NG#679 by Russian Guide

СОДЕ 0% Н РЖИТ ЕГ #679 September 18, 2020

АТИВ

Russian Guide Publishing House

Как правило, ты боишься совсем не того, чего следует.

Китайская мудрость

В храм не пускают Когда один молодой человек был ещё ребёнком, бабушка всегда говорила ему: «Внучек, вот вырастешь ты большой, станет тебе на душе плохо — ты иди в храм, тебе всегда там легче будет». Вырос человек. И стало ему жить как-то совсем невыносимо. Вспомнил он совет бабушки и пошёл в храм. И тут к нему подходит кто-то: «Не так руки держишь!» Вторая подбегает: «Не там стоишь!»

ИНВЕСТИРУЙТЕ В

BARRIE

• Накопительные планы и инвестиции; • Страхование; • Ипотечные кредиты, консолидация долгов, кредиты для бизнеса; • Налоги: корпоративные и персональные; • Бухгалтерия; • Регистрация бизнесов

BROKER OF RECORD / PRESIDENT Главный редактор журнала Эксперт ТВ программы “Секреты Недвижимости” на

Direct: 647-459-9459

TorontoInvestorForum@gmail.com

Royal LePage Terrequity Capital Realty, Brokerage 211 Consumers Rd., Suite 105, Toronto, ON, M2J 4G8, 416-495-4061

1-833-388-7888 | 289-803-2332 | 647-271-2345

Читайте мои статьи на сайте www.alexandersergeyev.com

License #10744

MORTGAGES & CREDIT LINES

ÁÛÑÒÐÎ, ÍÀÄÅÆÍÎ, ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ

Olga Levin

Senior Mortgage Agent OFFICE: 905-264-0002

CELL: 416.409.9480 olevin@mortgagealliance.com

Всегда ваша, редакция «Недельной газеты»

ВАШИ ДЕНЬГИ – КОНСУЛЬТАЦИИ И ПЛАНИРОВАНИЕ

Alex Moshkovich

Terrequite Capital Realty *Brokerage

— Что ты, дитя моё, плачешь? Поднял человек своё заплаканное лицо и увидел Христа. Говорит: — Господи! Меня в храм не пускают! Обнял его Иисус: — Не плачь, они и меня давно туда не пускают.

Александр Сергеев

www.RealEstateForCanadians.com

ПОКУПАЙТЕ В

Третья ворчит: «Не так одет!» Сзади одёргивают: «Неправильно крестишься!» Потом подошла одна женщина и говорит ему: — Вы бы вышли из храма, купили себе книжку о том, как себя здесь вести надо, потом бы и заходили. Вышел человек из храма, сел на скамейку и заплакал. И вдруг слышит он голос:

ÀÌÎÐÒÈÇÀÖÈß 30 ËÅÒ Self-employed 5% down payment

ПОКУПКА ПРОДАЖА ИНВЕСТИЦИИ Лидия Замостян Broker, MCNE

647-896-6080 www.lzhouses.com

ДЛЯ ПРОДАВЦОВ

ДЛЯ ПОКУПАТЕЛЕЙ

Ваш дом будет продан ГАРАНТИРОВАННО или я его выкуплю! звоните 1-855-899-3060

Если Вы не довольны купленным со мной домом я выкуплю его обратно (до 12 месяцев)

опция 1

В моей базе данных больше 1000 покупателей, которые хотели бы купить дом. Ваш дом уже может быть продан! Для бесплатной оценки вашей недвижимости посетите www.lzhouses.com/homevalue * при определенных условиях

BUY TORONTO PRE-CONSTRUCTION CONDOS FROM THE INSIDER, BEFORE PROJECT OFFICIALLY OPEN

Tatiana Zehovoy Senior Mortgage Agent

OFFICE: 905-264-0002

CELL: 416.803.0408 tzehovoy@mortgagealliance.com

THE BEST MORTGAGE RATES ON MARKET

Right At Home Investments Group Brokerage 895 Don Mills Rd., 206B-2, Toronto, ON M3C 1W3 Phone: 647-288-9422

416.832.8343

MAXIM BAGINSKIY Real Estate Broker / Investment advisor e-mail: info@condodeal.ca

MORTGAGES 1ST, 2ND AND 3RD. FSCO Lic. #M08005673 Broker #11782

Private Lender and Mortgage Broker Channel Solutions For Almost Any Situation

SPEEDY FINANCING

S O L U T I O N S

 Good Credit  Bad Credit  Self-Employed  Tax Arrears

 Former Bankruptcy  Consumer Proposal  Power of Sale  Mortgage Arrears

FAST APPROVALS!!!

1.866.284.9646 | www.speedyﬁnancing.ca

МАРИНА БАГДАСАРЯН Sales representative

ПРОДАЖА, ПОКУПКА,

ИНВЕСТИЦИИ, РЕНТ 416-721-0956 www.rlpgta.ca marina.bagdasaryan@gmail.com

o. 416-762-8255 f. 416-762-8853

Всегда надёжно и на высоте

2 |

#679

Nedelnaya Gazeta Weekly Newspaper Publisher: Russian Guide, Publishing House

Publisher: Олег Накариков (Oleg Nakarikov) Manager: Дина иванина (Dina Ivanina) Design and layout: Елена Новак (Jelena Novak) Marketing department: Irina Stoun, Oksana Omelianchuk, Irina Dvoinos It technician: Leonid Golubev

10271 Yonge St. unit 331 Richmond Hill, ON L4C 3B5

Редакция не несёт ответственности за содержание авторских статей и рекламных материалов, а также за возможное использование авторами материалов иллюстративного и фотографического ряда без разрешения правообладателей. Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов. Кроссворды: www.scanword.net, www.dilet.narod.ru

Размещение рекламы/ Classified 416.477.6107 E–mail: adsrussianguide@gmail.com

www.therussianguide.com

Каждое утро понедельника мучает один и тот же вопрос: September 18, 2020 | №679 выходные, вы вообще были?

phone: 416.477.6107

| 3

Канадские новости с НЕдельными комментариями

AMAZON СОЗДАСТ В ОНТАРИО 2500 НОВЫХ РАБОЧИХ МЕСТ В 2021 году, Amazon.com Inc. планирует открыть 2 новых центра выполнения заказов в Онтарио. Это позволит создать 2500 новых рабочих мест, в самой густонаселенной провинции Канады. Центры исполнения заказов Amazon — это гигантские склады, которые помогают Amazon и другим интернет-магазинам хранить различные

товары и оперативно обрабатывать заказы, отправляя их покупателям. Amazon.com стремительно расширяется. Этому способствовал резкий рост количества онлайн заказов, во время карантина, причиной которого стала пандемия коронавируса (COVID-19). В апреле и мае текущего года компания Amazon наняла 175000 новых

сотрудников, начиная от персонала склада и заканчивая водителями службы доставки. Наш комментарий Разговор двух безработных: - Когда ты найдешь работу? - Если работа действительно хорошая, то она сама меня найдет!

Эта неделя в истории 21 сентября 1937 г. Вышла повесть Толкиена «Хоббит, или Туда и Обратно» В свет вышла повесть английского писателя, лингвиста и переводчика Джона Рональда Рейела Толкиена «Хоббит, или Туда и Обратно». Эта книга стала своеобразным прологом к эпопее о Кольце Всевластья, воплощенной Толкиеном в дальнейшем. Именно сказочной повести «Хоббит, или Туда и Обратно», Толкиен обязан вхождением в литературу. Первоначально она возникла, как произведение для семейного круга – сказку о хоббите Толкиен начал рассказывать своим детям. Почти случайно попав в печать, история о приключениях хоббита Бильбо Бэггинса неожиданно завоевала широкую популярность среди читателей всех возрастов. Книга имела такой большой успех, что юные читатели стали требовать «ещё книг про хоббитов». После этого писатель взялся за написание продолжения. Однако новая книга переросла детскую сказку и вылилась в поистине эпическое сказание о борьбе добра и зла. Это была трилогия «Властелин колец» – центральное произведение Толкиена. Из-за большой популярности и сильного влияния на жанр многие называют Толкиена «отцом» современной фэнтези-литературы.

в законную силу. Линкольн выступал против расширения рабства на новые территории, и стал одним из инициаторов создания Республиканской партии, от которой и был избран в президенты страны. Его президентская деятельность привела к усилению исполнительной власти на территории США. Но основная цель администрации Линкольна – восстановление Союза – оказалась недостижимой без уничтожения рабства в масштабах всей страны.

23 сентября 2008 года Вышла в свет первая версия платформы Android Эта операционная система завоевала лидирующую позицию среди операционных систем для мобильных устройств и электронных гаджетов. К 2018 году, то есть спустя 10 лет после старта в свет вышло 17 версий операционной системы и более 40 обновлений. Начиная с версии 1.5, каждая из них носит собственное кодовое имя. В качестве имён используются названия кулинарных изделий или десертов, причём соблюдается порядок латинского алфавита, когда кодовое имя каждой новой версии начинается на следующую букву: Cupcake, Donat, Eclair, Froyo и т.д. Каждая новая версия или обновление включают в себя исправленные ошибки, выявленные в предыдущем выпуске, а также расширение функциональных возможностей системы. Все обновления, начиная с версии 3.1, выходят каждые полгода. Создававшаяся изначально для смартфонов, операционная система Android стала устанавливаться на планшеты, фитнесс-браслеты, часы, электронные книги, игровые приставки, ноутбуки, смартбуки, нетбуки, телевизоры. В последние годы Android разработал поддержку автомобильных медиа систем.

24 сентября 1999 г. 22 сентября 1862 г. Aвраам Линкольн объявил, что с 1 января 1863 года все рабы «отныне и навсегда будут свободными» В этот день 16-й президент США Авраам Линкольн объявил о том, что с 1 января 1863 года все рабы «отныне и навсегда будут свободными». Декларация об отмене рабства во всех штатах была опубликована в газетах, а также напечатана отдельными выпусками. 30 декабря 1862 года президентом была подписана «Прокламация об освобождении», и первый же день нового 1863 года ознаменовался вступлением Декларации

В Лондоне на Бейкер-стрит открыт памятник Шерлоку Холмсу Шерлок Холмс – литературный персонаж, созданный талантом английского писателя Артура Конан Дойля. Его произведения, посвященные приключениям Шерлока Холмса, знаменитого лондонского частного сыщика, по праву считаются классикой детективного жанра. Общества поклонников дедуктивного метода Холмса распространились по всему миру. Этот сыщик, согласно Книге рекордов Гиннеса, самый популярный киногерой в мире. В прошлом веке люди даже писали Шерлоку Холмсу и доктору Ватсону письма, считая их реальными личностями.

В марте 1990 года в Лондоне на Бейкерстрит, 221-б – по адресу, который связан с именем великого сыщика и детектива – открылся постоянный музей-квартира Шерлока Холмса. Дом постройки 1815 года Британское правительство объявило архитектурным и историческим памятником. В Лондоне памятник самому известному в мире сыщику и детективу Шерлоку Холмсу был открыт 24 сентября 1999 года у станции метро на Бейкер-стрит. Холмс предстал задумчиво глядящим вдаль, одетым по дождливой лондонской погоде – в длинный плащ, шляпу с небольшими полями и с трубкой в правой руке. Автором трехметрового бронзового памятника стал известный английский скульптор Джон Даблдей.

26 сентября 1957 г В Нью-Йорке состоялась премьера мюзикла «Вестсайдская история» На сцене бродвейского театра Уинтер Гарден состоялась премьера мюзикла Леонарда Бернстайна «Вестсайдская история» (англ. West Side Story) по пьесе Артура Лоренца. Мюзикл был показан 732 раза, прежде чем отправиться в мировое турне. Этот музыкальный спектакль представлял собой перенесенную на современную американскую почву шекспировскую историю любви Ромео и Джульетты. Новые Ромео и Джульетта предстают в образах юноши-еврея Тони и итальянки-католички Марии, принадлежащих к двум враждебным молодежным группировкам Нью-Йорка конца 1950-х годов. Когда Тони также, как и Ромео случайно убивает брата своей девушки, начинается война между двумя бандами.

27 сентября 1998 г. День рождения поисковой системы Google

25 сентября Национальный день комиксов в США Buy a comic book, or two, or... Read a comic book, or two, or... Девизом этого дня могли бы стать слова, вынесенные в эпиграф: «Купи комикс, или два, или... Прочитай комикс, или два, или...». По-французски — bande dessinŭe (или кратко — «BD»), по-итальянски — fumetti, по-немецки — bilderbogen, по-сербски — strip, по-японски — manga, по-китайски — лианхуанхуа, по-английски — comic book (или comics), по-русски — комикс. В этот день магазины комиксов призывают не выбрасывать купленные комиксы, потому что даже самый простенький комикс, считают они, через несколько лет может стать раритетом и украсить любую солидную коллекцию. Интересно, что Америка не является родиной комиксов. Комикс — изобретение европейцев. Хотя, справедливости ради, стоит сказать, что рисунки с краткими подписями — графические истории — известны с незапамятных времен наскальной живописи. Также стоит отметить, что понятие «комикс» (Comic Book) распространено только в англо-американском лексиконе.

Причина выбора даты для празднования Дня рождения популярного поисковика остаётся загадкой. Дело в том, что дата регистрации домена была проведена 15 сентября 1997 года, 7 сентября 1998 года была зарегистрирована компания Google inc., а сам поисковик начал работу в 2000 году. К тому же до 2006 года свой День рождения поисковик Google отмечал вообще в разные даты. А начиналось всё в середине 1990-х годов, когда два студента Стэнфордского университета Ларри Пейдж и Сергей Брин разработали поисковую систему, названную ими BackRub и проверявшую обратные ссылки для оценки важности сайтов. Произошло это в 1996 году, ну а дальше – регистрация домена и регистрация компании. Как название «Google» пришло в голову основателям компании доподлинно неизвестно, но оно происходит от термина «googol», обозначающего цифру, состоящую из единицы и ста нулей. Видимо, создатели поисковика намекали на невероятный объём информации, который будет способна предоставить пользователям их система. Однако, термин «googol» был исправлен, а идея дать название компании в виде его ошибочного написания, ставшего мировым брендом, родилась спонтанно во время переговоров с первым инвестором.

4 |

#679

По горизонтали: 3. Мужское имя. 9. Столица зимних Олимпийских игр. 10. Мелкозернистая горная порода, используемая для изготовления абразивных изделий. 11. Острые щипцы. 12. Клинохвостый попугай. 13. Восточный прохладительный напиток из фруктового сока и сахара. 14. Старинное название тюрьмы на Руси. 15. Медная руда. 18. Спортивная командная игра с мячом и бита-ми. 22. ... Барто. 25. В цирке - вид верховой езды, при которой наездник выполняет акробатические упражнения на лошади, преодолевающей различные искусственные препятствия. 26. Опера Алек-сандра Даргомыжского. 27. Рассказ Антона Чехова. 28. Родовая усадьба Михаила Лермонто-ва. 29. Место казни Иисуса Христа. 30. Верхняя часть здания. 33. Меловой грунт в древнерусской живописи. 37. Острый томат-

ный соус. 40. Военный корабль с крупной артиллерией для действий про-тив береговых объектов. 41. Половое влечение. 42. Русский поэт, автор поэмы "Черный чело-век". 43. Прежнее название Твери. 44. Русский писатель, автор романа "Соборяне". 45. Советский актер ("Полосатый рейс", "Зигзаг удачи"). 46. Цыганка из оперы Джузеппе Верди "Трубадур". По вертикали: 1. Птица семейства аистов. 2. Диаметр пули или снаряда. 3. Положение в бок-се. 4. Подбор исполнителей в шоу-бизнесе. 5. Пьеса Максима Горького. 6. Жена Лжедмитрия I и Лжедмитрия II. 7. Шерстяная или шелковая трикотажная ткань. 8. Длинный нож для уборки сахарно-го тростника. 15. Коллегия руководящих лиц в католических духовно-рыцарских и монашеских ор-денах. 16. Обеденный .... 17. Линия на географической

карте, соединяющая места с одинаковым атмосферным давлением. 19. Личинки пчел. 20. Автор повести "Приключения Пинок-кио". 21. Клювоголое пресмыкающееся. 22. Польский поэт, автор исторической драмы "Кола Риен-ци". 23. Сани у народов Севера. 24. Беспутный человек, пьяница

из старинной жиз-ни. 31. Португальский футболист, чемпион Европы 2016 года. 32. Колебание, отсутствие принципи-альной линии в поведении, во взгляде. 34. Основатель Ногайской орды. 35. Партийная .... 36. Винная ягода. 37. Род пальм. 38. Судьба, участь. 39. Талон, квитанция.

Лучшие советы Макса Фрая 5. Добрее приметы следует изобретать самостоятельно Кого встретил, тот и к удаче. Так и запишем. И запомним. И день проживем соответственно.

6. Лучшее из правил 1. Во всем видеть лучшее Хотел бы я научить тебя вместо «Ох, как все плохо» — думать: «Надо же, как интересно». Но такое отношение к жизни приходит только с опытом.

2. Позволять себе иногда побыть придурком В конце концов, если не позволять себе иногда побыть придурком, жизнь лишится доброй половины удовольствий.

3. Главное — поменьше говорить И тогда собеседник сам придумает способ все себе рационально объяснить. По крайней мере, я до сих пор не встречал такого, кто бы не справился. Люди очень талантливые. Очень.

4. Храбрость как привычка Если очень долго делать вид, что ничего не боишься, храбрость может стать полезной привычкой, чем-то вроде манеры спать с открытым окном или принимать контрастный душ.

11. Нельзя открывать тайны, нельзя рассказывать о самом главном вслух Особенно взрослым (то есть чужим). Иначе — все, нету тайны, сдохла, рассосалась.

У меня есть прекрасное правило: если происходящее перестает нравиться, надо немедленно уходить.

12. Любить сам путь

7. Исполнять свои глупые желания сразу Следует немедленно осуществить свое глупое желание, чтобы не угрохать на его исполнение всю оставшуюся жизнь.

13. Сегодняшний день — хороший повод выйти из берегов, каждому — из своих

8. Не задавать вопросы, ответ на которые известен

Потому что всякий человек — океан, и глупо всю жизнь искренне считать себя лужей, пусть даже самой глубокой и не просыхающей в микрорайоне.

Не следует задавать вопросы, ответ на которые уже давно известен — если не твоему беспомощному разуму, то твоему мудрому сердцу.

9. Делайте вид, будто у вас все в порядке Ты удивишься, когда поймешь, насколько это эффективный метод. После того как сумеешь обмануть себя, тебе вообще все на свете будет по плечу.

10. Себя надо любить и хвалить Не поручать же такое ответственное дело чужим людям.

Любить следует путь, а не грядущий конечный пункт, чем бы он ни был.

14. Пара-тройка глупостей После ночи раздумий просто необходимо совершить пару-тройку глупостей — просто для того, чтобы не возомнить себя великим мыслителем.

16. Для того чтобы постичь истинный смысл события, которое считаешь несчастьем, следует отойти от него на некоторое расстояние И если не вовсе перестать страдать, то по крайней мере не считать страдание главным делом своей жизни.

17. Нужно идти туда, куда хочется, а не туда, куда якобы «надо» Идти себе, идти и ничего не бояться.

18. Некоторые шансы лучше упускать Для того чтобы не лишиться всех остальных.

19. Одно из двух Или ты не можешь ничего изменить — и тогда волноваться бесполезно, — или можешь — в этом случае стоит браться за дело, а не тратить свою силу на беспокойство и гнев.

15. Чтобы получить шанс на бессмертие, надо отка20. Пока человек жив, низаться от надежды на него... чего не пропало Вообще от любой надежды. Отчаяние — удивительный ключ к могуществу, даже не ключ, а отмычка, способная открыть почти любой замок... И обычно это единственный ключ, доступный человеку!

Из любой ситуации всегда есть выход, причем не один, а несколько — и кто ты такой, чтобы оказаться первым человеческим существом во Вселенной, попавшим в действительно безвыходную ситуацию?

phone: 416.477.6107

№679 | 5

September 18, 2020 |

На рынке существует страховой контракт

Critical Illness Insurance,

который выдаётся всем, даже тем, кто не мог ранее получить страховой полис (из-за семейной истории или по состоянию здоровья)

Кстати, для тех, кто курит, цена будет такая же, как и для некурящих. Бывают разные причины и обстоятельства, почему люди не имеют страхового контракта на случай серьезных заболеваний. Мы все понимаем, что за деньги здоровье не купишь, но, если они есть, человек полностью фокусируется на борьбе с болезнью, меньше стресса. А вот если, к сожалению, денег недостаточно, то заболевший всe равно возвращается к существующим финансовым проблемам и старается побыстрее выйти на работу, иногда даже вопреки настояниям врача. То есть, мы сознательно идем на то, что не долечившись отправляемся на работу, как это может обернуться в дальнейшем абсолютно никто не знает. Это очень правильный страховой контракт, он помогает застрахованному при жизни. Такой контракт желательно иметь каждому, ведь если что - то случается со здоровьем, то работать не может не только заболевший, но и тот, кто за ним ухаживает. И не так важно, кто

заболел, тот, кто больше зарабатывает или меньше, финансовые трудности будут у всей семьи. Все знают выражение – знал бы где упаду, соломку подстелил. Давайте сделаем страховку, чтобы ничего не случилось, пусть даже самое маленькое покрытие, лишь бы оно было. И сегодня нет возможности сказать – а мне не дадут такую страховку. Сейчас на рынке существуют несколько компаний, которые предоставляют страховой контракт любому человеку, невзирая на его «болячки», семейную историю, на предыдущие отказы от страховых компаний. В таком контракте даже не имеет значения, курит человек или нет, то есть принимают абсолютно всех, так как нет медицинских вопросов. Человек может быть застрахован даже если болел раком, конкуренция делает свое дело. В итоге все люди имеют возможность застраховаться. Вопрос: почему обычно страховые компании задают медицинские вопросы и делают тесты, а эти компании принимают всех? На самом деле и эти

Предоставляем услуги: • Круглосуточный или почасовой уход за пожилыми или больными людьми • Ведение домашнего хозяйства • Присмотр за детьми (няни)

компании интересуются вашими ответами на медицинские вопросы, если подается заявление на страховое покрытие $75,000 или $100,000. Компании уменьшают свой риск ограничивая сумму выдаваемой без медицинских вопросов страховки в размере $25,000 или $50,000. Можно оформить контракты в нескольких компаниях и иметь уже внушительную сумму покрытия. Есть компания, которая оформит такой контракт гостям и родственникам, посетившим Канаду, если они предоставят канадский адрес и оплата в будущем будет производиться с канадского счета... Кстати, все страховые компании застрахованы государством, поэтому контракт будет иметь силу, даже если компании больше не будет на рынке. Для тех, кто хочет иметь условие возврата всех денег, если он(а) не заболеет, страховой контракт становится еще и накопительным планом. Вы копите для разных целей, которые вы себе поставили, но если вдруг застрахованный заболевает, то сам получит во много раз больше, чем успел накопить.

CARING for U

647-207-2438 caringtoronto@gmail.com

Сергей Тотров

Certified Financial Planner, CFP, CLU, EPC Mortgage Broker, AMP

TOP-75 Brokers in Canada - 2015, 2016, 2017, 2018

Lic. # 12439

www.totrov.com

99 Finch Ave. E., Toronto, M2N 4R4 Tel: 416-222-0533, 416-456-7706

Есть возможность и детям купить такой контракт, в котором представляет интерес условие возврата всех накопленных денег через 20 лет. Это может быть хорошим дополнением к детской накопительной программе для образования (RESP) и, одновременно, работать как страховой план, на всякий случай. Страховые компании существуют разные, и поэтому есть возможность застраховать любого человека. Если вы знаете кого-то, кому было отказано или давали повышенную цену в страховом контракте Critical Illness Insurance, то сообщите ему наши координаты, и мы оформим страховой контракт.

Требуются сиделки для ухода за пожилыми, помощники по дому (в том числе с проживанием (Live-in)). Разные опции графика работы. Сертифицированные PSW, профессионалы, имеющие медицинское международное образование - приветствуются

6 |

#679

Смешные истории Во т т а к бывает.. . Дело было зимой, снега не так много, зато — все дороги покрыты хорошим слоем льда. Едет значит по обледенелой дороге мужик, не особо оживленная дорога, но машины все же есть. Тут, на беду, мимо шедшая бабуля, лет которой так под 80, решила перейти дорогу в неположенном месте. Начала переходить и само собой подскользнулась и упала прям перед машиной мужика. Тот еле-еле успев тормознуть выскакивает из тачки и накидывается с матами на бабку, мол ты че дура, до перехода дойти не могла?! Она объясняет все тем, что у нее болят ноги и дойти она конечно может, но так ближе. Мужик, ничуть не успокоенный таким объяснением все так же матерясь идет к своей машине. Скользко... Тут он сам падает и ломает руку. Что тут началось... мат стоял еще больший... Уже сбежалась толпа народа и вызвали скорую. Мужик не останавливаясь проклинает бабку и весь ее род до седьмого колена. Приехали врачи, погрузили парня в каталку и начали расспрашивать всех что да как. Бабка больше всех бегала вокруг врачей и пыталась объяснить что к чему, короче все на время забыли про мужика в каталке, которая стояла на той же дороге, метрах так в трех. Скользко... Каталка покатилась, а вернее сказать поскользила вниз по улице. За ней побежали все, врачи, столпившиеся люди, и конечно же во главе бежала бабка. Как из-

Никто

Ност ал ьж и

уже не коллекционирует полезные советы из отрывных календарей.

Никто

уже не ходит в фотоателье, чтобы сделать ежегодный семейный портрет. вестно, бесконечных улиц не бывает, и в конце данной стоял дом, а точнее жилой дом... Мужик со всего размаху въехал на каталке в стену. Сломал ногу... Прибежали врачи, вызвали новую скорую с новой каталкой. По приезду новой скорой, парня сразу же погрузили в каталку и погрузили в машину, стоявшую возле того же дома...от греха. Пока первые врачи объясняли вторым, что произошло... По той же улице ехал мусоровоз. Скользко... Он не успел затормозить и врезался в скорую помощь, с мужиком внутри, тем самым прибив ее к стене и расплющив, но несильно, скорость была небольшой... Чудом никто не погиб, но открывая дверь скорой помощи, все в ужасе ожидали увидеть хоть что, мертвого мужика, кровь по всей машине, но только не то что увидели... Открыв дверь они увидели мужика, лежавшего на полу, и смеющегося, что есть силы, на вопрос почему он смеется он ответил "Мужики, я, по-моему, вторую руку сломал...". Далее последовал очередной мат в сторону бабки...Вот так бывает...

Никто

уже не использует бутылки из под шампанского в качестве копилки.

Никто

уже не пытается зарядить таксофонную карточку на холодильнике или у экрана телевизора. Если бы еще "Визу" можно было "зарядить" таким образом!

леный лук на подоконнике.

дывается на 10 минут киножурнала.

уже не делает резинки для волос из махровых носков.

Никто уже не считает звонки Никто уже не проращивает зе- перед началом киносеанса и не заклаНикто не делает сережки-гвоз- Никто дики из зубьев расчески-массажки. Никто

уже не наклеивает переводилки на кафель.

Никто

уже не обменивается марками и книгами.

уже не пытается собрать кубик Рубика по инструкции из "Техники молодежи."

Никто

уже не считает, что малиновые волосы — атрибут исключительно дам пенсионного возраста.

Ме й н - кун Муж заболел, врача на дом вызвал, котя (здоровый мейн-кун, пугливый, но очень любопытный) при звуке домофона бежит на подоконник прятаться. Далее со слов мужа:

Никто

М: Они тут с врачихой друг друга напугали Я: Как так? М: Ну он спустился с подоконника и начал ее нюхать М: В спину М: Она аж на стуле подпрыгнула М: Он испугался, что она прыгает и ломанулся из комнаты М: Она осознала его размеры и подпрыгнула еще раз М: Ахтунг вобщем Я: А ты-то что делал? Смотрел на нюхающего кота взглядом "ой че щас будет"? М: Не, я в ступор впал, а то они как запрыгали все )))

Со в р е менные Жена работает учителем начальных классов. Рассказывает. "Показываю детям на уроке, как рисовать яблоко и грушу. Один ученик не слушает, вертится. Затем прошу детей нарисовать грушу. Тот, который отвлекался, переспрашивает меня: "Ирина Викторовна, а как рисовать грушу?" Я ему отвечаю: "Не надо было отвлекаться, Коля, я все рассказала".

гриф гитары.

уже не вяжет банты на

Никто

уже не помнит чем отличается синяя стерка от красной. Синяя стирает карандаш, а красная — стирает чернила и проделыавает дырки в бумаге.

Никто

уже не смеется над зарпатой инженера.

Никто

уже не украшает стены выжиганием или чеканкой собственного изготовления.

Никто

уже не травит мух, комаров, муравьев и тараканов одним и тем же дихлофосом.

Никто

и не вспомнит, что когда футболка торчит из под свитера — это называется "из под пятницы суббота" и вообще это просто неприлично!

Никто уже не спит в бигуди. Никто уже не мечтает задать Знатокам вопрос, на который бы те Никто уже не считает, что бан- не смогли ответить. ный день должен быть один раз в неНикто уже не носит ключ на делю.

де тк и Смотрю, а этот Коля спрятался под партой. Подхожу, заглядываю под парту, а там Коля тычет пальцем в смартфон и говорит: "Ок, гугл, как нарисовать грушу?"

Никто

без соуса.

уже не ест макароны

Никто

уже не набивает зимнюю обувь старыми газетами.

шее, как ожерелье. И не оставляет его под ковриком у двери.

Никто

уже не боится, что сливной бачок в один прекрасный день все-таки упадет на голову.

никто

Никто уже не оставляет масло

И уже давно не слышал свежие анекдоты про Штирлица и Василия Ивановича.

Н у в о т не ид иот л и?

В это время за мной приехал муж. Был в восторге. Гладил меня по голове, умилялся, что я молчу, благодарил врача за тишину, просительно цеплял его за рукав и просил эти капы нам дать домой для продления его (мужниного) мужского счастья. Ну вот не идиот ли?

в сковороде "на следующий раз".

Когда я была беременна, на пике токсикоза у меня заболели все зубы разом. Пошла к стоматологу, тот чтото чистил, чем-то мазал, потом на это намазанное надел две капы и сказал не открывать рот минут 20.

phone: 416.477.6107

September 18, 2020 |

№679 | 7

Sales Representative

Влад БИЛЯК and team Cell:

416-878-0888 askme2001@hotmail.com

УНИКАЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ!

НОВЫЙ, ОТДЕЛЬНО СТОЯЩИЙ ДОМ НА WASAGA BEACH. • 3 минуты до шикарного пляжа с белым песком • 20 минут до лыжного курорта Coolingwood • 30 минут до Scandinave Spa

ВСЕГО: $495,000

Большой выбор домов на Wasaga Beach

Православная Церковь в Америке.

Канонический приход преподобного Серафима Саровского В здании старинной церкви St. Mary’s 10030 Yonge Street, Richmond Hill (Yonge St. and Major MacKenzie)

18:00 вечернее богослужение, во время службы проходит исповедь. Воскресенье: 9:30 исповедь, 10:00 Литургия Среди недели также проходят богослужения. Суббота:

Наше расписание изменилось.

БОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТУРГИЯ совершается по воскресеньям. Начало - в 12:30

Крещения, венчания, освящения и другие требы по договоренности с отцом Алексием.

При приходе действует воскресная школа. В программе – Закон Божий и русский язык.

Храм Смоленской иконы Божией Матери

При храме работает Воскресная школа для детей с 5 лет: русский язык, музыка, Закон Божий

Тел.: 416-574-12-21

Адрес: 5 Birch Rd. Jacksons Point, ON L0E 1L0 К нам можно добраться автобусом из Newmarket № 50. www.berezkihram.org

www.stseraphim.ca

416-604-3658 416-562-5512

CARING for U

647-207-2438 caringtoronto@gmail.com

8 |

#679

ОБУЧЕНИЕ

СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

Французский Experience Teacher Tutoring

Профессиональная инсталляция деревянных полов и лестниц

Революционный метод AIM – Action in Motion

Math for

French immersion student.

Уникальная возможность для ваших детей выучить язык РАЗ И НАВСЕГДА. Все уровни

416-735-2098

Уроки французского языка для школьников и взрослых.

905.771.8258

Prestige School Общеобразовательная

частная школа PS - Grade 12

21 Eddfield Ave., Toronto 11 Headdon Gate, Richmond Hill

416-250-0648 905-881-7424

www.prestigeprivateschool.ca ÖÅÍÒÐ ÒÂÎÐ×ÅÑÊÎÃÎ ÐÀÇÂÈÒÈß ÄËß ÄÅÒÅÉ È ÂÇÐÎÑËÛÕ

Ламинат, hardwood, паркет, инженерные полы, skylights (окно в крыше), двери, окна, сопутствующие малярные работы. Большой выбор материалов

СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

ДИЗАЙН И ПРОИЗВОДСТВО СТОЛЕШНИЦ ИЗ ГРАНИТА И КВАРЦА Countertops, Backsplash,Vanity. Мраморные камины. КВАРЦ И ГРАНИТ

416-827-2492

647-833-8924 MIKE

Licensed Electrician

A&Y Plumbing САНТЕХНИЧЕСКИЕ РАБОТЫ

(Masters Licence)

ВСЕ ВИДЫ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ РАБОТ:

mkuyevda@msn.com

• Установка Spotlights - от $49.99 • Проводка в бейсменте от $30.00 • Полы с подогревом • Замена электрических щитков Цены вас приятно удивят!

Любые виды работ по сантехнике. Качество и доступные цены гарантирую

647-388-4454 Игорь

(416) 835-7986

Renovations of bathrooms

Kiyan comfort *stucco removal

floor tiles, wall tiles and вacksplash.

(удаление попкорна с потолка)

416-270-5862

(647)-703-1538 Юрий

Андрей

Ремонт и обновление

*покраска (647)-984-1656 Анна ВНУТРЕННИЕ РАБОТЫ

4544 Dufferin St. Unit 205 (at Finch Ave W)

Консультация по дизайну бесплатно

www.pochemuchka.ca

647-830-3336

- Дома, Квартиры, Офисы, Basement - Ванные комнаты - Кухни - Керамическая мраморная плитка - Сантехнические работы - Hardwood, паркет, ламинат - Шпаклевка, покраска

www.expresshomerenovation.ca

416-886-0893 Alex

БУХГАЛТЕРСКИЕ КУРСЫ с применением компьютерных программ ACCOUNTING Payroll, HST, Bookkeeping INCOME TAX: Corporate, Self Employed, Personal 416-294-6033, 905-918-9907 quasetor@gmail.com

ARK MECHANICAL СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

ПОЛНЫЙ РЕМОНТ ВАШЕГО ДОМА

(647) 297-1251

www.facebook.com/pochemuchkaABC

квартир, офисов, помещений . Инсталляция полов . Укладка плитки . Малярные работы . Framing .Taping . Drywall . Электрика . Сантехника

Сантехника Ванные Электрика Подвалы Drywall Кухни Плитка Покраска LICENCE, СТРАХОВКА

Бизнес в Торонто с 1980 года Аркадий: (416) 565-8566

СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

УСЛУГИ И СЕРВИС

Наша специализация

Гаражные ДВЕРИ и электроподъемники

– TAPING

(шпаклевка драйвола)

Установка Frame. Insulation. Drywall. Безупречное качество. Опыт работы в Канаде 11лет. Бесплатная оценка работ

416-250-8947 Игорь

ПОЛЫ ВСЕХ ВИДОВ

Ламинат, engineering, hardwood, керамическая плитка, натуральный камень Реставрация лестниц, finished basement, ремонт ванных. Евгений

(647) 287-9776

ВСЕ ВИДЫ

САНТЕХНИЧЕСКИХ И ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ РАБОТ.

УСТАНОВКА ВАННЫХ КОМНАТ

Лицензия

(647) 393-5991 Андрей

Ремонт, замена дверей. Ремонт пружин, роликов и тросов. Б/У двери и электроподъемники

(905) 836-0727

(Newmarket and area)

(416) 241-9265

(Toronto, Richmond Hill).

Помогаем водителям! Предоставляем LMIA c последующей возможностью остаться в Канаде.

647-523-5454

litigation.ca@gmail.com

Master Electrician Все виды электрических работ – установка spotlight – от $49.99 – проводка в бейсмент – от $30.00 – полы с подогревом – замена электрических щитков 647-388-4454 Игорь

Компьютерный сервис Сертифицированные специалисты вернут компьютер и телефон к жизни. Быстро и недорого. 416-893-9728 Вячеслав 647-890-0687 Дмитрий

• Интерьер -дизайнер • Покрытие сусальным золотом • Отделка стен шелком • Реставрация мрамора • Отделка каминов • Реставрация лестниц и перил, • Cварочные работы • Укладка мрамора, гранита, натурального камня. • Hardwood, паркет, циклевка • Ванные комнаты, сауны. • Basement. • Гидроизоляция бейсментов. • Утепление attics. • Сантехника, электрика. • Двери, окна от производителя • Деки, заборы. • Подготовка недвижимости к продаже. • Предоставляем агента по покупке/продаже недвижимости anatolikorobkin@gmail.com 416-992-6754 Анатолий

CARING for U

647-207-2438 caringtoronto@gmail.com

phone: 416.477.6107

№679 | 9

September 18, 2020 |

УСЛУГИ И СЕРВИС

ЮРИДИЧЕСКИЕ И ФИНАНСОВЫЕ УСЛУГИ

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

PET VALU

СОЦИАЛЬНАЯ ПОМОЩЬ

Better Pet Nutrition Владимир и Елена Ивановы

СУБСИДИРОВАННОЕ ЖИЛЬЕ СОЦИАЛЬНЫЕ УСЛУГИ ПОЛУЧЕНИЕ ИНВАЛИДНОСТИ, ПЕНСИИ

416.665.4254

Приходите к нам за хорошим советом, мы поможем вам выбрать лучшее! SUPER STORE PLAZA, Steeles/Duﬀerin Открыты 7 дней в неделю

ПРИНИМАЮТСЯ БЕНЕФИТЫ (647) 871-2478 – ИРИНА

ORIT’S DRAPERIES & MORE www.oritsdraperies.ca

ЭКСКЛЮЗИВНЫЕ ШТОРЫ И ЗАНАВЕСЫ ДЕКОРАТИВНЫЕ ПОКРЫВАЛА И ПОДУШКИ Постельное белье и мн. др. Обновление старых занавесей Широкий ассортимент готовых занавесей, тканей и аксессуаров из Европы

416-400-2403 СВЕТЛАНА

Модельердизайнер с 20-летним опытом работы в Израиле, Канаде, Америке

ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ПЕРЕДЕЛКА И РЕМОНТ ЛЮБОЙ ОДЕЖДЫ ВКЛЮЧАЯ КОЖУ, МЕХ, ДУБЛЕНКИ. Лучшее качество гарантировано.

647-300-5583 Наум

100 Steeles Ave.W. #21b

ДОМАШНИЕ ЖИВОТНЫЕ

Лицензированный юрист (Paralegal) поможет заполнить анкеты для всех видов пособий и пенсий: OAS,GIS, CPP, CPP Disability Benefits, ODSP benefits и т.д.,вкл. сопровождение и представление в трибунале по социальным пособиям (Social Benefits Tribunal). Заверение и сертификация документов, доверенностей (кроме иммиграционных целей), подготовка и заверение заявлений, афидетивови деклараций (statutory declarations). 416-661-9616 legacy.pi@gmail.com Swetlana Vinokur Legacy Legal Services

Срок 30 сентября • Налоговые отчетности, • HST, • внедрение и оптимизация бухучета, • 40K кредиты (647) 836-8355 Давид info@taxmadeeasy.ca

Dog & Cat Vet

Katrine Medical Aesthetic Clinic

ДОКТОР ГРИГОРИЙ БРОДЕЦКИЙ

удаление папиллом, скинтакс, родинок, красной сеточки сосудов, мезотерапия. Принимаем бенефиты

(647) 838-1604

ВЫЗОВ ВРАЧА НА ДОМ

Хотите быть красивой и современной?

ВАКЦИНАЦИЯ, ЛЕЧЕНИЕ,

Приходите в уютный парикмахерский салон на дому. Steeles / Bathurst (за Price Choppers)

НАПРАВЛЕНИЕ К СПЕЦИАЛИСТАМ, УСЫПЛЕНИЕ НА ДОМУ

416-222-1817 416-277-8393

416-825-9958

Полина

WWW.MOBILEVETDOCTOR.COM

Персональные кредиты от 100,000

*Безвыходные ситуации *Автокредитование *Номер “9” - не проблема *Специальные программы для отъезжающих и находящихся в предбанкротном положении *Помощь в получении первой кредитной карточки с последующим бизнес-планом

437-224-0535 Феликс

Открываем рабочие визы для тех, кто находится уже в Канаде по программе

Live-in

caregiver/nanny женщинам

с медицинским или педагогическим образованием Помогаем с трудоустройством в этой области

ПОД ОДНОЙ КРЫШЕЙ

КЛИНИКА СЪЕМНЫХ ЗУБНЫХ ПРОТЕЗОВ

ВРАЧ + СТОМАТОЛОГ + ЗУБОПРОТЕЗНАЯ ЛАБОРАТОРИЯ

Oskar Minkov DD

ПЕНСИОНЕРАМ СКИДКИ!

БЕСПЛАТНЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ:

Osmin Denture Services

647-294-3310 WWW.OSMINDENTURE.COM 4430 Bathurst St #203, North York

Звонить 647-528-8983

с 10 am до 6 pm

www.gtacaring.ca gtacaring@gmail.com

CARING for U

647-207-2438 caringtoronto@gmail.com

БЕСПЛАТНЫЕ ПРОТЕЗЫ ДЛЯ ПОЛУЧАЮЩИХ: БЕСПЛАТНЫЕ УДАЛЕНИЯ: БЕСПЛАТНОЕ ЛЕЧЕНИЕ:

OW / WELFARE / ODSP / VETERANS AFFAIRS OW / WELFARE / ODSP / VETERANS AFFAIRS

ODSP / VETERANS AFFAIRS

10 |

#679

НУЖНО ЛИ ПУГАТЬСЯ? НЕТ, ПУГАТЬСЯ НЕ НУЖНО. СТРАХОВАНИЕ,

НО НУЖНО ПРИНЯТЬ МЕРЫ Канадская статистика с пугающей постоянностью рапортует данные о количестве людей, получающих пособия по нетрудоспособности. Причем, мы говорим о людях в возрасте от 25 до 65 лет, т.е. именно тех, кто находится в категории «работоспособное население». Оказывается, 3.7 миллиона канадцев этого возраста не могут работать по разным причинам, связанным со здоровьем. А ведь это – 10% всего населения. Если же вычесть детей и пенсионеров, то получается, что каждый пятый человек, вместо того, чтобы работать, оказывается вне этой группы по причине нетрудоспособности. И причины эти самый разные. Есть ментальные (депрессия, например). Большинство же причин – физическое состояние. Самые обычные травмы. Причем, то, что приходит в голову в первую очередь – повреждение в результате автомобильной аварии – как раз не самое распространенное. И то, что приходит в голову во вторую очередь – травмы, полученные на работе – тоже! Вы, может, будете очень удивлены узнав, что большинство людей получают травмы дома! Вы себе

представить не можете, какое количество обращений за выплатой страховки поступает от людей, которые упали с лестницы в своем собственном доме! Это – уму непостижимо! Люди поднимают что-то тяжелое и получают растяжение мышц или связок, защемление нервов. Они ломают руки и ноги с такой энергией, как будто участвуют в национальных соревнованиях «Кто больше и чаще». А что такое нетрудоспособность? Это – боль. Это – потеря дохода. Это – стресс от боли и от потери дохода. А стресс, как вы знаете, плохой помощник в выздоровлении. Я уже слышу с разных сторон восклицания: «У меня есть групповая страховка на работе, она заплатит!» «Есть пособие по disability от страховки по безработице!» «Есть WSIB, она мне все возместит!» Да, я слышу такое постоянно. И каждый раз мой вопрос: «Вы читали условия?» ставит этих людей в тупик. Потому что они, конечно же, не читали. Что вы знаете об этих выплатах? Сколько времени их платят? Какую долю зарплаты? Какие налоги вы-

читают? А платят ли, если травма получена не на работе, а дома? Я даже не буду приводить здесь цифры, чтобы заранее не вгонять вас в депрессию. Захотите, сами почитаете. Только приготовьте платочек, чтобы слезы утирать. В общем, хочешь – не хочешь, а приходится думать о собственной, личной страховке по нетрудоспособности. Она действует всегда, где бы травма не случилась. Даже в отпуске и даже вне Канады. Она освобождена от налогов, т.е. вы получаете полную сумму выплат. Она не зависит от того, что вы перешли от одного работодателя к другому. Она полностью подстроена под вас, под ваши нужды и ваши интересы. Это – ваше спасение в тот период, когда нет зарплаты. И другого надежного способа защитить себя и свой доход просто нет.

СБЕРЕЖЕНИЯ Insurance solution for you

Михаил Моделевский Ph.D., GSD, Insurance specialist Tel: (647)

284-7016

E-mail: inform@modfin.com | www.modfin.com

Любые финансовые вопросы! Вы хотите знать, на что вы можете претендовать? Что вам положено? Что вы можете получить? Звоните (647) 2847016 или пишите inform@modfin.com или mljmod@rogers.com, Михаил Моделевский, финансовый специалист, страховой брокер, доктор наук, экономист. Мой новый сайт в интернете: www.modfin.com. (Помните, финансовые консультации – это taxdeductible expenses!). ---------------------------------------------------ФИНАНСОВЫЙ СПЕЦИАЛИСТ, КОТОРЫЙ ВНИМАТЕЛЬНО СЛУШАЕТ И ПОНЯТНО ОБЪЯСНЯЕТ! ---------------------------------------------------• ВАМ НУЖНА СТРАХОВКА ДЛЯ ПУТЕШЕСТВЕННИКОВ (VISITOR ИЛИ TRAVEL INSURANCE)? ЭТО – К МИХАИЛУ МОДЕЛЕВСКОМУ! (647) 284-7016, inform@modfin.com, 7 дней в неделю Смотрите цены на моем сайте www.modfin.com --------------------------------------------------НОВОЕ! Страхование жизни on-line! Никаких медицинских тестов! Экономьте свое время! https:// getstarted.cpp.ca/#/home/36064 ----------------------------------------------------

NORDEXE FINANCIAL INC. MORTGAGES & CREDIT LINES

Быстро, надежно, профессионально MORTGAGES: Рефинансирование:

● Амортизация 30 лет ● Лучший процент на mortgage ● Cash Back

● Консолидация долгов ● Уменьшение ежемесячных платежей на 40-50%

ОТРАБОТАННЫЕ РЕШЕНИЯ ДЛЯ: OLGA LEVIN

VP of operations Senior Mortgage Agent Top of Class Award Top 1% in Canada

● Self-employed и лиц с низким доходом ● Лиц с плохой кредитной историей и без нее ● Не имеющих статуса в Канаде TATIANA ZEHOVOY ● Новых иммигрантов VP of Finance Senior Mortgage Agent President’s Club Award Top 1% in Canada

ПРИГЛАШАЮТСЯ MORTGAGE AGENTS!!!

100% SPLIT! *

Tel.: 416-409-9480

olevin@mortgagealliance.com

OFFICE: 905-264-0002 Fax: 905-264-0003 / 905-264-0006

Tel.: 416-803-0408

tzehovoy@mortgagealliance.com

THE BEST MORTGAGE RATES ON MARKET 2839 Rutherford Road, Unit 304-306, Vaughan L4K 2N7

* Some restrictions may apply

An independently owned and operated franchise of the Mortgage Alliance Network. License #10744

CARING for U

647-207-2438 caringtoronto@gmail.com

phone: 416.477.6107

№679 | 11

September 18, 2020 |

Бесплодие бывает разных видов. Принято различать первичное бесплодие у женщин, не имевших ни одной беременности и живущих регулярной половой жизнью без предохранения, и вторичное бесплодие — в тех случаях, когда зачатие в прошлом наступало, но после этого беременностей в течение года и более не было. У женщин выделяют следующие формы бесплодия: Трубно-перитонеальное бесплодие — бесплодие, связанное с непроходимостью маточных труб и спайками в брюшной полости (до 50% случаев, наиболее распространенная форма). Основными причинами трубно-перитонеального бесплодия продолжают оставаться инфекции, передаваемые половым путем, аборты, полостные операции на органах малого таза и брюшной полости. Эндокринное бесплодие — бесплодие, вызванное нарушением процесса созревания яйцеклеток в яичниках (до 35% случаев). Эта форма бесплодия обусловлена как заболеваниями самих яичников (например, поликистоз яичников), так и заболеваниями других эндокринных органов — гипофиза, щитовидной железы, надпочечников.

Частично покрывается OHIP*

енское

БЕСПЛОДИЕ ivfcanada.com

Бесплодие, связанное с эндометриозом половых органов (до 40% случаев). Эндометриоз — заболевание, при котором в патологический процесс могут вовлекаться любые органы репродуктивного тракта женщины. Коррекция сложных эндокринно-иммунных нарушений предопределяет успех проводимого комплексного лечения бесплодия при данной форме патологии.). Маточное бесплодие — бесплодие, обусловленное пороками развития матки, хроническими воспалительными процессами в полости матки, опухолями матки (15% случаев). Цервикальный фактор — встречается достаточно редко (в 2 — 5% случаев), проявляется нарушением качества слизи шейки матки, которое приводит к нарушению движения сперматозоидов в полость матки.

7191 Yonge St., Suite 1111, Markham, ON L3T 0C4

905-597-7661 1-855-754-1010

• Оценка, диагностика и лечение • Организация донорства бесплодия. яйцеклеток, донорства спермы и суррогатного • Стимуляция овуляции, монитоматеринства. ринг цикла, внутриматочная инсеминация (IUI), экстракорпо- • Замораживание спермы, ральное оплодотворение (IVF). яйцеклеток и эмбрионов.

* www.ontario.ca/page/get-fertility-treatments

NEW 2020 OPPORTUNITIES WITH

COMPANY DRIVERS EARN UP TO

OWNER OPERATORS EARN OVER

30K

¢/m

FOR SINGLE DRIVER

IN GROSS INCOME

• Steady miles • New Equipment

• No start-up costs • Fleet fuel discounts

NEW!

EXTRAS, BONUSES AND VARIETY OF SCHEDULES TO FIT YOUR LIFESTYLE

DISPATCHER position is available

1.855.967.5982 416.617.2254

CITY DRIVER

For details please call

(English is a must)

position is available

OR APPLY AT 61 RAYETTE RD, UNIT #5, VAUGHAN, ON L4K 2E8 www.westtrans.ca

CARING for U

647-207-2438 caringtoronto@gmail.com

12 |

#679

АВТО

РАБОТА

В компанию ТРЕБУЕТСЯ САНТЕХНИК для работы по вызову в коммерческих и жилых зданиях. Driving license, знание английского и 3 года опыта работы обязательны. Полная загруженность 416-799-1919

Ладога Автосервиc

Выполняем все виды механических, кузовных, покрасочных работ и развал сходимости колес Приезжайте по адресу 1100 Finch Ave West, unit 302 Звоните по телефонам:

В компанию по производству кухонь

ПОКУПАЕМ

ЛЮБЫЕ

416-663-2482 или 647-299-2482 Александр

АВТО СТРАХОВКИ Страхование домов,

квартир, автомобилей, мотоциклов Страхование жизни, здоровья, супер виза.

647-294-6871 Дмитрий

(ненужные, старые, битые)

АВТОМОБИЛИ на скрап/металлолом

ОПЛАТА НАЛИЧНЫМИ от $100 до $5000 Towing за наш счет. Работаем по всему GTA.

647-829-7171 Майк

www.cashforscrapcarsgta.com

требуются service/quality control workers, $14/hour. 905-761-9090 В компанию по производству кухонь требуются Kitchen Installers/Assemblers, (payment from $6000 and up, piecework, tools and experience are required) 905-761-9090

РАБОТА

Требуется cabinet maker! в столярную мастерскую. Опыт 3 года 647-895-8745

Company looking for construction workers (general labour) 647-799-0443

SPARKLING SNOW INC. ТРЕБУЮТСЯ: В стабильную компанию с многолетним опытом работы

• TRUCK DRIVERS (A-Z)

ТРЕБУЮТСЯ AZ DRIVERS

1) РАДИУС 500 МИЛЬ - РАБОТА ДЛЯ SINGLE 2) WEST COAST (РАБОТА В TEAM) 3) CITY DRIVERS

Зарплата

до

$3,000 в неделю AZ OWNER OPERATORS Доход выше

$30,000 в месяц За подробной информацией обращайтесь

6476772255 Александр

647-799-0443 В компанию по производству kitchen countertops

требуется truck driver for deliveries with Full G licence, please 905-761-9090. В престижный салон красоты

срочно требуется администратор

CARING for U

647-207-2438 caringtoronto@gmail.com

категории A-Z с опытом работы 2 года для поездок Торонто-КвебекТоронто, dedicated runs или LTL (Montreal/Quebec city area). Чистый CVOR и driver abstract. Работа круглый год.

solarorbex@gmail.com (416) 939-4764

В компанию по производству кухонь требуется kitchen

cabinets service technician

английского языков, Facebook, Instagram

289-597-4247

resume to service@livingart.ca

905-761-9090 send your

TEXAS

AZ FOR

DRIVERS $2.000 - 2,500 PER WEEK

OVER IN GROSS

Phone: 289-234-3300 (afterhours: 905-773-1571) Fax: 416-365-6852 E-mail: spsninc@gmail.com (or sparklingsnowinc@gmail.com) Our yard address: 2315 Loreland Ave, Mississauga, ON, L4X2A6 Office address: 13270 Yonge Str, Richmond Hill, ON, L4E 2T2

Требуются водители

с опытом работы и знанием английского языка. Наличие водительских прав и машины обязательно.

со знанием русского и

$30,000 AND

• Высокие заработки • Новые траки • Стабильная работа • 24/7 • Поддержка диспетчера

РАБОТА

Ищем мужчин и женщин для работы на заводах, фабриках, пекарнях и других предприятиях GTA. Предостaвляем работу в разные смены.

OWNER OPERATORS

ДЛЯ ПОЕЗДОК CANADA/ US:

РАБОТА

Стабильно 15 лет в бизнесе

Звоните

416-617-2254 Михаил

ТРЕБУЮТСЯ

ВОДИТЕЛИ И

ВЛАДЕЛЬЦЫ ТРАКОВ

КАТЕГОРИИ A-Z Мы платим - водителю до 70с/mile - владелец трака получает до 3.0$/mile Мы 15 лет в бизнесе Спешите, количество мест ограничено

647-607-2767

phone: 416.477.6107

September 18, 2020 |

№679 | 13

ПРОДАЕТСЯ

НЕДВИЖИМОСТЬ

ПРОДАВЦАМ: Продам вашу недвижимость за 37 дней по максимальной цене в оговоренный срок, используя уникальную технологию продаж - VIP Smart Sales, или мои услуги Бесплатно!!! ПОКУПАТЕЛЯМ: СПЕЦИАЛЬНАЯ ПРОГРАММА - Деньги для покупки недвижимости до $100.000, без выплаты интереса на 1 год.

416-878-0888, ВЛАДИМИР По горизонтали:

Сдаётся комната (Yonge and Rutherford)

на втором этаже, чистоплотному и приветливому мужчине без вредных привычек.

905-553-5358

BATHURST/CENTRE 88 Promenade Circ

Светлая просторная 1 комнатная квартира плюс Den на Promenade Circle. Желаемое расположение! Den можно использовать как вторую спальню. 1 парковка. Открытая концептуальная планировка. Кухня с гранитной столешницей и Stainless Steel техникой. В нескольких минутах ходьбы от магазинов, ресторанов, Disera Village, торгового центра Promenade, синагог, общественного транспорта и многого другого! Наслаждайтесь отличными удобствами в здании: крытый бассейн, тренажерный зал, театральный зал.

$539,000 905-881-7653

BATHURST/STEELES 81 Townsgate Dr.

SET UP

Your Business

IN A REAL OFFICE BUILDING

10271 Yonge St. #302, Richmond Hill, ON L4C 3B5

(905) 237-4653

Светлая просторная квартира с 2 спальнями. Удобное расположение! 1 парковка. Открытая концептуальная планировка. Отремонтированная кухня с гранитной столешницей. Обновленный Bathroom Vanity. В шаговой доступности магазины, рестораны, школы высокой репутации, общественный транспорт, культовые места. Удобства включают: охрана, тренажерный зал, зал для вечеринок, открытый бассейн, теннисный корт.

$489,000 905-881-7653

4. Боязнь остаться в одиночестве. 12. Самодвижущийся подводный снаряд сигаро-образной формы. 13. ... слова. 14. Тригонометрическая функция. 15. Обжаренные кусочки са-ла. 17. Левый приток Вилюя. 19. Одна из самых ярких звезд неба. 21. Рассказ Михаила Зощен-ко. 24. Персонаж романа Федора Достоевского "Идиот". 27. Порабощающая, угнетающая си-ла. 29. Листопадная пора. 30. Сказочный кот. 31. Муж дочери или сестры. 32. Народ в Хабаровском крае. 35. Третья буква кириллицы. 37. Спринтерская дистанция. 38. Поперечный стержень в верхней части якоря. 41. Птица семейства утиных. 42. Семейная .... 43. Остров в Малой Курильской гря-де. 46. Ничто, пустота. 49. Пассифлора. 50. Минерал, используемый в медицине. 52. Спортивный .... 53. Низкооплачиваемый неквалифицированный рабочий в ряде азиатских стран. 54. Звено гусе-ницы. 55. Скверный, ничтожный человек. 57. Рыба семейства карповых. 60. Пожарище. 62. В цар-ской России - уроженец восточной окраины России, принадлежащий к одному из национальных мень-шинств. 65. Пассажирская платформа Октябрьской железной дороги в Москве. 68. Страж турецкого паши. 71. Басня Ивана Крылова. 73. Отверстие в печи под топкой для усиления тяги. 74. Украинское кушанье. 75. Живующий на чужой счет. 76. Картина Бориса Кустодиева. По вертикали: 1. Режиссер фильмов "Алые паруса", "Сказка о потерянном времени", "Сказка о царе Салтане". 2. Крестьянские сани. 3. Город во Франции, пригород Парижа. 4. Название французских партизан во вторую мировую войну. 5. Вес товара без тары и упаковки. 6. Специальность учено-го. 7. Глянец, лоск. 8. Город в Румынии. 9. Боковые на-

CARING for U

647-207-2438 caringtoronto@gmail.com

глазники для лошадей, не дающие возможно-сти глядеть по сторонам. 10. Настил для перехода через болото, реку, овраг. 11. Небольшая узконо-сая обезьяна. 16. Нагромождение, множество чего-нибудь. 18. Самый крупный остров в группе Мари-анских островов. 19. Российский актер ("Берегись автомобиля", "Белорусский вокзал", "Живые и мертвые"). 20. Разменная монета ряда стран. 22. Автомобильная дорога с твердым покрыти-ем. 23. Хоккей с мячом на льду. 25. Левый приток Оби. 26. Некий предмет, явление. 27. Принятие на себя чужого долга, поручительства. 28. Балет Александры Пахмутовой. 33. Шум, издаваемый веслом. 34. Высшее должностное лицо в духовно-рыцарских орденах. 35. Плата похитите-лю. 36. Длинная повозка без кузова. 39. Исполнение разделов, отдельных эпизодов музыкального произведения всем составом оркестра или хора. 40. Хищный брюхоногий моллюск. 44. Рыболовное судно. 45. Военно-морская .... 47. Шведский химик, первым получивший хлор, глицерин, синильную кислоту. 48. Рисунок, чертеж на металле, камне, дереве для печатания. 50. Рукав в дельте реки или проток, соединяющий лиман с морем. 51. Пышная юбка на китовом усе. 56. Детское прозвище Иппо-лита Воробьянинова. 58. Общественно полезный поступок, деятельность, достойные всеобщего ува-жения и признания. 59. Помещение в театре. 60. В театре полоса ткани, подвешенная на штанге к верху сцены. 61. Морской многощетинковый червь. 63. Деятель Великой французской революции, один из вождей якобинцев. 64. Хоботное прыгающее насекомое с прозрачными крыльями, издающее характерный стрекот. 66. Индийский бог грозы и грома. 67. Туркменский поэт и ученый, автор поэмы "Бехишт-наме". 69. Французский художник эпохи рококо, "первый живописец" короля Людовика XV. 70. Подкожное свиное сало. 71. Сиюминутная популярность. 72. Пища.

14 |

#679

самые интересные факты Познавательные и порой совершенно неожиданные заметки о разных аспектах нашей жизни и окружающего мира. История, культура, наука, техника, человек и многое другое.

На аукцион выставлена самая дорогая монета в мире Серебряный доллар 1794 года выпуска выставили на торги – 8 октября он обретет нового владельца. Предыдущий коллекционер купил его в 2013 году за 10 миллионов долларов. Монета обладает огромной ценностью для нумизматов, пишет CNN. На монете изображен женский профиль – Свобода с распущенными волосами, стилизованная под богинь Древней Греции. Этот денежный знак можно считать первым отчеканенным долларом. Вероятно, ее держал в руках президент США Джордж Вашингтон. Предполагается, что новая цена монеты, которую предложен на торгах в октябре, может побить рекорд 2013 года. Всего таких монет сделали 1758, до нас дошло примерно 130. Редкие доллары были рассчитаны на узкий круг лиц: их раздавали конгрессменам и почетным гражданам государства. После войны с Англией запас драгоценных металлов в США был истощен, поэтому уникальные монеты помогали поддержать авторитет молодой страны.

Мировые достопримечательности, где нельзя фотографировать Названы всемирно известные достопримечательности, где нельзя фотографировать, пишет британская газета The Sun. В основном запрет на фотографировании связан с религиозными соображениями. Некоторые мировые достопримечательности являются действующими религиозными объектами. По этой причине нельзя фотографировать внутри Вестминстерского аббатства в Лондоне и внутри парижского собора Сакре-Кер. Второй причиной запрета на съемку может быть потенциальный вред для достопримечательностей от вспышки. Например, по этой причине запрещено снимать в музее Ван Гога в Амстердаме, а также фотографи-

ровать фрески Сикстинской капеллы. Авторские права на снимки также могут быть причиной, по которой туристам могут запретить фотографировать. Самый известный пример – Эйфелева башня, которую нельзя фотографировать ночью. По разным причинам также нельзя фотографировать и другие достопримечательности. Например, египетские власти запрещают снимать дворец в Долине царей, мотивируя это необходимостью защитить постройки. На популярном в Таиланде пляже Май Као нельзя делать фотографии на фоне идущих на посадку самолетов по соображениям безопасности. В обоих случаях нарушение может караться тюремным сроком.

В Мексике обнаружили 200 скелетов мамонтов

В Мексике обнаружили самое большое в Южной Америке кладбище мамонтов. Его нашли ученые на строительной площадке к северу от Мехико-сити. Первые древние кости обнаружили еще в октябре прошлого года во время работы по переделке военной авиабазы в гражданский аэропорт. За последнее время ученые нашли еще более 200 скелетов мамонтов. На месте обнаружения древних останков 15 тыс. лет назад находилось пересыхающее озеро. Ученые предполагают, что мамонты тогда увязли в тине и погибли. Специалисты считают, что изучение найденных костей позволит им понять, какую роль в гибели популяции этих мамонтов сыграло глобальное изменение климата. Ученые также обнаружили кости со следами обработки каменными орудиями труда. Они полагают, что еще первобытные люди знали про это кладбище.

В Италии туриста оштрафовали за кражу песка

В Италии власти оштрафовали на тысячу евро туриста из Франции, пытавшегося украсть песок с пляжа на Сардинии, сообщает американский телеканал CNN. Турист пытался вывезти 2 кг песка в пластиковой бутылке. Его задержали в аэропорту и заставили отдать песок, а также выписали штраф в тысячу евро. За кражу песка или гальки в Италии предусмотрен штраф от 500 до трех тысяч евро. Закон был принят в 2017 году из-за массовых краж песка туристами для продажи на родине в качестве сувениров.

Популярный психологический тест про букву «А»! Американские психологи проводили интересный тест – они давали группе людей текст с заданием вычеркнуть в нем все буквы «А». Полученные результаты удивили всех. Оказалось, что лучше всего с поставленной задачей справляются люди с какими-либо психическими отклонениями. Когда задачу изменили на поиск не буквы, а ошибок в тексте, ничего не изменилось – все также лидировали люди с психическими проблемами. Психологи заметили закономерность – чем интереснее был предложенный текст, тем меньше ошибок находили люди со здоровой психикой. Они больше увлекались содержанием того, что читают, чем полученным

заданием. А вот «проблемные» оставались верными себе: они не особо обращали внимание на содержание, им даже было тяжело пересказать прочитанное. Ведь главное для таких – найти все ошибки. Ты можешь быть очень интересным человеком, добрым, хорошим, отзывчивым, ты всем нравишься, ты из «правильных» людей. Но всегда найдется тот, кто найдет в тебе десятки «ошибок». Давайте же отбросим свою чрезмерную придирчивость и начнем смотреть на суть, а не на ошибки! Возможно, это сделает наш мир лучше!

Японские роботы строят плотины! В Японии не хватает рабочих рук, поэтому строительство огромной плотины было поручено роботам. Специально для этого проекта разработали автономные машины для укладки слоев бетона. Им предстоит создать конструкцию вы-

сотой 84 метра, шириной 334 метра. Правда, оказалось, что в таком сложном деле, как возведение плотин, умные машины пока недалеко ушли от человека. С помощью робота удалось повысить эффективность производства только на 10%.

phone: 416.477.6107

September 18, 2020 |

4 5 5 9 8 7 2 8 2 6 1 3 2 4 9 1 8 4 8 5 3

4 6 9

5 7

9 2 4 1 4 8 1 5 7 4 3 5 8 6 9 7 8 8 3

9 1 9

5 6 7 4

5 9 4 7 2 4 3 2 5 7

6 9

2 5 8 7 9 6 1 9 8 7 5 4 2 1 2 9 5 8 3 3 3

1 4 5 7 8 7 7 4 3 4 8

2 6

5 9

5 9 7 6 5

7 1 3

8 4 2 1

7 5 2 1

4 7 9

8 4

7 4 6 3

6 3 3

5 2

***

Один админ - другому: - Сегодня тестировал переход на зимнее время: - Как? - Пришел на работу на час позже!

Последние пару дней тело ватное, совсем нет сил, работать и концентрироваться не получается, клонит в сон. Сдал анализы. Как я и думал: у меня обнаружили антидела.

***

Представитель отдела кадров спрашивает человека, пришедшего устраиваться на работу курьером: - Нам нужен сообразительный, быстрый и сильный курьер! Соответствуете ли вы всем перечисленным качествам? - Думаю да, минуту назад я выбросил из приемной пятерых претендентов на эту должность!

- У меня кот во дворе живет, каждый вечер метит мою машину. Утром приезжаю на работу, там во дворе тоже кот живет, нюхает, возмущается и метит... Вечером приезжаю домой, и первый кот с ругательствами опять метит, и так продолжается уже месяц. - Это они дружат, по переписке.

***

Мой дед говорил мне: «Когда одна дверь закрывается, другая открывается». Прекрасный человек, ужасный столяр.

- У вас есть рекомендательные письма? - Да, конечно. Вот. - "Он очень хороший мальчик, возьмите его на работу". Это что за письмо такое? - Это от мамы. *** Лично мне без разницы, что не делать. Поэтому любую работу не делаю с одинаковым удовольствием. *** - Почему вы меня все время отчитываете?! - Не нравится - могу и отпеть! *** Сидят два каннибала. Голодные, мрачные. Один печально листает каталог товаров. Потом говорит: - О! У меня идея! Давай по каталогу морозильник закажем. - Ты что, совсем? У нас жрать нечего, а ты морозильник заказывать собрался. - Дурилка ты все-таки. И морозильник нам пригодится, и курьеры.

***

*** Бесит, когда работа не волк и в лес не убегает. *** Со мной начальник уже неделю не разговаривает. Потому что "Вконтакте" в графе "место работы" я написала "Корпорация монстров". *** - Здравствуй, Иван Царевич, мы получили твою стрелу. К сожалению, сейчас все лягушки заняты, но твоя стрела очень важна для нас. Оставайся на линии... *** Бывшие работодатели по пьяни звонят уволившимся сотрудникам и говорят, какого хорошего человека нашли на их место.

№679 | 15

16 |

#679

Гороскоп на неделю с 21 по 27 сентября 2020 года Не стоит рисковать в этот период. Период подарит дружбу с довольПредставится возможность увелиВозможны крупные расходы в сереМожете попасть в неловкое полоно влиятельными людьми. Возможчить доход. Предстоит много поездине недели. Однако потраченные жение, потерять крупную сумму и но, они поспособствуют продвижедок, что вызовет недовольство деньги быстро вернутся. Возможны поссориться с близкими людьми. нию вашей карьеры. Одинокие близких. Вероятны крупные приобсемейные конфликты из-за невниЭта неделя подарит Овнам красивый роман с займутся поисками партнера, но не стоит со- мания партнера. Минимизируйте нагрузку на ретения: техника, мебель, авто. Берегитесь продолжением. Берегитесь простуды. глашаться на любые отношения. травм. Соблюдайте осторожность и за рулем. глаза и не затягивайте с визитом к окулисту. Во всех сферах жизни важно прояНе исключены недомогания и проВаша задача — приспособиться к Обсудите общие с партнером плавить инициативу и напор. На работе студные заболевания. Возможно новым обстоятельствам. Полагайны. На этой неделе хорошо обдупридется доказывать профессионаплохое настроение из-за материтесь на интуицию, из-за долгих размывать совместные покупки, разрализм, в любви — преданность. Стоальных трудностей. Придется обдумий есть риск упустить шансы. батывать маршрут будущей ит избегать эмоциональных нагрузок, они не- ращаться за помощью к друзьям. В конце не- Финансы в порядке. У одиноких отношения поездки, заниматься обустройством жилья гативно действуют на нервную систему. дели возникнут новые возможности заработка. могут не сложиться. У семейных возможны или поиском нового. Кожа потребует особого конфликты. ухода. Неделя окажется довольно удачВозможны неожиданные перемеУсловия и объемы работы будут поЧтобы решить накопившиеся рабоной, сможете жить в свое удовольны. Многим удастся найти работу, стоянно меняться, возможен кончие проблемы, обратитесь к коллествие. Ожидается много интерескоторая отнимет много времени, но фликт с руководством. Одинокие ригам. Неожиданное предложение ных знакомств и других приятных даст высокий доход. В семейной скуют связаться с непорядочным может оказаться выгодным, но не событий. В том числе и хороший отдых. Воз- жизни нужно идти на уступки. При головных человеком, преследующим меркантильные цели. упустите свой шанс, спрашивая у всех совета. можно, предстоит дальняя поездка. болях следует переменить обстановку. Семейным предстоит проверка на прочность. Все мысли будут посвящены новому роману.

***

История произошла в нашем театре (я работаю артистом), когда мы поехали на выезд в один детский садик. Зрители - детки лет 3-5. По сюжету Мышонок (Мыцик) увидел, что Коту (Кыцику) стало плохо. От страха он пытается ему помочь и, волнуясь, говорит: - Я знаю, что надо делать. Когда Дядюшке Клоуну плохо, он пьет... пьет...пьет...эту... валерьянку. Наш актер начинает говорить этот текст: — Когда Дядюшке Клоуну плохо, он пьет (пауза), пьет (пауза).... Дети, почти хором: — Водку!

Подзываю сына (8 лет) к компьютеру, говорю: — Сынок, хочешь, я тебе твою школу со спутника покажу? Вот она, как на ладони! Ребенок с интересом смотрит, что-то прикидывает и с надеждой выдает: — Папа, а теперь удар со спутника можешь нанести? *** Антоша (8 лет) был на каникулах у бабули, поэтому я и муж разговаривали с ним по скайпу. Звонок на мой компьютер: — Я включил компьютер и увидел, что папы нет в скайпе, но потом подумал, что мама ведь тоже из нашей семьи, с ней тоже можно поговорить.

*** Летом у нас гостил сын моей подруги. Задали ему на лето читать «Повесть о настоящем человеке». Слышим фразу, которая убила наповал: — Ух ты! У них уже тогда планшеты были!

*** Славик задумчивым голосом: — Что-то у меня проблемы с кратковременной памятью, детство свое помню, а что делал сейчас — забываю.

***

Стою в кухне, жую печеньку. Заходит Амелия (2 годика) и, смотря на меня, показывает куда-то вверх: — Дай вот это! Не понимая, что именно хочет маленькая, поднимаю ее. Она, раскрывая мне рот пальчиками, долго смотрит в открытый рот и так задумчиво: — Всё съел папа...

На детской площадке семь пятилетних девочек целуют Данилу (6 лет). Я: — Что это, девочки, вы все одного целуете? Ответ одной девочки: — Просто у нас больше умных мальчиков нет, одни дураки. ***

***

Дочке почти 9 лет, учится в 3-м классе. Дедушка спрашивает: — А какой у тебя любимый урок? — Последний! На немой вопрос в глазах добавляет: — Неважно какой, лишь бы последний!

— Имя первой женщины в мире, освоившей летательный аппарат. — Баба Яга.

Антон рассказывает о занятиях в садике: — Ну, плохо некоторые танцуют, зря музыку тратят.

Федя (4 года) увидел в живом уголке голых морских свинок (порода такая, без шерсти). Довольно страшненькие, с красными глазами. Долго их разглядывал, потом задумчиво сказал: — Они, наверное, кровь пьют...

Андрюша (13 лет) вместе с родителями слушает джазовый концерт в филармонии, отслеживая произведения в программке. Наконец, после окончания первого отделения, раздаются бурные аплодисменты. Андрюша, хлопая, поднимается с места, чтобы выйти в фойе, но тут музыканты снова садятся и начинают исполнять на бис. Андрюша, тоже садясь на место: — Ну вот, дохлопались.

***

За Софьей (4,5 года) в сад зашла бабуля, чтобы отвести ее на танцы. Софья собирается медленно и канючит: — Бабуля, я так не хочу на танцы, а давай я уволюсь. — Хорошо, ты не пойдешь — уволишься, а что мы скажем маме? Софья: — Мамочка, у твоего ребенка нет детства, а сплошные танцы и аэробика.

Митя (2 года 8 месяцев) разбросал карандаши. Спрашиваю: — Митя, можно, я соберу карандашики? — Умоляй меня!

Сегодня утром завтракаем. Дочка (4,5 года) чуть простыла и вместо вожделенной прогулки я предлагаю ей игры дома: — Вот завяжем глазки платком. Будем с закрытыми глазами ходить по квартире, ориентируясь по ощущениям, запахам, звукам и определять, в каком месте квартиры находимся. Малая дожевала гренку: — Ну, вроде интересная игра, ты ее уже скачала?

***

*** Алиса (2 года 9 месяцев): — Папа, возьми меня на руки! — Вообще, я собираюсь на балкон... — А я собираюсь на руки! — тоном, которому возразить уже нечем.

Дочка (2,5 года) смотрит в стекло и видит неясное отражение. Тычет туда пальцем: — О, там я! Но качество плохое! *** Урок английского во втором классе. Учитель: — «Red» — это рыжий или красный. Но кошка не может быть красной, поэтому «a red cat» — это какая кошка? Дима на полном серьезе: — Крашеная! *** Илья (4,5 года) обнял меня за ноги и говорит: — Мам, я от тебя не отцеплюсь! — Чего это? — Когда кто-то кого-то любит, он от него не отцепливается! *** — Дима, а почему ты хочешь, чтобы у тебя родилась сестренка? Дима (4 года 2 месяца): — Тогда хоть кто-то у нас в доме будет послушный.

phone: 416.477.6107

№679 | 17

September 18, 2020 |

НУЖНЫ СЪЕМНЫЕ ЗУБНЫЕ ПРОТЕЗЫ? Обо всем остальном договоримся при встрече

Пенсионерам особые цены Визит протезиста на дом Имеете право на социальную помощь:

Welfare, ODSP, OW?

государство заплатит за ваши протезы

647-294-3310

Osmin Denture Clinic / Oskar Minkov DD 4430 Bathurst St #203, North York

www.osmindenture.com

ПРЕДЛАГАЕМ ПОЛНЫЙ ПАКЕТ УСЛУГ ДЛЯ ИНВЕСТИРОВАНИЯ ВО ФЛОРИДУ: 1. Подбор инвестиционных объектов по вашим критериям. 2. Управление и ремонт вашей недвижимости. 3. Дома и квартиры от $70,000, возможно финансирование. Инвестируйте сейчас, что бы иметь возможность жить на доход с аренды.

Alla Panteleeva 727-251-4004 ¨ ÂµÆ Ã¸ÅÃÁÂÐ¾

инфо: www.FLInvestRealty.us www.russianrealtytampabay.com

ÃÄ Æ ¸ÐÇ Ã¹µ

¶½¼ÂºÆº

CARING for U

Осуществляя патронаж и уход за пожилыми людьми, каждая сиделка подарит Вам тепло и заботу, а также: Если ваше состояние здоровья таково, что вам необходим домашний уход, наши профессиональные работники по уходу за больными и престарелыми людьми будут рады облегчить вашу жизнь 24 часа в сутки.

GTA Caring Solutions • Круглосуточный или почасовой уход за пожилыми или больными людьми • Ведение домашнего хозяйства • Присмотр за детьми (няни) Доброжелательность, вежливость и позитивный настрой являются обязательными требованиями к персоналу нашей компании

647-528-8983 | GTAcaring@gmail.com Предоставляем услуги: • Круглосуточный или почасовой уход за пожилыми или больными людьми • Ведение домашнего хозяйства • Присмотр за детьми (няни)

• выполнит все предписания лечащего врача; • проконтролирует приём необходимых медицинских препаратов; • в положенный срок измерит температуру и артериальное давление; • проведёт гигиенические процедуры для пожилого человека, в том числе купание; • по назначению врача проведёт комплекс дыхательной гимнастики, элементов массажа и лечебной физкультуры; • приготовит пищу для пожилого человека, согласно диетическому предписанию, и покормит его; • доставит продукты из магазина; • быстро и аккуратно поменяет нательное и постельное бельё; • проведёт санитарную обработку комнаты пожилого человека и предметов ухода за ними;

Говорим по-русски и по-английски • поменяет подгузники-памперсы; • сопроводит на прогулку, к парикмахеру, SPA салон, к родственникам, и т.д. • при необходимости сделает вызов врача на дом или ambulance; • сопроводит в больницу (в поликлинику) или из стационара (из поликлиники); • вызовет массажиста, парикмахера на дом, позвонит в различные службы; Предоставляется • постирает

Возможно постоянное проживание на дому у клиента от нескольких дней до нескольких месяцев.

www.caringforu.ca caringtoronto@gmail.com

CARING for U

647-207-2438 caringtoronto@gmail.com

транспорт 24/7

647-207-2438 10271 Yonge St. unit 319 Richmond Hill, ON L4C 4Y7

18 |

#679

Викторина для эрудитов и не только для них

г) сорта гороха. 5. Первые в мире очки, сделанные из закопченных кварцевых пластин, появились в Китае. Представители какой профессии их носили?

а) актеры;

в) за издевательство над животными;

б) металлурги;

г) за нарушение трудового законодательства - истреблять грызунов имеют право только специалисты.

г) судьи.

в) Польша; г) Финляндия.

9. В сентябре 1935 года Тюменский водочный завод начал выпускать:

в) проститутки;

6. Слово "торшер" происходит о французского torche. А как оно переводится?

а) водку стахановцев; б) водку врагов народа; в) водку героев-папанинцев; г) водку ворошиловских стрелков.

а) факел; б) лампа;

10. После развала Османской империи в Турции было запрещено законом:

в) светильник;

а) есть баранину;

г) луч.

б) совершать намаз;

7. Министру полиции при Наполеоне, Фуше, приписывают такие слова: "Это больше, чем преступление, это..." Что же Фуше считал большим, чем преступление?

в) давать детям коранические имена; г) писать на турецком языке арабскими буквами.

Ответы на кроссворды

Ответы на кроссворд со страницы 4

По горизонтали: 3. Никодим. 9. Нагано. 10. Наждак. 11. Кусачки. 12. Калита. 13. Шербет. 14. Узилище. 15. Куприт. 18. Крикет. 22. Агния. 25. Парфорс. 26. "Русалка". 27. "Нервы". 28. Тарханы. 29. Голгофа. 30. Крыша. 33. Левкас. 37. Аджика. 40. Монитор. 41. Либидо. 42. Есенин. 43. Калинин. 44. Лесков. 45. Грибов. 46. Азучена.

По вертикали: 1. Марабу. 2. Калибр. 3. Нокаут. 4. Кастинг. 5. "Дачники". 6. Мнишек. 7. Джерси. 8. Мачете. 15. Капитул. 16. Перерыв. 17. Изобара. 19. Расплод. 20. Коллоди. 21. Туатара. 22. Аснык. 23. Нарты. 24. Ярыга. 31. Роналду. 32. Шатание. 34. Едигей. 35. Кличка. 36. Смоква. 37. Аренга. 38. Жребий. 39. Квиток.

Ответы на кроссворд со страницы 15

Ответы на судоку со страницы 17

По горизонтали: 4. Монофобия. 12. Торпеда. 13. Свобода. 14. Котангенс. 15. Шкварки. 17. Ыгыат-та. 19. Поллукс. 21. "Ошибочка". 24. Епанчина. 27. Иго. 29. Осень. 30. Баюн. 31. Зять. 32. Орочи. 35. Веди. 37. Стометровка. 38. Шток. 41. Крохаль. 42. Сцена. 43. Шикотан. 46. Пшик. 49. Страстоцвет. 50. Гипс. 52. Режим. 53. Кули. 54. Трак. 55. Дрянь. 57. Язь. 60. Пепелище. 62. Инородец. 65. Риж-ская. 68. Делибаш. 71. "Механик". 73. Поддувало. 74. Галушки. 75. Дармоед. 76. "Красавица".

5 7 9 2 6 8 3 4 1

3 6 2 7 4 1 5 9 8

8 4 1 5 9 3 6 7 2

6 9 8 5 4 1 7 3 2

4 2 3 6 7 8 5 9 1

7 1 5 3 9 2 4 6 8

1 5 7 9 3 4 8 2 6

4 3 6 8 2 7 1 5 9

2 8 9 1 5 6 7 3 4

2 8 5 4 1 9 3 6 7

7 3 9 2 8 6 1 5 4

1 4 6 5 7 3 8 2 9

7 8 3 6 1 5 4 9 2

2 1 4 9 7 3 6 8 5

9 6 5 4 2 8 3 1 7

8 7 6 9 5 4 1 2 3

3 1 2 8 6 7 9 4 5

9 5 4 2 3 1 6 8 7

4 6 7 1 9 2 8 3 5

9 5 3 4 8 7 1 6 2

8 2 1 3 6 5 9 4 7

3 7 2 6 8 1 9 4 5

1 6 5 9 2 4 7 8 3

9 8 4 7 5 3 6 1 2

5 7 1

8 3 6

2 9 4

По вертикали: 1. Птушко. 2. Дровни. 3. Севр. 4. Маки. 5. Нетто. 6. Фенолог. 7. Блеск. 8. Яссы. 9. Шоры. 10. Мостки. 11. Макака. 16. Куча. 18. Гуам. 19. Папанов. 20. Сентаво. 22. Шоссе. 23. Бенди. 25. Чарыш. 26. Нечто. 27. Интерцессия. 28. "Озарённость". 33. Всплеск. 34. Магистр. 35. Выкуп. 36. Дроги. 39. Тутти. 40. Конус. 44. Траулер. 45. Авиация. 47. Шееле. 48. Клише. 50. Гирло. 51. Панье. 56. Киса. 58. Заслуга. 59. Фойе. 60. Падуга. 61. Палоло. 63. Дантон. 64. Цикада. 66. Индра. 67. Азади. 69. Буше. 70. Шпик. 71. Мода. 72. Харч.

9 2 6 3 4 8

5 7 4 2 1 9

1 8 3 7 5 6

5 3 8 7 1 6 2 9 4

6 7 1 2 4 9 3 5 8

4 2 9 5 3 8 1 6 7

7 8 4 6 1 9 2 5 3

3 2 5 7 4 8 6 9 1

6 1 9 5 3 2 4 7 8

4 5 7 1 2 3

8 1 2 4 9 6

3 9 6 8 7 5

8 6 9

5 3 7

2 4 1

5 9 3

6 7 2

4 1 8

2 8 9

3 4 5

7 1 6

8 1 6 4 7 2

5 3 4 1 9 8

9 7 2 5 3 6

6 3 1 7 5 4

2 7 9 6 8 1

5 8 4 3 2 9

2 5 9 3 4 7 6 8 1

8 6 3 2 5 1 9 4 7

7 4 1 6 8 9 2 5 3

4 9 6 3 1 8 5 2 7

7 5 8 4 9 2 1 6 3

1 3 2 6 7 5 9 4 8

9 6 4 1 2 5

3 1 5 7 8 6

8 2 7 3 9 4

9 7 2 8 6 3

5 1 4 9 2 7

8 6 3 4 5 1

7 3 8

4 2 9

1 6 5

1 4 5

8 3 6

2 9 7

• СПЕЦИАЛИСТ - человек, продающий корицу, лавровый лист и прочее. • ЛИДЕРЫ - люди, делающие правильные вещи. МЕНЕДЖЕРЫ - люди, которые делают вещи правильно...глубокая разница. • СОМНЕНИЕ - мнение, совпадающее с мнением начальства • САМ НЕ СВОЙ - начальник не в духе. • ЗАМОРЫШ (ласк.) - путешественник. • ЖМОТ - тесный ботинок. • ДЕФИЦИТ - это когда есть все, но неизвестно где. • РЕКЛАМА - средство заставить людей нуждаться в том, о чем они раньше не слыхали. • ДОХОДЯГА - процветающий бизнесмен. • РАЗНОС - громогласное признание в собственном неумении руководить. • ЖЕЛУДЬ - дубина в начале карьеры.

• ЭКСПЕРТ - это человек, который перестал мыслить, потому что он знает. • ОБРАЗОВАНИЕ - то, что остается, когда все выученное забыто. • ГОРИЛКА - маленькая человекообразная обезьянка.

Ответы на викторину

впоследствии переимено- 22 июля 1951 года. вала в Масленицу.

б) Китай;

г) псевдонимы Остапа Бендера.

5: Г.

а) Германия;

в) советские космонавты;

• ПРОТИВЕНЬ - нехороший человек. • ТРЯХНУТЬ СТАРИНОЙ - устроить ревизию в антикварном магазине. • ОДНОКАШНИК - непьющий клиент. • ДОГОВОР (городск.) - человек, крадущий породистых собак. • БАНК - это место, где вам дадут взаймы денег, если вы можете доказать, что они вам не нужны. • Весельчак - работающий на "веслах". • Винокур - (сокр.) пьяный курильщик. • Вот где собака зарыта! (фраз.) надгробная надпись на могиле. • БУХучёт - подведение итогов после пьянки! • Катаклизм - клизма для кота. • Каракум - родня из Азии или Африки. • Катавасия - территория кота Васи.

6: А.

3. Еще Спиноза сравнивал евреев с титульным населением этой страны - и первым, и вторым удалось сохранить свою уникальность среди других народов благодаря самобытным обычаям. Еврейские города в этой стране появились еще в XII веке. На рубеже XIX и ХХ веков в этой стране насчитывалось от 20 до 40 миллионов евреев, сейчас их там почти не осталось.

б) названия дезодорантов;

в) породы голубей;

• РАБОТА В КОМАНДЕ - это когда куча людей делает то, что я сказал. • ДОЦЕНТ - таксист, который рассчитывается до копейки. • ПЛАНЫ - это мечты знающих людей. • АССОРТИМЕНТ - список личного состава отдела милиции. • ДОБИТЬСЯ ПЕРЕВЕСА - заставить продавца правильно взвесить отпускаемый товар. • АСКОРБИНКА - продавщица.

2: Б.

б) за отсутствие лицензии на охоту;

а) города в Румынии;

3: Б.

а) за ненадлежащее использование сыра;

8. Дезик и Цыган - кто (или что) это?

7: В.

2. За что полиция американского штата Калифорния имеет право оштрафовать человека, поставившего мышеловку?

г) умысел.

4: В.

г) к яку.

б) названия картин Рубенса;

в) ошибка;

9: А - новый напиток был "усиленной пролетарской крепости" - 45 вместо 40 градусов. Решением Главспирта РСФСР завод был объявлен примерным предприятием, а заводская газета назвала водку "напитком стахановцев".

в) к коту;

а) всемирно известные скульптуры;

б) измена;

10: Г.

б) к корове;

а) грех;

8: В - это первые советские космонавты - собаки, стартовавшие в суборбитальное пространство с космодрома Капустин Яр

а) к медведю;

4. Кто такие Аахенская чайка с лаковым щитком, Немецкий крестовый монах, Русский барабанщик и Шейк бакинский красный ленточный?

1: А - в древнеславянском языке комой называли медведя. А поскольку славяне медведей почитали, то просыпающемуся мишке несли первый блин, т.е. первый блин не как? (комОм), а кому? (комАм). Отсюда появи-лось и название праздника - комоедица, который церковь

1. Всем известна поговорка "Первый блин комом". К какому животному имела отношение эта поговорка во времена, когда она появилась?

phone: 416.477.6107

September 18, 2020 |

№679 | 19

Самые странные законы, которые только можно найти в странах Европы

Составление свода законов — важная составляющая функционирования любого государства. А так как эта практика осуществляется не одну тысячу лет, нет ничего удивительного в том, что управление каждой страной происходит посредством сотен самых разных законов. Вот только некоторые из них кажутся, мягко говоря, странными, а отдельные — и вовсе нелепыми. И такие нетривиальные статьи кодексов можно отыскать едва ли не в любой стране Европы.

1. Великобритания Пожалуй, больше странных законов, чем в старой-доброй Англии, вряд ли удастся найти. Во многом так произошло из-за традиций местной юриспруденции: все постановления парламента не отменяются и продолжают иметь силу, даже если их приняли полтысячи лет назад. К примеру, про сам Парламент также есть любопытный закон: в его здании — на протяжении почти пяти столетий им является Вестминстерский дворец — запрещено... умирать. Есть еще один необычный закон, связанный с помещением: кто бы мог подумать, но в английских пабах, оказывается, нельзя... пьянствовать. Найдется на территории Туманного Альбиона и правило, несколько ограничивающее возможность вызова такси — им не имеют право пользоваться те, кто болен чумой. А вот остальным ничто не помешает прокатиться знаменитом английском кэбе, даже... скот — его перегон по проезжей части также запрещён законом. Несмотря на то, что монархия в Великобритании лишь номинальная, уважение к королевской династии продолжают выражать не только словами, но и, как минимум, одним любопытным законом, который запрещает переворачивать почтовые марки с изображением королевы Елизаветы ІІ лицевой стороной вниз.

гу, также могут похвастаться не одним необычным законом. Так, например, в Германии почтительное отношение к полицейским закреплено юридически: за проявление неуважения к стражу порядка можно получить штраф. Заботятся немцы и о безопасности на дорогах: если вы едете на автобане, вы не имеет права затормозить, чтобы не создать аварийную ситуацию, причем исключение не делается даже для тех, у кого лопнуло колесо. А вот во Франции существует запрет на нахождение одного вида транспорта на территории государства. Речь идет о... внеземных технологиях: оказывается, французский закон воспрещает приземление на земли, находящиеся под своей юрисдикцией, неопознанных летающих объектов. А вот вполне человеческое такси обязано быть оснащено алкотестерами — в противном случае водитель такого средства передвижения будет оштрафован.

Для любителей романтики французское законодательство имеет один неприятный сюрприз: еще в начале двадцатого века под запрет попали поцелуи на территории перрона железнодорожного вокзала. И, что самое интересное, этот закон действует до сих пор. Среди других необычных законов, которые действуют во Франции, можно найти и запрет на имя для...свиньи. Это предписание кажется довольно странным, пока не выясняется, что животное с пятачком нельзя назвать Наполеоном — было решено, что носить имя национального героя Франции оно не должно.

Есть забавные законы и в отдельных районах Соединенного Королевства. Так, в Шотландии чтят правила ношения национальной одежды. Поэтому тому, кто наденет под килт нижнее белье, грозит штраф. Там же нельзя отказать незнакомому человеку впустить его в дом, если он просится в туалет. А вот в Йорке сохранил своё действие поразительный закон: согласно ему, не воспрещается убить человека, но только в том случае, если у него при себе есть лук стрелы. Зато на территории всей Великобритании действует еще один запрет, очевидно, призванный сделать жизнь людей комфортнее, а воздух — чище. Так, законом не разрешается чистка ковров на улице в период с восьми часов утра до десяти часов вечера.

2. Германия и Франция Даже педантичные немцы имеют в законодательстве необычные пункты. Два европейских государства, которые к тому же находятся близко друг к дру-

3. Скандинавские страны Скандинавские государства связаны давними историческими связями, а потому особенности их законодательства порой уходят корнями в древние времена. Особенно подобной практикой отличилась Норвегия. Так, один из древних законов, который имеет юридическую силу и сегодня, гласит, что мужская часть населения обязана осуществлять набеги на территории соседних государств не реже одного раза в 5 лет. Еще один закон также восходит к древней традиции: гражданин Норвегии не имеет возможности просто так отказаться от вызова на кулачный бой. У того, кого вызвали на такое выяснение отношений, было два варианта, как действовать: либо соглашаться и драться на кулаках, либо не драться, а взамен заплатить штраф в размере...четырёх оленей. Швейцария может похвастаться не менее странными законами. Так, например, на территории государства запрещается спу-

скаться с гор на лыжах и одновременно с этим...читать стихотворения. Другой забавный закон связан с туалетом: швейцарцы, живущие в многоквартирных домах не могут смывать после десяти часов вечера.

Швеция находится несколько севернее других европейских государств, а поэтому по-настоящему светлых и теплых дней там немного. Видимо, именно по этой причине там существует закон, который запрещает шведам в зимний период года возмущаться и жаловаться на недостаток или полное отсутствие солнца. А вот Дания, судя по всему, является рекордсменом среди скандинавских государств по количеству странных законов. Ведь именно там юридически закреплен запрет для женщин носить парики. Другой же закон наоборот, не считает преступлением побег из тюрьмы. Однако, пожалуй, самым необычным предписанием является реальный тюремный срок для мужчины за оскорбление своей супруги: если муж заявит, что жена «страшнее своей материи», то он может отправиться в тюрьму на срок до одного года.

4. Италия и Ватикан Италия также находится на месте, которое тысячи лет назад было центром огромной империи, а вот после на протяжении долгого времени территория оказалась буквально разорвана между различными государствами. Возможно, именно исторический контекст повлиял на то, что в различных районах уже современной республики можно отыскать отдельные законы, многие из которых довольно нетривиальны. Хотя и на территории всей Италии можно найти как минимум одну странную юридическую статью: мужчины, которым захотелось пройтись по городу в юбке, должны будут готовы заплатить штраф. Среди «местных», локализованных в определенных городах, законах есть, к примеру, такой необычный закон: жители Турина обязаны выгуливать своих собак не менее трех раз в день. В юрисдикции Флоренции нельзя есть возле церквей и храмов, а в Венеции запрещено строить замки на песке. Улыбка и даже развод оказались в юрисдикции Италии и Ватикана. Однако наиболее странный закон отыскался в Милане: там местные жители обязаны постоянно улыбаться. Расслабление лицевых мышц можно себе позволить только в двух случаях — либо на похоронах, либо во время пребывания в больнице. Карликовое государство-город Ватикан в принципе является уникальным образованием на европейской политической карте. Поэтому нет ничего удивительного в том, что и среди законов найдутся та-

кие, которые больше нигде не сыщешь. Так, ватиканские граждане, находящиеся в браке, не имеют права на развод.

5. Страны Средиземноморского бассейна Южная Европа в основном представлена государствами, которые имеют выход к Средиземному морю, и большинство из них могут похвастаться довольно необычными законами. К примеру, в Греции, которая полна различными историческими памятниками, оставшимися от античных времен, на территории некоторых археологических объектов нельзя передвигаться в обуви на каблуках.

На Крите за рулем не покушаешь. Но этот закон, по сути, имеет под собой практичную подоплёку — чтобы тонкие шпильки не повредили древние памятники. А вот критские власти решили позаботиться о водителях, обезопасив их от отвлечения внимания за рулем: автомобилистам нельзя есть во время езды. Жители Монако в Монте-Карло в рулетку не сыграют. Монако — это место для элитных развлечений, однако они, согласно местному законодательству, не предназначены для граждан данного государства. Все дело в том, что жителям Княжества запрещается играть в казино в самом известном месте данной специфики на территории государства — МонтеКарло.

6. Испания и Бельгия Бельгия — государство небольшое, однако также может похвастаться несколькими необычными законами. К примеру, девочки-подростки, чтобы выйти на улице в мини-юбке, должны получить официальное разрешение отца. Другим странным законом, которые соблюдают бельгийские граждане, является запрет на... игру в снежки.

А вот Испания буквально изобилует нетривиальными законами. Так, на территории всего государства не разрешается водить машину в сандалиях. А один из крупнейших городов — Барселона может похвастаться запретом на плевки. В городе Севилья законом не разрешается вывешивать нижнее белье сушиться на улице. А на острове Капри существует запрет на ношение обуви, которая издает громкие звуки.

DR. VITALI MELKUEV AND ASSOCIATES ВСЕ ВИДЫ СТОМАТОЛОГИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ: · · · · ·

Импланты (all implant services) Ортодонтия Косметическая стоматология Коронки и мосты (все виды) Хирургия (включая удаление зубов мудрости) · Принимаем все виды cтраховок Emergency · Welfare/York region welfare · Family benefits

Thornhill 180 Steeles Ave. W, Unit 18a Открыты 7 дней в неделю

(905) 771-8100