Russian guide # 591

Page 1

BUSINESS │ ART │ TRAVEL │ AUTO │ HEALTH │ education │ CLASSIFIED

Russian Guide №591

TM January 11, 2019

Your Neighbourhood Business Centre

SET UP YOUR BUSINESS

IN A REAL

OFFICE BUILDING 10271 YONGE ST. #302, RICHMOND HILL, L4C 3B5

(905) 237-4653

ПОКУПКА - ПРОДАЖА! Золото, серебро, часы, бриллианты, ювелирные изделия, картины, предметы роскоши.

4664 Yonge St. | (416) 229-4653 www.aaronsignature.com

Анна Калашникова

выбирает Торонто См. стр. 12


#591

01/11/2019

416-477-6107 www.therussianguide.com

• Legendary Subaru Symmetrical Full-Time All-Wheel Drive • Class-leading safety features like available EyeSight® Driver Assist Technology • 220 mm of ground clearance, and standard X-Mode for off-road capability • The perfect stocking stuffer for extra-large stockings

Find your nearest Subaru dealer at www.subaruofmaple.com

Subaru of Maple

Phone: 905-266-7823 ext.1018 e-mail: mister@subaruofmaple.com 250 Sweetriver Blvd. Vaughan, ON L6A 4V3

Misha (Mike) Ister Subaru Specialist

Cell: 416-305-7214

Limited Time Offers. Offers subject to change without notice *MSRP of ($29,295/$27,995) on 2019 Outback 4-cyl 2.5i CVT (KD225)/2019 Forester CVT (KJ225). Advertised pricing consists of MSRP plus charges for Freight/ PDI ($1,800/$1,725) Air Conditioning Charge ($100), Tire Stewardship Levy ($16.50), OMVIC Fee ($10), Dealer Admin ($249). Freight/PDI charge includes a full tank of gas. Taxes, license, registration and insurance are extra. $0 security deposit. **Lease rate of (1.99%/1.99%) for 24 months. Lease payments of ($408/$338) monthly with ($4,717/$4,383) down payment. Purchase Option ($17,901/$17,090) with ($5,792/$5,335) due on signing. Offers applicable on approved credit at participating dealers only. Lease based on a maximum of (20,000 km/year for 24 months), with excess charged at $0.10/km. ‡$500 Holiday Bonus is available for cash purchases on select new 2018/2019 models. Leasing and financing programs available through Subaru Financial Services by TCCI. Other lease and finance rates and terms available; down payment or equivalent trade-in may be required. Models shown: 2019 Outback 6-cyl 3.6R Premier w/ Eyesight CVT (KD2PE6) with an MSRP of $42,295/2019 Forester Sport with Eyesight CVT (KJ2SE) with an MSRP of $34,995. Dealers may sell or lease for less or may have to order or trade. Vehicles shown solely for purposes of illustration, and may not be equipped exactly as shown. Offers available until December 31, 2018. Offer subject to change or cancellation without notice. EyeSight® is a driver-assist system which may not operate optimally under all driving conditions. The driver is always responsible for safe and attentive driving. System effectiveness depends on many factors such as vehicle maintenance, and weather and road conditions. See Owner’s Manual for complete details 2 on system operation and limitations. Forester and Subaru are registered trademarks. Please contact Subaru of Maple or www.subaruofmaple.com for complete program details.


01/11/2019

Richmond hill

Новый, шикарный semi-detached, 2410 sq. ft., 10 ft. потолки. Потрясающая планировка, множество обновлений. Потенциал для apartment (имеется отдельный вход).

$998,888

RUSSIAN GUIDE

Новый проект от строителя

1 year free maintenance

Этот проект расположен в шагах от транспорта (1 автобус до метро), магазинов, ресторанов, востребованных школ. Дом насыщен всеми удобствами: бассейн, спортзал, 24 часа охрана и т.д. Не пропустите такую прекрасную сделку

Thornhill

Прекрасный дом с walkout basement, 4 спальни, огромный участок 66.50 x 132.77 ft. Законченный basement с отдельным входом (потенциал для apartment). Множество $$$ потрачено: новая кухня, шкафы в ванной, полы. Не пропустите!

$1,099,000

#591

Mila Gurfinkel Sales Representative Realtron Reality Inc., Brokerage Each Office Independently Owned And Operated

TOP PRODUCER * in Thornhill Office 2010! ** second quarter in 2014! Top 1% of RE/MAX Realtors in Canada**

Tel: 905-881-SOLD (7653) 905-764-6000 gurfinkelmila@gmail.com www.thornhillrealestate.ca

Your Neighbourhood Business Centre

SET UP

YOUR BUSINESS

IN A REAL

OFFICE BUILDING 10271 YONGE ST. #302, RICHMOND HILL, ON L4C 3B5

(905) 237-4653 3


#591

01/11/2019

416-477-6107 www.therussianguide.com

Верона — город влюбленных

пришелся на 13-14 столетия, оставившие после себя внушительное культурное и художественное наследие, которое взяло под свою защиту ЮНЕСКО. О с обытиях, описанных в творении Ш е к с п и р а , в а рх и те к т ур н о м а н с а м бле города напоминают дом Джульетты Капулетти постройки 13-го века с памятным читателям балконом и дом Ромео Монтекки, построенным в 12-м столетии. Но Верона полна и достопримечательностями, которые хотя никоим образом с легендарной историей любви и не связаны, от этого менее интересными не становятся.

Продолжается наше путешествие с компанией «Irina International Tours» по городам, соседствующим с курортом Абано Терме. Это действительно тот случай, когда сплетается воедино полезное с приятным. Итак, Верона, город, который может смело соперничать с Парижем за статус самого романтичного города мира. Прежде всего, конечно, благодаря творению Шекспира, сумевшему придать «блуждающему» сюжету, известному еще со времен Овидия, столь совершенную литературную форму. Именно здесь, по замыслу автора, происходили события самой печальной повести на свете... Верона считается одним из красивейших городов Италии. Ее «золотой век»

Самая нарядная площадь Вероны — Пьяцца делле Эрбе: тут красуются готический Дом купцов, дворец Маффеи в стиле барокко, часовая башня Гарделло и дом Маццанти, расписанный фресками на мифологические темы. С башни Ламберти открывается восхитительный вид на Альпы, а в крытом павильоне «Берлина» когда-то проходили коронации правителей. Сердце площади Эрбе — фонтан Веронской Мадонны, построенный в 1368 году. Еще одно великолепное строение — базилика Сан-Дзено-Маджоре. Снаружи впечатляет роскошный фасад из золотистого туфа и розового мрамора, внутри — склеп с телом Св. Зенона в прозрачном саркофаге. Отличное место для прогулок — сад Джусти, разбитый в 16-м столетии: можно побродить между статуй и кипарисов, а когда надоест — поблуждать по средневековому лабиринту. Интересно, что даже в часы пик Верона спокойна и умиротворенна, позволяя беспрепятственно и неторопливо осмотреть все заслуживающие вашего внимания места. Здесь есть где разгуляться и гурманам:

Irina International Tours

Тел. (416) 736–0937 Факс (416) 736–4260 Нью-Йорк Вашингтон (620CAD incl. АТЛАНТИЧЕСКИЕ ПРОВИНЦИИ (1680 CAD incl. tax) август 3-11 tax) апрель 19-22 | Чикаго (610CAD Вместе с Вами мы пройдем по incl. tax) май 17-20 | Американская Швейцария (649CAD incl. tax) дну океана во время отлива август 3-6 | Массачусетс – Вермонт в заливе Фанди. Мы посетим Национальный парк Кэбот Трейл - Нью-Хэмпшир – путешествие – это уникальное место, где река под «Звуки музыки», Нью-Йорк Святого Лаврения соединяется – Вашингтон (720CAD incl. tax) август 29 - сентябрь 2 | Монреаль с Атлантическим океаном. Мы посетим Галифакс, Фредриктон, – Квебек-Сити – Оттава (3 дня) Шарлоттаун - города, которые (490CAD incl. tax) 2019: апрель 19-21, май 3-5, 18-20, июнь 12-14, были основаны первыми поселен25-27, июль 5-7, 12-14, август 7-9, цами и узнаем их историю… 21-23, 27-29, август 31 - сентябрь Киты в гавани Сагане 2, сентябрь 13-15, 20-22, октябрь (Tadoussac) 25-27 | Французская Канада – Лав- (Монреаль – Квебек- Сити рентийские горы (4дня) (595CAD Тадуссак - Парк Саганэ - Сант-Анн incl. tax) июль 26-29 | Французская дэ Бопрэ) июнь 28 - июль 1 (590CAD Канада (4 дня) (595CAD incl. tax) incl. tax). Август 1-5, август 29 сентябрь 2 (690CAD incl. tax) август 16-19

4

ну как не отведать пирожных из миндального теста с романтичными названиями «поцелуи Джульетты» и «вздохи Ромео»? Идеальный дуэт к десерту — бутылка местного вина: изготавливаемые здесь красные «Вальполичелла» и «Амароне», равно как и белые «Соаве» и «Дурелло», высоко ценятся во всем мире. Кухня Вероны богата на вкусы и ароматы. Самым отчаянным гурманам рекомендуем «кавальо» — конину, которую готовят здесь мастерски. Не решившись отведать деликатес в чистом виде, можно заказать его в дополнение к пасте — любимому кушанью местных жителей. В меню ресторанов — макароны на любой вкус: «пастицада-де-каваль» с той самой кониной, «пизочерри» с сыром и шалфеем, равиоли «казончелли», толстые спагетти с сардинами «биголи». Еще одно типично веронское блюдо — картофельные клецки «ньокки», подаваемые со всевозможными соусами... Главная же шопинг-артерия — Виа Мадзини, соединяющая площади Бра и Эрбе: магазины популярнейших мировых брендов базируются именно тут. Крупнейшие торговые центры Вероны — Grand’Affi Shopping Center и Centro Commerciale le Corti Venete. Самый колоритный рынок разместился на площади Сан-Дзено: тут и антиквариат, и изделия народных промыслов, и целая россыпь других интересных товаров. Верона — город влюбленных: друг в друга, в жизнь, в уют итальянских улочек, в красоту бесчисленных достопримечательностей, в атмосферу «дольче фар ньенте» — сладкого ничегонеделания...

Начало одиннадцатидневного тура – 18 мая. www.torontotrip.com

Since 1993

IITours Ltd #50007929

E–mail: irinatour@bellnet.ca Адрес: 5050 Dufferin Street, 2nd Floor Suite #223, M3H 5T5 КРАСКИ КАНАДСКОЙ ОСЕНИ (490CAD) 580 Euro | Испанская баллада 625 Magical Dubai (8 Days/5 Nights) буфет-завтраки и праздничные сентябрь 27-29, октябрь 12-14 Euro | Лондон 910 USD | Бенилюкс 1899 CAD ужины. Обширная экскурсионная 1000 USD | Север Италии, Швейца- Price Includes: International программа с приоритетным Отдых в одном из прекраснейших рия и Лихтенштейн 740 USD airfare from Toronto in economy входом в музеи. Сопровождение уголков Италии - Абано Терме class, airport taxes and fuel лицензированного гида в автобусе Туры по расписанию СПА отель 4* 18-28 мая, 2019 (10 surcharges (600), arrival and с кондиционером. Поднос багажа. (не включая перелет): ночей) $1450 USD В стоимость departure transfers, 4 Star hotel Трансфер в/из аэропорта. входит: проживание в гостинице Италия - Франция 770USD | accommodation w/breakfast, all Морской КРУИЗ на 11-палубном 4*(10 ночей), 3-х разовое питание, Япония - цветение сакуры 20-27 transportation in the destination, пароме Принцесса Анастасия апреля 2270 USD | Португалия 27 пользование термальными (8 - 12 июля): Санкт-Петербург бассейнами. Экскурсии в Виченце, апреля - 7 мая 1200 Euro | Южная English-speaking tour guide(s) Объединенные Арабские Эмираты - Таллин - Стокгольм - Хельсинки Тревизо, по Вероне и Падуа, будут Юта – Аризона 30 апреля - 9 мая, 15-24 октября 1250 USD | Марокко 9 дней (март 10-18, 2019) 1710 USD Санкт-Петербург. предложены дополнительно. ОДНОДНЕВНЫЕ ЭКСКУРСИИ: – Гибралтар – Юг Испании 17-26 ГРУППОВОЙ ТУР ИЗ ТОРОНТО Еженедельные туры мая 1680 USD | Аляска 15-24 июня, "Магия белых ночей в император- Обзорная экскурсия по Торонто, (не включая перелет): 25 июня - 4 июля 2110 USD | ском Санкт-Петербурге" и круиз "4 Ниагарские Водопады, АрхитекПрага - Братислава - Будапешт – турная мозаика Онтарио, Роскошь Парки Калифорнии и Орегона 8-17 Балтийские столицы" $3,100 CAD Вена – Зальцбург (9 дней) 1025 Включено: Проживание 9 дней/9 и традиции Торонто (НОВИНКА Euro | Чехия – Германия – Швей- сентября 1250 USD | Германия 1380 USD | Costa Rica (English) 1494 ночей (29 июня - 8 июля) в истори- СЕЗОНА) цария – Франция (8 дней) 1175 НИАГАРА ICEWINE ФЕСТИВАЛЬ Euro | Париж 890 USD | Италия 860 USD | China (English) incl. flight 10 ческом здании на берегу Невы в USD | Средиземноморская Сказка days 1420 CAD бутик-отеле Счастливый Пушкин, Январь 12,19


01/11/2019

RUSSIAN GUIDE

#591

НАЙДИ СВОЙ ДОМ НА WWW.E–PROPERTIES.CA БОЛЕЕ 18,000 ДОМОВ В БАЗЕ ДАННЫХ! Вниманию больших семей и людей, работающих из дома (преподаватели, косметологи, бухгалтеры, и т.д.)

ПРОДАЕТСЯ:

Уникальный дом на Rutherford / Crimson Forest - 5 спален/4 ванных, плюс абослютно отдельный офис рядом с боковын входом в дом! Все, к кому ходят ученики или клиенты - это то, о чем Вы мечатали! Дому 6 лет, около 3200 sq ft,

Серьезные покупатели ищут: - Бачелор или небольшую квартиру с одной спальней в даунтауне. - Kвартиру с одной спальней в Торнхиле. Собираетесь продавать? Звоните!

$1,540,000 FOREST HILL REAL ESTATE INC., Tel: 905.709.1800

BROKERAGE

Stella Kvaterman, Broker, M.Sc.

Direct: (416) 722-4072 e-properties@rogers.com

(647) 834-5033 DIRECT LINE irinamamitco@invis.ca

www.invis.ca/brokers/Irina-Mamitco

Irina Mamitco Mortgage Broker

WE DO: ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

PURCHASES ▪ TRANSFERS RE-FINANCING, DEBT CONSOLIDATIONS HOME EQUITY LINES OF CREDIT CONSTRUCTION MORTGAGES PRIVATE 1ST AND 2ND MORTGAGES PROMO: FROM 1.5 MLN TO 19.9 MLN UP TO 80% LTV, NO SLIDING SCALES Some conditions apply*

License #M08002053

FOR: ▪ INCOME QUALIFIED ▪ SELF-EMPLOYED ▪ NEW IMMIGRANTS ▪ BAD OR NO CREDIT HISTORY

4548 Dufferin St. Unit 102, Toronto, ON M3H 5R9

Russian Guide Русский гид

www.therussianguide.com Russian Guide Weekly Magazine

10271 Yonge St., Unit 331, Richmond Hill, ON L4C 3B5 Tel: 416-477-6107, Tel: 416-877-0449 e-mail: adsrussianguide@gmail.com Редакция не несёт ответственности за содержание авторских статей и рекламных материалов, а также за возможное использование авторами материалов иллюстративного и фотографического ряда без разрешения правообладателей. Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов. Фотографии знаменитостей предоставлены агентством Personastars. Фотоиллюстрации: Bigstockphoto, ingimage, Shutterstock, Dreamstime

Publisher: Russian Guide President: Oleg nakarikov Editor–in–Chief: michael Berman Graphic Designer: Jelena Novak Manager: Dina Ivanina Manager marketing department: Irene Stoun Marketing and Advertising: Rima Spojniqov, Irina Dvoinos Journalists: Sofia Marhevka, Lana Petrova, Alla Kuzmina 5


#591

01/11/2019

416-477-6107 www.therussianguide.com

Здоровье:

Италия: средиземноморская диета

Считается эталонной моделью питания. В ее основе – потребление здоровых растительных жиров: масел, овощей, орехов и семян. Намазывать сливочное масло на булку не принято – на стол ставят глубокую тарелочку с оливковым и макают хлеб в него. Итальянцы используют масла для заправки овощных салатов – масло виноградных косточек, авокадо, кукурузное, рапсовое. Жарят на рафинированном оливковом и красном пальмовом – оно продается в магазинах правильного питания. Так местные жители получают сразу все необходимые жирные кислоты – Омега-3, Омега-6 и Омега-9, что помогает им сохранять сердечно-сосудистую систему.

Франция: ешьте не спеша На Лазурном побережье приняты спокойные трапезы. Французы проводят за обедом не менее часа – не спеша наслаждаются вкусом и беседой. Благодаря этому есть им не хочется довольно долго, и они не переедают.

Польша: готовьте самостоятельно Среди поляков популярна домашняя еда – в рестораны ходят не так часто. Поэтому большая часть ингредиентов оптимальна для организма: овощи, зелень, крупы и каши. 6

секреты со всего света Норвегия: морская рыба

Голландия: велосипед

Норвежцам повезло – селедка, форель, лосось и скумбрия доступны круглый год, стоят недорого и богаты жирами – они улучшают состояние сердца и сосудов, защищают от болезни Альцгеймера и делают кожу гладкой и сияющей.

Больше половины населения передвигаются на великах – практически во всех городах светофоры синхронизированы с их скоростью. На них добираются до работы, ездят по магазинам и на прогулки. За час сжигается 550 ккал, прокачиваются все мышцы и тела и сердце.

Таиланд: приправы

На бразильских пляжах практически все – стройные и подтянутые. И это заслуга не только спорта, но и национальной кухни, которая базируется на блюдах из чечевицы, гороха и фасоли – это источники клетчатки – пищевые волокна снижают и стабилизируют индекс массы тела.

Тайская кухня – одна из самых острых в мире. А перец, как и другие специи, стимулирует обмен веществ. Помните, что нельзя есть их натощак и при заболеваниях желудочно-кишечного тракта – такая пища раздражает стенки желудка.

Корея: кимчи Квашенная капуста, маринованные огурцы, морковь, редис, перец и лук – ферментированные продукты – источники пробиотиков – полезных бактерий, которые улучшают микрофлору кишечника и влияют на ряд процессов в организме: иммунитет, пищеварительную систему и даже настроение.

Германия: завтракайте Только 25% немцев пропускают утренний прием пищи, остальные 75% завтракают каждый день полноценно. Плотный завтрак помогает сохранять чувство насыщения и не переедать в течение дня. Идеальный вариант – сочетание сложных углеводов и белка – омлет с кусочком цельнозернового хлеба или грубая овсянка с фруктами.

Бразилия: бобовые

Япония: икигай Под этим словом понимают смысл жизни – люди, у которых он есть, дольше живут – семья, любимое дело или хобби – у каждого свой. Японцы находят радость в повседневных мелочах – чашке горячего кофе, который делят с близкими, цветении вишни или прогулке в ясную погоду. Это позволяет чувствовать себя счастливыми и испытывать меньше стресса.


01/11/2019

RUSSIAN GUIDE

АДВОКАТСКИЕ И НОТАРИАЛЬНЫЕ УСЛУГИ*

ALEX MUNITS since 1996

(416) 258-2235 TRAFFIC TICKETS

МЫ ВЕРНЁМ ВАМ ВАШИ ПРАВА!

АВАРИИ И ТРАВМЫ

LANDLORD AND TENANT выселение жильцов

до $25,000 возможно on contingency fee

ДОКУМЕНТЫ

Подготовка и заверение форм и документов. Переводы. Доверенности. Разрешения для детей. Компенсации. Услуги профессионального переводчика с доставкой на appointments

#591

УГОЛОВНЫЕ ОБВИНЕНИЯ*

 домашние конфликты физическое насилие  вооруженное нападение  угроза жизни, убийство  вождение в нетрезвом виде  воровство, ограбление  марихуана, наркотики, оружие

СЕМЕЙНОЕ ПРАВО*

 uncontested divorce  разводы, алименты  раздел имущества  separation agreement  брачные контракты  опекунство

ЗАВЕЩАНИЯ*

ВСЕ ВИДЫ ГРАЖДАНСКИХ ИСКОВ* Говорим по-русски Высокопрофессиональное обслуживание Доступные цены и планы оплаты

E-mail: alex@munits.com Fax: (416) 342-1965 DIRECT CONSULTING LEGAL SERVICES PROFESSIONAL CORPORATION

* Услуги предлагаются в сотруднечестве с LAWYER RON SHULMAN LL.B. BARRISTER & SOLICITOR

АРИ ЛОКШИН Barrister & Solicitor, Notary Public

АДВОКАТ ПО ГРАЖДАНСКОМУ И КОММЕРЧЕСКОМУ ПРАВУ

■ Защита интересов в суде по гражданским, контрактным, коммерческим и долговым диспутам ■ Регистрация, организация, купля-продажа бизнеса ■ Юридическое оформление контрактов ■ Завещания и доверенности ■ Нотариальные услуги

Тел.

416.840.7082

2180 Steeles Avenue W., Suite 213, Vaughan, ON L4K 2Z5

Fax: (905) 660-5334

ari@lokshinlaw.com www.lokshinlaw.com 7


#591

01/11/2019

416-477-6107 www.therussianguide.com

8001 Jane St Vaughan Location  416.223.3330 Сliffside Studio,1670 Kingston Rd Beaches Location  416.699.8999

www.bathcity.ca Whether you are simply refacing your kitchen to update the look of your current cabinetry or planning to renovate your entire kitchen and bath. We can also design the bar of your dreams or design an entertainment centre that will surely fit the look fit for you! Bath City has a wide variety of Canadian manufactured cabinets and accessories that will assure your project is a complete success. 8


01/11/2019

RUSSIAN GUIDE

#591

NEW 2019 OPPORTUNITIES WITH

COMPANY DRIVERS EARN UP TO

OWNER OPERATORS EARN OVER

80

30K

¢/m

$

FOR SINGLE DRIVER

IN GROSS INCOME

• Steady miles • New Equipment

• No start-up costs • Fleet fuel discounts

NEW!

EXTRAS, BONUSES AND VARIETY OF SCHEDULES TO FIT YOUR LIFESTYLE

DISPATCHER position is available

1.855.967.5982 416.617.2254

CITY DRIVER

For details please call

(English is a must)

position is available

OR APPLY AT 61 RAYETTE RD, UNIT #5, VAUGHAN, ON L4K 2E8 www.westtrans.ca

9


#591

01/11/2019

416-477-6107 www.therussianguide.com

Максим Багинский MAXIM BAGINSKIY

BROKER OF RECORD/INVESTMENT ADVISOR

EMAIL: INFO@CONDODEAL.CA PHONE: (416) 832-8343, FAX: (416) 981-7710 WWW.CONDODEAL.CA Right At Home Realty Investments Group Brokerage Head Office: 895 Don Mills Rd., 206B-2, Toronto, ON M3C 1W3. Phone: 647-288-9422. Presentation centre: 10376 Yonge St., Unit 306, Richmond Hill, ON L4C3B8. Phone: 416-832-8343

О РЫНКЕ НЕДВИЖИМОСТИ ТОРОНТО

Вот уже несколько лет в преддверии новогодних праздников мы берём интервью у известного в Торонто риэлтора, инвестора и основателя компаний Right At Home Realty Investments Group и Invest Connect Management Максима Багинского.

- Максим, как вы оцениваете прошедший год? Был ли он каким-то необычным, или все складывалось именно так, как вы ожидали? - Для меня никаких сюрпризов этот год не принёс, всё прошло именно так, как я и ожидал. Перед нашей сегодняшней встречей я специально посмотрел статью с интервью, которое вы брали у меня ровно год назад (кстати, архив всех моих интервью и статей за последние 5 лет можно посмотреть на интернете в русскоязычной версии сайта Remlis.ca), так вот там слово в слово описан сценарий прошедшего года. В двух словах этот год можно описать так: рынок отдельно стоящих домов и таунхаусов средней ценовой категории остался на прежнем месте, тот же сегмент, но более дорогой, показал незначительное падение, а квартиры-кондоминиумы, наоборот, показали приличный рост. Продолжились проблемы с получением мортгиджей, но при этом появились некоторые банковские программы, позволяющие получить мортгидж по упрощенной программе. - Что вы ждёте от 2019 года? - Год будет очень интересный, и многое зависит от выборов, которые пройдут в этом году. Я не ожидаю каких-либо существенных изменений в Real Estate в первой половине года. Думаю, что рост цен на кондоминиумы продолжится и оста10

нется в самом выгодном для инвесторов пределе 7-8% в годовом эквиваленте. Сегмент freehold останется на прежнем месте, весной возможно незначительное оживление в недорогом сегменте домов и таунхаусов, а вот осень может удивить нас, и если выборы выиграют консерваторы, то, скорее всего, мы увидим положительные изменения касательно мортгидж правил, хотя с большой вероятностью это всё же отложится на 2020 год. В случае, если мортгидж станет получать легче, рынок отдельно стоящих домов также начнёт расти. Если же у власти останутся либералы, то никаких улучшений в этом году не произойдет, и единственным сегментом, пользующимся устойчивым спросом, останутся кондо. По моему мнению, ситуация с квалификацией на мортгидж в любом случае

рано или поздно нормализуется, кто бы не остался у власти, просто в случае победы консерваторов это произойдёт быстрее. Банкиры существенно теряют доходы, а не секрет, что они всегда имеют рычаги давления на власть. Плохо то, что уже второй год накапливается так называемый «отложенный спрос» - это те люди, которые хотели бы купить, но не могут из-за недоступности получения мортгиджа: это бомба замедленного действия, которая рано или поздно приведёт к резкому подъёму цен во всех сегментах недвижимости. - Максим, основным видом деятельности вашей компании являются инвестиционные сделки с кондо-квартирами на начальном этапе строительства. По-прежнему ли это выгодно?


01/11/2019

- Это выгодно всегда, стратегии, которые мы используем, практически не зависят от колебания рынка. Мы ориентируемся на развитие того или иного района, а не на подорожание общего рынка. Разница лишь в том, что если рынок растёт, то инвесторы зарабатывают гораздо больше, если стоит на месте, то меньше. На сегодняшнем рынке доходность на депозиты составляет от 60% и выше в годовом исчислении, а ведь тот рост на кондоминиумы, который мы видим в этом году, почти в рамках статистической нормы и составляет 6-9%. В прошлом году, когда рост рынка кондо был более интенсивным, инвесторы получали 100% доходности и выше. Если подорожание прекратится вообще, то доходность упадёт до 30-40%. Этим и хорош этот вид инвестиции - проиграть тут практически невозможно, но чтобы быть застрахованным на сто процентов, инвестор должен иметь возможность в отдельных кризисных случаях держать деньги вложенными столько, сколько этого потребует рынок. Те же псевдоинвесторы, ориентированные лишь на рост рынка, в действительности не инвесторы,

RUSSIAN GUIDE

а банальные спекулянты, и потерять деньги тут очень легко. - Какими интересными проектами ваша компания порадует нас в предстоящем году? - 2019 год будет насыщен рядом очень интересных проектов. Я, пожалуй, пока не стану их перечислять, тем более, что по многим из них мы всё ещё ведём переговоры с девелоперами, пытаясь добиться наилучших условий для наших клиентов. В конце года в компании произошли существенные изменения, и мы вышли на более высокий уровень, что позволит нам охватывать большее количество проектов, получать от девелоперов ещё более весомые скидки и бонусы, что неминуемо приведёт к увеличению доходности инвестиций для наших клиентов. В самом начале года на смену уже полюбившемуся многим порталу CONDODEAL.CA придёт новый, современный и полностью автоматизированный портал NEWGTACONDOS.COM. Все, кто был зарегистрирован на нашем старом портале, автоматически перей-

#591

дут на новый, сохранив уже имеющийся Login и Password. Для новых клиентов хочу напомнить, что так как мы обычно продаём проекты первыми, и происходит это до официального открытия проекта, мы не имеем права рекламировать эти продажи, соответственно, если вы не зарегистрированы в нашей базе, вы не получите уведомление о начале продаж. Регистрация на сайте очень простая, и вы получаете свой персональный постоянный Login и Password. В конце хочу пожелать всем хороших рождественских и новогодних праздников. В первую очередь, здоровья, так как его, к сожалению, нельзя купить ни за какие деньги, счастья, и конечно, хороших прибылей в предстоящем году. Отдельное спасибо всем нашим клиентам. Спасибо, что вы верите нам, ваш успех и наш успех всегда идут рука об руку, без вас успехи нашей компании были бы невозможны. Беседу вела Ольга Макеева

11


#591

12

416-477-6107 www.therussianguide.com

01/11/2019


01/11/2019

RUSSIAN GUIDE

#591

Анна Калашникова

выбирает Торонто

Российская певица, телеведущая и актриса Анна Калашникова сняла новый клип на песню "Жара" в Торонто, на озере Онтарио. Съемки проходили на яхте русскоязычной парусной школы Sail La Vie. Сценарий требовал исполнения сложных трюков, например, швартовка к многолюдному причалу под парусами и маневрирование между рейсовыми паромами и снующими водными такси. Как назло, именно в этот день проходила парусная регата, и чтобы поставить яхту в нужный для оператора ракурс и не нарушить правила движения, капитану действительно было "жарко". Роль капитана сыграл основатель и старший инструктор школы Олег Накариков, а помогала ему капитан Марина Лещева. В процессе работы Анна Калашникова настолько увлеклась парусами, что стала студенткой школы и прошла обучение в одной из поездок на острове Бора-Бора. День съемок в Торонто был очень холодным. Но несмотря на это, во многих сценах актеры работали в купальниках и изображали людей, утомленных солнцем. Наверное, это была самая сложная часть. Наша справка

Анна считает себя удачливой женщиной. Ну и как с этим не согласиться, когда именно она нашла сокровище в виде ожерелье из черного жемчуга, которая спонсор парусной школы канадская ювелирная компания Aaron Signature спрятали на острове посреди Тихого океана.

Анна Калашникова – российская актриса и модель. Сыграла в нескольких театральных постановках, снималась в сериалах, участвовала в конкурсах красоты. Девочка появилась на свет в областном центре Ставропольского края, позже семья в полном составе переехала в Пятигорск. С раннего детства Аня мечтала стать актрисой, занималась танцами и музыкой, а также хорошо рисовала. В 2001 году она окончила школу с отличием и уехала в Москву, где поступила на экономический факультет МАИ, который окончила с красным дипломом в 2007 году. Во время учебы девушка не переставала думать об актерской карьере: бегала по кастингам, снималась в рекламе, выступала в студенческой команде КВН. Тогда же ей удалось устроиться на «Мосфильм», в канцелярию Карена Шахназарова. Это помогло начинающей актрисе получить эпизодическую роль в своем первом фильме – сериале «Простые истины». В дальнейшем она сыграла еще несколько ролей в

различных сериалах: «Счастливы вместе», «Детективы», «След», «Знахарь», «Час Волкова», «Шальной ангел». Окончив МАИ, Анна решила стать дипломированной актрисой и прослушала курс актерского мастерства в народном университете искусств. После этого она на несколько лет переехала в США, где продолжила оттачивать навыки на актерских курсах и тренингах. Однако голливудская карьера Анны не сложилась, и она вернулась в Россию. На родине девушка продолжила сниматься в сериалах, сыграла в нескольких театральных постановках. Анна решила сделать ставку на внешность и занялась модельным бизнесом, приняла участие в нескольких конкурсах красоты и стала активно сниматься для глянцевых изданий. Ее стали приглашать для съемок в клипах и различных телевизионных проектах.

13


#591

416-477-6107 www.therussianguide.com

НОЕ ОБРАЗ О Н З Ю А Р Е МЕН О Н С У И ВК 2180 STEELES AVE. WEST, CONCORD

КАЖДЫЙ ВТОРОЙ ВТОРНИК В 7 ЧАСОВ ВЕЧЕРА IQ BATTLE Интеллектуальная викторина С РЕАЛЬНЫМ ПРИЗОМ за первое место Информация и регистрация команд:

Facebook.com/iQBattle 289-684-2348 14

01/11/2019


01/11/2019

RUSSIAN GUIDE

#591

ИскусСтво путешествий

ПОРТУГАЛИЯ – МАДЕЙРА - АЗОРСКИЕ ОСТРОВA Окончание, начало в номерах 583 и 587

Вас ждет обзорная экскурсия по Фуншалу, этот город является столицей острова Мадейра. Он живописно расположен в бухте на фоне гор. Его узкие улочки петляют между изящными зданиями колониальной эпохи. Вашему взору предстанет капелла Санта Катарина, Кафедральный собор, муниципальный архитектурный ансамбль, старый город. Вас обязательно порадует дегустация экзотических фруктов и прогулка по улицам города, ярко оформленных на время Фестиваля цветов. Экскурсию продолжит поездка в исторический район острова Monte с посещением церкви Monte, и возможностью испытать спуск на старейшем виде транспорта – плетеных санях (по желанию, сани оплачиваются дополнительно, 15 евро с чел.). Кульминационная часть - переезд в центральную часть острова на смотровую площадку Eira do Serrado (1050 м. над уровнем моря) над «кратером» вулкана, в котором расположилась очаровательная деревушка Curral das Freiras или Долина монахинь. Вид с площадки признан одним из красивейших в мире, где можно не только насладиться природными красотами, но и характерным напитком – каштановым ликером. Далее продолжаем путешествие по острову вечной весны, прекрасному острову Мадейра. Путешествие в горы, лунные пейзажи, этнографические домики и горные вершины. Море ярких впечатлений ждет вас. Посещение мыса Понта Ду Рушту, панорама необитаемых островов, живописная бухта Байя да Абра, напоминающая лунный пейзаж, городок Порто да Круж с патриархальными улочками 18-го века. Обзорная экскурсия на восток острова начинается с поездки на мыс, где установлена статуя Иисуса Христа, и откуда открывается волшебная панорама столицы. Дорога через живописные населенные пункты приведет в городок Santana, с его типичными забавными домиками с соломенными крышами. Экскурсию продолжит поездка на самую восточную точку Мадейры, где отвесные скалы уходят прямо в океан. Завершающая остановка на Pico do Facho, откуда можно в подробностях рассмотреть первый город острова – Машику, и аэропорт острова. На следующий день вас ждет не менее увлекательное путешествие по прекрасному острову - обзорная экскурсия на запад острова организована таким образом, что дает возможность за один день посетить ряд самых интересных его достопримечательностей. Далее, нас ждут Азорские острова. Перелет в Ponta Delgada (40 минут) - столицу самого крупного Азорского острова Сан-Мигель и всего округа. Город протянулся полосой вдоль южного побережья острова. В прошлом Понта-Дельгада был богатым портовым городом на пересечении путей между Европой и Новым Светом. С тех времен здесь сохранилось множество внушительных церквей и богатых белоснежных домов. Азорские острова - это рай для тех, кто любит природу. По одной из существующих теорий, Азоры являются частью легендарного затерянного материка Атлантиды. В это можно с лёгкостью поверить, лишь однажды посетив этот зелёный мир и влюбившись в него навсегда! Вулканическое происхождение архипелага подарило ему необыкновенную природу. Она воплотилась в причудливых формах голубых озёр, обрамлённых цветами. В высоких горах, с которых открываются восхитительные виды на сушу и на море. В глубоких позеленевших кратерах

спящих вулканов. В пейзажах, сохранивших первозданную чистоту. Азорские острова созданы для отдыха, который оставляет сладостные воспоминания. Вас гостеприимно встретит лучший отель Азорских островов, СПА-отель Terra Nostra Garden****, расположенный в ботаническом саду с термальными источниками. Отель находится в долине Фурнаш, в окружении кальдер и минеральных источников. Поездка до вулканических пляжей, лесных массивов и двух гольф-полей занимает несколько минут. Продолжаем наслаждаться пребыванием на Азорах. Вас ждет увлекательная экскурсия на целый день: Сете Сидадеш и Лагоа де Фогу, которая даст возможность познакомиться с западной частью острова.Остановка на смотровой площадке Карвао с видом на центральную часть острова. Замечательный вид на одно из семи официально признанных природных чудес Португалии - Голубое и Зелёное озера. Спуск в долину Сете Сидадеш, переезд к Огненному озеру, находящемуся на высоте 900м. над уровнем моря. Заканчивается наше увлекательное путешествие по Португалии – стране толерантной и дружелюбной к каждому, кто посетил ее.

За дополнительной информацией по туру звоните нашим консультантам 416-633-9404 I www.altairtravelru.ca

С НАМИ ВОКРУГ ПЛАНЕТЫ: С НАМИ ВОКРУГ ПЛАНЕТЫ: АВТОРСКИЕ ТУРЫ

• ПОРТУГАЛИЯ - МАДЕЙРА - АЗОРСКИЕ ОСТРОВА с 12 по 24 мая 2019. Прекрасная возможность увидеть яркий Фестиваль Цветов (Flower Festival) - один из самых красочных традиционных событий, организованных на Мадейре. Цена 3650 CAD, включая прямой авиаперелет из Торонто, все экскурсии и трансферы по программе, двухразовое питание. • В ЕВРОПУ ЗА КРАСОТОЙ И ЗДОРОВЬЕМ! "ЗАМКИ БАВАРИИ" (Германия) - АВСТРИЯ с отдыхом на Словацком термальном курорте АФРОДИТА". Мюнхен (2н) – Зальцбург - Баден (Зн) – Вена курорт Афродита (7 н). С 7 по 20 июня 2019. Цена 3760 CAD, включая прямой авиаперелет из Торонто, все экскурсии и трансферы по программе, двухразовое питание, пользование термальными бассейнами. • Словения – Хорватия – Италия – Жемчужины Адриатики с 9 июня по 22 июня, 13 дней с отдыхом на лучшем морском курорте Порторож, включая прямой авиаперелет из Торонто, все экскурсии и трансферы по программе, двухразовое питание, пользование термальными бассейнами. Цена 3299 CAD • Словения- Хорватия- Италия- Жемчужины Адриатики c 17 сентября по 28 сентября 2019 - 11дней с посещением Плитвицких Озер и отдыхом на морском курорте в отеле 5*. Цена 3285 CAD включая прямой авиаперелет, все экскурсии и двухразовое питание WWW.ALTAIRTRAVEL.CA Tel: 416-633-9404, 1-866-209-1463 info@altairtravel.ca МЫ ДОРОЖИМ ДОВЕРИЕМ НАШИХ КЛИЕНТОВ! 2727 Steeles Ave W suite 104, Toronto, ON M3J 3G9 15


#591

16

416-477-6107 www.therussianguide.com

01/11/2019


01/11/2019

RUSSIAN GUIDE

ПОД ОДНОЙ КРЫШЕЙ КЛИНИКА СЪЕМНЫХ ЗУБНЫХ ПРОТЕЗОВ

ВРАЧ + СТОМАТОЛОГ + ЗУБОПРОТЕЗНАЯ ЛАБОРАТОРИЯ

Diana Hadzi-Misieva DDS Smile Dental Clinic

osmindenture@gmail.com

БЕСПЛАТНЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ: БЕСПЛАТНЫЕ ПРОТЕЗЫ: БЕСПЛАТНЫЕ УДАЛЕНИЯ: БЕСПЛАТНОЕ ЛЕЧЕНИЕ:

Oskar Minkov DD Osmin Denture Services

647-294-3310

#591

ПОКУПАЕМ! Золото, серебро, часы,

бриллианты, ювелирные изделия, картины, старинные книги, предметы роскоши.

Платим наличные на самых выгодных условиях. Бесплатная оценка. No obligation.

4664 Yonge St., (416) 229-4653 www.aaronsignature.com

OW / WELFARE / ODSP / VETERANS AFFAIRS OW / WELFARE / ODSP / VETERANS AFFAIRS ODSP / VETERANS AFFAIRS

ПЕНСИОНЕРАМ ОСОБЫЕ СКИДКИ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ НА ИМПЛАНТАХ – ДОСТУПНЫЕ ЦЕНЫ ВИЗИТ ПРОТЕЗИСТА НА ДОМ www.osmindenture.com

GTA Caring Solutions Круглосуточный или почасовой уход за пожилыми или больными людьми на дому или в госпитале • Своевременная подача лекарств • Гигиенические процедуры, смена памперсов • Сопровождение к врачу и на прогулки • Поддержание чистоты и порядка • Приготовление пищи и кормление • Моральная поддержка и приятное общение • Помощь по хозяйству, шоппинг

www.GtaCaring.ca

Уход за лежачими/с деменцией/с болезнью Альцгеймера/ с болезнью Паркинсона/ после инсульта. Доброжелательность, вежливость и позитивный настрой являются обязательными требованиями к персоналу нашей компании

Варианты работы: почасовой и круглосуточный график Говорим по-русски, по-английски, на иврите.

GTAcaring@gmail.com

647-528-8983

17


#591

01/11/2019

416-477-6107 www.therussianguide.com

Где

ищем

счастье? Человек живет полноценной жизнью тогда, когда смог отпустить все то, что не в силах изменить. И даже когда жизнь подкидывает множество причин, чтобы погрузиться в негатив, найдите одну, чтобы оставаться позитивно настроенным, потому что всегда есть что-то, чему можно улыбнуться. По правде говоря, если люди постоянно чем-то недовольны, то часто это происходит изза того, что они ищут счастья в неправильных местах. Они ищут его в… В мечтах о лёгкой жизни Жизнь жёсткая штука, но вы жестче. Боль делает тебя сильнее. Встреча лицом к лицу со страхами делает тебя храбрее. Ошибки и пережитое горе делает тебя мудрее. Иногда вещи должны долго идти «очень неправильно», чтобы, наконец, всё пошло как по маслу. Иногда вам придётся пройти через самое худшее, чтобы оказаться на высоте. Ваше жизненное путешествие не будет лёгким, но оно будет стоящим. Если вы не боретесь, значит – не растёте. Не имеет значения то, что уже произошло или то, что вы уже сделали, важно то, что вы собираетесь сделать сейчас. Принять обстоятельства, получить 18

опыт и двигаться дальше. Отпустить ситуацию зачастую означает начать движение вперёд. Порой необходимо двигаться в обратную сторону от задуманного, чтобы найти то, в чём вы действительно нуждаетесь и чего заслуживаете.

В прошлом, которое не вернёшь Вы меняетесь. Мир вокруг вас меняется. Просто потому, что что-то было для вас верным в прошлом, это не обязательно означает, что всё обстоит также и в данный момент. Причём это касается всего: отношений, работы, дома, привычек и т.д. Отказ от чего-либо не всегда значит,

что человек слаб, это может просто означать, что вы достаточно сильны и умны, чтоб отпустить старое для открытия дороги новому. Не впадайте в состояние стресса из-за закрытых дверей, которые вы оставляете в прошлом. Новые двери открываются регулярно, и вы сами в этом убедитесь, если будете продолжать двигаться вперёд. Далай Лама однажды сказал: «Новый способ мышления стал необходимым условием для ответственного образа жизни и обдуманных действий. Если мы сохраним устаревшие ценности и убеждения, фрагментированное сознание и эгоцентричный дух, то мы будем продолжать придерживаться устаревших целей и стиля поведения».


01/11/2019

В будущем, которое не гарантируется Слишком часто мы растрачиваем свою энергию, двигаясь в жизненном лабиринте и думая о том, как в один прекрасный день сбежим от всего, и какая удивительная тогда начнётся жизнь. Мы представляем, как в будущем будет хорошо. Но мы никогда никуда не убегаем. Мы просто снова и снова используем мысли о будущем, чтобы избежать настоящего. Так проходит год за годом, ничего не меняется, жизнь заканчивается, а оказывается, что мы так и не жили по-настоящему. «Будущее зависит от того, что вы делаете сегодня», — так сказал Махатма Ганди. Ничто так не близко к истине, как это высказывание. Сделайте что-нибудь уже сегодня! Вы не можете приостановить приход будущего, вы не можете перемотать прошлое. Единственный способ жить – это нажать «play» сейчас. Часы тикают, время проходит. Прошлое объемно растёт, будущее уменьшается, возможности сокращаются, а сожаления всё накапливаются и накапливаются. Но так происходит, только если вы всё время колеблетесь, чтобы, наконец, принять настоящее и наслаждаться жизнью прямо сейчас, пока вы живы.

В своих собственных оправданиях Лучшее, что вы можете сделать для себя, это перестать говорить «я хочу», заменить эту фразу на «я буду», а затем пойти и сделать что-то. Вы просто должны проснуться однажды утром и решить, что вы больше не хотите себя так чувствовать никогда. А потом просто начать действия по внесению изменений. В любой сфере жизни удача приходит тогда, когда налицо подготовка к ней и соответствующие возможности. Обладать знаниями недостаточно, необходимо их применять. «Хочу» недостаточно, необходимо делать. Если на данный момент вы можете сделать лишь самую малость, сделайте её. Эти маленькие шажочки быстро соберутся в крупный шаг. Со временем шаг превратиться в шаги, ценность действий будет увеличиваться.

RUSSIAN GUIDE

В зоне комфорта Вам, может быть, очень комфортно прыгать в маленьком озере, к которому вы привыкли, но если вы не начнёте увеличивать свою зону комфорта, то вы никогда не сможете открыть для себя красоту и необъятность океана. Держание за то, где удобно, часто является причиной того, что вы чувствуете, как в вашей жизни чего-то не хватает. Помните одно: то, что вы познаёте мир, вовсе не означает, что вы не сможете вернуться домой, когда захотите. Это нормально возвращаться в родные места, но никогда их покидать – это, как минимум, не хорошо.

В материальных благах, которые не нужны Это хорошо, когда есть деньги и вещи, но также важно убедиться, что в погоне за материальными благами вы не растеряли то бесценное, которое нельзя купить за деньги. Вам не нужно много денег, чтобы жизнь была богатой. Хорошие друзья и любящая семья на вес золота. Вместо того, чтобы сосредоточиться на том, что вы хотите получить, подумайте о том, что можете отпустить. Избавьтесь от некоторого «сверхнормативного багажа», и вы обязательно почувствуете облегчение. С уменьшением ваших желаний вырастет ваше внутреннее ощущение свободы и появится душевное равновесие. Оскар Уайльд однажды сказал: «Всего должно быть в меру, в том числе и мера». Слишком много еды приведёт к ожирению. Трата слишком большого количества денег может заставить вас сломаться. Слишком много работы оставляет вашу семью без вашего внимания. Слишком много развлечений отбирает время на выполнение важной работы и т.д.

В неправильных отношениях Важно иметь не большее количество отношений, а более качественные. Проводите время с людьми, рядом с которыми вам хочется быть лучше. Окружите себя теми, кто «поднимает» вас. Вы только тогда сможете оказаться такими же великими людьми, которые вас окружают, когда станете настолько храбры, чтобы отпустить тех, кто постоянно тянет вас вниз. Пусть рядом с

#591

вами будут люди, которые уважают вас настолько, насколько вы уважаете их. Создавайте и растите отношения только с теми, кто счастлив и горд тем, что вы есть в их жизни. Вы это заслужили, не соглашайтесь на меньшее.

В одобрении тех, чьё мнение не имеет никакого значения Храните своё достоинство и всегда оставайтесь верным себе. Вы не можете позволить другим людям говорить вам о том, кто вы есть. Вы должны решить это для себя сами. Всегда есть люди, которые будут неодобрительно к вам относиться. Не важно, будь то манера вашего общения, ваш взгляд, ваш стиль в одежде, ваша любимая музыка, вещи, которые вас беспокоят и т.д. Но правда в том, что мнения этих людей не имеют абсолютно никакого значения. Это зависит от вас - позволите ли вы им испортить свой день, или решите постоять за себя, принимая себя именно таким, какой вы есть. Просто будьте искренними и делайте всё возможное.

В нахождении виноватых «Большинство людей на самом деле не хотят свободы, потому что свобода предполагает ответственность, а большинство людей боятся ответственности», — так сказал Зигмунд Фрейд. Пусть с вами будет не так. Когда вы обвиняете другого человека в том, через что проходите вы сами, вы отрицаете ответственность, вы отдаёте власть над своей жизнью в чужие руки. На самом деле цена счастья и величия – это ответственность. И никто не несёт ответственность за вас. Вы полностью контролируете свою жизнь до тех пор, пока берете на себя ответственность. Возможно, вы наслышаны историй о том, что вам следует во всем винить своих родителей, своих учителей, наставников, государственную систему образования, правительство и т.д., но никогда не винить себя. Не так ли? Вашей вины никогда ни в чём нет. Неправильно! Во всем виноваты только вы, потому что если вы хотите что-то изменить, если вы хотите расти и двигаться дальше, то единственный человек, который может помочь случиться задуманному – это вы.

19


#591

20

416-477-6107 www.therussianguide.com

01/11/2019


01/11/2019

RUSSIAN GUIDE

#591

2019 TOUR

25

ПЯТНИЦА

ЯНВАРЯ В 8 ВЕЧЕРА

[неформат]

Александр

METRO TORONTO CONVENTION CENTRE I 255 Front Street West Билеты в русских магазинах russiantix.com 416-726-6992 I 416-991-5455 21


#591

01/11/2019

416-477-6107 www.therussianguide.com

Чисто мужская территория

Четыре легких романтических поступка Как стать романтиком, не прикладывая к этому усилий (и денег)!

Подари девушке книгу

Перенеси девушку через лужу

В принципе, подойдет любая более-менее потрепанная книга, которую ты найдешь у себя дома. Можно даже не у себя, чего уж там. Главное, чтобы тебе удалось правдоподобно связать историю из своего детства с этой книгой. У девушек, если на то пошло, вообще трепетное отношение к детству мужчин. Девушки считают, что если мужчина делится с ними частицей своего прошлого, то он таким образом предлагает разделить свое будущее. (Последнее предложение нам надиктовал наш шпион в тылу женщин, сами мы такого не придумали бы). Так что, если у тебя есть томик Маркса, которым в четвертом классе тебе накостылял Володька, прекрасно. Вручи его девушке со словами: «Пусть он хранится у тебя. Мне так спокойнее — вдруг Володька снова выйдет из тюрьмы?».

Все, что тебе для этого понадобится, это девушка, лужа, резиновые сапоги, минимальный набор мускулатуры. Главное, завидев лужу, не сомневаться. И не спрашивать! Каждая девушка считает себя возмутительно толстой, и мысль о том, что ее мужчина узнает об этом (например, подняв на руки), способна довести ее до истерики и криков: «Нет, не трогай меня! Вызовите полицию, я не знаю этого мужчину!». Так что действуй быстро и без промедления. И нам, наверное, не нужно тебя предупреждать, что нести девушку необходимо легко и непринужденно, без тяжких вздохов и комментариев: «Да ты у меня не пушинка...».

Сыграй ей на музыкальном инструменте Все мы на том или ином этапе жизни проходили через двери музыкальной школы. И не важно, что все, что ты помнишь из тех смутных лет, — это как играть кошачий вальс (так ли он, кстати, назывался?). Главное — сесть как-нибудь вечером перед девушкой, проникновенно посмотреть ей в глаза и сказать: «Я никогда прежде никому не играл». И что-то исполнить. Конечно, эффектнее всего получится на органе. Но и домра сойдет.

22

Встречай ее перед работой Пункт актуален для тех, кто еще не сложил зубную щетку на алтарь совместного проживания. Согласись, нет ничего романтичного в том, чтобы выйти из дома на десять минут раньше девушки и, пританцовывая, ждать ее в ледяном утреннем дворе. А вот если девушка не рассчитывала тебя увидеть, будет сюрприз. Особенно если ты догадаешься захватить с собой горячий кофе. К моменту, когда девушка выйдет из дома, он как раз станет приятно теплым. Кстати, заодно проверишь чувства девушки. Поутру подделать искреннюю радость невозможно. Максим Рафштайн


01/11/2019

RUSSIAN GUIDE

#591

23


#591

01/11/2019

416-477-6107 www.therussianguide.com

Наверняка многие считают, что жизнь первой леди — это сказка, мечта. На самом деле супругам президентов очень часто приходится несладко. Журналисты прилипают к ним как банный лист, пытаясь подловить несчастных женщин на чем-то неприличном или выведать что-то новое о планах мужей-политиков. Ту же Меланью Трамп неоднократно критиковали за неуместный выбор одежды, излишнюю откровенность и холодность по отношению к людям «не ее круга». Наша сегодняшняя подборка показывает: странности супруги Дональда Трампа бледнеют на фоне того, как вели себя жены предыдущих американских президентов!

Быть первой леди нелегко Марта Вашингтон

Долли Мэдисон

Мэри Тодд Линкольн

Марта, супруга первого президента США Джорджа Вашингтона, поддерживала своего мужа во всём, кроме одного. Женщина выступала против того, чтобы ее благоверный баллотировался в президенты.

Долли была спутницей жизни Джеймса Мэдисона, одного из отцов конституции США. Встретившись, будущие супруги полюбили друг друга мгновенно. Публика, однако, была ошеломлена таким поворотом событий, ведь Джеймс был на 17 лет старше своей избранницы.

А вот Аврааму Линкольну с женой не повезло. По крайней мере, именно так считали практически все его современники. Мэри Тодд Линкольн и ее муж любили друг друга, женщина честно пыталась быть ему хорошей опорой. Увы, ситуацию осложняло то, что супруга президента страдала от постоянных мигреней и перепадов настроения.

Джордж поступил наперекор жене, и тогда разобиженная Марта проигнорировала его инаугурацию. Представь себе, какой бы сейчас поднялся скандал, не явись первая леди какой-либо страны на вступление ее супруга в должность!

24

Но вскоре Долли доказала, что достойна зваться одной из самых умных женщин своего времени. Не зря же именно она исполняла обязанности хозяйки Белого дома при еще одном американском президенте, Томасе Джефферсоне, который был вдовцом.

Скандалы, которые она закатывала Аврааму в самые неподходящие моменты, вошли в историю. Сегодня специалисты считают, что Мэри Тодд страдала от биполярного расстройства личности…


01/11/2019

RUSSIAN GUIDE

#591

Джулия Грант

Бетти Форд

Хиллари Клинтон

Джулия Грант, спутница жизни восемнадцатого президента США, с детства страдала от косоглазия. Самое интересное, что ни в общественной, ни в личной жизни женщине это не мешало.

Супруга 38-го президента США Джеральда, вошла в историю как одна из первых женщин, открыто заговоривших об ужасах рака. У самой Бетти жуткую болезнь обнаружили в 1973 году. После того как ей удалили правую грудь, Форд поняла, что способна помочь множеству других женщин как первая леди. Она смело выступала по радио и на телевидении, рассказывая о болезни и вдребезги круша стереотипы.

Супруга прославившегося своей отвратительной выходкой Билла Клинтона, стала известна как вечный кандидат в президенты. Женщина дважды была в шаге от победы на выборах, но власть уходила от нее.

Улисс Грант, ее высокопоставленный супруг, обожал свою Джулию настолько, что на вопрос, отчего жена не сделает операцию, ответил: «Ей это не нужно, а я люблю ее и такой».

Мало кто знает, что Хиллари всю жизнь увлекалась спиритуализмом. Поговаривают, в Белом доме она вместе с самыми близкими друзьями неоднократно проводила ритуалы, чтобы поговорить с Элеонорой Рузвельт!

Меланья Трамп Что до Меланьи, то всё больше психологов в мире склоняются к выводу: на самом деле красавицу крайне тяготит брак с Дональдом Трампом и обязанности, налагаемые на нее статусом первой леди. Сам политик чувствует себя на президентском посту как рыба в воде, а вот Меланья испытывает серьезное напряжение как от властного поведения мужа, так и от необходимости быть всё время на виду. Именно этим объясняется ее постоянная холодность.

25


#591

01/11/2019

416-477-6107 www.therussianguide.com

Сетевые откровения В эпоху появления и первых шагов телевидения многим казалось, что эта технология является финальным аккордом в развитии культуры. Эксперты не сомневались в скорой смерти книг, театра и кино, а восторженные зрители рядами рассаживались перед телеэкранами, размером с блюдце. С тех пор телевизоры обзавелись огромными цветными экранами, объемным звуком и таким же изображением, но запланированной смерти всех искусств все никак не происходит. Более того, в последнее время просмотр телевизора становится признаком дурного тона. Что же происходит?…

и созидание, замещенное только пассивным потреблением информации, превращает человека в растение. Можно приводить кучу ссылок для доказательства этого утверждения, но лучше просто вспомните свое состояние после длительного сидения перед экраном. Вялость, заторможенность, спутанные мысли, сонливость. ТВ-зомби.

Телевидение делает вас хуже

Современные продюсеры хорошо усвоили мысль о том, что людей больше всего привлекают секс, страх и жадность и на полную используют эти приманки. С экранов хлещет кровь, от сладострастных стонов приходится приглушать звук, а на розыгрыш богатства собираются поглазеть миллионы бедняков. Да, на некоторых каналах еще остались пару толковых передач, но погоды на ТВ они не делают и их закрытие только вопрос времени. Большинство телевизионного контента не несет в вашу жизнь никакого позитива, а только пробуждает низкие чувства. Оно вам надо?

Причины

Странно, но технология, которая могла бы действительно служить просвещению и расширению кругозора людей, сегодня является признаком ограниченности и лени. Сегодня уже никого не удивишь заявлением «Я не смотрю ТВ». Отказ от просмотра телевидения становится даже признаком некой возвышенности, признаком культуры и наличия интеллекта.

не смотреть

телевизор

Свобода от ящика превращается в модный тренд, которому многие люди совершенно бездумно пытаются подражать. Давайте посмотрим, что нам действительно не нравится в современном телевидении и нужно ли радикально с ним прощаться.

Телевидение пожирает ваше время

Сначала зрители смотрели передачи, когда у них было свободное время. Потом придумали сериалы и зрители стали жить тогда, когда остается свободное время от телевизора. Различные исследования дают нам разные цифры статистики, но все они одинаково ужасны. Современный городской житель тратит на просмотр телепередач по несколько часов в день, 26

что составляет бОльшую часть его свободного времени. То есть жизнь современного человека в основном состоит из трех процессов — работа, сон и телевизор. Здорово, правда? Представьте, что вы каждый день тратите 2-3 часа в спортивном зале. Общаясь с семьей. За интересной книгой или написанием романа. За разработкой своего вечного двигателя. А теперь забудьте. Вы никогда ничего этого не сделаете, если вы телевизионный наркоман. (Кстати, вам не кажется, что каждая новая серия любимого сериала действует на вас как доза на наркомана: успокаивает жжение на час, а потом ты уже алчешь новой дозы?)

Телевизор делает вас тупым

Длительное чрезмерное потребление телевидения угнетает наш мозг. Полное отсутствие мозговой активности, направленной на принятие решений

Информационная передозировка

Телевидение делает из вас не просто информационного обжору, оно калечит вас. Вспомните, как вы вчера сидели перед телевизором и смотрели фильм, потом шоу. Реклама. Новости. Каждая рекламная пауза, каждый выпуск новостей состоит из отдельных коротких сюжетов, отдельных историй, которые влили и перемешали в вашей голове. За вечер вы получаете такое количество совершенно бесполезной информации, что для полезной и места-то не остается.

Реклама

Таблетки, прокладки, пиво, банк, пиво, газировка, прокладки, пиво, таблетки,


01/11/2019

RUSSIAN GUIDE

#591

Большой успех введения

«Супер-виз»

машины, кофе, газировка, супермаркет, прокладки, пиво, Nokia, таблетки… и опять по кругу.

для родителей и бабушек/дедушек

Вам не надоело?

Да, я знаю, реклама позволяет снимать передачи и бесплатно показывать их телезрителям. Но то, что происходит сейчас на экране, находится уже за гранью этого объяснения. На некоторых каналах из каждого часа вещания до 50% приходится на рекламу. Просмотр полуторачасового фильма превращается в занятие на целый вечер, а шоу звезд растягивается до появления звезд на небе. Не слишком ли большая плата за право смотреть сомнительные передачи?

Телевидение делает вас несчастнее

Как независимый брокер, я могу предложить вам

САМЫЕ НИЗКИЕ ЦЕНЫ

шний На сегодня -визы» р е п у день «С коло получают о лей. те и в 83% зая

(416) 450-7837

на медицинские страховки, ОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ для получения «Супер-визы». Мы будем рады ответить на все ваши вопросы. Независивый брокер с 20-летним стажем

Татьяна Субботина, Hons.BA, RHU.

О, эти сериалы! Для домохозяек — мыльные, для модников — гламурные, для интеллектуалов — доктор Хаус и Взрыв. Вы с любопытством начинаете следить за чужой жизнью, потом это вас увлекает, потом это становится частицей вас. Чужие ссоры и перемирия, свадьбы и разводы, чужие мысли и чужие чувства. И вот уже телевизионная героиня становится роднее человека, спящего рядом на подушке. Я так думаю, что если бы мы уделяли столько же времени своим близким, сколько двигающимся картинкам, то разводов бы стало на порядок меньше.

Телевидение делает вас беднее

Недостаток телевизора даже не в том, что реклама заставляет нас покупать вещи, которые нам не нужны. Гораздо большая проблема заключается в том, что вы совершенно невольно на подсознательном уровне проникаетесь духом потребительства в самом неприглядном смысле этого слова. Телевизор внушает нам, что уровень человека полностью совпадает с ценой часов на его руке, а самой правильной мечтой в жизни является последняя модель автомобиля модной марки. Слепая гонка за чужими ценностями делает наши кошельки пустыми, но не приносит счастья.

Ваша жизнь важнее расписания передач

Закоренелые любители телепередач уже давно привыкли к тому, что их жизнь диктуется расписанием телевизионных программ. Если по средам идет любимое шоу, то прогулка по парку переносится на другой день. Со вторника по субботу идет сериал жены — в эти дни к ней лучше не подкатывать. Пока началась рекламная пауза, надо успеть быстро позвонить родителям. Вот только становится не совсем понятно, кто хозяин вашей жизни — вы или программный директор телеканала?

Ну и что теперь делать?

Целью этой статьи вовсе не является агитация вас к полному отказу от просмотра ТВ и вынос его на свалку. Важнее, что бы вы просто задумались о том, что на самом деле дает вам телевизор и чего лишает. Обдумав все за и против, вы должны сами решить что делать. Возможно, одни не сочтут нужным что-либо менять, другие просто сократят время тв-сидения, третьи — откажутся от эфирного вещания и перейдут к просмотру только избранных передач в записи. Какой ваш выбор?

Дмитрий Горчаков 27


#591

01/11/2019

416-477-6107 www.therussianguide.com

их из дорогостоящей материи, чтобы не испачкать руки во время еды. Воины и гладиаторы обматывали руки кожаными лентами, создавая подобие перчаток, но без напальчников.

Перчатки и средневековье В Средневековой Европе они использовались в основном рыцарями – чтобы не поранить руки. В их состав входили кованые кольчужки и защитные пластины. Высокопоставленные сеньоры надевали кожаные перчатки на время охоты. Позже этот аксессуар приобрел более широкое значение, подчеркивающее статус и богатство владельца. Их стали украшать нитями золота и серебра, драгоценностями. Потребность в предмете гардероба дала толчок развитию ремесленных мастерских, где работали мастера-перчаточники.

Из истории вещей

Перчатки Слово «перчатки» имеет древнерусское происхождение и близко к словам перстень, наперсток – предметам, связанным с перстом, «пальцем». Для нас этот предмет является привычным аксессуаром одежды, предназначенным защищать кисти рук от холода, грязи, ожогов и прочих вредных воздействий. Однако перчатки «могут похвастаться» долгой историей своего возникновения и использования. 28

Перчатки и древний мир По данным археологов, самой древней хорошо сохранившейся находкой были перчатки, найденные в гробнице Тутанхамона. Датируются они XIV веком до н.э. Уже тогда в Древнем Египте подобие перчаток – мешочка с завязками на запястье – использовалось для работы в поле. Представители знати и служители богов так же надевали их, но с выступами для пальцев, при исполнении культовых обрядов. Для ассирийцев перчатки были признаком принадлежности к высокому сословию. В Древнем Риме же они служили средством защиты от ожогов во время приготовления блюд, а знать надевала

Для женщин мода на перчатки появилась с XIII века. Наибольшую популярность они получили в XVI веке: дамы при английском дворе, подражая своей королеве Елизавете, носили высокие – до и выше локтя – перчатки. Мода на них сохранилась до XX века. Дорогие, красиво украшенные кожаные или кружевные перчатки были предметом роскоши, важной деталью межличностных отношений. Они были отличным подарком, символом верности, любви, сердечной привязанности. Брошенная в лицо сопернику, перчатка означала оскорбление, на которое нужно ответить поединком. Церковнослужители тоже надевали перчатки, когда принимали высокую должность.

Современность В современную эпоху мы мало придаем значения ритуалам, в которых задействованы перчатки. Разве что мужчинам предписано снимать одну из них, перед тем как пожать руку. Превратившись в обыденный аксессуар, модную деталь одежды, перчатка потеряла свой содержательный смысл, полный игр и развлечений...


01/11/2019

RUSSIAN GUIDE

Need mortgage financing? Look no further. Let me make it happen.

Igor Perett

Mortgage Specialist 647-299-4088 igor.perett@rbc.com

Let's make your Someday happen.™

#591

200 Finch Ave.W., #333A Toronto, ON M2R 3W4 TICO #96522311

bus.: 416 915 5494 sputniktravel@yahoo.ca

Путевки Визы Билеты Круизы Отели Валентина Кирова сеll: 647.273.1070

Компания открывает рабочие визы по программе

"Live-in caregiver/nanny" женщинам с мед. или пед. образованием. Помогаем с трудоустройством в этой области.

Звонить 647-207-2438 10 am - 6 pm www.caringforu.ca | www.wecare4u.ca

29


#591

01/11/2019

416-477-6107 www.therussianguide.com

Десять вещей,

которые никогда

не происходили,

но мы уверены в обратном

Еще на уроках в школе нам рассказали, что яблоко, упавшее на голову Ньютона, послужило открытию закона всемирного тяготения, а Отелло задушил Дездемону. Но не все факты, которые мы считаем общеизвестными, правдивы. Вот, например, десять опровержений мифов, в которых многие уверены на все 100 %, а они оказались неправдой. 10. Шерлок Холмс никогда не говорил: «Это элементарно, Ватсон!» Хотя в рассказе «Горбун» есть и слово «элементарно», и обращение к Ватсону, они разделены абзацем. Больше в произведениях Дойла похожие фразы не встречаются. Впервые фраза «Элементарно, мой дорогой Ватсон» прозвучала в детективе «Псмит-журналист» Пелама Вудхауса, после чего стала активно использоваться в театральных постановках и экранизациях произведений Дойла.

9. Яблоко не падало Ньютону на голову Историю про яблоко мы можем узнать из книги Уильяма Стакли, друга Ньютона, который описал случай немного иначе, чем мы привыкли думать. Согласно Стакли, Ньютон рассказывал, что, когда он сидел под деревом и яблоко упало рядом с ним, он задался вопросом, почему плоды всегда падают перпендикулярно земле. Это и стало толчком для разработки и доказательства закона всемирного тяготения.

8. Галилей не говорил «И все-таки она вертится!» Несмотря на то что Галилею пришлось изобразить показное покаяние перед инквизицией, он все еще был уверен в том, что Земля вертится, и это подтверждают письма Галилея и его друзей. Но тот факт, что он произносил фразу «И все-таки она вертится», нигде не указан. Его нет и в биографии ученого, написанной его близким другом Винченцо Вивиани. Согласно исследованиям, эту фразу Га30

лилею приписала народная молва уже после его смерти. Официально упоминание о том, что эти слова Галилей говорил, появляется лишь в 1757 году (через 124 года после покаяния) в The Italian Library.

7. Отелло не задушил Дездемону Спросите у кого-то из своих знакомых, как умерла Дездемона в трагедии Шекспира. Большинство на этот вопрос от-

вечает, что ревнивый мавр ее задушил. Но на самом деле это не так. Отелло начал душить жертву, но услышал шаги. И, чтобы ускорить процесс, заколол Дездемону. Отелло: — За дверью шум. Жива! Еще жива? Я — изувер, но все же милосерден. И долго мучиться тебе не дам. (Закалывает ее). Уильям Шекспир


01/11/2019

RUSSIAN GUIDE

#591

6. В Древней Греции не считали, что Земля плоская Многие думают, что люди считали Землю плоской до Великих географических открытий. Но это не так. Уже в III веке до н. э. древнегреческий ученый Эратосфен Киренский не только твердо знал, что Земля — шар, но и сумел измерить ее радиус, получив величину 6 311 км (и практически не ошибся). А еще за 100 лет до него Аристотель (384–322 до н. э.) привел три классических доказательства шарообразности Земли: - Во время лунного затмения край тени, которую Земля отбрасывает на Луну, выглядит как дуга, и только шар может отбрасывать такую тень. - Корабли, уплывая в море, для наблюдателя не постепенно теряются из виду, как это должно быть на плоской поверхности огромной площади, а со временем резко «тонут», исчезая за линией горизонта. - Некоторые звезды видны только с определенных участков Земли.

5. Альберт Эйнштейн не был двоечником Оценки в школьные годы у ученого были высокими. Исключение составлял только французский язык. История о том, что Альберт Эйнштейн был чуть ли не двоечником в школе, но при этом смог стать гением, — на самом деле выдумка. Так что аргументов у двоечников, которые приводят в свое оправдание табели успешных людей, станет меньше.

4. Мэрилин Монро не была блондинкой От рождения Мэрилин брюнетка. Она решила перекраситься в блондинку, так как считалось, что именно светловолосым красавицам легче добиться успеха в модельном бизнесе.

3. Туземцы не ели капитана Кука Кука убили гавайцы вследствие стычки на берегу. Отношения с жителями Гавайских островов у экспедиции Кука обострились из-за того, что аборигены постоянно совершали кражи. Чтобы вернуть важные части корабля, Кук попытался взять в плен короля гавайских племен. Стычка началась прямо на берегу. Убили Кука предположительно копьем в голову. Аборигены забрали тело, остальная часть экипажа вернулась с поля боя на корабли. Спустя время у аборигенов потребовали вернуть тело Кука, что те и сделали. Останки мореплавателя похоронили в море в 1779 году.

2. У рыбок не такая уж и плохая память

Миф о том, что память у рыбок очень коротка — всего 3–5 секунд, опровергли ученые из Израиля. Они включали одну и ту же музыку, когда кормили рыбок, на протяжении месяца. Спустя долгое время после эксперимента они проверили, помнят ли эту музыку рыбки, и те приплыли на звук, потому что рассчитывали на еду.

1. Мария Антуанетта не говорила: «Если у них нет хлеба, пусть едят пирожные» Впервые эта фраза была использована Жан-Жаком Руссо в «Исповеди» — он писал про принцессу, которая это сказала. Причем тогда, когда Мария Антуанетта была еще ребенком и точно не могла рассуждать про меню для своих подданных. Фразу специально попытались приписать королеве, к тому же ее еще и специально исказили. Изначально в цитате Руссо фигурировали не пирожные, а бриоши — булки из сдобного хлеба. В то время пекарням было предписано продавать «социальный хлеб» — он был самым дешевым. Когда «социальные товары» заканчивались, продавались бриоши, разница в цене между ними и хлебом была незначительной.

31


#591

01/11/2019

416-477-6107 www.therussianguide.com

www.saillavie.ca 289-684-2548 10271 Yonge St., Unit 319, Richmond Hill, L4C 3B5 Registered by TICO #50024128 Registered by Ontario Sailing

Sailing Cruise List in 2019

Sailing Club & School January

February

Sailing School: • Basic Cruising Standard (theory) • Intermediate Cruising Standard (theory) • VHF, marine radio • Coastal Navigation (basic) • Celestial Navigation Richmond Hill, Canada

March

16-23 February Intermediate Sailing, Dufour GL 52, 2018 Antigua - Guadeloupe Islands, Caribbean

16-23 March Sailing Tour, Lagoon 450, 2015 Abaco Islands, Bahamas

September

June-September Sailing School: • Basic Cruising Standard (practice) • Intermediate Cruising Standard (practice) Ontario, Canada

Day Sailing Tours: • Birthday, Family, Fishing, Children, Photo shooting, Corporate, Wedding… • 2 days Sailing Tour to Niagara on the lake Ontario, Canada

28 September 5 October Sailing Flotilla Dufour 50, 2018 Sun Odyssey 51, 2017 Fethiye, Turkey

April 2-5 April 6-13 April Bus Tour + Sailing Cruise Lagoon 400S2, 2015 Rio de Janeiro + Angra dos Reis, Brazil

October 29 October- 9 November Sailing Expedition, Tahiti Bali 450, 2018 French Polynesia, Pacific Ocean

May 25 -31 May Sailing Cruise, Bali 45, 2016 Portuguese, Mediterranean

June 8-15 June Sailing Cruise, Lagoon 42, 2017 French Riviera, France

November

December

13-23 November Sailing Expedition, Bali 450, 2018 New Zealand, Pacific Ocean

7-14 December Sailing Cruise, Lagoon 450, 2018 Seychelles, Indian ocean

DETAILS: ● 7 days/nights ● Comfortable sailing catamaran for 8 people, 4 double cabins, 4 washrooms ● Certified captains and crew ● Sailing experience is not required ● Sail La Vie member discount ● Mileage builder program

CARING for U

Осуществляя патронаж и уход за пожилыми людьми, каждая сиделка подарит Вам тепло и заботу, а также: Если ваше состояние здоровья таково, что вам необходим домашний уход, наши профессиональные работники по уходу за больными и престарелыми людьми будут рады облегчить вашу жизнь 24 часа в сутки. • выполнит все предписания лечащего врача; • проконтролирует приём необходимых медицинских препаратов; • в положенный срок измерит температуру и артериальное давление; • проведёт гигиенические процедуры для пожилого человека, в том числе купание; • по назначению врача проведёт комплекс дыхательной гимнастики, элементов массажа и лечебной физкультуры; • приготовит пищу для пожилого человека, согласно диетическому предписанию, и покормит его; • доставит продукты из магазина; • быстро и аккуратно поменяет нательное и постельное бельё; • проведёт санитарную обработку комнаты пожилого человека и предметов ухода за ними;

Говорим по-русски и по-английски • поменяет подгузники-памперсы; • сопроводит на прогулку, к парикмахеру, SPA салон, к родственникам, и т.д. • при необходимости сделает вызов врача на дом или ambulance; • сопроводит в больницу (в поликлинику) или из стационара (из поликлиники); • вызовет массажиста, парикмахера на дом, позвонит в различные службы; Предоставляется • постирает

Возможно постоянное проживание на дому у клиента от нескольких дней до нескольких месяцев.

www.caringforu.ca, info@caringforu.ca 32

транспорт 24/7

647-207-2438 10271 Yonge St. unit 319 Richmond Hill, ON L4C 4Y7


01/11/2019

RUSSIAN GUIDE

#591

Ïðèÿòíîå ïðàçäíè÷íîå äîïîëíåíèå!

33


#591

01/11/2019

416-477-6107 www.therussianguide.com

Cynthia's Chinese A Truly Authentic Chinese Fine-Dining & Cultural Experience!

PRIVATE VIP ROOM AVAILABLE 16715 Yonge St. , #18 | Newmarket | 905-836-8113 7700 Bathurst St., #51 | Vaughan | 905-882-8887 2460 Neyagawa Blvd., #1 | Oakville | 905-338-1818

www.CynthiasChinese.com | Open 7 Days a Week

ASIAN all you can eat

YOUR CHOICE OF

FREE LOBSTER TAIL OR RACK OF LAMB ON YOUR BIRTHDAY!

Visit online at www.CynthiasParadise.com

16715 Yonge St., Unit 7, Newmarket: 905-898-2888 Monday-Thursday: 11:30am–10pm | Friday–Saturday: 11:30am–11pm | Sunday: 11:30am–10pm

34

C ÝÒÈÌ ÊÓÏÎÍÎÌ

Free one bottle of Sparkling Wine orfor one whole cake anniversary, birthday or special occasion when dine in for 6 or more guests, must call for reservation and specify for Champagne or cake. May refuse offer when restaurant is fully book or special day. Valid only at Cynthia's Chinese Restaurant

for pay cash only. EXPIRES FEBRUARY 11, 2019


01/11/2019

RUSSIAN GUIDE

#591

JAPANESE + THAI

EEL FRIED RICE $12

FREE DELIVERY

with min. order of $25 takeout /delivery order over $50 before tax per check

Come in and try our

NEW SUSHI ROLLS

45 PCS | $35

35


#591

01/11/2019

416-477-6107 www.therussianguide.com

Трикотаж:

одежда для реальной жизни А вы знаете, что в имиджмейкинге трикотаж используется для создания образа, призванного вызывать особое доверие и расположение? Поэтому его рекомендуют воспитателям в детском саду и психологам. Трикотажные вещи обладают удивительной мягкостью, тактильностью, даже желанием обнять. Но самое главное – в трикотажных вещах всегда очень тепло и комфортно. Поэтому если хотите побаловать себя, надевайте полностью трикотажный образ. А как носить трикотаж так, чтобы не выглядеть скучно и мешковато, а модно и элегантно, мы вам расскажем. Несмотря на свою простоту, трикотажная одежда не так проста в выборе и носке. Неправильно подобранный трикотаж может выглядеть дешево и неопрятно. Поэтому при покупке обращайте внимание на состав: чем более он натуральный, тем лучше. Если у вас аллергия на шерсть, выбирайте шерсть мериноса или кашемир - они не колются. Акрил и полиэстер научились делать так хорошо, что их порой не отличишь от шерсти, тут ориентируйтесь на свои тактильные ощущения: вам должно быть приятно. Изделие должно быть достаточно плотным и держать форму. Избегайте слишком тонких «хлипких» просвечивающих вариантов.

Зима - всегда испытание не из легких. А если учесть, что зимовать мы собирайся не в тропиках, с этим определенно нужно чтото делать. По крайней мере порадовать себя теплом и комфортом, уж точно. Идеальным помощником станет уютный трикотаж.

36

Трикотаж имеет свойство быстро снашиваться, будьте критичны. Если изделие имеет непрезентабельный вид, будьте честны перед собой и не носите его. Избегайте излишнего облегания, следите за размером и выбирайте более свободные, но не мешковатые варианты. Лучше остановиться на полуприлегающем силуэте.

ТРИКОТАЖНОЕ ПЛАТЬЕ Обратите внимание на длину платья: идеальная - ниже колена. Отлично, если подол прикрывает край голенища сапога. Сейчас в тренде платья А-силуэта, но можно и прямое. Платье, самый не дружественный трикотаж для нашей фигуры, может


01/11/2019

RUSSIAN GUIDE

#591

придавать дополнительный объем и подчеркивать все особенности. Поэтому следите за тем, чтобы между телом и платьем был воздух, если хочется подчеркнуть женственность лучше надеть ремень.

КОСТЮМ С ЮБКОЙ Коко Шанель в 1920-х годах первая предложила модницам носить трикотажные костюмы, состоящие из юбки и кардигана. Джерси покорил ее, он был комфортным, мягким на ощупь и не мялся. Даже спортивная одежда того времени состояла из трикотажной юбки и джемпера. Сейчас подобные комплекты очень актуальны. Они выглядят, как платье, но более комплиментарны для фигуры, так как можно регулировать объем юбки и джемпера. Например, надеть узкую облегающую юбку и более свободный джемпер.

ЮБКА Юбка из трикотажа очень женственна, она подчеркивает все изгибы вашего тела. Моделей великое множество - и на запах и прямая, расклешенная и даже плиссированная.

Трикотаж — относится к расслабленному повседневному стилю. Поэтому лучше всего смотрится в спортивных и кэжуал образах. С сапогами до колена, с ботинками и обувью в спортивном стиле.

БРЮЧНЫЙ КОСТЮМ Это самый расслабленный образ. Так можно одеться в выходной день, когда вы едете за город или идете с детьми прогуляться в парке. Сверху надеваете длинное пальто или пуховик, на ноги теплые зимние ботинки или кроссовки на меху. И комфортный образ выходного дня готов.

ПАЛЬТО-КАРДИГАН Ну очень уютная вещица. Это как пальто и плед - два в одном. Его можно накинуть на платье, надеть поверх футболки с брюками и джинсами. Зимой отлично подходит для создания многослойных комплектов. Надевайте его прямо под пальто. А если кардиган слишком объемный, просто кутайтесь в него дома. Уют вам обеспечен! 37


#591

01/11/2019

416-477-6107 www.therussianguide.com

оБРАЗовАНИе

оБРАЗовАНИе

VAUGHAN Centre/Bathurst Солнечный зайчик с 9 мес. 416- 890-8444 www.sunnyspot.ca

Richmond Hill /Yonge / Barhurst/ Elgin Mills Веселый лучик 647-210-6333 Thornhill Dufferin/Centre Liza’s Day Care

с 9 мес.

Вы хотите попасть в удивительную страну музыки?

Тогда приходите к нам!

647-231-9032

Anton’s Piano Studio Фортепьяно Барабаны Музыкальная теория Уроки для всех уровней и возрастов

Фортепиано, скрипка, гитара, вокал, флейта, саксофон, кларнет, труба, ударные инструменты, музыкальная теория. • Подготовка к экзаменам RCM • Участие в концертах, фестивалях, конкурсах

9730 Dufferin Street, Unit 4 Vaughan, ON L6A 4L6

Tel.: 647-998-5777 info@allstarsmusicschool.ca www.allstarsmusicschool.ca

БУХГАЛТЕРСКИЕ КУРСЫ с применением компьютерных программ ACCOUNTING Payroll, HST, Bookkeeping INCOME TAX: Corporate, Self Employed, Personal 416-294-6033, 905-918-9907 quasetor@gmail.com

647-300-7466

Сертификат Royal Conservatory of Music

оБРАЗовАНИе

стРоИтеЛЬство И РеМоНт

стРоИтеЛЬство И РеМоНт

♫ УРОКИ МУЗЫКИ И ПЕНИЯ ♫

дизайн, производство и установка гранита, мрамора и кварца

Renovations of bathrooms

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ПЕДАГОГ ♪ СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПРОГРАММЫ ♪ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ И ГРУППОВЫЕ ЗАНЯТИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ И СТУДЕНТОВ ЛЮБОГО ВОЗРАСТА СТАЖ ПРЕПОДАВАНИЯ БОЛЕЕ 25 ЛЕТ 647-269-0040 ЕЛЕНА

ÖÅÍÒÐ ÒÂÎÐ×ÅÑÊÎÃÎ ÐÀÇÂÈÒÈß ÄËß ÄÅÒÅÉ È ÂÇÐÎÑËÛÕ

4544 Dufferin St. Unit 205 (at Finch Ave W)

(647) 297-1251

www.pochemuchka.ca

www.facebook.com/pochemuchkaABC

ПОДГОТОВКА К ВЫПУСКНОМУ ЭКЗАМЕНУ! Смотрите уроки математики для 9-12 класса в записи! · Составим и запишем индивидуальный урок по вашему желанию. · Мы решим вашу проблему и загрузим ее на наш сайт. Платите только $7,14 в день или $200 за 4 недели, и вы можете смотреть уроки неограниченное количество раз! Чтобы получить бесплатные уроки, пригласите 4 друзей присоединиться к нашему веб-сайту и записать уроки. После оплаты вы автоматически получите 4 НЕДЕЛИ БЕСПЛАТНО! http://www.school4math.ca

647-833-8924 mkuyevda@msn.com

Профессиональная покраска Качественно, быстро и недорого Опыт 15 лет. Рекомендации. Дешевле и лучше не найдете

floor tiles, wall tiles and вacksplash.

416-270-5862 Андрей

Kiyan comfort *stucco removal (удаление попкорна с потолка)

*покраска (647)-703-1538 Юрий

416-417-9085 Мишель

(647)-984-1656 Анна

ПоЛы вСеХ видов

Останетесь довольны ценой и качеством покраски Вашего дома, квартиры, офиса.

Ламинат, engineering, hardwood, керамическая плитка, натуральный камень Реставрация лестниц, finished basement, ремонт ванных. Евгений

(647) 287-9776

Опытные маляры 647-204-3377 Сергей

стРоИтеЛЬство И РеМоНт

Master Electrician Все виды электрических работ – установка spotlight – от $49.99 – проводка в бейсмент – от $30.00 – полы с подогревом – замена электрических щитков 647-388-4454 Игорь

 Circus ninja classes

(905) 898-0699 1150 Kerrisdale Blvd., Unit 5-6. Newmarket, ON L3Y 8Z9

www.BigTopCircusschool.ca

АВТОШКОЛА

Renovation and handyman

· Заказ экзамена

на G2 и G на любой день, включая субботу. · Экзамен на G без хайвея. · Сертификат для снижения стоимости страховки. · Лучшие цены на packages для начинающих и опытных водителей

Влад

(647) 860-7473

416-885-3062

Сергей.

Molotok.Sergei99@gmail.com

Предъявителю этой рекламы СКИДКА 10%

Покраска и оклейка обоями, а также ремонт: Drywall, Stucco потолок. Венецианский пластырь. 416-565-6401 Роман 38

Countertops, Backsplash,Vanity. Мраморные камины. установка слэба.

ПОЛНЫЙ РЕМОНТ ВАШЕГО ДОМА

• Интерьер -дизайнер • Покрытие сусальным золотом • Отделка стен шелком • Реставрация мрамора • Отделка каминов • Реставрация лестниц и перил, • Cварочные работы • Укладка мрамора, гранита, натурального камня. • Hardwood, паркет, циклевка • Ванные комнаты, сауны. • Basement. • Гидроизоляция бейсментов. • Утепление attics. • Сантехника, электрика. • Двери, окна от производителя • Деки, заборы. • Подготовка недвижимости к продаже. • Предоставляем агента по покупке/продаже недвижимости anatolikorobkin@gmail.com 416-992-6754 Анатолий


01/11/2019

RUSSIAN GUIDE

стРоИтеЛЬство И РеМоНт

стРоИтеЛЬство И РеМоНт

стРоИтеЛЬство И РеМоНт

усЛуГИ И сеРвИс

Licensed Electrician

Expert Roofing

Наша специализация

CLEAN 2 U

(Masters Licence)

ВСЕ ВИДЫ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ РАБОТ:

УБОРКА С КРЫШ СНЕГА И ЛЬДА

Heating wires

• Установка Spotlights - от $49.99 • Проводка в бейсменте от $30.00 • Полы с подогревом • Замена электрических щитков Цены вас приятно удивят!

Замена, ремонт и инспекция крыш. Skylights Мелкий ремонт aluminium и водостоков

647-388-4454 игорь

416-894-2327 валерий

Все виды сантехнических и электрических работ Установка ванн

САНТЕХНИЧЕСКИХ И ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ РАБОТ.

Лицензированный специалист

ВАННЫХ КОМНАТ

416-877-0449 647-705-7853

Бесплатная оценка работ

ВСЕ ВИДЫ

УСТАНОВКА Лицензия

(647) 393-5991

– TAPING (шпаклевка драйвола)

Установка Frame. Insulation. Drywall. Безупречное качество. Опыт работы в Канаде 11лет. Бесплатная оценка работ

416-250-8947 Игорь

андрей

Ремонт и обновление

усЛуГИ И сеРвИс

Консультация по дизайну бесплатно

Ламинат, hardwood, паркет, инженерные полы, skylights (окно в крыше), двери, окна, сопутствующие малярные работы. Большой выбор материалов

416-827-2492

ORIT'S DRAPERIES & MORE

МОДЕЛЬЕР-ДИЗАЙНЕР С 20-ЛЕТНИМ ОПЫТОМ РАБОТЫ В ИЗРАИЛЕ, КАНАДЕ И АМЕРИКЕ ИЗГОТОВИТ ПО ЖЕЛАНИЮ ЗАКАЗЧИКА: *ЭКСКЛЮЗИВНЫЕ ШТОРЫ И ЗАНАВЕСИ *ДЕКОРАТИВНЫЕ ПОКРЫВАЛА И ПОДУШКИ * ШИРОКИЙ АССОРТИМЕНТ ГОТОВЫХ ЗАНАВЕСЕЙ, ТКАНЕЙ И АКСЕССУАРОВ ИЗ ЕВРОПЫ

ORITSDRAPERIES.CA 4164002403 СВЕТЛАНА

РЕМОНТ ЮВЕЛИРНЫХ ИЗДЕЛИЙ

В присутствии клиента

Чистка и полировка Ремонт часов, замена батареек

(416) 229-4653 Помогаем водителям! Предоставляем LMIA c последующей возможностью остаться в Канаде.

647-523-5454

647-830-3336

litigation.ca@gmail.com

www.expresshomerenovation.ca

Профессиональная инсталляция деревянных полов и лестниц

416-832-7794 Яна

усЛуГИ И сеРвИс

ВНУТРЕННИЕ РАБОТЫ

- Дома, Квартиры, Офисы, Basement - Ванные комнаты - Кухни - Керамическая мраморная плитка - Сантехнические работы - Hardwood, паркет, ламинат - Шпаклевка, покраска

416-886-0893 Alex

квартир, офисов, помещений . Инсталляция полов . Укладка плитки . Малярные работы . Framing .Taping . Drywall . Электрика . Сантехника

уборка домов, квартир и офисных помещений. Быстро, чисто, аккуратно и недорого в любое время. услуги по уходу за пожилыми людьми и babysitting Компании требуются работники

#591

4664 Yonge Street, Toronto

ЛИЦЕНЗИРОВАНЫ

Гаражные двери и электроподъемники ремонт, замена дверей. ремонт пружин, роликов и тросов. Б/у двери и электроподъемники

(905) 836-0727

(Newmarket and area)

(416) 241-9265

(Toronto, Richmond Hill).

Круглосуточный сантехнический сервис 416-890-8568

A&Y Plumbing САНТЕХНИЧЕСКИЕ РАБОТЫ

-Все виды сантехнических работ

Любые виды работ по сантехнике. Качество и доступные цены гарантирую

-Правительственная программа частичного возврата денег за сделанные сантехнические работы Мы вам поможем!

(416) 835-7986

www.plumber-master.com ARK MECHANICAL СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

Сантехника Ванные Электрика Подвалы Drywall Кухни Плитка Покраска LICENCE, СТРАХОВКА

Бизнес в Торонто с 1980 года Аркадий: (416) 565-8566

Профессиональная сиделка (caregiver) с опытом работы предлагает свои услуги с проживанием по уходу за больными, престарелыми, детьми с русским языком или ивритом. Имеются рекомендации, готова начать работу в любое время.

647-207-2438

39


#591

01/11/2019

416-477-6107 www.therussianguide.com

усЛуГИ И сеРвИс

усЛуГИ И сеРвИс

РЕМОНТ И ПЕРЕДЕЛКА ОДЕЖДЫ любой сложности, замена подкладки, молний, изменение фасона, увеличение и уменьшение размера. Работаю с дубленками, кожаными изделиями и трикотажем Качество гарантировано Bathurst/Steeles (905) 882-56-89 Светлана

Помощь в оформлении и продвижении:

ФИНАНсовЫе усЛуГИ

ФИНАНсовЫе усЛуГИ

ЮРИДИЧескИе усЛуГИ

МЕДИЦИНСКИЕ СТРАХОВКИ

УСЛУГИ НОТАРИУСА

для вновь прибывших, гостей, а также для ожидающих OHIP. Самые низкие цены в Канаде!

пенсии, соц.пособия, спец. предложения для родителей после спонсорства, до получения ими пенсии

NEW!!! Самые низкие цены на СуПер виЗу для ваших родителей!!!»

416-893-2324 416-890-1711 vio_jobs@live.com Skype ted.marry

416-450-7837

GTA Caring Solutions • Круглосуточный или почасовой уход за пожилыми или больными людьми на дому или в госпитале • Уход за лежачими/с деменцией/ с болезнью Альцгеймера/ с болезнью Паркинсона/ после инсульта.

GTAcaring@gmail.com

647-528-8983

Доброжелательность, вежливость и позитивный настрой являются обязательными требованиями к персоналу нашей компании.

СОЦИАЛЬНАЯ ПОМОЩЬ

Платим наличные (CA$H) за: золото, серебро, бриллианты, часы, предметы роскоши, картины, старинные книги, монеты, банкноты и брендовые сумки.

ЛИЦЕНЗИРОВАНЫ (416) 229-4653 4664 Yonge Street, Toronto AN Accounting & Tax Services

(647) 871-2478 – ИРИНА

Thornhill Woods, Vaughan. www.an-accounting.com

Лучшее качество гарантировано.

647-300-5583 Наум 100 Steeles Ave.W. #21b Стихом поздравьте от души Того, кто очень близок, Стих вам поможет рассмешить И одарить сюрпризом, Любое ваше торжество, Застолье, День Рожденья Прекрасней станут от него Без всякого сомненья! Индивидуальные уникальные поздравления к любой дате, Дню Рождения, юбилею. Поздравительные сценарии и поздравительные мини-пьесы в стихах. Высокий уровень, искрометный юмор и оригинальность гарантированы!

1-847-877-1765 Владимир, Чикаго Podaristih7@gmail.com

40

Мы покупаем!

СУБСИДИРОВАННОЕ ЖИЛЬЕ СОЦИАЛЬНЫЕ УСЛУГИ ПОЛУЧЕНИЕ ИНВАЛИДНОСТИ, ПЕНСИИ

ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ПЕРЕДЕЛКА И РЕМОНТ ЛЮБОЙ ОДЕЖДЫ ВКЛЮЧАЯ КОЖУ, МЕХ, ДУБЛЕНКИ.

Установка оборудования для выращивания Марихуаны в домах и промышленных помещениях. Отопле-ние и кондиционеры для квартир и домов от $30 в месяц. Тёплые полы, газовые колонки, бойлеры, furnaces, heat pump. Установка, ремонт и обслуживание. 416 564 8199 Сергей

коМпЬЮтеРЫ

Компьютерный сервис Сертифицированные специалисты вернут компьютер и телефон к жизни. Быстро и недорого. 416-893-9728 Вячеслав 647-890-0687 Дмитрий

416-229-2910

Immigration PATHS

Maximizing Personal & Corporate Tax Returns. Business Registration Bookkeeping; Financial Statements; Payroll; HST Returns (Free Personal Tax Returns for corporate clients)

ПРИНИМАЮТСЯ БЕНЕФИТЫ

Переводы Separation Разводы Вступление в брак Доверенности апостиль Завещание Аффидавиты Разрешение на поездку С детьми Заполнение анкет Приглашения

416 606 4316 Alla

Персональные кредиты от 100,000

*Безвыходные ситуации *Автокредитование *Номер “9” - не проблема *Специальные программы для отъезжающих и находящихся в предбанкротном положении *Помощь в получении первой кредитной карточки с последующим бизнес-планом

Все виды страхования Mortgage Insurance Слава Исаков Financial Advisor #2205 416-512-0400 Bus.

416-804-9319 Cell

Slavik.isakov@sunlife.com www.sunlife.ca/slavik.isakov

ЮРИДИЧескИе усЛуГИ

беженство, аппеляции подтверждение статуса, отказы • программа «няня», super visa, семейные спонсорства • студенческие и рабочие визы, провинциальные программы • нотариальные и юридические услуги, заверенные переводы на всех языках

T: +1 416-800-3898

E: immpaths@gmail.com

www.immigrationpaths.ca Лицензированный юрист (Paralegal) поможет заполнить анкеты для всех видов пособий и пенсий: OAS,GIS, CPP, CPP Disability Benefits, ODSP benefits и т.д.,вкл. сопровождение и представление в трибунале по социальным пособиям (Social Benefits Tribunal). Заверение и сертификация документов, доверенностей (кроме иммиграционных целей), подготовка и заверение заявлений, афидетивови деклараций (statutory declarations). 416-661-9616 legacy.pi@gmail.com Swetlana Vinokur Legacy Legal Services

Долговые проблемы? Недостаточно денег на покупку дома? Как выйти из тупика?

Мгновенное решение финансовых проблем! 416-878-0888 Владимир

(647) 772-4700 Феликс

ЧАСТНЫЕ ССУДЫ / ВТОРОЙ MORTGAGE / LOAN СПЕЦИАЛЬНАЯ ПРОГРАММА «ДЕНЬГИ НА ПОКУПКУ ДОМА»

Предоставляем до $100.000 БЕЗ ВЫПЛАТЫ ИНТЕРЕСА НА 1 ГОД

Частные ссуды или второй mortgage до 200.000 в течение 24 часов. Кредиты на бизнес, машины, дома. Бесплатная консультация по телефону:

416-878-0888

ВЛАДИМИР ЧАСТНЫЕ ССУДЫ /ВТОРОЙ MORTGAGE /LOAN

Компания открывает рабочие визы по программе

"Live-in caregiver/nanny" женщинам с мед. или пед. образованием. Помогаем с трудоустройством в этой области.

Звонить 647-207-2438 10 am - 6 pm www.caringforu.ca | www.wecare4u.ca


01/11/2019

RUSSIAN GUIDE

кРАсотА И ЗДоРовЬе

кРАсотА И ЗДоРовЬе

 MICROBLADING  PERMANENT MAKEUP  EYELASH EXTENTION  MICRO-NEEDLING MESOTHERAPY

кРАсотА И ЗДоРовЬе

кРАсотА И ЗДоРовЬе

EYELASHES, EYEBROWS TINTING

PHYSIOTHERAPY

SHOCK WAVE THERAPY

FOOT CARE

CUSTOM ORTHOTICS/ SHOES

416 659 1953 Соня

Авто

Licensed Auto Body Shop Alex Kolchak LTD.

 ELECTROLYSIS  FACIAL - ЧИСТКА ЛИЦА  WAXING

Более 25 лет опыта работы в Канаде

#591

BOTOX / FILLERS ®

SKIN REJUVENATION

RMT MASSAGE ACUPUNCTURE

905-832-7999 • 9730 Dufferin St., unit 5A, Maple, L6A 4L6 Авто

Кузовной ремонт и покраска вашего авто. Страховые случаи.

30-ти летний опыт работы. Район Keele & Steeles. 170 LIMESTONE CRES., NORTH YORK

416 409 6506

Ладога Автосервиc

Выполняем все виды механических, кузовных, покрасочных работ и развал сходимости колес Приезжайте по адресу 1100 Finch Ave West, unit 302 Звоните по телефонам:

416-663-2482 или 647-299-2482 Александр

НАРАЩИВАНИЕ РЕСНИЦ!!! Работаю с качественными материалами

АППАРАТНЫЙ / КОМБИНИРОВАННЫЙ МАНИКЮР-ПЕДИКЮР Покрытие shellac, gel polish

АВТО СТРАХОВКИ

Страхование домов, квартир, автомобилей, мотоциклов Страхование жизни, здоровья, супер виза.

(Есть возможность выехать к Вам домой)

Телефон для записи: 506-898-07-45 Татьяна

Домашняя студия Приглашает вас на весь спектр

ПАРИКМАХЕРСКИХ УСЛУГ Запись по тел.

(289) 200-0580 Инна (Bathurst St & Rutherford Rd)

ПОД ОДНОЙ КРЫШЕЙ

КЛИНИКА СЪЕМНЫХ ЗУБНЫХ ПРОТЕЗОВ

+

Diana Hadzi-Misieva DDS Smile Dental Clinic

ВРАЧ СТОМАТОЛОГ

+

ЗУБОПРОТЕЗНАЯ ЛАБОРАТОРИЯ

ПЕНСИОНЕРАМ СКИДКИ!

Oskar Minkov DD Osmin Denture Services

647-294-3310

БЕСПЛАТНЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ: БЕСПЛАТНЫЕ ПРОТЕЗЫ ДЛЯ ПОЛУЧАЮЩИХ: БЕСПЛАТНЫЕ УДАЛЕНИЯ: БЕСПЛАТНОЕ ЛЕЧЕНИЕ:

WWW.OSMINDENTURE.COM OW / WELFARE / ODSP / VETERANS AFFAIRS OW / WELFARE / ODSP / VETERANS AFFAIRS

ODSP / VETERANS AFFAIRS

416-882-7901

647-294-6871 Дмитрий

Хотите быть красивой и современной? Приходите в уютный парикмахерский салон на дому. Steeles / Bathurst (за Price Choppers)

416-222-1817 416-277-8393 Полина

Katrine Medical Aesthetic Clinic

удаление папиллом, скинтакс, родинок, красной сеточки сосудов, мезотерапия. Принимаем бенефиты

(647) 838-1604

2010 Dodge Grand Caravan Stow ‘n Go 188,500 km $5,990

2 year warranty included

2010 Mazda 6 GT fully loaded 6-speed manual 169,000 km $5,499 2 year warranty included

2008 Chrysler Sebring LX 130,500km $4,499. 2 year warranty included

2006 Saturn Ion 4dr sedan 198,000 km $2,990 2 year warranty included

*FINANCING AVAILABLE* Cer�fied Vehicle appraisal $40.00 Save money on HST. Говорим по-русски.

1000 Dundas St. E., Mississauga, Unit 100 ON L4Y 2B8 Taxes and licensing extra

41


01/11/2019

416-477-6107 www.therussianguide.com

Авто

Авто

РАБотА

РАБотА

SPARKLING SNOW TRUCK DRIVERS AZ ДЛЯ ПОЕЗДОК CANADA/ US:

• Высокие заработки • Новые траки • Стабильная работа • 24/7 • Поддержка диспетчера

Phone: 289-234-3300 (afterhours: 905-773-1571) Fax: 416-365-6852 E-mail: spsninc@gmail.com (or sparklingsnowinc@gmail.com) Our yard address: 2315 Loreland Ave, Mississauga, ON, L4X2A6 Office address: 13270 Yonge Str, Richmond Hill, ON, L4E 2T2

В агентство по трудоустройству

требуются

девушки для работы в офисе. Необходимы знание английского и русского языков. Полная и частичная занятостью 647-799-0443 РАБотА

В стабильную компанию с многолетним опытом работы

ТРЕБУЮТСЯ AZ DRIVERS Зарплата

до

В магазин Kalyna в

требуется продавецженщина с опытом работы в Канаде и со знанием английского языка. 416-558-2401

42

Требуется cabinet maker! в столярную мастерскую. Опыт 3 года 647-895-8745

$3,000 в неделю AZ OWNER OPERATORS Доход выше

$30,000 в месяц За подробной информацией обращайтесь

6476772255 Александр

Требуется токарь высокой квалификации. $ 28 в час на старт. 416-898-9302 Игорь.

Требуются водители

категории A-Z с опытом работы 2 года для поездок Торонто-КвебекТоронто, dedicated runs или LTL (Montreal/Quebec city area). Чистый CVOR и driver abstract. Работа круглый год.

solarorbex@gmail.com (416) 939-4764

1 WEST COAST РАБОТА В TEAM 2 РАДИУС 500 МИЛЬ  РАБОТА ДЛЯ SINGLE 3 CITY DRIVERS

РАБотА

РАБотА

Вы ищете работу?

На бухгалтерских курсаx за короткий срок вы освоите профессию бухгалтера. Помогаем с поисками работы. По окончании курсов – сертификат.

Полное бухгалтерское обслуживание бизнесов. 647-293-9367

TEXAS

AZ FOR

DRIVERS

$2.000 - 2,500 PER WEEK

OWNER OPERATORS

$30,000 AND

OVER IN GROSS В маленький семейный ресторан требуется женщина на кухню на парт тайм

Стабильно

416-661-2788

Михаил

15 лет в бизнесе

Звоните

416-617-2254

НЕДОРОГО и НЕ СЕРДИТО! 100-500% прибыли в год! Невероятно? Очевидно! Опытный биржевой трейдер научит приумножению ваших денег, независимо от направления биржи. ТРУДОУСТРОЙ СЕБЯ САМ! 647-657-3246 Алекс

#591

В компанию требуется дизайнер со знанием программы AutoCAD. Опыт работы в компании по производству кухонь обязателен. Резюме: service@livingart.ca Звоните (905) 761 9090 В компанию по производству кухонь

требуются CNC Operator, Forklift Operator и грузчики (905) 761 9090. В компанию по производству кухонь

требуется kitchen cabinets service technician с опытом работы,

$23-25/h, 905-761-9090 В компанию по производству кухонь

cрочно требуется водитель категории D-Z , по GTA, $25 в час. (905) 761 9090.


01/11/2019

RUSSIAN GUIDE

РАБотА

РАБотА

Ищем мужчин и женщин для работы на заводах, фабриках, пекарнях и других предприятиях GTA. Предостaвляем работу в разные смены.

647-799-0443

РАБотА

ЗНАкоМствА

В стоматологический кабинет ТРЕБУЕТСЯ Dental Assistant на Part-Time

Русскоговорящий мужчина, работающий, с чувством юмора познакомится с женщиной не старше 40, без детей

Резюме отправлять на e-mail: info@cwdental.ca или на факс: 905-707-3226

#591

поДАРкИ

416-605-1640 Роберт НеДвИЖИМостЬ

В АВТОСАЛОН K&L AUTO SALES

ТРЕБУЕТСЯ АВТОМЕХАНИК И МОЙЩИК НА ПОЛНЫЙ РАБОЧИЙ ДЕНЬ. ОБРАЩАТЬСЯ ПО ТЕЛЕФОНУ

416.913.3469

ТРЕБУЮТСЯ

ВОДИТЕЛИ И

ВЛАДЕЛЬЦЫ ТРАКОВ

КАТЕГОРИИ AZ Мы платим - водителю до 80с/mile - владелец трака получает до 2,5$/mile Мы 12 лет в бизнесе Спешите, количество мест ограничено

6476072767

РАБОТА, РАБОТА, РАБОТА

905-553-5358 В компанию по производству кухонь

требуются

• • • • • •

Разнорабочие Construction Help, Forklifter Machine Operators Складские рабочие Also Skilled Positions

For info please call us: Mon-Fri 9:00am-6:00pm

647-780-2699 info@gtarecruitment.ca

GTA Recruitment

упаковщики, помощники (general labour) (905)-761-9090.

ДоМАшНИе ЖИвотНЫе

905-553-5358 Сдается дом: 4 спальни, 2 туалета. Yonge & Carrville $2000 в мес + utilites

ПОСТОЯННАЯ, ВРЕМЕННАЯ И ПО ВЫЗОВУ Mississauga, Brampton, Markham, North York, Toronto Etobicoke.

Сдается складское помещение Yonge & Carrville до 1000sq.ft. $500 в месяц

ПРОДAМ BAШ ДОМ/КBAРТИРУ за 37 ДНЕЙ или MOИ Услуги БEСПЛAТНЫ!!! Продам Вашу недвижимость по максимальной цене в оговоренную с Вами дату по уникальной технологии продаж. VIP Smart Sales. НАША СПЕЦИАЛИЗАЦИЯСКОРОСТНЫЕ ПРОДАЖИ НЕДВИЖИМОСТИ! Bлад Биляк Sales Representative 416-878 - 0888

Your Neighbourhood Business Centre

SET UP

YOUR BUSINESS

IN A REAL

OFFICE BUILDING 10271 YONGE ST. #302, RICHMOND HILL, ON L4C 3B5

(905) 237-4653

Dog & Cat Vet ДОКТОР ГРИГОРИЙ БРОДЕЦКИЙ ВЫЗОВ ВРАЧА НА ДОМ ВАКЦИНАЦИЯ, ЛЕЧЕНИЕ, НАПРАВЛЕНИЕ К СПЕЦИАЛИСТАМ, УСЫПЛЕНИЕ НА ДОМУ 416-825-9958 WWW.MOBILEVETDOCTOR.COM

PET VALU

Better Pet Nutrition Владимир и Елена Ивановы

416.665.4254

Приходите к нам за хорошим советом, мы поможем вам выбрать лучшее! SUPER STORE PLAZA, Steeles/Dufferin открыты 7 дней в неделю

«Специальная программа» Купи или продай дом или квартиру с Vlad Bilyak team и получи в

подарок 2 недели отдыха/ проживания в 2х-спальном кондо во Флориде бесплатно! 416-878-0888 Vlad Bilyak, Salesperson Sutton group Admiral Realty Brokerage 43


416-477-6107 #591Page 48

www.therussianguide.com info@yorkmediagroup.net

416-357-8953, 1-844-882-2990

Free Monthly Community Magazine

01/11/2019

For information about advertising, editorial submissions and deadline dates please see page 20

Townhouse For Sale

$555,988 2 Bedrooms, 3 Washrooms Bayview & Wellington

Aurora Spacious 2 Bedroom Condominium Townhouse By Daniels First Homes In Sought After Aurora. Open Concept Living/Dining, Walkout To Large Terrace & 2nd Floor Laundry: Eat In Kitchen With Ceramic B/Splash, B/I Dishwasher & Stainless Steel Appliances: Large Master Bedroom With His And Hers Closets And 4 Piece Ensuite. Steps To Public Transit/Go Train/Shopping/Parks/404 & More! A Must See! Includes All Elf’s, Washer/Dryer And All Ss Appliances, Full Size Washer & Dryer Upstairs For Convenience Large 2nd Bedroom With Ensuite, Entrance From Garage And Garage Door Opener With Remote.

Call Us Today For More Details And Private Viewing!* Ali Nezaminia Sales Representative Direct: 416-294-2247 iPro Realty Ltd., Brokerage

Tel: 905-507-4776, Fax: 905-787-8666

*Not intended to solicit persons under contract. All properties advertised herein may not be listed by Ali Nezaminia.

44


01/11/2019

info@yorkmediagroup.net

416-357-8953, 1-844-882-2990

Free Monthly Community Magazine

For information about advertising, editorial submissions and deadline dates please see page 20

Houses For Rent Personalized Service. Proven Results.

$2,200

Richmond Hill 3 Bed., 3 Bath.

$2,250

Richmond Hill 4 Bed., 3 Bath.

$2,600

Vaughan 3 Bed., 2 Bath.

$5,500

Vaughan 4 Bed., 5 Bath.

$2,350

Markham 4 Bed., 4 Bath.

$2,750

Markham 4 Bed., 4 Bath.

$2,200

Newmarket 4 Bed., 3 Bath.

$2,800

Toronto 4 Bed., 4 Bath.

$2,300

Richmond Hill 3 Bed., 3 Bath.

$2,400

Richmond Hill 4 Bed., 4 Bath.

$2,350

Vaughan

3 Bed., 3 Bath.

$2,500

Vaughan 4 Bed., 4 Bath.

$2,400

Markham 5 Bed., 4 Bath.

$3,100

Markham 4 Bed., 4 Bath.

$2,300

Newmarket 4 Bed., 3 Bath.

$3,350

Toronto 4 Bed., 3 Bath.

$2,250

$2,230

Richmond Hill

$2,580

3 Bed., 3 Bath.

$2,600

Richmond Hill

Richmond Hill

5 Bed., 5 Bath.

$2,300

4 Bed., 4 Bath.

$2,600

Vaughan 4 Bed., 3 Bath.

Vaughan 4 Bed., 4 Bath.

$2,280

$2,350

Richmond Hill 3 Bed., 3 Bath.

$2,650

Richmond Hill 4 Bed., 4 Bath.

$2,600

Markham 4 Bed., 4 Bath.

$3,680

Markham 4 Bed., 4 Bath.

$4,000

Markham 4 Bed., 5 Bath.

$2,300

Markham 4 Bed., 5 Bath.

$2,450

Newmarket 4 Bed., 4 Bath.

$4,000

Newmarket 5 Bed., 5 Bath.

$4,900

Toronto 4 Bed., 5 Bath.

Toronto 4 Bed., 5 Bath.

4 Bed., 3 Bath.

Richmond Hill 4 Bed., 6 Bath.

$2,700

Vaughan 5 Bed., 4 Bath.

Helping you ďŹ nd the property of your dreams $2,550

Richmond Hill

$3,990

New To Canada? We’ll Get You Moving $2,500

Page 5

#591

Quick Property Call Today For More Info 416-294-2247 Search

Richmond Hill

3 Bed., 3 Bath.

RUSSIAN GUIDE

$2,600

Vaughan 4 Bed., 4 Bath.

$2,600

Vaughan 4 Bed., 4 Bath.

$2,600

Markham 4 Bed., 4 Bath.

$4,200

Markham 4 Bed., 4 Bath.

$2,250

Markham 5 Bed., 6 Bath.

$2,700

Newmarket 3 Bed., 3 Bath.

$2,200

Newmarket 4 Bed., 4 Bath.

$5,980

Aurora 3 Bed., 3 Bath.

$6,200

Toronto 5 Bed., 6 Bath.

Toronto 4 Bed., 6 Bath.

$2,250

Richmond Hill 4 Bed., 3 Bath.

$4,450

Richmond Hill 4 Bed., 6 Bath.

$4,200

Vaughan 5 Bed., 4 Bath.

$2,900

Vaughan 5 Bed., 4 Bath.

$2,680

Markham 4 Bed., 4 Bath.

$2,500

Newmarket 4 Bed., 3 Bath.

$2,500

Aurora 4 Bed., 4 Bath.

$6,500

Toronto 4 Bed., 5 Bath.

iPro Realty Ltd., Brokerage

Sales Representative: Ali Nezaminia

416-294-2247

Direct: 8 Weldrick Rd. West, Richmond Hill, ON L4C 3T8 Tel: 905-883-3436, Fax: 905-787-8666 Call Us Today For More Details And Private Viewing!* *Not intended to solicit persons under contract. All properties advertised herein may not be listed by Ali Nezaminia. anez2014@gmail.com 45


#591

01/11/2019

416-477-6107 www.therussianguide.com

NEW! ВОЗМОЖНОСТЬ РАБОТАТЬ С ТЕРМИНАЛА НА ТЕРМИНАЛ

NEW! ЗАРАБОТОК ДО

$0.70

391 CREDITSTONE ROAD, CONCORD ON L4K 1N8

46

МИЛЬ


01/11/2019

RUSSIAN GUIDE

#591

* МОГУТ ПРИМЕНЯТСЯ СПЕЦИАЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ И ОГРАНИЧЕНИЯ

NEW!

NEW!

НАБИРАЕМ НОВЫХ OWNER-OPERATORS

ХОТИТЕ СТАТЬ ВЛАДЕЛЬЦЕМ ТРАКА? НАША КОМПАНИЯ ПРЕДЛАГАЕТ ВНУТРЕННЕЕ ФИНАНСИРОВАНИЕ БЕЗ НАЧАЛЬНОГО ВЗНОСА

НЕ ЖДИТЕ!!! ЗВОНИТЕ НАМ ПРЯМО СЕЙЧАС ИЛИ ОТПРАВЬТЕ ЗАПРОС ПО ЭЛЕКТРОННОЙ ПОЧТЕ: CAREERS@HIGHLIGHTMOTOR.COM

ВЛАДИМИР

Tel: 905-761-1400 x 4522 Cell: 647-881-8203

СЕРГЕЙ

Tel: 905-761-1400 x 4432 Cell: 416-990-9099

КИРИЛЛ

Tel: 905-761-1400 x 4444 Cell: 416-881-1188 47


#591

416-477-6107 www.therussianguide.com

01/11/2019

DR. VITALI MELKUEV AND ASSOCIATES ВСЕ ВИДЫ СТОМАТОЛОГИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ:     

Импланты (all implant services) Ортодонтия Косметическая стоматология Коронки и мосты (все виды) Хирургия (включая удаление зубов мудрости)  Принимаем все виды cтраховок Emergency  Welfare/York region welfare  Family benefits

Thornhill 180 Steeles Ave. W, Unit 18a Открыты 7 дней в неделю 48

(905) 771-8100


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.