فبراير 2018
قرية تايمز
أ�هلا ً بكم جميعاً!
فنادق شانغريلا وتريدرز قرية البري أ�بوظبي
ها نحن على مشارف الشهر ال�أقصر في العام ،شهر فبراير الذي يحمل في جعبته الكثير من الفرح والمرح والسعادة .لقد أ بد� العد التنازلي للاستمتاع بمجموعة من التجارب الفريدة والمفاج�آت المذهلة واللحظات الساحرة التي لا تنسى برفقة ال�أح ّبة وسط ال�أجواء المميزة ،بدءاً من تطبيق شانغريلا الجديد للهاتف الجوال ،وصولا ً �إلى احتفالات يوم الحب أ ور�س السنة الصينية .دعونا نقدمها لضمان تجربة �إقامة فاخرة ومريحة لكم في منزلكم الثاني. نلقي نظرة على العروض والمزايا التي ّ
تعرف على عالم شانغريلا
يتيح تطبيق شانغريلا للجوال أ�مام عشاق التميز تجربة سفر لا مثيل لها مع خدمات الضيافة الفاخرة التي تلبي جميع متطلباتهم� .إذ أ�صبح باستطاعتهم الانتقال بسهولة �إلى حجز الغرف عبر هذا التطبيق البسيط و�إدارة حساباتهم أ ك�عضاء في برنامج “الدائرة الذهبية” واسترداد نقاطهم والاستفادة من الميزة الاستثنائية التي تمكّنهم من تسجيل الدخول والخروج عن طريق الهاتف المحمول .ال�أمر بغاية البساطة! كما أ�نه يساعدهم في التعرف على الوجهات السياحية والمعالم البارزة في المدينة وشراء القسائم مقابل النقاط الذهبية والكثير من المزايا ال�أخرى .ماذا تنتظرون؟ سارعوا �إلى تنزيل التطبيق وضاعفوا نقاط جائزتكم ثلاث مرات عبر ثلاث خطوات:
التحميل مع تسجيل الدخول تحصلون على 100نقطة ذهبية ضاعفوا نقاطكم الذهبية مرتين عند الحجز باستخدام التطبيق الجديد ضاعفوا نقاطكم الذهبية ثلاث مرات عند الحجز باستخدام التطبيق الجديد والاستفادة من ميزة تسجيل الدخول أ�و الخروج بواسطة الهاتف المحمول ندعوكم للاستمتاع بتجربة فريدة من شانغريلا وتنزيل التطبيق الجديد
خور المقطع ،أ�بوظبي ،صندوق بريد ،128881دولة ال إ�مارات العربية المتحدة
فنادق شانغريلا وتريدرز قرية البري أ�بوظبي
فبراير 2018
عيد الحب نقدم لكم مجموعة من الخيارات المتنوعة لتجربة طعام مع اقتراب يوم الحب ،نبذل قصارى جهدنا لتوفير تجارب استثنائية في فندق شانغريلا و فندق تريدرز قرية البري ،أ�بوظبي .يسعدنا أ�ن ّ فريدة في وجهة مثالية تلبي تطلعاتكم في الاحتفال بهذه المناسبة الخاصة مع أ�حبتكم وسط أ�جواء شاعرية مميزة.
عيد الحب في مطعم ‘بوردو‘
يدعوكم مطعم ‘بوردو’ لل إ�حتفال بعيد الحب وسط أ�جواء فرنسية رومانسية مع �إطلالة مميزة على أ�حد أ�شهر المعالم السياحية المدهشة في أ�بوظبي ،وبالطبع مع باقة من أ�شهى ال�أطباق الفرنسية يقدم الشيف البارع جيمي دي أ�لميدا قائمة طعام مؤلفة من خمسة أ�طباق شهية وتشكيلة مميزة من المقبلات اللذيذة ،التي تدلل الحواس .أي�خذ المطعم ضيوفه في رحلة �إلى مدينة الحب بينما ّ وطبق ‘فوا جرا’ (كبد ال�أوز) ،وال إ�سقلوب الاسكتلندي ،ورافيولي لحم العجل مقابل *860درهم �إماراتي لشخصين مع شراب العنب الفاخر أ�و زجاجة فوار الفرنسي الفاخر.
الحب والغرام في مطعم ‘شانغ بالاس‘
يعد مطعم ‘شانغ بالاس’ وجهة مثالية لقضاء أ�روع ال�أوقات برفقة ال�أح ّبة وتجربة طعام تزخر بالنكهات الكانتونية ال�أصيلة ،حيث تضفي تدرجات اللون ال�أحمر التي تزين الجدران لمسة دافئة على المكان .وينفرد المطعم بتقديم قائمة طعام مذهلة مؤلفة من ستة أ�طباق شهية ومنها ‘دامبلينج لوبستر بوسطن’ ،وشرائح لحم الواجو ،وكرات الساجو بشراب جوز الهند .يدعوكم مطعم ‘شانغ بالاس’ لقضاء ليلة استثنائية مقابل *530درهم �إماراتي لشخصين ويشمل ذلك الشراب الفوار .يحلو ختام ال�أمسية مع التعبير عن أ�صدق المشاعر للنصف ال�آخر وشكر الشيف على أ�طباقه المبتكرة.
شرارة الحب تتل�أل� أ في مطعم ‘هوي �آن‘
يدعوكم مطعم ‘هوي � آن’ �إلى تجربة ال�أطباق الفيتنامية الشهية وسط أ�جواء مفعمة بالحب والشغف .تتكون قائمة الطعام الخاصة بعيد الحب من أ�ربعة أ�طباق من ضمنها الروبيان بنكهة جوز الهند أو�ضلاع لحم الخروف المتبل بعشبة الليمون وطبق التحلية الشهي مقابل *480درهم �إماراتي لشخصين مع الشراب الفوار .سيحظى رواد المطعم بتجربة مذهلة بكل أت�كيد!
عشاء رومانسي
نقدم لكم هذا العرض الحصري لعشاء رومانسي مميز تحت يسرنا أ�ن ّ �إن كنتم تبحثون عن وجهة مثالية لقضاء أ�مسية مميزة وتجربة طعام فريدة وسط ال�أجواء الشاعرية اللطيفة على الشاطئّ ، خيمة مصممة على الطراز البدوي بالقرب من الشاطئ ،ثم التنعم بليلة ساحرة تحت النجوم المتل�ألئة في سماء أ�بوظبي.
قائمة شاي ما بعد الظهيرة :تجربة فريدة بلون الحب
يعتبر اللون ال�أحمر (والذي يعني روج بالفرنسية) رمزاً للتصميم والشغف والحب .كما أ�نه اللون الذي يزين الشوارع والجدران في مختلف أ�نحاء العالم عند الاحتفال بيوم الحب أ ور�س السنة الصينية .لذا أ�ضفنا لمسات باللون ال�أحمر �إلى قائمة طعام شاي ما بعد الظهيرة ،خصيصاً لهذه المناسبة فقط! ندعوكم للانضمام �إلى هذه التجربة الرائعة بين 8و 17فبراير 2018من الساعة مساء وذلك في ‘اللوبي لاونج’ مقابل *115درهم �إماراتي 2:30ظهراً وحتى الساعة 6:00 ً
’كيوبيد كابانا’ في ‘تريدرز‘
ندعوكم للاستمتاع بعشاء عيد الحب وقائمة طعام مكونة من خمسة أ�طباق شهية في كابانا خاصة و شاعرية بالقرب من شاطئ البحر مع خدمة المضيف الشخصي وتشكيلة من نكهات الشيشة اللذيذة لشخصين مقابل *1195درهم �إماراتي. خور المقطع ،أ�بوظبي ،صندوق بريد ،128881دولة ال إ�مارات العربية المتحدة
* تخضع ال�أسعار لرسوم خدمة 10%و 6%رسوم سياحة و 4%رسوم بلدية و 5%ضريبة القيمة المضافة للحجوزات ،يرجى التواصل معنا على الرقم 025098555أ�و عبر البريد الالكتروني restaurantreservations.slad@shangri-la.com
فنادق شانغريلا وتريدرز قرية البري أ�بوظبي
فبراير 2018
قائمة طعام جديدة في مطعم ‘عافية‘
-أر�س السنة الصينية -
بد�ت استعدادات الاحتفال أ أ بر�س السنة الصينية (السنة القمرية الجديدة) في 16فبراير واستقبال العام الصيني الجديد الذي يعتبر عاماً للنشاط والحيوية .وينظر لعلامة العام الجديد (عام الكلب) على أ�نه بشير خير، و�إذا ما جاء �إلى المنزل ،فهذا يعني أ�ن الثروة قادمة �إليك .تستمر الاحتفالات أ بر�س السنة الصينية �إلى مهرجان الفوانيس الذي ينطلق في اليوم الخامس عشر من السنة القمرية ويسبقه 7أ�يام من التحضيرات بعد التوجيهات وال إ�رشادات حول ال�أمور التي ينبغي القيام ”بها قبل دخول عام “الكلب الصيني“.
ندعوكم للانضمام �إلينا في مطعم ‘عافية’ للتلذذ بمذاق تشكيلة جديدة تضم أ�كثر من 40طبق شهي وجديد� ،إذ تضم قائمة الطعام الجديدة مجموعة من ال�أطباق المميزة و الشهية التي تلبي كافة أ�ذواق الضيوف القادمين من جميع أ�نحاء العالم، يقدم مطعم ومنها سلطة ‘كوب’ ،وطبق ‘ناتشوز رينبو’ الملون أ�و تشكيلة واسعة من ال�أطباق الغربية وال إ�يطالية وال�آسيويةّ . ‘عافية’ تجربة طعام متكاملة تلائم كافة المتطلبات وال�أذواق ،كما يمكن للضيوف أ�ثناء تناول الطعام الاستمتاع بالشيشة التي تتوفر بنكهات مختلفة بالقرب من الشاطئ أ�و تجربة مشروبات المطعم المميزة.
حقائق مسلية
حفلات الشواء
’جونج زي فا تشوي’ هي التحية التقليدية في أر�س السنة الصينية. في عهد أ�سرة تشين الحاكمة ( 207 – 221قبل الميلاد) ،كان يطلق على انتقال دورة العام ‘شانغري‘ و‘يوانري’ ،و‘جايسوي‘. وبحسب التقويم القمري ،تنقسم ال�أبراج الصينية �إلى 12 برجاً يحمل كل منها اسم حيوان ويستمر عاماً كاملا ً وتعتبر 2018عام الكلب الصيني.
فلنحتفل معاً يدعوكم مطعم ‘شانغ بالاس’ للانضمام �إلى احتفالات أر�س السنة الصينية الجديدة التي أ تبد� من � 8إلى 17فبراير يقدم والمشاركة في عشاء لم شمل العائلة التقليدي� ،إذ ّ قائمة طعام مكونة من 5أ�طباق شهية بما فيها دامبلينج أر�س السنة الصينية الجديدة “يو شنج” ،وحساء مهرجان الربيع والدجاج ال�أصفر المطهو بقدر فخاري ،وكعكة أر�س السنة الصينية المصنوعة من ال�أرز ‘نيان جاو’، وغيرها من تجارب الطعام المتنوعة مقابل *590درهم �إماراتي لشخصين و *1060درهم �إماراتي ل�أربعة اشخاص و *2000درهم �إماراتي لثمانية أ�شخاص (الطعام فقط(.
و في في يوم 16فبراير ،سندخل العام الجديد مع رقصة ال�أسد بدءاً من الساعة 11:00صباحا في ردهة الفندق يليها مراسم الافتتاح التقليدي ووجبة نقدم برانش مميزة يوم الجمعة في مطعم ‘سفرة بلد’ّ . لكم فرصة مميزة للاستمتاع أب�جمل ال�أوقات وتجربة طعام أ�صيلة ومنها حساء ‘نينجاو ،’8وطبق ‘يو تشينج دراجون’ .أ تبد� ال�أسعار من *285درهم �إماراتي.
خور المقطع ،أ�بوظبي ،صندوق بريد ،128881دولة ال إ�مارات العربية المتحدة
هل تبحثون عن وجهة مميزة لقضاء ليلة الجمعة؟ يدعوكم مطعم ’عافية‘ للاستمتاع بال�أجواء الاحتفالية في الهواء الطلق وتذوق أ�شهى ال�أطباق المشوية عبر منصات الشواء المنتشرة بمحاذاة الشاطئ .ماذا تنتظرون؟ احجزوا ال�آن وانضموا �إلينا! أ تبد� ال�أسعار من *116درهم �إماراتي للشخص الواحد.
تجارب طعام خاصة في مطعم ‘سفرة بلد‘ الاثنين
الثلاثاء
ال�أربعاء
حكايات السمك (بوفيه أ الم�كولات البحرية( مساء 6 - 11 ً درهم �إماراتي للشخص الواحد *215 )الطعام فقط(
بوتشر بلوك (بوفيه اللحوم( مساء 6 - 11 ً درهم �إماراتي للشخص الواحد *200 )الطعام فقط(
أ�رابيسك (الليلة العربية( مساء 6 - 11 ً درهم �إماراتي للشخص الواحد *200 )الطعام فقط(
الخميس
الجمعة
السبت
سرف �آند تيرف (بوفيه اللحوم أ والم�كولات البحرية( مساء 6 - 11 ً درهم �إماراتي للشخص الواحد *215 )الطعام فقط(
وجبات البرانش المميزة ظهراً 4 -عصراً 1 أ تبد� ال�أسعار من *285درهم �إماراتي للشخص الواحد
وجبتين بسعر واحد الغداء 1 -ظهراً 4 -عصراً مساء العشاء 11 - 6 ً )الطعام فقط(
* تخضع ال�أسعار لرسوم خدمة 10%و 6%رسوم سياحة و 4%رسوم بلدية و 5%ضريبة القيمة المضافة للحجوزات ،يرجى التواصل معنا على الرقم 025098555أ�و عبر البريد الالكتروني restaurantreservations.slad@shangri-la.com
فنادق شانغريلا وتريدرز قرية البري أ�بوظبي
فبراير 2018
تجربة استثنائية مليئة بالحب في منتجع ‘تشي ،ذا سبا’ الصحي
يدعو منتجع ‘تشي ،ذا سبا’ الزوار مع شركائهم �إلى الاحتفاء بالحب وتدليل أ�نفسهم والاعتناء ببشرتهم مع علاجات الشوكولاته طوال شهر فبراير ،وذلك عبر الانضمام �إلى جلسة تقشير بالسكر البني لشعور متجدد بالحيوية والنشاط والنضارة يليها جلسة تغليف للجسم بطبقة من الشوكولاته الخاصة والتي تبعث على الكثير من المشاعر المرهفة. تفوت� ،إذ تشتهر بغناها بمضادات ال�أكسدة والعناصر ّ المغذية ومساهمتها في استعادة نضارة البشرة تعتبر هذه الجلسات العلاجية والمستوحاة من عالم النكهات الشهية تجربة لا ّ ومنحها �إطلالة أ�كثر شباب ًا و�إشراق ًا .وفي الختام ،يمكن للضيوف الاستمتاع بحمام من الورود والحليب والانغماس في الراحة والاسترخاء وسط أ�جواء تعبق برائحة الشوكولاته الشهية. يمكنكم الحجز في المنتجع الصحي ‘تشي ،ذا سبا’ للاستمتاع ب إ�طلالة مشرقة وبشرة ناعمة ومتجددة مقابل *1300درهم �إماراتي لكل ثنائي. للحجز ،يرجى الاتصال على الرقم .025098903
تعرف على عالم شانغريلا
أ أ #تريدرز_�بوظبي أ�و للحصول على فرصة الظهور #شانغريلا_�بوظبي أ�و نقدم لكم أ�فضل � 3إطلالات لهذا الشهر .أت�كدوا من استخدام الوسم هل تبحثون عن �إطلالات مميزة تناسب ال إ�جازة؟ ّ أ والت�لق.
�إطلالة عصرية
�إنستاجرامsandra.ackerl@ :
�إطلالة مذهلة
�إنستاجرامlifeandmylens@ :
�إطلالة أ�ساسية
�إنستاجرامleavictoria_com@ :
معلومات �إضافية فبراير – القصة
يعتبر فبراير شهر الحب والفرح والبدايات الجديدة ،وهو ثاني أ�شهر السنة أو�قصرها� ،إذ يتكون من 28يوماً في السنة العادية و 29يوماً في السنة الكبيسة .تقام العديد من الاحتفالات المميزة في هذا الشهر ومنها يوم الحب أ ور�س السنة الصينية الجديدة .اسم فبراير مشتق من الكلمة اللاتينية فبروم ومعناها تطهير أ�و تنقية وطقس التطهير فيبروا الذي ينظم في يوم 15فبراير (ليلة اكتمال القمر) بحسب التقويم الروماني القديم .كما أ�نه الشهر ال�أخير من فصل الشتاء في النصف الشمالي من الكرة ال�أرضية ونهاية الصيف بالنسبة للقاطنين في نصف الكرة الجنوبي. رمز شهر فبراير :حجر الجمشت البرج الفلكي :الدلو والحوت زهرة شهر فبراير :البنفسج وزهرة الربيع المناسبات الخاصة :يوم الحب ،أ ور�س السنة الصينية ،واليوم الوطني للشمس
خور المقطع ،أ�بوظبي ،صندوق بريد ،128881دولة ال إ�مارات العربية المتحدة
* تخضع ال�أسعار لرسوم خدمة 10%و 6%رسوم سياحة و 4%رسوم بلدية و 5%ضريبة القيمة المضافة