#109 RINASCITA

RINASCITA

Cover: Graphic elaboration Archizoom, Superonda+Farfalla, sofa, Centro Studi Poltronova, photo Serena Eller

MANIFESTO

The Moodboarders is a glance into the design world, capable of capturing, in all of its many facets, what is extraordinary in the everyday. It is a measure of the times. It is an antenna sensitive enough to pick up on budding trends, emerging talents, and overlooked aesthetics. It is an adventure towards discovering the most original creativity. It is a savoury mix of contemporary news acquired through persistent involvement in even in the farthest corners of the design world, as well as an occasional dive into fash ion, seeing as the two go hand in hand.

The Moodboarders Magazine è un occhio spalancato sul mondo del progetto, in tutte le sue multiformi declinazioni, capace di co gliere, anche nel quotidiano, lo straordina rio. È la misura della temperatura epocale. È l’antenna sensibile capace di captare le tendenze sul nascere, i talenti che sboc ciano, le estetiche trascurate. È un viaggio avventuroso alla scoperta delle creatività più originali. È una miscela sapida di notizie contemporanee, recuperate grazie alla fre quentazione assidua del mondo del design, conosciuto nelle sue più segrete pieghe e, saltuariamente, in quello della moda, poi ché le due discipline si tengono per mano.

CONTRIBUTORS

CRISTINA MOROZZI

Journalist, critic and art-director on the border between art, fashion

Giornalista, critica e art director sul confine tra design, arte e moda.

DOMITILLA DARDI

As a historian and curator, I observe design by reading and visiting exhibitions.

Storica e curatrice, osservo e studio il design attraverso libri e mostre.

MELODIE LEUNG

Observing, wondering and creating in between of architecture, art and design.

Tra architettura, arte e design: osservo, mi stupisco, creo.

PETE BREWISFRANCESCA TAGLIABUE

Moving above the lines as much as needed, I would love to live in tree house designed by Mies van der Rohe

Sopra le righe quel poco che basta, vorrei abitare in una casa sull’albero progettata da Mies van der Rohe.

GENNARO ESPOSITO

It was 1991, and the only thing I knew for sure was that I would never do what other restaurants were doing. Era il 1991 e l’unica certezza che avevo era che non avrei fatto le stesse cose degli altri ristoranti.

LI JUN

I’d be surrounded by the rich colors of this world, and continue to push the boundaries of design and art.

Vorrei essere circodata dal colore pieno di Memphis e continuare spingere i confini di arte e design.

After over a decade of editing design maga zines, I’ve taken to the road for a year, traver sing the world in search of wonder

Dopo un decennio trascor so scrivendo per riviste di design, mi sono messo in viaggio per un anno alla ricerca delle meraviglie del mondo.

EDITORIAL STAFF

CRISTINA MOROZZI

in-Chief

ERIKA MARTINO Founder and Managing Editor

LUCA MAZZA Founder and Art Director

BENEDETTA ALOISI Editorial Staff

MELISSA MARCHESE English Text

NOEMI PATRIARCA Graphic and Visual Designer

CONT ENTS

SOMMARIO

10

POLTRONOVA

A historic company from Agliana, rooted in the radical period spanning the late 70’s and early 80’s. A textile designed by Archizoom in 1968, intended for both interiors and exteriors. Now revisited...

La storica azienda di Agliana prosegue la sua politica di riedizioni del periodo radicale (fine settanta/primi ottanta) con il tessuto, trattato anche per esterno, “Le Farfalle”, disegnato...

18

A&B LIVING

A new day, a new brand focused on wooden furniture: A&B Living was created by Alessio Bernardini after having passionately studied “marqueterie en paille” techniques in Paris. Brianza-based...

A&B living è un nuovo marchio di arredi in legno, nato su impulso di Alessio Bernardini per mettere a frutto l’esperienza acquisita nella tecnica della “marqueterie en paille”, appresa a Parigi. In Brianza...

30 ASSIA KARAGUIOZOVA

Born in Sophia, Assia Karaguiozova is a polyglot: mother tongue Bulgarian, who now speaks Russian, English, and Italian after having studied Business and Economics in Milan. Her photography...

Nata a Sofia, madre lingua bulgara, poliglotta dopo studi di lingua russa, inglese e italiana con studi di economia e commercio a Milano, si occupa di fotografia lavorando in ambito pubblicitario...

B&B OUTDOOR

B&B Outdoor has established a concrete presence in 2022 by adding to current collections and creating fresh products. Piero Lissoni’s Borea collection introduces new sun beds, and Vincent Van...

Si amplia e si consolida nel 2022 la collezione B&B outdoor con estensioni di gamma e con nuovi prodotti. Alla linea Borea, disegnata da Piero Lissoni, si aggiungono una serie di lettini; mentre...

52RAGUSA’S NEW BAROQUE

The last evening of Ragusa’s Neobarocco festival was marked by a Baroque-inspired dinner in the Donna Fugata castle, the sumptuous 19th century residence hosting the Arezzo de Spuches family...

La serata finale del festival del Neobarocco a Ragusa, ideato e coordinata da Roberto Semprini, direttore artistico della manifestazione, che ha animato la città con mostre e eventi negli storici palazzi e con...

64

THE CECCOTTI COLLECTIONS

Tuscan-based Ceccotti presented Master Tribute and Creations, new collections for the company during the 2022 Salone del Mobile in their new store on Milan’s Via Durini and shop-in-shop...

In occasione del Salone del mobile 2022 Ceccotti, azienda toscana, ha presentato due nuove linee Master Tribute e Creations, nel flagship store di Via Durini e presso il nuovo shop in shop...

74CAMPEGGI Inventiva, gioco, innovazione, ironia, coraggio sono state le linee guida di Claudio Campeggi, titolare assieme al fratello Marco, dell’omonima azienda, scomparso nel 2020 a 69 anni...

Claudio Campeggi lives for inventive, playful, innovative, ironic, and courageous creations. The eponymous company, founded with his brother Marco who passed in 2020 at only 69 years old...

EDITORIAL by Cristina Morozzi

RINASCITA

For all of us, maybe now more than ever it’s essential to imagine a plac id future free of war, pandemic woes, drought…I may be partial, yes, but Ital ian furnishing companies are making themselves seen and heard with new collections and initiatives that vibrate to the rhythm of Made in Italy, making waves throughout the world. Archizo om’s 1966 “Le Farfalle” textile for Pol tronova is back on the scene; the radi cal design group hailing from Florence first introduced the pattern on their iconic Superonda sofa. The rerelease is testimony to how lasting designs are not only functional and on trend, but created to challenge conventions and common sales sensibilities. Andrea Branzi remembers fondly that he cre ated the “Farfalle” fabric with Massimo Morozzi with the idea of melding florals and pop detailing, almost typographic, that recall those of Liechtenstein; the final design was the perfect contrast between the two. There are multiple Italian brands that are taking a second look and reinventing past icons. Cas sina’s showroom on Milan’s Via Durini is hosting Gaetano Pesce’s “Tramonto a New York”, accompanied by an ad ditional decorative screen, and Mario Bellini’s 1970 Camaleonda series grac es the front windows of B&B. The list of brands putting out brand new col lections and pieces is richly long, and the Moodboarders is covering not only a selection of Italian brands breaking new boundaries, but those revisiting pieces that have already made history.

E’ vitale pensare a un futuro indenne e pacificato (senza pandemia, senza guer ra, senza siccità…). Forse sono partigia na, ma dalle aziende italiane d’arredo arrivano segnali di fiducia, rappresentati da nuove collezioni e iniziative pensate per promuovere il Made in Italy nel mon do. La riedizione del tessuto “Le farfalle”, creato dagli Archizoom nel 1966 per Pol tronova, con cui è stato nel 2022 rivestito il Superonda (Archizoom- Poltronova), iconico divano del gruppo radicale fio rentino, potrebbe essere manifesto della fiducia in progetti di design, non solo fun zionali e di tendenza, ma ideati per sfi dare le convenzioni e il buonsenso com merciale. All’epoca a riguardo Andrea Branzi scriveva: <<ricordo molto bene il motivo per cui con Massimo Morozzi ab biamo progettato il tessuto “Le farfalle”. L’idea era quella di fare dei tessuti con i fiori, ma incrociati con dei decori Pop, come quelli di Liechtenstein, che imita vano i disegni tipografici, creando, nel nostro intento, il contrasto tra il tema flo reale e il tema pop>>. Molte delle azien de storiche del design italiano hanno rieditato pezzi icona. All’ingresso dello showroom Cassina a Milano in via Durini è riapparso il “Tramonto a New York” di Gaetano Pesce insieme a un suo inedito paravento; mentre B&B ha messo in ve trina la serie componibile “Camaleonda” di Mario Bellini del 1970. E molte hanno proposto nuove collezioni e pezzi inediti. L’elenco è lungo e nutrito. The Moodbo arders segnala, sia riedizioni sia inediti per sottolineare la volontà di rinascita delle aziende italiane di arredamento, nel segno della qualità e della bellezza.

POLTRONOVA

A historic company from Agli ana, rooted in the radical peri od spanning the late 70’s and early 80’s. A textile designed by Archizoom in 1968, intend ed for both interiors and exte riors. Now revisited, “Le Far falle” was created by Andrea Branzi and Massimo Morozzi, melding florals and pop de tailing, almost typographic, that recall those of Liechten stein, creating an intentionally vivacious version of its origins. Dense, loud shades meet stars and butterflies in the perfect blend of joy and provocative play thanks to Archizoom’s ap proach to beating wings and starry skies fit for every day.

La storica azienda di Agli ana prosegue la sua politica di riedizioni del periodo radicale (fine settanta/primi ottanta) con il tessuto, trattato anche per esterno, “Le Farfalle”, diseg nato dagli Archizoom nel 1968. Andrea Branzi rammenta: << ri cordo molto bene il motivo per cui con Massimo Morozzi abbia mo progettato il tessuto Le Far falle…L’idea era quella di fare dei decori pop, come quelli di Liechtenstein, che imitavano i disegni tipografici, creando (nel nostro intento) un contrasto tra il tema floreale e quello pop…. Ne è venuto fuori un tessuto vivace, ma non così acido come noi pen savamo”. Con i suoi colori densi e squillanti, con le sue figurazi oni di stelle e farfalle, il tessu to “Le farfalle” sottolinea come le provocazioni degli Archizoom fossero una deriva felice e lu dica per regalare al quotidia no il sogno di un battito d’ali e il miraggio di un cielo stellato.

©Archizoom, Farfalla, Centro Studi Poltronova 04S

A textile designed by Archizoom in 1968, intended for both interiors and exteriors, now revisited: Le Farfalle was created by Andrea Branzi and Massimo Morozzi

Il tessuto, trattato anche per esterno, “Le Farfalle”, disegnato dagli Archizoom nel 1968, è stato progettato da Andrea Branzi e Massimo Morozzi

©Archizoom, Superonda+Farfalla, sofa, Centro Studi Poltronova, ph.Serena Eller

A&B LIVING

A new day, a new brand focused on wooden fur niture: A&B Living was created by Alessio Ber nardini after having passionately studied “marqueterie en paille” techniques in Paris.

Brianza-based Maria no Comense specializes in geometric furnishing adorned with lavish Chi nese lacquers, parch ment, and “marqueterie en paille” are now home to Bernardini. Found ed in technical training, his brand is immersed in innovation that never betrays the traditional aesthetic craft that de fines carpentry, which he confirms with the idea that precise artis anal practice meets de sign in a current world and dialogue where both become complete.

A&B living è un nuovo marchio di arredi in legno, nato su impulso di Alessio Bernardini per mettere a frutto l’esperienza acquisita nella tecnica della “marqueterie en paille”, appresa a Parigi.

In Brianza, nella sede di Mariano Comense, artigiani specializzati si dedicano alle lavorazioni del legno per realizzare arredi dalle sagome geometriche, impreziosite da finiture decorative di pregio, come lacche cinesi, pergamene e la sopracitata “marqueterie en paille”. Alessio, tecnico per formazione, ha attualizzato il marchio, innovando, senza rinunziare all’estetica e alle lavorazioni virtuose dell’ebanisteria tradizionale, convinto, come dichiara, “che alto artigianato e design siano due mondi che oggi hanno imparato a parlarsi e a completarsi”.

Alessio Bernardini

Lavorazione paglia di segale

Oia chair

A new day, a new brand focused on wooden furniture: A&B Living was created by Alessio Bernardini after having passionately studied marqueterie en paille techniques in Paris

A&B living è un nuovo marchio di arredi in legno, nato su impulso di Alessio Bernardini per mettere a frutto l’esperienza acquisita nella tecnica della “marqueterie en paille”, appresa a Parigi

Vomero Cabinet

Aurae

Berardini ha attualizzato il marchio, innovando, senza rinunziare all’estetica e alle lavorazioni virtuose dell’ebanisteria tradizionale, convinto che alto artigianato e design siano due mondi che oggi hanno imparato a parlarsi e a completarsi

His brand is immersed in innovation that never betrays the traditional carpentry’s traditional aesthetics, where precise artisanal practice meets design

Born in Sophia, Assia Karaguiozova is a polyglot: mother tongue Bulgarian, who now speaks Russian, En glish, and Italian after having studied Business and Economics in Milan. Her photography focuses on ad vertisement, but she also focuses on design, lending her services to varying companies. Her latest sho ot was of glass vases displayed within Poltrona Frau’s showroom in Milan. The pieces, inspired by the mo vement of Sirtaki Gorba, are dedicated to Mikis Teodorakis, all founded in illumination and color. Each is uniquely hand-sculpted from recycled, vitreous materials, layered to imitate the texture of water.

Assia Karaguiozova

Nata a Sofia, madre lingua bulgara, poliglotta, dopo studi di lingua russa, inglese e italiana, con studi di economia e commercio a Milano, si occupa di fotografia lavorando in ambito pubblicitario, ma trova il tempo di dedicarsi al design, collaborando con varie aziende. Uno dei suoi ultimi progetti, è una collezione di vasi in vetro che sono stati esposti nello spazio di Poltrona Frau a Milano. La collezione, ispirata dalle note del Sir taki Zorba, è dedicata a Mikis Teodorakis e si basa su luce, movimento e colore. I vasi sono pezzi unici scul torei, al confine tra arte e design, pensati per esaltare la materia vitrea con una lavorazione superficiale a dop pia texture, che riproduce le increspature dell’acqua, realizzati con vetro riciclato e fatti interamente a mano.

Karaguiozova

Poltrona Frau, Water Illusion Collection by Assia Karaguiozova

Assia Karaguiozova latest display was of glass vases displayed within Poltrona Frau’s showroom in Milan

Uno degli ultimi progetti di Assia Karaguiozova è una collezione di vasi in vetro, esposti nello spazio di Poltrona Frau a Milano

Each is uniquely handsculpted from recycled, vitreous materials, layered to imitate the texture of water

I vasi sono pezzi unici scultorei in vetro riciclato, modellati a mano, pensati per esaltare la materia vitrea con una lavorazione superficiale a doppia texture, che riproduce le increspature dell’acqua

Pablo Outdoor, B&B Italia © Tommaso Sartori

B&B outdoor

B&B Outdoor has established a concrete presence in 2022 by adding to current collections and creating fresh products.

Piero Lissoni’s Borea collection introduces new sun beds, and Vincent Van Duysen designed an external version of his Pablo armchair, in tandem with min imalist, complementary sofas, foot rests, and side tables. Multi-chromatic textiles made for the great outdoors join wood, aluminum, and cement accents that highlight both designers’ iconic and unique style ready for the upcoming seasons.

Si amplia e si consolida nel 2022 la collezione B&B outdoor con estensioni di gamma e con nuovi prodotti. Alla linea Borea, disegnata da Piero Lissoni, si aggiungono una serie di lettini; mentre Vincent Van Duysen ha creato una versione da esterni della poltrona Pablo, abbinata a un divano della medesima linea, completato da poggiapiedi e da tavolini di linea essenziale. Si arricchisce anche la collezione tessile con nuovi tessuti da esterno, declinati in una ampia e ricercata gamma di colori. I materiali impiegati sono legno, alluminio e cemento. Nella linea da esterno, sia Piero Lissoni, sia Vincente Van Duysen mantengono inalterata la loro riconoscibile cifra stilistica, inaugurando per il design da esterno una nuova stagione all’insegna del design d’autore.

Pablo Outdoor, B&B Italia © Tommaso Sartori

Borea sunbed lounge B&B Italia © Tommaso Sartori

Borea sunbed B&B Italia © Tommaso Sartori

amplia e si consolida nel 2022 la collezione B&B outdoor con estensioni di gamma e con nuovi prodotti.

B&B Outdoor has established a concrete presence in 2022 by adding to current collections and creating fresh products

Pablo Outdoor, B&B Italia © Tommaso Sartori

Piero Lissoni’s Borea collection introduces new sun beds, and Vincent Van Duysen designed an external version of his Pablo armchair, in tandem with minimalist, complementary outdoor furnishing

Alla linea Borea, disegnata da Piero Lissoni, si aggiungono una serie di lettini; mentre Vincent Van Duysen ha creato una versione da esterni della poltrona Pablo, abbinata a un divano della medesima linea, completato da poggiapiedi e da tavolini di linea essenziale

new

RAGUSA BAROQUE

The last evening of Ragu sa’s Neobarocco festival was marked by a Baroque-inspired dinner in the Donna Fugata cas tle, the sumptuous 19th century residence hosting the Arezzo de Spuches family heirlooms. The festival, organized by artistic director Roberto Semprini, il luminated the city with events and exhibitions within historic locations, hosting noteworthy cultural and design profes sionals. The Gardini Iblei saw the New Baroque with contem porary take on figurative arts. The castle underwent meticu lous renovation to preserve the original atmosphere of a family home, complete with original furnishing, and the first sev eral floors are home to Mude co, a museum dedicated to the Arezzo di Trifiletti collection purchased by the Comune di Ragusa in 2014. The gathering of over 4000 historic garments and accessories has been ful ly refurbished and displayed in refrigerated areas that evoke theatrical stages dressed in multicolor velvet panels, de signed by Giuseppe Gurrieri and Nunzio Sciveres, the same team that renovated the property.

La serata finale del festival del Neobarocco a Ragusa, ideato e coordinato da Roberto Semprini, direttore artistico della manifestazione, che ha animato la città con mostre e eventi negli storici palazzi e con interventi di note personalità delle cultura e del progetto sull’attualità di una tendenza neobarocca nelle arti figurative contemporanee, ospitati nei giardini Iblei, si è conclusa con una scenografica cena barocca al castello di Donna Fugata, sontuosa dimora nobiliare del tardo ottocento, che sovrasta quelli che erano i possedimenti della nobile famiglia Arezzo de Spuches. Il Castello oggetto di un minuzioso restauro conservativo, che ha saputo mantenere intatta l’atmosfera dell’antica dimora e degli arredi d’epoca, ospita nei piani bassi il Mudeco, il museo del costume che espone la collezione di Arezzo di Trifiletti, acquistata dal Comune di Ragusa nel 2014, che vanta circa 4000 abiti e accessori d’epoca, restaurati e conservati in ambienti refrigerati, che vengono esposti a rotazione con un allestimento teatrale, giocato su panneggi di velluto in varie gamme di colore, ideato da Giuseppe Gurrieri e Nunzio Sciveres, autori anche del restauro dell’edificio.

The last evening of Ragusa’s Neobarocco festival was marked by a Baroqueinspired dinner in the Donna Fugata castle, the sumptuous 19th century residence hosting the Arezzo de Spuches family heirlooms

La serata finale del festival del Neobarocco a Ragusa si è conclusa con scenografica cena barocca al castello di Donna Fugata, sontuosa dimora nobiliare del tardo ottocento, che sovrasta quelli che erano i possedimenti della nobile famiglia Arezzo de Spuches

The first several floors are home to Mudeco, a museum dedicated to the Arezzo di Trifiletti collection, over 4000 historic garments and accessories that have been fully refurbished and preserved

Nei piani bassi il castello ospita il Mudeco, il museo del costume che espone a rotazione la collezione di Arezzo di Trifiletti, con circa 4000 abiti e accessori d’epoca, restaurati e conservati in ambienti refrigerati

Galimede design by Giuseppe Casarosa for Ceccotti Collections

THE

CECCOTTI COLLECTIONS

Tuscan-based Ceccotti pre sented Master Tribute and Cre ations, new collections for the company during the 2022 Salone del Mobile in their new store on Milan’s Via Durini and shop-inshop inside the spazio Frau on Via Manzoni. The Master Trib ute Collection pays homage to two historic pieces, Gabetti and Isola-Raineri’s “Stellage 52” armchair, available for the first time after its conception, and Gianfranco Frattini’s 1957

Model 530 writing desk, new ly baptized as “Nos”, the term for walnut in Milanese dia lect. Three standard designs, including drawers and pulldowns. Guglielmo Ulrich’s 1932 Gentlemen wardrobe has been redesigned into 11 different pieces lined with leather from Poltrona Frau, and Roberto La zzaroni’s newest pieces include the Janine armchair and Icoro ndrò chaise longue. Giuseppe Casarosa has introduced four throwbacks; “Alberi di Tos cana” is one of them, with an alabaster shade and coin plate.

In occasione del Salone del mobile 2022 Ceccotti, azienda toscana, ha presentato due nuove linee Master Tribute e Creations, nel flagship store di Via Durini e presso il nuovo shop in shop all’interno dello spazio Frau in via Manzoni. La Master Tribute ripropone due pezzi storici, la poltroncina “Stellage 52”, progettata da Gabetti e Isola-Raineri che viene messa in produzione per la prima volta dalla sua nascita nel rispetto del disegno originale; l ’altro classico del design è lo scrittoio, modello 530, disegnato da Gianfranco Frattini nel 1957, che viene ribattezzato con il nome Nos, che in dialetto milanese significa noce, in omaggio al legno utilizzato, dalle linee essenziali, disponibile in tre versioni, standard con cassetti e con serrande. Infine l’armadio Gentlmen, progettato da Guglielmo Ulrich nel 1932, rieditato in 11 pezzi speciali con gli interni in pelle Poltrona Frau. Prosegue la collaborazione con Roberto Lazzaroni che firma tre novità, tra le quali la poltroncina Janine e il modello chaise longue di “Icorondò”. Infine Giuseppe Casarosa propone 4 arredi di memoria, tra i quali “Alberi di Toscana”, una lampada con diffusore in alabastro con funzione anche di svuota tasche.

Galimede design by Giuseppe Casarosa for Ceccotti Collections

Nos design by Gianfranco Frattini for Ceccotti Collections

Nos design by Gianfranco Frattini for Ceccotti Collections

Alberi di Toscana design by giuseppe Casarosa for Ceccotti Collections

Nos design by Gianfranco Frattini for Ceccotti Collections

Nos design by Gianfranco Frattini for Ceccotti Collections

Nos design by Gianfranco Frattini for Ceccotti Collections

Tuscan-based Ceccotti presented Master Tribute and Creations, new collections for the company, in their newest store and shop-in-shop in Milan during the 2022 Salone del Mobile

In occasione del Salone del mobile 2022 Ceccotti, azienda toscana, ha presentato due nuove linee Master Tribute e Creations, nel flagship store di Via Durini e presso il nuovo shop in shop dello spazio Frau in via Manzoni

CAMPEGGI

Gea, Emanuele Magini

Claudio Campeggi lives for inventive, playful, innovative, ironic, and courageous creations. The eponymous company, founded with his brother Marco who passed in 2020 at only 69 years old, was founded by their father in 1958, uniting masterful Italian designers like Vico Magistretti with continuing unexplored experimental talents to create transformative, joyous pieces that rise above the norm without ever proving frivolous or useless. The company has created a fantasti cal world of metamorphosis, with pieces that open and close like children’s inflatable toys. Clau dio and Marco’s estrus is present in every collection, a shared that creativity that leaves no de sign stone unturned and defines every piece. The company is founded on a language of transfor mation, pragmatic presence, economic mindset, grace, balance, a serious approach to levity and rigorous tactics, and the adopted philosophy that unpredictability leaning on the obvious instead of established positions. Claudio and Marco’s children and grandchildren carry on Campeggi’s imaginative approach to giving client’s an intimate look at a transformative, ever-moving world.

Inventiva, gioco, innovazione, ironia, coraggio sono state le linee guida di Claudio Campeggi, titolare assieme al fratello Marco, dell’omonima azienda, scomparso nel 2020 a 69 anni. L’azienda, fondata dal padre di Claudio e Marco nel 58, ha saputo unire i progetti dei maestri del design italiano, come Vico Magistretti, agli esperimenti dei nuovi talenti ancora sconosciuti per creare delle collezioni di pezzi trasformabili, giocosi, sopra le righe, mai eccessivi e sempre funzionali. Sin dagli esordi l’azienda propone un mondo fantastico costituito da pezzi che si aprono e chiudono, come giocattoli, pouf gonfiabili e canestri da palla a canestro che volano. Claudio e Marco avevano estro e in collezione non c’erano pezzi sviluppati senza il loro contributo. Per loro il design era sempre un territorio da esplorare. Le parole chiave dell’azienda erano e sono: comodità, agilità, il movimento che permette la trasformabilità, la pragmaticità, l’economicità, la grazia, l’equilibrio, il gioco preso seriamente, il sorriso e l’imprevedibilità come conseguenza di una filosofia aziendale che non pratica l’ovvio e non si adagia sulle posizioni acquisite. Campeggi prosegue con i figli e i nipoti di Claudio e Marco nella strada tracciata dai fondatori per far vivere ai clienti un mondo fantastico, in movimento e trasformabile.

Piazzagrande by Giulio Manzoni

Smarte by Denis Santachiara

Inventiva, gioco, innovazione, ironia, coraggio sono state le linee guida di Claudio Campeggi, per creare delle collezioni di pezzi trasformabili, giocosi, sopra le righe, mai eccessivi e sempre funzionali

Claudio Campeggi lives for inventive, playful, innovative, ironic, and courageous creations that rise above the norm without ever proving frivolous or useless

Campeggi Bit by Emanuele Magini

Campeggi Ciac by Giulio Manzoni

Le parole chiave dell’azienda erano e sono: comodità, agilità, il movimento che permette la trasformabilità, la pragmaticità, l’economicità, la grazia, l’equilibrio, il gioco preso seriamente, il sorriso e l’imprevedibilità

The company is founded on a language of transformation, pragmatic presence, economic mindset, grace, balance, a serious approach to levity and rigorous tactics

Campeggi Taipi by Paolo Imperatori

NUOVO FLAGSHIP STORE

Slamp Milano Duomo

ph: Thomas Pagani

Tulip Suspension design by Marc Sadler