BUSINESS │ ART │ TRAVEL │ AUTO │ HEALTH │ education │ CLASSIFIED
Russian Guide Friday Harbour Resort —
наш новый дом См. стр. 5
GTA Caring Solutions • Круглосуточный /почасовой уход за пожилыми или больными • Ведение домашнего хозяйства • Присмотр за детьми (няни)
647-528-8983 | GTAcaring@gmail.com
CARING for U Патронаж и уход за пожилыми людьми. Каждая сиделка подарит Вам тепло и заботу Предоставляется
транспорт 24/7
647-207-2438
www.caringforu.ca
TM
July 10, 2020
№669
#669
07/10/2020
416-477-6107 www.therussianguide.com
АДВОКАТСКИЕ И НОТАРИАЛЬНЫЕ УСЛУГИ*
УГОЛОВНЫЕ ОБВИНЕНИЯ*
ALEX MUNITS
домашние конфликты физическое насилие вооруженное нападение угроза жизни, убийство вождение в нетрезвом виде воровство, ограбление марихуана, наркотики, оружие
since 1996
(416) 258-2235 TRAFFIC TICKETS
СЕМЕЙНОЕ ПРАВО*
uncontested divorce разводы, алименты раздел имущества separation agreement брачные контракты опекунство
МЫ ВЕРНЁМ ВАМ ВАШИ ПРАВА!
АВАРИИ И ТРАВМЫ
LANDLORD AND TENANT выселение жильцов
до $25,000 возможно on contingency fee
ЗАВЕЩАНИЯ*
ДОКУМЕНТЫ
ВСЕ ВИДЫ ГРАЖДАНСКИХ ИСКОВ*
Подготовка и заверение форм и документов. Переводы. Доверенности. Разрешения для детей. Компенсации. Услуги профессионального переводчика с доставкой на appointments
E-mail: alex@munits.com Fax: (416) 342-1965 DIRECT CONSULTING LEGAL SERVICES PROFESSIONAL CORPORATION
Говорим по-русски Высокопрофессиональное обслуживание Доступные цены и планы оплаты
* Услуги предлагаются в сотруднечестве с LAWYER RON SHULMAN LL.B. BARRISTER & SOLICITOR
Russian Guide Русский гид
www.therussianguide.com Russian Guide Weekly Magazine
10271 Yonge St., Unit 331, Richmond Hill, ON L4C 3B5 Tel: 416-477-6107, Tel: 416-877-0449 e-mail: adsrussianguide@gmail.com Редакция не несёт ответственности за содержание авторских статей и рекламных материалов, а также за возможное использование авторами материалов иллюстративного и фотографического ряда без разрешения правообладателей. Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов. Фотографии знаменитостей предоставлены агентством Personastars. Фотоиллюстрации: Bigstockphoto, ingimage, Shutterstock, Dreamstime
2
Publisher: Russian Guide President: Oleg nakarikov Editor–in–Chief: michael Berman Graphic Designer: Jelena Novak Manager: Dina Ivanina Manager marketing department: Irene Stoun Marketing and Advertising: Rima Spojniqov, Irina Dvoinos Journalists: Sofia Marhevka, Lana Petrova, Alla Kuzmina
07/10/2020
RUSSIAN GUIDE
Новое на рынке, еще не на MLS востребованные районы Thornhill, Yonge / Centre, Bathurst / Centre/ Rutherford / Major Mackenzie. Townhouses от $600.000 NEW
10 YARDEN DRIVE
Lebovic Campus Neighborhood/Valleys of Thornhill 4+1 Bedroom Detached Home. Более 2000sqft. + законченный бейсмент. Прачечная на втором этаже. Западное напрвление. 9-футовые потолки. Деревянные полы. Кухня с гранитной столешницей. Стальные электроприборы. Расширенная подъездная дорога с дополнительной парковкой. Нет пешеходной дорожки. В шагах до Lebovic Campus, Bathurst, транспорта, школ высокой репутации, парков, магазинах.
$1,188,000
8 HEINTZMAN
NEW
Upper Thornhill Estates Роскошный дом на очень тихой улице. Более 5000 кв. жилой площади, Ravine View. 3 гаража. 2-х этажное фойе и семейная комната. Деревянные полы, crown молдинги, гладкие потолки, обшивка панелями, pot lights, изготовленная на заказ кухня с dovetail drawers, мраморный backsplash. Дубовая лестница, кованые перила. Законченный бейсмент с большой комнатой отдыха, два входа. Рядом со всеми удобствами, школами с высокой репутацией и парками.
БЕСПЛАТНО
СЛУХОВЫЕ АППАРАТЫ для малообеспеченных пенсионеров и жертв холокоста
- Проверка слуха, - Диагностика - Консультация специалиста - Индивидуальный подбор слухового аппарата
4949 Bathurst St., Unit 205 North York Офисы в Scarborough и Mississauga
416-225-3550
Mila Gurfinkel Sales Representative Realtron Reality Inc., Brokerage Each Office Independently Owned And Operated
TOP PRODUCER * in Thornhill Office 2010! ** second quarter in 2014! Top 1% of RE/MAX Realtors in Canada**
Tel: 905-881-SOLD (7653) 416-219-9758 gurfinkelmila@gmail.com www.thornhillrealestate.ca
$2,285,000
БЕСПЛАТНЫЕ!
www.hearingchoice.ca
#669
IMMIGRATION PATHS 555 Burnhamthorpe Road Suite 201, Toronto, ON M9C 2Y3 CANADA T: +1 416-800-3898 F: +1 416-800-4164 E: immpaths@gmail.com www.immigrationpaths.ca
• БЕЖЕНСТВО, АПЕЛЛЯЦИИ, ЗАЩИТА ПРИ ЗАДЕРЖКЕ, ГУМАНИТАРНЫЕ ПОДАЧИ • ЗАЯВЛЕНИЯ НА ГРАЖДАНСТВО, ПОДТВЕРЖДЕНИЕ СТАТУСА, ОТКАЗЫ • ПРОГРАММА «НЯНЯ», SUPER VISA, СЕМЕЙНЫЕ СПОНСОРСТВА • СТУДЕНЧЕСКИЕ И РАБОЧИЕ ВИЗЫ, ПРОВИНЦИАЛЬНЫЕ ПРОГРАММЫ • НОТАРИАЛЬНЫЕ И ЮРИДИЧЕСКИЕ УСЛУГИ, ЗАВЕРЕННЫЕ ПЕРЕВОДЫ НА ВСЕХ ЯЗЫКАХ
MIHAELA KEREZOVA, MA Immigration Counsel, RCIC, Commissioner of Oaths
• ОКАЗАНИЕ ПОМОЩИ НОВОПРИЕЗЖИМ, ПОДАЧА НА ВИЗЫ В ДРУГИЕ СТРАНЫ • РЕГИСТРАЦИЯ БИЗНЕСОВ, СОСТАВЛЕНИЕ ДОГОВОРОВ, ЗАПОЛНЕНИЕ ДОКУМЕНТОВ
АРИ ЛОКШИН Barrister & Solicitor, Notary Public
АДВОКАТ ПО ГРАЖДАНСКОМУ И КОММЕРЧЕСКОМУ ПРАВУ
■ Защита интересов в суде по гражданским, контрактным, коммерческим и долговым диспутам ■ Регистрация, организация, купля-продажа бизнеса ■ Юридическое оформление контрактов ■ Завещания и доверенности ■ Нотариальные услуги
Тел.
416.840.7082
2180 Steeles Avenue W., Suite 213, Vaughan, ON L4K 2Z5
Fax: (905) 660-5334
ari@lokshinlaw.com www.lokshinlaw.com 3
#669
4
416-477-6107 www.therussianguide.com
07/10/2020
07/10/2020
RUSSIAN GUIDE
#669
Friday Harbour Resort - наш новый дом Sail La Vie Sailing School теперь базируется на новом месте –
Friday Harbour Resort Здесь отличные условия для проведения занятий и отдыха. «Все в одном»! Начало сезона показало, что мы сделали правильный выбор! Теперь мы здесь и надолго! В этом сезоне школа предлагает следующую программу: • Introduction to Sailing
• Intermediate Cruising Standard
• Lessons for Beginners
• Mileage Builder Sailing
• PCOC
• Private Lessons
• Competent Crew
• VHF
• Basic Cruising Standard
• Children School /age 11-15 & age 16-18/
Проведите это лето на озере Симко вместе с Sail La Vie! WWW.saillavie.ca 289 684 2548
5
#669
416-477-6107 www.therussianguide.com
07/10/2020
Где находятся и что известно про Шамбалу, Гиперборею, Лукоморье и другие страны, которые сложно найти на карте Свою мечту об идеальном обществе люди часто представляли себе в виде отдельной страны, реализовавшей все самые светлые мечты человечества. В разные эпохи и в разных культурах существовали легенды о прекрасных затерянных странах. Ради поиска этой светлой мечты многие тратили годы своей жизни и многомиллионные состояния, причем речь идет о серьезных исследователях и не таких уж далеких временах (последние экспедиции для поиска Шамбалы, например, были организованы в XX веке).
6
07/10/2020
RUSSIAN GUIDE
#669
Атлантида
Гиперборея
Несомненно, самой известной из мифических стран является загадочная Атлантида. Первым автором, подробно описавшим ее, был Платон. Однако, по его словам, местоположение страны было указано очень неопределенно: «на западе от Геркулесовых столбов, напротив гор Атласа». Сильное землетрясение и трагическая гибель прекрасного острова произошли, по его мнению, девять тысяч лет назад (т.е. около 9500 г. до н.э.). Упоминалась Атлантида и у других античных авторов. Наверное, ни одну страну не искали так упорно. Существует множество гипотез о ее местонахождении, причем далеко не все они сегодня полностью опровергнуты. Не меньше существует и околонаучных, оккультных трактовок этой легенды.
Это еще одна мифическая страна, описанная древнегреческими авторами. Считалось, что ее жители были народом, близким к богам. Жизнь свою они проводили в пирах и развлечениях, хотя, являясь жрецами Аполлона, находили время и для молитв. Плиний Старший в своей «Естественной истории» писал о гипербореях:
«... счастливый народ, который называется гиперборейцами, достигает весьма преклонных лет и прославлен чудесными легендами. (...) Солнце светит там в течение полугода, и это только один день, когда солнце не скрывается. Страна эта находится вся на солнце, с благодатным климатом и лишена всякого вредного ветра. Домами для этих жителей являются рощи, леса; культ Богов справляется отдельными людьми и Версии о местоположении легендарной страны невероят- всем обществом; там неизвестны раздоры и всякие болезни. но многообразны. Большинство ученых, конечно, пытались Смерть приходит там только от пресыщения жизнью (...) Нельискать Атлантиду в Атлантическом океане – ведь именно зя сомневаться в существовании этого народа.» там она располагалась, по мнению Платона. Другие пыта- Много позднее различные исследователи пытались найти эту лись связать эту легенду с реальным извержением вулкана легендарную страну и помещали ее в самые разнообразные на острове Санторини и последующим упадком высокораз- области: в Гренландию, недалеко от Уральских гор, на Кольвитой минойской цивилизации в Средиземном море или с ский полуостров, в Карелию и на Таймыр. Последние экспеЧерноморским потопом – резким подъемом уровня Черно- диции по поиску Гипербореи были организованы советским го моря, которое, по мнению некоторых исследователей, писателем и произошло около 7,5 тысяч лет назад. Самые необычные ф и л о с о ф о м гипотезы предполагают, что Атлантида – это Антарктида, Валерием ДёБразилия или пытаются поместить ее в Перу (на плато Аль- миным в 1997 типлано в Южной Америке). В искусстве образ этой мифи- и 1998 годах. ческой страны эксплуатируется с таким постоянством, что Поиски велись превратился уже в слегка заезженный штамп. Несмотря на на крайнем это, все новые поколения писателей-фантастов «осваива- севере нашей ют» этот остров-континент в своих произведениях. страны.
7
#669
Лемурия Лемурией назвали огромный континент, который якобы располагался и впоследствии затонул в Индийском океане. Такую гипотезу выдвинул уже не древнегреческий автор, а зоолог Филип Склейтер в 1864 году. Несуществующий остров-континент был необходим ему, чтобы объяснить ареалы обитания лемуров в Африке, Мадагаскаре, Индии и островах Индийского океана (в отличие от современных представлений, за лемуров тогда принимали и несколько разных видов обезьян). Около ста лет эта теория существовала как вполне научная. Ее опровергли полностью только в 1960-м году доказав возможность дрейфа материков, однако за это время гипотеза о Лемурии уже использовалась в нескольких оккультных учениях. Оккультист и основательница теософии Елена Блаватская еще в конце XIX века поместила исчезнувший континент в основу своих эзотерических построений, дав ему роль колыбели человечества. Так появился миф о лемурийцах — обезьяноподобных гуманоидах-гермафродитах, которые размножались, откладывая яйца. Закат этой расы, по утверждению оккультистки, произошел в момент появления у них полового диморфизма. После публикации такой яркой идеи Лемурия стала популярным (почти необходимым) элементом множества эзотерических учений. Позднее лемурийцев пытались найти на островах Тихого океана, и, как ни странно, на горе Шаста в Северной Калифорнии (последний миф, кстати, оказался необычайно живучим).
Шамбала Источником современных легенд об этой мифической стране стали древние тибетские и индуистские тексты. Самбхала — мифическая деревня селение, упоминается еще в «Махабхарате». Здесь мы видим пример того, как две великие религии заимствовали друг у друга идею, а у них, в свою очередь, позаимствовала ее опять все та же Блаватская. В ее учении Шамбала стала местом нахождения великих учителей, продвигающих эволюцию человечества. Впрочем, история изучения 8
07/10/2020
416-477-6107 www.therussianguide.com
этого мифа связана и с именами других известных тибетологов, востоковедов и общественных деятелей. В разное время поисками ее увлекались, например, Лев Гумилёв и Николай Рерих.
Лукоморье Само название означает всего лишь «морскую луку» - залив, бухту, изгиб морского берега. Однако в мифологии восточных славян это было совершенно особенное место. Лукоморьем называлась заповедная страна на окраине мира (либо, по другой трактовке, наоборот, в его центре), где стоит мировое древо. Соединяя небо, землю и подземное царство, эта ось мироздания позволяла богам спускаться в наш мир. Собиратели фольклора находили и другие предания, например те, где так же называлось далекое северное царство. Люди в этой мифической стране впадали в спячку на полгода. Интересно, что местность с таким названием мы можем найти на старинных европейских картах. Авторы постоянно помещали Лукоморье на берегу Обской губы. А вот в «Слове о полку Игореве» упоминается совсем другое его местоположение — как одно из мест обитания половцев. Ученые определяют эту область предположительно возле излучин Азовского и Чёрного морей, в низовьях Днепра. Сегодня, кстати, существует географический объект с таким названием – это коса вблизи поселка городского типа Безыменное Новоазовского района Донецкой области, расположенная на берегу Азовского моря в 30 км восточнее Мариуполя и в 80 км западнее от Таганрога.
07/10/2020
RUSSIAN GUIDE
#669
Киты в гавани Сагане - Лаврентийские горы
Необычное сафари Отдыха, как правило, всегда не хватает. За те несколько дней, которые мы позволяем себе выкроить из плотного рабочего графика на развлечения, хочется и увидать что-нибудь новенькое, и отключиться хоть ненадолго от городской суеты на лоне умиротворяющей природы. Именно поэтому компания «Irina International Tours» подготовила уникальный в своем роде тур, позволяющий за четыре дня получить максимум новых впечатлений. «Изюминка» тура - китовое сафари вид развлечения в сфере туризма, ставший весьма популярным. Наблюдения за этими величественными млекопитающими, населяющими мировой океан, — занятие поистине увлекательное и незабываемое. Но только в Канаде, в провинции Квебек, в Национальном парке фьорда Сагане мы можем наблюдать различные виды китов в сотнях километров от Атлантического океана. Начинается же путешествие посещением Квебек-Сити – одного из красивейших городов Канады, известного своим историческим кварталом и огромным количеством музеев, театров и художественных галерей. Квебек-Сити не зря называют «самым европейским городом Америки», – ведь его каменные здания и узкие извилистые улочки с многочисленными магазинами и ресторанами создают неповторимую атмосферу средневековой Франции. В числе прочего, туристы увидят собор Нотр-Дам де Квебек – старейшую церковь американского континента, квартал ремесленников Пти Шамплен, Пляс Рояль – Королевскую площадь, собор Св. Анны и многое другое, чем по пра-
ву может гордится столица провинции Квебек. И вот – гавань Сагане и круиз «Whale Watching». Красивейшие фьорды, ничуть не уступающие знаменитым норвежским и долгожданная встреча с китами. Так и не ясно ученым, что именно привлекает сюда этих гигантов каждое лето – обильный корм (планктона и криля — мельчайших ракообразных здесь действительно полно, а значит, есть полная возможность нагулять жирок), уникальные географические условия или что-то еще, да нам это и неважно: главное – вовремя успевать нажимать на фотоспуск. И потом долго удивляться: как умудрилась природа наделить их одновременно и такими габаритами, и таким изяществом? Конечно, в первую очередь впечатляют размеры заходящих в гавань голубых китов – самых крупных животных на Земле. Обычно они держатся вдали от берегов. Увидеть их в естественных условиях – большая удача, и залив Сагане является одним из немногих мест в мире, где блювалы (это еще одно их
название) водятся в относительной близости от береговой линии. Всезнающая Википедия утверждает, что длина их достигает 33 метров, а вес может превышать 150 тонн. Но не менее интересно встретиться с представителями других видов этих млекопитающих, которых здесь более десятка. Например, белуха - единственный вид китов, который круглогодично живет в реке Святого Лаврентия. А вот - горбатый кит, или горбач, получивший свое название получил из-за спинного плавника, формой напоминающего горб и от привычки при плавании сильно выгибать спину. Именно по этим приметам его легче распознать фотоохотникам. Северный гладкий кит, финвал, малый полосатик и так далее, и так далее... Экскурсия сопровождается увлекательным рассказом гида о китах, и путешественники узнают о них много нового и интересного, да и захватывающих дух впечатлений им хватит надолго. Четырехдневный тур начинается 1 августа. До встречи! И не забудьте взять с собой теплые куртки, зонты и купальники.
Irina International Tours
Тел. (416) 736–0937 Факс (416) 736–4260
Монреаль – Квебек-Сити – Оттава (3 дня) (520 CAD+tax) август 5-7, сентябрь 11-13, октябрь 23-25 Французская Канада (4дня) (620 CAD+tax) июль 17-20, август 14-17 (Оттава – Монреаль – Квебек сити – Mont-Tremblant – Saint Sauveur) Киты в гавани Сагане (Tadoussac) (640 CAD+tax) август 1-4, сентябрь 4-7 (Монреаль – Квебек-Сити – Тадуссак – Парк Саганэ – Сант-Анн дэ Бопрэ) КРАСКИ КАНАДСКОЙ ОСЕНИ (520 CAD+tax) сентябрь 25-27, октябрь 10-12 (Монреаль – Квебек-Сити – Лаврентийские горы - Mont-Tremblant – Saint Sauveur – St.Adele)
E–mail: irinatour@bellnet.ca
www.torontotrip.com
Since 1993
IITours Ltd #50007929
Адрес: 5050 Dufferin Street, 2nd Floor Suite #223, M3H 5T5
АТЛАНТИЧЕСКИЕ ПРОВИНЦИИ (1880 CAD+tax) август 1-9 Вместе с Вами мы пройдем по дну океана во время отлива в заливе Фанди. Мы посетим Национальный парк — Кэбот Трейл – это уникальное место, где река Святого Лаврентия соединяется с Атлантическим океаном. Мы посетим Галифакс, Фредриктон – города, которые были основаны первыми поселенцами и узнаем их историю…
Западная Канада (5 дней) Ванкувер – Виктория – Вистлер 1055 CAD + перелет (Еженедельно по запросу) Скалистые горы (сентябрь 9 - 16) 2150 CAD + перелет ОДНОДНЕВНЫЕ ЭКСКУРСИИ: Ниагарские Водопады, 1000 Островов (по запросу), Архитектурная мозаика, Georgian Bay - магия залива, на берегах Онтарио-прогулка вдоль набережной (по выходным)
9
#669
07/10/2020
416-477-6107 www.therussianguide.com
выглядеть на 20 когда тебе 40 или секреты молодости от японок
Пытаясь сохранить молодость и цветущий вид, многие женщины прибегают к салонным средствам, которые мало того, что стоят немалых денег, так к тому же не всегда бывают эффективны. Культура каждой страны славится теми или иными особенностями. Сегодня мы хотим рассказать вам о секретах японок, которые ка никто другой знают, как сохранить молодость. 10
Секрет No 1: В основе рациона японок — овощи и крупы Ты когда-нибудь видела толстую японку? Вот и мы, не видели! Все, кто приезжает в Японию, удивляются тому, что едят здесь много, но при этом не толстеют. Связано это, прежде всего, с особенностями рациона. В меню японцев много сезонной растительной пищи(овощей, бобовых, фруктов), рыбы, морепродуктов, круп, в частности, риса очень высокого качества.
Если к столу подается основное блюдо, то мяса или рыбы в нем будет около 30%, остальное — овощи. Второй, не менее важный фактор: японская кухня — это кухня быстрого приготовления. Такой способ кулинарной обработки позволяет сохранить максимальное количество полезных веществ. К тому же в процессе готовки практически не используются соль и специи. Блюда дополняют легкими«приправами» на основе соевого соуса и растительных масел.
Секрет No 2: Философии правильного питания японок учат с детства Как только ребенок попадает в детский сад или школу, его начинают приучать к здоровой натуральной еде. Большое внимание уделяется тому, чтобы он ел все. Разрабатывают систему дошкольного и школьного питания диетологи, которые очень мягко расширяют рацион малыша.
07/10/2020 Например, из двух не очень любимых продуктов предлагают выбрать один и съесть половину порции. Более того, ежемесячно родители школьника получают от диетолога таблицу по питанию, где подробно описано какие продукты и в каких количествах нужно есть их чаду.
RUSSIAN GUIDE
одна японка не выйдет на улицу без надежной защиты от УФ-лучей лица: кремы с SPF — must-have даже в пасмурную дождливую погоду.
Секрет No 3: Японки принимают БАДы Биологически-активные добавки принимают около 90% жителей Страны Восходящего Солнца. Все БАДы проходят жесткий контроль безопасности: чтобы выйти на рынок компания — производитель тестирует свои добавки в течение 10 лет. Большой популярностью в Японии пользуются БАДы «от усталости». Причем можно приобрести не только препараты для курсового применения, но и жидкие комплексы, которые достаточно выпить один раз и быстро восстановиться. В их состав входят экстракты женьшеня, красного перца, имбиря. Для продления молодости японцы принимают БАД с ферментами, а так же с про- и пребиотиками (последние оздоравливают микрофлору кишечника). Для красоты назначают добавки с коллагеном, гиалуроновой кислотой и экстрактом плаценты. Ежедневный ритуал — дополнительный прием порции клетчатки. Грубые пищевые волокна продаются в Японии в виде сухих порошков, которые нужно разводить водой.
Секрет No 4: В любое время года японки защищают кожу от солнца В то время, как мы изо всех сил стараемся загореть, да потемнее, у японских девушек — солнце под запретом. Ни
Секрет No 5: Для японок уход за кожей — ритуал Согласно японской философии — тело дано во временное пользование, поэтому обращаться с ним нужно максимально бережно. Поэтому, уход за кожей японских женщин — настоящий ритуал, важным этапом которого является многоступенчатое очищение. Используя гель, удаляются поверхностные загрязнения и макияж, после на лицо наносится мыльная пена, которая мягко, но достаточно глубоко очищает кожу. На следующем этапе промакивающими движениями наносится сыворотка. Завершает уход закрывающее средство — гель, молочко или крем гелевой структуры. Оно защищает кожу, удерживает в ней влагу. Японские женщины очень любят несмываемые маски, которые наносятся на ночь и воздействуют на кожу 10−12 часов. И еще один интересный момент: на туалетном столике японки ты никогда не увидишь разномастного набора лосьонов, сывороток и кремов — все средства должны быть из одной линейки. Это связано с тем, что любой японский уходовый комплекс разрабатывается с учетом того, чтобы каждый последующий компонент усиливал действие предыдущего.
#669
Секрет No 6: Японки пользуются косметикой с только натуральными ингредиентами В своих формулах японские производители косметики умело натуральные ингредиенты с последними достижениями науки. Поэтому японская косметика практически не содержит консервантов. В качестве основы производители чаше всего используют — экстракт из свиной или лошадиной плаценты, пептиды или экстракты растений. Но несмотря, на столь нежную любовь ко всему натуральному, японка вряд ли будет делать маски из огурцов или клубники. К подобным «народным» рецептам японские девушки относятся с большой осторожностью, поскольку не знают, сколько там пестицидов, гормонов и другой химии...
Секрет No 7: Японки разумно относятся к эстетическим процедурам А вот этот факт нас по настоящему удивил! К пилингам, инъекциям, лазерному воздействию и пластическим операциям японские женщины относится крайне негативно! Во-первых, это дорого. Во вторых, японки считают подобные методы слишком агрессивными для организма. Вместо это, большинство жительниц Страны Восходящего Солнца предпочитают усиливать ресурсы собственного организма с помощью натуральных средств как снаружи, используя косметику глубокого проникновения с той же плацентой и пептидами, так и изнутри, принимая добавки. А самая востребованная процедура в японских косметологических кабинетах — это массаж. 11
#669
07/10/2020
416-477-6107 www.therussianguide.com
Солнце, воздух
и ВОДА
Вода – один из важнейших элементов питания. Чтобы человеческий организм функционировал нормально, мы должны употреблять достаточное количество жидкости ежедневно. Достаточно – это сколько?
Почему нам необходима вода.
Человеческому организму вода необходима для поддержания важных жизненных процессов. Жидкость, присутствующая в нашей кровеносной системе, позволяет доставлять глюкозу, кислород и питательные вещества в каждую клетку нашего тела и с помощью почек очищать наш организм от «мусора». А еще вода увлажняет наши суставы и глаза, участвует в пищеварительном процессе и поддерживает здоровье нашей кожи. Каждый человек уникален имея собственную температуру тела. Эта температура поддерживается путем охлаждения организма через испарение воды с поверхности кожи. Чем больше мы потеем, тем больше потребность организма восполнять запасы жидкости. Особенно когда жарко или когда мы занимаемся спортом. Количество жидкости в организме меняется с возрастом. Например, у новорожденных процент жидкости в организме значительно выше, чем у взрослых. У пожилых людей содержание воды в организме меньше. Но процесс восполнения жидкости в организме важен в любом возрасте!
Сколько жидкости нужно пить?
В среднем, каждый подросток и взрослый человек должен пить минимум 1.5-2 литра жидкости в день. Но не забывайте, что это требова12
ние меняется в зависимости от вашей физической активности и климатических условий. Помните, что очень важно пить воду и что пить ее нужно регулярно, особенно: - детям: они очень часто увлечены играми и не замечают жажды. - беременным и кормящим грудью: вода жизненно важна для малышей и производства грудного молока. - пожилым людям: они просто забывают пить. - атлетам: они должны постоянно пополнять запасы воды, которая испаряется через пот. Не ждите, когда придёт чувство жажды! Если оно пришло, это значит, что в вашем организме уже начался процесс обезвоживания и вы уже начали от этого страдать. И даже когда
вы утолили жажду, это не значит, что вы полностью восполнили уровень воды в вашем организме. Лучший способ избежать обезвоживания, это просто завести себе привычку пить воду регулярно!
Что рекомендуется пить?
Любая жидкость поможет восполнить водный баланс. Молоко, сок, чай, кофе, мясные или овощные бульоны, спортивные напитки – все засчитывается! Водосодержащие овощи и фрукты – дополнительная помощь. Помните, что некоторые напитки содержат сахар, который может увеличить ваш вес. Я предпочитаю воду. Во-первых, вода - бесплатная. Во-вторых, вода доступна всегда и везде. Просто наполните водой бутылку и возьмите ее с собой! Пейте воду регулярно и оставайтесь здоровыми! Анжелика Калинина, R.D., M.A.N. 647-998-7466
07/10/2020
RUSSIAN GUIDE
#669
ХОТИТЕ ПОД ОДНОЙ КРЫШЕЙ
• вернуть себе энергию и хорошее самочувствие • восстановить нормальное давление • понизить уровень холестерола • нормализовать уровень сахара в крови • изменить свой вес
Персональный подход и индивидуальный рацион питания, который составлен специально для вас и с учетом особенностей вашего организма и состояния здоровья Angie’s Dietetics поможет вам:
- приобрести здоровые привычки - быть дисциплинированными и постоянными в выборе пищи - подобрать оптимальное для вашего здоровья и образа жизни питание - нормализовать ваш вес эффективно и безопасно для вашего здоровья - разработать индивидуальное лечебное питание
Диетолог с десятилетним стажем работы в медицине поддержит Вас!
Анжелика Калинина R.D., M.A.N
647- 998-7466
angiesdietetics@gmail.com
Возможно консультирование на дому у клиента
КЛИНИКА СЪЕМНЫХ ЗУБНЫХ ПРОТЕЗОВ
ВРАЧ + СТОМАТОЛОГ + ЗУБОПРОТЕЗНАЯ ЛАБОРАТОРИЯ
Diana Hadzi-Misieva DDS Smile Dental Clinic
osmindenture@gmail.com
БЕСПЛАТНЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ: БЕСПЛАТНЫЕ ПРОТЕЗЫ: БЕСПЛАТНЫЕ УДАЛЕНИЯ: БЕСПЛАТНОЕ ЛЕЧЕНИЕ:
647-294-3310 OW / WELFARE / ODSP / VETERANS AFFAIRS ODSP / VETERANS AFFAIRS
www.osmindenture.com
IVF Canada
Частично покрывается OHIP*
(ЭКО КАНАДА)
• • •
В 1983 году группа гинекологов из Toronto East General Hospital учредила программу lIFE, которая стала первой в Канаде программой лечения бесплодия с использованием экстракорпорального оплодотворения (ЭКО). Успехи достигнутые в рамках этой программы привели к заметному увеличению спроса на лечение бесплодия не только в Онтарио, но и по всей Канаде и на международном уровне. Чтобы удовлетворить растущий спрос и сократить продолжительность времени, в течение которого парам приходилось ждать лечения, в 1988 году эта группа учредила частную клинику для ЭКО под названием ЭКО Канада. За последние 30 лет IVF Canada впервые в Канаде достиг важных результатов в IVF:
OW / WELFARE / ODSP / VETERANS AFFAIRS
ПЕНСИОНЕРАМ ОСОБЫЕ СКИДКИ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ НА ИМПЛАНТАХ – ДОСТУПНЫЕ ЦЕНЫ ВИЗИТ ПРОТЕЗИСТА НА ДОМ
Выбираем
1-я ЭКО беременности Первые близнецы ЭКО 1-й ребенок, рожденный от донорской яйцеклетки (яйца) • 1-я гестационная суррогатная беременность и роды • 1-я беременность и роды от культивирования эмбрионов до стадии бластоцисты • 1-й ребенок, рожденный от замерзшего эмбриона • 1-я беременность и роды через ICSI (micromanipulation) • 1-я беременность и роды с помощью пред имплантационной генетической диагностики (PGD) Являясь лидером в области вспомогательных репродуктивных технологий (АРТ), IVF Канада является автономным хирургическим учреждением, которое объединяет самые современные методы лечения бесплодия, как у женщин, так и у мужчин. Благодаря индивидуальной помощи пациентам и учету уникальных обстоятельств, при которых как отдельные лица, так и пары сталкиваются с бесплодием, IVF Канада стала самой ориентированной на пациента и доступной частной клиникой IVF в Канаде.
Oskar Minkov DD Osmin Denture Services
ivfcanada.com
7191 Yonge St., Suite 1111, Markham, ON L3T 0C4
905-597-7661 1-855-754-1010
• Оценка, диагностика и лечение • Организация донорства бесплодия. яйцеклеток, донорства спермы и суррогатного • Стимуляция овуляции, монитоматеринства. ринг цикла, внутриматочная инсеминация (IUI), экстракорпо- • Замораживание спермы, ральное оплодотворение (IVF). яйцеклеток и эмбрионов.
* www.ontario.ca/page/get-fertility-treatments
13
#669
07/10/2020
416-477-6107 www.therussianguide.com
КОРОНАВИРУС НЕ СМОГ ОСТАНОВИТЬ РОСТ ЦЕН,
ЧТО ПРОИСХОДИТ НА РЫНКЕ НОВОСТРОЕК? MAXIM BAGINSKIY
28 Eastern condos
Westport Condos
BROKER OF RECORD/INVESTMENT ADVISOR
EMAIL: contact@newgtacondos.com PHONE: (416) 832-8343, FAX: (416) 981-7710
www.newGTAcondos.com
Right At Home Realty Investments Group Brokerage Head Office: 895 Don Mills Rd., 206B-2, Toronto, ON M3C 1W3. Phone: 647-288-9422. Presentation centre: 10376 Yonge St., Unit 306, Richmond Hill, ON L4C3B8. Phone: 416-832-8343
Статистика Совета по Недвижимости Торонто показывает, что после критически малого количество продаж в апреле 2020 связанных с эпидемией коронавируса когда количество сделок относительно апреля прошлого года упало на 67 % и некоторые эксперты прогнозировали что цены опустятся, рынок начал возвращаться в нормальное русло уже к середине мая. Количество продаж в мае увеличилось по сравнению с апрелем сразу на 55%, так же на 48% увеличилось и количество выставленных на продажу объектов. Это чётко говорит о том, что, как и предполагало большинство аналитиков, рынок недвижимости Торонто быстро выздоравливает. Пока нет статистики июня, но суде по всему она будет намного лучше, чем в мае. В дешёвом и среднем сегменте недвижимость продаётся очень быстро, появились multiple offers, когда продавец получает сразу несколько предложений от покупателей и устраивает торг. Мы практически не видели подобных сделок с середины 2017 года. Среднестатистическая цена выросла за год на 9.4% и на 4.6% лишь за последний месяц. В реальности дешёвый и средний сегмент домов подорожал за год чуть более 10%, а кондо прибавили более 15%. То, что цены практически во всех сегментах недвижимости за год значитель14
но поднялись, это было видно и так, в основном же интересна разница в ценах за апрель и май этого года, так как коронавирус спутал все карты. Ещё в апреле можно было услышать целый ряд разноречивых прогнозов, начиная от быстрого восстановления рынка до долгосрочного падения. Сегодняшняя статистика ясно показывает, что те, кто прогнозировал быстрый возврат рынка оказались правы. Лично я в этом не сомневался ни на секунду, о чём и писал в предыдущих статьях. Рынок начала года был настолько горячий, что вряд ли что-то могло его остановить. Возвращение покупателя было лишь вопросом времени, я ориентировался на сентябрь – октябрь этого года, но это произошло быстрее. Единственный сегмент, который до сих пор не до конца восстановился после кризиса 2018 года, и, по моему мнению, вряд ли в ближайшее время будет сильно дорожать – это сегмент дорогой недвижимости, в каждом районе это свои цифры, но в целом это недвижимость стоимостью в 2 миллиона и более. Ещё одно мнение некоторых экспертов, которое явно не сбудется – это то что недвижимость в центре города потеряет свою популярность, и покупатели перекинуться на недвижимость, находящуюся далеко за городом. Те, кто высказывал
это мнение, аргументировали его тем, что многие крупные компании закроют свои офисы и приведут сотрудников на удалённую работу. Недавно был проведён опрос представителей крупных компаний, суть была в том, чтобы выяснить как много компаний готовы на то, чтобы их сотрудники работали удалённо. Результат опроса показал, что это может коснуться лишь трёх процентов офисных работников, а во многих компаниях ответили, что вообще не рассматривают этот вопрос. Подробно, почему это не реально в ближайшем будущем рассказали в компании Google, по их словам, это полностью меняет культуру работы и неминуемо скажется на результативности, кроме этого дистанционную подготовку молодых кадров они вообще себе не представляют. По их словам, весь смысл подготовки молодых сотрудников в том, чтобы они поварились в одном котле с более опытными и вдохнули в себя атмосферу работы. Кроме этого, как показывает практика, большинство задач решаются в личных дискуссиях за круглым столом, дистанционно же атмосфера работы совсем другая.
07/10/2020 Так что самыми востребованными районами помимо самого даунтауна остаются районы, имеющие отличную транспортную доступность и где есть возможность быстро и удобно добраться до центра города. В первых числах июня вышли в продажу сразу два новых кондо-проекта. Это «Tailor» в Этобико и «Beverley» в Thornhill. Тот ажиотаж, с которым раскупались квартиры превзошел все ожидания. В принципе я ожидал что-то подобное, но то количество покупателей, которое резко появилось на рынке, превзошло даже мои ожидания. Я уже рассказывал, как повлияет пандемия на строительную индустрию и почему мы ожидаем очень существенное подорожание кондоминиумов в своих интервью и видео выпусках. Об этом сейчас много говорят специалисты, но видимо это дошло и до конечных покупателей, они не хотят больше ждать, и те, кто был готов к покупке до начала эпидемии, стараются срочно купить, пока цены опять не убежали в верх. Хуже ситуация с арендой жилья, резко вышедшие на рынок долгосрочной аренды квартиры, которые ранее сдавались на Airbnb, вынужденное временное отсутствие внутренней и внешней эмиграции, а также то что мало кто сейчас меняет работу и переезжает с места на место, сказались на рынке аренды, цены на аренду квартир опустились приблизительно на 5%, а среднее время нахождения квартиры для аренды на рынке увеличилось почти в трое. Если раньше для сдачи квартиры в аренду в новом хорошем многоквартирном комплексе требовалось от силы пару недель, то сегодня это может занять от месяца до двух. Я считаю, что возвращение рынка аренды в норму будет довольно быстрым, стоит открыться границам и жизни войти в нормальное русло, мы опять увидим ажиотаж. Последние годы так называемый Vacancy Rate на кондо, находился на рекордно низком уровне. Квартир больше не стало, соответственно скоро мы столкнемся с выходом на рынок так называемого отложенного спроса, и всё встанет на свои места. Ну и напоследок хорошая новость для тех, кто планирует в ближайшее время купить квартиру с целью инвестиции или для себя. В самом начале июля мы проведем продажи сразу в двух очень хороших для инвестиции проектах.
RUSSIAN GUIDE
Это «28 Eastern condos» в самом быстро дорожающем районе даунтауна, по соседству с будущей станцией метро и в шаговой доступности к будущему новому офисному району и мегамолу «East Harbor», по оценкам аналитиков в ближайшие годы в этом микрорайоне появится более 70,000 новых рабочих мест, а в радиусе 15 минут ходьбы добавится около 150,000 рабочих мест. Здесь скоро откроют свои офисы сразу несколько крупных компаний и в перспективе 3-5 лет район станет одним из востребованных и дорогих в даунтауне. Проект «28 Eastern condos», будет продаваться лишь небольшим количеством агентов, на открытии продаж у нас так же будут большие скидки, особые условия контракта и пониженный депозит. Односпальную квартиру тут можно будет приобрести по цене чуть больше шестисот тысяч долларов. Вторым проектом станет «Westport Condos», в Port Credit. Этот проект очень ждали инвесторы уже ни один месяц, и вот наконец девелопер подтвер-
#669
дил, что «Platinum» продажи пройдут в самом начале июля. Изюминка этого проекта в том, что он распложен в самом центре одного из наиболее быстро дорожающих районов большого Торонто, рядом с озером Онтарио в окружении парков и всего в 20 минутах поездом Go до центра даунтауна. Port Credit на ряду с районом Beaches всегда считался одним из особенных районов, где арендаторы готовы платить арендную плату даже большую чем в даунтауне Торонто и при этом тут практически не найти квартиры в аренду. Кроме этого в прошедшие несколько лет тут произошли очень существенные изменения и в самом ближайшем будущем в районе появятся сразу несколько суперпрестижных новых кондо-комплексов. Жить в тихом районе, в окружении парков и водоёмов, иметь в пешей доступности множество хороших ресторанов и бутиков и при этом добираться до даунтауна Торонто и центра Mississauga за 20 минут, хотят очень многие, соответственно квартиры тут будут раскуплены очень быстро.
Предварительное бронирование квартир в этих проектах уже началось. Об этих и других предстоящих проектах можно узнать на сайте компании www.newGTAcondos.com Кроме этого на сайте компании в разделе Russian Blog, можно прочитать мои предыдущие публикации и посмотреть короткие видео репортажи о том, как правильно инвестировать в новостройки. Если у вас возникают вопросы, звоните нам 416-832-8343 или задавайте по имейлу contact@newgtacondos.com. Мы всегда рады поделиться с вами, нашими знаниями, которые часто оберегают наших клиентов от дорогостоящих ошибок 15
#669
07/10/2020
416-477-6107 www.therussianguide.com
Устройства для чтения мыслей животных уже в разработке Японские ученые работают над созданием специальных устройств, с помощью которых можно будет понимать домашних животных, сообщает РИА «Новости», ссылаясь на пресс-службу Министерства образования, культуры, спорта, науки и технологий Страны восходящего солнца. В недавно опубликованной Белой книге по науке правительства Японии описан прогноз на 20 лет вперед. Там говорится, что в будущем люди смогут полностью понимать своих питомцев. В ведомстве пояснили, что для этого специалисты изобретут нейрокомпьютерный интерфейс (НКИ). «Речь идет о создании аппарата, связывающего мозг и машину функциональной магнитно-резонансной томографии, искусственного интеллекта, устройств для передачи мысли,
оказания помощи страдающим глухонемотой», – указали японские чиновники. Разработка ученых позволит не только разговаривать с животными, но и передавать мысли на расстоянии. Исследования в данном направлении ведут Тоситака Судзуки и Юкиясу Камитани из Университета Киото, Рехэй Хасэгава из Национального института передовой промышленной науки и техники (AIST), а также компания «Международный институт передовых телекоммуникационных исследований». Они направлены на оказание медпомощи парализованным людям и тем, кто не имеют возможности говорить.
В Мексике научились делать кожу из кактусов
Адриан Лопес Веларде и Марте Касареза работали в индустрии моды и мебели. Однажды они решили пересмотреть процесс производства материала, сделав акцент на экологичность. Мужчины стали рассматривать кактусы в качестве сырья, поскольку эти растения неприхотливые, эластичные, прочные, им не требуется много воды. Двое предпринимателей из Мексики, выступающие за бережное отношение к животным, научились производить кожу из кактусов, сообщается на их сайте desserto. com.mx. 16
«Веганская» кожа получается следующим образом: кактусы срезают, чистят, делают из них пюре, сушат на солнце в течение трех дней, а после обрабатывают по запатентованной формуле. Материал получается очень устойчивым, не содержащим токсичных химических веществ, а выглядит как натуральная кожа.
07/10/2020
RUSSIAN GUIDE
#669
Американские ученые:
кофе продлевает жизнь Специалисты из Университета Колорадо (США) утверждают, что кофе, при его регулярном употреблении, позволяет снизить риск развития сердечно-сосудистых болезней, тем самым продлевая человеку жизнь. В его ходе ученые проанализировали данные трех экспериментов, которые были направлены на выявление связи между употреблением кофе и болезнями сердечно-сосудистой системы. Полученные результаты свидетельствуют о том, что регулярное употребление кофе позволяет уменьшить развитие сердечной недостаточности на 7%, а инсульта на 8%. Исследователи утверждают, что такое положительное влияние кофе обусловлено тем, что оно препятствует образованию тромбов. В частности, кофе содержит антиоксиданты, а эти природные вещества помогают защищать организм человека от негативного воздействия радикалов. В итоге, регулярное употребление кофе позволяет также предотвращать возрастное и иное ухудшение состояния кожи и ослабление мышц. В то же время, злоупотреблять этим напитком не следует и во всем нужно знать меру. Если же выпивать его излишне много, то могут появиться слуховые галлюцинации, бессонница, головная боль, а также нарушится работа печени и повысится артериальное давление.
17
#669
07/10/2020
416-477-6107 www.therussianguide.com
Ощути вкус настоящей китайской кухни и китайской культуры! Dear customers, We are supporting Ontario's battle against COVID19 and will only be
open for takeout and delivery
. We will be operating on reduced hours from 12 pm - 9 pm until further notice.
Online Ordering will be available during this time.
BUSINESS HOURS 12-9PM DAILY
НА ВАШ ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ ВЫБИРАЙТЕ
БЕСПЛАТНО ХВОСТ ЛОБСТЕРА ИЛИ
КАРЕ ЯГНЕНКА
(требуется ID и резервация)
18
07/10/2020 ОБРАЗОВАНИЕ
RUSSIAN GUIDE
СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ
СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ
ДИЗАЙН И ПРОИЗВОДСТВО СТОЛЕШНИЦ ИЗ гРАНИТА И КВАРЦА Countertops, Backsplash,Vanity. Мраморные камины. КВАРЦ И гРАНИТ
647-833-8924 MIKE mkuyevda@msn.com
Французский Experience Teacher Tutoring Революционный метод AIM – Action in Motion
Math for
French immersion student.
Уникальная возможность для ваших детей выучить язык РАЗ И НАВСЕГДА. Все уровни
416-735-2098
Опытный преподаватель даёт уроки
английского языка. Помощь с домашними заданиями, подготовка к TOEFL. (416)663-5840 (416)419-5806
БУХГАЛТЕРСКИЕ КУРСЫ с применением компьютерных программ ACCOUNTING Payroll, HST, Bookkeeping INCOME TAX: Corporate, Self Employed, Personal 416-294-6033, 905-918-9907 quasetor@gmail.com
Prestige School Общеобразовательная
частная школа PS - Grade 12
21 Eddfield Ave., Toronto 11 Headdon Gate, Richmond Hill
416-250-0648 905-881-7424
www.prestigeprivateschool.ca
Licensed Electrician (Masters Licence)
ВСЕ ВИДЫ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ РАБОТ:
A&Y Plumbing САНТЕХНИЧЕСКИЕ РАБОТЫ
• Установка Spotlights - от $49.99 • Проводка в бейсменте от $30.00 • Полы с подогревом • Замена электрических щитков Цены вас приятно удивят!
Любые виды работ по сантехнике. Качество и доступные цены гарантирую
647-388-4454 Игорь
(416) 835-7986
Renovations of bathrooms
Kiyan comfort *stucco removal
floor tiles, wall tiles and вacksplash.
(удаление попкорна с потолка)
416-270-5862
(647)-703-1538 Юрий
Андрей
Ремонт и обновление
квартир, офисов, помещений Инсталляция полов Укладка плитки Малярные работы Framing Taping Drywall Электрика Сантехника
Консультация по дизайну бесплатно
647-830-3336
www.expresshomerenovation.ca
ARK MECHANICAL СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ
Сантехника Ванные Электрика Подвалы Drywall Кухни Плитка Покраска lICENCE, СТРАХОВКА
Бизнес в Торонто с 1980 года Аркадий: (416) 565-8566
*покраска (647)-984-1656 Анна Профессиональная инсталляция деревянных полов и лестниц
Ламинат, hardwood, паркет, инженерные полы, skylights (окно в крыше), двери, окна, сопутствующие малярные работы. Большой выбор материалов
416-827-2492
#669
СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ
УСЛУГИ И СЕРВИС
Наша специализация
Помогаем водителям! Предоставляем LMIA c последующей возможностью остаться в Канаде.
– TAPING (шпаклевка драйвола)
Установка Frame. Insulation. Drywall. Безупречное качество. Опыт работы в Канаде 11лет. Бесплатная оценка работ
647-523-5454
416-250-8947 Игорь
litigation.ca@gmail.com
ПОЛЫ ВСЕХ ВИДОВ
гаражные ДВЕРИ и электроподъемники
Ламинат, engineering, hardwood, керамическая плитка, натуральный камень Реставрация лестниц, finished basement, ремонт ванных. Евгений
(647) 287-9776
ВСЕ ВИДЫ
САНТЕХНИЧЕСКИХ И ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ РАБОТ.
УСТАНОВКА ВАННЫХ КОМНАТ
Лицензия
(647) 393-5991 Андрей
ВНУТРЕННИЕ РАБОТЫ
- Дома, Квартиры, Офисы, Basement - Ванные комнаты - Кухни - Керамическая мраморная плитка - Сантехнические работы - Hardwood, паркет, ламинат - Шпаклевка, покраска
416-886-0893 Alex ПОЛНЫЙ РЕМОНТ ВАШЕГО ДОМА
• Интерьер -дизайнер • Покрытие сусальным золотом • Отделка стен шелком • Реставрация мрамора • Отделка каминов • Реставрация лестниц и перил, • Cварочные работы • Укладка мрамора, гранита, натурального камня. • Hardwood, паркет, циклевка • Ванные комнаты, сауны. • Basement. • Гидроизоляция бейсментов. • Утепление attics. • Сантехника, электрика. • Двери, окна от производителя • Деки, заборы. • Подготовка недвижимости к продаже. • Предоставляем агента по покупке/продаже недвижимости anatolikorobkin@gmail.com 416-992-6754 Анатолий
Ремонт, замена дверей. Ремонт пружин, роликов и тросов. б/У двери и электроподъемники
(905) 836-0727
(Newmarket and area)
(416) 241-9265
(Toronto, Richmond Hill).
Master Electrician Все виды электрических работ – установка spotlight – от $49.99 – проводка в бейсмент – от $30.00 – полы с подогревом – замена электрических щитков 647-388-4454 Игорь
Компьютерный сервис Сертифицированные специалисты вернут компьютер и телефон к жизни. Быстро и недорого. 416-893-9728 Вячеслав 647-890-0687 Дмитрий
CARING for U
приглашает работников
с сертификатом
Personal Support Worker, part time
www.caringforu.ca info@caringforu.ca Tel: 647-389-7097 647-207-2438
19
#669
07/10/2020
416-477-6107 www.therussianguide.com
УСЛУГИ И СЕРВИС
УСЛУГИ И СЕРВИС
СОЦИАЛЬНАЯ ПОМОЩЬ
СУБСИДИРОВАННОЕ ЖИЛЬЕ СОЦИАЛЬНЫЕ УСЛУГИ ПОЛУЧЕНИЕ ИНВАЛИДНОСТИ, ПЕНСИИ
ПРИНИМАЮТСЯ БЕНЕФИТЫ (647) 871-2478 – ИРИНА
ФИНАНСОВЫЕ УСЛУГИ
АВТО
РАБОТА
Персональные кредиты от 100,000
*Безвыходные ситуации *Автокредитование *Номер “9” - не проблема *Специальные программы для отъезжающих и находящихся в предбанкротном положении *Помощь в получении первой кредитной карточки с последующим бизнес-планом
В стабильную компанию с многолетним опытом работы
ТРЕБУЮТСЯ AZ DRIVERS
437-224-0535 Феликс
Зарплата
до
ORIT’S DRAPERIES & MORE
ЮРИДИЧЕСКИЕ УСЛУГИ
ЭКСКЛЮЗИВНЫЕ ШТОРЫ И ЗАНАВЕСЫ ДЕКОРАТИВНЫЕ ПОКРЫВАЛА И ПОДУШКИ Постельное белье и мн. др. Обновление старых занавесей Широкий ассортимент готовых занавесей, тканей и аксессуаров из Европы
416-400-2403 СВЕТЛАНА
Модельердизайнер с 20-летним опытом работы в Израиле, Канаде, Америке
ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ПЕРЕДЕЛКА И РЕМОНТ ЛЮБОЙ ОДЕЖДЫ ВКЛЮЧАЯ КОЖУ, МЕХ, ДУБЛЕНКИ. Лучшее качество гарантировано.
647-300-5583 Наум
100 Steeles Ave.W. #21b
Ладога Автосервиc
Выполняем все виды механических, кузовных, покрасочных работ и развал сходимости колес
www.oritsdraperies.ca
Приезжайте по адресу 1100 Finch Ave West, unit 302 Звоните по телефонам:
Лицензированный юрист (Paralegal) поможет заполнить анкеты для всех видов пособий и пенсий: OAS,GIS, CPP, CPP Disability Benefits, ODSP benefits и т.д.,вкл. сопровождение и представление в трибунале по социальным пособиям (Social Benefits Tribunal). Заверение и сертификация документов, доверенностей (кроме иммиграционных целей), подготовка и заверение заявлений, афидетивови деклараций (statutory declarations). 416-661-9616 legacy.pi@gmail.com Swetlana Vinokur Legacy Legal Services
Доход выше
$30,000 в месяц За подробной информацией обращайтесь
6476772255
АВТО СТРАХОВКИ
Требуется cabinet maker! в столярную мастерскую.
Страхование домов, квартир, автомобилей, мотоциклов Страхование жизни, здоровья, супер виза.
647-294-6871 Дмитрий
Александр
Опыт 3 года 647-895-8745
Вы ищете работу?
Immigration PATHS
На бухгалтерских курсаx за короткий срок вы освоите профессию бухгалтера. Помогаем с поисками работы. По окончании курсов – сертификат.
T: +1 416-800-3898
E: immpaths@gmail.com
AZ OWNER OPERATORS
416-663-2482 или 647-299-2482 Александр
беженство, аппеляции подтверждение статуса, отказы • программа «няня», super visa, семейные спонсорства • студенческие и рабочие визы, провинциальные программы • нотариальные и юридические услуги, заверенные переводы на всех языках
www.immigrationpaths.ca
$3,000 в неделю
416-882-7901
Полное бухгалтерское обслуживание бизнесов. 647-293-9367
Иммиграция в Канаду БЕЗ ИЛЛЮЗИЙ - LMIA and Work Permit - Семейная иммиграция - БЕЖЕНСТВО - VISITOR & STUDENT VISA, продление статуса в Канаде - Иммиграция для НЯНЬ - Гражданство Канады и продление PR - БИЗНЕС-ИММИГРАЦИЯ - Визы в США
Timur Khaliullin
Иммиграционный юрист
Лицензия R509475
cell: (647) 979 1402, bus: (416) 645 7442
Suite 316, 25 Sheppard Ave. W. timur@timsimmgration.com www.timsimmigration.com
20
2015 VW Jetta accidents free, back-up camera, loaded, 5-speed manual 134,000 km $8,299 2009 Nissan Altima 2.5 S. Accidents Free, 164,000 km, $4,500_ 2012 Infinity G37x Sport, 4 door, fully loaded, GPS 180,500 km $7,999
2011 Mazda 3 GS, 5-speed manual 209,500 km $3,999.
*FINANCING AVAILABLE* Cer�fied Vehicle appraisal $40.00 Save money on HST. говорим по-русски.
1000 dundas st. e., Mississauga, unit 100 oN L4y 2b8 Taxes and licensing extra
07/10/2020
RUSSIAN GUIDE
РАБОТА
РАБОТА
Ищем мужчин и женщин для работы на заводах, фабриках, пекарнях и других предприятиях GTA. Предостaвляем работу в разные смены.
647-799-0443
SPARKLING SNOW INC. ТРЕБУЮТСЯ: 1) РАДИУС 500 МИЛЬ - РАБОТА ДЛЯ SINGLE 2) WEST COAST (РАБОТА В TEAM) 3) CITY DRIVERS
Phone: 289-234-3300 (afterhours: 905-773-1571) Fax: 416-365-6852 E-mail: spsninc@gmail.com (or sparklingsnowinc@gmail.com) Our yard address: 2315 Loreland Ave, Mississauga, ON, L4X2A6 Office address: 13270 Yonge Str, Richmond Hill, ON, L4E 2T2
TEXAS
И
ВЛАДЕЛЬЦЫ ТРАКОВ
КАТЕГОРИИ A-Z Мы платим - водителю до 70с/mile - владелец трака получает до 3.0$/mile Мы 15 лет в бизнесе Спешите, количество мест ограничено
647-607-2767
В компанию по производству кухонь требуется kitchen
905-761-9090 send your resume to service@livingart.ca
• Высокие заработки • Новые траки • Стабильная работа • 24/7 • Поддержка диспетчера
В компанию по производству kitchen countertops
требуется truck driver for deliveries with Full G licence, please 905-761-9090.
Company looking
AZ
for construction workers (general labour) 647-799-0443
$2.000 - 2,500
КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ
FOR
DRIVERS PER WEEK
OWNER OPERATORS
$30,000 AND
OVER IN GROSS
Стабильно 15 лет в бизнесе
Звоните
416-617-2254 Михаил
ПРОДАЕТСЯ
Katrine Medical Aesthetic Clinic
удаление папиллом, скинтакс, родинок, красной сеточки сосудов, мезотерапия. Принимаем бенефиты
(647) 838-1604
Хотите быть красивой и современной? Приходите в уютный парикмахерский салон на дому. Steeles / Bathurst (за Price Choppers)
416-222-1817 416-277-8393 Полина
ПРОДАЕТСЯ
НАТУРАЛЬНЫЙ ОНТАРИЙСКИЙ МЁД И ПРОДУКТЫ ПЧЕЛОВОДСТВА от Александра Обновленного online
:
orders
y.com
yhone
4m honey
solarorbex@gmail.com (416) 939-4764
с опытом работы и знанием английского языка. Наличие водительских прав и машины обязательно.
ДЛЯ ПОЕЗДОК CANADA/ US:
ТРЕБУЮТСЯ
Требуются водители
категории A-Z с опытом работы 2 года для поездок Торонто-КвебекТоронто, dedicated runs или LTL (Montreal/Quebec city area). Чистый CVOR и driver abstract. Работа круглый год.
cabinets service technician
• TRUCK DRIVERS (A-Z)
ВОДИТЕЛИ
РАБОТА
#669
100 Steeles Ave., W., unit #34 B
ДОМАШНИЕ ЖИВОТНЫЕ
Dog & Cat Vet ДОКТОР ГРИГОРИЙ БРОДЕЦКИЙ
ВЫЗОВ ВРАЧА НА ДОМ ВАКЦИНАЦИЯ, ЛЕЧЕНИЕ, НАПРАВЛЕНИЕ К СПЕЦИАЛИСТАМ, УСЫПЛЕНИЕ НА ДОМУ
905-881-8298 НЕДВИЖИМОСТЬ
ПРОДАВЦАМ: Продам вашу недвижимость за 37 дней по максимальной цене в оговоренный срок, используя уникальную технологию продаж - VIP Smart Sales, или мои услуги Бесплатно!!! ПОКУПАТЕЛЯМ: СПЕЦИАЛЬНАЯ ПРОГРАММА - Деньги для покупки недвижимости до $100.000, без выплаты интереса на 1 год.
416-878-0888, ВЛАДИМИР
416-825-9958 WWW.MOBILEVETDOCTOR.COM
PET VALU
Better Pet Nutrition Владимир и Елена Ивановы
416.665.4254
Приходите к нам за хорошим советом, мы поможем вам выбрать лучшее! SUPER STORE PlaZa, Steeles/Dufferin Открыты 7 дней в неделю
ПОД ОДНОЙ КРЫШЕЙ
КЛИНИКА СЪЕМНЫХ ЗУБНЫХ ПРОТЕЗОВ
ВРАЧ + СТОМАТОЛОГ + ЗУБОПРОТЕЗНАЯ ЛАБОРАТОРИЯ
Diana Hadzi-Misieva DDS Smile Dental Clinic
ПЕНСИОНЕРАМ СКИДКИ!
Oskar Minkov DD Osmin Denture Services
647-294-3310
БЕСПЛАТНЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ: БЕСПЛАТНЫЕ ПРОТЕЗЫ ДЛЯ ПОЛУЧАЮЩИХ: БЕСПЛАТНЫЕ УДАЛЕНИЯ: БЕСПЛАТНОЕ ЛЕЧЕНИЕ:
WWW.OSMINDENTURE.COM OW / WELFARE / ODSP / VETERANS AFFAIRS OW / WELFARE / ODSP / VETERANS AFFAIRS
ODSP / VETERANS AFFAIRS
21
#669
22
416-477-6107 www.therussianguide.com
07/10/2020
07/10/2020
RUSSIAN GUIDE
#669
23
NEW 2020 OPPORTUNITIES WITH
COMPANY DRIVERS EARN UP TO
OWNER OPERATORS EARN OVER
80
30K
¢/m
$
FOR SINGLE DRIVER
IN GROSS INCOME
• Steady miles • New Equipment
• No start-up costs • Fleet fuel discounts
NEW!
EXTRAS, BONUSES AND VARIETY OF SCHEDULES TO FIT YOUR LIFESTYLE
DISPATCHER position is available
1.855.967.5982 416.617.2254
CITY DRIVER
For details please call
(English is a must)
position is available
OR APPLY AT 61 RAYETTE RD, UNIT #5, VAUGHAN, ON L4K 2E8 www.westtrans.ca
УСТАЛИ ОТ ВЫСОКИХ СТРАХОВЫХ ТАРИФОВ? Застрахуйте Ваш
и сэкономьте*
● Страхуйте все виды рисков, от личных до коммерческих ● Объедините страховки на дом и авто, и сэкономьте еще больше. На объединенной страховке можно сэкономить более $500
● Требуется один год канадского страхования ● Огромное количество страховых компаний, чтобы построить политику в соответствии с вашими потребностями Позвоните по
416-882-7901, Сергей
www.brokerstrust.ca
Компания открывает рабочие визы по программе
"Live-in caregiver/nanny" женщинам с мед. или пед. образованием. Помогаем с трудоустройством в этой области.
Звонить 647-207-2438 10 am - 6 pm www.caringforu.ca | www.wecare4u.ca