweight in construction, with a smaller wagon box and lower sides than the Conestoga wagon, and built primarily of hardwood for durability. The end result was a wagon that would hopefully manage to cross over 2,000 miles of wilderness and survive at least five months of heavy wear.

102 / THE BORO PARK VIEW / July 15, 2020 www.thebpview.com / 718.408.8770

By: Hadassah Steinman

DID YOU KNOW? The wheels were constructed of wood to keep the wagon lightweight, but they were rimmed with iron (as were the axles) to prevent wear. And in drier air, when the wheels were prone to shrinkage, they’d be at risk of losing their rims. Uh oh! Due to their lack of springs or shocks, these prairie schooners rattled with every small bump they encountered on the trail. That’s why riding in these wagons was so very uncomfortable and most pioneers chose to walk alongside their possessions instead. If you’re thinking pioneers cozied up in their wagons for the night, think again. These prairie schooners were pretty compact — the boxes measured only about four feet wide and nine feet long — and were loaded with supplies and possessions, leaving no room for even makeshift beds. Instead, families moving west would either spend each night in the open air, or at most, hunker down underneath their wagons. Prairie schooners were pulled by either horses, oxen or mules, and once the wagons were loaded, these animals would be expected to pull about 2,500 to 3,000 pounds of weight! This made the lightweight structure of the wagons all the more important. The iconic white canvas cover, oiled to make it waterproof, was called a bonnet, and it doesn’t take much of an imagination to guess why. It even boasted a drawstring at either end that could be pulled tight in the event of bad weather. A pioneers’ wagon box, or bed, would have some storage chests built in along its inner or outer walls, a barrel ready and waiting to collect rainwater for drinking somewhere along its side, and a box of tools attached to its front. From the rear axle would hang a mixture of tar and tallow, which would be used to lubricate the wheels as needed. Many pioneers had these wagons built for the express purpose of moving west, and they’d comfortably fit a family of four. Those who couldn’t afford a new single-purpose wagon often modified their farm wagons to serve as a means of long-distance transport. Then there were those on the other end of the spectrum who were able to afford more than one wagon so they could comfortably transport all of their supplies and possessions across the country.

A TRANSPORTABLE KITCHEN: THE CHUCKWAGON Built to accompany later wagon trains of settlers or workers heading west, a chuckwagon would serve as the kitchen for large groups of travelers. A chuckwagon would typically be even smaller than a prairie schooner, and it would boast built-in shelves and drawers for storage with a hinged lid that doubled as a working surface for the cook in charge. The wagon box would be used to store additional supplies, and a canvas storage area underneath the bed of the wagon held firewood. Food items that were easy to preserve were stored in the wagon, as well as food the travelers collected along the way. And, of course, the ubiquitous water barrel was in charge of collecting rainwater for drinking.

July 15, 2020 / THE BORO PARK VIEW / 103 www.thebpview.com / 718.408.8770

‫יער‪:‬‬ ‫קּור ְצן פּון ְפ ִר ֶ‬ ‫ִאין ְ‬ ‫אֹויפן ְׁשוִ וינְ ְדל — ֶער‬ ‫ְ‬ ‫קּומט ַארֹויף‬ ‫ְ‬ ‫ֶע ִריק‬ ‫ואר ֵׁשיינְ ִליְך‬ ‫ער ְקט ַאז ֶמען ָהאט וָ ְ‬ ‫אמ ְ‬ ‫ַּב ֶ‬ ‫אּור ְדס ִאין‬ ‫גּוטע ָּב ְ‬ ‫יׁשט ֶ‬ ‫עלייגְ ט ִדי נִ ְ‬ ‫ַאריינְ גֶ ֵ‬ ‫ַ‬ ‫ַאר ֶדער פּון ִדי ִא ְידן פּון ֶא ֶרץ יִ ְׂש ָר ֵאל‪.‬‬ ‫ִדי ְ‬

‫טּומער‬ ‫ֶדער ֵאייגֶ ענְ ֶ‬ ‫עמיט‪.‬‬ ‫יס ִ‬ ‫ִאיז ַאן ַאנְ ִט ֶ‬

‫ימנִ ים וַ וייזְ ן ַאז‬ ‫ַאלע ִס ָ‬ ‫ֶ‬ ‫ַמיין ֲח ָׁשד ִאיז ִר ְיכ ִטיג‪.‬‬

‫אּור ְדס‬ ‫ִדי ָּב ְ‬ ‫עלן‪.‬‬ ‫ֶפ ְ‬

‫ִדי ְׁש ֵא ָלה ִאיז‪,‬‬ ‫וָ ואס טּוה ִאיְך‬ ‫עצט?‬ ‫יֶ ְ‬

‫גּוטע‬ ‫פּון ִדי ֶ‬ ‫עלט‬ ‫אּור ְדס ֶפ ְ‬ ‫ָּב ְ‬ ‫יׁשט‪.‬‬ ‫ארנִ ְ‬ ‫ִּכ ְמ ַעט גָ ְ‬

‫יָ א‪ ,‬וֶ וער ִאיז ָדא?‬ ‫ועל ֶכער‬ ‫ֶע ִריק? וֶ ְ‬ ‫ֶע ִריק? ָאה פּון‬ ‫ִדי ִפ ְיר ֶמע‪ ,‬וָ ואס‬ ‫ערט זִ יְך?‬ ‫ֶה ְ‬

‫רּופט‬ ‫וֶ וער? וָ ואס? וֶ וער ְ‬ ‫אכט?‬ ‫ִמיר ַאזֹוי ְׁש ֶּפעט ַּביינַ ְ‬

‫אצענְ ט זִ ֶיכער‪,‬‬ ‫ערט ְּפ ָר ֶ‬ ‫יׁשט הּונְ ֶד ְ‬ ‫גִ יּב ַא קּוק‪ִ ,‬איְך ִּבין נִ ְ‬ ‫אכט ַאז ֶמען‬ ‫אר ַד ְ‬ ‫ָאּבער ִאיְך ָהאּב ַאן ֶע ְרנְ ְס ֶטע ַפ ְ‬ ‫ֶ‬ ‫אּורדס‬ ‫יׁשע ָּב ְ‬ ‫עק ְט ָראנִ ֶ‬ ‫גּוטע ֶע ֶל ְ‬ ‫יׁשט ֶ‬ ‫עדט פּון ִדי נִ ְ‬ ‫ֶר ְ‬ ‫עכט זִ יְך נָ אְך ַא יָ אר‪.‬‬ ‫צּוּב ֶר ְ‬ ‫וָ ואס ְ‬ ‫אכן‬ ‫ְּבלֹויז ֵאיין יָ אר נָ ְ‬ ‫נּוצן‪,‬‬ ‫ייּבן ְ‬ ‫ֶעס ָאנְ ֵה ְ‬ ‫ַאר ֶּבעט ֶעס ֶמער‬ ‫ְ‬ ‫יׁשט גּוט‪ ,‬אּון‬ ‫נִ ְ‬ ‫צּומאל ֲא ִפילּו ַפאנְ גְ ט‬ ‫ָ‬ ‫ֶעס ָאן צּו ְּב ֶרענֶ ען‪.‬‬

‫אּון דּו זָ אגְ ְסט ַאז ֶמען ָהאט‬ ‫אל ְירט וֶ וען דּו‬ ‫ָדאס ִאינְ ְס ָט ִ‬ ‫ארט גֶ עוֶ וען?‬ ‫יׁשט ָד ְ‬ ‫ִּביזְ ט נִ ְ‬ ‫מממ‪...‬‬ ‫ֶא ְ‬ ‫ָאּבער ָדאס ֶקען‬ ‫ֶ‬ ‫יׁשט זַ יין‪,‬‬ ‫ָדאְך נִ ְ‬ ‫וִ ויַאזֹוי ֶקען ָדאס זַ יין?‬

‫ׁשּול ִדיגְ ט‬ ‫ָאה‪ַ ,‬אנְ ְט ְ‬ ‫רּופן ַאזֹוי ְׁש ֶּפעט‬ ‫ארן ְ‬ ‫ַפ ְ‬ ‫אכט‪ִ ...‬איְך וִ ויל ָּפׁשּוט‬ ‫ַּביינַ ְ‬ ‫טּוּפן ַאזַ א‬ ‫ָאּפ ְׁש ְ‬ ‫יׁשט ְ‬ ‫נִ ְ‬ ‫עפאן רּוף‪.‬‬ ‫על ָ‬ ‫ויכ ִטיגֶ ע ֶט ֶ‬ ‫וִ ְ‬

‫‪104 / THE BORO PARK VIEW / July 15, 2020‬‬ ‫‪www.thebpview.com / 718.408.8770‬‬

‫יטער וָ ואס‬ ‫ִאיְך ִצ ֶ‬ ‫אס ְירט ָדא‪.‬‬ ‫ָהאט ַּפ ִ‬ ‫עכט‪ .‬וִ ויַאזֹוי ֶקען‬ ‫ער ְ‬ ‫ִּבין ִאיְך ָדאְך יָ א גֶ ֶ‬ ‫עענְ ִדיגְ ט ֶדעם‬ ‫זַ יין ַאז ֶמען ָהאט גֶ ֶ‬ ‫עלט ְּבלֹויז ֵאיין‬ ‫ַאר ֶדער וֶ וען ֶעס ֶפ ְ‬ ‫ְ‬ ‫אר ְפט‬ ‫עד ְ‬ ‫ואל ְטן ָדאְך גֶ ַ‬ ‫עס ְטל? זֵ יי וָ ְ‬ ‫ֶק ְ‬ ‫ַאלע‪.‬‬ ‫נּוצן ִּכ ְמ ַעט ֶ‬ ‫אֹויס ְ‬ ‫ְ‬

‫ארף ֶעס‬ ‫ִאיְך ַד ְ‬ ‫אקּוקן ִאינֶ עם‬ ‫ְ‬ ‫ַּב‬ ‫וער ַהאּוז‪.‬‬ ‫וֶ ְ‬

‫ֶע ֶל‬ ‫ע ְק‬ ‫ָּב ְט ָר‬ ‫א‬ ‫ִ‬ ‫נ‬ ‫י‬ ‫א‬ ‫‪ֶ 36‬ק ּו ְר ְדס ֶׁשע‬ ‫ע‬ ‫ְס ְט‬ ‫ֶ‬ ‫ל‬ ‫עְך‪.‬‬

‫ֶעס ֶקען ָדאְך‬ ‫יׁשט זַ יין‪ָ .‬דא‬ ‫נִ ְ‬ ‫ְפ ֶלעגְ ט זַ יין ִדי‬ ‫עדיגֶ ע‬ ‫אליֶ ִ‬ ‫ַק ְ‬ ‫אּור ְדס‪.‬‬ ‫ָּב ְ‬

‫ָאדער ָהאט ֶער ֶעס‬ ‫ֶ‬ ‫ואר ְפן‪,‬‬ ‫ועקגֶ עוָ ְ‬ ‫ַאוֶ ְ‬ ‫ָאדער‪....‬‬ ‫ֶ‬

‫ֶע ִריק‪ִ ,‬איְך זֶ ע ַאז‬ ‫אקּוק ְסט ִדי‬ ‫ְ‬ ‫דּו ַּב‬ ‫ארי‪.‬‬ ‫ִאינְ וֶ וענְ ָט ִ‬

‫ייע‬ ‫עלט ִדיר ִדי נַ ֶ‬ ‫עפ ְ‬ ‫וִ וַאיזֹוי גֶ ֶ‬ ‫אכט‬ ‫עמ ְ‬ ‫אּבן גֶ ַ‬ ‫אֹויס ְׁש ֶטעל וָ ואס ִמיר ָה ְ‬ ‫ְ‬ ‫יׁשט ָדא גֶ עוֶ וען?‬ ‫וֶ וען דּו ִּביזְ ט נִ ְ‬

‫ֶעס זֶ עט אֹויס גּוט‪ .‬וָ ואס‬ ‫אכענֶ ע‬ ‫צּוּב ָר ֶ‬ ‫ִאיז ִמיט ִדי ְ‬ ‫יׁשט‪.‬‬ ‫אּור ְדס? ִאיְך זֶ עה זֵ יי נִ ְ‬ ‫ָּב ְ‬

‫זָ אגְ ט ֶער ִדי ֱא ֶמת‬ ‫יׁשט?‬ ‫ָאדער נִ ְ‬ ‫ֶ‬

‫חֹוׁשד‬ ‫ִאיז ֶער ִמיר ֶ‬ ‫יׁשט?‬ ‫ָאדער נִ ְ‬ ‫ֶ‬

‫ארף‬ ‫יָ א‪ֶ ,‬מען ַד ְ‬ ‫עלן נָ אְך‪.‬‬ ‫אׁש ֶט ְ‬ ‫ַּב ְ‬

‫‪July 15, 2020 / THE BORO PARK VIEW / 105‬‬ ‫‪www.thebpview.com / 718.408.8770‬‬

‫אטע‬ ‫יָ א‪ַ ,‬מיין ַט ֶ‬ ‫ָהאט ֶעס ֶענְ ְד ִליְך‬ ‫ואר ְפן‪.‬‬ ‫ַארֹויסגֶ עוָ ְ‬ ‫ְ‬

Hint: Each Boggle board hides a word of nine let ters or more!

Sponsored by:

HOW TO PLAY:

Find words on the board containing four letters or more. Letters of a word must be connected in a chain (each letter should be adjacent to the next either vertically, horizontally or diagonally), and each letter can only be used once in a given word. The following are not allowed in Boggle: Adding “s” to a word • Proper nouns • Abbreviations • Contractions • Acronyms

M B

PLAYING RULES:

D I W D L

4. Two winners will be drawn each week, each of whom will receive a free razzle at the Ice Cream House!

J U E G T O R K W E A

F O

3. Email the form to comments@thebpview.com or fax to 718-408-8771 by Sunday at 9:00 p.m.

2. Once you have a winner, fill out the form below in its entirety.

N V I

1. Gather round the table to play a family game of Boggle, using this Boggle board.

Family name: _________________________________ Phone: __________________ Full mailing address: ____________________________________________________ Full name of winner: _________________ Amount of points: __________ Full names of competing players:

List some words only the winner found:

__________________________________

___________________________________

__________________________________

___________________________________

4-letter words: 2 points

__________________________________

___________________________________

5-letter words: 3 points

__________________________________

___________________________________

6-letter words: 5 points

__________________________________

___________________________________

POINTS

7-letter words: 7 points 8-letter words: 9 points 9+ letters: 12 points

The longest word found on the board: _____________________________ A new word you learned from the board: __________________________ Only complete forms will be entered into the drawing.

106 / THE BORO PARK VIEW / July 15, 2020 www.thebpview.com / 718.408.8770

ADVANCED

1 9

BOGGLE WINNER An Ice Cream House gift card will be mailed to your address.

Family name: Bamberger, 845-xxx-5799 Name of winner: Tied Amount of points: 41

1 4 1

3 7 4

3 8 6

Names of competing players: Malky, Esti Some words only the winner found: dress, floss, trundle The longest word found on the board: trundle A new word learned from the board: fowl

6 8 9 8 5 3

1 2 7

7 6

BOGGLE WINNER An Ice Cream House gift card will be mailed to your address.

Family name: Heilbrun, 718-xxx-7425 Name of winner: Leah

INTERMEDIATE

Amount of points: 43 Names of competing players: Bina, Levia, Chaya Some words only the winner found: brass, closer, turf The longest word found on the board: hairdresser A new word learned from the board: trifle

8 7 2 5 1 2 1 3 9 8 9 5 4 6

Last weekâ&#x20AC;&#x2122;s nine-letter word: hairdresser

7 2 9

3 4 If the family name on a Boggle entry doesnâ&#x20AC;&#x2122;t match the phone number and address on record, the submission will be disqualified.

6 6 1 2 4 7

July 15, 2020 / THE BORO PARK VIEW / 107 www.thebpview.com / 718.408.8770

CONGRATULATIONS TO THE FIVE WINNERS OF THE $5 GIFT CARDS AT TOYS4U! A $5 credit was issued at Toys4U on the account of the phone number listed on your submission.

C.H. Fischer, 11, Nitra

Sury Ernster, 5, Viznitz

Hershi Gluck, 7

Avi Ziegler, 6, Torah Vâ&#x20AC;&#x2122;Daas

Duvid Friedman, 8, Viznitz

Thank you to the hundreds of readers who sent in beautifully colored pages! Keep coloring!

108 / THE BORO PARK VIEW / July 15, 2020 www.thebpview.com / 718.408.8770

By: Faigy Jacobowitz Send your colored page to The Boro Park View to enter a drawing for a chance to have your artwork featured in our pages and win $5 at Toys4U! Five lucky winners will be announced each week! To enter the raffle, email your colored page with your full name to comments@thebpview.com or mail it to 1274 49th Street, Suite 421, Brooklyn, NY 11219. Submissions will be included in the drawing only if all information is filled in. Name:_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Phone:__________________________________________________ Age:______________________ School:____________________________________________________________

Feel free to photocopy this coloring page for the entire family.

July 15, 2020 / THE BORO PARK VIEW / 109 www.thebpview.com / 718.408.8770

To have your child’s creation featured, send a picture to comments@ thebpview.com or 1274 49th Street, Suite 421, Brooklyn, NY 11219.

Shimon Reich

See what Brooklyn kids can do!

‫ אסתי ליעבערמאן‬,‫ יצחק‬,‫ מיכלע‬,‫שרהלע‬

Rosenthal sisters

Meir Katz

Duvid Gertner, 4

110 / THE BORO PARK VIEW / July 15, 2020 www.thebpview.com / 718.408.8770

Elimelech Wieder, 5, palace and throne

Shloime, Moishy, and Tulli Ort

Kahan Musician Band

Chayala, Avrumy and Mutty Meirovitz

Frimmy Wieder, 4, swimming pool with kids swimming inside!

Avraham Tzvi and Sruli Baumwolspiner

Magic Butterfly balances if two coins are placed on opposite sides in the same position

Chuny Freund

Menachem and Devorah Tzivi Wolcowitz, 6, 2

Perel Gitty Friedman, 8

Blimy Moskovics, 6

Meshilam Fisch, rocket

Chava Mindy Fisch

Chaim Fisch, zoo on wheels

Yiksiel Freund

53rd Street Crew!

Cook Street kids

July 15, 2020 / THE BORO PARK VIEW / 111 www.thebpview.com / 718.408.8770

Classifieds FOR SALE FRIDGIDAIRE 30’’ OVEN sealed 5 burners, excellent condition. Shabbas mode. $500. Please call: 347 661 5900 FRIGIDAIRE AIR CONDITIONER 8000 BTU 20”Hx 14”W. Gently used. Originally $569. Asking $150. Please call 347770-2404 WHITE KITCHEN APPLIANCES Moving sale. exc. cond. Fridge/Freezer, Stove/oven, Microwave/Conv., Verona countertop range. half price. pics avail. email 8510368@ gmail.com call 845-587-2427 lv msg CHOSSON/KALLAH GUIDE ruchniyus &gashmius. Free for Chassanim/kallos / mechutanim. Avail. at major seforim stores,and more places. 732-364-7191/0649 YOYA / BABY PRIDE ASTM standards, company backed warranty, available in several colors. Free delivery. 845-263-2737 or 845-587-7941 COAT FOR SALE Black ladies wool coat from S&W size 6-8. Selling for $350. 347-271-2760 FITNESS EQUIPMENT Used. For sale or rent. Special deals! Treadmills, Elliptical. Premium Quality. Warranty incl. Call: Better Health 718436-4693 AVOCADO OIL Chosen foods Avocado oil 67.6 oz bottle for only 21.95. Free delivery. 347 754 4669 SD CARDS All sizes! Lowest prices in town! Canon/Nikon 18x55 lens-$49. Micro SD128-$30. 929.420.0298 or 718.722.7664

SIGNATURE IRENE 14’’ black wig straight, baby hair included $1,100 347-3515228 ATLANTA MOCASSIN New in box Light grey lace shoe size 24. $70. 3473515228 BLACK MATERNITY DRESS for every day. New with tags still on. Size M. 7182086083 ONLINE GARAGE SALE To view free giveaway items and some items for sale please visit garaj.app. Submit your free giveaways at submit.garaj.app FRIEDRICH AIR CONDITION 12000 BTU wall air condition - brand new condition. call or text - 718-473-4657 LOEFFLERS FURNITURE CERTIFICATE $3,000 Certificate selling for $2,500. Exp 12/2020. Call/ text 347-353-2307 ESCADA PERFUME for cost price!!! Call for more details:929-276-2404 BUGABOO BEE with extendable hood barely used condition. $425. 718809-9707 QUILTS, PILLOWS From the factory-to you. Down and alternative down. Guaranteed best quality for the best price. Call 718-9159095 BLACK JOOLZ HUB STROLLER with bassinet in perfect condition. Slightly Used. Includes free cocoon and cupholder. 7187027479 KIPLING BRIEFCASE lightly used, like new condition. Pretty fabric, great pockets.Originally $120, selling for $70. Call 718- 9720731

112 / THE BORO PARK VIEW / July 15, 2020 www.thebpview.com / 718.408.8770

TEACHER’S FILE Fabulous computerized file American history and English upper elemen call 3472634207 TASTER’S CHOICE Nescafe Coffee 14 oz bottle for only 12.50. Free delivery. 347 754 4669 KIDICHIC BABY ROMPER Kangaroo Pocket, black and beige, size 12-18 months. Call/ Text 347-645-2155 SUPPORT PANTYHOSE 20-30 beige size petite Medi duomed; also Preggers maternity. Exc price. Call 347-581-8056 DECO DINE BP $180 Gift Certificate for $160. Call/ Txt 347-497-1165 PERROQUET SHABBOS SHOES Pink leather, size 25 selling for $20. Please call 347-3006027 BUGGY BOARD Valcobaby hitchhiker. Good condition 718-871-0730 BUGABOO HOOD Fox/cameleon hood, chambray, brand new $70. 718-438-1769 3 SEATER LEATHER COUCH new condition $699 value $1100 pls call 718-633-1213 lv msg 2 WALL UNIT AC 8000 and 14000 btu. for best offer. please txt 9172753653 WOMAN’S SHOES Size 38. Everyday or shabbos shoes brand new (bought wrong size) call or text 7185769151 BOOK FOR SALE The life story of Rebbetzin Esther Jungries. $15. Call 718450-3413 leave a message

BUGABOO FOX STELLAR brand new condition. $995. 718-809-9707 MATERNA SOY from birth and up 25$ 3472630058 BERNINA SEWING MACHINE with table please call 718600-8266 GE AIR CONDITION Brand new in box. 5000 BTU. Great Price! Pick up in Catskills. 347 831 1501. WATERMAN PEN text 9295038248 JPOD 2 New. call or text 9295038248 HEELWHEELS good condition! For $25 Call/ text 347-228-4747 ZEEBRA BLACK SHOES patent leather shoe with buckle size 21. $24. pink swim coverup. size 10-12 $12. call/text 347-677-4963 MEN’S VALET STAND Very lightly used, great condition, $100 value for $45. Call 347-675-4137 HAMMOCK WITH STAND Brand new in box. $50. 718437-6629 lve msg FURNITURE FOR SALE like new condition due to moving pics avail call/text 3475346184 FULL MASTER BEDROOM SET Moving sale. exc. cond. half price $2K pics avail. email 8510368@gmail.com call 845 587 2427 lv msg 12 ANTIQUE CHAIRS just refinished very delicate $3400 718 306 3566 or 718 714 8847

FURNITURE TABLE Perfect for a seforim room. Great condition. 2ft x 4 ft. with a small pencil drawer. Call/text: 917-648-0774. 4 L-SHAPED OFFICE DESKS Willi- must pick up. call/text for pricing 9176350992 MASTER BDR SET in excellent condition Incl full beds, armoire, night table and wall mirror. $1800. Call or text 347-688-0322

REAL ESTATE APT FOR RENT 10 & 45 1 BR, Full Kitch, Dinette. Freshly painted. Heimishe Bldg. 1 flight up. Day 718-686-0909/ 347-5247686 Eve FURNISHED APT 13 & 54, New 1 or 2 BR, 1 Flight up. Full Kitch/Bath, W/D, Linen. Shabbos, Short Term. 347-413-3424 FOR RENT Brand new construction, first floor front, 1 bedroom suite for single woman. 55th street, bet. 11th -12th ave. Please call: 347 661 5900. FURNISHED APT 17 and 61st sep ent btfl 1 bedroom bsmt Windows wd ac avail call 718 307 8353 FURNISHED APT 17/61 first floor brand new two bedroom lechtig stunning for ch kalla. call 7182595435 APT/OFFICE FOR RENT 900 sq ft walk down with big backyard. Needs work, Lawrence Avenue. 347-4520665 UNFURNISHED APT 14th/54th 1 bedroom, move in condition, few steps up, suitable for office Pls call 718 406 4013

SUMMER HOME FOR RENT Large 4 bedroom summer home in Catskills available to rent for weekends, 3 baths, linen, towels, heated pool. 7189301648/7189301919

REMOVE AN AYIN HORA! BY RABBI SHMUEL ECKSTEIN

ENDORSED BY MANY RABUNIM

718.705.5182 subscribe@einyyeshuah.org

FURNISHED APT 11/52 nice 1 Bdrm bsmnt 347232-9252

PARNASSAH

SHIDDUCHIM

NACHAS

CHILDREN

SUCCESS

SHALOM BAYIS

Free Annual Contest.

CENTER HALL COLONIAL Olympia Lane, Monsey. 7 bedrooms (2 en-suite) 9’ ceilings .58 acres. MIC. Owner: 845-369-3384/ 845598-2822 OFFICES FOR RENT 53 New Utrecht, Top of Better Health, New small offices, elevator, elec, a/c, heat incl. Starting at $185/month. (718) 436-4693

HEALTH

Write, Get Published, and Win up to $5000!

Text 646-535-BOOK (2665) Williamsburg Boro Park 33 Lee Ave. 1024 51 St. (Between (Between Taylor and Ft. Hamilton Wilson St.) and 10th Ave.)

Email Librarian@reserveabookonline.com to register and get details.

Free kosher ebooks - see details at reserveabookonline.com

BRAND NEW CONSTRUCTION Office suite for rent. 55th St 12th Ave. Please call 347-6615900 OFFICE/STORAGE FOR RENT Basement for office and or storage. 55th st. 12th Ave. Please call: 347 661 5900. GARAGE FOR RENT Parking garage in the heart of BP. 50th St. right off 13th Ave.347-770-2404 STORE/OFFICE FOR LEASE New Williamsburg: MARCY MYRTLE beautiful 500-1500 Store for rent great for Bakery ,Take Out etc. 7185937171 WAREHOUSE FOR LEASE New williamsburg: warehouse + office for lease 4500sf. 16 high nice clean box no couloms 718-593-7171 OFFICE FOR RENT 15/50s beautiful 2nice size rooms walk-in private front ent +kitchenette. fully wired ready to move in *option with parking*.broker 929-2658844

HOME-BASED COORDINATOR BORO PARK

Yeled V`Yalda Early Head Start Home-Based Program seeks Coordinator to support Home Visitors. Home Visitors provide weekly home visits to infants and toddlers.

Candidate should have: • Experience working with children & families • Strong interpersonal skills • Leadership qualities • Ability to plan & facilitate team meetings • Be an effective communicator • Computer literate

Will train Please Email resume to:

homebased@yeled.org

YVY is an EOE

July 15, 2020 / THE BORO PARK VIEW / 113 www.thebpview.com / 718.408.8770

Classifieds PARKING SPOT 37th St/14th ave vicinity 347533-2259 no text OFFICE FOR RENT 19/59 Nice large 2 room office space 550+ sq ft for rent $900 call 845 422 5323 LARGE SPACE FOR RENT Center of b.p,ideal for business or play group etc. 3472319261 SPACE FOR RENT Prime Location. 16/50 3 big rooms walk-in +huge back yard 1000 sqf good for playgroup/bussinas/office.etc broker 347 578 4213 MONTICELLO PRIVATE HOUSE For rent 3 bedrooms 2 bathrooms nice kitchen and dining room CALL 646 372 7635 SWAN LAKE RENTAL New 2 BR APT, 4 1/2 beds. Full Kitch/Bath. A/C. Linen, Porch. In town. Shabbos, Weekly. 845-747-9696/347524-7686 HOUSE FOR SHABBOSIM In Monsey avail to rent Shabbosim in summer. affordable rates. Gorgeous fun backyard. Call/text 8455212912

HELP WANTED F/T SECRETARY POSITION available in a large Yeshiva office in Brooklyn. Good computer skills required. E-mail resume to mosodjobs@gmail.com/fax 718-619-8973 TEACHER WANTED Seeking a certified teacher for a special ed ABA school located in Flatbush. Small class sizes. Excellent training. LBA/BCBA supervision and training available. Resumes@ yadyisroelschool.org

HEADSTART IN BP English-speaking headstart seeking FT, experienced UPK teacher. Masters required. Excellent salary. Email resume: headstartposition@ gmail.com PLAYGROUP TEACHER Looking for Experienced, warm, heimishe teacher for the upcoming year. Please call 347-405-6776. If no answer lv msg. HELP WANTED Looking to hire full time assistant teacher for an early headstart in boro park. Great environment! With CDA a plus! Please call (917) 740-7587 HEADSTART IN BP seeking afternoon rotating assistant. Perfect for half-day seminary student! Great salary. Email resume: preschooljobsbp@gmail.com DRIVER Coach bus driver with exp. live in Brooklyn, full week, from 3:00 PM till 1:00 AM. Email: coachbus@gmail.com PRESCHOOL IN BP seeking rotating assistant. Excellent atmosphere, room for growth. Email resume: morahjob321@gmail.com HEIMISHE CHEDER IN BP seeking an experienced teacher and teacher’s assistant for upcoming school yr. fax resume 929.383.6162. MANHATTAN OFFICE Heimish office in Midtown Manhattan is hiring, high school graduates preferred, GREAT PAY please text/leave voicemail 718-208-9285 BP OFFICE seeks Secretary/ Office Assistant. Full time. Great opportunity for the right individual. Please email resume to infoateastcoast@ gmail.com

114 / THE BORO PARK VIEW / July 15, 2020 www.thebpview.com / 718.408.8770

JOB OPPORTUNITY Seeking p/t afternoon secretary for BP yeshiva. Phone skills required. 718 232 0987 IN-STORE SALESPERSON Children Shoe store in Bp looking for a heimishe salesperson. Great pay for the right person. Pls Call 917968-9880 COMHAB WORKER Looking for a chassidish high-school girl to accompany a highfunctioning 12-year-old girl in day camp, from 10-4. Rayim: 718-946-7700 ext 330. PARAS NEEDED Seeking full-time paraprofessionals to work in a special education school for the 2020-2021 school year in Flatbush. Excellent ABA training. Heimish environment! Transportation from BP provided. resumes@ yadyisroelschool.org SPEECH THERAPSIT WANTED Seeking an experienced Speech therapist for Special Ed school in Brooklyn. Excellent salary and collaborative working environment. No CFY Resumes@yadyisroelschool. org HELP WANTED Private ABA school in Flatbush is seeking an educational supervisor with strong ABA knowledge and experience to supervise ABA classrooms. Students ages 5 and up. Collaborative and heimish environment. Excellent salary. Full time preferred. Resumes@ yadyisroelschool.org COMHAB WORKER Chassidish girl to work with a 9-year-old HF boy weekdays from 6-7 and Friday afternoons. Call Rayim: 718946-7700 ext. 330

WORK FROM HOME Seeking motivated women interested in building a successful retail business from home. 2787flp@gmail. com 9174108038 till 4pm JOB RESUMES Need a great resume? Resumes are what we do! Call/text 845-554-5778 or email resumakerpro@gmail. com. WORKSHOP ASSISTANTS Seeking assistants with Youth Corp for a fun workshop p/t. Hair experience a plus. 3479783277

BABYSITTING HEIMISHE BABYSITTER available on 45st btw 9&10Ave. Drop in, daily, and overnight welcome! Mrs Roth @9178818810 EXPERIENCED BABYSITTER Responsible, reliable. Avail nights, late nights etc.. Reasonable rates! Refs. avail. Serious inquiries ONLY! Call\ txt (347) 816-6406. HEIMISHE BABYSITTER available daily and weekly. well priced.3479326524

SERVICES GRAPHOLOGY “Gain clarity and guidance”. Send in your handwriting/ drawing for a full analysis. Geared for adults and children 845.642.3213 ECZEMA RELIEF Try our all natural solution and get rid of it once and for all!! Call/text347-461-2774 ALGEBRA TUTOR Experienced CC Algebra I tutor can help you ace through the course with ease! Mrs. E. Sigal 633 - 3450

TOXIS CLEANSE Are you happy with your relationship with food? Do you need more energy? To change that, call/text 718290-7208 SKIN CARE Edith of Ave. X natural skin care products now available in B.P. Call/text 718-812-6307 NATURAL SKINCARE Cleansers, moisturizers, soaps ,and more for all skin types, anti aging, acne treatment ,for healthy, beautiful skin!! Call/text 347461-2774 NATURAL SOLUTIONS Aches? pains? acne? Eczema? rashes? Reflux? warts? Herpes? Cracked lips? Ear infection? Anything else? Many products! Money back! Call/text347-598-2874 REFLEXOLOGY FOR CHILDREN specially trained for preemies, special needs and autism.private appointments & references available. 1347248 6866. HEALTH IMPROVEMENT Do you or s/o you know suffer from: headaches, stomach issues, infertility, fungus, heel spur, etc. Pls call 718 406 4013 YIDDISH COURSE from the comfort of your home. Sign up now for our tele-course. 718-435-4616 MATH TUTOR All math regents levels. CLEP. SAT, GRE. Expd. Good rapport with students. Call/ text Chani Reichman 917 538-4357 GRAPHICS COURSE (for female)Undecided what to do this summer? Photoshop - Indesign classes starting iy”h July. Great low price! Call 347-436-5429

PIANO/ KEYBOARD LESSONS Give your child their dream for a good price!Call 347-4618407 KRIAH Is your child struggling with accuracy or fluency.? Experienced Resource Room teacher can help. References available. 7184353672 FUN SCHOOL 90 min. of baking , decorating , arts & crafts and more. for girls on Sundays $50 per month.Miri 347-4066468

SONG LYRICS school performances, wedding songs, etc, English and Yiddish. Poems, web copy, and other writing services. breindythebest@ gmail.com Text 929-214-8827 BREAST PUMPS Free hand and electric pumps through insurance, ships free. 718-831-7634 or text/email compactpumps@ gmail.com. Free gift with mention of ad

LANDLINE PHONE Att: residents of multi family units. Landline Phones for a low rate of $19.99. email:phonetone55@gmail. com call:7183067515 CPA SERVICES Are you drowning in personal or business tax filings? WE CAN HELP YOU ! For individualized service email: myaroslawitzcpa@ gmail.com

PROMO SPOT For the most unique gifts, promotional items, plaques and stamp pens call 718732-0546 or email sales@ promospot.nyc

“WORDY” Where the world of words works wonders. Poems, speeches, songs with the touch of the pro!Call 929 359 3211 or WordybyRaizy@ gmail.com

PERSONALIZED CANDLES We have all colors and shaped candles with option of imprinting your personal message or logo call 845263-0171

GARTEL FRINGES We make professional gartel fringes and mend gartelach. Same day service. In the heart of BP. (347) 693 4920 or 7184357644

MAKEUP BY RAIZY Natural, professional makeup for all your Simchas. Book 3 faces get 4th free. 347 243 9347.

WINDOW SHADES HEADQUARTERS FREE Estimate & Installation & FREE Tempoready Shades, 316 Roebling St.718-599-8976

SOURDOUGH BREAD Baked fresh daily or order in advance to assure availability. Call / Text 917 588 6988

MAKEUP All your Makeup and Skincare needs. Special discounts for Kallahs & Graduates. Free Consultations, Free Delivery. 718.930.4946

KALLAH SHOPPING LIST Itemized list very detailed makes kallah shopping calmer and organized. 1347534-6184

TUTOR AVAILABLE Did your child fall behind academically because of corona ? Was it hard to keep up through zoom ? Tutor available. Many yrs experience specializes in math and reading . Boro park call/text 845-587-1687

VIOLIN LESSONS Tap into your child’s talents!! Violin teacher available to teach beginners for a great price. Please call Mindy at 718-435-2248 VIOLIN LESSONS Spend your summer learning a beautiful skill! Private violin lessons for girls, all levels, all ages. Call 929 289 1222 REFLEXOLOGIST For women & children 347786-0810

EAR PIERCING Top quality earrings for all ages. Centrally located off 13th Ave. House calls available. Call/Text 718-6079812 GARTLECH we fix knitted & crochet Gartlech & make beautiful professional fringes. We also teach how to knit & crochet. 917-414-3281 SIMCHA BASKET meet your guests needs so they can enjoy your simcha! Call 7185961979 to reserve your date

TEETH WHITENING Professional laser teeth whitening now in b.p. July &August special $200. Call/text for more info 7184830269 ELIGIBLE FOR SSI? Need help applying? 3478026368 KRIAH TUTOR Do you want your child to stay on par with his/her Kriah? Private tutoring @ reasonable prices. Call Mindy 718-435-2248 LIGHT ALTERATIONS Please Call: 718.450.4700 SUMMER FUN Big Moonwalk to rent! Lots of fun for all ages! Can take up to 600 lbs. Call 7184351464

July 15, 2020 / THE BORO PARK VIEW / 115 www.thebpview.com / 718.408.8770

Classifieds CROCHETING LESSONS Undecided what to do this summer? Crocheting classes starting iy”h July. Also private. Experience Teacher! Call 347-436-5429 PROFESSIONAL STUDIO available in the Catskills. Serving all heimeshe camps and daycamps. Great prices!call: 347-486-2843 PROFESSIONAL HAIR CUTS in the heart of bp. Great prices! call 917 696 3828 B JEWELED Selling costume jewelry. Bring in a picture of your favorite jewelry we will custom make in silver. Call/ text 718-812-6307 JEWELRY REPAIR silver and custom jewelry sale and repair expert pearl stringing & galore clip earrings 4511 16thav (7189721064) ARI’S SAFETY 1ST We install the strongest magnetic locks, gates& gadgets, to ensure your house is safe for your kids. Aron Goldstein: 347-977-5390 SOCIAL SKILLS THERAPIST Experienced Therapist, specializing in teenage girls struggling with Anxiety and low self-esteem. Reasonable rates/ Now accepting P3.Call/ Text Sury 3479485701 CHANGE TALLIS LINING Minimal fee call or txt 1347215-0600

THE HANDYFIX Handiwork by the hour. For service with a smile call Yossi @ (718) 600-4659

CLEANING LADIES Available to clean your house $16 an hour minimum 4 hours 531-333-3068

ACNE CONTROL Control your acne using an affordable, pleasant, and gentle aloe-vera based solution. Call/ text 718-2907208

NO FEARS Segulah gems necklace takes away bad thoughts, fears, anxieties; helps accomplish goals effectively bs”d, children-adults, $30+. Jolly Jooly 718.963.0122

EXPERIENCED TUTOR Avail to help your child with any subject. Experience with elementary and high school girls. Limited slots avail. 917696-3828 MEDICARE SUPPLEMENT PLANS Starting at $77/month. Please call 845-377-5836 or email info@EliteHealthInsurance. net RESUME WRITING Have a professional write you a job resume that will land you the interview! Starting from $100. Email office@ resumeprosplus.com APEX COMMUNITY CLASSES FOR COGNITIVE DEVELOPMENT (OPWDD) Music, art, writing, baking, tutoring, kriah, sand sessions, gardening, and more. Monroe 8457828885 TEETHING RELIEF Miraculous gems containing premium concentrations calcium, phosphorus, other essential elements to relieve teething pain in babies, toddlers. Jolly Jooly 718.963.0122

ALBUMS we specialize in albums,wallarts and anything you might need. well priced. 917-566-6343

MEDICARE SPECIALIST For all you Medicare Needs/ Questions call The Medicare Specialist 845-572-5012

NATURAL SKINCARE Free one-on-one consultations! Call/text 347 598 2874 to book ur appointment

FLOWER REED DIFFUSER The perfect gift for teachers, therapists and family etc. Special car size also available. Call 347 675 3443

116 / THE BORO PARK VIEW / July 15, 2020 www.thebpview.com / 718.408.8770

PHOTO ALBUMS Turn your pictures into a story with a custom photo album by Booked! Photo shoot albums, engagement, wedding... Email: getyourphotosbooked@ gmail.com CHEAP GRAPHICS CHEAP CHEAP!!! Ads: $30 Logos: $50 6+ years of experience!! email aideltzirelw@gmail.com for samples ORGANIZE BY HINDY Great summer project! Organize your home/office. Refresh your place, gain more space. Intro price $45 an hour. Call/ text 347-4617330 PROFESSIONAL PHOTOGRAPHY Upsherin, family, baby, individual. Call today to book your summer photoshoot! Great Prices! 929-210-1643 or email: snapshotsbyesty@ gmail.com WHOLESALE FISH for the Public. Salmon Fillet $5.99 per lb. Call: 347.275.5408

SUMMER SESSIONS Capture the joy of summer’s best moments with beautiful outdoor portraits of your family. For booking information email saraklingerphotography@ gmail.com/call 929-275-4778. AVON TICK SPRAY $25.00 call or text: 718-9308693 WIG WASH N SET $10 COUPON- Regular $50Mention this ad and get $10 off. (New Customers Only). Many years experience. Wigs-by-Aidy (347) 4048044.

ODDS & ENDS RARE OPPORTUNITY For just $200 you can sponsor benchers for a local hall in the memory of a loved one. 646-874-4342 BORED AT HOME? Call the Ahavas Yisroel line for women & girls of all ages. 646-248-6363 SELL YOUR TICHEL We sell on consignment previously owned, authentic, designer silk scarves (other items also) Williamsburg Location- For more info call: 718-384-2094 SELL YOUR SHEITEL Is your Human Hair Sheitel collecting dust? Sell it with us. Williamsburg LocationFor more info call : 718-3842094

DRIVER AVAILABLE many years exp. avail to do long distance trips w/ brand new minivan. Reasonable rates. 917.405.8469

ELDERLY CARE An experienced heimishe lady is looking to take care of a grandmother/elderly lady. Pls call 929-441-5852 or 718384-0810

HAIRCUTS & STYLES In Willi- Bed./Lynch area. Reasonable price. Call 347731-0891

SEWING MACHINE looking to buy a sewing machine in new/perfect condition. 7184354614

The Boro Park View ZBD NEWSLETTER Receive the weekly Zichron Betzalel Dovid Newsletter with Divrei Torah and Halacha for free! To subscribe, please email: zbdnewsletters@gmail.com. MAGIC MILL Looking to buy only the base (motor) of a magic mill mixer. Great condition only. Call/text 929-287-1240 BUGABOO CARRIAGE LINER Looking for hot pink or raspberry bugaboo carriage liner. Call/text 718-809-0963 STROLLER WANTED Looking for bugaboo bee, yoyo, or yoya. Call /text 718617-1740 EXCITING NEWS! A brand new tween magazine is now available for free email subscription. To subscribe, send an email to thetweentimes613@gmail. com LOOKING FOR digital scale & a noise machine.Please Call:929-2762404 ATT PHOTOGRAPHERS Do u have props/accessories lying around and not using? Someone else could enjoy it. please call 929 605 7273

GEMACHIM

LIGHTING GEMACH Lighting bars to enhance your event!929-276-2404 SIMCHA GEMACH White cubbies for miniatures,white ceramic square and round cake stands and more.‫לע”נ ברוך בן‬ -536-1742 917 ‫משה דוד‬. PACK N PLAY gemach (BP) Please call in the evening 718-851-1017

CLASSIFIEDS Classified ads are free for our readers, as long as the following criteria are met: Email or text your ad to classifieds@thebpview.com. Place your ad in the body of the email — not as an attachment. Include a two-word title for your ad.

TWIN CARRIAGE GEMACH To lend yours or to rent a twin carriage for the week, season or year, please call (718) 5223891. Mint condition only. CLOTHING & SHOE GEMACH Donate free. Clothes, shoes, linens. grt cond only! more info pls call\ txt (347)8166406. SIMCHA GEMACH Bechers, Challah cover, Benchers and challah knife for your simcha. pls leave message 1718 854 1760 BOYS SUIT GEMACH Gemach Yismach Yisroel Boys Simcha Wear sizes 9m-7 1943 50th Street 347.462.4596 Sundays 2:30-5 ‫לע’’נ ישראל‬ ‫בן אליעזר‬ KALLAH CAPE GEMACH Brand new luxurious white fur capes for Chuppah. 718 633 - 8261

PIDYON HABEN Coin Gemach. Call Yakov Friedman. 646-419-0782

REFLECTOR BELTS be seen! be safe! wear a reflector belt . 718-853-4966

KOSHER WAZE DEVICES available for short term. Minimum charge. 929-3247021.

BP BABY GEMACH Carseats, snap n go strollers, pack n play & white bassinets for newborns 718-854-6829

DOONA GEMACH For a short short period of time(or medical need). 260-DOONAZ3 (260-3666293)

BOYS SIMCHA WEAR Gemach Yismach Yisroel sizes 9m-8 yrs 1943 50th Street 347.462.4596 Sundays 2:30-5 ‫לע’’נ ישראל בן אליעזר‬

There is a maximum of 20 words for the body of an ad. Your ad should be written in a block text. Please don’t click “ENTER” between sentences. Ads should not be written in all caps. Check for proper spelling and grammar before submitting. Faxed ads will not be placed. Only two classifieds per person per week! A classified ad that doesn’t meet the above conditions will be automatically rejected. The Boro Park View reserves the right to edit and abbreviate classified ads. * * * * * Confirmation of classified ads is not a service offered at this time. * * * * * Free classified ad deadline is Monday at 12:00 pm. No exceptions. * * * * * Are you interested in an ad package with more features? Contact us to learn about your options!

Email classifieds to: classifieds@thebpview.com

July 15, 2020 / THE BORO PARK VIEW / 117 www.thebpview.com / 718.408.8770

Classifieds BABY CARRIER GEMACH When a stroller just won’t work. Great for vacation, touring, steps etc. 845-5872449 will return messages COMMUNICATION CLASS Connect & communicate in marriage. Join and grow with success. 347-753-1071. KALLAH ACCESSORIES Large selection of: Crowns, Veils, Dektich, Trains, Shoes & Petticoats for minimal fee. By apt only. BP. 718-551-8714

DRESSES/GOWNS D. DEUTCH BLK & WHITE Size 8-10 for sister of the bride/own tnoyim for sale. 929-287-2135 WHITE LACE/ DOTTED TULLE midi dress size 0-2 3472620880 PEACH-GOLD GOWN Married sister of the bride, Size 8-10. 347-263-0902 KLEINFELD BRIDAL GOWN Size 4 for 5’5” girl. Priced to sell. 347 262 5464. BLACK & PINK GOWN for sale. Size 0-2. Call/ text 3472992257. UNIQUE BLUE & WHITE DRESS sz 2 for tenaim/sis of bride, blk & peach cocktail length dress sz 2. Call/txt 347-2634207 BLACK & BLUE GOWN Sister of bride. custom made, for 4-6 year old. $150. call/ text 7189264773 KIDS WHITE GOWNS Made by Harfanas- Sizes 3&5:$150 each Size 10:$175. If take all we can negotiate price. Please text/call 3479091358

BLACK LACE GOWN W/ GOLD Sis of bride. Sz 6-8. Great price. call/text 929 409 3317 MIRIS VORT DRESS Size 2. Brand new, never worn. Call or Text 347 578 3991 PURPLE GOWN size 2-4. Worn once. Call/text 917-499-3056. BLUSH/PINK GOWN for rent. Size 6. Worn once. Text: 347-546-1838 CREAM/GOLD GOWN size 6-8 sister of the bride for sale . Worn once . Please call 3474966185 DESIGNER WHITE W/ TRIM Size 0-2 & girls 14-16. Great price 917-232-7309 WHITE LACE GOWN with black trimming for sister of bride 4-6 womans. a-line style, $850. call/text 647-721-4077 EXQUISITE PEACH DRESS for own tenoyim or sis of bride to rent or sell sz 2-4: 347-786-2330 BLACK/WHITE MATERNITY GOWN with Italian Beading. Very Slenderizing Size 16. Great Price. Call/Text 917-635-4614 PREMATERNITY BLACK/WHITE gown size 4 for sale. Worn once. $1,500. Call/text 7186373149. PALE GOLD GOWN for young adult/sister of bride. Approx. size 4. worn once. Amazing Price! call/ text 646-712-2300 PINK GOWNS mother of bride gown size 12/14 , 2 little girls Gowns size 6 & 8. Call 718 232 8481

118 / THE BORO PARK VIEW / July 15, 2020 www.thebpview.com / 718.408.8770

PINK GOWN Size 2-4. Please call 347 262 5464. CUSTOM BLACK GOWN size 2-4 for rent. Pls only call 347-534-6810 MECHTENISTE DRESS Magnificent pre-maternity/ maternity dress size small for sale. call 718-218-8702. BLACK GOWN beautiful sis of the bride black tulle gown with colored studded design for rent. size 4/6. CALL 3474553195 PRETEEN PINK GOWN (adult size 10). pls call 7184382871 or email naches7@gmail.com for a pic KLEINFELD GOWN size 2-4. best offer. Call/text 718-686-6669 3 NELLY STELLA DRESSES Orchid ice stunning tulle party dresses size 2, 8-10 and 12-14 call/text 3472620880 3 PINK GOWNS sis of bride size 0, 2-4, 4-6. 347-731-6290/347-907-5985 IVORY & PINK GOWNS Magnificent girls’ custom gowns for sale. Szs. 10 & 12 347-242-4619 IVORY & GOLD GOWN custom sister of the bride. Size 6. 917.355.9941 TENOIM DRESS Sheer organza and beading blouse w midi skirt for sale. Size 6/8. 917.355.9941

MECHTENISTE DRESS black and white lace dress to sell size 16-18 call 917-5892698 MIRI VICTORIAN GOWN size 2-4, soft pink gown. call or text: 347-528-7038 BLUE DRESS/GOWN for kallah or sis of bride. 718 864 4799 BLACK/WHITE GOWN size 2 worn once.please call 718-600-8266 DESIGNER BLACK DRESS for rent. Size 4. Please text for pic 347-509-8044. BLACK GOWN with colored floral sequins,married sister of bride 917-435-3082 BRIDAL GOWN size 0-2 narrow shoulders. beaded top. tulle bottom. $400. Please call 347-5223946. BLACK/WHITE MATERNITY DRESS Never worn due to Corona, size small maternity dress for sale. Call/text 646-245-0713 HARFENES CHILDRENS GOWN Black, gold, and white. Approximately size 7. Call: 845-356-9824 Text only: 347668-1083 5 PINK GIRLS GOWNS Sis of bride sizes 6-14. Text: 718-930-7913.

PINK TEEN GOWN for sale. Size 0-2. 718-4356426

CUSTOM BLACK & BLUE GOWN Adorable gown for 3-6 year old worn once, giveaway price! pls call/text 7189264773

BLACK/WHITE MIRI GOWN White floral bottom and black lace top. Size 0-2. 718-4356426

3 LITTLE GIRLS GOWNS Ivory and gold sizes 6,8,12. reasonably priced. 347-4139846

the Crafts JUNIOR

ACCOUNTANT

IVORY TULLE GOWNS size 6, & size 12 call or text: 347-528-7038

electric scooter on 15 and 57. 718-438-3757 bugaboo bee stroller in bp. 3476613346. money in a Church Ave. car service on June 7th. 718887-9081

HCS is seeking a full time junior accountant to join our financeI'm department. Loving Communicationthe skills, computer Crafts H C S PA R T N E R S WITH knowledge, and strong K I D D I E COV E TO organizational skills required.S E N S O RY AC T I B R I N G YO U R C H I L D A ‫בס"ד‬

H C S PA R T N E R S W I T H

P R O D U C T I V E , ST R U C TK I D D I E COV E TO

S E N S O RY AC T I V I T I E S

B R I N G YO U R C H I L D A

P R O D U C T I V E , ST R U C T-

URED AND FUN-FILLED RESPITE EXPERIENCE.

4 BLACK/WHITE GIRLS GOWNS perfect cond. worn once ages 5,9,11,15 call 8455219024

LOST Pearl earring with white gold around it. Lost before Sukkos time. 347-581-8056 Diamond earring Shabbos P’ Va’eira Bet 14th-16th ave, 43rd-50th st 347-576-0971 Black camera sx740 on the Monsey Trails.917-671-6386 hot pink/white zig zag striped valour baby blanket on 16 ave Tues June 16. 718 916 3985 razor scooter w/ black handles on shabbos korach. (see a boy taking it on the camera videos) 54st btw 12 and new ut. please return it or call 718-436-5918 pink wallet on 13th Ave with cash. Call/text 718930-7913 gold hanging earring Friday June 26 in BP 44-49 st. area. 347-786-0820 Left men’s glasses in a hitch car last week from BP to Will. Please call 845-5215463

FOUND Fake Diamond necklace on 14th ave and 46th street. Sunday may 24. Call 929 409 3317 Hugo Boss boys t-shirt on 18 and 47th St. Call 718-4361480

money on street dahill area, 718-436-2808 Lv Message. White box with yiddish games and toys 13/41st. 718633-3973/ 917-716-6650

FREE GIVEAWAYS To view free giveaway items and some items for sale please visit garaj.app. Submit your free giveaways at submit.garaj.app double baby jogger carriage (city mini) in good condition. Lv msg 718-3057222 year worth of old kindlein. Text 3477600721 Looking for Bugaboo Cameleon raincover to give away or for cheap.718-781-1691. Solid Grey fabric 5 piece L-shaped couch. 917-5836372 Bedroom set and china closet in beautiful condition due to move. Pickup from walk in level apartment. Call 347-4329537

F I N E M OTO R S K I L L S

U R Eexperience D AND FUN-FILLE Office aDmust. MUSIC

C R A F TS

ART

GY M N AST I C S

T H E AC T I V I T I E S A R E

G E A R E D TO T H E S P E C I F I C

RESPITE EXPERIENCE. N E E DS O F T H E I N D I V I D UA L .

WILLIAMSBURG 565 FLUSHING AVE

ACTIVITY CENTER

T H E AC T I V I T I E S A R E

Please G E A R Eemail D TO T Hresume E S P E C I F I Cto:

I'm Loving the PART TIME RESPITE Crafts WORKER WANTED AGES 2-9

TRANSPORTATION PROVIDED | NUTRITIOUS SNACKS

TO ENROLL PLEASE CALL:

HOURS: MON. THRU THUR. 4:30 PM TO 6:30 PM | SUN. 11 AM TO 5 PM

718.633.6427

OPEN TO ALL KIDS WHO ARE ELIGIBLE FOR OPWDD SERVICES

gold birdcage available for pickup in BP. please call 7186798931

ART

N E E DS O F T H E I N D I V I D UA L . jobs@hcsny.org

WILLIAMSB

AGES 2-9

565 FLUSHING A

TRANSPORTATION PROVIDED | NUTRITIOUS

HOURS: MON. THRU THUR. 4:30 PM TO 6:30 PM | SUN. 11 A

OPEN TO ALL KIDS WHO ARE ELIGIBLE FOR OPWDD SERVI

Looking for a responsible warm respite I'm worker to take Loving care of a the 15 monthCrafts old special needs baby in Boro Park.

‫בס"ד‬

H C S PA R T N E R S W I T H

K I D D I E COV E TO Twice a week from B R I N G YO U R C H I L D A AM-3:00 P9:00 RODUC T I V E , ST R U CPM. TH C S PA R T N E R S W I T H K I D D I E COV E TO

S E N S O RY AC T I V I T I E S

F I N E M OTO R S K I L L S

MUSIC

C R A F TS

ART

GY M N AST I C S

S E N S O RY AC T I V I T I E

B R I N G YO U R C H I L D A

URED AND FUN-FILLED

Two mahogany seforim shanks. Pls text 3473510571.

MUSIC

P R O D U C T I V E , ST R U C T-

White kids dresser with mirror, decent condition. 52” W 46” H. 718 801-1302

pivotgroup.nyc

MOTHER OF BRIDE GOWN size 4-6. Call:347-770-2404

Coco Blanc, blue baby knit romper, new with tags, size 12-18 mths 14th/41. 347-6615900

RESPITE EXPERIENCE.

pivotgroup.nyc

CUSTOM IVORY GOWNS size6 kids,size2-4 and size 6 teens. call/text 718-6866669

T H E AC T I V I T I E S A R E

G E A R E D TO T H E S P E C I F I C

N E E DS O F T H E I N D I V I D UA L .

URED AND FUN-FILLED WILLIAMSBURG RESPITE EXPERIENCE . 565 FLUSHING AVE

Please call: AGES 2-9

MUSIC

ACTIVITY CENTER

TRANSPORTATION PROVIDED | NUTRITIOUS SNACKS

HOURS: MON. THRU THUR. 4:30 PM TO 6:30 PM | SUN. 11 AM TO 5 PM

T H E AC T I V I T I E S A R E

OPEN TO ALL KIDS WHO ARE ELIGIBLE FOR OPWDD SERVICES

TO ENROLL PLEASE CALL:

718.633.6427

G E A R E D TO T H E S P E C I F I C 718.854.2747 N E E DS O F T H E I N DExt. I V I D UA L109 .

cozy coupe missing the steering wheel. 718 436 5918

ART

WILLIAMSBURG

shtofine hat. size 55. call/ text 347-677-4963

565 FLUSHING AVE

July 15,| 2020 / THE BORO PARK VIEW / 119 TRANSPORTATION PROVIDED | NUTRITIOUS SNAC

AGES 2-9

www.thebpview.com / 718.408.8770

HOURS: MON. THRU THUR. 4:30 PM TO 6:30 PM | SUN. 11 AM TO

‫מעמד התמנות הרה”ג יואל זוסמאן ראזענצווייג לדומ”ץ קרית יטב לב בבלומינגבורג בהשתתפןת האדמו"ר מסאטמאר‬

‫האדמו''ר מזעליחוב בביקור אצל‬ ‫האדמו''ר מסאטמאר‬

‫הילולת גאב"ד קראסנא זצ"ל אצל הגה"צ אב"ד קראסנא במחנה אהל ברוך קראסנא‬

‫‪120 / THE BORO PARK VIEW‬‬

‫‪PHOTO CREDIT: JDN‬‬

‫הילולת הרה"ק מקראסנא זי"ע בעל כונת הלב אצל האדמו"ר מכונת הלב עם סעודה הודאה של העסקן הרב מנחם ליכטענשטיין‬

‫שידוך‬ ‫שליסן‬

‫חתן‬ ‫פורניטשער שטריימל‬

‫כלה‬ ‫קלייד‬

‫שבת‬ ‫באווארפן‬

‫פרויען‬ ‫קידוש‬

‫ליל‬ ‫החתונה‬

‫מוזיק‬

‫פורניטשער‬ ‫סעטס‬

‫בלומען‬

‫וואכן שבע‬ ‫ברכות‬

‫נושאים סעריע‬

‫די פאקטן!‬

‫אסאך משפחות באגענונגען‬ ‫זיך לכתחלה רוב צייט פון יאר‬ ‫מיט ביליגערע פורניטשער‬

‫רוב יונגעלייט ‪ 10-5‬יאר נאך‬ ‫די חתונה זוכן שוין פטור צו‬ ‫ווערן פון די אלטע קלעצער‬

‫מ'האט א שוועריגקייט דאס‬ ‫ארויסצואווארפן‪ ,‬ווייל די‬ ‫עלטערן האלטן נאך אינמיטן‬ ‫באצאלן די גמ"ח פעימענטס‬

‫(וואקאציעס‪/‬ווינטער‪-‬רייזד הייזער)‬

‫(צוליב נייע סטיילס‪/‬מאנגל אין פלאץ)‬

‫א הי‬ ‫‪ 10-7‬אלמל‪-‬געשריי!‬

‫פים‬ ‫די פורניטשעפרער צד פאר‬ ‫ק‬ ‫א‬ ‫ס‬ ‫טן!‬

‫ט"ו באב‬ ‫הבעל"ט‬

‫‪TheCompassCrew.com‬‬

‫'פורניטשער'‬ ‫באטרעפט ביי רוב‬ ‫ציבור די 'גרעסטע'‬ ‫חתונה‪-‬הוצאה‬

‫א גרויסע פראצענט באקומען‬ ‫נישט די ערשטע פאר יאר די‬ ‫פורניטשער‪ ,‬צוליב מאנגל אין‬ ‫פלאץ‪/‬פוירנישד דירה‬

‫רוב יונגעלייט ‪ -‬אפילו וואס‬ ‫האבן יא טייערע סעטס ‪-‬‬ ‫ניצן נישט די דיינינג‪-‬רום‬ ‫סעט די ערשטע פאר יאר‬

‫אסאך באניצן זיך מיט‬ ‫א קליינע ‪ curio‬פאר‬ ‫די 'זילבער'‪ ,‬און פאר די‬ ‫ספרים א ביליגע שאפע‬

‫דער לעזונג‪:‬‬

‫טעלע‪-‬‬ ‫אסיפה‬

‫די היסטארישע טויש ביי כלל‬

‫ישראל פון שמחות מתוך הדחק‬ ‫צו שמחות מתוך שמחה!‬

‫האדמו"ר מסאטמאר בביקור גומלין אצל האדמו"ר מסקולען‬

‫האדמו"ר מסאטמאר ביים קביעת מזוזה אין די ניי‪-‬פארגרעסערטע "גדר" פילטערינג הויפקווארטיר אין ב"פ‬‬

‫האדמו"ר מבאבוב בביקור במחנה כרם שלמה דבאבוב‬

‫‪122 / THE BORO PARK VIEW‬‬

‫‪PHOTO CREDIT: JDN‬‬

‫דרשה בביהמ”ד הגדול סאטמאר בבארא פארק ע”י האדמו”ר מקאסוב‬

‫שידוך‬ ‫שליסן‬

‫חתן‬ ‫פורניטשער שטריימל‬

‫כלה‬ ‫קלייד‬

‫שבת‬ ‫באווארפן‬

‫פרויען‬ ‫קידוש‬

‫ליל‬ ‫החתונה‬

‫מוזיק‬

‫בלומען‬

‫וואכן שבע‬ ‫ברכות‬

‫נושאים סעריע‬

‫כלה‬ ‫קלייד‬

‫די פאקטן!‬

‫דעם טייערסטן‬ ‫אויסגאבע פון אלע‬ ‫חתונה הוצאות נוצט מען‬ ‫'בלויז אפאר שעה'‪!...‬‬

‫שניידן‪/‬פאררעכטן‪/‬‬ ‫קלינען פארנעמט‬ ‫עקסטער גאר אסאך‬ ‫צייט און געלט‬

‫די פילע טירדות‪/‬הוצאות‬ ‫פאר די חתונה‪-‬קליידער‬ ‫נעמט אוועק ישוב הדעת‬ ‫צו די חתונה זעלבסט‬

‫א הי‬ ‫‪ 10-5‬אלמפילם‪-‬געשריי!‬

‫פ‬ ‫איאיןר א קלייד‬ ‫'בלויז פאר‬ ‫נאכט'‬

‫ט"ו באב‬ ‫הבעל"ט‬

‫‪TheCompassCrew.com‬‬

‫איינס פון די‬ ‫גרעסטע דאגות‬ ‫און טירדות ביי די‬ ‫מאמע און די כלה‬

‫וואכן‪-‬לאנג ווערט‬ ‫פארשווענדט‬ ‫ארומצולויפן פון איין‬ ‫פלאץ צו די צווייטע‬

‫אויב 'קויפט' מען‬ ‫קען מען ספענדן אין‬ ‫דורכשניט צווישן‬ ‫‪ 10-5‬אלפים‬

‫אפילו בלויז צו‬ ‫'דינגען' צאלט‬ ‫מען א שיינע‬ ‫פאר אלפים‬

‫דער לעזונג‪:‬‬

‫טעלע‪-‬‬ ‫אסיפה‬

‫די היסטארישע טויש ביי כלל‬

‫ישראל פון שמחות מתוך הדחק‬ ‫צו שמחות מתוך שמחה!‬

‫‪PHOTO CREDIT: JDN‬‬

‫באבוב דעי קעמפ אין בארא פארק‬

‫א באזוך אין קראלי פארעם אין סאוט פאלסבורג‬

‫‪124 / THE BORO PARK VIEW‬‬

‫שידוך‬ ‫שליסן‬

‫חתן‬ ‫פורניטשער שטריימל‬

‫כלה‬ ‫קלייד‬

‫שבת‬ ‫באווארפן‬

‫פרויען‬ ‫קידוש‬

‫ליל‬ ‫החתונה‬

‫מוזיק‬

‫בלומען‬

‫וואכן שבע‬ ‫ברכות‬

‫נושאים סעריע‬

‫חתן‬ ‫שטריימל‬

‫די פאקטן!‬

‫ס'שאפט א מורא'דיגע‬ ‫רייץ‪ ,‬קנאה און‬ ‫פרעשור ביי די חברים‬ ‫נאכצוטאנצן‬

‫דער מציאות איז אז ווי‬ ‫טייערער דער שטריימל‬ ‫איז‪ ,‬אלץ ווייניגער ניצט‬ ‫מען דאס‬

‫נאך א שטיק צייט‬ ‫בלייבט די טייערע אין‬ ‫באקס‪ ,‬און מ'קויפט זיך‬ ‫אליינס איין א ביליגערע‬

‫א הי‬ ‫‪12-8‬מאלל‪-‬געשריי!‬ ‫פים בלויז‬ ‫פאר‬ ‫שטריימל‪/‬עך!‬

‫ט"ו באב‬ ‫הבעל"ט‬

‫‪TheCompassCrew.com‬‬

‫די פרייזן פאר די‬ ‫לעבעדיגע הויך‪-‬שטאקיגע‬ ‫שטריימלעך שטייגט‬ ‫העכער און העכער‬

‫כדי צו היטן אויפ'ן‬ ‫'טייערער' שטריימל‪' ,‬מוז'‬ ‫מען צוקויפן א עקסטערע‬ ‫רעגן שטריימל‬

‫ביידע שטריימלעך‬ ‫אינאיינעם דערגרייכט‬ ‫ביי פילע די ריזיגע הוצאה‬ ‫ארום ‪ 12-8‬אלפים‬

‫די 'עידזשענטס' אין די‬ ‫ישיבות לויפן נאך די‬ ‫חתנים ביז זיי ענדיגן דעם‬ ‫געשעפט‪...‬‬

‫דער לעזונג‪:‬‬

‫טעלע‪-‬‬ ‫אסיפה‬

‫די היסטארישע טויש ביי כלל‬

‫ישראל פון שמחות מתוך הדחק‬ ‫צו שמחות מתוך שמחה!‬

‫לוית הרבנית הצדיקת מאלכסנדר ע"ה‬

‫‪126 / THE BORO PARK VIEW‬‬

‫‪PHOTO CREDIT: JDN‬‬

‫שבע ברכות של נכד הרבני הנגיד ר' וואלף זיכערמאן הי"ו ראה"ק מונקאטש ומחבר ספר אוצר פלאות התורה‬

‫ניחום אבלים אצל האדמו"רים בני האדמו"ר מצאנז זצ"ל‬

‫‪THE BORO PARK VIEW / 127‬‬

‫עצרת הספד בביהמ"ד בעלזא ‪ 43‬בבארא פארק על חברי הקהילה שנפטרו בתקופה אחרונה‬

‫תלמידי חכמים פון כולל חצות ביים מעמד סגולת הקטורת‬

‫האדמו"ר מפאפא שב"ק בקרית פאפא‬

‫‪128 / THE BORO PARK VIEW‬‬

‫‪PHOTO CREDIT: JDN‬‬

‫קינדער פון לינדען דעי קעמפ האבן געלערנט די אות ה' און באזוכט אין די לינדען הצלה אמבולאנס‬

‫בס"ד‬

‫וואס טוט זיך אויף‪...‬‬

‫יא! ערווארט‬ ‫דאס ביי אייך אין‬ ‫פאסט קעסטל‬

‫א גרוס פון‬ ‫יענע וועלט!‬

ITT

YOU R

THE SEGULA FOR YESHUA

FFER

PECIAL O KOL CHATZLOEL S FOR $ YISROKELLAL S

ZAL

E H T H F OL Y A O T I E RI Z T R

E L B Y T H E A RI Z

THE ARIZAL’S PROMISE: When a minyan yidden gather at midnight to perform the Ketores Segula, they will have a tremendous impact and all their tefilos will be fulfilled. )'‫(שער הכוונות – דרושי תפלת שחרית ג‬

Monday Night, Motzei Shabbos July ‫ה‬ ‫ה' אב‬ Aug.25, 5 - ‫אב‬

the Yartzeit of the holy Arizal A minyan of illustrious talmidei chachomim

will recite the Ketores Segulah on your behalf.

LAST YEAR, HUNDREDS HAVE SEEN YESHUOS THROUGH THIS SPECIAL SEGULAH

‫שבת נחמו‬ ‫‪GIFT‬‬

Your high-quality wig deserves a beautiful, high-quality box LIGHTWEIGHT DURABLE VARIETY OF COLORS VARIETY OF SIZES

Boro Park: 4816 13th Ave. 718.853.5100 Williamsburg: 170 Ross St. 718.963.0649 Monsey: 42 Main St. 845.356.8414

Complete the look â&#x201E;¢

Wholesale: 914.523.4936

718.635.1673

SAPPHIRE COLLECTION BY ADOLFO