NG#693 by Russian Guide

СОДЕ 0% Н РЖИТ ЕГ #693

December 25, 2020

АТИВ

Russian Guide Publishing House

Как Новый год встретишь, так тебе и надо!

Новогодняя гирлянда Сидя в ресторане в преддверии новогодних праздников муж и жена пили вино и вели неспешную беседу. Конечно же, они оценивали события уходящего года. В разговоре муж стал сетовать на то, что нередко ему приходилось поступать не так, как хотелось, принимать неправильные решения. Он был расстроен тем, что выбрал не тот путь. Тут он заметил, что жена не слушает его, а вместо это-

BARRIE

www.RealEstateForCanadians.com

ПОКУПАЙТЕ В ИНВЕСТИРУЙТЕ В

го с интересом рассматривает изысканно наряженную новогоднюю ёлку, стоящую в центре зала. Муж, думая, что супруге не интересен этот разговор, чтобы сменить тему, воскликнул: — Какая на ёлке чудесная гирлянда! — Да, ты прав, — согласилась жена. — Присмотревшись внимательнее, ты увидишь на гирлянде одну перегоревшую лампочку. Её тяжело заметить

MORTGAGES 1ST, 2ND AND 3RD. FSCO Lic. #M08005673 Broker #11782

Alex Moshkovich Главный редактор журнала Эксперт ТВ программы “Секреты Недвижимости” на

 Good Credit  Bad Credit  Self-Employed  Tax Arrears

SPEEDY FINANCING

Direct: 647-459-9459

1.866.284.9646 | www.speedyﬁnancing.ca

CARING for U

МАРИНА БАГДАСАРЯН Sales representative

ПРОДАЖА, ПОКУПКА,

ИНВЕСТИЦИИ, РЕНТ

marina.bagdasaryan@gmail.com

BUY TORONTO PRE-CONSTRUCTION CONDOS FROM THE INSIDER, BEFORE PROJECT OFFICIALLY OPEN

o. 416-762-8255 f. 416-762-8853

Всегда надёжно и на высоте

 Former Bankruptcy  Consumer Proposal  Power of Sale  Mortgage Arrears

FAST APPROVALS!!!

S O L U T I O N S

TorontoInvestorForum@gmail.com

Royal LePage Terrequity Capital Realty, Brokerage 211 Consumers Rd., Suite 105, Toronto, ON, M2J 4G8, 416-495-4061

416-721-0956 www.rlpgta.ca

Всегда ваша, редакция «Недельной газеты»

Private Lender and Mortgage Broker Channel Solutions For Almost Any Situation

BROKER OF RECORD / PRESIDENT

Terrequite Capital Realty *Brokerage

среди множества ярко сверкающих огней. Тебе не кажется, что ты отыскал среди событий прошедшего года одну единственную потухшую лампочку и зациклился на ней, вместо того, чтобы радоваться яркому свету десятка успешных дел?

Если Ваше состояние здоровья таково, что вам необходим домашний уход, наши профессиональные работники по уходу за больными и престарелыми людьми будут рады облегчить Вашу жизнь 24 часа в сутки.

caringtoronto@gmail.com

www.caringforu.ca

416.832.8343

MAXIM BAGINSKIY Real Estate Broker / Investment advisor e-mail: info@condodeal.ca

ВСЕ ОПЕРАЦИИ С НЕДВИЖИМОСТЬЮ

Residential and Commercial • Продажа при покупке - 0.5% • Только продажа - 1% • Только покупка - верну 1% от стоимости недвижимости.

• Только покупка дома, цена свыше 1.5 млн верну 1.5% от стоимости недвижимости

Caregivers for Adults 647-207-2438

Right At Home Investments Group Brokerage 895 Don Mills Rd., 206B-2, Toronto, ON M3C 1W3 Phone: 647-288-9422

10271 Yonge St. unit 319 Richmond Hill, ON L4C 4Y7

Adel Poltoratskaya Sales Representative

Cell: 647.409.0508

adelpoltoratskaya@gmail.com Instagram: @Adeltoronto

License #10744

MORTGAGES & CREDIT LINES

ÁÛÑÒÐÎ, ÍÀÄÅÆÍÎ, ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ

Olga Levin

Senior Mortgage Agent OFFICE: 905-264-0002

CELL: 416.409.9480 olevin@mortgagealliance.com

ÀÌÎÐÒÈÇÀÖÈß 30 ËÅÒ Self-employed 5% down payment

Tatiana Zehovoy Senior Mortgage Agent

OFFICE: 905-264-0002

CELL: 416.803.0408 tzehovoy@mortgagealliance.com

THE BEST MORTGAGE RATES ON MARKET GTA Caring Solutions ПОКУПКА ПРОДАЖА ИНВЕСТИЦИИ Лидия Замостян Broker, MCNE

647-896-6080 www.lzhouses.com

ДЛЯ ПРОДАВЦОВ

ДЛЯ ПОКУПАТЕЛЕЙ

Ваш дом будет продан ГАРАНТИРОВАННО или я его выкуплю! звоните 1-855-899-3060

Если Вы не довольны купленным со мной домом я выкуплю его обратно (до 12 месяцев)

опция 1

В моей базе данных больше 1000 покупателей, которые хотели бы купить дом. Ваш дом уже может быть продан! Для бесплатной оценки вашей недвижимости посетите www.lzhouses.com/homevalue * при определенных условиях

• Круглосуточный или почасовой уход за пожилыми или больными людьми • Ведение домашнего хозяйства • Присмотр за детьми (няни) Доброжелательность, вежливость и позитивный настрой являются обязательными требованиями к персоналу нашей компании

647-528-8983 | GTAcaring@gmail.com

2 |

#693

Nedelnaya Gazeta Weekly Newspaper Publisher: Russian Guide, Publishing House

Publisher: Олег Накариков (Oleg Nakarikov) Manager: Дина иванина (Dina Ivanina) Design and layout: Елена Новак (Jelena Novak) Marketing department: Irina Stoun, Oksana Omelianchuk, Irina Dvoinos It technician: Leonid Golubev

10271 Yonge St. unit 331 Richmond Hill, ON L4C 3B5

Редакция не несёт ответственности за содержание авторских статей и рекламных материалов, а также за возможное использование авторами материалов иллюстративного и фотографического ряда без разрешения правообладателей. Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов. Кроссворды: www.scanword.net, www.dilet.narod.ru

Размещение рекламы/ Classified 416.477.6107 E–mail: adsrussianguide@gmail.com

www.therussianguide.com

phone: 416.477.6107

Так какая елка полезнее для природы December— 25, живая 2020 | или искусственная? №693 | 3

Канадские новости с НЕдельными комментариями

В преддверии Рождества главный врач Канады объявила Санта-Клауса важным работником Санта Клаус получил официальное разрешение от главного врача Канады на выполнение своей работы в канун Рождества. В среду главный санитарный врач Канады доктор Тереза Тэм провела видеочат с веселым старым эльфом. Тэм объявила Санту незаменимым работником в преддверии праздников. Святой Ник также потратил минуту, что-

бы заверить детей по всей стране, что он в отличной форме и готов к выполнению поставленной задачи, а именно, конечно же, к доставке подарков. «У меня тоже есть сообщение для всех детей в Канаде. Я знаю, что некоторые из вас беспокоятся обо мне, но я в порядке. На самом деле я чувствую себя прекрасно» — сказал Клаус.

Наш комментарий Рождество — это когда отец пробует убедить своих детей в том, что он Санта-Клаус, а свою жену — что он не Санта-Клаус. - Ну это уже полная чушь - никакого Санта Клауса не существует!!! Это я вам как Дед Мороз говорю!!!

Эта неделя в истории 28 декабря 1065 г. В Лондоне основано Вестминстерское аббатство В этот день было завершено строительство церкви Святого Петра, ставшей основой Вестминстерского аббатства. В этот день церковь была освящена. Аббатство открылось в феврале 1066 года. Впоследствии оно стало местом коронации всех британских монархов. Первым коронованным здесь венценосцем стал в 1066 году Вильгельм Завоеватель. В аббатстве нашли вечный приют многие выдающиеся англичане: короли, литераторы, ученые, музыканты. Среди них – Елизавета I (1533–1603), Георг Фридрих Гендель (1685–1759), Исаак Ньютон (1643–1727) и Чарльз Дарвин (1809– 1882). Вестминстерское аббатство является действующей церковью, где ежедневно проводятся литургии и службы. Оно причислено к Всемирному наследию ЮНЕСКО.

29 декабря Международный день виолончели Международный день виолончели (International Cello Day) или День виолончелиста – неофициальный праздник музыкантов-виолончелистов и любителей музыки, который отмечается ежегодно 29 декабря. Датой для этого музыкального праздника выбран день рождения выдающегося каталонского виолончелиста, дирижера, композитора и музыкально-общественного деятеля Пабло Казальса (исп. Pablo Casals, 1876-1973). Пабло Казальс, также известный как Пау Касальс, считается одним из лучших виолончелистов всех времен и первым популяризатором виолончели как сольного инструмента. Уже к четырем годам он под руководством отца начал играть на скрипке, фортепиано и флейте.

30 декабря 1927 г. Сергей Лебедев первым в мире разработал способ получения синтетического каучука В 1926 году советское правительство объявило конкурс на лучшую работу по син-

тезу каучука и назначило первую премию в сто тысяч рублей. По условиям конкурса, нужно было представить не только описание способа получения каучука, но и не менее двух килограммов этого продукта, а также разработать полную технологию его получения в промышленных условиях. Также требовалось, чтобы сырье для синтеза было дешевое и доступное, а себестоимость каучука при хорошем качестве не превышала стоимости натурального. Химик Сергей Лебедев, который уже много лет занимался проблемой полимеризации, решил принять участие в конкурсе. Вместе со своими учениками он закрылся в лаборатории Военно-медицинской академии в Ленинграде. Наконец, 30 декабря 1927 года ему удалось закончить эксперимент. Сырьем для получения синтетического каучука сначала была избрана нефть, но потом ее заменили на спирт. В качестве катализатора Лебедев предложил металлический натрий. 1 января 1928 года в жюри конкурса поступило 2 кг синтетического натрий-бутадиенового каучука, полученного из этилового спирта, а также полный свод технологической документации. Условия конкурса были до такой степени трудновыполнимыми, что ни один из представленных образцов не отвечал полностью всем требованиям. Тем не менее, за свой каучук и способ его получения Сергей Лебедев, единственный среди участников конкурса, получил премию.

(провинции) Канада. Оттава была единственным населенным пунктом на границе между англо– и франкоязычной частями страны, а дремучие леса охраняли ее от американцев, которые могли в любой момент вторгнуться на территорию северного соседа. В 1867 году Оттава стала столицей государства Канада.

1 января по старому стилю: 19 декабря. День Ильи Муромца В этот день на Руси чтили память Ильи Муромца — былинного богатыря, которого считали избавителем Киева от татарского Калин-царя. Илья Муромец вместе с Добрыней Никитичем и Алешей Поповичем — стражи Руси, символы могущества Земли русской. Считается, что прототипом былинного богатыря был преподобный Илия Печерский, живший во времена Владимира Мономаха. В этот день полагалось поклониться родной земле и вспомнить славные подвиги народных героев — защитников Отечества. Лучшим блюдом к столу в этот день (который, кстати, позже совпал с Новым годом) был жареный поросенок.

2 января День научной фантастики

31 декабря 1857 г. Английская королева Виктория объявила Оттаву столицей британской колонии Название Оттава по-индейски означает «обмен». Когда-то это место служило пунктом торговых встреч, хотя до 1800 года сюда не ступала нога европейца. В 1820-х годах здесь появился поселок лесорубов Байтаун, просуществовавший под таким названием до 1854 года, после чего он был переименован в Оттаву и получил статус города. А провинция Канада была образована как британская колония в Северной Америке в 1841 году. 31 декабря 1857 года в канун Нового года английская королева Виктория объявила Оттаву столицей британской колонии

ях (вымыслах, фантазии, воображении) в области науки и техники и их влиянии на окружающий мир и человека. Каждое несёт в себе определённые жанровые черты: «твёрдая» научная фантастика, социальная фантастика, хронофантастика, альтернативно-историческая фантастика, апокалиптическая и постапокалиптическая фантастика, космическая опера или планетарная фантастика и другие.

В США такой неофициальный праздник существует и проводится уже с 2012 года. В качестве даты был выбран день рождения одного из выдающихся писателей-фантастов 20 века Айзека Азимова – 2 января. Многие любители жанра поддержали инициативу и присоединились к празднованию, кто-то продолжает оспаривать выбор даты. Однако, факт остаётся фактом – праздник есть, и его появление не случайно. Всевозможные форумы, выставки, литературные конференции собирают писателей и читателей, сценаристов и просто поклонников жанра научной фантастики в разных странах. У каждого из них есть определённые предпочтения, связанные с направлениями, существующими внутри самого жанра. А ведь таких направлений выработано очень много. Каждое из них, основано на определённых допущени-

3 января 1959 г. Аляска получила статус 49-го штата США Еще в 1812 году на Аляске купец Иван Кусков основал поселение русских Форт Росс, который в течение нескольких десятилетий служил опорным пунктом Российско-Американской компании, занимавшейся промыслом пушного зверя и торговлей на американском континенте. 30 марта 1867 года был подписан договор о продаже Россией Аляски и Алеутских островов Соединенным Штатам Америки, а в октябре этого года Аляска была передана США. Россия получила за полуостров протяженностью около 700 км 7 миллионов 200 тысяч долларов. Тем самым Россия избавилась от убыточной и проблемной компании, одновременно пополнив свою казну. А заодно приобрела союзника в лице Америки против враждебной Англии. После перехода Аляски в Американское подданство в течение 17 лет полуостровом ведало военное министерство США. Постепенно Аляска становилась рентабельной. Пушнина, рыбодобыча, рыбообрабатывающие консервные заводы, разработка приисков изменили статус и жизненные уклады Аляски. В 1884 году Конгресс США принял решение о создании на территории Аляски органов управления, был назначен губернатор, окружной судья, окружное жюри, выделено 25 000 долларов на школьное образование.

4 |

#693

По горизонтали: 1. Карликовая антилопа. 5. Стиль в искусстве XVI-XVIII веков. 8. Легкая и твердая пористая горная порода, богатая кремнеземом. 9. Французский философ, писатель, драматург, автор философского труда "Бытие и ничто". 10. Медленный музыкальный темп. 12. Пресноводная рыба се-мейства карповых. 13. Старинный небольшой переносной орган. 14. Антипод альтруиста. 15. Обход для осмотра. 17. Место поворота, изгиба. 20. Правый приток Олекмы. 23. Металлический нагрудный знак с надписью или цифрами. 24. Дополнительный лист в книге. 25. Род пальм. 26. Столица евро-пейского княжества. 28. Безначальное и непреходящее, "субстанциальное" духовное начало индиви-да в индийской философии. 31. Отдельное действие, движение. 34. Вооруженные силы государ-ства. 35. Нотный знак. 36. Орудие труда в древности.

37. Древнерусский женский головной убор в виде платка, фаты. 39. Звезда в созвездии Лисичка. 40. Объявление о спектакле. 41. Нагрев и вы-держка при высокой температуре различных материалов для придания им необходимых свойств или удаления примесей. 42. Очищенный сахар в кусках. 43. Лицо без гражданства. По вертикали: 1. Полумрак. 2. Деревья, поваленные ветром. 3. Лепешка из муки. 4. Растворение горных пород на поверхности Земли под влиянием химического действия воды. 5. Провинция в Афга-нистане. 6. Немецкий физик, лауреат Нобелевской премии. 7. Упаковка для шоколад-ки. 9. Американский актер, режиссер, продюсер, сценарист, постановщик фильма "В смертельной зоне". 11. Город в Хорватии. 15. Привесок, прибавление. 16. Цепная .... 18. Хлев для мелкого скота. 19. Жид-

кая закваска для теста из дрожжей и небольшого количества муки. 21. Молодой спортсмен. 22. Хорошая, приятная жизнь. 27. Гора в Крыму. 28. Особый способ складывания губ и языка при игре на духовых инструментах. 29. Угрюмая, неприятная женщина. 30. Английский флото-водец,

вице-адмирал. 31. Сеть из тонких нитей, сплетаемая некоторыми членистоногими. 32. Древнегреческая богиня радуги. 33. Сердечная мышца. 37. Человек, некрасивый до безобра-зия. 38. Сказание, легенда.

Коронавирус он такой... коронавирус – Дорогая, в магазины можно больше не ходить. – Я так и знала, из-за коронавируса продукты закончились? – Нет, у нас работа и деньги кончились. ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ – А вот эти пальчики, Штирлиц, мы обнаружили на чемодане русской радистки. – Группенфюрер, я советский разведчик. – Да хоть американский! Почему без перчаток, заразить нас всех хотите?! ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ — Коронавирус должен пойти на спад… — Коронавирус вам ничего не должен! Он вообще не просил ваших родителей вас рожать. ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ Я настолько хорошо очистила квартиру, что в неё вернулась соседка… ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ На самом деле я накачанный, просто сейчас я на массе… Массе оправданий, почему я не в форме. ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ Если после плохого всегда наступает хорошее, то нас должно скоро разорвать от счастья!

⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ Преимущество удаленки в том, что ты можешь хлопать дверью, демонстративно уходить, и нигде не работать 3—5 раз за день, а потом возвращаться, осознав свои ошибки, и никто этого даже не заметит. ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓

Вчера полицейские в парке остановили собачью упряжку. Шесть запряженных человек бодро тащили сонную уставшую собаку.

⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ Карантинная народная сказка “Сестрица Удалёнушка и братец Диванушка”. ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ В связи с распространением коронавируса людей призвали думать не только о себе, но и о старших вокруг, стараться избегать встреч с ними. Скрепя сердце, позвонил теще и сказал ей, чтобы больше не приезжала к нам в гости. ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ Оказывается, спирт от коронавируса нужно не пить, а протирать им руки. Вот же блин облом-то какой! ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ 2000: К 2020 у нас будут летающие машины. 2020: Не летают даже самолёты. ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ Кто бы мог подумать, что самой перспективной профессией будущего станет курьер? ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ Когда все это кончится – минимум три дня не буду мыть руки! ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ Карантин угнетает, в моём словарном запасе скоро ничего не останется кроме грустных вздохов… ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓

Я, конечно, верю, что всё скоро закончится, но, на всякий случай, прикармливаю голубей на балконе. ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ – А ведь раньше можно было курить в барах. – Пап, а что такое бары? Пап, почему ты плачешь? ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ Среди ночи вспомнил, что заболев коронавирусом человек перестает чувствовать вкусы и запахи. Побежал на кухню, отрезал колбаски, свежего огурчика, мягкую горбушку душистого хлебушка и срочно сделал тест. ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ Страшные времена. Людям приходится мыть руки, готовить дома еду и общаться со своими детьми. Так может дойти и до чтения книг. ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ Внимание! Уберите детей от экранов! В данном кинофильме содержатся сцены рукопожатий, а также прикасаний к лицам и нахождение на улице без уважительных причин. ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ Власти подготовили новые меры поддержки населения: Люди получат отсрочку по уплате штрафов за просрочку оплаты штрафов. ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ Если самоизоляция затянется, то те, кто сейчас набрали лишний вес, успеют еще и похудеть. ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓– – Коронавирус – это эпидемия, или политика? – Это религия. В него можно верить. Можно не верить. Но обряды надо соблюдать! ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ Самоизоляция - это только первые пять лет тяжело. Потом привыкаешь. Робинзон Крузо

⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓

Специалисты подтвердили, что вышки 5G способствуют более быстрому распространению паники из-за COVID-19. ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ Чтобы не самоизолироваться до полной потери самоизоляции, рекомендуется принимать не более пол-литра самоизолятора в день. ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ - Как называется варенье без вкуса и запаха? - Ковидло! ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓ ⁓⁓⁓⁓

phone: 416.477.6107

December 25, 2020 |

№693 | 5

Sales Representative

Влад БИЛЯК and team Cell:

416-878-0888 askme2001@hotmail.com

СПЕЦИАЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ! БЕСПРОЦЕНТНАЯ ССУДА до $100,000* БЕЗ выплаты ИНТЕРЕСА НА ГОД при покупке или продаже недвижимости МОЯ СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ СКОРОСТНЫЕ ПРОДАЖИ НЕДВИЖИМОСТИ!!!

RESIDENTIAL � COMMERCIAL � INVESTMENT Продам вашу недвижимость за 37 дней по максимальной цене в оговоренный срок, используя уникальную технологию продаж VIP Smart Sales, или мои услуги БЕСПЛАТНО!!!

ВО ВСЕХ ДОМАХ ЕСТЬ ДЕНЬГИ - НО В НАШИХ ИХ БОЛЬШЕ!

Православная Церковь в Америке.

Канонический приход преподобного Серафима Саровского В здании старинной церкви St. Mary’s 10030 Yonge Street, Richmond Hill (Yonge St. and Major MacKenzie)

17:00 вечернее богослужение, во время службы проходит исповедь. Воскресенье: 9:30 исповедь, 10:00 Литургия Среди недели также проходят богослужения. Суббота:

Наше расписание изменилось.

БОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТУРГИЯ

При приходе действует воскресная школа. В программе – Закон Божий и русский язык.

Храм Смоленской иконы Божией Матери

совершается по воскресеньям. Начало - в 12:30

При храме работает Воскресная школа для детей с 5 лет: русский язык, музыка, Закон Божий

Крещения, венчания, освящения и другие требы по договоренности с отцом Алексием.

Тел.: 416-574-12-21

Адрес: 5 Birch Rd. Jacksons Point, ON L0E 1L0 К нам можно добраться автобусом из Newmarket № 50. www.berezkihram.org

www.stseraphim.ca

416-604-3658 416-562-5512

Предоставляем услуги: • Круглосуточный или почасовой уход за пожилыми или больными людьми • Ведение домашнего хозяйства • Присмотр за детьми (няни)

CARING for U

647-207-2438 caringtoronto@gmail.com

Требуются сиделки для ухода за пожилыми, помощники по дому (в том числе с проживанием (Live-in)). Разные опции графика работы. Сертифицированные PSW, профессионалы, имеющие медицинское международное образование - приветствуются

6 |

#693

Короткие взрослые сказки народов мира На р о д ная медиц ин с к а я с к а з к а П р о хвост Шел Иван-добрый молодец по болоту, месту сырому, недоброму. Вдруг навстречу ему вирус краснухи и молвит человеческим голосом: не ешь меня, Иванушка, я тебе еще пригожусь! Сжалился Иван, положил вирус за пазуху и пошел дальше. А навстречу вирус желтухи. Не ешь меня Иванушка, я тебе еще пригожусь! Сжалился Иван, взял и его за пазуху, идет дальше, а навстречу вирус коклюша. Не ешь меня Иванушка, я тебе пригожусь! И его взял Иван с собой. Долго ли, коротко шел Иван – победил Кащея, освободил принцессу, зарубил дракона, обманул Бабу-ягу, много славных дел сделал и домой вернулся с победою – полежать на теплой печи, попить парного молока, отдохнуть от странствий месяцокдругой, чтоб никто не тревожил понапрасну. Тут-то ему и пригодились краснуха, желтуха да коклюш.

На р о д ная военно-де с а н тн а я с ка зк а про сестри ц у А л е н у шку и братца Ив а н у шку Говорила сестрица Аленушка братцу Иванушке: не пей воды из козьего копытца! Не послушал ее братец Иванушка, выпил и превратился в козленка. Что только не делала сестрица Аленушка – и по больницам его возила, и гомеопатией лечила, и к экстрасенсам обращалась – ничего не помогало. А как стукнуло Иванушке 18 – забрали его в армию. Нелегко ему там пришлось поначалу – сослуживцы дразнили, старослужащие обзывали. Ну и конечно вид не по уставу – отсюда постоянные наряды, взыскания. Но все-таки армия сделала из него человека. Зря ее ругают.

А дми н истративная с к а з к а п р о ля г у шку-пу тешеств е н н и ц у Жила-была лягушка. Жила она в своем болоте и ничего, кроме тины, не видела. А ее соседки-утки каждый год в загранку мотались. Ну, лягушке, конечно, тоже хотелось, вот и уговорила она уток, чтоб с собой ее взяли. Уцепилась она ртом за прутик, а утки его клювами подхватили и полетели. А снизу цапля смотрит и удивляется: «Надо же, какие умные утки! Такой способ транспортировки придумали!» «Это не утки, это я умная!» — закричала лягушка и упала обратно в болото. Тут-то ее цапля и съела. Мораль: у нас, конечно, свобода слова, но если хочешь высоко взлететь — держи рот на замке. А не то съедят.

Му жи к и медведь . Мо лд а вская н а р о д н ая сказ ка Решил как-то мужик совместное предприятие с медведем организовать. «Что делать будем?» — спрашивает медведь. «В этом году — пшеницу выращивать», — отвечает мужик. «А делить как?» «Известно, как: мои вершки, твои корешки». «Идет», — согласился медведь. Вырастили они пшеницу, мужик все вершки себе забрал, продал, сидит-радуется, деньги считает… А тут пришел медведь и корешков своих привел…

Украла как-то лиса у мужика целый воз рыбы. Сидит-объедается. А из лесу выходит голодный волк. «Лиса, дай рыбки!» «Пойди да сам налови», — отвечает лиса. «А как? У меня и удочки-то нет», — говорит волк. «У меня тоже нет, — сказала лиса, — а я хвост в прорубь закинула, вот на него и наловила.» «Вот спасибо за идею!» — обрадовался волк, оторвал лисе хвост и пошел на рыбалку.

С к а з к а про т рех в ед ьм и з ч е р ноз ем ья Как-то недавно собрались ведьмы на шабаш в глухом лесу. Собрались да и заспорили, кто лучше на метле летает. Села одна ведьма на свою метлу из прутьев березовых, да полетела выше елей. Села вторая ведьма на свою швабру из кабаньей щетины и полетела выше облаков. А третья ведьма села на свою швабру модную – веревочную – импортную. И полетела выше луны да выше

звезд. А что вы хотите: иномарка – она и в лесу иномарка.

П р и м о р ская народ ная сказ ка о С та рике и Зол от ой ры бке Жил старик со своею старухой у самого синего моря. Закинул старик в море невод, пришел невод, а там — щука. «Что за дела? — удивился старик. — Вроде золотая рыбка должна быть. Я же не Емеля, в конце концов.» «Все правильно, ответила щука. — Мы с золотой рыбкой долго работали на одном секторе рынка. И вот недавно на совете директоров была достигнута договоренность о поглощении одного предприятия другим.» И щука сыто рыгнула.

П о дм о с ков ная народ ная с к а з к а про неправ ил ьну ю к а др о ву ю пол ит ику Жил-был поп — толоконный лоб. Было у него свое дело, своя клиентура, а помощник был только один, да и тот — Балда. Но ничего, поп справлялся. Тем более что помощник долго работал буквально за так — ну Балда, что скажешь. Однако даже и у Балды терпение кончилось. «Хозяин, — говорит, — когда платить-то будешь?» А поп ему и отвечает: «Иди ты к черту!». Ну Балда и пошел. И все коммерческие секреты попа черту продал. Черт потом у попа всех клиентов переманил, тот и разорился. И поделом ему. Потому что персоналу вовремя платить надо, а не ждать, пока тебя по лбу щелкнут.

phone: 416.477.6107

December 25, 2020 |

CARING for U

647-207-2438 caringtoronto@gmail.com

№693 | 7

8 |

#693

ОБУЧЕНИЕ

СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

ДИЗАЙН И ПРОИЗВОДСТВО СТОЛЕШНИЦ ИЗ ГРАНИТА И КВАРЦА Countertops, Backsplash,Vanity. Мраморные камины. КВАРЦ И ГРАНИТ

647-833-8924 MIKE mkuyevda@msn.com

Licensed Electrician (Masters Licence)

ВСЕ ВИДЫ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ РАБОТ:

Prestige School Общеобразовательная

частная школа

PS - Grade 12 21 Eddfield Ave., Toronto 11 Headdon Gate, Richmond Hill

416-250-0648 905-881-7424 www.prestigeprivateschool.ca

БуХГаЛтЕрсКИЕ Курсы с применением компьютерных программ ACCOUNTING Payroll, HST, Bookkeeping INCOME TAX: Corporate, Self Employed, Personal 416-294-6033, 905-918-9907 quasetor@gmail.com

A&Y Plumbing саНтЕХНИЧЕсКИЕ раБоты

• Установка Spotlights - от $49.99 • Проводка в бейсменте от $30.00 • Полы с подогревом • Замена электрических щитков Цены вас приятно удивят!

Любые виды работ по сантехнике. Качество и доступные цены гарантирую

647-388-4454 Игорь

(416) 835-7986

Renovations of bathrooms

647-830-3336

ВНутрЕННИЕ раБоты

- Дома, Квартиры, Офисы, Basement - Ванные комнаты - Кухни - Керамическая мраморная плитка - Сантехнические работы - Hardwood, паркет, ламинат - Шпаклевка, покраска

Kiyan comfort

поЛНыЙ рЕМоНт ВаШЕГо ДоМа

*покраска (647)-703-1538 Юрий (647)-984-1656 Анна ARK MECHANICAL строИтЕЛЬстВо И рЕМоНт

Сантехника Ванные Электрика Подвалы Drywall Кухни Плитка Покраска LICENCE, СТРАХОВКА

Бизнес в Торонто с 1980 года Аркадий: (416) 565-8566

Профессиональная инсталляция деревянных полов и лестниц

Ламинат, hardwood, паркет, инженерные полы, skylights (окно в крыше), двери, окна, сопутствующие малярные работы. Большой выбор материалов

Тел: 647-378-0455

ВСЕ ВИДЫ РЕМОНТНЫХ РАБОТ Качественно и недорого

416-827-2492

УСТАНОВКА

• Керамика • Ламинат • Покраска • Сантехника

Лицензия

647-740-1665

Андрей

416-886-0893 Alex

(удаление попкорна с потолка)

416-250-8947 Игорь

(647) 393-5991

www.expresshomerenovation.ca

*stucco removal

установка Frame. Insulation. Drywall. Безупречное качество. Опыт работы в Канаде 11лет. Бесплатная оценка работ

ВАННЫХ КОМНАТ

андрей

Консультация по дизайну бесплатно

– TAPING

(шпаклевка драйвола)

HANDYMAN-Vlad Любые виды ремонта, отделки, перепланирования и т.д.: вашего апартамента/офиса/дома. Наружные работы (заборы, калитки, дэки и т.д). Качество и порядочное отношение гарантирую. Окончил YCA-York Construction Academy.

ВСЕ ВИДЫ

416-270-5862

квартир, офисов, помещений  Инсталляция полов  Укладка плитки  Малярные работы  Framing Taping  Drywall  Электрика  Сантехника

Наша специализация

СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

САНТЕХНИЧЕСКИХ И ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ РАБОТ.

ﬂoor tiles, wall tiles and вacksplash.

Ремонт и обновление

СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

Михаил

647-741-1665 Глеб

Licensed Electrical Contractor Все виды электрических работ

Качественная и быстрая установка pot lights

Более 10 лет работы в GTA. Лучшие цены на рынке Надёжность, честность и профессионализм

416-684-4682 Дмитрий

• Интерьер -дизайнер • Покрытие сусальным золотом • Отделка стен шелком • Реставрация мрамора • Отделка каминов • Реставрация лестниц и перил, • Cварочные работы • Укладка мрамора, гранита, натурального камня. • Hardwood, паркет, циклевка • Ванные комнаты, сауны. • Basement. • Гидроизоляция бейсментов. • Утепление attics. • Сантехника, электрика. • Двери, окна от производителя • Деки, заборы. • Подготовка недвижимости к продаже. • Предоставляем агента по покупке/продаже недвижимости anatolikorobkin@gmail.com 416-992-6754 Анатолий

GTA Caring Solutions

647-528-8983 GTAcaring@gmail.com

phone: 416.477.6107

December 25, 2020 |

УСЛУГИ И СЕРВИС

Master Electrician Все виды электрических работ – установка spotlight – от $49.99 – проводка в бейсмент – от $30.00 – полы с подогревом – замена электрических щитков 647-388-4454 Игорь

Компьютерный сервис Сертифицированные специалисты вернут компьютер и телефон к жизни. Быстро и недорого. 416-893-9728 Вячеслав 647-890-0687 Дмитрий

УСЛУГИ И СЕРВИС

* холодильников, * плит, * духовок, * стиральных, * посудомоечных, * сушильных машин...

647-982-2205 Гаражные ДВЕРИ и электроподъемники

прИНИМаЮтсЯ БЕНЕФИты

(Newmarket and area)

Ремонт, замена дверей. Ремонт пружин, роликов и тросов. Б/У двери и электроподъемники

(905) 836-0727 (416) 241-9265

(647) 871-2478 – ИрИНа

(Toronto, Richmond Hill).

ORIT’S DRAPERIES & MORE

Помогаем водителям! Предоставляем LMIA c последующей возможностью остаться в Канаде.

www.oritsdraperies.ca

ЭКСКЛЮЗИВНЫЕ ШТОРЫ И ЗАНАВЕСЫ ДЕКОРАТИВНЫЕ ПОКРЫВАЛА И ПОДУШКИ Постельное белье и мн. др. Обновление старых занавесей Широкий ассортимент готовых занавесей, тканей и аксессуаров из Европы

416-400-2403 СВЕТЛАНА

Модельердизайнер с 20-летним опытом работы в Израиле, Канаде, Америке

647-523-5454

litigation.ca@gmail.com

ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ПЕРЕДЕЛКА И РЕМОНТ ЛЮБОЙ ОДЕЖДЫ ВКЛЮЧАЯ КОЖУ, МЕХ, ДУБЛЕНКИ.

АВТО

R&R Accounting

РЕМОНТ И ОБСЛУЖИВАНИЕ БЫТОВОЙ ТЕХНИКИ:

соЦИаЛЬНаЯ поМоЩЬ

СУБСИДИРОВАННОЕ ЖИЛЬЕ СОЦИАЛЬНЫЕ УСЛУГИ ПОЛУЧЕНИЕ ИНВАЛИДНОСТИ, ПЕНСИИ

ЮРИДИЧЕСКИЕ УСЛУГИ

№693 | 9

 Income tax:

Services

Personal, Self-employed, Corporation, Partnership.  Специализация по Trading summary и Investment Income.  Полное бухгалтерское обслуживание в течение года, отличные цены.  Регистрация Child Benefits.  HST and Payroll отчёты, financial statements.  Проверка предыдущих лет и внесения изменений в налоговые отчёты.  Особые условия для Construction бизнесов, бесплатная регистрация и сдача отчётов WSIB.  Скидки студентам.

Роман 647-631-5314 Персональные кредиты от 100,000

*Безвыходные ситуации *Автокредитование *Номер “9” - не проблема *Специальные программы для отъезжающих и находящихся в предбанкротном положении *Помощь в получении первой кредитной карточки с последующим бизнес-планом

437-224-0535 Феликс

АВТО СТРАХОВКИ

Страхование домов, квартир, автомобилей, мотоциклов Страхование жизни, здоровья, супер виза.

647-294-6871 Дмитрий Ладога автосервиc

Выполняем все виды механических, кузовных, покрасочных работ и развал сходимости колес Приезжайте по адресу 1100 Finch Ave West, unit 302 Звоните по телефонам:

416-663-2482 или 647-299-2482 александр

Иммиграция в Канаду БЕЗ ИЛЛЮЗИЙ

Лучшее качество гарантировано.

647-300-5583 Наум

100 Steeles Ave.W. #21b

ЮРИДИЧЕСКИЕ И ФИНАНСОВЫЕ УСЛУГИ

- LMIA and Work Permit - Семейная иммиграция - БЕЖЕНСТВО - VISITOR & STUDENT VISA, продление статуса в Канаде - Иммиграция для НЯНЬ - Гражданство Канады и продление PR - БИЗНЕС-ИММИГРАЦИЯ - Визы в США

Timur Khaliullin

Иммиграционный юрист

Лицензия R509475

cell: (647) 979 1402, bus: (416) 645 7442

Suite 316, 25 Sheppard Ave. W. timur@timsimmgration.com www.timsimmigration.com

ПОКУПАЕМ

ЛЮБЫЕ

(ненужные, старые, битые)

АВТОМОБИЛИ на скрап/металлолом

ОПЛАТА НАЛИЧНЫМИ от $100 до $5000 Towing за наш счет. Работаем по всему GTA.

647-829-7171 Майк www.cashforscrapcarsgta.com

Лицензированный юрист (Paralegal) поможет заполнить анкеты для всех видов пособий и пенсий: OAS,GIS, CPP, CPP Disability Benefits, ODSP benefits и т.д.,вкл. сопровождение и представление в трибунале по социальным пособиям (Social Benefits Tribunal). Заверение и сертификация документов, доверенностей (кроме иммиграционных целей), подготовка и заверение заявлений, афидетивови деклараций (statutory declarations). 416-661-9616 legacy.pi@gmail.com Swetlana Vinokur Legacy Legal Services

CARING for U

647-207-2438 caringtoronto@gmail.com

10 |

#693

phone: 416.477.6107

December 25, 2020 |

№693 | 11

ВКУСНОЕ ДОМАШНЕЕ НЕ ЗАМОРОЖЕННОЕ МЯСО ПТИЦЫ К ПРАЗДНИКАМ! Поздравляем с наступающими праздниками и предлагаем свежее экологически чистое мясо домашней птицы! Утка, гусь, элитные породы индейки (Бронзовая, Mr.President, Белая) Курица классических пород Lavender, Australorp, Silver, Jersey

Мясо цесарки

(царской птицы)

�� c��c� �� c��c�c� �� c�� c

ДОСТАВКА

Toronto Newmarket

CARING for U

647-207-2438 caringtoronto@gmail.com

1-519-820-1709

ru.knappsnursery.com

Точку доставки уточняйте по телефону

12 |

#693

ПРОДАЕТСЯ

РАБОТА

В КоМпаНИЮ по проИЗВоДстВу

KITCHEN COUNTERTOPS

трЕБуЕтсЯ TRUCK DRIVER FOR DELIVERIES WITH FULL DZ LICENCE.

РАБОТА

Ищем мужчин и женщин для работы на заводах, фабриках, пекарнях и других предприятиях GTA. Предостaвляем работу в разные смены.

647-799-0443

905.761.9090 КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

РАБОТА

Требуются водители

категории A-Z с опытом работы 2 года для поездок Торонто-КвебекТоронто, dedicated runs или LTL (Montreal/Quebec city area). Чистый CVOR и driver abstract. Работа круглый год.

solarorbex@gmail.com (416) 939-4764

OWNER OPERATOR IS HIRING

Хотите быть красивой и современной?

A – Z DRIVERS TO WORK FOR C.A.T.

Приходите в уютный парикмахерский салон на дому. Steeles / Bathurst (за Price Choppers)

416-222-1817 416-277-8393

• STEADY MILES • TRIPS TO: TEXAS, GEORGIA, MIDWEST • PART AND FULL TIME • FLEXIBLE SCHEDULE WITH RESPECTED HOME TIME • PREPLANNED DISPATCH • DROP AND HOOK LOADED TRAILERS • WSIB AND HST PAID

полина

Katrine Medical Aesthetic Clinic

удаление папиллом, скинтакс, родинок, красной сеточки сосудов, мезотерапия. Принимаем бенефиты

(647) 838-1604

FOR INQIRIES AND CONTRACT CONDITIONS PLEASE CONTACT:

647-331-0350 | 416-221-2266 | gr_va@yahoo.ca

ВРАЧ + СТОМАТОЛОГ + ЗУБОПРОТЕЗНАЯ ЛАБОРАТОРИЯ

ПЕНСИОНЕРАМ СКИДКИ!

БЕСПЛАТНЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ:

Osmin Denture Services

647-294-3310 WWW.OSMINDENTURE.COM 4430 Bathurst St #203, North York

БЕСПЛАТНЫЕ ПРОТЕЗЫ ДЛЯ ПОЛУЧАЮЩИХ: БЕСПЛАТНЫЕ УДАЛЕНИЯ: БЕСПЛАТНОЕ ЛЕЧЕНИЕ:

OW / WELFARE / ODSP / VETERANS AFFAIRS OW / WELFARE / ODSP / VETERANS AFFAIRS

ODSP / VETERANS AFFAIRS

AZ FOR

DRIVERS $2.000 - 2,500

Требуется cabinet maker! в столярную мастерскую. Опыт 3 года 647-895-8745

PER WEEK

OWNER OPERATORS

$30,000 AND

OVER IN GROSS

Стабильно 15 лет в бизнесе

Звоните

416-617-2254 Михаил

В маленький семейный ресторан требуется женщина на кухню на парт тайм

416-661-2788

ТРЕБУЮТСЯ: ТРЕБУЮТСЯ

ВОДИТЕЛИ И

Oskar Minkov DD

TEXAS

SPARKLING SNOW INC.

ПОД ОДНОЙ КРЫШЕЙ

КЛИНИКА СЪЕМНЫХ ЗУБНЫХ ПРОТЕЗОВ

РАБОТА

ВЛАДЕЛЬЦЫ ТРАКОВ

КАТЕГОРИИ A-Z Мы платим - водителю до 70с/mile - владелец трака получает до 3.0$/mile Мы 15 лет в бизнесе Спешите, количество мест ограничено

647-607-2767

GTA Caring Solutions

647-528-8983 GTAcaring@gmail.com

• TRUCK DRIVERS (A-Z) ДЛЯ ПОЕЗДОК CANADA/ US:

1) РАДИУС 500 МИЛЬ - РАБОТА ДЛЯ SINGLE 2) WEST COAST (РАБОТА В TEAM) 3) CITY DRIVERS

• Высокие заработки • Новые траки • Стабильная работа • 24/7 • Поддержка диспетчера

Phone: 289-234-3300 (afterhours: 905-773-1571) Fax: 416-365-6852 E-mail: spsninc@gmail.com (or sparklingsnowinc@gmail.com) Our yard address: 2315 Loreland Ave, Mississauga, ON, L4X2A6 Office address: 13270 Yonge Str, Richmond Hill, ON, L4E 2T2

phone: 416.477.6107

РАБОТА

December 25, 2020 |

№693 | 13

ДОМАШНИЕ ЖИВОТНЫЕ

PET VALU

Better Pet Nutrition Владимир и Елена Ивановы

416.665.4254

В стабильную компанию с многолетним опытом работы

ТРЕБУЮТСЯ AZ DRIVERS Зарплата

до

$3,000 в неделю AZ OWNER OPERATORS

Приходите к нам за хорошим советом, мы поможем вам выбрать лучшее! SUPER STORE PLAZA, Steeles/Duﬀerin Открыты 7 дней в неделю

Dog & Cat Vet ДОКТОР ГРИГОРИЙ БРОДЕЦКИЙ

Доход выше

$30,000 в месяц За подробной информацией обращайтесь

6476772255 Александр

Company looking for construction workers (general labour) 647-799-0443 В компанию по производству кухонь

ВЫЗОВ ВРАЧА НА ДОМ ВАКЦИНАЦИЯ, ЛЕЧЕНИЕ, НАПРАВЛЕНИЕ К СПЕЦИАЛИСТАМ, УСЫПЛЕНИЕ НА ДОМУ

416-825-9958 WWW.MOBILEVETDOCTOR.COM НЕДВИЖИМОСТЬ

требуются service/quality control workers, $14/hour. 905-761-9090 В компанию по производству кухонь требуются Kitchen Installers/Assemblers, (payment from $6000 and up, piecework, tools and experience are required) 905-761-9090

Your Neighbourhood Business Centre

SET UP

YOUR BUSINESS

IN A REAL

OFFICE BUILDING 10271 YONGE ST. #302, RICHMOND HILL, ON L4C 3B5

По горизонтали: 1. Советский детский писатель, автор книг о жизни природы. 6. Камень для шлифовки и точки. 9. Свинья с монетами. 10. Бурная кратковременная эмоция, возникающая в ответ на сильный раздражитель. 12. Защитная резиновая обувь. 14. Рассказ Виктора Пелевина. 16. Город в Брянской области. 17. Чин Пришибеева. 18. Советский самолет. 20. Сплав железа с никелем. 22. Кровные .... 24. Тонкая лепешка из жидкого теста, испеченная на сковороде. 26. Оптическое явление. 29. Часть конской сбруи. 30. Прожитые .... 31. Прыжок в балетных танцах. 32. Морское парусное судно. 33. Путеводная .... 34. Тувинский смычковый музыкальный инструмент. 37. Роман русского советского писателя Леонида Леонова. 39. Старинная французская мера длины. 41. Древнеримская богиня, супруга Юпитера. 42. Один из сыновей Адама и Евы. 44. Легендарный варяг. 45. Суровая ткань из верблюжьей шерсти, из которой шились широкие кафтаны. 46. Судорожное сокращение мышц или стенок полых органов и сосудов. 49. Режущая и колющая часть холодного оружия. 51. Государственная казна и архив в Древнем Риме. 52. Отдельный живой человек. 53. Трубка между гортанью и бронхами. 54. Глубина погружения судна в воду.

6. Ошибка в компьютерной программе. 7. Египетский фараон, основатель IV династии. 8. Род серег, прикрепляемых к мочке уха без прокалывания. 11. Представитель народа России. 13. Смазочное масло для карбюраторных двигателей. 14. Трапеза на сон грядущий. 15. Городская административно-территориальная единица в Шотландии. 19. Крупнейший город Ингушетии. 21. Прием при игре на музыкальных инструментах и в пении. 23. Зачатки каких-нибудь способностей, качеств. 24. Народ в Испании и Франции. 25. Вулкан на острове Хонсю. 27. Французский ученый, открывший намагничивающее действие электрического тока. 28. Роман Анри Барбюса. 35. Герой романа Оноре де Бальзака. 36. Единица освещенности. 37. Представитель скандинавского народа. 38. Герой Аркадия Гайдара. 39. Обрезок, отрывок. 40. Средневековековый город латгалов. 42. Скряга. 43. Деревянный духовой музыкальный инструмент. 47. Старинная русская мера длины. 48. Верховный бог древнегреческой мифологии. 50. Приток Чулыма. 51. Название Токио до 1868 года.

По вертикали: 1. Друзья, товарищи. 2. Музыкант. 3. Сильное место в стихе, несущее ритмическое ударение. 4. Торопливость. 5. ... Муромец.

(905) 237-4653

CARING for U

647-207-2438 caringtoronto@gmail.com

14 |

#693

Гороскоп на неделю с 28 декабря по 3 января Сейчас дела Овнов на работе пойдут в гору. Вы максимально энергично и активны. Желание работать усиливается с каждой минутой. Есть вероятность, что вас ожидает улучшение материального положения. Это может быть премия или же повышение на работе. Также вас ждут новые знакомства, которые добавят положительных эмоций и незабываемых впечатлений.

У Раков этот период наполнен делами. Вам придется побывать в роли белки в колесе. Финансовое положение на данный момент не такое, о котором следует мечтать. Пересмотрите свои расходы. Не совершайте спонтанных покупок. Нужно немного переждать эту финансовую дыру. Вероятно, скоро поступит предложение по дополнительному заработку.

Весы, если вы давно хотели поменять свою сферу деятельности, то сейчас самое время. Также можете смело начать заниматься творчеством, в семейных отношениях все спокойно. Деловые связи в ближайшее время принесут вам денежную прибыль. Ваша интуиция и способность убеждать хорошо отразятся на ваших взаимоотношениях.

Согласно гороскопу на неделю, легкий флирт Козерогов может привести к самым неожиданным последствиям. Возможно, вам буквально вскружат голову, а в животе запорхают бабочки. Но вам нужен не мимолетный роман, а настоящая любовь. Вы всегда готовы посвятить себе новым отношениям, но не идеализируете своего избранника. Но не торопитесь открывать свое сердце, подождите.

Данный период у Тельцов подходит для романтического свидания или веселых приключений. Проведите время с любимым человеком. Поход в ресторан, вечерняя прогулка или совместный поход в кино положительно скажутся на ваших отношениях. Но есть и отрицательная сторона: не тратьте слишком много денег. В ближайшее время вас могут преследовать финансовые трудности.

Львы, данный период постарайтесь провести в состоянии уравновешенности и спокойствия. Вы будете немного раздражительны и агрессивны. Не стоит распыляться на окружающих вас людей, так как это может повлечь за собой ухудшение ваших взаимоотношений. Уделите время близким. Они окружат вас заботой, а вы приобретёте душевный покой.

Гороскоп предупреждает Скорпионов список задач, которые вам надо будет решить, начнет увеличиваться. Но не спешите их выполнять. Лучше обратите внимание на свою половинку, устройте романтический ужин или отправьтесь в кино, сейчас в ваших отношениях царит гармония. А к работе, профессиональным задачам вернитесь немного позже.

У Водолеев возникнут ситуации, которые спровоцируют перемены и серьезные перестановки. Вероятно, появится возможность решить сложный вопрос в отношениях с близкими вам людьми. Внутренний стержень и мотивация помогут вам двигаться в нужном направлении к вашим целям. Также можете заняться йогой и медитацией, они наполнят вас положительной энергией.

Благоприятный период для Близнецов, занимающихся бизнесом. Именно в этой сфере сейчас всё складывается максимально удачно. Укрепление деловых связей, подписание новых контрактов, поиск перспективных партнеров – это всё про данный период. Что касается здоровья, постарайтесь перейти на сторону здорового образа жизни. Это хорошо скажется на состоянии вашего организма.

сейчас Девы будут настроены весьма консервативно в отношении нововведений в любых сферах. Не следует начинать новые дела или планировать поездку, особенно путешествие. Не время менять внешность, вам может не только не понравиться, но и вы очень сильно пожалеете. Впереди вас ждут перемены, но только в случае, если вы проявите терпимость.

Стрельцы, смело посвящайте данный период любви, семье, новым знакомствам, за которыми последуют серьезные и длительные отношения, которые, возможно, закончатся свадьбой. В финансовой сфере также ждет успех, вероятен крупный выигрыш, выгодная коммерческая сделка или очень перспективное предложение.

У Рыб давно зреет деловое предложение к руководству. Сейчас самое время обратиться к шефу, ему понравится ваша идея. Получите новую работу или начнете взаимодействовать с новыми партнерами. Планеты советует расставить приоритеты, определив какие цели для вас наиболее важны и значимы. Ведь иногда вам важнее сам процесс, чем результат.

***

Дочке недавно исполнилось 7 лет. Она ждёт Деда Мороза и на днях села писать ему письмо со своими пожеланиями. Первые четыре были озвучены маме: 1) Чтобы в жизни были чудеса. 2) Просьба отменить деньги, чтобы людям не приходилось так много работать ради них и испытывать нужду. 3) Чтобы люди прекратили уничтожать природу. 4) Три игрушечных домика с персонажами из мультфильма «Холодное сердце». Затем ребёнок вновь задумался о глобальном и обратился за помощью к родителям: — Надо написать слишком многое, и я не смогу это сделать сама.

Мои родители с появлением первых сугробов лет до 8 приносили мне подарки от «зайчиков» и теперь то же самое делаю я. Дочке (5 лет) на днях принесла гостинец. Дочь: — Ты купила? — Нет, это тебе зайчики принесли. — А где ты их видела? — Возле работы пробегали. — Что, прям настоящие? — Да, от деда Мороза. Осматривает вкусняшку: — Они что, в магазин заходили? — У них свои фабрики на севере. — Нееет... Смотрит с подозрением.

*** Варя: — Мамочка, загадывай что хочешь у Деда Мороза, он всё исполнит! Это же бесплатно! *** Алиса (1 класс) взялась подписывать открытки одноклассникам. Одно из поздравлений однокласснику меня особенно порадовало: «Желаю тебе быть бодрым» — мальчику, который периодически опаздывает. Прямо в корень зрит дочка, потому что, по-моему, это очень адекватное и необходимое для всех пожелание «быть бодрым». *** — Мам, я хочу быть Снегурочкой, а не Золушкой. — А почему, доченька? — А потому что Снегурочка всегда поёт и веселится, а Золушке приходится дома убираться! *** Дочка попросила порепетировать с ней танец снежинок, который они будут танцевать в саду на Новый год. — Только ты включи музыку, мам. — Какую? Я же не знаю, какая у вас музыка к этому танцу. — Ну-у... Включи Деспасито. *** Коста: — Папа, я хочу быть Дедом Морозом! — Почему? — У него столько выходных...

*** Мой сын (7 лет) собирает деньги в копилку на мечту, насобирал почти полную копилку монет. Сегодня за завтраком он мне заявил: — Папа, я собираю деньги на Новый год, чтобы потом их вам с мамой подарить! Я растрогался до слёз. ***

***

Сын спрашивает: — Папа, а Дед Мороз придуманный? — Да, сынок, придуманный. — Хорошо, расскажу тогда воспитательнице в садике, а то она думает, что настоящий...

На Новый год собралось человек 20 близких и дальних родственников. После очередного тоста мальчик (6 лет) показывает пальцем на маму, которая морщится от водки, и говорит: — Моя мама пьёт водку, как я молоко. Пришлось маме объясняться, что её сын терпеть не может молоко.

*** Младший сын (8 лет) вчера загорелся желанием написать письмо Деду Морозу. Читаем: «Дедушка Мороз, подари мне, пожалуйста, энциклопедию, а моему лучшему другу Артёму — новую приставку плейстейшн!». Мы, конечно же, обрадовались — дитя прекрасное стремится к знаниям, а не ко всяким там развлечениям. За друга тоже порадовались, но всё же вопрос нельзя не задать: — Сына, а почему ты себе просишь только энциклопедию, а другу - целую приставку?! — А мы с ним обещали новогодними подарками поменяться! *** Как-то зимой, в канун Нового года мы с дочкой Инной (4 года) ехали из садика домой. Вошли в автобус и сели напротив дедушки с корзиной. Дед был знатный. Крупный, в тулупе, с усами и большой белой окладистой бородой. И очень большим носом. Инна во все глаза уставилась на него. А потом громко с восторгом воскликнула: — Мама, посмотри! Это же настоящий Дед Мороз! Посмотри, какой у него огромный румяный нос!

*** *** Мне было года три, и мама вышла в подъезд, чтобы вынести мусор. Я умудрилась дотянуться до замка и закрыться изнутри. В итоге пришлось вызывать МЧС, а мне мама через дверь говорила, что сейчас придёт Дед Мороз со своими друзьями. В существование Деда Мороза я после этого не сомневалась и через неделю снова запёрлась дома, чтобы мама позвала Дедушку. *** Что вы можете знать о разнообразных амплуа? Мой младший сын сегодня сказал, что он просто создан, чтобы быть Соником, Пикачу, Дедом Морозом и... Пеннивайзом! *** У меня растёт самый добрый ребёнок на земле. К нам пришёл неслышащий мужчина, я объяснила Диане, что у него не слышат ушки, а она сказала, что на Новый год загадает желание, чтобы он начал слышать.

— Пап, когда мы купим шаурму? — Что? — Ну, когда мы купим шаурму? — Шаурму? Ты есть хочешь? — Нет, когда будем ёлку наряжать? — Что? — Ой, не шаурму, а мишуру... *** До конца года осталось чуть больше месяца, но муж решил пораньше начать мучить меня вопросом: «Что ты хочешь на Новый год?». Честно ответила, что не знаю. Рядом крутится дочь, которая уже озвучила свои пожелания к Деду Морозу. Ну и, естественно, не могла не поучаствовать: — Мама, а я знаю, что ты хочешь! — Откуда, — говорю, — ты, солнышко, можешь знать, что я хочу, если я ещё сама не определилась? — А я знаю, я знаю! — продолжает дочь и выдаёт: — Покоя! И ведь правда, ты права, как никогда! *** Отварила яйца на салаты перед новым годом. Много. Лариса (4 года): — А что Пасха что ли?

phone: 416.477.6107

December 25, 2020 |

№693 | 15

НУЖНЫ СЪЕМНЫЕ ЗУБНЫЕ ПРОТЕЗЫ? Обо всем остальном договоримся при встрече

Пенсионерам особые цены Визит протезиста на дом Имеете право на социальную помощь:

Welfare, ODSP, OW?

государство заплатит за ваши протезы

647-294-3310

Osmin Denture Clinic / Oskar Minkov DD 4430 Bathurst St #203, North York

www.osmindenture.com

10 занимательных фактов о Новом годе Наступает новый 2021 год и мы решили сделать занимательную подборку фактов о любимом празднике детей и взрослых. ✨ Факт №1: Петр I велел праздновать Новый год 1 января

лица государства. И когда оно появилось в 1970 году, на праздничное было не особо похоже.

20 декабря 1699 года российский император-новатор Петр I вновь удивил россиян своим новым указом. Царь повелел перенести начало года с 1 сентября на 1 января. А чтобы это было не просто календарной датой, в своем указе велел украшать дома сосновыми, еловыми и можжевеловыми ветвями, наряжаться, стрелять из мушкетов и пускать ракеты.

✨ Факт №8: дед Мороз стал ветераном сказочного труда В 2009 году Пенсионный фонд России решил присвоить Деду Морозу из Великого Устюга звание «Ветеран сказочно-

го труда». На полном серьезе сотрудники вологодского отделения Пенсионного фонда пригласили сказочного героя для вручения ему удостоверения, которое

А чтобы соотечественники сделали все правильно, организовал в Гостином дворе выставочные образцы новогодних

украшений. Поначалу новшество приживалось с трудом, но вскоре празднование Нового года 1 января стало доброй традицией.

✨ Факт №2: новогодняя елка была 17 лет под запретом

дает право бесплатного проезда на оленях по всему миру.

ле «Малютка» в 1903 году. Музыку к словам в 1905 году написал композитор Леонид Бекман. С тех пор песенку поют на каждом новогоднем представлении уже много лет.

✨ Факт №4: Снегурочка поначалу претили устанавливать в общественных была дочкой Деда Мороза

Большевики среди прочих указов за-

местах и домах новогоднюю елку. В ней, а также украшавшей лесную красавицу звезде, усмотрели религиозный подтекст. В итоге елка на долгих семнадцать лет попала в немилость. Самые смелые тайком украшали новогоднюю пушистую красавицу. Но это было очень опасно. По доносу за такой поступок можно было от-

правиться в лагеря. Возвращение новогодней елки произошло в 1935 году после публикации в центральной газете, что в праздничной елке, в общем-то, нет ничего плохого. Вернули и звезду, правда, из шестиконечной ее сделали пятиконечной.

Изначально Дед Мороз был един-

ственным новогодним сказочным персонажем. Но это лишь до 1873 года, пока Александр Островский не написал пьесу «Снегурочка». Юная красавица сначала стала дочкой деда Мороза, а затем его внучкой. Как и по какой причине это произошло, сейчас уже сложно сказать. Непонятно и другое - чем Снегурочка не угодила советской власти? Ведь в годы

✨ Факт №3: стихотворению «В лесу родилась елочка» исполнилось 116 лет Новогоднему стихотворению Раисы Кудашевой «В лесу родилась елочка» в этом году исполнилось 116 лет. Оно было опубликовано в детском журна-

репрессий, с 1927 по 1937, этот сказочный персонаж был под запретом. «Амнистировали» Снегурочку в первой половине 1950-х. Это произошло благодаря Льву Кассилю и Сергею Михалкову, которые

являлись авторами сценариев для проведения Кремлевской елки.

✨ Факт №5: Снеговик «родился» в 19 веке Другой известный новогодний персонаж

– Снеговик – появился в 19 столетии. Уже тогда он был похож на современного –

из трех снежных шаров, с ведром на голове, носом-морковкой и метлой.

✨ Факт №6: 1 января был рабочим днем До 1947 года 1 января в России было самым обычным рабочим днем. Изменение в календарь внесли 23 декабря 1947 года. Поэтому новый 1948 год жители СССР уже встречали с возможностью отдохнуть от праздничного веселья.

✨ Факт №7: новогоднее поздравление лидера страны появилось в 1970 году До этого времени не было привычного сегодня поздравления первого

CARING for U

647-207-2438 caringtoronto@gmail.com

✨ Факт №9: Дед Мороз пошел в гости в 1970-х Популярная традиция приглашать Деда Мороза для домашнего поздравления появилась в нашей стране в 1970-х годах. Ранее хозяин Нового года одаривал подарками и водил с детворой хороводы только на представлениях в Домах культуры, детских садах и школах.

✨ Факт №10: бумагу с пожеланием сжигают уже более 60 лет Традиция сжигать записку с новогодним пожеланием пришла к нам из

середины прошлого века. Однако она популярна и сегодня. Считается, что если в последние минуты уходящего года написать свое самое заветное желание на

бумажке и успеть ее сжечь под бой курантов, оно обязательно исполнится.

16 |

#693

самые интересные факты

Познавательные и порой совершенно неожиданные заметки о разных аспектах нашей жизни и окружающего мира. История, культура, наука, техника, человек и многое другое.

Тайна "Спасителя Мира" — самой дорогой картины в истории На картине "Сальватор Мунди" ("Спаситель Мира") Леонардо да Винчи есть интересная деталь, которая на протяжении столетий не дает покоя искусствоведам и художникам. Речь идет о стеклянном шаре, который не отражает и не преломляет свет, как подобает такому объекту. Кто-то может упрекнуть Леонардо да Винчи в небрежности, но если учесть тот факт, что великий мастер очень дотошно относился к своим работам, то становится ясно, что Леонардо не просто так изобразил странную стеклянную сферу именно так. Внести некоторую ясность в древнюю загадку помогло компьютерное моделирование, осуществленное исследователями из Калифорнийского университета. Моделирование позволило американским ученым подтвердить старую гипотезу о том, что Иисус на картине Леонардо да Винчи держит в руке не монолитную, а полую сферу. 3D-рендеринг показал, что изображение полностью соответствует тому, как должен выглядеть полый шар из стекла (а не из горного хрусталя, как считают некоторые).

В уходящем году самой щедрой страной по количеству пожертвований на душу населения стала Ирландия. Рейтинг опубликовал журнал Forbes. В пятерку вошли США, Великобритания, Канада и Австралия. Авторы списка подчеркивают, что не все пожертвования были перечислены на борьбу с коронавирусом. Финансовую поддержку получили и организации, которые выступают за все-

общее равенство. Журналисты отметили успешную кампанию продовольственного фонда США. Представители организации собрали более 44 млн долларов, чтобы накормить тех, кто нуждается. Самым щедрым меценатом, который перечислил деньги для борьбы с пандемией коронавируса, оказался основатель Twitter Джек Дорси. Он отправил на счет миллиард долларов.

Вороны оказались такими же умными, как высшие приматы Почему ученых беспокоит стеклянный шар, изображенный на картине "Сальватор Мунди"? Потому что речь идет о самой дорогой картине в истории — в 2017 году стоимость работы Леонардо да Винчи была определена на уровне 450 млн долларов США. Соответственно, каждая мелочь имеет значение в этом шедевре мирового искусства.

На Марсе заметили фигуру ангела и красное сердце В южном полушарии Марса, где сейчас наступило лето, появились необычные фигуры. Они напоминают ангела и красное сердце, сообщает Live Science. Ученые рассказали, что фигуры возникли после исчезновения ледяного покрова. Вокруг головы ангела виднеется нимб, но это легко объяснимо. Если приглядеться, можно понять, что это ударный кратер – метеорит некогда врезался в поверхность и обнажил слои древних пород. Синие и фиолетовые области на снимке показывают низкие высоты, а красные, желтые и белые – более высокие. Самые старые слои обладают темнокрасным оттенком, какой можно увидеть на «сердце». Такие темные породы встречаются на всей планете, но ученые до сих пор точно не установили их состав. Пред-

Самая щедрая страна в мире в 2020 году

полагается, что они связаны с извержениями вулканов (ныне давно мертвых). Интересно, что рядом с ангелом можно разглядеть и «дьявола» – так называют марсианские пылевые бури. Как и на Земле, они формируются, когда карман теплого воздуха внезапно поднимается через столб холодного воздуха, создавая вращающийся восходящий поток. Но, в отличие от нашей планеты, на Марсе такие бури могут вырастать до 10 километров в высоту. Следы смерча видны в левой стороне снимка. Фотография была сделана космическим аппаратом ЕКА Mars Express, который вращается вокруг Красной планеты с 2004 года. Таинственные структуры вблизи южного полюса Марса стали видны из-за теплого сезона; обычно вся эта область покрыта ледяной шапкой шириной 400 км.

Ученые доработали методику измерения интеллектуальных способностей обезьян для работы с воронами — самыми умными птицами. Замеры, произведенные при помощи адаптированной методики, показали, что даже молодые вороны не уступают в уровне интеллекта приматам. Статья по теме была опубликована в издании Scientific Reports. Как отмечают биологи, в последние годы наука доказала, что представители семейства врановых не уступают по уровню интеллекта приматам или маленьким детям. Но точных оценок интеллектуального развития воронов до сих пор не существовало, так как не было методики для их получения. Новое исследование показало, что даже четырехмесячные птенцы воронов спо-

собны тягаться с приматами по уровню интеллекта. Сравнить умственные способности воронов и приматов решили немецкие ученые из Оснабрюкского университета. Для сравнения интеллекта птиц и обезьян используются разные методики, поэтому авторам нового проекта пришлось адаптировать стандартный тест на интеллект приматов для работы с пернатыми. Сравнение умственных способностей воронов и шимпанзе показало, что птицы уступают приматам только в тестах на пространственное мышление. Почему так — ученые не знают. Предполагается, что социальные и математические навыки воронов являются более востребованными, чем мысленные манипуляции с пространством.

Американец вернул драгоценности за $250 тысяч В штате Флорида мужчина нашел на дороге сумку, в которой лежали драгоценности. Он вернул находку владельцам, чем очень их удивил, сообщает издание ABC Action News. Инцидент произошел в округе Пинеллас на минувшей неделе после благотворительного собрания Denim and Diamonds. После мероприятия супруги Джо и Элиф Фитцджеральд, которые выступали там в роли спонсоров, положили сумку с драгоценностями в багажник. По дороге дверь открылась, и она выпала на дорогу. Стоимость драгоценностей оценивается в $250 тысяч. Несмотря на это, честный мужчина не поддался искушению и передал владельцам свою находку. Супруги узнали о потере после того, как Элиф уви-

дела на своем телефоне множество пропущенных звонков и сообщений о том, что их драгоценности найдены. Они были приятно удивлены поступком незнакомого человека. Мужчина не только вернул пропажу, но и позже связался с экстренной службой, чтобы убедиться, что сумка снова у своих хозяев. Супруги планируют встретиться с честным человеком и передать ему деньги в качестве вознаграждения.

phone: 416.477.6107

№693 | 17

December 25, 2020 |

Кто ты за новогодним столом — 2021? Узнай себя на нашей картинке

Характерные типы людей, которые непременно повстречаются тебе в этом году 31 декабря! А поскольку 2020 год выдался не такой, как другие (ого-го какой не такой!), то и типичные типы отмечальщиков не совсем обычные. Но один из них — точно ты! Смирись и просто узнай себя на нашей картинке! Тостер

•

На вопрос Деда Мороза, что ему принести в новом году, просит денег и, если можно, выдать аванс прямо сейчас.

Пироман

• •

•

Если раз в пять минут не слышны его «Ну, давайте за!..», вызывай скорую, МЧС и представителей ООН — случилось что-то ужасное. Если, вернувшись домой, ты обнаружишь там сатану, не удивляйся: вероятно, по команде тостера вы пили не только за Новый год (54 раза), старый год (47 раз), детей (33 раза), родителей (32 раза), заморозку цен на бензин (658 раз), а также мир во всем мире, БАМ, ВДВ, ВВП, но и за него. Рубль, амурские тигры, марсоход «Кьюриосити» и барсетки живы благодаря ему и его тостам за их здоровье. Самый бескорыстный человек на новогоднем застолье: ему не надо ни мармелада, ни шоколада, ни фуа-гра, ни общения, ни даже выпить. Все, чего он хочет, — нести людям праздник в бокале. Алкоголь — не цель, а лишь средство. Позволь ему это. Во-первых, ты же не хочешь, чтобы человека разорвало от чувств и ошметки попали в твой оливье; во-вторых, тебе его все равно не остановить. Самое интересное в новогоднюю ночь начинается, когда за столом встречаются два человека-тостера. К счастью, мудрая природа устроила так, что это явление чрезвычайно редкое.

•

• •

шака, Чуковского и Агнии Барто, из квартиры скрепоносец его не выпустит. Хочешь увидеть армагеддон — попроси его переключить с «…огонька» на YouTube. Помнит все новогодние номера телезвезд с 1527 года.

Неперелетная

•

• • •

• •

• • •

•

• • • •

С утра 31-го так и не разлепила глаза, зато налепила 500 пельменей. Может сжечь блузку Chanel, но мясо пофранцузски — никогда! Накрытый ею стол ярче ее макияжа и наряда. Приготовив меньше двенадцати салатов, десяти закусок, восьми гарниров, пяти горячих блюд и трех миллионов канапе, а на десерт подав всего-навсего домашнее мороженое, чизкейк и крем-брюле, она будет считать себя опозоренной, новогодний стол — бедненьким, а застолье — неудавшимся. Ее легко определить в толпе гостей по только одному накрашенному глазу, забытым бигуди в волосах и взгляду, горящему желанием положить тебе еще курочки. И еще у нее в руках всегда какое-нибудь блюдо со снедью. За весь вечер если и присядет, то лишь на утятницу, чтобы утрамбовать в ней птицу, не желающую отправляться на верную смерть. К финалу застолья протаптывает траншею между кухней и гостиной. Уходя из ее дома, проверь карманы, наверняка она напихала в них тебе на дорожку медовик, оливье и мандаринок.

• •

Как и каждый год, улетела на зиму в теплые края, только сейчас, по причине пандемии коронавируса, — в своем воображении. Но чемодан все-таки собрала и купальник надела: а вдруг в 23.57 откроют границы и она успеет добраться до Бали к полуночи, опрокинуть глоточек шампанского и выложить селфи под пальмой с затейливым тегом? На всякий случай нашла рецепт пина-колады из самогона, рассола и квашеной капусты. Несмотря ни на что, фото с солнечного пляжа появятся в ее «Инстаграме» 1 января — чудо новогоднее!

Человек-сосед

•

• • •

Забежал по-соседски за солью вечером 31 декабря и был хитростью и своей женой выведен к себе домой утром 11 января. Через пять минут после его прихода уровень водки и оливье в квартире падает до критического. Всю ночь развлекает компанию светской беседой про то, какой укроп уродился у него на даче в этом году. После пиршества отважно вызывается, так уж и быть, забрать остатки еды и питья, чтобы хозяйский холодильник не надорвался.

Клабless

• •

•

Алкоспринтер

•

Танцует скибиди даже под поздравление президента. Рассказывает всем потом, какая классная была рейв-пати, только диджей все время путался в бороде и красном халате и почему-то ставил только «Ой, мороз, мороз!» да Верку Сердючку.

•

• •

•

За то время, что свет проходит от Солнца до Земли, успевает пройти путь от человека до бревна. Представители Книги рекордов уже много лет не могут зафиксировать его достижение в алкогольных забегах: ни один прибор не способен уловить, сколько рюмок он опрокидывает, так стремительно это происходит. Если прислушаться, можно услышать страшные звуки — это кричит его печень, умоляя спасти ее и вытащить отсюда. Для хозяев стратегически незаменим: вокруг него удобно рассредоточить икру, буженину и прочие омары, подальше от других гостей. (А вот рассредоточивать вокруг него французский коньяк и дорогой виски — смерти подобно для новогоднего бюджета!) Если не хватает тарелок, можно подать ему щербатую, все равно он уснет на ней чуть быстрей, чем немедленно, и дефектов не будет видно. Настолько молчалив, что человеку, который смог узнать, как его зовут, остальная компания ставит памятник вскладчину.

Самоизолированный

•

• •

Ученые всего мира побросали теорему Ферма и бьются над разгадкой, зачем он ходит на новогодние вечеринки, если из гостей ему интересен только его смартфон. Настолько сливается с окружающей местностью, что хозяйский кот принимает его за когтеточку и лоток. Дед Мороз просит у самого себя в следующем году отобрать у него смартфон. Любимец хозяйки: если ей не удалось блюдо, всегда можно поставить его рядом с ним — он проглотит, даже пенопласт и не заметит. 2 января все присутствующие с удивлением узнают из его «Инстаграма», что он побывал на крутой новогодней вечеринке, где был душой компании, а также с ужасом увидят сторис, в которых они — главные действующие лица.

Сокращенец

•

Обязательные пункты его новогоднего райдера — оливье, мандарины, «Голубой огонек», «Ирония судьбы…», советское шампанское и поздравление президента. Может отличить прибалтийские шпроты от российских по звуку открываемой банки. Рисковый парень тот Дед Мороз, который попросит его прочитать стишок: пока дедушка не выслушает все собрания сочинения Мар-

•

Скрепоносец

•

Уткнувшийся

Человекхозяюшка

•

По привычке пытается склеить всех присутствующих дам, включая столетнюю прабабушку хозяев дома (и в итоге уходит с вечеринки с ней). Спрашивает у елочки, почему такая классная крошка весь вечер стоит в углу одна. Узнав, что выпивка и закуски бесплатные, забывает про елочку, девушек и танцы. Не снимает темные очки всю ночь, даже после того, как во время поздравления президент обратится к нему из телевизора: «Молодой человек, снимите очки, ну вы же не из моей охраны все-таки!»

Пока другие целый год копят на айфон, автомобиль и прочие глупости, он — на петарды, хлопушки, бенгальские огни и тому подобный огнестрел. На деньги, которые он тратит на пиротехнику в новогодние праздники, небольшая развивающая страна могла бы безбедно прожить пару лет. Кто на его «Пошли петарды запускать!» ответит: «Попустись, Петя, холодца лучше поешь», тот его личный враг и найдет в своем валенке отравленную хлопушку. Не для него в новогоднюю ночь цветут оливье, елка и красивые девушки, его волнуют только синие, желтые и алые огненные букеты, выращенные в небе своими руками. Окрестные собачники пугают им своих питомцев, когда те не слушаются. Выпроводить его очень просто. Надо сказать: «Петя, а пойдем запускать петарды!» — и все, больше вы его никогда не увидите!

• •

Подарок, о котором Деда Мороза никто не просил, — один из сокращенных, павших жертвой кризиса в эпоху эпидемии коронавируса. Не танцует, не запускает петарды, не участвует в конкурсах — ему некогда, он ест впрок, ибо после увольнения не видел ничего слаще доширака, а кто знает, когда еще удастся нормально поесть, уже только 23 февраля, наверное. Втихаря набивает едой с новогоднего стола карманы, обувь, варежки, рюкзак и немного уносит за щеками. Вызывается помочь хозяйке с мытьем посуды и уборкой квартиры после гостей, уверяя, что по знакомству возьмет с нее недорого. Пытается занять до получки даже у новогодней елочки.

•

• •

•

Еще один подарочек, который от 2020-го никто не ждал, участвует в застолье через Zoom, держась на расстоянии 1,5-2 метров от монитора. В совершенстве освоил искусство есть оливье и пить шампанское через маску. В подарок всем знакомым наплел из капельниц кукол вуду коронавируса (очень похоже!), истыкал их шприцами и собирается прислать бесконтактной доставкой, если кто оплатит курьера. Выстучал добрые пожелания с Новым годом всем соседям — не только за стенкой, но и с верхнего и нижнего этажей.

18 |

#693

новогодняя Викторина для эрудитов и не только для них 1. Хороша и в качестве салатного ингредиента, и в качестве некоего органа.

14. Кому не нужна диета ни зимой, ни летом?

2. Новогодний персонаж, которого бы русский бы обозвал «бабой Натальей»

15. Зажигательный признак хорошего празднования Новогодней ночи.

AWARD WINNING QUALITY!

CORTEL для любителей бренди. Спрашивайте CORTEL в LCBO.

NAPOLEON

Available in Gift Box for the Holidays

К НОВОГОДНИМ ПРАЗДНИКАМ!

3. Зимний стахановец. 4. Условия фейсконтроля маскарада? LCBO# 245043 LCBO# 287409 It’s better with cork

LCBO# 892315

www.eurovintage.com

Внимание викторина! 16. Этим нельзя закусывать алкоголь, но все же в песни говорится, что зима их солила в кадушке. 17. В какой сказке Дед Мороз издевался над русской девицей? 5. Чем окольцовывают елочку? 6. Если на улице «это» попадет в штаны, то в доме оно вас скомпрометирует. 7. Новогодний любимый напиток во Франции?

www.facebook.com/groups/russian.guide.toronto

20. Размер полуторалитровой бутылки шампанского называется…

Победители, ответившие правильно на все вопросы первой викторины, будут выбраны компанией Eurovintage и объявлены на страницах Недельной газеты и Facebook 22 декабря 2020 года. Вторая викторина будет проходить с 22 по 28 декабря. Третья – с 29 декабря 2020 года по 4 января 2021 года.

21. Страна, где не только (по мнению Алисы) живут антиподы, но и справляют Новый год летом.

Вопросы второГо тура: 1. Почему CORTEL XO - идеальный подарок и сколько он стоит в LCBO? 2. CORTEL XO относится к категории XO, что означает эта аббревиатура XO? 3. Сколько членов экипажа яхты Victoria SLV (парусная школа и клуб Sail la Via) направляются через Атлантический океан от Кабо-Верде до Карибских островов?

18. И зимняя олимпиада, и горячка? 19. В каком мультфильме маме не помеха ни снег, ни технические новинки?

8. В какой стране встречают Новый год с молоком и пивом?

9. Аромат новогодних гуляний, который используют в комнатах особого назначения.

Издательский дом Russian Guide проводит 3 праздничные викторины с розыгрышем призов: бренди Cortel Napoleon VSOP и Cortel XO от компании Eurovintage.Ответы на вопросы первой викторины принимаются до 21 декабря, только на странице:

22. Холодные сорта яблок.

Компания Eurovintage выбрала 3-х победителей первого тура:

10. Что под подолом прячет новогодняя красавица?

Елена Галочкина, Наташа Наталия, Jenny Malyarevskaya

11. Отступные для зимы, встречные для весны? 12. Его размер зависит от времени года.

Для получения призов пожалуйста свяжитесь с офисом компании Russian Guide по телефону: 416.477.6107

13. Атрибут супружеской неверности, который кое-кто теряет к зиме.

Ответы Ответы на кроссворд со страницы 4

Ответы на кроссворд со страницы 13

По горизонтали: 1. Стенбок. 5. Барокко. 8. Опока. 9. Сартр. 10. Ленто. 12. Жерех. 13. Регаль. 14. Эгоист. 15. Дозор. 17. Излом. 20. Нюкжа. 23. Бляха. 24. Вкладка. 25. Кариота. 26. Вадуц. 28. Атман. 31. Приём. 34. Армия. 35. Бемоль. 36. Рубило. 37. Убрус. 39. Ансер. 40. Афиша. 41. Обжиг. 42. Ра-финад. 43. Апатрид.

По горизонтали: 1. Бианки. 6. Брусок. 9. Копилка. 10. Аффект. 12. Галоши. 14. "Ухряб". 16. Сураж. 17. Унтер. 18. Ант. 20. Инвар. 22. Узы. 24. Блин. 26. Гало. 29. Узда. 30. Годы. 31. Антраша. 32. Барк. 33. Нить. 34. Игил. 37. "Соть". 39. Лье. 41. Юнона. 42. Сиф. 44. Рюрик. 45. Армяк. 46. Спазм. 49. Клинок. 51. Эрарий. 52. Индивид. 53. Трахея. 54. Осадка.

По вертикали: 1. Сумерки. 2. Бурелом. 3. Корж. 4. Коррозия. 5. Балх. 6. Рентген. 7. Обёртка. 9. Сигал. 11. Осиек. 15. Добавка. 16. Реакция. 18. Закут. 19. Опара. 21. Юниор. 22. Житьё. 27. Демер-джи. 28. Амбушюр. 29. Мымра. 30. Нельсон. 31. Паутина. 32. Ирида. 33. Миокард. 37. Урод. 38. Са-га.

По вертикали: 1. Братва. 2. Арфист. 3. Икт. 4. Спех. 5. Илья. 6. Баг. 7. Снофру. 8. Клипсы. 11. Карел. 13. Автол. 14. Ужин. 15. Бург. 19. Назрань. 21. Вибрато. 23. Задатки. 24. Баски. 25. Иваки. 27. Араго. 28. "Огонь". 35. Горио. 36. Люкс. 37. Саам. 38. Тимур. 39. Лоскут. 40. Ерсика. 42. Скаред. 43. Флейта. 47. Пядь. 48. Зевс. 50. Кия. 51. Эдо.

Ответы на викторину: 1. Морковка для снеговика. 2. Итальянский Дед Мороз – Баббо Натале. 3. Мороз. 4. Маска. 5. Хороводом.

6. Снег. 7. Крюшон. 8. В Нидерландах, там готовят «Слем» и обожают пиво. 9. Пихтовый. 10. Подарки. 11. Блины.

12. День. 13. Рога. 14. Елочке: зимой и летом стройная… была. 15. Фейерверк. 16. Снежки. 17. Морозко.

18. Белая. 19. Простоквашино»: – «Это не техника дошла, я сама сюда дошла, на лыжах». 20. Магнум. 21. Австралия. 22. Зимние.

phone: 416.477.6107

№693 | 19

December 25, 2020 |

NEW 2020 OPPORTUNITIES WITH

COMPANY DRIVERS EARN UP TO

OWNER OPERATORS EARN OVER

30K

¢/m

FOR SINGLE DRIVER

IN GROSS INCOME

• Steady miles • New Equipment

• No start-up costs • Fleet fuel discounts

NEW!

EXTRAS, BONUSES AND VARIETY OF SCHEDULES TO FIT YOUR LIFESTYLE

DISPATCHER position is available

1.855.967.5982 416.617.2254

CITY DRIVER

For details please call

(English is a must)

position is available

OR APPLY AT 61 RAYETTE RD, UNIT #5, VAUGHAN, ON L4K 2E8 www.westtrans.ca

NORDEXE FINANCIAL INC. MORTGAGES & CREDIT LINES

Быстро, надежно, профессионально MORTGAGES: Рефинансирование:

● Амортизация 30 лет ● Лучший процент на mortgage ● Cash Back

● Консолидация долгов ● Уменьшение ежемесячных платежей на 40-50%

ОТРАБОТАННЫЕ РЕШЕНИЯ ДЛЯ: OLGA LEVIN

VP of operations Senior Mortgage Agent Top of Class Award Top 1% in Canada

● Self-employed и лиц с низким доходом ● Лиц с плохой кредитной историей и без нее ● Не имеющих статуса в Канаде TATIANA ZEHOVOY ● Новых иммигрантов VP of Finance Senior Mortgage Agent President’s Club Award Top 1% in Canada

ПРИГЛАШАЮТСЯ MORTGAGE AGENTS!!!

100% SPLIT! *

Tel.: 416-409-9480

olevin@mortgagealliance.com

OFFICE: 905-264-0002 Fax: 905-264-0003 / 905-264-0006

Tel.: 416-803-0408

tzehovoy@mortgagealliance.com

THE BEST MORTGAGE RATES ON MARKET 2839 Rutherford Road, Unit 304-306, Vaughan L4K 2N7

* Some restrictions may apply

An independently owned and operated franchise of the Mortgage Alliance Network. License #10744

CARING for U

647-207-2438 caringtoronto@gmail.com

DR. VITALI MELKUEV AND ASSOCIATES ВСЕ ВИДЫ СТОМАТОЛОГИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ: · · · · ·

Импланты (all implant services) Ортодонтия Косметическая стоматология Коронки и мосты (все виды) Хирургия (включая удаление зубов мудрости) · Принимаем все виды cтраховок Emergency · Welfare/York region welfare · Family benefits

Thornhill 180 Steeles Ave. W, Unit 18a Открыты 7 дней в неделю

(905) 771-8100