Traditional Chinese: you stare, i stare

Page 1

你盯著,我盯著 eva birhanu


你盯著,我盯著

eva birhanu

August 8—September 5, 2020 The New Gallery’s Main Space Storefront

Eva Birhanu是一位跨學科的藝術家,工作在阿爾伯塔省卡爾加里, 第7條約地區。她出生於加拿大,父母都是來自丹麥和埃塞俄比亞的 移民,她的作品主要關注身份和種族。 Eva主要以纖維和雕塑為媒介 進行創作,以自我民族志探索異國情調和對象化。 Eva最近以優異的 成績從阿爾伯塔藝術大學畢業,獲得纖維藝術專業的學士學位。在阿 爾伯塔藝術大學學習期間,Eva是Poly Esther畫廊牆的協調者和組 織者。她曾在2019年獲得Louise McKinney學術成就獎學金,BMO第 一藝術大賽提名者,並在2020年獲得纖維專業創新發展獎。

“你盯著,我盯著”是一個由三件編織品組成的展覽,讓觀眾與這些 紡織品中的身體進行交流。這種對話讓觀眾參與到與黑人女性身體 的互動中--特別是她們的頭髮。黑人女性因其特徵而被物化和異國 情調化,這些特徵被用來異化她們,使她們在社會中被疏遠。撫摸、盯 著和評論黑人女性的頭髮的微侵略行為成功地形成了對這些婦女的 有害的權力控制。在 “織發2 “中,頭髮無體而立,在觀眾和織物之間 形成了緊張關係,訴說著西方社會對黑人女性的物化。然而,這種權 力動態被兩個伴隨著的織品“戴我的頭髮和蛋糕”中的有效目光回到 觀者身上的暗示所打斷和質疑。這兩幅作品共同迫使觀眾質疑黑人 女性的象徵性,同時也讓這些作品中的身體重新獲得作為黑人女性 的權力。


THE NEW GALLERY ©The New Gallery Press / Exhibitied August 8 - September 5, 2020

Designed by Brittany Nickerson / Contributions from Eva Birhanu, Nivedita Iyer, Su Ying Strang, and Christina Dongqi Yao ISBN: 978-1-895284-27-0 All photos courtesy of the artist and The New Gallery


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.