THE BOTANICAL ISSUE AW 2016

THE DYBDAHL CO. COPENHAGEN DENMARK

prints & cards

the palms and the plantae

botanical issue a heritage adventure

2016 AW BOTANY.indd 1

12/08/16 11.24

2016 AW BOTANY.indd 2

12/08/16 11.24

ADORABLE BOTANICALs This catalogue highlights the greener part of our collection of prints/ posters and greeting cards. The botanical images are based on original carefully hand coloured drawings, old prints from encyclopedias and other great parts of our common past.

We have converted the old imagery to new contemporary products.

Adjusting colours, removing scratches and holes and changing sizes to fit with industry standards for easier framing.

And printed in our own studio just outside Copenhagen with a sublime combination of archival ink and heavy weight enhanced matte paper to make the images shine as they did back in the day.

Hopefully you will like the prints as much as we do.

All the best

Henrik Dybdahl, heritage adventurer and founder The Dybdahl Co.

3

2016 AW BOTANY.indd 3

12/08/16 11.24

the plantae collection Newest addition to the botanical collection are these beautiful drawings showing a selection of plants many of them with fruits popular even today.

AVAILABLE IN SIZES 30X40 cm 50X70 cm 61x85 cm 70x100 cm All printed with archival ink on enhanced matte paper.

decorate an entire shop window with plantae We would be happy to put together a great display set for your shop window and offer more solutions. Just ask!

4

2016 AW BOTANY.indd 4

12/08/16 11.24

lovely & Edible 2016 AW BOTANY.indd 5

12/08/16 11.24

Ananas 3700

Ananas 3701

Mvsa 3702

Mvsæ 3703 6

2016 AW BOTANY.indd 6

12/08/16 11.24

Mvsæ 3704

Mvsa 3705

Mvsæ 3706

Cerevs 3707 7

2016 AW BOTANY.indd 7

12/08/16 11.24

Acacia 3708

Anona 3709

Cedrvs 3710

Bocconia 3711 8

2016 AW BOTANY.indd 8

12/08/16 11.24

Veratrvm 3712

Magnolia 3713

Ficvs 3714

Hæmanthvs 3715 9

2016 AW BOTANY.indd 9

12/08/16 11.24

botanical palmarum As the Botanical Palmarum prints have showed very popular we have decided to print them in more new sizes. available in sizes 30X40 cm 50X70 cm 61x85 cm 70x100 cm (ca.) 112x158 cm All printed with archival ink on enhanced matte paper.

decorate an entire shop window with plantae We would be happy to put together a great display set for your shop window and offer more solutions. Just ask!

10

2016 AW BOTANY.indd 10

12/08/16 11.24

topseller

2016 AW BOTANY.indd 11

12/08/16 11.24

3500

3501

3502

3503 12

2016 AW BOTANY.indd 12

12/08/16 11.24

3504

3505

3506

3507 13

2016 AW BOTANY.indd 13

12/08/16 11.25

3508

3509

3510

3511 14

2016 AW BOTANY.indd 14

12/08/16 11.25

3512

3513

3514

3515 15

2016 AW BOTANY.indd 15

12/08/16 11.25

3516

3517

3518

3519 16

2016 AW BOTANY.indd 16

12/08/16 11.25

3520

3521

3522

3523 17

2016 AW BOTANY.indd 17

12/08/16 11.25

3524

3525

3526 18

2016 AW BOTANY.indd 18

12/08/16 11.26

THE DYBDAHL CO. COPENHAGEN DENMARK

prints & cards

decorate a window

it’s all botanical we can help you

2016 AW BOTANY.indd 19

12/08/16 11.26

small square botanicals Choose from the simple and elegant hand drawn cacti images found during an expedition in Africa mid 1600’s or the bold green plants from a late 1800 encyclopedia.

Print size 15x15.

All printed with archival ink on enhanced matte paper.

Delivered in frame!

Choose black painted wood or natural oak.

20

2016 AW BOTANY.indd 20

12/08/16 11.26

21

2016 AW BOTANY.indd 21

12/08/16 11.26

SQ001

SQ002

SQ003

SQ004

SQ005

SQ006

SQ007

SQ008

SQ009

22

2016 AW BOTANY.indd 22

12/08/16 11.26

SQ010

SQ011

SQ012

SQ013

SQ014

SQ015

SQ016

great as a gift

23

2016 AW BOTANY.indd 23

12/08/16 11.26

SQ017

SQ018

SQ019

SQ020

SQ021

SQ022

SQ023

SQ024

24

2016 AW BOTANY.indd 24

12/08/16 11.26

THE DYBDAHL CO. COPENHAGEN DENMARK

www thedybdahl com

everything is

online www.thedybdahl.com

2016 AW BOTANY.indd 25

12/08/16 11.26

botanical reflections Limited edition collection of botanical reflections by Henrik Dybdahl. available in sizes 50x70 limited edition of 200 61x85 limited edition of 50 All original work signed and numbered.

26

2016 AW BOTANY.indd 26

12/08/16 11.26

2016 AW BOTANY.indd 27

12/08/16 11.27

8801

8802

8803

8804 28

2016 AW BOTANY.indd 28

12/08/16 11.28

8805

8806

8807

8808 29

2016 AW BOTANY.indd 29

12/08/16 11.28

photochrom passages Photos from 1890’s bringing you places you would want to be. available in sizes 30X40 cm 50X70 cm 61x85 cm 70x100 cm (ca.) 112x158 cm All printed with archival ink on enhanced matte paper.

30

2016 AW BOTANY.indd 30

12/08/16 11.28

2016 AW BOTANY.indd 31

12/08/16 11.28

PP01

PP02

PP03

PP04

PP05 32

2016 AW BOTANY.indd 32

12/08/16 11.28

topseller

hAPPY BirthdAY

from Frankfurt am Main, Germany gland. www.thedybdahl.com

GC 2610

11/03/14 10.28

greeting cards All greeting cards are individually packed with matching white envelope in cellowrap.

Cards printed on FSC board and envelopes made of recycled paper.

33

2016 AW BOTANY.indd 33

12/08/16 11.28

hAppY!

Tab. 62

Tab. 38

19/06/15 11.36

hAppY!

hAppY!

Tab. 145

GC 3505.indd 1

GC 3504

19/06/15 11.34

hAppY! Tab. 1

GC 3508

19/06/15 11.39

hAppY! Tab. 67

The Dybdahl Co.

Original palm illustration from early-mid 19th century.

7035129. Printed in England. www.thedybdahl.com

GC 3515.indd 1

GC 3512

2016 AW BOTANY.indd 34

19/06/15 11.37

5 712447 035068

GC 3515

19/06/15 11.38

GC 3511

19/06/15 11.38

hAppY!

Tab. 77

The Dybdahl Co.

Henrik Dybdahl © 2015. Original palm illustration from early-mid 19th century.

Card 3516. Ean 5712447035167. Printed in England. www.thedybdahl.com

GC 3516.indd 1

GC 3510

DIPLOTHEMIUM

The Dybdahl Co.

Henrik Dybdahl © 2015. Original palm illustration from early-mid 19th century.

Card 3515. Ean 5712447035150. Printed in England. www.thedybdahl.com

hAppY!

hAppY!

DIPLOTHEMIUM

5 712447 035150

dahl Co.

GC 3511.indd 1

Tab. 76

BACTRIS LONGIPOS COCOS BOTRYOPHORA

19/06/15 11.40

Henrik Dybdahl © 2015. Original palm illustration from early-mid 19th century.

Card 3511. Ean 5712447035112. Printed in England. www.thedybdahl.com

19/06/15 11.39

hAppY!

Tab. 73D

LIELMA SPECIOSA

GC 3509

GC 3507

The Dybdahl Co.

Henrik Dybdahl © 2015. Original palm illustration from early-mid 19th century.

Card 3510. Ean 5712447035105. Printed in England. www.thedybdahl.com

GC 3510.indd 1

19/06/15 11.32

Tab. 61

The Dybdahl Co.

Henrik Dybdahl © 2015. Original palm illustration from early-mid 19th century.

Card 3509. Ean 5712447035099. Printed in England. www.thedybdahl.com

GC 3509.indd 1

GC 3506

ASTROCARYUM GYNACANTHUM

5 712447 035105

The Dybdahl Co.

Original palm illustration from early-mid 19th century.

7035082. Printed in England. www.thedybdahl.com

GC 3507.indd 1

hAppY!

GEONOMA LAXIFLORA

5 712447 035099

dahl Co.

hAppY!

Henrik Dybdahl © 2015. Original palm illustration from early-mid 19th century.

Card 3507. Ean 5712447035075. Printed in England. www.thedybdahl.com

19/06/15 11.33

Tab. 11

GEONOMA MULTIFLORA

19/06/15 11.35

The Dybdahl Co.

hAppY!

Tab. 6

OSPATHE ELEGANS

GC 3505

GC 3503

Tab. 111

Henrik Dybdahl © 2015. Original palm illustration from early-mid 19th century.

Card 3506. Ean 5712447035068. Printed in England. www.thedybdahl.com

GC 3506.indd 1

19/06/15 11.35

LIVISTONA HUMILIS

The Dybdahl Co.

Henrik Dybdahl © 2015. Original palm illustration from early-mid 19th century.

Card 3505. Ean 5712447035051. Printed in England. www.thedybdahl.com

GC 3502

hAppY!

GEONOMA SPIXIANA

The Dybdahl Co.

Original palm illustration from early-mid 19th century.

7035044. Printed in England. www.thedybdahl.com

GC 3503.indd 1

Tab. 15

LIVISTONA INERMIS

5 712447 035051

dahl Co.

GC 3501

Henrik Dybdahl © 2015. Original palm illustration from early-mid 19th century.

Card 3503. Ean 5712447035037. Printed in England. www.thedybdahl.com

19/06/15 11.36

5 712447 035075

Tab. 44

URITIA ACULENTA

The Dybdahl Co.

Henrik Dybdahl © 2015. Original palm illustration from early-mid 19th century.

Card 3502. Ean 5712447035020. Printed in England. www.thedybdahl.com

GC 3502.indd 1

5 712447 035112

GC 3500

5 712447 035037

The Dybdahl Co.

Henrik Dybdahl © 2015. Original palm illustration from early-mid 19th century.

Card 3501. Ean 5712447035013. Printed in England. www.thedybdahl.com

GC 3501.indd 1

5 712447 035020

The Dybdahl Co.

Original palm illustration from early-mid 19th century.

7035006. Printed in England. www.thedybdahl.com

ATTALEA COMPTA MAURITIA ARMATA

5 712447 035167

dahl Co.

hAppY!

Tab. 41

ASTROCARYUM VULGARE COCOS NUCIFERA

ASTROCARYUM MURUMURÚ

5 712447 035013

ORYPHA CERIFERA

hAppY!

5 712447 035174

Tab. 49

hAppY!

Henrik Dybdahl © 2015. Original palm illustration from early-mid 19th century.

Card 3517. Ean 5712447035174. Printed in England. www.thedybdahl.com

19/06/15 11.44

34

GC 3517.indd 1

GC 3516

19/06/15 11.44

GC 3517

19/06/15 11.42

12/08/16 11.28

hAppY! Tab. S

19/06/15 11.41

hAppY!

GC 3519

THE DYBDAHL CO.

I

ybdahl © 2015. Card © 2016 by The Dybdahl Co. 8019. Printed in England. www.thedybdahl.com

06/04/16 10.50

5 712447 088064

GC 8801

THE DYBDAHL CO.

ybdahl © 2015. Card © 2016 by The Dybdahl Co. 8057. Printed in England. www.thedybdahl.com

Original artwork by Henrik Dybdahl © 2015. Card © 2016 by The Dybdahl Co. Card 8806. Ean 5712447088064. Printed in England. www.thedybdahl.com

GC 8805

2016 AW BOTANY.indd 35

5 712447 035266

5 712447 035259

GC 3526.indd 1

GC 8803.indd 1

GC 8802

06/04/16 11.30

GC 3526

19/06/15 11.47

BOTANICAL REFLECTION IV

GC 8804.indd 1

GC 8803

06/04/16 11.21

GC 8804

06/04/16 11.30

THE DYBDAHL CO. BOTANICAL REFLECTION VIII

Original artwork by Henrik Dybdahl © 2015. Card © 2016 by The Dybdahl Co. Card 8807. Ean 5712447088071. Printed in England. www.thedybdahl.com

GC 8806

19/06/15 11.47

Original artwork by Henrik Dybdahl © 2015. Card © 2016 by The Dybdahl Co. Card 8804. Ean 5712447088040. Printed in England. www.thedybdahl.com

06/04/16 10.57

BOTANICAL REFLECTION VII

GC 8807.indd 1

GC 3525

THE DYBDAHL CO.

BOTANICAL REFLECTION III

Original artwork by Henrik Dybdahl © 2015. Card © 2016 by The Dybdahl Co. Card 8803. Ean 5712447088033. Printed in England. www.thedybdahl.com

THE DYBDAHL CO.

BOTANICAL REFLECTION VI

GC 8806.indd 1

GC 3524

hAppY!

Henrik Dybdahl © 2015. Original palm illustration from early-mid 19th century.

Card 3526. Ean 5712447035266. Printed in England. www.thedybdahl.com

19/06/15 11.48

THE DYBDAHL CO.

BOTANICAL REFLECTION II

Original artwork by Henrik Dybdahl © 2015. Card © 2016 by The Dybdahl Co. Card 8802. Ean 5712447088026. Printed in England. www.thedybdahl.com

GC 8802.indd 1

GC 3525.indd 1

19/06/15 11.56

The Dybdahl Co.

Henrik Dybdahl © 2015. Original palm illustration from early-mid 19th century.

Card 3525. Ean 5712447035259. Printed in England. www.thedybdahl.com

5 712447 088071

GC 3523

19/06/15 11.55

5 712447 088026

GC 3524.indd 1

GC 3522

Tab. T

The Dybdahl Co.

Henrik Dybdahl © 2015. Original palm illustration from early-mid 19th century.

Card 3524. Ean 5712447035242. Printed in England. www.thedybdahl.com

19/06/15 11.57

ATTALEA COCOS SABAL

5 712447 088033

The Dybdahl Co.

GC 3521

hAppY!

BACTRIS

5 712447 035242

hl Co.

GC 3522.indd 1

Tab. 74

BACTRIS

ginal palm illustration from early-mid 19th century.

5235. Printed in England. www.thedybdahl.com

Henrik Dybdahl © 2015. Original palm illustration from early-mid 19th century.

Card 3522. Ean 5712447035228. Printed in England. www.thedybdahl.com

19/06/15 11.59

hAppY!

Tab. 73C

OREDOXA

The Dybdahl Co.

Henrik Dybdahl © 2015. Original palm illustration from early-mid 19th century.

Card 3521. Ean 5712447035211. Printed in England. www.thedybdahl.com

GC 3521.indd 1

5 712447 088040

GC 3518

Tab. 156

V

The Dybdahl Co.

Henrik Dybdahl © 2015. Original palm illustration from early-mid 19th century.

Card 3519. Ean 5712447035198. Printed in England. www.thedybdahl.com

GC 3519.indd 1

LIVISTONA HUMILIS

5 712447 035228

The Dybdahl Co.

ginal palm illustration from early-mid 19th century.

5181. Printed in England. www.thedybdahl.com

hAppY!

Tab. 110

SEAFORTHIA ELEGANS

5 712447 035211

hl Co.

Tab. 106

PALM DETAILS

5 712447 035198

HEMIUM MARITIMUM

hAppY!

5 712447 088088

Tab. 77A

hAppY!

Original artwork by Henrik Dybdahl © 2015. Card © 2016 by The Dybdahl Co. Card 8808. Ean 5712447088088. Printed in England. www.thedybdahl.com

06/04/16 11.29

GC 8808.indd 1

35

GC 8807

06/04/16 11.28

GC 8808

06/04/16 11.28

12/08/16 11.29

THE DYBDAHL CO. COPENHAGEN DENMARK

HOW CAN WE HELP YOU? TEL +45 26171031 HELLO@THEDYBDAHL.COM

www.thedybdahl.com

2016 AW BOTANY.indd 36

12/08/16 11.29