СОДЕ 0% Н РЖИТ ЕГ #642
January 3, 2020
АТИВ
A
Russian Guide Publishing House
У нас всего два настоящих праздника ─ Новый Год и Пятница
Семь дверей
BARRIE
www.RealEstateForCanadians.com
ПОКУПАЙТЕ В ИНВЕСТИРУЙТЕ В
Alex Moshkovich
BROKER OF RECORD / PRESIDENT Главный редактор журнала Эксперт ТВ программы “Секреты Недвижимости” на
Direct: 647-459-9459 Terrequite Capital Realty *Brokerage
TorontoInvestorForum@gmail.com
Royal LePage Terrequity Capital Realty, Brokerage 211 Consumers Rd., Suite 105, Toronto, ON, M2J 4G8, 416-495-4061
Внук пришёл навестить деда. Стал старик его о делах расспрашивать, но внук был неразговорчив. — Ты выглядишь усталым, словно прожил тяжёлую жизнь, — заметил дед. — Ты прав, в моей жизни нет ничего хорошего, — вздохнул внук. — Я приготовил подарок, чтобы развеять твою грусть, — сказал дед. — Да положил его в ящик секретера и забыл, в какой.
Секретер у деда был старинный, с множеством дверок. — Не беда, я быстро его найду, — усмехнулся внук и принялся открывать одну дверку за другой. Вскоре подарок нашёлся, а под ним лежала записка: «В жизни много дверей, и за одной из них — подарок судьбы. Мудрые говорят: "Нужно постучать в семь дверей, чтобы одна открылась"».
Александр Сергеев ВАШИ ДЕНЬГИ – КОНСУЛЬТАЦИИ И ПЛАНИРОВАНИЕ • Накопительные планы и инвестиции; • Страхование; • Ипотечные кредиты, консолидация долгов, кредиты для бизнеса; • Налоги: корпоративные и персональные; • Бухгалтерия; • Регистрация бизнесов
1-833-388-7888 | 289-803-2332 | 647-271-2345
Читайте мои статьи на сайте www.alexandersergeyev.com License #10744
MORTGAGES & CREDIT LINES
ÁÛÑÒÐÎ, ÍÀÄÅÆÍÎ, ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ
Olga Levin
Senior Mortgage Agent OFFICE: 905-264-0002
CELL: 416.409.9480 olevin@mortgagealliance.com
ÀÌÎÐÒÈÇÀÖÈß 30 ËÅÒ Self-employed 5% down payment
Tatiana Zehovoy CELL: 416.803.0408 tzehovoy@mortgagealliance.com
ЭФФЕКТИВНЫМ ДОСТИЖЕНИЕМ ВАШИХ ЦЕЛЕЙ
Марьяна
Лернер Клайн Адвокат-нотариус
1000 Finch Ave. W., Suite 800, Toronto
spetlaha@yahoo.com
OFFICE: 905-264-0002
Professional Corporation Мы сэкономим ваше время и деньги
www.mlklaw.ca
(416) 270-8591
Senior Mortgage Agent
THE BEST MORTGAGE RATES ON MARKET
647.784.6377
СТРАХОВАНИЕ И ИНВЕСТИЦИИ
• Real Estate • Wills & Estate • Corporate Commercial • Estate Administration
FLORIDA REAL ESTATE BUY • SELL • INVEST КВАРТИРЫ ОТ $50,000 ДОМА ОТ $200,000 • ПАССИВНЫЙ ДОХОД ПОД КЛЮЧ • PROPERTY MANAGEMENT • NEW CONSTRUCTION & RE-SALE • ОФИС В ТОРОНТО И МАЙАМИ 416-823-8183, 202-873-3450 (USA)
www.usamarketgroup.com
SERGE WALTON USA & Canada Realtor Vera Realty / Homelife Heritage
Светлана Петлах Independant Insurance Broker
СТРАХОВАНИЕ: • жизни и здоровья • ипотечной ссуды и на случай нетрудоспособности • ожидающих OHIP, Ваших гостей, Ваших путешествий, Super Visa • индивидуальные и групповые программы “Health and Dental” RESP, RRSP, TFSA
и многое другое...
2 |
#642
ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ! Искренне поздравляю всех с Наступившим Новым 2020 Годом! Пусть в Вашем доме будут уют, любовь и благополучие в Новом Году!
С Новым Годом, друзья, с Наступающим, С самым радостным праздником Вас, Господа, Дорогие Товарищи, Пусть он будет счастливым для нас! Каждый год мы прильнув к телевизору, За секунды до боя часов, То мечтаем о яхте с круизами, То к родителям съездить в Тамбов! А у многих заветным желанием, Стал бы мир на уставшей земле, Пусть нас мирным поздравят посланием, В Думе, в Кнессете, в Раде, в Кремле! Кто-то дочь выдал замуж уверенно, И теперь внуков маленьких ждёт, Кто-то денег желает немерено, Чтоб хватило не только на год! Ну а те, кто выходят на пенсию, И мечтают немного вздохнуть, Поезжайте обнявшись в Валенсию, Насовсем? Нет хотя б на чуть чуть. Молодым, чьи сердца разрываются, От любви и у всех на виду, Пусть у Вас всё всегда получается, И сбывается в Новом Году! А ещё я хочу процветания, Другу старому без перемен, Что на Невском жил возле Восстания, И с собой взял в Москву, в КВН! Всем здоровья, любви, настроения, Пусть удача Вас ждёт и успех, С Новым Годом, друзья, без сомнения, Этот год будет лучший для всех!
Слава Рыжиков
Chairman Elite Award Winner 5% Top Sales Representatives In Canada (GSC) Homelife/Bayview Realty Inc., Brokerage
Nedelnaya Gazeta Weekly Newspaper Publisher: Russian Guide, Publishing House
10271 Yonge St. unit 331 Richmond Hill, ON L4C 4Y7
Publisher: Олег Накариков (Oleg Nakarikov) Manager: Дина иванина (Dina Ivanina) Design and layout: Елена Новак (Jelena Novak) Marketing department: Irina Stoun, Alina Zastavna, Irina Dvoinos
Bus: 905 - 889 - 2200 Cell: 416 - 305 - 4070
www.slavatoronto.com vryzhikov@rogers.com
Редакция не несёт ответственности за содержание авторских статей и рекламных материалов, а также за возможное использование авторами материалов иллюстративного и фотографического ряда без разрешения правообладателей. Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов. Кроссворды: www.scanword.net, www.dilet.narod.ru
Размещение рекламы/ Classified 416.477.6107 E–mail: adsrussianguide@gmail.com
www.therussianguide.com
phone: 416.477.6107
January 3, 2020 |
Sales Representative
IMMIGRATION PATHS • БЕЖЕНСТВО, АПЕЛЛЯЦИИ, ЗАЩИТА ПРИ ЗАДЕРЖКЕ, ГУМАНИТАРНЫЕ ПОДАЧИ • ЗАЯВЛЕНИЯ НА ГРАЖДАНСТВО, ПОДТВЕРЖДЕНИЕ СТАТУСА, ОТКАЗЫ • ПРОГРАММА «НЯНЯ», SUPER VISA, СЕМЕЙНЫЕ СПОНСОРСТВА • СТУДЕНЧЕСКИЕ И РАБОЧИЕ ВИЗЫ, ПРОВИНЦИАЛЬНЫЕ ПРОГРАММЫ • НОТАРИАЛЬНЫЕ И ЮРИДИЧЕСКИЕ УСЛУГИ, ЗАВЕРЕННЫЕ ПЕРЕВОДЫ НА ВСЕХ ЯЗЫКАХ • ОКАЗАНИЕ ПОМОЩИ НОВОПРИЕЗЖИМ, ПОДАЧА НА ВИЗЫ В ДРУГИЕ СТРАНЫ • РЕГИСТРАЦИЯ БИЗНЕСОВ, СОСТАВЛЕНИЕ ДОГОВОРОВ, ЗАПОЛНЕНИЕ ДОКУМЕНТОВ 555 Burnhamthorpe Road Suite 201, Toronto, ON M9C 2Y3 CANADA T: +1 416-800-3898 F: +1 416-800-4164 E: immpaths@gmail.com www.immigrationpaths.ca
Предоставляем услуги: • Круглосуточный или почасовой уход за пожилыми или больными людьми • Ведение домашнего хозяйства • Присмотр за детьми (няни)
Влад БИЛЯК and team Cell:
416-878-0888 askme2001@hotmail.com
ПРОДАВЦАМ:
Продам вашу недвижимость за 37 дней по максимальной цене в оговоренный срок, используя уникальную технологию продаж - VIP SMART SALES, или мои услуги БЕСПЛАТНО!!!
RESIDENTIAL � COMMERCIAL � INVESTMENT ПОКУПАТЕЛЯМ:
MIHAELA KEREZOVA, MA Immigration Counsel, RCIC, Commissioner of Oaths
№642 | 3
СПЕЦИАЛЬНАЯ ПРОГРАММА: Деньги для покупки недвижимости до $100.000, без выплаты интереса на 1 год. Помощь в получении мортгиджа из банков.
ВО ВСЕХ ДОМАХ ЕСТЬ ДЕНЬГИ - НО В НАШИХ ИХ БОЛЬШЕ!
CARING for U
647-207-2438 caringtoronto@gmail.com
Требуются сиделки для ухода за пожилыми, помощники по дому (в том числе с проживанием (Live-in)). Разные опции графика работы. Сертифицированные PSW, профессионалы, имеющие медицинское международное образование - приветствуются
4 |
#642
Сказал кому-то, что он полный ноль, а ты в тысячу раз умнее? Теперь подумай.
Канадские новости с НЕдельными комментариями
Один дома-2 урезали Фильм «Один дома-2» — в котором, на тот момент, будущий президент США Дональд Трамп играет эпизодическую роль — вышел в урезанном варианте на телеканале СВС. Пресс-секретарь телекомпании, которая показала сцену знаменитого фильма Один дома-2 без Дональда Трампа пояснил, что это было сделано для того, чтобы дать место рекламе. Канадской телекомпании CBC пришлось пояснить, по какой причине из фильма Один дома-2 исчезла сцена с нынешним
президентом США Дональдом Трампом. Причины такого решения сообщаются на сайте компании. Так, в полной версии фильма главный герой Кевин Маккаллистер в нью-йоркском отеле Плаза обращается к Трампу с вопросом, где находится портье. Трамп объясняет мальчику, как пройти. На момент съемок фильма Трамп был владельцем отеля. Пресс-секретарь телекомпании Чак Томпсон заявил, что сцена исчезла для того, чтобы освободить время для рекламных
роликов. При этом он подчеркнул, что момент с Трампом вырезали еще несколько лет назад. "Сцена с Дональдом Трампом была одной из нескольких, которые были вырезаны из фильма, поскольку ни одна из них не была неотъемлемой частью сюжета. Эти поправки были сделаны в 2014 году, когда мы впервые приобрели фильм и до того, как мистер Трамп был избран президентом", - пояснил Томпсон.
Эта неделя в истории 6 января 1854 года Родился Шерлок Холмс Согласно знаменитому повествованию Артура Конан Дойля, 6 января 1854 года в усадьбе Майкрофт рядом с Сигерсайдом на севере Йоркшира родился Шерлок Холмс. В центре Лондона есть дом, в котором якобы жил и работал гениальный сыщик. Читатели настолько поверили рассказам английского писателя, что многие годы с удовольствием посещают музей Шерлока Холмса и даже пишут ему письма.
на США среди юниоров, а 8 января 1957 года стал самым молодым чемпионом США. Через год он стал самым молодым в истории шахмат гроссмейстером. Он постоянно был в центре внимания, причем не только благодаря феноменальным успехам, но и из-за своих сенсационных заявлений. «В школе нечему учиться. Учителя глупы. Нельзя, чтобы учителями работали женщины. В моей школе только учитель физкультуры был неглуп – он неплохо играл в шахматы», – заявлял подросток. Бобби обещал в максимально короткие сроки побить советских шахматистов и стать чемпионом мира. Но пройти сквозь строй советских гроссмейстеров оказалось не так-то просто. Пятнадцать лет Фишер шел к цели. Но в итоге он все же прервал цепочку советских чемпионов мира по шахматам и стал первым и последним американцем, выигравшим этот титул после победы над Борисом Спасским в 1972 году в Рейкявике (Исландия). За эти годы за ним закрепилось реноме шахматного фанатика.
7 января 1839 г. Физик Доминик Франсуа Араго раскрыл секрет «светописи» 7 января 1839 года состоялось заседание двух французских академий — Академии наук и Академии изящных искусств. На этом заседании физик Доминик Франсуа Араго сделал подробный блестящий доклад о результате многолетних опытов французского химика и изобретателя Луи Дагера — методе получения отпечатка изображения (дагерротипа) и его достоинствах. Метод Луи Дагера заключался в проецировании камерой-обскура изображения на посеребренную медную пластину. Предварительно выдержанную в парах йода пластину следующим этапом следовало обработать парами ртути. После этого получалась фотография проецируемого предмета. Первая фотокамера весила 50 килограммов, имела пластины размером 16,5х21,5 сантиметра. Читая лекцию, Араго утверждал, что камера проста в обращении и подобные фотографии сможет делать любой. Нужна лишь небольшая практика.
8 января 1957 г. Бобби Фишер в возрасте 13 лет стал чемпионом США по шахматам Шахматный талант Фишера проявился рано. В 13 лет он завоевал титул чемпио-
9 января 1951 г. Официально открыто здание штабквартиры ООН в Нью-Йорке (США) 4 октября 1949 года в Нью-Йорке состоялась церемония заложения фундамента будущей штаб-квартиры ООН, открытие которой состоялось 9 января 1951 года. Штаб-квартира ООН – это комплекс зданий, которые служат официальным офисом для основных рабочих органов ООН. Для создания комплекса зданий ООН были приглашены архитекторы, дизайнеры и инженеры со всего мира. В эту группу вошли Николай Басов (СССР), Оскар Нимейер (Бразилия), директор по планированию Макс Абрамович (США), инженер-консультант Владимир Бодянский (Франция), Эрнст Кормье (Канада), главный архитектор Уоллес К. Гаррисон (США), Шарль И. Ле Корбюзье (Франция), Свен Маркелиус (Швеция), Г. А. Свайё (Австралия), Лян Сэ Чэн (Китай), а также консультанты Энтони Антониадэс (Греция), Мэтью Новики (Польша) и Эрнест Вайсман (Югославия). Группа создала 50 различных проектов и
после проведённого отбора остановилась на концептуальной идее Ле Корбюзье. Согласно его чертежам, комплекс зданий должен умело сочетать разнообразие стилей: высокие стеклянные панели для офисов и низкий круглый купол для зала Генеральной Ассамблеи. К моменту завершения строительства штаб-квартира ООН считалась образцом самого современного архитектурного дизайна на Манхэттене.
Наш комментарий Жизнь становится проще, когда вы наконец осознаёте, что если вы кому-то не нравитесь, то это не ваши проблемы, а их.
нет ничего, что помешало бы даме сесть за руль и добиться успеха в вождении автомобиля. ...Эта гонка состоялась 11 января 1909 года в США. Автопробег вошел в историю как первая чисто женская автогонка. В ней приняло участие более дюжины автомобилей. Участницы стартовали в Нью-Йорке и отправились в Филадельфию, чтобы потом опять вернуться в Нью-Йорк. Женщины принимали участия в гонках и раньше, но наряду с мужчинами. Например, в 1901 году, в автопробеге между Парижем и Берлином участвовала некая Камилла дю Гас. Она тогда пришла к финишу 32-й. Правда, впоследствии Камилла бросила автогонки и увлеклась гонками на моторных лодках, причем небезуспешно. В 1904 году она выиграла гонку «Алжир – Тулон».
10 января День номера 110 в Японии В этот день отмечается День номера 110 — номера, который написан на любой общественной телефонной будке и который известен каждому ребенку. Это номер экстренного звонка в полицию. 9 000 000. Это примерное число звонков, которые ежегодно принимает номер полицейской службы 110 — хяку-тобан. Подсчитано, что один звонок раздается примерно в три с половиной секунды, другими словами, каждый 14-й житель Японии набирает этот номер, сообщая о происшествии, надеясь на защиту и помощь полицейских профессионалов. Номер 110 начал работать в Японии в 1948 году, сначала в 8 крупных городах — Токио, Осаке, Киото, Кобе, Йокогаме, Кавасаки, Нагое и Фукуоке. Причины, по которым был выбран именно этот номер, просты и понятны: — номер легко может запомнить каждый, — во избежание ошибок при наборе были заданы только 3 цифры, — на телефонном диске расстояние до цифры 1 самое короткое. А после того, как был выбран номер, был установлен и день — естественно, первый месяц, десятое число.
11 января 1909 г. В Нью-Йорке стартовала первая в мире женская автогонка Существует множество толков, споров, мифов и мнений по поводу понятия «дама за рулем автомобиля». Но несмотря на шутки, анекдоты и мужской шовинизм, смело заявляем: в женской природе
12 января День похищений Славяне в этот день вспоминали о том, как в эпоху Купалы Велес похитил ДивуДодолу, супругу Перуна. Во время свадьбы Перуна и Дивы Велес был отвергнут Дивой и свержен с неба. Однако, потом он, бог любовной страсти, сумел соблазнить богиню грозы, дочь Дыя. От их связи родился весенний бог Ярило. Также в День похищений вспоминают о том, как в эпоху Лады Кощей похитил у Даждьбога (Бога лета и счастья) его супругу Марену. От связи Кощея и Марены родилась потом Снежная Царица, а также многие демоницы. В этот день почитали священный камень Алатырь (либо два камня Бога и Божиху: камни Велеса и Ясуни — Бури Яги). Морозы в эти дни становятся все сильней, а вьюги заметут все вокруг.
phone: 416.477.6107
January 3, 2020 |
№642 | 5
БЕСПЛАТНЫЕ!
* Диагностика и индивидуальный подход * Консультация специалиста * Бесплатная проверка слуха в подборе слухового аппарата 4949 Bathurst St., Unit 205 North York, ON M2R 1Y1
416-225-3550
Предоставляем услуги: • Круглосуточный или почасовой уход за пожилыми или больными людьми • Ведение домашнего хозяйства • Присмотр за детьми (няни)
CARING for U
647-207-2438 caringtoronto@gmail.com
СЛУХОВЫЕ АППАРАТЫ для малообеспеченных пенсионеров и жертв холокоста
www.hearingchoice.ca
Требуются сиделки для ухода за пожилыми, помощники по дому (в том числе с проживанием (Live-in)). Разные опции графика работы. Сертифицированные PSW, профессионалы, имеющие медицинское международное образование - приветствуются
6 |
#642
16 любопытных слов, которые вы, скорее всего, не знаете
Словарь Эллочки-людоедки, персонажа бессмертного произведения Ильфа и Петрова «Двенадцать стульев», составлял 30 слов, ими она могла выразить практически любую свою мысль, но разве это достойный пример для подражания? Отнюдь. И хоть овладеть всеми 500 тысячами слов, коих имеется в русском языке, невозможно, но, как говорится, лучше попытаться и не преуспеть, чем не пытаться вовсе. 1.Запах земли после дождя – это Петрикор.
2. Металлический или пластиковый наконечник шнурка, облегчающий вдевание шнурков — это Эглет.
5. Непонятные слова в песнях – это Мондегрин.
6.Пятна света, которые вы видите, когда закрываете глаза и давите пальцами на глазные яблоки – это Фосфены.
3. Полумесяц у основания ногтя – это Лунула.
7. Урчание в животе от голода – это Колливубл.
4. Природные образования, обычно деревья, скалы, камни, которые напоминают женские формы – это Натиформа.
8. Нижняя искривленная, вогнутая поверхность дна винных бутылок – это Пунт.
9. Знак бесконечности – Лемниската.
10. Состояние, при котором тяжело с утра встать с 14. Крик новорожденного постели – это Дисания. ребенка – Вагитус.
11. Когда вы используете вопросительный и восклицательный знаки одновременно – это Интерробанг.
12. Акт выбрасывания кого-либо из окна – это Дефенестрация.
Необычный иглу-отель Что только не придумают, чтобы привлечь клиентов. Вот можно взять и построить домик, в котором стены сделаны их замороженного пива. И знаете, что? Маркетинговый ход удался, и британцы с удовольствием отдыхают в пивном иглу. Итак, лондонский пабпивоварня открыл иглу-отель,
13. Вот такие длинные волокна «ниточки» под кожурой банана – это Флоэмы.
в котором клиенты могут отведать новый вид пейл-эля от Greene King либо в бутылках, либо в замороженном виде. Фишка иглу в том, что гости могут лизать ледяные стены, для создания которых понадобилось более тысячи литров замороженного эля. Высота пивного домика - 1,5 метра. Посетите-
15. Кожаная петля на ремне, которая держит свободный кончик застегнутого ремня – Кипер.
16. Металлическая часть на конце карандаша с ластиком – Феррул.
лям отеля предоставляются спальные мешки, шарфы и перчатки для максимального комфорта. Еще авторы идеи рассказали, что в заведении могут переночевать засидевшиеся допоздна посетители паба, которые после его закрытия не хотят заказывать такси домой.
Таким образом, они могут и освежиться в холодке, и опохмелиться на следующее утро. Гениально.
phone: 416.477.6107
January 3, 2020 |
№642 | 7
Православная Церковь в Америке.
Канонический приход преподобного Серафима Саровского В здании старинной церкви St. Mary’s 10030 Yonge Street, Richmond Hill (Yonge St. and Major MacKenzie)
РАСПИСАНИЕ ПРАЗДНИЧНЫХ БОГОСЛУЖЕНИЙ ЯНВАРЬ
4 СБ. 18:30 НОВОГОДНИЙ МОЛЕБЕН 5 ВС. 12:30 ЛИТУРГИЯ 6 ПН. 18:30 ВЕЛИКОЕ ПОВЕЧЕРИЕ И УТРЕНЯ
СОЧЕЛЬНИК - НАВЕЧЕРИЕ РОЖДЕСТВА ХРИСТОВА 7 ВТ. 12:00 ЛИТУРГИЯ
РОЖДЕСТВО ХРИСТОВО 12 ВС. 12:30 ЛИТУРГИЯ 15:00 ЁЛКА ДЛЯ ДЕТЕЙ 14 ВТ. 18:30 БЕСЕДА ИЗ ЦИКЛА «СВЯТЫЕ РОССИИ И АМЕРИКИ» 18 СБ. 18:30 ВЕЛИКОЕ ПОВЕЧЕРИЕ И УТРЕНЯ. ОСВЯЩЕНИЕ ВОДЫ
СОЧЕЛЬНИК - НАВЕЧЕРИЕ БОГОЯВЛЕНИЯ 19 ВС. 12:30 ЛИТУРГИЯ. ОСВЯЩЕНИЕ ВОДЫ
КРЕЩЕНИЕ ГОСПОДНЕ - БОГОЯВЛЕНИЕ При приходе действует воскресная школа. В программе – Закон Божий и русский язык.
www.stseraphim.ca
416-604-3658, 416-562-5512
Храм Смоленской иконы Божией Матери
НАКОПИТЕЛЬНЫЕ СТРАХОВЫЕ ПЛАНЫ ЖИЗНИ
Суббота:18:30 вечернее богослужение, во время службы проходит исповедь. Воскресенье: 9:30 исповедь, 10:00 Литургия Среди недели также проходят богослужения.
- ВАШИ БЛИЗКИЕ ПОД ЗАЩИТОЙ! • Страхование для ожидающих OHIP, гостей, претендентов на СУПЕРВИЗУ. • Страхование от тяжелых заболеваний с возвратом платежей!
При храме работает Воскресная школа для детей с 5 лет: русский язык, музыка, Закон Божий
• Страхование жизни детей с элементами накопления. Накопительные детские программы на образование с бонусом от страховой компании!
Тел.: 416-574-12-21
• TFSA, инвестиции — выгодное вложение денежных средств.
Адрес: 5 Birch Rd. Jacksons Point, ON L0E 1L0 К нам можно добраться автобусом из Newmarket № 50. www.berezkihram.org
Inna Shafir Insurance Broker
647-993-8405
В бизнесе
7 лет
www.mileni-insure.ca | gerinna21@gmail.com Выезд на дом к клиенту. Заполнение форм в электронном виде экономия времени. Обращайтесь - отвечу с удовольствием.
Предоставляем услуги: • Круглосуточный или почасовой уход за пожилыми или больными людьми • Ведение домашнего хозяйства • Присмотр за детьми (няни)
CARING for U
647-207-2438 caringtoronto@gmail.com
Требуются сиделки для ухода за пожилыми, помощники по дому (в том числе с проживанием (Live-in)). Разные опции графика работы. Сертифицированные PSW, профессионалы, имеющие медицинское международное образование - приветствуются
8 |
#642
По горизонтали: 1. Ящерица семейства игуан. 5. Паломник. 11. Вечнозеленое дерево семейства ро-зоцветных. 12. В древней Руси так называли турка, мусульманина. 14. Сухие долины рек в Афри-ке. 15. Молодой песец. 16. Женская ароматная "завлекаловка". 19. Кормовая трава. 20. Острый суп с рисом и говядиной. 21. Душевая .... 24. Курорт в Крыму. 25.Железнодорожный рабо-чий. 28. Духовная организация человека. 29. Овощная культура семейства пасленовых. 32. Река на Северном Урале и в Западной Сибири. 33. Игра без взяток. 34. Разновидность одного и того же хими-ческого элемента, отличающаяся атомной массой. 38. Губа не .... 39. Павильон, беседка на возвышенном месте. 40. Сиплый звук, голос.
43.Представитель кавказского народа. 44. Мужское имя. 45. Древнегреческий врач, реформатор античной медицины. 46. Говорящий попугай. По вертикали: 2. Стихийное бедствие. 3. Страна в Азии. 4. Клавишный музыкальный инстру-мент. 5. Механический кассир. 6. Российский актер ("Ирония судьбы, или С легким паром", "Служеб-ный роман", "Гараж"). 7. ...-канцлер. 8. Воинское подразделение в Древнем Риме. 9. Европейский жи-тель. 10. Женское имя. 13. Авиаторша. 17. Рассказ Михаила Зощенко. 18. Японский доброволец-смертник. 22. Лютеранский храм. 23. Мрачное расположение духа. 26. Героиня романа Михаила Шо-лохова "Тихий Дон". 27. Итальянский
(бес)Толковый словарь • Аббатство - фан-клуб группы "АВВА"
• Бестолочь - продукт, который не надо измельчать
• Автомат - 1. Беседа водителей на стоянке; 2. Брань в свой же адрес
• Бесхитростный - хитрый чёрт
• Адаптация - приспособление к условиям мучений в аду
• Ботинок - предмет привязанности шнурка
• Админ - трудоустроенный хакер • Администратор - есть такая должность: иначе "министр ада" • Аймак - радость наркоманов: удивительный мак (“Ай, мак!”) • Аллегория - параллельная любовь Егора с Аллой • Анализ - подхалим • Анкета - фирменный бланк для доноса на себя • Антипатия - игра на выигрыш • Антиутопия - спасательное снаряжение для утопающих. • Антрекот - блюдо из кошачьего мяса без костей и жира (антре + кот) • Аскет - профессор, обедающий в студенческой столовой
• Бодяга - корова
• Бредень - турист. • Брешь (обличит.) - неправда. • Буддист - будильник • Вампир - пир для вас (вам + пир) • Варвар - 1) мужское имя (женское "Варвара") 2) то же что кашевар • Варежка - 1) процесс приготовления горячей пищи (от слова "варить"). 2) (кулин.) Вареная ежиха • Василек - сорняк, свидетельствующий, что голубыми бывают и цветы • Ватман - страстный любитель ваты • Взятка - неожиданный арест. • Визажист - выписывающий визы • Вилка - маленькие женские вилы
• Аспирин - основная еда аспирантов
• Виноград – 1) город вина, 2) недоделанный изюм
• Ассенизатор - лучший среди работников по переработке сена (ас + сено)
• Воробей - вор, которого бьют
• Бардак - питейное заведение им. Жанны Д`Арк
• Грузило - работник багажного отделения
• Белошвейки - солдаты чехословацкого корпуса
• Грузия - страна грузчиков и всевозможных грузов
• Белуга - блондинка
• Гули-гули - мужья на курорте
• Беседка - короткий разговор
• Гуляш - неверный муж
• Бесовка - тусовка чертей
• Дать понять - взятка
• Беспокойный - черт, отбросивший копыта ("покойный")
• Дедукция - престарелый маразм
• Волчок - (сокр.) Чокнутый волк (иногда: вол)
живописец, представитель венецианской школы Позднего Воз-рождения. 30. Человек, занимающийся предсказаниями по положению небесных све-тил. 31. Вымерший морской головоногий моллюск.
32.Участь, удел, доля. 35. Тропическое древовид-ное растение семейства кариковых. 36. Просеивающее устройство. 37. Город в Северной Ита-лии. 41. Батарейный выстрел. 42. Бой, битва, сражение.
Юмор для чудесного настроения
phone: 416.477.6107
January 3, 2020 |
№642 | 9
Чем больше страхуете
тем больше экономите ВСЕ ВИДЫ СТРАХОВАНИЯ: - автомобильные: коммерческие персональные
- недвижимость - путешествия Застрахуйте Ваш
и сэкономьте*
Моб.: 416-882-7901 Сергей Предоставляем услуги: • Круглосуточный или почасовой уход за пожилыми или больными людьми • Ведение домашнего хозяйства • Присмотр за детьми (няни)
CARING for U
647-207-2438 caringtoronto@gmail.com
Требуются сиделки для ухода за пожилыми, помощники по дому (в том числе с проживанием (Live-in)). Разные опции графика работы. Сертифицированные PSW, профессионалы, имеющие медицинское международное образование - приветствуются
10 |
#642
веселые смс-переписки мастеров сарказма и иронии Современные люди проводят массу времени, общаясь в разного рода мессенджерах, обмениваясь веселыми и остроумными сообщениями, с колкостями и иронией. Мы собрали примеры забавных переписок между людьми, которые за словом в карман не полезут, и всегда найдут что б такого сказать, чтоб собеседник не унывал, а расплывался в улыбке.
phone: 416.477.6107
№642 | 11
January 3, 2020 |
Need mortgage financing? Look no further. Let me make it happen.
Igor Perett
Mortgage Specialist 647-299-4088 igor.perett@rbc.com
let's make your someday happen.™
MAXYM LAW OFFICE БИЗНЕС ПРАВО
• Купля & продажа бизнеса • Оформление коммерческих & трудовых договоров • Взыскание долгов • Оформление частных и банковских кредитов • Организация бизнеса/ Защита корп. имущества
НЕДВИЖИМОСТЬ
• Купля & продажа (частная & коммерческая недвижимость) • Договор аренды/ Диспуты с тенантами • Mortgage/ Рефинансирование
Максим Артеменко, BA (Hons.), JD Выпускник Osgoode Hall Law School
maxymlaw.com
НАСЛЕДСТВО
• Завещания/ Доверенности по недееспособности • Опекунство • Администрация наследства
ИММИГРАЦИОННОЕ ПРАВО & НОТАРИАЛЬНЫЕ УСЛУГИ
647-581-3767
2345 Yonge St., Suite 915
(Yonge & Eglinton) Toronto, ON M4P 2E5
BRADFORD
Доступные цены. Быстро и эффективно. Говорим по-русски и украински.
TM
Интеллектуальная
командная игра
IQ Battle приглашает всех желющих!
Каждый второй вторник в 19.00 в ресторане 7 Skewers
GTA Caring Solutions специализируется на:
по адресу: 448 Holland Street West, Bradford
* Няни/ домработницы с проживанием или без * Услуги по уходу на дому для пожилых людей или нуждающихся в уходе
Следите за расписанием здесь:
GTA Caring Solutions предоставляют услуги высочайшего качества, позволяющие нашим клиентам сохранять независимость, безопасность и комфорт.
https://www.facebook.com/pg/iqbattlebradford/events/
или обращайтесь по телефону:
Звоните: 647-528-8983 Ирина e-mail: GTAcaring@gmail.com
647-846-3022
Стоимость участия $20 Приведи команду и играй бесплатно!
Предоставляем услуги: • Круглосуточный или почасовой уход за пожилыми или больными людьми • Ведение домашнего хозяйства • Присмотр за детьми (няни)
CARING for U
647-207-2438 caringtoronto@gmail.com
Требуются сиделки для ухода за пожилыми, помощники по дому (в том числе с проживанием (Live-in)). Разные опции графика работы. Сертифицированные PSW, профессионалы, имеющие медицинское международное образование - приветствуются
12 |
#642
ОБРАЗОВАНИЕ
ОБРАЗОВАНИЕ
СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ
СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ
СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ
♪ СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПРОГРАММЫ
Дизайн, производство и установка гранита, мрамора и кварца
♪ ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ И ГРУППОВЫЕ ЗАНЯТИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ И СТУДЕНТОВ ЛЮБОГО ВОЗРАСТА
Countertops, Backsplash,Vanity. Мраморные камины. Установка слэба.
Renovations of bathrooms
♫ УРОКИ МУЗЫКИ ♫
ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ПЕДАГОГ
647-269-0040 ЕЛЕНА ÖÅÍÒÐ ÒÂÎÐ×ÅÑÊÎÃÎ ÐÀÇÂÈÒÈß ÄËß ÄÅÒÅÉ È ÂÇÐÎÑËÛÕ
СОЛНЕЧНЫЙ Home Daycare с 9 мес.
4544 Dufferin St. Unit 205 (at Finch Ave W)
(647) 297-1251
www.pochemuchka.ca
www.facebook.com/pochemuchkaABC
БУХГАЛТЕРСКИЕ КУРСЫ с применением компьютерных программ ACCOUNTING Payroll, HST, Bookkeeping INCOME TAX: Corporate, Self Employed, Personal 416-294-6033, 905-918-9907 quasetor@gmail.com
Prestige School Общеобразовательная
частная школа PS - Grade 12
21 Eddfield Ave., Toronto 11 Headdon Gate, Richmond Hill
416-250-0648 905-881-7424
www.prestigeprivateschool.ca
Thornhill near the Bathurst and Centre intersection.
416-890-8444 www.sunnyspot.ca Вы хотите попасть в удивительную страну музыки?
Тогда приходите к нам!
РЕМОНТ БЕЗ СТРЕССА Профессионалы внутренней отделки выполнят ремонт вашего дома. ВАННЫЕ, КУХНИ, ПЛИТКА, ПОКРАСКА. В договоренные сроки и цене без изменений
647-878-1046 Виктор
A&Y Plumbing САНТЕХНИЧЕСКИЕ РАБОТЫ
Любые виды работ по сантехнике. Качество и доступные цены гарантирую Фортепиано, скрипка, гитара, вокал, флейта, саксофон, кларнет, труба, ударные инструменты, музыкальная теория. • Подготовка к экзаменам RCM • Участие в концертах, фестивалях, конкурсах
9730 Dufferin Street, Unit 4 Vaughan, ON L6A 4L6
Tel.: 647-998-5777 info@allstarsmusicschool.ca www.allstarsmusicschool.ca
АВТОШКОЛА
Expert Roofing УБОРКА С КРЫШ СНЕГА И ЛЬДА
Heating wires
Замена, ремонт и инспекция крыш. Skylights Мелкий ремонт aluminium и водостоков
Бесплатная оценка работ
416-894-2327 Валерий ПОЛНЫЙ РЕМОНТ ВАШЕГО ДОМА
· Заказ экзамена
на G2 и G на любой день, включая субботу. · Экзамен на G без хайвея. · Сертификат для снижения стоимости страховки. · Лучшие цены на packages для начинающих и опытных водителей
(416) 835-7986
Влад
416-885-3062
Предъявителю этой рекламы СКИДКА 10%
Предоставляем услуги: • Круглосуточный или почасовой уход за пожилыми или больными людьми • Ведение домашнего хозяйства • Присмотр за детьми (няни)
• Интерьер -дизайнер • Покрытие сусальным золотом • Отделка стен шелком • Реставрация мрамора • Отделка каминов • Реставрация лестниц и перил, • Cварочные работы • Укладка мрамора, гранита, натурального камня. • Hardwood, паркет, циклевка • Ванные комнаты, сауны. • Basement. • Гидроизоляция бейсментов. • Утепление attics. • Сантехника, электрика. • Двери, окна от производителя • Деки, заборы. • Подготовка недвижимости к продаже. • Предоставляем агента по покупке/продаже недвижимости anatolikorobkin@gmail.com 416-992-6754 Анатолий
CARING for U
647-207-2438 caringtoronto@gmail.com
floor tiles, wall tiles and вacksplash.
416-270-5862
647-833-8924 mkuyevda@msn.com
Андрей
Licensed Electrician
Kiyan comfort
ВСЕ ВИДЫ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ РАБОТ:
*stucco removal
(Masters Licence)
• Установка Spotlights - от $49.99 • Проводка в бейсменте от $30.00 • Полы с подогревом • Замена электрических щитков Цены вас приятно удивят!
647-388-4454 Игорь Наша специализация
– TAPING
(шпаклевка драйвола)
Установка Frame. Insulation. Drywall. Безупречное качество. Опыт работы в Канаде 11лет. Бесплатная оценка работ
416-250-8947 Игорь
Профессиональная инсталляция деревянных полов и лестниц
Ламинат, hardwood, паркет, инженерные полы, skylights (окно в крыше), двери, окна, сопутствующие малярные работы. Большой выбор материалов
416-827-2492
(удаление попкорна с потолка)
*покраска (647)-703-1538 Юрий (647)-984-1656 Анна ВНУТРЕННИЕ РАБОТЫ
- Дома, Квартиры, Офисы, Basement - Ванные комнаты - Кухни - Керамическая мраморная плитка - Сантехнические работы - Hardwood, паркет, ламинат - Шпаклевка, покраска
416-886-0893 Alex
Ремонт и обновление
квартир, офисов, помещений . Инсталляция полов . Укладка плитки . Малярные работы . Framing .Taping . Drywall . Электрика . Сантехника
Консультация по дизайну бесплатно
647-830-3336
www.expresshomerenovation.ca
ВСЕ ВИДЫ
САНТЕХНИЧЕСКИХ И ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ РАБОТ.
УСТАНОВКА ВАННЫХ КОМНАТ
Лицензия
(647) 393-5991 Андрей
Master Electrician Все виды электрических работ – установка spotlight – от $49.99 – проводка в бейсмент – от $30.00 – полы с подогревом – замена электрических щитков 647-388-4454 Игорь
Требуются сиделки для ухода за пожилыми, помощники по дому (в том числе с проживанием (Live-in)). Разные опции графика работы. Сертифицированные PSW, профессионалы, имеющие медицинское международное образование - приветствуются
1
phone: 416.477.6107
СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ
УСЛУГИ И СЕРВИС
ПОЛЫ ВСЕХ ВИДОВ
РЕМОНТ И ПЕРЕДЕЛКА ОДЕЖДЫ любой сложности, замена подкладки, молний, изменение фасона, увеличение и уменьшение размера. Работаю с дубленками, кожаными изделиями и трикотажем Качество гарантировано Bathurst/Steeles (905) 882-56-89 Светлана
Ламинат, engineering, hardwood, керамическая плитка, натуральный камень Реставрация лестниц, finished basement, ремонт ванных. Евгений
(647) 287-9776
УСЛУГИ И СЕРВИС
УСЛУГИ И СЕРВИС
ORIT'S DRAPERIES & MORE
(905) 836-0727
(Newmarket and area)
(416) 241-9265
(647) 871-2478 – ИРИНА
Круглосуточный сантехнический сервис 416-890-8568
-Правительственная программа частичного возврата денег за сделанные сантехнические работы
GTA Caring Solutions • Круглосуточный или почасовой уход за пожилыми или больными людьми на дому или в госпитале • Уход за лежачими/с деменцией/ с болезнью Альцгеймера/ с болезнью Паркинсона/ после инсульта. Доброжелательность, вежливость и позитивный настрой являются обязательными требованиями к персоналу нашей компании.
GTAcaring@gmail.com
647-528-8983
Лучшее качество гарантировано.
647-300-5583 Наум
Мы вам поможем!
ARK MECHANICAL СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ
Установка оборудования для выращивания Марихуаны в домах и промышленных помещениях. Отопление и кондиционеры для квартир и домов от $30 в месяц. Тёплые полы, газовые колонки, бойлеры, furnaces, heat pump. Установка, ремонт и обслуживание. 416 564 8199 Сергей
Бизнес в Торонто с 1980 года Аркадий: (416) 565-8566
ПРИНИМАЮТСЯ БЕНЕФИТЫ
ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ПЕРЕДЕЛКА И РЕМОНТ ЛЮБОЙ ОДЕЖДЫ ВКЛЮЧАЯ КОЖУ, МЕХ, ДУБЛЕНКИ.
-Все виды сантехнических работ
www.plumber-master.com
Сантехника Ванные Электрика Подвалы Drywall Кухни Плитка Покраска LICENCE, СТРАХОВКА
СОЦИАЛЬНАЯ ПОМОЩЬ
ORITSDRAPERIES.CA 4164002403 СВЕТЛАНА
Помогаем водителям! Предоставляем LMIA c последующей возможностью остаться в Канаде.
(Toronto, Richmond Hill).
УСЛУГИ И СЕРВИС
СУБСИДИРОВАННОЕ ЖИЛЬЕ СОЦИАЛЬНЫЕ УСЛУГИ ПОЛУЧЕНИЕ ИНВАЛИДНОСТИ, ПЕНСИИ
litigation.ca@gmail.com
Ремонт, замена дверей. Ремонт пружин, роликов и тросов. Б/У двери и электроподъемники
УСЛУГИ И СЕРВИС
МОДЕЛЬЕР-ДИЗАЙНЕР С 20-ЛЕТНИМ ОПЫТОМ РАБОТЫ В ИЗРАИЛЕ, КАНАДЕ И АМЕРИКЕ ИЗГОТОВИТ ПО ЖЕЛАНИЮ ЗАКАЗЧИКА: *ЭКСКЛЮЗИВНЫЕ ШТОРЫ И ЗАНАВЕСИ *ДЕКОРАТИВНЫЕ ПОКРЫВАЛА И ПОДУШКИ * ШИРОКИЙ АССОРТИМЕНТ ГОТОВЫХ ЗАНАВЕСЕЙ, ТКАНЕЙ И АКСЕССУАРОВ ИЗ ЕВРОПЫ
647-523-5454
Гаражные ДВЕРИ и электроподъемники
№642 | 13
January 3, 2020 |
100 Steeles Ave.W. #21b
SET UP
Your Business
IN A REAL OFFICE BUILDING
10271 Yonge St. #302, Richmond Hill, ON L4C 3B5
(905) 237-4653 Профессиональная сиделка (caregiver) с опытом работы предлагает свои услуги с проживанием по уходу за больными, престарелыми, детьми с русским языком или ивритом. Имеются рекомендации, готова начать работу в любое время.
647-207-2438
Стихом поздравьте от души Того, кто очень близок, Стих вам поможет рассмешить И одарить сюрпризом, Любое ваше торжество, Застолье, День Рожденья Прекрасней станут от него Без всякого сомненья! Индивидуальные уникальные поздравления к любой дате, Дню Рождения, юбилею. Поздравительные сценарии и поздравительные мини-пьесы в стихах. Высокий уровень, искрометный юмор и оригинальность гарантированы!
Замена разбитых стёкол и стеклопакетов на новые в окнах. Стеклянные душевые и двери. Зеркала на заказ. Стеклянные полки.
416.829.3525 Компьютерный сервис
1-847-877-1765 Владимир, Чикаго Podaristih7@gmail.com
Компьютерный сервис Сертифицированные специалисты вернут компьютер и телефон к жизни. Быстро и недорого. 416-893-9728 Вячеслав 647-890-0687 Дмитрий
2
Предоставляем услуги: • Круглосуточный или почасовой уход за пожилыми или больными людьми • Ведение домашнего хозяйства • Присмотр за детьми (няни)
CARING for U
647-207-2438 caringtoronto@gmail.com
Требуются сиделки для ухода за пожилыми, помощники по дому (в том числе с проживанием (Live-in)). Разные опции графика работы. Сертифицированные PSW, профессионалы, имеющие медицинское международное образование - приветствуются
14 |
#642
ЮРИДИЧЕСКИЕ УСЛУГИ
ЮРИДИЧЕСКИЕ УСЛУГИ
ФИНАНСОВЫЕ УСЛУГИ
КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ
КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ
Лицензированный юрист (Paralegal) поможет заполнить анкеты для всех видов пособий и пенсий: OAS,GIS, CPP, CPP Disability Benefits, ODSP benefits и т.д.,вкл. сопровождение и представление в трибунале по социальным пособиям (Social Benefits Tribunal). Заверение и сертификация документов, доверенностей (кроме иммиграционных целей), подготовка и заверение заявлений, афидетивови деклараций (statutory declarations). 416-661-9616 legacy.pi@gmail.com Swetlana Vinokur Legacy Legal Services
УСЛУГИ НОТАРИУСА Переводы Separation Разводы Вступление в брак Доверенности апостиль Завещание Аффидавиты Разрешение на поездку С детьми Заполнение анкет Приглашения
416-229-2910
Immigration PATHS
беженство, аппеляции подтверждение статуса, отказы • программа «няня», super visa, семейные спонсорства • студенческие и рабочие визы, провинциальные программы • нотариальные и юридические услуги, заверенные переводы на всех языках
T: +1 416-800-3898
E: immpaths@gmail.com
www.immigrationpaths.ca
• Corporate Tax Returns • Personal Taxes • Bookkeeping • Payroll and T4, TS returns • Trust and Estate returns CRA audits and reviews • HST returns & HST rebate for new builds
CALL US: 647.927.0672
info@taxlighting.com
Хотите быть красивой и современной?
Katrine Medical Aesthetic Clinic
удаление папиллом, скинтакс, родинок, красной сеточки сосудов, мезотерапия. Принимаем бенефиты
(647) 838-1604
Приходите в уютный парикмахерский салон на дому. Steeles / Bathurst (за Price Choppers)
416-222-1817 416-277-8393 Полина
Персональные кредиты от 100,000
Иммиграция в Канаду БЕЗ ИЛЛЮЗИЙ - Семейная, профессиональная и бизнес-иммиграция - Визы в Канаду для родственников и друзей; визы в США - Канадское гражданство, продление и изменение статуса
Timur Khaliullin Иммиграционный юрист Лицензия R509475
www.timsimmigration.com
cell: (647) 979 1402, bus: (416) 645 7442
Suite 316, 25 Sheppard Ave. W. timur@timsimmgration.com
Компания открывает рабочие визы по программе
"Live-in caregiver/nanny"
*Безвыходные ситуации *Автокредитование *Номер “9” - не проблема *Специальные программы для отъезжающих и находящихся в предбанкротном положении *Помощь в получении первой кредитной карточки с последующим бизнес-планом
437-224-0535 Феликс
Все виды страхования Mortgage Insurance Слава Исаков Financial Advisor #2205 416-512-0400 Bus.
416-804-9319 Cell
Slavik.isakov@sunlife.com www.sunlife.ca/slavik.isakov
Ready for mortgage advice? Exceptional service from a TD Mobile Mortgage Specialist
женщинам с медицинским или педагогическим образованием Помогаем с трудоустройством в этой области
Звонить 647-207-2438 10 am - 6 pm www.caringforu.ca | www.wecare4u.ca
Предоставляем услуги: • Круглосуточный или почасовой уход за пожилыми или больными людьми • Ведение домашнего хозяйства • Присмотр за детьми (няни)
ПОД ОДНОЙ КРЫШЕЙ
КЛИНИКА СЪЕМНЫХ ЗУБНЫХ ПРОТЕЗОВ
ВРАЧ + СТОМАТОЛОГ + ЗУБОПРОТЕЗНАЯ ЛАБОРАТОРИЯ
Diana Hadzi-Misieva DDS Smile Dental Clinic
ПЕНСИОНЕРАМ СКИДКИ!
Oskar Minkov DD Osmin Denture Services
647-294-3310
Ask me how Shamil Beloussov
Mobile Mortgage Specialist
T: 647-996-4406 F: 905-530-1790
shamil.beloussov@td.com
CARING for U
647-207-2438 caringtoronto@gmail.com
БЕСПЛАТНЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ: БЕСПЛАТНЫЕ ПРОТЕЗЫ ДЛЯ ПОЛУЧАЮЩИХ: БЕСПЛАТНЫЕ УДАЛЕНИЯ: БЕСПЛАТНОЕ ЛЕЧЕНИЕ:
WWW.OSMINDENTURE.COM OW / WELFARE / ODSP / VETERANS AFFAIRS OW / WELFARE / ODSP / VETERANS AFFAIRS
ODSP / VETERANS AFFAIRS
Требуются сиделки для ухода за пожилыми, помощники по дому (в том числе с проживанием (Live-in)). Разные опции графика работы. Сертифицированные PSW, профессионалы, имеющие медицинское международное образование - приветствуются
3
phone: 416.477.6107
№642 | 15
January 3, 2020 |
NEW 2019 OPPORTUNITIES WITH
COMPANY DRIVERS EARN UP TO
OWNER OPERATORS EARN OVER
80
30K
¢/m
$
FOR SINGLE DRIVER
IN GROSS INCOME
• Steady miles • New Equipment
• No start-up costs • Fleet fuel discounts
NEW!
EXTRAS, BONUSES AND VARIETY OF SCHEDULES TO FIT YOUR LIFESTYLE
DISPATCHER position is available
1.855.967.5982 416.617.2254
CITY DRIVER
For details please call
(English is a must)
position is available
OR APPLY AT 61 RAYETTE RD, UNIT #5, VAUGHAN, ON L4K 2E8 www.westtrans.ca
Предоставляем услуги: • Круглосуточный или почасовой уход за пожилыми или больными людьми • Ведение домашнего хозяйства • Присмотр за детьми (няни)
CARING for U
647-207-2438 caringtoronto@gmail.com
Требуются сиделки для ухода за пожилыми, помощники по дому (в том числе с проживанием (Live-in)). Разные опции графика работы. Сертифицированные PSW, профессионалы, имеющие медицинское международное образование - приветствуются
16 |
#642
Курорт Афродита в Раецке Теплицах (Словакия) это симфония качества и роскоши.
Раецке теплице один из самых красивых курортов в Словакии и далеко за её пределами. Он уютно расположился на северо-востоке страны среди волшебной природы Стражовских гор в долине реки Райчанка. Доминантой курорта Раецке теплице является курортный комплекс Афродита. Это место для профилактики, оздоровления, идеальная среда для реабилитации и релаксации организма. Полностью преображенный после реконструкции курорт стал напоминать сказочные дворцы Афродиты.
Грандиозные бассейны с термальной водой под открытым небом в окружении античных статуй, вечером загораются множеством разноцветных огней. Ухоженные парки, массивные вековые деревья, местное озеро с белоснежными лебедями, и мраморными карпами. Уютные кафе и рестораны, роскошь отелей и лечебного комплекса.... Одним словом, если вы хотите почувствовать прикосновение Афродиты, стать вечно молодым и здоро-
вым - курорт Раецке теплице идеально подойдет под ваши запросы. Окрестности города Раецке теплице предоставляют широкие возможности для активного и культурного отдыха, в частности пеший и велосипедный туризм, альпинизм, посещение культурных памятников и центров туризма. В рамках курорта гостям предлагаются следующие виды спорта: фитнес, теннис, катание на лодках, гольф, пляжный волейбол.
Компания Altair Travel предлагает Новый авторский тур “Альпийская мозаика” ШВЕЙЦАРИЯ – АВСТРИЯ с отдыхом на Словацком термальном курорте “АФРОДИТА”. Вам откроются великолепные альпийские пейзажи – лучших городов Европы – Цюрих – Инсбрук – Зальцбург – Вена - и курорт Афродита (7 н) в качестве отдыха и ознакомления. Присоединяйтесь к нашему новому авторскому туру “В Европу за красотой и здоровьем” с 3 по 16 июня 2020 и оцените все возможности этого прекрасного лечебнооздоровительного курорта. Вся информация о туре на сайте www.altairtravelru.ca. Звоните нашим турконсультантам - 416-633-9404
2020 Registered by TICO #50024128
Sailing School & Club www.saillavie.ca
2020
2020
tel. 289-684-2548 январь
февраль
март - апрель
апрель - май
июнь
Belize, Guadeloupe, Caribbean
BVI, Caribbean The Bahamas, Atlantic Ocean
St. Lucia - St. Vincent – Grenadines, Caribbean
Canary Islands, Atlantic Ocean French Riviera – Monaco, Mediterranean Sea
Vancouver, Seattle, Hawaii, California, Pacific Ocean
июнь - август
сентябрь
октябрь
ноябрь
декабрь
Озеро Онтарио, Канада
Cyclades Islands, Aegean Sea
Israel, Turkey, Sicilia, Mediterranean Sea
Madagascar, Indian Ocean
Croatia, Adriatic Sea
Выполняем заказы на корпоративные, индивидуальные и семейные туры.
Предоставляем услуги: • Круглосуточный или почасовой уход за пожилыми или больными людьми • Ведение домашнего хозяйства • Присмотр за детьми (няни)
New Zealand, Pacific Ocean Uruguay, South Galapagos Islands, Atlantic Ocean Pacific Ocean Tonga, South Pacific
Курсы по управлению парусной яхтой и катамараном. Сертифицированные инструкторы.
CARING for U
647-207-2438 caringtoronto@gmail.com
10271 Yonge St. unit 357 Richmond Hill, ON L4C 4Y7
ПОДРОБНОСТИ:
● Комфортабельный парусный катамаран на 8 человек, 4 двухместные каюты с отдельным душем и туалетом ● Сертифицированные капитаны и экипаж ● Опыт управления парусной яхтой не обязателен ● Скидки для членов клуба Sail La Vie ● Программа практики для студентов парусной школы
Требуются сиделки для ухода за пожилыми, помощники по дому (в том числе с проживанием (Live-in)). Разные опции графика работы. Сертифицированные PSW, профессионалы, имеющие медицинское международное образование - приветствуются
phone: 416.477.6107
№642 | 17
January 3, 2020 |
Бесплодие бывает разных видов. Принято различать первичное бесплодие у женщин, не имевших ни одной беременности и живущих регулярной половой жизнью без предохранения, и вторичное бесплодие — в тех случаях, когда зачатие в прошлом наступало, но после этого беременностей в течение года и более не было. У женщин выделяют следующие формы бесплодия: Трубно-перитонеальное бесплодие — бесплодие, связанное с непроходимостью маточных труб и спайками в брюшной полости (до 50% случаев, наиболее распространенная форма). Основными причинами трубно-перитонеального бесплодия продолжают оставаться инфекции, передаваемые половым путем, аборты, полостные операции на органах малого таза и брюшной полости. Эндокринное бесплодие — бесплодие, вызванное нарушением процесса созревания яйцеклеток в яичниках (до 35% случаев). Эта форма бесплодия обусловлена как заболеваниями самих яичников (например, поликистоз яичников), так и заболеваниями других эндокринных органов — гипофиза, щитовидной железы, надпочечников.
Частично покрывается OHIP*
енское
Ж
БЕСПЛОДИЕ ivfcanada.com
Бесплодие, связанное с эндометриозом половых органов (до 40% случаев). Эндометриоз — заболевание, при котором в патологический процесс могут вовлекаться любые органы репродуктивного тракта женщины. Коррекция сложных эндокринно-иммунных нарушений предопределяет успех проводимого комплексного лечения бесплодия при данной форме патологии.). Маточное бесплодие — бесплодие, обусловленное пороками развития матки, хроническими воспалительными процессами в полости матки, опухолями матки (15% случаев). Цервикальный фактор — встречается достаточно редко (в 2 — 5% случаев), проявляется нарушением качества слизи шейки матки, которое приводит к нарушению движения сперматозоидов в полость матки.
Предоставляем услуги: • Круглосуточный или почасовой уход за пожилыми или больными людьми • Ведение домашнего хозяйства • Присмотр за детьми (няни)
7191 Yonge St., Suite 1111, Markham, ON L3T 0C4
905-597-7661 1-855-754-1010
• Оценка, диагностика и лечение • Организация донорства бесплодия. яйцеклеток, донорства спермы и суррогатного • Стимуляция овуляции, монитоматеринства. ринг цикла, внутриматочная инсеминация (IUI), экстракорпо- • Замораживание спермы, ральное оплодотворение (IVF). яйцеклеток и эмбрионов.
CARING for U
647-207-2438 caringtoronto@gmail.com
* www.ontario.ca/page/get-fertility-treatments
Требуются сиделки для ухода за пожилыми, помощники по дому (в том числе с проживанием (Live-in)). Разные опции графика работы. Сертифицированные PSW, профессионалы, имеющие медицинское международное образование - приветствуются
18 |
#642
Ощути вкус настоящей китайской кухни и китайской культуры!
В ПОДАРОК
одна бутылка ИГРИСТОГО ВИНА или один ЦЕЛЫЙ ТОРТ* * При праздновании юбилеев, дней рождения или особоых случаев, (8 или более гостей), необходимо позвонить для бронирования и выбрать заранее - шампанское или торт. Если ресторан полностью забронирован или в праздничные дни, то ресторан оставляет за собой право отказать в бронировании. Предложение действительно только в ресторане Cynthia Chinese при оплате наличными. Действительно: 3 февраля, 2020
Имеется VIP комната
НА ВАШ ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ ВЫБИРАЙТЕ
БЕСПЛАТНО ХВОСТ ЛОБСТЕРА ИЛИ
КАРЕ ЯГНЕНКА
(требуется ID и резервация)
Предоставляем услуги: • Круглосуточный или почасовой уход за пожилыми или больными людьми • Ведение домашнего хозяйства • Присмотр за детьми (няни)
CARING for U
647-207-2438 caringtoronto@gmail.com
Требуются сиделки для ухода за пожилыми, помощники по дому (в том числе с проживанием (Live-in)). Разные опции графика работы. Сертифицированные PSW, профессионалы, имеющие медицинское международное образование - приветствуются
phone: 416.477.6107
АВТО
January 3, 2020 |
РАБОТА
TEXAS
Ладога Автосервиc
Выполняем все виды механических, кузовных, покрасочных работ и развал сходимости колес
AZ FOR
Приезжайте по адресу 1100 Finch Ave West, unit 302 Звоните по телефонам:
416-663-2482 или 647-299-2482 Александр
Страхование домов,
квартир, автомобилей, мотоциклов Страхование жизни, здоровья, супер виза.
647-294-6871 Дмитрий
НЕДОРОГО и НЕ СЕРДИТО! 100-500% прибыли в год! Невероятно? Очевидно! Опытный биржевой трейдер научит приумножению ваших денег, независимо от направления биржи. ТРУДОУСТРОЙ СЕБЯ САМ! 647-657-3246 Алекс
АВТО СТРАХОВКИ
CARING for U Покупаем любые (ненужные, старые, битые) автомобили на скрап/металлолом ОПЛАТА НАЛИЧНЫМИ
от $100 до $5000
Towing за наш счет. Работаем по всему GTA. 647-829-7171 Майк www.scrapandtowing.com
приглашает работников
с сертификатом
Personal Support Worker, part time
www.caringforu.ca info@caringforu.ca
416-882-7901
РАБОТА
Tel: 647-389-7097 647-207-2438
DRIVERS $2.000 - 2,500 PER WEEK
OWNER OPERATORS
$30,000 AND
OVER IN GROSS
Стабильно 15 лет в бизнесе
Звоните
416-617-2254 Михаил
2007 Honda Odyssey EX-L 141,800 km 6,500
2012 Infinity G37x Sport, 4 door, fully loaded, GPS 180,500 km $9,295
2009 Nissan Versa S sedan accidents free 131,800k m $4,699
2009 Nissan Altima 2.5 S. Accidents Free, 164,000 km, $5,499.
2012 Hyundai Elantra GL 145,800 km
$6,999
*FINANCING AVAILABLE* Cer�fied Vehicle appraisal $40.00 Save money on HST. Говорим по-русски.
1000 Dundas St. E., Mississauga, Unit 100 ON L4Y 2B8 Taxes and licensing extra
4
Предоставляем услуги: • Круглосуточный или почасовой уход за пожилыми или больными людьми • Ведение домашнего хозяйства • Присмотр за детьми (няни)
SPARKLING SNOW ТРЕБУЮТСЯ:
• TRUCK DRIVERS (A-Z) ДЛЯ ПОЕЗДОК CANADA/ US:
1) WEST COAST (РАБОТА В TEAM) 2) РАДИУС 500 МИЛЬ - РАБОТА ДЛЯ SINGLE 3) CITY DRIVERS
• ОФИСНЫЙ РАБОТНИК (MANIFEST, BORDER CLEARANCE, UPDATE) • Высокие заработки • Новые траки • Стабильная работа • 24/7 • Поддержка диспетчера
Phone: 289-234-3300 (afterhours: 905-773-1571) Fax: 416-365-6852 E-mail: spsninc@gmail.com (or sparklingsnowinc@gmail.com) Our yard address: 2315 Loreland Ave, Mississauga, ON, L4X2A6 Office address: 13270 Yonge Str, Richmond Hill, ON, L4E 2T2
В компанию по производству кухонь ТРЕБУЮТСЯ: CNC operators and Edge banding machine operators some experience is required call 905-761-9090
Ищем мужчин и женщин для работы на заводах, фабриках, пекарнях и других предприятиях GTA. Предостaвляем работу в разные смены.
647-799-0443
требуется kitchen cabinets service technician 2009 Nissan Altima Coupe 2.5S, leather, heated seats, sunroof 123,000 km $6499
РАБОТА
ТРЕБУЮТСЯ
ВОДИТЕЛИ И
ВЛАДЕЛЬЦЫ ТРАКОВ
КАТЕГОРИИ AZ
В компанию по производству кухонь
8-seater, heated leather seats,DVD player
РАБОТА
№642 | 19
Мы платим - водителю до 80с/mile - владелец трака получает до 2,5$/mile Мы 12 лет в бизнесе Спешите, количество мест ограничено
6476072767
GTA Caring Solutions
с опытом работы,
$23-25/h, 905-761-9090
Требуется cabinet maker! в столярную мастерскую. Опыт 3 года 647-895-8745
CARING for U
647-207-2438 caringtoronto@gmail.com
Доброжелательность, вежливость • Круглосуточный или и позитивный настрой являются почасовой уход за пожилыми обязательными требованиями к персоналу нашей компании или больными людьми • Ведение домашнего хозяйства • Присмотр за детьми (няни) GTAcaring@gmail.com
647-528-8983
Требуются сиделки для ухода за пожилыми, помощники по дому (в том числе с проживанием (Live-in)). Разные опции графика работы. Сертифицированные PSW, профессионалы, имеющие медицинское международное образование - приветствуются
20 |
#642
ПРОДАЕТСЯ
ПРОДАЕТСЯ
ДОМАШНИЕ ЖИВОТНЫЕ
ПРОДАЕТСЯ БОЛЬШОЙ (2М Х 3М) СПОРТИВНЫЙ КОМПЛЕКС НА ВСЕ ГРУППЫ МЫШЦ, В ОТЛИЧНОМ СОСТОЯНИИ. СКИДКА 70% ОТ ПЕРВОНАЧАЛЬНОЙ ЦЕНЫ. 905-553-5358 НЕДВИЖИМОСТЬ
Зарплата
Dog & Cat Vet ДОКТОР ГРИГОРИЙ БРОДЕЦКИЙ ВЫЗОВ ВРАЧА НА ДОМ ВАКЦИНАЦИЯ, ЛЕЧЕНИЕ, НАПРАВЛЕНИЕ К СПЕЦИАЛИСТАМ, УСЫПЛЕНИЕ НА ДОМУ 416-825-9958 WWW.MOBILEVETDOCTOR.COM
AZ OWNER OPERATORS
Better Pet Nutrition Владимир и Елена Ивановы
РАБОТА
РАБОТА
РАБОТА
ИЩЕМ РАБОТНИКОВ
В компанию по производству кухонь
Company looking for spray painters
Costa Marble & Granite: В компанию по обработке гранита и мрамора требуются разнорабочие на следующие должности: • УСТAНОВЩИКИ, • ОБРАБОТЧИКИ, • РАЗНОРАБОЧИЕ Иметь док. на работy в Канаде:
647-799-0443
или писать на электронную почту: INFO@COSTAMARBLE.COM Maia or Maxim
(окраска распылением), must have an experience, must speak english
В компанию по производству кухонь
ТРЕБУЕТСЯ FORKLIFT OPERATOR please call 905-761-9090; 416-989-6559.
905-761-5585
В компанию по производству кухонь
требуются
Kitchen Installers/Assemblers, (payment from $6000 and up, piecework, tools and experience are required
905-761-9090
ТРЕБУЕТСЯ BOOKKEEPER, please call 905-761-9090; 416-989-6559
Вы ищете работу?
На бухгалтерских курсаx за короткий срок вы освоите профессию бухгалтера. Помогаем с поисками работы. По окончании курсов – сертификат.
Полное бухгалтерское обслуживание бизнесов. 647-293-9367
В стабильную компанию с многолетним опытом работы
ТРЕБУЮТСЯ AZ DRIVERS до
$3,000 в неделю
PET VALU 416.665.4254
Доход выше
Приходите к нам за хорошим советом, мы поможем вам выбрать лучшее! SUPER STORE PLAZA, Steeles/Dufferin Открыты 7 дней в неделю
$30,000 в месяц За подробной информацией обращайтесь
6476772255 Александр
В маленький семейный ресторан требуется женщина на кухню на парт тайм
416-661-2788
Компания открывает рабочие визы по программе
В большую Bakery требуются работники на все позиции Зарплата только чеком 647-799-0443
"Live-in caregiver/nanny"
Требуется няня
www.caringforu.ca | www.wecare4u.ca
с проживанием для ребенка 7 лет. Оплата по договоренности. Знание английского русского необходимы (Автомобиль может быть предоставлен). Не старше 40 лет.
женщинам с мед. или пед. образованием. Помогаем с трудоустройством в этой области.
профессиональный офис 1000 sq.ft.
North York
Удобное расположение, тихая улица, близко к HWY, много парковочных мест. Выгодное предложение
416-893-6620
Звонить 647-207-2438 10 am - 6 pm
416-897-7398 Алекс
Предоставляем услуги: • Круглосуточный или почасовой уход за пожилыми или больными людьми • Ведение домашнего хозяйства • Присмотр за детьми (няни)
СРОЧНО СДАЕТСЯ
CARING for U
647-207-2438 caringtoronto@gmail.com
ЛОМАЕМ – СТРОИМ – ФИНАНСИРУЕМ!!! Строим дома по индивидуальным проектам с использованием TARION - Ontario New Home Warranty Program. 15 Years in a business. Помогаем c финансированием. 416-878-0888 Vlad Bilyak Sutton Group Admiral Realty Brokerage Inc.
Требуются сиделки для ухода за пожилыми, помощники по дому (в том числе с проживанием (Live-in)). Разные опции графика работы. Сертифицированные PSW, профессионалы, имеющие медицинское международное образование - приветствуются
5
phone: 416.477.6107
January 3, 2020 |
№642 | 21
Sailing School открывает набор на курсы
по управлению парусной яхтой:
• • • • • •
Basic Cruising Standard Intermediate Cruising Standard Basic Coastal Navigation Intermediate Coastal Navigation VHF Marin Radio Celestial Navigation
Address: SAIL LA VIE SAILNG SCHOOL, 10271 Yonge St # 302, Richmond Hill, ON, Canada L4C 3B5
Предоставляем услуги: • Круглосуточный или почасовой уход за пожилыми или больными людьми • Ведение домашнего хозяйства • Присмотр за детьми (няни)
• • • •
Сертифицированные инструкторы Интерактивное обучение Занятия в вечернее время Обучение на 2 языках (английский и русский) • Практика на современной яхте Hunter 33 • Получение сертификата Sail Canada
www.SailLaVie.ca
Заявки по тел: (289) 684 2548
saillaviecruises@ gmail.com
CARING for U
647-207-2438 caringtoronto@gmail.com
Требуются сиделки для ухода за пожилыми, помощники по дому (в том числе с проживанием (Live-in)). Разные опции графика работы. Сертифицированные PSW, профессионалы, имеющие медицинское международное образование - приветствуются
22 |
#642
Избранные отрывки из записей в школьных дневниках «Весь урок не вылезал из портфеля...»
«Пугал малышей жевательной резинкой...»
«Вынимал и доставал деньги на глазах учителя...»
«В столовой стучал зубами...»
«Высморкался товарища...»
рисунок
«Изрисовал сердце и печень непристойностями...»
«На музыке опять пел много лишнего...»
«Родители! Иван весь урок злостно ухмылялся!..»
в
«Ваш ребенок боится козла «Рассуждал о директоре. В больше, чем меня. Физрук». голове одна чушь...» «Бегал на уроке физкультуры!..»
«Вытирала нос платком, а потом его ложит на стол...»
«На уроке ботаники съел «Постоянно позорит школу наглядное пособие. Тов. своими майками...» родители, давайте ребенку «Поведение жутко невообденьги на завтрак...» разимое!!! Приймите меры». «Огрызался вместе с учите«Ольга пришла в юбке, полем...» рочащей ее достоинство...» «Ваш сын списывал у дво«Читал на уроке чтения». ечника!..»
Вечером на лестничной площадке Мужик звонит в дверь. - Кто там? - Это я дорогая. Пусти. - Кто это я? - Муж твой. - Ах ты сволочь, опять нажрался и опять "Дорогая пусти!" - С друзьями посидели немного. С одноклассниками. - С одноклассниками можно и в "Одноклассниках" посидеть, а не водку по кабакам жрать. - Так с "Одноклассников" все и началось, сидели мы в них сидели, сидели - сидели.... - Не пущу! Иди и ночуй в кабаке! На лестничную клетку выходит сосед. - Здорово Серега! Что жена домой не пускает? - Здорово. Не пускает. - Моя к матери уехала, давай ко мне. Посидим... Голос из-за двери: "Вот иди, ночуй там!" - Во, видишь, твоя уже одобрила. А завтра к своей вернешься. Вечером. Голос из-за двери: "И завтра не пущу".
На лестничную площадку выходит соседка. - Сергей Иванович, добрый вечер! Услышала, что жена вас не пускает. - Добрый вечер, Марь-Иванна. Да вот что -то не пускает... - Сергей Иванович, можете у меня переночевать, я женщина незамужняя... - Добрый вы человек Марь-Иванна... Голос из-за двери " Ах, ты шалава подзаборная!" Открывается дверь. - А ну быстро домой! Сосед: "Вот и дома ты Серега!" - Я тебе волосы повыдергаю, если он у тебя заночует! Заходи, что встал?! Дверь закрывается. На площадке осталось двое. - Как мы Серегу домой пристроили! Без вас я один бы не справился. - Хорошие соседи должны помогать друг другу. А мы - хорошие. - Да, могу этой ночью переночевать у вас, Марь-Иванна. - Давайте останемся просто соседями. Хорошими соседями.
«Похабно разглядывал «Ваша дочь стала увлекаться заглядыванием не тольброшь у меня на груди!..» ко на мальчиков, но и на «Не хочет любить Пушки- учителей мужского строена!..» ния...» «Дышал курением!..» «На уроке физкультуры ходил вразброд...» «Тов. родители! Ваш сын гадит каждый день!..»
«Алексей категорически не посещает уроки французского языка, заявляя мне, что в Париж ехать не собирается по причине скудного семейного бюджета».
«Не по-человечески сидел «Как классному руководителю мне необходимо на стуле...» встретится с вами в лю«Переспрашивает всякую бое удобное для вас вреерунду...» мя 12 сентября в четверг в 16:30!»
Распишитесь, как в паспорте Дядька в банке подписывает кредитный договор. На руки ему дают кипу бумаг, где на каждой странице нужно просто поставить подпись.Дядька: - Что писать? Сотрудница банка: - Распишитесь, как в паспорте. Дядька усердно пыхтит над бумагами минут 10, а потом возвращает документы сотруднице банка. Та делает "рукалицо" и со словами "о боженьки!" сползает под стол. На каждой странице вместо росписи красовалась надпись "КАК В ПАСПОРТЕ".
Приходит жене (Ж) от тёщи (Т) сообщение: (Т) Мне нужен Фак-ебок. (Именно в таком виде). (Ж) Что это такое? (Т) Это такая программа, все пользуются и мне такая нужна. Приходит тёща к нам в гости, запускает программу: "Вот же она, Фак-ебок!" На экране ...Facebook!
________ Чего не спим?
Глубокий вечер. Пришёл домой. Дети спят, жена за компом ковыряется. Ужинаю. Приходит, ещё не успевший уснуть, сын (2.5 года). Увидел его, говорю: - Вова, чего не спим? Молча залазит на соседний табурет. И с возмущением в голосе: - Пап, я не хочу спать! Мне надоело спать! - Сына, давай лет через двадцать с тобой поговорим по этому поводу?
phone: 416.477.6107
January 3, 2020 |
№642 | 23
Коэффициент EI. Почему он так важен?
Эмоциональный интеллект: исследования показали, что именно он в большей степени влияет на степень реализации личности – в области его талантов и счастливых взаимоотношений. Коэффициент ei, как оказывается, гораздо более важен чем IQ. Вопрос о том, необходимо ли каждому понимать свои эмоции и уметь управлять ими, осознавать свои мотивы теперь уже не стоит. Но об этом говорит наука, а в практике обычной жизни для многих все еще не известно, что управление в области эмоциональных проявлений настолько значимо и требует самопознания. Эмоции дают нам возможность глубже ощущать жизнь – радоваться, грустить, печалиться, любить. Однако эмоции могут быть и токсичными: они способны негативно влиять на наше здоровье, разрушая его: это, например, чувство вины, зависти, обиды, ненависти и гнева… Статистика говорит, что общее число психосоматических заболеваний достигает 80 процентов. Обиду и зависть называют смертельными эмоциями. Если человек затаенно годами переживает обиду, он слишком привязан к чему-то желаемому – именно в таком варианте, как он (она) видит. Это состояние неприятия какого-то факта, случившегося не так, как хотелось или, факта чьего-то выбора, который огорчил. Очень часто обиду на родителей долгое время хранят дети, и не всегда это происходит в результате пережитой ими травмы. Бывает детям не достает умения чувствовать сострадание и сочувствие к близким, а нередко и простое нежелание прощать. Если эта эмоция имеет историю, телесные недуги являются известными спутниками человека – в случае обиды поражаются, например, в первую очередь почки. Разница между эмоциями и чувствами – в скорости и длительности переживаний. Глубокое чувство обиды может привести к возникновению онкологии. Токсичные эмоции нарушают нервную и иммунную системы человека. Зависть – как чувство неприятия и досады, называют еще «болезнью мозга»: человек находится в состоянии когнитивного и эмоционального разлада. Зависть словно разъедает человека изнутри. Бывает, что с таким человеком тяжело находиться рядом.
Предоставляем услуги: • Круглосуточный или почасовой уход за пожилыми или больными людьми • Ведение домашнего хозяйства • Присмотр за детьми (няни)
CARING for U
647-207-2438 caringtoronto@gmail.com
Таким образом, нравится нам это или нет, эмоции и чувства (свои и чужие) следует научиться не только понимать, но и управлять ими. Авторы термина Эмоциональный интеллект – ученые John Mayer (University of New Hampshire) и Peter Salovey (Yale University) первыми предложили 4 ветви ei, поясняющие его суть: эмоциональные проявления на вербальном уровне, управление когнитивным мышлением, понимание информации, которую передают эмоции и управление собственными эмоциями. Почти десять лет спустя после открытия этого термина благодаря психологу, лектору и журналисту в области науки Daniel Jay Goleman информация о сути и возможностях Эмоционального интеллекта стала доступна массам. Он не только представил новые исследования в области эмоций в средствах массовой информации, но и сформулировал концепцию ei, расширив список предложенных учеными элементов Эмоционального интеллекта. Големан писал в своих книгах, ставших бестселлерами, что высокий IQ – не гарантия способности распознать и понять свои собственные эмоции или эмоции других. Для обработки эмоциональной информации и необходим Эмоциональный Интеллект. Он же важен для принятия решений, разрешения конфликтов. Големан расширил список «ветвей» Эи, предложенный John Mayer и Peter Salovey и включил еще 5 элементов: эмоциональное самосознание и понимание влияния настроений и эмоций на других; саморегуляция – контроль эмоций, перенаправление эмоций, предвидение последствий прежде чем действовать импульсивно; мотивация – использование эмоциональных факторов для достижения целей, стойкости перед лицом препятствий, для получения удовольствия; эмпатия – умение проявлять симпатию и принятие в отношениях, социальные навыки управления отношениями. Эмоциональный интеллект – это умение быть в ладу с собой и другими, жить, получая удовлетворение. И это развивается, если мы сами этого хотим.
Татьяна Клейн, психотерапевт
416-835-8525
Требуются сиделки для ухода за пожилыми, помощники по дому (в том числе с проживанием (Live-in)). Разные опции графика работы. Сертифицированные PSW, профессионалы, имеющие медицинское международное образование - приветствуются
24 |
#642
Братья наши меньшие... Счастлив тем, что целовал я женщин, Мял цветы, валялся на траве И зверье, как братьев наших меньших, Никогда не бил по голове.
Сергей Есенин
Собаки тоже человеки... Или правильно выражайте свои мысли... Краткое вступление для тех, кто не держал и/или не воспитывал четвероногих: Если подходить к воспитанию серьезно, то относительно быстро кроме выполнения простейших, всем известных команд вроде «сидеть», «место» и т.п. примитива, собаки начинают понимать фразами. Например, мой пес вполне переваривал фразы вроде: «Ну, иди, показывай, что случилось». Он честно вел к месту происшествия и в меру своих возможностей показывал, что там произошло... И вот с того самого момента, когда они начинают интерпретировать фразы, если фраза произнесена не аккуратно или не продумана... Москва, метро... Плотный поток куда-то/откуда-то следующих граждан... Рамки металлодетекторов... Товарищи в форме, когда внимательно, а когда не очень следящие за реакций рамок на проходящих сквозь... Чуть в сторонке кинолог с песиком... Собакен уставший настолько, что спит (на специальном коврике), как иногда говорят «без задних ног», и видит свои собачьи сны, куда-то там бежит, поскуливает, короче: спит и ОЧЕНЬ крепко, несмотря на окружающий шум (отдельный респект тем, кто добился наличия этих самых ковриков, раньше их не было). Металлодетектор преодолевает полутрезвый или слегка выпивший, тут кому как нравится, буду толерантным, мужчина со здоровой клетчатой сумкой. Охране что-то не нравится, просят открыть сумку. А там... Много, много кулечков, каждый завернут в отдельную газетку. Товарищ, по-русски, видимо не очень, эмоционально на своем что-то объясняя, начинает разворачивать/заворачивать один кулечек
авторитет
за другим, показывая, что ничего запрещенного нет. У охранников включается калькулятор подсчета времени разворачивания/заворачивания всех кулечков в сумке, и в глазах появляется тоска... Тут одному из охранников приходит идея – «А давай собаке покажем? И отпустим/повяжем его в зависимости от...» И знаками показывают мужчине, чтобы он сумку показал собаке, тот тоже знаками показывает, что боится собаку, типа – сами показывайте... Охранник зовет кинолога, тот будит собаку... Пес толком не проснулся и еще ничего не понимает, но идет за хозяином... Охранник решил завершить свою идею с проверкой, а так же показать свою значимость и сам дает команду еще не проснувшемуся псу: «Это тебе, проверь!»... Услышав такое, кинолог начинает хихикать, но смотрит на пса и кивает ему, подтверждая команду, данную незнакомцем, типа выполняй... Пес, получив подтверждение, вполне логично на его собачий взгляд, интерпретирует фразу: 1. Это подарили ему; 2. Попросили проверить; 3. Он не выспался, его зачем-то разбудили, но он все равно хочет спать; 4. Раз это подарили ему, то он может проверить, что там такое и после сна. Поэтому, под откровенный ржачь кинолога и недоумение всех остальных, берет сумку, относит к себе на коврик и ложится спать дальше... Сумку конечно отдали... Но господа, следите за словами, Вас могут неправильно понять не только люди :)
пакетик корма по звонку Звонит будильник. Просыпаюсь. Что нужно сделать первым делом, как проснулся? Правильно — покормить кота! Во всяком случае, кот в этом абсолютно уверен. Стоит коснуться ногами пола, как кот сразу бежит на подоконник. Там стоит его тарелка, а также коробка пакетиков с кормом. Однажды кот попытался пакетик из коробки украсть, но получил пакетиком по коту, осознал, и теперь охраняет её, не трогая содержимого. Хотя изредка может в неё залезть, но только половиной кота, вторая не помещается. Пёс тоже не трогает коробку, так как знает — чужое, а также не хочет получить по псу. Итак, кот запрыгивает на подоконник и начинает громко мурлыкать, изредка прерываясь, чтобы мяукнуть. Это он так подгоняет, чтобы быстрей шевелились, а то кот голодный. Стоит только взять из коробки пакетик, как просыпается пёс. Обычно он спит гденибудь под диваном, но услышав характерное шуршание, начинает вылезать оттуда, гремя костями об пол — он занимает всё пространство между полом и диваном, и вылезать ему трудно. Зато там безопасно — крупный враг туда не пролезет, а мелкого он победит, если что. Когда вылезет — потягивается, затем подходит. Или наоборот. Надрываю пакетик, половину выдавливаю коту, вторую половину — псу (там внизу есть ещё одна тарелка, побольше). Кот начинает смаковать, съедая по кусочку, и слизывая подливку. Если кот голодный, то заглатывает сразу по два-три куска. Тем временем пёс парой взмахов языка уже съел свою долю, и ждёт, пока наестся кот. Иногда кот оставляет часть корма. Особенно, когда хозяева просыпаются порознь — он проделывает подобный трюк с каждым проснувшимся, и может за короткое время получить две порции, а то и больше. Когда кот наедается, он уходит, а пёс только того и ждал. После кота всегда остаётся хотя бы немного вкусной подливки, а частенько и корм. Пёс встаёт лапами на подоконник, зачищает остатки за котом и идёт искать пустой пакетик. Если, выбрасывая пакетик в мусорное ведро, недостаточно глубоко его запихать, пёс может его оттуда выкрасть, растерзать и облизать остатки. Кражей хозяйской еды это не считается (она
уже съедена), поэтому иногда пёс себе такое позволяет. Вообще, пёс знает, что у кота еду забирать нельзя, но если кот отошёл от еды — то это законная добыча, и долго она не залёживается. При этом всё, что ест кот, запросто может есть и пёс, а обратное чаще всего неверно. При этом оба зверя могут сидеть рядом (в одинаковых позах) и выпрашивать куски, когда на кухне что-нибудь готовят, неважно что, хоть овощи. Если всё же бросать им еду, то пёс ловит куски в полёте, но если сказать: "Это коту", и бросить коту, пёс даже не попытается поймать, и только печально смотрит, как ест кот. Но если кот отошёл — см. выше. Если же кот не ест (например, это сыр, или куриная кожа, которые кот иногда всё же соблаговолит попробовать), псу можно сказать: "Возьми", и он возьмёт. Но на самом деле они оба — за справедливость. В том виде, в котором они её понимают. Они знают, что другого зверя тоже нужно кормить, но не в ущерб же себе! Однажды пакетик целиком отдали коту. Пёс, не увидев своей доли, вскочил на подоконник, носом отпихнул кота и сожрал всё сам. Кот не возражал — возразишь тут, если рядом чавкает возмущённая пасть, способная перекусить тебя пополам! Но когда кормят пса, кот может подойти и попробовать еду. Впрочем, тогда пёс недоволен, и происходит это редко. Когда гладишь одного зверя, приходит другой, и всем своим видом показывает - "но ведь я же лучше!"... Иногда пёс лезет под руку, а кот либо падает на пол и начинает кататься, либо заскакивает на какой-нибудь предмет рядом и тоже лезет. Впрочем, кот может начать кататься по полу и самостоятельно. Например, он любит ездить по ковру на боку, цепляясь когтями. Почему-то получается кататься лишь кругами, но кота это не смущает. А бывает, что идёшь куда-нибудь, кот забежит вперёд, упадёт на пол, и ложится кверху пузом. Ну как не погладить! Но это — коварный план кота. На самом деле, подставляя пузо, он показывает: "видишь, пузо совсем пустое!", и как только перестаёшь его гладить, он вприпрыжку бежит на подоконник. И история с пакетиком корма повторяется...
P.S.
Вот есть у меня два поросенка Пумба и Тима, но чтобы вам было понятней, один серый другой черный. Тот что серый, еще при покупке был в авторитете, покрупней, помассивней, да и рылом видимо вышел. В общем черного он всегда гнобил, не подпуская к миске, пока сам не нажрется. Даже мне иногда приходилось
драть его за ухо, оттаскивая от корыта. Ну не мог я терпеть такую несправедливость. Но время шло и на второй месяц их содержания я заметил, что черный догоняет ростом и массой серого. Я не понял, ведь это нелогично. Стал присматриваться. Принесу корм, закурю и наблюдаю. Оказывается, в сознании черного произошли
некоторые изменения. Нет, серый так и был авторитетом, первым бежал к корыту, проявлял такую хозяйственную активность, типа, давай наваливай и даже начинал первым жрать. Но черный... Черный видимо стал тем, кто на авторитетов кое что поклал. Поэтому несмотря на отсталость в росте и массе, он подходил к корыту и
молча рылом откидывал серого, а потом раскорячивался так, что серому протиснуться было практически невозможно. Оставалось только бегать рядом и повизгивая выпрашивать оставить пайку. Вот такая ерунда. Видимо не тот авторитет кто себя таким считает, а тот кто не считает авторитетами других.
phone: 416.477.6107
№642 | 25
January 3, 2020 |
Выберите танец и узнайте, какие отношения вам нужны Прежде чем строить отношения с любимым человеком, хорошо бы определиться, чего вы оба от них ожидаете. И это только на первый взгляд легкая задача. Да, все хотят поддержки и понимания, заботы и любви. Но эти фразы довольно абстрактны, а вот слова и поступки в отношениях – конкретны. Чтобы понять, чего именно вы сами хотите от отношений, пройдите этот простой тест на ассоциацию. Он направлен на работу с подсознанием, в котором, как известно, уже есть ответы на все вопросы. Вы сможете разобраться, подходит ли ваш партнер для того, чтобы строить с ним свое будущее. Разделяет ли он ваш взгляд на отношения или вам не по пути. Посмотрите на картинку и выберите тот танец, который вам ближе всего. Танец №1: фламенко. На данном жизненном этапе вы больше всего цените свободу. А это значит, что вам подойдет только тот партнер, который будет уважать вашу независимость и соблюдать личные границы. Если же такого человека вы еще не встретили, то лучше подождать с началом серьезных отношений. Сначала нужно найти себя и осознать свой жизненный путь. Танец №2: балет. В отношениях вы очень цените романтические выражения чувств. Серьезные и прагматичные люди кажутся вам холод-
ными и равнодушными. Вам просто необходимы яркие проявления чувств. Танец №3: танго. Самое страшное для вас – это рутина и бытовые трудности. Если отношения потеряют страсть, то для вас они потеряют смысл. Поэтому вам необходимо найти того, кто сможет выдержать постоянный накал страстей и обеспечит вам пылкую любовь. Танец №4: сальса. Если вы выбрали сальсу, то это говорит вот о чем. В отношениях вы цените равноправие. Всегда готовы понять свою
половинку, уважаете ее интересы и право выбора. Но взамен ждете такого же понимания и поддержки. Вы не любите доминировать над партнером, но и подчиняться не готовы. Ваши отношения строятся в первую очередь на дружбе. Танец №5: диско. Вам необходим рядом человек, который готов совершать вместе с вами безумные поступки. Если вы найдете того, кто готов идти против системы ради ваших общих ценностей и убеждений, то сможете построить с ним идеальные гармоничные отношения.
Танец №6: вальс. Для вас отношения – это поддержка, опора. Вы готовы проявлять свою любовь и заботу только в том случае, если почувствовали теплое отношение со стороны партнера. Первый шаг сделать боитесь. Вам важно, чтобы человек, с которым вы намерены разделить свою жизнь, защищал вас от мирских невзгод, показывал путь, по которому вам идти. Все мы разные, любовь и ее проявления каждый тоже понимает по-своему. Вот почему так важно говорить друг с другом, не стесняться своих стремлений и взглядов.
26 |
#642
Гороскоп на неделю с 6 по 12 января 2020 г В этот период многие представители этого знака могут рассчитывать на выгодную работу. Не отказывайтесь от партнерства и сотрудничества — они могут принести материальную пользу. Не исключены приятные и неожиданные финансовые сюрпризы. На этой неделе вам, возможно, придется отправиться в вынужденную поездку или командировку. Наиболее важно сейчас избегать суеты, иллюзий и пустых фантазий. Попытка объять необъятное не приведет к хорошим результатам.
Это время потребует большого трудолюбия и ответственного отношения к своим рабочим обязанностям, ваши доходы почти целиком зависят от профессионального мастерства и старания. Вам придется быть внимательнее к потребностям и запросам публики, потенциальных клиентов или покупателей. Это касается не только тех, кто работает в торговле или сфере услуг, но и людей творческих профессий.
Сейчас наступает благоприятный период для того, чтобы завести новые контакты и знакомства. Вам рекомендуется больше общаться, чаще бывать в поездках и компаниях. Многие дела будут решаться именно благодаря связям. Некоторые представители этого знака отметят внезапно обострившуюся интуицию. Ценные идеи и озарения могут посетить вашу голову спонтанно и непредсказуемо.
Энергичная неделя, дающая расширение возможностей, в том числе и в финансовой области. В большей степени ваши профессиональные и денежные успехи зависят от вашего образования и готовности постоянно повышать уровень своих знаний. Хорошие материальные возможности открываются у тех, чья деятельность связана с наукой, преподаванием, юриспруденцией, религией, политикой, дальними поездками или организацией путешествий.
Это время больше способствует духовным и интеллектуальным занятиям, отдыху и путешествиям, чем материальным заботам и хлопотам. Деньги больше любят тех, кто занимается необычными видами деятельности. Например, предсказанием будущего, распространением эзотерических и философских учений. В сфере рекламы и туризма тоже может быть хорошая возможность заработать. Успешны дела с заграницей, иностранцами.
Если вы занимаетесь творчеством, спортивной или научной деятельностью, то сейчас для вас наступает время побед. Кроме того, это хороший период для путешествий и расширения горизонтов. Сейчас вы с легкостью привлечете внимание к своей персоне и завоюете симпатии публики, что особенно хорошо для тех, чья деятельность связана со сценой. Также это хорошее время для того, чтобы влюбиться или укрепить уже существующую связь.
В это время внимание многих представителей знака будет направлено на сферу отношений, сотрудничества. Некоторые представители этого знака смогут убедиться, что в основе их отношений с партнером лежат преданность и истинная дружба. Встречи с друзьями и единомышленниками в этот период способны принести вам много радости и удовольствия. К слову, среди ваших новых друзей могут оказаться творческие личности или иностранцы.
Этот период станет благоприятным временем для целеустремленных представителей этого знака. Сейчас у вас есть возможность продемонстрировать свой профессионализм и сформировать доверительные отношения с вышестоящими. Не исключено, что в это время вы получите некоторое продвижение по карьерной лестнице. Смело реализуйте свои цели, но помните о необходимости сотрудничества.
Неделя, благоприятная для сотрудничества, организации совместной деятельности и заключения соглашений. Все это может принести материальную выгоду. На этой неделе лучше не брать ответственность целиком на себя, а разделить ее с другими. Еще в данный период хорошо решать юридические вопросы, консультироваться по правовым вопросам, лучше делать это во второй половине недели.
Этот период благоприятствует установлению контактов, как личных, так и деловых. Если ваша работа связана с продажами, то этот это время способно принести вам хорошую прибыль. Свободным Девам рекомендуется использовать это время для романтических знакомств. Любимого человека вы сможете найти в компании или по переписке. Будьте внимательны и тщательно фильтруйте поступающую информацию.
Неделя карьерных устремлений, активного труда, нацеленного на повышение социального статуса и, как следствие, на улучшение материальной обеспеченности. Тем, кто не делает карьеру, придется больше контактировать не со своим начальством, а различными учреждениями, чиновниками по вопросам бизнеса или выступать в качестве просителей. Время подходит для активного поиска работы, организации своего дела.
Сейчас наступает благоприятный период для путешествий и творчества. Если вы собираетесь в дальнюю поездку, то отправляйтесь в неё на этой неделе. Не исключено, что в это время вам придется покинуть родной дом не ради отдыха, а потому, что начальство решит отправить вас в командировку. Такие поездки будут удачными, поэтому их не следует откладывать. Сейчас вы склонны придумывать множество проектов.
*** Дочка (2,5 года) возвращается с утренника, надулась, и чуть ли не плачет. Я спрашиваю: — Что на утреннике было? — Дед Мороз. — И что он делал? — Хороводил всех детей, а меня нет, потому что я плакала. *** Наша любознательная в 4 года 8 месяцев: — Мам, знаешь, когда ещё не было людей, тогда и Деда Мороза не было! — А кто был? — Динозавры!
***
Дочь (7 лет) спросила: — Если у Деда Мороза есть внучка, значит, есть жена и дети... Почему их не показывают, и о них не говорят? Кто они?
Разговаривают две девочки перед новогодним утренником в детском саду: — Я родилась в год кота, поэтому на празднике я буду кошечкой. — А я родилась в год свиньи, и поэтому я буду…. Снежинкой
***
*** Утро 1 января. Ночью Дед Мороз разложил всем под ёлочку подарки и подписал каждый, кому какой. Спим, сквозь сон слышим, как кто-то коробками стучит. Вскочили и побежали к ёлке — младшая-то читать не умеет! Так и получилось — муж зашёл в комнату и увидел картину маслом. Коробка с компьютерными наушниками для старшего разодрана, а малая грызёт зубами пластиковую коробку с наушниками для телефона. Отобрали, заклеили, запихнули назад под ёлку. Начали с дочкой разбираться, зачем она взяла чужие подарки, а она говорит: — Думала, что это машинка на управлении, которую она заказывала Деду Морозу. А огромного крокодила, который для неё, под ёлкой она и не заметила! Достала то, что лежало глубже всего.
***
*** У нас очень дружный дом, ведомственный, все друг друга знают и так получилось, что живёт в этом доме в основном руководство крупного предприятия. Каждый Новый год 31 декабря ставится во дворе ёлка и когда стемнеет, приезжают приглашённые в складчину Дед Мороз и Снегурочка прямо во двор, все жильцы вываливают нарядные с детьми и происходит представление и раздача подарков. Дети готовятся заранее, потому что каждый что-то должен спеть или сплясать или стих рассказать. Антошке было тогда где-то три года. Мама учила с ним короткий стишок месяц. Наконец, полный аншлаг, почти все уже рассказа-
ли и спели, доходит очередь до Антона, он выходит в круг и начинает, слегка картавя: — Дед Морож! Дед Морож!.. — и вдруг забыл, что дальше. Не моргнув глазом, громко и с выражением продолжает экспромтом: — Не ходи в лес, а то умрёшь! Вся тусовка внимательно посмотрела в сторону родителей... *** 31 декабря сын (3,5 года) подходит ко мне с корзиной игрушек и говорит: — Пап, а куда спрятать игрушки? — А зачем их прятать то? — Ну как же? Дед Мороз увидит, что у меня всё есть, и ничего мне не принесет.
Сегодня лепим деда Мороза из теста. Белое тесто закончилось, я ему делаю оранжевую бороду и говорю: — Ну, будет у нас Дед Мороз с рыжей бородой. Рыжий Дед Мороз. Марина говорит: — Надо ему сделать и лопату. — Зачем лопату? Разве у Деда Мороза есть лопата? — Ну, чтоб он дедушку убил! Я сначала не врубилась, а потом через пять секунд дошло, что это логика из мульта — рыжий-рыжий конопатый убил дедушку лопатой... *** Перед Новым годом разговорились как-то с дочкой (5 лет) о том, какой праздник ей больше нравится — Новый год или день рождения? — Маша, ты какой праздник больше любишь? — Новый год! Потому что на день рождения на подарки вам деньги приходится тратить, а на Новый год Дед Мороз сам приносит.
*** Сын (8 лет) в письме Деду Морозу написал: «Дедушка Мороз, подари мне, пожалуйста, сенсорный телефон. Если ты решишь, что я не заслужил, то подари тогда папе!» *** К сыну (2 года 7 месяцев) приходили Дед Мороз и Снегурочка — родители переоделись. После их ухода сын дедушке поведал: — Дедушка, а Снегурочка в маму нарядилась!!! *** Дочь, после новогоднего утренника сидит и размышляет: — Дед Мороз ненастоящий (воспитательница из другой группы), Снегурочка ненастоящая (ее воспитательница)! Откуда подарки, никак не пойму?! *** У нас в садике на новогоднем утреннике Дед Мороз: — Здравствуйте, дети! Дети хором: — Здравствуйте, Вера Павловна!
phone: 416.477.6107
January 3, 2020 |
№642 | 27
НУЖНЫ СЪЕМНЫЕ ЗУБНЫЕ ПРОТЕЗЫ? Обо всем остальном договоримся при встрече
Пенсионерам особые цены Визит протезиста на дом Имеете право на социальную помощь:
Welfare, ODSP, OW?
государство заплатит за ваши протезы
647-294-3310 Osmin Denture Clinic / Oskar Minkov DD
www.osmindenture.com
CARING for U Îñóùåñòâëÿÿ ïàòðîíàæ è óõîä çà ïîæèëûìè ëþäüìè, êàæäàÿ ñèäåëêà ïîäàðèò Âàì òåïëî è çàáîòó, à òàêæå: • • • •
выполнит все предписания лечащего врача; проконтролирует приём необходимых медицинских препаратов; в положенный срок измерит температуру и артериальное давление; проведёт гигиенические процедуры для пожилого человека, в том числе купание; • по назначению врача проведёт комплекс дыхательной гимнастики, элементов массажа и лечебной физкультуры; • приготовит пищу для пожилого человека, согласно диетическому предписанию, и покормит его; • доставит продукты из магазина; • быстро и аккуратно поменяет нательное и постельное бельё своего подопечного; • проведёт санитарную обработку комнаты пожилого человека и предметов ухода за ним; • поменяет подгузники-памперсы; • сопроводит на прогулку, к парикмахеру, SPA салон, к родственникам, и т.д. • при необходимости сделает вызов врача на дом или ambulance; • сопроводит в больницу (в поликлинику) или из стационара (из поликлиники); • вызовет массажиста, парикмахера на дом, позвонит в службу по уходу за лужайкой, уборкой снега; • постирает Предоставляется
транспорт 24/7
Возможно постоянное проживание на дому у клиента от нескольких дней до нескольких месяцев.
Предоставляем услуги: • Круглосуточный или почасовой уход за пожилыми или больными людьми • Ведение домашнего хозяйства • Присмотр за детьми (няни)
Говорим по-русски и по-английски
Если Ваше состояние здоровья таково, что вам необходим домашний уход, наши профессиональные работники по уходу за больными и престарелыми людьми будут рады облегчить Вашу жизнь 24 часа в сутки.
10271 Yonge St. unit 319 Richmond Hill, ON L4C 4Y7
CARING for U
647-207-2438 caringtoronto@gmail.com
www.caringforu.ca 647-207-2438 caringtoronto@gmail.com
Требуются сиделки для ухода за пожилыми, помощники по дому (в том числе с проживанием (Live-in)). Разные опции графика работы. Сертифицированные PSW, профессионалы, имеющие медицинское международное образование - приветствуются
28 |
#642
По горизонтали: 1. Термин, применяемый к античным или средневековым рукописным книгам. 6. Форма поощрения. 10. Раздел семиотики. 18. Неблагополучие, невзгоды. 19. Гадливое чувство. 20. Обилие материальных ценностей, денег. 21. Горы в Европе. 22. Религия, религиозная система. 23. Клоунская сценка в цирке. 28. Препятствие на пути. 30. Русский зодчий, один из создателей храма Василия Блаженного. 32. Одна из мировых религий. 34. Придворный живописец испанского короля Филиппа IV. 39. Древнескандинавское название Северо-Западной Руси. 43. Название объединений, союзов, комиссий, государственных органов, военных правительств в испаноязычных странах. 45. Район Москвы. 48. Правый приток Камы. 49. Австрийский писатель, мастер психологической новеллы. 50. Похищение невесты. 51. Самоназвание жителей Византийской империи. 52. Хрущевская .... 54. Рыба семейства лососей.
5 7
По вертикали: 1. Песня из репертуара группы "Любэ". 2. Применение физиче-
3 6 8 9
2 8 8 6
55. Естественный конкурс в природе. 57. Лекарственный препарат, получаемый из формальдегида, применяемый как дезинфицирующее средство. 59. Швейцарский общественный деятель, лауреат Нобелевской премии мира. 60. Сверстник. 62. Тысячная часть числа. 65. Строение для хранения зерна, муки, припасов. 67. Мясные котлеты с начинкой из лука, грибов. 69. Бесцветная жидкость с запахом хвои. 75. Компьютерный хулиган. 76. Раздел геологии. 79. Дорога между продольных рядов деревьев. 84. В Западной Европе: титул члена царствующего дома или владетельного князя. 85. Род бурых водорослей. 86. Верхняя палата датского парламента. 87. Предметы, служащие для носки вооружения и продовольствия. 88. Гребной военный корабль с одним рядом весел. 89. Исполнитель на музыкальном инструменте.
2 7 6
3
7 1 5
4 9 2 6
3
3 2
7 6 9
7 9
1 2 3
6
ской силы к кому-нибудь. 3. Меткий стрелок. 4. Налаженный ход чего-нибудь. 5. Последняя крайняя грань, степень чегонибудь. 7. Лицевая сторона монеты. 8. Шапочный .... 9. Итальянский поэт, автор "Божественной комедии". 11. Выпуклая полоска на ткани. 12. Французский писатель, автор пьесы "Марион Делорм". 13. Устройство для приема или излучения радиоволн. 14. Профессия Василия Ключевского. 15. Персонаж романа Александра Дюма "Три мушкетера". 16. Болезненное ощущение в костях. 17. Рыба семейства оризиевых. 24. Во французских колониальных войсках: кавалерийские части из местного населения в Северной и Западной Африке. 25. Древнефракийский город. 26. Наука о растительном покрове Земли. 27. Областной центр в России. 29. Мерзкая тварь. 31. Индийский князь. 33. Лечебное учреждение. 35. Широкое женское пальто. 36. Город и порт в Северной Италии. 37. Садовое растение, ветрени-
1 5
5 7 2 3
3 5 9 8 4 2 9 6 4 1
ца. 38. Небольшая возвышенность. 40. Французский поэт, автор "Военного гимна Парижа". 41. Турецкий солдат в старину. 42. Оконная занавеска. 44. Спортивная командная игра. 46. Внезапное чувство страха. 47. Декоративное покрытие на иконе или книжном переплете. 53. Ящик для сбора шлаков промывочных руд. 56. Пожитки, имущество. 58. Отдельная книга сочинения, издания. 61. Пояс для кимоно. 63. Род свистковой флейты. 64. Мера неповоротливости. 66. Стрелок-"молочник". 68. Птица семейства ястребиных. 70. Космический источник излучения. 71. Серия американских космических кораблей. 72. Город в Грузии. 73. Угловой удар в футболе. 74. Комнатное растение. 77. ... веществ. 78. Мужское имя. 80. Священный бык у древних египтян. 81. Прозаическое произведение небольшого объема. 82. Длинный ремень из сыромятной кожи с рукоятью. 83. Кровоостанавливающий ....
7
6 3 2 6
8 6 3 5 1 4 7
3 7 3 7 2 9
8 5 4
1 4
phone: 416.477.6107
January 3, 2020 |
№642 | 29
lll
lll
Когда он ее увидел, умные часы померяли пульс и умный мобильный банк заблокировал карту.
— Вы верите в Деда Мороза? — На Новый год на улице столько пьяных Дедов Морозов будет! Как в них не верить?
lll Обращаюсь к 12 месяцам, которые сидят в лесу у костра: — Перестаньте уже пить и меняться местами! Люди и так сбиты с толку.
lll — Лечу от запоя. Недорого. — А куда летите, если не секрет?
lll
— Поймаю — убью! — традиционно подумал хозяин.
lll Вчера с женой решили поиграть в сексуальную игру «Доктор и пациент»… Пол ночи просидел под дверью: без талончика — не принимала.
lll
— Да чтоб я?... В свoи 50?... В миниюбке?... На каблуках?... Через забор??... Да легко!
Когда кот мяукает, чтобы ему открыли дверь в комнате, и не выходит, он и не хочет выходить. Он хочет, чтобы из комнаты вышел ты.
lll
lll
— Ну чё, красавица, прокатимся с ветерком? — Нее, у меня ревматизм. — Тогда в баньку, попаримся от души. — Нельзя мне, сердце пошаливает. — Ну и чёж ты, такая больная, глазки-то строила? — Дак косоглазие.
Коммунальные службы учли ошибки прошлых лет и так хорошо подготовились к зиме, что убирают снег сразу из прогноза погоды.
lll
lll
lll — Бублик! — догадалась Лиса, увидев зевающего Колобка.
Молодость — это пока ветер в голове свежий.
Многих людей просто трясет от того, насколько я неумелый электрик...
lll
lll
Врач: — Как давно вы так себя чувствуете? — Сегодня у нас что? Понедельник? Около 35-ти лет...
lll Кот в очередной раз завалил ёлку с игрушками. — Традиция, — удовлетворенно подумал кот.
Вчера перебирал свои старые вещи в шкафу и нашёл список десятилетней давности того, что я тогда хотел сделать в ближайшем будущем. Боже, спасибо, что у меня тогда на всё это не хватило денег.
lll Если мужчине понравился изгиб тела женщины, то извилины её мозга его не волнуют.
lll — Доктор, мне надо похудеть. — Наконец-то вы озаботились своим здоровьем? — Нет, у меня возник конфликт грехов. — Как это? — Я из-за чревоугодия не могу прелюбодействовать.
lll Люди, которые на Масленицу зиму провожали, вы куда её, блин, проводили?!
lll Поговорка: "Зимой снега не выпросишь" в этом году заиграла новыми зелеными красками.
lll Если колонки "покупка и продажа" в обменниках вас запутывают и вы не можете понять, какой курс ваш, то есть простой лайфхак. Какой курс вам меньше нравится, тот и ваш.
lll В магазине: — Простите, но ваша купюра фальшивая и очень плохого качества! — Я художник, я так вижу!
lll — Наташка, привет! Чем занята? — Футбол по телику смотрю. — Кто с кем играет? — Понятия не имею. — А за кого тогда болеешь? — Я с детства болею за ту команду, которая защищает левые ворота. — Так они же меняются воротами после первого тайма! — Вообще не напрягает...
lll Если муж посылает жену на отдых, значит, он действительно нуждается в отдыхе.
lll В будущем, когда аналоговые часы окончательно устареют, молодые поколения будут удивлять фразы "по часовой стрелке" и "часики тикают".
lll — Ну как отметил день рождения? — Да неважно. — Что так? — Да все помню и при этом мне даже не стыдно!
lll На работе, окна на кладбище, сейчас тепло, окно нараспашку, за окном звук сирены скорой помощи. — Судя по звукам, по кладбищу скорая едет. —Что, кому-то лучше стало?
lll Почему девушкам нравится, когда называешь их "киской", но не нравится, когда называешь "псинкой". Что за расизм домашних животных?
lll — Слышала, ты вышла замуж? Как муж, красавец? — Да нет. — Он что, много зарабатывает? -— Не очень. — Значит, в постели… — Да не, как обычно. — Так что же ты в нем нашла? — Он не играет в танчики! — Ох, счастливая!
lll — Еще вопросы есть? — А вот когда умирает черепашка, проносится ли у нее жизнь перед глазами или типа так супермедленно проплывает? — ...я имею в виду, к свидетелю. — К свидетелю вопросов нет, ваша честь.
lll Совет: замените словосочетание "я взял полторашку пива" на "я взял три пинты пива" - и вот вы уже не бухающий гопарь, а английский эстет.
lll - Сёма, послушай маму и запомни золотое правило жизни: "Не знаешь - молчи. Знаешь - помалкивай".
30 |
#642
Хорошего Вам настроения!
День надо начинать с улыбки. А также проводить с улыбкой, и заканчивать с улыбкой. Именно по-этому мы продолжаем собирать для Вас позитивные, веселые и жизнерадостные картинки с просторов Сети.
Ответы
Ответы на кроссворд со страницы 8
Ответы на кроссворд со страницы 28
По горизонтали: 1. Анолис. 5. Богомолец. 11. Лавровишня. 12. Агарянин. 14. Вади. 15. Недопёсок. 16. Духи. 19. Клевер. 20. Харчо. 21. Кабина. 24. Ливадия. 25. Сцепщик. 28. Психика. 29. Физалис. 32. Сосьва. 33. Мизер. 34. Изотоп. 38. Дура. 39. Бельведер. 40. Хрип. 43. Балкарец. 44. Иннокентий. 45. Гиппократ. 46. Амазон.
По горизонтали: 1. Манускрипт. 6. Награда. 10. Прагматика. 18. Несчастье. 19. Омерзение. 20. Богатство. 21. Альпы. 22. Вероисповедание. 23. Антре. 28. Преграда. 30. Барма. 32. Ислам. 34. Веласкес. 39. Гардарика. 43. Хунта. 45. Зябликово. 48. Вятка. 49. Цвейг. 50. Умыкание. 51. Ромеи. 52. Оттепель. 54. Нерка. 55. Отбор. 57. Уротропин. 59. Дюнан. 60. Одногодок. 62. Промилле. 65. Амбар. 67. Зразы. 69. Скипидар. 75. Хакер. 76. Мерзлотоведение. 79. Аллея. 84. Принцесса. 85. Ламинария. 86. Ландстинг. 87. Снаряжение. 88. Унирема. 89. Валторнист.
По вертикали: 2. Наводнение. 3. Лаос. 4. Спинет. 5. Банкомат. 6. Мягков. 7. Лорд. 8. Центурия. 9. Словак. 10. Анфиса. 13. Лётчица. 17. "Мещанство". 18. Камикадзе. 22. Кирха. 23. Сплин. 26. Аксинья. 27. Тинторетто. 30. Астролог. 31. Белемнит. 32. Судьба. 35. Папайя. 36. Решето. 37. Верона. 41. Залп. 42. Сеча.
По вертикали: 1. "Мент". 2. Насилие. 3. Снайпер. 4. Ритм. 5. Предел. 7. Аверс. 8. Разбор. 9. Данте. 11. Рубчик. 12. Гюго. 13. Антенна. 14. Историк. 15. Атос. 16. Ломота. 17. Медака. 24. Спаги. 25. Адрианополь. 26. Геоботаника. 27. Псков. 29. Гад. 31. Махараджа. 33. Стационар. 35. Сак. 36. Равенна. 37. Анемона. 38. Взгорок. 40. Рембо. 41.
Аскер. 42. Штора. 44. Регби. 46. Испуг. 47. Оклад. 53. Зумпф. 56. Скарб. 58. Том. 61. Оби. 63. Окарина. 64. Инерция. 66. Мазила. 68. Змееяд. 70. Пульсар. 71. "Джемини". 72. Телави. 73. Корнер. 74. Фиалка. 77. Обмен. 78. Ефрем. 80. Апис. 81. Эссе. 82. Кнут. 83. Жгут.
Ответы на сканворд со страницы 28 3 5 8 4 7 9 6 1 2
7 2 1 3 6 8 4 5 9
6 9 4 1 5 2 7 3 8
9 4 3 7 8 2 6 5 1
2 7 1 6 3 5 4 8 9
6 8 5 4 1 9 7 2 3
5 7 3 4 8 2 9 6 1
4 9 8 6 7 1 3 2 5
6 2 1 9 3 5 8 7 4
2 8 4 7 9 5 1 3 6
6 1 5 2 8 3 9 4 7
9 7 3 4 6 1 8 2 5
1 9 8 4 2 7 3 6 5
7 4 2 3 5 6 9 1 8
5 3 6 1 9 8 2 7 4
3 5 4 7 1 6 8 2 9
2 8 6 9 5 4 7 1 3
7 1 9 2 8 3 4 5 6
8 6 3 5 4 7 9 2 1
1 9 2 8 3 6 5 7 4
5 4 7 2 1 9 3 8 6
5 1 4 2 3 9 8 7 6
8 2 3 5 6 7 1 9 4
9 6 7 8 4 1 3 5 2
6 3 8 1 9 5 2 4 7
5 4 7 8 6 2 1 3 9
1 9 2 3 4 7 5 6 8
phone: 416.477.6107
№642 | 31
January 3, 2020 |
Prestige School
Общеобразовательная частная школа PS - Grade 12 www.prestigeprivateschool.ca
Поздравляем с новогодними праздниками! TORONTO CAMPUS
RICHMOND HILL CAMPUS
Preschool-Grade 12
21 Eddfield Ave.
Preschool-Grade 8
(Sheppard & Yonge)
416.250.0648
ПОМЕЩЕНИЕ РАСПОЛОЖЕНО НА 5-ТИ АКРАХ ЗЕМЛИ
11 Headdon Gate (Bathurst & Major Mackenzie)
905.780.6565
ПРИ ШКОЛЕ ИМЕЕТСЯ ДЕТСКАЯ ПЛОЩАДКА И СКВЕР
В ДОПОЛНЕНИЕ К ПРОГРАММЕ МИНИСТЕРСТВА ОБРАЗОВАНИЯ В ШКОЛЕ ИЗУЧАЮТСЯ • ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК С ДОШКОЛЬНОГО ОТДЕЛЕНИЯ • ПРИРОДОВЕДЕНИЕ
• КОМПЬЮТЕРЫ • РИСУНОК, ЖИВОПИСЬ И ЛЕПКА • ДРАМА, ТАНЦЫ И ТЕАТР Как отдельные предметы с 4 класса: ФИЗИКА, ХИМИЯ, БИОЛОГИЯ • ИСТОРИЯ И ГЕОГРАФИЯ МИРА • РУССКИЙ ЯЗЫК И ЛИТЕРАТУРА
КРЕДИТНЫЕ КУРСЫ для учеников 9-12 классов
TUTORIAL SERVICE grades 1-12
понедельник - четверг: 4pm - 8pm 21 Eddfield Ave., Toronto 11 Headdon Gate, Richmond Hill
180 Steeles Ave. W., #212, Toronto 11 Headdoon Gate, Richmond Hill
математика, science, физика, химия, биология, компьютеры
416-250-0648
Предоставляем услуги: • Круглосуточный или почасовой уход за пожилыми или больными людьми • Ведение домашнего хозяйства • Присмотр за детьми (няни)
математика, русский язык, компьютеры, физика, химия, биология
905-881-7424
www.mathathome.com
CARING for U
647-207-2438 caringtoronto@gmail.com
Требуются сиделки для ухода за пожилыми, помощники по дому (в том числе с проживанием (Live-in)). Разные опции графика работы. Сертифицированные PSW, профессионалы, имеющие медицинское международное образование - приветствуются
NORDEXE FINANCIAL INC. MORTGAGES & CREDIT LINES
Быстро, надежно, профессионально MORTGAGES: Рефинансирование:
● Амортизация 30 лет ● Лучший процент на mortgage ● Cash Back
● Консолидация долгов ● Уменьшение ежемесячных платежей на 40-50%
ОТРАБОТАННЫЕ РЕШЕНИЯ ДЛЯ: OLGA LEVIN
VP of operations Senior Mortgage Agent Top of Class Award Top 1% in Canada
● Self-employed и лиц с низким доходом ● Лиц с плохой кредитной историей и без нее ● Не имеющих статуса в Канаде TATIANA ZEHOVOY ● Новых иммигрантов VP of Finance Senior Mortgage Agent President’s Club Award Top 1% in Canada
ПРИГЛАШАЮТСЯ MORTGAGE AGENTS!!!
100% SPLIT! *
Tel.: 416-409-9480
olevin@mortgagealliance.com
OFFICE: 905-264-0002 Fax: 905-264-0003 / 905-264-0006
Tel.: 416-803-0408
tzehovoy@mortgagealliance.com
THE BEST MORTGAGE RATES ON MARKET 2839 Rutherford Road, Unit 304-306, Vaughan L4K 2N7
An independently owned and operated franchise of the Mortgage Alliance Network. License #10744
* Some restrictions may apply