PROGRAMA FIESTAS CARRASCOSA DEL CAMPO 2019 by alberto de isidro

Saluda del Alcalde Queridos Carrascoseños: Dirigirme a todos y todas este año es un gran orgullo y una gran responsabilidad. Siempre he participado como parte de esta corporación en estas fiestas, con ilusión y trabajando para que todos y todas pudiérais disfrutar; cada uno a su manera y de la forma más respetuosa posible. En esta nueva etapa como Alcalde, aun quiero trabajar más, ayudar y velar por el buen funcionamiento de este Ayuntamiento, y por estar cerca de todos los Carrascoseños para mejorar en todo lo que sea posible, y se nos permita, con vuestra ayuda, puesto que es gracias a todos que podamos disfrutarlas. Es importante mencionar a los que no podrán acompañarnos, ya sea por unos y otros motivos, pero sobre todo, no nos olvidamos de los que ya no están con nosotros, porque estarán siempre en nuestro recuerdo, formando parte de esta celebración, agradeciéndoles todo lo que han hecho por nosotros. Y por supuesto, lo más importante, por la que estamos aquí, que es la que vela por nosotros, y nos ayuda cada día a avanzar y mejorar, ¡¡NUESTRA PATRONA SANTA ANA!!, a la que se le cede el mayor protagonismo, pues es ésta, la que despierta la ilusión de todos nosotros para la celebración en estos días, tanto por los actos religiosos en su honor, como por las actividades culturales y de ocio que acompañan las fiestas. Quiero desde aquí valorar el trabajo de todas las personas que hacen posible que estas fiestas sean una realidad, tanto la Hermandad, Comisión de Festejos, trabajadores, familias enteras, que nos dedican su tiempo, empeño y dedicación, para que podamos disfrutar de la mejor manera de nuestras fiestas . ¡¡Gracias a todos!!

ROBERTO CUEVAS VALENCIANO Alcalde de Campos del Paraíso

Saluda del Concejal de Festejos Queridos vecinos: Pasa el tiempo y… ¡Ya estamos en Fiestas! , esas fiestas de Santa Ana tan esperadas durante todo el año. Es un orgullo el poder dirigirme a vosotros en este libro de fiestas como concejal de festejos por 5º año. Afronto esta nueva etapa con tanta o más ilusión que en la primera y con el deseo de verme arropado por vosotros a la hora de organizar eventos festivos o culturales para que a lo largo del año disfrutemos pequeños y mayores. Sin duda que se seguirán realizando todas las actividades que durante estos años se venían haciendo y muchas otras que algunos me habéis aconsejado y que me gustaría que lo siguiéseis haciendo para que se pueda mejorar y se haga lo que la gente demande. A todos os estaré eternamente agradecido. Se han preparado unas fiestas con muchas ganas e ilusión y con actividades para todas las edades y que esperamos que sean de vuestro agrado. Mi agradecimiento también a las personas que han colaborado económicamente, ya que sin estas aportaciones las fiestas no serían igual; recordando nuevamente que son nuestras, de los vecinos y para los vecinos. Me despido deseando que paséis unas felices fiestas y que participéis en todas las actividades que se han preparado para estos días. Un Saludo para todos. ¡Viva Santa Ana! ¡Viva Carrascosa! JOSE LUIS GARCÍA ELVIRA Concejal de Festejos

Saluda de la Hermandad de Santa Ana Carrascoseños devotos de Santa Ana: Por primera vez nos dirigimos a todos vosotros a través de un libro de fiestas; sean, por tanto, nuestras primeras palabras, para mostrar nuestro agradecimiento a la Comisión de Fiestas por brindarnos esta maravillosa oportunidad. Como bien sabéis, desde el pasado marzo hay un nuevo grupo de carrascoseños al frente de la Junta Directiva de esta Hermandad, que uniendo pasado y futuro, se han puesto manos a la obra para trabajar por Santa Ana y por Carrascosa. Por eso queremos aprovechar también este saluda para presentarnos y ponernos a vuestra disposición, así como pediros colaboración y participación en cuantas actividades se realicen en torno a Santa Ana. No podemos olvidar a nuestro hermano Pedro Delgado Platas, miembro de esta Junta Directiva durante muchos años y que el pasado septiembre nos dejó y partió junto con la Abuela. Sirvan estas palabras como humilde y sincero homenaje y como reconocimiento para una gran persona. Como bien sabéis, el año pasado, celebramos un año único e irrepetible, celebramos el V Centenario de la construcción de la ermita de Santa Ana; por eso no queremos dejar pasar esta oportunidad para agradecer a la Comisión del V Centenario, así como a todas las personas e instituciones su pequeña o gran colaboración para celebrar ese año como Santa Ana y Carrascosa se merecen. Es precisamente el impulso del V Centenario el que, como bien sabéis, nos ha movido a seguir trabajando por y para Santa Ana. Así en breves días publicaremos el libro- crónica del V Centenario, que resumirá, si es que se puede resumir, todo lo vivido en 2018. También continuaremos, durante la procesión del día de Santiago, con el acompañamiento a Santa Ana de un grupo de carrascoseñas con la tradicional mantilla española. Así mismo continuaremos con las misas mensuales en la ermita y en la del mes de agosto con el simpático “Día infantil de Santanilla”. Actividades que esperemos que participéis masivamente. También queremos aprovechar este saluda para presentaros las obras que durante este año hemos realizado en la ermita. Se trata de una nueva iluminación, que mejorará, sin duda, la escasa iluminación que había en la ermita, y que el año pasado pudimos detectar, así como la pintura de la misma. Estas obras han supuesto un lavado de cara importante para nuestra centenaria ermita, pero también han supuesto un coste económico extraordinario e importante, por eso utilizamos estas palabras para apelar a vuestra generosidad y colaboración para sufragar esos gastos. Finalizamos nuestro saludo, animándoos a participar en todos y cada uno de los actos religiosos que se programen en honor a la Abuela y deseándoos que paséis unas felices fiestas en honor a Santa Ana y que al próximo año podamos una vez más gritar. ¡Viva Santa Ana! Junta Directiva de la Hermandad de Santa Ana 7

Saluda del Párroco Queridos carrascoseños: Ante la convocatoria de fiestas de Sta. Ana, no puedo evitar que, teniéndola delante, la mirada del recuerdo vuelva hacer presente lo que tan intensamente fue vivido el pasado año. Tras el recorrido de un año que conmemoraba el V Centenario de la Construcción de la Ermita de Sta. Ana, después de haber vivido un período singular de gracia, no puedo hacer otra cosa que elevar una acción de gracias a Dios por los frutos de conversión y de vida cristiana operados en él, al tiempo que elevo mi súplica para que siga prolongando sus efectos de perdón y de renovación espiritual. Es verdad que desplegamos un intenso programa de actos religiosos, culturales y social-caritativos, y que en la memoria de cada uno se habrá grabado para siempre alguno de esos momentos: tal vez sea el día de las “Santas Anas” de la diócesis; o las procesiones desde la ermita hasta la parroquia, acompañadas de los estandartes-peregrinos y la banda de trompetas y cornetas; probablemente las vueltas a la ermita por parte de los niños; acaso la peregrinación-convivencia de todos los pueblos que conforman Campos del Paraíso; quizás la celebración con los ancianos de la residencia… Pero lo más importante de todo, y que ha hecho despegar al Centenario de un previsible carácter endogámico y autocomplaciente, ha sido la DECLARACIÓN DE AÑO JUBILAR, un año de gracia que el Papa Francisco tuvo a bien concedernos. Un año para agradecer a Dios su fidelidad y los dones que siempre nos concede; para reavivar en nosotros el deseo de servirle a través de la oración, de la caridad, de la práctica de las obras de misericordia y, preferentemente, un año de misericordia para purificar nuestra vida, reparar nuestros pecados y abrirnos a la gracia de la conversión personal y eclesial. Gracias a esa concesión papal, el V Centenario alentó espacios donde compartir con alegría la fe y posibilitó modos de renovarla. Por esta causa, a este santuario, que es la casa de Sta. Ana, el lugar más emblemático y afectivo de este pueblo, llegaron peregrinos de distintos lugares de dentro y fuera de nuestra diócesis, representados por un total de 31 estandartes de 26 parroquias. Vinieron al reclamo del Año Jubilar, atraídos por Sta. Ana a esta su casa, levantada para honrarla y así honrar a Dios, agradeciendo el don de la salvación. Cada uno de nosotros sabrá en qué medida se ha abierto personalmente a ese período extraordinario que la Iglesia nos concedió. Quedan en nuestra vivencia los dones espirituales que Él ha querido regalarnos por medio de Sta. Ana. Pero quizás, lo más importante es que hayamos aprendido a contemplar el rostro de Cristo, a dejarnos encontrar por Él para obtener misericordia y a prestarnos para que Él nos envíe como testigos de su amor. Desde la perspectiva que da el camino recorrido, doy gracias a Dios por todo lo vivido a nivel comunitario y personal. Y desde el camino que tenemos por delante, no puedo dejar en el olvido dos verdades: que hemos sido tocados por la misericordia de Dios para ser también instrumentos de misericordia; y que, aunque la puerta del Año Jubilar se cerró, la puerta de la misericordia de Dios permanece siempre abierta esperándonos, esperándote. Con estas convicciones, continuemos entusiasmados y confiados lo que queda por delante. Nos acompaña Sta. Ana. A ella encomendamos todas nuestras situaciones y todas nuestras súplicas, que no quedarán sin respuesta. Y le pedimos que lleve a la presencia de Dios nuestro más ferviente agradecimiento. ¡Felices fiestas de Sta. Ana! D. JESÚS CAMPOS ESPINOSA Párroco de Carrascosa del Campo Capellán de la Hermandad de “Sta. Ana” 9

Asociación de Amas de Casa C.E.A.R. “Santa Ana” Carrascosa del Campo

Les desea Felices Fiestas Asociación de Jubilados “San Cristóbal” Carrascosa del Campo

Les desea Felices Fiestas 10

Desde la Biblioteca Cien páginas; cien páginas es ese margen de confianza que rendimos a los libros para confirmar si realmente merece la pena que continuemos con su lectura o lo descartamos, quién sabe si para una nueva ocasión o para siempre. Pues como esas cien páginas capaces de atraparnos y permitirnos adentrarnos en un sinfín de emociones y vidas, cada 365 días, recorremos al menos cien metros repasando la historia de nuestro año. Se trata de los cien metros más reconocidos, sentidos y transitados de Carrascosa; esos cien metros que rodean la ermita y que cada 27 de julio se llenan de devotos pasos, y en cada tramo recorrido, un ruego, una plegaria un “¡gracias Patrona Santa Ana!” Sin duda estos cien metros se merecían su homenaje el pasado año, año en el que gracias al V Centenario de la construcción de la ermita, adquirieron, si cabe, mayor significado; pero la inspiración es caprichosa y fue justamente en ese emotivo día final de las fiestas de 2018 cuando surgió la pregunta: - Hermano, ¿cuántos pasos será cada vuelta? Y ahí nos vimos ambos calculando la distancia que cada vuelta caminamos y que resultaron ser cien metros. Metros que se han convertido en innumerables kilómetros que cada nieto de Santa Ana lleva a sus espaldas; metros que se convierten en kilómetros de devoción y amor a la Abuela y que pisaron los carrascoseños que nos precedieron y que nosotros enseñamos a recorrer a las futuras generaciones. Es sin duda una de nuestras tradiciones

más esperadas, caminar esos cien metros una y otra vez al ritmo de charanga; esos alegres acordes al son de los que la Abuela espera su vuelta a su casa, derramando su gracia sobre nuestro pueblo. Esa distancia que de pequeños comenzábamos sobre las andas de la Patrona y hoy muchos queremos hacerlo portándolas. Es sin duda este camino el que transitamos con mayor alegría en todo el año, pero también con añoranza, recordando a aquellos junto a los que también nosotros anduvimos un día y que ahora caminan junto a nosotros desde el cielo. Son esos cien metros en los que depositamos numerosas esperanzas y anhelos; esos cien metros que cada año volvemos a recorrer en círculo; como una metáfora del ciclo de nuestra propia vida. Y así, con cada metro avanzado escribimos ese libro que un día comenzamos en brazos de nuestros padres y que continúa con cada vuelta de cada año… Que este 2019 caminéis de nuevo esos cien metros con esperanza y fe. ¡Felices fiestas! ¡Viva Santa Ana! Cristina, vuestra bibliotecaria. 11

Saluda de los Ausentes

visto las estrellas desde aquí. Los paseos por las calles de noche “vigilando el pueblo”, la quietud, la calma, los paisajes terrosos… Y el cariño de mis paisanos: hermosa, ¿ya estás por aquí?, ¿y tu madre?, ¿y tus tías?, ¿y tu padre? (que como sabéis, incluyen a mí abuelo y a mí padre). Y también están las ausencias irreparables de los que ya se fueron. Pero sólo físicamente porque siguen vivos en cada rincón de su casa, de nuestra casa, en el olor atrapado en los vestidos del armario, en las fotos de los álbumes que nos devuelven la mirada, en cada Santa Ana, en cada vela a la Patrona, en cada Salve… La gente no muere del todo mientras haya quienes las recuerden muy especialmente estos días que ellos mismos esperaban con entusiasmo y fervor. Y así, este año 2018, año importante de celebración del V Aniversario de nuestra ermita, tengo el honor de dirigirme a vosotros, paisanos, para deciros que puede que Carrascosa no sea el pueblo más bonito ni el más próspero. Puede que no sea el más importante ni el más conocido pero lo que sí es seguro es que para cada uno de los que estamos aquí esta noche, a los pies de Santa Ana, es especial. Algo nos devuelve y atrae sin remedio estos días a estas calles, a nuestra casa familiar, a los abrazos de nuestros amigos… Nadie hace planes para esta semana. ¿Qué mejor plan que vivir la vida en Carrascosa? ¿Qué mejor que volver y revivir, recordar y compartir cada minuto en nuestro pueblo? ¿Qué mejor noche que esta en la que la Ausencia se hace presencia? Unos días que nos servirán a los ausentes (pero siempre presentes) para cargar las pilas, cargar recuerdos y fotos que nos acompañen hasta nuestro siguiente regreso. Me siento muy afortunada de poder dirigirme a vosotros, de poder compartir unas fiestas más en Carrascosa, para mí el mejor pueblo del mundo y poder exclamar con todos vosotros, carrascoseños… ¡Viva Carrascosa! ¡Viva Santa Ana! Muchas gracias…

¡Don Jesús, autoridades, familia, amigos, carrascoseños todos! La Real Academia de la Lengua española, define “pueblo” con las siguientes acepciones: 1. Ciudad o villa… bueno 2. Población de menor categoría… ¿Perdón? 3. Conjunto de personas de un lugar, región o país… o mundo o universo 4. Gente común y humilde de una población… humilde sí pero común, desde luego que no 5. País con gobierno independiente…¡uy, arenas movedizas! No sé quién definió “pueblo” con estas acepciones, pero seguramente fue alguien, lamentablemente, sin pueblo y en consecuencia, sin sus vivencias, sus recuerdos, sus enseñanzas y sus amistades. Para mí que soy conquense de nacimiento y carrascoseña de adopción, Pueblo, así, escrito con mayúsculas, no tiene definición posible. ¿Cómo poner palabras a los sentimientos que se agolpan en mi corazón cada vez que hago la maleta para venir a Carrascosa? ¿Cómo poner palabras a la alegría que me embarga cada vez que abrazo a mi familia y amigas del pueblo? ¿Cómo expresar con palabras los sentimientos que revivo cada año cuando, con la ofrenda floral a nuestra Patrona Santa Ana damos comienzo oficial a nuestras ansiadas y esperadas fiestas? ¿Cómo poner palabras a los recuerdos que trae mi mente al presente cada vez que entonamos todos unidos las primeras notas del “Viva Santa Ana nuestra Patrona…? Ahora que vivo lejos de Cuenca, lejos de Carrascosa, la palabra Ausencia tiene otra dimensión. Hay ausencias presentes como mi familia, mis Bacanales. En la era de las comunicaciones, casi a diario tengo la posibilidad de acortar esos kilómetros con una llamada, una foto, un whatsapp… Cierta ausencia se mitiga, pero… ¿y los sonidos? Los tractores al amanecer, las voces de tertulia en el chaflán de la casa de mis abuelos, los vencejos… y los olores: a campo, a tierra mojada, los cielos estrellados desde la ermita y el frontón porque, no nos engañemos, la frase dice “de Madrid al cielo” pero la debió decir alguien que no ha

Cristina Mellinas Barrios 13

NOALLES Y BALANZÁ, S.A. • CEREALES, ABONOS Y SEMILLAS. • SECADERO DE CEREALES Y SEMILLAS. • CENTRO DE LIMPIEZA Y CALIBRADO DE CEREALES. • EMPRESA DE TRANSPORTE DE SERVICIO PÚBLICO. • ESTACIÓN DE SUMINISTRO DE GASOLEOS. • FÁBRICA DE CEREALES DE DESAYUNO. ALMACENES: • CARRASCOSA DEL CAMPO (Cuenca) Carretera Huete, km. 1 • HUETE: Junto a Estación de RENFE Teléfono: 969 12 43 51 - 618 63 05 90 e-mail: administracion@noalles.es web: www.noalles.es 14

Hostal - Restaurante 969 124 295 637 813 099 19

MEDINA INSTALADOR AUTORIZADO

MANTENIMIENTOS ELÉCTRICOS, ALUMBRADOS PÚBLICOS Móvil: 686 26 77 80 680 34 13 40 E-mail: semebe.electricidad@gmail.com zafra.electricidad@gmail.com Santa Ana, 16 -Campos del ParaísoCARRASCOSA DEL CAMPO (Cuenca) 20

Actos Religiosos DÍAS 16 AL 24: NOVENARIO 22:00 h.: La Santa Misa se ofrecerá por cada barrio del pueblo según este orden: DIA 16.- Carretera de Cuenca DIA 21.- Calle del Caño, Santa Ana y Arrabal DIA 17.- Barrio del Castillo DIA 22.- Calle de Huete DIA 18.- Barrio Nuevo y Calle de la Victoria DIA 23.- Calle de la Solana DIA 19.- Calle de la Olmeda DIA 24.- Calle de S. Cristóbal y Ctra. de Madrid DIA 20.- Calle de San Bartolomé

Se ruega a todos los hermanos de las respectivas calles que no falten al día que le corresponde. Cada barrio como en años anteriores necesita colaboradores/as lectores/as para leer las lecturas de la Misa y leer las listas de la Hermandad de Santa Ana referidas a ese barrio.

DÍA 24.- OFRENDA FLORAL 20:30 h.:

Ofrenda Floral de las Peñas a Santa Ana, en la Iglesia de la Natividad de Ntra. Sra.

DÍA 25.- FESTIVIDAD DE SANTIAGO APÓSTOL 13:00 h.: 22:30 h.:

Santa Misa Solemne. Solemne Procesión. Acompañarán a nuestra Patrona como Damas de Santa Ana, un grupo de Carrascoseñas con la tradicional mantilla española. Saluda de los Ausentes en la Iglesia Parroquial. Interviene Dª Mª José Rozalén de la Cruz. Canto de la Salve.

DÍA 26.- FIESTA DE SANTA ANA 9:00 h.: 12:00 h.:

Santa Misa. Misa Solemne. Predicador: D. César Fernández Cano. Párroco de El Provencio (Cuenca) y Delegado Diocesano de Hermandades y Cofradías.

DÍA 27.- SANTA ANILLA 09:00 h.: 10:30 h.: 12:00 h.: 14:00 h.:

Santa Misa. Procesión con Santa Ana a la Ermita. Santa Misa en la Ermita. Subasta de andas y cintas. Entrada de la Imagen de Santa Ana en su Ermita. 21

Programación Fiestas de Santa Ana 2019

Sábado 13 de Julio

21:00 TORNEO LOCAL DE FÚTBOL SALA MASCULINO Participantes mayores de 16 años. Lugar: Pabellón Polideportivo Municipal “San Marcos” . La Comisión de Festejos amenizará la velada con una barra de bar y música.

Viernes 19 de Julio

17:30 TORNEO DE PING-PONG MIXTO Participantes hasta 16 años. Lugar: Pabellón Polideportivo Municipal “San Marcos”. 18:00 MERIENDA PARA JUBILADOS (EXCLUSIVAMENTE PARA SOCIOS) A cargo de la Asociación de Jubilados. Lugar: Hogar de los Jubilados. 23:00 DÍA DE LA BANDERA La Comisión de Festejos os invita a participar en la decoración de las calles de nuestro pueblo, para las fiestas patronales. Lugar: Plaza de la Iglesia. 23:00 CAMPEONATO DE POCHA Participantes mayores de 14 años. Lugar: Pub Imagínatelo.

Sábado 20 de Julio

18:00 TORNEO DE FÚTBOL INFANTIL PARA NIÑOS Y NIÑAS Participantes hasta 15 años. Lugar: Pabellón Polideportivo Municipal “San Marcos”.

Domingo 21 de Julio

11:00 RUTA CICLOTURISTA EN FAMILIA Participantes de todas las edades. (Llevar avituallamiento). Lugar: Parque de La Alameda. 17:00 CAMPEONATO DE FRONTÓN Participantes mayores de 14 años. Lugar: Pista de frontón. (Inscripción de 16:00 a 16:30 en dicho lugar). 18:30 BÚSQUEDA DEL TESORO Participantes hasta 14 años. Se ruega que los más pequeños vayan acompañados de sus padres. Lugar: Parque de La Alameda. 23:00 NOCHE AMENIZADA POR EL GRUPO “ZAS!! CANDIL FOLK” Lugar: Parque de La Verbena.

Lunes 22 de Julio

18:00 TORNEO DE PETANCA FEMENINO Participantes mayores de 14 años. Lugar: Parque de La Alameda. 18:30 PINTURA PARA NIÑOS Participantes hasta 14 años. Lugar: Parque de La Verbena. 23:00 CAMPEONATO DE BRISCA Participantes mayores de 14 años. Lugar: Bar-Restaurante “El Chalán”.

Martes 23 de Julio

18:00 TORNEO DE PETANCA MASCULINO Participantes mayores de 14 años. Lugar: Parque de La Alameda. 19:30 CAMPEONATO DE PARCHÍS Participantes hasta 14 años. Lugar: Centro Social. 23:00 CAMPEONATO DE BRISCA Participantes mayores de 14 años. Lugar: Bar-Restaurante “El Chalán”. 23:00 KARAOKE Para todas las edades. Lugar: Parque de La Verbena. 25

PEÃ&#x2018;A LAS BACANALES

Les desea Felices Fiestas 26

Miércoles 24 de Julio 12:00 ACTIVIDAD INFANTIL A MANOS DE “PAYASOS LA-LA-LA” Lugar: Parque de La Verbena. 18:00 DESFILE DE PEÑAS Subida a la Residencia de Ancianos y recogida del Rey y Reina de Peñas. Lugar: Parque de La Alameda. 20:30 OFRENDA FLORAL Las peñas ofrecerán sus ramos a nuestra Patrona Santa Ana. Lugar: Iglesia de la Natividad de Nuestra Señora. A CONTINUACIÓN PREGÓN DE FIESTAS Con invitación a cerveza a cargo de la Agrupación de Peñas. Lugar: Ayuntamiento. 01:00 NOCHE AMENIZADA POR EL GRUPO “LA CALLE” Lugar: Parque de La Verbena.

Jueves 25 de Julio -Santiago-

08:00 LLEGADA DE LA BANDA DE MÚSICA DE VILLAMAYOR DE SANTIAGO CON DIANA POR LAS CALLES DE LA LOCALIDAD 13:00 SANTA MISA Lugar: Iglesia de la Natividad de Nuestra Señora. 14:00 CONCIERTO DE LA BANDA DE MÚSICA, CON LA TRADICIONAL INVITACIÓN A ZURRA Lugar: Parque de La Alameda. Invitación a cargo de la Hermandad de Santa Ana. 16:00-21:00 PARQUE INFANTIL Se ruega a los participantes que acudan con bañador, ropa y calzado cómodo. Lugar: Parque de La Alameda. 19:00 BALÓN PRISIONERO SOLTEROS/AS CONTRA CASADOS/AS Lugar: Parque de La Alameda. 21:30 PRESENTACIÓN DE LA CRÓNICA DEL V CENTENARIO DE LA ERMITA DE SANTA ANA Lugar: Iglesia de la Natividad de Nuestra Señora. 22:30 PROCESIÓN CON LA IMAGEN DE NUESTRA PATRONA SANTA ANA POR LAS CALLES DE LA LOCALIDAD 23:30 SALUDA DE LOS AUSENTES A cargo de Dª. Mª. José Rozalén de la Cruz. Lugar: Iglesia de la Natividad de Nuestra Señora. 01:00 ESPECTÁCULO DE FUEGOS ARTIFICIALES Lugar: Cruz de Piedra. 01:30 NOCHE AMENIZADA POR ORQUESTA “BABYLON” Lugar: Parque de La Verbena. 29

Aluminios LORANCA Roberto Fúnez Fernández Puertas y Ventanas Contraventanas Mamparas de Baño Cerramientos de Terrazas Persianas C/. Arrabal, s/n - CARRASCOSA DEL CAMPO (Cuenca) Tel./Fax: 969 124 311 - Móvil: 639 602 161 30

Viernes 26 de Julio

-San Joaquín y Santa Ana08:00 DIANA POR LAS CALLES DE LA LOCALIDAD 12:00 SANTA MISA Predicador: D. César Fernández Cano. Párroco de El Provencio (Cuenca) y Delegado Diocesano de Hermandades y Cofradías. Lugar: Iglesia de la Natividad de Nuestra Señora. 13:00 CONCIERTO DE LA BANDA DE MÚSICA, CON LA TRADICIONAL INVITACIÓN A ZURRA Lugar: Parque de La Alameda. Invitación a cargo de la Hermandad de Santa Ana. 16:30 TORNEO DE MUS Participantes mayores de 14 años. Lugar: Pub Imagínatelo. 18:30 SUELTA DE RESES Lugar: Calle San Bartolomé. 22:00 CENA DE PEÑAS Lugar: Plaza de los toros. 22:30 DISFRACES INFANTILES Lugar: Parque de La Verbena. 23:30 DUO MUSICAL Lugar: Parque de La Verbena. 02:30 NOCHE AMENIZADA POR ORQUESTA “BAKARA”. Lugar: Parque de La Verbena. Bingo en el descanso.

SUPERMERCADO

RUIZ

ESPECIALIDAD EN: CARNES FRESCAS, EMBUTIDOS, QUESOS Y JAMONES Y GRAN SURTIDO EN: FRUTAS, PESCADOS FRESCOS Y CONGELADOS BEBIDAS, COMESTIBLES Y DROGUERÍA C/. Cuesta Amparo, 1 CARRASCOSA DEL CAMPO (Cuenca) Teléf.: 969 12 41 21

Sábado 27 de Julio -Santa Anilla-

08:00 DIANA POR LAS CALLES DE LA LOCALIDAD 09:00 SANTA MISA Lugar: Iglesia de la Natividad de Nuestra Señora. 10:30 SUBIDA DE NUESTRA PATRONA SANTA ANA DESDE EL TEMPLO PARROQUIAL A LA ERMITA A lo largo de la mañana todos los Carrascoseños y Carrascoseñas podrán dar vueltas a la Ermita con la Imagen de Santa Ana. 16:30 TORNEO DE MUS Participantes mayores de 14 años. Lugar: Pub Imagínatelo. 18:00-20:30 GALOPEO Inicio en el Pub Imagínatelo. 23:00 DUO MUSICAL Lugar: Parque de La Verbena. 02:00 NOCHE AMENIZADA POR EL GRUPO “VÉRTIGO” Lugar: Parque de La Verbena. Bingo en el descanso.

Bando de Festejos Taurinos Populares Se hacen públicas para general conocimiento y cumplimiento de las personas que pretendan participar en el festejo las condiciones mínimas exigibles, siendo de obligado cumplimiento para todos. 1. Con carácter general, se prohíben actos que impliquen maltrato a las reses y en concreto, herirlas, pincharlas, golpearlas o tratarlas de manera cruel. Igualmente se prohíbe la utilización de cualquier tipo de vehículo o instrumento mecánico que pueda inferir en daño alguno para ellas. 2. Queda absolutamente prohibido el lanzamiento de cualquier tipo de objeto tanto a las reses como a los participantes o personas intervinientes en el festejo. 3. Los espectadores deberán ocupar obligatoriamente los lugares dispuestos al efecto, de manera que no entorpezcan la utilización del vallado por parte de los participantes e intervinientes como punto de socorro de éstos, así como observar las instrucciones e indicaciones que impartan el Presidente, Delegado Gubernativo, Director de Lidia y su ayudante o los colaboradores voluntarios del festejo. 4. Tienen la consideración de participantes aquellas personas que voluntariamente permanezcan dentro del recinto o lugar acotado para el desarrollo del mismo, corriendo o conduciendo las reses bajo su propio riesgo. 5. La edad mínima para participar en los festejos taurinos populares será de dieciséis años. 6. NO PODRÁN PARTICIPAR en los festejos taurinos populares las personas en las que concurran alguna de las circunstancias siguientes: a) Aquellas que presenten síntomas evidentes de intoxicación alcohólica o de cualquier sustancia estupefaciente. b) Aquellas que padezcan cualquier discapacidad física, psíquica o sensorial. c) Aquellas que porten armas, botellas, vasos o cualquier otro instrumento susceptible de causar maltrato a las reses de lidia o a los participantes. Infracciones y sanciones. El incumplimiento de lo dispuesto en el presente Bando, sin perjuicio de posibles infracciones penales, será sancionado conforme a la ley sobre Potestades Administrativas en materia de Espectáculos Taurinos, y demás normativa de aplicación en materia de espectáculos públicos. El Alcalde Roberto Cuevas Valenciano

Domingo 28 de Julio: 18:00 ENCIERRO INFANTIL Y FIESTA DE LA ESPUMA Se ruega a los participantes que acudan con bañador, ropa y calzado cómodo. Lugar: Parque de La Alameda. 23:00 CANCIÓN ESPAÑOLA CON OLGA ROMERO Y EL HUMORISTA ANGELITO “EL LARGO” Durante el evento, se invitará a los presentes a chocolate con churros. Lugar: Parque de La Verbena.

HASTA EL PRÓXIMO AÑO ¡¡VIVA SANTA ANA!!

E S TA C I O N D E S E R V I C I O

MEDELGA, S.L. HIJOS DE JOSE ANDRES MEDINA DISTRIBUIDORES DE GASOLEO «B» Y «C» A DOMICILIO

Les ofrece sus nuevos servicios y les desea que pasen unas felices fiestas Teléf.: 969 12 40 20 - CARRASCOSA DEL CAMPO

Instalación y reparación de antenas digitales y terrestres

¡Gracias Carrascosa! Los primeros meses pasaron, y por sorpresa, el Domingo de Ramos se hizo público que S. S. el Papa había declarado el V Centenario como Año Jubilar, y así todos los cristianos que peregrinasen a los pies de la Abuela, en la ermita o en la iglesia, podían obtener la indulgencia plenaria, el perdón de los pecados. Este hecho único originó un revulsivo en el V Centenario. Se organizaron nuevos actos y se iniciaron las peregrinaciones jubilares, donde nos visitaron numerosos grupos de nuestra Diócesis y de otras limítrofes. Y tras el ajetreo veraniego, llegaron los actos de otoño y finalmente el mes de diciembre y con él, las ultimas actividades, para así llegar a los días 29 y 30 de diciembre con los actos de clausura del V Centenario y de su Año Jubilar. Y no nos engañemos, la tristeza nos inundó, como dirían los gallegos “la morriña”, todo el esfuerzo, dedicación absoluta, sinsabores también, pero muchas alegrías, llegaban a su fin. Se mezclaban los sentimientos de tristeza por algo irrepetible y los de alegría por la satisfacción de lo realizado. Y creo que no hacen falta más datos para poder comprobar que la respuesta a esa primera pregunta es afirmativa. “Carrascosa del Campo supo celebrar el V Centenario de su ermita”. Es por eso que este pequeño escrito, no puede finalizar sin dar las gracias de todo corazón, las gracias con mayúsculas, a todos y cada una de los personas, instituciones y organismos que hicieron posible dicho año. Gracias en primer lugar a la Comisión del V Centenario que con tanta dedicación preparó todos los actos. Gracias a la Parroquia de Carrascosa y al Excmo. Ayuntamiento de Campos del Paraíso, por su fundamental apoyo y colaboración, así como a las instituciones regional y provincial. Gracias al Obispado de Cuenca, que tanto influyó en la concesión del Año Jubilar. Gracias a Radio Campos y a todos los grupos y asociaciones locales. Gracias a Manos Unidas Cuenca por sus constantes muestras de cariño hacia nuestro pueblo. Gracias a los pueblos y grupos que peregrinaron a los pies de la Abuela. En definitiva, y sé que me quedan muchas personas e instituciones por dar las gracias, y por ello les pido disculpas, GRACIAS CARRASCOSA porque supiste estar a la altura de lo que se esperaba de tí.

Aunque en pocos días se publicará el libro-crónica del V Centenario, en el cual se detallará de manera minuciosa todos y cada uno de los actos del mismo, es necesario que en este libro de fiestas 2019, aparezca una breve reseña de lo que supuso el 2018 para el pueblo de Carrascosa del Campo. Fue precisamente en otro libro de fiestas, en 2017, en el que, se anunció, la idea, en la cual, un grupo de carrascoseños llevaba trabajando ya varios meses atrás; celebrar el V Centenario de la construcción de la ermita de Santa Ana. En ese artículo, se nos hizo una pregunta, ¿queremos o debemos perder esta oportunidad de celebrar el V Centenario de la ermita de Santa Ana? Pues ahora, pasado ya el 2018, permitidme que os responda: Como bien sabéis, en 2017 se creó en el seno de la Hermandad de Santa Ana, una comisión organizadora de los actos, que se puso manos a la obra para preparar todas las actividades que este año merecía. Se elaboró un proyecto de actos, se fijó una finalidad y tres objetivos (religioso, cultural y social), seguidos de una serie de cometidos dentro de cada objetivo. Así, los meses iban pasando, se sucedían reuniones y encuentros con autoridades religiosas y políticas autonómicas, provinciales y municipales. Para finalmente, el 23 de diciembre de 2018, presentar los actos a celebrar durante el año; para presentar el cartel, logo y video del V Centenario, así como el Comité de Honor del mismo y realizar el “Pregón del V Centenario”, ese anuncio del año que estaba por celebrarse. Y por fin llegó el ansiado 2018, llego el mes de enero y con él, el inicio de todos los actos. No se pretende realizar una relación de todos ellos, porque le quitaría el sentido a la crónica, que con tanto cariño ha preparado la Comisión del V Centenario; pero cómo no citar algunos de los actos más entrañables del año. Cómo no recordar las eucaristías mensuales, el homenaje a D. Pedro Izquierdo, el “día infantil de Santanilla” o la procesión conmemorativa y Eucaristía de Acción de Gracias del día 1 de septiembre. Cómo no citar las exposiciones del V Centenario o los conciertos de diferentes grupos musicales o las conferencias de esos hijos de Carrascosa. Y, por último, cómo no citar la solidaridad de este pueblo con Manos Unidas en las misas mensuales o en la cena solidaria del día 1 de septiembre.

Óscar Palomares Casero Vocal Delegado V Centenario 39

Plaza de la Constitución, 1 (frente a la Iglesia) CARRASCOSA DEL CAMPO Teléf.: 969 12 40 23 645 54 61 26

Asesoría Jurídica “Respuesta Legal F.L.V. Asesores” C/. Modesto Lafuente, 8 Teléf.: 91 319 94 00 28010 MADRID 40

-Para vosotros, escuchantes-

emitido la diana en directo. No sabemos si eso es la invención un nuevo formato radiofónico pero el simple hecho de que haya decenas de personas enganchadas a internet un jueves a las 8:30 de la mañana ya es mucho. Todo esto también es posible gracias a la Biblioteca Municipal, con quien vamos de la mano y sin la cual no se podrían hacer cosas como dramatizar un teatro delante de unos micrófonos o llevar a todo el cole a nuestros escuetos estudios. Y estas pequeñas cosas las hacemos porque sabemos que a diario hay agricultores, amas de casa, oficinistas, camioneros, banqueros, jubilados, abuelos, padres y mucha más gente que sintoniza la radio para escuchar en algún momento algo de lo que hacemos, y para escuchar hablar de nuestras cosas y olvidarnos de noticias más generales que vemos todos los días en todos los sitios. Y por eso sigue viva esta radio, gracias a los escuchantes que lo hacéis posible todos lo días. Muchas gracias a todos y nos oímos por las ondas. El equipo de Campos FM y la Asociación CULCA.

Quizás mientras estais leyendo esto está sonando de fondo Campos Fm, o la habéis escuchado hoy mismo antes de sentaros a leer el libro de fiestas, o quizás fue la semana pasada la última vez que la escuchaste. La cuestión es que poca gente que tenga ahora mismo este libro entre sus manos no ha escuchado alguna vez algo de nuestra radio. Y es algo normal, pero algo que se ha hecho normal y que hace apenas 3 años no existía. Y por esa misma razón por la que la radio continúa emitiendo 24 horas a ldia 365 días al año, porque sabemos que al otro lado siempre hay alguien escuchando. Cuando nosotros mismos hablamos de que hacer la temporada próxima nos entran los 7 males, porque un año parece un mundo y siempre asusta, pero cuando acaba la temporada miramos atrás pensando en que momento se ha escapado ese año de las manos. Y aunque parezca un abismo, siempre sacamos ideas para hacer. Esta temporada, a parte de los habituales tres programas en directo que se hacen cada semana, pudimos viajar durante unos minutos al pasado gracias al Reportero del Tiempo, que se desplazó hasta 1518 con motivo del V Centenario de la Ermita para ver como colocaban su primera piedra. Pero también hemos viajado en el presente, y con nuestra sección de Carrascoseños por el Mundo hemos podido hablar con paisanos que llevan años fuera de nuestras lindes y escuchar algo tan sencillo como su vida en el extranjero, incluso emocionarnos con personas que por muchas décadas que lleven fuera se siguen considerando de aquí. Pero también hemos hecho entrevistas, guateques, especiales, y hasta hemos

E x c a v a c i o n e s • Tr a n s p o r t e s M o v i m i e n t o s d e Ti e r r a e n G e n e r a l

Segundo Castillo López C/. San Bartolomé, 103 - Tlf.: 969 12 42 85 • Móvil: 608 04 64 20 CARRASCOSA DEL CAMPO (Cuenca)

• Maquinaria para desmontes • Derrivos • Zanjas • Martillo rompedor para piedra • Vaciados • Compactación • Alquiler de Contenedores para Escombro • Trabajos con grúa, etc. TODO TIPO DE MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN

Información y presupuesto sin compromiso 44

Santa Ana Camino de Salvación Pasó el quinto centenario de construcción de la Ermita, y en tan magno aniversario honramos a quien la habita. Nuestra patrona Santa Ana que protege a Carrascosa, alcaldesa, ciudadana de esta villa, y bondadosa.. Es la abuela del Señor y nuestra abuela del cielo, le confiamos con fervor nuestros desvelos y anhelos.

Procesiones ancestrales, balconadas, rezos, ruegos, con marchas procesionales y árboles de luz y fuego.

Con devoción la adoramos suplicando sus favores, misericordia imploramos con fe, dudas y temores.

Tañen alegres campanas, la luna blanca en el cielo acompaña a Santa Ana en compañía de su pueblo.

Para que ella ante su nieto interceda por nosotros, nuestro corazón inquieto le ofrecemos sus devotos.

Y el día de Santa Anilla regresamos a la Ermita, el sol en el cielo brilla, nuestro corazón palpita

El veinticinco de abril en su carroza dorada, más hermosa que el marfil y serena su mirada,

con las músicas profanas armonizando las vueltas. ¡Qué marchosa va Santa Ana, y la banda! ¡Qué resueltas!

ante su pueblo aparece en un entorno de fiesta, la procesión crece y crece cuando bajamos la cuesta.

Campos dorados al sol y girasoles erguidos. Súplicas llenas de amor, sentimientos encendidos.

Vestido de verde el campo hay felicidad en las gentes, júbilo que torna en llanto recordando a los ausentes.

Ana crisol de culturas, Ana tradición y sueños, Ana esperanza futura de mayores y pequeños.

Y también la Cruz de Piedra se aflige en su soledad, los molinos de la sierra la despiden en su lar.

Desde mi parte de historia pidiendo tu bendición, ensalzo hoy tu memoria. Camino de salvación.

Cada rincón de la villa, Carralcazar o La Olmeda, El Arrabal, La Otra Orilla, bendice la abuela queda.

¡¡¡VIVA SANTA ANA!!!

En la noche de Santiago Carrascosa se emociona, no encuentra mayor halago que pasear con su patrona.

Fco. Deogracias Cabrejas Priego

SANTA ANA CARRASCOSA DEL CAMPO

Los mejores amiguetes para las mejores fiestas

PEร A 18 CAPOTES Y SU CHARANGA Les desean Felices Fiestas 2019 ยกY les invita a una cerveza! 48

CARPINTERIA GISMERO CARPINTERIA MECANICA Y MUEBLES DE COCINA José Antonio, 10 Teléf.: 969 12 42 94 Móvil: 636 74 86 22 CARRASCOSA DEL CAMPO 49

Tu tienda de pinturas

Juan Antonio Elvira López

Agente de Seguros (N.º Rgtro. 5192)

SEGUROS: DECESOS, SEGUROS VIDA, SEGUROS DENTAL Y MÉDICOS, COCHES, MOTOS, ALARMAS M. SEGURITAS Y SEGUROS DE ACCIDENTES Ladislao López, 5 - Teléf.: 969 12 40 35 • Móvil: 660 06 52 16

CARRASCOSA DEL CAMPO (Cuenca)

Evelio Lozano García

CEBRIÁN Y FRAILE ASESORES Asesoría Integral de Empresas Fiscal, Jurídico, Laboral, Contable C/. Miguel de Carrascosa, s/n CARRASCOSA DEL CAMPO (Cuenca)

C/. Los Novios, 8 - 2ºE TARANCÓN (Cuenca) Teléf. y Fax: 969 325 060 637 813 098 619 674 706 E-mail: luiscer@telefonica.net 56

VALENCIANO HIERROS ARMADOS

* CHISSEL Y CULTY-CHISSEL - Según preferencias, Modelos únicos. * REJAS Y FORJA - Diseño original. * MECANICA AGRICOLA - Servicio de repuesto y reparación. * ELEMENTOS DE CONSTRUCCION - Aportando un estudio técnico que acredita la solución adoptada. * ESTRUCTURAS METALICAS - Calculadas previamente para su ahorro y seguridad.

Arrabal, 81 - CARRASCOSA DEL CAMPO (Cuenca) - Tel.-Fax: 969 12 40 83

Edelmira Rozalén Ruiz EXPENDEDURIA DE TABACOS VENTA DE REVISTAS Y PERIODICOS LOTERIAS, PRIMITIVA, QUINIELAS C/. San Bartolomé - Teléf.: 969 12 40 34 CARRASCOSA DEL CAMPO (Cuenca) 57

Carta de “La Juvenil Filarmónica”, a la Hermandad de Santa Ana Como presidente de la banda de música, en representación de mis compañeros, permitirme unas palabras de agradecimiento a la hermandad de Santa Ana que hoy representa al pueblo de Carrascosa del Campo. Es la segunda vez, en dos años, que nos condecoran con un nombramiento honorifico en reconocimiento a nuestra trayectoria musical y buen hacer a lo largo de nuestros 60 años de andadura como “La Juvenil Filarmónica”. Una fue el año pasado, en la mañana de viernes Santo. Mientras transcurría el descanso de la procesión Camino del Calvario, más conocida como “Turbas”, lo hacia la Venerable Hermandad de Nuestra Señora de la Soledad de San Agustín a la que acompañamos en su desfile procesional; y hoy, aquí, en Carrascosa del Campo. Este nombramiento nos llena de orgullo y alegría, porque en ese distintivo, que desde hoy llevaremos en nuestra bandera con mucho cariño, van representadas dos cualidades. La amistad. Esa amistad que a lo largo de muchos años ha ido haciéndose más fuerte entre los que formamos y han formado parte de nuestra banda de música a lo largo de su existencia. Tal es esa amistad, que hace 10 años decidimos sellarla con un hermanamiento entre el pueblo de Carrascosa del Campo y nuestra banda de música. Este sello de amistad tuvo un testigo especial, la imagen de la abuela Santa Ana, que se trasladó a Villamayor de Santiago majestuosamente en su carroza y que dejaba boquiabierto a todo el que la admiraba en el desfile procesional por las calles de nuestro pueblo previo a la ceremonia. La fidelidad. Una fidelidad que quedó demostrada más que de sobra, cuando en los momentos más difíciles que ha tenido “La Juvenil Filarmónica” a lo largo de su historia nos disteis una mano, que consistió en seguir confiándonos la parte musical de vuestras fiestas. Para los que hoy componemos esta banda de música, ese gesto no tuvo y no tiene precio. Pero lo que realmente no tiene precio para nosotros, es que hoy, con el gesto de este nombramiento, se nos entrega oficialmente el título de nietos de la Abuela Santa Ana de este gran pueblo de Carrascosa del Campo, del cual me atrevería decir nuestro segundo pueblo. Personalmente siempre me ha llamado la atención esta preciosa imagen de Santa Ana, porque en sus piernas sostiene lo más querido por los Villamayorenses. En una sostiene a la virgen niña que cuando se hizo mayor se convirtió en la Virgen Coronada de Magaceda, nuestra patrona. Y en la otra al niño Jesús que cuando se convirtió en un hombre, dio su vida en la cruz para salvarnos, siendo para Villamayor nuestro patrón bajo la Advocación del Santísimo Cristo de la Viga. Orgullosa tiene que estar Santa Ana de ser partícipe de la salvación del mundo ya que tuvo el privilegio de concebir a la madre del Salvador, y según nuestro dogma de fe, gestar a alguien sin pecado original. Acabo diciendo que ahora si podemos decir a viva voz , que la juvenil Filarmónica, no necesita Abuela, porque hoy se nos ha entregado una, la más grande de las abuelas, la Abuela de Jesús, la Abuela Santa Ana de Carrascosa del Campo. Esa abuela que desde ahora nos cuidará, nos mimará y nos protegerá en nuestro caminar por este mundo terrenal como unos más de sus nietos Carrascoseños y que al final de nuestros días, cuando nos pongamos cara a cara con el señor, ella intercederá por nosotros diciendo: faltas puede tener, pero este músico, es nieto mío también. ¡¡Viva Santa Ana!! 63

Peluquería de Mayores

María Jesús Luján

Doctor Plaza, 12

Les desea Felices Fiestas

-Un Camposanto lleno de flores (Recuerdo de los que se fueron) Un año más, en la plenitud del cálido verano, llegan las Fiestas de Santa Ana, repletas de luz y alegría, de plenitud y cosechas, de recuerdos y reencuentros. En el culmen de los calores estivales, agradecemos a Dios, a nuestra Patrona, a la Vida, el poder celebrar juntos, un año más, el sentirnos carrascoseños y carrascoseñas bajo la protección amorosa de la ABUELA ANA, el poder desearnos mutuamente seguir viéndonos muchos años más. Pero este año no voy a cantar el jolgorio y el baile, la música y los toros, las plegarias y las ofrendas, las procesiones y la pólvora..., como he hecho en otras muchas ocasiones. Este año quiero hablar de otra dimensión vital más seria y honda que está ahí a nuestro lado, que es patrimonio ineludible de todo ser humano, que no tiene por qué darnos miedo, ni angustia, y que, en muchas ocasiones, nuestra civilización hedonista y materialista la quiere ocultar torpemente. Me refiero al hecho de “los adioses”, a que todos tenemos que irnos un día, a que todos los seres humanos tenemos que morir. Todos, hombres y mujeres, vamos avanzando inexorablemente hacia el final de nuestro caminar. Y pienso que esta verdad no tiene por qué ser trágica, ni tétrica, ni angustiosa, ni desesperada. Es simplemente real. Hay que Vivir intensamente. Morir es parte de nuestra Existencia. Hay que saber Morir como hemos sabido Vivir. Morir es la coronación de nuestra Vida. Ya lo dejó escrito en Grecia allá en el siglo VI a de Cristo Heráclito de Samos: “Vida y Muerte son parte del río caudaloso que eternamente fluye y constituye nuestra existencia”. En el cementerio de nuestro pueblo duermen, después de haber corrido su carrera, nuestros padres, hermanos, hijos, abuelos, amigos, vecinos… Todos celebraron un día, gozosos y felices, las Fiestas de Santa Ana. Como hoy nosotros. Y ahora, descansan eternamente en la PAZ de DIOS y de nuestro CAMPOSANTO LLENO DE FLORES y DE ESPERANZA.

cido por el intenso olor a flores siempre frescas recién colocadas por manos amorosas; acunado por el suave rumor de las hojas de los espirituales cipreses y de los frágiles chopos cercanos en los que revolotean cientos de pequeños pajarillos. El camposanto de nuestro pueblo transmite paz y serenidad; en él, la vida y la muerte se hermanan; a un lado, la tierra del pan, los surcos de la esperanza; al otro, la tierra de la paz y del descanso definitivo; sin contradicciones, sin dolor absurdo, sin tensiones desesperadas, se acepta aquí con total normalidad el juego de la vida y de la muerte. A pesar de la sensación de caducidad y de pérdida, a pesar de la tristeza del adiós, el entierro en el cementerio de mi pueblo tiene algo de entrañable, algo cálido y verdadero, algo que no he visto en la capital cuando me ha tocado asistir a alguno de estos momentos finales. Aquí, en los pueblos, cada vez más “vaciados”, todos se conocen, todos se sienten vitalmente atados a la tierra en la que vieron la primera luz, en la que trabajaron, jugaron y soñaron. Y eso, les da fuerza y ánimo para seguir adelante a pesar del dolor y la muerte. Todos se despiden cuando acaba la ceremonia hasta la próxima vez que se vean, deseándose suerte y salud. Seguramente volverán a encontrarse en cualquier boda, en cualquier bautizo, en cualquier cumpleaños, en las fiestas del pueblo, en otro entierro… ¡qué sé yo! Se volverán a ver, a besar, a abrazar en otro acto colectivo, en otro rito, en otro encuentro, que les recordará que, aunque el tiempo es inflexible y se escapa fugaz, sin embargo, merece la pena poder seguir viviendo juntos los momentos importantes de la vida

UN CAMPOSANTO ESPECIAL No hay en el cementerio de nuestro pueblo miedos absurdos ni enfermizos. Es luminoso y amplio, adorme70

entre familiares y amigos, que es importante poder respirar juntos el aire templado y limpio del atardecer con olor a lluvia otoñal y a sementera mientras se despide a un paisano. Me doy cuenta, con la tristeza en el corazón y en los ojos, que para los familiares, amigos y vecinos presentes en este postrer adiós, este acto final de dar sepultura a un hermano, este acto de generosa misericordia hacia el que se ha ido, supone algo esencial en sus vidas, algo importante en su sencilla existencia; se sienten inmersos en la cultura rural que los acoge, ampara y fundamenta y en la que se sienten seguros y tranquilos, atados al entrañable cordón umbilical que los une a la tierra que los vio nacer y que con toda seguridad los cubrirá un día. Se produce, pienso, un perfecto y armónico equilibrio liberador entre paisaje y paisanaje, entre Hombre y Tierra, entre el Yo y los Otros, que son parte de su Yo, y le ayudan a constituirse como persona armónica y completa. Pienso que aquí no existe la frialdad opaca y rutinaria del mundo capitalino cada vez más agresivo e indiferente, en el que estos actos no suelen ser tan sinceros y entrañables como en los pueblos, sino que, en muchas ocasiones, tristemente, el dolor es sólo aparente y la careta del compromiso enmascara la auténtica realidad. En las grandes urbes la prisa y la indiferencia, las ganas de que “todo acabe cuanto antes” son muchas veces los verdaderos sentimientos que anidan en el corazón de los asistentes a los entierros. No siempre es así, pero sí muchas veces. Aquí en mi pueblo, en los pequeños núcleos rurales, es otra la melodía de fondo: A la pena y al dolor verdaderos de los familiares y amigos íntimos los acompaña siempre la pena y el dolor (no tan intensos, por supuesto, pero igualmente auténticos y verdaderos) de los acompañantes. Aquí no hay prisas, no hay máscaras, porque entendemos que uno de los actos más nobles y dignos de su vida es acompañar a sus convecinos muer-

tos en su último viaje a su descanso eterno. Aquí la muerte no es una mascarada postmoderna sin fuste y sin tradición, revestida en estos tiempos tan superficiales y frívolos de la ridícula, foránea y tétrica “parafernalia-Halloween”; aquí, en estos austeros camposantos de pueblo, la muerte es el adiós esperanzado hacia una vida mejor. Al despedirme de mi Camposanto, y ya en la lejanía, surgen en mí estos versos que quiero dedicar, como una oración, como una plegaria, como una saeta de amor a la memoria de los que allí DUERMEN EN LA ESPERA y EN LA ESPERANZA DE DIOS. Y precisamente quiero hacérselos partícipes hoy, en medio de la Alegría de las Fiestas de Santa Ana 2019, porque, como he dicho anteriormente, no hay contradicción alguna. Todo es parte de nuestra existencia, todo está unido: Muerte y Vida. Dolor y Alegría. Ocaso y Resurrección: -Dormid y descansad en paz, hermanos, envueltos en el manto de la tierra, aspirando el aroma de las flores, esperando la AURORA VERDADERA. -Dormid y descansad en paz, hermanos, arrullados por la brisa mañanera que esparce el olor de los rastrojos, que huele a trigo nuevo y a molienda. -Dormid y descansad en paz, hermanos, mientras alegres pájaros gorjean en las altas ramas de los árboles, en las gamotas que el ciprés cimbrea. -Dormid y descansad en paz, hermanos, porque ya habéis corrido la CARRERA, porque vivisteis y amasteis, porque ya llegasteis a la META. -Dormid y descansad en paz, hermanos, SANTA ANA veló vuestra existencia, y condujo vuestras vidas hasta el NIETO, que venció, RESUCITADO, a las tinieblas. -Dormid y descansad en paz, hermanos, porque aquí no hay miedos ni tristezas, porque habéis traspasado el UMBRAL y DIOS coronó vuestras cabezas. -Dormid y descansad en paz, hermanos, en el seno del SEÑOR DE LAS ESTRELLAS, ÉL es el CAMINO, la LUZ, la VERDAD, ÉL os dio ya la VIDA ETERNA. **************** José L. Rozalén Medina -Catedrático y Doctor en Filosofía y Ciencias de la Educación71

TEJAR DE HUETE ALMACEN DISTRIBUIDOR DE: AZULEJOS Y PAVIMENTOS • FONTANERIA Y ACCESORIOS MUEBLES DE COCINA Y BAÑO • PINTURAS Y BARNICES SANEAMIENTOS • URALITA • MATERIALES DE CONSTRUCCION EN GENERAL ALMACEN: Ctra. Castilla La Mancha, N.º 310 - Km. 104 Aptdo. 15 - Tel.: 969 37 10 84 - Fax: 969 37 11 02 16500 HUETE (Cuenca) 72

C/. Juan Carlos I, 50 Teléfs.: 969 321 028 Fax: 969 321 836 tarmotos@hotmail.com www.garciaocaña.com TARANCÓN (Cuenca)

CECOSA, S.L. Ctra. Huete,km. 1 16555 Carrascosa del Campo Teléf.: 969 12 43 51 José Miguel Carrasco Teléf.: 608 42 53 91 73

F lores Alme • • • •

CENTROS CORONAS RAMOS DE NOVIA PLANTAS INTERIOR Y EXTERIOR SERVICIO A DOMICILIO Teléf.: 969 32 15 99 Avda. Juan Carlos I, 3 16400 TARANCON (Cuenca) 77

Avda. Adolfo Suรกrez, 92 - Telf. Taller: 969 32 14 61 16400 TARANCร N (Cuenca)

BAR - ALOJAMIENTO RURAL

Posada LA JACOBA

COMIDAS CASERAS TAPAS VARIADAS LOCAL CLIMATIZADO

MECÁNICA - ELECTRICIDAD - CHAPA - PINTURA Teléf. y Fax: 969 32 27 52 Avda. Adolfo Suárez, 114 (Junto a puesto de Cruz Roja) 16400 TARANCÓN (Cuenca) E-mail: ripreeu@hotmail.com SERVICIO OFICIAL PARA TARANCÓN Y COMARCA 83

P A

RODUCCIONES RTÍSTICAS

ULTURALES ONTRATACIONES

M E

USICALES

TODO PARA TUS FIESTAS

SPECTÁCULOS C/ Exposición, 3 Bajo-Izda. 19001 Guadalajara Telfs.: 949 21 69 99 – Fax: 949 23 07 70

www.pacme.es — pacme@pacme. 84

n Sur ó c n a r a .T ela 19 Pol. Ind o Panza, parc 20 ch º. 1 c/. San de correos n o 49 apartad : 969 32 50 enca) ax u F / C . ( f é l N e T fico.es ANCÓ a R r A g T n 0 o nc 1640 ntatara e r p m i info@

GASTOS E INGRESOS SANTA ANA 2018