Long Island’s #1 Jewish Newspaper
STAR
Yitro • Jan. 25, 2019 • 19 Shevat 5779 • Torah columns pp 18–19 • Luach p 18 • Vol 18, No 3 • The Newspaper of our Orthodox Communities
‘Never again‘ era is ending Perspective by Eric Rozenman Filmmaker Steven Spielberg told NBC News he thinks society must take the possibility of genocide more seriously now than it has in the past generation. In an interview marking the 25th anniversary of Schindler’s List, Spielberg referred to the massacre at Pittsburgh’s Tree of Life synagogue and warned that “hate leading to genocide is as possible today as it was during the Holocaust.” He was behind the curve. The era of “nev-
THE LEADER IN PROPERTY TA X REDUCTION Si
gn up today. It Apply online at only takes seconds. m or call 516.479. ptrg.com/herald 9176
Hablamos Espa ñol
Maidenbaum Pro perty Tax Redu ction Group, LLC 483 Chestnut Str eet, Cedarhurst, NY 11516
MB_99801_Nass
1016463
JEWISH
Protect your rig hts! Challenge your REASSESSMEN T!
Herald_3x3Note
_Protect.indd 1
12/18/18 4:57 PM
er again” is ending in Western Europe, fading in North America and never penetrated the Middle East. Relentless demonization of the Jewish state renormalizes demonization of Jewish people. Examples of post-Nazi genocide and attempted genocide abound, including Muslim Indonesia’s seizure of largely Christian East Timor, the auto-genocide perpetrated by Cambodia’s Khmer Rouge, suppression of See Again page 22
Fire-damaged HAFTR eyes elementary school’s future By Jeffrey Bessen, Nassau Herald With the Hebrew Academy of the Five Towns and Rockaway on winter break until Jan. 28, school officials are assessing when, or if, classes can resume at the elementary school this academic year after a Jan. 10 fire destroyed part of the building. The early-morning blaze began in a second-floor STEM (science, technology, engineering and math) lab, resulting in water and smoke damage to other parts of the
school. Cleanup was underway last week. The Nassau County fire marshal determined that the fire was accidental. Before the break, nearly 480 HAFTR elementary students were moved to three locations. Kindergarten classes were shifted to HAFTR Middle School, also part of the Lawrence campus; first- and second-grade students went to the Congregation Beth Sholom in Lawrence; and the third- and fourthSee HAFTR page 22
A decade on, a HAFTR reunion
Members of HAFTR’s class of 2008 returned for a ten-year reunion evening. Over 100 guests, including graduates and spouses, attended. “It was so much fun to be back together with my friends from high school in one room,” said Aliza (Friedman) Romanoff, a reunion committee member and current HAFTR parent. After receiving their “swag bags” and saying goodnight, the alumni promised to keep in touch.
Literal case Koren erodes ArtScroll dominance against BDS New books add focus on State of Israel and prayer by women Analysis by Sean Savage, JNS Over the past decade, the BDS movement has emerged as one of the principle challenges to the legitimacy of the State of Israel. A distortion of the heroic campaign against apartheid in South Africa, the movement seeks to pressure Israel economically and isolate it politically. While Israel continues to thrive on both fronts — with a booming economy and expanding relations throughout the developing world — the ongoing threat of boycotts remains a constant challenge, especially for pro-Israel advocates in the Diaspora. At the same time, emerging evidence suggests that the BDS movement has extensive ties to Palestinian terrorist orgaSee BDS page 16
By Ben Sales, JTA For decades, one name dominated the bookshelves and pews of American Orthodox synagogues: ArtScroll. The Brooklyn-based publisher of Jewish books put out the most widely used Orthodox siddur, as well as a popular text and translation of the Chumash. But that dominance appears to be fading. In 2009, Koren Publishers Jerusalem, an Israeli label, issued a competing HebrewEnglish prayer book with commentary by Jonathan Sacks, the former chief rabbi of the United Kingdom. Now another prayer book has entered the fray. Since the 1980s, the Rabbinical Council of America had put its seal of approval on a version of the ArtScroll prayer book. But the RCA has ended that partnership and in October released its own prayer book, called Siddur Avodat Halev, through Koren.
The original Koren Siddur, and Art Scroll’s RabiniThe Jewish Star cal Council of America edition.
Koren also released a new Chumash in September, with a translation and commentary based on the teachings of Rabbi Adin Steinsaltz, a leading Jewish scholar who also
translated the entire Talmud from Aramaic to Hebrew. The new books reflect a shift in the priorities and profile of today’s American Jewish Orthodox community, their creators say. ArtScroll revolutionized Jewish books by providing an accessible translation of prayers and clear instructions on Jewish ritual. The new books also try to do that, but have much more content focused on the State of Israel. The new RCA siddur also has broken barriers by including more prayers geared toward women. In Hebrew, nearly all words are grammatically gendered, and in Orthodox Judaism, men traditionally lead major prayers. The new siddur prints prayers in the two genders, and adds specific prayers to be recited by women. When it was first printed in 1984, ArtScroll’s siddur was itself revolutionary as a user-friendly alternative to earlier publications. But its lanSee ArtScroll page 22