Russian Guide #609 by Russian Guide

BUSINESS │ ART │ TRAVEL │ AUTO │ HEALTH │ education │ CLASSIFIED

Russian Guide №609 TM May 17, 2019

Your Neighbourhood Business Centre

SET UP YOUR BUSINESS

IN A REAL

Registered by Ontario Sailing TICO #50024128

(289) 684-2548

OFFICE BUILDING 10271 YONGE ST. #302, RICHMOND HILL, L4C 3B5

(905) 237-4653

ПОКУПАЕМ! Золото, серебро, часы, бриллианты, ювелирные изделия, картины, предметы роскоши.

Платим наличные на самых выгодных условиях. Бесплатная оценка. No obligation.

4664 Yonge St. | (416) 229-4653

www.timsimmigration.com

Иммиграция в Канаду БЕЗ ИЛЛЮЗИЙ

- Семейная, профессиональная и бизнес-иммиграция - Визы в Канаду для родственников и друзей; визы в США - Канадское гражданство, продление и изменение статуса cell: (647) 979 1402, bus: (416) 645 7442 Timur Khaliullin Suite 316, 25 Sheppard Ave. W. Иммиграционный юрист timur@timsimmgration.com Лицензия R509475

Чем заняться ЛЕТОМ?

Парусная школа SAIL LA VIE

см. стр.8

#609

05/17/2019

416-477-6107 www.therussianguide.com

АДВОКАТСКИЕ И НОТАРИАЛЬНЫЕ УСЛУГИ*

ALEX MUNITS since 1996

(416) 258-2235 TRAFFIC TICKETS

МЫ ВЕРНЁМ ВАМ ВАШИ ПРАВА!

АВАРИИ И ТРАВМЫ

LANDLORD AND TENANT выселение жильцов

до $25,000 возможно on contingency fee

ДОКУМЕНТЫ

Подготовка и заверение форм и документов. Переводы. Доверенности. Разрешения для детей. Компенсации. Услуги профессионального переводчика с доставкой на appointments

УГОЛОВНЫЕ ОБВИНЕНИЯ*

 домашние конфликты физическое насилие  вооруженное нападение  угроза жизни, убийство  вождение в нетрезвом виде  воровство, ограбление  марихуана, наркотики, оружие

СЕМЕЙНОЕ ПРАВО*

 uncontested divorce  разводы, алименты  раздел имущества  separation agreement  брачные контракты  опекунство

ЗАВЕЩАНИЯ*

ВСЕ ВИДЫ ГРАЖДАНСКИХ ИСКОВ* Говорим по-русски Высокопрофессиональное обслуживание Доступные цены и планы оплаты

E-mail: alex@munits.com Fax: (416) 342-1965 DIRECT CONSULTING LEGAL SERVICES PROFESSIONAL CORPORATION

* Услуги предлагаются в сотруднечестве с LAWYER RON SHULMAN LL.B. BARRISTER & SOLICITOR

АРИ ЛОКШИН Barrister & Solicitor, Notary Public

АДВОКАТ ПО ГРАЖДАНСКОМУ И КОММЕРЧЕСКОМУ ПРАВУ

■ Защита интересов в суде по гражданским, контрактным, коммерческим и долговым диспутам ■ Регистрация, организация, купля-продажа бизнеса ■ Юридическое оформление контрактов ■ Завещания и доверенности ■ Нотариальные услуги

Тел.

416.840.7082

2180 Steeles Avenue W., Suite 213, Vaughan, ON L4K 2Z5 2

Fax: (905) 660-5334

ari@lokshinlaw.com www.lokshinlaw.com

05/17/2019

RUSSIAN GUIDE

Bathurst / Centre Bathurst/Rutherford Lebovic community campus

D L SO 0 $87,00king

Шикарный 4 +1 Bdrm, 5 (park in the backyard) washr дом с бассейном в Шикарный 4+1 bdrm, 4 washrm, престижном районе Beverley townhouse, построен «Acorn». 9 ft. glen, на тихой yлице. 9 ft потолки на 1-м и 2-м этажах. 2207 потолки на 1 и 2 этажах. sq. ft + законченный бэйсмент. Новая шеф-кухня с лучшими В шагах от Bathurst Street, парка, электроприборами. “Vintage” франц. школы. hardwood floors. Прекрасная $998,000 планировка с офисом на 1ом этаже. Законченный W E бэйсмент. Большой участок N Bathurst/ Centre - длина 135 ft. Рядом прекоммерческое помещение на стижные школы: Westmount продажу в центре Thornhill на collegiate, Wilshire elementary, первом этаже в здании престижVentura French. В шагах от ного condo. 1080 Sqft, в шагах от магазинов, транспорта, транспорта, множества жилых ресторанов, парков. помещений

SOLD $1,790,000

over as

Просят $638,000

NEW

#609

Mila Gurfinkel

Bathurst/Rutherford

Lebovic community campus !!!Premium Ravine Lot!!! Новый потрясающий Freehold Townhouse, 10 FT потолки, pie shaped lot, 50 ft. ширина. 4 спальни + walkout main floor + basement. Потенциальный 2-х этажный апартмент. Множество upgrades: “vintage” деревянные полы по всему дому, фарфоровая плитка, шикарная кухня.

Sales Representative Realtron Reality Inc., Brokerage Each Office Independently Owned And Operated

Просят $1,328,000

Новый проект от строителя

TOP PRODUCER * in Thornhill Office 2010! ** second quarter in 2014!

BATHURST/CENTRE

Этот проект расположен в шагах от транспорта (1 автобус до метро), магазинов, ресторанов, востребо1 year ванных школ. Дом насыщен всеми free удобствами: бассейн, спортзал, 24 часа охрана и т.д. Не пропустите maintenance

Top 1% of RE/MAX Realtors in Canada**

Tel: 905-881-SOLD (7653) 905-764-6000 gurfinkelmila@gmail.com www.thornhillrealestate.ca

такую прекрасную сделку.

УСТАЛИ ОТ ВЫСОКИХ СТРАХОВЫХ ТАРИФОВ? Застрахуйте Ваш

и сэкономьте*

● Страхуйте все виды рисков, от личных до коммерческих ● Объедините страховки на дом и авто, и сэкономьте еще больше. На объединенной страховке можно сэкономить более $500

● Требуется один год канадского страхования ● Огромное количество страховых компаний, чтобы построить политику в соответствии с вашими потребностями Позвоните по

416-882-7901, Сергей

www.brokerstrust.ca

IMMIGRATION PATHS 555 Burnhamthorpe Road Suite 201, Toronto, ON M9C 2Y3 CANADA T: +1 416-800-3898 F: +1 416-800-4164 E: immpaths@gmail.com www.immigrationpaths.ca

• БЕЖЕНСТВО, АПЕЛЛЯЦИИ, ЗАЩИТА ПРИ ЗАДЕРЖКЕ, ГУМАНИТАРНЫЕ ПОДАЧИ • ЗАЯВЛЕНИЯ НА ГРАЖДАНСТВО, ПОДТВЕРЖДЕНИЕ СТАТУСА, ОТКАЗЫ • ПРОГРАММА «НЯНЯ», SUPER VISA, СЕМЕЙНЫЕ СПОНСОРСТВА • СТУДЕНЧЕСКИЕ И РАБОЧИЕ ВИЗЫ, ПРОВИНЦИАЛЬНЫЕ ПРОГРАММЫ • НОТАРИАЛЬНЫЕ И ЮРИДИЧЕСКИЕ УСЛУГИ, ЗАВЕРЕННЫЕ ПЕРЕВОДЫ НА ВСЕХ ЯЗЫКАХ

MIHAELA KEREZOVA, MA Immigration Counsel, RCIC, Commissioner of Oaths

• ОКАЗАНИЕ ПОМОЩИ НОВОПРИЕЗЖИМ, ПОДАЧА НА ВИЗЫ В ДРУГИЕ СТРАНЫ • РЕГИСТРАЦИЯ БИЗНЕСОВ, СОСТАВЛЕНИЕ ДОГОВОРОВ, ЗАПОЛНЕНИЕ ДОКУМЕНТОВ

#609

05/17/2019

416-477-6107 www.therussianguide.com

Американская Швейцария

Массачусетс – Вермонт Нью-Хэмпшир – таков маршрут путешествия, в которое приглашает нас компания «Irina International Tours».

Путешествие под «Звуки музыки»

Его «изюминкой» несомненно станет Вермонт, красивейшие пейзажи которого до конца жизни напоминали барону Георгу фон Траппу его родную Австрию. Да-да, тому самому барону, ставшему знаменитым благодаря оскароносному фильму-мюзиклу «Звуки музыки». Далеко не все почитатели этого «шедевра на века» знают, что его герои – реальные люди, судьбы которых так тесно переплелись с американским континентом. ...Автобиографическая книга Марии фон Трапп «The Story of the Trapp Family Singers» легла в основу мюзикла, а затем и любимого уже несколькими поколениями зрителей фильма с блистательной Джулией Эндрюс в главной роли. А песни и музыка давно живут собственной жизнью. Более того, саундтрек к фильму «Звуки музыки» признан национальным достоянием США... Кстати, знаете ли вы, что выступления самой семьи фон Трапп получили поистине мировое признание? В 1936 году семейный ансамбль завоевал первый приз на Зальцбургском фестивале, затем последовало успешное турне по Австрии и другим странам Европы. Позже фон Траппы перебрались в Великобританию, а затем в Соединенные Штаты и почти восемнадцать лет гастролировали по стране. Затем обосновались в Вермонте, где открыли музыкальную школу, построили молочную ферму и гостиницу-усадьбу в австрийском стиле, кото-

рая и по сей день остается семейным делом их наследников. Основанный фон Траппами фонд в послевоенные годы послал в Австрию сотни тысяч посылок с продуктами и одеждой. Капитан Георг фон Трапп скончался в 1947 году. Мария пережила его на сорок лет. Оба они покоятся на семейном кладбище на территории усадьбы. ...Величественные Альпы, изумительные пейзажи, прекрасная музыка Роджерса и Хаммерстайна – таков финал знаменитого фильма. Но жизнь продолжается! И горы Вермонта, которыми когда-то с ностальгией любовался барон из окон своего дома (и не только из окон), вполне могут соперничать с альпийскими красотами, а музыка – она везде музыка, не знающая границ. А если учесть, что в усадьбе фон Траппов проходят моцартовские фестивали... Туристические справочники не случайно называют штат Вермонт одним из самых «душевных» мест на планете. Горы, утопающие в лесах, скрывают озёра и реки чистейшей воды, маленькие,

словно сошедшие со старых открыток, городки полны гостеприимства и радушия. Это «вторая родина» кленового сиропа, конкурирующая с Канадой за право называться первой, сыра чеддер и настоящих американских плюшевых мишек. Кстати, за ними можно отправиться в городок Уотербери, где расположился магазин компании «Вермонт Тедди Беар компани», производящей единственные игрушечные мишки ручной работы с пожизненной гарантией. Небольшой как по площади, так и по населённости штат Вермонт носит официальное имя «Штат зелёных гор» (слово Vermont происходит от французского Vert mont — «зелёная гора»). И до сих пор спорят, что стало первопричиной — густые вермонтские леса, или зелёная слюда, найденная в горах. Очевидно одно: небольшие размеры штата с лихвой восполняются избытком красот Новой Англии, как по обыкновению называют эти земли...

Irina International Tours

Тел. (416) 736–0937 Факс (416) 736–4260 Нью-Йорк (610CAD incl. tax) июнь АТЛАНТИЧЕСКИЕ ПРОВИНЦИИ (1680 CAD incl. tax) август 3-11 28-июль | Американская Швейцария (649CAD incl. tax) август 3-6 | Пройдем по дну океана во время Массачусетс – Вермонт - Нью-Хэмп- отлива в заливе Фанди. Посетим шир – путешествие под «Звуки Национальный парк Кэбот Трейл музыки», Нью-Йорк – Вашингтон – уникальное место, где река Свя(720CAD incl. tax) август 29 - сен- того Лаврения соединяется с Атлантябрь 2 | Вашингтон (620CAD incl. тическим океаном. Мы посетим Гаtax) Октябрь 11-14 | Монреаль лифакс, Фредриктон, Шарлоттаун – Квебек-Сити – Оттава (3 дня) - города, которые были основаны (490CAD incl. tax) 2019: июнь 12-14, первыми поселенцами… 25-27, июль 5-7, 12-14, август 7-9, Киты в гавани Сагане (Tadoussac) 21-23, 27-29, август 31 - сентябрь (Монреаль – Квебек- Сити - Та2, сентябрь 13-15, 20-22, октябрь дуссак - Парк Саганэ - Сант-Анн дэ 25-27 | Французская Канада – Лав- Бопрэ) июнь 28 - июль 1 (590CAD рентийские горы (4дня) (595CAD incl. tax). Август 1-5, август 29 - сенincl. tax) июль 26-29 | Французская тябрь 2 (690CAD incl. tax) Канада (4 дня) (595CAD incl. tax) КРАСКИ КАНАДСКОЙ ОСЕНИ (490CAD) август 16-19 сентябрь 27-29, октябрь 12-14

Дата начала тура 3 августа Продолжительность - 4 дня

www.torontotrip.com

Since 1993

IITours Ltd #50007929

E–mail: irinatour@bellnet.ca Адрес: 5050 Dufferin Street, 2nd Floor Suite #223, M3H 5T5 Еженедельные туры Euro | Южная Юта – Аризона 15-24 окГрупповой тур из Торонто: Счастливый Пушкин, буфет-завтраки (не включая перелет): тября 1250 USD | Аляска 15-24 июня, Оздоровительный тур в Монтекати- и праздничные ужины. Обширная эксПрага - Братислава - Будапешт – 25 июня - 4 июля 2110 USD | Парки ни Терме, бальнеологический курорт курсионная программа с приоритетВена – Зальцбург (9 дней) 1025 Euro Калифорнии и Орегона 8-17 сентября Италии с интересной экскурсионной ным входом в музеи. Сопровождение | Чехия – Германия – Швейцария 1250 USD | Германия 1380 USD | Costa программой (Флоренция, Пиза, Лук- лицензированного гида в автобусе с – Франция (8 дней) 1175 Euro | Па- Rica (English) 1494 USD | China (English) ка, Сиена, Сан Джиминьяно, Кьянти) кондиционером. Трансфер в/из аэрориж 890 USD | Италия 980 USD | Сре- incl. flight 10 days 1420 CAD Скандина- Стоимость тура 1615 usd (октябрь порта. диземноморская Сказка 580 Euro | вия 1310 USD | Французские тайны (11 9-20) при двухместном размещении Морской КРУИЗ на 11-палубном пароИспанская баллада 635 Euro | Лондон дней) 1670 USD | Англия - Шотландия в отеле 4*. Включено: 10 дней прие- ме Принцесса Анастасия (8 - 12 июля): 910 USD | Бенилюкс 1080 USD | Север - Уэльс 1440 USD | Южная Африка (13 мов воды, завтраки, ужины, посеще- Санкт-Петербург - Таллин - Стокгольм Италии, Швейцария и Лихтенштейн дней) 24 октября 3800 USD ние врача, экскурсионная программа - Хельсинки - Санкт-Петербург. 680 USD | Португальские каникулы с лицензионным гидом, транспортMagical Dubai (8 Days/5 Nights) ОДНОДНЕВНЫЕ ЭКСКУРСИИ: 650 Euro | Греция 1040 USD ное обслуживание по программе. 1899 CAD Обзорная экскурсия по Торонто, НиаОбъединенные Арабские Эмираты Price Includes: International airfare ГРУППОВОЙ ТУР ИЗ ТОРОНТО гарские Водопады, 1000 Островов, 9 дней (ноябрь 20-28, 2019) 1760 USD from Toronto in economy class, airport "Магия белых ночей в императорском 30000 Островов, Форт Генри, в гости taxes and fuel surcharges (600), arrival Санкт-Петербурге" и круиз "4 Балтий- к Индейцам, Изумрудное ожерелье Туры по расписанию and departure transfers, 4 Star hotel ские столицы" $3,100 CAD Торонто, Архитектурная мозаика Онта(не включая перелет): Италия - Франция 770USD | Португа- accommodation w/breakfast, all trans- Включено: Проживание 9 дней/9 но- рио, ДУХ ОНТАРИО(путешествие в стралия 27 апреля - 7 мая 1200 Euro | Пор- portation in the destination, English- чей (29 июня - 8 июля) в историческом ну меннонитов), Georgian Bay - магия здании на берегу Невы в бутик-отеле залива, Роскошь и традиции Торонто. тугалия сентябрь 28 - октябрь 8 1225 speaking tour guide(s)

05/17/2019

RUSSIAN GUIDE

#609

ПОКУПАЕМ! Золото, серебро, часы,

бриллианты, ювелирные изделия, картины, старинные книги, предметы роскоши.

Платим наличные на самых выгодных условиях. Бесплатная оценка. No obligation.

4664 Yonge St., (416) 229-4653 www.aaronsignature.com

(647) 834-5033 DIRECT LINE irinamamitco@invis.ca

Russian Guide

www.invis.ca/brokers/Irina-Mamitco

Русский гид

www.therussianguide.com Russian Guide Weekly Magazine

10271 Yonge St., Unit 331, Richmond Hill, ON L4C 3B5 Tel: 416-477-6107, Tel: 416-877-0449 e-mail: adsrussianguide@gmail.com Редакция не несёт ответственности за содержание авторских статей и рекламных материалов, а также за возможное использование авторами материалов иллюстративного и фотографического ряда без разрешения правообладателей. Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов. Фотографии знаменитостей предоставлены агентством Personastars. Фотоиллюстрации: Bigstockphoto, ingimage, Shutterstock, Dreamstime

Publisher: Russian Guide President: Oleg nakarikov Editor–in–Chief: michael Berman Graphic Designer: Jelena Novak Manager: Dina Ivanina Manager marketing department: Irene Stoun Marketing and Advertising: Rima Spojniqov, Irina Dvoinos Journalists: Sofia Marhevka, Lana Petrova, Alla Kuzmina

Irina Mamitco Mortgage Broker

WE DO: ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

PURCHASES ▪ TRANSFERS RE-FINANCING, DEBT CONSOLIDATIONS HOME EQUITY LINES OF CREDIT CONSTRUCTION MORTGAGES PRIVATE 1ST AND 2ND MORTGAGES PROMO: FROM 1.5 MLN TO 19.9 MLN UP TO 80% LTV, NO SLIDING SCALES Some conditions apply*

License #M08002053

FOR: ▪ INCOME QUALIFIED ▪ SELF-EMPLOYED ▪ NEW IMMIGRANTS ▪ BAD OR NO CREDIT HISTORY

4548 Dufferin St. Unit 102, Toronto, ON M3H 5R9 5

#609

416-477-6107 www.therussianguide.com

05/17/2019

«Без окон, без дверей»...

В марте этого года в Японии открылась железнодорожная платформа Сейрю Михараси Еки. На ее открытие никто не пришел, так как это невозможно.

Глядя на снимки станции, мерещится, будто ее воткнули посреди безлюдной местности, где нет ни дорог, ни мостов, ни тротуаров. Так вот, это не мерещится! Полустанок Сейрю Михараси Еки и в самом деле воткнут на безлюдном, хотя и живописном участке железной дороги в префектуре Ямагути. Возникает логичный вопрос: если к станции не пройти, не проехать, разве что приплыть на плоту, может, ей не нужны ворота и лестницы — их же не с чем соединить? Ход мысли верный: японские архитекторы думали точно так же, поэтому у станции нет ни входов, ни выходов, ни касс, ни турникетов. Только платформа и ограждение с трех сторон. Сейрю Михараси Еки, видимо, первая пассажирская станция в 6

мире, на которую можно только приехать на электропоезде, постоять на ней — и уехать на точно таком же поезде. Сойти с нее некуда, да и делать на ней тоже совершенно нечего, кроме селфи и медитаций. Железные дороги в Стране восходящего солнца носят сакральный статус, почти религиозный. Так что данный полустанок можно воспринимать как действующий монумент железной дороге и ее пассажирам. Объект, который является воплощением самого себя и существует только для тех, кто вышел к нему приобщиться. Конечно, в мире (в России, например) тоже существуют станции посреди безлюдной тайги, где можно выйти и не обнаружить признаков жизни в радиусе миллиона километров. Но, во-первых, с тех станций можно сойти (они не огорожены) и дальше двигаться сквозь снег на... Да хоть на верблюдах. Функция Сейрю Михараси Еки не подразумевает даже такого сценария. По сути, это смотровая площадка, само название станции переводится как «обзор чистых речных вод». Посетителям платформы категорически не рекомендовано опаздывать на последний поезд.

05/17/2019

RUSSIAN GUIDE

#609

A New Beauty Experience

The

Beauty Salon & Spa Schedule your appointment online or email us Booking@Podiumbeauty.com T: 2 8 9 . 5 9 7 . 2 2 2 3 | F : 2 8 9 . 5 9 7 . 2 3 2 2 9 2 0 0 B AT H U R S T S T R E E T, U N I T 1 7 , T H O R N H I L L , O N TA R I O 7

#609

05/17/2019

416-477-6107 www.therussianguide.com

У вас есть возможность попробовать и научиться управлять парусной яхтой, стоимостью обучения начиная от $200!

Яхт - школа SAIL LA VIE предлагает специальные курсы для всей семьи на парусной яхте HUNTER 33 с выдачей сертификатов: 1. Для всех членов семьи – Introduction

to sail - 4 часовое путешествие на паруснике по озеру Онтарио и знакомство с управлением парусной яхтой под руководством опытного инструктора. Стоимость: 800+HST Количество пассажиров: 6-8, включая детей

Сертификат дает право на продолжение обучения и скидку на курс следующего уровня

2. Для папы - Competent Crew/First

mate – 12 часовое практическое занятие на парусной яхте (выход 2 раза по 6 часов каждый) Стоимость: 400+HST Количество курсантов: 6 человек Сертификат дает право участия в путешествии на паруснике в качестве члена экипажа и скидку на курс следующего уровня

3. Для мамы – Host/First mate – 12 часо-

вой тренинг по организации и проведению путешествия на парусном судне Стоимость: 400+HST Группа: мин 10 человек Сертификат дает право участия в путешествии на паруснике в качестве члена экипажа, а также скидку на курс следующего уровня

4. Для молодежи (от 15 и старше)

– Competent Crew/First mate - 18 часовое практическое занятие на парусной яхте (3 занятия по 6 часов каждое) Стоимость: 500+HST Количество курсантов: 8 человек, 2 группы по 4 человека

Сертификат дает право участия в путешествии на паруснике в качестве члена экипажа и скидку на курс следующего уровня

НОВИНКА!!! Морской Лагерь “WINDY”

Приглашаем детские организации и образовательные учреждения к сотрудничеству! Конкурс заявок - 20 июня. Все подробности по тел. 289 684 2548  Ваши дети не могут оторваться от телефона?! И вы не знаете, как им помочь научиться радоваться реальному миру?!  Дайте им возможность постоять за штурвалом парусной яхты и посмотреть за горизонт!!! Дайте своему ребенку почувствовать свободный ветер и вкус победы!  У нас есть опыт и уникальная методика, как сделать из каждого мальчишки или девчонки Маленького Капитана! Предлагаем следующие пакеты:  Дневные:  Выходные дни: 1 день с 8 утра до - 4 дня 2 дня с 8 утра до - 4 дня, Стоимость на человека: 200+HST Стоимость на человека: 400+HST Группа: 6-8 человек Группа: 6-8 человек 3 дня с 8 утра до - 4 дня, 2 дня с проживанием на яхте Стоимость на человека: 450+HST Стоимость на человека: 600+HST Группа: 6-8 человек Группа: 4 человека 5 дней с 8 утра до - 4 дня, В программе: знакомство с парусной яхтой и ее управлением, морская практика, проклаСтоимость на человека: 700+HST дывание маршрута, путешествие по островам Группа: 6-8 человек озера Онтарио, поиск сокровищ, пикник у  День + ночь: 3 полных дня, с проживанием на яхте Стоимость на человека: 700+HST Группа: 4 человека 5 полных дней, с проживанием на яхте Стоимость на человека: 950+HST Группа: 4 человека

костра, конкурс капитанов, пиратская экспедиция, тайны звездного неба, посвящение в мореплавателя и многое другое. ***Эта программа позволит вашему ребенку получить навыки морской жизни, борьбы за лидерство и принятия оптимальных решений, а еще научиться радоваться восходам и закатам, слышать ветер и слушать друга и, конечно же, попробовать вкус романтики.

05/17/2019

Курс

RUSSIAN GUIDE

Постоянные курсы парусной школы SAIL LA VIE: Описание

Расписание

Сертификат

Возможности сертификата

Стоимость

Introduction to sail

Знакомство с управлением яхтой

Минимум 4 часа парусного тура

Sail La Vie Сертификат

Рекомендации для продолжения обучения

200+HST

Competent crew/first mate

Базовые знания по управлению парусной яхтой

12 часов интенсивной практики

Sail La Vie Сертификат

Участие в управлении яхтой 400+HST в составе экипажа Рекомендации для продолжения обучения

Basic Cruising Standard

Теория и консультации online. Практика на воде в группе по 4 человека

24 часа, 4 выхода по 6 часов каждый

Sail Canada Сертификат

Управление яхтой до 10 метров в дневное время

765+HST

Coastal Navigation Занятия в классе (Basic)

20 часов в вечернее время

Sail Canada Сертификат

Необходимый курс для Intermediate

480+HST

VHF

Занятия в классе

1 день, 6 часов

Sail Canada Сертификат

Необходимый курс для Intermediate

120+HST

Intermediate Cruising Standard (теория)

Теория и консультации online

Online режим

Sail La Vie Сертификат

Необходимый курс для Intermediate

400+HST

Intermediate Cruising Standard (практика)

Парусный поход с инструктором

5 дней + 5 ночей

Sail Canada Сертификат

Управление яхтой до 12 метров и возможность брать парусную яхту в рент

1750+ HST

Coastal Navigation Занятия в классе (Intermediate)

20 часов в вечернее время

Sail Canada Сертификат

Необходимый курс для продолжения Advanced обучения

480+HST

Celestial Navigation

20 часов в вечернее время

Sail Canada Сертификат

Off shore sailing Управление 650+HST яхтой в ночное время

Занятия в классе

#609

Registered by Ontario Sailing TICO #50024128

10271 Yonge Street, unit 357, Richmond Hill, SAIL LA VIE представляют: • Сертифицированный Инструктор – Олег Накариков, RYA Yacht Master, опытный яхтсмен и успешный бизнесмен, талантливый тренер и руководитель

(289) 684-2548 • Менеджер – Марина Лещева (Cay), капитан и активный путешественник, доцент, богатый опыт педагогической работы 9

#609

05/17/2019

416-477-6107 www.therussianguide.com

CARING for U

Осуществляя патронаж и уход за пожилыми людьми, каждая сиделка подарит Вам тепло и заботу, а также: Если ваше состояние здоровья таково, что вам необходим домашний уход, наши профессиональные работники по уходу за больными и престарелыми людьми будут рады облегчить вашу жизнь 24 часа в сутки. • выполнит все предписания лечащего врача; • проконтролирует приём необходимых медицинских препаратов; • в положенный срок измерит температуру и артериальное давление; • проведёт гигиенические процедуры для пожилого человека, в том числе купание; • по назначению врача проведёт комплекс дыхательной гимнастики, элементов массажа и лечебной физкультуры; • приготовит пищу для пожилого человека, согласно диетическому предписанию, и покормит его; • доставит продукты из магазина; • быстро и аккуратно поменяет нательное и постельное бельё; • проведёт санитарную обработку комнаты пожилого человека и предметов ухода за ними;

Говорим по-русски и по-английски • поменяет подгузники-памперсы; • сопроводит на прогулку, к парикмахеру, SPA салон, к родственникам, и т.д. • при необходимости сделает вызов врача на дом или ambulance; • сопроводит в больницу (в поликлинику) или из стационара (из поликлиники); • вызовет массажиста, парикмахера на дом, позвонит в различные службы; Предоставляется • постирает

Возможно постоянное проживание на дому у клиента от нескольких дней до нескольких месяцев.

www.caringforu.ca, info@caringforu.ca

транспорт 24/7

647-207-2438 10271 Yonge St. unit 319 Richmond Hill, ON L4C 4Y7

Certified Yoga Instructor Meditation and Wellness Coach Retreat Facilitator Nutrition Consultant

05/17/2019

RUSSIAN GUIDE

#609

Большой успех введения

«Супер-виз» для родителей и бабушек/дедушек

Как независимый брокер, я могу предложить вам

САМЫЕ НИЗКИЕ ЦЕНЫ

на медицинские страховки, ОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ для получения «Супер-визы». Мы будем рады ответить на все ваши вопросы.

шний На сегодня -визы» р е п у день «С коло получают о лей. те и в я 83% за

(416) 450-7837

Независивый брокер с 20-летним стажем

Татьяна Субботина, Hons.BA, RHU.

NEW 2019 OPPORTUNITIES WITH

COMPANY DRIVERS EARN UP TO

OWNER OPERATORS EARN OVER

30K

¢/m

FOR SINGLE DRIVER

IN GROSS INCOME

• Steady miles • New Equipment

• No start-up costs • Fleet fuel discounts

NEW!

EXTRAS, BONUSES AND VARIETY OF SCHEDULES TO FIT YOUR LIFESTYLE

DISPATCHER position is available

1.855.967.5982 416.617.2254

CITY DRIVER

For details please call

(English is a must)

position is available

OR APPLY AT 61 RAYETTE RD, UNIT #5, VAUGHAN, ON L4K 2E8 www.westtrans.ca

#609

Мы препарировали, классифицировали и микроскопировали эту разновидность женщины, которая рано или поздно заводится в жизни любого мужчины.

Чисто мужская территория

Да, конечно, бывают такие замечательные тещи, что и через двадцать лет после развода со своей непутевой женой ты будешь забегать к теще выпить чаю и получить пару мудрых, добрых советов. Но мы про таких замечательных тещ ничего писать не будем, потому что в любом повествовании требуется драматизм. А какой тут может быть драматизм, если человеку просто сказочно повезло с тещей?

Анализ тёщи

Но везет, надо заметить, далеко не всем. Мы не знаем, почему в истории мировой живописи так много картин на темы «Геракл и лев», «Давид и Голиаф» и «Самсон и филистимляне», при том что эпохальных полотен на тему «Мужчина и его теща» в музеях как-то не наблюдается. Хотя, если сравнивать убийственный накал страстей, то Давиды и Самсоны явно останутся в проигрыше. Половина анекдотов посвящена вовсе не древним героям, а ей — Теще с большой буквы. Надо сказать, что сложные отношения с матерью жены — во многом чисто российская традиция. Англичане или какие-нибудь испанцы не поймут тонкой проблематики порванных баянов. И тому есть причины, берущие свое начало в древности. У славян, как и у большинства древних народов, родство долго определялось по принципу «мать всегда известна», и имущество передавалось от матери к дочери, в то время как мужчины лишь «надзирали» за землями, коровами и царствами своих сестер. С наступлением патриархата нормы матрилинейного наследования отчасти сохранились. Старшим детям строили их собственные избы, а с родителями оставался младший сын, а еще чаще — младшая дочь. Так что институт «примаков» — мужей, поселяющихся в дом родителей своей жены, был развит чрезвычайно. Половина русских сказок посвящена тому, как молодой человек женился на царевне и славно зажил с нею в тереме ее папаши. Так возник популярный ныне антагонизм: зять и теща. Тем не менее говорить, что сложного отношения к образу тещи у других народов не было, — не приходится. Вот что пишет об этом этнограф У. Грейвз, крупный специалист по анализу греческого мифа. «Переосмысление матриархального культа великой богини привело к рождению нового образа: богини рассерженной, богини униженной, богини, пребывающей в свирепой и мстительной жажде покарать ненавистного зятя — похитителя ее прав на дочь и на детей дочери. Такой образ вызывал страх». У индейцев племени черноногих, например, по свидетельству Дж. Шульца, автора книги «Моя жизнь среди индейцев», один только взгляд на тещу считался губительным для мужчины, а разговор с ней мог привести к мгновенной смерти зятя. Шульц своими глазами видел, как вождь одного из племен в полном парадном облачении был вынужден броситься в канаву и укрыться там, когда на узкой тропе навстречу ему вышла теща. По свидетельству Н. Скоморохова, среднеазиатские цыгане еще в 60-х годах XX века были убеждены, что, если прикоснуться лоскутом от юбки тещи к пище, она станет смертельно ядовитой для зятя. Один из его собеседников-цыган, правда, высмеял это суеверие, заявив, что для того, чтобы отравить суп, тряпочку нужно варить в нем не менее получаса.

05/17/2019

416-477-6107 www.therussianguide.com

Тещи бывают разные

Любящая мать Она была лучшей в мире мамой. Ею и осталась. Конечно, ее дочь — это кладезь ума, добра и талантов, так что тебе неизбежно отводится роль запаршивленного верблюда, повадившегося хлебать из этого кладезя водичку. Маме мучительно смотреть на то, как ты небрежен к нуждам ее ребенка, как ты холоден, как ты похотлив, как ты эгоистичен, как ты не ценишь украденное тобой сокровище. Она изо всех сил пытается быть с тобой любезной, но, право, невыносимо смотреть, как ты измываешься над бедной девочкой! Мечтает дожить до того дня, когда вы разведетесь, и усердно снабжает свою дочь информацией, почему вам просто необходимо это сделать.

ЛУЧШАЯ СТРАТЕГИЯ Не стесняйся говорить комплименты ее дочке, в том числе и тогда, когда жены рядом нет. Слова у людей часто ценятся куда больше, чем поступки. Если теща поверит, что ты пребываешь в круглосуточном экстазе от ее дочери и превыше всего ставишь ее счастье, она легко может превратиться в твоего союзника.

Заботливая «Вы же деточки еще! Вы понятия не имеете, как купать младенчика, варить борщ и белить потолок. Идите, милочки, куда-нибудь, поиграйте, а мама все сделает. Вот тут в кастрюльке суп, а ребенка до возвращения няни заберу к себе, потому что вы его уморите!». Окружающие вас не понимают. Окружающие говорят, что на такую тещу молиться надо. Ты бы и молился, но недавно застал жену, хныкающую из-за того, что мама не разрешила ей взять леденец до обеда. Пришлось слезть с самоката и отлупить ее подушкой за то, что она такая плакса.

ЛУЧШАЯ СТРАТЕГИЯ Определись, чего тебе больше хочется: быть взрослым ответственным мужчиной, отцом семейства или чтобы твое тинейджерство растянулось до пятидесяти лет? Если ты зачем-то выбрал

первый вариант, то готовься к тому, чтобы доказывать свою самостоятельность и взрослость. Например, способность зарабатывать много денег и содержать семью является важным показателем лидерства. Равно как и умение самостоятельно разбираться с домашними проблемами, делать ремонт, оплачивать счета и сортировать свои носки, не дожидаясь помощи доброй мамы. Причем не надо никаких обидных устных деклараций в стиле «Да мы сами!». Когда вы будете «сами», теща, как и все окружающие, прекрасно это поймет.

Соперница дочери Многим дамам в возрасте нравится, когда за ними галантно ухаживают кавалеры их дочерей; они принимают эти знаки внимания без всякой задней мысли. Но были прецеденты, когда задняя мысль не только появлялась, но и надевала леопардовые леггинсы, дабы сразить зятя наповал. В конце концов, дочь — всего лишь маленькая глупая девчонка, бледное подобие ее самой, и нет никаких сомнений, что на самом деле парень предпочтет зрелый оригинал сопливой копии.

ЛУЧШАЯ СТРАТЕГИЯ Главное, не рассказывай жене о том, как ее мама опять пыталась показать тебе стриптиз на кухне. Да, мы знаем, что вы давали слово ничего друг от друга не скрывать, но лучше быть клятвопреступником, чем тем самым покойным Фердинандом, из-за которого началась Первая мировая. Советов о том, как прятаться под кроватью от нежелательного секса с немолодой родственницей, мы давать не будем. Уверены, что ты справишься с этой проблемой сам. Но ни слова жене!

Обидчивая Доктор Джекил и мистер Хайд — выпускники дошкольного учреждения по сравнению с этим восхитительным типажом тещи. Ты болеешь — она будет сидеть у твоей постели с пирожками и бульоном. Вам нужны деньги? Она продаст брошь покойной бабушки. Но при этом она будет постоянно и безостановочно рассказывать и вам, и всем знакомым, и всем родственникам, как вы ее измучили, как высосали из нее все соки. Когда же вы с женой принимаете героическое решение отказываться от л ю б о й м а м и н о й помощи, она обижается еще больше.

05/17/2019

ЛУЧШАЯ СТРАТЕГИЯ На самом деле ты находишься в весьма благоприятной ситуации: мало того, что в мире есть человек, готовый жертвовать своим удобством ради тебя, так еще этот человек сам себя вознаграждает за такую заботу, вознося себе хвалы и избавляя тебя от необходимости испытывать жгучее и неприятное чувство глубокой благодарности. Теще хочется, чтобы ей восхищались. Кому этого не хочется?

Недовольная дочерью Некоторые мамы считают своим долгом держать дитя в ежовых рукавицах пожизненно. К тебе теща относится вполне спокойно, видимо рассматривая тебя как одно из пыточных приспособлений, общение с которым пойдет испорченной девчонке на пользу. Впрочем, если она заметит, что ее нападки на тебя расстраивают дочь, то она может увлечься и этим способом наказывать ее. Но нередко такая теща готова вступить с зятем в коалицию, чтобы сообща атаковать дочурку.

RUSSIAN GUIDE

Яблоко раздора Что сделает Отелло, если подсунуть ему платочек Дездемоны? Громко ли будет плакать Таня, если бросить в реку ее мячик? Особыми талантами в области построения таких социальных моделей обладают женщины, и некоторые из них, к сожалению, так наслаждаются этим процессом, что готовы превращать в руины любой социум вокруг себя. «Зачем она это делает?!» — возмущаются супруги, узнав, что теща насплетничала про жену — мужу, а мужу — про внука. А ни за чем. Это было прекрасно само по себе. Искусство ради искусства. А сейчас все стоят и орут друг на друга. И все это — из-за нее. А е й — хорошо!

#609

ЛУЧШАЯ СТРАТЕГИЯ Никакой. Такие формы социопатии практически не поддаются истреблению. У людей, манипулирующих близкими, такое поведение вызвано тем, что у них ослаблены обычные социальные навыки: способность к единомыслию, сопереживанию и поиску компромиссов. С годами человек начинает испытывать дефицит общения, но, будучи неспособен удовлетворить его естественным путем, прибегает к приготовлению таких вот специфических блюд. Возможно, тут мог бы принести пользу хороший психиатр, но даже не надейся, что тебе удастся уговорить тещу его посетить. Матвей Вологжанин

ЛУЧШАЯ СТРАТЕГИЯ Полный нейтралитет. Причем официально объявленный. «Дорогая, это твоя мама. Я понимаю, что у вас сложные отношения, но я лучше перережу себе горло этим йогуртом, чем буду в них встревать. Прости!» Примерно ту же тираду стоит выдавать и в беседе с тещей всякий раз, когда она будет пытаться пользоваться тобой как очень тупым оружием. Когда они поймут, что ты на самом деле не собираешься никого из них поддерживать и осуждать, твоя жизнь сразу станет немного спокойнее.

#609

05/17/2019

416-477-6107 www.therussianguide.com

Эти соцсети...

Публично – о личном

Нынешние взрослые – не просто родители и работники фирм, но ещё и пользователи интернета. И стена в социальной сети подчас заменяет им маму, жилетку и средство массовой информации. Его читают и в него же пишут, много и откровенно. Почему люди выставляют на всеобщее обозрение свои переживания? Что даёт такая публичность? Где кончается норма и начинается патология? Для кого-то социальные сети – это просто способ связи, для других – почти вся жизнь. Один из шести видов интернет-зависимости, выделенный психологом Дрепа, называется «пристрастие к виртуальному общению и виртуальным знакомствам» и характеризуется большим объёмом переписки, постоянным участием в чатах, а также гигантским количеством «френдов» в Сети.

Доктор Стэфани Тобин из Университета Квинсленда провёл серию экспериментов с участием активных интерн ет- п о л ь з о в ате лей. Испытуемых разделили на две группы. Первой предложили в течение двух дней публиковать в социальных сетях контент от своего имени без ограничений. Вторая же группа могла только просматривать статусы друзей, без комментариев и собственных постов. По завершении тестового периода у всех участников второй группы наблюдалось ухудшение эмоционального состояния по сравнению с теми, кто активно участвовал в «социальной жизни». Нейрофизиологи из Гарвардского университета тоже не сидели без дела и выяснили, что когда человек активно говорит о себе, в том числе в интернете, в его мозге активизируются центры, отвечающие за получение удовольствия от еды, секса и денег. Любопытно, что за возможность много рассказывать о себе участники исследования были готовы даже отказаться от денежного вознаграждения. Другое исследование показало, что пользователи соцсетей, которые остав-

ляли записи в Facebook, но не получали «лайков» и комментариев, страдали ухудшением эмоционального самочувствия и понижением самооценки. Учёные убедились, что все формы общения в Сети дают членам сообществ ощущение большей «связанности» между собой и важны для сохранения хорошего настроения.

По секрету всему свету Согласно социологическим данным, 80% публикуемых в социальных медиа постов посвящены собственным переживаниям. Кто-то делится размышлениями на разные темы (от политики, до воспитания), иные описывают путешествия и встречи, – и те, и другие выдают хоть сколько-нибудь социально значимый контент. Но есть в соцсетях страницы, по которым можно не хуже любой гадалки описать жизненный путь и характер владельца. На «стене» отражено не только то, когда автор влюбился-женился-развёлся-поел, но и каждый всплеск его эндорфинов. Если для пубертатного периода это не страшно, то о взрослых дядях и тётях такого сказать нельзя. Заявлять публично что-то вроде: «Ах, как же я любила, а ты «не лётчик!» – больше подобает подросткам. На страницах взрослых людей такие страдания хороши, лишь если они облечены в глубокую философскую / красивую стихотворную форму. То есть автор наде-

05/17/2019

лён поэтическим талантом или мудростью философа. Тогда читатели видят в строфах уже не подробности интимной жизни, а созвучие своим переживаниям. Если оные а) красиво изложены, б) типичны, – мысли автора разлетаются по Сети перепостами. Комбинация неплохая – человек самовыразился, снял груз с души, и порция всеобщего уважения получена. Кстати, женских откровений в Сети больше, чем мужских. Что поделать, природа. По мнению специалистов, демонстрация подробностей личной жизни приобретает эпидемический характер. Психоаналитик Марк Сандомирский ссылается на исследования, иллюстрирующие, что «активные пользователи социальных медиа буквально впадают в детство. Мозг взрослого человека в процессе интернет-сёрфинга и виртуального сетевого общения переключается в детское состояние, и тот начинает вести себя эгоцентрично, требуя внимания, наивно выставляя на всеобщее обозрение все подряд. И так же отчаянно, как маленький ребёнок, нуждаясь в похвале, категорически не приемлет критику в свой адрес. Правда, некоторые исследователи идут дальше и в поведении интернет-пользователей видят проявления глобального тренда инфантилизации человечества».

Ярмарка тщеславия Психологи сходятся во мнении, что любые публикации о себе есть попытка привлечь внимание. Многие посты так и вопят: «Посмотрите на меня, похва-

RUSSIAN GUIDE

лите же!». Часто в тексте явно сквозит и самолюбование. Ещё один из мотивов – желание вызвать зависть. Фото – самые лучшие, переживания – с подтекстом «пусть он/она смотрит и локти кусает». Что ж, чужая жизнь на «стене», и правда, выглядит ярче, чем на самом деле. Рядовое событие, опубликованное в Сети, приобретает особую значимость. А если положительной обратной связи много, нам начинает казаться, что мы знамениты, успешны, – одним словом, «звезды». Многие известные люди ведут блоги. Участвуя в комментировании их записей, люди приобщаются к жизни знаменитостей. А смотря со стороны на репортаж о своей жизни, чувствуют таковыми и себя. Олеся, автор регулярных постов в социальной сети, среди причин, побуждающих вывешивать на «стену» душевные коллизии, называет одиночество: «Ты вполне успешен, коммуникативно благополучен. И вокруг тебя всегда есть друзья, знакомые, родственники. Но то, что ты говоришь им, – недостаточно, чтобы стало легко. Как будто чтото не договариваешь. Начинаешь и не заканчиваешь. И вот это недосказанное выкладываешь на своей «стене». Цитатой – типа красивая мысль: не я сказал, но разделяю. А иногда собственные «мысли вслух», чтобы безответственно поделиться, не отвечать на возможные вопросы (если бы лично, то они обязательно бы были). Чтобы выплеснуть то, что накопилось и, возможно, болит. Увидеть, что мысль прочитали, – по «лайкам», а значит... не совсем одинокое одиночество.

#609

А совсем вслух не все говорится. Иногда и слов нет подходящих. Или не выходят они из комка в горле. А тут... Чьято мысль (почти как моя) и – легче. Или не легче. Эффект присутствия. Раньше в гости друг к другу ходили. А сейчас – на страницы. Кто-то пишет совсем личное, а кто-то полунамёком – не каждый поймёт. А ещё это способ преодолеть зависимость от общественного мнения. И способ привлечь к себе внимание».

Сам себя фотограф И отдельной песней – селфи. В тренде и сам предмет, и его обсуждение. Но одно дело – добавить хорошее фото и – да, поправить корону, собирая «лайки». Другое – «вот я красивая в туалете. Вот я в кафе завтракаю в зеркале. А здесь я похожа на куклу «Братц» (спасибо оптическому искажению на расстоянии вытянутой руки)». В исполнении 13-летних девчонок это выглядит забавно: наблюдаешь, как они надувают губки, стараясь выглядеть взрослыми. А как быть с девушками за 30, которые не могут смириться с тем, что «я иду такая вся, в Дольче Габбана, а меня никто не видит… какая жаль!» Слава богу, победить эту чудовищную несправедливость можно (ну как оставить человечество без такой красоты!). И теперь весь мир в радиусе френд-ленты и дальше видит, что ты сегодня прекрасна (несмотря на гротескно огромный лоб и широко расставленные глаза). Но тот же мир только что понял и то, как сильно ты жаждешь его признания...

#609

05/17/2019

416-477-6107 www.therussianguide.com

www.saillavie.ca 289-684-2548 10271 Yonge St., Unit 319, Richmond Hill, L4C 3B5 Registered by TICO #50024128 Registered by Ontario Sailing

Sailing Cruise List in 2019

Sailing Club & School January Sailing School: • Basic Cruising Standard (theory) • Intermediate Cruising Standard (theory) • VHF, marine radio • Coastal Navigation (basic) • Celestial Navigation Richmond Hill, Canada

February 16-23 February Intermediate Sailing, Dufour GL 52, 2018 Antigua - Guadeloupe Islands, Caribbean

16-23 March Sailing Tour, Lagoon 450, 2015 Abaco Islands, Bahamas

September

June-September Sailing School: • Basic Cruising Standard (practice) • Intermediate Cruising Standard (practice) Ontario, Canada

March

Day Sailing Tours: • Birthday, Family, Fishing, Children, Photo shooting, Corporate, Wedding… • 2 days Sailing Tour to Niagara on the lake Ontario, Canada

28 September 5 October Sailing Flotilla Dufour 50, 2018 Sun Odyssey 51, 2017 Fethiye, Turkey

April 2-5 April 6-13 April Bus Tour + Sailing Cruise Lagoon 400S2, 2015 Rio de Janeiro + Angra dos Reis, Brazil

October 29 October- 9 November Sailing Expedition, Tahiti Bali 450, 2018 French Polynesia, Pacific Ocean

May 25 -31 May Sailing Cruise, Bali 45, 2016 Portuguese, Mediterranean

June 8-15 June Sailing Cruise, Lagoon 42, 2017 French Riviera, France

November

December

13-23 November Sailing Expedition, Bali 450, 2018 New Zealand, Pacific Ocean

7-14 December Sailing Cruise, Lagoon 450, 2018 Seychelles, Indian ocean

DETAILS: ● 7 days/nights ● Comfortable sailing catamaran for 8 people, 4 double cabins, 4 washrooms ● Certified captains and crew ● Sailing experience is not required ● Sail La Vie member discount ● Mileage builder program 16

05/17/2019

RUSSIAN GUIDE

#609

Your Neighbourhood Business Centre

SET UP

YOUR BUSINESS

IN A REAL

OFFICE BUILDING 10271 YONGE ST. #302, RICHMOND HILL, ON L4C 3B5

(905) 237-4653

+ Renovations Ltd. Любой ремонт вашей крыши

FREE ESTIMATES

Shingles Flat Roofs Skylights Cedar Wood Copper Metal Roof Slate Roof www.vladroofing.ca

Cell: (647) 892 7400, (416) 247 5695 Владимир

#609

05/17/2019

416-477-6107 www.therussianguide.com

Дорогое удовольствие Предки нынешних попугаев обитали в тропических лесах Австралии, Индии и Америки. Сегодня ареал их обитания расширился, они живут всюду, кроме Северной Европы и Антарктиды. Людей всегда привлекало яркое оперение этих птиц и их способность воспроизводить человеческую речь. Первыми, кто стал приручать и обучать попугаев человеческой речи, были древние индийцы. В Индии считалось, что каждый уважающий себя человек должен в своей жизни научить говорить хотя бы одну птицу. Из Индии в Грецию попугаев стали вывозить еще в V веке до нашей эры, а чуть позднее — и в Рим. Тогда стоимость экзотических птиц была значительно выше стоимости раба. Даже Александр Македонский получал их в походах в качестве дорогих подарков. В Европе попугаи впервые появились в XV веке. У католической церкви из-за умения говорить они были в особом почете. Считалось, что эти болтуны стоят ближе к Богу, чем остальные животные и птицы. В Ватикане содержалось много прирученных попугаев, говоривших на разных языках. Кстати, изначально их называли папагалл, что означало «папский петух». При птицах даже имелась специальная почетная должность — смотритель попугаев.

Одним из самых популярных героев анекдотов и смешных историй, несомненно, является говорящий попугай. В природе существует более 600 видов этих птиц, но лишь немногие из них умеют говорить. До сих пор остается загадкой, произносят ли попугаи просто заученные слова или делают это осознанно. Иногда их фразы бывают настолько уместны, что трудно считать это простым совпадением. 18

В Средние века владельцами попугаев были только знатные и богатые особы. Держать дома эту птичку считалось престижным. Содержались попугаи в золотых и серебряных клетках, говорить их обучали специальные препода-

ватели. И все бы хорошо, вот только вместе с постоянно растущим спросом уменьшалась численность попугаев в дикой природе. После того к ак была открыта Австралия, возможность иметь у себя птичку появилась у многих. В погоне за наживой птицеловы

05/17/2019

RUSSIAN GUIDE

отл а вл и ва л и и х т ы с я чами, а потом перевозили в Европу в душных трюмах. Конечно, многие птицы гибли в пути. Вскоре в моду вошли чучела попугаев, которые дамы прикалывали к прическам. Появился обычай дарить попугайчиков-неразлучников молодоженам. Спрос на эту птицу вырос настолько, что в 1894 году правительство Австралии вынуждено было запретить отлов попугаев. Правда, к тому времени в Бельгии и Голландии уже существовали собственные фермы по их разведению.

Тяжело в учении Наверное, каждый владелец птички мечтает, чтобы она заговорила. Но для обучения попугая необходимо много времени и терпения. Известно, что самцы учатся говорить быстрее, чем самки, а молодые птицы быстрее взрослых. Как и у людей, среди попугаев есть таланты и бездари, и определить это сразу невозможно. Для начала хозяин должен подружиться с птицей, сделать все для того, чтобы попугай ему доверял. Ни в коем случае нельзя дразнить попку или пугать — контакт будет потерян раз и навсегда. Первые слова для обучения должны содержать гласные О и А, согласные К, Р, Т, П, Ш, Ч, потому что эти буквы попугаю произносить легче. Особенно хорошо птицы запоминают слова, произнесенные женским и детским голосами, восклицания и вопросы. Смешных историй о говорящих попугаях довольно много. Например, вот такая. Еще в XIX веке в Вене был известен попугай по кличке Ханси, о котором часто писали газеты. Его умение произносить уместные фразы и отвечать на вопросы привлекало всеобщее внимание. Судя по всему, попугай воспитывался в религиозной семье, так как при звуке колоколов он произносил: «Я иду, слава Богу, я иду». Кроме того, он постоянно напутствовал хозяина: «Храни тебя Господь!». С птицей постоянно занимались, и однажды у нее проснулся интерес к пению. Ханси начал исполнять целые арии из опер Моцарта.

#609

послышалось шуршание бумаги. Услышав знакомый звук, птица громк о закричала: «Ш-ш-што? Шоколад жрешь?» От хохота собравшихся проснулись дети. Или вот. В одной квартире жили попугай и овчарка, отличавшаяся добродушием и спокойным нравом. Но хозяйка вдруг стала замечать, что вечерами молодая собака не резвится, как раньше, а постоянно спит, да и на прогулках едва двигается. Визит к ветеринару ничего не дал, выяснилось все позже. Однажды женщина пришла с работы раньше, чем всегда, и застала такую картину. Попугай, с и д я в к л ет к е , к о м а н д о в а л : «Сидеть! Лежать! Сидеть! Лежать!», а пес послушно выполнял эти бесконечные команды целый день. В Англии в дом к двум пожилым сестрам забрались грабители. Они бы унесли все, если бы не мужской голос, раздавшийся из кухни: «Что случилось? Я иду к вам». Хорошо, что бандиты не знали, что голос принадлежит попугаю. Они бросили все, что собирались украсть, и скрылись. А попугай из Америки смог назвать имена бандитов, забравшихся в жилище его хозяина. Он запомнил их, когда те общались между собой. Кстати, попугаи считаются лучшими поводырями, чем собаки, да и стоят обученные птицы дешевле. Они умеют предупреждать подопечного о препятствии командами: «Стой», «Иди», «Поверни направо» и т. д. Попугаи, обладая цветным зрением, различают цвета светофоров и сообщают о них хозяину.

А эта история уже современная. В одной семье жил попугай, который обожал сладкое, особенно шоколад. Когда при нем разворачивали конфеты, попугай приходил в радостное возбуждение и интересовался: «Ш-ш-што? Шоколад жрешь?», чем очень веселил взрослых и детей. Од н а ж д ы , к о гд а го с т и уже расходились, один из них задержался в туалете. Все стояли в коридоре, когда из-за двери 19

#609

416-477-6107 www.therussianguide.com

05/17/2019

RUSSIAN GUIDE

#609

С НАМИ ВОКРУГ ПЛАНЕТЫ: С НАМИ ВОКРУГ ПЛАНЕТЫ: АВТОРСКИЕ ТУРЫ

• Словения- Хорватия- ИталияЖемчужины Адриатики c 17 сентября по 28 сентября 2019 - 11дней с посещением Плитвицких Озер и отдыхом на морском курорте в отеле 5*. Цена 3285 CAD включая прямой авиаперелет, все экскурсии и двухразовое питание.

НОВЫЙ ЭКСКУРСИОННЫЙ ГРУППОВОЙ ТУР В АРМЕНИЮ - ГРУЗИЮ С ОТДЫХОМ НА МОРСКОМ КУРОРТЕ • Армения-Грузия - ДОРОГАМИ ЦАРЕЙ 31 августа - 14 сентября.

ЕРЕВАН (2 ночи) - СЕВАН – ДИЛИДЖАН - АГАРЦИН - ТБИЛИСИ (3 ночи) - МЦХЕТА – КАХЕТИЯ (ЦИНАНДАЛИ, СИГНАГИ) – УПЛИСЦИХЕ – БOPЖОМИ – АХАЛЦИХЕ (2 ночи) КРЕПОСТЬ РАБАТ – ВАРДЗИЯ - БАТУМИ (4 ночи) ГОРНАЯ АДЖАРИЯ.

WWW.ALTAIRTRAVEL.CA Tel: 416-633-9404, 1-866-209-1463 info@altairtravel.ca МЫ ДОРОЖИМ ДОВЕРИЕМ НАШИХ КЛИЕНТОВ! 2727 Steeles Ave W suite 104, Toronto, ON M3J 3G9 21

#609

416-477-6107 www.therussianguide.com

ЛЕТНИЕ ОБРАЗЫ PLUS SIZE:

ДЛЯ ОТДЫХА, РАБОТЫ И ПУТЕШЕСТВИЙ

Летняя одежда (как, впрочем, и любая другая) должна быть комфортной. В данном случае - потому что это самое активное время года. Для прогулок, путешествий, спортивных занятий, пляжа, а также для вечерних выходов. Особенно это актуально для девушек plus size. Важно, чтобы состав был из натуральных экологических «дышащих» тканей - хлопка, поплина, штапеля, льна, трикотажа и тканей с микрофиброй, за которыми легко ухаживать в условиях путешествия и повседневной жизни. А еще конечно же хочется быть красивой, стильной и чувствовать себя на все 100! Мы вам предлагаем рассмотреть актуальные и удобные образы лета 2019.

ПЛАТЬЕ НА КАЖДЫЙ ДЕНЬ Платье в стиле спорт-шик отлично впишется в повседневные образы и станет незаменимым в городе и офисе. Многие годы считалось, что светлые оттенки добавляют объем, но стилисты давно доказали обратное. Светлые тона для женщин размеров plus size делают образ легким и невесомым. Летом особенно хочется быть женственной и нежной. Поэтому уделите внимание именно пастельной светлой палитре.

Совет: такое платье будет прекрасно смотреться как со спортивной обувью, так и с босоножками и туфлями на каблуке. Весной сверху набросьте светлый плащ. А летом пыльник или белую джинсовую куртку.

ПЛАТЬЕ В ЦВЕТОЧНЫЙ ПРИНТ Представить себе наряд, более женственный чем легкое струящееся платье в цветочный принт просто невозможно. Такое платье необходимость в гардеробе любой девушки. Даже ярые поклонницы спортивного стиля, примерив на себя струящееся развевающееся платье, снова становятся хрупкими и нежными. Для женственных образов надевайте с босоножками и туфельками, дополнив маленькой сумочкой. Для летних прогулок в отпуске с кожаными сандалиями на толстой подошве и сумкой из соломки. А если хочется эклектики и бохо-шика сочетайте с кожаной курткой и казаками.

05/17/2019

ЖАКЕТ И БРЮКИ Жакет имеет прекрасные коррекционные свойства. Он собирает образ, делает фигуру стройнее, скрывает все лишнее, корректирует животик и подчеркивает талию. Летом выбирайте светлые оттенки, не пренебрегайте принтом. И обращайте внимание на полуприталенный силуэт, одежда не должна вас обтягивать, между телом и тканью должен быть воздух.

05/17/2019

БРЮЧНЫЙ КОСТЮМ В СПОРТИВНОМ СТИЛЕ В путешествии нам в первую очередь хочется удобства. Но в то же время оставаться стильной и привлекательной. Брючный костюм в стиле спорт-шик идеален.

Совет: контрастный черно-белый образ дополняйте легкой женственной блузой в полоску. Многослойность со спортивным жакетом позволяет регулировать температурный режим. Дополните образ лёгкими кедами или слипонами.

RUSSIAN GUIDE

#609

STREET STYLE Хлопковые брюки в спортивном стиле и голубая рубашка. Жемчужины на рубашке придают образу женственности и нежности. А в сочетании с брюками с лампасами, образ становится настолько интересным, что вам захочется надевать его каждый день. Не забудьте об удобных аксессуарах в виде кроссовок и рюкзака. Комфорт и стиль - обеспечен.

БЛУЗА-ТУНИКА Сегодня в тренде многослойность. Яркие цветные модели из комбинированных тканей, например, шифона и трикотажа. Такой прием отлично помогает визуально скорректировать бедра и животик. Удлиненная блуза прикрывает проблемные места и прекрасно смотрится с легинсами и черными джинсами-скинни. Собираясь в отпуск, обязательно положите в чемодан легкую тунику, свободно спадающую на одно плечо.

ИДЕАЛЬНАЯ ПРОСТОТА Футболка с принтом и джинсы. Это униформа для многих людей в современном мире. Мы сейчас не представляем свою жизнь без пары джинсов. Ищите свои идеальные. Дополняйте футболкой со стильным геометрическим принтом или с надписью, которая отражает вашу жизненную позицию. Это отличный способ послать сообщение окружающему миру. В таком образе можно не только на прогулку с детьми. Надевайте к джинсам высокий каблук, в руки берите интересный клатч и идите вечером встречаться с друзьями. 23

#609

05/17/2019

416-477-6107 www.therussianguide.com

О ЧЕМ РАССКАЖУТ ГУБЫ Губы всегда привлекают внимание. Ведь они постоянно находятся в движении. Мы улыбаемся, поджимаем их, закусываем, вытягиваем, округляем в зависимости от настроения и эмоций. Поэтому физиогномисты рассматривают губы самым пристальным образом. Следят за тем, как меняется их форма в процессе общения. Ведь губы – один из главнейших ключей к познанию натуры человека. Прежде всего, губы служат для «захвата». Если мы пробуем что-то неприятное, несвежее или горячее, то губы, как пограничный контроль, не допустят попадания внутрь опасного компонента. Хорошие, полные, крепкие губы способны защитить человека от любого токсина.

СЛАДОСТРАСТНЫЕ ГУРМАНЫ Зачастую губы сами тянутся к тому, чего нам очень хочется. Понаблюдайте, это так! Когда нам что-то нравится, когда мы в комфортном состоянии, наши губы расслабляются и выдвигаются вперед. Впрочем, описанная реакция еще и признак наглости. Губы идут вперед у самоуверенных людей, считающих, что могут потрогать, пощупать все, что перед ними находится. Но нас с детства учили правилам приличия, и люди, позволяющие себе такое, совершенно справедливо считаются наглецами. Полные губы - у чувствительных людей. Полнота губ позволяет тщательно изучить то, что идет в рот. У гурманов, например, губы всегда полные. То же самое можно сказать об особо сексуальных индивидах. Но мало кто знает: полные губы всегда нуждаются в «подзарядке». Например, в ведической физиогномике есть четкое утверждение, что полные губы говорят о том, что человек быстро включается в процесс получения удовольствия, но и так же быстро и «сдувается». В нем нет такого качества, как выносливость. Поэтому если вы ищете партнера, учитывайте этот физиогномический фактор и не рассчитывайте заполучить «марафонца». Еще один момент – люди с полными губами слишком часто концентрируются на удовольствиях. Отсюда и народная молва об их сексуальной распущенности.

05/17/2019

RUSSIAN GUIDE

#609

ЛОГИКА И РАСЧЕТ Форма губ - наследственный признак, но он может меняться в течение жизни. Часто губы становятся тоньше с возрастом, когда человек включает самоконтроль. А там, где человек контролирует себя, он часто начинает пытаться контролировать и окружающих. Отсюда и пошла народная примета, что человек с тонкими губами – зануда. Но я считаю, что нельзя навешивать на людей ярлыки и смотреть на ситуацию поверхностно. Тонкие губы - у тех, кто руководствуется логикой. Излишняя чувствительность даже раздражает их, кажется неуместной. Человек с тонкими губами может быть недостаточно чувствительным и добрым (точнее - добреньким). Он скорее примет логические выводы, нежели эмоциональные выпады. Зато тонкие губы укажут нам на человека выносливого и надежного. По крайней мере, мужчина с тонкими губами не станет бегать за каждой юбкой – ему не надо все на свете попробовать. В суровом климате лучше выживали тонкогубые, потому что они всегда собраны, просчитывают свои действия на несколько шагов наперед, предвидят возможный результат.

ДОРОГОЙ ПРОБ И ОШИБОК Была у меня тонкогубая подруга. Как это обычно бывает, в случае нехватки каких-то качеств в себе, человек ищет их в партнерах. Это верный ход. По принципу дополнения часто складываются идеальные пары, коллективы. Но здесь важно понимать механизм взаимодействия, и быть благодарным партнеру за возможность получит то, чем природа тебя не наградила. Моя подруга интуитивно искала мужчин «губастых», но долго общаться с ними не могла. Впрочем, мужчины тоже долго ее не выдерживали, потому что подруга сразу же начинала переделывать их под себя. Такое никому не может понравиться. Я, честно говоря, никогда не одобряла ее тяги к описанному типажу, так как мне абсолютно не нравились мужчины с полными губами, я всегда интуитивно считала их ненадежными (это было до физиогномики). Вскоре моя подруга засобиралась замуж: самый губастый ее поклонник вдруг предложил ей руку и сердце. Так уж вышло, что я в тот момент уехала из города, где это все происходило, на несколько лет. Когда вернулась в родные пенаты, обнаружила, что подруга стала ярой феминисткой, мужененавистницей. Проще говоря, - озлобилась на весь мир. Она перестала следить за собой, потеряла всякую надежду устроить личное счастье. С «губастым» парнем она прожила чуть более месяца, после чего тот сбежал от нее к новой пассии.

Мне пришлось объяснять ей ситуацию с точки зрения физиогномики, благо к тому времени я уже владела этой премудростью. Зерно пало на благодатную почву. Вскоре подруга обратила внимание на своего тонкогубого сослуживца, и у них сложились великолепные отношения. Сейчас у них растет дочурка с тоненькими губками – очаровательная девочка. Моя подруга счастлива, хоть и не делится своим счастьем с окружающими. Кстати, очень правильно делает. Счастье любит тишину. Тем более – счастье людей с тонкими губами. Светлана Филатова, физиогномист.

#609

05/17/2019

416-477-6107 www.therussianguide.com

Загадка Наска:

новая гипотеза Геоглифы на плато Наска в южной части Перу могут не иметь отношение к астрономии, как предполагают многие исследователи на сегодняшний день, а являться своего рода «дорожными храмами». Такое предположение группа канадских исследователей опубликовала в журнале «Antiquity». Древние индейцы оставили их на пересечении главных дорог. Загадочные фигуры заметили ещё испанские конкистадоры 16-го века, которые предположили, что линии на земле служат «путевыми знаками», однако в полной мере понять, как выглядят огромные изображения на земле, удалось лишь четыре века спустя. В 1939 году на перуанские геоглифы обратили внимание местные ученые в лице Торибио Ксесспе. Тогда же историк из США Пол Косок сфотографировал изображения с самолета. Оказалось, что индейцы изобразили на плато Наска тридцать больших животных и растений, 13 тысяч непонятных линий и сотни фигур. Примечательно, что позднее ученые включили информацию о геоглифах на диск «Вояджера». Их предназначение остается тайной для науки. Первоначальная версия об огромных рисунках как путеводных знаках довольно быстро потеряла

популярность, и многие исследователи придерживаются мнения, что геоглифы неким образом были связаны с астрономией и, в частности, расположением созвездий. К разгадке приблизилась группа канадских исследователей. Они создали при помощи дронов детальные карты самих геоглифов и древних дорог. Последних за последние две тысячи лет заметно поубавилось. Об их существовании свидетельствуют лишь археологические находки. Оказалось, что изображения находятся рядом с ключевыми путями в Перу. В том числе, у проходов через ущелье Сиуас. Ученые раскрыли, что узоры с плато очень напоминают рисунки на ритуальных изделиях из керамики и ткани. Некоторые из них удалось найти прямо возле геоглифов. Из этого команда во главе с сотрудником Университета Торонто Питером Бикулисо заключила, что загадочные изображения

служили индейцам местами для молитвы. Вероятно, древние перуанцы останавливались у геоглифов, как у часовен, и просили у богов благополучного путешествия. Предполагается, что изображения были созданы во времена, когда Перу населяла цивилизация Наска, то есть до II века нашей эры, а до наших времён они сохранились, в первую очередь, благодаря полупустынному климату на плато. В 1994 году геоглифы были внесены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Тем не менее, некоторые специалисты предполагают, что в будущем некоторые из них могут исчезнуть, в том числе из-за деятельности человека.

05/17/2019

RUSSIAN GUIDE

#609

ПОД ОДНОЙ КРЫШЕЙ КЛИНИКА СЪЕМНЫХ ЗУБНЫХ ПРОТЕЗОВ

ВРАЧ + СТОМАТОЛОГ + ЗУБОПРОТЕЗНАЯ ЛАБОРАТОРИЯ

Diana Hadzi-Misieva DDS Smile Dental Clinic

osmindenture@gmail.com

БЕСПЛАТНЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ: БЕСПЛАТНЫЕ ПРОТЕЗЫ: БЕСПЛАТНЫЕ УДАЛЕНИЯ: БЕСПЛАТНОЕ ЛЕЧЕНИЕ:

Oskar Minkov DD Osmin Denture Services

647-294-3310 OW / WELFARE / ODSP / VETERANS AFFAIRS OW / WELFARE / ODSP / VETERANS AFFAIRS ODSP / VETERANS AFFAIRS

ПЕНСИОНЕРАМ ОСОБЫЕ СКИДКИ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ НА ИМПЛАНТАХ – ДОСТУПНЫЕ ЦЕНЫ ВИЗИТ ПРОТЕЗИСТА НА ДОМ www.osmindenture.com

Компания открывает рабочие визы по программе

"Live-in caregiver/nanny" женщинам с мед. или пед. образованием. Помогаем с трудоустройством в этой области.

Звонить 647-207-2438 10 am - 6 pm www.caringforu.ca | www.wecare4u.ca

#609

05/17/2019

416-477-6107 www.therussianguide.com

Cynthia's Chinese A Truly Authentic Chinese Fine-Dining & Cultural Experience!

www.CynthiasChinese.com | Open 7 Days a Week

ASIAN all you can eat

YOUR CHOICE OF

FREE LOBSTER TAIL OR RACK OF LAMB ON YOUR BIRTHDAY!

Visit online at www.CynthiasParadise.com

16715 Yonge St., Unit 7, Newmarket: 905-898-2888 Monday-Thursday: 11:30am–10pm | Friday–Saturday: 11:30am–11pm | Sunday: 11:30am–10pm

C ÝÒÈÌ ÊÓÏÎÍÎÌ

Free one bottle of Sparkling Wine orfor one whole cake anniversary, birthday or special occasion when dine in for 6 or more guests, must call for reservation and specify for Champagne or cake. May refuse offer when restaurant is fully book or special day. Valid only at Cynthia's Chinese Restaurant

for pay cash only. EXPIRES JUNE 17, 2019

05/17/2019

RUSSIAN GUIDE

#609

JAPANESE + THAI

VEGGY TRAY 50 PCS | $35

EEL FRIED RICE $13

FREE DELIVERY with min. order of $50 before tax per check

45 PCS | $35 BBQ RIBS

$17

Come in and try our

NEW SUSHI ROLLS

#609

05/17/2019

416-477-6107 www.therussianguide.com

ОБРАЗОВАНИЕ

СОЛНЕЧНЫЙ Home Daycare с 9 мес. Thornhill near the Bathurst and Centre intersection.

416-890-8444 www.sunnyspot.ca Вы хотите попасть в удивительную страну музыки?

Тогда приходите к нам!

Фортепиано, скрипка, гитара, вокал, флейта, саксофон, кларнет, труба, ударные инструменты, музыкальная теория. • Подготовка к экзаменам RCM • Участие в концертах, фестивалях, конкурсах

9730 Dufferin Street, Unit 4 Vaughan, ON L6A 4L6

Tel.: 647-998-5777 info@allstarsmusicschool.ca www.allstarsmusicschool.ca

ОБРАЗОВАНИЕ

СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

Французский Experience Teacher Tutoring

♫ УРОКИ МУЗЫКИ И ПЕНИЯ ♫

дизайн, производство и установка гранита, мрамора и кварца

Renovations of bathrooms

Революционный метод AIM – Action in Motion

Math for

French immersion student.

Уникальная возможность для ваших детей выучить язык РАЗ И НАВСЕГДА. Все уровни

416-735-2098

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ПЕДАГОГ ♪ СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПРОГРАММЫ ♪ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ И ГРУППОВЫЕ ЗАНЯТИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ И СТУДЕНТОВ ЛЮБОГО ВОЗРАСТА СТАЖ ПРЕПОДАВАНИЯ БОЛЕЕ 25 ЛЕТ 647-269-0040 ЕЛЕНА

Anton’s Piano Studio Фортепьяно Барабаны Музыкальная теория

Countertops, Backsplash,Vanity. Мраморные камины. установка слэба.

Андрей

Licensed electrician

Kiyan comfort

ВСЕ ВИДЫ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ РАБОТ:

*stucco removal

Уроки для всех уровней и возрастов

• Установка Spotlights - от $49.99 • Проводка в бейсменте от $30.00 • Полы с подогревом • Замена электрических щитков Цены вас приятно удивят!

Сертификат Royal Conservatory of Music

647-388-4454 игорь

БУХГАЛТЕРСКИЕ КУРСЫ с применением компьютерных программ ACCOUNTING Payroll, HST, Bookkeeping INCOME TAX: Corporate, Self Employed, Personal 416-294-6033, 905-918-9907 quasetor@gmail.com

ПОДГОТОВКА К ВЫПУСКНОМУ ЭКЗАМЕНУ! Смотрите уроки математики для 9-12 класса в записи! · Составим и запишем индивидуальный урок по вашему желанию. · Мы решим вашу проблему и загрузим ее на наш сайт. 6-я олимпиада по математике "Новые пифагорейцы" - 2 июня 2019 года, Instructional Centre IB 120 University of Toronto (Mississauga). 3359 Mississauga Road, ON L5L 1C6

При наличии 50+ участников в вашей школе, мы проведем соревнование в удобное для вас время в вашей школе! http://www.school4math.ca

АВТОШКОЛА

· Заказ экзамена

на G2 и G на любой день, включая субботу. · Экзамен на G без хайвея. · Сертификат для снижения стоимости страховки. · Лучшие цены на packages для начинающих и опытных водителей

Влад

416-885-3062

Предъявителю этой рекламы СКИДКА 10%

СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

416-270-5862

647-833-8924 mkuyevda@msn.com

(Masters Licence)

647-300-7466

ﬂoor tiles, wall tiles and вacksplash.

(удаление попкорна с потолка)

*покраска (647)-703-1538 Юрий (647)-984-1656 Анна

ПоЛы ВсеХ ВидоВ

Ламинат, engineering, hardwood, керамическая плитка, натуральный камень Реставрация лестниц, finished basement, ремонт ванных. Евгений

(647) 287-9776 ПОЛНЫЙ РЕМОНТ ВАШЕГО ДОМА

• Интерьер -дизайнер • Покрытие сусальным золотом • Отделка стен шелком • Реставрация мрамора • Отделка каминов • Реставрация лестниц и перил, • Cварочные работы • Укладка мрамора, гранита, натурального камня. • Hardwood, паркет, циклевка • Ванные комнаты, сауны. • Basement. • Гидроизоляция бейсментов. • Утепление attics. • Сантехника, электрика. • Двери, окна от производителя • Деки, заборы. • Подготовка недвижимости к продаже. • Предоставляем агента по покупке/продаже недвижимости anatolikorobkin@gmail.com 416-992-6754 Анатолий

Ремонт и обновление

квартир, офисов, помещений  Инсталляция полов  Укладка плитки  Малярные работы  Framing Taping  Drywall  Электрика  Сантехника

Консультация по дизайну бесплатно

647-830-3336

www.expresshomerenovation.ca

ВСЕ ВИДЫ

САНТЕХНИЧЕСКИХ И ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ РАБОТ.

УСТАНОВКА ВАННЫХ КОМНАТ

Лицензия

(647) 393-5991 Андрей

Наша специализация

– TAPING

(шпаклевка драйвола)

Установка Frame. Insulation. Drywall. Безупречное качество. Опыт работы в Канаде 11лет. Бесплатная оценка работ

416-250-8947 Игорь

05/17/2019

RUSSIAN GUIDE

СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

УСЛУГИ АРХИТЕКТОРА

Наша специализация

Изготовление архитектурных чертежей и получение Разрешения на строительство. Новое строительство, перепланировки, ремонты, легализация бейсментов.

647.834.2404 larry@nglgroupinc.com

A&Y Plumbing САНТЕХНИЧЕСКИЕ РАБОТЫ

Любые виды работ по сантехнике. Качество и доступные цены гарантирую

(416) 835-7986 Alex Appliance Repair

Ремонт домашних электроприборов ДИАГНОСТИКА И ВЫЕЗД БЕСПЛАТНО!!! при согласии на ремонт Ремонт в течение 24 часов! 10 лет опыта! Гарантия год! Мы работаем без выходных!

(647) 303-4997 Профессиональная инсталляция деревянных полов и лестниц

Ламинат, hardwood, паркет, инженерные полы, skylights (окно в крыше), двери, окна, сопутствующие малярные работы. Большой выбор материалов

416-827-2492

СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

УСЛУГИ И СЕРВИС

#609

УСЛУГИ И СЕРВИС

– TAPING

(шпаклевка драйвола)

РЕМОНТ ЮВЕЛИРНЫХ ИЗДЕЛИЙ

Установка Frame. Insulation. Drywall. Безупречное качество. Опыт работы в Канаде 11лет. Бесплатная оценка работ

В присутствии клиента

Чистка и полировка Ремонт часов, замена батареек

(416) 229-4653

416-250-8947 Игорь

Expert Roofing

Замена, ремонт и инспекция крыш. Skylights Мелкий ремонт aluminium и водостоков

ВСЕ ВИДЫ РЕМОНТНЫХ РАБОТ Качественно и недорого Полы. Сантехника Покраска. Керамика

416-894-2327 Валерий

647-740-1665 Михаил 647-741-1665 Глеб

ВНУТРЕННИЕ РАБОТЫ

УСЛУГИ И СЕРВИС

Бесплатная оценка работ

- Дома, Квартиры, Офисы, Basement - Ванные комнаты - Кухни - Керамическая мраморная плитка - Сантехнические работы - Hardwood, паркет, ламинат - Шпаклевка, покраска

Опытные маляры 647-204-3377 Сергей

ЛИЦЕНЗИРОВАНЫ

GTA Caring Solutions • Круглосуточный или почасовой уход за пожилыми или больными людьми на дому или в госпитале • Уход за лежачими/с деменцией/ с болезнью Альцгеймера/ с болезнью Паркинсона/ после инсульта. Доброжелательность, вежливость и позитивный настрой являются обязательными требованиями к персоналу нашей компании.

GTAcaring@gmail.com

647-528-8983

ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ПЕРЕДЕЛКА И РЕМОНТ ЛЮБОЙ ОДЕЖДЫ ВКЛЮЧАЯ КОЖУ, МЕХ, ДУБЛЕНКИ. Лучшее качество гарантировано.

647-300-5583 Наум 100 Steeles Ave.W. #21b

416-886-0893 Alex Останетесь довольны ценой и качеством покраски Вашего дома, квартиры, офиса.

4664 Yonge Street, Toronto

СОЦИАЛЬНАЯ ПОМОЩЬ

СУБСИДИРОВАННОЕ ЖИЛЬЕ СОЦИАЛЬНЫЕ УСЛУГИ ПОЛУЧЕНИЕ ИНВАЛИДНОСТИ, ПЕНСИИ

ПРИНИМАЮТСЯ БЕНЕФИТЫ (647) 871-2478 – ИРИНА

Профессиональная сиделка (caregiver) с опытом работы предлагает свои услуги с проживанием по уходу за больными, престарелыми, детьми с русским языком или ивритом. Имеются рекомендации, готова начать работу в любое время.

647-207-2438

RENOVATION and HANDYMAN (647) 860-7473 Сергей Molotok.Sergei99@gmail.com Установка оборудования для выращивания Марихуаны в домах и промышленных помещениях. Отопле-ние и кондиционеры для квартир и домов от $30 в месяц. Тёплые полы, газовые колонки, бойлеры, furnaces, heat pump. Установка, ремонт и обслуживание. 416 564 8199 Сергей

#609

05/17/2019

416-477-6107 www.therussianguide.com

УСЛУГИ И СЕРВИС

Покраска и оклейка обоями, а также ремонт: Drywall, Stucco потолок. Венецианский пластырь. 416-565-6401 Роман

Помогаем водителям! Предоставляем LMIA c последующей возможностью остаться в Канаде.

Master Electrician Все виды электрических работ – установка spotlight – от $49.99 – проводка в бейсмент – от $30.00 – полы с подогревом – замена электрических щитков 647-388-4454 Игорь

647-523-5454

litigation.ca@gmail.com

WWW.CLEAN-2U.COM УБОРКА ДОМОВ, КВАРТИР И ОФИСОВ. КАЧЕСТВЕННО И ДОСТУПНЫЕ ЦЕНЫ. 416 832 77 94 437 228 35 66 Гаражные дВеРи и электроподъемники

УСЛУГИ И СЕРВИС

ЮРИДИЧЕСКИЕ УСЛУГИ

УСЛУГИ НОТАРИУСА

ORIT'S DRAPERIES & MORE

МОДЕЛЬЕР-ДИЗАЙНЕР С 20-ЛЕТНИМ ОПЫТОМ РАБОТЫ В ИЗРАИЛЕ, КАНАДЕ И АМЕРИКЕ ИЗГОТОВИТ ПО ЖЕЛАНИЮ ЗАКАЗЧИКА: *ЭКСКЛЮЗИВНЫЕ ШТОРЫ И ЗАНАВЕСИ *ДЕКОРАТИВНЫЕ ПОКРЫВАЛА И ПОДУШКИ * ШИРОКИЙ АССОРТИМЕНТ ГОТОВЫХ ЗАНАВЕСЕЙ, ТКАНЕЙ И АКСЕССУАРОВ ИЗ ЕВРОПЫ

Переводы Separation Разводы Вступление в брак Доверенности апостиль Завещание Аффидавиты Разрешение на поездку С детьми Заполнение анкет Приглашения

ORITSDRAPERIES.CA 4164002403 СВЕТЛАНА РЕМОНТ И ПЕРЕДЕЛКА ОДЕЖДЫ любой сложности, замена подкладки, молний, изменение фасона, увеличение и уменьшение размера. Работаю с дубленками, кожаными изделиями и трикотажем Качество гарантировано Bathurst/Steeles (905) 882-56-89 светлана

416-229-2910

Лицензированный юрист (Paralegal) поможет заполнить анкеты для всех видов пособий и пенсий: OAS,GIS, CPP, CPP Disability Benefits, ODSP benefits и т.д.,вкл. сопровождение и представление в трибунале по социальным пособиям (Social Benefits Tribunal). Заверение и сертификация документов, доверенностей (кроме иммиграционных целей), подготовка и заверение заявлений, афидетивови деклараций (statutory declarations). 416-661-9616 legacy.pi@gmail.com Swetlana Vinokur Legacy Legal Services

Иммиграция в Канаду БЕЗ ИЛЛЮЗИЙ

(905) 836-0727

Timur Khaliullin Иммиграционный юрист

(416) 241-9265

Лицензия R509475

(Toronto, Richmond Hill).

Круглосуточный сантехнический сервис 416-890-8568

-Все виды сантехнических работ

-Правительственная программа частичного возврата денег за сделанные сантехнические работы

1-847-877-1765

Мы вам поможем!

Владимир, Чикаго Podaristih7@gmail.com

ARK MECHANICAL СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

Помощь в оформлении и продвижении:

www.plumber-master.com

Сантехника Ванные Электрика Подвалы Drywall Кухни Плитка Покраска LICENCE, СТРАХОВКА

Бизнес в Торонто с 1980 года Аркадий: (416) 565-8566 32

Индивидуальные уникальные поздравления к любой дате, Дню Рождения, юбилею. Поздравительные сценарии и поздравительные мини-пьесы в стихах. Высокий уровень, искрометный юмор и оригинальность гарантированы!

пенсии, соц.пособия, спец. предложения для родителей после спонсорства, до получения ими пенсии

416-893-2324

416-523-5552(Viber,What’s up)

vio_jobs@live.com Skype ted.marry

T: +1 416-800-3898

E: immpaths@gmail.com

www.immigrationpaths.ca

- Семейная, профессиональная и бизнес-иммиграция - Визы в Канаду для родственников и друзей; визы в США - Канадское гражданство, продление и изменение статуса

(Newmarket and area)

Любое ваше торжество, Застолье, День Рожденья Прекрасней станут от него Без всякого сомненья!

Immigration PATHS

беженство, аппеляции подтверждение статуса, отказы • программа «няня», super visa, семейные спонсорства • студенческие и рабочие визы, провинциальные программы • нотариальные и юридические услуги, заверенные переводы на всех языках

КОМПЬЮТЕРЫ

Ремонт, замена дверей. Ремонт пружин, роликов и тросов. Б/у двери и электроподъемники

Стихом поздравьте от души Того, кто очень близок, Стих вам поможет рассмешить И одарить сюрпризом,

ЮРИДИЧЕСКИЕ УСЛУГИ

www.timsimmigration.com

Компьютерный сервис Сертифицированные специалисты вернут компьютер и телефон к жизни. Быстро и недорого. 416-893-9728 Вячеслав 647-890-0687 Дмитрий ЧАСТНЫЕ ССУДЫ / ВТОРОЙ MORTGAGE / LOAN СПЕЦИАЛЬНАЯ ПРОГРАММА

cell: (647) 979 1402, bus: (416) 645 7442

Suite 316, 25 Sheppard Ave. W. timur@timsimmgration.com

Компания открывает рабочие визы по программе

"Live-in caregiver/nanny"

«ДЕНЬГИ НА ПОКУПКУ ДОМА»

Предоставляем до $100.000 БЕЗ ВЫПЛАТЫ ИНТЕРЕСА НА 1 ГОД

Частные ссуды или второй mortgage до 200.000 в течение 24 часов. Кредиты на бизнес, машины, дома. Бесплатная консультация по телефону:

416-878-0888

ВЛАДИМИР ЧАСТНЫЕ ССУДЫ /ВТОРОЙ MORTGAGE /LOAN

женщинам с медицинским или педагогическим образованием Помогаем с трудоустройством в этой области

Звонить 647-207-2438 10 am - 6 pm www.caringforu.ca | www.wecare4u.ca

05/17/2019 ФИНАНСОВЫЕ УСЛУГИ

RUSSIAN GUIDE

АВТО

АВТО СТРАХОВКИ Страхование домов,

квартир, автомобилей, мотоциклов Страхование жизни, здоровья, супер виза.

647-294-6871 Дмитрий

Мы покупаем! Платим наличные (CA$H) за: ▪ золото

▪ серебро ▪ бриллианты ▪ часы ▪ предметы роскоши ▪ картины ▪ старинные книги ▪ монеты ▪ банкноты ▪ брендовые сумки

АВТО

#609

РАБОТА

Ладога Автосервиc

Выполняем все виды механических, кузовных, покрасочных работ и развал сходимости колес Приезжайте по адресу 1100 Finch Ave West, unit 302 Звоните по телефонам:

416-663-2482 или 647-299-2482 Александр

Требуется няня

с проживанием для ребенка 7 лет. Оплата по договоренности. Знание английского русского необходимы (Автомобиль может быть предоставлен). Не старше 40 лет.

416-897-7398 Алекс

TEXAS

Покупаем любые (ненужные, старые, битые) автомобили на скрап/металлолом ОПЛАТА НАЛИЧНЫМИ

AZ FOR

от $100 до $5000

Towing за наш счет. Работаем по всему GTA.

DRIVERS

647-829-7171 Майк www.scrapandtowing.com

$2.000 - 2,500 PER WEEK

4664 Yonge St., Toronto

OWNER OPERATORS

(416) 229-4653

$30,000 AND

ЛИЦЕНЗИРОВАНЫ (Yonge/Sheppard)

OVER IN GROSS

МЕДИЦИНСКИЕ СТРАХОВКИ

Стабильно

для вновь прибывших, гостей, а также для ожидающих OHIP. самые низкие цены в канаде! NeW!!! самые низкие цены на суПеР ВиЗу для ваших родителей!!!»

416-450-7837

Персональные кредиты от 100,000

*Безвыходные ситуации *Автокредитование *Номер “9” - не проблема *Специальные программы для отъезжающих и находящихся в предбанкротном положении *Помощь в получении первой кредитной карточки с последующим бизнес-планом

(647) 772-4700 Феликс

Все виды страхования Mortgage Insurance Слава Исаков Financial Advisor #2205 416-512-0400 Bus.

416-804-9319 Cell

Slavik.isakov@sunlife.com www.sunlife.ca/slavik.isakov

15 лет в бизнесе

Звоните

2008 Mazda3 hatchback 164,000 km $4,999

416-617-2254

2005 Infinity G35x AWD 168,000 km $5,790

GTA Caring Solutions

ТРЕБ

УЮТС

СЕРТИФИЦИРОВАННЫЕ PSW (Personal Support Worker) для ухода за больными и пожилыми людьми.

2009 Chevrolet Cobalt LT 56,300 km $5,490 2007 Mazda3 GS sunroof, 179,500 km $ 3,999

Михаил

416-882-7901

Английский, русский, иврит

Полный и неполный рабочий день.

647-528-8983

*FINANCING AVAILABLE* Cer�ﬁed Vehicle appraisal $40.00 Save money on HST. Говорим по-русски.

1000 Dundas St. E., Mississauga, Unit 100 ON L4Y 2B8 Taxes and licensing extra

РАБОТА

Well-established orthodontic practice with multiple locations is looking for

a Level 2 Dental Assistant Call Margaret at 905-412-3025 or email: margaret@orthoyours.com

Требуется человек для ухода за пожилой женщиной ( caregiver) Bathurst/Steeles.

416-877-3764 Белла

Требуются водители

категории A-Z с опытом работы 2 года для поездок Торонто-КвебекТоронто, dedicated runs или LTL (Montreal/Quebec city area). Чистый CVOR и driver abstract. Работа круглый год.

solarorbex@gmail.com (416) 939-4764

Требуется cabinet maker! в столярную мастерскую.

РАБОТА

требуется kitchen cabinets service technician с опытом работы,

$23-25/h, 905-761-9090 В компанию по производству кухонь

требуются

Kitchen Installers/Assemblers, (payment from $6000 and up, piecework, tools and experience are required

905-761-9090

РАБОТА

Ищем мужчин и женщин для работы на заводах, фабриках, пекарнях и других предприятиях GTA. Предостaвляем работу в разные смены.

ТРЕБУЮТСЯ:

• TRUCK DRIVERS (A-Z) ДЛЯ ПОЕЗДОК CANADA/ US:

1) WEST COAST (РАБОТА В TEAM) 2) РАДИУС 500 МИЛЬ - РАБОТА ДЛЯ SINGLE 3) CITY DRIVERS

647-799-0443

• ОФИСНЫЙ РАБОТНИК (MANIFEST, BORDER CLEARANCE, UPDATE) • Высокие заработки • Новые траки • Стабильная работа • 24/7 • Поддержка диспетчера

Phone: 289-234-3300 (afterhours: 905-773-1571) Fax: 416-365-6852 E-mail: spsninc@gmail.com (or sparklingsnowinc@gmail.com) Our yard address: 2315 Loreland Ave, Mississauga, ON, L4X2A6 Office address: 13270 Yonge Str, Richmond Hill, ON, L4E 2T2

TРЕБУЕТСЯ TUTOR!

Требуется энергичная девушка для работы tutor, идеально подойдёт для студентки или ученицы high school с хорошим английским, на part-time позицию (3-4 часа/день в будние дни) в Richmond Hill, помощь в приготовлении уроков детям grade 4 и grade 9. Хорошая зарплата и дружелюбная семья!

6477990443

СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ:

Вы ищете работу?

На бухгалтерских курсаx за короткий срок вы освоите профессию бухгалтера. Помогаем с поисками работы. По окончании курсов – сертификат.

Полное бухгалтерское обслуживание бизнесов. 647-293-9367

• A-Z driver на новый truck VOLVO Toronto to Chicago area. Стабильная работа. Высокие заработки. Flat rate $800. 65 - 70c/per mile. $35 extra piсk up. No hold.

• City Driver 289-553-4100 | 647-866-6720 | 647-866-6740

РАБОТА, РАБОТА, РАБОТА В стабильную компанию с многолетним опытом работы

ТРЕБУЮТСЯ AZ DRIVERS Зарплата

до

В компанию по производству кухонь

РАБОТА

SPARKLING SNOW

Опыт 3 года 647-895-8745

05/17/2019

416-477-6107 www.therussianguide.com

$3,000 в неделю AZ OWNER OPERATORS

ПОСТОЯННАЯ, ВРЕМЕННАЯ И ПО ВЫЗОВУ Mississauga, Brampton, Markham, North York, Toronto Etobicoke.

НЕДОРОГО и НЕ СЕРДИТО! 100-500% прибыли в год! Невероятно? Очевидно! Опытный биржевой трейдер научит приумножению ваших денег, независимо от направления биржи. ТРУДОУСТРОЙ СЕБЯ САМ! 647-657-3246 Алекс

#609

Доход выше

$30,000 в месяц

ТРЕБУЮТСЯ

ВОДИТЕЛИ

За подробной информацией обращайтесь

6476772255 Александр

Требуется няня

для годовалой девочки. 2 раза в неделю. Duﬀerin- Mj. Mackenzie.

647-588-7555

• • • • • •

Разнорабочие Construction Help, Forklifter Machine Operators Складские рабочие Also Skilled Positions

For info please call us: Mon-Fri 9:00am-6:00pm

647-780-2699 info@gtarecruitment.ca

GTA Recruitment

ВЛАДЕЛЬЦЫ ТРАКОВ

КАТЕГОРИИ AZ Мы платим - водителю до 80с/mile - владелец трака получает до 2,5$/mile Мы 12 лет в бизнесе Спешите, количество мест ограничено

6476072767

05/17/2019

RUSSIAN GUIDE

РАБОТА

Doors company located in Concord looking for Metal Polisher

Company looking for spray painters

(специалист по полировке металла)with experience, full time position, immediate start

647-799-0443 647-799-0443

ТРЕБУЕТСЯ МЕХАНИК ПО ТРАКАМ (Oakville). Оплата по договоренности.

416-873-3419 ТРЕБУЮТСЯ ЭЛЕКТРИКИ И ПОМОЩНИКИ ЭЛЕКТРИКА

на постоянную работу. Наличие Hand Tools, транспорта и опыта необходимы.

416-893-9205

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

PET VALU 416.665.4254

Приходите к нам за хорошим советом, мы поможем вам выбрать лучшее! SUPER STORE PLAZA, Steeles/Duﬀerin открыты 7 дней в неделю

must have an experience, must speak english 647-799-0443 647-799-0443 В компанию по производству кухонь ТРЕБУЮТСЯ: CNC operators and Edge banding machine operators some experience is required call 905-761-9090

Хотите быть красивой и современной?

В маленький семейный ресторан требуется женщина на кухню на парт тайм

Katrine Medical Aesthetic Clinic

Приходите в уютный парикмахерский салон на дому. Steeles / Bathurst (за Price Choppers)

416-222-1817 416-277-8393 Полина

Dog & Cat Vet ДОКТОР ГРИГОРИЙ БРОДЕЦКИЙ ВЫЗОВ ВРАЧА НА ДОМ ВАКЦИНАЦИЯ, ЛЕЧЕНИЕ, НАПРАВЛЕНИЕ К СПЕЦИАЛИСТАМ, УСЫПЛЕНИЕ НА ДОМУ 416-825-9958 WWW.MOBILEVETDOCTOR.COM НЕДВИЖИМОСТЬ

удаление папиллом, скинтакс, родинок, красной сеточки сосудов, мезотерапия. Принимаем бенефиты

(647) 838-1604

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

• Лазерное лечение ногтевого грибка (Laser approved by Health Canada)

• Грибковое поражение кожи стопы • Вросший ноготь • Утолщенные, желтые, крошащиеся ногти • Боль в ногтях при ходьбе • Мозоли, натоптыши, бородавки

www.fungusclinic.com

647-748-8928

CARING for U

приглашает работников

с сертификатом

Personal Support Worker, part time

www.caringforu.ca info@caringforu.ca Tel: 647-389-7097 647-207-2438

ПОД ОДНОЙ КРЫШЕЙ

КЛИНИКА СЪЕМНЫХ ЗУБНЫХ ПРОТЕЗОВ

Diana Hadzi-Misieva DDS Smile Dental Clinic

ПОДАРКИ

Better Pet Nutrition Владимир и Елена Ивановы

( окраска распылением) ,

416-661-2788

ДОМАШНИЕ ЖИВОТНЫЕ

#609

ВРАЧ СТОМАТОЛОГ

ЗУБОПРОТЕЗНАЯ ЛАБОРАТОРИЯ

ПЕНСИОНЕРАМ СКИДКИ!

Oskar Minkov DD Osmin Denture Services

BUY HOME WITH $0 DOWN ДОМ НА ПРОДАЖУ SIMCOE $329.800 1,15 часа ОТ ТОРОНТО Рамара, Бречин, Симко Пляж через дорогу, живи круглый год, своя колодезная чистейшая вода, очень низкие проперти тах ($1.398), низкая страховка на машину, колоссальный рост цен в этом месте. Vlad Bilyak, Sales representative Sutton Group Admiral Realty Brokerage Inc 416-878-0888

Great Assignment Wasaga Beach Detached House 2 Car Garage!!! $430,000.00 Great Assignment Wasaga Beach Detached!!! Model: «Savanna» Lot: 40 X 100, Double Car Garage. Possession: July, 2020 Asking: $430.000.000 Vlad 416-878-0888

SET UP

Your Business

IN A REAL OFFICE BUILDING

10271 Yonge St. #302, Richmond Hill, ON L4C 3B5

(905) 237-4653

СДАЕТСЯ

складское помещение Yonge & Carrville до 1000sq.ft. $500 в месяц

905-553-5358

647-294-3310

БЕСПЛАТНЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ: БЕСПЛАТНЫЕ ПРОТЕЗЫ ДЛЯ ПОЛУЧАЮЩИХ: БЕСПЛАТНЫЕ УДАЛЕНИЯ: БЕСПЛАТНОЕ ЛЕЧЕНИЕ:

WWW.OSMINDENTURE.COM OW / WELFARE / ODSP / VETERANS AFFAIRS OW / WELFARE / ODSP / VETERANS AFFAIRS

ODSP / VETERANS AFFAIRS

#609

416-477-6107 www.therussianguide.com

05/17/2019

RUSSIAN GUIDE

#609

05/17/2019

416-477-6107 www.therussianguide.com

NEW! ВОЗМОЖНОСТЬ РАБОТАТЬ С ТЕРМИНАЛА НА ТЕРМИНАЛ

NEW! ЗАРАБОТОК ДО

$0.70

391 CREDITSTONE ROAD, CONCORD ON L4K 1N8

МИЛЬ

05/17/2019

RUSSIAN GUIDE

#609

* МОГУТ ПРИМЕНЯТСЯ СПЕЦИАЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ И ОГРАНИЧЕНИЯ

NEW!

НАБИРАЕМ НОВЫХ OWNER-OPERATORS

ХОТИТЕ СТАТЬ ВЛАДЕЛЬЦЕМ ТРАКА? НАША КОМПАНИЯ ПРЕДЛАГАЕТ ВНУТРЕННЕЕ ФИНАНСИРОВАНИЕ БЕЗ НАЧАЛЬНОГО ВЗНОСА

НЕ ЖДИТЕ!!! ЗВОНИТЕ НАМ ПРЯМО СЕЙЧАС ИЛИ ОТПРАВЬТЕ ЗАПРОС ПО ЭЛЕКТРОННОЙ ПОЧТЕ: CAREERS@HIGHLIGHTMOTOR.COM

ВЛАДИМИР

Tel: 905-761-1400 x 4522 Cell: 647-881-8203

СЕРГЕЙ

Tel: 905-761-1400 x 4432 Cell: 416-990-9099

КИРИЛЛ

Tel: 905-761-1400 x 4444 Cell: 416-881-1188 39

#609

416-477-6107 www.therussianguide.com

05/17/2019

DR. VITALI MELKUEV AND ASSOCIATES ВСЕ ВИДЫ СТОМАТОЛОГИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ:     

Импланты (all implant services) Ортодонтия Косметическая стоматология Коронки и мосты (все виды) Хирургия (включая удаление зубов мудрости)  Принимаем все виды cтраховок Emergency  Welfare/York region welfare  Family benefits

Thornhill 180 Steeles Ave. W, Unit 18a Открыты 7 дней в неделю 40

(905) 771-8100