NG#684 by Russian Guide

СОДЕ 0% Н РЖИТ ЕГ #684

October 23, 2020

АТИВ

Russian Guide Publishing House

Всегда надейся на лучшее! Даже если теща уже в прихожей...

Александр Сергеев

BARRIE

www.RealEstateForCanadians.com

ПОКУПАЙТЕ В ИНВЕСТИРУЙТЕ В

ВАШИ ДЕНЬГИ – КОНСУЛЬТАЦИИ И ПЛАНИРОВАНИЕ • Накопительные планы и инвестиции; • Страхование; • Ипотечные кредиты, консолидация долгов, кредиты для бизнеса; • Налоги: корпоративные и персональные; • Бухгалтерия; • Регистрация бизнесов

Alex Moshkovich

BROKER OF RECORD / PRESIDENT Главный редактор журнала Эксперт ТВ программы “Секреты Недвижимости” на

Direct: 647-459-9459 Terrequite Capital Realty *Brokerage

TorontoInvestorForum@gmail.com

Royal LePage Terrequity Capital Realty, Brokerage 211 Consumers Rd., Suite 105, Toronto, ON, M2J 4G8, 416-495-4061

1-833-388-7888 | 289-803-2332 | 647-271-2345

Читайте мои статьи на сайте www.alexandersergeyev.com

License #10744

MORTGAGES & CREDIT LINES

АДВОКАТ - НОТАРИУС АЛЕКС ФРИДМАН

ÁÛÑÒÐÎ, ÍÀÄÅÆÍÎ, ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ

Olga Levin

Senior Mortgage Agent OFFICE: 905-264-0002

CELL: 416.409.9480 olevin@mortgagealliance.com

ÀÌÎÐÒÈÇÀÖÈß 30 ËÅÒ Self-employed 5% down payment

Tatiana Zehovoy Senior Mortgage Agent

OFFICE: 905-264-0002

CELL: 416.803.0408 tzehovoy@mortgagealliance.com

THE BEST MORTGAGE RATES ON MARKET Professional Corporation Мы сэкономим ваше время и деньги

ЭФФЕКТИВНЫМ ДОСТИЖЕНИЕМ ВАШИХ ЦЕЛЕЙ

Марьяна

Лернер Клайн Адвокат-нотариус

647.784.6377 www.mlklaw.ca

1000 Finch Ave. W., Suite 800, Toronto

• Real Estate • Wills & Estate • Corporate Commercial • Estate Administration

член коллегии Адвокатов Онтарио и Израиля

ЮРИДИЧЕСКИЕ УСЛУГИ В ТОРОНТО И В ИЗРАИЛЕ • • • • • • •

Сделки с недвижимостью Наследство и завещания Оформление доверенностей Справки об отсутствии судимости из Израиля Нотариальные услуги Востребование документов из Израиля Справка о нахождении в живых для Израиля

655 Shеррагd Аve. W. (Bathurst & Sheppard) Тогontо

т: 416-665-9090

c: 647-261-9080

2 |

#684

НОВОЕ НА РЫНКЕ, ЕЩЕ НЕ НА MLS востребованные районы Thornhill, Yonge / Centre, Bathurst / Centre/ Rutherford / Major Mackenzie. TOWNHOUSES ОТ $600.000 W NEW THORNHILL WOODS NE BATHURST / RUTHERFORD NEW BATHURST/STEELES Потрясающий 3.500 sq.ft. дом, 4 + 2 bdrm, 5 Wsrm. Роскошный законченный бэйсмент с кинотеатром, переделанные кухня, ванные комнаты. Деревянные полы, молдинги, натяжные потолки, гранитные столешницы, потрачено множество $$$ на ремонт. Шикарный private backyard. Парковка на 5 машин. В шагах от Bathurst, общественного транспорта, школ высокой репутации

ASKING $1,799,000

Угловой таунхауз с отдельным входом в basement apartment в востребованном районе Thornhill. Тихая не проезжая улица. Прекрасная планировка. Деревяные полы. 9"потолки. 2 кухни, новые электроприборы, новая гранитная столешница. Множество улучшений. Приблизительно 2000 sq.ft. Парковка на 4 машины. Хорошие школы, в шагах от транспорта.

$1,059,000

MAXYM LAW OFFICE  БИЗНЕС ПРАВО

• Купля & продажа бизнеса • Оформление коммерческих & трудовых договоров • Взыскание долгов • Оформление частных и банковских кредитов • Организация бизнеса/ Защита корп. имущества

 НЕДВИЖИМОСТЬ

• Купля & продажа (частная & коммерческая недвижимость) • Договор аренды/ Диспуты с тенантами • Mortgage/ Рефинансирование

81 Townsgate Dr.

Светлая просторная квартира с 2 раздельными спальнями. Удобное расположение! 1 парковка. Отдельная отремонтированная кухня с гранитной столешницей. Обновленный Bathroom Vanity. В шаговой доступности магазины, рестораны, школы высокой репутации, общественный транспорт, культовые места. Удобства включают: охрану, тренажерный зал, зал для вечеринок, открытый бассейн, теннисный корт.

$489,000

Mila Gurfinkel Sales Representative Realtron Reality Inc., Brokerage Each Office Independently Owned And Operated

TOP PRODUCER * in Thornhill Office 2010! ** second quarter in 2014! Top 1% of RE/MAX Realtors in Canada**

Tel: 905-881-SOLD (7653) 416-219-9758 gurfinkelmila@gmail.com www.thornhillrealestate.ca

Максим Артеменко, BA (Hons.), JD Выпускник Osgoode Hall Law School

maxymlaw.com

 НАСЛЕДСТВО

• Завещания/ Доверенности по недееспособности • Опекунство • Администрация наследства

 ИММИГРАЦИОННОЕ ПРАВО & НОТАРИАЛЬНЫЕ УСЛУГИ

647-581-3767

2345 Yonge St., Suite 915

(Yonge & Eglinton) Toronto, ON M4P 2E5

Доступные цены. Быстро и эффективно. Говорим по-русски и украински.

Nedelnaya Gazeta Weekly Newspaper Publisher: Russian Guide, Publishing House

10271 Yonge St. unit 331 Richmond Hill, ON L4C 3B5

Publisher: Олег Накариков (Oleg Nakarikov) Manager: Дина иванина (Dina Ivanina) Design and layout: Елена Новак (Jelena Novak) Marketing department: Irina Stoun, Oksana Omelianchuk, Irina Dvoinos It technician: Leonid Golubev

Редакция не несёт ответственности за содержание авторских статей и рекламных материалов, а также за возможное использование авторами материалов иллюстративного и фотографического ряда без разрешения правообладателей. Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов. Кроссворды: www.scanword.net, www.dilet.narod.ru

Размещение рекламы/ Classified 416.477.6107 E–mail: adsrussianguide@gmail.com

www.therussianguide.com

phone: 416.477.6107

Почему мы говорим: "завтракаю", не |"сегоднякаю"? October 23, а 2020 №684

| 3

Канадские новости с НЕдельными комментариями

Конфетные магистрали, для безопасного Хэллоуина

Джефф Берк устанавливает «Candy Chutes» — трубы на крыльце для веселой и безопасной доставки конфет от хозяина дома к детям в Хэллоуинских костюмах. Идею он позаимствовал у отца из Огайо, доработав и усовершенствовав ее. Такие трубы помогут соблюдать безопасную

дистанцию во время празднования Хэллоуина. Желоб, сделанный из обычных ПВХ труб, крепится к перилам лестницы перед домом. Трубы окрашены аэрозольной краской в оранжевый цвет и закручены черной изолентой, чтобы они выглядели более празднично. Берк предложил жителям Торонто установку таких труб за символическую плату в 25 долларов. Все вырученные день-

ги он планирует отдать Daily Bread Food Bank — благотворительной организации, которая стремится покончить с голодом в городских сообществах. Но такого огромного спроса Берк все-таки не ожидал. За первый же день он собрал более 400 заявок. Это позволило собрать желаемую сумму в 10 тыс. долларов. Берку пришлось прекратить принимать заявки ранее, чем планировалось, ведь заказанное количество конфетопроводов

он успеет закончить как раз перед праздником. Однако он призывает всех, кому понравилась идея, сделать такие приспособления самостоятельно: «Все, что вам нужно, это два метра четырехдюймовой трубы из ПВХ, несколько стяжек и праздничное вдохновение», — сказал Берк. Наш комментарий Главное не забыть вооружиться шваброй, если угощение застрянет в "конфетопроводе".

Эта неделя в истории

26 октября

Международный день школьных библиотек Международный день школьных библиотек (International School Library Day) отмечается во многих странах ежегодно в четвертый понедельник октября, начиная с 1999 года по инициативе ЮНЕСКО. Причём каждый год он посвящён определённой теме. Впервые его провозгласил президент Международной ассоциации школьных библиотек (International Association of School Librarianship, IASL) Бланш Вуллз. В 2005 году официальный статус праздника подтвердил уже новый президент этой организации Питер Дженко. В 2008 году это событие вышло на новый уровень — в январе координатор проекта Рик Малхолланд объявил, что Международный день школьных библиотек преобразуется в месячник — тоже международный.

27 октября 1873 г. Подана заявка на патент колючей проволоки Джозеф Глидден, американский фермер из штата Иллинойс, 27 октября 1873 года подал заявку на патент на колючую проволоку, придав ей тот вид, в котором она используется и сегодня. Используется для строительства недорогих ограждений, а также для улучшения свойств уже существующих. Человек или животное, пытаясь пройти сквозь колючую проволоку, испытает не самые приятные ощущения или даже получит рану. Патент был выдан 24 ноября 1874 года. Это изобретение получило широкое применение и к 1880 году революционно изменило жизнь на просторах Великих равнин США. Недорогие изгороди из колючей проволоки позволили фермерам, державшим

скот, обходиться без ковбоев, а владельцам ранчо – легко защищать свои посевы от забредающих на их земли животных. Развитие животноводства в Штатах благодаря этому изобретению получило значительный толчок.

28 октября 1955 Родился Билл Гейтс, американский предприниматель, основатель корпорации Microsoft Билл Гейтс (англ. Bill Gates, полное имя — Уильям Генри Гейтс III, англ. William Henry Gates III) родился в Сиэтле (США), в семье корпоративного адвоката. Гейтс учился в самой привилегированной школе Сиэтла. Получал высшие отметки по математике. Увлечение компьютером было настолько сильным, что однажды родители Гейтса вынуждены были повести его к психиатру и оставить без компьютера на все лето. Поступив в Гарвардский университет в 1973 году, Гейтс бросил его через два года. Занялся вместе с другом со школьной скамьи Алленом созданием программного обеспечения. И скоро они основали компанию Micro-Soft, которая сейчас носит название Microsoft Corporation. В 2008 году Гейтс сложил с себя полномочия президента корпорации Microsoft, в 2010м оставил пост главного исполнительного директора. Он занялся общественной деятельностью, в частности — управлением благотворительным фондом. Кабинет иностранных дел Великобритании отметил Гейтса титулом Рыцаря-Командора Ордена Британской Империи за его вклад в английские предприятия и его усилия по уменьшению нищеты в мире. В настоящее время Билл Гейтс — один из самых богатых людей мира. Его состояние оценивается в несколько десятков миллиардов долларов. Немалое количество денег он тратит на благотворительность.

29 октября 1863 год Основан Международный Красный Крест Международный комитет Красного Креста — гуманитарная организация, осуществляющая свою деятельность во всём мире, исходя из принципа нейтральности

и беспристрастности. Она предоставляет защиту и оказывает помощь пострадавшим в вооружённых конфликтах и внутренних беспорядках, является составной частью Международного движения Красного Креста и Красного Полумесяца. Швейцарский писатель и журналист Анри Дюнан в 1859 году стал случайным свидетелем битвы при Сольферино между объединёнными войсками Франции, Пьемонта и Сардинии с одной стороны и австрийской армии с другой. Дюнана потрясли картины кровопролития и человеческих страданий. После возвращения в Женеву он написал книгу «Воспоминание о битве при Сольферино» и решил сделать все возможное, чтобы в дальнейшем уменьшить страдания воинов. Книга получила серьёзные отклики и в 1863 году, в Женеве была созвана международная конференция, на которой и был основан Красный Крест. В качестве эмблемы общества был выбран швейцарский флаг, на котором цвет красного поля был изменён на белый, а цвет белого креста — на красный. Комитет пяти впоследствии получил название «Международный Комитет Красного Креста».

30 октября 1967 г. Впервые в космосе произведена автоматическая стыковка кораблей Развитию космонавтики в Советском Союзе уделялось огромное внимание. После выполнения эксперимента, связанного с выходом человека в космическое пространство 18 марта 1965 года, на повестку дня была поставлена проблема встречи и соединения в космосе космических кораблей, т.е. стыковки. Эта задача была блестяще выполнена советскими учёными еще на автоматических спутниках: ими стали «Космос-186» и «Космос-188». 30 октября 1967 года два искусственных спутника Земли, впервые за всю историю исследования Вселенной, с помощью специальных двигательных установок и целого комплекса радиотехнической аппаратуры и счетно-решающих устройств сблизились друг с другом, произвели автоматическую стыковку и после этого начали свободный полет в космическом пространстве на высоте 276 километров. В состыкованном состоянии спутники «Космос-186» и «Космос-188» продол-

жали полет в течение 3 часов 30 минут. По команде с Земли была проведена автоматическая расстыковка искусственных спутников. Через некоторое время они возвратились на Землю.

31 октября Всемирный день городов «В городах проживает все больше людей. Они играют ключевую роль в борьбе с изменением климата, обеспечении благосостояния, мира и прав человека».

8-й Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун

Ежегодно 31 октября, начиная с 2014 года, отмечается Всемирный день городов (World Cities Day), который был установлен резолюцией Генеральной Ассамблеи ООН (A/RES/68/239) в декабре 2013 года с целью привлечения внимания широкой международной общественности к проблемам мировой урбанизации. Также в резолюции говорится о необходимости усиления кооперации стран в использовании возможностей и решении проблем, связанных с этим процессом, чтобы обеспечить устойчивое развитие городов во всем мире.

1 ноября День всех святых у западных христиан Христианский праздник День всех святых имеет глубокие языческие корни. Около двух тысяч лет назад кельтские племена в это время праздновали наступление Нового года, в канун которого отмечался праздник Самайн (Samhain). Это пограничное время (переход к зиме) считалось временем волшебным и мистическим — сиды (нейтрально, а зачастую и враждебно настроенные к людям волшебные существа) приходят в мир людей, а люди тоже имеют возможность «побывать» в потустороннем мире.

4 |

#684

По горизонтали: 1. Типографский шрифт. 6. Столица государства в Азии. 9. Греческий коньяк. 10. Европейское государство. 12. Хищная птица семейства ястребиных. 14. Клякса на репутации. 16. Беспорядочное и шумное скопление людей. 17. Порода лошадей. 18. Крестный отец по отношению к родителям крестника и к крестной матери. 20. Аркан со скользящей петлей. 22. Город в Бельгии. 24. Название ливов в русских источниках. 26. Город в Австрии. 29. Роман Юрия Бондарева. 30. Левый приток Рейна. 31. Дочь критского царя Миноса, которая помогла Тесею, убившему Минотавра, выйти из лабиринта. 32. Искусственный мрамор из полированного гипса. 33. Сапожная мазь. 34. Немецкий город, в котором когда-то располагалась резиденция Карла Великого. 37. Принадлежность для спортивной игры. 39. Роман Набокова. 41. Тип жилища у якутов. 42. Собачье чутье. 44. Легендарный князь славян, сын Вандала. 45. В англоязычных странах - законопроект, вносимый на рас-

смотрение парламента страны. 46. Волк из "Книги джунглей" Джозефа Киплинга. 49. Курорт в Крыму. 51. Образное определение, дающее дополнительную художественную характеристику предмета в виде скрытого сравнения. 52. Широкополая шляпа, модная в 20-х годах 19 веках. 53. Персонаж славяно-русской мифологии, связанный с весенним циклом плодородия. 54. Автор письма или сочинения, скрывший свое имя. По вертикали: 1. Суконный теплый головной убор с длинными концами, надеваемый поверх шапки. 2. Английский писатель, автор повести "Трое в лодке (не считая собаки)". 3. Личное название человека, даваемое при рождении. 4. Птичий коллектив. 5. Река в Канаде и США. 6. Двор с хозяйственными постройками у донских казаков. 7. Роман Эмиля Золя. 8. Медицинский работник. 11. Японская селедка. 13. Древнегреческий архитектор (храм Аполлона в Бассах). 14. Выжженное

место в лесу или на лугу. 15. Древнегреческая монета. 19. Проявление ловкости и цепкости. 21. Спусковой крючок. 23. Выскочка, человек, пробившийся в привилегированные или богатые слои. 24. Индейский народ в Гондурасе и Сальвадоре. 25. Немецкий астроном. 27. Пригород Осаки. 28. Ручная мотыга, лопатка, насаженная под углом на рукоятку для рыхления междурядий. 35. Нос у слона. 36. Река в

Казахстане, впадающая в озеро Тенгиз. 37. Размазня. 38. Меховая шуба. 39. Один из древнейших городов мира. 40. Обряд, протокольные действия. 42. Английский математик, механик, астроном и физик, основатель классической физики. 43. Столица африканского государства. 47. Канцлер Германии. 48. Музей во Франции. 50. Арабская мужская одежда. 51. Крупный исторический период.

Начальник спит — работа кипит •

От труда сдохнет и рыбка из пруда.

•

Один в поле не трактор.

• Лучше летом отдыхать, чем зимой работать. • Кто рано встает — тот далеко от работы живет.

• Без “Труда” не убьешь и муху на стене… •

Труд невелик, да лень не велит!

• — Я пришёл на работу работать. А не на глупые вопросы отвечать: почему я пьяный здесь сплю.

• Лень простого русского человека — это не грех, а совершенно необходимое средство нейтрализации кипучей активности руководящих им дураков. • Если ты стал незаменим на работе, распрощайся с мыслью о повышении.

• Наша ракета упала в болото… Какая зарплата — такая работа.

• В русском языке слово «должен» глаголом не является и, следовательно, действия не подразумевает. • Зарабатывая деньги своим горбом поневоле станешь Квазимодой. • Ничто так не укрепляет веру в человека, как предоплата.

• Моются только ленивые, а трудолюбивые — чешутся.

• Работа не деньги — она не заканчивается.

• Кто работы не боится — тот и трудится!

• На своих ошибках люди учатся, на чужих — делают карьеру.

• Глупость, сделанная по указанию начальника, приравнивается к двойной собственной глупости. • Фраза начальника «У меня появилась интересная, перспективная идея!» — верный признак того, что у вас появилась нудная, бестолковая работа.

• Хочешь работать — работай, а другим спать не мешай!

• Не надо учить нас работать, лучше научитесь платить!

• Выкуренная сигарета сокращает жизнь на два часа, выпитая бутылка водки — на три часа. Рабочий день сокращает жизнь на восемь часов.

• Работа не лень, когда-нибудь да закончится!

• Помахал ложкой — отдохни немножко.

• Если бы строители строили здания также, как программисты пишут программы, первый залетевший дятел разрушил бы цивилизацию.

• Если вам нечего делать, то не надо делать это здесь!!! • Трудился бы да пахал, да вовремя на все начхал! • Догоним и перегоним, достанем и перестанем!

• Не повезло с работой — так пойди подработай!

• Проводя раскопки, археологи обнаружили орудия труда 10 века. Уже в 10 веке люди закапывали орудия труда в землю, чтобы не работать.

• Правильно говорить не "ленивый человек", а "человек с ограниченным желанием работать".

• Без труда и кашу маслом не испортишь!

• — Сколько век работает в вашей — Ну, максимум половина.

челофирме?

• Интернет есть лучший способ удовлетворить свое любопытство за деньги твоего работодателя.

• Каждый начальник любит пунктуальных подчиненных утром и почемуто ненавидит вечером.

• Уходить пораньше с работы - плохая примета. Один вот ушёл и развёлся. • отов!

Улыбайтесь — шеф любит иди-

• — Ой, у меня так много работы! — Так пойди поработай, может уменьшится.

• Лучшая форма физического труда — ворочать миллионами. • Труд из обезьяны сделал уставшую обезьяну.

• Начальник не всегда прав, но он всегда начальник.

• Если увидят, что ты не дурак — всю работу свалят на тебя. И только если ты действительно не дурак, ты этого не допустишь…

• В бане все равны. Начальство моется в сауне.

• Работу пропускать нельзя! Коллеги могут заметить, что без вас лучше!

phone: 416.477.6107

October 23, 2020 |

№684 | 5

Sales Representative

Влад БИЛЯК and team Cell:

416-878-0888 askme2001@hotmail.com

СПЕЦИАЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ! БЕСПРОЦЕНТНАЯ ССУДА до $100,000* БЕЗ выплаты ИНТЕРЕСА НА ГОД при покупке или продаже недвижимости МОЯ СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ СКОРОСТНЫЕ ПРОДАЖИ НЕДВИЖИМОСТИ!!!

RESIDENTIAL � COMMERCIAL � INVESTMENT Продам вашу недвижимость за 37 дней по максимальной цене в оговоренный срок, используя уникальную технологию продаж VIP Smart Sales, или мои услуги БЕСПЛАТНО!!!

ВО ВСЕХ ДОМАХ ЕСТЬ ДЕНЬГИ - НО В НАШИХ ИХ БОЛЬШЕ!

Православная Церковь в Америке.

Канонический приход преподобного Серафима Саровского В здании старинной церкви St. Mary’s 10030 Yonge Street, Richmond Hill (Yonge St. and Major MacKenzie)

Наше расписание изменилось.

БОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТУРГИЯ совершается по воскресеньям. Начало - в 12:30

Храм Смоленской иконы Божией Матери 17:00 вечернее богослужение, во время службы проходит исповедь. Воскресенье: 9:30 исповедь, 10:00 Литургия Среди недели также проходят богослужения. Суббота:

При храме работает Воскресная школа для детей с 5 лет: русский язык, музыка, Закон Божий

Крещения, венчания, освящения и другие требы по договоренности с отцом Алексием.

При приходе действует воскресная школа. В программе – Закон Божий и русский язык.

Тел.: 416-574-12-21

Адрес: 5 Birch Rd. Jacksons Point, ON L0E 1L0 К нам можно добраться автобусом из Newmarket № 50. www.berezkihram.org

www.stseraphim.ca

416-604-3658 416-562-5512

Предоставляем услуги: • Круглосуточный или почасовой уход за пожилыми или больными людьми • Ведение домашнего хозяйства • Присмотр за детьми (няни)

GTA Caring Solutions

647-528-8983 GTAcaring@gmail.com

Требуются сиделки для ухода за пожилыми, помощники по дому (в том числе с проживанием (Live-in)). Разные опции графика работы. Сертифицированные PSW, профессионалы, имеющие медицинское международное образование - приветствуются

6 |

#684

15 лет —

15 причин смотреть eTVnet! Компания русского интернет телевидения eTVnet отмечает в этом году пятнадцатилетний юбилей. Даже трудно представить сейчас, что тогда, в 2005 году, у нас не было всей этой роскоши – возможности смотреть 200 каналов прямого эфира из России и стран СНГ и фильмы, и передачи из богатейшей коллекции в интернете! Неудивительно, что за 15 лет работы eTVnet стала лидером в своей области. На этот сервис подписываются те, кто ценит возможность получить в любой момент доступ к мега премьерам и хитам проката, блокбастерам и новинкам, к классике кинематографа и самым свежим сериалам. Если вы еще не в их числе, предлагаем ознакомиться со списком причин, по которым это срочно нужно исправить!

ЛЕГАЛЬНОСТЬ: eTVnet – официальный и единственный представитель Первого канала на территории Северной Америки, а также официальный представитель многих других центральных, спортивных и развлекательных каналов, например, таких, как ТНТ, Пятница, ТВ3.

САМОЕ ВЫГОДНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ПО ЦЕНЕ: подписываясь на сервис сегодня, вы можете получить специальный юбилейный тариф – «15»! Всего за 15 долларов в месяц подписчики получают неограниченный доступ ко ВСЕМ 200 каналам прямого эфира, а также к просмотру фильмов и передач из архива. При подписке на 10 месяцев вы получаете еще 2 месяца в подарок! Таким образом, за 150 долларов можно смотреть eTVnet целый год.

САМЫЙ БОЛЬШОЙ ВЫБОР КАНАЛОВ ПРЯМОГО ЭФИРА: 200 каналов прямого эфира из России и стран СНГ, включая все центральные, национальные, региональные, развлекательные, детские и спортивные можно смотреть в высочайшем качестве. При желании вы можете смотреть прямой эфир в записи за 2 недели.

САМАЯ БОГАТАЯ КОЛЛЕКЦИЯ ФИЛЬМОВ: на eTVnet собрана самая богатая на сегодняшний день коллекция фильмов, передач, сериалов, выходивших в эфир российского и зарубежного телевидения за последние пятнадцать лет. Замечательные шоу, сериалы и фильмы можно посмотреть в любое время из архива eTVnet. Смотрите в архиве документалистику, концерты, юмор, экранизации, мультики и спортивные передачи.

БЕЗ РЕКЛАМЫ: в отличие от других широко рекламируемых сервисов, eTVnet никогда не вставляет свою рекламу в передачи. Наоборот, сотрудники компании вырезают рекламу из программ в архиве, чтобы вы могли наслаждаться просмотром без рекламных пауз.

ВЫСОКАЯ ПЛАНКА ВЫСОКИХ ТЕХНОЛОГИЙ: за 15 лет своей работы сотрудники eTVnet создали и внедрили технологические решения, которые позволяют оказывать сервис на самом высоком уровне. Это позволяет добиться самого высокого качества показа, а значит, ваш фильм не зависнет на самом интересном месте, а бой новогодних курантов ознаменует наступление нового года точно в полночь!

ТЕХНОЛОГИЯ ПОДСТРАИВАЕТСЯ ПОД ВАС: технология адаптивного стриминга (аналогичная той, что используется на Youtube) адаптирует качество вещания в случае, когда происходят колебания в скорости вашего интернета. Таким образом, вы получаете бесперебойный сигнал, а трансляция становится еще стабильней!

ОФИЦИАЛЬНОЕ РУССКОЕ ТВ СЕВЕРНОЙ АМЕРИКИ: сервис eTVnet можно смотреть в любой точке мира, но, в первую очередь, он создавался для североамериканского зрителя. Именно поэтому сотни серверов, на которых хранится информация, расположены именно в США и Канаде. Они гарантируют бесперебойную передачу сигнала в ваш дом, на каком бы устройстве вы ни смотрели! Особенно важно высокое качество при просмотре Full HD каналов в качестве 50 кадров в секунду – неудивительно, что eTVnet пользуется большой популярностью среди спортивных болельщиков!

СМОТРИТЕ НА НЕОГРАНИЧЕННОМ ЧИСЛЕ УСТРОЙСТВ: eTVnet можно смотреть на неограниченном количестве устройств дома. Пока в гостиной болеют за любимую футбольную команду, в других комнатах смотрят мелодрамы или вечерние новости. Так что, eTVnet – в чем-то, залог гармонии в семье!

10.

НЕ НУЖНО ДОЛГО ИСКАТЬ, ЧТО ПОСМОТРЕТЬ: огромный выбор передач позволяет найти программу на любой вкус, а персональные рекомендации, которые предлагает специальный алгоритм eTVnet, позволяют сократить время на поиски фильма или передачи.

11.

ГОРЯЧИЕ НОВИНКИ КАЖДЫЙ ДЕНЬ: каждый день в архив eTVnet поступает до 500 новых передач.

12.

ВАШЕ ВРЕМЯ – ВАШ ВЫБОР: прямой эфир можно смотреть по времени Москвы, а можно по времени вашего города. Воспользуйтесь функцией таимшифтинг.

13.

СМОТРИТЕ НА ЭКРАНЕ ТЕЛЕВИЗОРА: фильмы и передачи eTVnet можно смотреть на экране вашего телевизора. Если у вас SmartTV, вам не нужны дополнительные устройства. На любом другом телевизоре можно смотреть с помощью приставки eTVnet на базе Android, а в пути - на планшете и телефоне.

14.

ПРИСТАВКА В ПОДАРОК: приставку можно получить в подарок при подписке на год на тариф «Безлимитный». eTVnet даже оплатит ее пересылку почтой!

Все подробности можно узнать по телефону +1(855) 251-6545.

15.

СЛУЖБА ПОДДЕРЖКИ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ПОДДЕРЖИВАЕТ: сотрудники службы поддержки будут рады ответить на ваши вопросы, помочь с настройкой оборудования для того, что вы могли насладиться сервисом в самом высоком качестве.

Звоните – вас всегда будут рады слышать! +1 (855) 251-6545

Хотите узнать, что смотрят сами сотрудники eTVnet? Предлагаем вам подборку их рекомендаций, которая поможет вам сэкономить время поиска фильма и потратить его на просмотр замечательных фильмов и сериалов.

Старые кадры В этой версии популярного британского сериала New Triсks бравые пенсионеры расследуют преступления 30-летней давности. Все начинается с того, что Александру Токареву, работающую в Следственном комитете, отправляют руководить только что созданным отделом по расследованию нераскрытых преступлений - ОРНП. Ей предстоит сотрудничать с отставными полицейскими, расследующими преступления, многолетней давности.

Андерсон. Жизнь без любви Была ли сказкой жизнь самого известного сказочника? Эльдар Рязанов в свое время поставил перед собой задачу глубже понять жизнь Андерсена и, в частности, его отношения с двумя главными женщинами в его жизни: известной шведской певицей Дженни Линд и Хенриеттой, дочерью адмирала Вольфа. Безуспешно стремясь добиться взаимности у одной, он не видел искреннее чувство другой.

Сериал «Драйв» Владимир Епифанцев и Николай Фоменко - в сериале для любителей высоких скоростей и зашкаливающего адреналина! Каскадер и фанат быстрой езды, он узнает о своем смертельном диагнозе, но не сворачивает с пути. Пока однажды ему не переходят дорогу криминальные структуры...

Сериал "Легенда Феррари" После неудачного покушения на барона Врангеля и гибели агента разведуправления начальник оперативного управления полевого штаба Семен Урицкий разрабатывает новый хитроумный план по реализации "Крымской миссии". Он назначает на это дело лучшего агента Елену Голубовскую, которую Урицкий лично несколько лет готовил к службе. В Крыму

Голубовская появляется уже как Эль Феррари - одаренная итальянская поэтесса очень модного для того времени жанра чувственной лирики. Ее задачей становится устранение Врангеля с целью деморализации белого движения, а также контроль над операцией по похищению золота. Ее планам мешает Максимилиан Эрмлер - журналист местной газеты, оказавшийся по совместительству агентом британской разведки…

Атакан. Кровавая легенда Если этой осенью вы готовы испытать себя на прочность и посмотреть фильм ужасов, включите «Атакан. Кровавая легенда»! И тогда мурашки по коже побегут не только от сентябрьского ветра! В этом фильме группа студентов-историков пытается отыскать легендарный камень Атакан, на котором веками приносили человеческие жертвы язычники. Когда же группе приходится спуститься в подземелье, ситуация выходит из-под контроля…

Счастье в конверте Фильм «Счастье в конверте» - это три удивительные истории, которые заставят вас вспомнить о таких простых и таких важных истинах, как то, что секрет счастья нужно искать не в обновках, а в собственном сердце. В суете будней так приятно, когда кто-то тебе ненавязчиво напоминает: сейчас – самое время верить в чудо, дружить и любить!

Новая жизнь Психолог Сергей Дворецкий решает доказать, что возраст – это иллюзия! Для этого он ставит эксперимент над молодой пациенткой, потерявшей память. Он убеждает ее, что ей не 35, а 25 лет. Как сложится ее жизнь, вы узнаете из захватывающего фильма "Новая жизнь" на eTVnet.

Гусар Комедийные сериалы – визитная карточка канала ТНТ. Гарик Харламов продолжает радовать своих поклонников: на этот раз, чтобы их развлечь, он отправится в путешествие во времени и предстанет перед зрителями в образе гусара. Смотрите сериал, который так и называется - «Гусар», на ТНТ, а значит, на eTVnet!

phone: 416.477.6107

№684 | 7

October 23, 2020 |

Секрет Многие пары и за долгие годы совместной жизни не узнают столько сокровенного друг о друге, как участники нового шоу «Секрет» на канале ТНТ! Ведущие Екатерина Варнава и Дмитрий Хрусталев познакомят двадцать пять девушек с двадцатью пятью молодыми людьми и заставят их открыть друг другу свои тайны! На кону – не просто шанс встретить вторую половину, но и заработать! Главный приз шоу – сто тысяч рублей.

Тонкие материи

Двое на миллион

Действие ретро-сериала Первого канала "Тонкие материи" происходит в СССР, в 1962 году. Молодая провинциалка чудом устраивается на работу в престижную закрытую 100-ю секцию главного универмага страны "Столица". Здесь одеваются самые влиятельные люди своего времени и… самые привлекательные! Молодая продавщица теряет голову, когда в 100-ю секцию приходит племянник важного человека…

Игра на выживание

Яма Первый канал умеет широко отмечать юбилеи. К 150-летию Александра Куприна в эфир вышел мини-сериал «Яма», и мы решили предложить вам сравнить его с экранизацией, созданной почти на тридцать лет раньше. Татьяна Догилева и Валентина Талызина нам кажутся бесподобными в этой интерпретации классика.

Многие зрители считают новый проект канала ТНТ «Игра на выживание» даже более пугающим, чем знаменитый сериал этого же канала «Колл-центр». В «Игре на выживание» участники реалити-шоу оказываются втянутыми в смертельно опасную авантюру. Как и все сериалы ТНТ последнего времени, «Игра на выживание» претендует на то, чтобы стать новым хитом – не пропустите!

Сделать богатых людей богаче… Так можно сформулировать задачу этой новой программы на канале ТНТ. А если серьезно, то в этом интеллектуально-развлекательном шоу встречаются звезды кино и шоубизнеса, их друзья и знакомые и раскрывают секреты своих отношений. Если же участникам шоу удастся обойти все интеллектуальные ловушки ведущего – в его роли выступает сам Павел Воля! – и решить его головоломки, то наградой им станет миллион рублей.

Любовник Неслучайно фильм «Любовник» был получил награды на фестивалях Ника, Кинотавр, СанСебастьян и национальную премию кинокритики "Белый слон". Олег Янковский, Сергей Гармаш, Владимир Юматов просто великолепны в этой тонкой ленте Валерия

Тодоровского, рассказывающей драматическую историю любви двух мужчин к одной женщине. Один из них - профессор, лингвист. Второй - отставной военный. Этих двух абсолютно непохожих людей сближает общая трагедия: смерть той, которую они так любили, и которая невольно соединила их судьбы.

Изображая жертву Этот фильм Кирилла Серебренникова, в котором снялись Юрий Чурсин, Лия Ахеджакова, Анна Михалкова, Виталий Хаев, Марат Башаров, можно пересматривать снова и снова, каждый раз открывая для себя новую сторону этого шедевра. Главный герой картины заканчивает университет, но ради заработка устраивается в милицию, где изображает жертв преступлений во время следственных экспериментов. Абсурдность происходящего в том, что все эти "расследования" проводятся для галочки, и это понимают даже сами подозреваемые: пэтэушник, планировавший расчленить свою возлюбленную в уличном биотуалете, интеллигент-неврастеник, выбросивший из окна собственную жену, и мелкий предприниматель, неожиданно застреливший одноклассника в японском ресторане (Лия Ахеджакова в роли работницы японского ресторана неподражаема!).

Надеемся, наша подборка помогла выбрать вам, с какого фильма или сериала начать просмотр передач eTVnet. Вам осталось лишь зайти на сайт eTVnet.com, зарегистрироваться и подписаться на сервис. Мы уверены, он обязательно вам понравится, а потому рады сообщить, что первые две недели eTVnet можно смотреть бесплатно. Ну, не будем вас задерживать и пожелаем приятного просмотра!

NORDEXE FINANCIAL INC. MORTGAGES & CREDIT LINES

Быстро, надежно, профессионально MORTGAGES: Рефинансирование:

● Амортизация 30 лет ● Лучший процент на mortgage ● Cash Back

● Консолидация долгов ● Уменьшение ежемесячных платежей на 40-50%

ОТРАБОТАННЫЕ РЕШЕНИЯ ДЛЯ: OLGA LEVIN

VP of operations Senior Mortgage Agent Top of Class Award Top 1% in Canada

● Self-employed и лиц с низким доходом ● Лиц с плохой кредитной историей и без нее ● Не имеющих статуса в Канаде TATIANA ZEHOVOY ● Новых иммигрантов VP of Finance Senior Mortgage Agent President’s Club Award Top 1% in Canada

ПРИГЛАШАЮТСЯ MORTGAGE AGENTS!!!

100% SPLIT! *

Tel.: 416-409-9480

olevin@mortgagealliance.com

OFFICE: 905-264-0002 Fax: 905-264-0003 / 905-264-0006

Tel.: 416-803-0408

tzehovoy@mortgagealliance.com

THE BEST MORTGAGE RATES ON MARKET 2839 Rutherford Road, Unit 304-306, Vaughan L4K 2N7

* Some restrictions may apply

An independently owned and operated franchise of the Mortgage Alliance Network. License #10744

GTA Caring Solutions

647-528-8983 GTAcaring@gmail.com

8 |

#684

ОБУЧЕНИЕ

СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

Профессиональная инсталляция деревянных полов и лестниц

Ламинат, hardwood, паркет, инженерные полы, skylights (окно в крыше), двери, окна, сопутствующие малярные работы. Большой выбор материалов

Французский Experience Teacher Tutoring Революционный метод AIM – Action in Motion

Math for French immersion student.

Уникальная возможность для ваших детей выучить язык РАЗ И НАВСЕГДА. Все уровни

416-735-2098

Prestige School Общеобразовательная

частная школа PS - Grade 12

21 Eddfield Ave., Toronto 11 Headdon Gate, Richmond Hill

416-250-0648 905-881-7424

www.prestigeprivateschool.ca ÖÅÍÒÐ ÒÂÎÐ×ÅÑÊÎÃÎ ÐÀÇÂÈÒÈß ÄËß ÄÅÒÅÉ È ÂÇÐÎÑËÛÕ

СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

ДИЗАЙН И ПРОИЗВОДСТВО СТОЛЕШНИЦ ИЗ ГРАНИТА И КВАРЦА Countertops, Backsplash,Vanity. Мраморные камины. КВАРЦ И ГРАНИТ

416-827-2492

647-833-8924 MIKE

Licensed Electrician

A&Y Plumbing САНТЕХНИЧЕСКИЕ РАБОТЫ

(Masters Licence)

ВСЕ ВИДЫ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ РАБОТ:

mkuyevda@msn.com

• Установка Spotlights - от $49.99 • Проводка в бейсменте от $30.00 • Полы с подогревом • Замена электрических щитков Цены вас приятно удивят!

Любые виды работ по сантехнике. Качество и доступные цены гарантирую

647-388-4454 Игорь

(416) 835-7986

Renovations of bathrooms

Kiyan comfort *stucco removal

floor tiles, wall tiles and вacksplash.

(удаление попкорна с потолка)

416-270-5862

(647)-703-1538 Юрий

Андрей

Ремонт и обновление

*покраска (647)-984-1656 Анна ВНУТРЕННИЕ РАБОТЫ

4544 Dufferin St. Unit 205 (at Finch Ave W)

Консультация по дизайну бесплатно

www.pochemuchka.ca

647-830-3336

- Дома, Квартиры, Офисы, Basement - Ванные комнаты - Кухни - Керамическая мраморная плитка - Сантехнические работы - Hardwood, паркет, ламинат - Шпаклевка, покраска

www.expresshomerenovation.ca

416-886-0893 Alex

БУХГАЛТЕРСКИЕ КУРСЫ с применением компьютерных программ ACCOUNTING Payroll, HST, Bookkeeping INCOME TAX: Corporate, Self Employed, Personal 416-294-6033, 905-918-9907 quasetor@gmail.com

ARK MECHANICAL СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

ПОЛНЫЙ РЕМОНТ ВАШЕГО ДОМА

(647) 297-1251

www.facebook.com/pochemuchkaABC

квартир, офисов, помещений . Инсталляция полов . Укладка плитки . Малярные работы . Framing .Taping . Drywall . Электрика . Сантехника

Сантехника Ванные Электрика Подвалы Drywall Кухни Плитка Покраска LICENCE, СТРАХОВКА

Бизнес в Торонто с 1980 года Аркадий: (416) 565-8566

СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

УСЛУГИ И СЕРВИС

Наша специализация

Гаражные ДВЕРИ и электроподъемники

– TAPING

(шпаклевка драйвола)

Установка Frame. Insulation. Drywall. Безупречное качество. Опыт работы в Канаде 11лет. Бесплатная оценка работ

416-250-8947 Игорь

ПОЛЫ ВСЕХ ВИДОВ

Ламинат, engineering, hardwood, керамическая плитка, натуральный камень Реставрация лестниц, finished basement, ремонт ванных. Евгений

(647) 287-9776

ВСЕ ВИДЫ

САНТЕХНИЧЕСКИХ И ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ РАБОТ.

УСТАНОВКА ВАННЫХ КОМНАТ

Лицензия

(647) 393-5991 Андрей

Ремонт, замена дверей. Ремонт пружин, роликов и тросов. Б/У двери и электроподъемники

(905) 836-0727

(Newmarket and area)

(416) 241-9265

(Toronto, Richmond Hill).

Помогаем водителям! Предоставляем LMIA c последующей возможностью остаться в Канаде.

647-523-5454

litigation.ca@gmail.com

Master Electrician Все виды электрических работ – установка spotlight – от $49.99 – проводка в бейсмент – от $30.00 – полы с подогревом – замена электрических щитков 647-388-4454 Игорь

Компьютерный сервис Сертифицированные специалисты вернут компьютер и телефон к жизни. Быстро и недорого. 416-893-9728 Вячеслав 647-890-0687 Дмитрий

• Интерьер -дизайнер • Покрытие сусальным золотом • Отделка стен шелком • Реставрация мрамора • Отделка каминов • Реставрация лестниц и перил, • Cварочные работы • Укладка мрамора, гранита, натурального камня. • Hardwood, паркет, циклевка • Ванные комнаты, сауны. • Basement. • Гидроизоляция бейсментов. • Утепление attics. • Сантехника, электрика. • Двери, окна от производителя • Деки, заборы. • Подготовка недвижимости к продаже. • Предоставляем агента по покупке/продаже недвижимости anatolikorobkin@gmail.com 416-992-6754 Анатолий

GTA Caring Solutions

647-528-8983 GTAcaring@gmail.com

phone: 416.477.6107

№684 | 9

October 23, 2020 |

УСЛУГИ И СЕРВИС

ЮРИДИЧЕСКИЕ И ФИНАНСОВЫЕ УСЛУГИ

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

PET VALU

СОЦИАЛЬНАЯ ПОМОЩЬ

Better Pet Nutrition Владимир и Елена Ивановы

СУБСИДИРОВАННОЕ ЖИЛЬЕ СОЦИАЛЬНЫЕ УСЛУГИ ПОЛУЧЕНИЕ ИНВАЛИДНОСТИ, ПЕНСИИ

416.665.4254

Приходите к нам за хорошим советом, мы поможем вам выбрать лучшее! SUPER STORE PLAZA, Steeles/Duﬀerin Открыты 7 дней в неделю

ПРИНИМАЮТСЯ БЕНЕФИТЫ (647) 871-2478 – ИРИНА

ORIT’S DRAPERIES & MORE www.oritsdraperies.ca

ЭКСКЛЮЗИВНЫЕ ШТОРЫ И ЗАНАВЕСЫ ДЕКОРАТИВНЫЕ ПОКРЫВАЛА И ПОДУШКИ Постельное белье и мн. др. Обновление старых занавесей Широкий ассортимент готовых занавесей, тканей и аксессуаров из Европы

416-400-2403 СВЕТЛАНА

Модельердизайнер с 20-летним опытом работы в Израиле, Канаде, Америке

ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ПЕРЕДЕЛКА И РЕМОНТ ЛЮБОЙ ОДЕЖДЫ ВКЛЮЧАЯ КОЖУ, МЕХ, ДУБЛЕНКИ. Лучшее качество гарантировано.

647-300-5583 Наум

100 Steeles Ave.W. #21b

ДОМАШНИЕ ЖИВОТНЫЕ

Лицензированный юрист (Paralegal) поможет заполнить анкеты для всех видов пособий и пенсий: OAS,GIS, CPP, CPP Disability Benefits, ODSP benefits и т.д.,вкл. сопровождение и представление в трибунале по социальным пособиям (Social Benefits Tribunal). Заверение и сертификация документов, доверенностей (кроме иммиграционных целей), подготовка и заверение заявлений, афидетивови деклараций (statutory declarations). 416-661-9616 legacy.pi@gmail.com Swetlana Vinokur Legacy Legal Services

Срок 30 сентября • Налоговые отчетности, • HST, • внедрение и оптимизация бухучета, • 40K кредиты (647) 836-8355 Давид info@taxmadeeasy.ca

Dog & Cat Vet

Katrine Medical Aesthetic Clinic

ДОКТОР ГРИГОРИЙ БРОДЕЦКИЙ

удаление папиллом, скинтакс, родинок, красной сеточки сосудов, мезотерапия. Принимаем бенефиты

(647) 838-1604

ВЫЗОВ ВРАЧА НА ДОМ

Хотите быть красивой и современной?

ВАКЦИНАЦИЯ, ЛЕЧЕНИЕ,

Приходите в уютный парикмахерский салон на дому. Steeles / Bathurst (за Price Choppers)

НАПРАВЛЕНИЕ К СПЕЦИАЛИСТАМ, УСЫПЛЕНИЕ НА ДОМУ

416-222-1817 416-277-8393

416-825-9958

Полина

WWW.MOBILEVETDOCTOR.COM

Персональные кредиты от 100,000

*Безвыходные ситуации *Автокредитование *Номер “9” - не проблема *Специальные программы для отъезжающих и находящихся в предбанкротном положении *Помощь в получении первой кредитной карточки с последующим бизнес-планом

437-224-0535 Феликс

Открываем рабочие визы для тех, кто находится уже в Канаде по программе

Live-in

caregiver/nanny женщинам

с медицинским или педагогическим образованием Помогаем с трудоустройством в этой области

ПОД ОДНОЙ КРЫШЕЙ

КЛИНИКА СЪЕМНЫХ ЗУБНЫХ ПРОТЕЗОВ

ВРАЧ + СТОМАТОЛОГ + ЗУБОПРОТЕЗНАЯ ЛАБОРАТОРИЯ

Oskar Minkov DD

ПЕНСИОНЕРАМ СКИДКИ!

БЕСПЛАТНЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ:

Osmin Denture Services

647-294-3310 WWW.OSMINDENTURE.COM 4430 Bathurst St #203, North York

Звонить 647-528-8983

с 10 am до 6 pm

www.gtacaring.ca gtacaring@gmail.com

GTA Caring Solutions

647-528-8983 GTAcaring@gmail.com

БЕСПЛАТНЫЕ ПРОТЕЗЫ ДЛЯ ПОЛУЧАЮЩИХ: БЕСПЛАТНЫЕ УДАЛЕНИЯ: БЕСПЛАТНОЕ ЛЕЧЕНИЕ:

OW / WELFARE / ODSP / VETERANS AFFAIRS OW / WELFARE / ODSP / VETERANS AFFAIRS

ODSP / VETERANS AFFAIRS

10 |

#684

Ощути вкус настоящей китайской кухни и китайской культуры! Dear customers, We are supporting Ontario's battle against COVID19 and will only be

open for takeout and delivery

. We will be operating on reduced hours from 12 pm - 9 pm until further notice.

Online Ordering will be available during this time.

BUSINESS HOURS 12-9PM DAILY

НА ВАШ ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ ВЫБИРАЙТЕ

БЕСПЛАТНО ХВОСТ ЛОБСТЕРА ИЛИ

КАРЕ ЯГНЕНКА

(требуется ID и резервация)

GTA Caring Solutions

647-528-8983 GTAcaring@gmail.com

phone: 416.477.6107

October 23, 2020 |

№684 | 11

ОАЗИС РОСКОШИ ВДАЛИ ОТ ГОРОДСКОЙ СУЕТЫ

МЫ РАДЫ ПРЕДСТАВИТЬ НЕДАВНО ВЫШЕДШИЙ НА РЫНОК УНИКАЛЬНЫЙ ДОМ В BRADFORD, В КОТОРЫЙ НЕВОЗМОЖНО НЕ ВЛЮБИТЬСЯ! ВСЕГО ПОЛЧАСА ОТ ТОРОНТО!

Фотографии и 3D тур на сайте: www.57gibson.com

Наталья Слобидкер Real Estate Representative

natalia@tophomes.ca

416-333-7418

GTA Caring Solutions

647-528-8983 GTAcaring@gmail.com

12 |

#684

АВТО

РАБОТА

В компанию ТРЕБУЕТСЯ САНТЕХНИК для работы по вызову в коммерческих и жилых зданиях. Driving license, знание английского и 3 года опыта работы обязательны. Полная загруженность 416-799-1919

Ладога Автосервиc

Выполняем все виды механических, кузовных, покрасочных работ и развал сходимости колес Приезжайте по адресу 1100 Finch Ave West, unit 302 Звоните по телефонам:

416-663-2482 или 647-299-2482 Александр

АВТО СТРАХОВКИ Страхование домов,

квартир, автомобилей, мотоциклов Страхование жизни, здоровья, супер виза.

647-294-6871 Дмитрий

В компанию по производству кухонь

ПОКУПАЕМ

ЛЮБЫЕ

(ненужные, старые, битые)

АВТОМОБИЛИ на скрап/металлолом

ОПЛАТА НАЛИЧНЫМИ от $100 до $5000 Towing за наш счет. Работаем по всему GTA.

647-829-7171 Майк www.cashforscrapcarsgta.com

требуются service/quality control workers, $14/hour. 905-761-9090 В компанию по производству кухонь требуются Kitchen Installers/Assemblers, (payment from $6000 and up, piecework, tools and experience are required) 905-761-9090

РАБОТА

Требуется cabinet maker! в столярную мастерскую. Опыт 3 года 647-895-8745

Company looking for construction workers (general labour) 647-799-0443

SPARKLING SNOW INC. ТРЕБУЮТСЯ: В стабильную компанию с многолетним опытом работы

• TRUCK DRIVERS (A-Z)

ТРЕБУЮТСЯ AZ DRIVERS

1) РАДИУС 500 МИЛЬ - РАБОТА ДЛЯ SINGLE 2) WEST COAST (РАБОТА В TEAM) 3) CITY DRIVERS

Зарплата

до

$3,000 в неделю AZ OWNER OPERATORS Доход выше

$30,000 в месяц За подробной информацией обращайтесь

6476772255 Александр

647-799-0443 В престижный салон красоты

срочно требуется администратор

со знанием русского и английского языков, Facebook, Instagram

289-597-4247

GTA Caring Solutions

647-528-8983 GTAcaring@gmail.com

категории A-Z с опытом работы 2 года для поездок Торонто-КвебекТоронто, dedicated runs или LTL (Montreal/Quebec city area). Чистый CVOR и driver abstract. Работа круглый год.

solarorbex@gmail.com (416) 939-4764

416-661-2788

TEXAS

AZ FOR

DRIVERS $2.000 - 2,500

Компании CANPRO Windows

СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ

профессиональные установщики Европейских алюминиевых окон

$22, 40 ч/нед. Работа с весом до 45 кг Опыт работы от 3 лет. Знание англ., русского и украинского

Call: 647 478 5155

PER WEEK

OVER IN GROSS

Phone: 289-234-3300 (afterhours: 905-773-1571) Fax: 416-365-6852 E-mail: spsninc@gmail.com (or sparklingsnowinc@gmail.com) Our yard address: 2315 Loreland Ave, Mississauga, ON, L4X2A6 Office address: 13270 Yonge Str, Richmond Hill, ON, L4E 2T2

Требуются водители

В маленький семейный ресторан требуется женщина на кухню на парт тайм

$30,000 AND

• Высокие заработки • Новые траки • Стабильная работа • 24/7 • Поддержка диспетчера

РАБОТА

Ищем мужчин и женщин для работы на заводах, фабриках, пекарнях и других предприятиях GTA. Предостaвляем работу в разные смены.

OWNER OPERATORS

ДЛЯ ПОЕЗДОК CANADA/ US:

РАБОТА

Стабильно 15 лет в бизнесе

Звоните

416-617-2254 Михаил

ТРЕБУЮТСЯ

ВОДИТЕЛИ И

ВЛАДЕЛЬЦЫ ТРАКОВ

КАТЕГОРИИ A-Z Мы платим - водителю до 70с/mile - владелец трака получает до 3.0$/mile Мы 15 лет в бизнесе Спешите, количество мест ограничено

647-607-2767

phone: 416.477.6107

October 23, 2020 |

№684 | 13

ПРОДАЕТСЯ

НЕДВИЖИМОСТЬ

РАБОТА

ТРЕБУЕТСЯ

агент по продажам Наличие машины обязательно

Присылайте резюме

AdsRussianGuide@gmail.com

CANPRO Windows LOOKING

for professional European Windows Installers $22/h, 40 H/ W, Weight Handling Up to 45 kg Experience 3 + years Languages: English, Russian, Ukrainian

Call: 647 478 5155

НЕДВИЖИМОСТЬ

ПРОДАВЦАМ: Продам вашу недвижимость за 37 дней по максимальной цене в оговоренный срок, используя уникальную технологию продаж - VIP Smart Sales, или мои услуги Бесплатно!!! ПОКУПАТЕЛЯМ: СПЕЦИАЛЬНАЯ ПРОГРАММА - Деньги для покупки недвижимости до $100.000, без выплаты интереса на 1 год.

416-878-0888, ВЛАДИМИР

Сдаётся комната (Yonge and Rutherford)

на втором этаже, чистоплотному и приветливому мужчине без вредных привычек.

905-553-5358

В КОМПАНИЮ ПО ПРОИЗВОДСТВУ

KITCHEN COUNTERTOPS

ТРЕБУЕТСЯ TRUCK DRIVER FOR DELIVERIES WITH FULL AZ LICENCE.

905.761.9090 В компанию по производству

KITCHEN COUNTERTOPS

ТРЕБУЕТСЯ

Full Time truck driver with Full G licence. The job requires lifting of 60-80 Lb.

Call 416-841-6693

По горизонтали:

государства в Южной Америке. 26. Архитек1. Положение зубов при сомкнутых челюстях. 6. турное сооружение. 27. Песня Александры Мякина. 9. Львиная .... 10. Республика в соста- Пахмутовой. 28. Горизонтальная или наклонве России. 11. Свиное .... 13. Сказочный овощ. ная подземная выработка. 30. Помещение в 15. Знак в начале нотного письма, определяю- монастыре. 31. Древний славянский праздник щий значение нот. 16. Пустяк. 17. Часть моле- в честь окончания весенних полевых работ. 37. кулы. 18. Пощечина. 21. Догадка, основанная Часть корпуса струнного музыкального инструна предположениях. 24. Армянский народный мента. 39. Небольшое углубление. 40. Ядовипевец. 29. Город в Дании. 30. Русский компо- тый газ с острым запахом. 41. Проступок, презитор, дирижер, автор оперы "Илья-богатырь". ступление. 45. Подставка для нот. 46. Мясная 32. Принадлежность для курения. 33. Сыщик. или иная рубленная начинка для кушаний. 48. 34. Озеро в Ярославской области. 35. Изобре- Популярная компьютерная игра. 49. Плата потатель телефона. 36. Денежная единица BATHURST/STEELES Фран- бедителю. 50. Представитель народа, живущего в Якутии. 81 Townsgate Dr.52. Болгарский народный танец. 53. ции до введения франка. 38. Любимое кушанье Карточная игра.с 254. Тонкая шелковистая хлопСветлая просторная квартира Дон Кихота из мяса с острыми приправами. 40. раздельными чатобумажная спальнями. Удобное ткань. 55. Термическая обработИмператорская династия в Китае. 42. Пышное, расположение! 1 парковка. ка металлов, стекла. 57. Флаг, знамя. 59. Колювеликолепное здание, дворец, помещение. 43. отремонтированная Отдельная щее оружие. Почтовый возница, кучер. 44. Человек, защикухня с гранитной столешницей. Bathroom Vanity. В щающий чужие интересы из корыстныхОбновленный соображений. 45. Страстное воодушевление, шаговой подъем.доступности магазины, 47. Советский писатель, автор романарестораны, "Война". школы высокой репутации, общественный транспорт. 51. Наглый человек. 56. Гидротехническое при-включают: охрану, треУдобства чальное сооружение. 58. Военнослужащий, нажерный зал, зал для вечеринок, ведающий делами хозяйственного снабжения бассейн, теннисный корт. и войскового хозяйства. 59. След от раны. 60. $489,000 Русская мера объема жидкости. 61. Хлеб в зер******************* не или на корню. 62. Слуга Хлестакова из гоBATHURST / RUTHERFORD Угловой таунхауз с отдельным голевского "Ревизора". 63. Местность в Москве. входом в basement apartment в 64. Столица азиатского государства. 65. Один востребованном районе Thornhill. из главных троянских героев. Тихая не проезжая улица. Прекрасная планировка. Деревяные По вертикали: полы. 9’ потолки. 2 кухни, новые 1. Знал бы ..., жил бы в Сочи. 2. Неуставная электроприборы, новая гранитказачья сабля. 3. Жировая приправа к тесту. 4. ная столешница. Множество улучшений. Приблизительно Город в Шотландии. 5. Цветные нитки для выsq.ft. шивания. 6. Торжественное шествие, 2000 смотр. 7.Парковка на 4 машины. Увеличительное стекло. 8. Высший начальник $1,059,000 казачьего войска. 11. Японский архипелаг. ******************* 12. THORNHILL WOODS Прибор для определения массы тел. 14. Шухер. 3.500 sq.ft. дом, 19. Славянская богиня красоты, согласияПотрясающий и бра4 + 2 bdrm, 5 Wsrm. Законченка. 20. Притворство, лицемерие. 22. Шелковая ный бэйсмент с кинотеатром, ткань. 23. Шахматная фигура. 25. Жительница переделанные кухня, ванные комнаты. Деревянные полы, молдинги, натяжные потолки, гранитные столешницы, много $$$ на ремонт. сиделки Шикарныйдля private Требуются ухода за пожилыми, backyard. Парковка на 5 машин. В помощники пообщественного дому (в том числе с проживанием (Live-in)). шагах от Bathurst, Разные опции графика работы. транспорта

GTA Caring Solutions

647-528-8983 GTAcaring@gmail.com

ASKING $1,799,000 PSW, профессионалы, Сертифицированные ******************* имеющие медицинское международное образование - приветствуются 905-881-7653

14 |

#684

Гороскоп на неделю с 26 октября по 1 ноября 2020 года Овнам лучше провести эту неделю Приятное путешествие в компании При положении планет в данное Планеты образуют напряжённый спокойно и расслабленно. Отдыдрузей может быть омрачено провремя, вы можете как высоко взлеаспект — возрастает вероятность хайте, высыпайтесь — сейчас ваша блемами с деньгами. Напряжённые теть, так и резко упасть. Опасайнеожиданных травм и внезапных энергия, конечно, не на нуле, но ораспекты планет поставят вас в затесь любых соблазнительных преднедомоганий. Относитесь серьёзно ганизм подвержен влиянию инфекций. Отсле- висимость от финансов других людей. А по- ко всему, что происходит с вашим здоровьем ложений - рассчитывайте исключительно на живайте своё самочувствие. И при первых не- добные ситуации вас всегда нервируют. себя и помните, что бесплатный сыр только в сейчас — это сейчас самое главное. домоганиях - к врачу! мышеловке. Непростой период для вас и вашей Положение планет может принести Ревность, смена отношений с прежВы поймёте — истинные друзья любви — судьбоносный. В полновам скрытые тревоги и волнения. ним возлюбленным, встреча с новым всегда были и будут с вами, и они луние вы можете встретить человеДовольно ощутимые. Особенно вечеловеком - в этот период может слуобязательно поддержат в любой ка, который перевернёт вашу жизнь лик риск различных переживаний о читься многое. То же касается относложной ситуации. Кстати, именно с ног на голову, а вы — его. Так что будьте собственном здоровье. Не нагнетайте тревогу шений с деловыми партнёрами — очень вероят- общение с этими людьми сейчас пойдёт вам серьёзны к отношениям и симпатиям, возник- — все будет хорошо. ны нарушения деловых договорённостей, на пользу и поможет вновь ощутить слегка шим в этот период. неожиданные решения компаньонов. утерянную уверенность в себе. Финансовая сторона вопроса вас В первой половине недели вас Вы можете пожалеть о каком-то поЭтот период принесёт Рыбам куда сейчас волнует не слишком сильно. ждут хорошие перспективы, если спешно принятом решении. Придёт больше энергии в своих силах, чем Вы просто делаете то, что должны, вы хотите пообщаться с родственосознание, что поступок уже соверпредыдущий. Вы почувствуете, что понимая — если преуспеете, то никами по какому-то спорному вошили, обратного пути нет, а резульваш организм наполняется жизненденьги польются рекой, а если проиграете, то просу. Во второй половине вероятно активное тат не принёс ожидаемой радости. Постарай- ными силами и энергией. Положительные пеналичные в кошельке и на банковском счете развитие личных отношений, романтические тесь отринуть рефлексию и исходить из того, ремены пойдут вам на пользу. Путешествуйсовершенно не утешат. встречи и свидания. что уже произошло. те, отдыхайте, гуляйте.

*** Собирали сына в третий класс. И без того крупный ребенок вырос за лето так, что из прошлогоднего комплекта формы, по его же словам, впору остался только галстук. Костюм купили 46-го размера (рукава и штанины подвернули немного, а в плечах нормально), рубашку 40-го (длинновата, конечно, но меньше размером на шее плохо застегивалась) и ботинки 40-го (вот ботинки впритык, надо было брать побольше). Первого сентября деть нарядился, не торопясь оглядел себя в зеркале и, поправив галстук, задумчиво произнес: — Что-то я на ребенка не похож... *** Мама скоро должна родить. Поля (7 лет) говорит: — Если родится девочка, назовем ее Розочка. Тёма (5 лет): — А если родится мальчик, то будет человек-паук. *** Матвей (5 лет) пересказывает сказку: — Встретил Иван Царевич Василису Прекрасную... и давай на ней жениться! *** Пару раз брали в гости к друзьям на дачу свою кошку, что очень нравилось их пятилетней дочери Камилле. В очередной раз приехали без кошки, ребенок спрашивает: — А почему не взяли кошку? — Ей нельзя пока, она кота просит. Камилла вздыхает и говорит задумчиво: — Я вот тоже кота прошу... Но мама не покупает. *** Обсуждаем с дочкой и бабушкой имя будущего малыша, у всех разное мнение. Бабушка: — Надо бумажки с именами написать, в шапку бросить, а Соня вытащит. Соня: — Надо, чтобы мама бумажки съела, и какая не переварится, так и назовем! *** Дедушка говорит родителям: — Что вы мультики показываете ребенку какие-то не те, нужно сказки Пушкина показывать, пусть учится красивому языку. Поставили сказки Пушкина... При случае дитё (4,5 года) дедушке выдало: — Дурачина ты, простофиля!

*** Муж с дочкой покупают квас. — Папочка, что это? — Квас. — А, так мы квасить будем? ***

***

Софья (4,5 года) раскрашивает раскраску. — Сонь, почему у дяди лицо-то синее? Не отрываясь: — Курил много.

Маленький Ян (3,5 года) утром просыпается, садится на кровати. К нему подходит мама: — Янечка, чего так рано встал? Очень серьезно: — Я стал другим, мама...

*** После душа послала сына (4 года) в комнату трусы надеть. Проходит минут пять, приходит голый. Я: — Не поняла. В чем дело, где трусы? Арсений: — Да, мама, блин! Я запутался, где у меня в шкафу этот трусинный отдел находится.

***

*** Полина (9 лет) задумчиво поинтересовалась: — Мама, а у меня сейчас какой период — ранняя молодость или позднее детство? *** Денису 5 лет. Готовимся к полету на самолете в отпуск. Денис летит первый раз. Объясняем ему: — В самолете перед взлетом будет проходить стюардесса, раздавать конфетки, возьмешь конфетки, чтобы ушки не закладывало. Сели в самолет. Стюардесса раздает конфеты. Денис сначала взял три штуки, потом немного подумав, одну вернул на поднос. Держит две конфеты в обеих руках и спрашивает: — Мам, а как конфетки в ушки вставить? *** Жена идет с Евой, встречают знакомую. Знакомая начинает обсуждать на кого похожа Ева: на маму или на папу? Между женщинами происходит дискуссия, не приходят к общему мнению. Знакомая в итоге спрашивает у Евы: — А ты на кого больше похожа? Ева себя осматривает (она в полосатой футболке), чуть думает и отвечает: — На зебру. *** В нашем садике дети летом гуляют в трусиках и панамках. — Мама! А Тёма влюбился в Диану! Он сегодня сказал, что у нее красивые трусики и красивое туловище!

*** С сыном (2 года 8 месяцев) заходим в маленький магазинчик. Продавщица приветливо: — Ой, какой мальчик хорошенький! А как тебя зовут? А сколько тебе годиков? Покажи на пальчиках. Малый посмотрел на нее так пристально и говорит серьезным тоном: — Девяносто. И дайте мне большую шоколадку! *** Вике (4 года) разрешили попробовать шашлык. Папа спрашивает: — Вика, вкусный шашлык? Вика, нарочито вежливым тоном: — Вкусный, вкусный! — и в сторону, тихо так и ворчливо: — сколько лет хотела, теперь жру наконец! *** Вечером сестра за столом что-то красками рисовала, кошачье мирно дремало в соседнем кресле. Тут малая куда-то убегает, а кошка, видимо решив оценить художество, запрыгнула на стол. Сестра как пришла сразу подняла крик: - Лиса, слезь быстро! Сейчас все мне испортишь!!! Кошка спрыгивает, говорит свое протяжное "мяу" и важно уходит. Сестра ей вслед: - Сама иди куда подальше! Я тут художник!

Дочке 5 лет, каждый вечер рассказываем друг другу сказки. Увлеклась «Сказкой о золотой рыбке». Как-то вечером слышу, рассказывает папе: — Жили-были старик со старухой... (тяжкий вздох) Жили они плохо... (опять тяжкий вздох) Потому что старуха много чего хотела... (опять вздох) Вот и сказочке конец! Папа в хохот. А что? Смысл-то передан четко! *** Софья (4 года) по дороге домой: — Ну всё, наелась я в садике, придется теперь вырастать. *** Сын (4 года) собирается на несколько недель к бабушке. Накануне отъезда звонит ей и предупреждает: — Бабушка, готовься! К тебе едет непослушание! *** Веду дочу на занятия и по дороге задаю примеры на сложение и вычитание. Она всё поотвечала и спрашивает: — Папа, а откуда ты столько примеров берешь? Учебник же в портфеле! И я, польщенный таким вопросом, отвечаю: — Примерчики ко мне в голову сами приходят и очень просятся, чтобы ты их решила! — Ну и ерунда же тебе, папа, в голову лезет... *** Разговариваем с Никитой (6 лет) о снах. Говорит: — Мне редко снятся сны. Только когда думаю о чем-то хорошем, когда засыпаю. — Это о чем, например? — О драконах и динозаврах, конечно.

phone: 416.477.6107

October 23, 2020 |

№684 | 15

НУЖНЫ СЪЕМНЫЕ ЗУБНЫЕ ПРОТЕЗЫ? Обо всем остальном договоримся при встрече

Пенсионерам особые цены Визит протезиста на дом Имеете право на социальную помощь:

Welfare, ODSP, OW?

государство заплатит за ваши протезы

647-294-3310

Osmin Denture Clinic / Oskar Minkov DD 4430 Bathurst St #203, North York

www.osmindenture.com

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ ОБ ЕСТЕСТВЕННОЙ БЕРЕМЕННОСТИ

Как начинается беременность? Говоря вкратце, сперма встречает яйцеклетку. Это очень простой способ объяснения, но он помогает понять, что мы делаем с точки зрения исследований и лечения в случае задержки беременности. Задержка беременности определяется как активная попытка забеременеть в течение одного года. Исключения из этого правила включает мужчин и жен-

щин, у которых имеются условия, затрудняющие зачатие, такие как нерегулярные или очень длительные месячные, PCO, проблемы с потенцией и т. д. В среднем, 30% пар, пытающихся забеременеть, забеременеют в течение месяца. Итак, если мы проследим за 100 парами, то после одного месяца попыток 30 беременны, а 70 нет. После 12 месяцев попыток 10 из первоначальных пар не беременны. Именно этим 10 парам может понадобиться помощь. Иногда, если женщина старше 38 лет, ей не рекомендуется ждать целый год. В то время как мужская фертильность, по-видимому, меньше зависит от возраста, женская фертильность снижается после 35 лет и снижается быстрее с увеличением ее возраста. В возрасте 42-43 лет шансы на беременность у женщин, использующих свои собственные яйца, могут упасть до очень низкого уровня.

GTA Caring Solutions

647-528-8983 GTAcaring@gmail.com

16 |

#684

Смешные истории Но в а я в ос п и тател ьниц а У нас стажируется новая воспитательница. Всем хороша: молодостью, красивым выговором, отношением к малышам. Только одна проблема: зовут её Ярослава Ярославовна. И пришла она работать в ясельную группу... Ну, что ж. "Сметана" Павловна в коллективе у нас уже есть, теперь появилась Яся "Яросраловна". Пожелаем ей творческих успехов и не слишком яро делать то, что ей инкриминируют...

Ч иху а ху а Гуляю по парку, впереди идёт девушка с чихуахуа в розовом, собачка трясётся вся. Хозяйка прячет её в сумку. "Фу, убогая псина, носят, как косметичку", думаю, гордо иду с ротвейлером на поводке. Подходим к ларьку за кофе, эта девушка перед нами. Утро, холодно, все молчат, ждут. И вдруг дикий рык, вопль! Какая-то баба нечёсаная отскакивает в сторону, а чихуа висит у неё на руке. Воровка полезла в сумку, не знала, что там собака. Проверили карманы — оказалось, успела вытащить мой телефон! А мой и ухом не повёл

Ид и о тс кие з адания в н а ч а ль ной школ е Мы живём с бабушкой, которая терпеть не может животных, поэтому у нас их не было. А тут в школе эта дурацкая тема с питомцами. У меня дочь и так-то приставучая, а тут просто из себя вывела. Я ей уже по 108му кругу объясняла почему у нас нет и не может быть животных, а значит ничего в этой главе мы ни писать, ни клеить не будем. А она все не отстаёт: "Почемууу? Почемуууу?" Я и рявкнула: "Потому что у нас есть бабушка!!!" Дочь отвязалась, и я посчитала тему закрытой. Но, блин, через несколько дней бабушка устроила мне дикий скандал. Доченька моя стала ей хвастаться этим альбомом и показала страницу "Мои питомцы" с вклеенной бабушкиной фотографией и подписью корявой "Вместо. Бабуля". А на вопли бабушки заявила, что мама так сказала.

Л ютый У одного моего сотрудника фамилия Лютый. При этом во внешности собрано всё, что прямо противоречит этому понятию — невысокий, худой, с "детской" лепкой лица и высоким голосом, характер флегматичный и невозмутимый. Сидящий рядом с ним коллега — большой мрачного вида дядька. В общем, единственный способ гарантированно разозлить Лютого знают только посетители. Они входят со словами: "Добрый день, я к Лютому!" и прямой наводкой направляются к тому, кто, по их мнению, больше похож на человека с такой фамилией.

П р о М иш у -К ат аст роф у Диспозиция: 90-е годы, один успешный Интернет-провайдер, Миша. Канун восьмого марта, то есть — седьмое. Коллектив на две трети женский. Тех мужиков, которых со скрипом удалось оторвать от работы, перекуров и порносайтов, заняты: организацией праздничного стола (два монтёра на служебной Газели поехали на продуктовый рынок), закупкой подарков (замдиректора лично прыгнул в свой Лэнсер и отправился к дружественным оптовикам за парфюмом), а также — цветы (Миша отправлен пешком в цветочный магазин, благо цветочных магазинов в округе было — как голых в бане). Задача Мише была поставлена несколько размыто: купить самые лучшие цветы. Военные знают, что формулировка приказа не должна допускать разночтений. Шеф в армии, к сожалению, не служил. И вот, стол накрыт. Коллектив в предвкушении. Дамы нарядны, красивы, румяны и излучают флюиды счастья. Сисадмины плотоядно смотрят то на батарею бутылок, то на дам, то снова на батарею бутылок. Миши нет. Это сейчас у всех мобильники с детского сада. А тогда это был исключительно бизнес-ВИПатрибут. Поэтому, узнать какие черти носят Мишу и где именно — не представлялось возможным. Часы тикают. Предвкушение сменяется лёгкой нервозностью. Дамы скучают. У сисадминов выделение слюны, как у крепко привязанной у колбасного магазина собаки. Шеф даёт отмашку, благо подарки на месте. А цветы... Ну появится, же этот Миша когда-нибудь? Тогда и вручим. Поздравления, обнимашечки-поцелуйчики, тосты, веселье. Миши по-прежнему нет. Очередной тост от шефа за нежных фиалок нашего дружного коллектива. Ещё больше веселья. Миши всё равно нет, но это уже не так критично. Танцы, хихи-хаха, меня-муждома-ждёт, снова тосты. Про Мишу и цветы забыли. Погуляли знатно. Замдиректора пришлись даже возвращаться из дома уже за полночь,

чтобы освободить шестерых сотрудников из обезьянника, куда они попали за вокал, хореографию и прочую авто-пати у метро. Среди них была даже целая зам главбуха… Девятое марта было немного хмурым. Часть коллег явно прятала глаза. Часть ехидно улыбалась. Кто-то был банально красный как рак. Кто-то соединял в себе все три качества (кто был на корпоративах — поймёт). Сисадмины пронесли к себе в комнату что-то позвякивающее в большой сумке и заперлись там. Про Мишу и цветы если бы и вспомнили, то не раньше обеда, если бы не одно обстоятельство. Женская часть коллектива по очереди подходила к Мише и чмокала его в щёчку. Миша явно конфузился и делал вид, что его тут нет. По факту этого феномена было проведено экстренное расследование, которое выявило следующее. Миша знал, где есть самые лучшие цветы в столице и окрестностях. Он поехал на вокзал, сел в электричку и поехал в оранжерею кудато или в Сергиев-Посад, или Дмитров (сейчас уже не вспомню куда точно, куда-то на север от Москвы). Ему же ясно сказали: "самые лучшие". Сами виноваты. По дороге обратно, он умудрился перепутать направление и уехал ещё дальше. Обратно в Москву он вернулся уже ночью с огромным баулом цветов, подобранный на трассе сочувствующими дальнобойщиками, поскольку последняя электричка шла куда-то не совсем туда, куда надо. Осознавая свою вину перед коллективом, он на следующее утро заехал на работу, вручил цветы дамам из дежурной смены (провайдеры работают и в праздники), узнал адреса остальных женщин и за целый день объехал их всех (!!!), чтобы поздравить понастоящему с цветами. В этом ему, правда, помог один коллега с машиной, ибо на метро Миша бы точно не успел. Кстати, цветы были и правда свежие, ароматные и совершенно шикарные. И совсем почти не пострадали от Мишиной логистики.

С п о к о й н о й н очи Эта история случилась чуть меньше года назад. Была у меня подруга, с которой мы тесно дружили некоторое время. Жила она тогда с родителями, а дома у них обитал попугай ара. Большая и красивая птица красно-зеленого окраса, содержание которой по сложности напоминало обслуживание Боинга. Попугай был не особо разговорчив, но вполне человеческим языком просил есть и иногда желал спокойной ночи в ответ. В один прекрасный день, родители оставляют дочь вместе с питомцем дома, а сами отправляются в Турцию на 10 дней. Уже через пару часов после отъезда я стоял на пороге их квартиры,

и уезжать оттуда не планировал, пока шасси обратного самолёта не коснутся взлётной полосы. Так мы и жили там все это время втроём. Но рано или поздно все хорошее заканчивается, так что по конец отпуска из квартиры были убраны все следы пребывания парня, о котором родители не знали, а я поспешно удалился восвояси. И все было бы хорошо, но спустя несколько дней оказалось, что моё регулярное общение с попугаем по вечерам не прошло даром. Глава семейства допил чай, выключил в квартире свет и по пути в спальню решил попрощаться с питомцем. — Спокойной ночи. — И тебе, пернатый, — ответил из темноты незнакомый мужской голос.

phone: 416.477.6107

October 23, 2020 |

№684 | 17

GTA Caring Solutions специализируется на: * Няни/ домработницы с проживанием или без * Услуги по уходу на дому для пожилых людей или нуждающихся в уходе GTA Caring Solutions предоставляют услуги высочайшего качества, позволяющие нашим клиентам сохранять независимость, безопасность и комфорт.

Звоните: 647-528-8983 Ирина e-mail: GTAcaring@gmail.com

GTA Caring Solutions

647-528-8983 GTAcaring@gmail.com

18 |

#684

Викторина для эрудитов и не только для них 1 В каком из этих фильмов не снималась Эдита Пьеха?

а) "Судьба резидента";

б) Россия; в) Венесуэла; г) Туркменистан.

б) "Девушка без адреса";

6. Какой из предметов одежды назван не по фамилии генерала?

в) "Неисправимый лгун";

а) Реглан; б) Галифе;

г) "Бриллианты для диктатуры пролетариата".

в) Кардиган; г) Макинтош.

2. Укусы этого животного крайне опасны — оно легко способно вырвать мышцы с бедра или плечевой кости и вызвать масштабную кровопотерю с вытекающим из неё болевым шоком.

а) баран;

7. Валюта Хорватии названа в честь:

а) белки; б) хорька; в) куницы; г) горностая.

б) варан; в) калан;

8. Первый футболист-легионер в командах СССР был родом из:

г) орангутан.

а) Италии;

3. У Николая II были Ворон и Иман. А кто это?

б) Бразилии; в) Болгарии;

а) собаки;

г) Кот-д'Ивуара.

б) крупные алмазы; в) детские прозвища;

9. Кем служил у царя Николая II дед Шарля Азнавура?

г) острова, подаренные на свадьбу.

а) поваром; б) конюхом;

4. 13 августа празднуется Международный день ...

а) ведьмы; б) дефолта;

в) плотником; г) сапожником. 10. Первый "Оскар" российского кинематографа был получен:

в) левши; г) неудачника.

а) в 1942 году; б) в 1968 году;

5. Самый дешевый бензин продается именно в этой стране:

в) в 1975 году; г) в 1980 году.

а) Иран;

По вертикали: 1. Башлык. 2. Джером. 3. Имя. 4. Стая. 5. Юкон. 6. Баз. 7. "Деньги". 8. Доктор. 11. Иваси. 13. Иктин. 14. Паль. 15. Обол. 19. Ухватка. 21. Собачка. 23. Парвеню. 24. Ленка. 25. Бааде. 27. Итами. 28. Цапка. 35. Хобот. 36. Нура. 37. Баба. 38. Тулуп. 39. Дамаск. 40. Ритуал. 42. Ньютон. 43. Хартум. 47. Коль. 48. Лувр. 50. Аба. 51. Эра.

По вертикали: 1. Прикуп. 2. Клыч. 3. Сдоба. 4. Глазго. 5. Мулине. 6. Парад. 7. Лупа. 8. Атаман. 11. Рюкю. 12. Весы. 14. Атас. 19. Лада. 20. Ханжество. 22. Муар. 23. Слон. 25. Уругвайка. 26. Арка. 27. "Геологи". 28. Штольня. 30. Келья. 31. Семик. 37. Дека. 39. Ямка. 40. Циан. 41. Вина. 45. Пюпитр. 46. Фарш. 48. "Тетрис". 49. Дань. 50. Юкагир. 52. Хоро. 53. "Ломбер". 54. Шифон. 55. Отжиг. 57. Стяг. 59. Штык.

Ответы на викторину

3: А - любимые колли императора.

По горизонтали: 1. Бодони. 6. Багдад. 9. "Метакса". 10. Швеция. 12. Зимняк. 14. Пятно. 16. Орава. 17. Битюг. 18. Кум. 20. Лассо. 22. Ипр. 24. Либь. 26. Линц. 29. "Двое". 30. Ааре. 31. Ариадна. 32. Штук. 33. Крем. 34. Ахен. 37. Бита. 39. "Дар". 41. Ураса. 42. Нюх. 44. Избор. 45. Билль. 46. Акела. 49. Алушта. 51. Эпитет. 52. Боливар. 53. Коляда. 54. Аноним.

По горизонтали: 1. Прикус. 6. Полова. 9. Доля. 10. Тува. 11. Рыло. 13. Репа. 15. Ключ. 16. Безделица. 17. Атом. 18. Плюха. 21. Домысел. 24. Гусан. 29. Оденсе. 30. Кавос. 32. Трубка. 33. Опер. 34. Неро. 35. Белл. 36. Ливр. 38. Олья. 40. Цинь. 42. Чертог. 43. Ямщик. 44. Наймит. 45. Пафос. 47. Стаднюк. 51. Нахал. 56. Пирс. 58. Интендант. 59. Шрам. 60. Штоф. 61. Жито. 62. Осип. 63. Фили. 64. Рангун. 65. Гектор.

4: В - впервые он был отпразднован 13 августа 1992 года по инициативе созданного за два года до этого британского Клуба левшей.

Ответы на кроссворд со страницы 4

Ответы на кроссворд со страницы 13

5: Г - в Туркменистане литр бензина стоит 2 американских цента, в Венесуэле 3, в Иране - 9 (это тройка стран с самым недорогим бензином), а в России - 77

Ответы на кроссворды

Гении сарказма знают толк в комментариях

8: В - первым футбольным легионером в СССР был Теньо Минчев из Болгарии, выступавший в 1989 году за "Крылья Советов". 7: В - название куны (хорватской денежной единицы) исторически связано с одной из основных доденежных единиц славян шкуркой куницы. Куна - это еще и денежная единица Древней Руси. 6: Г.

2: Б.

центов.

1: Б.

10: А. Первый советский фильм, удостоенный премии "Оскар", - документальный "Разгром немецко-фашистских войск под Москвой" (1942). В 1968 году премию получил фильм "Война и мир" Сергея Бондарчука, в 1975 - "Дерсу Узала" Акиры Куросавы (совместное производство СССР и Японии), в 1980 - "Москва слезам не верит" Владимира Меньшова. 9: А.

phone: 416.477.6107

№684 | 19

October 23, 2020 |

Prestige School

Общеобразовательная частная школа PS - Grade 12

ДЕНЬ ОТКРЫТЫХ ДВЕРЕЙ

с понедельника19 октября по пятницу 23 октября Приглашаем совершить визит в школу. Предварительная запись для составления графика посещений в целях безопасности и гигиены труда.

TORONTO CAMPUS

RICHMOND HILL CAMPUS

21 Eddfield Ave. (Sheppard & Yonge)

11 Headdon Gate (Bathurst & Major Mackenzie)

Preschool-Grade 12

416.250.0648

ПОМЕЩЕНИЕ РАСПОЛОЖЕНО НА 5-ТИ АКРАХ ЗЕМЛИ

Preschool-Grade 8

905.780.6565

ПРИ ШКОЛЕ ИМЕЕТСЯ ДЕТСКАЯ ПЛОЩАДКА И СКВЕР

В ДОПОЛНЕНИЕ К ПРОГРАММЕ МИНИСТЕРСТВА ОБРАЗОВАНИЯ В ШКОЛЕ ИЗУЧАЮТСЯ • ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК • ИСТОРИЯ И ГЕОГРАФИЯ МИРА С ДОШКОЛЬНОГО ОТДЕЛЕНИЯ • РУССКИЙ ЯЗЫК И ЛИТЕРАТУРА

• ПРИРОДОВЕДЕНИЕ • РИСУНОК, ЖИВОПИСЬ И ЛЕПКА • КОМПЬЮТЕРЫ • ДРАМА, ТАНЦЫ И ТЕАТР

Как отдельные предметы с 4 класса: ФИЗИКА, ХИМИЯ, БИОЛОГИЯ КРЕДИТНЫЕ КУРСЫ для учеников 9-12 классов

TUTORIAL SERVICE grades 1-12

понедельник - пятница: 9am - 3pm 21 Eddfield Ave., Toronto 11 Headdon Gate, Richmond Hill

180 Steeles Ave. W., #212, Toronto 11 Headdoon Gate, Richmond Hill

математика, science, физика, химия, биология, компьютеры

416-250-0648

математика, русский язык, компьютеры, физика, химия, биология

905-881-7424

www.mathathome.com

www.prestigeprivateschool.ca

NEW 2020 OPPORTUNITIES WITH

COMPANY DRIVERS EARN UP TO

OWNER OPERATORS EARN OVER

30K

¢/m

FOR SINGLE DRIVER

IN GROSS INCOME

• Steady miles • New Equipment

• No start-up costs • Fleet fuel discounts

NEW!

EXTRAS, BONUSES AND VARIETY OF SCHEDULES TO FIT YOUR LIFESTYLE

DISPATCHER position is available

1.855.967.5982 416.617.2254

CITY DRIVER

For details please call

(English is a must)

position is available

OR APPLY AT 61 RAYETTE RD, UNIT #5, VAUGHAN, ON L4K 2E8 www.westtrans.ca

GTA Caring Solutions

647-528-8983 GTAcaring@gmail.com

Цесарка («царская птица») была подарена византийцами Ивану Грозному, и с тех пор являлась любимой птицей Русских царей.

1-519-820-1709

ru.knappsnursery.com

ДОСТАВКА Toronto Newmarket

Точку доставки уточняйте по телефону

Курица классических пород (Lavender, Australorp, Silver, Jersey) Утка, гусь, элитные породы индейки (Бронзовая, Mr.President, Белая)

�� c �� c��c� �� c��c�c�

М Я СО И К Р А С Е Ц