Build a bundle. Save a bundle. Angel G Aleman, Agent Bundle auto, home and life for big 101 S Main Street State Farm® discounts. La Feria, TX 78559 So let me show you how State Farm can help Bus: 956-797-2881 protect all the things that matter most – for a lot angel.aleman.wc8t@statefarm.com less than you think. GET TO A BETTER STATE. CALL ME TODAY.
®
1203025
State Farm, Bloomington, IL
Same great quality service!
Same great quality service! Formerly known as HATCU
The only Community Bank with locations in Cameron, Hidalgo and Willacy Counties
known as HATCU Great Formerly Loan Rates Same great quality service! Local Decisions Formerly known as HATCU Community Involvement Great Loan Rates Great Loan Rates Local Decisions Local Decisions Community Involvement Community Involvement
(956) 423-5792 www.rgvcu.coop (956) 423-5792 www.rgvcu.coop
BEST HOSPITAL
(956) 423-5792 www.rgvcu.coop
This Credit Union is federally insured by the National Credit Union Administration.
This Credit Union is federally insured by the National Credit Union Administration.
This Credit Union is federally insured by the National Credit Union Administration.
H ARLINGEN M EDICAL C ENTER
Member FDIC
5501 S. Expressway 77 Harlingen, TX (956) 365-1000 | www.harlingenmedicalcenter.com
MEMBER 2018
MEMBER 2018
TEXAS PRESS ASSOCIATION
TEXAS PRESS ASSOCIATION
SAU 2-column format
SAU 1-column format
MEMBER 2018 TEXAS PRESS ASSOCIATION PASS 2-column format
MEMBER 2018
TEXAS PRESS ASSOCIATION PASS 1-column format
Download PDF: (1 col SAU) texaspress.com/custom_pages/images/2018sau1col.pdf or (2 col SAU) texaspress.com/custom_pages/images/2018sau (1 col PASS) texaspress.com/custom_pages/images/2018pass1col.pdf or (2 col PASS) texaspress.com/custom_pages/images/2018pass2col.pdf
MEMBER 2018
MEMBER 2018
TEXAS PRESS ASSOCIATION
TEXAS PRESS ASSOCIATION
SAU 2-column format
SAU 1-column format
MEMBER 2018 TEXAS PRESS ASSOCIATION PASS 2-column format
MEMBER 2018
TEXAS PRESS ASSOCIATION PASS 1-column format
Download PDF: (1 col SAU) texaspress.com/custom_pages/images/2018sau1col.pdf or (2 col SAU) texaspress.com/custom_pages/images/2018sau2col (1 col PASS) texaspress.com/custom_pages/images/2018pass1col.pdf or (2 col PASS) texaspress.com/custom_pages/images/2018pass2col.pdf
The Country Vet John G. Montalbano, DVM
A Large & Small Animal Practice
956.423.BARK(2275) Harlingen, Tx 78552 JohnMontalbano@msn.com
Licensed Veterinarian
CHURCH SERVICE DIRECTORY 1st United Church of Christ Methodist Church Minister Gene Head Pastor Federico Perez, 536-9832 797-1393 912 N. Parker Rd., La Feria, 331 S. Main St., La Feria, Wednesday 6:30 pm Bible Sunday School 10am, Study, Traditional Worship Service Sunday 9:30am Bible Study, 9am, 10:30am Service, 5pm Evening Contemporary Service 11am, Service Los Domingos: 12:00 UM Youth 5pm Medio Dia Los Jueves: 7:00 pm Estudio De Biblia International Worship Center Faith Church Bishop Ronaldo Ortiz of Christian & 956-797-1204 Missionary Alliance 116 W. Seventh St., La Feria Church Services Sunday (English) Pastor Oscar Loredo 9:30am Domingo (Espanol) 797-1739 11am, 125 W. First St., La Feria,Tx Miercoles 7pm Bilingual Ministry Sunday Interdenominational Worship 10am Sunday School, 11am Extreme Youth Sat. 6 pm Worship, Wednesday 7 pm Bible Study, Friday 7 pm First Baptist Prayer. Church of Santa Rosa Santa Rosa United Pastor Harold Parker Methodist Church 956-636-1603 408 Main Street (Hwy. 107/506) 118 Jesus R. Cruz, Santa Rosa Santa Rosa, across from High Sunday Services 9:30am School Sunday Coffee and Bible Study, 10:30am Morning Fellowship 9:30 AM Worship10 Worship, AM 7pm Wednesday Evening (Communion first Sunday) Worship. Wednesday Prayer Service 9:00 AM Apostolic Faith Pastor: Carole Lahti Tabernacle (956) 279-3407 Pastor Ramon Zarate 357-6384 Casa de 621 South Main, La Feria Esperanza Sunday School 10am Apostolic Church Sunday Worship 4pm, Wed. 416 W. Spruce La Feria Evening 7:30pm. 965-639-4301 Bilingual All services are bilingual. Services Sunday at 1:00pm Daniel Martinez - Pastor Iglesia Oracion en Su Presencia St. Mary’s Catholic Missionary Church Church,Inc. FR. Edouard Atangana, Pastors Frank & Janie Gonzalez 956-636-1211 797-0044 4th Street, La 101 San Antonio Ave., Santa Feria,TX Rosa Saturday Mass 5pm Sunday 10am & 6pm, Bilingual, Monday 7 pm Prayer Service, Sunday Mass 8am Spanish, Wednesday 7 pm, Friday 7 pm. 10am English.
First Baptist Church of La Feria 797-1214 Main St. & Magnolia, La Feria Wednesday 6:30pm Youth Bible Study & Mission Friends, 7 pm Evening Bible Study & Prayer Service, Sunday 9:45am Sunday School, 11am Morning Worship Service, 6 pm Evening Worship Service.
St. Francis Xavier Catholic Church Fr. Rodolfo Franco 797-2666, office: 502 S. Canal church: 500 South Canal St., La Feria, Saturday Mass 5:30pm, Sunday Mass 8am Spanish, 10am English, 12pm Bilingual.
Christ In Our Midst Missionary Church Pastor: Rev. Daniel Carrizalez 956-742-6311 St. Albans mile N. of FM 506, La Feria Episcopal Church 1Sunday School - 9:45 a.m., Reverend Scott Brown Sunday Worship - 11:00 a.m., 956-428-2305, Wednesday Service - 7:00 1417 E. Austin, Harlingen,TX p.m., Monday Prayer - 7:00 Holy Communion 8am, Sunday p.m. School 9:15, Holy Eucharist New Hope 10:30am. Presbyterian Church Hope in the Word 208 West Central Ave, Church La Feria,TX, 956-277-0208 Pastors Jose & Bertha Services Saturday 5 pm Belmares SatChat 3:45 pm 797-3621, Communion on the 1st and 3rd 28354 S. Bixby Rd., La Feria Saturdays of every month Services Friday 6pm, Sunday Cowboy Church 10am. All services are Bilingual, English & Spanish. 11235 Swift Ln. Santa Rosa, Tex. Service at 11:00am Sunday Primera Iglesia 6:30pm pm Monday Bautista 956-975-6144 956-797-1740 www.westernoutreach.org 519 N. Main, La Feria Bilingual Services: Sunday St. Paul Lutheran Church 9:45am Sunday School, Pastor Nathan Wendorf 10:45am Worship Service, Sundays 8:00AM (Traditional) 5:00pm WMU, HC first, third & fifth 6:00 pm Evening Worship 10:30AM (Contemporary) Service, HC second, fourth & fifth (956) 423-3924 Iglesia Generacion 602 Morgan Blvd. En Conquista Harlingen, TX 78550 Pastor Samuel y Magda church@saintpaulharlingen. com Cervantes, Phone (956) 536-2215 Templo Getsemani 2803 W. Exp. 83 Suite A. La Pastor Julio y Claudia Feria Sunday Service 10am Mendoza Bible Study, 11am Worship Phone (956) 589-5016 Service, 11418 Fifth St. La Feria 7pm Wednesday Family Service Servicios: Tuesday & Thursday 7pm Friday Pray at 7pm Sunday Bible Study at 10am & 6pm
LA FERIA HIGH SCHOOL
DAY
2018 VARSITY FOOTBALL DATE
OPPONENT
SITE
TIME
FRIDAY
AUGUST 17
EDINBURG/ST. JOE SCRIMMAGE
AWAY
7:00 P.M.
THURSDAY
AUGUST 23
BROWNSVILLE LOPEZ SCRIMMAGE
AWAY
7:30 P.M.
FRIDAY
AUGUST 31
RAYMONDVILLE (PARENTS NIGHT)
HOME
7:30 P.M.
FRIDAY
SEPTEMBER 7
SANTA ROSA
AWAY
7:30 P.M.
FRIDAY
SEPTEMBER 14
MERCEDES
AWAY
7:30 P.M.
FRIDAY
SEPTEMBER 21
PORT ISABEL (HOMECOMING)
HOME
7:30 P.M.
FRIDAY
SEPTEMBER 28 BROWNSVILLE RIVERA
AWAY
7:30 P.M.
(Sams Stadium)
FRIDAY
OCTOBER 5
RIO HONDO (BAND NIGHT)
HOME
7:30 P.M.
FRIDAY
OCTOBER 12
*KINGSVILLE KING
HOME
7:30 P.M.
FRIDAY
OCTOBER 19
*ZAPATA
AWAY
7:30 P.M.
FRIDAY
OCTOBER 26
*GRULLA
HOME
7:30 P.M.
FRIDAY
NOVEMBER 2
*HIDALGO
AWAY
7:30 P.M.
FRIDAY
NOVEMBER 10
OPEN
ATHLETIC DIRECTOR & HEAD COACH OSCAR SALINAS Varsity Coaches: Superintendent: Mrs. Cathy Lee Hernandez Dario Sanchez, Everardo Sanchez, Erik Villagomez Principal: Mrs. Cynthia Chairez Jaime Guerra, Daryl Gonzales, Joe Vela, Juan Rangel Assistant Principal: Mrs. Mirella Livingston Donny Flores, Vincent Vento, Angel Martinez, Assistant Principal: Mr. Adan Cortez Rey Trevino, Jaime Acuna, & Vincent Schoenmakers Athletic Trainers: Aerin Henderson & Trevor Smith
$1,000 SIGN ON BONUS
Be Your Own Boss, Choose Your Own Routes! Looking for CDL drivers to deliver new trucks all over the country, starting in Laredo, TX. Experience preferred. Must have DOT physical and be willing to keep logs. No DUIs in last 10 years, clean MVR.
Apply Online at www.qualitydriveaway.com or call 574-642-2023
AUCTION NOTICE American Eagle Towing 26938 Road 374 La Feria, Tx 78559 (956)364-2275
Sale to be Held: 08-11-2018 At Time: 10:00am Inspection to start at:08-11-2018 at 9:45am 26938 Rd 374 La Feria, Tx 78559
In accordance with any city and state law, the above named will sell to the highest bidder for each vehicle described below
Stock # Year
Roundup®, a common weed and grass killer, has been linked to the development of Non-Hodgkin’s Lymphoma in farm workers and employees in garden centers, nurseries, and landscapers. If you or someone you care about has been diagnosed with NonHodgkin’s Lymphoma, contact us today as time may be limited.
&$332/,12 | '2'' | .5(%6 728*+ (;3(5,(1&(' 75867:257+<
LLP
Non-Hodgkin’s Lymphoma 1-800-460-0606
www.RespectForYou.com/NHL
Color/Make/Model
License State
VIN
B803023
2003 SILVER / PONTIAC / GRAND PRIX
22Y3156 TX
1G2WK52J53F123953
B803034
2004 GREEN / VOLKSWAGON / PASSAT
947TRF1 MX
WVWRH63B64P040371
B803079
2001 BLUE /BMW / 325
BXK0444 TX
WBAAV33441FU83493
B804025
2017 RED / HONDA / CRF150
NCPLATE NC
JH2KE0339HK800254
B804027
2000 GREEN /SAAB / 9Ͳ3
PLM4053 GA
YS3DD55H1Y2010305
B804033
2008 BLACK /FORD/ ESCAPE
DXH8162 TX
1FMCU03148KB33989
B804053
2003 GREEN/ FORD / WINDSTAR
BMX7330 TX
2FMZA51403BB76404
B804054
1997 BEIGE / INFINITI / J 30
HTN4227 TX
JNKAY21D8VM503624
B804055
2003 BROWN / CHEVROLET / TRAILBLAZER
GFX7226 TX
1GNDS13S932190069
B804062
2002 MAROON / MITSUBISHI / ECLIPSE
BNL8564 TX
4A3AE85H02E068319
B804067
2000 WHITE / FORD / RANGER
FRK7089 TX
1FTYR14V7YPC13454
B804068
2009 WHITE / DODGE / RAM 1500
KNX3248 TX
1D3HB13T39S700936
B805005
1999 GREEN / CHEVROLET / SILVERADO
HZG0805 TX
2GCEK19T3X1111594
B805011
1995 BLACK / CHEVROLET / SILVERADO
JMR0021 TX
1GCEC14K8SZ178431
B805015
2013 GREY / INTERNATIONAL / PROSTAR
R321427 TX
3HSDJSJR5DN203252
B805019
2008 SILVER / TMA / OTHER
794400J
4S93A24158M089079
B805020
1996 WHITE / GMC / TOPKICK
FFV8373 TX
1GDJ6H1J5TJ510461
B805028
2012 GOLD / CHEVROLET / IMPALA
JCS4990
2G1WG5E36C1236921
B805029
1999 BLUE / HYUNDAI / SONATA
KNX1802 TX
KMHWF35VXXA062004
B805031
2000 BLACK / CHEVROLET / TAHOE
TONLY05 TX
1GNEC13R7YR214897
B805055
2001 GREY / SATURN /
GTW3122 TX
1G8JU52F11Y586910
B805059
2003 GREY / FORD /MUSTANG
DW4L981 TX
1FAFP40443F323815
B805060
2004 GOLD / CHEVROLET / IMPALA
CM4W407 TX
2G1WF52E949341870
B805063
2008 GREY /MITSUBISHI / GALANT
CRT3431 TX
4A3AB56FX8E029458
B805068
2003 SILVER / CHEVROLET / CAVALIER
FBN4057 TX
1G1JC52F437284232
B805072
2012 WHITE / CHEVROLET / CRUZ
KSV1181 TX
1G1PC5SH4C7102590
GB804009
2005 GOLD / PONTIAC /G6
CZJ0452
TX
1G2ZG528454133626
GB805003
2001 GREY /DODGE / RAM 1500
4MSBJ
TX
3B7HC13Y61G733569
GB805005
2003 TAN /MERCEDES / E50
JMT1170 TX
WDBUF70J73A340146
GB805007
1996 GREEN / CHEVROLET / S10
BP23787 TX
1GCCS1449TK208395
GB806001
1998 WHITE / MITSUBISHI / MONTERO
705NNR
JA4LS41PXWP038999
PRINCIPAL OFFICE IN CAMERON, TEXAS
TexSCAN Week of July 29, 2018 ACREAGE 75 acres northwest of Rocksprings. Rolling terrain, live oak, cedar cover. Great family hunting/ recreational property. Whitetail, axis, aoudad, feral hogs, turkey. Additional acreage available. Fixed rate 30-year owner financing, 5% down. 1-800-876-9720. www.ranchenterprisesltd.com.
AUCTION Estate Auction, Tues., Aug. 7, starts at 8:48 a.m. 14205 E 460 Rd., Claremore, OK. 50 head of Longhorn Cattle, trucks, trailers, tractor, backhoes, boat, farm implements and more. For a full item list and pictures, visit chuppsauction.com. 918-638-1157 or 918-639-8555.
EVENTS Cuero – Texas Hold’Em World Series of Cuero Fundraiser, Sat., Aug. 4, 2018. $3,500 value grand prize. Sign up now. Call Cuero Chamber at 361-2752112 or visit Cuero.org. Fried turkey lunch at 11:30 a.m., main event at 1 p.m., casino games, gun raffle.
OIL AND GAS RIGHTS We buy oil, gas & mineral rights. Both non- producing and producing including non-Participating Royalty Interest (NPRI). Provide us your desired price for an offer evaluation. 806-620-1422, LoboMineralsLLC@ gmail.com. Lobo Minerals, LLC, PO Box 1800, Lubbock, TX 79408-1800.
TV/INTERNET DISH TV $59.99 For 190 Channels. $14.95 High Speed Internet. Free Installation, Smart HD DVR Included. Free Voice Remote. Some restrictions apply. Call 1-866-721-3916.
LEGAL ASSISTANCE Roundup®, a common weed and grass killer, has been linked to the development of Non-Hodgkin’s Lymphoma in farm workers and employees in garden centers, nurseries, and landscapers. Call 800-460-0606 for professional insight or visit www.RespectForYou.com/NHL.
SAWMILLS Sawmills from only $4,397.00 – Make & Save Money with your own bandmill – Cut lumber any dimension. In stock ready to ship! Free info/DVD: www.NorwoodSawmills.com. 800-567-0404, Ext.300N.
REAL ESTATE BEACHSIDE PROPERTY SACRIFICE w/ boat storage. Upscale private community. Was $79,880. Liquidation price: $19,880. No Storm Damage!!! Watch video WWW.WATERFRONTTX.COM. 866452-2142, Waterfront Marketing, LLC.
TRUCK DRIVERS CDL-A Drivers: We Do It Big In Texas! Regional $0.51 cpm & home mult. times/week. DirecTV, Sirius, gorgeous equip., per diem, Elogs. Call 800-937-0880. $1,000 Sign on Bonus! Be Your Own Boss! Get Paid to See the Country! Quality Drive-Away is Looking for CDL Drivers to Deliver Trucks! www.qualitydriveaway.com, 574-642-2023.
WANTED FREON R12 WANTED: Certified buyer will PAY CA$H for R12 cylinders or cases of cans. 312-2919169; www.refrigerantfinders.com.
Texas Press Statewide Classified Network 283 Participating Texas Newspapers • Regional Ads Start At $250 • Email ads@texaspress.com NOTICE: While most advertisers are reputable, we cannot guarantee products or services advertised. We urge readers to use caution and when in doubt, contact the Texas Attorney General at 800-621-0508 or the Federal Trade Commission at 877-FTC-HELP. The FTC web site is www.ftc.gov/bizop.
TX
TX
TX
WE BUY
OIL, GAS, &
MINERAL RIGHTS
Both non-producing and producing
including Non-Participating Royalty Interest (NPRI)
Provide us your desired price for an offer evaluation.
CALL TODAY: 806.620.1422
LOBO MINERALS, LLC PO Box 1800 â&#x20AC;¢ Lubbock, TX 79408-1800
LoboMineralsLLC@gmail.com
La Feria Independent School District Public Notification of Nondiscrimination in Career and Technical Education Programs 1. La Feria Independent School District offers Career and Technology Education programs in the areas of: Agriculture, Food and Natural Resources, Arts, Audio/Video Technology, and Communications, Business Management, and Administration, Finance, Hospitality and Tourism, Health Science Technology, Information Technology, Law, Public Safety, Corrections, and Security, STEM, and Transportation. Admission to these programs is based on interest, age appropriateness, and class space available. 2. It is the policy of La Feria Independent School District not to discriminate on the basis of race, color, national origin, sex or handicap in its vocational programs, services, or activities as required by Title VI of the Civil Rights Act of 1964, as amended; Title IX of the Education Amendments of 1972; and Section 504 of the Rehabilitation Act of 1973, as amended. 3. It is the policy of La Feria Independent School District not to discriminate on the basis of race, color, national origin, sex, handicap, or age in its employment practices as required by Title VI of the Civil Rights Acts of 1964, as amended; Title IX of the Education Amendments of 1972; the Age Discrimination Act of 1975, as amended; and Section 504 of the Rehabilitation Act of 1973, as amended. 4. La Feria Independent School District will take steps to ensure that lack of English language skills will not be a barrier to admission and participation in all educational and vocational programs. 5. For information about your rights or grievance procedures, contact the Title IX Coordinator, Mrs. Cynthia Torres, 956-797-8340 and for concerns regarding disability discrimination contact the Section 504 Coordinator, Mrs. Lillian Ramos, 956-797-8501.
Distrito Escolar Independiente de La Feria Notificación Pública de No Discriminación en los Programas Educativos de Planeación Profesional Tecnológica 1.
El Distrito Escolar Independiente de La Feria ofrecen Carreras y programas de tecnología educativa en las áreas de: Agricultura, Alimentación y Recursos Naturales, Artes, Technologia de Audio/Video y Communicaciones, Empresas Gestión y Administración, Financias, Hotelería y Turismo, Tecnología de Ciencias de la Salud, Tecnologías de la Información y Derecho, Seguridad Pública , Correccionales y Seguridad, STEM, y Transportacion. La admisión a estos programas se basa en interés, edad apropiada, y espacio de la clase disponible.
2.
Es política del Distrito Escolar Independiente de La Feria el no discriminar por razones de raza, color, nacionalidad, género o discapacidad en sus programas, servicios, o actividades vocacionales según los requisitos del Título VI de la Ley de Derechos Civiles de 1964, según la enmienda prevista; Título IX de las Enmiendas de la Educación de 1972; y la Sección 504 de la Ley de la Rehabilitación de 1973, según la enmienda prevista.
3.
Es política del Distrito Escolar Independiente de La Feria de no discriminar por razones raza, color, nacionalidad, género, discapacidad, o edad en sus prácticas de empleo según los requisitos del Título VI de la Ley de Derechos Civiles de 1964, según la enmienda prevista; Título IX de las Enmiendas de la Educación de l972; y la Sección 504 de la Ley de Rehabilitación de 1973, según la enmienda prevista.
4.
El Distrito Escolar Independiente de La Feria tomará medidas para asegurarse de que el no hablar el idioma inglés no sea una barrera para la admisión y participación en todos los programas educativos y vocacionales.
5. Para información sobre sus derechos o procedimientos de quejas, póngase en contacto con el coordinador del Título IX, Sra. Cynthia Torres 956-797-8340 y/o con la coordinadora de la Sección 504, Sra. Lillian Ramos, teléfono (956) 797-8501.
02_20458 6.65x5 4c
Start your business on a solid foundation. We can help get your business off the ground and running. With Wells Fargo small business resources, you’ll have access to: • Online tools and resources at wellsfargoworks.com that cover writing an effective business plan, identifying potential customers, and funding resources. • Information and support from a banker in your community. • Innovative products, services, and programs. Stop by and speak to a local banker today, or go to wellsfargo.com/appointments to schedule an appointment at a time that’s most convenient for you.
� ���� Wells Fargo Bank, N.A. All rights reserved. Member FDIC. (�������_�����)