NG#652 by Russian Guide

СОДЕ 0% Н РЖИТ ЕГ #652

March 13, 2020

АТИВ

Russian Guide Publishing House

Когда караван поворачивает назад, впереди оказывается хромой верблюд. Восточная мудрость

Три гостьи

BARRIE

www.RealEstateForCanadians.com

ПОКУПАЙТЕ В ИНВЕСТИРУЙТЕ В

Alex Moshkovich

BROKER OF RECORD / PRESIDENT Главный редактор журнала Эксперт ТВ программы “Секреты Недвижимости” на

Direct: 647-459-9459 Terrequite Capital Realty *Brokerage

TorontoInvestorForum@gmail.com

Royal LePage Terrequity Capital Realty, Brokerage 211 Consumers Rd., Suite 105, Toronto, ON, M2J 4G8, 416-495-4061

Александр Сергеев

Однажды в дверь домика в лесу, где жили лесничий с женой и дочерью, постучали. Жена лесничего подошла к двери и открыла. В дверях стояли три дамы в вуалях. — Мы, — сказала одна из них, — Удача, Богатство и Любовь. Вы можете впустить в дом только одну из нас. Решите, какую. Жена лесничего вернулась и рассказала обо всём дочери и мужу.

— Я, — сказала она, — впустила бы в дом Удачу. Благодаря ей наши дела пойдут в гору, у нас всё будет ладиться. — Нет, — сказал лесничий, — слишком долго ждать, пока всё наладится. Нам так трудно живётся, давайте пригласим в дом Богатство — оно решит все наши проблемы. — Пожалуйста, — взмолилась дочь, — давайте впустим в дом Любовь.

Я так давно мечтаю с ней познакомиться. Отец и мать посовещались и решили выполнить желание дочери. Жена лесничего пошла к двери, открыла её и объявила об их решении. — Мы выбрали Любовь, — сказала она. Любовь вошла в дом. Но вслед за ней, взявшись за руки, вошли Богатство и Удача.

Иммиграция в Канаду БЕЗ ИЛЛЮЗИЙ

ВАШИ ДЕНЬГИ – КОНСУЛЬТАЦИИ И ПЛАНИРОВАНИЕ • Накопительные планы и инвестиции; • Страхование; • Ипотечные кредиты, консолидация долгов, кредиты для бизнеса; • Налоги: корпоративные и персональные; • Бухгалтерия; • Регистрация бизнесов

- LMIA and Work Permit - Семейная иммиграция (родители, супруги, дети) - БЕЖЕНСТВО - VISITOR & STUDENT VISA - Продление статуса в Канаде

Timur Khaliullin Иммиграционный юрист Лицензия R509475

1-833-388-7888 | 289-803-2332 | 647-271-2345

Читайте мои статьи на сайте www.alexandersergeyev.com

- Иммиграция для НЯНЬ - Гражданство Канады и продление PR - БИЗНЕС-ИММИГРАЦИЯ - Визы в США - SUPERVISA для родителей

БЕСПЛАТНО

15 МИНУТ КОНСУЛЬТАЦИИ

cell: (647) 979 1402, bus: (416) 645 7442

timur@timsimmigration.com

Suite 316, 25 Sheppard Ave. W.

www.timsimmigration.com

License #10744

MORTGAGES & CREDIT LINES

ÁÛÑÒÐÎ, ÍÀÄÅÆÍÎ, ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ

Olga Levin

Senior Mortgage Agent OFFICE: 905-264-0002

CELL: 416.409.9480 olevin@mortgagealliance.com

ÀÌÎÐÒÈÇÀÖÈß 30 ËÅÒ Self-employed 5% down payment

Tatiana Zehovoy CELL: 416.803.0408 tzehovoy@mortgagealliance.com

ЭФФЕКТИВНЫМ ДОСТИЖЕНИЕМ ВАШИХ ЦЕЛЕЙ

Марьяна

Лернер Клайн Адвокат-нотариус

647.784.6377 www.mlklaw.ca

1000 Finch Ave. W., Suite 800, Toronto

• ПАССИВНЫЙ ДОХОД ПОД КЛЮЧ • PROPERTY MANAGEMENT • NEW CONSTRUCTION & RE-SALE • ОФИС В ТОРОНТО И МАЙАМИ 416-823-8183, 202-873-3450 (USA)

www.usamarketgroup.com

SERGE WALTON USA & Canada Realtor Vera Realty / Homelife Heritage

spetlaha@yahoo.com

OFFICE: 905-264-0002

Professional Corporation Мы сэкономим ваше время и деньги

КВАРТИРЫ ОТ $50,000 ДОМА ОТ $200,000

(416) 270-8591

Senior Mortgage Agent

THE BEST MORTGAGE RATES ON MARKET

FLORIDA REAL ESTATE BUY • SELL • INVEST

СТРАХОВАНИЕ И ИНВЕСТИЦИИ

• Real Estate • Wills & Estate • Corporate Commercial • Estate Administration

Светлана Петлах Independant Insurance Broker

СТРАХОВАНИЕ: • жизни и здоровья • ипотечной ссуды и на случай нетрудоспособности • ожидающих OHIP, Ваших гостей, Ваших путешествий, Super Visa • индивидуальные и групповые программы “Health and Dental” RESP, RRSP, TFSA

и многое другое...

2 |

#652

Prestige School

Общеобразовательная частная школа PS - Grade 12 www.prestigeprivateschool.ca

TORONTO CAMPUS

RICHMOND HILL CAMPUS

21 Eddfield Ave. (Sheppard & Yonge)

11 Headdon Gate (Bathurst & Major Mackenzie)

Preschool-Grade 12

416.250.0648

ПОМЕЩЕНИЕ РАСПОЛОЖЕНО НА 5-ТИ АКРАХ ЗЕМЛИ

Preschool-Grade 8

905.780.6565

ПРИ ШКОЛЕ ИМЕЕТСЯ ДЕТСКАЯ ПЛОЩАДКА И СКВЕР

В ДОПОЛНЕНИЕ К ПРОГРАММЕ МИНИСТЕРСТВА ОБРАЗОВАНИЯ В ШКОЛЕ ИЗУЧАЮТСЯ • ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК • КОМПЬЮТЕРЫ • ИСТОРИЯ И ГЕОГРАФИЯ МИРА С ДОШКОЛЬНОГО ОТДЕЛЕНИЯ • РИСУНОК, ЖИВОПИСЬ И ЛЕПКА • РУССКИЙ ЯЗЫК И ЛИТЕРАТУРА • ПРИРОДОВЕДЕНИЕ • ДРАМА, ТАНЦЫ И ТЕАТР Как отдельные предметы с 4 класса: ФИЗИКА, ХИМИЯ, БИОЛОГИЯ КРЕДИТНЫЕ КУРСЫ для учеников 9-12 классов

TUTORIAL SERVICE grades 1-12

понедельник - четверг: 4pm - 8pm 21 Eddfield Ave., Toronto 11 Headdon Gate, Richmond Hill

180 Steeles Ave. W., #212, Toronto 11 Headdoon Gate, Richmond Hill

математика, science, физика, химия, биология, компьютеры

416-250-0648

математика, русский язык, компьютеры, физика, химия, биология

905-881-7424

www.mathathome.com

14-15 марта

двухдневный живой тренинг

«ИСКУССТВО РЕЧИ И ВЛАДЕНИЕ ГОЛОСОМ» Вас ждёт 20% теории, 80% практики.

Вы раскроете потенциал своего голоса, научитесь говорить красиво убедительно и сможете покорить любую аудиторию. Кому важно быть на тренинге? - self employers - sales persons - руководителям бизнеса - психологам - юристам - маркетологам - HR-специалистам - бизнес-тренерам - консультантам - видео-блогерам и людям говорящих профессий. Участие в тренинге только по предварительной регистрации и предоплате. Количество мест ограничено - 25 человек. Заявки (ФИО и номер телефона) отправляйте на почту: fedotova.school@gmail.com Стоимость от 305 CAD TAX included Gift Certificates available. Tax deductible

www.liveca.fedotova.school Остались вопросы: WhatsApp 8 705 545 6721

Nedelnaya Gazeta Weekly Newspaper Publisher: Russian Guide, Publishing House

10271 Yonge St. unit 331 Richmond Hill, ON L4C 4Y7

Publisher: Олег Накариков (Oleg Nakarikov) Manager: Дина иванина (Dina Ivanina) Design and layout: Елена Новак (Jelena Novak) Marketing department: Irina Stoun, Alina Zastavna, Irina Dvoinos

Редакция не несёт ответственности за содержание авторских статей и рекламных материалов, а также за возможное использование авторами материалов иллюстративного и фотографического ряда без разрешения правообладателей. Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов. Кроссворды: www.scanword.net, www.dilet.narod.ru

Размещение рекламы/ Classified 416.477.6107 E–mail: adsrussianguide@gmail.com

www.therussianguide.com

phone: 416.477.6107

March 13, 2020 |

Sales Representative

IMMIGRATION PATHS • БЕЖЕНСТВО, АПЕЛЛЯЦИИ, ЗАЩИТА ПРИ ЗАДЕРЖКЕ, ГУМАНИТАРНЫЕ ПОДАЧИ • ЗАЯВЛЕНИЯ НА ГРАЖДАНСТВО, ПОДТВЕРЖДЕНИЕ СТАТУСА, ОТКАЗЫ • ПРОГРАММА «НЯНЯ», SUPER VISA, СЕМЕЙНЫЕ СПОНСОРСТВА • СТУДЕНЧЕСКИЕ И РАБОЧИЕ ВИЗЫ, ПРОВИНЦИАЛЬНЫЕ ПРОГРАММЫ • НОТАРИАЛЬНЫЕ И ЮРИДИЧЕСКИЕ УСЛУГИ, ЗАВЕРЕННЫЕ ПЕРЕВОДЫ НА ВСЕХ ЯЗЫКАХ • ОКАЗАНИЕ ПОМОЩИ НОВОПРИЕЗЖИМ, ПОДАЧА НА ВИЗЫ В ДРУГИЕ СТРАНЫ • РЕГИСТРАЦИЯ БИЗНЕСОВ, СОСТАВЛЕНИЕ ДОГОВОРОВ, ЗАПОЛНЕНИЕ ДОКУМЕНТОВ 555 Burnhamthorpe Road Suite 201, Toronto, ON M9C 2Y3 CANADA T: +1 416-800-3898 F: +1 416-800-4164 E: immpaths@gmail.com www.immigrationpaths.ca

№651 | 3

Влад БИЛЯК and team Cell:

416-878-0888 askme2001@hotmail.com

ЛОМАЕМ – СТРОИМ – ФИНАНСИРУЕМ!!! Строим дома по индивидуальным проектам с использованием TARION - Ontario New Home Warranty Program.

15 Years in a business. А также Additions, Build ups - достройка 1-го и 2-го этажей.

PURCHASE / SALE / FINANCING Помогаем c финансированием

MIHAELA KEREZOVA, MA Immigration Counsel, RCIC, Commissioner of Oaths

Предоставляем услуги: • Круглосуточный или почасовой уход за пожилыми или больными людьми • Ведение домашнего хозяйства • Присмотр за детьми (няни)

RESIDENTIAL � COMMERCIAL � INVESTMENT ВО ВСЕХ ДОМАХ ЕСТЬ ДЕНЬГИ - НО В НАШИХ ИХ БОЛЬШЕ!

CARING for U

647-207-2438 caringtoronto@gmail.com

Требуются сиделки для ухода за пожилыми, помощники по дому (в том числе с проживанием (Live-in)). Разные опции графика работы. Сертифицированные PSW, профессионалы, имеющие медицинское международное образование - приветствуются

4 |

Народ, а вы уже постирали пуховики, или ещё рано? Если я вдруг постираю - зима не вернётся?

#652

Канадские новости с НЕдельными комментариями

Штраф на $76 на кашель в Uber Похоже, что некоторые люди в Канаде принимают свои собственные меры предосторожности против коронавируса COVID-19. Пара из Торонто нашла подход женщины-водителя Uber шокирующе агрессивным. Короткая поездка и кашель обошлись паре в $76 на «уборку». Кэтрин Туччи с мужем вызвали Uber, чтобы доехать домой с работы. Как только они сели в автомобиль, Туччи заметила, что в салоне есть дезинфицирующее средство для рук и маски. «НЕ кашляйте и НЕ чихайте в машине, не взяв сначала маску!» – было написано в записке

рядом с масками. Женщина-водитель также установила разделительную перегородку, которая отделяла ее от пассажиров. По словам Туччи, ни она, ни ее муж не были больны. Женщина считает, что освежитель воздуха в машине стал причиной того, что муж просто кашлянул. После этого водитель Uber устно выругала мужчину и начала повышать голос. «Она начала кричать что-то вроде «ты кашлял неправильно», затем упомянула что-то о маске, – вспоминает Туччи. «Это было смешно сна-

чала. Потом она открыла все окна ... стало очень холодно. Я действительно испугалась и хотела выйти из машины...». В конечном итоге пара обнаружила, что с них взимается плата за уборку в салоне в размере $76. Ее попытка разрешить ситуацию с Uber в переписке принесла всего 5 долларов в качестве компенсации. «Никто из нас не болен, мы оба на работе сегодня и мы не устраивали беспорядок в машине», – возмущается пассажирка. Представитель Uber объяснил, что плата была

списана с пассажиров, потому что водитель «сообщил о беспорядке в автомобиле». «Наша команда поддержки работала с водителем и решила эту проблему», – сказал представитель Uber. Наш комментарий Водитель UBER: - Мне очень не нравится Ваш кашель. Клиент: - Не могу ничего поделать - другого нету.

Эта неделя в истории 16 марта 1831 г. Увидел свет роман Гюго «Собор Парижской Богоматери» В этом произведении автор воскресил бурную жизнь французской столицы 15 века. События романа развиваются в Париже на фоне собора Нотр-Дам де Пари, который является как бы действующим лицом романа. И это не случайно: НотрДам де Пари — не только географическое, но и духовное «сердце» Парижа. Над своей книгой Гюго работал с 25 июля 1830 по 14 января 1831 года, с перерывом в несколько месяцев, совпавшим с разразившейся в Париже революцией. По мнению критиков «Собор Парижской Богоматери» и архаичен, и современен. Чтение этого романа в отрочестве, в молодости, в зрелом возрасте – всегда откровение. Это произведение по праву считается настоящим шедевром романтического романа. В нём Гюго перелистал книгу веков и влил в неё жизнь, полную той правды и остроты, которая зажигает читателя. Он дал контраст чудовищного (Квазимодо) и прекрасного (Эсмеральда), поднял чудовищное до прекрасного и так пришёл к торжеству добра.

ирландцы. В петлицу в этот день вдевают клевер, символ Ирландии и удачи.

18 марта В 1960 году вышла в эфир первая передача телевизионного «Клуба кинопутешествий». Эта старейшая еженедельная программа российского телевидения, просуществовавшая 40 лет, была занесена за свое долголетие и количество эфиров, которых было более двух тысяч, в «Книгу рекордов Гиннесса». Первым ведущим «Клуба» был режиссер Владимир Шнейдеров. Почти 30 лет передачу вел знаменитый путешественник и врач Юрий Сенкевич, скончавшийся в 2003 году. Практически все крупнейшие путешественники нашей планеты — Тур Хейердал, Жак Ив Кусто, Бернгард Гржимек, Гарун Тазиев, Карло Маури, Бруно Вайлатти, Жак Майоль, Федор Конюхов и другие — были гостями этой передачи.

17 марта День святого Патрика 17 марта — день памяти покровителя Ирландии, святого Патрика (St. Patrick's Day). Святой Патрик, по преданию, принес христианство на языческий остров и изгнал всех змей. В честь святого Патрика устраивается парад с песнями и плясками, ирландское пиво льется рекой. 17 марта — праздник не только ирландского святого, но и ирландской души. Этот праздник перерос национальные границы и стал своего рода международным днем Ирландии. В разных городах мира — в Нью-Йорке, Буэнос-Айресе, Мельбурне празднуют день святого Патрика. Яркие шествия, парады и гуляния людей, одетых в зеленое (национальный цвет Ирландии) заметны всюду, где проживают

19 марта 1949 года Родился Валерий Леонтьев В 1949 году в деревне Усть-Уса в Коми в семье оленеводов и зоотехников родился знаменитый певец, народный артист России Валерий Леонтьев, одна из самых ярких звезд российской эстрады. До 12 лет Леонтьев почти не учился – семья жила в глухой тундре, в деревне Новикбож, в 7 километрах от Усть-Усы. В 1961 году его семья переехала в город Юрьевец Ивановской области, здесь же он и окончил школу. Первый выход будущей звезды на большую сцену состоялся в 1971 году на региональном конкурсе в Воркуте «Песня-71», где Валерий Леонтьев с песней «Карнавал» занял второе место. Свой первый концерт начинаю-

щий певец дал 9 апреля 1972 года на сцене воркутинского Дома культуры шахтеров и строителей. В 1980 году Валерий Леонтьев пел во всевозможных сборных концертах, в том числе в Театре Эстрады, «Октябрьском» и «Лужниках». А в 1981 году артист завоевал приз популярности на престижном музыкальном фестивале «Ереван-81». Тогда-то в столь успешно начавшейся карьере певца начались проблемы. Американские журналисты, присутствовавшие на мероприятии, с одобрением отметили экспрессивную манеру исполнения певца и даже сравнили его с Миком Джаггером. «Неформатность» артиста и комплименты от западных гостей не пришлись по душе советским чиновникам и руководителям эстрады, поэтому на некоторое время Леонтьев даже попал в опалу – его несколько лет не показывали по телевидению. До сих пор Валерий Леонтьев продолжает концертную деятельность, ежегодно ездит с турами по России и странам ближнего зарубежья. В 2017 году певец выпустил новую пластинку «Это любовь», а в 2018-м – сингл «Как Дали».

20 марта (дата 2020 года) День весеннего равноденствия Весеннее равноденствие (Vernal Equinox) — одно из уникальнейших явлений природы, суть которого, говоря научным языком, сводится к тому, что «в момент равноденствия центр Солнца в своем видимом движении по эклиптике пересекает небесный экватор». Говоря проще, в этот день Земля, вращаясь вокруг своей воображаемой оси, проходящей через полюса, одновременно двигаясь вокруг Солнца, находится в таком положении по отношению к светилу, что солнечные лучи, несущие тепловую энергию, падают отвесно на экватор. Солнце переходит из южного полушария в северное, и в эти дни во всех странах день почти равен ночи. Весеннее и осеннее равноденствия считаются астрономическим началом соответствующих времен года. Промежуток времени между двумя одноименными равноденствиями называют тропическим годом. Этот год сегодня и принят для измерения времени. В тропическом году приблизительно 365,2422 солнечных су-

ток. Вот из-за этого «приблизительно» равноденствие каждый год приходится на разное время суток, каждый год продвигаясь вперед примерно на 6 часов.

21 марта Международный день кукольника Идея отмечать во всем мире Международный день кукольника (International Day of Puppetry), пришла в голову известному деятелю кукольного театра Дживада Золфагарихо из Ирана. В 2000 году на XVIII Конгрессе Международного союза деятелей театра кукол (Union Internationale de la Marionnette, UNIMA) в Магдебурге он вынес данное предложение на обсуждение. Но несмотря на то, что дискуссия о месте и времени проведения этого праздника была очень оживленной, этот вопрос так и не был решен. Только лишь через два года, на заседании Международного Совета UNIMA, дата празднования была определена. Традицию праздника кукольников всего мира открыл день 21 марта 2003 года. Именно с этого времени всеми профессионалами и поклонниками театра кукол празднуется Международный день кукольника.

22 марта Всемирный день водных ресурсов Ежегодно в мире отмечается Всемирный день водных ресурсов (World Water Day или World Day of Water). Идея его проведения впервые прозвучала на Конференции ООН по охране окружающей среды и развитию (ЮНСЕД), которая состоялась в 1992 году в Рио-де-Жанейро. Вода — «краеугольный камень» жизни. Вода необходима человечеству. Хотя 70% земной поверхности покрыто водой, 97,5% — это соленая вода. Из оставшихся 2,5% пресной воды, почти 68,7% — замерзшая вода ледяных шапок и ледников. Только один процент от общего объема водных ресурсов планеты доступен для использования человеком. На сегодняшний день более 663 миллионов человек не имеют источников питьевой воды вблизи мест проживания.

phone: 416.477.6107

March 13, 2020 |

MAXYM LAW OFFICE  БИЗНЕС ПРАВО

• Купля & продажа бизнеса • Оформление коммерческих & трудовых договоров • Взыскание долгов • Оформление частных и банковских кредитов • Организация бизнеса/ Защита корп. имущества

 НЕДВИЖИМОСТЬ

• Купля & продажа (частная & коммерческая недвижимость) • Договор аренды/ Диспуты с тенантами • Mortgage/ Рефинансирование

№651 | 5

Максим Артеменко, BA (Hons.), JD Выпускник Osgoode Hall Law School

maxymlaw.com

 НАСЛЕДСТВО

• Завещания/ Доверенности по недееспособности • Опекунство • Администрация наследства

 ИММИГРАЦИОННОЕ ПРАВО & НОТАРИАЛЬНЫЕ УСЛУГИ

647-581-3767

2345 Yonge St., Suite 915

(Yonge & Eglinton) Toronto, ON M4P 2E5

Доступные цены. Быстро и эффективно. Говорим по-русски и украински.

CARING for U

647-207-2438 caringtoronto@gmail.com

6 |

#652

Фамилия рассказывает о предках больше, чем можно предположить Фамилия — это, прежде всего, маленький рассказ о том, к какой семье мы принадлежим, это маркер родства нескольких разных людей.

Однако по фамилии можно понять больше, чем то, что некие Иван Ильич и Николай Иванович Топорковы — друг другу отец и сын. Некоторые фамилии рассказывают кусочек семейной истории. Семью обозначать обязательно

Предок – священник

С шестнадцатого по девятнадцатый век включительно в России был издан ряд указов, предписывающих представителям разных сословий и этносов в обязательном порядке получить или закрепить фамилию. Из русских первыми фамилии получили князья и бояре, а последними — крестьяне после отмены крепостного права. В фамилии часто превращались отчества — то есть указания, какого отца ты сын (Иванов, Петров, Сидоров). Что касается женщин, то им до самых недавних пор предписывалось иметь ту же фамилию, что у мужа, так что фамилию как обозначение кровного родства они носили только в детстве. Сделана могла быть фамилия как описание того, чем отец человека известен в деревне или городе — своим родом занятости. Это фамилии вроде Плотников, Шапочников, Кузнецов, Калашников (от слова «калачник», произнесённого на московский лад).

Обычно легче всего определить, был ли среди прадедов священник. В России есть несколько десятков так называемых семинаристских фамилий — то есть фамилий, которые брали себе выпускники духовного училища. Часто они связаны с крупными христианскими праздниками: Рождественский, Успенский, Вознесенский. Некоторые выпускники меняли свои фамилии, буквально переводя корень на греческий или латинский, для благозвучности: Бобровы превращались в Касторские, Веселовы в Гиляровских, и так далее. Ещё одна особенность церковной фамилии — когда от слова с окончанием на «-а», вопреки всем правилам русского языка, образовывалась фамилия не на «-ин», а на «-ов»: Наградов, Фиалков, Музов. Кроме того, к семинаристским относятся фамилии с корнем в виде любого

Благородное происхождение. Или нет

ся ли ваша фамилия к семинаристской, сейчас тоже несложно — их список есть в интернете, но возможна путаница. Некоторый семинаристские на вид фамилии были даны людям, далёким от духовного звания — по названию прихода, в котором они получили крещение (для сирот и сменивших веру) или деревни, чьё название похоже на название церковного праздника. Кроме того, некоторые семинаристские фамилии совпадают с еврейскими, потому что корнем послужило имя какого-нибудь персонажа из Библии.

Национальность предков

Есть легенда, что все фамилии на «-ский», образованные от названия какого-то места (Вяземский, Белозерский, Барятинский и так далее) — дворянские, по тому месту, которым когда-то владела семья благородного происхождения. В некоторых случаях это так, но фамилию по месту получали и просто выходцы оттуда, даже самого низкого происхождения. Не каждая «географическая» фамилия на «-ский» - дворянская. Благородная ли она, можно посмотреть в списках дворянских фамилий по губерниям, которые составлялись до революции (многие из них оцифрованы и выложены в интернет). Но и совпадение с фамилией из дворянской родословной книги ничего не означает: порой после освобождения из крепости крестьянин брал фамилию своего господина.

популярного имени в его греческой форме: Иоаннов вместо Иванов, Илларионов вместо Ларионов. Перемена фамилии для учеников и выпускников семинарий не ограничивалась ничем, и в результате родные братья могли носить разные фамилии. Некоторые семинаристские фамилии могут вам показаться очень знакомыми: Велтистов, Ливанов, Анненский, Сперанский, Гумилёв, Кустодиев. Посмотреть, не относит-

Порой фамилия совершенно русского человека может быть образована от имени, которое было в ходу у людей определённой национальности, или слова на другом языке. Таковы, например, фамилии от женских еврейских имён — Райкин, Блюмкин, Ривкин. Есть ряд фамилий, которые пару сотен лет назад заканчивались на типичное армянское «-ян», но со временем носители решили немного русифицировать звучание, чтобы не привлекать внимание — например, таковы фамилии Вагановы, Шуниковы, Карапетовы, Багдасаровы, Агамировы. Немало фамилий с явно татарскими корнями. Они встречались даже среди русского дворянства, что уж говорить о выходцах из татар, которые когда-то приняли крещение. Татарского корня фамилии вроде Уразов, Фатеев, Бакшеев, Бекетов, Суворов, Базаров, Булгаков. Однако надо помнить, что в русском языке много тюркизмов, и во времена Золотой Орды и сразу после их было ещё больше, так что татарская по корню фамилия могла происходить от прозвища человека, который никаких татарских корней не имел.

Про некоторые фамилии можно определённо сказать, что они пришли с польских территорий — особенно если они заканчиваются на «-ский» и содержат буквосочетание «рж», «бж», «дз» и «цк» в корне. Ястржемский, Раздзиевский, Дзержинский, Мицковский — всё это характерные для территорий, где доминировали поляки, фамилии. Притом реальная этничность их носителей могла быть очень разной — это могли быть евреи, белорусы, литовцы и даже переселённые сербы. Фамилии немецкого корня могут быть у потомков этнических немцев или евреев, говорящих на идиш. Если они носят фамилию на -ов, то обычно мы не задумываемся о том, что корень в них не русский. Вот несколько примеров таких фамилий: Фурманов, Шульцев, Вицин. Кроме того, в приморских землях Пруссии были популярны фамилии на -ов, часто — славянского корня (потому что многие прусские семьи были германизированными славянскими семьями балтийского берега). Бадров, Бесков, Красов — эти фамилии могут быть как прусского, так и обычного русского происхождения. Загляните как-нибудь в список прусских дворянских родов, чтобы удивиться, насколько пославянски звучат многие из них.

Русская балерина Агриппина Ваганова была этнической армянкой.

phone: 416.477.6107

№651 | 7

March 13, 2020 |

Храм Смоленской иконы Божией Матери

Православная Церковь в Америке.

Канонический приход преподобного Серафима Саровского В здании старинной церкви St. Mary’s 10030 Yonge Street, Richmond Hill (Yonge St. and Major MacKenzie)

Суббота:18:30 вечернее богослужение, во время службы проходит исповедь. Воскресенье: 9:30 исповедь, 10:00 Литургия Среди недели также проходят богослужения.

Наше расписание изменилось.

БОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТУРГИЯ совершается по воскресеньям. Начало - в 12:30

При храме работает Воскресная школа для детей с 5 лет: русский язык, музыка, Закон Божий

Крещения, венчания, освящения и другие требы по договоренности с отцом Алексием.

Тел.: 416-574-12-21

Адрес: 5 Birch Rd. Jacksons Point, ON L0E 1L0 К нам можно добраться автобусом из Newmarket № 50. www.berezkihram.org

При приходе действует воскресная школа. В программе – Закон Божий и русский язык.

www.stseraphim.ca

416-604-3658 416-562-5512

Чем больше страхуете

тем больше экономите ВСЕ ВИДЫ СТРАХОВАНИЯ: - автомобильные: коммерческие персональные

- недвижимость - путешествия Застрахуйте Ваш

и сэкономьте*

Моб.: 416-882-7901 Сергей Предоставляем услуги: • Круглосуточный или почасовой уход за пожилыми или больными людьми • Ведение домашнего хозяйства • Присмотр за детьми (няни)

CARING for U

647-207-2438 caringtoronto@gmail.com

8 |

#652

Объявления, которые веселее, чем анекдоты Любое объявление должно привлекать к себе внимание. Одни содержат в себе полезную информацию, другие занимают вас интересной картинкой, ну а третьи - искрометным юмором.

Пирожок с собственным мясом - вершина самоотверженности!

«Не-е-е-е, дома я один сижу!»

«Уважаемые жильцы, в 2017 году у вас будет чтото отключено, а что именно узнаете, когда отключат!»

Утепленные ласты необходимая вещь для зимнего плаванья

Экзотическая начинка.

«Не надо обобщать! Если ваши хотят - это не значит, что хотят все!»

Интрига от ЖКХ. «Присаживайтесь, чувствуйте себя, как дома!»

И все дилеры записали телефончик…

Так вот куда деваются старые участники скандального телепроекта... Уникальный набор.

Мистер Осьминог и загадочные Ангелос!

«Надо бы узнать у своих: хотят они или нет?»

«Валерка, смотри, как повезло, тебя кастрируют бесплатно!»

Подозрительные пельмени. Коротко и по существу!

Болячки на шару!

Обманули, как всегда! Юморная реклама таверны.

Сучки - то еще украшение!

Все врут…

Если вас все еще не обокрали, это всего лишь дело времени!

Гипертония, атеросклероз, астма, геморрой - все это и многое другое можно получить абсолютно бесплатно в связи с открытием новой клиники!

После 23 февраля уже не актуально!

Непонятные сучки.

Это даже круче, чем игрушка из Киндера!

Трепещите неверные мужья…

Скумбрия особо крупных размеров Отпишитесь все, кого еще не обокрали!

Пища для настоящих самцов

«Не жди, начинай прямо сейчас!» Панталоны для Аполлона.

Забавное сравнение.

Поистине, мужская пекарня.

Не спрашивайте откуда мы знаем? Видим по камере!

Сорок сантиметров – это вам не хухры-мухры!

«Зайти к соседям что ли…»

Что тут думать, надо брать!

phone: 416.477.6107

№651 | 9

March 13, 2020 |

Как мы можем помочь вам в 2020 году

Интересно, почему я написал в 2020 году? Потому что сегодня 2020 год. Но мы всегда к вашим услугам и планируем быть вам полезными ещё много и много лет... Мы действительно многое можем и всегда готовы прийти к вам на помощь. Иногда люди не подразумевают, что наш офис работает в самых разных направлениях. 1. Savings account с интересом 2.8% (накопительный счёт). Когда можно подать заявление на открытие такого счёта? 2. Все вопросы о МОРГИДЖЕ, которые только могут возникнуть. 3. Страхование-различные варианты и планы, даже страхование автомобилей и домов. Полный перечень ниже.

4. Подходит пенсионный возраст, стратегия подготовки к уходу на пенсию. Как не потерять положенную вам пенсию и увеличить её?

5. Инвестирование в частные моргиджи или получение частных ссуд под залог недвижимости. Насколько

это интересно или опасно?

6. RRSP, TFSA, RESP, инвестирование. Посмотрите ниже, с кем мы мо-

жем сотрудничать.

А теперь немного подробнее:

1.Savings account с интересом 2.8% (накопительный счёт).

Приношу мои извинения, но возможность открытия накопительного счёта с 3.3% годового интереса отодвигается на апрель 2020 годаи и буквально на днях интерес снизился до 2.8%. Банк ввёл этот проект (3.3% savings account) осенью 2019 года для ограниченного количества агентов (pilot project) и выяснилось, что проект требует доработки, открытие данной программы для широкой публики откладывается до конца апреля этого года.У меня полностью готов раздел на нашем вебсайте, но он пока не активирован, я могу только следовать инструкциям банка. Уверяю вас, что этот счёт вам будет очень интересен. Во-первых, это самый высокий процент на рынке; во-вторых, открывать его будет очень легко, вы просто на нашем вебсайте заполняете заявление и вводите данные своего существующего счёта. Новый банк отправляет на счёт в вашем текущем банке две небольшие суммы, в центах, вы их принимаете и таким образом новый счёт активируется. Нет минимума, нет сроков, это не promotional rate, есть только ограничения на максимальный вклад для одного человека и это $500,000.

2. Все вопросы о МОРГИДЖЕ, которые только могут возникнуть.

Если вам нужен mortgage - покупка, рефинансирование или просто renewal, то мы поможем оформить ссуду в различных ситуациях. Мы работаем с крупными и мелкими банками, кредитными союзами, Lenders А and B. Мы предлагаем реально хорошие проценты на mortgage в каждой конкретной ситуации. Планируете покупать жильё в первый раз и не хватает денег на первоначальный взнос? Поговорите со мной и я, скорее всего, найду вариант, как выйти из этой ситуации и купить жильё раньше.

Консолидация долгов — рефинансирование жилья, почему нет, если это выгодно? Очень часто надо остановиться и перестать платить высокие проценты банку за долги по кредитным карточкам и линиям. Можно все долги объединить под один невысокий процент. Мы можем помочь вам рассчитать выгоду от такой трансакции. Хотите иметь сочетание кредитной линии и моргиджа? Мы можем помочь оформить программу HELOC и кредитная линия может служить вам резервным фондом. Если у вас подходит срок окончания контракта по моргиджу, то мы можем предоставить условия лучше, чем ваш банк. Новый банк возьмёт на себя расходы на адвоката и оценку недвижимости. Обратите внимание на информацию о том, почему заблаговременное обращение в наш офис поможет вам сэкономить деньги в течение следующих нескольких лет www.totrov.com/mortgage/manage-yourmortgage/. Те же, кто сами регистрируются на нашем вебсайте, ещё и участвуют в розыгрыше пяти призов каждые 3 месяца.

3. Страхование, различные варианты и планы, даже страхование автомобилей и домов.

Страхование жизни в Канаде является неотъемлемой частью общества – все финансовые институты предлагают страховки при выдаче моргиджа, кредитных линий и кредитных карточек, даже на работе предлагают купить дополнительную страховку. Мы можем предложить условия гораздо лучше, и цены будут ниже. Вопрос цены – не проблема, есть страховки и за несколько долларов. Самое главное, как специалист с 23-хлетним летним стажем я смогу правильно подобрать страховые программы, соответствующие вашим потребностям и возможностям. Проверить цены на различные страховые программы вы можете на калькуляторе www.totrov.com/insurance/calculator/ Уникальная страховая программа на случай серьёзных заболеваний, одновременно позволяющая копить деньги к пенсионному возрасту. Если человек не воспользуется этой страховкой, то через определённый период времени он сам получит все накопленные им средства. Medical Insurance для гостей и новых иммигрантов, а также страховка для получения «Super Visa». Сделайте страховку до прилёта гостей, и они будут застрахованы в течение перелёта. При желании существующие проблемы со здоровьем также будут покрыты Если на работе нет бенефитов, то Travel Insurance - это то, что необходимо в поездке. Страховка стоит всего $41.01 в неделю для семьи из 5 человек, в которой каждому из родителей не больше 54-х лет, при этом оплачивается лечение любых заболеваний во время путешествия всей семьи за границу. Если вы знаете, как работает такая страховая программа и вам мень-

ше 60-ти лет, то вы можете сами оформить страховку на нашем вебсайте: www. totrov.com/insurance/travel-insurance/ Если вы работаете сами на себя или имеете свой бизнес, то есть смысл подумать и оформить такую же защищённость в случае травмы, какую обычно имеют “full time” сотрудники. Просто подумайте, что будет, если работающий сам на себя человек получит даже небольшую травму и не сможет работать какое-то время. Disability insurance возмещает зарплату, если вы не можете выйти на работу по уважительной причине и не важно, какой у вас «net income», есть страховки без подтверждения дохода. У нас есть договор на обслуживание наших клиентов по вопросам страхования автомобилей, домов, имущества и бизнесов (Liability Insurance and Builders Risk Insurance) с Михаилом Тотровым, страховым брокером, имеющим необходимые лицензии. Он работает в крупной брокерской компании Sound Insurance, существующей на рынке с 1940 года. Большое количество контрактов в брокерской компании позволяет увеличить шансы того, что в вашей ситуации Михаилу удастся найти приемлемые цены. Его e-mail miket@soundinsurance.ca Телефоны: Bus. 416-987-7230, Cell. 416-302-3306, часы работы с 1 дня до 9 вечера (M-F).

4. Подходит пенсионный возраст, стратегия подготовки к уходу на пенсию.

Как можно получать полную пенсию со всеми надбавками в первые пару лет после окончания работы в 65 лет, если государство вам в этом отказало, ссылаясь на ваш доход в предыдущий год? Как можно увеличить доход в пенсионном возрасте, если вы имеете недвижимость? Мы должны быть благодарны тому факту, что стоимость жилья в Канаде растёт, быстрее или медленнее, но всё-таки растёт. Давайте рассматривать прирост в стоимости недвижимости как ваш резервный пенсионный фонд. Посмотреть, как это может работать для вас, вы сможете прочитав статью на нашем вебсайте www.totrov.com/art-2019-10-1/ Идеальный сценарий в пенсионном возрасте описан на нашем вебсайте www.totrov.com/mortgage/reversemortgage/. Много слухов и домыслов существует по поводу Reverse Mortgage. По вышеприведённому линку вы сможете увидеть сравнение двух финансовых продуктов: Reverse Mortgage и кредитной линии под залог дома Home Equity Line of Credit. Что из них лучше, в какой ситуации, объяснение можно прочитать на нашем вебсайте.

5. Инвестирование в частные моргиджи или получение частных ссуд под залог недвижимости.

Инвестирование в частные моргиджи под

Сергей Тотров

Certified Financial Planner, CFP, CLU, EPC Mortgage Broker, AMP

TOP-75 Brokers in Canada - 2015, 2016, 2017, 2018

Lic. # 12439

www.totrov.com

99 Finch Ave. E., Toronto, M2N 4R4 Tel: 416-222-0533, 416-456-7706

залог недвижимости. Первый или второй моргидж, через 2-х адвокатов, через брокерскую компанию, все затраты оплачивает другая сторона. Кредитная линия под залог вашего дома может эффективно работать и приносить дивиденды. Иногда ситуации в жизни складываются таким образом, что нужна финансовая помощь, чтобы выйти из сложившегося трудного положения. Если у вас есть недвижимость, то вполне вероятно, что выход существует, надо только получить консультацию, и мы готовы вам её предоставить.

6. RRSP, TFSA, RESP, инвестирование. Посмотрите ниже, с кем мы можем сотрудничать.

Я помогу разобраться, насколько вам выгодна пенсионная программа RRSP, будет ли этот план мешать получению социальных поддержек в пенсионном возрасте и вообще, что вас может ожидать при выходе на пенсию. Конечно же, мы можем открывать RRSP в различных финансовых институтах. Государство в Канаде помогает семьям, думающим о будущем образовании своих детей. На ваши, даже небольшие вклады, государство может добавить до 40% от ваших вложений (в зависимости от размера вкладов и дохода семьи). Есть компания, которая в дополнение к государственным грантам, добавляет до 15% бонуса от ваших вкладов в зависимости от возраста ребёнка. На нашем вебсайте www.TotrovRESP. com вы можете сравнить все существующие варианты RESP. Дело в том, что очень многие заблуждаются и думают, что такая программа одна — нет, их много, и условия у всех разные. Поскольку у меня есть разные лицензии, я могу предложить несколько вариантов образовательных программ. Мне нравится план, в котором не будет требований по продолжительности учёбы, и не важно, какую профессию выберёт ребёнок и когда он пойдёт учиться, лишь бы ребёнок проучился 3 месяца в любое время в течение 35 лет со дня открытия плана. Инвестирование, большие суммы или маленькие, на длительный срок (RRSP, LIRA – это план после ухода с работы) или нет. Мы можем вам помочь и в этом направлении. TFSA, GIC, просто Savings Account или Chequing, с интересом выше, чем в крупных банках.

Ждём ваших звонков и встреч. Наш офис работает с 9 утра до 9 вечера и в субботу по предварительной договорённости.

10 |

#652

По горизонтали: 1. Слабый дурной запах. 6. Органическое вещество, необходимое для нормальной жизнедеятельности человеческого организма. 10. Отрезок прямой, лежащий на пересечении двух граней геометрического тела. 11. Женская накидка. 12. Дровосек. 13. Город в Алтайском крае. 16. Меч скифов. 18. Учащийся в школе. 19. Старинный английский танец кельтского происхождения. 20. Человек, склонный часто плакать. 21. Геометрическая фигура. 24. Шишковатый нарост на стволе, ветвях или корне. 26. Массовая пляска, близкая к хороводу, распространенная у сербов, хорватов, черногорцев. 28. Газ, рождаемый грозой. 31. Родственница агавы. 33. Латиноамериканский танец. 34. Армейская разведка в гитлеровской Германии. 35. Трава семейства зонтичных, молодые листья и стебли которой богаты витамином C. 36. Женщина для ухода за больными. 38. Травянистое растение, семена которого употребляются как пряность. 40. Спортивный снаряд.

42. Река в Новосибирске. 44. Бог грозы, ветра и дождя в древневосточных мифологиях. 47. Подземная наклонная горная выработка. 48. "Не горит, но гасить нужно". 50. Старинная русская серебряная монета. 51. Река, впадающая в Мертвое море. 52. Опера Сергея Прокофьева. 55. Клевета, поклеп, напраслина. 56. Музыкальное произведение траурного характера. 57. Калмыцкая водка из простокваши. 58. Старый, опытный воин. 59. Снасть для ловли рыбы. По вертикали: 1. Оборонительный доспех из железных пластин на Руси в 1617 в.в. 2. Знак различия на воротнике форменной одежды. 3. Вымогательство путем запугивания и угрозы. 4. Эмблема на фуражке моряков. 5. Компьютерный .... 6. Хищное млекопитающее. 7. Карточная игра. 8. Черная ткань с серым оттенком. 9. Опера Джузеппе Верди. 14. Осел. 15. Городошная фигура. 17. Вид искусства. 18. Город Золотой Орды. 22. Рассказ Ан-

тона Чехова. 23. Город в Московской области. 25. Возвышение перед алтарем в православной церкви. 26. Парнокопытное животное семейства полорогих. 27. Государство на побережье Балтийского моря. 29. Женское имя. 30. Крупная кобра. 31. Владения рода у тюркских народов. 32. Греческая буква. 37. Персонификация победы в греческой мифологии. 39. Африканское государство. 40. Герой одной

из опер Модеста Мусоргского. 41. Отступник, изменник, предатель. 42. Финиш для вычислений. 43. Спортивный снаряд. 45. Авангардистское течение в литературе, изобразительном искусстве, театре. 46. Изобретение Альфреда Нобеля. 47. Преступное соглашение. 49. Французские писатели-братья. 52. Государство в Азии. 53. Город в Нормандии. 54. Задняя часть туловища лошади.

В зоопарке

Ларчик просто открывался

Вчера с мужем стоим в зоопарке у вольера с обезьянами. В вольере папа-обезьян, мамаобезьяна и обезьянята разного возраста. Муж: - А знаешь, почему у мамы-обезьяны такая попа красная? Я: - Почему? Муж: - Это она себя очень плохо вела, её муж по попе шлепал. Я: - Ах так! А знаешь, почему у папы-обезьяна такая морда красная? Муж (после буквально секунды раздумий): - За жену ему стыдно...

Когда мы отдыхали на популярном курорте Таиланда, очень удивляло и парило, как местные угадывают, что мы русские. В первые же секунды попадания в их поле зрения нам кричали "Привет! Как дела?" или "Заходи ням-ням!" или "Эй, давай покупай" или другие фразы на русском языке. Сначала я была уверена, что дело во внешнем виде и экспериментировала со стилем от вечернего платья с каблуками до небрежных джинсов с кедами. Потом подозревала, что они слышат нашу речь... И лишь в последний день меня осенило и я предложила нашей компании идти и улыбаться во все 32 без всякого повода. И что вы думаете? Hello, welcome! Please come in!

Как рождаются анекдоты В те ещё времена, при едином могучем СССР, поехали мы однажды на экскурсию на автобусе по Военно-Грузинской дороге. Замок царицы Тамары, скала Кисы Воробьянинова… Кто был, знает. По пути кто-то рассказал анекдот про диалог двух представителей класса-гегемона на съезде народных депутатов: «Маш, хочешь, я тебе Келдыша покажу?» «Неудобно, Вань, людей много…». Ну, посмеялись. Примолкли, видами любуемся. Спустя пару минут, ушедших, вероятно, на напряжённую мозговую работу, раздаётся девичий голос: «А что такое келдыш»? К счастью, это был относительно ровный участок дороги и автобус не рухнул в буйный Терек.

Мелочь, а приятно Сын рассказал. В офис заходит ребенок 4-5 лет. Солидно оглядывает всех: "Работаете? Работайте, не буду вам мешать..." и также СОЛИДНО покинул помещение. Мелочь, а настроение у всех поднялось.

phone: 416.477.6107

March 13, 2020 |

№651 | 11

Почему мы платим больше остальных Сегодня мы приоткроем завесу и расскажем вам о том, что происходит внутри нашего магазина. Вы узнаете о процессе тестирования золота и на чем основываются наши цены.

Итак, начнём. Вы приходите к нам в магазин с целью «обналичить» ваше золото. В первую очередь, мы должны определить пробу изделия. Тестирование происходит в поле вашего зрения (мы не уходим в другую комнату и не закрываем вам обзор). Многие другие места определяют пробу золота при помощи кислоты и царапания изделия, мы же более продвинуты в этом плане и используем специальный аппарат, который позволяет нам не портить и не царапать ваши ювелирные изделия, потому что показывают нам в точности до десятых пробу (карат) золота. Теперь почему же мы платим более высокую цену, чем наши конкуренты. Традиционный метод тестирования золота заключается в определении приблизительной пробы при помощи соответствующих кислот (acids). Таким способом можно определить только золото в 8, 10, 14, 18, 22 и 24 карата. То есть, большинство ломбардов не смогут определить - если ваше золото 15 или 16 карат, и вы получите цену за 14 карат (так как эта проба будет определена кислотой).

Так же наш аппарат может определить если изделие позолочено, а не 100% золото, в то время как acid test сможет определить подлинность изделия только если в нем сделать выемку в 1-3 мм при помощи пилки, что повредит изначальный вид изделия и займёт много времени. В нашем случае тестирование золота занимает до 1 минуты. Мы предлагаем нашим клиентам самую высокую цену за золото в GTA, потому что, если мы платим за изделие, мы точно знаем, что это настоящее золото и не рискуем заплатить за подделку - минимизация таких рисков позволяет нам максимизировать предлагаемую цену. После того, как мы определили пробу золота, мы сможем посчитать стоимость изделия, базируясь на цене за грамм (цены всегда акт уальны на нашем сайте). После этого вы примете решение, хотите ли вы продать золото или оставить его в кредит. Стоимость кредита – 5% в месяц. При продаже и при кредите вы получите одну и ту же сумму наличными.

Так просто и незатейливо работает наш магазин вот уже 10 лет. Заходите к нам за хорошим настроением, положительными эмоциями, шоколадками и, конечно, деньгами! Кстати, мы можем протестировать ваше золото бесплатно, если вам просто интересно узнать его пробу.

Интеллектуальная

командная игра

IQ Battle приглашает всех желющих!

BARRIE в ресторан

Hooligans

по адресу: 66 Dunlop Street East, Barrie, ON L4M 1A4 Следите за расписанием здесь:

https://www.facebook.com/pg/iqbattlebradford/events/

Стоимость участия $20 Приведи команду и играй бесплатно!

CARING for U

647-207-2438 caringtoronto@gmail.com

12 |

#652

самые интересные факты Познавательные и порой совершенно неожиданные заметки о разных аспектах нашей жизни и окружающего мира. История, культура, наука, техника, человек и многое другое.

Интенсивные умственные нагрузки способствуют похудению

Клад с затонувших испанских галеонов нашли на пляже Флориды

Участники профессиональных шахматных соревнований сжигают до 6000 калорий и заметно теряют в массе тела. Так происходит из-за того, что мозг, который решает сложные математические задачи, потребляет на 30-40% больше энергии, чем при обычной нагрузке. По данным информагентства РИА Новости, ученые из США уверены, что интенсивные умственные нагрузки могут помочь в борьбе с эпидемией ожирения, охватившей развитые страны. Исследование, в рамках которого ученые оценивали энергозатраты шахматистов, проводились в 2018 году на британском острове Мэн, во время международного турнира по шахматам. Авторы проекта с удивлением обнаружили, что некоторые шахматисты сжигают столько же калорий, сколько бегуны или пловцы, и, при этом, не встают с места. Например, гроссмейстер из России Михаил Антипов израсходовал 560 ккал за два часа изнуряющей игры — как будто пробежал 8 километров или активно плавал на протяжении часа. Соперник Антипова — Хикару Накамура — во время игры периодически демонстрировал пульс в районе 130 ударов в минуту — такой пульс тоже подразумевает серьезные затраты энергии. Исследователи отмечают, что метаболические изменения, которые демонстрируют профессиональные шахматисты, в большей степени провоцируются стрессом, чем умственным напряжением, но последнее тоже является немаловажным фактором. Это подтверждают эксперименты с добровольцами, которых просили решать математические задачи — опыты показали, что мозговая активность повышает потребление энергии и может способствовать похудению.

На флоридском пляже обнаружили клад испанских монет, датируемых 1715 годом. Корабль, который их перевозил, триста лет назад потерпел крушение во время шторма. Важную находку сделал местный искатель сокровищ Джона Мартинес при помощи обычного металлодетектора. Ему удалось откопать 22 серебряных монеты общей стоимостью около семи тысяч долларов. Исторические хроники гласят, что 12 галеонов, нагруженных сокровищами из Нового света, направились в Испанию 31 июля 1715 года. Но в порт вернулся только один из них. Остальные погибли во время урагана у берегов современной Флориды, и большая часть их груза до сих пор лежит на дне. По закону штата, для поисковых работ в прибрежной акватории требуется специальное разрешение. Но на общественные пляжи это требование не распространяется.

Cобачий нос Холодный кончик носа у собак оказался тепловизором – к такому выводу пришла международная группа ученых из Венгрии и Швеции. Европейские ученые выяснили, что с помощью носа животные могут на расстоянии улавливать даже слабое тепло, ориентируясь по инфракрасному излучению. Таким образом, острый нюх позволяет собаке чувствовать запах добычи, а чувство тепла помогает в ее поиске и в процессе охоты. Тепловое или инфракрасное излучение – это электромагнитные волны длиной от 0,74 мкм до 2 мм. Приспособления для восприятия теплового излучения обнаружены у нескольких групп животных, например гремучих змей, удавов и жуков. До сих пор ученым был известен всего один вид млекопитающих, способных воспринимать такого рода излучение, – это летучие мыши вида Desmodus rotundus. Летучие мыши для поиска добычи используют ринарий – гладкий кожистый кончик носа, который в здоровом состоянии остается холоднее температуры тела. Ученые проверили гипотезу о том, не является ли ринарий таким же тепловизором у собак. Для проверки этой гипотезы исследователи провели эксперимент, в ходе которого собак обучили есть из трех мисок, накрытых тепловыми панелями разной температуры. В двух из них, охлажденных, находилась еда, а в третьей, комнатной температуры, не было ничего. Затем исследователи просканировали мозг животных и проследили, каким образом они делают выбор между мисками. Все три собаки научились брать еду из более «холодной» миски – а сканирование мозга показало, что в этом процессе был задействован именно ринарий. Это, по словам ученых, свидетельствует о способности собак воспринимать тепловое излучение.

Арест Лермонтова за стихотворение «Смерть поэта» (18 февраля) 2 марта 1837 года за свое стихотворение «Смерть поэта», посвященное А.С. Пушкину, был арестован Михаил Юрьевич Лермонтов, и начато следствие по делу о «непозволительных стихах», за которым наблюдал сам император. Дата эта известна и хранится в памяти преимущественно людей мира литературы и искусства, тогда как само событие, повлекшее за собой арест поэта известно многим. «Погиб поэт! – невольник чести….», – строки, которыми начинается написанное Лермонтовым стихотворение «Смерть поэта», родились в голове человека, не входившего в круг близких друзей Пушкина. Однако, Лермонтов хорошо знал обратную, закулисную сторону того мира клубов, балов, светских салонов и вечеров, где на фоне ярких нарядов, высоких нот, мундиров и регалий рождались, жили и расползались извечные «чёрные спутники» человеческих душ: зависть, лесть, подлость, сплетни, клевета. Обо всём этом он с горечью и болью написал в своём стихотворении. И тем ярче и острее были чувства поэта, чем ярче он осознавал себя неотъемлемой частью этого мира, выбраться из которого возможности не было. В этом и феномен творчества Лермонтова: попытка вырваться на свободу из клетки, услышать, как порыв свежего ветра наполнит парус души, поиск правды и образа истинного героя в прошлом, которое, возможно, было лучше, «чище», чем настоящее. Распространение стихотворения «Смерть поэта» через рукописные копии принесло Лермонтову широкую известность, несмотря на то, что отношение в обществе к стихотворению было неоднозначным, так же как и к Дантесу – участнику дуэли с Пушкиным. И первоначально стихотворение заканчивалось строками:

Замолкли звуки чудных песен, Не раздаваться им опять: Приют певца угрюм и тесен, И на устах его печать.

Однако именно разнотолки по поводу содержания стихотворения, информация о том, что часть общества и отдельные придворные делают попытки выступить в защиту Дантеса, побудили Лермонтова дописать строки, ставшие поводом для ареста: А вы, надменные потомки Известной подлостью прославленных отцов, Пятою рабскою поправшие обломки Игрою счастия обиженных родов! Вы, жадною толпой стоящие у трона, Свободы, Гения и Славы палачи! Таитесь вы под сению закона, Пред вами суд и правда – всё молчи!.. Но есть и божий суд, наперсники разврата! Есть грозный суд: он ждет; Он не доступен звону злата, И мысли и дела он знает наперед. Тогда напрасно вы прибегнете к злословью: Оно вам не поможет вновь, И вы не смоете всей вашей черной кровью Поэта праведную кровь!

Первая часть стихотворения была названа шефом корпуса жандармов Бенкендорфом дерзостью, а вот относительно второй он выразился куда более определённо, отнеся её к вольнодумству и сравнив с преступлением. Первой реакцией Николая I был призыв к военному лекарю освидетельствовать поэта на предмет его вменяемости. За Лермонтова вступились друзья Пушкина, и прежде всего Жуковский, близкий императорской семье. В итоге, решением императора Лермонтова перевели из Лейб-гвардии Гусарского полка в Нижегородский драгунский полк без понижения в звании. Полк тот нёс службу на Кавказе, куда и отправился вскоре русский поэт, где он почерпнул много нового и интересного для своего творчества.

phone: 416.477.6107

ОБРАЗОВАНИЕ

March 13, 2020 |

ОБРАЗОВАНИЕ

♫ УРОКИ МУЗЫКИ ♫

СОЛНЕЧНЫЙ

♪ СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПРОГРАММЫ ♪ ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ И ГРУППОВЫЕ ЗАНЯТИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ И СТУДЕНТОВ ЛЮБОГО ВОЗРАСТА

Home Daycare с 9 мес. Thornhill near the Bathurst and Centre intersection.

647-269-0040 ЕЛЕНА

416-890-8444 www.sunnyspot.ca

Опытный преподаватель даёт уроки

Французский Experience Teacher Tutoring

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ПЕДАГОГ

английского языка. Помощь с домашними заданиями, подготовка к TOEFL. (416)663-5840 (416)419-5806

БУХГАЛТЕРСКИЕ КУРСЫ с применением компьютерных программ ACCOUNTING Payroll, HST, Bookkeeping INCOME TAX: Corporate, Self Employed, Personal 416-294-6033, 905-918-9907 quasetor@gmail.com

Prestige School Общеобразовательная

частная школа PS - Grade 12

21 Eddfield Ave., Toronto 11 Headdon Gate, Richmond Hill

416-250-0648 905-881-7424

www.prestigeprivateschool.ca

Революционный метод AIM – Action in Motion

Math for

French immersion student.

Уникальная возможность для ваших детей выучить язык РАЗ И НАВСЕГДА. Все уровни

СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

Licensed Electrician

Дизайн, производство и установка гранита, мрамора и кварца

Renovations of bathrooms

(Masters Licence)

ВСЕ ВИДЫ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ РАБОТ:

• Установка Spotlights - от $49.99 • Проводка в бейсменте от $30.00 • Полы с подогревом • Замена электрических щитков Цены вас приятно удивят!

Countertops, Backsplash,Vanity. Мраморные камины. Установка слэба.

647-388-4454 Игорь

647-833-8924 mkuyevda@msn.com

A&Y Plumbing САНТЕХНИЧЕСКИЕ РАБОТЫ

Любые виды работ по сантехнике. Качество и доступные цены гарантирую

416-735-2098

(416) 835-7986

СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

Expert Roofing УБОРКА С КРЫШ, СНЕГА И ЛЬДА

Heating wires

Замена, ремонт и инспекция крыш. Skylights Мелкий ремонт aluminium и водостоков

Бесплатная оценка работ

416-894-2327 Валерий Наша специализация

– TAPING

(шпаклевка драйвола)

Установка Frame. Insulation. Drywall. Безупречное качество. Опыт работы в Канаде 11лет. Бесплатная оценка работ

416-250-8947 Игорь

АВТОШКОЛА

· Заказ экзамена

на G2 и G на любой день, включая субботу. · Экзамен на G без хайвея. · Сертификат для снижения стоимости страховки. · Лучшие цены на packages для начинающих и опытных водителей

Влад

416-885-3062

Предъявителю этой рекламы СКИДКА 10%

ПОЛНЫЙ РЕМОНТ ВАШЕГО ДОМА

• Интерьер -дизайнер • Покрытие сусальным золотом • Отделка стен шелком • Реставрация мрамора • Отделка каминов • Реставрация лестниц и перил, • Cварочные работы • Укладка мрамора, гранита, натурального камня. • Hardwood, паркет, циклевка • Ванные комнаты, сауны. • Basement. • Гидроизоляция бейсментов. • Утепление attics. • Сантехника, электрика. • Двери, окна от производителя • Деки, заборы. • Подготовка недвижимости к продаже. • Предоставляем агента по покупке/продаже недвижимости anatolikorobkin@gmail.com 416-992-6754 Анатолий ARK MECHANICAL СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

Сантехника Ванные Электрика Подвалы Drywall Кухни Плитка Покраска LICENCE, СТРАХОВКА

Бизнес в Торонто с 1980 года Аркадий: (416) 565-8566

№651 | 13

CARING for U

647-207-2438 caringtoronto@gmail.com

ПОЛЫ ВСЕХ ВИДОВ

Ламинат, engineering, hardwood, керамическая плитка, натуральный камень Реставрация лестниц, finished basement, ремонт ванных. Евгений

(647) 287-9776

ВСЕ ВИДЫ

САНТЕХНИЧЕСКИХ И ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ РАБОТ.

УСТАНОВКА ВАННЫХ КОМНАТ

Лицензия

(647) 393-5991 Андрей

Профессиональная инсталляция деревянных полов и лестниц

floor tiles, wall tiles and вacksplash.

416-270-5862 Андрей

Kiyan comfort *stucco removal (удаление попкорна с потолка)

*покраска (647)-703-1538 Юрий (647)-984-1656 Анна ВНУТРЕННИЕ РАБОТЫ

- Дома, Квартиры, Офисы, Basement - Ванные комнаты - Кухни - Керамическая мраморная плитка - Сантехнические работы - Hardwood, паркет, ламинат - Шпаклевка, покраска

416-886-0893 Alex УСЛУГИ И СЕРВИС

Ламинат, hardwood, паркет, инженерные полы, skylights (окно в крыше), двери, окна, сопутствующие малярные работы. Большой выбор материалов

416-827-2492

Помогаем водителям! Предоставляем LMIA c последующей возможностью остаться в Канаде.

647-523-5454

litigation.ca@gmail.com

Ремонт и обновление

квартир, офисов, помещений . Инсталляция полов . Укладка плитки . Малярные работы . Framing .Taping . Drywall . Электрика . Сантехника

Консультация по дизайну бесплатно

647-830-3336

www.expresshomerenovation.ca

14 |

#652

УСЛУГИ И СЕРВИС

ДИЗАЙН печатной

продукции любого вида (визитки, книги, флайеры...)

УСЛУГИ И СЕРВИС

ЮРИДИЧЕСКИЕ УСЛУГИ

СОЦИАЛЬНАЯ ПОМОЩЬ

Лицензированный юрист (Paralegal) поможет заполнить анкеты для всех видов пособий и пенсий: OAS,GIS, CPP, CPP Disability Benefits, ODSP benefits и т.д.,вкл. сопровождение и представление в трибунале по социальным пособиям (Social Benefits Tribunal). Заверение и сертификация документов, доверенностей (кроме иммиграционных целей), подготовка и заверение заявлений, афидетивови деклараций (statutory declarations). 416-661-9616 legacy.pi@gmail.com Swetlana Vinokur Legacy Legal Services

СУБСИДИРОВАННОЕ ЖИЛЬЕ СОЦИАЛЬНЫЕ УСЛУГИ ПОЛУЧЕНИЕ ИНВАЛИДНОСТИ, ПЕНСИИ

ПРИНИМАЮТСЯ БЕНЕФИТЫ

416.726.2595  Замена разбитых

стёкол и стеклопакетов на новые в окнах.  Стеклянные душевые и двери.  Зеркала на заказ.  Стеклянные полки.

416.829.3525 Круглосуточный сантехнический сервис 416-890-8568

-Все виды сантехнических работ

-Правительственная программа частичного возврата денег за сделанные сантехнические работы Мы вам поможем!

www.plumber-master.com Master Electrician Все виды электрических работ – установка spotlight – от $49.99 – проводка в бейсмент – от $30.00 – полы с подогревом – замена электрических щитков 647-388-4454 Игорь

(647) 871-2478 – ИРИНА

Гаражные ДВЕРИ и электроподъемники

CARING for U

Ремонт, замена дверей. Ремонт пружин, роликов и тросов. Б/У двери и электроподъемники

приглашает работников с сертификатом Personal Support Worker, part time

(Newmarket and area)

www.caringforu.ca info@caringforu.ca

(905) 836-0727 (416) 241-9265

Tel: 647-389-7097 647-207-2438

(Toronto, Richmond Hill).

ORIT’S DRAPERIES & MORE www.oritsdraperies.ca

ЭКСКЛЮЗИВНЫЕ ШТОРЫ И ЗАНАВЕСЫ ДЕКОРАТИВНЫЕ ПОКРЫВАЛА И ПОДУШКИ Постельное белье и мн. др. Обновление старых занавесей Широкий ассортимент готовых занавесей, тканей и аксессуаров из Европы

416-400-2403 СВЕТЛАНА

Модельердизайнер с 20-летним опытом работы в Израиле, Канаде, Америке

ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ПЕРЕДЕЛКА И РЕМОНТ ЛЮБОЙ ОДЕЖДЫ ВКЛЮЧАЯ КОЖУ, МЕХ, ДУБЛЕНКИ. Лучшее качество гарантировано.

647-300-5583 Наум

100 Steeles Ave.W. #21b

ЮРИДИЧЕСКИЕ УСЛУГИ

Иммиграция в Канаду БЕЗ ИЛЛЮЗИЙ - LMIA and Work Permit - Семейная иммиграция - БЕЖЕНСТВО - VISITOR & STUDENT VISA, продление статуса в Канаде - Иммиграция для НЯНЬ - Гражданство Канады и продление PR - БИЗНЕС-ИММИГРАЦИЯ - Визы в США

Timur Khaliullin

Иммиграционный юрист

Лицензия R509475

cell: (647) 979 1402, bus: (416) 645 7442

Suite 316, 25 Sheppard Ave. W. timur@timsimmgration.com www.timsimmigration.com

Immigration PATHS

беженство, аппеляции подтверждение статуса, отказы • программа «няня», super visa, семейные спонсорства • студенческие и рабочие визы, провинциальные программы • нотариальные и юридические услуги, заверенные переводы на всех языках

T: +1 416-800-3898

E: immpaths@gmail.com

www.immigrationpaths.ca

УСЛУГИ НОТАРИУСА Переводы Separation Разводы Вступление в брак Доверенности апостиль Завещание Аффидавиты Разрешение на поездку С детьми Заполнение анкет Приглашения

416-229-2910

Компания открывает рабочие визы по программе

"Live-in caregiver/nanny" женщинам с мед. или пед. образованием. Помогаем с трудоустройством в этой области.

Звонить 647-207-2438 10 am - 6 pm www.caringforu.ca | www.wecare4u.ca

Компьютерный сервис Сертифицированные специалисты вернут компьютер и телефон к жизни. Быстро и недорого. 416-893-9728 Вячеслав 647-890-0687 Дмитрий

GTA Caring Solutions

647-528-8983 GTAcaring@gmail.com

phone: 416.477.6107

№651 | 15

March 13, 2020 |

Компания открывает рабочие визы по программе

"Live-in caregiver/nanny" женщинам с мед. или пед. образованием. Помогаем с трудоустройством в этой области.

Звонить 647-207-2438 10 am - 6 pm www.caringforu.ca | www.wecare4u.ca

NEW 2020 OPPORTUNITIES WITH

COMPANY DRIVERS EARN UP TO

OWNER OPERATORS EARN OVER

30K

¢/m

FOR SINGLE DRIVER

IN GROSS INCOME

• Steady miles • New Equipment

• No start-up costs • Fleet fuel discounts

NEW!

EXTRAS, BONUSES AND VARIETY OF SCHEDULES TO FIT YOUR LIFESTYLE

DISPATCHER position is available

1.855.967.5982 416.617.2254

CITY DRIVER

For details please call

(English is a must)

position is available

OR APPLY AT 61 RAYETTE RD, UNIT #5, VAUGHAN, ON L4K 2E8 www.westtrans.ca

CARING for U

647-207-2438 caringtoronto@gmail.com

16 |

#652

Тренинг Ольги Федотовой в Торонто:

“ЭТО БЫЛО АБСОЛЮТНО

КРЫШЕСНОСЯЩЕ...”

В начале февраля в Торонто с большим успехом прошел тренинг “Искусство речи и владение голосом”. Автор и ведущая, международный тренер по голосу и речи, Ольга Федотова, привезла в наш город абсолютно уникальную двухдневную программу по освобождению и настройке голоса. Выходные пролетели на одном дыхании, но самое главное, все участники без исключения получили больше, чем рассчитывали. Как говорит сама Ольга: “Мне нравится удивлять ребят. Я тренирую людей по всему миру более 10 лет, и каждый живой тренинг проходит по-разному. Все зависит от энергетики в группе, от решимости участников и их стремлению узнавать новое. Очень рада, что первая группа в Торонто оказалась открытой к экспериментам. Все как на подбор талантливые, харизматичные, смелые. Работать в таком составе одно удовольствие. ” Желание звучать убедительно, держаться уверенно перед публикой, говорить четко без дефектов речи и слов-паразитов, объединило людей разных профессий. Среди 23 участников были риелторы, маркетологи, представители сферы IT и новых технологий, психолог, косметолог, менеджер по работе с клиентами, предприниматели, актер, писательница, йога-инструктор, преподаватель английского языка, стилист и другие Вот как отзываются о живом интенсиве сами участники:

Это было абсолютно крышесносяще! .... С точки зрения атмосферы, которую ты смогла создать, коллектива, который собрался, из которого ты своим талантом и энергетикой вытащила все самое потаенное и скрытое - это было по-настоящему здорово! Мне как человеку бизнеса, тренинг был крайне полезен. Ты начинаешь более детально понимать, как донести информацию, как сделать так, чтобы твой бизнес стал еще более успешным. Мне как женщине, матери, другу тренинг тоже был полезен, я со стороны услышала, как говорю в некоторых ситуациях и поняла, что мне надо над этим работать. Спасибо тебе большое, я уверена, что теперь жизнь каждого из нас качественно изменится!”

Наталья Слобидкер, профессиональный риэлтор

““Это было здорово! Это были два незабываемых дня. Мы погрузились в детство и многому научились. И, конечно, мы учились говорить так, чтобы нас слышали и слушали! Очень рекомендую всем. Речевые навыки действительно важны и нужны каждому из нас”.

Татьяна Малак, профессиональный риэлтор

Основательница Школы Речи — онлайнпространства для активных и развивающихся профессионалов из 24 стран мира. 11 лет насыщенной тренерской деятельности в корпоративных и открытых форматах по всему миру. Три года в TV-эфире в качестве ведущей развлекательного утреннего шоу. 13 лет в радиоиндустрии — от линейного ведущего до программного директора и соосновательницы радиостанции. 17 лет профессиональной голосовой практики: озвучка радиороликов, фильмов, аудиокниг.

“Мне хочется сказать огромное спасибо тебе как профессионалу, который делает абсолютно невероятную работу, который держит аудиторию и, самое главное, дает знания, и эти знания мы с огромным удовольствием и интересом впитали в себя, как губка. Тренинг “Искусство речи и владение голосом” полезен для тех, у кого свой бизнес, кто работает в коллективе. Мое намерение было прийти сюда и научиться не бояться разговаривать с людьми, знакомиться и доносить информацию. У меня это получилось! Невероятная энергетика и сумасшедший позитив! Всем рекомендую!”

Анна Ночко, персональный стилист

“Это были невероятные выходные! Я проехала 55 км по снежной дороге два дня подряд и нисколько не пожалела об этом. Мне действительно было очень здорово здесь! Я приобрела новых друзей, научилась слышать и слушать себя. Всем рекомендую посетить тренинг Ольги Федотовой”.

Сабина Сулейман, преподаватель английского языка

“Как только я увидел сообщение о тренинге, я мгновенно зарегистрировался, не думая ни секунды! Мое актерское хобби - это мое вдохновение, то, где я отдыхаю, отвлекаю себя от повседневности, поэтому сильный голос и качественная речь мне совершенно необходимы. Эмоции от нашего тренинга одним словом не передать. Несмотря на то, что я достаточно давно играю в театре, мне не довелось учиться всему этому мастерству, а за два дня интенсивной работы я узнал больше чем за предыдущую жизнь включая актерские курсы. Спасибо тебе огромное, Оля”.

Евгений Мартынович, актер-любитель

Что же такого особенного происходит на тренинге Ольги Федотовой? «Искусство речи и владение голосом» — это мощная и поэтапная система обучения, которая включает в себя: • избавление от физических и голосовых зажимов; • коррекцию дикции; • работу со звучанием голоса; • настройку речевого дыхания; • овладение приёмами интонирования для более убедительной речи … и многие другие аспекты. В ходе обучения вас ждет отработка навыков актёрского мастерства, психологических техник и элементов смехойоги. А еще вам обеспечены драйв, отличное настроение, много упражнений и миллион позитивных эмоций 20% — теоретический материал; 80% — практика. Каждый участник получает достаточное количество внимания.

В вашем активе появятся конкретные и простые упражнения, выполнять которые можно, не отрываясь от рабочих и бытовых ситуаций (например, в автомобиле, за мытьём посуды, в процессе приготовления ужина и т. д.). На отдельные блоки упражнений вам потребуются всего 10–15 минут в день. Также вы получите учебное пособие с полным набором упражнений для самостоятельного закрепления материала. Сейчас идет набор в группу второго потока. Успевайте присоединиться к участникам. Количество мест ограничено! Все подробности о тренинге вы найдете на сайте:

http://liveca.fedotova.school/ Регистрация:

fedotova.school@gmail.com

WhatsApp: +7705 545 67 21

Тренинг в Торонто 14-15 марта

phone: 416.477.6107

№651 | 17

March 13, 2020 |

ЧТО ТАКОЕ

Частично покрывается OHIP*

БЕСПЛОДИЕ Бесплодие - отсутствие беременности в течение одного года регулярной половой жизни без применения контрацепции. В основе бесплодия лежит невозможность слияния сперматозоида с яйцеклеткой. Бесплодие имеет место у 15% пар, из которых только половина обращается за медицинской помощью. Причиной бесплодия могут быть проблемы репродуктивного здоровья женщины, мужчины или обоих партнёров. Причину бесплодия возможно установить в 90% случаев, и только у 10% пар она остаётся неизвестной. У пар с установленной причиной бесплодия в одной трети случаев бесплодие бывает вызвано проблемами репродук-

тивного здоровья женщины, в другой трети случаев – проблемами репродуктивного здоровья мужчины, а в остальных случаях – проблемами репродуктивного здоровья обоих партнёров.

Диагностика бесплодия Обследование при бесплодии состоит из нескольких стандартизированных диагностических процедур и занимает один месяц (или один менструальный цикл женщины).

7191 Yonge St., Suite 1111, Markham, ON L3T 0C4

905-597-7661 1-855-754-1010

ivfcanada.com

• Оценка, диагностика и лечение • Организация донорства бесплодия. яйцеклеток, донорства спермы и суррогатного • Стимуляция овуляции, монитоматеринства. ринг цикла, внутриматочная инсеминация (IUI), экстракорпо- • Замораживание спермы, ральное оплодотворение (IVF). яйцеклеток и эмбрионов.

Мужчине необходимо исследование спермы - спермограмма, по показаниям - обследование на инфекции, передаваемые половым путем, анализ крови на мужские гормоны, антитела к собственным сперматозоидам, ультразвуковое обследование.

* www.ontario.ca/page/get-fertility-treatments

NORDEXE FINANCIAL INC. MORTGAGES & CREDIT LINES

Быстро, надежно, профессионально MORTGAGES: Рефинансирование:

● Амортизация 30 лет ● Лучший процент на mortgage ● Cash Back

● Консолидация долгов ● Уменьшение ежемесячных платежей на 40-50%

ОТРАБОТАННЫЕ РЕШЕНИЯ ДЛЯ: OLGA LEVIN

VP of operations Senior Mortgage Agent Top of Class Award Top 1% in Canada

● Self-employed и лиц с низким доходом ● Лиц с плохой кредитной историей и без нее ● Не имеющих статуса в Канаде TATIANA ZEHOVOY ● Новых иммигрантов VP of Finance Senior Mortgage Agent President’s Club Award Top 1% in Canada

ПРИГЛАШАЮТСЯ MORTGAGE AGENTS!!!

100% SPLIT! *

Tel.: 416-409-9480

olevin@mortgagealliance.com

OFFICE: 905-264-0002 Fax: 905-264-0003 / 905-264-0006

Tel.: 416-803-0408

tzehovoy@mortgagealliance.com

THE BEST MORTGAGE RATES ON MARKET 2839 Rutherford Road, Unit 304-306, Vaughan L4K 2N7

* Some restrictions may apply

An independently owned and operated franchise of the Mortgage Alliance Network. License #10744

CARING for U

647-207-2438 caringtoronto@gmail.com

18 |

#652

Sailing School открывает набор на курсы

по управлению парусной яхтой:

• • • • • •

Basic Cruising Standard Intermediate Cruising Standard Basic Coastal Navigation Intermediate Coastal Navigation VHF Marin Radio Celestial Navigation

Address: SAIL LA VIE SAILNG SCHOOL, 10271 Yonge St # 302, Richmond Hill, ON, Canada L4C 3B5

• • • •

Сертифицированные инструкторы Интерактивное обучение Занятия в вечернее время Обучение на 2 языках (английский и русский) • Практика на современной яхте Hunter 33 • Получение сертификата Sail Canada

www.SailLaVie.ca

Заявки по тел: (289) 684 2548

saillaviecruises@ gmail.com

CARING for U

647-207-2438 caringtoronto@gmail.com

phone: 416.477.6107

АВТО

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

Lukel Accounting Services

Выполняем все виды механических, кузовных, покрасочных работ и развал сходимости колес Приезжайте по адресу 1100 Finch Ave West, unit 302 Звоните по телефонам:

416-663-2482 или 647-299-2482 Александр

647-261-6020

*Безвыходные ситуации *Автокредитование *Номер “9” - не проблема *Специальные программы для отъезжающих и находящихся в предбанкротном положении *Помощь в получении первой кредитной карточки с последующим бизнес-планом

437-224-0535 Феликс

• Corporate Tax Returns • Personal Taxes • Bookkeeping • Payroll and T4, TS returns • Trust and Estate returns CRA audits and reviews • HST returns & HST rebate for new builds

CALL US: 647.927.0672

info@taxlighting.com Нужна помощь с финансами?  персональные кредиты, кредиты на машину, mortgage  индивидуальные планы для отъезжающих  Номер 9 или предбанкротное положение для нас не проблема Звоните по всем финансовым вопросам!

(416) 704-1757 Алекс

Все виды страхования Mortgage Insurance Слава Исаков Financial Advisor #2205 416-512-0400 Bus.

416-804-9319 Cell

Slavik.isakov@sunlife.com www.sunlife.ca/slavik.isakov

Accounting & Bookkeeping

удаление папиллом, скинтакс, родинок, красной сеточки сосудов, мезотерапия. Принимаем бенефиты

Хотите быть красивой и современной? Приходите в уютный парикмахерский салон на дому. Steeles / Bathurst (за Price Choppers)

416-548-7899 ext. 200

647-829-7171 Майк www.scrapandtowing.com

2012 Infinity G37x Sport, 4 door, fully loaded, GPS 180,500 km $9,295

2015 VW Jetta accidents free,

2009 Nissan Altima 2.5 S. Accidents Free, 164,000 km, $5,499

2011 Mazda 3 GS, 5-speed manual 209,500 km $3999.

$40.00 Save money on HST. Говорим по-русски.

1000 Dundas St. E., Mississauga, Unit 100 ON L4Y 2B8

Полина

Taxes and licensing extra

ПОД ОДНОЙ КРЫШЕЙ

КЛИНИКА СЪЕМНЫХ ЗУБНЫХ ПРОТЕЗОВ

ВРАЧ СТОМАТОЛОГ

Diana Hadzi-Misieva DDS Smile Dental Clinic

back-up camera, loaded, 5-speed manual 134,000 km $8,999

*FINANCING AVAILABLE* Cer�ﬁed Vehicle appraisal

416-222-1817 416-277-8393

ЗУБОПРОТЕЗНАЯ ЛАБОРАТОРИЯ

ПЕНСИОНЕРАМ СКИДКИ!

Oskar Minkov DD Osmin Denture Services

Страхование домов,

квартир, автомобилей, мотоциклов Страхование жизни, здоровья, супер виза.

GTAcaring@gmail.com

647-528-8983

ТРЕБУЮТСЯ AZ DRIVERS Зарплата

до

$3,000 в неделю AZ OWNER OPERATORS Доход выше

$30,000 в месяц

OW / WELFARE / ODSP / VETERANS AFFAIRS

GTA Caring Solutions

В стабильную компанию с многолетним опытом работы

647-294-6871 Дмитрий

WWW.OSMINDENTURE.COM OW / WELFARE / ODSP / VETERANS AFFAIRS

ODSP / VETERANS AFFAIRS

В большую Bakery требуются работники на все позиции Зарплата только чеком 647-799-0443

АВТО СТРАХОВКИ

647-294-3310

БЕСПЛАТНЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ: БЕСПЛАТНЫЕ ПРОТЕЗЫ ДЛЯ ПОЛУЧАЮЩИХ: БЕСПЛАТНЫЕ УДАЛЕНИЯ: БЕСПЛАТНОЕ ЛЕЧЕНИЕ:

ЛУЧШИЕ ЦЕНЫ НА РЫНКЕ

INCOME TAX PREPARATION

от $100 до $5000

Towing за наш счет. Работаем по всему GTA.

2009 Toyota RAV4 4WD Limited Accidents Free, 166,500 km $9499

(647) 838-1604

Corporate, Personal, Self-employed

CPA, СМА

Покупаем любые (ненужные, старые, битые) автомобили на скрап/металлолом ОПЛАТА НАЛИЧНЫМИ

Katrine Medical Aesthetic Clinic

TAXES

Ilana Shparber,

РАБОТА

Ладога Автосервиc

• Профессиональное обслуживание бухгалтерского учета • Income Tax (Corporation, Self-Employed, Personal T1 & T2) • Payroll, T4’s & T5’s, HST, WSIB • Регистрация/Закрытие бизнеса • Сопровождение файла, решение споров с CRA Большой опыт работы. Сертифицированный бухгалтер, CPA

Персональные кредиты от 100,000

АВТО

НЕДОРОГО и НЕ СЕРДИТО! 100-500% прибыли в год! Невероятно? Очевидно! Опытный биржевой трейдер научит приумножению ваших денег, независимо от направления биржи. ТРУДОУСТРОЙ СЕБЯ САМ! 647-657-3246 Алекс

ФИНАНСОВЫЕ УСЛУГИ

№651 | 19

March 13, 2020 |

За подробной информацией обращайтесь

416-882-7901

6476772255 Александр

• Круглосуточный или почасовой уход за пожилыми или больными людьми на дому или в госпитале • Уход за лежачими/с деменцией/ с болезнью Альцгеймера/ с болезнью Паркинсона/ после инсульта.

Ищем мужчин и женщин для работы на заводах, фабриках, пекарнях и других предприятиях GTA. Предостaвляем работу в разные смены.

Доброжелательность, вежливость и позитивный настрой являются обязательными требованиями к персоналу нашей компании.

647-799-0443

CARING for U

647-207-2438 caringtoronto@gmail.com

20 |

#652

РАБОТА

ТРЕБУЮТСЯ ЭЛЕКТРИКИ И ПОМОЩНИКИ ЭЛЕКТРИКА

ИЩЕМ РАБОТНИКОВ

Компании

на постоянную работу. Наличие Hand Tools, транспорта и опыта необходимы.

416-893-9205

Costa Marble & Granite: В компанию по обработке гранита и мрамора требуются разнорабочие на следующие должности: • УСТAНОВЩИКИ, • ОБРАБОТЧИКИ, • РАЗНОРАБОЧИЕ Иметь док. на работy в Канаде:

905-761-5585

или писать на электронную почту: INFO@COSTAMARBLE.COM Maia or Maxim

SPARKLING SNOW ТРЕБУЮТСЯ:

• TRUCK DRIVERS (A-Z) 1) WEST COAST (РАБОТА В TEAM) 2) РАДИУС 500 МИЛЬ - РАБОТА ДЛЯ SINGLE 3) CITY DRIVERS • Высокие заработки • Новые траки • Стабильная работа • 24/7 • Поддержка диспетчера

Phone: 289-234-3300 (afterhours: 905-773-1571) Fax: 416-365-6852 E-mail: spsninc@gmail.com (or sparklingsnowinc@gmail.com) Our yard address: 2315 Loreland Ave, Mississauga, ON, L4X2A6 Office address: 13270 Yonge Str, Richmond Hill, ON, L4E 2T2

TEXAS

ВЛАДЕЛЬЦЫ ТРАКОВ

КАТЕГОРИИ AZ Мы платим - водителю до 80с/mile - владелец трака получает до 2,5$/mile Мы 12 лет в бизнесе Спешите, количество мест ограничено

6476072767

AZ FOR

DRIVERS $2.000 - 2,500 PER WEEK

OWNER OPERATORS

$30,000 AND

Урожай 2019 года 100 Steeles Ave., W., unit #34 B

905-881-8298

416-722-1994 В агентство по трудоустройству

ДОМАШНИЕ ЖИВОТНЫЕ

требуются девушки для работы в офисе.

Требуется cabinet maker! в столярную мастерскую. Опыт 3 года 647-895-8745

Вы ищете работу?

На бухгалтерских курсаx за короткий срок вы освоите профессию бухгалтера. Помогаем с поисками работы. По окончании курсов – сертификат.

Полное бухгалтерское обслуживание бизнесов. 647-293-9367

Company looking for spray painters

(окраска распылением), must have an experience, must speak english

647-799-0443

OVER IN GROSS

Стабильно 15 лет в бизнесе

Звоните

416-617-2254 Михаил

НАТУРАЛЬНЫЙ ОНТАРИЙСКИЙ МЁД И ПРОДУКТЫ ПЧЕЛОВОДСТВА от Александра Обновленного

647-799-0443

• ОФИСНЫЙ РАБОТНИК (MANIFEST, BORDER CLEARANCE, UPDATE)

ВОДИТЕЛИ

специалист с опытом работы по изготовлению-установке деревянных лестниц

ПРОДАЕТСЯ

Необходимы знание английского и русского языков. Полная или частичная занятость.

ДЛЯ ПОЕЗДОК CANADA/ US:

ТРЕБУЮТСЯ

срочно требуется

ПРОДАЕТСЯ

В маленький семейный ресторан требуется женщина на кухню на парт тайм

416-661-2788

CARING for U

647-207-2438 caringtoronto@gmail.com

ПРОДАЕТСЯ БОЛЬШОЙ (2М Х 3М) СПОРТИВНЫЙ КОМПЛЕКС НА ВСЕ ГРУППЫ МЫШЦ, В ОТЛИЧНОМ СОСТОЯНИИ. СКИДКА 70% ОТ ПЕРВОНАЧАЛЬНОЙ ЦЕНЫ. 905-553-5358

Dr. Аsianova

Д-р (Россия), Dr.med.vet. (Германия), DVM (Канада)

ANIMAL CLINIC

9720 Dufferin St. Unit B2 звоните для консультации Maple, L6A 4L6

905-303-8110

говорим по-русски

24 часа 7дней

ПРОФИЛАКТИКА - ЛЕЧЕНИЕ - НЕОТЛОЖНАЯ ПОМОЩЬ - ХИРУРГИЯ

PET VALU Better Pet Nutrition

НЕДВИЖИМОСТЬ

Владимир и Елена Ивановы

416.665.4254

Приходите к нам за хорошим советом, мы поможем вам выбрать лучшее! SUPER STORE PLAZA, Steeles/Duﬀerin Открыты 7 дней в неделю

Dog & Cat Vet ДОКТОР ГРИГОРИЙ БРОДЕЦКИЙ ВЫЗОВ ВРАЧА НА ДОМ ВАКЦИНАЦИЯ, ЛЕЧЕНИЕ, НАПРАВЛЕНИЕ К СПЕЦИАЛИСТАМ, УСЫПЛЕНИЕ НА ДОМУ

416-825-9958 WWW.MOBILEVETDOCTOR.COM

СРОЧНО СДАЕТСЯ профессиональный офис 1000 sq.ft. North York Удобное расположение, тихая улица, близко к HWY, много парковочных мест. Выгодное предложение

416-893-6620 СДАЕТСЯ ДОМ

Rutherford /Yonge 4 bedrooms $2100/months

905-553-5358 Наташа

phone: 416.477.6107

March 13, 2020 |

CARING for U

647-207-2438 caringtoronto@gmail.com

№651 | 21

22 |

#652

***

Остановят ГАИ, спросят: - Пили? Отвечай: - Да, вчера с китайцами, дыхнуть?

— Ира, а у тебя есть внутренний голос? — Ну есть... — И что он чаще всего тебе говорит? — «Ира, промолчи!»

***

Ты умен, молод, креативен, талантлив? Амбициозен, уверен в себе, полон свежих идей? А делать хоть что-нибудь умеешь?!

- Ты урод!!! Где ты две недели пропадал!!! - Дорогая, не поверишь, Степаныч чихнул, так мы у него в гараже на карантине были.

*** К инструкции по сборке дивана из IKEA прилагаются маленький молоток, два шестигранника и визитная карточка адвоката по разводам.

*** Отец моет посуду, маленький сын спрашивает: - Папа, а сколько уже лет ты работаешь у мамы?.. *** Армянское радио спросили: подскажите какую-нибудь эффективную, простую, не противоречащую религиям, не требующую затрат времени, сил и средств, духовную практику? Армянское радио подумало и ответило: держите телевизор выключенным! *** Вы видели зиму? А она была.

***

*** Одесса. Привоз. - Мадам, купите живых раков! - Ой, живых в кипяток бросать жутко... - А вы глаза закройте, когда варить будете. - Каждому?! *** Коронавирус - это лучшее, что могло произойти к 8 Марта. Жена больше не хочет ехать в Италию. Дочка больше не хочет айфон с Алиэкспресс. А тёща сказала, что мечтает получить в подарок набор марлевых повязок. *** — Странно у тебя как-то мебель стоит: пианино на шкафу, телевизор в холодильнике… Перестановку сделал? — Угу. — По фэн-шую небось? — Да не, по-пьяни…

*** Прораб Василий настолько хорошо владеет интонацией, что фразой "Твою мать!" может и поругать, и похвалить, и поздороваться, и даже выразить соболезнование.

- Моня, ты назвал меня в постели чужим именем! - Таки, темно же... *** Объявление: "Гадалка принимает только по предварительной записи. Придёшь нежданным - уйдёшь негаданным". *** - Время не подскажете? - Могу сказать только примерно... - Не томите. - Вторник.

*** Баба Дуся по ошибке, вместо больницы, зашла на медкомиссию в военкомат и вышла оттуда абсолютно здоровой... *** Уткнулась женщина носом в дочку - поняла, как пахнет счастье. Уткнулась носом в мужа - поняла, кто тырит ее гель для душа. *** - Все! Я ухожу от тебя! - Кто ты? И зачем приходила? ***

***

На приеме у врача: - У вас давление 160 на 100: вам надо срочно отказаться от кофе и коньяка. - Понял, доктор: только чай и водка.

Рассказал жене несколько семейных анекдотов про глупую жену. Обиделась, сказала, что я про нее распространяю злые слухи.

- От твоих поцелуев у меня голова идет кругом. - Значит надо прилечь. *** В связи с опасностью нового коронавируса фразу «Да я чихать на тебя хотел!» следует признать экстремистской. *** Возраст для женщины - это когда взятые у мужчины в долг деньги приходится отдавать деньгами.

*** Сапожник спросил у писателя: — Интересно, а вы сами придерживаетесь ли всех тех истин, которые проповедуете в своих книжках? — Но ведь вы тоже не носите все туфли, которые вам приходится шить, не правда ли? — ответил писатель. *** Студент утром приходит в университет, уставший с красными глазами! Его друзья спрашивают, мол, чего такой уставший, что не с той ноги встал, на что он отвечает: - Нет, не с той кровати!

3 8 7 9 3 3 4 6 7 6 1 9 2 5 1 4 6 5 2 5 2 3 9 7 5

3 5 6 8 9 7

9 6

7 9

1 5 7 4 8 9 4 8 3 1 2 9 1 3

9 3 8

4 7

1 6 5 3 9 4 7 4 2 6 5 2 9 3 7 9 2 1 3

phone: 416.477.6107

March 13, 2020 |

â&#x201E;&#x2013;651 | 23

24 |

#652

карликовые государства

Как живут сингапурцы и чему у них можно научиться (а чему не стоит) Серию материалов о карликовых государствах продолжает статья журналистки Кристины Резниковой, которой удалось узнать подробности о жизни в Сингапуре у местной жительницы Саманты Чи. Мощнейшая экономическая держава и самый важный портово-транспортный узел Азии занимает территорию всего 724 кв. км. Для сравнения: это в три раза меньше Москвы. Ли Куан Ю — так зовут человека, который всего за 35 лет превратил Сингапур из острова болот и трущоб в чудо цивилизации, хотя над его затеей смеялся весь мир. После обретения независимости в 1965 году и отделения от Малайзии страна начала укреплять экономику. Сегодня Сингапур — мощный азиатский атлант, на плечах которого с комфортом устроились три этнические группы: выходцы из Китая, Индии и Малайзии, а также экспаты из Европы и Америки. Они мирно сосуществуют между собой, гармонично дополняя друг друга. Поколение за поколением они приобретали собственные идентичность, менталитет и даже стереотипы, став единой нацией — сингапурцами.

Коренные жители Саманта Чи родилась в Сингапуре, ее родители малайцы, а дедушка — уроженец Китая. Семья живет в небольшой квартире в спальном районе. Каждый день к 9:00 Чи ездит на работу в рекламное агентство, где генерирует идеи для кампаний. На выходных отдыхает с друзьями в баре или курортных зонах города (температура здесь круглый год не опускается ниже 30°). Саманта относит себя к первому поколению сингапурцев в своей родословной, но в целом в стране проживают три поколения: первыми иммигрантами в стране были люди, которым сегодня примерно 50 лет, или их родители. У человека, родившегося в Сингапуре, достаточно широкие языковые возможности — в стране приняты четыре государственных языка. Скорее всего выбор будет зависеть от происхождения семьи: если родители выходцы из Китая, то, как правило, они говорят между собой на мандаринском (путунхуа), если из Малайзии — на малайском, при этом индийцы говорят на тамильском, но не на хинди. Английский обобщает всех и служит главным языком коммуникации. Саманта Чи бегло говорит по-английски, немного с акцентом, вплетая в речь местный сленг, который называется синглишем, — смесь английского и какого-либо другого официального языка. Труд — национальная ценность Сингапура. Прежде всего потому, что в стране ценятся высокоинтеллектуальные профессионалы — чтобы стать таким, нужно

много работать. Здесь все прекрасно понимают, что твой уровень жизни напрямую зависит от того, как ты трудишься. Рабочий день официально продолжается с 8:00 до 18:00, но частые переработки — обычное дело. 30 лет назад сингапурцы мечтали быть докторами и юристами, что вообще очень популярно в развитых странах Азии. Сегодня все хотят работать в сфере финансов и быть причастными к экономическому сектору. Еще одна так называемая национальная работа мечты — государственные институции. У чиновников внушительные белые зарплаты (самые высокие в мире), при этом уровень коррупции практически нулевой. Несмотря на «трудозависимость», сингапурцы не прочь отдохнуть. В стране три главных национальных праздника. Первый — китайский Новый год, потому что большинство жителей китайского происхождения. Второй большой праздник — День независимости. Государство устраивает впечатляющее шоу, которое проходит 9 августа на плавающей платформе Marina Bay Sands. Уже стало традицией, что каждая семья приходит увидеть происходящее своими глазами или смотрит шоу по телевизору. Третий праздник — католическое Рождество, но он, скорее, коммерческий. Накануне принято гулять и на-

слаждаться рождественскими огнями, которыми украшен город. В это время у трудяг-сингапурцев наступают самые длинные каникулы. И хоть в городе-государстве исповедуют сразу несколько религий — индуизм, буддизм, ислам и христианство, и у каждой из них свои традиции, — все три праздника отмечают повсеместно. Выходные дни городские жители предпочитают проводить на пляже и в торговых центрах (сингапурцы — большие шопоголики). Они не пренебрегают туристическими местами, самые популярные из которых — Музей искусства и науки, мост «Спираль», залив Марина-Бэй с одноименным комплексом и набережная Кларка. Жители города ходят в те же рестораны и бары, что и туристы. «Сингапур — слишком маленький, чтобы прятаться», — признается Саманта, которая ищет новые бары через Google Maps. Граждане Сингапура могут путешествовать практически по всему миру в безвизовом режиме. Для коротких каникул, возможно даже на уик-энд, выбирают соседнюю Малайзию, Таиланд или Бали. Есть и более дешевые направления — Тайвань и Китай. В поисках чего-то необычного сингапурцы летят в Европу — и в том числе в Россию, которая кажется им

крайне экзотичной. Саманте Чи довелось побывать в Улан-Удэ и на Байкале: «Россия застала меня врасплох. Меня удивило, какие теплые люди живут в такой холодной стране, они совсем не такие, какими их изобразил Андрей Звягинцев в фильме "Нелюбовь". Я увидела, что страна изобилует самобытной культурой, телепроектами и шоу, и это окончательно избавило меня от представления о ней как о холодной, подавленной, посткоммунистической стране, какой изображают ее в западных СМИ».

Еда Фуд-корты, в отличие от ресторанов, — одно из самых популярных мест отдыха среди сингапурцев любого достатка. Здесь можно встретить как студентов, так и топ-менеджеров, вперемешку будут сидеть экспаты, туристы и семьи, пришедшие на ужин. Цены радуют всех — $3–5 за блюдо. Фуд-кортов в городе достаточно много, но самые популярные — на Смит-стрит в Чайна-тауне и на рынке Тионг-Бару. Вечером места здесь не найти, в каждом корнере стоит очередь из 5–6 человек. На обеденном столе местного жителя со всей вероятностью можно увидеть такие

phone: 416.477.6107

№651 | 25

March 13, 2020 |

блюда: устричный омлет hokkien mee, лапшу в китайском стиле ho fun, сингапурскую курицу карри, тост с кокосовым джемом kaya и яйцом всмятку, куриные шашлычки с соусом из арахисовой пасты. На такое гастрономическое разнообразие Сингапура оказали влияние традиционные блюда Китая, Индии, Малайзии и Индонезии. Днем местные пьют холодный чай, названий, вариаций и вкусов которого не счесть, и продается он на каждом шагу. Вечером горожане идут в бар и позволяют себе коктейль стоимостью $15–20. «Могу заявить, что мы на самом деле выпивохи. Но каждый понимает, что пить — это очень дорого. Мы частенько напиваемся, но в нашем понимании этого слова, наверное, совсем не так, как немцы, англичане или русские», — признается Саманта.

Квартирный вопрос Большинство горожан (около 80%) живет в апартаментах, предоставленных государством. Далеко не каждый может позволить себе снимать жилье: это не так выгодно, как взять кредит или накопить на квартиру. «Отчасти поэтому никто на тебя не посмотрит косо, если тебе 35 лет, а ты все еще живешь с родителями, — рассказывает Саманта. — Возможно, для западного мира это достаточно поздно, но нам нужно много времени, чтобы встать на ноги. К тому же сингапурцы довольно консервативны и в основном съезжают от родителей, если вступают в брак». Съем квартиры в центре города стоит $1–3 тыс., вдали от центра — около $800. Если вы снимаете квартиру, необходимо зарабатывать минимум $2,5 тыс. в месяц, чтобы чувствовать себя комфортно. Семье потребуется примерно $6 тыс. на каждого родителя, потому что около $4 тыс. может уходить на разного рода учебные программы и государственные школы, уже не говоря о частных.

Повестка дня Сингапур — действительно комфортная страна с идеально отлаженной экономической и государственной системой и нулевым уровнем преступности. Какова же тогда повестка дня и что волнует рядового сингапурца? Конечно, налоги. Обычно это главная тема в сводках новостей — куда государство собирается инвестировать и как это скажется на налогоплательщиках. «Слово "налог" для нас, как красная тряпка для быка, — говорит Чи. — Налоги и так очень высоки, и изменения в этой сфере всегда существенны». Также сингапурцы горячо обсуждают, на что пойдет госбюджет, как скажется запрет продажи алкоголя после 22:00, к чему приведет повышение цен на сигареты. Из мировых новостей активно спорят о деятельности Дональда Трампа и непрерывно растущей экономике Китая.

Технологии и штрафы Можно не знать о Сингапуре ровным счетом ничего, но есть две вещи, которые наверняка ассоциируются с этой страной: высокие штрафы и высокие технологии, встроенные в бытовую жизнь. Системы распознавания лиц, речи, отпечатков пальцев становятся все более распространенными в ежедневной практике: в любом общественном месте можно поставить телефон на зарядку в специальный бокс, а потом вернуться за ним. О сингапурских штрафах ходят легенды, но европейцу большинство запретов не понять, а некоторые не поддаются логике самих сингапурцев. Неясно и то, как отслеживают нарушителей, например, запрета на хождение голышом по квар-

тире с открытыми окнами или закона об обязательном смыве за собой (если он не автоматический). Кстати, одной из самых практичных вещей сингапурцы считают общественные туалеты с отсутствием прямого контакта. Автоматически там работает абсолютно все: двери на вход и выход, подача мыла, смыв и т. д. Не нужно ни к чему прикасаться, что снижает риск подхватить какую-либо инфекцию. Вообще, с туалетами у сингапурцев достаточно нежные отношения, ведь именно здесь человек по имени Джек Сим учредил День туалетов и создал Всемирную организацию, посвященную этому типу помещений. Кроме шуток, она делает полезные вещи: занимается просвещением в вопросах гигиены, способствует поддержанию санитарной обстановки в городе, а мотивационным слоганам Джека Сима позавидует сам Тони Роббинс.

Подход к образованию После окончания школы у сингапурцев есть выбор: пойти в колледж или в политехническую школу. В колледже принята классическая британская модель образования, где сначала идут два года общей базы, затем специализация и диплом. Ежегодно большинство сингапурских подростков поступает в колледж, но те, кто не хочет сидеть за книгами, идут в политехническую школу — государственное учреждение, где можно выбрать специальность и сразу приступить к обучению. Учебу в политехе легко совмещать с работой. «Поскольку я сразу хотела работать в креативной индустрии, где важно не столько образование, сколько знакомства и опыт, я пошла в политехни-

ческую школу, — объясняет Чи. — Дипломную работу я писала в области коммуникаций и визуальных искусств, потому что изначально хотела стать дизайнером. Но потом передумала и стала обучаться копирайтингу. Мне повезло с руководителями, которые в первую очередь научили тому, как быть полезной в этой сфере».

Креативная индустрия Саманта Чи работает в маркетинговом агентстве Societal, больше похожем на стартап, — в команде всего девять человек, остальные работают проектно по найму. На сингапурском рекламном рынке имя агентства ничего не значит, важно имя конкретного специалиста, поэтому соискатели не гонятся за брендом. Примерные зарплаты таковы: новичок получает минимум $500, более опытный младший сотрудник — $2,5 тыс., а если имеется более чем пятилетний опыт, то зарплата составляет $3–6 тыс. «Несмотря на то, что наше агентство небольшое, мы работаем с крупными брендами — такими, как Unilever, — рассказывает Саманта. — Наверное, во всем мире большие клиенты выбирают маленькие стартапы, потому что они более гибкие и могут придумать классную идею и осуществить ее за небольшие деньги. Еще один тренд — опытные специалисты покидают большие компании, чтобы основать свои собственные поменьше. Так началась история и нашего агентства». Одним из последних проектов, над которым работала Саманта Чи и ее агентство, стала реклама жидкости для мытья посуды Sunlight для Индонезии и Таиланда. Создатели задумались о женщинах, которые постоянно моют посуду на кухне, вместо того чтобы заниматься своей карьерой, саморазвитием и детьми. На что бы потратили свое время, освободившееся от мытья посуды, реальные женщи-

ны? Одна пожилая дама хотела бы учить английский, несмотря на свой возраст, другая — организовать школу балийских танцев, третья — открыть пекарню, где используются только безглютеновые ингредиенты. Так появился слоган «Меньше посуды, больше жизни». А вообще реклама на сингапурском телевидении ничем не отличается от российской — те же семейные ценности. Типичный сюжет: мама, папа и два ребенка — мальчик и девочка — гуляют в парке или в торговом центре и радуются простым вещам. На вопрос, подкованы ли сингапурцы в вопросах креатива так же, как в ИТ, Саманта честно отвечает: «У нас есть возможность делать крутую рекламу, но многие из нас крайне старомодны и, скорее, заточены на все, что касается чисел и технологий. С творческой стороны нас обходят соседи — Корея, Китай и Тайвань. Они сильнее продвинулись в культурном плане и гораздо больше инвестируют в образование в сфере искусства».

Стереотипы Многие, знакомясь с сингапурцами, восклицают: «А, точно, вы же китайцы!». Как правило, иностранцы считают, что местные жители очень умные и богатые, что, впрочем, не так уж и плохо. Граждане Сингапура открыты всему новому и постоянно хотят чему-то учиться, поэтому любят общаться с приезжими. Правда, если это не китайцы, взявшие пакетный тур. Для европейцев здесь придумали свое название — angmoh («онгмо»), что в переводе означает «красные головы». Жителей Европы, которые очень выделяются на фоне местных, здесь ассоциируют с белой кожей и рыжими волосами. Сингапурцы прагматичны и трудолюбивы, они идеалисты, немного избалованные и, скорее всего, честные, — так определяет свою нацию Саманта Чи. «У нас не так много "сингапурских" традиций, потому что фактически мы группа иммигрантов. Но лично для меня жить по-сингапурски значит покупать маленькие бисквитики, политые топпингом в виде разноцветного льда, который мы называем "айс джем"; играть в классики в средней школе; жить в квартирах, потому что у нас не приняты загородные дома; понимать и принимать языки и культуру различных наций, которые живут в нашей стране. Это, пожалуй, одна из лучших традиций».

26 |

#652

Гороскоп на неделю с 9 по 15 марта 2020 года У Овнов неделя может принести Возможны небольшие конфликты Неделя принесет вдохновение и У Весов может возникнуть недопоэмоциональные перегрузки. Не стона работе, напряжение в отношениначнется с каких-то позитивных монимание в отношениях, всплывут ит начинать новые дела, браться за ях с любимым человеком. Лучше ментов. В отношениях будет придавние проблемы. Появится ощуновые проекты. Постарайтесь конпереждать эту неделю "в тени", не сутствовать романтика. Дела будут щение нестабильности в работе. тролировать агрессию, она помешает вам до- привлекайте внимания, не вступайте в гром- При этом появится возможность завершить спориться благодаря вашему энтузиазму. На биваться своих целей. Идеально пустить ее в кие конфликты. Сосредоточьтесь на своем дела, которые уже давно тянулись, но по раз- работе ваши таланты оценят, ваш настрой отконструктивное русло или найти способ, как ее здоровье, своих ощущениях, отдохните. метят и близкие. ным причинам были незакрыты. выплеснуть, не срываясь на окружающих. Неделя может начаться напряженно - с нервами и переживаниями. Браться за важные дела в таком состоянии не следует, лучше попытайтесь отдохнуть. К середине недели ситуация улучшится, но новым лучше не заниматься, тем более, что старые дела будут идти стабильно и приносить финансовые бонусы.

Важно направить вашу энергию в У вас может возникнуть ссора с На неделе могут обостриться нужное вам русло. Выбирайте свои близким человеком в начале недекакие-то неприятные ситуации, жизненные приоритеты, важные ли, но к концу недели страсти улявредные привычки, которые вам дела и сфокусируйтесь на них. Инагутся. Придержите критику и острые придется преодолевать. При этом че нерастраченный потенциал выльется в не- слова и ваши отношения только улучшатся. возможны какие-то финансовые бонусы — рвозность и суетливость, которые не принесут Вас может поддержать и оказать помощь премии, призы, выигрыши, подарки. ничего полезного, а только растратят вашу какой-то влиятельный человек. силу.

Близнецы могут споткнуться в начале недели о собственные иллюзии. Люди могут оказаться не теми, какими кажутся, а у ситуаций может открыться двойное дно. Вы можете оказаться спонтанными в принятии решений, но вторая сторона этого — способность воспринимать свежие идеи и нестандартные подходы. Возможно, что-то из этого вам пригодится.

У Дев неделя не принесет ничего нового, все будет стабильно и привычно. Обострится ваша интуиция, внутреннее чутье. Возможно, вам захочется навести порядок — пересмотреть гардероб в ожидании весеннего тепла, выбросить лишние вещи, разобраться с финансами. Для этого сейчас благоприятное время.

Неделя может быть непредсказуеРыбы могут столкнуться с тем, что мой с постоянно меняющимися плаих ожидания не оправдаются. Но нами. Смягчить колебания поможет возможно, вы изначально выбрали ваша гибкость. Примите то, что реанеправильный путь. Период благолии меняются. Также это хорошее время для приятен для того, чтобы получить поддержку того, чтобы выйти на новый уровень в личном других, наладить контакты, продвинуться в или профессиональном плане. В этом вам по- личных отношениях. может интуиция.

***** ***** ***** — Это фто, пап? — Это кот. — Фто это, пап? — Это кот. — Пап, это фто? — Это кот. — Пап, фто это? — Не знаю!!! — Это кот папа! ***** ***** ***** Дочь, 6 лет, ест борщ. Предлагаю взять лук или чеснок. — Не хочу. — От лука и чеснока погибает много микробов и вирусов. — Лучше бы они от шоколада умирали. ***** ***** ***** За столом Дане подают хлеб и спрашивают: — Что нужно сказать? — Масла! ***** ***** ***** Оля (4 года) играет в доктора: — Вот вам рецепт на анализы, принимать 3 раза в день после еды. ***** ***** ***** Дурачимся с малой (3 года 10 месяцев). Я грозным голосом: – Кто это у нас тут?! – Я, девочка! – Девочка?.. Чем докажешь? – Косичкой! ***** ***** ***** У дочки есть игрушка — динозавр. Мама ей объясняет: — Это динозавр. Динозавры жили очень давно, все вымерли. Через некоторое время, зайдя к дочке в комнату, мама увидела картину: дочка держит в одной руке динозавра, в другой — бегемота и озвучивает их диалог: — Привет, бегемотик, как твои дела? — Хорошо, а как твои, динозаврик? — А мои плохо… Мои-то все померли! ***** ***** ***** Бабушка внучке (3 года) в шутку: «Подари мне свою маму». На что моё чудо отвечает: «Бабулечка, маму дарить нельзя, она у меня не подарок»

***** ***** ***** Денис (3 года): «Пойду, мыслю почешу». ***** ***** ***** Дочь Наташа (6 лет) рассказывает классификацию животных: «Травоядные, хищные и молокососы». ***** ***** *****

Зашла в автобус на конечной остановке, сижу, жду отправления. Заходит женщина с маленькой девочкой, малышка села, поправила платьице и заявила: "Кучер, трогай, нам пора на бал!" Мама покраснела, а остальные пассажиры чуть не попадали на пол со смеху, когда водитель ответил: "Да, моя королева".

Папа: «Всё, садимся в машину. Поехали, поехали!!!» Борис (5 лет) недоуменно: «Папа, а почему такая торопля?». ***** ***** ***** Дочь (4 года) лезет в раковину с почищенной рыбой. Папа: — Доча не лезь, там чешуя. — Что чешешь? ***** ***** *****

***** ***** *****

Ходит Катя (2 года 10 месяцев) вся какаято чумазая. – В чём у тебя лицо? – В банане. – Что ты с ним делала? – Я им брилась!

Дочка (4 года) изучает английский язык. Папа перед сном проверяет ее уровень знаний, отчего Мариночка очень развеселилась. Папа ей строго: — Всё, надо спать! Дочь: — Ладно, ладно… Гуднайт… Слип… Папа через пару минут вырубился и захрапел. Дочь громко: — Папа!!! Он: — А??? Дочь: — Я сказала «Слип», а не «Храп»

***** ***** ***** Гоша (3,5 года) болеет. Приходит врач: — Ну, Гоша, и чем ты умудрился заболеть? Гоша очень деловито: — Мы с мамой тоже хотели бы это знать. ***** ***** ***** Мамочка, когда я вырасту, я хочу стать космонавтом и спасать раненых инопланетян! ***** ***** ***** — Мам, у соседей щеночек появился! —Какой породы? — Ершистый курьер!!! ***** ***** ***** Отчитываю Сашу: — У тебя совесть есть? — Есть! — А почему я ее не вижу? — Мам! Так у тебя же зрение плохое!

***** ***** ***** — Мам, можно 3 машины в садик взять? — Нет. — Ну, мааам! — Неет! — Мама, твои капризы доводят меня до нервы!!! ***** ***** ***** Вадик (7 лет) читает бабушкин гороскоп: — Честолюбива, правильно, подходит. — Почему ты так решил? — спрашивает мама. — Да она ужасно чистоту любит.

Дети пришли со школы счастливые, сказали, что с понедельника начинается праздник святого Карантина. ***** ***** ***** Я мамина дочечка, бабушкина внучечка и дедушкина малявка. ***** ***** ***** В конце четверти выставили оценки. Прошу показать дневник. Сын: — Подожди, смотри лучше, как я ушами могу шевелить. ***** ***** ***** Стоим с малым у светофора, рядом девушка в лаковых туфлях на шпильках, короткий сарафанчик. Малый посмотрел восхищенно, аж наклонился и потрогал туфли и выдал: — Какая женщина! Какие тапочки! ***** ***** ***** Внук говорит: — Бабуля, давай с тобой поиграем в зоопарк. Бабуля интересуется: — А это как? — А я буду медведем, а ты будешь той бабушкой, что ему конфеты кидает. ***** ***** ***** Папа спрашивает: – Антоша, сколько ног у собаки? – Столько, сколько у четырехугольника.

phone: 416.477.6107

March 13, 2020 |

№651 | 27

НУЖНЫ СЪЕМНЫЕ ЗУБНЫЕ ПРОТЕЗЫ? Обо всем остальном договоримся при встрече

Пенсионерам особые цены

GTA Caring Solutions специализируется на:

Визит протезиста на дом Имеете право на социальную помощь:

Welfare, ODSP, OW?

государство заплатит за ваши протезы

647-294-3310 Osmin Denture Clinic / Oskar Minkov DD

www.osmindenture.com

* Няни/ домработницы с проживанием или без * Услуги по уходу на дому для пожилых людей или нуждающихся в уходе GTA Caring Solutions предоставляют услуги высочайшего качества, позволяющие нашим клиентам сохранять независимость, безопасность и комфорт.

Звоните: 647-528-8983 Ирина e-mail: GTAcaring@gmail.com

CARING for U Îñóùåñòâëÿÿ ïàòðîíàæ è óõîä çà ïîæèëûìè ëþäüìè, êàæäàÿ ñèäåëêà ïîäàðèò Âàì òåïëî è çàáîòó, à òàêæå: • • • •

выполнит все предписания лечащего врача; проконтролирует приём необходимых медицинских препаратов; в положенный срок измерит температуру и артериальное давление; проведёт гигиенические процедуры для пожилого человека, в том числе купание; • по назначению врача проведёт комплекс дыхательной гимнастики, элементов массажа и лечебной физкультуры; • приготовит пищу для пожилого человека, согласно диетическому предписанию, и покормит его; • доставит продукты из магазина; • быстро и аккуратно поменяет нательное и постельное бельё своего подопечного; • проведёт санитарную обработку комнаты пожилого человека и предметов ухода за ним; • поменяет подгузники-памперсы; • сопроводит на прогулку, к парикмахеру, SPA салон, к родственникам, и т.д. • при необходимости сделает вызов врача на дом или ambulance; • сопроводит в больницу (в поликлинику) или из стационара (из поликлиники); • вызовет массажиста, парикмахера на дом, позвонит в службу по уходу за лужайкой, уборкой снега; • постирает Предоставляется

транспорт 24/7

Возможно постоянное проживание на дому у клиента от нескольких дней до нескольких месяцев.

Говорим по-русски и по-английски

Если Ваше состояние здоровья таково, что вам необходим домашний уход, наши профессиональные работники по уходу за больными и престарелыми людьми будут рады облегчить Вашу жизнь 24 часа в сутки.

10271 Yonge St. unit 319 Richmond Hill, ON L4C 4Y7

CARING for U

647-207-2438 caringtoronto@gmail.com

www.caringforu.ca 647-207-2438 caringtoronto@gmail.com

28 |

#652

Алаверды гастрономический, по-грузински «Вот кто меня тянул за язык. Шла бы себе и шла. Смолчала бы и жизнь моя пошла бы по-другому.» - прислала мне Ленка смс в 9 утра. Уровень драмы зашкаливал даже сквозь телефон и я резко проснулась. Лена - моя подруга детства. Она недолго жила в Тбилиси, мы вместе ходили в садик. Потом они переехали, но раз в пять лет она вырывалась на малую, горячо любимую родину и мы за несколько дней успевали обсудить пятилетку событий. В этой пятилетке Лена привезла на Черное море своего второго мужа, и мы планировали уболтаться после ее морского безделья. Но тут такой смс. Я судорожно набрала Лену, подругу надо было спасать. Ниже привожу коротко рассказ Ленки. Коротко, но прям дословно. В понедельник, в первый вечер, мы возвращались с Лешей с пляжа. Была отличная погода и во дворе нашего гест хауса, который ты мне посоветовала, хозяева Нукри и Нино жарили шашлыки с друзьями. Проходя мимо мангала, я уловила, обалдела и сказала «какой аппетитный запах!». Это был провал Штирлица. Через час к нам в комнату постучался сын хозяев Никуша и молча протянул глубокую тарелку шашлыков. Было неудобно, но мы взяли и на ужин все съели. Нет, не съели – сожрали, потому что дико вкусно. С тем твоим красным полусухим. На следующий день я купила шоколадку, положила на тарелку и так ее вернула. В среду вечером в дверь постучали и там опять стоял Никуша с блюдом горячего хачапури. «Мама просила передать, что шоколад был очень замечательным вкусным» грузинским русским сказал ребенок и ушел. Тот хачапури лишил нас дара

речи, это была амброзия. Но тарелку надо было возвращать. Покупать вторую шоколадку мне не позволили годы детства, проведенного в Тбилиси, да и Нино не повторялась в блюдах. На утро четверга мы планировали прогулку на пароходе, но я все отменила и затеяла блины. Леша сказал: «Силы небесные, неужели я дождался блинов», но Леша был ни при чем. Жарила два с половиной часа. Я так не старалась со времен собственной первой свадьбы. К 2 часам дня я стояла у дверей кормильцев с горой тонких ажурных блинчиков. Нукри принял дар и галантно поклонился. Ну все, думаю, так не стыдно. А то у людей гостеприимство, а мы шоколадку, позорище. На пятый день, когда в дверь вечером постучались, я че-то напряглась. За дверью стоял Никуша, с улыбкой протягивая блюдо сервировочное 32 х 32 х 4 см, цвет слоновая кость изготовитель Италия, доверху наполненное розовыми персиками,

лопающимся сахарным инжиром, блестящими сочными яблоками, орехами и лоснящимся черным виноградом. Аромат от блюда шел такой, что я на всякий случай взялась за косяк. Ужинать вечером мы не пошли, а легли смотреть Мимино и под Бубу, Фрунзика и белое сухое смолотили все фрукты. В субботу, вместо дельфинария, я, доверху наполненная вчерашними витаминами, начала изготавливать курник. Вспомнила уроки домоводства в школе и приступила. Леша сказал, что многого обо мне не знал. Курник был готов ближе к обеду и лег ровно на все блюдо. Несли его вдвоем. Хозяев не оказалось дома, и мы передали его их старенькой бабушке. Бабушка приподняла бровь. Потом Леша предложил сходить в бар, но я так устала, что осталась в номере пить вино и листать в гугле рецепты пхали. На седьмой день мы вернулись с пляжа, а у ворот стоял Никуша. Увидев нас, он както официально подошел и сказал «мама и

папа просят вас на минутку в 8 часов зайти» и убежал. Леша сказал, что это неспроста и поинтересовался, как я думаю сколько тут стоит Хеннеси ИксО. Я сказала тут своего хенеси по горло, кто тут такое дарит ты что. Наверно надо пианино дарить. Или икону старинную. Или томик Шекспира с подписью самого Шекспира. В 8 часов я в вечернем платье и Леша в туфлях стояли у дверей Нукри. Позвонили... Стол был разложен на две комнаты, гостей сидело человек 40. На столах в три этажа стояло все. Все, что растет, дышит, мычит, блеет, пенится, колосится в Грузии. Нукри вскинул руки, распахнул улыбку, подошел к нам и сказал «проходите дорогие гости, мы тут просто немного барашка зарезали, скромный обед, будем рады разделить с вами. Вы нас таким пирогом угостили, мы теперь ваши должники». «Лена, еще раз сделаешь курник я тебя убью», прошептал Леша. Теперь во вторник мы едем к дедушке Вано на 80-летие, в четверг собираемся в Тбилиси у Анзора на годовщину свадьбы, а в декабре мы должны приехать на крещение маленького Зурико. Это обязательно. Мы перезнакомились со всей улицей, соседями и родственниками. Нас зовут пить кофе на первый этаж, потом завтракать на второй, потом играть в нарды в дом напротив. Вечером пить пиво во дворе и ужинать всем вместе. Это какой-то один огромный дом и в нем нескончаемый обед. Я не загорела, не посмотрела дельфинов. У меня в номере мука, яйца, дрожжи, 4 кило баранины и хмели сунели. Бутылки с вином и чачей стоят даже в ванной. Я не сделала ни одного селфи и уже что-то понимаю по-грузински. Леша поправился на 3 кг и думает купить тут дом. Я просто сказала, как вкусно пахнет, Валя. Как ты здесь живешь, а?

Как я был готов и даже попытался стать супергероем. Посмертно. Повезло, что не стал А дело было так: Заехал я на велике в самые дальние края нашего дачного поселка. У детской площадки решил посидеть на скамеечке, отдохнуть перед обратной дорогой. Смотрю - по улице идет здоровенная кавказская овчарка и мощно тянет за собой своего хозяина. В это время на детской площадке ползала по горке маленькая девочка лет трех, она увидела собаку, заинтересовалась, спрыгнула и выбежала навстречу. Собаченция, заметив девочку, утробно зарычала и оскалила медвежьи клыки. Девочка испугалась, отступила на полшага, но проговорила: - Дяденька, а как зовут вашего волка? Мужик смерил девочку презрительным взглядом и, не поднимая темных очков, ответил: - Здороваться нужно, девочка, когда со взрослыми разговариваешь. - Ой, извините, здравствуйте дяденька, а как зовут вашего волка?

- Здрасьте, его зовут Захар. Захар, тем временем, все больше нервничал и распалялся, пытаясь дотянуться до девочки хотя бы передними зубами, но хозяин, хоть и с трудом, все же удерживал это чудовище. Девочка продолжала: - Дяденька, а он у вас не кусается, его можно погладить? - Попробуй, если не боишься. К моему ужасу, девочка вытянула вперед свой маленький указательный пальчик и медленно двинулась к пасти Захара. Захар аж задохнулся от злости, он рванулся навстречу и со страшным капканным щелчком клацнул пастью. Но, девочка, какимто чудом успела отдернуть свой пальчик от неминуемой ампутации руки: - Дяденька, вы меня обманули, ваш волк, оказывается очень злой, он хотел откусить мою руку. Видел я разных идиотов со страшными собаками, но таких… Хоть мой загривок и взмок от ужаса, но

я больше не смог оставаться в стороне. Я медленно встал со скамейки, поднял велосипед перед собой и стараясь быть спокойным, чтобы не злить, и без того злого кавказца, сделал шаг вперед, всунул велик между псом и девочкой и монотонно сказал: - Девочка, очень медленно отойди от собаки и встань за мной. А ты, мужик, держи свою псину изо всех сил, а то сядешь очень надолго. Мы уходим. Захар аж задохнулся от злости, он рвался ко мне, стараясь сожрать вместе с великом. У хозяина даже очки с головы слетели, он ловко повис на могучей шее Захара и, смеясь, заговорил: - Все, все, все. Все нормально, уберите, пожалуйста, велосипед. Это моя дочь, просто она любит играть в игру – «Чужой дядя со злым волком и Красная шапочка». Девочка тоже повисла на шее у ненавидящего меня Захара и подтвердила: - Да, он у нас слишком злой. Мужик кое-как заставил пса выполнить

команду «сидеть» и сказал мне: - Спасибо за попытку и решимость спасти эту маленькую девочку. Это было... это было сильно. Извините, по техническим причинам, не могу пожать вам руку…

phone: 416.477.6107

March 13, 2020 |

№651 | 29

«Это не фантики, это деньги, и я собираюсь на них купить у Вас мясо!»

«Боюсь даже подумать, из чего состоят другие 50 процентов этого сыра...»

«Надо переворачивать! Клад точно спрятан там!»

Тонкости маркетинга. «Птицам нового поколения пока не тыкнешь пальцем, еду не найдут!»

Спрятанный клад. «Свежие - это, безусловно, плюс! А то всякое бывает...»

Объявление с глубоким смыслом. Мастера сокращений Сыр из кошки. «Уважайте чувства бананов!»

Объявление для птиц. «А раздевать можно?»

Прекрасные трусы. «А крыжовник, я смотрю, уродился в этом году!»

Забавное совпадение. «Я извиняюсь, а камбалой притворяются хомячки или продавцы?!»

Права бананов. Найти записку от пленника - это удача?

Недоступные помидоры. Прям совсем-совсем!?

Урожай крыжовника. Борьба с курением требует радикальных методов!

Веселый магазин.

Прекрасное предсказание.

«Лишиться сразу двух яиц, по-вашему просто!?»

«Конечно, так мы вам и поверили!»

Закрыт совсем. «Ладно, еще кошки в сыре, но рулет с человеком - это уже слишком!»

Чудовищное наказание. На любой вкус, короче!

Чудовищная акция.

Хорошая попытка.

«Простите, а как выглядит продавец будущего? Может, он должен владеть навыками телепортации!?»

«Будем надеяться, что в лучшее место...»

Рулет-человек. «У конкурентов-то зонта нет!»

Широкий ассортимент. «Тот самый Пушкин? Лечится до сих пор?!»

Продавцы будущего. «Кто последний в очереди на дегустацию сибирского натурала!?»

Исчезнувшее мясо. Умеют же заинтриговать покупателя!

Конкуренция, она такая. Интересная дегустация.

Интригующее заявление.

Клиника, где лечится знаменитость.

30 |

#652

Викторина для эрудитов и не только для них 1 В XIX веке в Египте в армии появились полки, сформированные из одноглазых солдат. Кто служил в этих странных войсках?

6. По словам этого всемирно известного писателя, отец его был мулатом, дед - негром, а прадед - обезьяной. Кто этот писатель?

а) дезертиры; б) пленные-иностранцы; в) снайперы; г) заслуженные ветераны.

а) Пушкин; б) Дюма-отец; в) Гарсиа Маркес; г) Хемингуэй.

2 Название красного сверхгиганта Бетельгейзе (эта звезда - альфа Ориона) в переводе с арабского означает: а) голова; б) сердце; в) нога; г) подмышка. 3. Александр Македонский из своих индийских походов привез в Грецию удивительную "индийскую соль". Что это такое? а) перец; б) сахар; в) порох; г) слабительное.

7. Что такое андинизм? а) вид спорта; б) заболевание; в) коллекционирование; г) растение. 8. Где частенько нарочно кладут на обеденный стол мокрую скатерть?

4. Почему сукно, накрывающее бильярдный стол, всегда зеленого цвета? а) по законам физики на этом цвете лучше видны шары; б) по цвету травяных лужаек, на которых первоначально играли в бильярд; в) вовсе не так - используются и другие цвета сукна; г) такой цвет утвержден решением Ватикана. 5 Черногорский король Стефан Малый в середине XVIII века сумел отвести угрозу турецкого нашествия, построив лишь одно здание. Что это за здание?

9. В каком виде спорта в 1935 году появилась официальная профессия секундантов? а) в фехтовании; б) в шахматах; в) в домино; г) в хоккее. 10. Первой в мире избранной женщинойпрезидентом стала президент этой страны: а) Великобритания; б) Индия; в) Исландия; г) Пакистан.

3 9 6 8 5 7 4 2 1

4 5 9 2 3 8 7 1 6

2 7 3 1 5 6 9 8 4

1 8 6 7 9 4 3 5 2

7 8 3 1 2 6 9 5 4

6 1 4 9 3 5 8 2 7

9 2 5 8 4 7 1 6 3

3 5 4 6 8 1 9 2 7

1 6 7 9 4 2 5 8 3

9 8 2 5 7 3 6 1 4

9 4 2 5 6 1 3 8 7

8 3 1 7 4 2 5 6 9

5 6 7 8 3 9 2 4 1

4 7 2 8 6 1 3 9 5

1 8 6 3 5 9 7 4 2

5 3 9 4 7 2 6 1 8

7 3 8 5 1 6 4 9 2

6 5 1 4 2 9 3 7 8

2 4 9 7 3 8 1 6 5

1 9 3 6 7 4 8 2 5

4 2 5 3 1 8 6 9 7

6 7 8 9 2 5 4 1 3

5 4 8 6 3 7 2 1 9

2 6 3 5 9 1 4 7 8

7 9 1 2 8 4 3 5 6

шпионы сразу донесли об этом, и интервенция не состоялась.

8 1 4 2 9 6 7 3 5

6: Б.

2 7 5 1 4 3 8 6 9

7: А - это южноамериканское название альпинизма.

Ответы на судоку со страницы 22

1: А - полки были собраны из тех, кто пытался уклониться от воинской службы, выколов себе глаз - теперь они выполняли самые тяжелые задачи.

По вертикали: Приспособление. Резьба. Зурита. Львов. Парацельс. Кусок. Унисон. Одри. Роберт. Антик. Нистру. Милка. Клавир. Танк. Чайф. Мате. Омен. Лоск. Ванна. Ник. Балу. Ямал. Остролист. Дойл. Пряжа. Облик. Саше. Коммерсантка. "Битлз". Ябеда. Дибров. Атаман. Анорак. Миасс. Инка. Мика. Алан. Пета. Еда. Юрт. Нагасаки. Зебу. Драйв. Чичиков. Амфора. Дион. Лал. Сап.

2: Г.

По вертикали: 1. Зерцало. 2. Петлица. 3. Шантаж. 4. Краб. 5. Сбой. 6. Волк. 7. "Тысяча". 8. Маренго. 9. "Набукко". 14. Ишак. 15. Серп. 17. Кино. 18. Увек. 22. "Враги". 23. Лобня. 25. Амвон. 26. Канна. 27. Литва. 29. Зоя. 30. Ная. 31. Юрт. 32. Кси. 37. Ника. 39. Мали. 40. Годунов. 41. Ренегат. 42. Итог. 43. Ядро. 45. Дадаизм. 46. Динамит. 47. Сговор. 49. Гонкур. 52. Иран. 53. Руан. 54. Круп.

3: Б.

По горизонтали: Сообразительность. Рукав. Бутусов. Анод. Саркози. Икра. Ночное. Макс. Инки. Тучи. Лов. Моль. Лиепа. Алдан. Винт. Амос. Найк. Факир. Тес. Натек. Фабия. Куценко. Арманд. Дупло. Боа. Ярл. Дубляж. Идеал. Кахи. Мимо. Баски. Матье. Браун. Опт. Ахилл. Дилер. Кюре. СОС. Казна. Доза. Арат. Сван. Авеню. Ткач. Гера. Амаду. Сейф. Волос. Рана. Профессионал. Парфенов.

8: Г - на кораблях во время очень сильной качки на стол кладут мокрую скатерть, чтобы она не соскальзывала во время обеда.

По горизонтали: 1. Запашок. 6. Витамин. 10. Ребро. 11. Ротонда. 12. Лесоруб. 13. Бийск. 16. Акинак. 18. Ученик. 19. Жига. 20. Рёва. 21. Овал. 24. Кап. 26. Коло. 28. Озон. 31. Юкка. 33. Мамбо. 34. Абвер. 35. Сныть. 36. Няня. 38. Тмин. 40. Гиря. 42. Иня. 44. Адад. 47. Скат. 48. Долг. 50. Деньга. 51. Иордан. 52. "Игрок". 55. Наговор. 56. Реквием. 57. Араху. 58. Ветеран. 59. Перемёт.

9: Б - это помощники ведущих шахматных гроссмейстеров.

Ответы на сканворд со страницы 23

4: Б - бильярд - это комнатный вариант игры, которая проводилась на травяных лужайках во Франции.

10: В - в 1980 году президентом Исландии выбрали Вигдис Финнбогадоттир.

Ответы на кроссворд со страницы 10

Ответы

ОТВЕТЫ на викторину: 5: В - была выстроена огромная казарма для русских солдат, которые якобы должны были вот-вот прийти в Черногорию. Турецкие

а) тюрьма; б) крепость с бойницами; в) казарма; г) пороховой склад.

а) в Африке во время эпидемий; б) в оазисах Сахары; в) в Японии; г) на корабле.

phone: 416.477.6107

№651 | 31

March 13, 2020 |

Ощути вкус настоящей китайской кухни и китайской культуры!

В ПОДАРОК

одна бутылка ИГРИСТОГО ВИНА или один ЦЕЛЫЙ ТОРТ* * При праздновании юбилеев, дней рождения или особоых случаев, (8 или более гостей), необходимо позвонить для бронирования и выбрать заранее - шампанское или торт. Если ресторан полностью забронирован или в праздничные дни, то ресторан оставляет за собой право отказать в бронировании. Предложение действительно только в ресторане Cynthia Chinese при оплате наличными. Действительно: 14 апреля, 2020

Имеется VIP комната

НА ВАШ ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ ВЫБИРАЙТЕ

БЕСПЛАТНО ХВОСТ ЛОБСТЕРА ИЛИ

КАРЕ ЯГНЕНКА

(требуется ID и резервация)

CARING for U

647-207-2438 caringtoronto@gmail.com

JAPANESE + THAI

* E E FR USHI PIZZA

S SALMON4 SLICES 50

r$ hase ove with purc s xe before ta

FREE DELIVERY with min. order of $25 before tax per check

45 PCS | $35 BBQ RIBS

$18

905.709.0049

Reservation

Come in and try our

NEW SUSHI ROLLS

905.417.1733

Reservation

7330 Yonge Street, Thornhill 9960 Dufferin Street, Maple (Dufferin & MajMacKenzie) (Yonge & Clark West) www.ginzacuisine.ca

DR. VITALI MELKUEV AND ASSOCIATES ВСЕ ВИДЫ СТОМАТОЛОГИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ: · · · · ·

Импланты (all implant services) Ортодонтия Косметическая стоматология Коронки и мосты (все виды) Хирургия (включая удаление зубов мудрости) · Принимаем все виды cтраховок Emergency · Welfare/York region welfare · Family benefits

Thornhill 180 Steeles Ave. W, Unit 18a Открыты 7 дней в неделю

(905) 771-8100