Same great quality service!
Same great quality service! Formerly known as HATCU
The only Community Bank with locations in Cameron, Hidalgo and Willacy Counties
known as HATCU Great Formerly Loan Rates Same great quality service! Local Decisions Formerly known as HATCU Community Involvement Great Loan Rates Loan Rates Local Decisions Great Local Decisions Community Involvement Community Involvement
(956) 423-5792 www.rgvcu.coop (956) 423-5792 www.rgvcu.coop
(956) 423-5792 www.rgvcu.coop
5501 S. Expressway 77 Harlingen, TX
This Credit Union is federally insured by the National Credit Union Administration.
This Credit Union is federally insured by the National Credit Union Administration.
This Credit Union is federally insured by the National Credit Union Administration.
Member FDIC
(956) 365-1000 t harlingenmedicalcenter.com
6KDULQJ +RPHWRZQ 5HFLSHV &RRNLQJ 7LSV DQG &RXSRQV %\ -DQHW 7KDUSH
6WDUW WKH 'D\ ZLWK (DV\ )ODN\ 6RXU &UHDP %LVFXLWV ³7KHVH DUH D ZHHNHQG EUHDNIDVW VWDSOH ´
7
'DYLG 5HHYHV &ROOLHUYLOOH 71 SRS
RSSHG ZLWK D SDW RI EXWWHU D ELW RI MDP RU D GUL]]OH RI KRQH\ WKHUH¶V QRWKLQJ EHWWHU WKDQ D ELVFXLW IUHVK IURP WKH RYHQ $IWHU \RX ELWH LQWR 'DYLG 5HHYHV¶V 6RXU &UHDP %LVFXLWV \RX¶OO DJUHH 7KHVH ORYHO\ ELVFXLWV DUH DV WDVW\ DV WKH\ DUH OLJKW <RX PD\ ZDQW WR GRXEOH WKLV UHFLSH <RXU IDPLO\ LV JRLQJ WR LQVWDQWO\ IDOO LQ ORYH ZLWK WKHVH 6HH VWHS E\ VWHS SKRWRV RI 'DYLG¶V UHFLSH SOXV WKRXVDQGV PRUH IURP KRPH FRRNV QDWLRQZLGH DW ZZZ MXVWDSLQFK FRP ELVFXLW <RX¶OO DOVR ¿QG D PHDO SODQQHU FRXSRQV DQG FKDQFHV WR ZLQ (QMR\ DQG UHPHPEHU XVH ³MXVW D SLQFK´
-DQHW
6RXU &UHDP %LVFXLWV
:KDW <RX 1HHG F DOO SXUSRVH ÁRXU WEVS EDNLQJ SRZGHU WVS NRVKHU VDOW F FROG XQVDOWHG EXWWHU F EXWWHUPLON F VRXU FUHDP WVS VXJDU WVS SXUH YDQLOOD H[WUDFW
0L[ WRJHWKHU ZHOO WKH QH[W LQJUHGLHQWV $GG WR WKH GU\ LQJUHGLHQWV DQG VWLU JHQWO\ XQWLO WKH GRXJK FRPHV WRJHWKHU 'R QRW NQHDG WKH GRXJK 7XUQ RXW WKH GRXJK RQWR D OLJKWO\ ÁRXUHG VXUIDFH DQG UROO RU SDW GRZQ WR µ µ WKLFNQHVV 'LUHFWLRQV &XW RXW ELVFXLWV DQG SODFH 3UHKHDW RYHQ WR RQ D KDOI VKHHW SDQ OLQHG GHJUHHV ZLWK SDUFKPHQW SDSHU RU D &RPELQH WKH ÁRXU VLOLFRQH PDW EDNLQJ SRZGHU DQG VDOW %DNH IRU DERXW FXW LQ EXWWHU ZLWK D SDVWU\ PLQXWHV RU XQWLO JROGHQ EOHQGHU EURZQ 6XEPLWWHG E\ 'DYLG 5HHYHV &ROOLHUYLOOH 71 SRS
ZZZ MXVWDSLQFK FRP ELVFXLW
%URXJKW WR \RX E\ $PHULFDQ +RPHWRZQ 0HGLD
The Country Vet John G. Montalbano, DVM
A Large & Small Animal Practice
mondays
956.423.BARK(2275) Harlingen, Tx 78552 JohnMontalbano@msn.com
Licensed Veterinarian
City Hall
wednesdays 1st United Church of Christ Methodist Church Minister Gene Head Pastor Harold Dailey, 797-9890 797-1393 912 N. Parker Rd., La Feria, 331 S. Main St., La Feria, Wednesday 6:30 pm Bible Study, Sunday School 10am, Sunday 9:30am Bible Study, Traditional Worship Service 9am, 10:30am Service, 5pm Evening Contemporary Service 11am, Service Los Domingos: 12:00 UM Youth 5pm Medio Dia y 7:00pm Los Jueves: 7:00 pm Estudio De Biblia International Worship Center Faith Church of Bishop Ronaldo Ortiz Christian & Mission956-797-1204 ary Alliance Church 116 W. Seventh St., La Feria Pastor Oscar Loredo Services Sunday (English) 9:30am 797-1739 Domingo (Espanol) 11am, 125 W. First St., La Feria,Tx Miercoles 7pm Bilingual Ministry Sunday 10am Interdenominational Worship Sunday School, 11am Worship, Extreme Youth Sat. 6 pm Wednesday 7 pm Bible Study, Friday 7 pm Prayer. First Baptist Church of Santa Rosa Santa Rosa United Pastor Harold Parker Methodist Church 956-636-1603 408 Main Street (Hwy. 107/506) 118 Jesus R. Cruz, Santa Rosa Santa Rosa, across from High Sunday Services 9:30am School Sunday Coffee and Bible Study, 10:30am Morning Fellowship 9:30 AM Worship10 Worship, AM 7pm Wednesday Evening (Communion first Sunday) Worship. Wednesday Prayer Service 9:00 AM Apostolic Faith Pastor: Carole Lahti Tabernacle (956) 279-3407 Pastor Ramon Zarate 357-6384 Casa de 621 South Main, La Feria Esperanza AposSunday School 10am tolic Church Sunday Worship 4pm, Wed. 416 W. Spruce La Feria Evening 7:30pm. 965-639-4301 Bilingual Services All services are bilingual. Sunday at 1:00pm Daniel Martinez - Pastor Iglesia Oracion en Su Presencia St. Mary’s Catholic Missionary Church Church,Inc. FR. Edouard Atangana, Pastors Frank & Janie Gonzalez 956-636-1211 797-0044 4th Street, La Feria,TX 101 San Antonio Ave., Santa Rosa Sunday 10am & 6pm, Saturday Mass 5pm Bilingual, Monday 7 pm Prayer Service, Sunday Mass 8am Spanish, Wednesday 7 pm, Friday 7 pm. 10am English.
Quality Linens & Uniforms
First Baptist Church of La Feria Jerry Johnson, Interim Pastor 797-1214 Main St. & Magnolia, La Feria Wednesday 6:30pm Youth Bible Study & Mission Friends, 7 pm Evening Bible Study & Prayer Service, Sunday 9:45am Sunday School, 11am Morning Worship Service, 6 pm Evening Worship Service. St. Albans Episcopal Church Reverend Scott Brown 956-428-2305, 1417 E. Austin, Harlingen,TX Holy Communion 8am, Sunday School 9:15, Holy Eucharist 10:30am.
church: 500 South Canal St., La Feria, Saturday Mass 5:30pm, Sunday Mass 8am Spanish, 10am English, 12pm Bilingual. Christ In Our Midst Missionary Church Pastor: Rev. Daniel Carrizalez 956-742-6311 1 mile N. of FM 506, La Feria Sunday School - 9:45 a.m., Sunday Worship - 11:00 a.m., Wednesday Service - 7:00 p.m., Monday Prayer - 7:00 p.m. New Hope Presbyterian Church Richard J. Hartsfield, Pastor 208 West Central Ave, La Feria,TX, 423-0348 Sunday Services 10 am Communion 1st Sunday
Hope in the Word Church Cowboy Church Pastors Jose & Bertha Belmares 11235 Swift Ln. Santa Rosa, Tex. 797-3621, Service at 11:00am Sunday 28354 S. Bixby Rd., La Feria 6:30pm pm Monday Services Friday 6pm, Sunday 956-975-6144 10am. All services are Bilingual, www.westernoutreach.org English & Spanish. Primera Iglesia Bautista 956-797-1740 519 N. Main, La Feria Bilingual Services: Sunday 9:45am Sunday School, 10:45am Worship Service, 5:00pm WMU, 6:00 pm Evening Worship Service, Iglesia Generacion En Conquista Pastor Samuel y Magda Cervantes, Phone (956) 536-2215 2803 W. Exp. 83 Suite A. La Feria Sunday Service 10am Bible Study, 11am Worship Service, 7pm Wednesday Family Service. St. Francis Xavier Catholic Church Fr. Rodolfo Franco 797-2666, office: 502 S. Canal
St. Paul Lutheran Church Pastor Nathan Wendorf Sundays 8:00AM (Traditional) HC first, third & fi fth 10:30AM (Contemporary) HC second, fourth & fi fth (956) 423-3924 602 Morgan Blvd. Harlingen, TX 78550 church@saintpaulharlingen. com Templo Getsemani Pastor Julio y Claudia Mendoza Phone (956) 589-5016 11418 Fifth St. La Feria Servicios: Tuesday & Thursday 7pm Friday Pray at 7pm Sunday Bible Study at 10am & 6pm
Queen City Services Quality Linens & Uniform Rental
tuesdays
956-565-0666 Fax:956-565-6865 1-888-955-0666 546 South Illinois ♦ Mercedes, Texas 78570
thursdays
SATURdays
18TH ANNUAL
BUDA LIONS COUNTRY FAIR and WIENER DOG RACES 2015 APRIL 25-26 AT THE BUDA CITY PARK IN BUDA, TX (JUST SOUTH OF AUSTIN) FOR MORE INFO,
VISIT OUR WEBSITE: WWW.BUDALIONS.COM
CalcetÂŽ is designed to help stop low calcium leg cramps. Just ask your pharmacist. Petite Tablet More Calcium & Vitamin D3
with
Helps fight leg cramps*
For those with milk allergies
Fights osteoporosis ÂŽ
*These statements have not been evaluated by the Food and Drug Administration. This product is not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease.
Copyright Š 2013 Mission Pharmacal Company. All rights reserved. CAL-13902
SCHNEIDER IS HIRING TRUCK DRIVERS! Experienced drivers, new Class A CDL holders and owner-operators should apply ($6,000 tuition UHLPEXUVHPHQW IRU TXDOLÂżHG FDQGLGDWHV
UP TO $7,500 SIGN-ON BONUS MAY APPLY EARN UP TO $61,000/YEAR EOE M/F/D/V
TANKER, DEDICATED, TRUCKLOAD AND DRAY OPPORTUNITIES | SOLO AND TEAM WORK Some drivers home weekly
Apply: schneiderjobs.com/newjobs | More Info: 800-44-PRIDE
New Braunfels Area Car Club
Swap Meet & Sunday Car Show April 17-19, 2015
Comal County Fairgrounds & $PNNPO 4USFFU r /FX #SBVOGFMT
XXX OFXCSBVOGFMTDBSDMVC DPN r /P %PHT 1MFBTF
Seguin Gazetteâ&#x20AC;&#x2122;s 10th Annual Taste of Home Cooking School & Expo TUESDAY, APRIL 28, 2015
Thousands of dollars in door prizes will be given away! Prizes include cookbooks, gift certificates, plus the delicious dishes prepared on stage. Ticket prices: $35 Reserved Seating (includes cookbook), $12 Presale General Admission, $15 at the door, and are on sale at Seguin Gazette, Gift & Gourmet, Seguin Area Chamber of Commerce or order by phone at 830-379-5402. Tickets may also be purchased online at seguintasteofhomecookingschool.brownpapertickets.com
Seguin-Guadalupe County Coliseum 950 S. Austin St., Seguin, TX 78155
Hurry!
Expo 4:00 to 6:30 pm ; Cooking School, 6:30 to 9:30 pm
Tickets will sell out soon!
TexSCAN Week of April 5, 2015 DRIVERS
I M M E D I AT E O P E N I N G S F O R C D L DRIVERS: Driving School CertiďŹ cate or 6 months experience. Regional or OTR (17 reload locations) Flexible Schedule - Daily Settlements. Call 1-866-764-1601 or apply EXPERIENCED DRIVER OR RECENT online at www.qualitydriveaway.com GRAD? With Swift, you can grow to be an award-winning Class A CDL driver. We help REAL ESTATE you achieve Diamond Driver status with HILL COUNTRY LIVING, 4.11 acres north the best support there is. As a Diamond of Kerrville just outside Harper. Paved Driver, you earn additional pay on top of all roads, electricity, live oak trees. Newer the competitive incentives we offer.*Great manufactured homes allowed. $790/down, Miles = Great Pay *Late-Model Equipment $366/mo. (9.9%, 30-years) 1-800-876-9720 Available *Regional Opportunities *Great or ranchenterprisesltd.com Career Path *Paid Vacation *Excellent LOOKING TO SELL land? Reach over BeneďŹ ts Please Call: 1-866-259-8142 2-million readers for one low price in the Texas DRIVERS - NO EXPERIENCE? Some or Statewide Advertising Network. Contact this LOTS of experience? Letâ&#x20AC;&#x2122;s Talk! No matter newspaper or call 1-800-749-4793 what stage in your career, its time, call Central Refridgerated Home. 1-844-945-3509 or BUSINESS OPPORTUNITIES www.CentralTruckDrivingJobs.com ENTREPRENEUR NEEDED: trustworthy, 25 DRIVER TRAINEES NEEDED! Learn credible, professional who will develop t o d r i v e f o r S t e v e n s Tr a n s p o r t ! N O business relationships with local small EXPERIENCE NEEDED! New drivers earn businesses. You earn $100,000+ in protected $800+ per week! PAID CDL TRAINING! local territory if selected. troy@questco.net Stevens covers all costs! 1-888-589-9677 or 1-832-928-3645 or drive4stevens.com $3000 SIGN ON Bonus! Experienced Class A CDL Drivers Wanted! High Weekly Miles, Pre-Planned Freight and Excellent BeneďŹ ts! Call Today 1-888-963-0056 or Apply Online www.DriveForRed.com
EVENTS
WORLDâ&#x20AC;&#x2122;S LARGEST GUN SHOW - April 11 & 12 - Tulsa, OK Fairgrounds. Saturday 8-6, Sunday 8-4. WANENMACHERâ&#x20AC;&#x2122;S TULSA ARMS SHOW. Free appraisals. Bring your guns! www.TulsaArmsShow.com
ADOPTION LOVING, STABLE COUPLE, Donna and Andy, wish to adopt newbord. Expenses paid with Free confidential assistance. Please call/text their representative, 24/7: 1-806-201-0200
JOB TRAINING TRAIN AT HOME TO PROCESS MEDICAL BILLING & INSURANCE CLAIMS! Online training can get you job ready! HS Diploma/ GED & PC/Internet needed! 1-888-926-6073 AIRLINE CAREERS BEGIN here - Get started training as FAA certified Aviation Technician. Financial aid for qualified students. Job placement assistance. Aviation Institute of Maintenance 1-800-475-4102
Run Your Ad In TexSCAN! Statewide Ad .................. $550 288 Newspapers, 844,050 Circulation
North Region Only ...... $250 95 Newspapers, 267,863 Circulation
South Region Only ..... $250 101 Newspapers, 369,303 Circulation
West Region Only ....... $250 92 Newspapers, 210,884 Circulation
To Order: Call this Newspaper direct, or call Texas Press Service at 1-800-749-4793 Today!
Extend your advertising reach with TexSCAN, your Statewide ClassiďŹ ed Ad Network. NOTICE: While most advertisers are reputable, we cannot guarantee products or services advertised. We urge readers to use caution and when in doubt, contact the Texas Attorney General at 1-800-621-0508 or the Federal Trade Commission at 1-877-FTC-HELP. The FTC web site is www.ftc.gov/bizop
Districto Escolar de La Feria ofrecerá Programa preescolar de cota mínima La Mesa Directiva del Districto Escolar de La Feria aprobó el programa preͲescolar de cuota limitada para el año escolar 2015Ͳ2016. El programa estará disponible a costo mínimo a los empleados del distrito y a los miembros de la comunidad. Los padres de familia con niños/as que cumplan cuatro años de edad antes del 1 de septiembre y no califiquen para el programa preͲescolar regular, podrán llenar una solicitud para matriculación en la oficina de administración. Programa de Matricula mínima de niños preͲescolares. 1. El requerimiento para ser elegible es que el padre o madre del niño/a deberá ser empleado del distrito escolar o residente de La Feria y no califiquen para el programa preescolar regular. 2. Los niños recibirán instrucción de una maestra certificada. 3. El programa será de acuerdo con el calendario 2015Ͳ2016 del distrito escolar de La Feria, y empezara a las 7:55 a.m. y terminara a las 3:35 p.m. 4. El distrito les dará el almuerzo y comida estándar sin costo adicional. 5. Habrá transportación disponible. 6. Los padres deberán llenar una carta de interés en la oficina administración entre 7:30
a.m. a las 4:30 p.m. empezando el 20 de abril. Los padres recibirán una forma numerada indicando su posición en el proceso de aceptación. Los primeros DIEZ estudiantes de cada escuela elemental que se inscriban serán aceptado en este programa para el año escolar 2015Ͳ2016. Toda aquella inscripción después de los primeros diez será puesta en una lista de espera según su orden de matriculación. Todos los estudiantes aceptados al programa serán notificado en mayo 2015. 7. El costo de la matriculación del programa preͲescolar será de $635.00 anual. 8. Los pagos serán divididos en 10 meses. Se les requeriría a los padres que firmen un
documento donde están de acuerdo en continuar los pagos aun si deciden sacar al niño del programa. Si tiene alguna pregunta, favor de ponerse en contacto con Maggie Cantu en oficina de administración al (956) 797Ͳ8308.
La Feria ISD to offer TuitionͲsupported PreͲKindergarten 4 Year Old Program For the 2015Ͳ2016 school year, the La Feria ISD Board of Trustees has approved offering a limited TuitionͲsupported PreͲkindergarten Program for La Feria ISD employees and community members. Children who are four year old on or before September 1st and who do not qualify for the current PreͲ kindergarten program provided for qualifying students are eligible to apply for the TuitionͲsupported PreͲkindergarten Program at La Feria ISD.
TuitionͲSupported PreͲKindergarten Program 1. The eligibility requirement is that the child’s parents or legal guardian is a staff member of La Feria ISD or a resident of La Feria and does not meet the eligibility requirements to attend the tuitionͲfree program. 2. Children will be taught by a certified teacher. 3. The program will follow the La Feria ISD 2015Ͳ2016 school calendar and will be a fullͲday, beginning at 7:55 a.m. and ending at 3:35 p.m. 4. LFISD will provide the standard tray breakfast and lunch at no additional cost. 5. Transportation will be provided for children. 6. Parents must complete a letter of interest at the Business Office starting April 20, 2015 from 7:30 a.m. – 4:30 p.m. Parents will receive a numbered form indicating their position in the acceptance process. The first TEN students that register for each of the 3 PKͲ4 campuses will be accepted into the program for the 2015Ͳ2016 school year. Any additional students that register will be placed on a waiting list in order that they register. Students that are accepted into the program will be notified in May 2015. 7. The tuition for the PreͲKindergarten Program will be $635.00 per child per year. 8. Payments will be made over a 10 month period. Parents are required to sign a statement of responsibility agreeing to pay the full year’s tuition even if the child withdraws from the program. If you have any questions, please contact Maggie Cantu at the business office (956) 797Ͳ8308.
THEY JUST GOT A PERMIT TO PUMP WASTE INTO THE RIVER. OR HADN’T YOU HEARD? When government officials make decisions, they must let their citizens know. That’s why the state requires them to publish their actions through public notices in newspapers.
But some politicians would prefer to bury public notices on little seen, rarely visited government websites – away from public scrutiny! If it is not in the newspaper, you won’t know about it.