Hewish Weekly 008 by The Jewish Weekly

RTS SPEO EKLY

... ONE NATION TEAMS ...MANY

P28

s Liverpool Haroldean become champions

P27

joice as Spurs Fans Re senal Ar Victory Over of Hurt s Ends 22 Year

Too soon for Moyes

DQ DFWLRQ LQ WKH VSDFH RI KH NLQGO\ GLVSDWFKHG ULNVHQ DQG D KDOI PLQXWHV ZDV \HDUV 'HOH $OOL DQG &KULVWLDQ ( HD D IHZ KRXUV SULRU SDFNHG WZR IDQV WKLV JDPH )RU 7RWWHQKDP KH 3UHPLHU :KHQ ORRNLQJ WR &KHOV HQG WKHLU OHDG DW WKH WRS LQ WKH PDNLQJ 7KH\ PLJKW QRW ZLQ W ZKR KDG PDQDJHG WR H[W KDYH SXW WR EHG H $UVHQDO LQ VHYHQ SRLQWV DIWHU DQ VHDVRQ EXW WKH\ QDOO\ À QLVKHG DERY /HDJXH WKLV RI WKH 3UHPLHU /HDJXH WR WKHLU JUHDW 1RUWK 7RWWHQKDP KDYH À (YHUWRQ PDQ\ H[SHFWHG KRRGRR DQG GRPLQDQFH LPSUHVVLYH ZLQ RYHU QRZ DOO WRR WKH KHP WKH 3UHPLHU /HDJXH LW·V FHUWDLQO\ LQ D PDQQHU WKHLU IDQV N WURSK\ ZRUWK\ /RQGRQ ULYDOV KDG RYHU W H ODVW WLPH 6SXUV $OWKRXJK LW·V QRW V WR À QDOO\ 6SXUV WR IROG $OOL ZDV QRW HYHQ ERUQ WK G· WRS ÁLJKW +RWVSXU IDQ 'HOH LW 7RWWHQKDP OO I O KL

P29

BY JEREMY BITTON

03 May 2017/07 IYAR 5777 Harold Feldman

@TheJewishWeekly 008 £1.50

Semi-Final action

SHAMEFUL DECISION

,VUDHOL DQG -HZLVK R൶ FLDOV VODP 81(6&2 IRU SDVVLQJ DQWL 6HPLWLF UHVROXWLRQ BY JAMES MARLOW ,VUDHOL SROLWLFLDQV DV ZHOO DV NH\ -HZLVK RUJDQL VDWLRQV EODVWHG WKH 81 DJHQF\ RQ 7XHVGD\ IRU FKRRVLQJ WR SDVV D UHVROXWLRQ WKH\ GHHPHG DQWL ,VUDHO LQ QDWXUH :LWK FRXQWULHV DEVWDLQLQJ DQG WKUHH DE VHQW DOWRJHWKHU WKH ERDUG PHPEHUV JDWKHUHG LQ 3DULV WR DSSURYH WKH UHVROXWLRQ UHIHUUHG WR

BRITAIN’S NEWEST JEWISH NEWSPAPER

DV ´RFFXSLHG 3DOHVWLQHµ WKDW UHMHFWV DQ\ SDUW RI -HUXVDOHP DV WKH FDSLWDO RI ,VUDHO 2Q WKH YHU\ GD\ WKDW ,VUDHO FHOHEUDWHG \HDUV RI PRGHUQ LQGHSHQGHQFH 81(6&2 YRWHG GLVDYRZLQJ ,VUDHOL VRYHUHLJQW\ LQ -HUXVDOHP 7KH 81(6&2 ([HFXWLYH %RDUG LV H[SHFWHG WR UDWLI\ WKH UHVXOW RI WKH YRWH RQ )ULGD\ $OWKRXJK WKH QXPEHU RI FRXQWULHV VXSSRUW LQJ WKH DEVXUG 81(6&2 UHVROXWLRQ LV JHWWLQJ

ASK THE E RABBI Rabbi Schochet - P15 15

VPDOOHU LW LV VWLOO D VLJQLÀ FDQW VWHS IRU D 81 LQ VWLWXWLRQ WR WDNH 6SHDNLQJ DW WKH ,QWHUQDWLRQDO %LEOH 4XL] SUL RU WR WKH YRWH 3ULPH 0LQLVWHU 1HWDQ\DKX VDLG ´7KHUH ZDV QR QDWLRQ LQ WKH ZRUOG WR ZKRP -HUXVDOHP ZDV PRUH KRO\ WKDQ WR WKH -HZLVK SHR SOH µ +H FRQWLQXHG E\ VD\LQJ ´, NQRZ WKDW WRGD\ WKHUH LV D YRWH LQ 81(6&2 WKDW ZLOO WU\ WR GHQ\ WKDW VLPSOH WUXWK ZH UHMHFW 81(6&2 µ

TRIBUTE TO CHAZAN HILLMAN

0U 1HWDQ\DKX WKHQ DGGHG ´7KURXJKRXW -HZLVK KLVWRU\ -HUXVDOHP ZDV WKH KHDUW RI WKH SHRSOH WKH SODFH WR ZKLFK HYHU\RQH WXUQHG WR ZHQW WR DQG SUD\HG WRZDUGV µ 3ULPH 0LQLVWHU 1HWDQ\DKX ZDV KHDYLO\ LQ YROYHG LQ HIIRUWV WKDW EHJDQ ODVW ZHHN WR JHW VWDWHV WKDW DSSHDUHG DV LI WKH\ ZRXOG VXSSRUW WKH Continued on page 5

PARSHAT ACHAREI-MOT KEDOSHIM LONDON MANCHESTER LEEDS

STARTS 20:15 20:31 19:30

ENDS 21:33 21:53 21:53

NEWS

03 MAY 2017

THE JEWISH WEEKLY

ELECTION NEWS BY JAMES J. MARLOW

Election campaign report &KDLU RI WKH -HZLVK /DERXU 0RYHPHQW -HUHP\ 1HZPDUN KDV DQQRXQFHG WKDW KH ZLOO EHFRPH /D ERXU·V FDQGLGDWH IRU WKH FRQVWLWXHQF\ RI )LQFKOH\ DQG *ROGHUV *UHHQ LQ /RQGRQ 7KH VHDW LV KHOG E\ &RQ VHUYDWLYH 03 0LNH )UHHU ZKR ZRQ E\ YRWHV LQ %XW 0U 1HZ PDUN EHOLHYHV LW LV ZLQQDEOH GHVSLWH WKH XQSRSXODULW\ RI WKH /DERXU SDUW\ HVSHFLDOO\ DPRQJVW LWV -HZLVK YRWHUV 7KH )LQFKOH\ DQG *ROGHUV *UHHQ FRQVWLWXHQF\ LV EHOLHYHG WR KDYH WKH ODUJHVW -HZLVK HOHFWRUDWH LQ WKH FRXQWU\ 0HDQZKLOH +HQGRQ ZKLFK KDV WKH VHFRQG KLJKHVW SURSRUWLRQ RI -HZLVK FRQVWLWXHQWV ZLOO VHH D EDWWOH EHWZHHQ &RQVHUYDWLYH 03 0DWKHZ 2IIRUG ZKR ZDV UH VHOHFWHG E\ KLV

$VVRFLDWLRQ HDUOLHU WKLV ZHHN DQG /DERXU FDQGLGDWH 0LNH .DW] ZKR LV 9LFH &KDLU RI WKH -HZLVK /DERXU 0RYHPHQW 0U 2IIRUG EHDW IRUPHU /DERXU 03 $QGUHZ 'LVPRUH LQ E\ D ODUJHU WKDQ H[SHFWHG PD MRULW\ RI DQG /DERXU EHOLHYH WKH\ FRXOG ZLQ +HQGRQ WKLV WLPH %XW DFFRUGLQJ WR PRVW RSLQLRQ SROOV WKH &RQVHUYDWLYHV KROG D QD WLRQDO OHDG RYHU /DERXU RI DW OHDVW SRLQWV DQG PDQ\ /DERXU SUR ,V UDHO -HZLVK 03V OLNH 5XWK 6PHHWK LQ 6WRNH RQ 7UHQW 1RUWK ,DQ $XVWLQ LQ 'XGOH\ 1RUWK DQG ,YDQ /HZLV LQ %XU\ 6RXWK FRXOG ORVH WKHLU VHDWV /DERXU KDV LQ DQ\ FDVH SHUIRUPHG SRRUO\ LQ *UHDWHU 0DQFKHVWHU WKLV \HDU ORVLQJ WKH .HUVDO ZDUG RQ 6DO IRUG &LW\ &RXQFLO LQ 0DUFK IRU WKH À UVW WLPH LQ GHFDGHV $URXQG RI YRWHUV LQ WKH ZDUG DUH -HZLVK %ULWDLQ·V ROGHVW -HZLVK 03 \HDU ROG 'DYLG :LQQLFN ZKR ZRQ E\ YRWHV LQ :DOVDOO 1RUWK IRU /D ERXU LQ FRXOG DOVR À QG KLPVHOI RXW 3UR ,VUDHO -HZLVK /DERXU 03V DOVR XQGHU WKUHDW LQFOXGH -RDQ 5\DQ ZKR LV WKH FKDLU RI /DERXU )ULHQGV RI ,V UDHO 0V 5\DQ KROGV D PDMRULW\ RI MXVW LQ KHU (QÀ HOG 1RUWK FRQVWLWX

HQF\ /RXLVH (OOPDQ ZKR KDV EHHQ DQ 03 IRU /LYHUSRRO 5LYHUVLGH VLQFH DQG /XFLDQD %HUJHU RI /LYHU SRRO :DYHUWUHH ZKR ZRQ KHU VHDW EDFN LQ ZLOO DOVR EH VWURQJO\ WDUJHWHG &RQVHUYDWLYH 03 *UDQW 6KDSSV ZLOO EH VWDQGLQJ DJDLQ IRU :HOZ\Q +DWÀ HOG DQG /HH 6FRWW ZKR ORVW KLV ,OIRUG 1RUWK VHDW E\ YRWHV LQ WR /DERXU·V :HV 6WUHHWLQJ ZLOO À JKW WR EH LW EDFN DJDLQ IRU WKH &RQ VHUYDWLYH 3DUW\ $PRQJ RWKHU -HZLVK 03V RXWOLQ LQJ WKHLU LQWHQWLRQV &RQVHUYDWLYHV $QGUHZ 3HUF\ -RQDWKDQ 'MDQRJO\ 5REHUW +DOIRQ 0LFKDHO )DEULFDQW 5LFKDUG +DUULQJWRQ -XOLDQ /HZLV 0LFKDHO (OOLV DQG /XF\ )UD]HU DOO VDLG WKH\ LQWHQGHG WR GHIHQG WKHLU VHDWV 6LU 2OLYHU /HWZLQ 03 IRU :HVW 'RUVHW KDG SODQQHG WR UHWLUH IURP WKH &RPPRQV LQ EXW VDLG KH ZRXOG VWDQG QH[W PRQWK -XOLDQ +XSSHUW WKH /LE 'HP ZKR ORVW KLV &DPEULGJH VHDW WZR \HDUV DJR E\ YRWHV WR /DERXU ZLOO VWDQG DJDLQ -RKQ %HUFRZ GHQLHG UXPRXUV WKDW KH PLJKW UHWLUH DQG VDLG KH ZRXOG DOVR VHHN D UHWXUQ DV 6SHDNHU RI WKH &RPPRQV

FOLLOW JAMES AT TWITTER: @JAMES_J_MARLOW

/LEHUDO 'HPRFUDW OHDGHU 7LP )DUURQ ODVW ZHHN VXUSULVHG PDQ\ E\ WDNLQJ GHFLVLYH DFWLRQ DJDLQVW IRUPHU 03 'DYLG :DUG IURP UXQQLQJ IRU KLV ROG VHDW LQ %UDGIRUG (DVW DIWHU )DUURQ ZDV VHOHFWHG DV WKH ORFDO SDU W\·V FDQGLGDWH 7KH GUDPDWLF PRYH FDPH DIWHU RXWJRLQJ &RQVHUYDWLYH )ULHQGV RI ,VUDHO FKDLU 6LU (ULF 3LFN OHV 03 VDLG KH ZDV ´GLVJXVWHGµ E\ :DUG·V FDQGLGDF\ DW 3ULPH 0LQLVWHUV 4XHVWLRQ·V DQG FDOOHG RQ 7KHUHVD 0D\ WR HQFRXUDJH DOO SDUWLHV WR DGRSW WKH ,+5$ DQWL 6HPLWLVP GHÀ QLWLRQ 0UV 0D\ UHVSRQGHG E\ VD\LQJ ´3HRSOH ZLOO EH , WKLQN ULJKWO\ GLVDS SRLQWHG WR VHH WKH /LEHUDO 'HPRFUDWV UH DGRSW D FDQGLGDWH ZLWK D TXHVWLRQ DEOH UHFRUG RQ DQWL 6HPLWLVP µ 7LP )DUURQ ODWHU VDLG ´, EHOLHYH LQ D SROLWLFV WKDW LV RSHQ WROHUDQW DQG XQLWHG 'DYLG :DUG LV XQÀ W WR UHS UHVHQW WKH SDUW\ DQG , KDYH VDFNHG KLP µ +HQGRQ /LEHUDO 'HPRFUDWV &DQ GLGDWH $ODVGDLU +LOO ZHOFRPHG WKH QHZV ZKLOH /LEHUDO 'HPRFUDW SHHU /RUG 3DOPHU RI &KLOGV +LOO VDLG KH KDG KHOSHG SHUVXDGH WKH SDUW\ OHDG HUVKLS WR GURS :DUG IURP WKH HOHFWLRQ OLVW ,Q -DQXDU\ :DUG VDLG RQ +RORFDXVW 0HPRULDO 'D\ WKDW KH ZDV ´VDGGHQHG« WKDW -HZV FRXOG ZLWKLQ D IHZ \HDUV RI OLEHUDWLRQ IURP WKH

GHDWK FDPSV EH LQÁ LFWLQJ DWURFLWLHV RQ 3DOHVWLQLDQV LQ WKH QHZ 6WDWH RI ,VUDHO µ ,Q -XO\ RI WKH VDPH \HDU KH ZDV VXVSHQGHG IRU WKUHH PRQWKV IRU UH IXVLQJ WR DSRORJLVH IRU DVNLQJ ´$P , ZURQJ RU DUH DP , ULJKW" $W ORQJ ODVW WKH =LRQLVWV DUH ORVLQJ WKH EDWWOH ² KRZ ORQJ FDQ WKH $SDUWKHLG 6WDWH RI ,VUDHO ODVW"µ $OWKRXJK KH GLG HYHQWXDOO\ DSROR JLVH IRU WKH ´XQLQWHQGHG RIIHQFH µ KH FDXVHG IXUWKHU FRQWURYHUV\ E\ DVNLQJ ZKHWKHU KH FRXOG PDNH WKH VDPH UH PDUNV DJDLQ XVLQJ WKH WHUP ´-HZLVK FRPPXQLW\µ LQVWHDG RI ´WKH -HZV µ :KHQ ZDU EURNH RXW LQ *D]D LQ :DUG VXJJHVWHG WKDW KH PLJKW EH UHDG\ WR À UH URFNHWV LQWR ,VUDHO 7KHQ DJDLQ RQ +RORFDXVW 0HPRUL DO 'D\ LQ -DQXDU\ :DUG WZHHWHG ´ +RORFDXVW0HPRULDO'D\ WKHPH ¶'RQ·W VWDQG E\· ZH PXVW VSHDN RXW IRU DOO LQFOXGLQJ 3DOHVWLQLDQV ZKR IDFH SHUVHFXWLRQ DQG GLVFULPLQDWLRQ µ $ GLVFLSOLQDU\ KHDULQJ ZLOO WDNH SODFH DIWHU WKH HOHFWLRQ LQ -XQH 0U :DUG·V SDUW\ PHPEHUVKLS KDV EHHQ VXVSHQGHG PHDQLQJ KH LV QR ORQJHU D /LE 'HP FRXQFLOORU LQ %UDGIRUG $QRWKHU /LEHUDO 'HPRFUDW FDQGL GDWH $VKXN $KPHG VWDQGLQJ IRU WKH /XWRQ 6RXWK FRQVWLWXHQF\ ZDV DOVR ZDV VXVSHQGHG ODVW ZHHN IRU D VHULHV RI DQWL 6HPLWLF SRVWV RQ VRFLDO PHGLD

0D\ DVNV IRU VWURQJ PDQGDWH WR QHJRWLDWH %UH[LW 3UHVLGHQW RI WKH (XURSHDQ -HDQ &ODXGH -XQFNHU ODXQFKHG D VFDWKLQJ DWWDFN RQ 3ULPH 0LQLVWHU 7KHUHVD 0D\ FDOOLQJ KHU ´GHOXGHG µ DFFRUGLQJ WR WKH *HUPDQ QHZVSDSHU )UDQNIXUW HU $OOJHPHLQH 6RQQWDJV]HLWXQJ -XQFNHU WKUHDWHQHG WR HQG WDONV ZLWKRXW DQ\ WUDGH GHDO LI %ULWDLQ FRQ WLQXHV WR UHIXVH WR SD\ WKH ´GLYRUFH ELOOµ VDLG WR EH PRUH WKDQ ELOOLRQ 0UV 0D\ UHSOLHG VD\LQJ WKH 8. LV QRW OHJDOO\ REOLJHG WR SD\ WKH (8 DQ\WKLQJ LI LW OHDYHV %XW -XQFNHU UH VSRQGHG WKDW %ULWDLQ FDQQRW VLPSO\ FDQFHO LWV PHPEHUVKLS RI WKH (8 DV LI LW ZDV D ´JROI FOXE µ 7KH 3UHVLGHQW RI WKH &RPPLVVLRQ DOVR ZDUQHG WKDW LW LV ´PRUH OLNHO\ WKDQ QRWµ WKDW %UH[LW ´FDQQRW EH D VXFFHVV µ VXJJHVWLQJ WKDW XQOHVV WKH (8 UHFHLYHV PRUH %ULWLVK PRQH\ WKH\ ZRXOG EH ZLOOLQJ WR VDERWDJH DQ\

WUDGH GHDO 7KH ODWHVW UHYHODWLRQV ZHUH VDLG WR KDYH WDNHQ SODFH DW WKH UHFHQW 'RZQ LQJ 6WUHHW GLQQHU EHWZHHQ 3ULPH 0LQLVWHU 0D\ DQG 3UHVLGHQW -XQFNHU DQG DOWKRXJK 1XPEHU LV SOD\LQJ GRZQ WKH FRPPHQWV WKH\ DUH EH OLHYHG WR EH DQ DFFXUDWH GHVFULSWLRQ RI ZKDW DFWXDOO\ WRRN SODFH $IWHU WKH PHDO -XQFNHU FDOOHG *HU DQFHOORU $QJHOD 0HUNHO PDQ &KDQFHOORU 0UV 0D\ ZDV ´OLYLQJ LQ VD\LQJ 0UV 0D\ ZDV ´OLYLQJ LQ JDOD[\µ DQG ´GHOXGLQJ DQRWKHU JDOD[\µ DQG ´GHOXGLQJ KHUVHOI µ %XW XQOLNH -XQFNHU QRW HOHFWHG E\ WKH SHR ZKR LV QRW HOHFWHG E\ WKH SHR 0HUNHO IDFHV D JHQHUDO SOH 0UV 0HUNHO IDFHV D JHQHUDO HOHFWLRQ LQ 6HSWHPEHU XQFOHDU ZKHWK DQG LW LV XQFOHDU ZKHWK HU VKH ZLOO UHPDLQ RU E\ WKH &KDQFHOORU WKH HQG RII

1HYHUWKHOHVV 3UHVLGHQW -XQFNHU FRXOG EH WKUHDWHQLQJ WKH MREV RI KXQ GUHGV RI WKRXVDQGV RI (XURSHDQV LI WKH (8 UHIXVHV WR QHJRWLDWH D WUDGH GHDO ZLWK %ULWDLQ XQOHVV WKH\ UHFHLYH D KXJH VXP RI PRQH\ *HUPDQ FDU PDQXIDFWXUHUV 6SDQLVK KROLGD\ PDN HUV )UHQFK ZLQH DQG FKHHVH SUR GXFHUV ,WDOLDQ IDVKLRQ VXSSOLHUV DQG \ S VR PDQ\ PRUH (XURSHDQ EXVLQHVVHV ZRXOG EH DIIHFWHG 3ULPH 0LQLVWHU 0D\ VDLG WKDW LW ZDV FOHDU (8 VDLG WKDW LW ZDV FOHDU (8 QDWLRQV ZHUH ´OLQLQJ XSµ WR RSSRVH %ULWDLQ DW DQ\ VWDJH EHFDXVH %ULWLVK SHRSOH XVHG WKHLU SHRSOH XVHG WKHLU F G H P R F U D W L F ULJKW WR YRWH YRWH IRU FRQWURO RI WKHLU

THEJEWISHWEEKLY.COM

RZQ PRQH\ ERUGHUV DQG ODZV %XW 3UHVLGHQW -XQFNHU QHYHU KDG WR DQVZHU WR DQ HOHFWRUDWH DQG DFWV IRU KLPVHOI DQG WKH (8 +H FRQWLQXHV WR GHPDQG DQ H[WUHPHO\ KLJK VDODU\ DV 3UHVLGHQW RI WKH &RPPLVVLRQ ZKLFK DOO FRPHV IURP (XURSHDQ WD[SD\HUV DQG %ULWDLQ ZDV DOZD\V RQH RI WKH KLJKHVW FRQWULEXWRUV 7KH (XURSHDQ 8QLRQ DOVR DS SHDUHG WR UHMHFW FDOOV E\ 0UV 0D\ IRU WDONV WR UHPDLQ FRQÀ GHQWLDO 7KH (8 VDLG WKLV ZRXOG EH ´LPSRVVLEOHµ JLYHQ WKH QHHG WR FRQVXOW PHPEHU VWDWHV DQG WKH (XURSHDQ 3DUOLDPHQW RYHU GLVFXVVLRQ 7KH\ LQVLVWHG ´DOO GRFX PHQWV PXVW EH SXEOLVKHG µ ZKLFK ZLOO JLYH /LEHUDO 'HPRFUDWV DQG PDQ\ Z ZLWKLQ WKH /DERXU 3DUW\ HQRXJK DP PXQLWLRQ WR WKZDUW WKH %UH[LW SURFHVV DQG WKH WULJJHULQJ RI DUWLFOH IRU DV ORQJ DV SRVVLEOH

,W LV IRU WKLV UHDVRQ WKDW 7KHUHVD 0D\ GHFLGHG WR FDOO DQ HDUO\ JHQHUDO HOHFWLRQ DQG LV ORRNLQJ IRU D VWURQJ PDQGDWH WR VWUHQJWKHQ KHU KDQG LQ QHJRWLDWLRQV ZLWK WKH (8 ,I VKH UHFHLYHV D PDMRULW\ RI RU PRUH VHDWV VKH FDQ LQVLVW WR WKH (XURSHDQ H[SHULHQFHG QHJRWLDWRUV DQG ODZ\HUV WKDW VKH QRZ FDUULHV WKH VXSSRUW RI WKH %ULWLVK SHRSOH 7KH JHQHUDO HOHF WLRQ ZLOO EH KHOG RQ -XQH WHAT’S INSIDE THIS WEEK

01 News 07 Community 15 Judaism 19 Education 20 Comedy 21 Sports Pull Out 23 Business Pull Out

30 Kids 34 Youth 38 ZM Feature 40 Women 44 Health 45 Music &ODVVLÀ HG

03 MAY 2017

NEWS

THE JEWISH WEEKLY

-HZLVK GRQRU VD\V KH ZLOO VWDQG DJDLQVW -HUHP\ &RUE\Q LQ KLV FRQVWLWXHQF\ 0LFKDHO )RVWHU D KLJK SURÃ&#x20AC; OH -HZ LVK /DERXU SDUW\ PHPEHU ZKRVH IDPLO\ KDV JLYHQ WKH SDUW\ PRUH WKDQ Â&#x2026; VLQFH DWWDFNHG -HUH P\ &RUE\Q DQG SURPLVHG WR VWDQG J DJDLQVW KLP LQ WKH JHQHUDO HOHFWLRQ GRHV QRW VWDQG LI WKH SDUW\ OHDGHU GRHV QRW VWDQG GRZQ XQGD\ 7LPHV :ULWLQJ LQ WKH 6XQGD\ 7LPHV SDUW\ LV IDF 0U )RVWHU VDLG WKH SDUW\ LV IDF Âµ EHFDXVH LQJ Â´DQQLKLODWLRQÂµ Âµ WKH Â´EOLQNHUHGÂµ 0U &RUE\Q ODFNV WKH DWWULEXWHV WR ZLQ DQ HOHFWLRQ Â´7KHUH DUH D ORW RI WKLQJV Jeremy Corbyn

D SROLWLFDO SDUW\ ORRNV IRU LQ D OHDG HU -HUHP\ &RUE\Q SRVVHVVHV QRQH RI WKHP %HFDXVH RI KLP /DERXU IDFHV DQQLKLODWLRQ DW WKH SROOV Âµ 7KH UHWLUHG HQWHUWDLQPHQW DJHQW VDLG &RUE\Q VKRXOG VWDQG GRZQ LI /DERXU IDUHV SRR SRRUO\ LQ 7KXUVGD\Â·V FRXQ FRXQFLO HOHFWLRQV 3R 3ROOVWHUV KDYH SUH GLFWH WKDW /DERXU ZLOO GLFWHG VXII ORVVHV DFURVV WKH VXIIHU FRXQWU\ LQ WKH ORFDO HOHFWLRQV RQ 0D\ WK ZLWK WKH &RQ VHUYDWLYHV DQG /LEHUDO 'HPR

Diane Abbott defends interview 6WDPIRUG +LOOÂ·V VWULFWO\ 2UWKRGR[ FRPPXQLW\ DUH VSOLW RQ ZKHWKHU D &RQVHUYDWLYH RU /LEHUDO 'HPRFUDW FDQGLGDWH ZRXOG EH EHWWHU IRU WKH DUHD LI /DERXU 03 'LDQH $EERWW ZHUH WR VWHS GRZQ %XW GHVSLWH KHU GLVDVWURXV /%& 5DGLR LQWHUYLHZ ZLWK EUHDNIDVW KRVW 1LFN )HUUDUL RQ 7XHVGD\ PRUQ LQJ 0V $EERWW SODQV WR GHIHQG KHU PDMRULW\ IRU +DFNQH\ 1RUWK DQG 6WRNH 1HZLQJWRQ /DERXU DQQRXQFHG LW ZRXOG EH UH FUXLWLQJ SROLFH RIÃ&#x20AC; FHUV SDLG IRU E\ UHYHUVLQJ FXWV WR FDSLWDO JDLQV WD[ LQWURGXFHG E\ WKH &RQVHUYDWLYHV DQG WKH 6KDGRZ +RPH 6HFUHWDU\ ZDV VHQW RXW WR VHOO WKH SROLF\ +RZHYHU

Diane Abbott

0V $EERWW JRW ORVW ZKHQ DVNHG KRZ PXFK WKH RIÃ&#x20AC; FHUV ZRXOG FRVW 6KH Ã&#x20AC; UVW VDLG Â&#x2026; ZKLFK ZRXOG PHDQ Â&#x2026; HDFK DQG WKHQ ZKHQ SXVKHG VKH FKDQJHG WKH Ã&#x20AC; JXUH WR Â&#x2026; PLOOLRQ :KHQ DVNHG WR H[SODLQ KRZ VKH JRW WR WKDW Ã&#x20AC; JXUH VKH IXP EOHG EDGO\ DQG ZDV OHIW ORVW IRU ZRUGV 7KH LQWHUYLHZ EHFDPH WKH WRS VWR U\ DFURVV WKH FRXQWU\ DV KXQGUHGV RI WKRXVDQGV RI SHRSOH ZDWFKHG DQG VKDUHG WKH FDU FUDVK LQWHUYLHZ $I WHUZDUG 0V $EERWW LQVLVWHG WKDW VKH GLG NQRZ WKH Ã&#x20AC; JXUHV RQ IXQGLQJ IRU /DERXUÂ·V SROLFLQJ SROLF\ EXW VLPSO\ PLV VSRNH 0V $EERWW WKHQ DSSHDUHG RQ WKH

FUDWV SRLVHG WR PDNH VLJQLÃ&#x20AC; FDQW JDLQV LQ (QJODQG DQG :DOHV ,W KDV DOVR EHHQ SUHGLFWHG WKDW /DERXU PD\ IDLO WR UHWDLQ DQ\ ORFDO DXWKRULWLHV LQ 6FRWODQG ZLWK WKH 6FRW WLVK 1DWLRQDO 3DUW\ DQG 6FRWWLVK &RQ VHUYDWLYHV VHW WR FDSLWDOLVH RQ VWURQJ RSLQLRQ SROOV 0U )RVWHU ZURWH Â´,I WKH UHVXOWV DUH DV EDG DV SUHGLFWHG WKHQ -HUHP\ VKRXOG VWDQG GRZQ YROXQWDULO\ DQG OHW VRPHRQH HOVH OHDG WKH Ã&#x20AC; JKW LQ -XQH ,I KH GRHV QRW Â² DQG , GRQÂ·W EHOLHYH KH HYHU ZRXOG Â² , ZRXOG EH YHU\ KDSS\ WR Ã&#x20AC; JKW KLP DQG KLV IHOORZ WUDYHOOHUV RQ WKH H[WUHPH OHIW RI WKH SDUW\ E\ VWDQGLQJ LQ KLV FRQVWLWXHQF\ RI ,VOLQJ

WRQ 1RUWK Âµ 0U &RUE\Q KDV EHHQ ,VOLQJWRQ 1RUWK 03 VLQFH ZLQQLQJ WKH VHDW LQ E\ PRUH WKDQ YRWHV EXW LI )RVWHU ZHUH WR VWDQG RQ D WLFNHW RI 1HZ /DERXU KH FRXOG VLJ QLÃ&#x20AC; FDQWO\ KXUW &RUE\QÂ·V PDVVLYH PD MRULW\ 0LFKDHO )RVWHU KDV EHHQ RQH RI WKH /DERXU ODUJHVW GRQRUV VLQFH EXW ZDV VXVSHQGHG IURP WKH SDUW\ ODVW \HDU DIWHU ZULWLQJ DQ DUWLFOH LQ WKH 0DLO RQ 6XQGD\ LQ ZKLFK KH FRPSDUHG VXSSRUWHUV RI 0U &RUE\Q WR 1D]L VWRUP WURRSHUV +H ZDV VXVSHQGHG DIWHU 6KDGRZ &KDQFHOORU -RKQ 0F 'RQQHOO FDOOHG IRU DFWLRQ WR EH WDNHQ

DJDLQVW )RVWHU VD\LQJ KLV FRPPHQWV ZHUH Â´DSSDOOLQJ Âµ (DUOLHU LQ )RVWHU ORVW D +LJK &RXUW EDWWOH WR SUHYHQW -HUHP\ &RU E\Q IURP UXQQLQJ LQ WKH /DERXU OHDG HUVKLS FRQWHVW

%%&Â·V 'DLO\ 3ROLWLFV ZKHUH WKH\ SOD\HG WKH DJRQLVLQJ FOLS IRU KHU %XW VKH FRQWLQXHG WR GHIHQG KHU SHUIRU PDQFH WHOOLQJ WKH SUHVHQWHU WKDW VKH VKRXOG DVN ZK\ WKH &RQVHUYDWLYHV DUH VR DQ[LRXV WR PRYH WKH GHEDWH DZD\ IURP WKH SROLFH RIÃ&#x20AC; FHUV %XW ZKHQ DVNHG UHSHDWHGO\ ZKDW WKH UDWH RI FDSLWDO JDLQV WD[ ZDV DQG ZKDW VKH ZRXOG EH UDLVLQJ LW WR LQ RU GHU WR IXQG WKH SROLF\ VKH DSSHDUHG XQDEOH WR DQVZHU Â´:H DUH JRLQJ WR UHYHUVH WKH FXWV WR FDSLWDO JDLQV WD[ LQ RUGHU WR IXQG D QXPEHU RI WKLQJV LQFOXGLQJ WKH SROLFH RIÃ&#x20AC; FHUV Âµ VKH VDLG ZKHQ DVNHG VSHFLÃ&#x20AC; FDOO\ DERXW WKH UDWH Â´:H FXUUHQWO\ KDYH VRPH RI WKH ORZHVW UDWHV RI FRUSRUDWLRQ WD[ LQ (XURSH Âµ $VNHG DJDLQ DERXW ZKDW WKH UDWH ZDV DQG ZRXOG EH VKH VDLG Â´:H ZLOO EULQJ WKHP EDFN WR ZKHUH WKH\ ZHUH EHIRUH WKDWÂ·V WKH SRLQW Âµ $QG DVNHG DJDLQ VKH VDLG Â´7KH SRLQW LV WKDW LW ZLOO VDYH XV QHDUO\ Â&#x2026; ELOOLRQ 7KDWÂ·V ZKDW ZHÂ·UH JRLQJ WR XVH ERWK WR SD\ IRU WKH SR OLFHPHQ DQG IRU RWKHU DUHDV RI RXU PDQLIHVWR Âµ 6KH FRQFOXGHG Â´:H ZLOO SURGXFH D PDQLIHVWR WKDW LV FRVWHG DQG LV SDLG IRU Âµ 5DEEL 0RUGHFKDL (QJHO IURP 6WDPIRUG +LOO VDLG KH ZRXOG EH H[ WUHPHO\ KDSS\ WR VHH 'LDQH $EERWW

UHPRYHG DV 03 EHFDXVH Â´VKH LV WRR IDU OHIW ZLWK VRFLDOLVW DQWL ,VUDHO &RU E\QLWH SROLFLHV Âµ :KHQ DVNHG ZKDW KDV 03 'LDQH $EERWW GRQH IRU WKH -HZLVK &RP PXQLW\ KH UHSOLHG Â´, GRQÂ·W NQRZ Âµ $OWKRXJK 5DEEL (QJHO GLG DGPLW VKH GRHV DSSHDU DW HYHQWV DQG KDG DVNHG TXHVWLRQV LQ WKH +RXVH UHODWHG WR 2U WKRGR[ PDWWHUV

5DEEL (QJHO ZDV XQVXUH ZKRP KH ZRXOG YRWH IRU RQ -XQH EXW FRQFHG HG D PDMRULW\ ZRXOG EH YHU\ KDUG WR RYHUWXUQ 'LDQH $EERWW ZDV Ã&#x20AC; UVW HOHFWHG DV WKH 03 IRU +DFNQH\ 1RUWK DQG 6WRNH 1HZLQJWRQ DW WKH JHQHUDO HOHFWLRQ ZKHQ VKH EHFDPH WKH Ã&#x20AC; UVW EODFN ZRPDQ WR KDYH D VHDW LQ WKH +RXVHV RI &RPPRQV

THEJEWISHWEEKLY.COM

Come and be spoilt at Kaifeng and get 20% Rá&#x201A;&#x2021; WKH ELOO on production of this advertisement only (Valid till 19th May 2017 for dinner in the restaurant only, max.10 people, QRW WR EH XVHG LQ FRQMXQFWLRQ ZLWK DQ\ RWKHU Rá&#x201A;&#x2021;HU RU SURPRWLRQ

Voted â&#x20AC;&#x2DC;Best Kosher Restaurantâ&#x20AC;&#x2122; Three Years in a Row Elegant surroundings Outstanding cuisine Gracious service Exotic cocktails Fine Art Under the supervision off the London Beth Din and a Rabbi Akiva Osher Padwa

The Place for a Simcha 51 Church Road, Hendon, NW4 4DU 020 8203 7888 www.kaifeng.co.uk

ISRAEL NEWS

03 MAY 2017

THE JEWISH WEEKLY

7UXPS PD\ DQQRXQFH 86 HPEDVV\ PRYH WR -HUXVDOHP GXULQJ ,VUDHO YLVLW 86 3UHVLGHQW 'RQDOG 7UXPS PD\ XVH KLV YLVLW WR ,VUDHO ODW HU WKLV PRQWK WR DQQRXQFH WKH PRYLQJ RI WKH $PHULFDQ (P EDVV\ IURP 7HO $YLY WR -HUXVD OHP 5HSXEOLFDQ &RQJUHVVPDQ 5RQ 'H6DQWLV RI )ORULGD VDLG 'H6DQWLV ZKR LV FKDLUPDQ RI WKH +RXVH FRPPLWWHH ZLWK RYHUVLJKW RI 86 HPEDVVLHV DURXQG WKH ZRUOG VDLG WKH WLP LQJ RI 7UXPS·V YLVLW WZR GD\V EHIRUH -HUXVDOHP 'D\ PDUNLQJ \HDUV VLQFH WKH UHXQLÀ FDWLRQ RI WKH FDSLWDO LV QRW DFFLGHQ WDO 7UXPS LV H[SHFWHG WR DUULYH RQ 0D\ IRU RQH QLJKW DQG LW ZRXOG EH KLV À UVW YLVLW WR WKH FRXQWU\ ´:KDW EHWWHU WLPH FRXOG WKHUH EH WR DQQRXQFH WKH UHOR FDWLRQ RI WKH 86 (PEDVV\ WR -HUXVDOHP ZKHQ \RX DUH RYHU WKHUH FHOHEUDWLQJ ZLWK RXU ,V UDHOL IULHQGV WKLV YHU\ LPSRUWDQW WK DQQLYHUVDU\ RI WKH OLEHUD WLRQ RI -HUXVDOHP"µ 'H6DQWLV

DVNHG ´, WKLQN WKH DQQRXQFHPHQW RI WKDW WULS LV D VLJQDO WKDW LW LV PRUH OLNHO\ WR KDSSHQ WKDQ QRW DQG LW ZLOO VHQG D SRZHUIXO VLJ QDO WR RWKHU FRXQWULHV DURXQG WKH ZRUOG WKDW $PHULFD LV EDFN DQG ZLOO VWDQG E\ RXU DOOLHV DQG ZLOO QRW OHW IRONV FRZ XV LQWR QRW GRLQJ WKH ULJKW WKLQJ µ KH VDLG %XW DFFRUGLQJ WR RWKHUV 7UXPS PD\ DOVR DQQRXQFH WKDW WKLV LV QRW WKH ULJKW WLPH WR PRYH WKH 86 (PEDVV\ 3DOHVWLQLDQ DQG $UDE OHDG HUV KDYH EHHQ ZDUQLQJ WKH 86 DJDLQVW WKH PRYH VD\LQJ LW ZRXOG WULJJHU YLROHQFH LQ ,VUDHO DQG HOVHZKHUH 3UHVLGHQW $EEDV RI WKH 3DOHVWLQLDQ $XWKRULW\ ZKR LV H[SHFWHG WR PHHW ZLWK 3UHVLGHQW 7UXPS RQ :HGQHV GD\ DW WKH :KLWH +RXVH ZLOO DOVR FRPH RXW VKDUSO\ DJDLQVW WKH PRYH $EEDV KDV SUHYLRXV O\ VDLG WKDW PRYLQJ WKH HPEDVV\ ZRXOG ´GHVWUR\ WKH SURVSHFWV

FOXGH D WULS WR %UXVVHOV RQ 0D\ WR WDNH SDUW LQ D KLJK OHYHO 1$72 PHHWLQJ +H PD\ DOVR YLVLW 6DXGL $UDELD 7KH SUHVLGHQW ZLOO OLNHO\ EH DFFRPSDQLHG E\ 6HFUHWDU\ RI 6WDWH 5H[ 7LOOHUVRQ DQG SRVVLEO\ $PEDVVDGRU WR WKH 81 1LNNL +DOH\ DOWKRXJK VKH PD\ SRVW SRQH WKH WULS WLOO QH[W PRQWK ,W LV QRW FOHDU LI 7UXPS·V GDXJK WHU ,YDQND DQG VRQ LQ ODZ -DUHG .XVKQHU ZKR DUH DPRQJ KLV FORVHVW DGYLVRUV ZLOO DOVR PDNH WKH WULS +LV QHZO\ DSSRLQWHG DPEDVVDGRU WR ,VUDHO 'DYLG )ULHGPDQ LV H[SHFWHG WR DUULYH RQ 0D\ DQG ZLOO VXEPLW KLV FUHGHQWLDOV WR 3UHVLGHQW 5HXYHQ 5LYOLQ D PRQWK ODWHU $ GHOHJDWLRQ RI $PHULFDQ RIÀ FLDOV KDV DOUHDG\ DUULYHG LQ ,VUDHO WR OD\ WKH JURXQGZRUN DQG FRRUGLQDWH WKH GHWDLOV RI $ SURWHVWRU UDLVHV D Á DJ WKH YLVLW 'HOHJDWLRQ PHPEHUV 7UXPS·V YLVLW LV H[SHFWHG WR ZLOO DOVR WRXU DQG H[DPLQH VHY EH SDUW RI KLV À UVW WULS DEURDG HUDO ORFDWLRQV WKDW FRXOG EH LQ DV 3UHVLGHQW ZKLFK ZLOO DOVR LQ FOXGHG LQ WKH SUHVLGHQW·V LWLQHU RI DQ\ SROLWLFDO SURFHVV µ DQG D VSRNHVPDQ IRU KLV )DWDK SDUW\ VDLG LW ZRXOG ´RSHQ WKH JDWHV RI KHOO LQ WKH UHJLRQ DQG LQ WKH ZKROH ZRUOG µ 0RVFRZ DQQRXQFHG ODVW PRQWK WKDW LW UHFRJQL]HV ZHVW -HUXVDOHP DV ,VUDHO·V FDSLWDO DQG WKDW LW H[SHFWV HDVW -HUXVDOHP WR EH WKH FDSLWDO RI D IXWXUH 3DOHVWLQLDQ VWDWH ,W DOVR PDGH FOHDU WKDW LW KDG QR LQWHQWLRQ RI PRYLQJ LWV HPEDVV\

DU\ XSRQ KLV DUULYDO 1R 86 SUHVLGHQW KDV YLVLWHG ,VUDHO LQ WKH À UVW PRQWKV RI KLV WHUP 5LFKDUG 1L[RQ ZDV WKH À UVW VHUYLQJ SUHVLGHQW WR YLVLW LQ -LPP\ &DUWHU FDPH LQ DIWHU EURNHULQJ WKH &DPS 'DYLG DFFRUGV EHWZHHQ ,VUDHO DQG (J\SW %LOO &OLQWRQ YLVLWHG D UHFRUG IRXU WLPHV DQG *HRUJH : %XVK FDPH WZLFH 7KH ODVW VHUYLQJ 86 SUHVLGHQW WR YLVLW ,VUDHO ZDV %DUDFN 2ED PD ZKR FDPH WR -HUXVDOHP IRU MXVW D IHZ KRXUV WR DWWHQG WKH IXQHUDO RI IRUPHU 3UHVLGHQW DQG 3ULPH 0LQLVWHU 6KLPRQ 3HUHV ODVW 6HSWHPEHU +H SUHYL RXVO\ PDGH DQ RIÀ FLDO YLVLW WR ,VUDHO LQ 0DUFK $W WKH HQG RI ODVW \HDU 2ED PD VLJQHG D ZDLYHU WR SUHYHQW PRYLQJ WKH HPEDVV\ WR -HUX VDOHP ,W ZDV WKH HLJKWK WLPH WKDW 2EDPD VLJQHG WKH ZDLYHU ZKLFK PXVW EH UHQHZHG HYHU\ VL[ PRQWKV 7KLV ODWHVW ZDLYHU H[SLUHV DW WKH HQG RI 0D\

Pyongyang threatens Israel with merciless, thousand-fold punishment 7KH VWDWH UXQ .RUHDQ &HQWUDO 1HZV $JHQF\ .&1$ PDGH LW SHUIHFWO\ FOHDU WR -HUXVDOHP WKDW LI WKH ,VUDHOL 'HIHQFH 0LQLV WHU $YLJGRU /LHEHUPDQ GLG QRW ´EDFN RII µ DIWHU FDOOLQJ 1RUWK .RUHD OHDGHU .LP -RQJ 8Q D ´PDGPDQµ ZLWK WLHV WR 6\ULD DQG ,UDQ ,VUDHO ZRXOG SD\ D KHDY\ SULFH 7KH .&1$ DOVR UHSRUWHG WKDW WKH GHIHQFH PLQLVWHU KXUW WKH ´GLJQLW\ RI WKH VXSUHPH OHDGHU VKLSµ RI 1RUWK .RUHD ,Q DQ LQWHUYLHZ ZLWK WKH +H EUHZ QHZV VLWH :DOOD /LHEHU PDQ ZKR KHDGV WKH <LVUDHO %H LWHLQX 3DUW\ VWDWHG WKDW 1RUWK .RUHD·V OHDGHU .LP -RQJ 8Q LV D PDGPDQ DQG WKDW WRJHWKHU ZLWK WKH OHDGHUV RI ,UDQ DQG 6\ULD KH ZDV SDUW RI DQ ´LQVDQH DQG UDG LFDOµ JDQJ WKDW ZDV EHQW RQ XQ GHUPLQLQJ LQWHUQDWLRQDO VWDELOLW\

/LHEHUPDQ·V FRPPHQW FDPH LQ UHVSRQVH WR D TXHVWLRQ DERXW KRZ WKH -HZLVK 6WDWH LV DIIHFWHG E\ WKH 1RUWK .RUHDQ WHQVLRQ ZLWK WKH 86 DQG WKH :HVW LQFOXG LQJ -DSDQ DQG 6RXWK .RUHD $ IHZ GD\V HDUOLHU D VHQLRU ,') RIÀ FHU WROG UHSRUWHUV DW D VSHFLDO EULHÀ QJ WKDW RQJRLQJ WHQVLRQ EH WZHHQ 1RUWK .RUHD DQG WKH 86 FRXOG LPSDFW ,VUDHO·V VHFXULW\ +H H[SODLQHG WKDW ,VUDHO FRXOG EHDU WKH EUXQW RI VXFK DQ HVFD ODWLRQ LQ WKH UHODWLRQV EHWZHHQ :DVKLQJWRQ DQG 3\RQJ\DQJ VKRXOG LW RFFXU EHFDXVH WKH 86 ZRXOG KDYH WR GLYHUW VHFXULW\ UH VRXUFHV IURP WKH 0LGGOH (DVW WR .RUHD 7KH 1RUWK .RUHDQ VWDWHPHQW DOVR FODLPHG WKDW ,VUDHO ZKLOH ZRUNLQJ ZLWK WKH 86 ZDV WKH 0LGGOH (DVW·V RQO\ LOOHJDO RZQHU RI QXFOHDU ZHDSRQV DQG ZRXOG

EH KLW ZLWK ´PHUFLOHVV WKRX VDQG IROG SXQLVKPHQW µ 7KH VSRNHVSHUVRQ HQGHG ZLWK D ZDUQLQJ WR WKH -HZLVK 6WDWH WR ´WKLQN WZLFH DERXW WKH FRQVHTXHQFHV WR EH HQWDLOHG E\ LWV VPHDU FDPSDLJQ DJDLQVW WKH '35. >1RUWK .RUHD@ WR FRY HU XS WKH FULPHV RI RFFXS\LQJ $UDE WHUULWRULHV DQG GLVWXUELQJ WKH SHDFH SURFHVV LQ WKH 0LGGOH (DVW µ 3ROLWLFLDQV IURP DFURVV WKH SR OLWLFDO VSHFWUXP FRQGHPQHG 'H IHQFH 0LQLVWHU $YLJGRU /LHEHU PDQ IRU PDNLQJ VWDWHPHQWV WKDW HPEURLOHG ,VUDHO LQWR DQ XQOLNHO\ GLVSXWH ZLWK 1RUWK .RUHD 7KH PDLQ IHDU LV WKDW LI WKHUH LV D PLOLWDU\ HVFDODWLRQ EHWZHHQ WKH 86 DQG 1RUWK .RUHD WKH 86 ZRXOG KDYH WR VKLIW LWV IRFXV DQG VHFXULW\ UHVRXUFHV IURP WKH 0LG GOH (DVW WR 1RUWKHDVW $VLD

THEJEWISHWEEKLY.COM

1RW WR PHQWLRQ WKDW LQ WKH ZRUVW FDVH LI WKH 86 LV GHHSO\ LQYROYHG LQ D ZDU LW PLJKW UHGXFH WKH PLOLWDU\ DLG WR ,VUDHO MXVW FH PHQWHG ODVW \HDU WR WKH WXQH RI ELOOLRQ RYHU \HDUV $IWHU DOO 3UHVLGHQW 'RQDOG 7UXPS GXULQJ KLV HOHFWLRQ FDPSDLJQ GH FODUHG WKDW KH ZRXOG UHGXFH WKH 86 DLG $QRWKHU SDUW RI WKH VWRU\ LV WKDW 1RUWK .RUHD LV D VXSSOLHU RI PLVVLOHV DQG LQ WKH SDVW UH SRUWV KDYH VXJJHVWHG WKDW 1RUWK .RUHD KDV VXSSOLHG DQG ZRXOG FRQWLQXH WR VXSSO\ QXFOHDU WHFK QRORJ\ WR ,UDQ :KHQ WKH .RUHDQ :DU EURNH RXW LQ ,VUDHO ZDV FRQVLG HUHG WR EH V\PSDWKHWLF WR WKH 6RYLHW 8QLRQ DQG LWV (DVWHUQ %ORF QHLJKERXUV ZKR KDG VXS SRUWHG WKH FUHDWLRQ RI WKH VWDWH DQG HYHQ SURYLGHG VRPH ZHDS

RQV GXULQJ WKH :DU RI ,Q GHSHQGHQFH %XW WKH ZDU LQ .RUHD JDYH WKH JRYHUQPHQW RI 'DYLG %HQ *X ULRQ D SUHWH[W WR VXSSRUW WKH 86 DQG WKH :HVW·V HIIRUW LQ .R UHD XQGHU WKH 81 XPEUHOOD DQG EUHDN DZD\ IURP ,VUDHO·V LPDJH DV D SUR FRPPXQLVW FRXQWU\ 7KH 86 LV Á H[LQJ LWV PXVFOHV LQ DQ DWWHPSW WR IRUFH WKH W\UDQ QLFDO UHJLPH RI .LP -XQJ 8Q WR FKDQJH LWV EHKDYLRXU LQ WKH LQ WHUQDWLRQDO DUHQD 1RUWK .RUHD PXVW FHDVH GHYHORSLQJ LWV QXFOH DU FDSDEOH ORQJ UDQJH EDOOLVWLF PLVVLOHV DQG SXW D VWRS WR WKUHDW HQLQJ LWV QHLJKERXUV 6RXWK .R UHD DQG -DSDQ 7KH SRVVLELOLW\ WKDW ,VUDHO ZLOO EH DIIHFWHG LV YHU\ VOLP

03 MAY 2017

COMMUNITY

THE JEWISH WEEKLY

86 7ULEH &RQWLQXLW\ 'LQQHU ORRNV WR WKH IXWXUH 2Q :HGQHVGD\ $SULO WKH 8QLW HG 6\QDJRJXH KRVWHG LWV 7ULEH &RQ WLQXLW\ 'LQQHU DW WKH .LQORVV %DQ TXHWLQJ 6XLWH 7KH HYHQW DLPHG WR UDLVH IXQGV IRU WKH ZRUN RI 7ULEH WR HQVXUH WKDW WKH\ FRQWLQXH WR HQ JDJH ZLWK -HZLVK \RXWK DQG KHOS WR FUHDWH IXWXUH OHDGHUV IRU 8. -HZU\ *XHVW RI +RQRXU &KLHI 5DEEL (SKUDLP 0LUYLV VSRNH DERXW WKH H[FHOOHQW ZRUN RI 7ULEH LQ KHOS LQJ WR FUHDWH WKH QH[W JHQHUDWLRQ RI OHDGHUV DQG IRU Â´VRZLQJ WKH VHHGV IRU D JUHDW -HZLVK IXWXUHÂµ 7KH DSSHDO LQFOXGHG \RXQJ PHP EHUV RI 7ULEH VSHDNLQJ DERXW WKHLU SHUVRQDO H[SHULHQFHV RQ D QXPEHU RI 7ULEH SURJUDPPHV ZKLFK KDYH SRZHUIXOO\ LPSDFWHG RQ WKHLU -HZ LVK LGHQWLW\ ,QWHUQDWLRQDO SHUIRUP HU 'XGX )LVKHU SURYLGHG HQWHU WDLQPHQW 8QLWHG 6\QDJRJXH 'LUHFWRU RI -HZLVK /LYLQJ 'DYLG &ROOLQV VDLG Â´7KLV GLQQHU VKRZFDVHG WKH LPSDFW RI 7KH 86 WKURXJK 7ULEH

DQG <RXQJ 86 7KH IXQGV UDLVHG ZLOO KHOS WR FUHDWH D IXWXUH IRU RXU FRPPXQLWLHV WKURXJK HQJDJLQJ HGXFDWLQJ DQG LQVSLULQJ WKH QH[W JHQHUDWLRQ Âµ $ODQ $]L] 8QLWHG 6\QDJRJXH 'LUHFWRU RI 'HYHORSPHQW DGGHG Â´, DP VR SOHDVHG DW WKH VXFFHVV RI WKH 7ULEH &RQWLQXLW\ 'LQQHU 7KH 86Â· LPSDFW RQ WKH -HZLVK FRPPX QLW\ FDQ VRPHWLPHV EH RYHUORRNHG 2XU JXHVWV DW WKH GLQQHU VDZ IRU WKHPVHOYHV MXVW KRZ PXFK JUHDW ZRUN ZH DUH GRLQJ DQG KRZ GH VHUYLQJ RI VXSSRUW LW UHDOO\ LV Âµ 8QLWHG 6\QDJRJXH 3UHVLGHQW 6WHSKHQ 3DFN FRPPHQWHG Â´7KH 7ULEH &RQWLQXLW\ 'LQQHU KHOG RQ :HGQHVGD\ QLJKW ZDV DQ RSSRU WXQLW\ WR VXSSRUW 7ULEH VR LW KDV WKH UHVRXUFHV LW QHHGV WR H[WHQG LWV ZRUN UHDFK PRUH \RXQJ -HZV DQG EH HYHQ PRUH HIIHFWLYH :LWK WKH KHOS RI VR PDQ\ JHQHURXV SHR SOH ZH KDYH DFKLHYHG RXU REMHF WLYH DQG , ZRXOG OLNH WR VD\ D KXJH

WKDQN \RX WR DOO WKRVH LQYROYHG Âµ )XQGV UDLVHG ZLOO DOORZ 7KH 86 DQG 7ULEH WR RIIHU VXEVLGLHV IRU SDUWLFLSDQWV WR DWWHQG PHDQLQJ IXO H[SHULHQFHV LQFOXGLQJ VXPPHU DQG ZLQWHU FDPSV ,VUDHO 7RXU DQG 'D\V 2XW DV ZHOO DV VXSSRUWLQJ RXU ORFDO FRPPXQLWLHV

&KLHI 5DEEL (SKUDLP 0LUYLV

3UHVLGHQW 6WHSKHQ 3DFN VKDNLQJ KDQGV ZLWK &KLHI ([HFXWLYH 6WHSKHQ :LOVRQ

/RXLV DQG 7UXG\ FHOHEUDWH SODWLQXP \HDUV /RXLV DQG 7UXG\ $PHULQJHQ ERWK FHOHEUDWHG WKHLU WK ZHGGLQJ DQQLYHUVDU\ WKLV ZHHN DW -HZLVK &DUHÂ·V &RQQHFW # 6WDP IRUG +LOO 7KH\ WRDVWHG WKHLU PDU ULDJH ZLWK EOLQLV EULGJH UROOV DQG D VPDOO FXS RI ZLQH DQG ZHUH GH OLJKWHG WR UHFHLYH D FDUG FRQJUDW XODWLQJ WKHP IURP 7KH 4XHHQ 7KHLU IULHQGV YROXQWHHUV DQG VWDII DW WKH FHQWUH MRLQHG LQ ZLWK WKH FHOHEUDWLRQV GDQFLQJ WR ROG PXVLF KDOO FODVVLFV E\ )UDQN 6LQDWUD DQG 'HDQ 0DUWLQ IURP WKH Â·V VXQJ E\ HQWHUWDLQHU ,DQ /HLJK EULQJ LQJ EDFN PHPRULHV RI VRQJV WKH\ KDG GDQFHG WR PDQ\ \HDUV EHIRUH $IWHU KDSS\ \HDUV WRJHWKHU /RXLV VD\V Â´7KH VHFUHW WR D ORQJ DQG KDSS\ PDUULDJH LV GRQÂ·W DU

70th Anniversary Cekebrations

JXH +DYH JRRG KHDOWK HDW ZHOO DQG ZRUN KDUG Âµ 7KH FRXSOH ZKR KDYH OLYHG LQ :LQFKPRUH +LOO (QÃ&#x20AC; HOG VLQFH KDYH D VRQ %ULDQ DQG GDXJK WHU +HOHQ 7KH\ Ã&#x20AC; UVW PHW DW D GDQFH DW WKH $VWRULD LQ 7RWWHQKDP &RXUW 5RDG LQ DQG PDUULHG LQ %UL[WRQ RQ $SULO 5D WLRQLQJ ZDV VWLOO JRLQJ RQ GXULQJ WKDW WLPH DQG WKH\ KDG VHYHQ DQG VL[SHQFH WR VSHQG RQ WKHLU ZHG GLQJ SDUW\ 'XULQJ WKH ZDU /RXLV ZDV LQ WKH DUP\ DQG WKHQ ZRUNHG LQ DQ RIÃ&#x20AC; FH EHIRUH KH ZHQW LQWR WKH GL DPRQG LQGXVWU\ DV DQ DSSUHQWLFH WR D GLDPRQG FXWWHU +H PDLQO\ ZRUNHG DV D MHZHOOHU\ VDOHV UHS UHVHQWDWLYH EXW WKH MRE KH DOZD\V HQMR\HG PRVW ZDV FXWWLQJ DQG SRO LVKLQJ WKH VWRQHV 7UXG\ ZRUNHG LQ LQVXUDQFH DQG EDQNLQJ DQG WKHQ ZHQW RQ WR ZRUN DW ZKDW LV QRZ &KDVH )DUP +RVSLWDO LQ WKH SURSHUW\ PDQDJHPHQW WHDP $IWHU WKH SDUW\ %ULDQ WKHLU VRQ VDLG Â´,W ZDV D ZRQGHUIXO SDUW\ YHU\ ZHOO SODQQHG DQG HYHU\RQH KDG D JUHDW WLPH WKH VLQJHU SOD\

LQJ DOO WKH ROG Â·V QXPEHUV ZDV MXVW ULJKW Âµ 'HQLVH $OH[DQGHU -HZLVK &DUHÂ·V /RFDOLW\ 0DQDJHU DGGHG Â´,W ZDV D SOHDVXUH WR KRVW D SDUW\ IRU /RXLV DQG 7UXG\Â·V $QQLYHUVD U\ ,W LV D UHDOO\ ELJ DFKLHYHPHQW WR EH PDUULHG IRU VR ORQJ DQG , ZLVK WKHP PDQ\ PRUH KDSS\ \HDUV WRJHWKHU %UHQQHU PHPEHUV DQG YROXQWHHUV DQG VWDII ZHUH GHOLJKW HG WR EH SDUW RI WKHLU KDSS\ GD\ DQG ZH GR ORYH D SDUW\ Âµ

r"sb

& International Shipping pp g We pack, move & relocate homes and businesses

Shipping to Israel lbt ylybvm Kvrb @kingsremovals

00542

020 8338 3999 399 99 / 020 0 8371 1 4103 4

www.kingsremovals.com :HGGLQJ GD\ LQ

THEJEWISHWEEKLY.COM

COMMUNITY

03 MAY 2017

THE JEWISH WEEKLY

<RP +D]LNDURQ 5HPHPEHULQJ WKH IDOOHQ $

V WKLV \HDU PDUNV WKH WK DQQLYHUVDU\ RI WKH VL[ GD\ ZDU D VSHFLDO FRPPHP RUDWLYH H[KLELWLRQ ZDV SODFHG LQ WKH IR\HU RI WKH +LOWRQ 6XLWH EHIRUH WKH <RP +D]LNDURQ FHUHPRQ\ DW D SDFNHG +LOWRQ 6XLWH $ 'DLO\ 7HOHJUDSK GDWHG WK -XQH ZDV RQ VKRZ WRJHWKHU ZLWK VNHWFKHV E\ .LQJ 'DYLG +LJK 6FKRRO VWXGHQWV 3RZHUIXO VSHHFKHV ZHUH JLYHQ E\ 5DEEL

6KORPR (OOLWXY ZKR IRXJKW LQ WKH ,') LQ DQG E\ 7RQ\ 0DVRQ ZKR YROXQWHHUHG LQ WKH ,VUDHO ZDU HIIRUW .DGGLVK ZDV UHFLWHG E\ /HVOLH %HUNHOH\ FDQ GOHV ZHUH OLW WKH PHPRULDO SUD\HU ZDV VXQJ E\ &KD]DQ $GDP &DSODQ DQG WKH 8-,$ 0DJLF PRPHQWV FKLOGUHQ IURP ,VUDHO SHUIRUPHGIRU WKHLU Ã&#x20AC; UVW WLPH LQ WKH 8. Photo Credits: Lawrence Purcell

'DLO\ 7HOHJUDSK WK -XQH RQ GLVSOD\ DW <RP +D]LNDURQ

2QH PLQXWHV VLOHQFH DW <RP +D]LNDURQ DV VLUDQ VRXQGV

<RP +D]LNDURQ 6NHWFKHV E\ .LQJ 'DYLG +LJK 6FKRRO VWXGHQWV

6RXWKHQG DQG :HVWFOLàµµ &ORVH WR SHRSOH SDFNHG LQWR WKH VKXO KDOO WR UHPHPEHU WKH IDOOHQ VROGLHUV DW WKH <RP +D]LNDURQ VHU YLFH ZKHQ WKUHH ER\V /RXLV -DFREV $UWLH 7KRUQ DQG -DFN 7KRUQ UHDG WKH SRHP Â´:H 5HPHPEHU 7KHPÂµ E\ 6\OYDQ .DPHQV DQG 5DEEL -DFN 5LHPHU 7KH <DKU]HLW FDQGOH ZDV OLW E\ /DXUD 'HQWRQ ZKR LV DQ H[ ,VUDHOL 'HIHQFH &RUS DIWHU ZKLFK 6RXWKHQG 5DY 5DEEL %DU UHFLWHG D VSHFLDO 0HPRULDO SUD\HU DQG .DGGLVK WRJHWKHU ZLWK WKH DXGL HQFH <RP +D+D]PDXW FHOHEUDWLRQV EHJDQ ZLWK WKH 6KLULP &KRLU VLQJLQJ D

-R\ :ROIH OLJKWV D FDQGOH

7KH FDU DERYH ZDV VSRWWHG SDUNHG RXWVLGH WKH HYHQW &RQLFLGHQFH"

VHOHFWLRQ RI -HZLVK ,VUDHOL VRQJV OHG E\ <DHO %HEE DFFRPSDQLHG E\ SLDQLVW 'D YLG %ODQNIÃ&#x20AC; HOG 6RSUDQR /DXUD %XUQV VDQJ D YDULHW\ RI VRQJV (QWHUWDLQPHQW ZDV DOVR SURYLGHG E\ -RVK +RGLV D FORVH XS PDJLFLDQ 6LGQH\ $XVWLQ UHPLQLVFHG ZLWK -HZLVK &RQQHFWLRQV PHORGLHV 7KH Ã&#x20AC; QDOH ZDV WKH 6KLULP &KRLU VLQJ LQJ <HURXVKDOLP &KHO =DKDY IROORZHG E\ WKH +DWLNYDK 3URFHHGV UDLVHG RYHU Â&#x2026; DQG ZHQW WR WKH ,VUDHOL :DU 'LV DEOHG 6DVVÂ·V OHJHQGDU\ IDODIHO DQG WKH /DGLHV *XLOG FDWHUHG IRU WKH HYHQW

6XUYLYRU (GJDU *XHVW LQVSLUHG WKH FURZG DW <RP +DVKRDK

/HVOLH %HUNHOH\ UHFLWLQJ .DGGLVK

Photo Credits: G Pepper

THEJEWISHWEEKLY.COM

03 MAY 2017

COMMUNITY

THE JEWISH WEEKLY

<RP +D¶DWPDXW &HOHEUDWLRQV 'DLO\ 7HOHJUDSK WK -XQH RQ GLVSOD\ DW <RP +D]LNDURQ

%QHL $NLYD KHOG WKHLU DQQXDO <RP +D·DWPDXW VHUYLFH DW .LQORVV WRJHWKHU ZLWK WKH &KHLI 5DEEL

.LQJ 'DYLG +LJK 6FKRRO FHOHEUDWLQJ ,VUDHO·V WK ELUWKGD\

,ODL SURXGO\ VKRZLQJ D SLFWXUH KH SDLQWHG RI DQ ,VUDHOL Á DJ LQ *DQ .LQQHUHW 1XUVHU\

.LQJ 'DYLG 3ULPDU\ 6FKRRO ZDYLQJ Á DJV GXULQJ DVVHPEO\

7KLV PRWKHU DQG GDXJKWHU SLFWXUHG DW DQ (PXQDK Day Care Centre south of Tel Aviv

THEJEWISHWEEKLY.COM

.LQJ 'DYLG VWXGHQWV HQMR\LQJ DOIUHVFR OXQFK

<DYQHK VWXGHQWV FHOHEUDWLQJ ,VUDHO·V WK ELUWKGD\

COMMUNITY

03 MAY 2017

THE JEWISH WEEKLY

0LOO +LOO 6\QDJRJXH *URZWK EH\RQG WKH EXLOGLQJ BY DAVID SAFFER

0LOO +LOO 8QLWHG 6\QDJRJXH LQ QRUWKZHVW /RQGRQ LV D VKLQLQJ OLJKW RI $QJOR -HZU\ %RDVWLQJ WKH ODUJHVW SRSX ODWLRQ RI WHHQV XQGHU WKH DJH RI LQ WKH 8QLWHG .LQJGRP LW KDV HQMR\HG DQ DVWRXQGLQJ WUDQVIRUPDWLRQ RYHU WKH SDVW WZR GHFDGHV :LWK \RXQJ IDPLOLHV DSOHQ W\ RI PHPEHUV DUH QRZ XQGHU WKH DJH RI DQG VKXO PHPEHUVKLS GRXEOLQJ WR RYHU IDPLOLHV WKHVH DUH KHDG\ WLPHV IRU WKH VKXO 5DEEL <LW]FKDN 6FKRFKHW LV LWV FKDULVPDWLF VSLULWXDO OHDGHU DQG ZLOO UHDFK WKH PLOHVWRQH RI D TXDUWHU RI D FHQWXU\ RI VHUYLFH QH[W \HDU &XUUHQWO\ WKH ORQJHVW VHUY LQJ 8QLWHG 6\QDJRJXH PLQLV WHU WKLV ODUJHU WKDQ OLIH À JXUH KHDG LV D KHDGOLQH JUDEEHU LQ KLV RZQ ULJKW DV DQ DFFODLPHG ZULWHU DQG LQVSLUDWLRQDO VSHDNHU +DLOLQJ IURP 7RURQWR KH IROORZV LQ WKH IRRWVWHSV RI WZR FHQWXULHV RI UDEELV +LV 6ZLVV ERUQ IDWKHU 5DEEL 'U -DFRE ,PPDQXHO 6FKRFKHW ZDV D VFKRODU SUROLÀ F DXWKRU DQG JOREDO RUDWRU VHUYLQJ WZR V\QDJRJXHV LQ KLV DGRSWLYH KRPH FLW\ IRU PRUH WKDQ \HDUV 5DEEL 'RY <HKXGD 6FKRFKHW

ZDV KLV SDWHUQDO JUHDW JUDQG IDWKHU DQG LQ D GLVWLQJXLVKHG FDUHHU KH OHG WKH %DVHO FRP PXQLW\ DQG ZDV &KLHI 5DE EL RI 7KH +DJXH LQ 7KH 1HWKHUODQGV 5DEEL 6FKRFKHW·V PRWKHU <HWL VWLOO OLYHV LQ WKH SURYLQ FLDO FDSLWDO RI 2QWDULR &LW\ DQG VKH DOVR FRPHV IURP D IDPLO\ VWHHSHG LQ FRPPXQLW\ OHDGHUVKLS )RXU JHQHUDWLRQV SUHVLGHG RYHU 7KH +DJXH·V -HZLVK FRP PXQLW\ <HWL·V IDWKHU DOVR KHOG RIÀ FH LQ 'XEOLQ DIWHU PRYLQJ WKH IDPLO\ EXVLQHVV WR ,UHODQG IROORZLQJ :RUOG :DU ,, $VLGH IURP VSLULWXDO DQG OD\ LQÁ XHQFHV 5DEEL 6FKRFKHW KDV FKDUWHG KLV RZQ SDWK RQ WKH EDFN RI KLV SKLORVRSKLFDO &KDEDG EDFNJURXQG +LV VSLULWXDO VRMRXUQ VWDUWHG LQ 7RURQWR WKHQ DW \HVKLYRW LQ WKH 8QLWHG 6WDWHV SULRU WR DW WDLQLQJ VHPLFKDK DW /XEDYLWFK KHDGTXDUWHUV LQ 1HZ <RUN LQ +H JDLQHG D PDVWHU·V GHJUHH LQ -HZLVK 6WXGLHV IURP 8QLYHUVLW\ &ROOHJH /RQGRQ VL[ \HDUV ODWHU $IWHU KDYLQJ VHUYHG 2KROHL 7RUDK %R\V 6FKRRO LQ 1HZ <RUN DV DVVLVWDQW SULQFLSDO 5DEEL 6FKRFKHW ZDV UDEEL RI 5LFKPRQG 6\QDJRJXH IRU WZR \HDUV ZKHQ KH DOVR WDXJKW $GYDQFHG -HZLVK 6WXGLHV DW

-HZLVK )UHH 6FKRRO SULRU WR WDNLQJ XS WKH 0LOO +LOO SRVW LQ $QG WKH \HDU ROG 5DE EL 6FKRFKHW KDG JLDQW ERRWV WR À OO DV KH VXFFHHGHG 5DEEL 6KORPR &XWOHU IROORZLQJ WKH ODWWHU·V UHWLUHPHQW DIWHU \HDUV RI VHUYLFH WR WKH VKXO +LVWRULFDOO\ D VPDOO JURXS RI UHVLGHQWV VHW XS WKH V\Q DJRJXH LQ -XQH 6KDE EDW VHUYLFHV WDNLQJ SODFH DW D IRXQGHU PHPEHU·V KRPH RQ :DWIRUG :D\ 7KLUW\ WLFNHWV ZHUH VROG IRU WKH LQDXJXUDO +LJK +ROLGD\ VHUYLFHV LQ +DUWOH\ +DOO 7KH À UVW SHUPDQHQW EXLOG LQJ ZDV D KRXVH SUHYLRXVO\ RZQHG E\ D PHPEHU RI WKH :' +2 :LOO·V IDPLO\ ID PRXV IRU ¶:LOOV· FLJDUHWWHV DQG ODWHU ¶,PSHULDO 7REDFFR· LQ 6\OYDQ $YHQXH 3ODQQLQJ SHUPLVVLRQ ZDV DSSURYHG IRU XVH DV D VKXO ZLWK VHDWLQJ IRU SHRSOH LQ 6HSWHPEHU :LWKLQ D \HDU PHPEHUVKLS UHDFKHG IDPLOLHV %\ WKH HQG RI WKH GHFDGH DIWHU 'D\DQ 'U 0 6 /HZ FRQ VHFUDWHG WKH VKXO ZDV LQ D ¶WHPSRUDU\· SUHIDEULFDWHG DUFK URRIHG VLQJOH VWRU\ EXLOG LQJ ZDV HUHFWHG LQ WKH JDUGHQ 7KLV VWUXFWXUH VHUYHG WKH FRPPXQLW\ IRU RYHU IRU RYHU

<RP +D·DW]PDXW FHOHEUDWLRQV

THEJEWISHWEEKLY.COM

Rabbi and Rebbetzen Schochet

À YH GHFDGHV LQ YDULRXV JXLVHV 5DEEL &XWOHU 5HYHUHQG DW WKH WLPH KDG EHHQ HQJDJHG DV WKH VKXO·V À UVW IXOO WLPH PLQLV WHU +LV LQGXFWLRQ WRRN SODFH LQ 0D\ %\ WKH ODWH ¶ V SODQV ZHUH DIRRW IRU D SXUSRVH EXLOW V\Q DJRJXH VHDWLQJ RYHU PHP EHUV RQ WKH VLWH RI WKH RULJLQDO KRXVH DW D FRVW RI DSSUR[L PDWHO\ &KLHI 5DEEL 'U ( -DNRER YLW] FRQVHFUDWHG WKH QHZ V\QD JRJXH LQ 1RYHPEHU 7KH FRPPXQLW\ FHOHEUDWHG LWV JROGHQ MXELOHH ZLWK D VSH FLDO GLQQHU LQ DQG HP EDUNHG IRXU \HDUV ODWHU RQ LWV PRVW DPELWLRXV SODQ WR EXLOG D PXOWL SXUSRVH FRPPXQDO EXLOGLQJ 5W +RQ 7RQ\ %ODLU DQG ,V UDHOL $PEDVVDGRU 'DQLHO 7DXE RIÀ FLDOO\ RSHQHG 7KH 1HU 2UUH &RPPXQLW\ &HQWUH LQ 0DUFK )XUWKHU UHIXUELVKPHQW KDV WDNHQ SODFH LQ UHFHQW \HDUV WUDQVIRUPLQJ WKH V\QDJRJXH WR LWV SUHVHQW VWDQGLQJ VHUYLQJ WKH FRPPXQLW\ IRU D UDQJH RI VHUYLFHV HYHQWV DQG VLPFKDV

5DEEL 6FKRFKHW IHOW D ´UHDO FRQQHFWLRQµ WR 0LOO +LOO VKXO EDFN LQ · ´7KHUH ZDV LQFUHGLEOH SR WHQWLDO µ KH UHFDOOHG ´%XW D UDEEL DOZD\V UXQV WKH ULVN RI JHWWLQJ ERUHG VR KH PRYHV RQ RU D FRPPXQLW\ EHFRPHV VRPHWKLQJ QHZ DQG WKDW KDV EHHQ WKH UHDOLW\ µ )RFXVLQJ KLV HQHUJLHV RQ SURJUDPPHV PHPEHUVKLS DQG ERG\ RI WKH VKXO ZKLFK VWRRG DW DURXQG IDPL OLHV WKH 0LOO +LOO FRPPXQL W\ KDV HQMR\HG H[SRQHQWLDO GHYHORSPHQW 7R FDWHU IRU WKH JURZWK RI FKLOGUHQ ZLWKLQ WKH 0LOO +LOO FRPPXQLW\ (W] &KDLP -HZ LVK 3ULPDU\ 6FKRRO RSHQHG LQ OHVV WKDQ D PLOH IURP WKH ZHOO HVWDEOLVKHG 0DWKLO GD 0DUNV .HQQHG\ SULPDU\ VFKRRO $QG DIWHU D VXVWDLQHG HIIRUW WKH PXFK DQWLFLSDWHG (UXY ZHQW OLYH LQ WKH VXP PHU RI WR IXUWKHU VHUYH DQ LQFUHDVLQJ 2UWKRGR[ FRPPXQLW\ :LWK WKH VKXO EXLOGLQJ IXOO\ UHIXUELVKHG IROORZ LQJ DQ H[WHQVLYH UHEXLOGLQJ

03 MAY 2017

5DEEL 3URRSV KLV VRQV DQG WKH \RXWK IXQGUDLVH IRU *,)7

Purim entertainment

VFKHGXOH RYHU PDQ\ \HDUV 0LOO +LOO VWDQGV WDOO 7R NHHS SDFH ZLWK WKH WLPHV 5DEEL -DPHV 3URRSV ZDV DS SRLQWHG DVVLVWDQW UDEEL WKUHH \HDUV DJR +H ZDV FKDUJHG ZLWK RYHUVHHLQJ VRFLDO DQG HGXFDWLRQDO SURJUDPPHV IRU FKLOGUHQ DQG \RXQJ IDPLOLHV :LWK VXSSRUW IURP KLV ZLIH 6DUDK WKLV G\QDPLF FRXSOH KDV EHHQ D JUHDW VXFFHVV +RZHYHU DVLGH IURP VKXO VHUYLFHV JDORUH SRSXODU FXO WXUDO DQG HGXFDWLRQDO SUR JUDPPHV DQG DQ H[WHQVLYH ZHOIDUH QHWZRUN KHDGHG E\ 5DEEL 6FKRFKHWÂ·V ZLIH &KDQLH RQJRLQJ WDVNV DZDLW Â´7KH FRPPXQLW\ LV JURZLQJ DQG KDV D YLEUDQW DWPRVSKHUH EXW LW FDQ EH D FKDOOHQJH HQJDJ LQJ PHPEHUV EH\RQG 6KDEEDW PRUQLQJ Âµ 5DEEL 6FKRFKHW H[SODLQHG Â´0\ SULPDU\ SKLORVRSK\ LV QRW DOZD\V DERXW JHWWLQJ SHR SOH LQ WKURXJK WKH VKXO GRRUV ,I WKDW PHDQV FUHDWLQJ SUR JUDPPHV WR HQJDJH PHPEHUV LQ WKHLU KRPHV WKHQ VR EH LW Âµ 5DEEL 6FKRFKHW KDV VHUYHG RQ WKH &KLHI 5DEELÂ·V &DELQHW DQG GHVFULEHV KLV UHODWLRQVKLS ZLWK /RUG 6DFNV DQG &KLHI 5DEEL 0LUYLV DV Â´H[FHOOHQW Âµ +RZHYHU KH ZLOO QRW WRZ WKH SDUW\ OLQH Â´, ZRQÂ·W HQGRUVH D &KLHI 5DEELÂ·V SRVLWLRQ RQ VD\ ,VUDHO RU RQ D VFKRRO DGPLVVLRQ SRO LF\ LI , GRQÂ·W DJUHH ZLWK VRPH WKLQJ Âµ KH VDLG Â´, ZLOO H[SUHVV VR SXEOLFO\ DQG KDYH KDG WKH ULRW DFW UHDG 7KHUH KDYH EHHQ

COMMUNITY

THE JEWISH WEEKLY

SRFNHWV RI WHQVLRQ EXW RYHU DOO WKH UHODWLRQVKLS KDV EHHQ H[FHOOHQW Âµ 5DEEL 6FKRFKHW LV D KXJH IDQ RI PDXLWKDL EXW DZD\ IURP WKLV H[WUHPH IRUP RI PDUWLDO DUWV D FKDQFH PHHWLQJ ZLWK WKH HGLWRU RI D QHZVSD SHU NLFN VWDUWHG D EXUJHRQLQJ ZULWLQJ FDUHHU HVSHFLDOO\ KLV Â¶$VN WKH 5DEELÂ· FROXPQ IRU WKH EHWWHU SDUW RI \HDUV ZKLFK QRZ LV D IHDWXUH RI 7KH -HZLVK :HHNO\ 6R KRZ GLG KLV Â¶$VN WKH 5DE ELÂ· IHDWXUH EHFRPH VR SRSXODU" Â´,W VWDUWHG RII DV DQ H[SHU LPHQW WKHQ EHFDPH WKH VXE MHFW RI )ULGD\ QLJKW DQG 6KDE EDW OXQFK FRQYHUVDWLRQV Âµ KH UHFDOOHG Â´(YHU\RQH KDV TXHVWLRQV DQG VRPH DQVZHUV DUH VXJDU FRDWHG EXW WKDWÂ·V QRW P\ VW\OH ,Â·OO KDQGOH DQ\ TXHVWLRQV DQG ZRQÂ·W KHVLWDWH WR EH EOXQW LQ P\ UHVSRQVHV Â´7KHUH DUH DOZD\V JRLQJ WR EH VRFLDOO\ VHQVLWLYH VXEMHFWV DQG RQH ZDQWV WR RIIHU DQ DX WKHQWLF -HZLVK UHVSRQVH ZKLOVW DW WKH VDPH WLPH EHLQJ XQGHU VWDQGLQJ WR WKH TXHVWLRQHU RU RWKHUV \RX NQRZ DUH UHDGLQJ LW ZLWKRXW FDXVLQJ RIIHQFH ,QHYLWDEO\ WKRXJK \RX DUH JR LQJ WR XSVHW VRPH SHRSOH , PLJKW QRW EH DEOH WR FKDQJH D %LEOLFDO SURKLELWLRQ EXW LW GRHV QRW PHDQ WKDW , KDYH WR EH LQ VHQVLWLYH VR LWÂ·V DERXW JHWWLQJ D EDODQFH Âµ 5DEEL 6FKRFKHWÂ·V ZHEVLWH UDEELVFKRFKHW FRP UHFHLYHV KXQGUHGV RI KLWV GDLO\ DQG KDV

KHOSHG JHQHUDWH D ERRP LQ OHF WXUHV DW KRPH DQG DEURDG *LYHQ D FKRLFH EHWZHHQ D VKXO VHUPRQ DQG D JXHVW OHF WXUH 5DEEL 6FKRFKHW FKRRVHV WKH ODWWHU Â´2Q DQ DYHUDJH 6KDEEDW \RX KDYH WR PDNH D PD[LPXP LPSDFW LQ PLQLPDO WLPH Âµ KH H[SODLQHG Â´, EHOLHYH LQ XVLQJ KXPRXU RU DQHFGRWHV NHHSLQJ LW WR QR PRUH WKDQ PLQ XWHV DQG LI LWÂ·V QRW HQJDJLQJ EHIRUH WKH WKLUG PLQXWH \RX DUH ZDVWLQJ \RXU WLPH \RXÂ·YH ORVW WKHP Â´7ZLFH D \HDU KRZHYHU EH IRUH 3HVDFK DQG <RP .LSSXU , JLYH D ORQJHU WDON DQG SHRSOH ZDON DZD\ VD\LQJ Â¶ZRZ Â· 8Q OLNH RQ 6KDEEDW , KDYH WLPH WR EULQJ LQ PRUH WKHPHV ,WÂ·V OLNH JLYLQJ D JXHVW OHFWXUH ZKHQ \RX WDNH SHRSOH RQ D MRXUQH\ DQG QR WRSLF LV RII OLPLWV Âµ )XUWKHU DÃ&#x20AC; HOG 5DEEL 6FKRFKHW KDV YLHZV RQ WKH FKDOOHQJHV DKHDG IRU 8QLWHG 6\QDJRJXH WR NHHS WKH QH[W JHQHUDWLRQ RI -HZLVK \RXQJ

Mill Hill members enjoy Mitzvah Day

THEJEWISHWEEKLY.COM

VWHUV HQJDJHG 2QH DUHD LQ SDUWLFXODU LV WKH DGYHQW RI VRFLDO PHGLD EXW WKLV LV RQH UDEEL ZKR HPEUDFHV LW Â´7KH 86 KDV PDGH D ZRQ GHUIXO HIIRUW ZLWK 7ULEH EXW VRPH WKLQJV UHPDLQ D OLWWOH RXW RI WKHLU KDQGV EHFDXVH WKH HQ WLFHPHQWV RI PRGHUQ GD\ VR FLHW\ DUH HYHU LQFUHDVLQJ Âµ KH H[SODLQHG Â´7KH LVRODWLRQ RI WKH DYHU DJH WHHQ ZLWK VRFLDO PHGLD LV D GHYHORSLQJ LVVXH ,W EHFRPHV PRUH GLIÃ&#x20AC; FXOW WR HQJDJH WKHP LQWR VRPH NLQG RI HQYLURQ PHQW ZKHUH \RX FDQ H[SRVH WKHP WR VRPHWKLQJ H[FLWLQJ DERXW WKHLU KHULWDJH VR WKH\ PD\ UHWDLQ WKDW LGHQWLW\ DV WKH\ JR IRUZDUG Â´6RFLDO PHGLD OLNH HYHU\WKLQJ FDQ JR HLWKHU ZD\ DV WKHUH LV XQEHOLHYDEOH SHHU SUHVVXUH ,JQRUDQFH FDQ EH EOLVV EXW \RX QRZ NQRZ HYHU\WKLQJ JRLQJ RQ LQ D SHU VRQÂ·V OLIH DQG ZKHQ \RX FRQ IURQW WKDW \RX IHHO XQGHU SUHV

VXUH Â´1HYHUWKHOHVV VRFLDO PHGLD LV D IDQWDVWLF PHDQV IRU PDU NHWLQJ SURJUDPPHV Â´:H KDYH )DFHERRN DQG 7ZLWWHU SDJHV IRU WKH 0LOO +LOO FRPPXQLW\ VR \RX FDQ UHDFK RXW WR HQJDJH DQG IRU WKRVH ZKR FKRRVH QRW WR FRPH DORQJ , XVH )DFHERRN /LYH WR YLGHR VWUHDP VR SHRSOH FDQ WXQH LQ Â´,I \RX FDQÂ·W JHW \RXQJVWHUV LQWR WKH VKXO GRRU \RX KDYH WR WDNH WKH VKXO RXW WR WKHP DQG VRFLDO PHGLD KDV SURYLGHG DQ XQSUHFHGHQWHG RSSRUWXQLW\ VR \RX KDYH WR HPEUDFH LW Âµ /RRNLQJ DKHDG 5DEEL 6FKRFKHW LV DV DOZD\V XSEHDW Â´, EHOLHYH WKDW 0LOO +LOO ZLOO FRQWLQXH WR JURZ LQ VWUHQJWK Âµ KH HQWKXVHG Â´7KHUH LV DOZD\V D SHDN \RX ZLOO KLW WKHUH ZLOO DOZD\V EH FKDOOHQJHV WR DFFRP PRGDWH EXW ZKDWHYHU ZH KDYH DFFRPSOLVKHG ZH ZLOO GRXEOH RXU HIIRUWV JRLQJ IRUZDUG Âµ

03 MAY 2017

JUDAISM

THE JEWISH WEEKLY

ASK THE RABBI Rabbi Schochet has been writing an Ask the Rabbi column for nearly two decades with a huge following. Hailed as the Pierce Morgan of the Jewish world, his writing is witty and informative with no question too controversial. Looking for answers? Send your question to asktherabbi@thejewishweekly.com Jews & Sushi Dear Rabbi , PRYHG IURP 1HZ <RUN WR /RQGRQ D IHZ PRQWKV DJR DQG , DP DPD]HG DW WKH VXVKL FUD]H KHUH ,W·V RQH WKLQJ WR À QG LW LQ restaurants but you have it in every kosher JURFHU\ VWRUHV DQG HYHQ EDNHULHV WRR ,V DOO VXVKL DFFHSWDEOH DQG ZK\ DUH ZH VR REVHVVHG ZLWK LW" Alon

'HDU $ORQ $K -HZV DQG -DSDQHVH GHOLFDFLHV :KHQ , JUHZ XS WKH RQO\ À VK , NQHZ ZDV JHÀ OWH DQG WKH RQO\ EHDQV , NQHZ ZHUH EDNHG 7RGD\ HYHU\ NLG RYHU WKH DJH RI WKUHH NQRZV VXVKL DQG HGDPDPH EHDQV &KRSVWLFNV DUH DV FRPPRQ WRGD\ LQ ,VUDHO DV IDODIHO $QG DFFRUGLQJ WR 5DEEL 0RVKH (OIDQW &22 RI WKH

NRVKHU GLYLVLRQ RI WKH 2UWKRGR[ 8QLRQ LQ WKH 6WDWHV QHDUO\ QLQHW\ SHUFHQW RI 1HZ <RUN·V RQH KXQ GUHG NRVKHU UHVWDXUDQWV QRZ VHUYH VXVKL ´,W XVHG WR EH WKDW ZKDW GH À QHG D -HZLVK FRPPXQLW\ ZDV D V\QDJRJXH DQG D NRVKHU EXWFKHU µ KH ZDV TXRWHG DV VD\LQJ ´7KHQ LW ZDV D NRVKHU SL]]D VKRS 1RZ LW·V D NRVKHU VXVKL VKRS µ 6R ZH LQ /RQ GRQ DUH MXVW NHHSLQJ SDFH ZLWK WKH UHVW RI WKH -HZLVK ZRUOG DQG HYHQ RIIHU DOWHUQDWLYHV VKRXOG \RX ZDQW WR DYRLG WKH UHVWDXUDQWV 7UDGLWLRQ XOWLPDWHO\ SUHYDLOV WKRXJK DQG )ULGD\ QLJKWV DUH VWLOO QRW WKH VDPH ZLWKRXW WKH JHÀ OWH À VK , PHDQ FDQ \RX LPDJLQH GUDJ RQ UROO DQG FKLFNHQ VRXS" :KHUHDV PDQ\ PLJKW DVVXPH WKDW DOO VXVKL LV NRVKHU RU DW OHDVW WR XVH WKH WHUULEO\ PLVFRQVWUXHG PRGHUQ GD\ FDWFKSKUDVH ´QRQ RIIHQVLYHµ ²

WKH KDUG IDFW LV WKDW VRPH VXVKL FDQ EH DV RIIHQVLYH DQG QRQ NRVKHU DV D EDFRQ VDQGZLFK &UDE DQG SUDZQV UDWH ULJKW XS WKHUH ZLWK KDP LQ * G·V UHFLSH ERRN $QG LI WKHUH DUH NRVKHU DOWHUQDWLYHV WKDQ ZK\ VHWWOH IRU DQ\WKLQJ HOVH" $V WR WKH -HZLVK REVHVVLRQ , FDQ RQO\ TXRWH WKH ZRUGV RI WKDW ID PRXV 5DEEL -DFNLH 0DVRQ ´(YHU\ RQH WKLQNV LW ZDV WKH -DSDQHVH ZKR LQYHQWHG VXVKL ,Q IDFW LW ZDV WZR -HZV ZKR ZDQWHG WR RSHQ D UHVWDX UDQW EXW GLGQ·W ZDQW WR KDYH WR SD\ WR SXW LQ D NLWFKHQ µ

Does G-d Exist Dear Rabbi ,·P D WK IRUP VWXGHQW UDLVHG LQ D WUDGLWLRQDO -HZLVK KRPH EXW , DP VWDUWLQJ WR TXHVWLRQ P\ IDLWK 1R RQH VHHPV DEOH WR H[SODLQ WR PH LI * G UHDOO\ H[LVWV ZK\ LV WKHUH VR PXFK EDG LQ WKH ZRUOG" $OO , HYHU JHW LV ´:H FDQ·W NQRZ µ 7KDW·V D FRSRXW Michael

'HDU 0LFKDHO <RX·OO DSSUHFLDWH WKDW WR GR MXVWLFH WR \RXU TXHVWLRQ , ZRXOG QHHG D ORW PRUH WKDQ MXVW WKLV FROXPQ %XW FRQVLGHU WKLV (OL :HLVHO ² KH ZKR HQGXUHG WKH GHSWKV RI KHOO LQ $XVFKZLW] IDPRXVO\ VDLG ´<RX FDQ HLWKHU ORYH * G RU \RX FDQ KDWH * G EXW \RX FDQQRW LJQRUH * G µ ,Q RWKHU ZRUGV ZKDWHYHU EURXJKW \RX WR WKH EHOLHI RI * G LQ WKH À UVW LQVWDQFH FDQQRW EH UHMHFWHG RXWULJKW LQ WKH IDFH RI DGYHUVLW\ 7KDW ZRXOG EH DQ HPRWLRQDO UHVSRQVH QRW D UDWLRQDO RQH ,Q IDFW LW·V SUHVXPSWXRXV DUURJDQFH ,W·V OLNH VD\LQJ ´,I , FDQ·W XQGHUVWDQG (LQVWHLQ·V WKHRU\ RI UHODWLYLW\ WKHQ LW PXVW EH Á DZHG µ 2XU LQDELOLW\ WR FRPSUHKHQG GRHVQ·W PHDQ WKDW WKH

THEJEWISHWEEKLY.COM

IXQGDPHQWDOV DUH ZURQJ 6D\LQJ ´, GRQ·W NQRZµ LV QRW D FRSRXW ,W LV LWVHOI VRPHWKLQJ RI DQ LQWHOOHFWXDO UHVSRQVH ,W LV DFNQRZOHGJLQJ WKDW QRW RQO\ LV WKHUH D OLPLW WR KXPDQ XQGHUVWDQGLQJ EXW KXPDQ XQGHUVWDQGLQJ LWVHOI VKRXOG FRPH WR WKH FRQFOXVLRQ WKDW FHUWDLQ WKLQJV DUH LQ SULQFLSOH ´XQNQRZDEOH µ &RQVLGHU SK\VLFV 7KHUH LV WKH LGHD WKDW LW LV LPSRVVLEOH WR NQRZ ERWK WKH SUHFLVH SRVLWLRQ DQG PRPHQWXP RI D SDUWLFOH ´7KH PRUH SUHFLVHO\ WKH SRVLWLRQ LV GHWHUPLQHG WKH OHVV SUHFLVHO\ WKH PRPHQWXP LV NQRZQ µ 7KLV KDV QRWKLQJ WR GR ZLWK WKH IDFW WKDW ZH GRQ·W KDYH VRSKLVWLFDWHG HQRXJK LQVWUXPHQWV WKDW FDQ GHWHUPLQH ERWK DQG WKDW ZLWK WLPH ZH ZLOO DGYDQFH DQG KDYH WKLV WHFKQRORJ\ ,W LV WKDW ZLWKLQ WKH WKHRU\ LWVHOI LW LV DVVHUWHG WKDW WKLV LQDELOLW\ WR NQRZ ERWK PHDVXUHPHQWV SUHFLVHO\ LV EXLOW LQWR WKH IDEULF RI WKH XQLYHUVH ,W·V IDFW ,PDJLQH WKH IROORZLQJ <RX DSSURDFK DQ HLJKW \HDU ROG FKLOG DQG \RX DVN ´7HOO PH ZKDW LV WKH SUHFLVH PRPHQWXP DQG ORFDWLRQ RI D SDUWLFXODU SDUWLFOH"µ 7KH FKLOG·V DQVZHU LV ´, GRQ·W NQRZ µ 7KHQ \RX JR WR 6WHSKHQ +DZNLQJ DQG DVN KLP WKH

VDPH TXHVWLRQ *XHVV ZKDW" +LV DQVZHU ZLOO EH WKH VDPH WKLQJ ´, GRQ·W NQRZ µ 7KHUH LV KRZHYHU RQH IXQGDPHQWDO GLIIHUHQFH EHWZHHQ WKHP 7KH FKLOG·V ´, GRQ·W NQRZµ LV D GHFODUDWLRQ RI LJQRUDQFH +DZNLQJ·V ´, GRQ·W NQRZµ LV DQ LQWHOOHFWXDO VWDWHPHQW RI IDFW +H DFWXDOO\ NQRZV ´ZK\µ KH FDQ·W NQRZ DQG KH XQGHUVWDQGV WKDW LQ SULQFLSOH EDVHG RQ FXUUHQW VFLHQWLÀ F WKLQNLQJ LW LV LPSRVVLEOH IRU KLP WR NQRZ ,Q RWKHU ZRUGV KH VD\V ´,W FDQ·W EH NQRZQ DQG ,·OO H[SODLQ WR \RX ZK\ LW FDQ·W EH NQRZQ µ 6XGGHQO\ ´, GRQ·W NQRZµ EHFRPHV D UDWKHU VRSKLVWLFDWHG DQVZHU %HVLGHV LI \RX GHQ\ WKH UHDOLW\ RI * G·V H[LVWHQFH WKHQ WKHUH DUH QR TXHVWLRQV WR EHJLQ ZLWK 'DUZLQ·V WKHRU\ SURYHV FRUUHFW ² VXUYLYDO RI WKH À WWHVW ´7KLV KDSSHQHG WR \RX" 7RXJK OXFN µ ,W·V RQO\ ZKHQ \RX DFFHSW WKH IDFW WKDW WKLQJV KDSSHQ IRU D UHDVRQ WKDW \RX FRXOG VWDUW HQWHUWDLQLQJ WKH TXHVWLRQ RI ¶ZK\"· 2I FRXUVH WKHUH·V PXFK PRUH WR EH VDLG DQG ,·P VXUH IXWXUH FROXPQV ZLOO SURYLGH IRU WKDW RSSRUWXQLW\ 6R NHHS UHDGLQJ

)ROORZ 5DEEL 6FKRFKHW DW 5DEEL6FKRFKHW FRP Twitter: #5DEEL<<6 Facebook: IDFHERRN FRP 5DEEL\\V

CURRENCY

UNITS/1GRB GBP / 1 UNIT

US DOLLAR.......... 1.29

0.77

EURO............................... 1.18

0.84

SWISS FRANC.. 1.28

0.77

SHEKEL....................... 4.65

0.21

March of the Living UK A survivor holds a candle

7KH PDUFK LQ SURJUHVV

Transforming my life and others PHOTOS: BLAKE EZRA TEXT: ISSAC SHERMAN 7KLV VHFWLRQ KDV HDUQHG LWV IDPH IRU LQVSLULQJ RXU UHDGHUV ZLWK JUHDW LQ GHSWK DUWLFOHV RQ KRZ GHWHUPLQHG SHRSOH KDYH VWDUWHG EXVLQHVVHV FRPSOHWHO\ DQG XWWHU O\ IURP VFUDWFK DQG WXUQHG WKHP LQWR VXFFHVVIXO FRPSDQLHV SUR YLGLQJ D OLYLQJ QRW RQO\ IRU WKHLU RZQ IDPLOLHV EXW IRU PDQ\ RWKHUV WRR 7KLV ZHHN ZH VWD\ WUXH WR WKH WKHPH RI LQVSLUDWLRQ EXW GLJUHVV VOLJKWO\ WR VKRZ -HZLVK :HHNO\ UHDGHUV KRZ RQH PDQ ZRUNLQJ LQ

WKH EDQNLQJ VHFWRU LQ 1HZ <RUN 7RN\R DQG +RQJ .RQJ GHFLGHG WR FKDQJH KLV OLIH DQG GHGLFDWH PRVW RI KLV WLPH WR XVLQJ WKH -HZ LVK SHRSOHÂ·V SDVW DV DQ LQVSLUDWLRQ WR EHWWHU PDQ\ \RXQJ SHRSOHÂ·V IXWXUHV 6FRWW 6DXQGHUV JUHZ XS ZLWK YLUWXDOO\ QR NQRZQ FRQQHFWLRQ WR WKH +RORFDXVW RWKHU WKDQ WKH IDFW WKDW KH ZDV -HZLVK $Q LQWHUQDWLRQDO FDUHHU VDZ KLP OLYH WRJHWKHU ZLWK KLV IDPLO\ IRU WKUHH \HDUV LQ 1HZ <RUN WKUHH DQG D KDOI \HDUV LQ 7RN\R DQG \HDUV LQ +RQJ .RQJ ZRUNLQJ IRU

ELJ QDPHV VXFK DV 8%6 DQG -3 0RUJDQ /LYLQJ VR IDU IURP KRPH FRP PXQLW\ EHFDPH DQ LPSRUWDQW IDF WRU LQ WKH 6DXQGHUVÂ·V KRPH ZLWK 6FRWWÂ·V ZLIH SDUWLFXODUO\ LQYROYHG LQ YDULRXV HYHQWV 6LSSLQJ KLV FRI IHH 6FRWW VPLOHV DV KH WHOOV PH KRZ KH VWLOO PDLQWDLQV FORVH FRQ WDFW ZLWK PDQ\ IULHQGV IURP KLV WLPH DEURDG GHVSLWH EHLQJ EDFN LQ /RQGRQ VLQFH %HLQJ IULHQGO\ WR HYHU\RQH LV SDUW RI KLV QDWXUH DQG GHVSLWH KDYLQJ QRWKLQJ LQ FRPPRQ ZLWK WKH ROG PDQ ZKR VDW QH[W WR KLP

THEJEWISHWEEKLY.COM

LQ VKXO HDFK ZHHN ZKR VLPSO\ ZHQW E\ WKH QDPH RI -RVHSK 6FRWW DOZD\V PDGH VXUH WR VD\ 6KDEEDW 6KDORP DQG JRRGE\H WR KLP %XW WKH EDQNHUÂ·V OLIH ZDV DERXW WR WDNH RQ D QHZ VLJQLILFDQFH 6FRWW ZDV LQYLWHG WR D FRPPHP RUDWLRQ HYHQLQJ IRU &KLXQH 6XJL KDUD D IRUPHU -DSDQHVH GLSORPDW ZKR VHUYHG DV YLFH FRQVXODWH IRU -DSDQ LQ /LWKXDQLD $W WKH ULVN RI KLV RZQ H[HFX WLRQ KH GHILHG KLV RZQ JRYHUQ PHQWV RUGHUV WR VDYH PRUH WKDQ -HZLVK IDPLOLHV GXULQJ WKH

Scott Saunders

+RORFDXVW E\ LVVXLQJ WKHP ZLWK WUDQVLW YLVDV WR JHW RXW RI ZDU WRUQ (XURSH DQG HVFDSH FHUWDLQ GHDWK DW WKH KDQGV RI WKH 1D]LV )URP KLV EDVH LQ .RYQR /LWK XDQLD WKH -HZV KH VDYHG LQFOXG HG WKH IDPRXV Â´0LU <HVKLYD Âµ ZKLFK VWLOO H[LVWV WRGD\ LQ ,VUDHO 7KH VWRU\ RI KRZ 0LU HQGHG XS LQ 6KDQJKDL LV FHUWDLQO\ ZRUWK\ RI LWV RZQ -HZLVK :HHNO\ DUWLFOH SHUKDSV DW D ODWHU GDWH 6XJLKD UD ZDV DZDUGHG WKH Â´5LJKWHRXV $PRQJ WKH 1DWLRQVÂµ PHGDO E\ ,V UDHO LQ IRU KLV KHURLF HIIRUWV Continued on page 24

BUSINESS

03 MAY 2017

THE JEWISH WEEKLY

CONTINUED FROM PAGE 23

7KH HYHQLQJ ZDV VR LQVSLULQJ WKDW 6FRWW GHFLGHG WR IXUWKHU KLV RZQ UHVHDUFK DQG OHDUQLQJ %XW KLV TXHVW GUDPDWLFDOO\ EHFDPH PRUH SHUVRQDO ZKHQ KH DWWHQGHG WKH IXQHUDO RI WKH ROG PDQ ZKRP KH KDG VDW QH[W WR LQ VKXO IRU DOO WKRVH \HDUV EXW KDUGO\ NQHZ 7KH UDEEL PHQWLRQHG KRZ WKH GH FHDVHGÂ·V ZLIH KDG UHYHDOHG WR KLP WKDW KHU KXVEDQG -RVHSK 6KLP NLQ KDG EHHQ RQH RI WKH UHFLSL HQWV RI 6XJLKDUDÂ·V YLVDV DQG KDG DUULYHG LQ -DSDQ RQ WKH YHU\ ODVW ERDW LQ 1RW RQO\ KDG KH KLPVHOI EHHQ VDYHG EXW KH GHYLVHG D IDNH VHDO RI WKH -DSDQHVHÂ·V FRQVXODWH HQ DEOLQJ KLP WR IRUJH GRFXPHQWV Survivor Arek Hirsch WKDW ZHUH LGHQWLFDO WR 6XJLKDUDÂ·V +LV IDNH YLVDV ZHUH HVWLPDWHG WR WHUÂ·V LQ 0RGHUQ -HZLVK +LVWRU\ WDQW HYHQW HDFK \HDU ZLWK D IXOO VDYH RYHU VHYHUDO KXQGUHG -HZV DW WKH DJH RI KH UHDOLVHG WKDW ILYH GD\ SURJUDP 6FRWW WHOOV PH IURP $XVFKZLW] DQG RWKHU GHDWK PDQ\ RUJDQLVDWLRQV GLG WKHLU RZQ WKDW WKH DLP RI WKH 8. 0DUFK LV FDPSV DQG KH LVVXHG WKHVH GH WKLQJ ZKHQ LW FDPH WR WKH +RO WKUHHIROG Â´7R IXUWKHU +RORFDXVW VSLWH WKH IDFW WKDW KH KDG DOUHDG\ RFDXVW EXW WKHUH ZDV OLWWOH MRLQW HGXFDWLRQ IRU XQLYHUVLW\ VWXGHQWV DQG \RXQJ DGXOWV WR EULQJ SHR ORVW KLV RZQ ZLIH DQG FKLOG $I FROODERUDWLRQ +H GHFLGHG WR JHW LQ WRXFK SOH RI DOO UHOLJLRXV EDFNJURXQGV WHU PRYLQJ WR -DSDQ KH HQGHG ZLWK WKH LQWHU WRJHWKHU DQG WR WRXFK SHRSOHÂ·V XS VWD\LQJ WKHUH QDWLRQDO 0DUFK LGHQWLW\ E\ HQFRXUDJLQJ HDFK SHU UHPDUULHG DQG RI WKH /LYLQJ VRQ WR H[SDQG RQH DUHD RI WKHLU VWDUWHG D QHZ DQ LQWHUQDWLRQDO HQJDJHPHQW ZKHWKHU LWÂ·V YROXQ IDPLO\ HGXFDWLRQDO SUR WHHULQJ KHOSLQJ RXW RQ FDPSXV RU Â´7KH IDFW WKDW JUDP WKDW EULQJV YLVLWLQJ WKH VLFN LQ KRVSLWDO Âµ P\ H[ QHLJKERXU 5HJDUGLQJ HGXFDWLRQ 6FRWW H[ -HZLVK SHRSOH LQ VKXO KDG VXFK IURP DOO RYHU WKH SODLQV WKDW VWXG\LQJ WKH KLVWRU\ D VWXQQLQJ KLVWR ZRUOG WR 3RODQG RI WKH QDWLRQV LQ (XURSH LV D YLWDO U\ ZKLFK , QHYHU RQ <RP +DVKR FRJ LQ XQGHUVWDQGLQJ KRZ SHRSOH NQHZ ZKHQ KH DK +RORFDXVW FDQ HQG XS GRLQJ ZKDW WKH\ GLG ZDV DOLYH PDGH D 0HPRULDO 'D\ WR WKH -HZV GXULQJ WKRVH WHUULEOH SURIRXQG LPSDFW WR PDUFK WKH \HDUV +H ZDQWV WKH OHDUQLQJ WR RQ PH Âµ 6FRWW WKUHH NLORPHWUHV FKDOOHQJH SHRSOH E\ FRYHULQJ QHZ WHOOV PH ZLWK D IURP $XVFKZLW] JURXQG DQG OHDUQLQJ DERXW WKLQJV WLQ\ WHDUGURS JOLV WKDW WKH\ ZRXOG QHYHU KDYH FRPH WR %LUNHQDX WHQLQJ LQ WKH FRU 7KLV KDG EHHQ DFURVV EHIRUH QHU RI KLV H\H :KHQ LW FRPHV WR WRJHWKHUQHVV JRLQJ VLQFH $IWHU WKDW KH ZLWK IRU LQ 3RODQG SHRSOH RIWHQ SXW DVLGH VWDUWHG JHWWLQJ 5HPHPEHULQJ WKH SDVW IRU D EHWWHU IXWXUH PHU &KLHI 5DE SROLWLFDO GLIIHUHQFHV WR SUD\ WR PRUH LQYROYHG LQ +RORFDXVW HGXFDWLRQ IRU \RXQJ EL RI ,VUDHO 5DEEL /DX KLPVHOI JHWKHU DV RQH XQLWHG SHRSOH FDU SHRSOH ,W EHJDQ E\ EULQJLQJ VXU D VXUYLYRU LQYROYHG IURP WKH U\LQJ RQ GHILDQWO\ DIWHU VR PDQ\ YLYRUV LQ WR VSHDN WR GLIIHUHQW EHJLQQLQJ 8QWLO WKH 0DUFK \HDUV RI WURXEOH DQG KDWH Â´7ZR JURXSV DQG LW ZDVQÂ·W ORQJ EHIRUH KDG VHHQ RYHU -HZV FRP ZHHNV DJR DW WKH PDVV +DYGDODK 6FRWW ZDV OHDGLQJ D JURXS RI LQJ WRJHWKHU WR H[DPLQH WKH URRWV FHUHPRQ\ ZH KDG SHRSOH DGXOWV RQ D WULS WR 3RODQG WRJHWK RI SUHMXGLFH LQWROHUDQFH DQG DUP LQ DUP ZLWK VXUYLYRUV LQ WKH HU ZLWK D IHZ VXUYLYRUV 7KLV ILUVW KDWH EXW ZLWK QR RIILFLDO GHOHJD PLGGOH RI WKH URRP OLJKWLQJ FDQ GOHV ,W GLGQÂ·W PDWWHU WR DQ\RQH WULS RQO\ PDGH 6FRWW ZDQW WR JR WLRQ IURP WKH 8. 7RJHWKHU ZLWK RWKHUV 6FRWW VHW WKDW VRPH SHRSOH ZHUH IURP %$ DJDLQ DQG WR WDNH +RORFDXVW HG XFDWLRQ IRUZDUG LQ D ELJJHU ZD\ XS WKH 0DUFK RI WKH /LYLQJ 8. VRPH EHORQJHG WR 7ULEH ZKLOVW WKHQ KH FRXOG HYHU KDYH LPDJLQHG WR HQFRXUDJH 8. SDUWLFLSDQWV WR RWKHUV UHSUHVHQWHG RWKHU LQVWL $IWHU PRYLQJ EDFN WR WKH 8. MRLQ ZLWK WKH LQWHUQDWLRQDO FRP WXWLRQV VXFK DV 1RDP RU /-< LQ DQG FRPSOHWLQJ D PDV PXQLW\ LQ PDUNLQJ WKLV LPSRU >WKH\@ DOO FDPH WRJHWKHU DV RQH Âµ

THEJEWISHWEEKLY.COM

*URXS PHPEHUV DW $XVFKZLW]

7KH ELJJHVW -HZLVK JUDYH\DUG LQ (XURSH

Survivors at the Hadalah Ceremony

*URXS PHPEHUV

6FRWW UHFDOOHG 7RXFKLQJ SHRSOHÂ·V LGHQWLW\ LV SHUKDSV WKH ELJJHVW SDVVLRQ WKDW GULYHV KLP RQ WR RUJDQLVH D PDUFK WKDW WDNHV XS DOPRVW D \HDU RI SODQQLQJ HDFK WLPH Â´0\ WHDP VSHQG WKH HQWLUH \HDU EHIRUH WKH 0DUFK RUJDQLVLQJ IXQGUDLVLQJ WR FRYHU WKH SDUWLFLSDQWV Âµ ZKLFK DPRXQWV WR RI WKH WRWDO FRVWV %XW LWÂ·V DOO ZRUWK LW ZKHQ ZH VHH KRZ SHRSOH VWDQG DW WKH JDWHV RI KHOO DQG DUH VSXUUHG RQ E\ D SRZHUIXO Â´FDOO WR DFWLRQ Âµ 6RPHWKLQJ LQVLGH HDFK SHUVRQ VSDUNV WKHP WR H[SDQG WKHLU LGHQ WLW\ LQ RQH VPDOO ZD\ ZKLFK IXO ILOV 6FRWWÂ·V XOWLPDWH JRDO QDPHO\ WDNLQJ HDFK SHUVRQ RQ D SHUVRQDO

MRXUQH\ RI JURZWK HDFK DFFRUG LQJ WR WKHLU RZQ OHYHO 6FRWWÂ·V GUHDP LV WR PDNH WKH 0DUFK RI WKH /LYLQJ 8. D Â´ULWH RI SDVVDJHÂµ IRU \RXQJ %ULWLVK -HZV LQ WKH VDPH ZD\ WKDW DQ ,VUDHO WRXU KDV EHFRPH D PXVW +DYLQJ JURZQ WKH 8. GHOHJDWLRQ IURP MXVW SDUWLFLSDQWV LQ WR WKLV SDVW \HDU WKH IRUPHU +RQJ .RQJ EDQNHU KDV WUXO\ VKRZQ WKDW ZLWK JUHDW GHWHUPLQDWLRQ DQG SDV VLRQ D SHUVRQ FDQ UHDOO\ DFKLHYH DQ\WKLQJ WKH\ ZDQW LI WKH\ MXVW EHOLHYH HQRXJK LQ WKHPVHOYHV )RU PRUH LQIRUPDWLRQ RU WR HQTXLUH DERXW QH[W \HDUÂ·V 0DUFK ORJ RQ WR KWWS PDUFKRIWKHOLYLQJ RUJ XN

YOUTH

03 MAY 2017

THE JEWISH WEEKLY

Parshat Acharei-Mot Kedoshim In a Nutshell

ollowing the deaths of the sons of Aaron; Nadav and Avihu, G-d warns against unauthorized entry into the Kodesh Hakedoshim (Holy of Holies). Only one person, the Kohen Gadol (High Priest), may enter once a year on Yom Kippur. Another feature of the Yom Kippur service is the ritual of taking two goats, one to be offered to G-d and the other to be dispatched to carry off the sins of Isra-

Halacha Weekly

In this weekâ&#x20AC;&#x2122;s parshah, it is reiterated that it is forbidden to wear shatnez. What is Shatnez? Shatnez is a mixture of wool and linen. Why? The reason for this prohibition is not clear. This means that this mitzvah is a chok, meaning that that the human mind cannot fully understand and rationalise it. Another example of a chok is the mitzvah of the red heifer. The commentaries at-

el to the wilderness. The parshah of Acharei-Mot also warns against bringing korbanot (offerings) anywhere but in the Mishkan, forbids the consumption of blood, and details the laws prohibiting illicit relationships. The parshah of Kedoshim begins with the statement: â&#x20AC;&#x153;You shall be holy, for I, the L-rd your G-d, am holy.â&#x20AC;? This is followed by many mitzvot through which the Jews sanctify

themselves and relate to the holiness of G-d. These include: the prohibition against idolatry, the mitzvah of charity, Shabbat, honesty in business, honor of oneâ&#x20AC;&#x2122;s parents, and the sacredness of life. Also in Kedoshim is the dictum that the great sage Rabbi Akiva called a fundamental principle of Torah, and of which Hillel said, â&#x20AC;&#x153;This is the entire Torah, the rest is commentaryâ&#x20AC;? â&#x20AC;&#x201D; â&#x20AC;&#x153;Love your fellow as yourself.â&#x20AC;?

6+$71(= from which linen is made, DQG $EHO VDFULÂż FHG VKHHS producers of wool.) This tempt to explain this mitz- mixture can have damaging results vah somewhat. When purchasing a clothMaimonides says that ing that contains either shatnez garments were worn by idolatrous priests, wool or linen, you should and we are forbidden from have the garment inspected by a shatnez expert in following in their ways. Other commentaries say order to establish that it that mixing wool and linen does not contain shatnez. is parallel to mixing, and These experts take approunleashing, the spiritual priate samples from the forces associated respec- garment (without ruining tively with Cain and Abel, the garment) and send the two of Adam and Chavaâ&#x20AC;&#x2122;s samples to a shatnez labosons. Cain killed his broth- ratory. At the laboratory, the er Abel as he was jealous sample is examined under that G-d accepted Abelâ&#x20AC;&#x2122;s a low-powered microscope, VDFULÂż FH DQG QRW KLV &DLQ and the materials are idenEURXJKW D VDFULÂż FH RI Ă&#x20AC; D[ WLÂż HG

WOOL + LINEN EN

SHANTEZ According to experts in WKH Âż HOG HYHQ LI WKH ODEHO says that the garment is 100% wool, it may possibly contains shatnez. A label that states that a garment is 100% wool may contain as much as 2% of other materials. In addition, the label describes only the shell of the garment, and not the padding and ornamental threads. In these matters, one may trust only a Jew who is observant of the shatnez laws and who is specially trained LQ WKLV Âż HOG

THEJEWISHWEEKLY.COM

O n e tryy on may tr o se see e a suitt tto WV WV GH GH LI LW Âż WV the e fa fact ct spite th h t that it may contain shatnez. One may wear a woolen jacket over a linen skirt, or vice versa, as long as it LV SRVVLEOH WR WDNH Rá&#x201A;&#x2021; RQH ZLWKRXW WDNLQJ Rá&#x201A;&#x2021; WKH RWKHU The prohibition of shatnez extends to all types of materials, including soft curtains, tablecloths and towels.

03 MAY 2017

YOUTH

THE JEWISH WEEKLY

News Bites SNAKE FOUND ON PLANE Instead, the couple, who old Nicolas. The Local Government DUH ERWK TXDOLÂż HG WHDFKHUV but have been unable to Ombudsman has ordered Can you imagine living in a Âż QG ZRUN DUH VSHQGLQJ WKHLU the family to be rescued. hotel for 3 years? Although Â&#x2026; ZHHNO\ EHQHÂż WV RQ KR you may think it sounds like tel bills. They claim to have fun, realistically itâ&#x20AC;&#x2122;s not. spent over ÂŁ88,000 on hotel As sad as it is, a family of bills over the three years. Âż YH KDYH EHHQ OLYLQJ LQ WKH They have been at the Premier Inn for three years centre of a four-month argubecause the council cannot ment between Sedgemoor Âż QG WKHP D KRPH District Council and BrisLuke and Olga Burns claim tol City Council over who WKH\ FDQÂśW Dá&#x201A;&#x2021; RUG WR SD\ WKH should help the couple and ÂŁ2,000 up front needed their three children, Lolita, to start privately renting a 11, Alina, 10, and 10-monthhome.

NOT SO PREMIER AT THE PREMIER INN

MONKEY SENT TO BOOT CAMP A monkey who has been given the nickname â&#x20AC;&#x2DC;uncle IDWW\Âś LV Âż QDOO\ JHWWLQJ KHOS IRU his obesity. The 33lb long-tailed macaque will go to boot camp after gorging on food including melons, milkshakes, sweetcorn and noodles from YLVLWRUV WR D Ă&#x20AC; RDWLQJ ZDWHU market in Bangkok, Thai-

Passengers were believed to have left behind their pet snake on a plane. Of all the announcements passengers on an Alaskan Ă&#x20AC; LJKW H[SHFWHG WR KHDU EH ing told there was a snake on the plane probably wasnâ&#x20AC;&#x2122;t one of them. The reptile was spotted by a little boy, who was climbing on his seat when he saw the sleeping snake somewhat FRYHUHG E\ D GXá&#x201A;&#x2021; HO EDJ DW the back of the plane. The pale snake was about IRXU WR Âż YH IHHW ORQJ DQG IRU tunately was not poisonous.

mals to help him lose weight.

TWIN SISTERS DELIVER BABY ON THE SAME DAY

land. Thailand is home to hundreds of thousands of wild monkeys, including gibbon, macaque, langur and loris, which roam free and are popular with tourists. The boot camp aims to get him to half his current weight and will make him run and swing around with other ani-

Fraternal twins Danielle Grant and Kim Abraham gave birth to baby boys last Friday. Grant and Abraham delivered their sons, Roman and Aaron, a little less than four hours apart. Grant and Abraham say

AND ASK

AGONY AUNT MIA AND AGONY UNCLE JOEY

theyâ&#x20AC;&#x2122;re very close, and their husbands have become close as well, so their sons will be like brothers. The sisters plan to hold joint birthday parties for their sons and dress them in PDWFKLQJ RXWÂż WV

â&#x20AC;&#x153;The most difficult phase of life is not when no one understands you; It is when you donâ&#x20AC;&#x2122;t understand yourselfâ&#x20AC;?

Hey Teens,

KEEP CALM

After a conversation with the pilot about how to catch WKH VQDNH D Ă&#x20AC; LJKW DWWHQGDQW grabbed it by the belly and dropped it into a plastic rubbish bag. The snake then spent the rest of the voyage sleeping peacefully in an overhead luggage compartment.

Life is a mixture of sweet and sour moments. Do you have a concern that youâ&#x20AC;&#x2122;d like to share confidentially? Facing a dilemma in life? Are there things that are troubling you but you donâ&#x20AC;&#x2122;t know whom to turn to? Just send us a letter and weâ&#x20AC;&#x2122;ll try our best to help! Looking forward to reading your letters and wishing you an awesome week! Agony Aunt Mia and Agony Uncle Joey The Jewish Weeklyâ&#x20AC;&#x2122;s Teen Agony Aunt and Agony Uncle are here to help with all your questions, problems and GLIĂ&#x20AC; FXOWLHV -XVW ZULWH \RXU OHWWHU WR WHHQDJRQ\DXQW#WKHMHZLVKZHHNO\ FRP RU WHHQDJRQ\XQFOH#WKHMHZLVKZHHNO\ FRP 'LVFODLPHU $OO OHWWHUV WKDW DUH SXEOLVKHG PD\ EH HGLWHG $OO OHWWHUV DUH NHSW FRQĂ&#x20AC; GHQWLDO DQG QDPHV FDQ EH FKDQJHG IRU FRQĂ&#x20AC; GHQWLDOLW\ XSRQ UHTXHVW

THEJEWISHWEEKLY.COM

â&#x20AC;&#x153;There are some people in life who make you laugh a little louder, smile a little bigger and live just a little betterâ&#x20AC;?

â&#x20AC;&#x153;A problem shared is a

problem halvedâ&#x20AC;?

â&#x20AC;&#x153;Eventually all the pieces fall into place. Until then, laugh at the confusion, live for the moment and know that everything happends for a reasonâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;I am committed to being a better person than I was yesterday, Better thoughtsâ&#x20AC;Ś Better decisionsâ&#x20AC;Ś Better actionsâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;?

â&#x20AC;&#x153;Challenges are what make life interestin g and overcoming them is what makes life meaningfu lâ&#x20AC;?

FEATURE

03 MAY 2017

THE JEWISH WEEKLY

JLUOV FXW WKHLU KDLU IRU FKLOGUHQ ZLWK FDQFHU

7KH JLUOV SURXGO\ VKRZLQJ RII WKH KDLU WKH\ JHQHURXVO\ FXW RII

$IWHU PRQWKV RI FDUHIXOO\ JURRPLQJ DQG PHDVXULQJ WKHLU KDLU JLUOV EHWZHHQ WKH DJHV RI DQG FXW WKHLU KDLU WR GRQDWH WR FKLOGUHQ ZLWK FDQFHU WKURXJK WKH FKDULW\ =LFKURQ 0HQDFKHP $V D WKDQN \RX WR WKH JLUOV IRU WKHLU GRQDWLRQ =LFKURQ 0HQ DFKHP WUHDWHG WKHP WR PDQLFXUHV DQG PDNHRYHUV DV ZHOO DV IRRG GULQN DQG GHOLFLRXV GHVVHUWV )URP SP WR SP RYHU D GR]HQ VW\OLVWV DQG DVVLVWDQWV YROXQWHHUHG WKHLU WLPH IRU WKH HYHQW %HIRUH WKH V\QFKURQLVHG FXWWLQJ WKH JLUOV WRRN D JURXS SKRWR ZHDU LQJ WKHLU VDORQ JRZQV DQG KROGLQJ XS ORQJ SODLWV RQ HLWKHU VLGH RI WKHLU KHDGV ZLWK UXEEHU EDQGV PDUNLQJ RII ZKHUH WKH VW\OLVWV VKRXOG FXW $IWHU WKH FRXQWGRZQ DQG D TXLFN VQLS RI WKH VFLVVRUV WKHUH ZDV D UDFH WR WKH VLQNV IRU WKH JLUOV WR KDYH WKHLU KDLU ZDVKHG EHIRUH JHW WLQJ LW VW\OHG LQWR D QHZ ERE Â´,W ZDV GLIÃ&#x20AC; FXOW WR GHFLGH WR FXW LW WKH Ã&#x20AC; UVW WLPH EXW WKLV WLPH LW ZDV PXFK HDVLHU Âµ VDLG &KD\D 5LYND 1RH ZKR GRQDWHG KHU JRU JHRXV FXUO\ EORQGH KDLU IRU WKH VHF

RQG WLPH Â´, PD\ GR LW DJDLQ Âµ %\ WKH HQG RI WKH HYHQLQJ D ODUJH SLOH RI EORQGH EURZQ DQG DX EXUQ SODLWV UHVWHG RQ D VKHOI UHDG\ WR EH JLYHQ WR ZLJ PDNHUV LQ ,VUDHO DQG /RQGRQ )RU PDQ\ JLUOV GRQDWLQJ WKHLU KDLU WR =LFKURQ 0HQDFKHP EH FRPHV D IDPLO\ DIIDLU Â´0\ \RXQJHU VLVWHU GRQDWHG KHU KDLU ODVW \HDU DQG VR GLG WKUHH RI P\ IULHQGV , ZDQWHG WR GR LW WKLV \HDU Âµ VDLG 0LUL $LVHQWKDO D VWX GHQW DW 0HQRUDK +LJK 6FKRRO IRU *LUOV Â´0\ KDLU JURZV UHDOO\ ORQJ DQG LWÂ·V D ELJ PLW]YDK VR , ZDV KDS S\ WR GR LW Âµ $OVR LQ DGGLWLRQ WR FXWWLQJ WKHLU KDLU WKH JLUOV RIWHQ UDLVH VSRQVRU VKLS PRQH\ 0DQ\ JLUOV XVH WKLV DV WKHLU EDW PLW]YDK SURMHFW ,WÂ·V D JUHDW ZD\ WR EXLOG D FRQQHFWLRQ EH WZHHQ WHHQV DQG ,VUDHO LQ DGGLWLRQ WR WKH IDFW WKDW LWÂ·V D ZRQGHUIXO ZD\ WR GR D PLW]YDK =LFKURQ 0HQ DFKHP LQ WKH 8. JHWV KXQGUHGV RI KDLU GRQDWLRQV HDFK \HDU DQG WKHUH DUH PDQ\ ZKR FXW WKHLU KDLU DQG FDQÂ·W PDNH LW WR WKH SDUWLHV *LUOV DQG ZRPHQ IURP DFURVV WKH -HZLVK

FRPPXQLW\ WDNH SDUW :LJ PDNHU 'HYRUDK 3DULHQWH LV =LFKURQ 0HQDFKHPÂ·V SDUWQHU LQ WKH 8. $W SUHYLRXV KDLU FXWWLQJ SDUWLHV VKH KDG GHPRQVWUDWHG WR WKH JLUOV WKH PDQ\ KRXUV RI VNLOOHG ZRUN WKDW JR LQWR PDNLQJ RQH ZLJ Â´, KHOSHG =LFKURQ 0HQDFKHP

LQ ,VUDHO ZKHQ , OLYHG WKHUH VR LW ZDV RQO\ QDWXUDO IRU PH WR FRQ WLQXH ZRUNLQJ ZLWK WKHP ZKHQ , PRYHG WR WKH 8. WKUHH DQG D KDOI \HDUV DJR , IHHO OXFN\ WKDW , JHW WR KHOS SHRSOH RXW ZKHQ WKH\ QHHG LW PRVW Âµ 6LPRQ %DUNHU GLUHFWRU RI KDLU

$ ZLJ WKDW ZDV SUHYLRXVO\ PDGH IURP WKH KDLU RI WKHVH IRXU JLUOV

7RS WZR SKRWR FUHGLWV 'LQD 7DQJL

THEJEWISHWEEKLY.COM

VDORQ +2% VDLG Â´,W LV HPRWLRQ DO WR VSHDN ZLWK WKH SDUHQWV DQG FKLOGUHQ ZKR FRPH WR GRQDWH WKHLU KDLU :H VHH WKH EHQHÃ&#x20AC; W LPPHGL DWHO\ DQG JHW VR PXFK RXW RI LW RXU VHOYHV Âµ -RHOOD *RWKROG ZDV D PDNH XS YROXQWHHU Â´, VDZ D UHTXHVW DVN LQJ IRU SHRSOH WR YROXQWHHU WR GR PDNH XS DQG QDLOV IRU WKH JLUOV FXWWLQJ WKHLU KDLU DQG , WKRXJKW WKDW , FRXOG KHOS , NQRZ KRZ WR GR PDNH XS , ZDV H[FLWHG WR YRO XQWHHU ,WÂ·V EHHQ VR PXFK IXQ VHH LQJ KRZ H[FLWHG WKH JLUOV DUH WR FXW WKHLU KDLU Âµ 7KLV VXPPHU SDUHQWV RI FKLO GUHQ ZLWK FDQFHU LQ ,VUDHO ZLOO EH FRPLQJ WR WKH 8. IRU D SDUHQWV UHWUHDW :KLOH WKH\ DUH KHUH WKH\ KDYH WKH RSSRUWXQLW\ WR ERQG ZLWK RWKHU SDUHQWV LQ D VLPLODU VLWXDWLRQ DQG OHDUQ IURP WKHLU VKDUHG H[SHULHQFHV

*LOD ZKR JHQHURXVO\ GRQDWHG KHU KDLU to `Zichron Menachem last year

03 MAY 2017

FEATURE

THE JEWISH WEEKLY

<RXQJ JLUO GRQDWHV KHU KDLU WR =LFKURQ 0HQDFKHP IRU WKH WKLUG WLPH 0LUL GRQDWHG KHU KDLU IRU WKH Ã&#x20AC; UVW WLPH 0LUL VD\V Â´:KHQ , ZDV MXVW \HDUV ROG P\ KDLU ZDV GRZQ WR P\ ZDLVW DQG , KDG P\ Ã&#x20AC; UVW PDMRU KDLU FXW IRU =LFKURQ 0HQDFKHP , NQHZ , ZDV GRLQJ D PLW]YDK WR KHOS VRPHRQH , GLGQÂ·W UHDOO\ XQGHUVWDQG LW EXW P\ VLVWHU 6DUD 0LUL DIWHU KHU WKLUG FUHZ FXW LQ 0LUL *DUEHU D \HDU VWXGHQW LQ ZDV FXWWLQJ RII DOO KHU KDLU DQG , %QRV %HLV <DDNRY 3ULPDU\ 6FKRRO ZDQWHG WR KHOS WRR ,W ZDV QRW D LQ .LQVJVEXU\ GRQDWHG KHU EHDXWL JUHDW KDLUFXW 7KH KDLUGUHVVHU FXW IXO ORQJ KDLU IRU WKH WKLUG WLPH LW VKRUWHU WKDQ , ZRXOG KDYH OLNHG ,Q ZKHQ 0LUL ZDV \HDUV EXW ZH HQGHG XS ZLWK D YHU\ ORQJ ROG VKH GRQDWHG LQFKHV RI KDLU LQFK SODLW Âµ ,Q DW \HDUV ROG LW ZDV 7DQ\D PXP RI Ã&#x20AC; YH H[SODLQV LQFKHV DQG WKLV \HDU LW ZDV WKDW LQ WKRVH GD\V WKHUH ZDV QR LQFKHV ,Q WRWDO VKH KDV GRQDWHG +RE VDORQ D ZKRSSLQJ LQFKHV RI KDLU WR Â´, WRRN WKH JLUOV WR D YHU\ VPDOO FKDULW\ VDORQ LQ +HDGLQJO\ .QRZLQJ WKH 0LUL ZKR ZDV ERUQ LQ *DWHV JLUOV ZHUH GRQDWLQJ WKHLU KDLU IRU D FKLOG ZLWK FDQFHU WKH KDLUGU KHDG FHOHEUDWHG KHU ELUWKGD\ DQG D FKLOG ZLWK FDQFHU WKH KDLUGUHVV DFK 6KH KDV WXUQHG WHQ RYHU 3HVDFK KDV HU FXW WKH P PD[L HU Â&#x2026; IRU UHPDUNDEO\ UDLVHG RYHU Â&#x2026; IRU PXP DPR DPRXQW RII OHDYLQJ WKH FKDULW\ =LFKURQ 0HQDFKHP 0HQDFKHP RII OHDYLQJ WKH SDJH UHDFKLQJ ZLWK KHU -XVW *LYLQJ SDJH UHDFKLQJ JLUOV ZLWK H[ RYHU Â&#x2026; WUHPHO\ VK VKRUW EEL $ODQ DQG 7KH GDXJKWHU RI 5DEEL $ODQ DQG KDLU , ZDV DJ 7DQ\D *DUEHU IURP 6KHQOH\ 0LUL UDWKHU DJKDVW ZKHQ , VDZ KDV UDLVHG DZDUHQHVV DQG DQG KDV HQ ZKHQ , VDZ MXVW WKHUV WR GR KRZ PXFK FRXUDJHG VR PDQ\ RWKHUV KRZ PXFK WKH WKH VDPH KDLUGUHVV EL DQG KDG FXW 3URXG SDUHQWV 5DEEL DQG HU KDG DQG ZDVQÂ·W ZD 7DQ\D *DUEHU ZHUH WKH DQG \ VWXGHQW FKDSODLQF\ VXUH KR KRZ , FRXSOH RQ FDPSXV IRU ZRXOG EH WKH VWXGHQWV LQ WKH DEOH WR WR GR 0LUL EHIRUH KHU WKLUG FUHZ FXW LQ WKHLU KDLU Q <RUNVKLUH UHJLRQ ZKHQ 3KRWR &UHGLWV 'LQD 7DQJL

Celebration cakes

ZLWKRXW FU\LQJ :KHQ , VDZ KRZ KDSS\ WKH\ ZHUH DIWHUZDUGV DQG SURXG WKH\ ZHUH WR GR VRPHWKLQJ VSHFLDO , IHOW SURXG WRR &DQFHU KDV DIIHFWHG WKH OLYHV RI WKRVH FORVH WR XV DQG ZH XQGHUVWDQG WKH GHY DVWDWLQJ VLGH HIIHFWV LQFOXGLQJ KDLU ORVV ZKLFK UHDOO\ KLWV KRPH WKDW D FKLOG LV XQZHOO Âµ 0LUL ZKR DOVR OLYHG LQ $XVWUDO LD IRU D IHZ \HDUV ZRXOG OLNH WR EH D PLGZLIH ZKHQ VKH JURZV XS 6KH HQMR\V SDLQWLQJ DQG GUDZLQJ DQG LV YHU\ LPDJLQDWLYH DQG OLNHV VWRU\WHOOLQJ 6KH ZDQWV WR LQVSLUH RWKHU JLUOV DQG ODGLHV WR GRQDWH WKHLU KDLU WRR DV VKH NQRZV KRZ DFFRPSOLVKHG LW PDNHV KHU IHHO DQG VKH YDOXHV WKH LPSRUWDQFH RI WKH KDSSLQHVV RI RWKHU FKLOGUHQ $ IHZ GD\V DJR 0LUL WRRN SDUW LQ WKH NP 5DGOHWW URWDU\ UXQ IRU 0HQFDS WRJHWKHU ZLWK KHU VLEOLQJV DQG VKH SODQV WR GR WKH +.06 ZDON LQ WZR ZHHNVÂ· WLPH 0LUL DQG 6DUD DUH QRW WKH RQO\ FKLOGUHQ LQ WKHLU IDPLO\ ZKR KDYH GRQDWHG WKHLU KDLU IRU =LFKURQ 0HQDFKHP <HDUV HDUOLHU WKHLU ELJ EURWKHU GRQDWHG KLV YHU\ ORQJ EORQGH KDLU DIWHU KLV Ã&#x20AC; UVW KDLU FXW DW WKH DJH RI 0LUL DQ LQFUHGLEOH LQVSLUDWLRQ WR RWKHUV KRSHV WR FRQWLQXH WR JURZ KHU KDLU DQG FXW LW IRU =LFKURQ 0HQDFKHP 6KH VD\V Â´,W GRHVQÂ·W JHW HDVLHU WR KDYH \RXU ORQJ KDLU FXW ,Q IDFW LW IHHOV KDUGHU %XW JLYLQJ LW DZD\ LV D ZD\ WKDW , FDQ UHDOO\ JLYH D SDUW RI P\VHOI PRUH WKDQ JLYLQJ DZD\ D ERRN RU D WR\ ,W LV VRPHWKLQJ , NQRZ ZLOO JUHDWO\ EHQHÃ&#x20AC; W DQRWKHU FKLOG Âµ

0LUL DIWHU KHU Ã&#x20AC; UVW FUHZ FXW LQ

THEJEWISHWEEKLY.COM

0LUL DIWHU KHU VHFRQG FUHZ FXW LQ

0RUH DERXW =LFKURQ 0HQDFKHP =LFKURQ 0HQDFKHP ZDV IRXQGHG \HDUV DJR E\ &KDLP DQG 0LUL (KUHQWDO DIWHU WKHLU ROGHVW FKLOG 0HQDFKHP GLHG RI OHXNDHPLD DW WKH DJH RI 6LQFH WKHQ =LFKURQ 0HQDFKHP ZKLFK PHDQV Â´LQ PHPRU\ RI 0HQDFKHP Âµ KDV RIIHUHG LWV VXSSRUW WR HYHU\ \RXQJ SHUVRQ LQ ,VUDHO XQGHU WKH DJH RI ZKR LV OLYLQJ ZLWK FDQFHU LUUHVSHFWLYH RI WKHLU HWKQLF EDFNJURXQG DQG UHOLJLRXV EHOLHIV ,W KDV KHOSHG IDPLOLHV RUJDQLVLQJ IUHH FDPSV UXQQLQJ D GD\ FHQWUH LQ -HUXVDOHP IRU FKLOGUHQ ZLWK FDQFHU DQG WKHLU KHDOWK\ VLEOLQJV WR OHDUQ DQG KDYH IXQ FROOHFWLQJ EORRG FRPSRQHQWV FRXQVHOOLQJ DQG DUUDQJLQJ UHVSLWH IRU SDUHQWV RI LOO FKLOGUHQ DQG RUJDQLVLQJ GRQDWLRQV RI KDLU WR SURYLGH WKRXVDQGV RI FKLOGUHQ ZLWK FXVWRPLVHG ZLJV 7KH RUJDQLVDWLRQÂ·V DQQXDO EXGJHW RI Â&#x2026; PLOOLRQ LV IXQGHG DOPRVW HQWLUHO\ IURP GRQDWLRQV IURP ,VUDHO DQG DURXQG WKH ZRUOG

DQG LWV VHUYLFHV DUH GHSHQGHQW RQ WKRXVDQGV RI YROXQWHHUV =LFKURQ 0HQDFKHP VXSSRUWV FKLOGUHQ ZLWK FDQFHU DQG WKHLU IDPLOLHV LQ ,VUDHO 7KH GRQDWLRQ RI KDLU EULQJV D VPLOH WR D FKLOG VXIIHULQJ ZLWK FDQFHU E\ WKH SURYLVLRQ RI D PDGH WR PHDVXUH ZLJ DQG VR WKH FKLOG UHWDLQV WKHLU VHOI FRQÃ&#x20AC; GHQFH ,W WDNHV DURXQG HLJKW WR GRQDWLRQV RI KDLU WR PDNH RQH ZLJ =LFKURQ 0HQDFKHP KDV FROOHFWHG QHDUO\ KDLU GRQDWLRQV LQ WKH ODVW WZR \HDUV ,I \RX ZRXOG OLNH WR KHOS RWKHU FKLOGUHQ DQG GRQDWH \RXU KDLU WR =LFKURQ 0HQDFKHP YLVLW ]LFKURQ RUJ IRU PRUH LQIRUPDWLRQ

WOMEN

03 MAY 2017

THE JEWISH WEEKLY

Forgotten Memories BY MICAELA BLITZ

FICTION

PART 2 OF 2

It had been 4 months since mum died, but I could still feel her presence in every part of the house. As I sat in her study, searching through the family photographs on her desk, I came across a photo. I turn over the photo, I see in my mother’s familiar swirly writing ‘Mama, Tati, Sara, David, Ruby, Rachel and baby Gavi.’ I look back again and can recognise the faces of my Boobie Rosie, and Zaydi Chaimi, my Aunties Sara, and Ruby, and my Uncle David, but as I look again closely at the baby in my grandmother’s arms, I am confused. I had never heard of Gavi. Who was this little baby, and what had happened to him? $W GLQQHU , KDG VKRZQ -D\ WKH SKRWR DQG KH ZDV DOVR VXUSULVHG WKDW QRWKLQJ KDG HYHU EHHQ VDLG DERXW WKLV RWKHU VLEOLQJ $V IDU DV , KDG DOZD\V NQRZQ WKHUH ZHUH IRXU FKLOGUHQ ² P\ PRWKHU $Q QLH 'DYLG KH KDG PRYHG WR $XVWUDOLD DQG KDG SDVVHG DZD\ DERXW \HDUV DJR 5XE\ VKH OLYHG LQ ,VUDHO EXW VWLOO FDPH WR YLVLW HYHU\ VXPPHU DV VKH IRXQG LW WRR KRW LQ 7HO $YLY DQG WKHQ WKHUH ZDV 6DUD ZKR OLYHG DURXQG WKH FRUQHU IURP P\ PRWKHU 6KH KDG DOZD\V EHHQ P\ IDYRXULWH , KDG QHYHU KHDUG DQ\WKLQJ DERXW *DYL DQG QHLWKHU KDG P\ VLV WHU ZKR ZDV MXVW DV VXUSULVHG DV , ZDV , KDG FDOOHG KHU VWUDLJKW DZD\ WR VHH LI VKH KDG DQ\ LGHD ´6R \RX·UH WHOOLQJ PH WKDW ZH PLJKW KDYH DQRWKHU XQFOH VRPH ZKHUH DQG QR RQH KDG HYHU PHQWLRQHG KLP WR XV" 7KDW·V MXVW FUD]\ 2K ZDLW RQH RI WKH JLUOV LV FU\LQJ 6RUU\ EHWWHU JR 7KH WHU ULEOH WZRV UHDOO\ DUH KDUGHU WKDQ , WKRXJKW« 3KHZ 0D\EH WDON WR $XQWLH 6DUD VKH PLJKW NQRZ $QG WHOO PH ZKDW VKH VD\V µ , FRXOGQ·W VOHHS WKDW QLJKW ZLWK P\ PLQG ZRUNLQJ RYHU WLPH WR WU\ WR ZRUN RXW ZKDW KDG KDSSHQHG WR WKDW EDE\ +DG KH PRYHG DZD\ ORVW FRQWDFW ZLWK WKH IDPLO\ IDOOHQ RXW ZLWK WKHP" 6R PDQ\ WKLQJV ZHUH UXQQLQJ WKURXJK P\ PLQG , FRXOGQ·W MXVW OLH WKHUH VR , ZHQW GRZQVWDLUV WR PDNH P\VHOI VRPH KRW PLON DQG KRQH\ MXVW OLNH P\ PRWKHU XVHG WR GR ZKHQ , ZDV \RXQJ , SXW WKH VDXFHSDQ RI PLON RQ WKH KRE WR ERLO DQG KDG DQRWKHU ORRN DW WKH SKRWR RQ WKH NLWFKHQ WDEOH $V , ORRNHG DW WKH IDFHV , ZLVKHG WKH\ FRXOG VSHDN WR PH DQG WHOO

PH ZKDW KDSSHQHG DIWHU WKLV SLF WXUH ZDV WDNHQ 0D\EH $XQWLH 6DUD ZRXOG NQRZ« ´*DEULHOOD VR QLFH WR KHDU \RXU YRLFH 2I FRXUVH \RX FDQ FRPH RYHU WRGD\ LW ZRXOG EH ORYHO\ WR VHH \RX ,·P MXVW RII WR SOD\ EULGJH QRZ DQG WKHQ JHW P\ KDLU GRQH EXW FRXOG \RX GR WKLV DI WHUQRRQ PD\EH DURXQG "µ ´7KDW ZRXOG EH À QH VHH \RX ODWHU µ %OHVV P\ DXQWLH DOZD\V EXV\ EXV\ EXV\ ,I VKH ZDVQ·W SOD\ LQJ EULGJH VKH ZDV JHWWLQJ KHU KDLU RU KHU QDLOV GRQH JRLQJ WR WKH WKHDWUH RU JRLQJ RQ DPD] LQJ KROLGD\V WR IDU Á XQJ SODFHV ZLWK KHU IULHQGV 6KH KDG D EHWWHU VRFLDO OLIH WKDQ , GLG DQG LW ZDV VRPHWLPHV D ELW OLNH JHWWLQJ DQ DXGLHQFH ZLWK WKH TXHHQ WR JHW D WLPH ZKHQ VKH ZDV DURXQG VR , IHOW KRQRXUHG WR KDYH DQ ´DS SRLQWPHQWµ ZLWK KHU ´6R KRZ DUH WKLQJV ZLWK \RX"µ VKH DVNV DV , VLW GRZQ DW WKH NLWFKHQ WDEOH WKDW DIWHUQRRQ ´+RZ DUH WKH NLGV" 6WLOO UXQQLQJ ULQJV URXQG \RX" µ ´7KH\ DUH DOO RN WKDQNV $XQW LH -D\ LV RQ SLFN XS GXW\ WRGD\ VR ZKR NQRZV ZKDW VWDWH WKH\ DQG WKH KRXVH ZLOO EH LQ ZKHQ , JHW EDFN +RZ DUH \RX"µ ´2K \RX NQRZ PH , GRQ·W FRPSODLQ 0\ KLSV FUHDN P\ NQHHV DFKH ZKHQ LW UDLQV DQG VRPHWLPHV LI , VWDQG XS WRR TXLFNO\ , JR GL]]\ EXW \RX NQRZ , FDQ·W FRPSODLQ , NHHS EXV\ µ ´<RX FHUWDLQO\ GR $XQWLH µ 6KH SRWWHUV DURXQG WKH NLWFK HQ PDNLQJ WHD À QGLQJ ELVFXLWV DQG ZLSLQJ GRZQ DV VKH JRHV , VPLOH WR P\VHOI 6KH LV MXVW DV KRXVH SURXG DV P\ PRWKHU

´$XQWLH , ZDV DW PXP·V KRXVH WKH RWKHU GD\ WU\LQJ WR VRUW WKURXJK VRPH RI KHU VWXII , WKRXJKW LW ZDV WLPH , VWDUWHG µ ´2RRRFK WKDW PXVW EH D ELJ WDVN 6KH OLYHG LQ WKDW KRXVH D ORQJ WLPH DQG VKH KDG D ORW RI VWXII EOHVV KHU ´ ´, IRXQG D SKRWR DQG ZRQ GHUHG LI \RX PLJKW EH DEOH WR KHOS PH À QG RXW PRUH DERXW LW µ ´2I FRXUVH GDUOLQJ /HW PH MXVW JR DQG À QG P\ JODVVHV ,·P VXUH , OHIW WKHP LQ WKH RWKHU URRP ZKHQ , ZDV GRLQJ WKH FURVVZRUG 2QH VHFRQG« µ , UHDFK IRU WKH HQYHORSH LQ P\ EDJ , WDNH RXW WKH VPDOO SKRWR DQG SODFH LW RQ WKH WDEOH ´1RZ OHW·V KDYH D ORRN DW WKLV SKRWR , DOZD\V WROG $QQLH WR SXW SKRWRV LQ DOEXPV EXW VKH GLGQ·W OLVWHQ , PDNH WKRVH SKRWRERRNV QRZ ZKHQ , JR RQ P\ WULSV ,W PDNHV LW VR PXFK HDVLHU ,·OO KDYH WR VKRZ \RX P\ ERRNV 'LG , WHOO \RX ,·P RII WR $ODVND LQ 'HFHP EHU" , FDQ·W ZDLW µ 6KH SLFNV XS WKH SKRWR DQG KROGV LW FORVH WR KHU IDFH WR UHDOO\ IRFXV , VHH KHU H\HV PRLVWHQ DV VKH ORRNV DW WKH IDPLOLDU IDFHV LQ IURQW RI KHU 6KH VPLOHV EXW ZLWK D FHUWDLQ VDGQHVV ´:KHUH GLG \RX À QG WKLV SLF WXUH" , GRQ·W WKLQN , KDYH HYHU VHHQ LW EXW , UHPHPEHU ZKHQ WKLV ZDV WDNHQ 7KLV ZDV MXVW EH IRUH ZH OHIW IRU (QJODQG /RRN DW KRZ VDG ZH DOO DUH :H GLGQ·W ZDQW WR OHDYH EXW ZH NQHZ ZH FRXOG QRW VWD\ 0DPD DQG 3DSD ZHUH DOO GUHVVHG XS OLNH ZH ZHUH JRLQJ RQ D FUXLVH ZKHQ ZH ZHUH UHDOO\ Á HHLQJ IRU RXU OLYHV µ ´$XQWLH WKHUH LV ZULWLQJ RQ WKH EDFN RI WKLV , UHFRJQLVH DOO WKH

THEJEWISHWEEKLY.COM

QDPHV EXW WKHUH LV RQH QDPH *DYL , KDYH QHYHU KHDUG RI µ ´*DYL SRRU OLWWOH *DYL RXU EDE\ EURWKHU +H ZDV ERUQ MXVW EHIRUH ZH OHIW EXW KH ZDV VR VPDOO DQG YHU\ VLFN 0DPD KDG ZDQWHG XV WR VWD\ LQ 3RODQG IRU D IHZ ZHHNV XQWLO KH JRW VWURQJHU EXW ZH NQHZ WKDW WKLQJV ZHUH QRW VDIH 6KH ZDV VR ZRUULHG DERXW WKH MRXUQH\ ZH DOO ZHUH«EXW ZH WULHG WR VWD\ VWURQJ DQG NHHS SRVLWLYH LPDJLQLQJ RXU QHZ OLYHV LQ D QHZ FRXQWU\ ´:KHQ ZH JRW WR (QJODQG *DYL VHHPHG WR JHW EHWWHU +H ZDV HDWLQJ DQG JURZLQJ DQG HYHU\WKLQJ VHHPHG RN 7KHQ RQH QLJKW KH VWDUWHG FU\LQJ DQG KH ZDV VR YHU\ KRW VR 0DPD UDQ WR WKH KRVSLWDO ZLWK KLP WR VHH ZKDW FRXOG EH GRQH 7KH\ NHSW KLP LQ IRU D IHZ GD\V 6KH VOHSW LQ WKH FKDLU QH[W WR KLV FRW WKH ZKROH WLPH :H DOO SUD\HG IRU KLP DQG KRSHG WKDW KH ZRXOG JHW EHWWHU ´:KHQ 0DPD UHWXUQHG ZLWK RXW KLP ZH ZHUH GHYDVWDWHG %RWK P\ SDUHQWV ZHUH KHDUWEUR NHQ EXW WKH\ ZHUH IURP D JHQ HUDWLRQ RI SHRSOH ZKR GLG QRW VKRZ WKHLU HPRWLRQV DQG VWD\HG VWURQJ 7KH\ VDW VKLYDK IRU KLP EXW DIWHU WKDW WKH\ GLGQ·W UHDOO\ WDON DERXW KLP DQG ZH ZHUH DOO VR \RXQJ WKDW ZH NHSW TXLHW DERXW LW WRR :H KDG WR MXVW JHW RQ ZLWK LW WU\ WR PDNH D OLIH IRU RXUVHOYHV D IXWXUH 0DPD DOZD\V EODPHG KHUVHOI IRU QRW VWD\LQJ EHKLQG ZLWK KLP XQWLO KH ZDV EHWWHU EXW ZH PLJKW KDYH DOO EHHQ ORVW LI ZH KDG VWD\HG µ ´2K $XQWLH WKDW LV VR VDG , GLGQ·W NQRZ DQ\WKLQJ DERXW WKDW

3RRU %RRELH VKH DOZD\V VHHPHG VR VDG DQG QRZ , NQRZ ZK\ µ ´*DEULHOOD \RX NQRZ \RX DUH QDPHG DIWHU KLP" 2XU SUHFLRXV OLWWOH *DYL *DYULHO µ ´:RZ , QHYHU WKRXJKW RI WKDW +H REYLRXVO\ PHDQW D ORW WR P\ PXP µ ´&RXOG , KDYH D FRS\ RI WKLV SKRWR" ,W IHHOV OLNH VR ORQJ DJR EXW , UHPHPEHU WKDW GD\ OLNH LW ZDV \HVWHUGD\ , FDQ·W EHOLHYH , KDYH QHYHU VHHQ WKLV SLFWXUH EH IRUH µ 6KH NLVVHV WKH SKRWR DQG KROGV LW FORVH WR KHU FKHVW 7KDW DIWHUQRRQ $XQWLH 6DUD WROG PH ORWV RI VWRULHV DERXW KHU FKLOGKRRG WKDW , KDG QRW KHDUG EHIRUH 7KHUH ZHUH IXQQ\ VWR ULHV DERXW P\ PRWKHU DQG KHU VLEOLQJV DQG WKHLU OLIH LQ 3RODQG EHIRUH WKH ZDU $OO WKH QDXJK W\ DQG VLOO\ WKLQJV WKH\ GLG DQG KRZ WKHLU OLYHV FKDQJHG VR PXFK ZKHQ WKH\ FDPH WR (QJODQG :H ODXJKHG ZH FULHG DQG ZH UH PHPEHUHG , ZDV D OLWWOH VDG WKDW P\ PRWKHU ZDVQ·W WKHUH WR VKDUH WKHP ZLWK XV EXW , DP VXUH VKH ZDV VPLOLQJ GRZQ RQ XV DORQJ ZLWK OLWWOH *DYL

THE END

03 MAY 2017

WOMEN

THE JEWISH WEEKLY

The Baby Nurse Kitchen The Baby Nurse Kitchen is a brand new range of kosher meals created especially for babies. Its founder, Georgia Harari, has over 20 years’ experience as a paediatric nurse and is a maternity/night nurse expert. She has used this knowledge and expertise to create a range of nutritious, balanced and wholesome meals for babies from 4 months up to 1 year.

KH LGHD WR FUHDWH D IRRG UDQJH KDG EHHQ VRPH WKLQJ *HRUJLD KDG EHHQ FRQVLGHULQJ IRU D ORQJ WLPH EXW ZLWK WKH RWKHU DUHDV RI KHU EXVL QHVV DQG FKLOGUHQ RI KHU RZQ WR ORRN DIWHU LW WRRN D ZKLOH WR EHFRPH D UHDOLW\ ,W ZDV RQO\ DI WHU RQH SDUWLFXODU LQFLGHQW WKDW VKH IHOW WKDW LW PLJKW DFWXDOO\ EH DFKLHYDEOH ´0\ IULHQG·V PRWKHU JRW VLFNµ VKH H[SODLQV ´DQG , KHOSHG ORRN DIWHU KHU NLGV VR WKDW VKH FRXOG VWD\ ZLWK KHU PRWKHU DW WKH KRV SLWDO , PDGH LQGLYLGXDO SRUWLRQV RI IRRG DQG SXUHHG WKHP IRU KHU EDE\ DQG , IHOW WKDW WKHUH FRXOG EH D ZD\ WKDW , FRXOG GH YHORS WKLV DV D EXVLQHVV WKDW FRXOG KHOS SDUHQWV :LWK JUHDW VDGQHVV P\ IULHQG·V PRWKHU GLHG WKH QH[W GD\ EXW RYHUQLJKW DV , WKRXJKW DERXW LW PRUH DQG PRUH , IHOW WKDW KHU

QHVKDPD VRXO LV ZKDW SXVKHG PH RQ WR À QDOO\ GR WKLVµ 7KH UDQJH ZDV ODXQFKHG MXVW EHIRUH 3HVDFK DQG LV DOUHDG\ SURYLQJ YHU\ SRSXODU LQ WKH OR FDO DUHD ,W LV FXUUHQWO\ DYDLODEOH WR EX\ IURP .RVKHU1HW DQG 0HQG\·V LQ (GJZDUH ZLWK RWKHU SRWHQWLDO VXSSOLHUV LQ WKH SLSH OLQH 2UGHUV FDQ DOVR EH PDGH RQOLQH YLD WKH ZHEVLWH DQG GHOLY HUHG GLUHFWO\ WR \RXU GRRU 7KH PHDOV FDQ EH VWRUHG LQ WKH IULGJH IRU XS WR GD\V RU LQ WKH IUHH]HU IRU XS WR PRQWKV DQG ZLOO VWLOO UHWDLQ DOO WKHLU QXWULHQWV (DFK SRUWLRQ LV SHUIHFWO\ EDODQFHG ZLWK D UDQJH RI IUXLW JUDLQV IUHVK PHDW DQG VWHDPHG YHJHWDEOHV 7KH\ DOVR LQFOXGH KHDOWK\ JUDLQV VXFK DV EURZQ ULFH EXFNZKHDW PLOOHW DQG RDWV 7KH ZKROH UDQJH LV IUHH IURP JOXWHQ QXWV GDLU\ HJJV ZKHDW DQG LV *0 IUHH DQG IUXLW DQG YHJHWDEOHV DUH FHUWLÀ HG RU JDQLF 7KH PHDOV DUH DOVR VXLWD EOH IRU FRHOLDF DQG UHÁ X[ EDELHV 0\ SURGXFWV DUH IUHH RI SUH VHUYDWLYHV DQG KDYH QR DGGHG VXJDU VR WKH\ DUH DV QDWXUDO DV SRVVLEOH XVLQJ RUJDQLF ORFDOO\ VRXUFHG SURGXFWVµ *HRUJLD ZRUNHG FORVHO\ ZLWK D OHDGLQJ SDHGLDWULF GLHWLWLDQ $EL

)DLPDQ WR HQVXUH WKDW WKH PHDOV FUHDWHG ZHUH QXWULWLRXV DQG SHU IHFWO\ EDODQFHG WR LQFOXGH WKH HV VHQWLDO HOHPHQWV UHTXLUHG IRU WKH GHYHORSPHQW RI EDE\ DW HDFK NH\ VWDJH RI ZHDQLQJ (DFK PHDO RI IHUV D FRPSOHWH UDQJH DQG WKHUH LV QR QHHG WR DGG DQ\WKLQJ HOVH WR WKH PHDO PDNLQJ LW TXLFN DQG HDV\ WR SUHSDUH 7KH UDQJH RIIHUV D YDULHW\ RI PHDOV IRU NH\ VWDJHV RI GHYHORS PHQW PRQWKV PRQWKV DQG PRQWKV DQG LV VSHFLÀ F WR WKH QHHGV RI WKDW DJH JURXS LQ UHJDUGV WR WKH SRUWLRQ VL]HV DQG WKH FRPSRVLWLRQ RI HDFK PHDO :LWKLQ WKH UDQJH WKHUH DUH WDVW\ RSWLRQV IRU EUHDNIDVW OXQFK DQG GLQQHU DQG RIIHU WKH FKRLFH RI FKLFNHQ ODPE WXUNH\ EHHI RU YHJHWDULDQ VHUYHG ZLWK D UDQJH RI VWHDPHG YHJHWDEOHV 3ULFHV VWDUWV DW IRU IUXLW EUHDNIDVW SRW WKURXJK WR IRU ODPE GLQQHU IRU 6WDJH $OO WKH GLVKHV DUH SUHSDUHG E\ *HRUJLD LQ KHU VSHFLDO %DE\ 1XUVH .LWFKHQ RYHUVHHQ E\ 5DEEL 6KQHHEDOJ RI (GJZDUH ZLWK D VKRPHU SUHVHQW DW HYHU\ SDUW RI WKH SURGXFWLRQ *HRUJLD FXUUHQWO\ FRRNV WZLFH D ZHHN ZRUNLQJ DURXQG WKH RWKHU SDUWV RI KHU EXVLQHVV EXW WKLV PD\

QHHG WR EH LQFUHDVHG RQFH LW LV UROOHG RXW WR RWKHU VKRSV )RU *HRUJLD WKLV LV YHU\ PXFK D IDPLO\ EXVLQHVV DQG ZKLOVW VKH LV UHVSRQVLEOH IRU FUH DWLQJ WKH GLVKHV GHYHORSLQJ WKH UDQJH DQG GHVLJQLQJ WKH SDFN DJLQJ KHU KXVEDQG -DPHV KDV EHHQ UHVSRQVLEOH IRU WKH WHFK QLFDO VLGH RI WKH RSHUDWLRQ LQ FOXGLQJ WKH ZHEVLWH VRUWLQJ RXW RUGHUV DQG GHOLYHULHV ´+H KDV EHHQ DPD]LQJ LQ KLV VXSSRUW DQG , GRQ·W WKLQN , FRXOG KDYH GRQH LW ZLWKRXW KLPµ *HRUJLD KDV ELJ SODQV IRU WKH UDQJH DQG KRSHV WR HYHQWXDOO\ VHH LW RQ WKH VKHOYHV RI QDWLRQ DO VXSHUPDUNHWV DQG WR HYHQ EH PDGH DYDLODEOH DW DLUSRUWV DQG IRU FKLOGUHQ LQ KRVSLWDO 7KH LQ JUHGLHQWV XVHG PHDQ WKDW ZKLOVW LW LV REYLRXVO\ DFFHSWDEOH IRU WKH NRVKHU FRPPXQLW\ LW FRXOG DOVR VHUYH WKH ZLGHU SXEOLF DQG ZRXOG DSSHDO WR SDUHQWV ORRN LQJ IRU D PRUH KHDOWK\ DQG QX WULWLRXV RSWLRQ WR WKH SURGXFWV FXUUHQWO\ DYDLODEOH WR WKHP 6HWWLQJ XS \RXU RZQ EXVLQHVV FDQ EH KDUG EXW *HRUJLD EH OLHYHV WKDW WKH NH\ WR PDNLQJ LW D VXFFHVV LV WR EH SDVVLRQDWH DERXW \RXU LGHD RU SURGXFW ´%DELHV DUH P\ ZRUOG *LYLQJ WKHP WKH EHVW VWDUW LQ OLIH LV YHU\ LPSRUWDQW WR PH , KDYH EHHQ OXFN\ HQRXJK WR EH DEOH WR EXLOG D EXVLQHVV DURXQG VRPHWKLQJ , ORYH GRLQJ )RU DQ\RQH WKLQN

LQJ RI VWDUW RZQ LQJ WKHLU RZQ EXVLQHVV LI \RX EHOLHYH LQ ZKDW WKHQ \RX DUH GRLQJ WKHQ HYHU\WKLQJ HOVH ZLOO IDOO LQWR SODFH 'RQ·W EH DIUDLG WR WDNH WKH OHDS LI \RX KDYH DQ LGHD MXVW JR IRU LW µ ,I \RX ZRXOG OLNH WR WU\ VRPHWKLQJ IURP WKH %DE\ 1XUVH 5DQJH UHDGHUV RI WKH -HZLVK :HHNO\ FDQ XVH D VSH FLDO FRGH TJW10 ² ZKLFK QHHGV WR EH HQWHUHG RQ WKH FKHFN RXW SDJH RQ WKH ZHEVLWH 7KLV ZLOO HQWLWOH \RX WR D GLVFRXQW RII RI DQ\ LWHPV )RU PRUH LQIRUPDWLRQ YLVLW ZZZ WKHEDE\QXUVH FR XN

'R \RX NQRZ DQ \RQH ZKR VSHFLDOLVHV in an area of female H[SHUWLVH DQG ZRXOG like to be featured on WKLV SDJH" /HW XV NQRZ E\ HPDLOLQJ PLFDHOD#WKHMHZLVKZHHNO\ FRP

Bring back that sparkle Jewish Weekly aims to source the most genius, time saving and useful hacks for every week, so watch this space! you eve (YHQ WKRXJK LW LV WHFKQLFDOO\ VSULQJ QRZ , DP VWLOO ZHDULQJ P\ ZLQ (YHQ WKR WHU VXHGH ERRWV TXLWH D ELW DQG WKH\ DUH VWDUWLQJ WR ORRN D OLWWOH VRUU\ WHU VXHGH 5DWKHU WKDQ VSHQGLQJ PRQH\ RQ H[SHQVLYH VXHGH FOHDQHUV DOO \RX 5DWKHU WK QHHG LV D NHWWOH DQG D JRRG VXHGH EUXVK +HUH·V KRZ WR EULQJ WKH QHHG LV D VSDUNOH EDFN WR \RXU VXHGH VSDUNOH ED %UXVK RU ZLSH WKH ERRWV WR UHPRYH DQ\ ORRVH PXG GLUW HWF %UXVK R 3XW WKH NHWWOH RQ 3XW WK +ROG WKH ERRW DERXW LQFKHV DZD\ IURP WKH NHWWOH DV LW FRPHV +ROG WR WKH ERLO WR WKH

+ROG WKH ERRW MXVW ORQJ HQRXJK WR PDNH WKH VXHGH KRW QRW WR JHW LW ZHW %UXVK WKH ERRWV WR OLIW WKH ÀEUHV DQG WKH\ ZLOO ORRN ORYHO\ DQG QHZ %RLO NHWWOH DJDLQ DQG PDNH \RXUVHOI D ZHOO GHVHUYHG FXS RI WHD 'R \RX KDYH D WLS DQG WULFN \RX·G OLNH WR VKDUH" ,V WKHUH VRPHWKLQJ \RX ZDQW IHHGEDFN RQ" (PDLO RIÀ FH#WKHMHZLVKZHHNO\ FRP

THEJEWISHWEEKLY.COM

GET IN TOUCH TODAY AND TAKE ADVANTAGE OF OUR SPECIAL OFFERS FOR YOU

BEAUTIFUL ~ DURABLE ~ AFFORDABLE

CALL TODAY: 0208 887 0225| www.hnrfurniture.co.uk | Email: services@hnrfurniture.co.uk FREE LONDON DELIVERY – FREE ASSEMBLY & ISTALLATION – PROFESSIONAL AND CLEAN SERVICE