А
И
Д
И
Ш
Е
М
А
М
Е
A YIDDISHE MAME 11 ‘19
Оно вам надо!
Светлана крючкова Читайте на стр. 6
Bayview/19th Avenue
Modern executive town in the most demanded area of Lake Wilcox! Open concept w/double door&frosted glass garage door. Premium hardwood floor throughout, California shutters. One of the bedroom has balcony. Designer’s chandeliers in all rooms, upgraded tiles, seamless glass shower. Steps to school, parks, GO station & 404. Perfect $939,800 for the family!
Однажды женщине задали вопрос: «Ваш муж делает вас счастливой?»
А
Е
М
А
и
д
и
ш
е
М
а м е A YIDDISHE MA ME Оно вам надо!
М А И Д EИ Ш Е MAM Ш Е М А М Е EA H IS YI DD D ISHE MAM E 9 A YID ‘18
А
И
Д
11 ‘17
И
Соня Гримман: самая
! м надо Оно ва
еврейская мама Торонто
НАМ ТАКИ ГОД!
7 ‘18
См. стр. 10-11
А
и
д
A YID и ш е DISH
вание Страхо заботы ение оим проявл бви к св ким и лю и близ ым шман дн -Фи ро О. но 8-9 Нейман
стр иной е на с мар Читайт ервью
Инт
Мы ем еезжа
пер
St., 10271 Yonge 302, Suite o 3rd Floor, Hill Ontari Richmond Canada L4C 3B5, 7-6107 Tel 416-47
Warehouse
re Furnituehouse.ca babywar
Mon.-Fri. 10-8
Ave W,
babywarehouse.ca
Читайте на стр. Mon.-Fri. 10-8 p.m. Saturday12-13 10-6
229-4653 m St., (416) signature.co
М
Е
2673 Steeles Ave
p.m. Sunday 12-5 p.m.
W, Toronto 416
288-9167
М
E MAа м е ME 12 ‘17
MAME A YIDDISHE И
4-спальный дом востр. р-не Lebovicв самом Campus. Очень удобное расположение, открытая планировка, дерев. полы по всему дому, столешн., терраса, кварцевые смент (квартира)!!!законч. бей3370 sq. ft.
См. стр .
12-5 p.m. 7 10-6 p.m. Sunday 416 288-916 p.m. Saturday Toronto
2673 Steeles
Furniture Warehouse
4664 Yonge
Лучш ие д девуш рузь Ая Rutherford/Bathurst ек М этЕ Ш о бр и ...о иллиан тлич ты серв ный $1,549,000ис www.aaron на самых выгодных No obligation. наличные Платим Бесплатная оценка. условиях.
Д
И
А
$989,900
еса случаются !""
ты, ювелирны бриллиан картины, изделия, роскоши. предметы
Woodв самом use Thornhill я планый townho удачнаулучш.: 3-спаль . р-не. Очень в востреба. Много инвест. столами, нировк . кухня с гранит. полы по вансовремbacksplash, дерев. столах в стекл. дому, кварц на нт с ванной всему по дому. . бейсме люстрыravine. ных, законч новые т на комн., все двор выходи Задний
Руфина крайчик:
вам на "Поверьте, до! чуд $1,528,000
ЕМ! УПАчасы, ПОК е серебро, Золото,
s
Ура!
Richmond
4-спальный, 2-этажный Hill дом в самом востребованном и живописном месте. 3000 sq. ft. Очень светлый и солнечный дом, удобная Деревянные полы планировка. по всему дому, cтальные электроприборы на кухне, 3 полные ванные на все спальни большого 2-м этаже, размера.
ПОКУПАЕМ! Золото, серебро, часы, бриллианты, ювелирные изделия, картины, предметы роскоши.
4664 Yonge St., (416) 229-4653 www.aaronsignature.com
6
11 ‘18
! Оно вам надо
Платим наличные условиях. Бесплатнаяна самых выгодных оценка. No obligation.
Rich
4-спал mon востреьный, 2-этаж d Hill сте. 3000бованном ный дом и живоп в самом нечны sq. ft. Очень исном меДерев й дом, удобн светлы cтальн янные полы ая плани й и солые электр по всему ровка. не, 3 полны оприб оры надому, все спальн е ванны кухи больше на 2-м этаже, $1,528,0ого разме ра. 00
ЛОЛИТА МИЛЯВСКАЯ
стр. 20-21 Читайте на Upper Thornhill
часы, Золото, серебро, бриллианты, ювелирные изделия, картины, старые книги, предметы роскоши.
$2,998,000
4664 Yonge St. (416) 229-4653 e.com www.aaronsignatur
Rodin Kenzie Dr. Maria в Sales Bathurst/Maj.MacКрасивый дом 60x117 e $2,098,000 престиж. р-не, кор- Representativ ft. лот на тихом те, около 6000 sq.ft., 4+3 cпaльни, на 3 5 ванных, гаражтысяч машины. Сотни $$$ потрачено на улучшения!!!
416.903.1354
home Spectacular executiveThe most
Estates!!! w/ravine premium lot!!! Estates! Thornhill
!
ПОКУПАЕМ Платим наличные на самых выгодных условиях. Бесплатная оценка. No obligation.
ft. demanded Upper main&2nd, 9 10 ft. ceiling on floor in kitchen, basement! Heated ment! Finished master ensuite&base basement! Just playroom in w/o sq. ft. Extended 3 years old. 4263 f landscaping, Stone interlock&pro kitchen. double deck from
SET UP
YOUR BUSINESS
REAL IN ABUILDING OFFICE
ON YONGE STREET
53 905.237.46 usinesscentre.com www.accessb
EDITORIAL STAFF:
В этот момент муж выпрямился, проявив полную уверенность. Он знал, что его жена скажет «да», потому что она никогда не жаловалась ни на что во время брака. Однако его жена ответила на вопрос громким «Нет». «Нет, мой муж не делает меня счастливой». Муж был сбит с толку, но его жена продолжала: «Мой муж никогда не делал и не делает меня счастливой. Я счастлива». «Я счастлива или нет, не зависит от него; я единственный человек, от которого зависит мое счастье». Я решила быть счастливой в каждой ситуации и в каждый момент своей жизни, потому что, если бы мое счастье зависело от другого человека, вещей или обстоятельств на Земле, у меня были бы серьезные проблемы. Все в этой жизни, постоянно меняется: человек, богатство, мое тело, климат, радости, друзья, мое физическое и психическое здоровье. Я могла бы привести бесконечный список. Я должна быть счастливой независимо от того что происходит. У меня есть много или мало, я счастлива! Я выхожу на люди или остаюсь дома одна? Я счастлива! Я богата или бедна, я счастлива! 2 НОЯБРЬ 2019
Я замужем, но я уже была счастливой даже когда была одна. Я счастлива для себя. Есть люди, которые говорят: «Сегодня я не могу быть счастлив, потому что я болен, потому что у меня нет денег, потому что очень жарко, потому что очень холодно, потому что кто-то оскорбил меня, потому что кто-то перестал любить меня, потому что я не знаю, как любить себя, потому что мои дети не радуют меня, потому что мои друзья не радуют меня, потому что моя работа посредственная и так далее». Я люблю свою жизнь не потому, что моя жизнь проще других, а потому, что я решила быть счастливой как человек. Я несу ответственность за свое счастье. Когда я отбираю это обязательство от своего мужа или кого-то еще, я освобождаю их от бремени ношения меня на плечах. Это делает жизнь каждого намного легче. Никогда не делайте кого-либо ответственным за ваше счастье Будьте счастливы, даже если жарко, даже если вы больны, даже если у вас нет денег, даже если кто-то причинил вам боль, даже если кто-то вас не любит и в жизни не очень повезло... Это касается женщин и мужчин всех возрастов.
Publisher: RG Publishing House Journalist: Michael Berman Sofia Markhevka Advertising: Irene Stoun Irina Dvoinos Dina Ivanina 10271 Yonge St., 3rd Floor, Suite 331, Richmond Hill Ontario L4C 3B5, Canada Tel 416-477-6107, 647-760-7775 E-mail: adsrussianguide@gmail.com Редакция не несет ответственности за содержание авторских статей и рекламных материалов, а также за возможное использование авторами материалов иллюстративного и фотографического ряда без разрешения правообладателей. Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов. Фотоиллюстрации предоставлены Bigstckphoto, ingimage, Shutterstock, Dreamstime.
w
ДОМА НЕДЕЛИ! ДОМА ВАШЕЙ МЕЧТЫ! НЕ УПУСТИТЕ СВОЙ ШАНС!
LE SA
FO R
w
Richmond Hill, Yonge/ Weldrick
SALE
FOR
0
90
, 07
O R
SA
LE
$7
Derry/Savoline Blvd, Milton
0
90
, 49
LE
$7
SA
O R
SOLDPrice
SALE
FOR
FOR
Великолепная просторная и светлая квартира, 3 спальни +1, 2 ванные комнаты. Около 1600 sq. ft. Современная открытая планировка. Просторная, функциональная кухня, современные стальные электроприборы, Pot Lights, новые ванные комнаты. Стиральная и сушильная машины с передней загрузкой. Спальни просторные, светлые. Ламинатный пол. Большой балкон с прекрасным видом. Три выхода на балкон. В доме есть бассейн, джакузи, сауна, теннисный корт, спортзал. Подземная парковка на 1 машину.
Большой и светлый, красивый, соединенный гаражами Semi-Detached дом. Великолепное расположение. 3 спальни, 4 ванные комнаты. Около 2000 sq. ft. Потолки на первом этаже 9 ft. Новые полы, освещение, жалюзи и др. Только что после ремонта. Свежепокрашен. Обновленная кухня, большие кабинеты, backsplash. Новая кварцевая столешница. Стальные эл. приборы. Дубовая лестница. Большие просторные спальни с большими окнами. Совершенно новая крыша. Законченный бейсмент с ванной комнатой. Есть доступ в гараж из дома. Patio на заднем дворе из натурального камня, высокий забор, gazebo. Гараж на 1 машину + 2 парков. места перед домом.
g n i k s A t A
LEASE
Dufferin/Steeles
00
,3
O R
SA
LE
$2
D E S A E L
Великолепная соврем. просторная кв-ра в элегантном «Chateau Ridge Complex». 1 спальня + дэн. 1 ванная комната. Около 800 sq. ft. Все комнаты раздельные и просторные. Большой дэн может быть использован как 2-я спальня. Соврем. эл. приборы. Локер. Подземная парковка на 1 машину. Большой балкон. Рядом парки, лес, школы и все удобства, общ. транспорт.
FOR
Dufferin/Teston/Bathurst
SALE
9 99 0 00 0, ,4 $2 ,35 $2
SO L D
FOR
Richmond Hill
SO L D
SALE
00
,8
3 62
$
9
$5
00
0 0,
Невероятно красивая, просторная квартира в центре Ричмонд Хилла! Очень светлая, открытая планировка, красивый дизайн! 2 спальни, 2 ванные комнаты, около 1200 sq. ft. Много денег вложено на обновление интерьера. Большие спальни, профессионально сделанная гардеробная. Современная кухня, стальные электроприборы! Стиральная и сушильная машины с передней загрузкой. Большой просторный балкон с видом на запад. Подземная парковка на 2 машины. В комплексе современный спортзал, внутренний бассейн, сауна, теннисный корт, наружный бассейн. Рядом магазины, банки, общественный транспорт! Не упустите!
SALE
R
FOR
SA LE
Lakeshore Dr/Ramara/Simcoe FO
O R
SA
LE
, 99
Невероятно красивый отдельно стоящий дом в очень востребованном районе! 6500 sq. ft. 4+1 спальни, 5 ванных комнат. Профессиональный дизайн интерьера! Более $500К потрачены на улучшение! 10’ потолки на 1-м этаже и 9’ на 2-м и в бейсменте. Просторная и функциональная, сделанная по индивид. проекту кухня с большим центр. островом, совр. эл. приборы! Гранитная столешн.! Мраморный backsplash! Кафедральный потолок в семейной комнате с камином, большое панорамное окно. Комфортная и светлая главная спальня, полы с отоплением в ванной комн. Просторные спальни с индивид. гардеробными. Красивый вид с балкона. Деревянные полы во всем доме. Терраса. Сауна. Профессионально законченный бейсмент. Встроенный гараж на 3 машины и 3 парковки перед домом. Совр. система полива, зарядное устройство для электрич. машин! В доме система «Умный дом»! Вы должны это видеть!
0 00
,
19
$9
$
00
,9
9 97
Большой, уютный, отдельно стоящий бангало с красивым собственным пляжем на берегу озера Simcoe. Отдельный дом для гостей. Спальни 4 +1, 1 ванная комната. Красивая планировка. Большая просторная кухня. Стальные эл. приборы. Деревянные полы. Кафедральные потолки. Дом полностью обновленный и улучшенный. Очень большой участок, граничит с лесом. Парковка на 15 машин перед домом. Близко к казино Rama, Marina, к отелям, ресторанам, главным хайвэям. Редко на рынке! Поймайте свой шанс!
SO L D
НЕ УЧИТЕ МЕНЯ ЖИТЬ
ПOCТАВИТЬ ЖИЗНЬ НA ПАУЗУ МОЯ МАМА, ВОЗВРАЩАЯСЬ С РАБОТЫ, НИКОГДА НЕ БЕЖАЛА С ПОРОГА НА КУХНЮ ТЕРЕТЬ КАРТОШКУ НА ДЕРУНЫ ИЛИ КРАХМАЛИТЬ ПОДОДЕ ЯЛЬНИКИ. ОНА ЛОЖИЛАСЬ НА 20 МИНУТ ВЗДРЕМНУТЬ — И ТОЛЬКО ПОТОМ ПРИНИМА ЛАСЬ ЗА ДОМАШНЮЮ РАБОТУ.
К
роме того, бесконечно боролась с моим упрямством, доказывая, что после школы полезны игры в «Тише едешь — дальше будешь», а не синусы-косинусы. Приводила в пример эпизод из «Москва слезам не верит», в котором Катерина, возвращаясь с завода, первым делом усаживалась на диван отдохнуть. Прямо в рабочем костюме и ботах. Только мне ничего не помогало. Я считала, что отдых — удел слабых, а имеющие цели должны работать двадцать четыре часа в сутки.
Подруга уже 10 лет не берет отпуск. 10 лет девушка не купается ни в Черном, ни в Красном, ни в Средиземном море, не поднимается на Говерлу или вулкан Тейде, не прогуливается улицами Будапешта, Кракова и Львова и не любуется видами Днепра. Она спит по 5 часов в сутки и упорно делает карьеру, искренне веря, что любая пауза отбросит ее на несколько лет назад. Вот только тело подводит: упало зрение, шалят нервы, и сердце работает с перебоями. Я долго брала с нее пример, пока не узнала о законе нейтрального положения. Он прост, как теорема Пифагора. Для любых изменений в жизни нужна остановка. Привал. Возможность перевести дух, вытереть пот, съесть лазанью и подкрасить губы. Проверить уровень горючего в собственном энергетическом баке, чтобы избежать риска заглохнуть посреди дороги. Невозможно на полном ходу вписаться в поворот. Нереально выбраться из леса, не остановившись и не определив север-юг. Никому не под силу усвоить все шесть уроков без обязательных перемен. Паузы требуются на каждом шагу: перед прыжком в воду или в высоту, перед взятием финишного аккорда во время исполнения Бетховена или высокой ноты в романсе «Не пробуждай воспоминаний», перед выходом на сцену и началом новых отношений. Чтобы солгать или сказать правду. Мы останавливаемся во время рождественских праздников и на красный свет. Фигурист — перед выполнением тройного тулупа. Шахматист — обдумывая следующий ход. А если паузы игнорировать и нестись со скоростью двести километров в час — нас остановят обстоятельства: простуды или достаточно серьезные болезни, аварии, пожары и землетрясения. В жизни все ритмично: день-ночь, зима-лето, вдох-выдох. Даже на дискотеке чередуются быстрые и медленные композиции. Даже в зале тренажеры ставят на профилактику. Так что прав был некий просветленный, утверждая, что в жизни обязательно должны быть моменты, когда с нами ничего не происходит: мы просто сидим и смотрим на мир. А мир в это время смотрит на нас. Ирина Говоруха
4 НОЯБРЬ 2019
СОВЕТ СТАРОГО ЕВРЕЯ... КОГДА Я БЫЛА СОВСЕМ ЮНОЙ, ОДИН ДРУГ МОЕГО ПАПЫ, ОЧЕНЬ ПОЖИЛ О Й И ОЧ Е Н Ь УМ Н Ы Й П Р О Ф Е ССО Р - П С И Х И АТ Р СПРОСИЛ, КУДА Я БУДУ ПОСТУПАТЬ. Я ОТВЕТИЛА, ЧТО НА ФИЛОСОФСКИЙ ФАКУЛЬТЕТ. И ЭТОТ МУДРЫЙ ЧЕЛОВЕК СКАЗА Л: — Знаешь, девочка, я еврей. И я тебе расскажу, почему еврейского мальчика учат играть на скрипочке. Конечно, хорошо, когда он умеет играть на рояле. На виолончели. Или вот на арфе. Это замечательно. Но, когда начинались погромы, выселение и войны, мальчик брал свою скрипочку подмышку. И ехал, плыл, бежал и карабкался с нею. Вставал и падал.
А потом, в хорошее время, он снова играл на своей скрипочке и имел свой кусок хлеба. Так вот: рояль, арфа или вот громоздкий тромбон – это образование. Профессия. А скрипочка – это ремесло,
которое будет тебя кормить. Где бы ты ни был, и что бы ни случилось. Поэтому, кроме образования, надо иметь ремесло. Практические, так сказать, навыки. Свою скрипочку. На которой надо виртуозно играть. Лучше всех. И она тебя прокормит и поддержит в самые трудные времена.
Памятка в туалете в одной еврейской семье: “Не сиди просто так , думай что-нибудь! НОЯБРЬ 2019 5
СЛУШАЙТЕ МЕНЕ ЗДЕСЬ!
Светлана Крючкова:
«Ликвидация» стала для меня судьбоносной картиной» ВСЕМ, НО Я ВЫРВУСЬ ДО НЕЕ! — ИДИ, ИДИ, УБЕЙ СВОЮ МАМУ! — Смотри сыночка, кака звуруга! — Какая здесь тебе жена, тут твоя мама, у тебя есть мама! — Ты вгоняешь маму в гроб и даже глубже!
— МАМА, Я ЗАБЫЛ НЕМНОГО ДЕНЕГ. СВЕТЛАНА НИКОЛАЕВНА КРЮЧКОВА (род. 22 июня 1950, Кишинёв, Молдавская ССР, СССР) — СОВЕТСКАЯ И РОССИЙСКАЯ АКТРИСА ТЕАТРА И КИНО. НАРОДН А Я А Р Т И С Т К А РСФ С Р ( 1 9 9 1 ) , Л А У Р Е АТ П Р Е МИИ «НИКА» (1990, 2010). — Мама, он проснулся и не хочет. — Не трогай ножик, халамидник. Мама сказала: «Ничуть не трогай!». — Что Вы кричите, мама! Я понимаю слов! — Нет, вы видели этого идьёта? Иди сыночка за мной. — А где у нас случилось? — Пара незаметных пустяков…
— Я ВЫРВУ ЕЙ НОГИ! — МАМА Я УБЬЮ СЕБЯ СО6 НОЯБРЬ 2019
— Мама! Через вас нам нет жизни! Что вы наше счастье переехали! — Эмик, что Вы потеряли в том ресторане, Вы мне скажите. — Вы не видели красивой жизни! — А что, разве нельзя покушать со
вкусом дома? Я же с утра уже все приготовила: и гефилте-фиш, и форшмак, и синенькие...
— Ой, Вы, мама, не смешите меня! — Ой вэй, как будто у него нет
дома, у этого ребенка. Эта Циля откуда взялась на мою голову, гембель, ведет себя, как румынская проститутка. Какое счастье, что твой папа не дожил до этого дня, когда он видел, чтоб ребенок пошел в ресторан от мамы. Мама готовит целый день...
— ЧТО ЗНАЧИТ МАЛО? САРА ТОЖЕ КРИЧАЛА: «МАЛО!», ПОТОМ НЯНЧИЛА СЕМЕРЫХ БАНДИТОВ, НЕ СЧИТАЯ ДЕВОЧЕК! Я ИМЕЮ КОЕ-ЧТО СКАЗАТЬ. — Но нам с той радости одни убытки.
— Я вас умоляю, Фима, ви же знаете за Эмика: он если не сломает, так уронит — и как раз таки не помимо пальца, а на самый ноготь!
— ВОТ УВАЖАЮ ВАС, ДЯДЯ ЕШТА, НО ТЬФУ ВАМ ПОД НОГИ ЗА ВАШЕ КАМЕННОЕ СЕРДЦЕ! - Режь! Делай маму сиротой! Не ищи ножики, я их убрала!
GTA Caring Solutions Круглосуточный или почасовой уход за пожилыми или больными людьми на дому или в госпитале • Своевременная подача лекарств • Гигиенические процедуры, смена памперсов • Сопровождение к врачу и на прогулки, транспорт • Поддержание чистоты и порядка • Приготовление пищи и кормление • Моральная поддержка и приятное общение Уход за лежачими/с деменцией/с болезнью Альцгеймера/ с болезнью Паркинсона/ после инсульта. Доброжелательность, вежливость и позитивный настрой являются обязательными требованиями к персоналу нашей компании. Варианты работы: почасовой и круглосуточный график. Говорим по-русски, по-английски, на иврите.
www.GtaCaring.ca 647-528-8983
GtaCaring@gmail.com
Переубедить вас мне не удастся, поэтому сразу перейду к оскорблениям.
Когда Роза Львовна перестала есть после шести, она начала грызть Семена Марковича после семи.
а И когда Сар Марковна о спросила “Этьяк ан шо, все?” М л покрасне
Меня деньги не волнуют! Они меня успокаивают.
- Я, Фира, конечно не лучший из лучших, но и вы не мамин борщ.
- Сеня, я сказала, шо тебе ДАМ. Но это совсем не значит, шо вот уже НА...
НОЯБРЬ 2019 7
ТАКИ ДА...
«АНТИ-КАРНЕГИ»: ДРУГОЕ ВИДЕНИЕ МАНИПУЛЯЦИЙ
О ТОМ, ЧТО МАНИПУЛЯТОРЫ ЖИВУ Т И В НАС, А НЕ ТОЛЬКО В ОКРУЖАЮЩИХ, ЧАЩЕ ВСЕГО МЫ НЕ ЗАДУМЫВАЕМСЯ.
лирование постепенно делает его слепым, как описывает Шостром: манипулятор будет рассуждать о красоте заката, но не будет способен эту красоту испытать. Современные методы разрешения конфликтов иногда применяются людьми с целью манипуляций – ведь сейчас можно прочесть все, что каждому требуется.
С
корее всего мы замечаем манипуляции по отношению к нам: когда бойкие продавцы, которые нас ловко убеждают что-то приобрести, что мы сами не планировали, или когда видим как чьи-то родители-манипуляторы «организовывают» карьеру своему ребенку, который склонен совсем к другому делу, или когда переживаем как ребенок устраивает истерику, требуя купить ему что-то (дети – искусные манипуляторы), или как муж, не помогающий жене в домашних делах, считая что домашние обязанности не работа, с удовольствием организовывает ее вечную занятость в угоду своему желанию ее контролировать. Вариантов – масса. Однако наш собственный манипулятор притаился внутри нас самих. Он, как писал психотерапевт Е.Шостром, сознательно или неосознанно применяет разнообразные уловки, чтобы контролировать наши ситуации для достижения целей. В чем же тогда опасность, если манипуляции мы обнаруживаем и внутри нас самих, и в окружающих, манипулирующих нами? Шостром начал поднимать эту тему, связанную с манипулятивностью в сфере человеческого общения еще в 1960 годах. Его книгу «Человек, манипулятор: внутренний путь от манипуляции до актуализации», которая стала бестселлером, называют еще «Анти-Карнеги», подчеркивая важность пони-
8 НОЯБРЬ 2019
мания опасности манипуляций, как основной стратегии человеческого общения. Ложь (фальшь и мошенничество), неосознанность (апатия и скука), контроль (закрытость и преднамеренность поступков), цинизм (неверие) – это черты, свойственные манипулятору. Каждому из нас необходимо научиться замечать манипулятивность в себе или в других по отношению к себе. Манипулятивность не так безобидна. Будучи разумными, обладая знаниями, но находясь в плену манипуляций, можно привести себя в состояние неосознанности и низкого уровня «жизненности», ведь манипулятору свойственна апатия и скука, фальшь и цинизм. Манипулирование другими только поначалу кажется победой. Поражение подкрадывается постепенно и незаметно. Манипулятор постепенно утрачивает способность по-настоящему переживать и радоваться. Манипу-
Однако, если цель использования этих методов – лишь манипуляция, человек неосознанно становится на путь отделенности и одиночества. В противовес манипуляторам существует стратегия самоактуализирующейся личности – той, где человек живет полной жизнью, умеет развивать свой внутренний потенциал и способен радоваться не только закату. Это – актуализатор, как его называл Шостром. Он понимает, что каждый из нас уникален и ценен. И не за счет других. Каждый из нас может проделать этот путь от манипулятора к актуализатору, если того захочет.
Татьяна Клейн, ПСИХОТЕРАПЕВТ
ПРАКТИЧЕСКИЙ СТАЖ - БОЛЕЕ 20 ЛЕТ
Короткая справка: Эверетт Л. Шостром, психотерапевт, писатель и кинопродюсер, бывший президент Американской психологической ассоциации (раздел «Гуманистическая психология»). Автор 10 книг и 5 тестов. Напечатанная в 1967 году книга Э.Шострома «Человек, манипулятор: внутренний путь от манипуляции до актуализации» стала бестселлером. Как же эта книга актуальна сегодня!
Звоните по телефону: 416.835.8525
ШОБ ВЫ МНЕ БЫЛИ ЗДОРОВЫ
А ЗНАЕТЕ, КАК СТАРЕТЬ МЕДЛЕННЕЕ? 1. Купите велосипед. 2. Влюбитесь. Ничто так не дисциплинирует тело, как желание нравиться... 3. Худейте. С возрастом перед человеком стоит неизбежный выбор – лицо или тело. Держать тело в форме возможно, лицо – нет, по крайней мере без пластической хирургии или косметологии. 4. Не ешьте после семи. 5. Не завидуйте. 6. Спите не менее восьми часов (за исключением случаев, указанных в пункте 13). 7. Тратьте деньги легко и весело. Делать накопления – такой же признак старости, как волосы в ушах... 8. Отдыхайте. Минимум два раза в год. 9. Будьте любознательны. Человек, которого интересует он сам, скоро сможет увлеченно рассказывать только о своих болезнях.
Два пожилых одессита на лавочке: — А мне нравятся женщины за 50. — Ну, Марк, за 50 — это таки недорого… Одесса. ЗАГС. Церемония бракосочетания. — Согласны ли вы, Сара Марковна, взять Семена Моисеевича в мужья? — Нет, я тут в белом платье и с букетом просто так пришла постоять. — Сёма, шо надо делать, если ты идешь с девушкой, а к ней начали приставать хулиганы? — Шо? — Бежать! И помни: красивых девушек много, а ты у мамы один!
10. Научитесь радоваться ерунде, хотя бы хорошей погоде, распустившейся сирени или ночному соловью. 11. Не путайте роскошь и комфорт со счастьем. 12. Никогда не говорите: “Я боюсь”. 13. Если появилась возможность поехать в ночь, поезжайте. Лучше проспать работу, чем жизнь. 14. Не верьте в теории заговора. Они ошибочны. 15. Будьте легки на подъем. Не надо взвешивать,обмозговывать и рефлексировать. Действуйте. «Главное ввязаться в сражение, а там посмотрим», – утверждал Наполеон. Да, он плохо кончил – никто не спорит... Зато как ярко жил! 16. Будьте, как птицы, или живите сегодняшним днем — не вчерашним и не завтрашним.
— Сёма, какой состав населения Одессы в процентах?— 10% русских, 10% украинцев, остальные 80% — местное население.
Одесса. На светофоре останавливаются «жигули» и «феррари». Водитель «жигулей», пожилой еврей, покрутив ручку, опускает стекло и стучит в окно к водителю”феррари”. Тот, нажав кнопку, опускает стекло. Водитель «жигулей» спрашивает: — Слышьте, молодой человек, а шо это за машина? — «Феррари»! — И шо, совсем говно? — ??? — Да я смотрю по дорогам — не больно-то ее люди покупают.
17. Будьте щедрыми. 18. Не сутультесь. 19. Не старайтесь выглядеть моложе – будете выглядеть смешно. Надо выглядеть хорошо, но на свой возраст. 20. Не жалуйтесь на жизнь. Вообще не жалуйтесь. И ГЛАВНОЕ: Если человек лишен чувства юмора — значит, было за что.
Одесса. Мужчина на Староконном рынке приценивается к волнистым попугайчикам. — А будут ли эти попугайчики щебетать? А разговаривать? — Молодой человек! Вы меня спросили, и я вам таки скажу. Вы женаты? — Ну да, конечно… — И вам мало?
— Изя, вы делаете мне больно… — Это каким образом? — Вы мне напоминаете меня в молодости. — И шо? — Изя, вы даже представить себе не можете, каким я был идиётом в те годы. НОЯБРЬ 2019 9
ЕХАТЬ НАДО
КАРЛОВЫ ВАРЫ — КУРОРТ КОРОЛЕЙ 14 АВГУСТА 1370 ГОДА УЖЕ СУЩЕС ТВУЮЩИЙ ГОРОД ПОЛУЧИЛ ОТ КОРОЛЯ КАРЛА IV ОСОБЫЙ СТАТУС И ПРИВИЛЕГИИ, КОТОРЫЕ ИМЕЛИ ТОГДА ЛИШЬ КОРОЛЕВСКИЕ ПОСЕЛЕНИЯ. Эту дату можно считать днем официального появления курорта Карловы Вары на карте тогдашней Европы. Карловы Вары (Karlovy Vary) – чешский курорт известный во всем мире, расположенный в западной части Богемии, в уникальном месте слияния трех рек. Карловы Вары окружают заповедные леса и прекрасные горные вершины. В этой горной местности, поражающей своей красотой, обнаружено множество минеральных источников, вода которых почти идентична по химическому составу. Однако, из-за разного уровня содержания углекислого газа и температуры, воды источников оказывают различное воздействие на организм, излечивая множество недугов. Основная достопримечательность, из-за которой сюда едут туристы – целебная минеральная вода. Здесь на-
считывается 132 источника, но наиболее выраженные лечебные свойства имеют только 12 из них. Давным-давно лечение на курорте ограничивалось лишь водными процедурами и принятием ванн. Но ситуация резко поменялась, когда средневековые доктора предложили употреблять воду внутрь. Есть исторические свидетельства о том, что особо одаренные ухитрялись выпивать за один раз 60 кружек. Правда, при этом наблюдался эффект, обратный лечебному. Не стоит уподобляться тем первым посетителям Карловых Вар, все хорошо в меру.
САМЫЙ ГОРЯЧИЙ ИСТОЧНИК Вржидло – сердце Карловых Вар, самый важный и самый горячий гейзер курорта. Его температура достигает +72°С. Благодаря источнику бани снабжаются термальной водой, а на основе его вод производится знаменитая местная косметика. Все остальные горячие ключи курорта, по сути, являются его ответвлениями. Знаменитый фонтан с высотой струи 14 метров, который стал символом города, – это тоже одно из ответвлений гейзера. Чехия – это не только сотни сортов пива, но и знаменитый травяной ликер Becherovka, который местные жители называют тринадцатым лечебным источником. Автору травяной настойки посвящен музей, он так и называется – музей Бехера. Здесь вам расскажут об истории и свойствах целебного напитка, а также предложат продегустировать ликер, приготовленный по нескольким рецептам. ЛУЧШИМ ФИЛЬМАМ – ПО «ГЛОБУСУ»! Каждый год на курорте проходит знаменитый кинофестиваль. Гостями кинофестиваля были Дэнни Де Вито, Антонио Бандерас, Роберт де Ниро, Джуд Лоу и многие другие звезды мирового масштаба. Главная награда фестиваля – «Хрустальный глобус».
10 НОЯБРЬ 2019
С НАМИ ВОКРУГ ПЛАНЕТЫ: АВТОРСКИЙ ТУР ПОРТУГАЛИЯ – МАДЕЙРА – АЗОРСКИЕ ОСТРОВА С 29 АПРЕЛЯ ПО 11 МАЯ. Лиссабон (3 ночи) – Синтра – Мыс Рока – Кашкайш – Эрисейра – Мафра, Обидуш – Алькобас – Баталия - Тома – Луза (2 ночи) – Авейра – Куимбра – Порто - Фуншал (Мадейра, 4 ночи) - Азорские острова (2 ночи, вылет) 3760 CAD, включая авиаперелеты, экскурсионную программу, двухразовое питание.
В ЕВРОПУ ЗА КРАСОТОЙ И ЗДОРОВЬЕМ!!!
Новый авторский тур “Альпийская мозаика” ШВЕЙЦАРМЯ- АВСТРИЯ с отдыхом на Словацком термальном курорте “АФРОДИТА”. Цюрих (2н) – Зальцбург – Инсбург (1н) - Вена (2н) – курорт Афродита (7н) С 3 по 16 июня 2020 - 3860 Cad, включая авиаперелет, экскурсионную программу, двухразовое питание, посещение термальных бассейнов.
НОВЫЙ АВТОРСКИЙ ТУР! ГРУЗИЯ – ТУРЦИЯ – ДОРОГАМИ ЦАРЕЙ !!! ТБИЛИСИ (5 н) – МЦХЕТА – КАХЕТИЯ (ЦИНАНДАЛИ, СИГНАГИ) – УПЛИСЦИХЕ – БOPЖОМИ (2 н) – АХАЛЦИХЕ КРЕПОСТЬ РАБАТ – ВАРДЗИЯ – БАТУМИ (4 н) – ТРАБЗОН (2 н) – ТБИЛИСИ, 14 дней, 26 августа - 09 сентября 2020 - 3530 CAD, включая авиаперелет, двухразовое питание, экскурсионную программу.
ДУБАИ и ЭМИРАТЫ - в любой день недели, большой выбор отелей и экскурсий!!! ОТДЫХ НА АДРИАТИКЕ - ПОПУЛЯРНЫЙ КУРОРТ ПОРТОРОЖ - любой день недели. • Большой выбор туров в Европу, Японию с русскоговорящими гидами • Лечение на лучших бальнеологических курортах Европы • Авиабилеты по всему миру • Круизы Бронируйте на сайте www.altairtravel.ca Звоните нашим турконсультантам. Tel: 416-633-9404 www.altairtravelru.ca (инфо о турах на русском языке)
Он присуждается самому лучшему фильму. На главную награду обычно претендуют около двух сотен картин. ПАМЯТНИК ЧУМЕ, КОТОРОЙ НЕ БЫЛО Карловы Вары – единственное место в Чехии, которое обошла стороной чума. Ни один горожанин не умер от этой страшной болезни во время эпидемии. В других городах можно встретить «Чумные столбы», возведенные в память о страшной болезни. Также это знак захоронения погибших. Но в этом городе «Чумной столб» установили неподалеку от церкви Марии Магдалины в знак глубокой благодарности Создателю за здоровье горожан.
эффекта надо только зайти и посидеть на стульчике. САМАЯ ЭКЗОТИЧЕСКАЯ ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТЬ В Карловых Варах вы можете встретить сотни видов бабочек со всего мира. Разноцветные, огромные, невероятно красивые, размах крыльев некоторых из них достигает 20 см. Нет, ко-
нечно, они не летают пестрыми стаями по городу. На курорте находится «Дом бабочек», достопримечательность, которая будет особенно интересна для детей. Между посетителями и бабочками в этом доме нет никаких преград, поэтому экзотических красавиц можно рассмотреть прямо у себя на руке. А в инкубаторах, если повезет, можно увидеть рождение новой жизни.
СВОЯ ЯНТАРНАЯ КОМНАТА Наверняка все слышали о целебных свойствах янтаря. В санатории «Колоннада» есть янтарная комната. Она не излечивает отдельные заболевания, но улучшает состояние пациентов в целом. Конечно же, под этот нетрадиционный метод один именитый ученый разработал научное обоснование. Но чаще туда ходят из любопытства: для достижения оздоровительного НОЯБРЬ 2019 11
ТАКИ ДА...
Кушать с тарелки давно моветон, или как нынче подают еду в модных ресторанах Начать хочется с любимой цитаты редакции «Это точно такой же поджаренный кусочек хлеба. Только гренка не может стоить восемь долларов, а кру-у-тон — может». Чтобы конкурировать, работникам общепита нужно не только вкусно готовить, но и эффектно подавать. Потому что набить брюхо можно в любой забегаловке, а вот возвращаться хочется туда, где произвели впечатление, да вот только где та грань, которую переходить не стоит? ТАРЕЛКА С НАРЕЗКОЙ «НЕ ЗЛИ ЗОМБИКРЫСУ!»
ЭТО ШОКОЛАДНЫЙ ПИРОГ СО СВЕЖЕЙ ЗЕЛЕНЬЮ БОКАЛ НА САМОМ ДЕЛЕ ВИСИТ В ВОЗДУХЕ — МАГНИТНАЯ ЛЕВИТАЦИЯ
12 НОЯБРЬ 2019
ЖИРАФ ПРИВЕЗ ПОНЧИКИ
САЛАТ ВНУТРИ РАСКУРОЧЕННОЙ ЖЕСТЯНКИ
ТАКИ ДА... КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬ МУСОР С ПОМОЙКИ ДЛЯ СЕРВИРОВКИ КОНЦЕПТУАЛЬНОГО АНТИКАФЕ
ДА-ДА, ШОКОЛАД И МОРОЖЕНОЕ НА РЕЗИНОВОМ ШЛЕПАНЦЕ
А ЭТО ПУНШ ПРИНЕСЛИ. ИЛИ ГЛИНТВЕЙН?
ФРАНЦУЗСКИЙ ЛУКОВЫЙ СУП ПОДАЛИ В БОЛЬШОЙ ЛУКОВИЦЕ. НАСТОЯЩЕЙ
ПЕЛЬМЕШКИ НА ПРИЩЕПКАХ
ПОДСТАВКА ПОД ПИЦЦУ В ФОРМЕ ДЕРЕВЦА
ПОМНИТЕ МЯСНОЕ ПЛАТЬЕ ЛЕДИ ГАГА? ТУТ НАДО РАЗДЕВАТЬ КУКОЛ И ПОЖИРАТЬ ИХ ОДЕЖКУ
ВМЕСТО ТАРЕЛКИ ЧЬЯ-ТО БОЛЬШАЯ КОСТЬ
ЕЩЕ ПРИМЕР МАГНИТНОЙ ЛЕВИТАЦИИ ДЛЯ ПОДАЧИ ПИРОЖНЫХ НА ПОДУШЕЧКЕ НОЯБРЬ 2019 13
ЧТО ДА! ТО ДА! дель в году). Выходит 3900 – столько у нас недель и столько воскресных дней в нашей жизни. К тому моменту мне было уже 55 лет. То есть, я прожил уже 2900 из них. У меня оставалась только тысяча. После этого я зашел в магазин игрушек и приобрёл 1000 маленьких пластиковых шариков. Взяв банку, я ссыпал их все туда. И каждое воскресенье доставал и выбрасывал по одному из них. Замечая, как количество шариков уменьшается, я стал обращать больше внимания на истинные ценности в жизни и то, что действительно важно. Знаете, нет более сильного средства, чем смотреть, как уменьшается количество отпущенных тебе дней! Именно тогда понимаешь, сколько времени мы тратим абсолютно бесполезно и даже во вред себе.
ИСТОРИЯ, КОТОРАЯ НАУЧИТ ЦЕНИТЬ ЖИЗНЬ НЕМНОЖКО БОЛЬШЕ Несколько дней назад на выходных я проснулся рано и, стараясь никого не разбудить, вышел на кухню. Сварив кофе, я тихонько включил радиоприёмник. Пытаясь найти что-то интересное, я начал переключать каналы. Внезапно моё внимание привлёк бархатный голос пожилого мужчины. Он рассказывал о какой-то теории «тысячи шариков». Я сделал немного погромче и откинулся на спинку кресла. – Предположим, – произнёс мужчина, – вы – очень занятой человек. И даже неплохо зарабатываете. Вы меняете свою жизнь на деньги и у вас уже не остаётся времени ни на любимых, ни на друзей. Более чем уверен, что вам не нужно работать всё время только для того, чтобы сводить концы с концами. Вам хочется удовлетворять свои желания. И чем больше у вас денег, тем выше запросы и тем хочется 14 НОЯБРЬ 2019
больше и лучше, и процесс бесконечен. Это замкнутый круг и бесконечный выматывающий цикл. Время от времени стоит спрашивать себя: «Действительно ли мне нужна эта новая вещь, из-за которой я не вижу белого света уже которую неделю или месяц?» Стоит ли ради этого пропустить первое выступление дочери или соревнование сына по футболу? Вот что однажды произошло со мной – эта история напоминает мне о том, что в жизни является действительно главным. И он поведал теорию «тысячи шариков»: – Однажды я сел и подсчитал: средняя продолжительность жизни человека – 75 лет. Да, кому-то отведено больше, кому-то меньше, возьмём среднестатистический показатель – 75 лет. Умножим 75 на 52 (количество не-
А теперь я хотел бы поделиться с вами последней своей мыслью на сегодня перед тем, как пойду обниму любимую жену и мы пойдём гулять в парке. Этим утром я достал последний шарик из моей банки… Поэтому каждый последующий день для меня – подарок судьбы. Я благодарен за него и стараюсь разделить свою любовь и радость с близкими мне людьми. Мне кажется, это единственно правильный способ прожить жизнь. Я ни о чём не сожалею. Надеюсь, мой опыт поможет в чём-то и вам. А теперь прощайте, надеюсь, ещё услышимся! Я задумался. Действительно, как просто и мудро. Я планировал съездить ещё сегодня на работу – нужно было внести правки в проект. А потом думал зайти с коллегами в клуб. Но вместо этого я сделал совсем другое: поднялся наверх и поцеловал еще спящую жену. – Дорогая, просыпайся. Давай поедем с детьми на пикник. – Что-то случилось? – с тревогой спросила жена. – Нет, ничего особенного… Просто мы так давно не проводили выходные всей семьёй. И ещё – давай заедем в магазин. Мне нужно купить пластиковые шарики…
ВКУСНО, КАК У МАМЫ
КУРИЦА, ФАРШИРОВАННАЯ ГРИБАМИ И ГРЕЧКОЙ ИНГРЕДИЕНТЫ: l 1 курица l 1 ст. гречки l 200 г шампиньонов l 1 луковица l 1 морковь l 2–3 зубчика чеснока l черный молотый перец, тимьян, приправа для курицы l масло растительное — по вкусу l соль — по вкусу
ПРИГОТОВЛЕНИЕ: Тщательно промой курицу, дай тушке высохнуть и натри ее специями, измельченным чесноком и крупной солью. Положи тушку в миску, накрой пищевой пленкой и поставь ее мариноваться в холодильник на несколько часов. В это время поставь гречку вариться. Ее нужно оставить немного недоваренной. Поставь сковороду на огонь, залей растительное масло и выложи на нее измельченный лук. Жарь его до золо-
На одном одесском корпоративе: - Сара Моисеевна, шо вы такая задумчивая? - Ой, держу себя в руках... Но, думаю, шо к ночи такие обязательно вырвусь!
- Ой, Абраша, здравствуй! Как жизнь? - Моня, ну вот как тебе ответить? Абрамович зарабатывает в день больше, чем я за один месяц, но налоговая таки ходит почему-то ко мне... Может быть у них проблемы с мелочью? - Изя, ты видел в новостях, шо в Одессе осудили одного многоженца и таки дали ему три года тюрьмы!
тистого цвета, потом добавь измельченные грибы. Когда грибы будут почти готовы, добавь к ним натертую морковку и жарь еще несколько минут. Смешай гречку с грибами, посоли и поперчи. Достань из холодильника курицу и начинай ее фаршировать. Затем за-
- Додик, я шо-то не понял... Это они его наказать хотели или дали таки чуток отдохнуть?
На вопрос: «Почему до сих пор не замужем?», тетя Соня отвечала: - У меня сейчас тот возраст, когда принца искать уже поздно, а за кого попало - рано...
— Розочка, на твоем дне рождения ты была самой красивой. — Спасибо! Я старалась!! Главное тщательно гостей подобрать! Одесса, остановка, подъезжает троллейбус, из него выходит человек, на-
крепи отверстие зубочистками, чтобы начинка не вываливалась во время приготовления. Курицу можно запекать как в фольге или рукаве, так и без него. Готовь ее при температуре 180 градусов 1–1,5 часа в зависимости от размера тушки.
чинает оглядываться по сторонам и спрашивает у прохожего: — Скажите, а где тут Привоз? — Привоз? Это вам ещё остановок шесть нужно было ехать. — Да? А вот в троллейбусе мне сказали сейчас выходить. — Простите, а вы сидели или стояли?
— Одесса. Один сосед говорит другому: — Лева, я восхищен вашими чувствами! Вы с Софой вместе живете уже 30 лет и, тем не менее, гуляя по городу, всегда держитесь за руку! — Сема, если я ее отпущу, она обязательно что-нибудь купит.
НОЯБРЬ 2019 15
ТАКИ ДА...
СЁМА НАКОЙХЕР БЫЛ ЧЕЛОВЕКОМ ПРИНЦИПИАЛЬНЫМ...
...Даже очень! Так он никогда не крал с мясокомбината мясо с костями. Только мякоть! И все знали, что покупая у Сёмы кило мяса, вы таки купите мясо, а не кости. Эта Сёмина позиция была тверда и незыблема годы и годы. И лишь для одного человека во всем дворе делал он исключение. Для тети Симы. И то только тогда, когда просила она принести голяшку и пол дюжины крючков. Это значило, что тетя Сима станет варить холодец. А не попробовать холодец тети Симы мог только круглый адиет. О том, что она станет мастерить холодец, тетя Сима извещала заблаговременно. Это давало некоторые привилегии. (Говорят, что когда в квартирах сразу после войны еще не было удобств, ее без очереди пускали в общественную уборную). Но сейчас мы имеем другие времена… Двор начинал нервничать и надеяться в тот момент, когда тетя Сима отправлялась на Привоз за куриными лапками. Кто-то может спросить: – А почему она не покупала там же на Привозе и эту самую голяшку и крючки? 16 НОЯБРЬ 2019
Ответ до банальности прост: – У Сёмы лучше и дешевле! Ясно вам? На подходе с Привоза к нашему дому тетя Сима уже становилась Симочкой. – Симочка, ты морковку взяла? – спрашивала мадам Берсон. – Симочка, а ты будешь лОжить лимон? – интересовалась тетя Аня. Тетя Сима отвечала сжато, по-военному и шла дальше. – Симочка, а чем ты счас будешь заниматься? – встречала ее в подъезде тетя Маруся. – Делать маникюр курячьим ногам! – на полном серьезе отвечала тетя Сима. – Тебе подмога нада? – встревала уже во дворе Дуся Гениталенко. Но тетя Сима от помощи отказывалась. Она поднималась по лестнице, заходила в квартиру, не раздеваясь, присаживалась на табуретку. Тяжело… Годы… Потом, передохнув, раскладывала базар: отдельно лук, отдельно зелень, отдельно эти самые лапки, отдельно яйца… Ну, и так далее…
До прихода Сёмы с работы имелось еще много времени, поэтому тетя Сима, не торопясь, приступала к лапкам. Она их тщательно мыла, обдавала кипятком,, потом чистила и остригала когти. «Готовые» лапки складывала в миску, любовалась на дело рук своих, потом прятала все в холодильник. Также не торопясь она варила яйца, обдавала их холодной водой, чистила… Потом приступала к чистке морковки, петрушки, остальной зелени, которую она увязывала в два больших пучка. Забегали соседи, узнавали как дела… Тетя Сима отмахивалась. Наконец, приходил с работы Сёма Накойхер. Он сначала шел к себе, отвязывал краденое мясо от ляжек, на которых его, собственно, и выносил с комбината. А потом шел к тете Симе. – Вот ваш заказ! – говорил он, протягивая тете Симе сверток. – Вы золото, Сёмочка! Сколько я вам должна? – Ой, оставьте этих глупостей! – расшаркивался Сёма. – Угостите, в крайнем случае, своим холодцом!
ТАКИ ДА... – А как же, Сёмочка! – радовала его тетя Сима, и он уходил почти окрыленный. А тетя Сима приступала к священнодействию. У нее была огромная кастрюля (каструля, как говорила она). Туда она заливала воду, клала лапки, голяшку и крючки. Кстати, это так говорится – голяшка. На самом деле, Сёма приносил голящищу и ее, чтоб влезла в кастрюлю, приходилось разрубать топором. Наступал ответственный момент. Главное было не пропустить, когда поднимется шум. Нет, не радуйтесь – шум, в данном случае, не скандал, а то, что нормальные хозяйки удаляют шумовкой. В это варево шел и первый пучок с зеленью. Холодец начинал вариться, а тетя Сима бдеть. Непрошенных визитеров, норовящих узнать новости, она отшивала грубо и неумолимо, не отрывая взгляд от поверхности своего варева. Так проходило некоторое время. Обычно, минут двадцать. Потом из недр кастрюли начинал медленно всплывать шум… Тетя Сима уменьшала огонь и приступала… Выемка шума занимала минут пятнадцать. Вместе с шумом удалялся и первый пучок зелени, забравший на себя частицу вредного отхода.
тетя Сима могла перевести дух.
руками Дуся, – перец же позже!
Существовало множество приправ, корешков и травок, которые облагораживали холодец. Имена этих помощников немолодого кулинара тетя Сима никому не сообщала. Но дотошно и методично собирала их из кулечков, мешочков и баночек в одну емкость. Чтоб бросить в кастрюлю, когда нужный момент придет.
Тетя Рива понимает, что ошиблась и краснеет.
А пока надо было поволноваться, чтоб не разварился лук, а то потом добывай его по частям… Но вот лук вынут, зелень тоже. Пришел черед приправ… И морковки, кстати! Запах, просочившийся под дверью, уже проник во двор и достиг ноздрей людей понимающих. – Опять она лавровый лист не положила! – негодует, но тихо, мадам Берсон. Всем и так известно, что тетя Сима принципиальная противница лаврового листа и делает исключение только для ухи. – А ты без лаврового листа кушать не будешь? – невинно спрашивает тетя Маруся. Мадам Берсон не отвечает, но сопит. И так всем ясно, что сожрет она холодец, если угостят, и без лаврового листа.
Потом в варево запускались две луковицы… Нет, лучше три! И второй пучок зелени.
– Не забыла бы перец! – принюхивается тетя Рива.
Кастрюля накрывалась крышкой, и
– Что вы! Что вы? – всплескивает
Тем временем тетя Сима успела начистить чеснок, истолочь его в медной ступке. А как же? Уже совсем вечер. Уже почти ночь. Соседи беспокоятся: – Ох, пора все вынимать! А тетя Сима вынимает только голяшку. Она разварилась настолько, что мясо просто отскакивает от костей! Тетя Сима разбирает голяшку и, дав мясу немного остыть, режет его на аккуратные пластиночки. Глубокие тарелки, миски уже толпятся по всему столу. На дно их аккуратно укладывается мясо, потом тонко нарезанные кружками вареные яйца и кружками же нарезанная морковка сваренная в холодце. В одну из тарелок специально для тети Ани кладется и лимон. Тетя Сима достает деревянной ложкой немного бульона, дует на него и растирает меж пальцами. Пальцы липнут довольно сильно. Это хорошо! Последние штрихи! Это тертый чеснок! Это соль! Надо сказать, что варево уже слегка солилось, ибо соль входит в избранные приправы, но… По вкусу полагается еще. Варева в кастрюле уже меньше трети. Поэтому на огонь ставится кастрюля меньшая, на нее дуршлаг, покрытый еще и марлей. Все варево процеживается в меньшую кастрюлю. Все! Теперь можно разливать! Наутро невыспавшаяся тетя Сима принимает визитеров. Все приходят со словами приветствия, называют Симочкой, а уходят или угостившись, или унося угощение. Сёме Накойхеру холодец относится собственноручно. Ф-у-у… Можно и самой поесть! – Симка-а! – доносится со двора сытый голос мадам Берсон, - где ты пропала, сволич? Спеши бистро к Марусе в лото играть!️ Александр Бирштейн
НОЯБРЬ 2019 17
ШОБ ВЫ МНЕ БЫЛИ ЗДОРОВЫ
ЙОСЯ И ЕГО ДЕТИ «Что вас беспокоит? Яичник?! Беспокоить могут боли, кровотечения, отсутствие денег, отсутствие любовника, а яичник беспокоить не может»
В СВОИ 76 ЛЕТ ГИНЕКОЛОГ ЙОСИФ ЗИЛЬБЕРМАН НАГЛО НАС ЛА Ж ДАЕТС Я ЖИЗНЬЮ. ОН ВОПЛОЩЕНИЕ ТОЙ САМОЙ ОДЕССЫ, НЕОБЫКНОВЕННОЙ, ОСТРОУМНОЙ, ДЕРЗКОЙ И ТА ЛАНТЛИВОЙ, КОТОРАЯ СУЩЕСТВУЕТ НЕ ТОЛЬКО В ФОЛЬКЛОРЕ И ЛИТЕРАТУРЕ. Одесса — это не море, не Юморина и даже не Привоз. Город стал легендой благодаря гениям. Пару десятков таких мы знаем из учебников. С остальными встречаемся каждый день. В утренней маршрутке, на рынке, в поликлинике, во дворе есть Они. Неповторимые и самодостаточные. Встреча с ними заставляет вас расплываться в улыбке и постить их фразы в соцсетях. Чем больше их в любом городе, тем он ярче и самобытнее. Одессе в этом смысле крупно повезло. Он был нежеланным ребёнком. И вообще не должен был появиться на свет. Ну, или прожить не больше года. Канун войны, 1940 год. Мама работала детским врачом, поэтому к коллегам 18 НОЯБРЬ 2019
на медосмотры не ходила принципиально, до тех пор, пока живот не увеличился в несколько раз. В районной поликлинике ей намекнули на злокачественную опухоль и отправили на срочную операцию. Тогдашнее светило гинекологии профессор Агоронов решил перед операцией осмотреть пациентку. И выдал: «Валите домой. Вашей «фибромиоме» месяцев пять, если не больше». Мама рухнула в обморок, а когда пришла в себя, рассказала об этом папе, сидящему в коридоре с советской газетой в руках. Скандал случился прямо в больнице. Папа заявил: «Это не мой ребёнок! Мы 12 лет не предохраняемся, и ничего не было. Это не мой. Мне не надо — тебе тоже!». Дома о причине скоропостижного возвращения из больницы доложили бабушке, которая, как и положено религиозной еврейской женщине, открыла рот на сына и невестку. — С ума сошли — в пять месяцев аборт делать?! Я вам сделаю! Вам что, уже мозг выскоблили?! Что значит не твой, мишигинер? Значит теперь будет твой! Ослушаться главу семьи побоялись. Так появился на свет Йосиф Зильберман. В 1941 году. Вот уж действительно не вовремя.
Наш разговор с «главным женским врачом Одессы» Йосифом Семёновичем (Йосей, как его с нежной фамильярностью называют за глаза пациентки) похож на джазовую синкопу и происходит во время приёма. В паузах между осмотрами и назначениями он отпивает заварку из большой фарфоровой чашки и затягивается сигаретой прямо в кабинете. Ему можно всё, несмотря на возраст и крики завотделением. Зильберман не просто живая легенда гинекологии, копеечными назначениями и невероятным чутьем спасшая от бесплодия сотни женщин задолго до появления ЭКО. Он — воплощение той самой Одессы, необыкновенной, остроумной, дерзкой и талантливой. Он — её настоящая квинтэссенция, круче всех налётчиков и коммерсантов вместе взятых.
— Беременная, что принимали? — Из таблеток? — Нет, из алкоголя! Все десять пациенток, сидящие в кабинете по стульчикам и кушеткам, радостно хихикают. Он принимает нон-стоп по восемь часов в день, не считая выездов на роды, но очереди всё равно, как в мавзолей. Ещё человек двадцать с журналами, едой и водой томятся под дверями. В ожидании можно провести часов пять. Всю жизнь он принимает в совковой консультации в сердце Молдаванки. Несмотря на брутальность и ругань, Йосиф Семёнович необыкновенно корректен во всём, что касается осмотра.
У мужчин различают следующие формы бесплодия: Секреторное или эндокринное бесплодие – состояние, при котором количество и качество сперматозоидов в сперме снижено или большинство сперматозоидов имеют дефект строения.
Частично покрывается OHIP*
М
Эндокринное мужское бесплодие обусловлено варикоцеле, водянкой яичка, крипторхизмом, эпидемическим паротитом, вредными внешними факторами - радиацией, высокой температурой, инфекциями, стрессами, курением, алкоголем, недостаточным питанием. Экскреторное или обтурационное бесплодие – состояние, при котором продвижение сперматозоидов по семявыносящим путям с одной или обеих сторон становится невозможным вследствие заболеваний и пороков развития мочеиспускательного канала и
ужское
БЕСПЛОДИЕ придаточных половых желез, врожденной или приобретенной обструкции семявыносящих путей. Иммунное бесплодие. Эта форма бесплодия развивается, как правило, после травмы яичка. При этом организм начинает вырабатывать антитела к ткани яичек или сперматозоидам.
ivfcanada.com
7191 Yonge St., Suite 1111, Markham, ON L3T 0C4
905-597-7661 1-855-754-1010
• Оценка, диагностика и лечение • Организация донорства бесплодия. яйцеклеток, донорства спермы и суррогатного • Стимуляция овуляции, монитоматеринства. ринг цикла, внутриматочная инсеминация (IUI), экстракорпо- • Замораживание спермы, ральное оплодотворение (IVF). яйцеклеток и эмбрионов.
Для того чтобы выявить причины бесплодия, то есть диагностировать ту или иную форму бесплодия, нужно провести обследование мужчины и женщины.
«Что страшно? Что значит кесарево? Ты видела свою *опу? — ты же машина для родов! Какое кесарево с такими бёдрами, шлёма? Иди отсюда! И молиться! Молиться Богу каждый день!» Его родителей забрали на фронт. А детей и ту самую строгую бабушку эвакуировали в Чимкент. Бабушка снова спасла годовалого Йосю — уже от голодной смерти. Кроме идиша, она в совершенстве знала пять языков, поэтому их перевезли в Омск и выделили землянку возле военного авиационного завода. Бабушка переводила документы и получала пайку хлеба, которую делила между внуками. После войны они вернулись на Ришельевскую, в разграбленную квартиру, и мама сказала, что жить в ней не сможет.
* www.ontario.ca/page/get-fertility-treatments
«Вот смотрите все на эту женщину. Это приличная женщина! Она хорошо рожала и слушала доктора. Ползи на кресло. Пиши! С 49-го дня после родов можно купаться в море, принимать ванну, жить половой жизнью, прыгать, летать, скакать. Покажи фотографию ребёнка. По-моему отлично получилось. Через пару лет можем повторить». Йосю исключили из школы за хулиганство вместе с внуком профессора. Жаркий май, последние школьные дни и бесконечные годовые контрольные. Вместе с корешем они выскочили во двор и заметили ключи, забытые уборщицей в тяжеленой школьной двери. Разумеется, пацаны заперли школу со всеми детьми и учителями и ушли на пляж. Правда, не знали, что пожарный выход был заколочен, и директору, чтобы выбраться, пришлось вызывать пожарных и милицию.
— Вечером нас схватили прямо на пляже — менты тогда отлично работали, — смеётся он. — А наутро уже исключили. Но спасли дедушка-профессор из Водного и месяц май — конец года. Конфликт замяли, и нас в сентябре восстановили. Ещё бы, хулиган Йося выигрывал все областные олимпиады по химии и физике.
«Так, бери листик пиши: шевеление плюс, сердцебиение плюс. Чего не я пишу? А чья карточка — твоя или моя? Тем более женщины моим почерком недовольны — его разобрать не могут. Я ж не на каллиграфа учился. Спасибо, что не спёрла ручку» Он был единственным студентом-евреем на потоке в мединституте. Это был разгар антисемитской кампании. Тогдашний ректор Дейнека писал статьи о национальных и социальных квотах в вузах и притоке сельских жиНОЯБРЬ 2019 19
ШОБ ВЫ МНЕ БЫЛИ ЗДОРОВЫ телей на элитные специальности. И официально заявлял: «У меня будет учиться столько евреев, сколько их работает в шахтах Донбасса». На вручении дипломов он, отмечающий каждую корочку рукопожатием и напутствием, не подал руки Зильберману с красным дипломом. Но отличник, воспитанный бабушкой и улицей, не растерялся — Йося вышел на край сцены и вскинул над головой сжатые в замок руки, как боксёр-победитель, — зал хохотал и аплодировал. По распределению Йосиф Семёнович попал в Белгород-Днестровский — один из ближайших к Одессе райцентров. — Когда я пришёл в тот роддом, у меня было сразу две женщины… Одной — сто, второй — девяносто, но через полгода начался аншлаг. Я был, наверное, самым богатым молодым специалистом. Прикинь, полторы ставки в роддоме, полставки в консультации, семь дежурств на скорой и ещё успевал в рыбтехникуме читать гражданскую оборону! Аншлаг был обоснованным. Ещё в институте он пошёл подрабатывать в ночные смены акушером в «еврейский» роддом на Разумовской (его закрыли в конце 70-х). Там были старые акушерки, которые до войны жили в Румынии и учились на курсах повитух в Париже. Они и стали его первыми учителями-практиками. А в Белгород-Днестровском Зильберман познакомился с главным районным гинекологом Виталием Анисимовым, светилом в области лечения бесплодия и невынашиваемости, который чуть ли не силой заставил перспективного молодого врача обучаться этой специализации. — В свои 25 я был очень уважаемым человеком. Звонит ночью продавщица и кричит: «Доктор! Нам завезли бюстгальтеры! Импортные! Есть даже чёрные и розовые! Вам какой размер?». А я знаю? Сиськи есть сиськи. Позвонил жене — она обрадовалась. Так и размер заодно узнал. Однажды счастливый папаша привёз полфуры арбузов… Я один, в Одессе жена с малышом. Все соседи от моих продуктовых подарков прятались. Он не помнит, сколько принял младенцев — на смене у единственного дежурного врача их могло быть больше двадцати. Зато помнит ход родов, имена и фамилии каждой пациентки, даже если перерыв между первой и 20 НОЯБРЬ 2019
второй беременностью был больше десяти лет. «Леночка, помню ли я тебя? (Леночка приехала в роддом на 12-сантиметровых шпильках с ценником на подошве, потому что воды отошли прямо посреди магазина.) Ну конечно, только такая пришмаленная может рожать в шабат, да ещё и в ливень! Мужу скажете — на шесть дней доступ к телу запрещён» К нему приезжали и приезжают на лечение не только со всего бывшего Советского Союза, но и из-за границы. Его маленькая гордость — женщины, благополучно выносившие и родившие после пяти замерших беременностей, или малыш, появившийся после двадцати лет бесплодия. Он врач от Бога, и все его пациентки восхищаются талантом и призванием. — Ты понимаешь, — он подкуривает очередной «Парламент», — я так любил химию, астрономию, геологию… Особенно химию. Но работать учителем как-то не хотелось. Мужчина должен обеспечивать семью. Да, у нас в роду несколько врачей — мама, старшая сестра, но только сестра знала, куда я подал документы на поступление. Если бы я мог вернуться в свои семнадцать, то, наверное, стал бы астрономом или геологом. В семидесятые, особенно за пределами крупных городов, была сумасшедшая смертность — и детская, и рожениц. Йосиф Семёнович помнит свою не первую, но самую яркую женщину со зловещей фамилией Умрихина. Её привезли в родах и оставили дежурному врачу. Зильберман показывает руками полтора метра ростом на полтора шириной. — Раскрытие полное, а родить не может. Я чуть сам не родил… Ребёнок оказался больше пяти килограммов. Но мы смогли! И тут у неё началось кровотечение. Это сейчас его можно легко остановить, а тогда… при таком крупном ребёнке. Мы за ночь чуть не поседели все. Спасли, вытащили. На утренний обход приехал начмед и удивился: а почему не кесарили? Я говорю: судя по лицам родителей, там и так явно не Карл Маркс и головка уже в таз вошла, я бы инвалида вытащил в лучшем случае. Ну, обошлось — все живы, а победителей не судят. «Шо вы меня благодарите за беременность, как будто это я вам заделал ребёнка. Бога благодарите!»
Мне интересно о детстве, о жизни, как, когда, почему, какие бабочки на тропе привели мелкого хулиганистого и невероятно обаятельного живчика встречать в этот мир и не пускать в тот. — Нет, велосипеда у меня не было — жили небогато. А самый памятный и дорогой подарок детства — книги. Первая огромная про зверей и динозавров с цветными картинкам, а уже в школьные годы родители подарили «Занимательную химию» и «Занимательную физику» Перельмана. Самые прекрасные книги в моей жизни. Я до сих пор по телевизору смотрю только National Geographic. За дерзкие роды исключительно естественным путем, упрямство и хроническое нежелание выписывать «нужные» дорогие лекарства его не слишком жаловали ещё с советским времён, но Зильбермана грех тщеславия явно обошёл стороной. Он не раз отказывался и от аспирантуры, и от мест в лучших клиниках Израиля, Германии, Франции и США. — На фига? Что, в Одессе перестали рожать? Хотя в нашей консультации в 17:45 эти странные женщины отключают лифт. Немножечко неудобно — у меня приём до 18:00 в лучшем случае. Мы спускаемся в сорокоградусную августовскую жару по старой советской лестнице. Зильберман в свои 76, покашливая, бежит впереди и ворчит: «Ну ладно я, а если беременная тут будет идти? Ей же может стать нехорошо». Он был нежеланным ребёнком. И вообще не должен был появиться на свет. Ну, или прожить не больше года. Ему удалось не просто выжить, а стать проводником — спасать, вытягивать, приглашать в этот мир сотни новых жизней. Он веселит, вселяет надежду и в свои 76 нагло наслаждается жизнью — и в родзале, и в модном баре с коктейлем, и на джазовом концерте, и в синагоге. Маленького роста, с кудрявыми волосами, выдающимся носом и гигантской звездой Давида на шее он кричит по дороге домой кому-то в телефон: — Да, если всё в мире будет нормально, то завтра с 10:00 я в консультации. Ша, не реви! Кто сказал, что ты бесплодная?! Кто-кто? Господь Бог? Нет? А кто? А-а-а… профессор. Накакай ему на голову. Приходи завтра. Юлия Верба
НЕ УЧИТЕ МЕНЯ ЖИТЬ
МАЯТНИК СЕМЬИ
Еврейская мама: Алло!? Дочь: Здравствуй, мама! Могу ли я оставить у тебя детей на ночь? М: Вейзмир! Ты с кем-то встречаешься? Д: Да. М: С кем? Д: С другом. М: Нет, я никогда не пойму, почему ты оставила своего мужа. Он такой хороший человек, чтоб он сдох! Д: Я его не оставляла. Он меня бросил. М: Ты сама позволила ему бросить себя, а сейчас ты гуляешь неизвестно с кем, позоря наши с папой седины. Д: Я не гуляю неизвестно с кем. Смогу я оставить детей? М: Я никогда не оставляла тебя, чтоб пойти с кем-то, кроме твоего отца. Д: Есть много вещей, которые ты не делала, а я делаю. М: Ты на что намекаешь? Д: Ни на что. Я только хочу знать, смогу ли я оставить у тебя детей на ночь.
М: Ты хочешь остаться с ним на ночь? (кричит куда-то в сторону) Хаим, твоя дочь сошла с ума! Иди послушай, что она придумала! (в телефон) Что скажет твой муж, когда об этом узнает? Д: Мой БЫВШИЙ муж! Не думаю, что его это беспокоит. С того дня, когда он меня бросил, он, вероятно, никогда не спал в одиночестве!!!!!!!!!!!!!! М: Так ты собираешься спать у этого неудачника? Ты хочешь загнать нас с папой в гроб! Д: Он не неудачник! М: Человек, который встречается с разведенной женщиной с детьми – это неудачник и паразит! Д: Я не хочу спорить. Смогу ли я оставить детей у тебя на ночь? М: Боже, боже!.. Бедные дети у такой матери. Д: У какой «такой»? М: Неустойчивой. Неудивительно, что муж тебя бросил. Бедняжка! Чтоб у него руки отсохли, у этого шлемазла! Д: ХВАТИТ!!!!! М: Не кричи на меня! Наверняка ты
кричишь и на своего неудачника тоже! Д: Сейчас ты уже заботишься о неудачнике? М: Ага! Ты видишь, он все-таки неудачник! Я сразу это поняла! Мамино сердце не обманешь! Сначала тебя бросил муж, потом ты нашла неудачника. А что будет потом? Ты бросишь детей на произвол судьбы! (в сторону) Хаим, ты идешь или так и будешь смотреть в телевизор, пока твоя дочь гибнет? Старый пердун! Ты жалкий человек! Моя мама была права… Д: До свиданья, мама. М: Подожди! Не вешай трубку, я ещё не закончила! Когда ты привезешь детей? Д: Я их не привезу! Я останусь дома! М: Если ты всегда будешь сидеть дома, как ты надеешься кого-нибудь встретить? (в сторону) Хаим, она хочет остаться дома, как твоя сестра Сара, которая видит мужчин только по телевизору. Что ты там говоришь? Боже мой! Ты погубил мою молодость! Права была мама… НОЯБРЬ 2019 21
ПолуТОЛКОВЫЙ словарь одесского языка ВАЛЕРИЙ СМИРНОВ Печатается со значительными сокращениями Ч (продолжение)
ЧИРУC — скумбрия, не отпраздновавшая годовалого юбилея. Давным-давно перевелась в нашей акватории, благодаря невиданным цивилизованным миром темпам развития отечественных производственно-промышленных отношений с природой. Однако слово Ч. не устарело в одесском языке. В память о безвозвратно ушедшей к берегам Турции скумбрии Ч. стал весьма распространенной кошачьей кличкой. Тогда, когда Балерину забрали играть за киевское «Динамо» под фамилией Лобановский, а в море вместо чируса стали плодиться канализационные сбросы… ЧМО. Кличка одного из начальников Черноморского пароходства, передававшаяся по наследству всем его преемникам. В связи с тем, что некогда самой могучей в мире судоходной одесской компании де-факто уже не существует, в настоящее время Ч. является синонимов таких терминов, как «ханыга»; «босота» и др. Сочетание с Ч. определений (болотное, козлиное, дефективное и пр.) дополнительно подчеркивает социальное положение и значение ЧМО для общества. Попав из одесского в русский язык, некогда местная аббревиатура ЧМО расшифрована как «человек морально опушенный». Что, в принципе, соответствует морально-этическому облику самого первого из всех Ч. При этом доктору хватило ума указать в докладной записке, как будет недоволен сам ЧМО и Василий Прокопыч из кадров, если это дело поручат любителям — матросам, а не настоящему профессионалу в белом халате, которого учили ставить клизму на дохлой крысе. 22 НОЯБРЬ 2019
Слово имеет сказать председатель Академии социалистических и прочих не таких важных наук, академик… Как там тебя? Давай сюда по-быстрому, чмо лохматое! ЧТО ЭТО ЗА ТУРОК? — кто это такой? Ныне общепринятое на территории бывшего СССР выражение родилось ровно двести лет назад в Одессе, на Пересыпи, где обитали, в основном, казаки, строившие город. Однажды они увидели возле своих домов явного представителя турецкой нации, в долгих спорах с которой казаки изломали немало копий и сабель. «А что это за турок?» — спросил один из поселенцев, привычно положив руку на рукоять пистолета. Буквально через минуту безо всякого кровопролития выяснилось, что обильно раскрывший рот прохожий действительно был только турком до тех самых пор, пока не стал настоящим одесситом. Что это за турок играет у англичан под одиннадцатым номером? Ни один наш защитник до сих пор ему в кость не попал! ЧТОБ. Слово, с которого начинается немало одесских клятв и добрых пожеланий. Например, Чтоб я с носом был! — Если я вру, то пусть заболею сифилисом, и у меня отвалится нос! Самым распространенным пожеланием врагу, не известным за пределами Одессы, является фраза: «Чтоб к тебе летом родственники приехали!» Между прочим, ставшая крылатой фразой реплика из кинофильма Л. Гайдая «Бриллиантовая рука» «Чтоб ты жил на одну зарплату!» родилась в Одессе задолго до выхода кинокомедии и звучала чуть иначе, но куда страшнее: «Чтоб ты всю жизнь жил на свою зарплату!» Чтоб мне так умиралось легко, как это чистая правда.
Объявление в трамвае: — Граждане пассажиры, чтоб вы так доехали, как купили билеты. Чтоб я тебя видел на одной ноге, а ты меня одним глазом! Чтоб ты так дошел домой, как сказал мне правду! Чтоб им земля была битым стеклом вместе с теми гембелями, которые они придумывают своими смертями пока живым людям. ЧТОБЫ ВЫ МНЕ БЫЛИ ЗДОРОВЫ! — Дай вам Бог здоровья. Если так сбудется, то чтобы вы мне были здоровы! ЧТОБЫ ВЫ СЕБЕ ЗНАЛИ — зарубите себе на носу. Чтобы вы себе знали, на пароходе есть один хозяин, и это даже не сам я! . Продолжение следует...
Ищите полную версию «ПолуТОЛКОВОГО словаря одесского языка» на полках книжных магазинов!
Лилия вна была о д н у м з и г и С хороша, настолько арковича М что у Льва сжался невольно ... бумажник
Стоматолог: - Не боись Серега, все бывает в первый раз! Пациент: — Я не Серега. — Я знаю. Серега это я...
- Абрам, как поживаешь? - Живу бедно, Яша. Сыр с плесенью ем, вино старое пью, машина без крыши, телефон без кнопок...
15 лет назад цыганка мне нагадала, что все мои деньги я буду тратить на женщин. Сейчас у меня жена и трое дочерей. Но пятнадцать лет назад все все представлялось иначе.
Криминал. Сегодня в ДК Железнодорожников заезжий аферист под видом произведений Листа два часа играл ничего не подозревающей публике Шуберта.
Одессит навещает друга перед операцией: - Значит так, слушай таки сюда, Нёма: санитаркам по 50 грн, хирургу - 2000 грн, анестезиологу - 5000 грн... - Шо то я не понял, Фима,.. анестезиологу - 5000? Только за уснуть?! - Слушай мине, Нёма, заснуть можно таки и за 50... остальные - за проснуться!
ART SCHOOL
Жена приболела. Муж около постели. Она: - Ну все... теперь нагуляешься вдоволь. - Да ты о чем?! У меня все мысли только о тебе! - Нагуляешься... Женишься, поди, сразу же, как только я помру... - Да ну тебя! Ерунду говоришь! - А она, поди, мои платья модные надевать будет. - Да они повиснут на ней...
— Фима, иди играть на скрипке! — Деда, ты меня сегодня уже бил.
Фира с Моней лежат на диване. Её телефон на кухне. Слышит, пришла эсэмэска. Встаёт, идёт… Видит, что сообщение от Мони. Читает: «Если ты таки встала, принеси, пожалуйста, пиво!»
Зять — теще: — Фаина Ароновна, а Ви, таки знаете, шо подсматривать в замочную скважину… не совсем прилично? Тёща: — Шо вы говорите? А показывать туда всякую гадость, таки прилично? НОЯБРЬ 2019 23
DR. VITALI MELKUEV AND ASSOCIATES ВСЕ ВИДЫ СТОМАТОЛОГИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ:
Импланты (all implant services) Ортодонтия Косметическая стоматология Коронки и мосты (все виды) Хирургия (включая удаление зубов мудрости) Принимаем все виды cтраховок Emergency Welfare/York region welfare Family benefits
Thornhill 180 Steeles Ave. W, Unit 18a Открыты 7 дней в неделю
(905) 771-8100