S
License#: 0j15199
Sep 16- Sep 22, 2016* The Punjab Guardian - B1
SANDEEP AHUJA CHS 604-996-6862 Life Insurance
Great Announcement SUPER VISA INSURANCE Mortgage Loan Insurance
#301 8128-128St Surrey BC V3W1R1
Mayank Verma 778-788-6566
Estate Planning RESP - RRSP www.punjabguardian.com
Navkash Gill Mobile Mortgage Advisor navkash.gill@cibc.com
604-751-1111
• • • • •
ir-PweInWs pRI-AYprUvls nvyN ieMmIgrWt nwn rYjIfYNt sYlP-ieMplwief
www.punjabinsurance.com
PUNJAB GUARDIAN
• Refinance • Pre-Approvals • New Immigrants • Non-Residents • Self-Employed
B.C
Greater Vancouver, Fraser Valley, Victoria,Nanaimo Prince George, Kamloops, Kelowna, Oliver, Squamish
ALBERTA
ONTARIO
Edmonton Calgary
Otttawa, Brampton Toronto
QUEBEC
USA
Montreal
Greater Seattle, Everett, Marysville Portland, Bellingham, Belivue, Lyndon, Lynwood
Tel: 604-590-5200 Fax:604-596-5700 Toll Free: 1-877-584-5200 Vol. 23 Issue No. 38 Ending Date: Sep 23, 2016
Personalized Advice, When & Where You Need It
ie`Qy Awp nUM imlxgIAW hr pRkwr dIAW GrW dIAW lwietW Aqy plMibMg dw smwn
Call Raghbir or Paul
#101-2353, Peardonville Road, Abbotsford
IN FO SESSION
pwiksqwn ny eId kIqI kSmIrIAwˆ nUM smripq
IMMIGRATION CONSULTANT
kSmIrI jnqw nUM sMGrS dw lwB imlygw Aqy CyqI hI auh Awzwd DrqI ‘qy Aijhy iqauhwrwˆ dy jSn mnwauxgy:pwik
SEPTEMBER 08, 2016 6:00PM TO 8:00PM
DIPLOMA PROGRAM
DLI # O19219876582 International students
Ot her program s Includes:
Hom e Inspect ion Bookkeeping
Hum an Resources CELPIP Prep
Now open in Abbotsford (604) 625 - 1150 abb.ashtoncollege.ca info@abb.ashtoncollege.ca 110- 30475 Cardinal Ave
GURU KIRPA TRAVELS LTD. Redefine Your Travel Experience... hotl
Hotels
PlfeIt itktF
Flight Tickets
SPECIAL -
krUj
Cruise
CuwtIaF leI pYkj
Vacation Packages
CAD
INDIA TICKETS
$755 Inc. Tax
Email: info@gurukirpatravels.com
+1 604 744 5566 #190 - 2655 Clearbrook Rd., Abbotsford, BC (Opposite KFC, Beside ICBC)
”
ieMfIAw nvI id`lI spYSl
A~j hI bU~k krvwa
Abbotsford
778 317 6262
$950
BC REGN 3329
gUru nwnk izaUlrz il:
#119-12888 - 80th Ave (york Centre) BC REGN 22824
MORTGAGE is~DU mnI
FAR EAST OVERSEAS Auto Body CONSULTANTS & Auto Glass (1989) Inc.
Specializes in:
Bwrq iv~c pYsy Byjx Aqy mMgvwax leI imlo srI qy AYbtsPorf ivc suKjIq is~DU (dODr vwly) AYbtsPorf
604-746-3131 srI #103 - 2752 Allwood St. South Fraser Way 604-864-6066 | 604-853-5259 604-593-7300 ABBOTSFORD LOCATION
#307 8128, 128th St Surrey
Furniture AYs fI PrnIcr Kitchen Cabinet
We beat competitor price with proof
604-850-2088
REQUIRED STUDENT WORKERS
• Work Permit for Truck Drivers • Student BCPNP and EXPRESS ENTRY • Study Permit Extension /Post-Grad Work permits 778.888.6938 Vipan 604.726.3841 Abbotsford: 32088 Cedar Happy Lane Surrey: #214 12899 80th Ave Vaisakhi Kuldeep
GO WITH THE BEST
Overseas Auto Body
AYkscyNj il. RESIDENTIAL & CONSTRUCTION
sB qoN v~D ryt Aqy pYsy 24 GMty AMdr phMucwx dI gwrMtI
Factory
AsIN hPqy dy s~qy idn Ku~ldy hW
604-852-2204 , Surrey 604-501-1000
32088 Cedar Lane (Cedar Park)
JasvirGrewal0596@Gmail.com
24k & 22k Gold Jewelry Lucky Stones Gemstones 40% OFF Seiko & Citizen Watches
hor vyrvw AMdr pVoH
gyVw ijQy mrzI lwEu, ssqI itkt swfy koloN hI bxvwau
• • • • •
gwrfIA Sunday, 11 September 2016 Abbotsford, BC
22vyN lok ivrsy myly nUM bulMdIAW qy pMhucwax dw ishrw swfy BweIcwry dy nwl nwl hyT ilKy swry pRbMDkW nUM vI jWdw hY drSn isMG DwlIvwl klwr mwjrw, rwj Bu`lr, BweI jiqMdrpwl isMG muMfI, hrbMs DMjl, bUtw isMG Blvwn, gurdyv isMG bu`tr, gurjIq isMG rMDwvw, hridAwl isMG BwgIky,jugyS Srmw, j`sI lopo, pwl ig`l, plivMdr bYNs, gurdyv isMG brwV qy SWqI srUp
“
pM j wb 22vyN lok ivrsw myly ivc TwTW mwrdw iek`T
TRANSWORLD TRAVEL
• • • •
dwvw dy muKI Aqy muMbeI hmly dy srgrnw hwiPz seId ny gdwPI styfIAm ‘c eId dI nmwz leI iek`Ty hoey lokwˆ dI AgvweI kIqI Aqy BwrqI sur`iKAw dsiqAwˆ iKlwP lV rhy kSmIrIAwˆ dI sPlqw leI duAw kIqI[ hwiPz seId ny nvwz srkwr nUM kSmIr ‘qy sKq ruK AKiqAwr krn Aqy AzwdI hwsl krn ‘c auhnw dI mdd krn dI ApIl kIqI[ TwTW mwrdw iek~T pMjwb dy iksy pRis~D myly dI Xwd krvw irhw lok ivrsw mylw
husYn ny Awpxy sunyhy ‘c ikhw ik pwiksqwn nUM A`qvwd qoˆ pRBwvq Awpxy kSmIrI BYx-Brwvwˆ nUM Xwd r`Kxw cwhIdw hY, ijhVy Awqm inrxy dw AiDkwr pwaux leI hux q`k dy sB qoˆ iBAwnk A`iqAwcwrwˆ dw swhmxw kr rhy hn, pr auh idn dUr nhIˆ jdoˆ kSmIrI jnqw nUM Awpxy srb-au`c sMGrS dw lwB imlygw Aqy CyqI hI auh Awzwd DrqI ‘qy Aijhy iqauhwrwˆ dy jSn mnwauxgy[ iesy dOrwn jmwq-aud-
lwhOr:-kSmIr pRqI rv`eIAw jwrI r`KidAwˆ pwiksqwn dy pRDwn mMqrI nvwz SrIP ny eId nUM kSmIrIAwˆ dy srb-au`c blIdwnwˆ pRqI smripq krn dw AYlwn kIqw Aqy ikhw ik jdoˆ q`k kSmIr mu`dw h`l nhIˆ ho jwˆdw pwiksqwn Aijhw krnw jwrI rKygw[ eId mOky Byjy Awpxy sunyhy ‘c SrIP ny ikhw ik AsIˆ kSmIrIAwˆ dI kurbwnI nUM nzrAMdwz nhIˆ kr skdy Aqy auhnwˆ nUM kurbwnI dw Pl imlygw Aqy AsIˆ ieh eId kSmIrI jnqw dI srb-au`c kurbwnI pRqI smripq krdy hwˆ[ aunHw ikhw ik jdoˆ q`k kSmIr mu`dw kSmIrI lokwˆ dI ie`Cw Anuswr h`l nhIˆ ho jwˆdw, AsIˆ Aijhw krnw jwrI r`Kwˆgy[ nvwz SrIP ny rweyivMf siQq irhwieS ivKy Awpxy prvwr dy mYˆbrwˆ nwl msijd ‘c eId dI nmwz Adw kIqw[ aunHW ikhw ik kSmIrI jnqw ny Bwrq qoˆ AwzwdI hwsl krn leI Awpxy sMGrS ‘c AwpxI qIjI pIVHI dI kurbwnI dy id`qI hY[ aunHw ikhw ik kSmIrI Awqm inrxy dy Awpxy AiDkwr leI sMGrS kr rhy hn Aqy Bwrq dy A`iqAwcwrwˆ dw swhmxw kr rhy hn, pr qwkq dI vrqoˆ krdy auhnw dI Awvwz nUM dbwieAw nhIˆ jw skdw[ ies mOky pwiksqwn dy rwStrpqI mmnUn
An Environmently Friendly Facility • • • •
Pre-Approval • Residential Construction Mortgage New Purchase • Re-Finance/Switch Line of Credit
• Honda Authorized Shop • Aluminum Frame Certified Repair Facilities
Surrey: 604.594.9707 Abbotsford: 604-853.9707
morgyz dy vDIAw ryt leI sMprk kro
Ishwinder Sandhu Mobile Mortgage Specialist
778-241-3342
2 Locations to serve you
Surrey: 7638-129A St (Anvil Way) Abbotsford: 2342 Windsor Street
ishwinder.sandhu@rbc.com
Advice you can bank onTM
All personal lending products and residential mortgages are offered by Royal Bank of canada and are subject to its standard lending criteria, Registered trademarks of Royal Bank of Canada, RBC & royal Bank are registered trademarks of Royal Bank of Canada. “ trademark of Royal Bank of Canada
Beauty We bring the
to your home.
www.overseasautobody.com
overseasautobody@telus.net
We Can Customize Your Kitchen & Office Space with great ideas! Showroom
604-864-2300
2593 cedar park place, Abbottsford
C