EE FR
EMPOWERING PEOPLE TO EARN A LIVING FREE EMPLOYMENT ADVICE FREE BUSINESS ADVICE FREE WORKSHOPS & WEBINARS
THEWORKAVENUE.ORG.UK
LIVE JOBS BOARD
Charity Number 1164762
SCHOOLS REOPEN! 03 SEPTEMBER 2020/14 ELUL 5780
BY DAVID SAFFER
Jewish youngsters returned to school this week and huge
@TheJewishWeekly 157
numbers will follow in the coming days before university students take up places after chaotic exam results came out last month. Six months have passed since Prime Minister Boris Johnson announced the UK would go into lockdown after the global coronavirus pandemic took hold. Across the country youngsters have got used to a new way of life in terms of studies as Zoom conferencing and phone lessons became a staple part of life. From kindergarten to post graduates a plethora of safety regulations are in place although at any moment regions could temporarily shut down if there is a Covid-19 spike. Back in June, Johnson told the House of Commons primary and secondary education would recommence in September “with full attendance” and children should do so because “it’s safe”. Many headteachers said it was “pure fantasy” reducing social distancing to one metre by September. But that has been the case since
CYCLISTS RAISE £18,500 FOR CAMP SIMCHA
Friends chatting behind face masks at King David High School
July 4. And this week, youngsters of all ages began the process of a return to education. Covid-19 health measures will protect students, staff, teachers and their families. Practical rules include staggered start and closing times, staggered mealtimes, temporary classes, reduced class sizes alongside water and hygiene facilities. Physical distancing and food preparation
PHOTO: LAWRENCE PURCELL
have been considered. Staff and teachers have been trained on distancing expectations. And of course, where masks need to be worn has been made clear. With the High Holidays two weeks away, it is time for endless debates to end. Parents are naturally anxious but faith has to take hold that safety issues are in place at all schools. They have the best interests of pupils at heart.
P18
Hirshler family at the finish line
PARASHAT KI TAVO SHABBAT: London Manchester Leeds Liverpool Bournemouth Gateshead Antwerp Birmingham e siv lu sit rg/ / c x i w o r e ! V e. ra ou raw rcarized r te e d ce pr En riz icansive p ha u l w.c /exc w w nts e ev
For more information please email giftsale@chaicancercare.org Generously sponsored by
invites you to our...
BEGINS 19:26 19:35 19:30 19:35 19:27 19:32 20:02 19:29
ENDS 20:27 20:39 20:55 20:45 20:34 20:44 21:10 20:39
Rosh Hashanah Gift Sale 2020 A fabulous week long virtual shopping experience
Online Gift Sale 7th–14th September
Visit www.chaigiftsale.com
Outdoor Artisan Market Sunday 13th September | 12–8pm Street Deli by Feast Food Truck | Beautiful Blooms Tony Page Honey Cakes and much more! 142-146 Great North Way, Hendon, NW4 1EH
2 NEWS
TO ADVERTISE CALL 020 3906 8488
Ultra-Orthodox Jews in Uman BY ADAM MOSES Thousands of ultra-Orthodox Jews are expected to be in Uman for Rosh Hashonah. Foreign travellers are banned from entering the Ukraine due to the COVID-19 pandemic but Ukraine International Airline put on extra flights from Israel to the capital and Odessa to beat the ban that took hold last Friday. Traditionally 30,000 pilgrims, mostly from Israel, honour Rabbi Nachman, founder of the Breslov Chasidic movement, at his resting place during the High Holidays. Whilst there won’t be that many this year, local people have protested how the matter has escalated. It has been reported worshippers will make alternative arrangements to make the annual visit. Most of Uman’s population are against visitors from “red” countries entering the city. Israel is on a restricted list. Israelis travelling to Ukraine must quarantine for 14 days on arrival. Mayor of Uman, Oleksandr Tsebriy has said that measures have been considered including roadblocks. In recent weeks it was reported that
Chief Rabbi of Ukraine, Moshe Reuven Azman, made Ukrainian President Volodymyr Zelensky aware of the developing unease. “There are red areas, which are under lockdown,” Rabbi Azman reportedly noted. “In Kiev it’s a little easier, but here too the numbers are on the rise. The government will probably not allow gatherings in synagogues in large numbers, and we will understand and accept it.” Last Shabbat, Orthodox Jews were photographed ignoring social distance regulations in packed dining halls. The issue is of growing concern amongst ultra-Orthodox political parties. It was reported Zelensky’s office called on Prime Minister Benjamin Netanyahu to restrict the Chasidic pilgrimage to Uman. Netanyahu denied the comments. However, Israel’s Coronavirus Czar Prof. Ronni Gamzu wrote to Zelensky asking for a ban. And Israel’s Head of Public Health Dr. Sharon Alroy warned of a potential danger. The Ukrainian and Israeli governments also issued a joint statement calling on worshippers to cancel trips.
3 SEPTEMBER 2020
CAA applaud Conservative action Campaign Against Antisemitism has applauded the Conservative Party for taking swift action against a local councillor within days of being alerted about anti-Semitic social media activity. CAA brought various examples of Cllr Harris’ social media conduct to the attention of the party who advised them she had been suspended for a second time pending further investigation. Cllr Harris sits on Stratford-upon-Avon District Council. “Anti-Jewish racism has no place in British political parties or in local politics, and we urge the Conservatives to conduct the investigation quickly and transparently and deliver a verdict that takes into account that this is her second suspension,” a CAA spokesperson said. Recently, CAA criticised the Conservative Party for taking a long time to investigate
Councillor Jacqui Harris
PHOTO: STRATFORD.GOV.UK
two MPs and one parliamentary candidate over anti-Semitism allegations.
IDF confirm truce with Hamas BY LEAH WAXLER Israel Defence Forces have confirmed reports of a truce with Hamas in the Gaza Strip on Monday. The deal to curb violence with Israel is welcome but caution persists. Talks were mediated by Qatari envoy to the Gaza Strip, Muhammad al-Amadi. A statement from Hamas reportedly noted there was calm in the region to prevent an escalation in violence. “An understanding has been reached to avoid an escalation and stabilise the situation,” it noted. “Several projects were announced that will serve and alleviate the situation for our people in Gaza, given the coronavirus crisis that has struck us.” Social projects will help humanitarian efforts and the spread of COVID-19 in the area. The agreement sees the transfer of Qatari financial aid to Gaza, a reopening of the Keren Shalom border crossing and Gaza’s fishing zone to a pre-escalation area. “Further deliberations on any further demands by Hamas will continue later, as the group stopped the launch of all balloon-borne incendiary and explosive
The Jewish Weekly www.thejewishweekly.com office@thejewishweekly.com editorial@thejewishweekly.com letters@thejewishweekly.com advertising@thejewishweekly.com
devices from the Gaza Strip,” an Israeli spokesman noted. The deal followed the IDF striking Hamas targets in the Gaza Strip on Sunday. Palestinian incendiary balloon attacks have continued despite Egyptian mediation efforts. A military statement said 25 fires were ablaze due to explosive devices launched from Gaza. “Tanks struck military posts belonging to the Hamas terror organisation in the southern Gaza Strip,” an IDF statement said. No casualties were reported. The IDF has bombarded Gaza targets since early August due to over 400 fires in southern Israel. Meantime, Syria’s state news agency SANA have reported 11 fatalities following an alleged Israeli raid on Monday night. Attacks targeted Syrian and Hezbollah sites near Damascus. According to SANA, air defences intercepted most missiles launched from the Golan Heights An Israeli military spokesman declined to comment. The IDF monitors targets deemed a threat to the State of Israel.
WHAT’S INSIDE THIS WEEK 02 News 12 Community 26 Feature 28 Motoring
30 Judaism 38 Kids 40 Youth 42 Sport
London tel. 0203
906 8488 Manchester tel. 0161 804 1321 DISTRIBUTED IN: UNITED KINGDOM: LONDON, MANCHESTER, LEEDS, BOURNEMOUTH, GATESHEAD, BIRMINGHAM, LIVERPOOL BELGIUM: ANTWERP
THEJEWISHWEEKLY.COM
4 NEWS
3 SEPTEMBER 2020
TO ADVERTISE CALL 020 3906 8488
Rabbi murder was terror attack BY NATALIE ASH Shin Bet security services have confirmed the murder of Rabbi Shai Ohayon in Petach Tikva last week was a terror attack following a joint investigation with Israel Police. A spokesman said the “assailant acquired a knife and carried out the attack from nationalist motives”. According to Shin Bet, Khalil Abd al-Khaliq Dweikat, 46, of West Bank village Rojib, had a work permit and returned home each day but was defying it when the attack occurred. Palestinians were not permitted to cross daily due to pandemic measures. “The assailant violated this condition of the permit by remaining in Israel for several days in a row ahead of the attack,” a Shin Bet spokesman explained. Rabbi Ohayon, 39, was returning home after studying in kollel in Kfar Saba. He is
survived by his wife and four children. Israel Defence Forces have mapped out his home ahead of its demolition. IDF troops raided the family home, seizing documents and questioning relatives of Dweikat, a father of six children. Speaking at the funeral, Chief Rabbi of Petach Tikvah, Rabbi Michah Halevy, said that the people of Israel know who Rabbi Shai was. Shas MK Rabbi Uriel Busso reportedly noted, “Everyone is shocked by this tragedy. In recent weeks we have dealt with demolitions of terrorists’ homes and I know that you would have said that such measures never help.” The funeral took place within hours of Rabbi Ohayon’s murder last Wednesday night. He is the first Israeli fatality from a terrorist attack in nearly a year.
Board holds youth assembly BY NATALIE ASH The Board of Deputies held its first ever youth assembly last Sunday. People aged 16-27 from across the country participated on Zoom. The programme included a session with Israel’s first Bedouin diplomat Ambassador Ishmael Khaldi. Loretta Hodari ran a workshop on anti-racism in the Jewish community, Amos Schonfield and Moses Seitler ran another on refugees. European Union of Jewish Students President Bini Guttmann spoke about youth activism in Europe. Sam Clifford and Jodi Coffman held sessions on the mikveh project and eco-synagogue. Keynote speaker Stephen Bush reflected on his days as an activist at university and chairing the Board’s Commission on Racial Inclusivity. Board of Deputies President Marie van der Zyl said the event fulfilled a key manifesto pledge. “It is our hope that this will not be a one-off event but will kickstart a
Charlie Hebdo trial begins
deeper engagement in our work for young people,” she noted. Assembly co-chair Nathan Boroda commented, “Young people in our community are not homogenous. Sunday’s participants were politically, religiously and geographically diverse. “Our strength comes in meeting one another, debating constructively and driving social change together.” Co-Chair Sally Patterson added, “We are delighted that so many young Jews have taken part in this event. Now we need to ensure that young people go back to their synagogues and stand to be the next generation of deputies.” Attendees put questions to the Board in attendance.
NEWS IN BRIEF
WJC condemn Qur’an burning
World Jewish Congress President Ronald S. Lauder has condemned the reported burning of a Qur’an in Malmo by Danish right-wing extremists, WJC have called on Swedish authorities to take “all appropriate measures” to ensure justice and accountability to prevent racist expressions and actions. “Decent men and women of all religions, and of none, cannot look on in silence when the holy scriptures of any creed are desecrated,” he noted. “Jews know all too well the pain produced by such an appalling spectacle and to where it can lead.” Lauder added, “Deplorable as this disgraceful deed was, however, it cannot justify riots and violence. “We can only hope that this incident will serve to remind all of us that the struggle against hatred and intolerance must always be at the very top of our agenda.”
Plaque commemorating the victims of the Charlie Hebdo attack
BY ROBERT LEVY A 10 week-trial of 14 accomplices in a terror attack at French satirical magazine Charlie Hebdo began this week. Eleven collaborators were in court under heavy guard, three are being tried in absentia. Hayat Boumedienne, Mohamed and Mehdi Belhoucine are believed to have fled to Syria under Islamic State and may be dead. Survivors and relatives of victims were in court. Security officers wore balaclavas and bullet-proof vests. Al Qaeda claimed responsibility for the deadly attack in January 2015 that resulted in 17 fatalities over a three-day period. Condemned worldwide, millions participated in solidarity marches displaying the slogan “Je suis Charlie” (I am Charlie). Jihadists Said and Cherif Kouachi murdered 12 people in the offices of Charlie Hebdo.
PHOTO: WIKIMEDIA
Amedy Coulibaly, who knew Kouachi, murdered a female police officer the following day. Coulibaly then took hostages before murdering Yohan Cohen, 22, Yoav Hattab, 21, Philippe Braham, 45 and FrançoisMichel Saada, 64 in a kosher supermarket in Paris. Police killed Coulibaly and freed other hostages after storming the store. The four victims were buried at Givat Shaul cemetery in Jerusalem and later posthumously awarded the Legion of Honour by the French Republic. Thousands attended the funeral, many holding signs “Je suis juif” (I am a Jew) and “Je suis Israelien” (I am Israeli). Prime Minister Benjamin Netanyahu, President Reuven Rivlin and French Ecology Minister Ségolène Royal spoke at the service. The defendants face charges including financing terrorism, membership of a terrorist group and supplying weapons to the killers.
Landmark ‘drive-in Selichot’ service Woodford Forest United Synagogue and Cranbrook United Synagogue are partnering in a landmark ‘drive-in Selichot’ service. The ground-breaking initiative hosts up to 250 people and offers an opportunity to attend a traditional midnight choral selichot service from their vehicle. Led by Rabbi Beni Fleischer with a solo by Rafi Sanford, Rabbi Mordechai Wollenberg and Chief Rabbi Ephraim Mirvis give addresses at Kantor King Solomon car park on Motzei Shabbat, 12th September (11pm). “This is a completely unique service and is not to be missed,” commented Rabbi Mordechai Wollenberg. “It is a fantastic way to help people who may otherwise have missed out on a Selichot service this year.” Participants will be provided with headphones to listen. Tickets are free. Bookings: www.bit.ly/ driveinselichot
THEJEWISHWEEKLY.COM
Rabbi Mordechai Wollenberg
PHOTO: THE US
6 NEWS BY DAVID SAFFER Israel and the United Arab Emirates have taken a historic step to normalise relations with the first commercial flight between the countries this week. The importance of Monday’s three-hour flight from Ben Guriaon Airport to Abu Dhabi across Saudi Arabian airspace cannot be underestimated. Senior White House aide Jared Kushner and National Security Adviser Robert O’Brien headed the U.S. delegation for the two-day diplomatic trip. National Security Adviser Meir Ben-Shabbat led the Israeli delegation. Following meetings with UAE dignitaries Kushner reportedly told Emirates News Agency WAM on Tuesday that it was “logical” for Israel to normalise relations with all 22 Arab states. “A lot of people want access to the technology, economy and the advancements that Israel has. Israel is like another Silicon Valley for the Middle East,” he noted. Kushner is hopeful the accord is the start of something “really exciting”. He explained, “We don’t solve problems by not talking to each other. Normalising relations and allowing people-to-people and business exchanges will only make the Middle East stronger and a more stable place.” Kushner expressed hope another Arab country would follow the UAE lead within months. Meanwhile, Prime Minister Benjamin Netanyahu welcomed news that Israel and the UAE would form a joint committee to promote investment between the two nations. “These understandings will help us promote mutual investment and extensive collaborations,” he reportedly said. Netanyahu added that cooperation would remove financial barriers in promoting joint investments in capital markets. There will also be collaboration in banking services and payment regulations. He noted, “We will soon announce additional agreements in aviation, tourism, trade and others.” The trip saw Ben-Shabbat join Jewish Council of the Emirates president Ross Kriel and Dubai Jewish community president Solly Wolf for morning prayers. Rabbi Levi Duchman blew the shofar to conclude the service. A day earlier, after touching down in Abu Dhabi, Kushner, told watching media that passengers had asked the pilots to fly faster as there was “great urgency” for people of both countries to break down old barriers. “Whilst this peace was forged by its leaders it is overwhelmingly desired by the people,” he reportedly noted. Kushner added, “This agreement has the ability to change the whole course of the Middle East.” Kushner told dignitaries he had encountered “a sense of hopelessness” dealing with the region. “Barriers that exist can be broken if we only have the courage and the optimism and the vision to see them through,” he noted. Kushner reiterated the US stance that Israel’s military edge in the region will not be compromised and called on Palestinians
TO ADVERTISE CALL 020 3906 8488
3 SEPTEMBER 2020
Israel-UAE historic commercial flight
Kushner reiterated the US stance that Israel’s military edge in the region will not be compromised and called on Palestinians to return to negotiations with Israel and not be “stuck in the past.” to return to negotiations with Israel and not be “stuck in the past.” “They (the Palestinians) have to come to the table. Peace will be ready for them, an opportunity will be ready for them as soon as they are ready to embrace it,” he noted.
The message of peace on the plane
O’Brien said more Arab and Muslim countries will follow the UAE lead. “This trend will put the region on a truly transformative path of stability, of security and of opportunity,” he reportedly said. “This agreement represents the most significant step towards peace in the Middle East in over 25 years. At long last nations are putting aside old ideas and old grievances and embracing a better future of shared interests and shared goals.” “Working together the UAE and Israel will be more secure than ever. Together they’ll form a united front with the United States against Iran,” O’Brien added. O’Brien called Israel and UAE “America’s most reliable and most capable partners in the region.” Ben-Shabbat reportedly thanked UAE
THEJEWISHWEEKLY.COM
PHOTO: EL AL
Crown Prince Sheikh Mohammed bin Zayed for his “brave step” in building an accord with Israel. Netanyahu has invited a UAE delegation to visit Israel through Ben-Shabbat. “We will welcome them with a red carpet as they welcomed us,” Netanyahu told a news conference. Netanyahu, who watched events from his office in Jerusalem, contacted the pilot after the landing. “You are now about to open the door to a different kind of peace, peace with investments, peace with tourism, peace with very many fruits that will be shared here with our two peoples, and with all the peoples of the region,” Netanyahu reportedly said. “This is a gigantic and historic blessing,”
3 SEPTEMBER 2020
NEWS 7
TO ADVERTISE CALL 020 3906 8488
Jared Kushner, UAE’s Minister of State for Foreign Affairs Anwar Gargash and Israeli National Security Advisor Meir Ben-Shabbat
PHOTO: FACEBOOK
he added. “This is a historic day. I have worked on it for very many years in the belief that peace for peace would bring about a great turning point here, and that the Arab peoples are capable of accepting the State of Israel as an existing fact and as a major partner.” When the El Al Boeing 737 flew over Saudi territory, Netanyahu marked the historic moment. “That’s what peace for peace looks like,” Netanyahu tweeted, however, senior Palestinian official Saeb Erekat was not so euphoric. Erekat reportedly tweeted, “Peace is the outcome of justice. Peace is not made by denying Palestine’s right to exist and imposing an apartheid regime. Apartheid is what Netanyahu means by “peace for peace.” Cabinet Secretary Tzachi Braverman and Director-General of the Ministry of Health Prof. Hezi Levi were among the Israeli delegation aboard the flight. An El Al spokesman confirmed the plane was equipped with an anti-missile system, standard for 737s. “Peace” was painted on the plane’s cockpit in Arabic, English and Hebrew. The Israeli delegation hope to announce a signing ceremony between Netanyahu and Crown Prince Sheikh Mohammed bin Zayed al-Nahyan in Washington potentially
PHOTO: FACEBOOK
The Israeli delegation hope to announce a signing ceremony between Netanyahu and Crown Prince Sheikh Mohammed bin Zayed al-Nahyan in Washington potentially next month. next month. Prior to taking off Captain Tal Becker welcomed passengers on board with the flight number, LY971, and destination in Arabic, English and Hebrew. “Wishing us all salaam, peace and shalom, have a safe flight,” he reportedly said. Before boarding the flight, Kushner told reporters he had prayed at the Western Wall. “The future does not have to be predetermined by the past,” he reportedly said. “This is a very hopeful time, and I believe that so much peace and prosperity is possible in this region and around the world.” “This morning the traditional greeting of ‘go in peace’ takes on a special significance for us,” Kushner added. “While this is a historic flight, we hope that it will start an even more historic journey in the Middle East and beyond.” Before the plane landed, news came through that a person was killed and several were injured in two explosions near the international airport. The first incident demolished two American chain restaurants, Hardees and KFC. A second hit a restaurant, where the fatality was reported. Meantime, the day before the flight, Kushner joined a press conference with Netanyahu. “Today obviously we celebrate a historic
breakthrough for peace,” Kushner reportedly said. “While this peace agreement was thought by many to be impossible, the stage is now set for even more.” “We must seize that optimism and we must continue to push to make this region achieve the potential that it truly has,” added Kushner. In the build-up to the visit, El Al requested permission from Saudi Arabia to use its airspace. The Embassy of Israel tweeted, “The first official flight between Israel and the UAE is officially listed on the Ben Gurion Airport website!” US President Donald Trump announced the Israel-UAE agreement on August 13. In related news, the UAE Foreign Ministry reportedly said Jerusalem and Washington had assured them that Israel will not annex West Bank settlements and the Jordan Valley. Director of Policy Planning Jamal Al Musharakh praised the deal. “Our cooperation, alongside the United States, is historic and essential, and will remain so in the future,” he reportedly said. Musharakh responded to a speech by Iranian Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei’s condemning the UAE. “The road to peace does not pass through hate speech,” he said.
THEJEWISHWEEKLY.COM
“We are staying with the Arab consensus and Arab and international decisions. What we have done is stop the annexation, but the ultimate solution still depends on Israel and the Palestinians.” Khamenei reportedly noted this week, “The UAE’s betrayal will not last long, but this stigma will always be remembered. They allowed the Zionist regime to enter the region and forgot Palestine. The Emiratis will be disgraced forever.” Musharakh commented on the UAE opening an embassy in Tel Aviv. “We want it to happen as quickly as possible, we are making progress and the pace is good,” he said. “We are already looking forward to the UAE delegation’s visit to Israel.” Channel 13 news, meantime, reported that Etihad Airways has seen healthy demand for tickets to Israelis. “In recent weeks, we have witnessed an increase in demand from the Israeli market and a desire to return and fly,” Nissim Sagis, Tal Aviation, reportedly said. “We are excited to partner with our new partners, and offer passengers from Israel the opportunity to experience Etihad’s famous service experience to Abu Dhabi and other destinations on its global flight network.” Etihad’s link with Israel’s Tal Aviation offers 400 destinations around the world.
Charity Reg No. 802559
8 NEWS
3 SEPTEMBER 2020
TO ADVERTISE CALL 020 3906 8488
When dad could no longer live alone Jewish Care was there Joseph, care home resident with his daughter, Daniella
As someone who was so dedicated to his community, dad wanted to be cared for by people who understood and respected him and everything he believed in. He has now happily lived at one of Jewish Care’s care homes for over three years. With a gift in your Will to Jewish Care, you can make sure that future generations of our community get the care they need that respects their heritage – when they need it most.
For more information about leaving a gift in your Will and our free Will writing service please call Alison Rubenstein on 020 8922 2833 or email legacyteam@jcare.org or visit jewishcare.org/legacy Legacy Ads JW 158x265mm adverts v5.indd 2
20/08/2020 16:56
Award winning lawyers When you need us, our specialist solicitors are available to assist you and your family with personal legal matters. > Family
Law > Wills, Probate and Estate Administration > Residential
and
Commercial Property > Personal
> Dispute
Resolution
> Clinical
Negligence
> Adoption,
Surrogacy and Fertility Law
> Public
& Housing Law
It was an intense period due to COVID-19 and the lockdown having just started, but they handled it brilliantly, setting up video calls and keeping us informed every step of the way. Osbornes Law will be my first call if I need anything further.
Injury
For further advice contact Mark Freedman Tel: 020 3925 1785 Email: enquiries@osborneslaw.com www.osborneslaw.com Osbornes Law is a trading style of Osbornes Solicitors LLP. We are regulated by the Solicitors Regulation Authority (SRA).
OSB20050-0804 Osbornes JEWISH-WEEKLY 165x260mm.indd 1
THEJEWISHWEEKLY.COM
28/08/2020 16:48
Aliyah Investment & Tax Planning for UK Olim • • • • •
10 years tax free income No inheritance tax Reduce tax on pension income Offshore investing Specialist investment management for Olim
Raymond James Financial Inc (parent co) • 3100 office locations worldwide • $838bn client assets • S&P 500 company (data as at 30.9.19)
“Simon created a low-risk portfolio which has done amazingly well in these troubled times” FP. “His professional expertise has produced excellent results” SF. “Particularly understands the needs of those making aliyah” Anon. “I have the highest regard for Simon Benarroch... an excellent team” AH.
For more information on our wealth management services please contact Simon Benarroch 020 8202 1944 or email RJUKGoldersGreen@RaymondJames.com www.GoldersGreen.RaymondJames.uk.com Risk Warnings – With investing, your capital is at risk. Raymond James Investment Services Ltd is a member of the London Stock Exchange and is authorised and regulated by the Financial Conduct Authority. Registered in England and Wales number 3669657 Registered office Ropemaker Place, 25 Ropemaker St, London EC2Y 9LY.
10 NEWS
TO ADVERTISE CALL 020 3906 8488
Covid-19 deaths in Israel approache 1,000 as schools reopen BY DAVID SAFFER Israel is approaching 1,000 fatalities since the start of the coronavirus pandemic. The Health Ministry according to latest data has now notified 969 deaths, 631 people passed away in July and August illustrating a second wave spike. Ministry officials reported over 2,000 positive tests daily this week. Tuesday saw a record high 2,183 new cases. Of 426 patients in serious condition, 124 are on ventilators. Jerusalem tops ‘new’ infections with over 1,300 diagnoses, followed by Bnei Brak on 533, Ashdod 428, Modi’in Illit 268 and Tel Aviv 260. While the government continues the ongoing battle against the pandemic, over 2.4 million youngsters returned to school though thousands are working remotely due to ongoing outbreak measures. School/remote classes are expected to
“September is going to be a crucial month, a period filled with holidays, prayer sessions in synagogues and family meetings.” continue throughout the 2020/21 academic year. Some 140,000 pupils from 23 cities or towns in ‘red areas’ are at home as schools are currently shut due to high infection rates. Schools in six neighbourhoods are closed due to logistical disputes. Parents must fill in a declaration form for children in primary (grades 1-6) and intermediate schools (grades 7-9) before they can return. Secondary school pupils (grades 10-12) can self-declare health. Kindergartens, first and second grade children are in school through the week. Other year groups of 18 pupils rotate between
Brantlegh is your clean, green waste management company who provides an easy solution to waste management for you and your business. Total Waste Management Reduce Your Waste Costs and Your Carbon Footprint
YOUR WASTE SAVING EXPERTS - NATIONWIDE
SERVICES WE OFFER
Commercial Wheelie Bin Services Waste Management Cardboard Recycling Confidential Waste Disposal Plastic Recycling Waste Paper Disposal Yard Clearance Warehouse Clearance General waste bin collection Wheelie bin services
Care homes waste collection University waste collection Block management waste collection Fel collection service Roll on roll off services Mixed Glass Recycling Office block waste Commercial Cardboard Recycling Manufacturing waste
0333 8000 613 info@brantlegh.co.uk
www.brantlegh.co.uk
classes remotely and in school. The return to school is hotly debated in Israel with ‘red’ towns and cities central to discussions. Health officials have released a list of 23 ‘red’ communities based on Coronavirus czar Prof. Ronni Gamzu’s ‘traffic light’ infection model. Neighbourhoods include Beit Jinn, Beitar Illit, Ein Mahil, Immanuel, Kfar Aza, Lakiya, Ma’ale Iron, Nahel Sorek, Rehasim, Tiberias, Tira and Zamar. Gamzu’s ‘traffic light’ plan splits the country into 250 local and regional councils. ‘Green’ is low morbidity, ‘red’ is a high rate of infection. ‘Orange’ and ‘yellow’ denotes in mid-range infections. Gatherings indoors and outside increases the lower the morbidity rate. Local government is assisted by the IDF Home Front Command. In related news, around 800 yeshiva students reportedly tested positive for coronavirus this week. Gamzu lambasted Charedi leader Rabbi Chaim Kanievsky for calling on yeshiva heads not to test students for the deadly virus. “Rabbi Kanievsky’s statements are endangering the ultra-Orthodox community amid an ongoing pandemic,” Gamzu reportedly said. Gamzu added that without health regulations and testing a nationwide lockdown may result. United Torah Judaism MK Yitzhak Pindros, however, slammed Gamzu. Pindros noted Gamzu’s comments since taking up the post had enflamed the virus’ infection rate. Despite criticism, Gamzu remained defiant. “We are standing at an infection rate of 14% and the responsibility for this is in your hands,” he reportedly said. “We need the full cooperation of municipal authorities and its leaders, and I am sure the residents will follow all rules and regulations. A quick return to normalcy is only up to you, through adherence to regulations, to keep you and your families safe.” Kanievsky’s comments, reportedly verified by colleagues, came on the back of concerns about hundreds of corona cases at unsupervised private yeshivas. There have also been reports of hundreds of students and staff at
THEJEWISHWEEKLY.COM
3 SEPTEMBER 2020 Rina Shel Torah yeshiva in Karmiel testing positive last weekend. The yeshiva and local homes are under lockdown as they are near an elderly population. Residents claim there is little contact with students but the Home Front Command and Health Ministry have made a judgement call. Meantime, there is a concern the healthcare system will struggle to cope in coming months. Keren Shechter-Azulay, General Director, Maccabi Healthcare Services, reportedly noted, “September is going to be a crucial month, a period filled with holidays, prayer sessions in synagogues and family meetings. After that, the usual wave of winter sickness and schools will start influencing the number of virus patients.” Prof. Leonid Eidelman, former World Medical Association head, reportedly added, “This is a severe illness that people die from and we must be prepared against it accordingly. Some of the patients currently in serious condition will die. It is important to not get infected and not infect other people.” He added, “Healthcare providers are doing a very important job. Many coronavirus patients received homecare, recovered from the illness and were able to return to work healthy.” With the High Holidays just two weeks away, a nation-wide lockdown is still being considered. Health Minister Yuli Edelstein has called on Israelis not to hold large family meals due to spikes. Speaking at an inauguration ceremony of the Coronavirus Control Center recently, Edelstein said the Israeli public had a responsibility “to hold back”. “This year our responsibility is not to gather in large families around the holiday table,” he noted. “If we all act responsibly and obey the guidelines issued by the Health Ministry, I am confident that we can overcome the unknown. We will emerge victorious without harming the delicate fabric of life in Israel, the needs of society and economy.” Gamzu also responded to criticism from Likud party chair MK Miki Zohar. “It’s not certain that all politicians and MKs understand what we are doing here and what path we have taken,” he explained. “The whole world is now saying, ‘maybe we will run it (the second wave) without closures’. It has a price, it’s complex.” He added. “The easy but destructive way is to close everything, economy, education, all systems of life for five to three weeks. The second method is difficult, complex and complicated, but it is constructive. “In the second wave, the State of Israel decided to take the hard way, and I believe that is the way.” Elsewhere, medical laboratory staff went on strike demanding improved employment terms last Sunday. Some 2,000 hospital, healthcare service and public health workers announced an indefinite walkout after negotiations ended. Technicians will however service intensive care units and urgent tests for emergency rooms’ patients. Coronavirus testing will continue, those with negative tests will not be informed. This latter move affects foreign travel as Israelis are required to present a negative test 24 hours before flying.
3 SEPTEMBER 2020
NEWS 11
TO ADVERTISE CALL 020 3906 8488
Israel hotels to bounce back from covid-19 BY DAVID SAFFER Israel could become an integral part of a Middle East ‘peace tour’ in years to come. Minister of Tourism, Asaf Zamir made the bold declaration 24 hours after Israel’s historic diplomatic trip to Abu Dhabi during a webinar on the Israeli hotel sector on Tuesday. Overviewing how Israel would bounce back from Covid-19, Zamir predicted Jerusalem, Dubai, Tel Aviv and Abu Dhabi would feature on potential ‘peace’ tours. The exciting development was one of a number of revelations over 400 delegates from countries including United Arab Emirates heard about in a Zoom conference. ‘The Path to Recovery… Focus on the Israel Hotel’ sector was co-hosted by the Israel Ministry of Tourism and global consulting firm HVS. Israeli and foreign entrepreneurs, senior executives from international hotel chains, property owners and real estate agents participated from 32 countries. The Tourism Ministry has received requests for investment in the hotel industry during recent months. Zamir told delegates that he knew the industry would be hit during the pandemic as the government came about in the midst of the coronavirus crisis, but, he noted, “in every crisis there are opportunities”. “Israel is the land of opportunity post corona, we are doing all that we can to make that come true,” he explained. Zamir recalled tourism in 2019 was a record-breaking year for Israel with 4.6m tourists. “At that point there was much more demand than supply of hotels but corona arrived and stopped us as it did all over the world,” he explained. Zamir overviewed Israel’s tourism sectors. In terms of support, Israel was continuing to subsidise up to 20% of the cost of building hotels, as it did before corona. Zamir expects converting commercial buildings into hotels to continue. Tax breaks and bureaucratic help were available as planning and licensing can take a long time. In terms of dealing with the pandemic, Zamir said all governments were not prepared earlier this year. Israel’s coronavirus czar Prof. Ronni Gamzu though had now instigated a system where cites were divided into categories of Covid cases. Measures are dependent on the risk factor. “It is a very important programme,” Zamir said, who added that the way Israel made decisions is better that the early days of the pandemic. “We made decisions across the board, no matter the number of cases,” he said.
Israel’s Minister of Tourism, Asaf Zamir
The methodology had changed through experience. Regarding tourism, Zamir said the government had assisted hotels with tax breaks, employees could be furloughed until June 2021, the same timeframe as availability for $120m grants. A NIS 300m grant was also available to assist hotels. “We are doing everything we can to make sure the hotel industry will survive,” he said. Zamir added, “The minute we made decisions to allow hotels to stay open, the numbers of people inside Israel going to hotels was outstanding. “Over 50% (of hotels) are open (but) tourism is changing.” Zamir spoke about record-breaking numbers of Israelis going to Eilat and Tiberius but major cities, Jerusalem and Tel Aviv, were affected due to no air traffic from abroad. Zamir acknowledged the way people vacated may change due to the corona crisis. Israel’s Tourism minister also detailed why tourism had “bounced” back. “Because of (Israel’s) history, wars, security issues, it is an industry that has learnt how to bounce back,” he explained. “It will take time to return to the numbers in 2019 but Israel is one of the (countries) that will bounce back faster. We know how to do it based on our history.” Zamir believes Israel’s accord with the UAE will offer new opportunities including marketing Abu Dhabi, Jerusalem, Dubai and Tel Aviv as a ‘peace tour’ through the Middle East. He enthused, “This is a marketing potential we have not had before. This is just the beginning of more agreements to come.” Zamir was confident air traffic would return. The first step, he said, was group tourism as itineraries would be known. “It could be approved in a few weeks,” Zamir noted. “‘Green’ countries will be able to have organised tours to Israel. That
PHOTO: GACETADELTURISMO.COM
Ronen Nissenbaum, CEO, Dan Hotels Ltd
“We will do our utmost so that hotels can get through this difficult time, to allow them to remain open even now and to promote the speedy return of incoming tourist groups within the capsule format.” will be the beginning. It is manageable.” Looking ahead, Zamir spoke about the ‘Negev 2030 strategy’ which aims to become Israel’s leading tourism brand with a tagline of ‘pure desert magic’. Israel’s Negev would be an attractive alternative to Europe’s winter and ski holidays. Options included bicycle and extreme sports, wellness and spa, music festivals, nature walks, agro-tourism and family holidays in several distinct regions. Israel’s Tourism Ministry director general Amir Halevi summed up the opportunity as “the place to go and invest”. Zamir said the desert was an hour from Jerusalem and Tel Aviv, was safe, had wifi, breathtaking beauty and was very far from its full potential. “The desert will be the biggest tourism attraction in Israel,” he noted. “When people think twice about going to a city, that is where we will have tourists in the next decade.” Zamir concluded, “This is the best time to invest in hotel development in Israel, the potential is so high.” He added, “We will do our utmost so that hotels can get through this difficult time, to allow them to
THEJEWISHWEEKLY.COM
PHOTO: GLOBALHOTELNETWORK.COM
remain open even now and to promote the speedy return of incoming tourist groups within the capsule format.” Thomas Emmanuel, STR director presented a performance review on Israeli hotels in terms of global data. Summing up, Emmanuel said the future pipeline remained strong. HVS chairman Russell Kett presented a report to attract investment in the construction of hotel rooms in Israel. HVS’s outlook for Israel predicted a 60% decrease in 2020 followed by a sharp increase, driven primarily by occupancy, in 2021. Occupancy is expected to recover by 2023. Kett led a panel discussion with Carmit Bar-On, partner Meitar Law, Alexis Delaroff, CEO New East, Accor; Jonathan Falik, CEO JF Capital Advisors, Shirly Kaplan, Bank Leumi, tourism head and Ronen Nissenbaum, CEO, Dan Hotels Ltd. Topics included corona challenges, hotel operational challenges and a future tourism pipeline. Kaplan noted, “We take a long-term view, in 3 or 4 years we believe it will recover.” Falik, added, “The Israeli mentality is one of adapting to change and quickly. The majority of people running hotels in Israel have military training, understand chain of command issues and how to keep people safe. Its ingrained in the culture. As a result, you see much quicker adaptation to change when necessary.” Nissenbaum commented, “Our adaptability, our resilience, our capability of trying to stay one step ahead is one of the most incredible things I have seen in Israel. “We are changing at such a rapid pace, our resilience is tested on a daily basis.” In terms of new projects, Nissenbaum added, “There are great opportunities for local hotel companies and international brands to further develop their footprint. In every crisis there is an opportunity.”
12 COMMUNITY
3 SEPTEMBER 2020
TO ADVERTISE CALL 020 3906 8488
A gift that keeps on giving Thinking out of the box is second nature to Chai Cancer Care, so responding to the changes as a result of Covid-19, the much anticipated one-day Chai Society Rosh Hashanah Gift Sale will now be an online week-long shopping extravaganza between the 7th-14th September. At your fingertips, you will find over 50 vendors offering an eclectic mix of stunning homeware, ladies fashion, contemporary Judaica, children’s and baby clothing, makeup, artwork and fresh and preserved flowers. To shop follow the link which will go live from the 7th September: https://www.chaigiftsale. com/startshopping For just £10 you can enter the exclusive prize draw for a chance to win fabulous prizes including £500 in cash or an opportunity to have lunch for two with TV star Judge Rinder. Follow the link: https://chaicancercare.org/events/ exclusiveprizedraw/ And it doesn’t stop there! For the first time ever you can enjoy an outdoor Artisan Market at Chai’s flagship centre in Hendon on Sunday 13th September 12-8pm. In a safe and socially distanced environment will be a tempting selection of indulgent food and drink stalls including flavoured gins, chocolates, baked goods, freshly cured smoked salmon and smoked meats. Back by popular demand shoppers can buy Tony Page’s delicious honey cakes. To keep you fuelled while you are shopping, you can enjoy mouth-watering street food from FEAST by Ed’s food truck. Demand is always high, so pre ordering is a
must – please call 07538 724 502. Last year over 900 people attended the sale and an outstanding £50,000 was raised to go towards Chai’s specialised services. This year, because of the pandemic and many events being cancelled, there has been a significant drop in income. With the demand for Chai’s care increasing, being able to shop - whether virtually or in person, whilst supporting Chai at the same time is an opportunity not to miss.
Rabbi Benjy Simmonds, of Stenecourt Shul, blowing the Shofar after Shacharis on Monday morning in the Shul’s Beis Hamedrash as the main Shul is having extensive damage repairs which has no floor due to the recent flooding. Rabbi Simmonds commented, “We hope to have a temporary floor for Yom Tov, It’s in the hands of the Insurance company’’. Rabbi Benjy Simmonds blowing the Shofar
PHOTO: LAWRENCE PURCELL
Fastlens Wholesale Glasses
For more information contact giftsale@ chaicancercare.org, call 0208 457 3323 or visit chaicancercare.org
CONSIDERING ALIYAH?
Having trouble with your Varifocals?
Join hundreds of British Olim making their Aliyah dream a reality.
FOR MORE INFORMATION CONTACT
DOV NEWMARK: dov@nbn.org.il www.nbn.org.il 0800-075-7200
We are Varifocal specialists and with more than 235 years of combined experience, our staff can help solve your problems. “Cheaper than any known advertised deal” “Most spectacles made while you wait”
WORKING IN COOPERATION TO BUILD A STRONGER ISRAEL THROUGH ALIYAH
Every one of us, together
Open: Monday-Friday 9am-5pm & Sunday 10am-1pm 80 Mowbray Parade, Edgware Way Tel: 020 8958 9393 www.fastlens.co.uk
THEJEWISHWEEKLY.COM
3 SEPTEMBER 2020
COMMUNITY 13
TO ADVERTISE CALL 020 3906 8488
Chabad Golders Green offers Shofar in the park With the High Holidays approaching and COVID-19 creating difficulties for many in joining a traditional synagogue service, Chabad Golders Green will hold an outdoor Rosh Hashanah Shofar blowing on Sunday, Sept. 20, at 3pm in Basing Hill Park and 5pm at Brent Park followed by Tashlich. “The Rebbe, Rabbi Menachem M. Schneerson, of righteous memory, considered the most influential rabbi in modern history, insisted that the observance of hearing the Shofar— the key observance of Rosh Hashanah—be made accessible to all Jews even those not attending synagogue,” Rabbi Yossi Simon explained. “Chabad GG has always prioritized making Judaism available to all. During the COVID-19 pandemic, this has taken on a whole new meaning.” While Rosh Hashanah services are generally held in a synagogue. This year, Chabad GG have gone a step further to ensure that the very real health concerns that faces us are not an impediment to holiday observance, and have organised an outdoor Shofar in the park. “Our goal is to lower the barriers of entry, and to encourage each and every Jewish person to actively participate in the observances of Rosh Hashanah,” said Chanie Simon. “This year, that means bringing a Shofar blowing to a location
r"sb
& International Shipping We pack, move & relocate homes and businesses
where people can safely participate.” For those who are housebound and are not able to leave their home, Chabad GG has joined up with other local Chabad organisations with the creation of the website www.shofarnearme.co.uk. Visit the website to find the Shofar blowing nearest to you. To ensure the wellbeing of participants, those present at the event will be asked to stay socially apart from people not living in the same household. For more information about Rosh Hashanah activities at Chabad GG, visit www.chabadgg.com. The shofar is only sounded on Sunday, September 20. While Rosh Hashanah services will also take place the preceding day — Saturday, September 19 and the evening of Friday September 18— the Shofar is not sounded then, as its use is actually prohibited on Shabbat.
Shipping to Israel lbt ylybvm Kvrb @kingsremovals
00542
020 8338 3999 / 020 8371 4103
www.kingsremovals.com
THEJEWISHWEEKLY.COM
14 COMMUNITY
TO ADVERTISE CALL 020 3906 8488
3 SEPTEMBER 2020
Ezra camp a success BY ESTHER ULMAN
Summer 2020 MY Kosher Hotel Canazei
Rosh Hashono 2020 My Kosher Hotel Canazei
Succoth 2020 Hotel Aurelia Milano Marittima
mykosherhotel@gmail.com | info@mykosherhotel.it +39.046.260.2460 | Mobile: +39.338.170.9221/ +39.333.289.6806 ww.mykosherhotel.it In full compliance with Italian health ministry COVID protocols
In a perfect world, Ezra Girls Manchester would enjoy a 2 week sleep away camp joint with Ezra Girls London. Unfortunately this year this was not possible, due to current circumstances, but the organisers still felt this year the girls deserved to have fun and thrive in a positive setting. The camp ran from Sunday morning until late Motzaei Shabbos at Beis Menachem, Manchester for years 5-9 school girls. Among the highlights were a trip to Blackpool Pleasure Beach one day followed by supper on the beach and the girls had the best time! This year’s camp theme was-“Bishvilli Nivra Ha’olam-The World was created for me”, encouraging the girls to feel inspired and understand how precious they are to their families, schools, communities and the Jewish nation”! The camp song was to Duvie Shapiro’s -“This is my home”. There were plenty of precautions taken in order for the camp to run such as the three bubbles with allocated Madrichot-leaders, frequent use of hand sanitiser, parents being asked to take their child’s temperature every day as well as social distancing of 1 metre between girls in the same bubble and 2 metres between girls in different bubbles. Masks were worn
THEJEWISHWEEKLY.COM
frequently by Madrichot and Chanichot. Contrary to normal years, Ezra did not provide lunch/supper during the week and there were strict rules about girls not being able to share their food. Girls wore gloves and hand sanitised before baking and were only allowed to eat the food they made themselves. Ezra provided Shallosh Seudas where the girls brought the Challos they had made on Friday. Ezra Girls provides the community with an outlet for girls ranging from primary school all the way until the end of high school. Madrichot lead Shabbos Group every Shabbos afternoon for the different year groups as well as organising events on the side such as Ezra Inter Girls Learning Programme. Their plan for the future as always is to inspire!
3 SEPTEMBER 2020
TO ADVERTISE CALL 020 3906 8488
COMMUNITY 15
Jewish Care’s Rosh Hashanah appeal This Rosh Hashanah, Jewish Care is appealing to the community to help make sure the organisation can continue to care for everyone in the community who is relying on their services. The cost of getting the community through the Coronavirus pandemic sees the organisation facing the greatest challenge in its history. The charity needs to raise an extra £5 million on top of the £16 million they need to raise every year just to keep their services going. Since lockdown, 1200 community members depend on Jewish Care for Meals on Wheels every week. This is often the only hot meal they eat, delivered by a volunteer who may be the only friendly face they see. There are 40% more enquiries to the Jewish Care Helpline than usual, and 1400 clients and their families are relying on the Social Work teams to help them get through this challenging time. The increased spend to secure vital personal protective equipment alone has been £400,000 with huge amounts of extra investment to enable us to continue to keep members, staff and volunteers safe. The appeal focusses on people like Violet who lives on her own and before Covid, was a regular member at one of Jewish Care’s Community Centres where she enjoyed socialising and making friends. However, Violet, like many other people who were advised to stay at home, soon
began to feel isolated and lonely. Helpline and Meals on Wheels for With the support from a telephone vulnerable, housebound members befriender, who volunteers her time of the community. to call and check in on Violet, she Daniel Carmel-Brown, Jewish now feels less alone and is taking Care’s Chief Executive, says: part in a regular discussion group “By putting other people’s needs run by the community centre over before our own, we were able to the phone and also accessible onkeep our residents safe and help line. Violet says, “It lifts my soul the ever-increasing number of when I speak to everyone and gives members of our community who me a boost to get through the week.” needed us. I’m incredibly proud Rabbi Bayfield’s father was a resiof our whole organisation and I’m dent in a Jewish Care home for five humbled by the way our staff and years until he sadly passed away volunteers kept going. during lockdown. Rabbi Bayfield “But Coronavirus hasn’t gone says, “Back in the middle of March, away, and we have to make sure my mother was getting worried that we can continue to protect, about dad. I got a phone call telling keep safe and support vulnerable me that he’d been taken to hospital. members of the Jewish community It was hugely painful for me because who need us. Our ability to do that I couldn’t be with him and reassure is threatened by the cancellation him over those last two weeks of of our fundraising events, the cost his life. But Jewish Care was there of the pandemic and the sheer every step of the way. I cannot imamount of extra work undertaken to agine how I and my family could help all the people who needed us have coped over the last five years during lockdown and who continue without them, and we can’t thank to rely on our support today. Jewish Care enough for the support “Just as our community relies on Meals on Wheels volunteer for Jewish Care, Larry Shuman with Elie, they showed during the pandemic.” volunteer at Jewish Care’s Brenner Centre at Stepney Community Centre Jewish Care in its hour of need, we Funds raised from the Rosh at Raine House are relying on the community to be Hashanah appeal will help to fund as generous as they can this Rosh personal protective equipment and san- homes and independent living schemes, Hashanah to make the year ahead sweeter itiser, infrared thermometers for care trained advisors to answer calls to the for those who rely on us.”
THEJEWISHWEEKLY.COM
Happy holidays from Carmel Winery
The leading kosher winery in Eretz Israel
18 COMMUNITY
TO ADVERTISE CALL 020 3906 8488
Gayle Klein appointed as Vice Chair of Jewish Care Jewish Care is delighted to announce that Gayle Klein has been appointed as the second Vice Chair of the organisation, alongside Arnold Wagner OBE. This follows the recent announcement that Jonathan Zenios will take over as Chairman from Steven Lewis in September. Gayle began as a volunteer fundraiser for Jewish Care’s Redbridge facilities in 2008, raising the profile of the work and services of Jewish Care to our community, helping to recruit and promote the necessity of Jewish Care’s volunteer workforce. In 2008 Gayle established The Local Angels Committee, which she continues to Chair, raising money for Jewish Care services in Redbridge. In 2014 Gayle was nominated by Jewish Care and took part in the senior Jewish leadership programme ‘Gamechangers’ which prepares lay people for leadership roles within communal organisations. Gayle joined Jewish Care’s Board of Trustees in November 2016 and is the chair of the Friends of Jewish Care Major Donor programme. She also sits on the Campaign Oversight Group, Redbridge Redevelopment Group, Community Services
Committee and the Interior Design Oversight Group. During her time volunteering with Jewish Care, Gayle has commented that “the incredible staff and volunteers are truly inspiring. Their dedication, care and selfless determination makes my small contribution all the more meaningful”. She particularly enjoys attending Jewish Care’s Memory Way Café at the Dennis Centre. Outside of her commitments to Jewish Care, Gayle is an active member of The Essex Jewish Community Council. Jewish Care is incredibly grateful to Gayle for her ongoing commitment and looks forward to her taking up this role. Speaking of her appointment to Vice Chair of Jewish Care, Gayle said: “I feel extremely proud and honoured to have been given this appointment. I know what an incredible organisation Jewish Care is having served as a volunteer over the last 12 years. During this challenging period the support of the community is more important than ever to allow Jewish Care to continue their excellent and essential work and I’m delighted to be able to play my part.”
3 SEPTEMBER 2020
Shiur by Rabbi Yakov Yehoshua Dunner, “What do I really need to look for when finding my Esrog Mehudar?’’
Rabbi Yakov Yehoshua Dunner giving his Shiur
PHOTO: LAWRENCE PURCELL
Cycling cousins raise £18,500 for Camp Simcha A group of children whose brother and cousin is supported by Camp Simcha have raised an incredible £18,500 for the charity, cycling the distance of London to Glasgow. The Hirshler, Gordon and Gurevitz cousins were inspired to take on the four-week challenge after six-year-old Joshua Hirshler was diagnosed with a brain tumour at the start of lockdown. He received support from the charity, which helps families with seriously ill children. Joshua, six, from Hertfordshire, was diagnosed with a Medulloblastoma. The family were advised he needed surgery and almost a year of treatment, including six weeks of radiotherapy under general anaesthetic, followed by ten months of chemotherapy. Unfortunately, Joshua developed Posterior Fossa Syndrome after the surgery, which meant he was not able to move his arms, legs or lift his head and was unable to eat or speak. His mother Deborah explained, “When Joshy went into hospital, it Hirshler family at the finish line was just me with him and Coronavirus meant we weren’t allowed any visitors. but sitting on my own in hospital just after We were in Great Ormond Street Hospital we received the diagnosis, I picked up the for three months and my husband Gilon phone and called them. and daughter Rebecca could not see Joshy “From providing emotional support for or I. It was unbelievably hard for all of us. our family to Shabbat meals to games and “Several people mentioned Camp Sim- treats delivered to the hospital to cheer cha but initially I felt I didn’t want help. I up Joshy – Camp Simcha have been so am GP and I am used to supporting others incredibly thoughtful. It was Joshua’s
birthday while we were there and our Camp Simcha Family Liaison Officer sent in decorations and treats to help make it special,” said Mrs Hirshler. “Since we have been home Camp Simcha has continued to support us. They sent a Disney float to our driveway, which Joshy really enjoyed. They even provided a special pushchair when they realised it was difficult for us to take Joshy for a walk in the wheelchair.” “As a family we really wanted to find a way to give something back. I was chatting to Rebecca, my cousin Ralph and my brother Adam and we came up with the idea of a sponsored cycle ride. My family are from Glasgow so the London to Glasgow idea came from that.” Together with Rebecca and Joshua, when he was well enough to join on the back of the bicycle, cousins Ariella, Tamara and Benjamin Gordon from London and Ava and Louie Gurevitz, from Glasgow, went out on their bikes most days over the last month to complete the 400-mile total. The group finished the challenge simultaneously on a Zoom call in three different locations. Gilon says: “We never imagined so many people would be so generous. We have been overwhelmed to have reached nearly £19,000 with gift aid, and we are so
THEJEWISHWEEKLY.COM
proud of our daughter, nieces and nephews for taking on the challenge, going out almost every day in all weather.” “What has been wonderful is the support we have received from so many areas of our lives. Joshy is such a bright, happy and caring boy – he always makes an impression – and I think that is one of the reasons people have been so keen to help.” “Our nephew Sami Hirshler organised a football tournament; two boys in our street have been raising money by washing cars and a family friend who made and sold face masks has donated the proceeds. Joshy is at Wolfson Hillel and the teachers and school’s community have provided huge support.” Joshua has now begun his chemotherapy. Deborah says whilst his walking is improving, the impact of the chemotherapy is slowing his recovery but that this was to be expected. “Last week he was so sick from the chemo that he couldn’t get out of bed, but he had a blood transfusion which has helped, and meant we were all able to go on a day trip Camp Simcha organised for us at a safari park. We had a great day out and it was just another example of how Camp Simcha has been there for us every step of the way, providing incredible support through the most difficult four months of our lives.” You can still donate to their challenge here: www.justgiving.com/fundraising/ deborah-hirshler
3 SEPTEMBER 2020
COMMUNITY 19
TO ADVERTISE CALL 020 3906 8488
Remembering Rabbi Adin Steinsaltz zt”l and his incredible legacy Last month, aged 83, Rabbi Adin Steinsaltz passed away. He was a great teacher, philosopher, social critic, author and translator, and who revolutionised the study of Talmud. His teachings influenced hundreds of thousands of Jews across the globe – religious, cultural and secular alike. TIME magazine quoted him as being “a once-in-a-millennium scholar”. On Sunday 6th September, from 6-7pm, LSJS and South Hampstead Synagogue in partnership with the United Synagogue and the Steinsaltz Center present an inspiring evening to celebrate the life of this torah giant. An opportunity to learn about the life of Rabbi Steinsaltz and the impact he had on people who knew him well. Incredible stories, ideas and achievements that will inspire. The evening will feature a tribute message from Prime Minister Netenyahu as well a range of presenters including: Rabbi Shlomo and Lynndy Levin, South Hampstead Synagogue; Rabbi Dr Raphael Zarum, Dean of LSJS; Ambassador Tzipi Hotovely, the new ambassador of Israel to the UK and student of Rav Steinsaltz; Rabbi Meni Even-Israel Steinsaltz, son of Rav Steinsaltz; Rabbi Michael Laitner, Director of Education, United Synagogue; Syma Weinberg, Former Director of the Office of the Chief Rabbi, UK; Rabbi Jason Rapoport, Managing Editor of English Publications Shefa (Steinsaltz); Sammy Rubin, entrepreneur, teacher and
Rabbi Adin Steinsaltz zt”l
PHOTO: WIKIMEDIA
long standing student of Rav Steinsaltz. Rabbi Dr Raphael Zarum, Dean of LSJS said, “Rabbi Steinsaltz really was one of the most influential rabbis of our time. His humour, irony and quirkiness coupled with his encyclopaedic knowledge and depth of humanity was unique. We owe so much to him and this is our tribute.” No charge. Book your Zoom place through LSJS www.lsjs.uk, South Hampstead Synagogue www.southhampstead. org or watch on USTV www.theus.org.uk For more information please call 0208 203 6427 or email info@lsjs.ac.uk
Pop in or shop online for our large selection of the perfect Rosh Hashanah gifts Click and collect available for all online orders Visit equal.kisharon.org.uk 020 8457 5000
THEJEWISHWEEKLY.COM
Registered Charity Number 271519
20 COMMUNITY
3 SEPTEMBER 2020
TO ADVERTISE CALL 020 3906 8488
Start Your Day the Torah Way celebrates 15th Anniversary
Choral
MIDNIGHT SELICHOT
FILM PREMIERE MOTZA’EI SHABBAT / SATURDAY NIGHT
12TH SEPTEMBER 2020 – 9.30PM PRE-SELICHOT ADDRESS BY
Rabbi Lord Jonathan Sacks Rabbi Lionel Rosenfeld WESTERN MARBLE ARCH SYNAGOGUE
Chazan Jonny Turgel
Rabbis Levy, Moshe Margulies, Grosnas and Rabbi Shimon Knopfler Shlita, Dayan, UOHC.
STANMORE & CANONS PARK SYNAGOGUE
The Shabbaton Choir MUSICAL DIRECTOR: STEPHEN LEVEY BOY SOLOIST: RAFI POSNER WITH: ELI BAIGEL
This unique service, held in September 2019 and featuring the traditional evocative Shabbaton-style melodies, was
filmed live at the 120-year-old Hampstead Synagogue. EXECUTIVE PRODUCER: PAMELA WAGMAN DIRECTOR: SHLOMI ALBO
An inspiring gathering formed at the Biala Beis Midrash on Castlewood Road, South Tottenham to celebrate the fifteenth anniversary of Start Your Day the Torah Way - North London. Rabbi Yitzchok Young Shlita, of the Tzanz Beis Midrash in Stamford Hill delivered the daily Shiur, during which he explained the deeper meaning of the Tekiyos and its ramifications (excuse the pun) on our day-to-day servitude to the Creator: the Teroo’oh symbolises fear, which should be mixed with joy – as represented in the triumphant blast of the Teki’oh. This second part of the event was the annual report, presented by Rabbi Elimelech Levy, Rabbi of the Palmers Green and Southgate Synagogue. In his detailed account, he enumerated the diverse range of topics that some of North London’s best speakers covered in this unique learning programme. Rabbi Levy also highlighted the fact that unlike other Shiurim, TorahWay has been running
uninterrupted throughout the pandemic, including Erev Pesach, Tishah beAv - when we had a live broadcast by Rabbi Pesach Krohn - all the way from his home in the United States. He finished with a heartfelt thanks to the speakers, who have clocked up 4388 Shiurim on a voluntary basis. The organisers took full advantage of the fact that today is Bank holiday in the UK, to celebrate this happy milestone, by adding another Shiur to the regular one. Rabbi Alexander Grossnas Shlita expounded on the theme of “sticking to your guns”, no matter what. Using the dedicated TorahWay team as an example to follow, he elaborated on the merits of working on one’s goals – day in day out. Menasche Scharf extended a heartfelt vote of thanks to Rabbi Moshe Glausiusz, the Gabbai of the Biala Beis Midrash, who has graciously lent his hand to TorahWay-North-London since its inception, as well as to Rabbi Moshe Margulies and Hechover Moshe Milner, who also read three chapters of Tehilim.
Watch at www.theus.tv/selichot © Promo TV/Whammy Productions
The specialist masons in creating bespoke Granite and Marble Memorials for all Cemeteries.
Celebrating 150 Yea r s
Clayhall Showroom 14 Claybury Broadway Ilford. IG5 0LQ T: 0208 551 6866
Edgware Showroom 41 Manor Park Crescent Edgware. HA8 7LY T: 0208 381 1525
Email : info@garygreenmemorials.co.uk
www.garygreenmemorials.co.uk
THEJEWISHWEEKLY.COM Gary Green ad 84 x 40mm JM Group v2.indd 1
18/03/2019 12:50:51
22 COMMUNITY
Chabad shofar course BY SIMCHA ABIR Chabad has launched a three-part course on how to blow the shofar. Rosh Hashanah begins September 18th and hearing a shofar during services is a highlight for all ages every year. Attendances however this year are expected to be severely hit around the world due to Covid-19. Chabad’s initiative is already proving popular. ‘The Sound and the Spirit’ can be viewed on demand and is free. Donations are welcome. Rabbi Chanoch Kaplan, Chabad of Northwest Bergen County in Franklin Lakes, N.J. facilitates a trio of 30-minute workshops. Kaplan discusses all aspects of the mitzvah of shofar. An initial workshop explores ‘do’s and don’ts’ of shofar-blowing with guidance on correct placement and breathing techniques to ensure a proper sound. A second class focuses on the shofar sounds of tekiah, shevarim and teruah. Kaplan discusses how long each sound lasts and the sequence during a Rosh Hashanah service. The final class explores the mystical and spiritual aspects of sounding the shofar. Participants will also learn what a shofar represents. Chabad is expanding activities globally at this difficult time. Although thousands of socially-distanced outdoor services are anticipated Chabad’s website provides a vast amount of material including a method for booking ‘house calls’ for shofar-blowing alongside innovative solutions at local Chabad
3 SEPTEMBER 2020
TO ADVERTISE CALL 020 3906 8488
centres. Aside from smaller-scale minyans (with social distancing) shofar-blowing will also take place from a balcony at Chabad centres. Chabad have always highlighted the mitzvah of shofar blowing. Back in 1953, the Lubavitcher Rebbi, Rabbi Menachem M. Schneerson, insisted that regardless of synagogue attendance every Jewish person should hear a shofar on Rosh Hashanah. His wise words ring true today though in different circumstances. The Rebbe built up a shofar campaign in the mid-1970s, extending it throughout Elul preceding Rosh Hashanah. Rabbis, rabbinical students and volunteers have taken a shofar to hospitals, army bases, prisons and street corners among a plethora of places so Jews can partake. Shofar in the park events have taken place in public spaces down the decades. And this year Shofar visits will be on an unprecedented scale to ensure every Jew can participate during the High Holidays. Every year chabad.org hosts the largest directory of free High Holiday services around the world. This year, it will include people who can’t make a shul service. Chabad noted, “The global impact of the pandemic and resulting fallout is something never before seen. Everyone has been affected in some way and the message of the High Holidays is all the more important.” Chabad believe Rosh Hashonah this year has the potential to be very special as it offers a chance “to peek out from the challenges of the past and break out into the promise of the future”.
The High Sheriff of Greater Manchester Eamon O’Neal visited the Broughton Park Hatzola HQ Broom Lane this week. Showing him around was Motti Bamberger, advanced paramedic. Also invited was Russell Conn, President of the Greater Manchester and District Jewish Representative Council. They watched Hatzola first responders giving CPR under the guidance of Tom Goodwin advanced paramedic for North West Ambulance services and Hatzola clinical lead.
High Sheriff of Gtr Manchester Eamon O’Neal watching Hatzola performing CPR
PHOTO: LAWRENCE PURCELL
The GIFT giving treasure hunt
Monday morning on the first day back at School for these Manchester King David Primary school year 6 pupils. A Jewish Weekly photographer was invited into the school by Head Teacher Mrs Stacey Rosenberg to capture the many happy smiling year 6 children as the school reopened after the Summer holidays. Family Rowe outside the GIFT warehouse looking for clues for the GIFT treasure hunt
Glad to be back smiles in a year 6 classroom at King David Primary school
PHOTO: LAWRENCE PURCELL
GIFTs Drive to GIVE challenges Treasure hunt has been an amazing way to spend a few hours together outdoors with the family during the summer holidays. Created by GIFT’s über talented Avrohom Zeidman; the challenges lead you from the GIFT warehouse in north west London through clues spread out in local high streets, kosher shops and parks. Each question is carefully designed to get the participant to think about a different aspect of charity or giving opportunity. Using the latest technology, classic hidden clues and riddles are joined with GPS searches and QR code hunting. Rabbi Zeidman explains “Summer holidays were coming and an easing of lockdown. There was a need to get out and enjoy the fresh air. The GIFT giving treasure hunt was an opportunity to do so whilst
THEJEWISHWEEKLY.COM
learning about giving. The best form of education is when it’s embedded in fun.” Aliza Kander, whose family took part in the challenges in August told us “The GIFT treasure hunt was a great activity to get the kids out of the house to enjoy some fresh air and sunshine. It taught the kids the importance of charity whilst at the same time challenging them. It was a great activity for kids of all ages and we are looking forward to doing our second one next week.” Talia Rowe explained “The treasure hunt was challenging and exciting. A brilliant trail where the kids could learn about GIFT and giving as well as having fun.” To book your place on the GIFT treasure hunt, go to www.jgift.org/challenge
3 SEPTEMBER 2020
TO ADVERTISE CALL 020 3906 8488
THE PERFECT GIFTS FOR
ROSH HASHANA BUY NOW from
www.hermieshop.co.uk Quote JW15 at checkout to claim your 20% discount. 20% discount applies to mugs only. Offer ends at 11.59pm on 31st October 2020.
THEJEWISHWEEKLY.COM
COMMUNITY 23
20% OFF
REG. PRICE £8.99
ONLY
£7.19 EACH +P&P Quote JW15 at checkout to claim your 20% discount.
24 COMMUNITY
Gifts for a sweet new year from Kisharon
Kisharon is delighted to announce that the Kisharon Gift and Homeware Store, Equal, is fully stocked for Rosh Hashanah. A selection of perfect gifts for marking this New Year for family, friends or treating yourself. Something for everyone as this year many Rosh Hashanah celebrations may be smaller, yet we still want to let family and friends know we are thinking
3 SEPTEMBER 2020
TO ADVERTISE CALL 020 3906 8488
of them. Part of the range is available online too for click and collect. Exclusively for Rosh Hashanah, Kisharon Gift and Homeware Store, Equal are excited to announce they are the only UK stockist to stock artisian chocolate, marshmallows and nougat from Ooh La La confectionary. The shop will be selling the award winning and gluten free chocolates in two ranges, Pebbles, Pecan Parev and Pebbles Pecan Parev dark choc and the Marshmallows and Nougat in a range of flavours. Kisharon Gift and Homeware Store, Equal has a selection of beautiful dishes and customers in store can create a bespoke gift by filling it with delicious nougat and marshmallows that can each be chosen to be added to dishes to make an extra special gift. Alternatively, there is a range of gift sets containing a selection available online. Available from: https://equal.kisharon. org.uk/shop/ Other Rosh Hashanah products including honey pots, honey dishes and more are available in store.
Shimon Max, who is Manchester’s only Jewish Lollipop man, resumed his duties this week, making it safe for the children as they cross the busy road.
Shimon Max, Manchester’s only Jewish Lollipop Man
PHOTO: LAWRENCE PURCELL
Lubavitch day camps a success BY ESTHER ULLMANN The director of the Lubavitch Day Camps in Manchester has been telling the Jewish Weekly about the circumstances and successes of this year’s summer programme. This year, with hundreds of children very keen to spend time with friends and peers, after many months isolated from them, the programme was met with every enthusiasm. After receiving the go-ahead from Health Secretary Matt Hancock, via MP for Bury Christian Wakefield - especially in light of the local restrictions that came into force at the onset of the summer holidays - the day camp put a special emphasis on the safety and hygiene of the surroundings. The children in both the boys’ campus at 62 Singleton Road, and the girls’ at Beis Yaakov, were split into bubbles of 15, with outdoor facilities put into use where practical.
Whilst the day camp usually runs at least one major outing each week, this year this was precluded from them and instead, professional performers were brought in. The children regaled in watching cycle stunts among other professional sports. The happy memories and fun activities such as baking, painting, sports and more will stay with the children and will be sure to serve as a springboard for a refreshing start to the new school year. In keeping with the directive of the Lubavitcher Rebbe, Rabbi Menachem Mendel Schneerson, each day began with Davening and Learning. This has always been an important part of the programme since the day camps were established by the Rebbe some 60 years ago. This year’s Lubavitch day camp may have been smaller than usual, with ages 6-11 instead of 3-14, but the impact of it was as great as ever.
King David Yavneh Boys Manchester waiting to go into a classroom Monday morning the first day back at School. The wearing of face masks is now compulsory.
07807 254 142
020 8455 7246
mail@nlscaffolding.co.uk NO JOB TOO BIG OR TOO SMALL www.nlscaffolding.co.uk
King David Yavneh boys waiting to go into class in their first day back
THEJEWISHWEEKLY.COM
PHOTO: LAWRENCE PURCELL
26 FEATURE
3 SEPTEMBER 2020
TO ADVERTISE CALL 020 3906 8488
From the front line… BY JACQUELINE CURZON Last week I penned a quick checklist for going back to school, which of course is now this week. I ended it with a question mark, as inclusion of masks was really a rhetorical question. Dr Jenny Harries, deputy CMO, has admitted that despite the government's recent about-turn, insisting on face coverings in secondary schools, she says there is “not very strong evidence in either direction.” During a Q&A session, Boris Johnson insisted he did not want to see coverings in the classroom, because ‘it’s very, very difficult to teach or to learn with a face mask on.’ Teachers reading Jacqueline Curzon this will be nodding in agreement, as will all parents, who can visualPHOTO: LARA MINSKY PHOTOGRAPHY ise the unhappy comedy waiting to unfold. We are - by definition - not on winning territory in a classroom, we're not dealing with mature scientists or clinical staff, but with quasi adults, emerging from a cocoon of childhood mischief. Imagine the chaos, with 'someone' hiding behind their verbal safety net, mumbling, muttering, calling out, being rude, egged on by another 28 children, whilst Ms Allardyce gets increasingly agitated and perseverance. The fact that she is now frustrated…. under her mask. I can only three years older and still vividly rememimagine classroom decorum disappearbers it, tells me I made the right decision ing like whisky at a communal kiddush. and she learnt a valuable lesson to apply Another issue with the mask is that it's in her life. Frustratingly this weekend not obviously part of a formal uniform, I managed to mislay a gold earring in which means there will be designer my room at home, and despite three or masks, cycle masks, scarf masks pulled four hours of searching (how far can an up to the nose like a bandit's bandana, earring actually travel?) I still haven’t hospital grade masks and consequently found it. But I will keep looking. Througha certain amount of bullying over what out my journey in life, I have developed style, and how much your fashion accesa tenacious resolve never to quit. In my sory cost. cancer journey I battle the odds, freFrom a practical perspective, there's quently against endless, unknown paths. the problem that those who are perhaps As an example, its been a difficult week, less diligent in having clean uniforms etc with several appointments at hospital, are less likely to put their masks in the wash, or carry spares. Never mind the fact and a diversionary trip to sort out some painful medical blips. It’s been a terrible hospital staff change their masks at least week amongst the wider cancer commufour times in a working day. For most nity with many deaths. Amongst these mask wearers, it’s going to create a germ was Benny Chan (58), a prominent film heaven. director, who died from nasopharyngeal I was thinking this week about how we cancer, this having a 33% survival at Stage deal with losing things, and remember 4 (S4). Yulia Gokcedag (35) a financial several years ago, taking my youngest daughter to ballet class, which was held in analyst, also died in extremely tragic circumstances, whilst battling breast cancer. a building within North London ColleHer intended operation and treatment giate. We finished her class, walked back had been postponed because of coronaon the long path to the car park, at the virus. At S4, her survival was estimated at end of which she promptly announced 22%. Professor Mark Ormrod (62), died she was missing one little gold earring with a zirconia stone. What do you reckon from bowel cancer after a four year battle, we did? Did I start the car and drive home and Chadwick Boseman (43), American actor [Black Panther, 21 Bridges] died two and say, 'too bad!' Absolutely not. We years after his diagnosis of colon cancer. went back to the beginning of the path, and then visually combed it for an agonis- The latter two (S4) carry 14% odds of survival to 5 years. In Pancreatic cancer, only ing 20 to 30 minutes. As you can imagine, 1% will make that same survival window, on a wide concrete path a tiny earring is which is where I slot back in. almost invisible. We did find it, but it was I share these statistics, not as a prophet far less to do with value, and more about
35,000 cancer patients are expected to die over the next 12 months, either through lack of diagnosis or treatment. I could be one of them.
of doom, but to share the reality of tragedies. An additional 35,000 cancer patients will likely die over the next 12 months, through lack of diagnosis, misdiagnosis or lack of treatment. I could still be one of these casualties, for even though I’m going back on Folfirinox with my Port-A-Cath inserted in splendid anticipation, don’t imagine for one second that this next chapter is going to be a jolly ride. I expect renewed side-effects, and recall my first sojourn didn’t even bring tumour regression. So, it’s not something I’m eagerly awaiting. Talking of waiting…. patients are reporting that GP surgeries are turning them away and advising them instead to dial 111. Frankly, I’m not sure what the point of surgeries are any more, if you are diverted elsewhere or attended to via a phone call. Someone suggested the NHS should be renamed the National Coronavirus Service. If you have access to private medical care you may be able to long-jump the fiasco waiting ahead, but if you are relying on public provision, like myself, there are only hurdles. Many GPs are expressing their disgust at the way the health service is run, with one writing, it ‘treats only one condition, and the rest of us must suffer and die in silence.’ That’s huge, coming from Dr Mary Clarke. Another GP writes that many hospital wards are sitting vacant, whilst private hospitals are effectively closed, whilst they work out lucrative contracts for the NHS. In hospitals it isn’t any better, with Dr John Black, FRCS (former president) noting that surgeons are now working at 50% capacity, because of Covid impact, adding that ‘since the epidemic is over, we should not allow the egregious damage to health, economy and education.’ Think of Adrian Rogers (46), who was told in February that chemotherapy had reduced his bowel cancer to an operable state, with surgery scheduled for April. They then cancelled it because of the pandemic, and now his cancer is terminal. I know how that feels. I’ve been unhappily off-treatment for almost 8 months now and feel I’m playing the Health Lottery, but not one where losing means ‘not winning today,’ but where losing means ‘for good.’ Imagine a roulette wheel, with the reds and blacks spinning in a blur. Thus far I’ve generally landed on ‘Red 7s,’ but I am really dreading the moment my consultant says I’ve landed on the ‘Black 13.’ Dr Milan Dagli, an out-of-hours GP, wrote [Telegraph, Saturday 29th August] on the worrying trend that ‘GP practice doors are closed, phones unanswered, and patients are being asked to dial 111 for an appointment’ with his service. NHS England was clear in its recent update on GP contracts, that practices must deliver face-to-face care where clinically
THEJEWISHWEEKLY.COM
indicated. He asks his colleagues to reflect that if HE can see patients, why can’t they? It’s worrying that so many clinicians are resorting to the telephone or internet, keeping themselves safe from patients. Some folks may prefer this, but I think if unchallenged, remote medical consults could become an immutable reality. If we collude in this, we could just close the surgeries and outsource our GP care-lines to call centres in India. They could then follow a 111 checklist, and refer us to an online waiting list within our struggling NHS. There are 15.3 million people waiting for an appointment, of whom 50,000 have waited more than a year. 300,000 are waiting for orthopaedic surgeries, according to Professor Phil Turner, and I now fall into that group too, after a nasty fall in July. Whilst I wait for attention with torn ligaments and a wornout kneecap, trauma surgeries naturally proceed. So, if you are inebriated and perchance break your arm in a street frenzy on motzei Shabbat (okay, try be imaginative), you'll be looked after. But if Auntie Bess needs a hip replacement, she can jolly well wait her turn, remaining immobile and in pain. Turner thinks it could take until 2022 to manage this staggering backlog. If consultants and GPs are going to hide behind doors, they might just stay at home, and consult from computers. Think of the money we could save on those substantial salaries and empty premises, and invest it instead in people like Yulia and Adrian. In the hospital I met a woman who told me her story: her mammogram back in February came back as all clear, but she began having unpleasant back pain. She was fobbed off by her GP during lockdown, went to an osteopath, who sent her to a private specialist. Scans and blood showed cancer, thus she arrived at (my) hospital. Her bone issue was secondary to advancing breast cancer, and despite demanding a review of the mammogram six times, she’s been ignored. She is now having radiotherapy, chemotherapy and might get surgery. Another lady with S4 Bowel cancer was waved away with a misdiagnosis of haemorrhoids for four years. She is campaigning for funds for treatment abroad. These stories are not made up, and Adrian, myself and these two ladies are only a few of the 35,000+ people for whom this is all going wrong. I know doctors subscribe to a Hippocratic oath, not a hypothetical or hypocritical oath. Our doctors must not sell us out! Ending on a cheerier note, let’s wish a belated Happy Birthday to Dorothy Sivyer and Kathleen Whitehead, Britain’s oldest identical twins, who celebrated their 100th birthday. Remarkably, they say they’ve never quarrelled, which must be a record in itself. Love Jacqueline x
To follow Jacqueline’s journey blog {Yocheved bas Sara} please go to https://whenallissaidanddone.home.blog
28 MOTORING
TO ADVERTISE CALL 020 3906 8488
3 SEPTEMBER 2020
Motoring: SKODA Kamiq SE 1.0 TSI Travel is returning and MALCOLM GINSBERG will have an update in a few weeks time. The gates have opened but not the floodgates, which is needed, and this includes Israel. In the meantime the new monthly car reviews continue. Malcolm is a member of the Guild of Motoring Writers.
Interior
SKODA Kamiq SE 1.0 TSI 95PS manual
The Skoda Kamiq shows what a long way car manufacturers have come with small cars. Do you remember the tiny one litre BL Mini? Skoda’s starter car is a quantum leap. With manufacturers putting their press fleets back on the road Malcolm Ginsberg, Jewish Weekly travel editor, but not travelling, and a member of the Guild of Motoring Writers, has been putting Skoda’s compact car through its paces The big problem with road tests is that you can’t actually detail the specification of the model you want to review. One can ask for an automatic or manual, sometimes petrol or diesel, but unlike a real buyer you have to take what is offered. The Skoda Kamiq is clearly a class leader when it comes to compact crossovers, but I would never order one without a proper rear view camera! The screen-based warning system on the test car and audible alert does give the same indication of what is behind you but it is not as good as seeing what is actually there! My only other real gripe with Skoda is their car naming. The smallest SUV is the aforesaid Kamiq, then you have the larger Karoq, and finally the enormous and imposing Kodiak. It must be hard on the salesmen! No electrically folding door mirrors either, essential for suburban driving on this front wheel drive car. These are standard on
higher grade models as is dark privacy glass. Power for the test car was a three cylinder, petrol driven 1ltr engine with a five-speed manual gearbox, taking 11se from 0-60 and returning 45mpg to the gallon. It provided an earnest and smooth drive, perhaps the fuel figure disappointing, but five up plenty of the time, and no complaints from the rear seat passengers. Every control comes to hand very neatly.
STAR RATINGS
(out of 10) Performance.......................6 Handling..............................8 Transmission......................8 Noise...................................8 Economy.............................9 Ride and Comfort...............8 Accommodation..................8 Styling..................................7 Brakes.................................9 Finish...................................8 TOTAL............................... 79%
And with plenty of storage space too. Skoda is headquartered in Mladá Boleslav (Czech Republic) about 30mi north east of Prague. It was actually founded in 1895 and became part of the VW Group in 2000. Based on the same tried-and-tested mechanical foundations of the Volkswagen T-Cross and SEAT Arona, the Kamiq undercuts them both in terms of price. It arrived in 2019 offering very good value as a family car around the £20,000 mark, taking the fight to a wealth of capable rivals in a segment that’s hugely important in the UK. The Kamiq is a smart looking car sitting tall with its roof rails and faux scuff plates and you wonder at first if it is four-wheel drive. It is best described as mini-muscular and a ground clearance of nearly 20cm does make sure that is a true SUV and good for tracks and off the road surfaces, up to a point. The KE version is very well equipped with 17in wheels, ideal for today’s poor suburban roads. Front and rear parking sensors, cruise control, a couple of USB points, hill hold and a fine Bolero radio which also worked through the 8in touchscreen with eight speakers supplying the sound. I switched the lane assist off, but once again the cruise control offered relaxed motorway driving when the road was fairly empty. They do work better with automatics. Heated front seats and a sat nav system were part of the options fitted. No problem with space at the back, even for the tallest passenger. The all-round cabin trimming is excellent but it is impossible to say ‘best in class’ as virtually all the small cars are now very well turned out and a credit to their designers. The ‘plastic’ interiors of old have gone. There is a leather steering wheel. Let us hope that any cost cutting for the next generation is limited. We motorists have been spoilt in recent times and like it. With the Kodiak you put the key in the traditional place and fire up. No clever
THEJEWISHWEEKLY.COM
electronics. Just switch off when you have completed your drive. Keyless and all the trimmings are available on higher grade models, as is an electrically adjustable driver’s seat. Likewise a panoramic glass roof. Getting into the car, front and rear was very easy and no chance to knock one’s head. The problem with what is considered more sleekish vehicles on the market is the low roof line. It is a small but important factor when considering a new car. With reasonably big windows, the Kamiq feels more spacious than its size suggests and with a little adjust there is room for two sixfoot adults to sit behind each other on the passenger side. Its trunk is impressive at 400ltr – that’s more than a Volkswagen Golf, and this is stretched to 1395ltr with the seats down. It is not level with the door frame with a 15cm drop to the boot floor. You need to drop goods into the boot, and there is some under floor space. List price for the basic Kamiq SE as supplied is £19,135, but a host of useful but non-essential extras (the very nice exclusive paintwork at £975 for instance) brings the price of the press car to £23,295. If you think that a 1ltr mini-SUV is just not enough power the 1.5ltr DSG version at £24,405.00, automatic and 8.4sec with some useful add-ons would be an interesting alternative to consider. Depending on what they have in stock, or can easily obtain, motor dealers are more than happy to ‘talk turkey’ at the present time. Where does the Kamiq fit into the marketplace? Two noteworthy cars meet it head on but the Skoda does score in terms of price. The Nissan Juke and Citroen C3 Aircross are very good. And there is competition from within the VW Group stablemates already mentioned. Today’s small SUVs around the £20,000 mark are all mostly very good but the Kamiq is outstanding. www.skoda.co.uk
3 SEPTEMBER 2020
MOTORING 29
R N EC O R W U IT IN G
TO ADVERTISE CALL 020 3906 8488
HOME CARE AGENCY Established Over 30 years
Professional Care at Home Day & Night Care available North and Central London Book before 31st October and get 30 MINUTES FREE CARE on every 5 hours of continuous care. Subject to terms & conditions. CALL NOW!
Gerald Henry
020 8886 6589
Wishing all Jewish Weekly readers a Happy and Healthy New Year
We offer the following services:
Fire risk assessments
Fire Extinguishers
Fire alarms
Emergency lighting
Fire evacuation plans
Fire zone plans
Staff Training
Fire awareness
T: 020 8886 6589 / 8886 4306 info@kells-care.com www.kells-care.com
THEJEWISHWEEKLY.COM
30 JUDAISM
TO ADVERTISE CALL 020 3906 8488
ASK THE RABBI
3 SEPTEMBER 2020
Looking for answers? Send your question to Rabbi@RabbiSchochet.com HEAVEN AND HELL PART 3 FINAL Dear Rabbi A while ago you were asked about heaven and hell and said you would deal with it in parts. I am an avid reader and never noticed the discussion. Can you revisit this now? Is there such a thing in Judaism as heaven and hell? Isn’t it just a means of luring people into obedience in anticipation of some eternal reward or fear of eternal punishment? If Judaism does believe in these concepts, how might that differ from other faiths who believe in the same? Winston Dear Winston We left off last week explaining the Jewish concept of purging (as opposed to hell) and the question, “but that is the soul which is detached from the physical, one won’t feel the pain, so why worry. Let’s reflect for a minute about the relationship between the soul and the body at the time of death. When the soul leaves it doesn’t just fly off, rather it remains with the body even if it is now on a different plane than when it was contained within the body. They became very close – the soul and the body have been through a lot together. Like a husband and wife, sometimes they get on – sometimes they disagree on a life plan. But the point is that since the soul was within the body for so many years, it has become accustomed to perceiving things through the body. So there has to be a certain transition period: like a deep sea diver – you cannot come up all at once – there has to be decompression – he has to acclimatise himself. Likewise the soul has to slowly work its way back – slowly detach itself from the corporeal dimension back into the all spiritual world. People often wonder why Jews hurry with burial. The answer is because the verse says, “dust you are and to dust you return.” And
our Sages tell us, the quicker the body returns to dust in fulfilment of the passage, the easier it is for the soul. Hence we rush burial, for as long as the body does not return to dust, the soul has no rest. Why is a deceased body treated with utmost respect? The person is dead! The answer is because the body is holy! And the reason the body is holy is because it was animated with a soul. But even more so, in its initial stages following its departure, the soul is constantly aware of the body. It is still attached in the sense that it still has feeling for the corporeal body. And it takes time to reacclimatise itself to concern with only the spiritual. In fact this has ramifications even in Halacha. The ideal is to sit shiva in the home of the deceased because, it is said, the soul of the deceased hovers within the home. Moreover still, in Halacha we have different periods of mourning which are spaced to reflect the various decompression periods that the soul undergoes. There are the initial three days of crying. There are the seven days that one sits as a mourner. The thirty day period that is common to all mourners. The eleven months of reciting Kaddish and then the Yahrtzeit. This reflects the varied
times that the soul goes through the different stages and phases of its re-acclimatisation. Ultimately it takes a full twelve months for the soul to be fully reacclimatised back to the spiritual realm. During this time judgement and whatever consequences takes place. As you may be aware, kaddish is intended to help the soul and give elevation to the soul – which is why it is so important. But we don’t say kaddish for more than 11 months because we don’t want to suggest that this individual was of the more severe sinners that requires such intense atonement that necessitates the full twelve months which is reserved for the wicked. The point is that all during that while the soul is reacclimatising and perceiving on a different level, and yet all during the while it still retains some connection to the body and thus the pain and embarrassment and conversely the pride and the euphoria is felt, certainly on some level in a way not too dissimilar to the way you might experience it now – albeit indescribably more intense. Once the soul is thoroughly decompressed and the purging is complete, it can then bask in the Divine presence and absorb all the indescribable spiritual splendour for all the good that it has done – and that is heaven. And as we said previously, this is more than just going home. This is now being elevated to a point even higher than the initial starting point. That is heaven. And to add to that the fact that people in this world can help bring about further elevations for the soul through doing mitzvoth – be it study, charity, etc. in memory of a loved one.
Hayoim la’asoisom – this is the moment, this is the realm in which you can and you must make it all happen. This is where you can make all that difference to your soul – to the souls of your loved ones – to your world, such
Follow Rabbi Schochet at: RabbiSchochet.com Twitter: @RabbiYYS Facebook: facebook.com/Rabbiyys.
Pirkei Avot This week’s Mishnah discusses the advice of Nittai Haarbeli who we first met last week. His advice is threefold: ‘Distance yourself from a bad neighbour, do not associate with a wicked person and do not despair of retribution.’ Staying away from bad influences is a crucial piece of advice that should not be taken lightly. Prisons across the world are undoubtedly full of people who were influenced by their peers to veer off the path.
that – ulemachar lekabel secharam – tomorrow you will receive your reward – whether initially up there, and thereafter over here – when “those who sleep will rise up and dance once more.” May we indeed merit that day speedily.
Mishna 7 A classic example is when people do naughty things to be cool in front of impressed friends. Many people despair of retribution of the wicked as they see many wicked people living lives of luxury whilst righteous people suffer. This contradiction was question by Moshe Rabbenu himself to Hashem. The reply was that Moses was allowed to see G-d’s face but not His back. This means that we cannot always understand these difficult issues down
here in Olam Hazeh but up in Olam Haba it will be a different story. Hashem will have given the wicked people reward for any good deeds down here in this world so by the time they come to the afterlife they will have no more merits left to use up and they will be utterly destroyed. May we all merit to be counted amongst the tzadikim this Rosh Hashanah and wishing all our readers a kativah, vachatima tova, a sweet, happy and healthy New Year.
THEJEWISHWEEKLY.COM
32 JUDAISM
TO ADVERTISE CALL 020 3906 8488
Torah from Israel
3 SEPTEMBER 2020
Do We Uphold Torah? BY RABBI MOSHE TARAGIN Finally, the long-awaited moment has arrived. The book of Devarim forecasts the settlement of Israel, and the ensuing cultural challenges which this younger generation would face. Our specific parsha of Ki Tavo depicts the “entry ceremonies”conducted immediately upon entry into the land. Chief among them is the recreation of Har Sinai upon the twin peaks of Gerizim and Eval. Unlike the original Har Sinai event, during which the Jews were passive recipients of Torah, at this stage, they actively participate in the ceremony, by announcing a list of fundamental Torah commandments. The Jewish mission to spread G-d’s presence ‘kicks into high gear’ as we enter the land of Israel; for this reason, the Torah is now translated into seventy languages. Entry into Israel without reinforcing Torah and re-staging Sinai and is inconceivable. Most of these “mitzvah declarations” surround essential commandments such as idolatry, sexual violation and judicial corruption. Surprisingly, the final pronouncement denounces someone who doesn’t “uphold the Torah- asher lo yakim”. This concluding announcement appears redundant, as, obviously, a person who doesn’t adhere or uphold the Torah should be reprimanded. Which additional person is this final announcement referring to? What type of behavior is considered not “upholding” Torah and conversely what type of behavior supports Torah? The Ramban extracts three important values from this final declaration about upholding Torah. Recognizing that not everyone will fully succeed at comprehensive mitzvah observance or consistent Torah study, the Torah still demands basic identification with Torah study and halachik observance. By encouraging the “upholding of Torah” and condemning those who don’t, the Torah articulates three important principles:
1.RELIGIOUS CONVICTION AND COMMITMENT
Religious identity demands acknowledgement of the authority and validity of Torah, and the adoption of full halachik compliance. Someone who sincerely and fully accepts every commandment, but whose implementation isn’t perfect, isn’t condemned. The condemnation is reserved for those who the deny the legitimacy of even one mitzvah. By acknowledging the authority of halacha and accepting the responsibility of halachik activity, a person has escaped this scathing denunciation of those who “don’t uphold” Torah or those who reject the platform of Torah.
Judaism is riveted upon the concept of commandments- we are born into this world as commanded beings; however, human nature is weak and frail, and we all, at some point, fail in our observance. Often, continued halachik failure disheartens us, generates unbearable guilt and, ultimately, drives people away from religious practice. Walking away from this religious pressure is, for some, the only escape from the mounting guilt and shame which religious imperfection generates. This first principle of the Ramban comforts us as we grow religiously and improve our mitzvah performance. Without excusing sin or exonerating religious imperfection, the Torah implicitly announces that those who “buy in” to halacha and accept the entire system of Torah are still partially religiously accomplished or successful. Ironically, a person who assiduously fulfills 612 mitzvot, but flatly rejects one mitzvah is subject to this condemnation- he hasn’t upheld the infrastructure of Torah. By contrast, someone who sincerely accepts the entire system, earnestly attempts to perform mitzvoth, but falls short due to limitations, internal anxieties, or external pressures, still remains firmly within the orbit of Sinai.
2.UPHOLDING TORAH STANDARDS IN OTHERS
The Ramban stresses a second value- reinforcing communal religious excellence. He alludes to various socio-political bodies such as a king, a beit din, or other institutions which typically enforce communal religious standards. Sadly, today, many of these official bodies no longer function. In the absence of a king or beit din, oftentimes, social norms and expectations can foster communal religious excellence and discourage deviant behavior. Communities which have adopted a Charedi-leaning approach, have succeeded in creating ‘communities of expectations’ or communal codes of behavior. Though this may come at the price of greater individual expression, it does succeed in steadying Torah study and mitzvah adherence. Alternatively, communities which grant greater personal latitude and impose fewer communal codes, face greater challenges in maintaining social expectations. Often, the attempt to forge societies of inclusion, relaxes social expectations and diminishes social pressure for enhanced religious commitment. It is often difficult to balance between these various important communal values. Beyond ideological differences, the size of a community also matters. Typically, smaller communities are better able to create common or shared communal
Often, the attempt to forge societies of inclusion, relaxes social expectations and diminishes social pressure for enhanced religious commitment. fabrics and are more capable of implicitly exerting social “encouragement”. By contrast, the emergence of Jewish mega-communities has generated impressive resourced-communities, but these large and ‘faceless’ settings do not easily allow for communal influencing of religious practice or experience.
3.THE FINAL ELEMENT OF UPHOLDING TORAH
This is the respect we demonstrate toward those who study Torah. We may not all be capable of advanced and extensive Torah learning, but we are all capable of backing Torah study and ratifying those who devote their lives to it. This warrant mandates two extremely important “attitude adjustments”: Firstly, our attitude toward those who commit to full-time Torah study must be approving. The merits and challenges of lifestyles dedicated exclusively to Torah study, can certainly be explored and even scrutinized. However, if we are “upholders” of Torah, then those who commit to Torah study, deserve our admiration and endorsement. This does not, and should not, preclude the voicing of important disagreements and even critiques. However, critique cannot bleed into wholesale
THEJEWISHWEEKLY.COM
dismissal or animosity. If we love Torah and fashion ourselves as upholders, we should stand in admiration of those who study Torah full time. A second manifestation of supporting Torah experience is the support of communal Torah organizations. One of the most pressing issues facing modern Jewish communities is the exorbitant cost of Jewish education. Presumably, this challenge will only stiffen in the post Covid-19 world. Impressive and imaginative minds are searching for creative solutions for this challenge. It would certainly be presumptuous and disrespectful for an Israeli, who operates in a completely different and more affordable educational environment, to comment upon the practical or financial aspects of this difficult dilemma. Attitudinally, however, whatever levels of support and tuition are affordable, should be viewed as a manner of upholding Torah rather than mere payment for educational services. Tuition or Synagogue membership dues aren’t just fees for services but affirmation of our role as upholders of Torah. Rabbi Moshe Taragin has taught at Yeshivat Har Etzion in Gush Etzion, for the past 22 years.
3 SEPTEMBER 2020
JUDAISM 33
TO ADVERTISE CALL 020 3906 8488
Online mental health support Adults throughout our community now have access to free, safe, online mental health and emotional wellbeing support via Qwell. Join immediately and anonymously through any smartphone, tablet or computer, to gain access to the following services:
Text-based counselling Online peer support Self-help tools Confidential online journal
“I’ve felt so bad recently but whenever I come here I feel safe and it feels like an online family.”
Sign up and login at qwell.io/jami
XenZone is the UK’s leading online mental health platform and Qwell is accredited by the British Association for Counselling and Psychotherapy. Registered charity no. 1003345. A company limited by guarantee. Registered in London no. 2618170
All types of blinds English & Turkish rails
MEASUREMENT SEWING & FITTING ALL FOR FREE
We sell the best quality Turkish rugs 100% cotton bed sheets
OPENING TIMES MONDAY - SATURDAY 9.00 AM – 6.30PM SUNDAY 11.00AM – 5.00PM
TEL: 020 3198 6698 07956 556664 07975 773023 341 GREEN LANES, HARINGEY, LONDON N4 1DZ (DIRECTLY OPPOSITE HOMEBASE) THEJEWISHWEEKLY.COM
34 JUDAISM
3 SEPTEMBER 2020
TO ADVERTISE CALL 020 3906 8488
Weekly Dvar Torah F RO M ERETZ Y I S R A E L
Restricted Celebrations? BY RABBI YEHOSHUA FASS Social Distancing will likely be the 2020 word of the year – a concept that was foreign to us at Rosh Hashanah 5780. The effects of this global pandemic have led to a serious recalibration of our interactions, schedules, engagements and priorities. Our holidays, celebrations, and community involvement have all been radically stunted through our inability to come in proximity with others. However, for many of us, this great disruption has also led to a reappreciation of the many gifts we have in our lives, actually bringing us closer to the elements that we hold so dear. This notion of appreciation is the essential part of the mitzvah of bringing the Bikurim, the first fruits: “And it shall be, when you come into the Land which Hashem your G-d gives you for an inheritance, and you possess it, and dwell therein; that you shall take of the first of all the fruit of the ground, which you will bring in from your Land that Hashem your G-d gives you; and you shall put it in a basket and go to the place which
the L-rd your G-d shall choose to cause His name to dwell there.” (Devarim 26:1-2) Rashi quoting the Gemara in Kiddushin, states, “Israel was not obligated to bring Bikurim until they conquered the Land and divided it up [amongst the tribes].” The Sifri seems to suggest a diametrically opposed opinion of Rashi and posits that the obligation of bringing Bikurim occurred immediately upon entering the Land. Commentators question the novelty of Rashi’s interpretation; isn’t it obvious that one cannot bring the gift of Bikurim until you actually own the Land from which the produce grew? Additionally, they question the Sifri’s logic; from which land is one bringing produce if the obligation of Bikurim applies immediately after entering the Land? Both Rashi and the Sifri derive their positions from the wording: “And it shall be, when you come into the Land which Hashem your G-d gives you for an inheritance, and you possess it, and dwell therein.”
The Sifri interprets the word “Vahaya – and it shall be” as alluding to immediacy. Whereas Rashi focuses on the latter part of the verse – that inheritance and possession are both required to kick start the obligation of Bikurim. Some suggest that the gap between the Sifri and Rashi actually does not exist. In Parashat Re’eh, Rashi interprets the word “dwelling” as not an actual inhabitance: “until the tribes were divided and each one recognized his own portion.” To make sense of this peculiar phrase, we need to take a step back, and remind ourselves that the concept behind Bikurim is that of Hakarat Hatov, i.e., an appreciation for the bounty that we have received. (Sefer Hachinuch #91) Both as individuals and as a nation, we should never feel that “my power and the might of my hand have gotten me this wealth.” (Devarim 8:17) Rather, we are obligated to have a constant awareness that everything we own is really “that which Hashem your G-d gives you.” (Devarim 26:1) The obligation of Hakarat Hatov starts even before we actually have a complete fulfillment of the cause célèbre. Our appreciation ought not to wait until we actually finish dividing the Land, but
rather the conquering of each individual’s land itself should be a source of inspiration and emotional upswell to thank our Creator. The mere knowledge that we are on the cusp of receiving a promise or seeing the fulfillment of a dream, should create the need to express appreciation. The COVID pandemic has forced us to alter our expectations, change the way we define and execute events, and how we experience life’s special moments. A year ago, if one would describe how we would be celebrating Pesach, Shavuot, weddings, Bar and Bat Mitzvahs we would have likely been thrown into a depression. But having experienced these modified events, we have learned that not only are we resilient, adaptable, ingenious, and resourceful but that these modified events can be equally enjoyable, fully mesmerizing, and emotionally charged and fulfilling. We have learned that we can experience pure happiness and joy because we have GRATITUDE and recognize our portion – and our portion is beautiful. Rabbi Yehoshua Fass is the Co-Founder and Executive Director of Nefesh B’Nefesh. He is a member of the Mizrachi Speakers Bureau (www.mizrachi.org/speakers).
A TORAH BITE FOR THE SHABBAT TABLE
The Fallacy of Perfection RABBI GOODMAN While most of Western civilization now find themselves in the month of September, we, the Jewish people, find ourselves in the thick of the month of Elul, scrambling to ready ourselves for the imminent arrival of Rosh HaShanah and Yom Kippur. We are told that Elul’s inherent propensity for Divine sympathy and compassion make scrupulous introspection and genuine change a no-brainer. In a split second of Elul, we can overcome challenges that, throughout the rest of the year, appear otherwise insurmountable. Yet, because of its tremendous potential for spiritual growth, Elul can often leave one feeling overwhelmed and, consequently, frazzled. After identifying the umpteen different areas in our lives that we need to improve, and with the indisputable fact hovering in the back of our minds—that New Year’s resolutions carry a quicker expiry date than a carton
of milk, we are ready to throw in the towel before we have even begun. However, if we take a moment to consider what repentance means and what constitutes genuine change, we do not have to stand by helplessly, watching another Elul slip away. Instead, we can excitedly grab the horse by the reigns and make the most of this precious time. Feeling overwhelmed and frazzled by Elul betrays an underlying misconception that repentance demands achieving a state of perfection. Earlier this week, my Rebbe, Rabbi Binyomin Moskovits, the Rosh Yeshiva of Yeshiva Midrash Shmuel, explained that repentance does not oblige us to transform into the yardstick of perfection. Perfection is purely Hashem’s domain and infinitely beyond human grasp. As King Solomon tells us in Koheles (7:20), “For there is no man so wholly righteous on earth that he [always] does good and never sins.” Rather, repentance means drawing closer to Hashem, and that can only be
done one step at a time. Our duty is to identify our current spiritual standing and then move forward, saying, “I am now on level x and I want to move to level x+1.” If we remain transfixed on the final target of perfection, we are doomed to fail. Instead, we must look at our own state of relative imperfection and work from there. Furthermore, while the “perfectionist-type” repentance inhibits any genuine change, the “non-perfectionist-type” repentance spawns even greater progress and change. Looking back to where we were and seeing how far we have progressed, generates a special feeling of triumph that in turn propels us forward to greater heights of achievement and success. Elul is indeed a unique and awesome time, but certainly not cause for despondency and gloom! On the contrary, we must take strength from what we have achieved and appreciate how much we can accomplish. May Hashem help us all
THEJEWISHWEEKLY.COM
to make the best of these days and merit a year ahead filled with blessing and success. A project of My Dvar Torah, Torah Bite is your resource for a short, dynamic, and meaningful Dvar Torah to share at the Shabbos table. Originally from London, Rabbi Ben Goodman has spent 20 years in Jerusalem, teaching and inspiring students from all backgrounds and from all over the world. He is the director of My Dvar Torah, providing tailor-made Divrei Torah for all occasions. www.mydvartorah.com. He encourages feedback & ideas: ben@mydvartorah.com
36 JUDAISM
Ki Tavo RABBI DR RAYMOND APPLE
REWARD & PUNISHMENT
The “tochechah”, which lists blessings and curses evoked by human conduct, is scary and frightening. It is the second version of the list of rebukes, the first being in Parashat Bechukkotai. Who is the target – the individual or the nation? The text threatens us, “I will turn upon you disease and fever; you shall sow your seed in vain; I will punish you seven times for your sins”. Obviously we are being warned not to sin or else we will have to face the consequences. But who is the “we”? Albo says in his Ikkarim (4:39) that it is the nation as a whole, not necessarily any individual. A second question – why are the rewards and punishments physical, not spiritual? Ibn Ezra suggests that the majority of people are only moved by physical things and it would be too sophisticated for them if the rewards and punishments were spiritual. In a somewhat similar vein, Ramban says that spiritual rewards and punishments are axiomatic and only the physical aspects need to be specified.
TO ADVERTISE CALL 020 3906 8488
SHARING & CARING
Dire threats are made in the “tochechah” which is read this week. If you disobey G-d, says the text, there will be severe punishment. What kind of disobedience is referred to is both obvious and not obvious. That someone deserved punishment for not serving G-d – that was axiomatic for the Torah. The less obvious sin is that a person may in fact have worshipped Him, though not “joyfully and gladly” (Deut. 28:47). But how can the Torah command anyone to feel joy? An emotion is there, or it isn’t! Can it be summoned up at will? Since G-d knows the human heart, He will see that forced emotion is no emotion. One way of approaching the question is by means of the concept of “simchah shel mitzvah” – joy in performing a commandment. If you are going to keep Shabbat, “simchah shel mitzvah” means: bring to it a positive attitude that says Shabbat is a great blessing and I am not going to start with a feeling of resentment that I have to deny myself that day all the things I do on working days. The same goes with any mitzvah. If I carry it out perfunctorily, mechanically, simply because I have to, I will still have done the mitzvah, but neither I nor the mitzvah will feel any satisfaction. And one of the ways of bringing joy to
3 SEPTEMBER 2020
the commandment is wherever possible to share its observance with others. Keep Shabbat not only for yourself but with others, and you both enjoy it more. (Some in fact feel uncomfortable if they have no guests with whom to share a Shabbat table.) If you enjoy your Judaism, don’t keep this as your private secret: let others share the simchah that you feel.
BLESSING TO LEAVE THE SYNAGOGUE
Blessings and curses fill a large part of the Torah reading this Shabbat. The blessings include these lovely words, “Blessed are you when you come in, blessed are you when you go out” (Deut. 28:6). A rabbinic interpretation is, “Blessed are you when you enter the Bet Midrash and blessed when you leave”. It is quite obvious why a person feels blessed when entering the Bet Midrash with the joy of Torah study and prayer about to unfold. But to be blessed when leaving all this behind – how are we to understand that thought? One answer is that a person who has work to go to when leaving the Bet Midrash is indeed blessed, not only because work makes it possible to support one’s family but because by means of work we can each make a contribution to the
welfare of other people and the upbuilding of society. An additional answer is that it is when one leaves the comfort zone of the Bet Midrash that the opportunity is there to translate the ethical teachings of the Bet Midrash into the practical reality of daily living. The Bet Midrash teaches us to be fair and honest: it is the world outside where we put these principles into action. Bet Midrash means “House of Study” but in this sense the term applies also to the synagogue. Entering the synagogue is not meant to be an escape from reality but the means of preparing to face reality. Rabbi Apple served for 32 years as the chief minister of the Great Synagogue, Sydney, Australia’s oldest congregation. He is now retired and lives in Jerusalem. Rabbi Apple blogs at http://www.oztorah. com
Mesillat Yesharim: Hilchot Shabbat Part 52 RABBI MORDECHAI ULLMAN Ramchal continues explaining the supreme value of the trait of Kedusha. Once a person achieves Kedusha, they undergo transformation. They are now to be considered a “Holy dwelling place of the Divine Presence” (similar to the Mishkan as was mentioned in the last segment). Our Sages compared our forefathers to “the Chariot” of G-d. It follows therefore, that the food the holy person consumes is transformed into a Korban - as if it had been consumed by the Mizbeach. Our Sages taught similarly that one who brings a food gift to a Torah Scholar is considered as if he has brought Bikkurim. Today, we lack an altar on which to pour wine, so one can provide wine to a Talmid Chacham. This does not mean that the scholar enjoys alcohol or lavish banquets; rather the truly holy person is to be considered like the Mizbeach and therefore if we wish in some way to compensate for what is missing due to the
destruction of the Beit Hamikdash, the way to do so is by providing sustenance for the holy. To summarise, holiness is the constant accompaniment of the Divine, to a person’s actions, which comes through awareness. Once one is connected to Hashem, automatically their actions become infused with holiness. As mentioned previously, this is not possible for a human being to achieve on their own, but one gradually works towards this high level, beginning from the first rungs on the ladder – Zehirut, Zerizus all the way through to Yirat Chet. If, however, a person jumps straight to Kedusha, and imagines themselves to be holier than anyone else without having first made progress in the “lower” levels, such as Zehirut and Zerizut, then they would be comparable to a non-Kohen serving in the Temple! One cannot transgress sins at will, neglect basic Mitzvot, or barely learn Torah and then claim to be “holy”.
The third condition upon which permissible selecting on Shabbat is predicated is that of the immediate use of the item selected. The question is how to define “immediate”? It is clear that if one is actually eating, that their choosing one food over the other is for immediate benefit. How about preparing for a meal? There are 3 opinions: 1. According to the first opinion cited by Shulchan Aruch, one can only select whilst eating. 2. Others disagree and are of the opinion that so long as the selection is done for the coming meal it is permitted to do it, for example before the afternoon meal for that meal, but not before an afternoon meal for an evening meal. 3. The Halacha followed by Ashkenazim is that one may only select in preparation for a meal that they are about to commence. One may prepare for the coming meal for as long as it takes, so if one is having 35 people around the table they will obviously need more preparation time than if they were having 3 people. Therefore, one cannot say exactly what is considered “immediately preceding the meal”; the main point is: the meal should immediately follow the preparation. So, for example,
THEJEWISHWEEKLY.COM
one does not sort out their cutlery (even in the permissible way), shell eggs or peel an onion to prepare a salad and then sit down to read the paper. Instead, one goes from the preparation straight into the meal. All foods or utensils that will be needed for the coming meal may be chosen just before the meal. Fruit, for example, can be prepared even though the meal itself may take a couple of hours and the fruit will only be served towards the end. A similar rule would apply to choosing Sefarim. If one is about to begin a study session and intends to glance at more than one book in that session, they may take all the required Sefarim to their learning spot even though they will not be opening the books immediately. The actual learning session should begin immediately though...
38 KIDS
3 SEPTEMBER 2020
TO ADVERTISE CALL 020 3906 8488
Ki Tavo Parshat Ki Tavo opens with a most happy Mitzvah – bringing Bikkurim. Do you remember the seven special fruits and produce that the Land of Israel is blessed with? Well, when they have ripened, the farmer lovingly prepared them and with much joy, travelled to Jerusalem to the Beit Hamikdash and presented the food gift to the Kohanim! The farmer would also go once every four years to proclaim that he had given the correct food portions to the correct people and there too the Torah says one will be filled with happiness (when they think) about the blessing they were given by Hashem. On the subject of blessings, the Torah
then teaches how, when they arrive in the Holy Land, the tribes of Israel would split into two and each group go up one mountain and in between the mountains, the Levi’im would read out a list of blessings (and unfortunately the opposite too..) that fall upon people depending on whether of not they keep Mitzvot. This idea is expanded on further in the Sidra and, towards the end of it Moshe reminds them of how glorious their trip in the Midbar had been – free food, clothing that didn’t wear out, experiencing miracles and that the best way to keep the blessings coming is to keep the Mitzvot!
Tangram Challenge!
G
K
P
Z
A
X
T
T
B
L
S
J
B
D
T
F
A
J
B
L
Z
W
E
N
G
L
N
O
O
F
E
N
P
N
Q
J
A
Y
Y
R
I
S
V
K
V
S
R
F
O
M
D
M
S
V
E
Q
Y
R
O
Y
L
A
V
I
V
R
U
S
A
S
M
T
N
K
N
R
T
H
X
R
R
I
D
B
E
G
G
U
H
B
L
W
Z
U
L
F
S
B
X
K
J
A
H
I
H
Y
C
I
N
L
H
K
V
J
R
R
T
L
Z
U
H
A
T
I
M
E
H
S
O
R
M
B
Z
Y
E
B
G
Z
R
X
B
G
G
C
BIKKURIM • BLESSINGS • CURSES • EIVAL • GERIZIM • JORDAN • SHEMITAH • SURVIVAL
Using all the shapes on the left can you make the horse and rider shape on the right?
THEJEWISHWEEKLY.COM
Ki Tavo Word Search
3 SEPTEMBER 2020
TO ADVERTISE CALL 020 3906 8488
the together plan
Jewish Genealogy Research in Belarus A bespoke service offering:
Archive research
Local site reports
Translation services
Please contact us for more information UK: london@thetogetherplan.com • +44 203 375 0656 Belarus: minsk@thetogetherplan.com • +375 29 627 34 00 www.thetogetherplan.com
The Together Plan is a UK Charity supporting the revival of Jewish life in the former Soviet Union and Eastern Europe through capacity building; skill sharing, education and collaborative programmes. UK registered charity no. 1154167
•
Suits £85 each 2 for £150.00
•
Sports jackets and blazers all 1/2 price
•
Summer Casual jackets from £29.50
•
Lightweight trousers £15.00 2 pairs for £25.00
•
Polo Shirts £7 each 2 for £10
•
Raincoats from £29.50
•
Big size men no problem up to 60 inch chest and 21 inch shirts
10 Golders Green Road London, NW11 8LL Open weekdays until 6pm & Sundays til 5pm
THEJEWISHWEEKLY.COM
KIDS 39
40 YOUTH
3 SEPTEMBER 2020
TO ADVERTISE CALL 020 3906 8488
Ki Tavo
In a nutshell For Parshat Ki Tavo we have a very joyous opening to the Sidra - the Mitzva of Bikkurim! During the time of the Beit Hamikdash this Mitzvah was performed amidst great fanfare, music and all. A farmer would go down to his field and see that his produce was ready to be harvested (any one of the seven species with which the land of Israel is blessed. He ties a reed around it and prepares to ascend to our beloved Yerushalayim! Upon arrival, he is greeted with music and a warm welcome and presents his food gift to the Kohanim. The Parsha continues with another Mitzvah: “Vidui Maasrot” - after the first three years of giving the different sets of Ma’aser, one comes to the Beit Hamikdash and declares that they have assigned their Ma’aser to the correct beneficiary and have not eaten it in the wrong manner. The person ends with a prayer - “Hashem, look down from your Holy abode and bless your people and the land”. Filled with joy and gratitude to Hashem, the farmer
returns home, yearning for his next opportunity to witness all the grandeur and elevation in the Beit Hamikdash. We are then taught of the ceremony that took place on Mount Gerizim and Mount Eival, where half the nation (Reuven, Gad, Asher, Zevulun, Dan and Naftali) ascended Mount Eival and the other half (Try to see if you can “Fill in the blanks”!) Mount Gerizim. In the valley between them, the Leviim would announce blessings for those who uphold the Torah and the opposite for those who intentionally transgress it. Many of the examples stated are relevant to us in daily life - not to shame someone behind their back, or offend one’s parents for example. The Parsha continues with the tremendous blessings that will meet the nation if they keep the Torah, describing how our fruit basket will be filled, how our nation will be blessed with children, finding blessings wherever they come or go. Then, the Torah warns of what can go wrong and sadly, the warnings turned into prophecy. Throughout the ages,
Word Wheel The goal of a word wheel puzzle is to create as many words possible with the letters in the word wheel. Each word must contain at least three letters. You can only use each letter once and every word must have the letter in the centre of the wheel.
Use this area to write the words you have found.
t o i
the Jewish people have found themselves at the hands of bitter enemies who have brought about much hunger, thirst and suffering and sometimes worse than that. Whilst one cannot specify why an individual suffers, the Torah reveals to us that as a nation, we will see patterns of following the Mitzvot bringing blessing and deviating from them bringing the opposite. Other prophetic words include the scattering of the Jews throughout the world as we all know to be the case as well as the fact that we have constantly remained small in number. Towards the end of the Sidra Moshe tells the Jewish people - you saw all that Hashem did to Pharaoh and his nation and the miracles He has done for you. You have been led in the Midbar for 40 years living off the Manna your clothes (miraculously) did not wear out, nor did your shoes. You had no bread nor wine to consume; instead you were taken care of by Hashem. If you want success in life, Moshe concludes in this parsha, “Guard the Torah!”.
a
m i
r g
n
Last week’s words: Here are some words you may have found from last week - you may have found more!
ail lab nil bail
lain lair liar nail
rail rial alibi banal THEJEWISHWEEKLY.COM
binal blini brail librarian
3 SEPTEMBER 2020
YOUTH 41
TO ADVERTISE CALL 020 3906 8488
Q: What is fast, loud and crunchy? A: A rocket chip!
Q: What did one plate say to the other plate? A: Dinner is on me! Q: What is a witch’s favourite subject in school? A: Spelling!
(Answers at the bottom of page upside down)
1.What has ears but cannot hear?
3. What gets bigger the more you take away?”
Q: What is worse than raining cats and dogs? A: Hailing taxis!
2. There is a rooster sitting on top of a barn. If it laid an egg, which way would it roll?
3) A hole 1. A cornfield
2) Roosters don’t lay eggs!
1. Paradise Lost 2. Syrup 3. Goatee
THEJEWISHWEEKLY.COM
4. United States 5. Middle age spread 6. Split second timing
42 SPORT 34 SPORT
3 SEPTEMBER 13 DECEMBER 2020 2018
TO ADVERTISE ADVERTISE CALL TO CALL020 0203906 39068488 8488
SPORTS
W E E K LY
LOCAL AND NATIONAL COVERAGE... THE ENTIRE PICTURE
Sixteen-goal Lions Is Messi rout Scrabble in Cup ‘City’
bound?
BY DAVID SAFFER
Reiss Mogilner scored six goals as Maccabi London Lions thumped Scrabble A in the second round of the Cyril Anekstein Cup. The Premier League side racked up a 16-0 win with Daniel Green and Michael Kenley both bagging a hat-trick. Ed Brafman, David Dinkin, and Adam Hassanali completed the rout in a mismatch of a tie. Lions could have scored in the opening minute of the clash but soon opened the BY DAVIDand SAFFER scoring led 9-0 by half time. The Division One team, though outPremier battled Leagueaway followers counting the classed, to theare end. days to the opening fixtures next Lions boss was lost for words weekend. at full time Thewas transfer theteam only story such the rumour display mill fromishis who in town though and it’s almost impossible to gave every respect to the opposition. keep abreast of the latest deals but top of the “I’m not really sure there’s anything to list iswe theare on/off arrival of Barcelona’s say, happy to make it throughLionel to the Messiround to Manchester next of the cup,City. ” he commented. The transfer window shuts 5th Hendon United Sports ranon outOctober 3-1 victors and according to some reports Messi has against League One outfit North London agreed a five-year £623m (€700m) deal with Raiders. theThowners of City New in York FC. e Premier side and led early theCity second The world’s greatest player, unless you are half only for Raiders to equalise but strucka Ronaldo is potentially to light the two late fan, goals to book aset place in up round Premier League then Major Soccer League three of the competition. inHendon three-year terms. other reliable now turnHowever, their attentions to the sources believe Messi will pen a new twoleague as they travel to Oakwood A for a year deal at Barcelona! crucial top of the table clash on Sunday If Messi does reunite with former boss (10am). Pep Guardiola then thestunned transfer the willleague dwarf Daniel Kristall’s team all others but there are concrete deals donea leaders last month when they won 2-0, with clubs making multi-£million purchases victory would move them to within a point to Hendon challengewith Jurgen Klopps’ Liverpool and of a match in hand. City. Elsewhere in the latest round of fixtures, Arriving at Anfield to bolster themade Reds title 10-man North London Galaxy it a defence is Kostas Tsimikas fromDivision Olympiakos three-way title race in the only One for anof£11.7m The Greek international clash the dayfee. after defeating Oakwood B. has signed a five-year deal to on boost Jamie Murray saw red early butKlopp’s Galaxy star-studded squad. rallied with goals from Josh Cohen and JaThe Redstohave all but balanced the cob Leigh record an important 2-1books away with the departure of Dejan Lovren to Zenwin. it Galaxy St Petersburg but rumours persist Klopp head Redbridge Jewish Care A in wants to tie up a deal for Bayern Munich’s the table by just one point after 10 matches, Thiagoplace Alcantara celebrated third Fairlopwho FC recently are five points beChampions League success against Paris St hind with two games in hand. Germain. Rumours that ManchesRafi Bloom scoredabound for Oakwood. ter“It United are in with a shout of landinginthea was a fantastic performance
If Messi does reunite with former boss Pep Guardiola then the transfer will dwarf all others… £27m-rated midfielder so this story has legs to run.Maccabi London Lions 16-goal Guardiola is still smarting from City’s surprise Champions League exit Galaxy to Lyonplaylast must-win game,” commented month. er-manager Luke Lewis. The signing Bournemouth’s “We £41m sat back and of allowed Oakwood Nathe than Ake and £21m acquisition of Valenball, given the one-man advantage and cia’s Ferran pieces of looked to hitTorres them are on standout the counter attack business by City who reclaimed most of the with pace. outlay with Leroy Sane’s departure to Bayern “Both goals came down the right-hand for £54m. side. Leigh crossed the first one into Cohen mistake, Guardiola gunning Up for toMake finish,nobefore slotting homeishimself. more silverware and his team will be going to first we go.” flatThout to reclaimTwo the top domestic prizetook and e Division title race also land a European crown. a twist with league leaders Herstwood Over at Old Trafford, Gunnar SolskVale going down to a 2-1Ole defeat at Temple jaer is determined to move the club forward. Fortune. There wasB intense disappointment by Faithfold have played a game more everyone involved at the club at losing than Vale but moved level with a 5-3 win at three the Masters. Europa League deNorth semi-finals, London Raiders mise against eventual winners Sevillawho the Jacob Kalms struck twice for Fortune toughest to take. The Reds blew their opscored through leading scorer James Milportunity winning trophy but they letwith hisof 17th goal ofthe the season. will be stronger this season andremarkable supporters The result was all the more will no doubt be buoyed by the £40m with puras Temple were down to 11 players chase of Dutch midfielder Donny van de ‘keeper Ben Rebuck dislocating a shoulder Beek from Ajax. The 23-year-old is an outin the warm up. standing talenta and was a win star for Ajaxthe in “This was fantastic given
their Champions League run to the semi-finals two years ago. The saga over the departure of Alexis Sanchez is thankfully over and there will be few tears shed at the Chilean striker’s move to Inter Milan. No fee is involved for the former Arsenal player but his huge salary is finally off the books. The biggest movers among the Premier ‘top-four in the transfer window to date is Chelsea. Frank Lampard has reignited the spark at Stamford Bridge and a new-look team will be one to watch at home and in Europe. The Blues could be dark horses to lift major honours especially with the arrival of £53m striker Timo Werner from RB Leipzig, £36m winger Hakim Ziyech from Ajax and England left back Ben Chilwell following his drawn out £45m arrival from Leicester City. Free transfers of Nice centre-back Malang Sarr and Brazilian defender Thiago Silva from PSG are also terrific moves. With Alvaro Morata departing to Atletico Madrid for £50m, Pedrodelighted joining Roma and circumstances, ” said Fortune Willian’s short trip Arsenal, both frees, the boss Simon Linden. door The aBridge has of been revolving a “Weathad number players out, at Refrenzied pace. But don’t be surprised if there buck got injured, so I couldn’t have asked are and departures before thea anymore moresignings from the players. We wish Ben season begins. speedy recovery. Talking the Gunners, manager Mikel “It was aofproper old school performance, Arteta has surprised punditry detractors we battled and defended for the 90 minutes since his arrival from City last December. and took our chances. Experience proved The FA Cup winners will be a stronger to be the winner. It’s a big win, one weoutfit will with signings of Willian free, £27milenjoythe and we hope to buildon ona it in 2019. ” lion William from Etienne Hedefender added, “Th is winSaliba marks 50 St years as a and Lille’s £25m Magalhaes. football club andstopper will be Gabriel one Nigel Kyte and But the key signing for Arteta has be star everyone associated with the clubto from day
striker Pierre-Emerick Aubameyang. Arsenal’s skipper showed his prowess again with a sublime strike against Liverpool in the Community Shield before slotting the winning shootout penalty at Wembley last weekend. Gabon’s captain of course stunned Manchester City and Chelsea with brilliant braces in their FA Cup success. His future is paramount at the Emirates. Jose Mourinho’s Tottenham Hotspur have to balance the books now that they are in a new stadium. The arrival of Republic of Ireland and Wolves right back Matt Doherty for £14.7m and Southampton midfielder Pierre-Emile Hojbjerg for an initial fee of £15million are astute transfers. Former England ‘keeper Joe Hart’s arrival from Burnley on a free is also sound because Tottenham need to be more consistent, especially as they are involved in the Europa League. Mourinho has been brought in to land some silverware. Twelve years have passed since Tottenham won the Carling Cup (The EFL Cup is nowadays known as the Carabao Cup). Any major honour would be welcome and fervent followers, whether they admit it or not, look enviously at their north London rivals at The Emirates. Arsenal have not won a league title since Arsene Wenger’s ‘Invincibles’ back in 2003/4 but since Tottenham’s last tangible success in 2008, Gooner supporters have enjoyed four FA Cup and four Community (Charity) Shield triumphs. Mourinho is a serial winner. His magic is desperately needed down at The Lane. Away from the top-six, Marcelo Bielsa’s Leeds is aiming to make a mark and they have strengthened their squad with the PHOTO: DAVID SAFFER £26m signing of Valencia’s Rodrigo and £13m purchase of Freiberg’s Robin Koch. Portuguese winger Helder Costa’s £16m transfer has also been ratified so it is a case of all systems go at Elland Road after 16 years away from top-flight action. Among other signings, Crystal Palace have brought in Eberechi Eze from QPR for £19.5m, Brighton are boosted by Adam Lallana on a free from Liverpool, especially if his injury woes are behind him, while Bournemouth’s Aaron Ramsdale at £18.5m will one aid willSheffield enjoy.” United’s second season at theVale topboss table.Jacob West Emanuel Ham, whowas have added quick to £15m Tomas well Soucek from Slavia Prague to wish Rebuck following his injury. their squad, look to move upeveryone the league, “First and will most importantly, at as will Southampton, who have signed Real Vale would like to wish the Fortune ‘keeper Valladolid’s Mohammed £10.9m a quick recovery, we hopeSalisu to seefor him back and Tottenham’s Kyle Walker-Peters for a on the football pitch as soon as possible, ” he £12m fee. said. More are guaranteed the big As fordeals the defeat, Emanuelbefore commented, kick off, initially behind closed doors, “It doesn’t matter how big a squad with you teams chasing cup glory Prehave, you can league never or account for and unavailmier abilitysurvival. or injury. Only five of today’s team An intriguing campaign awaits played in our recent win over FCespecially Team, a if Messi’s arrival is confirmed. lack of togetherness and poor individual
“It was a proper old school performance, we battled and defended for the 90 minutes and took our chances. Experience proved to be the winner.”
THEJEWISHWEEKLY.COM THEJEWISHWEEKLY.COM
CALL US
020 8455 1902 / 2420
info@jrblinds.co.uk 020 8455 1902 / 2420 BHL House, Monks Way, London NW11 0AF
Blinds For All Your Requirements JR Blinds specialise in supplying & ďŹ tting all types of blinds for the property market. We pride ourselves on oering an unrivalled service with good quality product. We supply Property Developers & Property Management Companies, as well as Builders & Contractors, Landlords and of course Private Households.
Our Blinds Roller Blinds Wood Venetian blinds Vertical blinds
Roman blinds Pleated Blinds Perfect Fit blinds
Shutters Faux Wood Blinds
SUCCOT
054.84.01.721
IN CYPRUS - ALL INCLUSIVE
COUPLES
night from price par
£ 0 5 1 30
m Flights fro
All inclusive • Kosher Mehadrin Glatt • Rabbi Yoel Pinchas Kaplan • BK • FULL BOARD • FREE SHUTTLE FROM PAPHOS AIRPORT • EVENING PERFORMANCES • SYNAGOGUE • MINI CLUB FOR CHILDREN • HUGE SUCCAH BY THE SEA •
Inside pool with separate hours • Lunch served in a lunch box • Gourmet meals • Eruv in the hotel • Air Port: Paphos, Larnaca •
442 033 180 290
ASK FOR
BLUE LAGOON PASS ATTRACTION PACKAGE
00357 97 782220
W W W. L A G O O N - H O T E L S . C O M THE HOTEL IS KOSHER ALL YEAR ROUND - SPECIAL DEAL AVAILABLE FOR CHANUKAH
£