Russian Guide#607

BUSINESS │ ART │ TRAVEL │ AUTO │ HEALTH │ education │ CLASSIFIED

Russian Guide №607

TM May 03, 2019

ПОКУПКА - ПРОДАЖА! Золото, серебро, часы, бриллианты, ювелирные изделия, картины, предметы роскоши.

4664 Yonge St. | (416) 229-4653 www.aaronsignature.com

Your Neighbourhood Business Centre

SET UP YOUR BUSINESS

IN A REAL

OFFICE BUILDING 10271 YONGE ST. #302, RICHMOND HILL, L4C 3B5

(905) 237-4653

#607

05/03/2019

416-477-6107 www.therussianguide.com

АДВОКАТСКИЕ И НОТАРИАЛЬНЫЕ УСЛУГИ*

ALEX MUNITS since 1996

(416) 258-2235 TRAFFIC TICKETS

МЫ ВЕРНЁМ ВАМ ВАШИ ПРАВА!

АВАРИИ И ТРАВМЫ

LANDLORD AND TENANT выселение жильцов

до $25,000 возможно on contingency fee

ДОКУМЕНТЫ

Подготовка и заверение форм и документов. Переводы. Доверенности. Разрешения для детей. Компенсации. Услуги профессионального переводчика с доставкой на appointments

УГОЛОВНЫЕ ОБВИНЕНИЯ*

 домашние конфликты физическое насилие  вооруженное нападение  угроза жизни, убийство  вождение в нетрезвом виде  воровство, ограбление  марихуана, наркотики, оружие

СЕМЕЙНОЕ ПРАВО*

 uncontested divorce  разводы, алименты  раздел имущества  separation agreement  брачные контракты  опекунство

ЗАВЕЩАНИЯ*

ВСЕ ВИДЫ ГРАЖДАНСКИХ ИСКОВ* Говорим по-русски Высокопрофессиональное обслуживание Доступные цены и планы оплаты

E-mail: alex@munits.com Fax: (416) 342-1965 DIRECT CONSULTING LEGAL SERVICES PROFESSIONAL CORPORATION

* Услуги предлагаются в сотруднечестве с LAWYER RON SHULMAN LL.B. BARRISTER & SOLICITOR

АРИ ЛОКШИН Barrister & Solicitor, Notary Public

АДВОКАТ ПО ГРАЖДАНСКОМУ И КОММЕРЧЕСКОМУ ПРАВУ

■ Защита интересов в суде по гражданским, контрактным, коммерческим и долговым диспутам ■ Регистрация, организация, купля-продажа бизнеса ■ Юридическое оформление контрактов ■ Завещания и доверенности ■ Нотариальные услуги

Тел.

416.840.7082

2180 Steeles Avenue W., Suite 213, Vaughan, ON L4K 2Z5 2

Fax: (905) 660-5334

ari@lokshinlaw.com www.lokshinlaw.com

05/03/2019

RUSSIAN GUIDE

Bathurst/Rutherford

Bathurst / Centre

шикарный 4 +1 Bdrm, 5 washr дом с бассейном в престижном районе Beverley glen, на тихой yлице. 9 ft потолки на 1 и 2 этажах. Новая шеф-кухня с лучшими электроприборами. “Vintage” hardwood floors. Прекрасная планировка с офисом на 1ом этаже. Законченный бэйсмент. Большой участок - длина 135 ft. Относится к престижным школам: Westmount collegiate, Wilshire elementary, Ventura French. В шагах от магазинов, транспорта, ресторанов, парков.

$1,790,000

Bathurst/ Centre

sold

Прекрасный дом с walkout basement, 4 спальни, огромный участок 66.50 x 132.77ft. Законченный basement с отдельным входом (потенциал для apartment). Множество $$$ потрачено: новая кухня

$1,077,000

Bathurst/ Centre

Новый потрясающий Freehold Townhouse, 10 FT потолки, pie shaped lot, 50 ft. ширина. 4 спальни + walkout main floor + basement. Потенциальный 2-х этажный апартмент. Множество upgrades: “vintage” деревянные полы по всему дому, фарфоровая плитка, шикарная кухня.

коммерческое помещение на продажу в центре Thornhill на первом этаже в здании престижного condo. 1080 Sqft, в шагах от транспорта, множества жилых помещений

Просят $638,000

Lebovic community campus !!!Premium Ravine Lot!!!

Просят $1,388,000

Новый проект от строителя

BATHURST/CENTRE

Этот проект расположен в шагах от транспорта (1 автобус до метро), магазинов, ресторанов, востребо1 year ванных школ. Дом насыщен всеми free удобствами: бассейн, спортзал, maintenance 24 часа охрана и т.д. Не пропустите такую прекрасную сделку

#607

Mila Gurfinkel Sales Representative Realtron Reality Inc., Brokerage Each Office Independently Owned And Operated

TOP PRODUCER * in Thornhill Office 2010! ** second quarter in 2014!

Top 1% of RE/MAX Realtors in Canada**

Tel: 905-881-SOLD (7653) 905-764-6000 gurfinkelmila@gmail.com www.thornhillrealestate.ca

Need mortgage financing? Look no further.

Let me make it happen.

Igor Perett

Mortgage Specialist 647-299-4088 igor.perett@rbc.com

Let's make your Someday happen.™ 3

#607

05/03/2019

416-477-6107 www.therussianguide.com

Красоты Пальчиковых озер

Ожившие легенды Живописный путь к Пальчиковым озерам, описанный ранее, привел нас, ведомых компанией «Irina International Tours», к главной цели путешествия.

Finger Lakes - так это звучит на английском - группа озёр на западе штата Нью-Йорк. А вот как рассказывает о них один из многочисленных блогеров, чье воображение захватило это удивительное место: «Если смотреть по карте, то напоминают следы когтей многопалой лапы какого-то несусветно-гигантского хищника, процарапавшего на земной поверхности глубокие ложбины, впоследствии, наполнившиеся чистой пресной водой. "Промысел злых, неистовых духов!" - объясняют индейцы. "Следы отступивших ледников" - говорят натуралисты. "Доказательства посещения земли инопланетянами" утверждают романтики. Но я человек более земной. И потому мне кажется, что такая система озер - лишь остатки древних рек, уставших нести и за зря дарить морю свое полноводье, либо тратить накопленную драгоценную влагу, безвозмездно отдавая ее и в без того обширный мировой океанский водоем». Крупнейшее и глубочайшее из одиннадцати озер, составляющих группу – Сенека. Образованное от таяния Лаврентийского щита, озеро имеет максимальную глубину 188 метров, что почти в три раза больше Великого озера Эри.

Своё название озеро получило от индейского племени, что и неудивительно: с этими местами связаны многие мифы и легенды коренных жителей. Многие годы, благодаря особому микроклимату, здесь произрастает большинство виноградников штата. Вокруг озер сосредоточено более ста винных заводов. А сами озера помогают винограду сохранять тепло зимой и прохладу летом. Поэтому урожаи здесь богатые, а плоды очень вкусные и сочные. После законодательного акта 1976 года посещать винные заводы стало разрешено и туристам. В этом регионе расположен популярный заповедник Уоткинс Гленн. «Чудо, созданное природой и человеком» – подобных определений ему множество. Одно из самых красивых мест в парке - ущелье, глубиной около 120 метров, которое на протяжении тысячелетий прорезал в горной породе ручей Глен. Уже с мостика, расположенного у входа, открываются потрясающие пейзажи. Территория парка Уоткинс Глен имеет три террасы, которые соединены между собой, что позволяет посетителям осмотреть как дно ущелья, так взобраться и на его вершину. Удобные и красиво выполненные каменные до-

рожки, расположенные по периметру ущелья, дают возможность любоваться этим дивным творением природы со многих ракурсов. Никого не оставят равнодушными великолепные каменные мосты, с которых можно увидеть ближе величие ущелья, а также почти два десятка красивейших ниспадающих водопадов. Вот уж раздолье для фотографов! Также в районе Пальчиковых озер расположено множество старинных усадеб и домов - настоящие архитектурные находки. В основном, они выполнены в викторианском стиле. Здесь Марк Твен, обрел вдохновение и сотворил своих излюбленных литературных персонажей – Тома Сойера и Гека Финна. Потрясающая природа Пальчиковых озер стала его музой. Марк Твен провел здесь последние дни своей жизни и похоронен именно в этой местности. Пальчиковые озера стали местом, где увековечено имя и другого популярного писателя – Джеймса Фенимора Купера. Он так же, как его коллега, находил здесь нескончаемое вдохновение для своих приключенческих романов.

Начало трехдневного тура – 19 июля.

Irina International Tours

Тел. (416) 736–0937 Факс (416) 736–4260 Нью-Йорк Вашингтон (620CAD incl. tax) АТЛАНТИЧЕСКИЕ ПРОВИНЦИИ (1680 CAD incl. tax) август 3-11 апрель 19-22 | Чикаго (610CAD incl. tax) май 17-20 | Американская Швейцария Пройдем по дну океана во время от(649CAD incl. tax) август 3-6 | Масса- лива в заливе Фанди. Посетим Нациочусетс – Вермонт - Нью-Хэмпшир – нальный парк Кэбот Трейл – уникальпутешествие под «Звуки музыки», ное место, где река Святого Лаврения Нью-Йорк – Вашингтон (720CAD incl. соединяется с Атлантическим океаном. посетим Галифакс, Фредриктон, tax) август 29 - сентябрь 2 | Фестиваль Мы Шарлоттаун - города, которые были тюльпанов в Оттаве (310CAD incl. tax) основаны первыми поселенцами… Мау 11-12 | Монреаль – Квебек-Сити – Оттава (3 дня) (490CAD incl. tax) 2019: Киты в гавани Сагане (Tadoussac) – Квебек- Сити - Тадуссак апрель 19-21, май 3-5, 18-20, июнь 12- (Монреаль Парк Саганэ - Сант-Анн дэ Бопрэ) июнь 14, 25-27, июль 5-7, 12-14, август 7-9, 28 - июль 1 (590CAD incl. tax). Август 1-5, 21-23, 27-29, август 31 - сентябрь 2, август 29 - сентябрь 2 (690CAD incl. tax) сентябрь 13-15, 20-22, октябрь 25-27 | Отдых в одном из прекраснейших Французская Канада – Лаврентийские уголков Италии - Абано Терме горы (4дня) (595CAD incl. tax) июль СПА отель 4* 18-28 мая, 2019 (10 но26-29 | Французская Канада (4 дня) чей) $1450 USD В стоимость входит: (595CAD incl. tax) август 16-19 проживание в гостинице 4*(10 ночей),

4

www.torontotrip.com

Since 1993

IITours Ltd #50007929

E–mail: irinatour@bellnet.ca Адрес: 5050 Dufferin Street, 2nd Floor Suite #223, M3H 5T5 3-х разовое питание, пользование Туры по расписанию departure transfers, 4 Star hotel accom- ские столицы" $3,100 CAD термальными бассейнами. Экскурсии modation w/breakfast, all transportation Включено: Проживание 9 дней/9 но(не включая перелет): в Виченце, Тревизо, по Вероне и Падуа, Италия - Франция 770USD | Португалия in the destination, English-speaking tour чей (29 июня - 8 июля) в историческом будут предложены дополнительно.

27 апреля - 7 мая 1200 Euro | Южная guide(s) здании на берегу Невы в бутик-отеле Счастливый Пушкин, буфет-завтраки КРАСКИ КАНАДСКОЙ ОСЕНИ (490CAD) Юта – Аризона 30 апреля - 9 мая, 15-24 Групповой тур из Торонто: октября 1250 USD | Аляска 15-24 июня, сентябрь 27-29, октябрь 12-14 Оздоровительный тур в Монтекатини и праздничные ужины. Обширная экс25 июня 4 июля 2110 USD | Парки курсионная программа с приоритетТерме, бальнеологический курорт Еженедельные туры Калифорнии и Орегона 8-17 сентября Италии с интересной экскурсионной ным входом в музеи. Сопровождение (не включая перелет): 1250 USD | Германия 1380 USD | Costa лицензированного гида в автобусе с программой (Флоренция, Пиза, Лукка, Прага - Братислава - Будапешт – Вена кондиционером. Трансфер в/из аэро– Зальцбург (9 дней) 1025 Euro | Чехия Rica (English) 1494 USD | China (English) Сиена, Сан Джиминьяно, Кьянти) incl. flight 10 days 1420 CAD Скандинапорта. Стоимость тура 1615 usd (октябрь 9-20) – Германия – Швейцария – Франция (8 дней) 1175 Euro | Париж 890 USD | вия 1310 USD | Французские тайны (11 при двухместном размещении в отеле Морской КРУИЗ на 11-палубном пародней) 1670 USD | Англия Шотландия 4*. Включено: 10 дней приемов воды, ме Принцесса Анастасия (8 - 12 июля): Италия 980 USD | Средиземноморская Сказка 580 Euro | Испанская баллада - Уэльс 1440 USD | Южная Африка (13 завтраки, ужины, посещение врача, Санкт-Петербург - Таллин - Стокгольм дней) 24 октября 3800 USD экскурсионная программа с лицензи- - Хельсинки - Санкт-Петербург.

635 Euro | Лондон 910 USD | Бенилюкс онным гидом, транспортное обслужи1080 USD | Север Италии, Швейцария и Magical Dubai (8 Days/5 Nights) ОДНОДНЕВНЫЕ ЭКСКУРСИИ: вание по программе. Лихтенштейн 680 USD | Португальские 1899 CAD Обзорная экскурсия по Торонто, Никаникулы 650 Euro | Греция 1040 USD Price Includes: International airfare from агарские Водопады, Архитектурная ГРУППОВОЙ ТУР ИЗ ТОРОНТО Объединенные Арабские Эмираты Toronto in economy class, airport taxes "Магия белых ночей в императорском мозаика Онтарио, Роскошь и традиции 9 дней (ноябрь 20-28, 2019) 1760 USD and fuel surcharges (600), arrival and Санкт-Петербурге" и круиз "4 Балтий- Торонто (НОВИНКА СЕЗОНА)

05/03/2019

RUSSIAN GUIDE

#607

НАЙДИ СВОЙ ДОМ НА WWW.E–PROPERTIES.CA БОЛЕЕ 18,000 ДОМОВ В БАЗЕ ДАННЫХ! Вниманию больших семей и людей, работающих из дома (преподаватели, косметологи, бухгалтеры, и т.д.) ПРОДАЕТСЯ: Уникальный дом на Rutherford/ Crimson Forest - 5 спален/4 ванных, плюс абсолютно отдельный офис рядом с боковым входом в дом! Все, к кому ходят ученики или клиенты - это то, о чем Вы мечатали! Дому 6 лет, около 3200 sq. ft. $1,540,000

Сдается: - просторная квартира с одной спальней на Yonge/Steeles. Помещается даже King size кровать. Здание соединиено с супермаркетом, торговым центром, и т.д. $2075/мес

Скоро выходит на рынок: Отдельный дом на Dufferin/ Rutherford с большой квартирой в walk out basement и потрясающим видом на пруд и зеленую зону. Не пропустите!

FOREST HILL REAL ESTATE INC., Tel: 905.709.1800

Продаются: - два таунхауза на Eglinton/Dufferin, в каждом 2 спальни/ 2 полные ванные. Лучшая цена в Midtown Toronto. Сдаются в марте и апреле 2019. $670000 и $679000

BROKERAGE

Stella Kvaterman, Broker, M.Sc.

Direct: (416) 722-4072 e-properties@rogers.com

ПОКУПАЕМ! Золото, серебро, часы,

бриллианты, ювелирные изделия, картины, старинные книги, предметы роскоши.

Платим наличные на самых выгодных условиях. Бесплатная оценка. No obligation.

4664 Yonge St., (416) 229-4653 www.aaronsignature.com

(647) 834-5033 DIRECT LINE irinamamitco@invis.ca

Russian Guide

www.invis.ca/brokers/Irina-Mamitco

Русский гид

www.therussianguide.com Russian Guide Weekly Magazine

10271 Yonge St., Unit 331, Richmond Hill, ON L4C 3B5 Tel: 416-477-6107, Tel: 416-877-0449 e-mail: adsrussianguide@gmail.com Редакция не несёт ответственности за содержание авторских статей и рекламных материалов, а также за возможное использование авторами материалов иллюстративного и фотографического ряда без разрешения правообладателей. Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов. Фотографии знаменитостей предоставлены агентством Personastars. Фотоиллюстрации: Bigstockphoto, ingimage, Shutterstock, Dreamstime

Publisher: Russian Guide President: Oleg nakarikov Editor–in–Chief:

michael Berman Graphic Designer:

Jelena Novak Manager: Dina Ivanina Manager marketing department: Irene Stoun Marketing and Advertising:

Rima Spojniqov,

Irina Dvoinos Journalists: Sofia Marhevka, Lana Petrova, Alla Kuzmina

Irina Mamitco Mortgage Broker

WE DO: ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

PURCHASES ▪ TRANSFERS RE-FINANCING, DEBT CONSOLIDATIONS HOME EQUITY LINES OF CREDIT CONSTRUCTION MORTGAGES PRIVATE 1ST AND 2ND MORTGAGES PROMO: FROM 1.5 MLN TO 19.9 MLN UP TO 80% LTV, NO SLIDING SCALES Some conditions apply*

License #M08002053

FOR: ▪ INCOME QUALIFIED ▪ SELF-EMPLOYED ▪ NEW IMMIGRANTS ▪ BAD OR NO CREDIT HISTORY

4548 Dufferin St. Unit 102, Toronto, ON M3H 5R9 5

#607

05/03/2019

416-477-6107 www.therussianguide.com

Самосаботаж

Внутренние недовольства собой отнимают массу жизненной энергии, которая могла бы пойти на самореализацию. Если человек постоянно себя критикует, старается изменить собственные привычки через запрет и насилие – он вряд ли сможет достичь желаемого. Случалось ли с вами такое: вы решили достичь определенной цели и в тот же самый момент саботируете собственные действия и решения?

Чем можно себе помочь?

Второй шаг

Третий шаг

Первое, что стоит сделать – понять и признать свою ответственность. Перестаньте искать причину ваших событий и эмоций во вне. Установки: «Начальник дурак и тиран», «Родители мне недодали тепла», «Друзья ненадежные» – отравляют вашу жизнь. Причем подобные установки разрушают как настоящий момент, так и воспоминания. Более того, подобными мыслями вы программируете свои будущие события.

Думайте о людях и мире хорошо и с добротой. Перестаньте тратить энергию на критику, гнев и недовольства. Чем больше недоброго вы замечаете в своей жизни, тем больше подобных ситуаций притягиваете. Все просто, вы входите в определенную волну, частоту жизни, настраивая ее своими мыслями. Концентрируйтесь на радостных и приятных вещах.

Признайте свои слабости и жизненную необходимость в отдыхе. Перестаньте ругать себя за промахи и отклонение от плана. Всегда оценивайте ситуацию, подбадривайте себя и настраивайте на успех. Если вы будете сами себе палачом и жестким командиром – внутренний запас вдохновения быстро иссякнет. Проявите к себе сострадание, заботу и понимание.

Ваши реакции на мир – лишь ваш личный выбор. А события, которые с вами случаются – результат вашей прошлой деятельности и образа мышления. Научитесь быть благодарными за опыт и предоставленные возможности для развития.

6

Отдых важен для поддержания работоспособности и здоровья. Не стоит относиться к расслаблению как к спуску на дно прокрастинации. Научитесь отдыхать с пользой. Это может быть хороший фильм, интересная лекция или книга. Отличным отдыхом станет время на природе и занятие спортом «по душе».

05/03/2019

RUSSIAN GUIDE

#607

A New Beauty Experience

The

Beauty Salon & Spa G R A N D O P E N I N G S A T U R D A Y, M A Y 4 t h | 1 2 - 5 pm T: 289.597.2223 | F: 289.597.2322 Schedule an appointment by email: Booking@Podiumbeauty.com 9 2 0 0 B AT H U R S T S T R E E T, U N I T 1 7 , T H O R N H I L L , O N TA R I O 7

#607

05/03/2019

416-477-6107 www.therussianguide.com

CARING for U

Осуществляя патронаж и уход за пожилыми людьми, каждая сиделка подарит Вам тепло и заботу, а также: • • • •

выполнит все предписания лечащего врача; проконтролирует приём необходимых медицинских препаратов; в положенный срок измерит температуру и артериальное давление; проведёт гигиенические процедуры для пожилого человека, в том числе купание; • по назначению врача проведёт комплекс дыхательной гимнастики, элементов массажа и лечебной физкультуры; • приготовит пищу для пожилого человека, согласно диетическому предписанию, и покормит его; • доставит продукты из магазина; • быстро и аккуратно поменяет нательное и постельное бельё своего подопечного; • проведёт санитарную обработку комнаты пожилого человека и предметов ухода за ним; • поменяет подгузники-памперсы; • сопроводит на прогулку, к парикмахеру, SPA салон, к родственникам, и т.д.

• при необходимости сделает вызов врача на дом или ambulance; • сопроводит в больницу (в поликлинику) или из стационара (из поликлиники); • вызовет массажиста, парикмахера на дом, позвонит в службу по уходу за лужайкой, уборкой снега; • постирает Говорим по-русски и по-английски

Предоставляется

транспорт 24/7

8

Возможно постоянное проживание на дому у клиента от нескольких дней до нескольких месяцев.

Если Ваше состояние здоровья таково, что вам необходим домашний уход, наши профессиональные работники по уходу за больными и престарелыми людьми будут рады облегчить Вашу жизнь 24 часа в сутки.

10271 Yonge St. unit 319 Richmond Hill, ON L4C 4Y7

647-207-2438 www.caringforu.ca, info@caringforu.ca

05/03/2019

RUSSIAN GUIDE

#607

Большой успех введения

«Супер-виз» для родителей и бабушек/дедушек

Как независимый брокер, я могу предложить вам

САМЫЕ НИЗКИЕ ЦЕНЫ

на медицинские страховки, ОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ для получения «Супер-визы». Мы будем рады ответить на все ваши вопросы.

шний На сегодня -визы» р е п у день «С коло получают о лей. те и в я 83% за

(416) 450-7837

Независивый брокер с 20-летним стажем

Татьяна Субботина, Hons.BA, RHU.

NEW 2019 OPPORTUNITIES WITH

COMPANY DRIVERS EARN UP TO

OWNER OPERATORS EARN OVER

80

30K

¢/m

$

FOR SINGLE DRIVER

IN GROSS INCOME

• Steady miles • New Equipment

• No start-up costs • Fleet fuel discounts

NEW!

EXTRAS, BONUSES AND VARIETY OF SCHEDULES TO FIT YOUR LIFESTYLE

DISPATCHER position is available

1.855.967.5982 416.617.2254

CITY DRIVER

For details please call

(English is a must)

position is available

OR APPLY AT 61 RAYETTE RD, UNIT #5, VAUGHAN, ON L4K 2E8 www.westtrans.ca

9

#607

05/03/2019

416-477-6107 www.therussianguide.com

Кошки:

кто на новенького?

С давних времен известно о нежной любви между кошками и людьми. Взять хотя бы египтян, которые возвели четвероногих в ранг священных животных и охотно поклонялись им на протяжении многих веков. Но и сейчас картина не сильно изменилась. В среднем, в мире насчитывается около 600 млн кошек — диких и домашних, черных и белых, лысых или пушистых. Одним породам много лет, а другие появляются буквально на наших глазах, и есть чему удивляться.

◄ Тойгер Название породы говорит само за себя. Благодаря рисунку шерсти тойгеры выглядят точь-в-точь как тигры в миниатюре. Несмотря на то что зародилась порода еще в 80-х, официально она была признана лишь в 2000 году. У этих кошек очень мягкий, пра ктически плюшевый мех. А еще спокойный и покладистый характер, что делает мини-тигрят все популярнее.

▼ Канаани В 90-х в израильском питомнике захотели вывести домашних котов, внешне похожих на лесных. После десятка лет экспериментов заводчики наконец представили новую породу. Характер канаани, видимо, унаследовали от диких собратьев: упрямство, самоуверенность и гиперактивность — их главные черты. Увы, пока порода редкая, стать хозяином такой кошки будет проблематично. В основном их разводят в Израиле и Германии.

◄ Минскин Если вам интересно, как выглядит котенок манчкина и сфинкса, то вот он. Короткие лапы, мех, проявляющийся лишь местами, и маленький вес — всего 2–3 кг, а малышам умильности добавляют еще и складки по всему телу. Первый такой котенок родился в 2000 году. Спустя 12 лет их насчитывалось около сотни по всему миру. Особенность минскина в том, что даже во взрослом возрасте кот не утратит своей игривости.

10

05/03/2019

RUSSIAN GUIDE

#607

▼ Ликой «Ликой» переводится с греческого как «котоволк» или «оборотень». И название породы вполне соответствует ее внешнему виду. «Голая» маска вокруг глаз и носа — результат естественных генетических мутаций. Первая кошка-оборотень появилась в Америке в начале 2000-х годов, спустя некоторое время ее решили вывести в отдельную породу. И только в 2012 году этих дружелюбных котиков признали международные ассоциации. Интересно, что у ликоев нет подшерстка, так что когда они линяют, то часто становятся практически лысыми.

▲ Бенгал F1 В 2015 году на свет появились первые котята поколения F1 — гибриды от дальневосточного лесного кота и бенгальской кошки. Получились они весьма крупными: самцы вырастают до 1,5 м в длину и могут весить 18 кг. При этом, как и у каракетов, производить потомство в этом поколении могут только самки. Кстати, поведением бенгалы немного напоминают собак: легко поддаются дрессировке, выполняют простые команды и совершенно не боятся воды.

◄ Пантеретта Эта мини-пантера на самом деле результат скрещивания черных бенгальских кошек, мейн-кунов, пикси-бобов и амурских леопардовых котов. Атлетичное телосложение и гладкая черная шерсть делают ее очень похожей на хищную родственницу. Но порода еще не оформилась окончательно, поэтому найти котят на продажу сейчас практически невозможно.

◄ Украинский левкой Эта порода идеальна для семей с детьми: левкои дружелюбны, терпеливы и легко обучаемы. Если говорить простым языком, они выглядят как вислоухие сфинксы — разумеется, с некоторыми нюансами. И, кстати, весьма неприхотливы. Разве что в холодное время года левкоев нужно беречь от сквозняков и одевать в теплую одежду.

◄ Каракет Первый представитель этой породы, по легенде, родился в стенах Московского зоопарка, после того как обычная кошка забрела в вольер к каракалу. А в 2014 году разводить котят начали официально. Несмотря на то что в роду у них дикие предки, каракеты получились дружелюбными и ласковыми, к тому же легко поддаются дрессировке. Правда, пока порода не сформирована до конца: дело в том, что потомство могут давать только самки, а вот самцы бесплодны.

11

#607

416-477-6107 www.therussianguide.com

05/03/2019

По похожему пути пошел мэр Нью-Йорка Майкл Блумберг (возглавлял город с 2001 по 2009 год). В Нью-Йорке появилось более 250 км велосипедных дорожек и увеличилось количество автобусных линий. Главная улица Нью-Йорка — Бродвей – стала закрытой для автотранспорта. В Токио, одном из самых высокотехнологичных городов мира, проблему с заторами на земле решают с помощью очень сложных развязок. В

В мегаполисе XXI века автомобиль не роскошь, и даже не средство передвижения, а недвижимость: чем больше город, тем больше заторов на дорогах. Какие способы для борьбы пробками изобретают жители разных стран – узнаем в сегодняшнем обзоре. В Лейпциге городские власти успешно пересадили большую часть автомобилистов на трамваи и электрички. Этим чиновники решили сразу и проблему загруженности дорог, и проблему экологии. В апреле 2012 года все водители получили право ездить бесплатно на общественном транспорте по предъявлению ПТС. Причем льгота распространилась и на семью автовладельца. Лейпциг – город небольшой, поэтому такая идея там прижилась хорошо. В городах покрупнее, где расстояния то пункта «А» до пункта «В» в разы больше, не многие решились бы добираться на работу на неторопливом трамвае. В Лондоне загруженность центра удалось снизить благодаря инициативе мэра Кена Ливингстона (он возглавлял британскую столицу с 2000 по 2008 год). Градоначальник смог добиться снижения стоимости проезда в общественном транспорте посредством введения единой карточки Oyster card. Кен Ливингстон также ввел на улицах приоритетные полосы для автобусов. С 2003 года был организован платный въезд в центральные районы – Вестминстер, Сохо, Сити и Уэст-Энд. Нагрузка на городские дороги с введением всех этих мер уменьшилась на 15%.

12

центре Токио есть даже пятиуровневые развязки, которые то и дело попадают в рейтинги самых немыслимых дорог в мире. В Москве тоже грозятся построить многоуровневые развязки, и тогда жителям и гостям столицы очень пригодится такая функция навигационных программ, как Junction View. Суть этого сервиса заключается в следующем: в момент приближения к сложной развязке или перекрестку, приложение выводит на экран фотореалистичное изображение с указанием направления движения. Довольно креативный способ борьбы с пробками используют в Афинах. Там в будние дни автомобилям с четными номерами въезд в центр разрешен только по четным дням, а с нечетными номерами – по нечетным. В Париже также активно поддерживают общественный транспорт. Там полосы для автобусов и такси проходят по всем главным магистралям города. За въезд на такую полосу автомобилисту грозит штраф в 35 евро, а то и вовсе лишение прав. Целый комплекс мер применяется в Сеуле. Там соединили автобусные маршруты с системой метро, так что пересадка с автобуса на метро или наоборот занимает около 2 минут. При этом автобусы на дорогах имеют преимущество перед частным автотранспортом, и это правило соблюдается в абсолютном большинстве случаев.

05/03/2019

RUSSIAN GUIDE

#607

13

#607

05/03/2019

416-477-6107 www.therussianguide.com

Чи сто мужская терри т ори я

Способы быть

стильным (но без фанатизма!)

все лето Грядут те волшебные месяцы, когда можно выходить на улицу как никогда голым и потеть в общественных местах. С помощью этих нехитрых советов ты не только пройдешь по лету, сохранив чувство собственного достоинства, но и приумножишь его. Не надевай открытые майки и шорты

Смени зимний парфюм на летний

Заранее наклеивай пластыри

Конечно, то, что у тебя есть парфюм, уже здорово. Но этого мало. Он должен меняться вместе с сезоном. Потому что аромат, приятно согревающий ноздри в морозный день, может показаться тяжелым и неуместным в июльскую жару (единственное исключение — когда девушка, стоящая рядом в душном автобусе, падает в обморок). Летом избегай ароматов, составленных из теплых кожаных и пряных нот. Выбирай те, в составе которых доминируют цитрусовые и цветочные ароматы.

«Да нет, совсем не натирают. Даже странно, что в прошлом году натирали» — так ты думаешь первые двадцать минут после долгожданного воссоединения ног с летними сандалиями. А уже через час жизнь превращается в ад, каждый шаг окутывает флер боли и страдания. Поэтому первые несколько прогулок в сезоне сандалии и кожу должен целомудренно разлучать пластырь. Наклеивай пластыри туда, где чувствуешь хотя бы минимальное давление обуви. На пластыри не скупись.

14

По крайней мере, до середины лета. Правда, если ты из тех счастливчиков, которые успели съездить в отпуск в мае-июне, можешь надевать (если, разумеется, отпуск ты провел на пляже, а не лежа на диване). Нет ничего более патетичного и неуместного, чем летняя одежда, украшающая бледное тело. Сначала скройся от людей и приведи себя в приличный смугловатый вид, лишь потом обнажайся. Не надевай открытые майки и шорты, пока не загоришь.

Придумай себе летний аксессуар

Если бы мы были молодежным изданием, мы бы даже использовали слово «фишка» (хотя мы не знаем, использует ли его молодежь до сих пор: она нам ничего не говорит). Подойдет и татуировка, которую видно. Но самый простой вариант — браслеты. Носить их следует постоянно и нарочито. Это придаст твоему виду многозначительности, да и девушке легче будет отыскать тебя в толпе, если потеряешься. Мария Микулина

05/03/2019

RUSSIAN GUIDE

#607

Your Neighbourhood Business Centre

SET UP

YOUR BUSINESS

IN A REAL

OFFICE BUILDING 10271 YONGE ST. #302, RICHMOND HILL, ON L4C 3B5

(905) 237-4653

+ Renovations Ltd. Любой ремонт вашей крыши

FREE ESTIMATES

Shingles Flat Roofs Skylights Cedar Wood Copper Metal Roof Slate Roof www.vladroofing.ca

Cell: (647) 892 7400, (416) 247 5695 Владимир

15

#607

16

416-477-6107 www.therussianguide.com

05/03/2019

05/03/2019

RUSSIAN GUIDE

#607

The

Beauty Salon

Spa

&

В новый ультрасовременный салон красоты в Thornhill требуются сотрудники • Hair Stylist

• Eyelash Specialist

• Nails Technician

• Massage Specialist

• Make Up Artist

• Receptionist/

• Esthetician

Bookings Manager

Пожалуйста, отправьте свое резюме:

The

PodiumBeautySalon@gmail.com

или позвоните: 416-799-3339

чтобы назначить интервью

Beauty Salon

&

Spa

9200 BATHURST STREET, UNIT 17, THORNHILL, ON

www.saillavie.ca 289-684-2548 10271 Yonge St., Unit 319, Richmond Hill, L4C 3B5 Registered by TICO #50024128 Registered by Ontario Sailing

Sailing Cruise List in 2019

Sailing Club & School January Sailing School: • Basic Cruising Standard (theory) • Intermediate Cruising Standard (theory) • VHF, marine radio • Coastal Navigation (basic) • Celestial Navigation Richmond Hill, Canada

February 16-23 February Intermediate Sailing, Dufour GL 52, 2018 Antigua - Guadeloupe Islands, Caribbean

16-23 March Sailing Tour, Lagoon 450, 2015 Abaco Islands, Bahamas

September

June-September Sailing School: • Basic Cruising Standard (practice) • Intermediate Cruising Standard (practice) Ontario, Canada

March

Day Sailing Tours: • Birthday, Family, Fishing, Children, Photo shooting, Corporate, Wedding…

• 2 days Sailing Tour to Niagara on the lake Ontario, Canada

28 September 5 October Sailing Flotilla Dufour 50, 2018 Sun Odyssey 51, 2017 Fethiye, Turkey

April 2-5 April 6-13 April Bus Tour + Sailing Cruise Lagoon 400S2, 2015 Rio de Janeiro + Angra dos Reis, Brazil

October 29 October- 9 November Sailing Expedition, Tahiti Bali 450, 2018 French Polynesia, Pacific Ocean

May 25 -31 May Sailing Cruise, Bali 45, 2016 Portuguese, Mediterranean

June 8-15 June Sailing Cruise, Lagoon 42, 2017 French Riviera, France

November

December

13-23 November Sailing Expedition, Bali 450, 2018 New Zealand, Pacific Ocean

7-14 December Sailing Cruise, Lagoon 450, 2018 Seychelles, Indian ocean

DETAILS: ● 7 days/nights ● Comfortable sailing catamaran for 8 people, 4 double cabins, 4 washrooms ● Certified captains and crew ● Sailing experience is not required ● Sail La Vie member discount ● Mileage builder program 17

#607

05/03/2019

416-477-6107 www.therussianguide.com

Тело – к лету

Весенняя программа по оздоровлению. Ты это можешь! Вовсю просыпается природа, просыпаемся и мы. Хочется быть здоровой, стройной, энергичной и сильной. Начать готовиться к пляжному сезону. Очень часто, желая начать уход за своим телом, мы впадаем в две крайности. Первая — начинаем себя истязать нагрузками. Ставим недосягаемые цели: «Я буду заниматься каждый день, чередовать силовые тренировки с кардио, а на выходных делать массаж и ходить в баню». И этот уход за своим телом превращается из удовольствия в каторгу. Мы занимаемся не потому, что любим свое тело и хотим заботиться о нем. А делаем это из нелюбви. Из того, что мы ненавидим свой живот, свои недостаточно длинные ноги, свою неидеальную кожу. И наше тело сжимается и хочет, чтобы его оставили в покое. Ему не дают сладкое, над ним ставят эксперименты, морят голодом. Очень быстро приходит выгорание. Мы бросаем все, что с таким энтузиазмом начали. И говорим: «Ненавижу спорт, мне ничего не помогает». Вторая крайность — мы потакаем себе и разрешаем все! «Мне и так плохо, съем тортик и полежу на ди-

18

ване». И так каждый вечер. А по факту эта медвежья услуга приводит к жалости, безынициативности, отсутствию мотивации и энергии. Мы сами отнимаем у себя свою силу. Это как ребенок, которому дают новую игрушку на каждое «хочу».

В

АЖНО НАЙТИ БАЛАНС!

Тут поможет искусство маленьких шагов. Попробуйте ухаживать за собой не из недовольства, а из состояния любви и уважения. Вы уважаете себя и свое тело, поэтому кормите его на ужин салатом и овощным рагу, а не конфетами и бутербродом с колбасой. Начните с одного раза в неделю. Пусть ваши близкие знают, что, к примеру, в понедельник вечером – вас не стоит ждать в 6 вечера домой. Понедельник – ваш день. И вы вернетесь не раньше 22, потому что будете заниматься фитнесом. Да, муж немного поворчит, но проверено — семья привыкает к новому распорядку очень быстро. Тут главное не останавливаться и не сдуваться. В момент, когда, кажется, есть более важные обстоятельства и ужин не успела приготовить, говорите себе — я пропущу когда-нибудь в другой раз, но не сегодня, а домашние пожарят себе яичницу.

И через 21 день, когда забота о себе войдет у вас в привычку, вы можете подключить второй день в неделю. Забота о своем теле, которая не требует больших затрат. Она требует настойчивости и регулярности.

Б

АССЕЙН

Не обязательно ходить в дорогостоящие SPA. Найдите ближайший к вашему дому бассейн. Это гораздо лучше. Плавание гармонизирует наше тело, приводит в тонус кожу. Благотворно влияет на позвоночник и суставы. И практически не имеет никаких противопоказаний. Скучно просто плавать? Аквааэробика вам в помощь. Проверено — даже 70-летние женщины прекрасно справляются с аквааэробикой.

М

АССАЖ

Не обязательно ходить на массаж в престижный салон красоты. Зайдите на специальные сайты, предлагающие услуги мастеров. Наверняка вы найдете там тысячи предложений в вашем районе. Там же можно прочитать реальные отзывы пациентов. Пользу массажа переоценить невозможно. Докторами давно доказано, что прикосновения имеют целебную силу. А для вашего лица — лимфодренажный массаж. Тут главное — регулярность. И никогда не ставьте себе таких завышенных планок — как делать чтото каждый день. Помните — искусство маленьких шагов.

05/03/2019

С

КАНДИНАВСКАЯ ХОДЬБА

Многие жалуются на то, что бегать нельзя из-за проблем в суставах, а абонемент в хороший спортзал стоит дорого. Есть один вид нагрузки, который разрешен всем! И пенсионерам, и детям, и даже беременным. Скандинавская ходьба. Даже при маленькой интенсивности она способствует укреплению костей, сосудов и лёгких. Подобной ходьбой сейчас занимаются 10 миллионов людей на планете. Лишь немногие из достоинств этого вида спорта: •

Делает вас выносливее и сильнее, более устойчивыми к погодным условиям.

•

Помогает избавиться от депрессии.

•

Улучшает кровоснабжение внутренних органов, приводит в норму сердечную деятельность.

•

Приводит в норму давление, улучшает иммунитет.

•

Избавляет от судорог мышц, устраняя боль во всех зонах позвоночника.

•

При ходьбе с палками очень хорошо тренируются мышцы спины и плечевого пояса.

•

Опора на палки уменьшает нагрузку на коленные и тазобедренные суставы, а также на пяточные кости.

А для настроения и здоровой психики пользу переоценить сложно! В наш век цифровых гаджетов возможность побыть наедине с природой бесценна. У многих людей, которые начали заниматься регулярной ходьбой, отпадает необходимость в приеме антидепрессантов. Так что откладывайте в сторону компьютер и в ближайший вечер отправляйтесь на прогулку в парковую зону или сквер. Только обязательно возьмите 1-2 урока у инструктора или посмотрите технику на видео. В любом спорте есть свои нюансы.

Т

АНЦЫ

Занятия танцами — это самый красивый и полезный для женского тела и здоровья вид спорта. Причем для любого возраста. Это одно из тех занятий, которые могут разнообразить повседневную рутину человека. Танцы

RUSSIAN GUIDE

полезны для здоровья: эмоционального, психического (ментального) и физического. А еще для хорошего самочувствия в целом. Если вы понаблюдаете за танцующим человеком, то заметите улыбку на его лице. Танец раскрепощает и позволяет по-настоящему наслаждаться жизнью. Только в танце можно снять все зажимы и напряжение абсолютно легко и просто. Танец дарит радость.

В

ОДА

Откроем несколько секретов, КАК не забывать пить достаточно воды. Любое внедрение привычки требует подготовки и настойчивости. Мало просто ЗНАТЬ. Важно ДЕЛАТЬ. Между знать и делать — целая пропасть. Сделайте из привычки пить воду целый ритуал:

Ш Ш

аг №1 Купить упаковку или несколько, самой лучшей природной воды по 1,5-2 литра. аг №2 Идеально будет положить все эти бутылки в морозилку.

Интересный факт: Доктора всего мира, изучающие воду, доказали, что она способна накапливать информацию и менять свою кристаллическую структуру. Исследования показали, что чувствительность информационной системы воды оказалась настолько высокой, что она способна ощущать влияние не только тех или иных полевых воздействий, но и форм окружающих предметов, воздействия человеческих эмоций и мыслей. Поэтому мы пишем на каждой бутылке «Любовь и Благодарность», можете дописать еще свои слова. И кладем их в морозилку.

#607

кофе, выпивайте стакан чистой воды. А потом уж, если желание останется, ешьте.

С

ОН

Сон тоже не наладится сам собой. Только ваше желание и усердие помогут сделать так, что во время сна вы будете восстанавливать силы и энергию. А не вставать утром с ощущением, будто вас трактор переехал. Если вы привыкли засыпать с телефоном в руке и глубоко за полночь, нужно срочно чтото менять. Вводите привычки постепенно, но ни в коем случае не отступайте от них. Определите идеальное для отбоя время. Поставьте будильник за час до назначенного времени, чтобы успеть завершить все свои дела и хотя бы за полчаса до засыпания не брать в руки гаджеты. Если сложно сразу, смещайте время отбоя на 15 минут. Но будьте непреклонны. Если давно перестали читать книги, введите привычку 15 минут читать перед сном. Так вы обманете мозг: ему кажется, что 15 минут — немного, и он спокойно разрешит вам расслабиться и почитать. Когда выключили свет, расслабляйте поочередно каждую часть вашего тела, особое внимание уделите мышцам лица и плеч, в течение нескольких минут замедляйте дыхание и делайте глубокие медленные вдохи и выдохи. Поблагодарите Вселенную за прошедший день и дайте себе установку, что вы проснетесь завтра энергичным и счастливым.

Ш

аг №3 Каждый вечер достаем по одной бутылке. Как раз к утру вода разморозится и будет готова к употреблению.

Ш

аг №4 Имея всегда под рукой бутылку, гораздо легче контролировать, сколько именно воды вы пьете. Чтобы помнить о необходимости пить чистую воду, каждый раз, когда вы чувствуете желание съесть что-то вкусненькое или выпить 19

#607

05/03/2019

416-477-6107 www.therussianguide.com

MAXIM BAGINSKIY

BrOKer Of reCOrD/INVeSTMeNT ADVISOr

EMAIL: contact@newgtacondos.com PHONE: (416) 832-8343, FAX: (416) 981-7710

WWW.NEWGTACONDOS.COM

Right At Home Realty Investments Group Brokerage Head Office: 895 Don Mills Rd., 206B-2, Toronto, ON M3C 1W3. Phone: 647-288-9422.

ДВА ОТЛИЧНЫХ ИНВЕСТИЦИОННЫХ ПРОЕКТА в Vaughan и в Downtown Toronto В ЦИФРАХ зервации уже сегодня. Подписания контрактов состоится ближе к середине мая.

Presentation centre: 10376 Yonge St., Unit 306, Richmond Hill, ON L4C3B8. Phone: 416-832-8343

Активность на рынке кондоминиумов большого Торонто в марте-апреле этого года опять вернулась к показателям 2018 года, и после всего трёхмесячной остановки мы снова сталкиваемся с тем, что большинство проектов, выходящих на рынок, раскупаются молниеносно, цены стремительно растут, и купить квартиру в понравившемся проекте далеко не просто. Наша компания в первые 4 месяца 2019 года провела успешные продажи в семи очень выгодных для инвестиции проектах. Мы смогли обеспечить квартирами большинство наших клиентов, и это несмотря на то, что в нескольких проектах число резерваций у девелоперов в 3-4 раза превосходило количество квартир. Сегодня я хотел бы рассказать о двух новых проектах резервации квартир, в которых мы начинаем принимать участие в ближайшие дни. Сразу хочу заметить, что в обоих проектах мы заранее договорились с девелопером о необходимом нам количестве квартир, так что все наши клиенты будут ими обеспечены. Единственное, что необходимо сделать тем, кто решил приобрести квартиру в этих проектах, это вовремя связаться с нами и заполнить форму ре20

Первый проект - это хорошо известный многим кондоминиум Charisma Condos в Vaughan, прямо на территории Vaughan Mills Mall. Всего этот проект будет состоять из шести 22-27-этажных башен, соединённых по две подиумами зданий. Первая фаза комплекса, состоящая из двух башен, продавалась чуть больше года назад, и обе они были проданы в течение нескольких дней. Строительство первого этапа уже началось. Сегодня мы приступаем к продаже второй фазы проекта, также состоящей из двух башен. Строит проект Charisma Condos один из крупнейших застройщиков в GTA компа-

ния Greenpark. Все проекты этого девелопера отличаются высоким качеством строительства, великолепной отделкой квартир и общественных помещений и имеют удобства уровня пятизвёздочного отеля. Кроме этого, девелопер, как правило, выходит в продажу по ценам несколько ниже рынка и распродаёт проект в считанные дни. Строительство всех комплексов компании Greenpark начинается сразу же по окончанию продаж, и ни один проект никогда не был аннулирован. Наша компания имеет хорошо налаженные связи с Greenpark, и мы участвуем в продажах всех проектов этой компании. Все кондоминиумы, построенные ею, прибавляют в цене как минимум 30% за время строительства, а иногда и практически удваивают свою стоимость, поэтому эти проекты всегда лакомый кусок для инвестирующих в строительство на этапе котлована, а это именно то, что нужно инвесторам, работающим с нами.

Давайте рассмотрим данный проект в цифрах, чтобы было понятно, на ка-

05/03/2019

кую прибыль могут рассчитывать инвесторы в проекте Charisma-2. В этом проекте не планируется строить совсем маленькие квартиры. Цена просторной 1BR квартиры будет около 450 тысяч долларов, плюс - нам удалось договориться с девелопером, что во время наших VIP-продаж парковку можно будет приобрести всего за 9,900 с любой квартирой, вместо 45,000, которые надо будет платить, когда проект будет открыт для большинства агентов. Мы также имеем дополнительные стимулы, включённые в стоимость покупки, и особые условия контракта. Суммарная экономия при покупке квартиры с парковкой на наших продажах составить около $40,000. Таким образом средняя цена односпальной квартиры с парковкой будет около 460,000. Такая же квартира в комплексах Transit City 4 и 5 и комплексе Mobilio от других застройщиков, расположенных совсем рядом, стоила, как минимум, на 80,000 дороже, и тем не менее, комплексы были проданы в считанные дни. Для покупки квартиры понадобится внести депозит в сумме 15% от стоимости квартиры, который будет вноситься четырьмя платежами в течение первых полутора лет строительства. На примере приведённой выше квартиры это будет суммарно около 70,000. Район, где строится Charisma, находится в активной стадии развития. Тут в корне изменилась транспортная доступность, построено метро и заканчивается строительство крупного высокотехнологичного госпиталя. Кроме этого, в районе активно строятся офисные и коммерческие здания. В следующие несколько лет в Vaughan ожидается очень большой прирост новых рабочих мест. Все аналитики сходятся во мнении, что подорожание района составит около 5% годовых без учёта общего подорожания рынка. Соответственно, если добавить к этому 6% усредненного годового подорожания рынка (статистика последних 50 лет по GTA) мы получим 11% в год суммарного подорожания, и подобная квартира на момент окончания строительства через 3 года, будет стоить около 630,000. То есть инвестор, вложивший 70,000, на выходе возвращает свои вложенные деньги, плюс получает около 170,000 прибыли. После оплаты брокерских комиссионных за продажу контракта на руках останется

RUSSIAN GUIDE

около 140,000. Доналоговая прибыль составит 200% за 3 года или 67% годовых. Если вы не закрываете сделку, а перепродаёте контракт, то вам придется заплатить максимально предусмотренный в этом случае налог, и тем не менее, после налогов вы получаете более 120% чистой прибыли на вложенный депозит за 3 года. Если же вы закрываете сделку, сдаёте квартиру в аренду и продаёте её через год или два, а в этом случае налогов придётся платить более чем в 2 раза меньше, то посленалоговая прибыль существенно возрастает. Ну и наконец, появляется возможность рефинансировать квартиру, полностью забрать вложенные деньги, оставить квартиру в аренде на какое-то количество лет, а высвободившиеся средства пустить на покупку следующей квартиры по такой же схеме.

Второй проект, в котором мы начинаем резервацию квартир - это проект другого крупного застройщика, компании MOD Developments. Расположен он в одном из самых фешенебельных мест даунтауна Торонто, по адресу 55 Charles Street East, прямо напротив уже заканчивающего строительство комплекса CASA – одного из лучших проектов даунтауна Торонто, и в 300 метрах от пересечения улиц Yonge и Bloor. Цены в этом районе уже давно перевалили за $1,500 за кв. фит, а некоторые проекты продавались за $1,800 за кв. фит. Мы работаем с MOD Developments уже не первый год, и у нас есть определённые договорённости по

#607

поводу возможности распределения небольшого количества юнитов среди наших инвесторов по заранее обговоренным с девелопером ценам. Так сказать, наш бонус за большое количество продаж в предыдущих проектах компании. В проекте 55 С цена квадратного фита на наших VIP-продажах будет не более $1,350 за кв. фит, то есть 1-спальную квартиру можно будет приобрести по цене около 600,000, что как минимум на 80,000 дешевле, чем её рыночная цена на сегодняшний день. Наши клиенты также будут иметь специальные условия контракта и более удобную структуру платежа по депозиту. После того, как проект будет открыт к продаже для большинства брокеров, цены тут будут уже рыночными. Соответственно наши клиенты смогут прилично заработать, так сказать, за один день. Касательно общей ситуации с ценами в даунтауне Торонто, то тут у меня нет сомнений, что цены продолжат рост в ближайшие годы. И хоть центр города уже довольно дорогой, тем не менее, квартиры всё ещё в 2-3 раза дешевле подобной недвижимости в основных мегаполисах мира, и спрос в разы опережает предложения. Деньги, внесённые инвесторами в качестве депозита в этом проекте, также будут работать не менее чем под 50% годовых в течение четырёх лет строительства проекта. Звоните нам и приезжайте в наш офис, расположенный в Ричмонд Хилле, и мы поможем вам приобрести квартиру в этих и других проектах, до того, как проект будет официально открыт, с существенными скидками и особыми условиями контракта.

www.NewGtaCondos.com 21

#607

416-477-6107 www.therussianguide.com

05/03/2019

Вари, горшок, вари... Магазины самостоятельного приготовления пищи стали новым трендом в Японии.

Здесь с начала 2019 года стала очень популярна услуга «горячий горшок» - как услуга самостоятельного приготовления пищи прямо в магазинах. «Горячий горшок» или же «пожарный котелок» представляет собой весьма крупную кастрюлю на специальной портативной плите. Подобные магазины пользуются огромным спросом не только у домохозяек, которые могут готовить не дома у плиты, а в таких заведениях в компании подруг, но и у мужчин, которые всегда могут спросить совета по готовке у других посетителей.

22

Покупатель берет с полок любые продукты, нарезает их на специальном столике с кухонными комбайнами, а затем всё это тушится любимым способом. После того как выбор завершен, переходят к самому приготовлению пищи. Времени даётся достаточно — два часа. Цена этого удовольствия, по японским меркам, смехотворно низка, всего 1500 йен. Для сравнения: если вы пойдёте в обычный японский ресторан, то за подобное блюдо придётся выложить уже 5000 — 8000 йен. Согласитесь, разница велика, это и стало определяющим фактором в популярности подобных магазинов.

05/03/2019

RUSSIAN GUIDE

#607

ПОД ОДНОЙ КРЫШЕЙ КЛИНИКА СЪЕМНЫХ ЗУБНЫХ ПРОТЕЗОВ

ВРАЧ + СТОМАТОЛОГ + ЗУБОПРОТЕЗНАЯ ЛАБОРАТОРИЯ

Diana Hadzi-Misieva DDS Smile Dental Clinic

osmindenture@gmail.com

БЕСПЛАТНЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ: БЕСПЛАТНЫЕ ПРОТЕЗЫ: БЕСПЛАТНЫЕ УДАЛЕНИЯ: БЕСПЛАТНОЕ ЛЕЧЕНИЕ:

Oskar Minkov DD Osmin Denture Services

647-294-3310 OW / WELFARE / ODSP / VETERANS AFFAIRS OW / WELFARE / ODSP / VETERANS AFFAIRS ODSP / VETERANS AFFAIRS

ПЕНСИОНЕРАМ ОСОБЫЕ СКИДКИ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ НА ИМПЛАНТАХ – ДОСТУПНЫЕ ЦЕНЫ ВИЗИТ ПРОТЕЗИСТА НА ДОМ www.osmindenture.com

Компания открывает рабочие визы по программе

"Live-in caregiver/nanny" женщинам с мед. или пед. образованием. Помогаем с трудоустройством в этой области.

Звонить 647-207-2438 10 am - 6 pm www.caringforu.ca | www.wecare4u.ca

23

#607

05/03/2019

416-477-6107 www.therussianguide.com

Когда я ждала рождения своего старшего ребенка, меня, помимо беспокойства о том, чтобы малыш родился здоровым, тревожила еще одна мысль. Время от времени я, останавливаясь перед зеркалом и глядя на свой огромный живот, думала: «Интересно, какой я буду мамой? Смогу ли воспитать, научить… Все ли сделаю правильно?» СЦЕНА ПЕРВАЯ: «ПЕППИ ДЛИННЫЙЧУЛОК» Мама в шортах и майке играет в компьютерную игру. Под столиком лежит мамина левая тапочка, которой она нетерпеливо елозит по полу правой ногой. Правая тапочка лежит у входной двери. Заходит сын запускает портфель в угол. Бежит к маме не разуваясь, обнимает ее за плечи. Ребенок: Привет, мамуль! Мама (не отрываясь от компьютера): Привет, Санек. Ребенок: Тебя в школу вызывают. Мама (так и не оторвавшись от монитора): На фига? Ребенок: Проблема с математикой и минус одно окно в туалете. Короче, не договорились мы с учительницей… Мама (улыбается): Не договорились - это ты прикольно сказал. Ладно, схожу. Но ты это… давай, чтобы без проблем дальше. Ребенок: Не вопрос, мамуль. Мама-подружка — это замечательно. Пока ребенок маленький, с ней можно играть, причем порой играть с ней интересней, чем со сверстниками. А когда сын или дочь подрастает, лучшего 24

собеседника, чем мама, детям не найти. Маму-подружку ребенок любит, он доверяет ей. Она его понимает! А что еще нужно? С мамой-подружкой можно договориться о том, чтобы не ходить в школу. Не постоянно, конечно, а иногда. И даже не надо придумывать, что заболел или устал, можно честно сказать, что очень не хочется. Ей можно рассказать о первой любви, первых соблазнах и первой сигарете. Она поймет. И в этом понимании кроется проблема. Дело в том, что социальные роли «подруга» и «мать» все-таки нетождественны. Маме-подружке, конечно, можно все рассказать, но часто подросшему ребенку нужна помощь. Серьезная помощь. И оказать ее может только человек ответственный. У которого за плечами — опыт, на плечах — голова, а в сердце — любовь.

СЦЕНА ВТОРАЯ: «ВОЛШЕБНИЦА» Мама на кухне печет пирожки. Первая партия уже подрумянивается в духовке, вторая в процессе лепки. Мама раскатывает маленький кусочек мягкого теплого теста в кружок, выкладывает по центру горку малины, а потом зачерпывает из сахарницы большую ложку песка и щедро посыпает им ягоды.

Заходит грустный ребенок с красивым дорогим портфелем, небрежно ставит его в угол. Мама: Здравствуй, деточка! Ребенок (мрачно): Привет. Мама (углядев на лице кровиночки печаль, роняет пирожок): Что случилось? Что не так? Ребенок: Училка достала. Мама (всплеснув руками): Что она опять сделала? Ребенок (нехотя): Пару поставила по математике! И я стекло в туалете разбил. Ну я ведь хочу, чтобы у меня по математике было «отлично»! А она опять задала огромное домашнее задание, и опять дроби! Мама (деловито): Насчет домашнего задания не переживай. Давай сюда. Что не сделаю я, сделает папа, что не сделает папа, сделает Петр Аркадьевич. Он профессор, я ему вечером позвоню. За стекло заплатим, забудь о нем. Так… Теперь классная. Я уже нашла выходы на директора, поговорим. А теперь иди померь новую курточку и садись кушать. Сегодня пирожки, как ты любишь. С ягодами. Сла-а-аденькие… Эта мама — настоящая волшебница. С такой родительницей ребенок никогда

05/03/2019

не будет чувствовать себя заброшенным и ненужным, он вырастет уверенным в себе и своей значимости. Он будет убежден, что его все любят, потому что он «умница и красавец», только такие слова в свой адрес он слышал. Он всегда знал: мама-волшебница сделает все возможное и невозможное, чтобы исполнить его желание. И неважно, чем за исполнение придется платить: живыми деньгами, здоровьем, репутацией или благополучием других людей. Конечно, в первой же «взрослой» неудаче он обвинит мать. И в некотором смысле будет прав.

СЦЕНА ТРЕТЬЯ: «БАБА-ЯГА» Мама сидит за столом. Поглядывает на часы, нервно барабанит пальцами по столешнице. Затем хватает мобильный телефон и в сердцах бросает его в угол. Слышится возня в дверном замке, словно кто-то торопится открыть дверь и не может попасть ключом в замочную скважину. Наконец дверь открывается. На пороге запыхавшийся ребенок. Мама: Почему на 15 минут позже? Ребенок: Я на автобус опоздал… Мама (повышая голос): Почему не позвонил? Ребенок (почти шепотом): Телефон разрядился… Мама (стукнув кулаком по столу): Хватит искать причины! Ты должен приходить вовремя — и точка! Что с контрольной по математике? Почему молчишь? Ребенок: Я не знаю, еще не сказали результатов… Мама: Марш мыть руки, потом обе-

RUSSIAN GUIDE

дать. И если узнаю, что в школе что-то натворил, тебе несдобровать. Ребенок снимает куртку, ботинки. Аккуратно ставит на полочку у вешалки портфель, идет в ванную, моет руки, плачет и думает о том, что теперь делать... Можно сказать, что у слишком строгой мамы ребенок вырастет послушным, аккуратным и старательным. Он будет вежлив и скромен, не будет мечтать о великом, грезить о славе. И даже если влюбится в самую красивую девочку в классе, то никогда не признается ей в этом. По той причине, что и мысли не допустит, что такая девушка может его заметить. А она бы заметила... Если б чуть больше сыну «Бабы-яги» самолюбия, здорового безрассудства, наконец, просто уверенности в себе. И не только бы девушка обратила на него внимание, но и начальник, и научный руководитель, да мало ли кто еще. И вся жизнь могла бы сложиться по-другому.

СЦЕНА ЧЕТВЕРТАЯ: «СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА» Ребенок открывает дверь, заходит в дом. Снимает куртку и ботинки, сует куртку в шкаф, слышно, как она там падает, не удержавшись на крючке. Он проходит на кухню, смотрит на стол. Посреди стола лежит сухая мандариновая шкурка. Ребенок открывает холодильник, смотрит в него долго, потом закрывает. Достает телефон, звонит. Ребенок: Мама, але? Мам, я знаю, что у тебя через 5 минут совещание… Да, я знаю, что по новому проекту… Я только хотел сказать…

#607

да, опять математика… Ну и еще кое-что, я случайно… Да, я сказал, что ты не сможешь прийти… Да, я объяснил, что у тебя командировка… Напомнил, что ты вице-президент фирмы… Мам? Але? Убирает телефон от уха. Плачет. Снежная королева обычно очень сильно занята, потому что у нее очень ответственная работа. Она утверждает, что и работает, чтобы заслужить уважение сына или дочери. А про любовь тут говорить не принято. Мамы-Снежные королевы воспитывают в детях самостоятельность, ответственность и навыки самообслуживания. Они не в курсе успеваемости детей, ничего не знают об их хобби и понятия не имеют о круге общения. А зачем? Ребенок-то самостоятельный, это же прекрасно. И вот будучи назначенным мамой «взрослым» и «самостоятельным» лет уже эдак в 7–8, маленький человек, поплакав в подушку от недостатка душевной теплоты, становится или таким же холодным и черствым, как мама, или обычным неврастеником.

ЭПИЛОГ Мамы бывают разные. Строгие и добрые, бизнес-леди и домохозяйки, чрезмерно опекающие и пофигистки... Конечно, не все прошли курс начинающей воспитательницы. Многие совершают педагогические ошибки. Но иногда кажется: неважно, какова мать, нужно, чтобы она просто была. А правильная или не очень, ласковая или крикливая — все равно, главное — чтобы была… Елена Смирягина, мама и психолог 25

#607

05/03/2019

416-477-6107 www.therussianguide.com

Фитнес-поклонница ежедневно пьет красное вино и в свои 70 лет находится в лучшей форме. Британка Норма Уильямс которая живет в Италии, рассказывает как ей удается оставаться такой стройной. Семидесятилетняя летняя женщина управляет бизнесом по аренде жилья, также наслаждается круассаном на завтрак, ежедневными «шаловливыми закусками» и красным вином. Норма меняет режим упражнений «каждые несколько месяцев» — сейчас она увлечена Зумбой, которой занимается три раза в неделю. А два дня в неделю она ходит в тренажерный зал, где занимается с персональным тренером. Помимо этого женщина совершает ежедневные пешие прогулки в гору. «Если я замечаю избыточный вес, то есть 0,5 кг плюс к моему идеальному весу 60,5 кг я

повторяю прогулку в гору», — говорит Норма. А режим её питания таков: поздний завтрак после тренировки: два капучино и большой круассан с медом. Полуденная закуска: банан, апельсин и еще один сезонный фрукт. Ужин: например, куриная грудка с морковью, брокколи, зеленой фасолью, грибами в соевом соусе, приготовленная в оливковом масле, посыпанная семенами, клюквой и кусочками грецкого ореха. Обед, как видите, отсутствует. Другие фавориты на ужин — макароны из непросеянной муки, салаты и овощи. «Я обожаю оливковое масло и готовлю все в нем! Я также люблю тонкую корку неаполитанской пиццы с анчоусами, но я ем это только иногда!» Норма Уильямс не перекусывает между приемами пищи, но после ужина наслаждается «шаловливыми закусками». Типичный выбор закусок включает в себя: 2-3 пакета соленого печенья, пакет смешанных грецких орехов и сушеной клюквы, до шести темных рисовых крекеров с шоколадом и греческий йогурт с «огромной ложкой меда» и грецкими орехами. Помимо этого каждый вечер она пьет от половины до целой бутылки красного вина. Раньше она пила до полутора бутылок за вечер, но сократила свое потребление за последние три года. Она никогда не пьет вино до семи вечера. Такие они несложные секреты молодости. Надо просто заняться собой!

26

05/03/2019

RUSSIAN GUIDE

#607

200 Finch Ave.W., #333A Toronto, ON M2R 3W4 TICO #96522311

bus.: 416 915 5494 sputniktravel@yahoo.ca

Путевки Визы Билеты Круизы Отели Валентина Кирова сеll: 647.273.1070

Certified Yoga Instructor Meditation and Wellness Coach Retreat Facilitator Nutrition Consultant

27

#607

05/03/2019

416-477-6107 www.therussianguide.com

Cynthia's Chinese A Truly Authentic Chinese Fine-Dining & Cultural Experience!

PRIVATE VIP ROOM AVAILABLE 16715 Yonge St. , #18 | Newmarket | 905-836-8113 7700 Bathurst St., #51 | Vaughan | 905-882-8887 2460 Neyagawa Blvd., #1 | Oakville | 905-338-1818

www.CynthiasChinese.com | Open 7 Days a Week

ASIAN all you can eat

YOUR CHOICE OF

FREE LOBSTER TAIL OR RACK OF LAMB ON YOUR BIRTHDAY!

Visit online at www.CynthiasParadise.com

16715 Yonge St., Unit 7, Newmarket: 905-898-2888 Monday-Thursday: 11:30am–10pm | Friday–Saturday: 11:30am–11pm | Sunday: 11:30am–10pm

28

C ÝÒÈÌ ÊÓÏÎÍÎÌ

Free one bottle of Sparkling Wine orfor one whole cake anniversary, birthday or special occasion when dine in for 6 or more guests, must call for reservation and specify for Champagne or cake.

May refuse offer when restaurant is fully book or special day.

Valid only at Cynthia's Chinese Restaurant

for pay cash only.

EXPIRES MAY 31, 2019

05/03/2019

RUSSIAN GUIDE

#607

JAPANESE + THAI

VEGGY TRAY 50 PCS | $35

EEL FRIED RICE $13

FREE DELIVERY with min. order of $50 before tax per check

45 PCS | $35 BBQ RIBS

$17

Come in and try our

NEW SUSHI ROLLS

29

#607

05/03/2019

416-477-6107 www.therussianguide.com

ОБРАЗОВАНИЕ

СОЛНЕЧНЫЙ Home Daycare с 9 мес.

Thornhill near the Bathurst and Centre intersection.

416-890-8444 www.sunnyspot.ca Вы хотите попасть в удивительную страну музыки?

Тогда приходите к нам!

Фортепиано, скрипка, гитара, вокал, флейта, саксофон, кларнет, труба, ударные инструменты, музыкальная теория.

• Подготовка к экзаменам RCM • Участие в концертах, фестивалях, конкурсах

9730 Dufferin Street, Unit 4 Vaughan, ON L6A 4L6

Tel.: 647-998-5777 info@allstarsmusicschool.ca www.allstarsmusicschool.ca

ОБРАЗОВАНИЕ

ОБРАЗОВАНИЕ

СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

Французский Experience Teacher Tutoring

♫ УРОКИ МУЗЫКИ И ПЕНИЯ ♫

дизайн, производство и установка гранита, мрамора и кварца

Renovations of bathrooms

Революционный метод AIM – Action in Motion

Math for

French immersion student.

Уникальная возможность для ваших детей выучить язык РАЗ И НАВСЕГДА. Все уровни

416-735-2098

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ПЕДАГОГ ♪ СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПРОГРАММЫ ♪ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ И ГРУППОВЫЕ ЗАНЯТИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ И СТУДЕНТОВ ЛЮБОГО ВОЗРАСТА СТАЖ ПРЕПОДАВАНИЯ БОЛЕЕ 25 ЛЕТ 647-269-0040 ЕЛЕНА

Anton’s Piano Studio Фортепьяно Барабаны Музыкальная теория

Countertops, Backsplash,Vanity. Мраморные камины. Установка слэба.

Андрей

Licensed electrician

Kiyan comfort

ВСЕ ВИДЫ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ РАБОТ:

*stucco removal

Уроки для всех уровней и возрастов

• Установка Spotlights - от $49.99 • Проводка в бейсменте от $30.00 • Полы с подогревом • Замена электрических щитков Цены вас приятно удивят!

Сертификат Royal Conservatory of Music

647-388-4454 игорь

БУХГАЛТЕРСКИЕ КУРСЫ с применением компьютерных программ ACCOUNTING Payroll, HST, Bookkeeping INCOME TAX: Corporate, Self Employed, Personal 416-294-6033, 905-918-9907 quasetor@gmail.com

ПОДГОТОВКА К ВЫПУСКНОМУ ЭКЗАМЕНУ! Смотрите уроки математики для 9-12 класса в записи! · Составим и запишем индивидуальный урок по вашему желанию. · Мы решим вашу проблему и загрузим ее на наш сайт.

6-я олимпиада по математике "Новые пифагорейцы" - 2 июня 2019 года, Instructional Centre IB 120 University of Toronto (Mississauga).

3359 Mississauga Road, ON L5L 1C6

При наличии 50+ участников в вашей школе, мы проведем соревнование в удобное для вас время в вашей школе! http://www.school4math.ca

АВТОШКОЛА

· Заказ экзамена

на G2 и G на любой день, включая субботу. · Экзамен на G без хайвея. · Сертификат для снижения стоимости страховки. · Лучшие цены на packages для начинающих и опытных водителей

Влад

416-885-3062

Предъявителю этой рекламы СКИДКА 10%

СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

416-270-5862

647-833-8924 mkuyevda@msn.com

(Masters Licence)

647-300-7466

floor tiles, wall tiles and вacksplash.

(удаление попкорна с потолка)

*покраска (647)-703-1538 Юрий (647)-984-1656 Анна

ПОлы вСеХ видОв

Ламинат, engineering, hardwood, керамическая плитка, натуральный камень Реставрация лестниц, finished basement, ремонт ванных. Евгений

(647) 287-9776 ПОЛНЫЙ РЕМОНТ ВАШЕГО ДОМА

• Интерьер -дизайнер • Покрытие сусальным золотом • Отделка стен шелком • Реставрация мрамора • Отделка каминов • Реставрация лестниц и перил, • Cварочные работы • Укладка мрамора, гранита, натурального камня.

• Hardwood, паркет, циклевка • Ванные комнаты, сауны.

• Basement.

• Гидроизоляция бейсментов.

• Утепление attics.

• Сантехника, электрика.

• Двери, окна от производителя • Деки, заборы.

• Подготовка недвижимости к продаже.

• Предоставляем агента по покупке/продаже недвижимости anatolikorobkin@gmail.com 416-992-6754 Анатолий

Ремонт и обновление

квартир, офисов, помещений  Инсталляция полов  Укладка плитки  Малярные работы  Framing Taping  Drywall  Электрика  Сантехника

Консультация по дизайну бесплатно

647-830-3336

www.expresshomerenovation.ca

ВСЕ ВИДЫ

САНТЕХНИЧЕСКИХ И ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ РАБОТ.

УСТАНОВКА ВАННЫХ КОМНАТ

Лицензия

(647) 393-5991 Андрей

Наша специализация

– TAPING

(шпаклевка драйвола)

Установка Frame. Insulation. Drywall. Безупречное качество. Опыт работы в Канаде 11лет. Бесплатная оценка работ

416-250-8947 Игорь

30

05/03/2019

RUSSIAN GUIDE

СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

УСЛУГИ АРХИТЕКТОРА

Наша специализация

Изготовление архитектурных чертежей и получение Разрешения на строительство. Новое строительство, перепланировки, ремонты, легализация бейсментов.

647.834.2404 larry@nglgroupinc.com

A&Y Plumbing САНТЕХНИЧЕСКИЕ РАБОТЫ

Любые виды работ по сантехнике. Качество и доступные цены гарантирую

(416) 835-7986 Alex Appliance Repair

Ремонт домашних электроприборов ДИАГНОСТИКА И ВЫЕЗД БЕСПЛАТНО!!! при согласии на ремонт Ремонт в течение 24 часов!

10 лет опыта! Гарантия год! Мы работаем без выходных!

(647) 303-4997 Профессиональная инсталляция деревянных полов и лестниц

Ламинат, hardwood, паркет, инженерные полы, skylights (окно в крыше), двери, окна, сопутствующие малярные работы. Большой выбор материалов

416-827-2492

– TAPING (шпаклевка драйвола)

Установка Frame. Insulation. Drywall. Безупречное качество. Опыт работы в Канаде 11лет. Бесплатная оценка работ

416-250-8947 Игорь

Expert Roofing

Замена, ремонт и инспекция крыш.

Skylights Мелкий ремонт aluminium и водостоков

СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

BASEMENT CONCRETE CRACK WATERPROOF REPAIR

Чистка и полировка Ремонт часов, замена батареек

В СТЕНАХ, ПОЛУ БЕЙСМЕНТА ИЗНУТРИ, АККУРАТНО, ЧИСТО

ВСЕ ВИДЫ РЕМОНТНЫХ РАБОТ Качественно и недорого Полы. Сантехника Покраска. Керамика

416-894-2327 валерий ВНУТРЕННИЕ РАБОТЫ

УСЛУГИ И СЕРВИС

- Дома, Квартиры, Офисы, Basement - Ванные комнаты - Кухни - Керамическая мраморная плитка - Сантехнические работы - Hardwood, паркет, ламинат - Шпаклевка, покраска

В присутствии клиента

ШИРИНОЙ ДО 1/2" ГАРАНТИЯ (416) 710-3047

(416) 229-4653

Опытные маляры 647-204-3377 Сергей

4664 Yonge Street, Toronto

ЛИЦЕНЗИРОВАНЫ

GTA Caring Solutions • Круглосуточный или почасовой уход за пожилыми или больными людьми на дому или в госпитале • Уход за лежачими/с деменцией/ с болезнью Альцгеймера/ с болезнью Паркинсона/ после инсульта. Доброжелательность, вежливость и позитивный настрой являются обязательными требованиями к персоналу нашей компании.

GTAcaring@gmail.com

647-528-8983

ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ПЕРЕДЕЛКА И РЕМОНТ ЛЮБОЙ ОДЕЖДЫ ВКЛЮЧАЯ КОЖУ, МЕХ, ДУБЛЕНКИ. Лучшее качество гарантировано.

647-300-5583 Наум 100 Steeles Ave.W. #21b

416-886-0893 Alex Останетесь довольны ценой и качеством покраски Вашего дома, квартиры, офиса.

УСЛУГИ И СЕРВИС

РЕМОНТ ЮВЕЛИРНЫХ ИЗДЕЛИЙ

РЕМОНТ ТРЕЩИН

647-740-1665 Михаил 647-741-1665 Глеб

Бесплатная оценка работ

УСЛУГИ И СЕРВИС

#607

СОЦИАЛЬНАЯ ПОМОЩЬ

СУБСИДИРОВАННОЕ ЖИЛЬЕ СОЦИАЛЬНЫЕ УСЛУГИ ПОЛУЧЕНИЕ ИНВАЛИДНОСТИ, ПЕНСИИ

ПРИНИМАЮТСЯ БЕНЕФИТЫ (647) 871-2478 – ИРИНА

HANDYMAN (416) 710-3047

Профессиональная сиделка (caregiver) с опытом работы предлагает свои услуги с проживанием по уходу за больными, престарелыми, детьми с русским языком или ивритом. Имеются рекомендации, готова начать работу в любое время.

647-207-2438

RENOVATION and HANDYMAN (647) 860-7473 Сергей Molotok.Sergei99@gmail.com Установка оборудования для выращивания Марихуаны в домах и промышленных помещениях. Отопле-ние и кондиционеры для квартир и домов от $30 в месяц. Тёплые полы, газовые колонки, бойлеры, furnaces, heat pump. Установка, ремонт и обслуживание.

416 564 8199 Сергей

31

#607

05/03/2019

416-477-6107 www.therussianguide.com

УСЛУГИ И СЕРВИС

УСЛУГИ И СЕРВИС

Покраска и оклейка обоями, а также ремонт: Drywall, Stucco потолок. Венецианский пластырь.

416-565-6401 Роман

Помогаем водителям! Предоставляем LMIA c последующей возможностью остаться в Канаде.

Master Electrician Все виды электрических работ – установка spotlight – от $49.99 – проводка в бейсмент – от $30.00 – полы с подогревом – замена электрических щитков 647-388-4454 Игорь

647-523-5454

litigation.ca@gmail.com

WWW.CLEAN-2U.COM УБОРКА ДОМОВ, КВАРТИР И ОФИСОВ. КАЧЕСТВЕННО И ДОСТУПНЫЕ ЦЕНЫ.

416 832 77 94 437 228 35 66 гаражные двеРи и электроподъемники

УСЛУГИ И СЕРВИС

ЮРИДИЧЕСКИЕ УСЛУГИ

УСЛУГИ НОТАРИУСА

ORIT'S DRAPERIES & MORE

МОДЕЛЬЕР-ДИЗАЙНЕР С 20-ЛЕТНИМ ОПЫТОМ РАБОТЫ В ИЗРАИЛЕ, КАНАДЕ И АМЕРИКЕ ИЗГОТОВИТ ПО ЖЕЛАНИЮ ЗАКАЗЧИКА: *ЭКСКЛЮЗИВНЫЕ ШТОРЫ И ЗАНАВЕСИ *ДЕКОРАТИВНЫЕ ПОКРЫВАЛА И ПОДУШКИ * ШИРОКИЙ АССОРТИМЕНТ ГОТОВЫХ ЗАНАВЕСЕЙ, ТКАНЕЙ И АКСЕССУАРОВ ИЗ ЕВРОПЫ

Переводы Separation Разводы Вступление в брак Доверенности апостиль Завещание Аффидавиты Разрешение на поездку С детьми Заполнение анкет Приглашения

ORITSDRAPERIES.CA 4164002403 СВЕТЛАНА РЕМОНТ И ПЕРЕДЕЛКА ОДЕЖДЫ любой сложности, замена подкладки, молний, изменение фасона, увеличение и уменьшение размера. Работаю с дубленками, кожаными изделиями и трикотажем Качество гарантировано Bathurst/Steeles (905) 882-56-89 Светлана

416-229-2910

Лицензированный юрист (Paralegal) поможет заполнить анкеты для всех видов пособий и пенсий: OAS,GIS, CPP, CPP Disability Benefits, ODSP benefits и т.д.,вкл. сопровождение и представление в трибунале по социальным пособиям (Social Benefits Tribunal). Заверение и сертификация документов, доверенностей (кроме иммиграционных целей), подготовка и заверение заявлений, афидетивови деклараций (statutory declarations). 416-661-9616 legacy.pi@gmail.com Swetlana Vinokur Legacy Legal Services

Иммиграция в Канаду БЕЗ ИЛЛЮЗИЙ

(905) 836-0727

Timur Khaliullin Иммиграционный юрист

(416) 241-9265

Лицензия R509475

(Toronto, Richmond Hill).

Круглосуточный сантехнический сервис 416-890-8568

-Все виды сантехнических работ

-Правительственная программа частичного возврата денег за сделанные сантехнические работы

1-847-877-1765

Мы вам поможем!

Владимир, Чикаго Podaristih7@gmail.com

ARK MECHANICAL СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

Помощь в оформлении и продвижении:

www.plumber-master.com

Сантехника Ванные Электрика Подвалы Drywall Кухни Плитка Покраска LICENCE, СТРАХОВКА

Бизнес в Торонто с 1980 года Аркадий: (416) 565-8566 32

Индивидуальные уникальные поздравления к любой дате, Дню Рождения, юбилею. Поздравительные сценарии и поздравительные мини-пьесы в стихах. Высокий уровень, искрометный юмор и оригинальность гарантированы!

пенсии, соц.пособия, спец. предложения для родителей после спонсорства, до получения ими пенсии

416-893-2324

416-523-5552(Viber,What’s up)

vio_jobs@live.com Skype ted.marry

T: +1 416-800-3898

E: immpaths@gmail.com

www.immigrationpaths.ca

- Семейная, профессиональная и бизнес-иммиграция - Визы в Канаду для родственников и друзей; визы в США - Канадское гражданство, продление и изменение статуса

(Newmarket and area)

Любое ваше торжество, Застолье, День Рожденья Прекрасней станут от него Без всякого сомненья!

Immigration PATHS

беженство, аппеляции подтверждение статуса, отказы • программа «няня», super visa, семейные спонсорства • студенческие и рабочие визы, провинциальные программы • нотариальные и юридические услуги, заверенные переводы на всех языках

КОМПЬЮТЕРЫ

Ремонт, замена дверей. Ремонт пружин, роликов и тросов. Б/У двери и электроподъемники

Стихом поздравьте от души Того, кто очень близок, Стих вам поможет рассмешить И одарить сюрпризом,

ЮРИДИЧЕСКИЕ УСЛУГИ

www.timsimmigration.com

Компьютерный сервис Сертифицированные специалисты вернут компьютер и телефон к жизни. Быстро и недорого.

416-893-9728 Вячеслав 647-890-0687 Дмитрий ЧАСТНЫЕ ССУДЫ / ВТОРОЙ MORTGAGE / LOAN СПЕЦИАЛЬНАЯ ПРОГРАММА

cell: (647) 979 1402, bus: (416) 645 7442

Suite 316, 25 Sheppard Ave. W. timur@timsimmgration.com

Компания открывает рабочие визы по программе

"Live-in caregiver/nanny"

«ДЕНЬГИ НА ПОКУПКУ ДОМА»

Предоставляем до $100.000 БЕЗ ВЫПЛАТЫ ИНТЕРЕСА НА 1 ГОД

Частные ссуды или второй mortgage до 200.000 в течение 24 часов. Кредиты на бизнес, машины, дома. Бесплатная консультация по телефону:

416-878-0888

ВЛАДИМИР ЧАСТНЫЕ ССУДЫ /ВТОРОЙ MORTGAGE /LOAN

женщинам с медицинским или педагогическим образованием Помогаем с трудоустройством в этой области

Звонить 647-207-2438 10 am - 6 pm www.caringforu.ca | www.wecare4u.ca

05/03/2019 ФИНАНСОВЫЕ УСЛУГИ

RUSSIAN GUIDE

АВТО

АВТО

АВТО СТРАХОВКИ Страхование домов,

Мы покупаем!

квартир, автомобилей, мотоциклов Страхование жизни, здоровья, супер виза.

Платим наличные (CA$H) за: ▪ золото

▪ серебро ▪ бриллианты ▪ часы ▪ предметы роскоши ▪ картины ▪ старинные книги ▪ монеты ▪ банкноты ▪ брендовые сумки

ЛИЦЕНЗИРОВАНЫ

4664 Yonge St., Toronto (Yonge/Sheppard)

(416) 229-4653

647-294-6871 Дмитрий

АВТО

РАБОТА

Ладога Автосервиc

Требуется няня

Выполняем все виды механических, кузовных, покрасочных работ и развал сходимости колес Приезжайте по адресу 1100 Finch Ave West, unit 302 Звоните по телефонам:

416-663-2482 или 647-299-2482 Александр

с проживанием для ребенка 7 лет. Оплата по договоренности. Знание английского русского необходимы (Автомобиль может быть предоставлен). Не старше 40 лет.

416-897-7398 Алекс

TEXAS

Покупаем любые (ненужные, старые, битые) автомобили на скрап/металлолом ОПЛАТА НАЛИЧНЫМИ

AZ FOR

от $100 до $5000

Towing за наш счет. Работаем по всему GTA.

DRIVERS

647-829-7171 Майк www.scrapandtowing.com

$2.000 - 2,500

Lukel Accounting Services

PER WEEK

• Профессиональное обслуживание бухгалтерского учета • Income Tax (Corporation, Self-Employed, Personal T1 & T2) • Payroll, T4’s & T5’s, HST, WSIB • Регистрация/Закрытие бизнеса • Сопровождение файла, решение споров с CRA Большой опыт работы. Сертифицированный бухгалтер, CPA

OWNER OPERATORS

$30,000 AND

647-261-6020

OVER IN GROSS

МЕДИЦИНСКИЕ СТРАХОВКИ

Стабильно

для вновь прибывших, гостей, а также для ожидающих OHIP. Самые низкие цены в Канаде!

NeW!!! Самые низкие цены на СУПеР виЗУ для ваших родителей!!!»

416-450-7837

Персональные кредиты от 100,000

*Безвыходные ситуации *Автокредитование *Номер “9” - не проблема *Специальные программы для отъезжающих и находящихся в предбанкротном положении *Помощь в получении первой кредитной карточки с последующим бизнес-планом

(647) 772-4700 Феликс

Все виды страхования Mortgage Insurance Слава Исаков Financial Advisor #2205 416-512-0400 Bus.

416-804-9319 Cell

Slavik.isakov@sunlife.com www.sunlife.ca/slavik.isakov

#607

15 лет в бизнесе

Звоните

2008 Mazda3 hatchback 164,000 km $4,999

416-617-2254

2005 Infinity G35x AWD 168,000 km $5,790 2008 Chrysler Sebring LX

130,500km $4,499

GTA Caring Solutions

2007 Mazda 6

2007 Mazda3 GS sunroof, 179,500 km $ 3,999

ТРЕБ

УЮТС

Я

СЕРТИФИЦИРОВАННЫЕ PSW (Personal Support Worker) для ухода за больными и пожилыми людьми.

station wagon GT

125,300 km $2,999

Михаил

416-882-7901

Английский, русский, иврит

Полный и неполный рабочий день.

647-528-8983

*FINANCING AVAILABLE* Cer�fied Vehicle appraisal $40.00 Save money on HST. говорим по-русски.

1000 Dundas St. E., Mississauga, Unit 100 ON L4Y 2B8 Taxes and licensing extra

33

РАБОТА

Well-established orthodontic practice with multiple locations is looking for

a Level 2 Dental Assistant Call Margaret at 905-412-3025 or email: margaret@orthoyours.com

Требуется няня

для годовалой девочки.

2 раза в неделю.

Dufferin- Mj. Mackenzie.

647-588-7555

Требуются водители

категории A-Z с опытом работы 2 года для поездок Торонто-КвебекТоронто, dedicated runs или LTL (Montreal/Quebec city area). Чистый CVOR и driver abstract. Работа круглый год.

solarorbex@gmail.com (416) 939-4764

Требуется cabinet maker! в столярную мастерскую.

РАБОТА

требуется kitchen cabinets service technician с опытом работы,

ДЛЯ ПОЕЗДОК CANADA/ US:

1) WEST COAST (РАБОТА В TEAM) 2) РАДИУС 500 МИЛЬ - РАБОТА ДЛЯ SINGLE 3) CITY DRIVERS • Высокие заработки • Новые траки • Стабильная работа • 24/7 • Поддержка диспетчера

Phone: 289-234-3300 (afterhours: 905-773-1571) Fax: 416-365-6852 E-mail: spsninc@gmail.com (or sparklingsnowinc@gmail.com) Our yard address: 2315 Loreland Ave, Mississauga, ON, L4X2A6 Office address: 13270 Yonge Str, Richmond Hill, ON, L4E 2T2

В агентство по трудоустройству

требуются

девушки для работы в офисе. Необходимы знание английского и русского языков. Полная и частичная занятостью 647-799-0443

СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ:

Вы ищете работу?

На бухгалтерских курсаx за короткий срок вы освоите профессию бухгалтера. Помогаем с поисками работы. По окончании курсов – сертификат.

Полное бухгалтерское обслуживание бизнесов.

647-293-9367

• A-Z driver на новый truck VOLVO Toronto to Chicago area. Стабильная работа. Высокие заработки. Flat rate $800.

65 - 70c/per mile. $35 extra piсk up. No hold.

• City Driver 289-553-4100 | 647-866-6720 | 647-866-6740

РАБОТА, РАБОТА, РАБОТА В стабильную компанию с многолетним опытом работы

ТРЕБУЮТСЯ AZ DRIVERS Зарплата

$3,000 в неделю AZ OWNER OPERATORS

ПОСТОЯННАЯ, ВРЕМЕННАЯ И ПО ВЫЗОВУ Mississauga, Brampton, Markham, North York, Toronto Etobicoke.

Доход выше

$30,000 в месяц

ТРЕБУЮТСЯ

ВОДИТЕЛИ

За подробной информацией обращайтесь

В компанию по производству кухонь

В маленький семейный ресторан требуется женщина на кухню на парт тайм

905-761-9090

647-799-0443

• ОФИСНЫЙ РАБОТНИК (MANIFEST, BORDER CLEARANCE, UPDATE)

6476772255

требуются

РАБОТА

Ищем мужчин и женщин для работы на заводах, фабриках, пекарнях и других предприятиях GTA. Предостaвляем работу в разные смены.

• TRUCK DRIVERS (A-Z)

$23-25/h, 905-761-9090

Kitchen Installers/Assemblers, (payment from $6000 and up, piecework, tools and experience are required

РАБОТА

ТРЕБУЮТСЯ:

до

В компанию по производству кухонь

РАБОТА

SPARKLING SNOW

Опыт 3 года 647-895-8745

34

05/03/2019

416-477-6107 www.therussianguide.com

НЕДОРОГО и НЕ СЕРДИТО!

100-500% прибыли в год! Невероятно? Очевидно! Опытный биржевой трейдер научит приумножению ваших денег, независимо от направления биржи. ТРУДОУСТРОЙ СЕБЯ САМ!

647-657-3246 Алекс

#607

Александр

416-661-2788

И

• • • • • •

Разнорабочие Construction Help, Forklifter Machine Operators Складские рабочие Also Skilled Positions

For info please call us: Mon-Fri 9:00am-6:00pm

647-780-2699 info@gtarecruitment.ca

GTA Recruitment

ВЛАДЕЛЬЦЫ ТРАКОВ

КАТЕГОРИИ AZ Мы платим - водителю до 80с/mile - владелец трака получает до 2,5$/mile Мы 12 лет в бизнесе Спешите, количество мест ограничено

6476072767

05/03/2019 РАБОТА

RUSSIAN GUIDE

ДОМАШНИЕ ЖИВОТНЫЕ

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

#607

ПОДАРКИ

 ÊÎÌÏÀÍÈÞ ÏÎ ÐÅÌÎÍÒÓ ÒÐÅÁÓÞÒÑß:

РАЗНОРАБОЧИЕ, МАЛЯРЫ, ШПАКЛЕВЩИКИ. ОПЛАТА ЧЕКОМ ОТ $18 ДО $28 В ЧАС

ЖЕЛАТЕЛЬНО ИМЕТЬ МАШИНУ

403-401-8101 ИГОРЬ 416-803-0147 ДЕНИС ТРЕБУЮТСЯ ЭЛЕКТРИКИ И ПОМОЩНИКИ ЭЛЕКТРИКА

на постоянную работу. Наличие Hand Tools, транспорта и опыта необходимы.

416-893-9205

PET VALU

Хотите быть красивой и современной?

Better Pet Nutrition Владимир и Елена Ивановы

Приходите в уютный парикмахерский салон на дому.

416.665.4254

Приходите к нам за хорошим советом, мы поможем вам выбрать лучшее!

SUPER STORE PLAZA, Steeles/Dufferin Открыты 7 дней в неделю

Steeles / Bathurst (за Price Choppers)

416-222-1817 416-277-8393 Полина

Dog & Cat Vet ДОКТОР ГРИГОРИЙ БРОДЕЦКИЙ ВЫЗОВ ВРАЧА НА ДОМ ВАКЦИНАЦИЯ, ЛЕЧЕНИЕ, НАПРАВЛЕНИЕ К СПЕЦИАЛИСТАМ, УСЫПЛЕНИЕ НА ДОМУ 416-825-9958 WWW.MOBILEVETDOCTOR.COM

В компанию по производству кухонь ТРЕБУЮТСЯ: CNC operators and Edge banding machine operators some experience is required call 905-761-9090

CARING for U

приглашает работников

с сертификатом

Personal Support Worker, part time

www.caringforu.ca info@caringforu.ca Tel: 647-389-7097 647-207-2438

• Лазерное лечение ногтевого грибка (Laser approved by Health Canada)

www.fungusclinic.com

647-748-8928 НЕДВИЖИМОСТЬ

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

Katrine Medical Aesthetic Clinic

удаление папиллом, скинтакс, родинок, красной сеточки сосудов, мезотерапия. Принимаем бенефиты

(647) 838-1604

ПОД ОДНОЙ КРЫШЕЙ

КЛИНИКА СЪЕМНЫХ ЗУБНЫХ ПРОТЕЗОВ

+

Diana Hadzi-Misieva DDS Smile Dental Clinic

• Грибковое поражение кожи стопы • Вросший ноготь • Утолщенные, желтые, крошащиеся ногти • Боль в ногтях при ходьбе • Мозоли, натоптыши, бородавки

ВРАЧ СТОМАТОЛОГ

+

ЗУБОПРОТЕЗНАЯ ЛАБОРАТОРИЯ

ПЕНСИОНЕРАМ СКИДКИ!

Oskar Minkov DD Osmin Denture Services

BUY HOME WITH $0 DOWN ДОМ НА ПРОДАЖУ SIMCOE $329.800 1,15 часа ОТ ТОРОНТО Рамара, Бречин, Симко Пляж через дорогу, живи круглый год, своя колодезная чистейшая вода, очень низкие проперти тах ($1.398), низкая страховка на машину, колоссальный рост цен в этом месте.

Vlad Bilyak, Sales representative Sutton Group Admiral Realty Brokerage Inc 416-878-0888

Great Assignment Wasaga Beach Detached House 2 Car Garage!!! $430,000.00 Great Assignment Wasaga Beach Detached!!!

Model: «Savanna» Lot: 40 X 100, Double Car Garage. Possession: July, 2020 Asking: $430.000.000 Vlad 416-878-0888

SET UP

Your Business

IN A REAL OFFICE BUILDING

10271 Yonge St. #302, Richmond Hill, ON L4C 3B5

(905) 237-4653

СДАЕТСЯ

складское помещение Yonge & Carrville до 1000sq.ft. $500 в месяц

905-553-5358

647-294-3310

БЕСПЛАТНЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ: БЕСПЛАТНЫЕ ПРОТЕЗЫ ДЛЯ ПОЛУЧАЮЩИХ: БЕСПЛАТНЫЕ УДАЛЕНИЯ: БЕСПЛАТНОЕ ЛЕЧЕНИЕ:

WWW.OSMINDENTURE.COM OW / WELFARE / ODSP / VETERANS AFFAIRS OW / WELFARE / ODSP / VETERANS AFFAIRS

ODSP / VETERANS AFFAIRS

35

#607

36

416-477-6107 www.therussianguide.com

05/03/2019

05/03/2019

RUSSIAN GUIDE

#607

37

#607

05/03/2019

416-477-6107 www.therussianguide.com

NEW! ВОЗМОЖНОСТЬ РАБОТАТЬ С ТЕРМИНАЛА НА ТЕРМИНАЛ

NEW! ЗАРАБОТОК ДО

$0.70

391 CREDITSTONE ROAD, CONCORD ON L4K 1N8

38

МИЛЬ

05/03/2019

RUSSIAN GUIDE

#607

* МОГУТ ПРИМЕНЯТСЯ СПЕЦИАЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ И ОГРАНИЧЕНИЯ

NEW!

NEW!

НАБИРАЕМ НОВЫХ OWNER-OPERATORS

ХОТИТЕ СТАТЬ ВЛАДЕЛЬЦЕМ ТРАКА? НАША КОМПАНИЯ ПРЕДЛАГАЕТ ВНУТРЕННЕЕ ФИНАНСИРОВАНИЕ БЕЗ НАЧАЛЬНОГО ВЗНОСА

НЕ ЖДИТЕ!!! ЗВОНИТЕ НАМ ПРЯМО СЕЙЧАС ИЛИ ОТПРАВЬТЕ ЗАПРОС ПО ЭЛЕКТРОННОЙ ПОЧТЕ: CAREERS@HIGHLIGHTMOTOR.COM

ВЛАДИМИР

Tel: 905-761-1400 x 4522 Cell: 647-881-8203

СЕРГЕЙ

Tel: 905-761-1400 x 4432 Cell: 416-990-9099

КИРИЛЛ

Tel: 905-761-1400 x 4444 Cell: 416-881-1188 39

#607

416-477-6107 www.therussianguide.com

05/03/2019

DR. VITALI MELKUEV AND ASSOCIATES ВСЕ ВИДЫ СТОМАТОЛОГИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ:     

Импланты (all implant services) Ортодонтия Косметическая стоматология Коронки и мосты (все виды) Хирургия (включая удаление зубов мудрости)  Принимаем все виды cтраховок Emergency  Welfare/York region welfare  Family benefits

Thornhill 180 Steeles Ave. W, Unit 18a Открыты 7 дней в неделю 40

(905) 771-8100