THE SPARKLING REPORT

Page 1

99 Kč

zima – 2017/2018

3,90 €

Nové ingrediencie v daniach We shoud all be feminists…said who?!

Andy Kraus:

Nela Pocisková & Filip Tůma Nemáme problém, zladiť sa. EXKLUZÍVNE Petra Vlhová: Ambície sú vždy u mňa najvyššie!

Človeku sa vekom hodnoty popresúvajú!

Aj vy ste stále prechladnutí? Na vine je IMUNITA!


Trieda X: spotreba paliva v meste/mimo mesta/kombinovaná: 9,9–7,7/7,4–6,7/7,9–7,3 l/100km. Emisie CO2 kombinované: 209–192 g/km. Ilustračné foto.

Zvládne každú výzvu Nová Trieda X. Prvá svojho druhu

Motor-Car Bratislava, spol. s r. o., Bratislava–Zlaté Piesky, Tuhovská 5, tel.: +421 2 4929 4555, info.mb.tuhovska@motor-car.sk, www.motor-car.sk


LINK LADY #linkyourlives Bella Hadid, the new generation’s favourite, has everything going for her. She’s beautiful, vivacious, luminous and free-spirited. She glides through pressure so #DontCrackUnderPressure is the perfect motto for her.


THE BOX OF CULTURE

SWEET LIFE Lucia Woloszyn Freund LOVELY LOOK

80

Umenie v zime

PETERA VLHOVÁ: Ambície sú u mňa vždy najvyššie!

84

Ondřej G. Brzobohatý: Universum

Budúcnosť elektromobilov? Či len neuskutočniteľný sen Elona Muska?

88

Nové ingrediencie v daniach

90

96 98

WE SHOUD ALL BE FEMINISTS… SAID WHO?!

100

Nela Pocisková & Filip Tůma Nemáme problém, zladiť sa.

104

THE BOX OF TRENDS

LUX(UR)Y FASHION

BON VOYAGE

Fashion look Meghan Markle

14

LONG LIVE THE BALMAIN ARMY!

16

Sandra Mark Icon of elegance

18

Super festive holiday heels!

20

DARČEK, KTORÝ BY CHCEL KAŽDÝ

54

Stylish gifts for your coworkers!

22

WINTER PARADISE

56

VIVI & LULU Concept store of the winter season

26

4xB aus Munchen!

60

Shine & Shine

28

Lahodné bublinky

64

Miesto pre skutočného muža

32

Al faro Delicious flavor of Mediterranean cuisine

66

SECRET REVEALED!

34

So Gulicious! So delicious!

68

Andy Kraus: Človeku sa vekom hodnoty popresúvajú!

So Gulicious! So delicious! - recepty

70

36

The hottest destinations for 2018!

72

Aj vy ste stále prechladnutí? Na vine je IMUNITA!

74

AMERICAN VALENTINE’S DAY?!

76

A few words from editors and coworkers… Merry Christmas & Happy New Year!

40

MCELY BOUQUET

48

Instagram ako full-time job?

50

1/2

2/2

Hygge - the cosy Danish concept

110

TECH ZONE

112

LUX EVENTS

114

ĽADOVÉ SPARKLING KRÁĽOVSTVO

116

Charming

118


Šéfredaktor Mgr. SIMONA STÍSKALOVÁ Editor a jazyková úprava Bc. LUCIA PROCHÁZKOVÁ Marketingová & obchodná riaditeľka MIRIAM VETERNÍKOVÁ Fashion & beauty konzultanti LUCIA WOLOSZYN FREUND MIA TOMANOVÁ

Art director Grafika & layout

MARTIN VRABEC

Fotografie MARIANNA TOMANOVÁ MARTIN KREJČÍK Spolupracovníci S&S LUCIA PROCHÁZKOVÁ MIRIAM VETERNÍKOVA MARTIN NEMČEK SIMONA ŠÁNDOROVÁ DANIELA ĎURIŠKOVÁ Distribúcia MEDIAPRINT - KAPA PRESSEGROSSO, A.S. PRVNÍ NOVINOVÁ SPOLEČNOST, A.S. SÚKROMNÍ PREDAJCOVIA Issue

zima 2017/2018 štvrté vydanie

Cover ANDY KRAUS - FOTO: MARIANNA TOMANOVÁ

VYDAVATEĽSTVO Joy group, s.r.o. - Petzvalova 16/3384, 010 15 Žilina, thesparklingreport@thesparklingreport.com, IČO: 36 846 406 - Vychádza december 2017 - 04/2017 - Ďalšie vydanie marec 2018 - Periodicita štvrťročne - Ročník vydania - 1. ročník - Cena 3,90 € / 99,- Kč - Miesto vydania Bratislava - Registrácia EV 5510/17, ISSN 2454-0803 Za obsah inzercie zodpovedá inzerent. Publikované materiály nie je možné rozširovať bez súhlasu vydavateľstva. www.TheSparklingReport.com

@thesparklingreport

sparkling

ŠPECIALIZOVANÝ

VEĽKOOBCHOD

www.vivask.sk


e − EDITORIÁL − SPARKLING −

Don’t Ask Don’t Tell

O moc viac než fakt, že každý rok číslo v kolónke „vek“ neustále stúpa a neteší, keďže to nie je ani len číslo stavu bankového účtu, vás dozaista trápi (o to viac, ak ste bez partnera), ako prežijete vianočné sviatky a kde strávite Silvester. Nehovoriac o sviatku Valentín, kedy je človek schopný prežiť aj multirande, len aby nebol sám. Ide skutočne iba o tieto tri dni zo všetkých 365 dní, kedy sa ženy i muži zamýšľajú nad svojim životom, bilancujú a dávajú si predsavzatia? Alebo je to len tlak spoločnosti a rodiny, ktorá vo vás vyvoláva pocit, že by ste mali niečo zmeniť na doterajšom životnom štýle? Musíte každý rok podľahnúť vábeniu rodiny a prehodnocovať život?

To všetko ma priviedlo k úvaham o úprimnosti. Možno úprimným a dobrým radám, či tlaku našich najbližších prikladáme o veľa viac dôležitosti, ako si skutočne zaslúžia. Možno je to len ten najsebeckejší spôsob, ako uľaviť svojmu svedomiu, aby sme neublížili niekomu, kto si to nezaslúži. Ublížili pravdou o tom, že sme šťastní, tak ako žijeme. Je úprimnosť rodiny a najbližších naozaj tou najlepšou politikou voči nám? Na kávičke, či džúsiku (pomenujte si to, ako chcete) sa denne rozoberajú vzťahy. Počúvate o nových partneroch, ktorí sú dokonalí… o tých starých, ktorým sa dala druhá šanca, lebo sa už určite zmenil/zmenila… o rodinných…

o deťoch a prečo ich ešte stále nemáte vy, veď už ste tridsiatnik… o pracovných, ale málokto rozpráva o vzťahu sám so sebou, ktorý je najdôležitejší a bez ktorého neexistujú žiadné iné vzťahy. Vzťahy, vzťahy, vzťahy. Toľko diskutovaná téma, toľko možností, kníh, článkov a predsa žiadna konkrétna odpoveď, ktorá by pasovala na váš život. Tú odpoveď nenájdete ani v mojich riadkoch. Každý sme prešli odlišnú cestu v odlišných topánkach, ale tá moja ma priviedla k tomu, že najdôležitejšie je byť úprimný k sebe samému. Po celý rok a život. Nie len tri dni v roku, kedy ste pod tlakom otázok a v emocionálnom pekle. Robiť to, čo vám prináša radosť, žiť tak, aby ste neublížili a naučiť sa žiť sám so sebou každú jednu sekundu v akomkoľvek období. Je to váš život, vaše pravidlá a vaše chyby, ktorým nemusí nikto rozumieť. Nech sa už stretávate s rôznymi kritikami, pohľadmi, ľútosťou či závisťou… nemeňte kvôli druhým nič vo svojom živote. Meňte len kvôli sebe, pretože so sebou musíte existovať vo vzťahu po celý život. A to je vedecky podložený fakt :-)! A i keď je ťažké nájsť človeka, ktorý vás neprestane mať rád, nech už spravíte čokoľvek, jeden tu predsa len vždy bude. Vy sám… Prajem vám šťastie a radosť po celý nasledujúci rok 2018!

Simona - vydavateľ magazínu SPARKLING

10


LUX(UR)Y FASHION VIVI & LULU Concept store of the winter season str. 26

Fashion look Meghan Markle str. 14

MCELY BOUQUET str. 48

Andy Kraus: Človeku sa vekom hodnoty popresúvajú! str. 36

Sandra Mark Icon of elegance str. 18

Fashion look Meghan Markle

14

LONG LIVE THE BALMAIN ARMY!

16

Sandra Mark Icon of elegance

18

Super festive holiday heels!

20

Stylish gifts for your coworkers!

22

VIVI & LULU Concept store of the winter season

26

Shine & Shine

28

Miesto pre skutočného muža

32

SECRET REVEALED!

34

Andy Kraus: Človeku sa vekom hodnoty popresúvajú!

36

A few words from editors and coworkers… Merry Christmas & Happy New Year!

40

MCELY BOUQUET

48

Instagram ako full-time job?

50

1

13


− LUX(UR)Y FASHION − Fashion look - Meghan Markle −

Fashion look Meghan Markle

Meghan Markle sa stala v posledných dňoch ostro sledovanou ženou. Všetci o nej vieme, že je nielen výnimočná herečka a budúca manželka Princa Harryho, ale i to, že je módnou ikonou v každom kúte sveta. Jej éterickosť, nežnosť a punc noblesy necháva vyniknúť v každom jednom outfite, v ktorom sa nám ukazuje a predvádza. Nechajte sa inšpirovať budúcou princeznou a osviežte svoj zimný šatník jedinečnými kúskami.

Khaki color

Vojenská zelená farba je kráľovnou tohtoročnej zimy. Pristane naozaj každému a dá sa zladiť takmer so všetkým. Kabáty, cardigany, šaty, roláky, svetríky, nohavice či čižmy. Khaki farba si podmaní každú z vás.

Čiapky

Pre Meghan je nie len správny účes, ale i výber správnej čiapky veľmi dôležitý. Brmbolce, farby. To všetko si môžete dovoliť túto zimu. Módne doplnky na hlavu, sa túto sezónu nosia viac než kedykoľvek predtým.

- Štúrova 12 811 02 Bratislava

Asymetria

Ako byť hviezdou na vianočnej párty, či na Silvestra? Inšpirujte sa módnou ikonou Meghan z červeného koberca. Stavte na asymetriu a červenú farbu! Budete nezabudnuteľná a chic!

Okuliare & šál

Kto nemiluje slnečné lúče v treskúcej zime? Okrem Meghan snáď každá žena :-). V kurze sú lenonky, čierne, zlaté či trblietajúce okuliare - voľba je len a len na vás. Neodmysliteľnou súčasťou zimného outfitu je i šál. Čím väčší, tým lepší. Nie len príjemne zahreje, ale môže sa stať i hlavnou pozornosťou vášho outfitu.

14

Autor: S&S – Foto: web


− LUX(UR)Y FASHION − LONG LIVE THE BALMAIN ARMY! −

LONG LIVE THE BALMAIN ARMY! Navoňanú ružovú tašku si už aspoň raz v živote hrdo niesla každá pravá módna diva. Dnes už nejde len o spodnú bielizeň. Victoria´s Secret rozšírila svoje rady o radu dekoratívnej kozmetiky, toaletných vôd, anjelsky voňajúcich popraškov, tašiek a športového oblečenia. A tak každá jedna z nás už môže byť ako ony. Lebo tie ženy sú múzy!

dom sa pokúsil priblížiť vyznávačom fast fashion a zaradil do svojho portfólia aj kolekciu dostupnej módy. Pred dvoma rokmi sa o ňu bil svet v H&М lebo tie ich ikonické tričká chceme jednoducho všetci! A majstri návrhári ani ďalej nezaháľali...

A tak v roku 2017 vznikla fúzia dvoch módnych gigantov... Teda aspoň chvíľková, ale zato veľmi úspešná. Superprestížna Victoria´s Secret spojila svoje sily s módnym domom Balmain a po prvý raz v histórii nechala voľnú ruku tímu, ktorý už mnohokrát dokázal, že presne vie, čo robí! Pomaly sa stáva nepísaným pravidlom, že súčasný kreatívny riaditeľ Olivier Rousteing číta myšlienky. Okrem toho, že dokonale pozná dušu luxusnej značky a dušu ženy, pokúsil

vznikla značka Victoria´s Secret, Roy Raymond ako zakladateľ nemal prehnané ambície. Predsa len - Amerika. Predsa len - koncept dámskej spodnej bielizne nebol ničím novým. Predsa len - polovica sveta sa ani poriadne nestihla spamätať z vojny. Hoci Ameri16

ka bola predsa len niekde inde. Dnes o tom vieme svoje. No, ale Roy Raymond by sa dnes nestíhal čudovať.

Keď v roku 1945 vznikla značka Balmain, jej synonymom sa stal luxus a výrazne ženské ladné krivky. To boli tie 50-te roky

plné elegancie, noblesy a čistých línií. To boli tie veľké klobúky a osie drieky. Medzičasom sa mantinely posunuli, doba sa zmenila, požiadavky sa upravili, prestriedalo sa pár kreatívnych riaditeľov. Francúzi v Balmain sa vykryštalizovali a dnes nám pri každej novej kolekcii padá sánka. A navyše - módny

Vzniklo veľa ikonických kúskov. Okrem saka Romee Strijd v štýle Michaela Jacksona aj červená tartanová podprsenka s diamantmi, body, šaty a krídla vyrobené zo samých špendlíkov! Na druhej strane silná metafora - stelesnenie životaschopnej ženy, vyrovnanej a sebavedomej, ktorá presne vie, čo chce! Takýto pocit mala kolekcia vyvolať! Veľmi extravagantné prevedenie. Ale veľmi uveriteľné. A také nejaké iné...

Kolekcia je trblietavá, drsná, neuveriteľne sexy, ale hlavne punková. sa prekonať sám seba. Kolekcia je trblietavá, drsná, neuveriteľne sexy, ale hlavne punková, čo predstavuje výzvu pre obe strany. Viete si predstaviť nežné anjelské telá v koži, a ešte aj obsypané cvokmi? Že nie? Neuveriteľné sa stalo skutočnosťou a koncept, ktorý predstavili títo dvaja módni mágovia, doslova bral dych. A boli aj krídla! Čierne a poriadne punkové! Ale zato neuveriteľne štýlové!

Keď v roku 1977

môže, ktorej pridať, či naopak ubrať. Namiešal to úžasne. A táto limitovaná kolekcia zožala taký úspech, že v deň, kedy sa dostala do oficiálneho predaja, zmizla za pár desiatok minút. Nie, toto nie je punkové - skôr magické! Tie ženy to vedia nosiť! Pretože tie ženy sú múzy!

Osudový, ale veľmi pôvabný pád Ming Xi. Pomocná ruka Bruny Lirio. Posledný catwalk božskej Alessandry Ambrosio. Opäť fantastické! Vďaka Vám, Roy Raymond za toto obrovské Viktóriino Tajomstvo. A v neposlednom rade aj Olivierovi Rousteingovi, že na chvíľu premenil Angels na Balmain´s Army. Lebo tie ženy sú múzy!

Anjelská armáda a Jane Zhang. Bezchybné telá odeté do miniatúrnych korzetov, prepracovaných podprsenkových kompletov, diamantových sieťovaní, hodvábnych kimon, vybíjaných kožených búnd, ktoré skutočne nemajú konkurenciu! A boli aj ostne, obojky, kožené čižmy, tartan, výrazné plecia, reťaze a veľa veľa zvodných pohľadov. A potom Romee Strijd v ikonickej koženke Michaela Jacksona! Nenapodobiteľná nostalgia obohatená o všetko trblietavé, na čo si len spomeniete! Toto bola jednoznačne tá najväčšia chuťovka celej prehliadky! Za úspechom pravdepodobne stojí však to, že kreatívny riaditeľ parížskeho módneho domu pozná charaktery jemnocitných princezien a presne vie, koľko toho punkového

Autor: Daniela Ďurišková – Foto: web

17


− LUX(UR)Y FASHION − Sandra Mark - Icon of elegance −

Sandra Mark

Icon of elegance

Móde a návrhárstvu si sa venovala už na strednej škole. Ako dnes vnímaš svoje štúdium? Myslím, že škola mi dala potrebné základy. Návrhár, ktorý nevie šiť, podľa môjho názoru, svoju prácu nedokáže maximálne rozvinúť. Samozrejme najväčší vývoj prišiel s praxou. Dodnes objavujem nové možnosti tvorby, za čo som veľmi rada. Je to pre mňa známka toho, že sa posúvam ďalej. Hovorí sa, že na prvý skutočný úspech sa nezabúda. Spomínaš si na moment, kedy prišiel ten Tvoj? To je ťažké povedať, za skutočný úspech môžem považovať, ako prvú 18

Hlavná plesová sezóna je práve v plnom prúde, pre aké ženy sú určené Tvoje spoločenské modely? Tvorí sa ľahšie pre anonymnú, alebo pre konkrétnu zákazníčku? Moje modely sú predovšetkým pre klientky, ktoré majú rady ženskosť so zameraním na detail a uprednostňujú modely z kvalitných materiálov. Páči sa mi honosnosť, ale skôr v strihu s dôrazom na detail. Menej je niekedy viac. Ľahšie sa tvoria šaty do kolekcie, pretože pri tvorbe mám úplne voľnú ruku. Či pri výbere farieb, materiálu alebo strihov.

Okrem tvorby vlastných kolekcií sa vo svojom salóne klientkam venuješ individuálne. Koľko trvá proces vyhotovenia modelu na mieru? To sa nedá presne určiť. Mám vždy rozrobených hneď niekoľko šiat, tak to skrátka neviem presne povedať. Občas sa človek zadrhne na nejakej maličkosti a niekedy zdanlivé zložitá práca trvá kratší čas, než očakávate.

vyhranú súťaž na vysokej škole, tak prvú módnu prehliadku, alebo rovnako prvú veľkú zákazku. Všetky tieto, či už menšie, či väčšie úspechy mi dopomohli k tomu, že som dnes tam, kde som. Dúfam, že takýchto prvých úspechov ešte pribudne.

Ktorú fázu tvorby nového modelu šiat máš najradšej? Mojou najobľúbenejšou fázou je aranžovanie šiat a čipiek na figuríne, kedy šaty pomaly získavajú svoju podobu. Vyšívanie čipiek beriem ako čerešničku na torte. Je pekné vidieť, ako sa vám rodí nejaký ten nový kúsok priamo pod rukami. Veľmi rada kreslím, preto milujem aj tie chvíle, kedy si dáte šálku horúcej kávy, zoberiete si skicár a začnete kresliť návrhy na papier. Najmenej obľúbená je potom časť, kedy dokončujete takmer hotové šaty. Ale aj tá má svoje čaro, pretože viete, že je to posledný krôčik k tomu, aby šaty získali finálnu podobu a vy ste sa mohli pustiť do ďalšieho návrhu.

Vedela si od začiatku, akým smerom sa budú Tvoje návrhy uberať? Už od školy ma najviac bavilo tvoriť snové šaty. Občas mi to bolo aj vytýkané s tým, že by som mala tvoriť viac avantgardne. Ale avantgardné tvorenie ma nijako nenapĺňalo a svoju budúcnosť som videla v tvorbe jedinečných šiat na jedinečné príležitosti.

Vytvorila si už mnoho kolekcií, prezraď, nosíš svoje šaty aj ty sama? Spoločenské šaty nosím vždy svoje. Na akcie si obliekam šaty z kolekcií alebo si občas vytvorím aj nejaké modely priamo na mieru. Predsa len sú to presne šaty, aké sa páčia mne a cítim sa v nich pohodlne. Bohužiaľ na výrobu šiat pre mňa už veľa času nezostáva.

Aký dôležitý je pre Teba pri práci materiál? Aké materiály uprednostňuješ? Kde nakupuješ látky? Ako ich vyberáš? Predovšetkým látka musí byť príjemná na dotyk. Je pre mňa veľmi dôležité, aby sa klientky cítili v mojich šatách komfortne. Určite u mňa neobjavíte flitre alebo kamienky, dávam prednosť luxusným čipkám. Väčšinou rada nakupujem v zahraničí, predovšetkým čipky a tyl. Nádherné materiály mám napríklad z Dubaja a Viedne. Ale určite sú aj látky, ktoré nakupujem tu v Čechách.

Máš nejaký idol medzi návrhármi? Ak áno, v čom spočíva Tvoj obdiv? Určite mám návrhárov, ktorých obdivujem pre ich prácu. V zahraničí je to napríklad Zuhair Murad alebo Galia Lahav. Obaja používajú nádherné materiály a zmyselné strihy.

Štúdiom návrhárstva začala svoju vytúženú cestu k založeniu módnej značky. Dnes v Prahe - Západ vlastní módny ateliér, za klientkami dochádza až z Brna a aby v priebehu dňa všetko stihla, musí vstávať skoro ráno. Neustále však z nej vyžaruje energia a noblesa, ktorú prenáša i do kolekcií elegantných „snových“ šiat, ktoré navrhuje. Sandra Marková nám v rozhovore prezradila, aké je robiť prácu, ktorá je splnením detského sna a zároveň ju napĺňa.

Ak by si sa v mysli vrátila v živote, spomenieš si, kedy Ti prvýkrát napadlo, že chceš byť módnou návrhárkou? Bol to môj sen už od detstva, kedy som sa hrala na módnu návrhárku. Kreslila som si návrhy na papier a babička bola mojou vernou zákazníčkou, veľmi rada na to spomínam.

šaty pre výnimočný deň. Nevesty sú natešené, plné očakávaní a vy im dopomáhate k tomu, aby ich deň bol taký, aký si ho vysnívali.

Navrhovanie módy chce veľkú kreativitu. Odkiaľ berieš inšpiráciu pri tvorbe? Najväčšou inšpiráciou je pre mňa vždy dámska silueta a samotný materiál. Nech tvorím ktorúkoľvek kolekciu, myslím na to, aby sa klientky v mojich šatách cítili žensky.

Pamätáš si ešte, aký to bol pocit, vidieť svoju prvú veľkú kolekciu na móle? Pamätám. Bola som veľmi nervózna. Od prírody som perfekcionista, takže som mala strach a chcela som, aby všetko bolo na 110 %. Bola to moja prvá veľká prezentácia a veľmi mi na tom záležalo. Nakoľko je podľa Teba dôležitá prezentácia módneho návrhára formou módnych show? Módna prehliadka je pre každého návrhára vyvrcholením jeho práce. Prezentujete svoje sny, svoje predstavy a pevne veríte, že kolekcia zaujme. Pre klientky je tiež veľmi prínosné, keď vidia šaty naživo, v pohybe. Je to rozdielne, než na ramienku, alebo na fotke. Máš ešte nenaplnené sny? Čo plánuješ do budúcna? Plánov je veľa, v tejto chvíli pripravujem novú kolekciu svadobných šiat. Z dlhodobých plánov by som rada otvorila salón aj mimo Českej republiky. Medzi moje sny patrí vybudovať renomovanú značku, s tak trochu iným prístupom k zákazníkom a samozrejme v súkromí si okrem vytvorenia rodinného zázemia plánujem do budúcna založiť rodinu. Musí to byť úžasný pocit, prinášať ženám toľko radosti do života, ako to robíš ty. Prezraď však, čo robí radosť Sandre Mark? Veľmi rada vidím a je to skvelý pocit, keď sú moje klientky spokojné. To ma motivuje k ďalšej tvorbe. Keby som mala povedať, čo mi robí najväčšiu radosť, tak je to samozrejme môj priateľ, moja rodina, cestovanie, dobré jedlo a moja práca.

Tvoja tvorba sa uberá dvoma smermi, ktoré sa ale navzájom prelínajú. Navrhuješ svadobné kolekcie a takisto spoločenské šaty, ktorý smer je Ti bližší? To je ťažké povedať. U spoločenských šiat ma baví, že sa môžem hrať s rôznymi farebnými kombináciami a môžem byť o niečo viac odvážnejšia, čo sa strihov týka. U svadobných šiat mám rada nežné materiály, čipky a tú atmosféru okolo, pretože tvoríte Autor: Miriam Veterníková - Foto: Klára Bartheldi, Ariana Bernard - www.sandramark.com

19


− LUX(UR)Y FASHION − Super festive holiday heels! −

Super festive holiday heels!

CHRISTIAN LOUBOUTIN

MANOLO BLAHNIK

Aký je jeden z najrýchlejších spôsobov, ako dostať vianočného ducha pod kožu? TOPÁNKY! Slávnostný pár podpätkov :-). Od trblietavých rubínovo červených ihličiek až k zamatovému, či saténovému šialenstvu sandálkov. Nič neoživý oblečenie viac, než správne zvolené topánky. Či si už zvolíte ženské šaty, zábavné overaly… šperk na nohách, v podobe sandálkov, zodvihne vaš outfit na vyššiu úroveň. Tu sú naše najobľúbenejšie kúsky, strappy sandále! Pripravte sa na nakupovanie :-).

AQUAZZURA SAFARI

ALEXANDRE BIRMAN

MANOLO BLAHNIK

CHRISTIAN LOUBOUTIN AQUAZZURA DOLCE-GABBANA

20

JIMMY CHOO

Autor: S&s - Foto: web

21


− LUX(UR)Y FASHION − Stylish gifts for your coworkers! −

gifts

Stylish for your coworkers! Tak ako to býva v bežnom živote zvykom, väčšina z nás bývame v tej pozícii, že svojich kolegov a spolupracovníkov vidíme počas roka viac, než svoju rodinu či priateľov. Avšak pracovať a existovať v kolektíve, kde máme svojich priateľov, je oveľa príjemnejšie ako by sme mali obedovať osamote, alebo sa nemať komu posťažovať. Všetky žarty bokom! Na vašom pracovnom stole sa hemžia uzávierky, termíny a kopa stresujúcej práce pred očakávanými sviatkami a vytúženým oddychom. Takže je viac než správne pouvažovať, akým darčekom by ste spríjemnili chvíle v práci vašim kolegom. Škála je naozaj široká, ale ako si vybrať správne? Od plánovača, cez flanelové pyžamá, vás prevedieme k výberu toho správneho „giftu“ pre osobu, ktorá sa na vás možno práve teraz zúfalo pozerá od stola oproti. S našim výberom inšpiratívnych darčekov pre kolegov, určite trafíte klinček po hlavičke a obdivovať ich nebudú len v práci, ale možno i samotný Santa :-).

Stojan pre dobíjanie laptopu Koľkokrát vás požiadali, aby ste niekomu požičali nabíjačku? Každý deň, predpokladáme. Podarujte elegantný stojan, aby ich počítač už nikdy nebol bez šťavy.

Pyžamá

Kto nemá rád štýlové pyžamá? Hebké s krásnou potlačou sú naozaj ako stvorené pre leňošenie a sledovanie filmov.

Týždenný stolový plánovač Má váš kolega hory papierikov, či skôr zdrapov, kde má zapísané rôzne poznámky a termíny? Pomôžte mu s organizáciou. Pekne všetky termíny a poznámky na jednom mieste vďaka stolovému plánovaču.

Soľ do kúpeľa

Škraboška

Komfortná spacia škraboška v štýlovom prevedení je nevyhnutnosťou pre všetkých, ktorí musia neustále cestovať kvôli práci.

Doprajte svojej kamarátke od vedľajšieho pracovného stola kúsok relaxu. Výber je naozaj široký. Môžete si vybrať soľ pre detoxikáciu, omladenie alebo nachádzanie vnútorného balansu.

Sviečky Nálepky na laptop 22

Inšpiratívna a fashion „druhá koža“ dá glanc každému nudnému notebooku a možno i nálade :-).

Sviečky, ktoré sú aboslútne netoxické a plné jemných vôní. Výber tej správnej vône je len a len na vás. Upokoja a rozžiaria každú izbu. 23


− LUX(UR)Y FASHION − Stylish gifts for your coworkers! −

Otvárač na fľašu vína

Tak ako nás i vás očarí tento krásny dekoratívny a praktický pomocník! Pozrime sa naň, veď víno je základnou esenciou pokoja na večer, pre každého tvrdo pracujúceho človeka.

Personalizovaný šperk Personalizovaný šperk je naozaj osobným a všestranným darčekom, ktorý vaša kolegyňa môže nosiť každý deň.

Elektrická zubná kefka

Toto nie je bežná kefka na zuby. Čierne drevené uhlie a zvukové pôsobenie vyčarujú jasnejší úsmev a biele zúbky.

Krabička na šperky

Roztomilá geometrická módna šperkovnica, v ktorej každý šperk a iné drobnosti vyniknú. A hlavne, každý šperk bude na očiach!

Knihy

Každého poteší kvalitná kniha. Pokiaľ poznáte svojho kolegu a jeho hobby, nebude ťažké vybrať mu tú správnu knihu, ktorou ho potešíte.

Dekoratívne vankúše

Ponožky

Vianoce bez darčeka v podobe ponožiek, si vie predstaviť asi len málokto. So sobíkom, či iným vtipným motívom. Výber je len na vás.

Náladové (smajlíkové) vyšívané vankúše zapožičajú hravé kúzlo všetkým a to priamo z gauča do postele.

Beanie Štýlová fľaša na vodu

Čiapka s brmbolcom! To pravé vianočné! Zahreje každého a prinesie krásnu spomienku počas celej zimy.

Potešte svojho kolegu nápaditou fľaškou na vodu a už nikdy nezabudne na dodržanie pitného režimu počas celého roka.

24

Autor: S&S – Foto: web

25


− LUX(UR)Y FASHION − VIVI&LULU - concept store of the winter season −

VIVI&LULU

Ak radi nakupujete na miestach, ktoré sálajú pozitívnou atmosférou a ktoré okrem širokého výberu rôznych fashion značiek ponúkajú aj niečo viac, vedzte, že sa také rozhodne nachádzajú aj na Slovensku. Jedno také, ktoré má vlastnú dušu, vám v nasledujúcich riadkoch predstavíme ako fashion concept store zimnej sezóny.

Francúzsko, krajinu veľkých módnych návrhárov, zastupuje značka La Fée Maraboutée, ktorej prednosťou je špičková kvalita materiálov, dokonalosť strihov a spracovanie. Vznikla v roku 1996 v Roanne - domove francúzskeho textilného priemyslu. Zrodila sa v predstavivosti Jean-Pierra Braillarda, slobodného a nezávislého tvorcu, ktorý mal svoju vlastnú interpretáciu módy. Navrhol elegantný, fluidný štýl, pre rozhodne aktuálnu a ženskú módnu líniu. Táto kreativita umožnila značke rýchlo rásť a stať sa obľúbenou nielen vo Francúzsku. Je takmer hraničiace s istotou, že módnym kúskom z kolekcie tejto značky podľahnete aj vy.

návrhy, výsledkom je úchvatná nová holandská spodná bielizeň značky Love Stories. Úplne prvý butik, ktorý sa nachádza v srdci slávnej obchodnej štvrte v Amsterdame otvorili „Príbehy Lásky” v lete roku 2014. Skvelé jednotlivé kúsky, ktoré sa dajú kombinovať a prispôsobiť. Ak hľadáte pohodlnú spodnú bielizeň, ktorá môže byť ľahko kombinovaná a nosená, siahnite po Love Stories. V príbehoch o láske je to všetko o predstavení vášho osobného štýlu, ktorý vám umožní odhaliť to, kto ste a čo vás robí pocitovo nádhernú. Štýlové a pohodlné, športové a romantické... všetky príbehy zmiešané v jednej značke spodnej bielizne.

Keď skombinujete eklektizujúce štýly, „módne tkaniny" a prekvapujúce

Majitelia VIVI&LULU si vždy dávajú mimoriadne záležať pri výbere modelov

concept store of the winter season VIVI&LULU predstavuje módu pre ženu súčasnosti, módu, ktorá je nezávislá, dizajnovo svieža a zároveň rafinovaná. Zázemie našiel tento fashion concept store v historickom obchodnom priestore na Teplickej ulici 29, v centre svetoznámeho kúpeľného mesta Piešťany. V minulosti bol zväčšený a obnovený, dôkazom čoho je listina z roku 1927, nájdená zamurovaná v stene interiéru, ktorá je svedectvom toho, že už v tých časom sa tam predávala móda, konkrétne obuv značky BAŤA. Keď priestor objavili majitelia konceptu VIVI&LULU, podrobili ho v januári 2017 náročnej a kompletnej rekonštrukcii. Interiér obchodu sa rodil 9 mesiacov, pod vedením dizajnéra a interiérového mága Michala Staška. Ten vychádzal z filozofie, že všetko, čo je prírodné a dá sa obnoviť, treba zachovať a zrekonštruovať a ostatné doplniť najmodernejšími trendmi a technológiami v interiérovom dizajne. Všetky prvky boli inštalované výhradne výrobkami a produktmi slovenských výrobcov. Exkluzívnou raritou je, že recepčný pult a niektoré zaujímavé interiérové prvky sú ručne vyrobené majstrom remesel26

níkom Jakubom Rybárom z jedného, tristoročného kmeňa masívneho dubu, pochádzajúceho z oblasti Dúbrava pri Stupave, ešte z čias Márie Terézie (1717), ktorý sa vplyvom ťažkých poveternostných podmienok zlomil a ležal dlhé roky nevyužitý a chátrajúci na zemi. Kvalita, šarm, rafinovanosť a pohodlie na týchto štyroch pilieroch postavila VIVI&LULU svoje hodnoty a ponúka vo svojej dizajnovej predajni módu a doplnky pre skutočné dámy. Nájdete tam viacero výnimočných značiek, z ktorých vám tri nosné predstavíme.

na nasledujúcu sezónu. Módne kolekcie na seba navzájom nadväzujú, sú komplexné, vhodne sa dopĺňajú, sú prirodzené a pohodlné. Kvalita spracovania modelov, špičkové materiály a kreatívne technológie, vás nadchnú a zároveň vyjadria vašu osobnosť.

Ak vás vystihuje slogan „nohami na zemi, hlavou vo vzduchu”, to pravé orechové pre vás bude autentická holandská YAYA. Je určená pre optimistickú a sebavedomú ženu súčasnosti, ktorá chce vyjadriť svoju osobnosť aj prostredníctvom oblečenia. Vo svojich ucelených kolekciách sa inšpiruje cestovaním po svete a zahŕňa do nich vplyvy rôznych kultúr. V súčasnosti je ponúkaná vo viac ako 1000 predajných miestach po celom svete a jedným z nich je práve fashion dizajn concept store VIVI&LULU.

Kolekcie sú prezentované v dokonalom spojení s dizajnom predajne, ktorý spája prírodné materiály, históriu a tradície s hi-tech zariadením a novými prvkami v prezentovaní jednotlivých modelov. Ponúka ženám oblečenie pre každý okamih, každú náladu, každú príležitosť, proste VIVI&LULU miluje každodenný život. Ak sa chcete vyvarovať časovo náročným komplikáciám vyskúšania stoviek štýlov pre zladenie dokonalého outfitu, navštívte fashion dizajn concept store na Teplickej ulici 29 v Piešťanoch. Autor: Miriam Veterníková – Foto: archív JTrading/VIVI&LULU

27


− LUX(UR)Y FASHION − Shine & Shine −

Shine & Shine Dlhšiu dobu plánovali vytvoriť niečo pekné pre ľudí, niečo jedinečné, odlišné, nové… Niečo, čo ľuďom vyčaruje úsmev na tvári od prvého okamžiku. Zároveň to však muselo byť aj niečo, čo bude mať každá osoba iba a len sama pre seba. Vďaka týmto požiadavkám Markéta Rosická a Dominika Celá, spoluzakladateľky Shine & Shine, si cez plavky, spodné prádlo a doplnky prešli cestou až k samotným luxusným saténovým županom pre ženy a deti s možnosťou vlastného textu z brúsených kamienkov na mieru.

S Dominikou sme sa náhodne zoznámili v roku 2015 a ihneď sa z nás stali nerozlučiteľné kamarátky. Bol to moment, keď si s niekým padnete do oka a viete, že je to pravé priateľstvo, rozumiete si úplne vo všetkom a máte spoločné záujmy, ktoré vás v priebehu ďalších rokov napĺňajú,“ začína rozprávať príbeh Shine & Shine spoluzakladateľka Markéta Rosická. Postupom času spolu zisťovali, že ich charaktery a črty sú si viac a viac

podobné, než by si boli mysleli. Od útleho detstva mali obe rovnaký sen. Vytvoriť luxusnú módnu značku. „Už odmalička sme obe skúšali najrôznejšie prerábanie a prešívanie kabeliek, sukničiek, našívanie flitrov, hranie sa na modelky a tak ďalej,“ približuje Markéta. Ich ďalšou spoločnou črtov bola láska ku všetkému, čo sa aspoň trošku ligoce. „Nie s každým kamarátom pôjdete na dovolenku, nie s každým sa pustíte do

„Nie s každým kamarátom pôjdete na dovolenku, nie s každým sa pustíte do spoločného podnikania. ” 28

spoločného podnikania. Tá možnosť, že prídete o najbližsieho kamaráta iba kvôli tomu, že vaše priateľstvo vymeníte za spoločné podnikanie tu bola. Investícia vlastného kapitálu do začiatku. Niekoľko rád od ľudí z blízkeho okolia, ktoré skôr odrádzali. Áno, to všetko tu samozrejme bolo, ale my sme to riskli a naďalej verili v náš spoločný sen, priznáva dnes už s úsmevom Markéta. Rozhodli sa zaobstarať tie najkvalitnejšie látky, ktoré sú v Európe dostupné a zdobiť ich tými najlepšími dostupnými kamienkami z brúseného českého krištáľu značky PRECIOSA. Župany nechávajú ručne šiť kus po kuse a každý nápis z kamienkov skladajú kamienok po kamienku. „Chceli sme udržať českú líniu v podobe českých krajčírok a českého krištáľu. Ručná prá-

ca dodáva celému konceptu na sile,“ objasňuje Dominika. Značka Shine & Shine, si zakladá na kvalite a precíznosti, a práve preto si starostlivo vyberá spoluprácu. Hneď po založení značka nadviazala spoluprácu s Českou MISS roku 2015, Nikol Švantnerovou, čo prinieslo značke veľký úspech a výborný štart v podnikaní. „Nečakali sme, že projekt so županmi sa rozbehne takou rýchlosťou. Po troch mesiacoch svojej existencie a nespočetného množstva predaných kusov, sme otvorili showroom a predajňu v centre Prahy, v obchodnom dome Kotva - BIBLOO Concept Store. Krok po kroku sme sa posúvali a videli, aké sú naše zákazníčky šťastné. Ako si dávajú záležať na tom, aby nám dali spätnú väzbu, aby sa so županom odfotili a poslali nám fotky. Za to im veľmi ďakujeme, pretože to je tá energia, ktorá nás ženie dopredu,“ uzatvárajú Dominika a Markéta. Aby mohli svojim zákazníčkam ponúknuť, čo najviac, obohatili svoj sortiment o nový produkt. Detské body. Tým to však nekončí! „Nedávno sme pocítili, že našim zákazníčkam môžeme ponúknuť viac. A to v podobe zamatových teplákových súprav s krištáľovým

textom a monogramom na mieru. Nápadov máme veľa a naďalej tvoríme. Už v tomto momente pre vás všetkých pripravujeme očakávaný nový produkt,“ ukončuje Markéta s rúškom tajomstva.

A čo to bude? To sa nechajte prekvapiť a sledujte tvorbu a produkty značky Shine & Shine na web stránke www.shineandshine.cz alebo na sociálnych sieťach @shineandshine_official.

Autor: S&S – Foto: archív Shine&Shine

29


The Sparkling Report je denná dávka luxury lifestylu, ktorú Vám s radosťou prináša Sparkling team. Najzaujímavejšie novinky z runway fashion, lifestyle idey, stylingové a beauty tipy, trendy, návody alebo wellness&healthy nápady nájdete na stránke www.thesparklingreport.com

Glamour môžete byť každý deň! Prihláste sa for free na denný odber do The Sparkling Report news, a aktuálne novinky obdržíte priamo do Vášho inboxu!


− LUX(UR)Y FASHION − Miesto pre skutočného muža −

− LUX(UR)Y FASHION − Kat. jewelry −

DNJ Beauty & Style v bratislavskom Relaxx centre patrí už roky medzi vyhľadávané salóny krásy s komplexnou ponukou služieb doslova od hlavy až po päty a keďže ho nenavštevujú len dámy, ale i páni, bolo prirodzeným krokom vytvoriť miesto, ktoré bude patriť práve im.

Miesto pre skutočného muža

Počas niekoľkých posledných mesiacov som navštívil množstvo holičstiev doma i v zahraničí. Tak ako každý iný muž i ja som väčšinou navštevoval unisex salóny, kde sa rozprestieral zápach

32

chemikálií z farieb na vlasy a peny. Zakaždým, keď som odchádzal, tak so zlým účesom a ešte horším pocitom. Okrem toho som cítil, že to nie je to pravé miesto pre mužov. Väčšina klien-

tov boli ženy, všade okolo sediace ženy. Človek len vôjde dovnútra, sedí ticho až kým nepočuje slovo: hotovo! Spomínam si na svoje detstvo, keď som bol fascinovaný pánskymi holičstvami. Jednoducho dýchali inou vôňou. Cítil som, že holičstvá sú jednoducho pre mužov! O dvadsať rokov neskôr sa trend holičstiev alebo i barber shopov vrátil a zažíva obrovský boom. Avšak vybrať si to najlepšie pre vás, zaberie množstvo času a najmä množstvo pokus-omylov. Ja som však zaregistroval (a bez váhania vyskúšal), že od prvého novembra funguje v priestore oproti salónu DNJ Beauty & Style, nový DNJ Barber Shop. Je výnimočný nielen príjemnou atmosférou, ale aj tým, že služby, ako je dokonalé holenie, úprava brady, fúzov, strihanie, či už strojčekom, alebo nožnicami, vykonávajú šarmatné Barber Lady, ktoré prešli zahraničnými školeniami a okrem vlasov sa postarajú aj o úpravu obočia, alebo rozjasnenie pleti, pánsku manikúru. Pre pánov je

vždy pripravená degustácia kvalitných drinkov a pre malých gentlemanov drobný darček. Je to naozaj skvelá „aktivita“, ktorú môžete navštíviť spolu so svojim otcom alebo synom. Je čas oprášiť staré tradície a priniesť ich do vašej rodiny. Mnohí muži, chodia do rovnakého holičstva po celý svoj život a neskôr sa aj ich synovia usádzajú do rovnakých stoličiek. Budete sa cítiť výnimočne. Zakaždým, keď vchádzam do DNJ Barber Shop sa cítim výnimočne. Je to kombináciou dobrej atmosféry, vône vlasových tonikov a príjemných Barber Ladies. Holičstvá sú miesta kontinuity, nemenia sa posunmi v kultúre či trendoch.

Moderná doba si žiada priame skúsenosti a tie moje s DNJ Barber Shop sú tie najlepšie. Skvelé účesy, milé úsmevy a skvelé rozhovory! Keď sa nabudúce ocitnete v bratislavskej budove Relaxx centra, určite sa zastavte. Budete nadšení, že ste to urobili. DNJ Barber Shop ponúka i poukazy či už na jednorázovú službu, alebo celoročnú starostlivosť, ktoré sú nesporne skvelým a netradičným darčekom. DNJ Barber Shop • www.dnj.sk objednávky +421 907 802 300 Autor: Martin Nemček – Foto: Aneta Holehesh

33


− LUX(UR)Y FASHION − SECRET REVEALED! −

SECRET REVEALED!

zmení vnímanie zákazníkov. To je jeden z dôvodov, prečo sa Zara vždy snaží držať kolekcie v limitovaných číslach (kusoch), a tak nevytvárať prílišný inventár. Skladovanie stojí peniaze a výhodou je aj fakt, že ak sa kolekcia neuchytí, veľmi rýchlo môže byť vystriedaná druhou bez veľkých strát na profite. Zara tiež delí svoj sortiment na produkty, ktoré sú na predajni dlhý čas ako napríklad spodné prádlo, jednoduché tričká alebo ponožky. Tieto produkty sú vyrábané v Číne, pretože nevyžadujú veľkú flexibilitu a závislosť na módnych trendoch a tak sa ušetrí aj na ich nákladoch. Na druhej strane sú tu špeciálne kolekcie, ktoré sú vyrábané v Španielsku a Portugalsku, čím zvyšuje flexibilitu dodania, rýchlosť reakcie na módne trendy, aj za cenu vyšších nákladov. Tieto dve línie sa ideálne dopĺňajú. Toto všetko sú dôvody, prečo je Zara úspešná v tom čo robí. Byť schopný priniesť novú kolekciu každé dva týždne, byť „in“ vo všetkých módnych trendoch a zároveň si držať cenu tak nízko, je výnimočné. Premyslený zásobovací reťazec je dostatočne flexibilný a tak dodáva istú konkurenčnú výhodu v čase dodania do predajne. To, že

Zara zmenila svoj sortiment na výlučne tmavé farby týždeň po páde „dvojičiek“, bolo umožnené ich spomínanou vysokou mierou flexibility. Dopyt v módnom priemysle je veľmi ťažké predpovedať a preto Zara našla ideálny systém, ako tento proces vylepšiť. Z pohľadu mar-

ketingu je to dopytovo orientovaný koncept, ktorý sleduje požiadavky zákazníkov a reflektuje ich v najnovších módnych kolekciách. Tým Zara reaguje na zmenu v správaní zákazníkov, ktorí chcú byť vždy o krok vpred, byť trendy a odlíšiť sa od ostatných.

Položili ste si niekedy otázku, čo skrýva tajomstvo, prinášať na trh vždy aktuálne kolekcie, ktoré spĺňajú kritéria všetkých najnovších módnych trendov? Ako je to možné, že Zara dokáže každé dva týždne priniesť novú kolekciu a byť vždy o krok vpred? Pozreli sme sa pod rúško tajomstva tohto obchodného reťazca a objasníme vám záhadu, prečo je tomu tak! Populárna značka Zara bola založená v roku 1975 nadnárodnou spoločnosťou Inditex so sídlom v Španielsku, vlastnenou Amanciom Ortegom, najbohatším Europánom súčasnosti. Spomínaná korporácia vlastní aj ďalšie veľmi významné značky ako napríklad Bershka, Massimo Dutti, Oysho, Stradivarius, či Pull and Bear. V priebehu posledných dvoch desaťročí Zara strojnásobila svoj profit a stala sa tak celosvetovo tretím najväčším retailerom oblečenia. Hlavným cieľom tejto značky zväčša nie je vytvárať módu, ale módu interpretovať. Zara sleduje najväčšie trendy v oblasti módy, častokrát sa inšpiruje svojou konkurenciou a prináša tak svojim zákazníkom rýchlu a aktuálnu 34

módu, ktorá je cenovo dostupná takmer pre všetkých. Čo sa skrýva za tajomstvom prinášať na trh vždy aktuálne kolekcie, ktoré spĺňajú kritéria všetkých najnovších módnych trendov? Ako je to možné, že Zara dokáže každé dva týždne priniesť novú kolekciu a byť vždy o krok vpred? Na tieto otázky si vieme odpovedať, ak sa bližšie pozrieme na organizáciu korporácie Inditex a jej zásobovací reťazec. Hlavné sídlo spoločnosti sa nachádza v španielskom meste A Coruña, kde sídlia tisícky dizajnérov a každým dňom sledujú módne trendy, či už z ulice alebo módnych prehliadok a navrhujú tisícky nových outfitov. Zaujímavosťou je že 50 % výroby produktov značky

Zara prebieha v Európe a nie v Ázii, ako je to u väčšiny konkurencie. Jediné miesto, kde Zara myslí dlhodobo vopred, je objednávanie materiálov z Ázie. Tieto materiály sú častokrát objednávané bez farby, aby spoločnosť zaručila flexibilitu pri odhadovaní nových trendov. Zara necháva „špinavú prácu“ ako farbenie látok a hrubé šitie na španielskych dodávateľov z okolia A Coruñe a pre seba si necháva finálne procesy ako dizajn, šitie detailov, či vytváranie prototypov. Biznis s módou je v porovnaní s inými typmi priemyslu málo komplexný. Zároveň je, ale veľmi nepredvídateľným typom biznisu. Človek nikdy nemôže predvídať, ako sa móda zmení a ako sa Autor: Martin Nemček – Foto: web

35


− LUX(UR)Y FASHION − ANDY KRAUS: Človeku sa vekom hodnoty popresúvajú! −

Ako sa bežne začína Tvoj deň? Máš nejaký svoj rituál? V podstate nie je to rituál vstávania, žeby som mal nejaké úkony, ktoré robím, kým odídem z domu, je rozložený na celé doobedie. V poslednej dobe vstávam približne okolo siedmej a chodím si zacvičiť s kamarátmi. Je to o kardiu, nie o naberaní svalovej hmoty, lebo som si povedal, že načo v mojom veku naberať svalovú hmotu. Minimálne 4-krát do týždňa moje doobedie vyzerá takto. Potom si vybavím maily a všetky veci, ktoré ma nejakým spôsobom zaťažujú a pustím sa do práce. Nevýhoda je, že niekedy, kým sa do nej pustím, už som hladný. Vtedy sa ma chytá postkastrálna demencia a už nespravím nič, môžem deň rovno zabaliť. A potom sa dostanem do situácie, že keď chcem niečo spraviť, tak musím cvičenie vynechať. Vtedy síce urobím veľa, ale unavený, pretože, keď si ráno nezacvičím, tak som okolo tretej hodiny poobede veľmi unavený.

ANDY KRAUS:

Človeku sa vekom hodnoty popresúvajú! Známym sa stal hlavne vďaka megaúspešným televíznym seriálom ako Panelák, Kutil alebo Susedia, s ktorým sa momentálne na obrazovky začiatkom roka 2018 vracia. Prečo si na 50-tku daroval darček, ktorý mu závidí nejeden muž, ako stihol vydať knihu, celkovo o živote, o práci, ale aj o bežných radostiach a starostiach nám porozprával humorista, scenárista, herec a režisér Andy Kraus.

36

keď sa niečo také udeje, človek musí siahnuť do svojich skrytých šuflíkov, ktoré má a tam som začal písať. Založili sme vtedy školský časopis. Bol som jeden zo zakladateľov a najviac som ho zapĺňal. V dospelosti sa to potom rozvinulo v rádiu Twist. Písal som drobné autorské veci do ranného vysielania, ďalej prišli seriály ako Šrófikovci a potom už to bola jednoliata línia, kde cez Twister, Uragán, Hurikán, či Susedov idem až doteraz.

100 % istota, že bude fungovať. Všetci môžu byť s ním spokojní, môže to byť absolútne vymakané, krásne oblúky, aj pointy, dobré obsadenie... všetko proste funguje a televízia ide do toho, že to bude trhák a nezafunguje to. A naopak sa stáva, že idú do toho s veľmi malou dušičkou a nakoniec je z toho megatrhák. Toto je tá ingrediencia, ktorú keby som poznal, tak som absolútny „king“. My sme mali šťastie, veľké šťastie.

Ako vznikajú úspešné scenáre? Čo je tou správnou ingredienciou? 20 % talent a 80 % šťastie, treba to akosi vedieť trafiť. Je veľmi ťažké, až nemožné urobiť seriál tak, že dopredu bude

Ľudia Ťa poznajú ako herca, humoristu, scenáristu a vnímajú Ťa hlavne vďaka megaúspešným TV seriálom, ktorý z nich je najbližší Tebe? Každý mi dal niečo iné. Z každého

A čo Ti prináša najväčší relax? Moje deti Boris a Zoja, paradoxne, lebo fyzicky ma teda ničia poriadne :-). Jednak tým, že ich treba na veľmi veľa krúžkov voziť a keď mám dcéru doma, musím vymýšľať aktivity, aby som ju odpútal od mobilu. Fyzicky je to náročné asi aj psychicky, ale tak nejako inak, ja tým relaxujem. Keď mám deň, v ktorom venujem deťom veľa energie, tak sa večer cítim veľmi spokojný. Keď si povieme, že najväčším relaxom je pocit uspokojenia, tak pre mňa večer také uspokojenie je, keď ten deň mal nejaký význam. Mám také 3 heslá: snažím sa každý deň urobiť niečo pre svoje zdravie, pre svoju dušu a pre svoju banku. Niečo zarobiť, niečo urobiť pre svoje telo, to znamená buď posilňovanie alebo si ísť aspoň zabehať a ten vnútorný pocit je o tom, byť s ľuďmi, ktorých mám rád a tam samozrejme moje deti patria. Ako herca Ťa obsadzovali už v detskom veku, ale kedy si v sebe objavil talent na písanie? Vďaka mojej mame, ktorá je veľká archivárka som zistil, že prvé pokusy boli okolo piatich rokov. Vtedy to ešte nemalo nejakú pointu, ani príbeh, ale pokusy tam už boli a na to bola práve kvôli herectvu odmlka. Potom prišla puberta a na obrazovku som sa už akosi kvôli akné nehodil. Ako to už býva, 37


− LUX(UR)Y FASHION − ANDY KRAUS: Človeku sa vekom hodnoty popresúvajú! −

z projektov, ktoré som robil som si zobral niečo do tej mozaiky a vyskladal som si to. Ja vždy hovorím tak, že keby sem prišiel nejaký mimozemšťan, ktorý nič nevie a mal by som mu odprezentovať jeden zo seriálov, ktorý som robil, čo som dokázal, tak by som mu ukázal Keby bolo keby. Na ten som najviac hrdý. Robili sme to samozrejme aj s inými ľuďmi, hlavne s Tomášom Jančom, ako spoluautorom námetu a storylinov, takže je to tímová práca. Je to, ale niečo, čo si dovolím povedať, že sme v tej chvíli preskočili dobu, žeby ešte aj dnes bol úplne v pohode a nielen pre slovenského diváka. Aká dôležitá je teda spätná väzba? Ovplyvňuješ aj obsadenie rolí? Dôležité je, aby autor s režisérom do tých postáv (ideálne, ak je autor/režisér v jednej osobe), vybrali správnych hercov. Treba rozmýšľať aj nad tým, že divák je v tomto zvláštny. Na jednej strane hovoria, aby sme tam nedávali stále tie isté tváre, ale na strane druhej sa tých tvári, ktoré už poznajú, nechcú vzdať. Skrátene, ako si to hovoríme my (smiech): „Divák chce nové tváre a nech je to Kramár“. Dôležitý je teda casting, potom, ako si televízia ustráži promo, kde nasadí daný program a ako sa o neho stará. V akom vysielacom čase a periodicite je nasadený. Za roky Tvojho pôsobenia bola a je popri Tebe takou najvýraznejšou osobou Peter Marcin, chystáte spolu niečo v dohľadnej dobe? Áno, aktuálne sa práve spolu chystáme oživiť susedov. Máme natočené už 3 časti a ďalšie 3-4 budú natočené do konca roka. Zatiaľ sme sa s TV Markíza dohodli na desiatich častiach a uvidíme, či to zafunguje, či nie a ako veľmi. Prvá nová časť by sa mala vysielať už v januári 2018. Mám v pláne týmto symbolicky uzavrieť svoju televíznu kariéru a otvoriť si malú kaviareň. Bude to niečo iné, ako sú ľudia zvyknutí, ale viac neprezradím. Tento rok si oslávil 50-tku a sám sebe si si dal darček, ktorý Ti veľa mužov iste závidí... Prečo práve Harley a prečo práve cesta po Route 66? Ja mám rád symboly. Je samozrejme na diskusiu, či je práve Harley najlepšia motorka, pravdepodobne nie, ale je najsymbolickejšia. Zaradí to človeka do skupiny ľudí, ktorí majú spoločnú vášeň. A 38

aj keď nechodím na všetky zrazy, tak s mojimi tromi „Divými sviňami“ (pozn. redakcie: názov motorkárskej skupiny) sa na tom občas popreháňame. Route 66 je ďalšia symbolika, veď sa hovorí, že každý motorkár by ju mal aspoň raz za život absolvovať. A 50-tka ďalší symbol, takže mne sa v jednom momente stretli tieto 3 symboly a povedal som si, že si to zaslúži niečo výnimočné. Vznikla z toho aj knižka pod názvom Route 67, keďže to je zasa rok môjho narodenia. Nie je to len o mojej ceste po Route 66, ale aj o mojej životnej ceste od narodenia až po súčasnosť. Nenazval by som to ale biografiou, nakoľko sú tam skôr útržkovité spomienky, nakoľko niektoré úseky Route mi, či už vôňou, obrazovým vnemom, alebo muzikou, alebo niečím iným z hlavy vydolovalo nejakú spomienku z detstva, z dospievania, z posledných rokov a keď sa to stalo, tak som to do tej knižky zapracoval. Čo Ti dáva samotná jazda na motorke? Veľmi veľa. Napríklad, keď na mňa prišli bolesti hlavy, sadol som si na motorku, povozil sa a neviem to vysvetliť, ale kým som prišiel domov, migréna vyfučala z hlavy. Okrem toho mi to otvára v hlave aj také nejaké tie kreatívne zákutia, keď som s nejakým projektom tak, že sa neviem posunúť ďalej, tak nie vždy, ale veľakrát mi tá motorka pomohla. Počas jazdy sa mi to nejako poukladá v hlave, zrazu mi to inak myslí a dokážem tie veci spracovať do úspešného konca. Okrem toho sa skoro nikde inde neviem dostať do stavu, že mozog je tak čistý, že len vnímam to, čo je navôkol, ale nad ničím konkrétnym nerozmýšľam a nijak ma to nezaťažuje. Aké najväčšie šťastie Ťa stretlo v živote, keď sa obzrieš spätne naň? Asi to vyznie ako klišé, ale moje dve deti sú to najväčšie šťastie, čo ma postretlo a preto sa o nich tak starám, aby som ho nestratil. Do obdobia, keď robíme toto interview spadajú aj Vianoce. Čo najradšej robíš počas vianočných sviatkov? Najradšej pripravujem stromček a je to pre mňa taká obcesia, že som ho už za pomoci dcéry postavil. Trvalo nám to takmer 5 hodín a stromček tento rok stojí od novembra. Je to hlavne kvôli tomu, že sme s deťmi väčšinou cez sviatky preč a takto si ho môžeme dosýta užiť. Dbáme teda na to, aby maximálne

v prvý advent už stromček stál. A v priebehu sviatkov sa venujem činnostiam, na ktoré v priebehu roka nemám takmer vôbec čas. Napríklad veľmi rád varím a pečiem a mojou kulinárskou špecialitou je „vepřo, knedlo, zelo“, ale s tým, že aj knedlu si robím sám domácu. Zatiaľ sa mi to vždy veľmi vydarilo a plánujem to aj tento rok. Možno by si mohol poradiť našim čitateľom nejaký tip na darčeky. Najlepšie sú zážitkové darčeky, aj keď sú fyzicky nepolapiteľné. Človek si ich najlepšie zapamätá a v spomienkach to skrátka ostane. Nemusia to byť ani veľké veci, hlavne, aby to obdarovanému urobilo radosť. A to platí celoročne pre akúkoľvek príležitosť. Je čokoľvek, čo by si chcel v živote dokázať? Neviem, či je to tou 50-tkou, ale hodnoty sa človeku popresúvajú. Na jednej strane som oveľa zodpovednejší a na druhej, si dokážem čokoľvek oveľa viac vychutnať ako predtým, len sa snažím udržať taký zdravý balans. To znamená, že sa starám viac aj o svoje telo. Nielen tým, že cvičím, ale chodím pravidelnejšie na preventívne prehliadky. A bol som tento rok prvý raz darovať krv. Aj sa hanbím, že až teraz, ale odvtedy už chodím pravidelne každé tri mesiace. Určite je ešte veľa vecí, ktoré som ešte neskúsil a možno o nich ani neviem. Najviac ma však baví cestovanie a chcel by som navštíviť ešte veľa miest, kde som zatiaľ nebol. A mám to aj rozdelené. Sú destinácie, kam by som chcel ísť s deťmi, destinácie, kam ísť s partiou a destinácie kam chcem ísť s partnerkou a sú také, kde by som chcel ísť sám. Ak mám vybrať iba jednu, tak rád by som zažil a videl polárnu žiaru, takže podľa toho asi Island, alebo Nórsko a snáď sa mi to aj podarí, keďže to záleží od veľmi veľa faktorov. Čo považuješ za to najviac SPARKLING vo svojom živote? Pre mňa je to najlepšie opísateľné v rámci cestovania. Napríklad, keď idem do nejakej svetovej metropoly, nájdem si tam michelinovskú reštauráciu a doprajem si tam, najlepšie spolu so svojou partnerkou, výnimočné chvíle. Vtedy sa cítim, že som SPARKLING, že som si doprial niečo, čo si nedoprajem každý deň. Autor: Miriam Veterníková – Foto: Marianna Tomanová

39


− LUX(UR)Y FASHION − A few words from editors & coworkers… Merry Christmas & Happy New Year! −

A few words from editors & coworkers…

Merry Christmas & Happy New Year! A je to tu! Prišla dlhoočakávaná chvíľa. Nie len v podobe vianočných sviatkov a oddychu, ale aj štvrtého vydania nášho magazínu SPARKLING. Štvrté vydanie, nie je len tak nejaké všedné vydanie… Máme za sebou rok! Rok plný fotení, netradičných pohľadov na rôzne témy, stretnutí s inšpiratívnymi ľuďmi a najmä rok tvrdej práce. Práve preto sme sa rozhodli nafotiť pre vás, trošku netradične, špeciálny editoriál, kde na najbližších stránkach, nájdete tváre, ktoré stoja za obsahom printu a online, vizuálu a foteniami magazínu.

Lucia Woloszyn Freund Sako, Michaela Ľuptáková Sukňa, Lindex Sandálky, Aldo 40

Marianna Tomanová Sveter, Zara Sukňa, Lindex Topánky, Steven Madden

Martin Nemček Sveter, Coca Cola edition Nohavice, Reserved Topánky, Aldo

Prajeme vám, príjemné a pokojné prežitie vianočných sviatkov a úspešný štart do nového roka 2018!!! Nám prajeme ešte aspoň 10 rokov plných zážitkov, ktoré nás budú sprevádzať pri vydávaní magazínu SPARKLING, aby ste si každú stranu vychutnali naplno! team SPARKLING

Miriam Veterníková Šaty, Lindex Legíny NEXT, Lodičky, Prada

Simona Stískalová Baretka, Lindex Sveter, Zara Sukňa, Lindex Čižmy, Stuart Weitzman

Fotograf: Marianna Tomanová – Stiling: Mia Tomanová – Make-up a vlasy: Lucia Woloszyn Freund

41


− LUX(UR)Y FASHION − A few words from editors & coworkers… Merry Christmas & Happy New Year! −

Šaty, Michaela Ľuptáková Prsteň, Bulgari B.zero1 Clutch, Lindex

Šaty, Michaela Ľuptáková 42

43


− LUX(UR)Y FASHION − A few words from editors & coworkers… Merry Christmas & Happy New Year! −

Oblek, OZETA Košeľa, OZETA Motýlik, OZETA Topánky, Aldo 44

Sako, Zara Strieborné nohavice, Lindex Náramky, Lindex Čierne čižmy, Zara 45


− LUX(UR)Y FASHION − A few words from editors & coworkers… Merry Christmas & Happy New Year! −

Zamatový overal, Lindex Sandálky, Aldo Náušnice, Lindex Náramky, Lindex 46

Coffee :-) 47


− LUX(UR)Y FASHION − MCELY BOUQUET −

MCELY BOUQUET la osudom a ocitla sa na opustenom zámku uprostred českej dedinky. „Stál vysoko nad okolitou krajinou, pred sebou mal krásny výhľad do diaľky a na opačnú stranu stál hlboký a tajomný les. Mohli ste počuť iba vetrík v korunách stromov a spev vtákov. Všade okolo bolo cítiť omamnú vôňu byliniek, sena a miazgy stromov. Toto nádherné miesto sa stalo mojim domovom a

V dnešnej dobe si už málokto vie predstaviť život bez dobrej kozmetiky a starostlivosti o telo i pleť. Takže niet divu, že neustále pátrame po niečom lepšom, zdravšom a účinnejšom. Verte, že čoskoro sa stanete priam závislí na exkluzívnej bio kozmetike MCELY BOUQUET, ktorá bola vyvinutá majiteľkou Chateau Mcely, Inéz Cusumano, v roku 2010 s úmyslom podeliť sa o alchymistické a bylinkárske dedičstvo tohto aristokratického sídla v samotnom srdci Českej republiky. Luxusná etiketa ponúka ľahko použiteľné zázraky z prírody v podobe elixírov. Kozmetika čistí, hydratuje a ošetruje. MCELY BOUQUET je vyrobená v Českej republike bez chemických prísad. Naopak v zložení nájdete zázračné bylinky, ktoré vás navedú, aby ste doma nahliadli do účinných rituálov. Kozmetika MCELY BOUQUET sa stala hviezdou nášho každodenného života! Balzamy, oleje, séra aj masky sa miešajú s veľkou láskou a rešpektom priamo v zámockom laboratóriu v malých sériách iba z najčerstvejších a najčistejších, chemicky neupravovaných ingrediencií. Kozmetické výrobky sú určené k starostlivosti o celé telo až po končeky vlasov. Dôležitou podstatou elixírov krásy sú vzácné esenciálne oleje v bohatom aromaterapeutickom množstve a bylinné extrakty, pripravované priamo na zámku z miestnych byliniek tradičnými alchymistickými postupmi. Elixíry pôsobia na všetkých troch

48

úrovniach. Omladzujú telo, ukľudňujú myseľ a povznášajú ducha. K úplnemu prežitiu všetkých účinkov sa k nim doporučuje pristupovať navrhovaným rituálnym spôsobom s čistým úmyslom a jasnou myšlienkou o očakávanom výsledku.

Príbeh MCELY BOUQUET Pred pár rokmi sa samotná majiteľka Chateau Mcely, Inéz Cusumano, riadi-

dokonalým miestom pre realizáciu snov. Snov mojich, našich hostí, mojich kolegov, mojej rodiny. Zamilovala som sa do mcelskej bylinkárskej tradície Devatera kvítí a veľmi som si želala využiť omladzujúce sily miestnych bylín v kozmetických produktoch,“ rozrozprávala sa Inéz. Manžel pani Inéz sa už niekoľko rokov zaujíma o alchýmiu a vytvoril si svoje zámocké laboratórium, ktoré Inéz obsadila a začala experimentovať. „Chcela som dať našim čarovným bylinkám to, čo si zaslúžia. Čisto prírodný a účinný, vedecky podložený základ, nový voňavý kabát z esenciálnych olejov a elegantný vzhľad. Prinieslo to so sebou roky práce a štúdií a musela som si prizvať na pomoc i mnoho odborníkov, ale nakoniec sa zrodila originálna

kozmetická línia MCELY BOUQUET,“ približuje pozadie vzniku kozmetiky, Inéz Cusumano. MCELY BOUQUET je stvorená z tých najčistejších a najkvalitnejších ingrediencií. Každý produkt vzniká v zámockom laboratóriu, kde sa ručne mieša v malých sériách. Pre psychickú relaxáciu je vhodné si vytvoriť pri používaní produktov MCELY BOUQUET svoje

malé vlastné súkromné rituály, aby vám produkty slúžili, omladili vašu pleť a povzniesli na duchu. Vyskúšajte vianočné bestsellery! Omladzujúce nočné sérum z ruží, ochranný

balzám z materinej dúšky alebo pleťový balzám z medovky. Stojí to za to! Inéz Cusumano doplnila kozmetikou kolekciu hodvábných šatiek MCELY BOUQUET. Výtvarníčka Alena Holá umelecky stvárnila miestnu tradíciu Devatera kvítí. Vznikol tak dominantný a výrazný pestrofarebný kvetinový motív pre dva druhy hodvábných šatiek, na žiarivo bielom podklade. Šatky sú ručne veľmi kvalitne obšívané hustým stehom. Malé princezné určite poteší pestrofarebná hodvábná šatka princeznej Nely. Celú kolekciu ukončuje vlnená šatka Chateau Mcely. Elegantnú vlnenú šatku zdobí ručne malovaný motív vtáčikov v prírode od výtvarníka Otta Bláhy. Prípravky originálnej kozmetickej línie MCELY BOUQUET je možné zakúpiť v Chateau Mcely, v online butiku na www.MCELYBOUQUET.com, od konca roka 2012 tiež v spa hotela Mandarin Oriental Prague a od roku 2014 v ZION SPA Grandhotel Kempinski High Tatras a Grand Hotel River Park v Bratislave.

Autor: S&S – Foto: archív Chateau Mcely

49


− LUX(UR)Y FASHION − Instagram ako full-time job? −

Instagram

ako full-time job?

Zamysleli ste sa niekedy nad tým, na čo presne používate Instagram? Ak ste používateľ, ktorý väčšinu času sleduje a nepridáva svoj vlastný kontent, je to zväčša preto, aby ste načerpali inšpiráciu, preskrolovali množstvo estetických fotiek, spájali sa so svojimi priateľmi či rodinou, sledovali vaše obľúbené značky či celebrity, alebo influencerov, ktorí vás motivujú, aby ste sa každým dňom posúvali ďalej a dosiahli vaše ciele :-). Na druhej strane tu, ale máme tých aktívnych, ktorí obsah tvoria za určitým účelom a my vám ukážeme, že si touto cestou vedia aj veľmi pekne prilepšiť!

Medzi aktívnych prispievateľov do sveta Instagramu patria samozrejme všední ľudia, ktorí chcú prezentovať svoje pekné fotografie. Na druhej strane sú to, ale hlavne celebrity, športovci, značky a influenceri, ktorí našli v tejto platforme možnosť spájať sa so svojimi fanúšikmi, prerozprávať svoj príbeh a vytvoriť si so svojimi fanúšikmi bližší vzťah. Pôvodný koncept, byť sociálnou sieťou, spájať ľudí a zachytávať svet formou vizuálneho kontentu sa, ale veľmi rýchlo, zameral aj na generovanie profitu.

je mnohým z vás známe, že celebrity a influenceri na svojich profiloch častokrát prezentujú rôzne produkty. Niektorí tak robia v skrytej forme, iní využívajú novú funkciu Instagramu a označujú posty ako platené partnerstvá. Podobní užívatelia pridávajú veľa príspevkov a častokrát veľká časť z nich obsahuje nejaký ten product placement. Veľa ľudí sa už dlhšie zaujímalo o to, koľko môžu títo užívatelia za podobnú formu reklamy dostávať. Presne na túto otázku nám poskytla odpoveď firma Hopper HQ, ktorá vlastní aplikáciu na časovanie Insta príspevkov. Tá na základe svojich interných dát a verejne dostupných informácií vytvorila rebríček desiatich najlepšie platených celebrít a influencerov na Instagrame. Z týchto výsledkov vám naozaj padne sánka. Najprv sa pozrime na celebrity. V tomto rebríčku sa do prvej sedmičky dostali všetky „Kardashianky“. Na štvrtom mieste Kylie Jenner, ktorá so svojimi 100 miliónmi followerov dostane za každý sponzorovaný post odhadom až

kou tohto rebríčka sa stala Selena Gomez so svojimi 130 miliónmi sledovateľov a 550 tisícmi dolárov na svojom účte za každý sponzorovaný post. Toto sú, ale hviezdy, pre ktoré Instagram tvorí len minimum príjmu.

Ak prinášate kvalitný kontent a viete zaujať veľkú cieľovú skupinu, aj Instagram, vám vie zabezpečiť veľmi slušný príjem. 400 000 dolárov. O priečku vyššie sa umiestnil známy futbalista Cristiano Ronaldo so 116 miliónmi followerov a s približne rovnakou cenou za post. Na druhom mieste je Kim Kardashian so 105 miliónmi fanúšikov a cenovkou 500 tisíc dolárov za post. Absolútnou víťaz-

Poďme sa pozrieť na influencerov, ktorí si z Instagramu spravili svoj full-time job. Nemôžeme im uprieť, že do tejto práce vkladajú veľa času a energie, no zárobky sú pre väčšinu z nás nepredstaviteľné, tak sa pozrime aspoň na pár vybraných. Napríklad na šiestom mieste máme

známu Talianku a fashion influencerku Chiaru Ferragni, ktorá za platený post zozdieľaný pre svojich 10 miliónov followerov zarobí približne 12 tisíc dolárov. Najlepšie zarábajúcou zostáva Huda Kattan so svojim Instagram profilom @hudabeauty a 21 miliónmi followerov. Tí jej prinášajú 18 tisíc dolárov za každý sponzorovaný post. Zaujímavosťou je taktiež to, že podľa štatistík firmy Hopper HQ, len 21 % zo sponzorovaných postov naplánovaných cez ich aplikáciu, bolo označených ako „platená spolupráca“. Toto všetko je dôkazom toho, že ak prinášate kvalitný kontent a viete zaujať veľkú cieľovú skupinu, aj taká práca, ako pridávanie obsahu na Instagram, vám vie zabezpečiť veľmi slušný príjem. Tak hor sa na to a možno sa aj vy raz ocitnete v podobnom rebríčku :-)!

Jeho prvou formou sú Instagram reklamy, ktoré sú z pohľadu Instagramu ako takého, jediným zdrojom príjmu. Reklamy fungujú prostredníctvom reklamného systému sociálnej siete Facebook, ktorá Instagram vlastní. Táto forma reklamy sa stala pre rôzne firmy ideálnym spôsobom, ako zacieliť veľmi konkrétne publikum, ale hlavne prezentovať svoj príbeh a komunikovať svoju značku. Druhou formou sú zárobky zo strany užívateľov a presne na tieto príjmy sa chceme zamerať v tomto článku. Určite

50

Autor: Martin Nemček – Foto: web

51


BON VOYAGE So Gulicious! So delicious! str. 68

DARČEK, KTORÝ BY CHCEL KAŽDÝ

54

WINTER PARADISE

56

4xB aus Munchen!

60

Lahodné bublinky

64

Al faro Delicious flavor of Mediterranean cuisine

66

So Gulicious! So delicious!

68

So Gulicious! So delicious! - recepty

70

The hottest destinations for 2018!

72

Aj vy ste stále prechladnutí? Na vine je IMUNITA!

74

AMERICAN VALENTINE’S DAY?!

76

AMERICAN VALENTINE’S DAY?! str. 76 DARČEK, KTORÝ BY CHCEL KAŽDÝ str. 54

Aj vy ste stále prechladnutí? Na vine je IMUNITA! str. 56

2


− BON VOYAGE − DARČEK, KTORÝ BY CHCEL KAŽDÝ −

DARČEK, KTORÝ BY CHCEL KAŽDÝ

Už nemusíte čakať, kedy bude víkend, aby ste načerpali energiu uprostred prírody. Stačí navštíviť niektoré zo štyroch exkluzívnych centier ZION SPA na Slovensku: v Grand Hoteli Kempinski High Tatras, Grand Hoteli River Park, Sheraton Bratislava Hotel a Crowne Plaza Bratislava. Sú to dokonalé miesta pre znovuzrodenie vášho tela, očistu mysle a absolútne uvoľnenie. Každé má k dispozícii fitcentrum, kde môžete uvoľniť svoju vnútornú silu. Vybavené je tými najmodernejšími kardiovaskulárnymi a posilňovacími prístrojmi svetovej značky Techno Gym. Okrem toho ponúka ZION SPA individuálne tréningy na najvyššej úrovni, vytvorenie stravovacieho programu a cvičenia zamerané na redukciu, kondíciu, rehabilitáciu a prevenciu podľa vašich požiadaviek. ZION SPA LUXURY a ZION SPA PREMI-

patrí len vám. Vďaka nemu môžete v obklopení elegantného dizajnu a s úžasným výhľadom, využívať krytý plavecký bazén, fitness a wellness centrá. Okrem toho na vás čaká množstvo zliav a iných benefitov, ako pozvánky

− Zdravie, pohoda a zábava v ZION SPA − Nájsť harmóniu medzi telom a dušou, bolo podstatou bytia už v starovekom Ríme, či v antickom Grécku. Vedeli ste, že takéto oázy oddychu a relaxu nájdete aj na Slovensku? ZION SPA vás očarí kombináciou elegantného dizajnu s atmosférou pokoja a oddychu. Zároveň svojím bohatým výberom kvalitných spa terapií kladie dôraz na vaše individuálne požiadavky. UM pre vás otvárajú nový rozmer starostlivosti o telo i ducha. Ak hľadáte vy, alebo niekto z vašich blízkych privátny ostrov pokoja uprostred oceánu povinností, tak je členstvo ideálnym, nielen vianočným darčekom. Darujete tak blízkej osobe božský pokoj a čas, počas ktorého bude rozmaznávaná tými najlepšími procedúrami. Program ZION SPA LUXURY, ktorý nájdete v Grand Hoteli Kempinski High Tatras a Grand Hoteli River Park, ponúka luxusnú starostlivosť o telo aj dušu pre tú najnáročnejšiu klientelu. Spájajúc krásu so zdravím vytvorili originálne spa menu v kombinácii lokálnych a svetových liečebných tradícií s kvapkou žiadúceho luxusu. Zabudnite na realitu a stres, zatiaľ čo sa necháte rozmaznávať na mieste, kde každý moment 54

na rôzne spoločenské akcie, uvítací balíček, zdarma úvodná hodina s fitness trénerom, spa procedúra podľa

vlastného výberu, parkovanie zadarmo a vaše deti sa môžu hrať v detskom kútiku. V Sheraton Bratislava Hotel a Crowne Plaza Bratislava je pre vás k dispozícii ZION SPA PREMIUM. Oba hotely sú v centre Bratislavy a ponúkajú kombináciu biznisu, relaxu a kultúrneho diania v hlavnom meste. S týmto programom si užijete wellness priestory a fitness centrum, zaparkujete zdarma v centre Bratislavy, čakať vás bude zdarma úvodná hodina s fitness trénerom, spa procedúra podľa vlastného výberu, či bezplatný test In-Body, dostanete zľavy na procedúry, kozmetické produkty a užijete si ešte množstvo ďalších benefitov. A to všetko v samom srdci Bratislavy. Pri oboch programoch môžete členstvo využívať nielen vy, ale aj vaša polovička, či dokonca skupinky. Na výber máte z ročného, polročného a štvrťročného členstva. Vďaka ZION SPA nájde oázu pokoja každý. Nebudú v nej žiadne starosti, únava a budete mať pocit dokonalej a telesnej harmónie. www.zionspa.sk

Autor: Miriam Veterníková, Foto: archív Zion Spa

55


− BON VOYAGE − WINTER PARADISE −

WINTER PARADISE So zimou nepochybne prichádza obdobie zimných radovánok a športov. Milovníci lyží, snowboardov a čaju s rumom sa už nemôžu dočkať toho najlepšieho, čo zima a sneh ponúkajú. Lyžovačky! Zostavili sme pre vás zoznam najlepších lyžiarskych stredísk a rezortov v Európe, z ktorých si odnesiete zážitky, na ktoré len tak ľahko nezabudnete. Skutočný winter paradise!

St. François Longchamp Lyžiarske stredisko sa nachádza medzi Mont Blanc na severe a Pic l’Etendard na juhu s nadmorskou výškou od 1 450 metrov až po 1 650 metrov nad morom. Stredisko je zaujímavé tým, že prispôsobilo zjazdovky naozaj všetkým typom lyžiarov. Skúseným, deťom, rodinám ale aj skupinám. Areál je spojený so strediskom Valmorel a spolu tvoria „Grand Domaine“ s viac než 165 kilometrami zasnežených zjazdoviek.

Val Thorens Najvyššie položené lyžiarske stredisko, ktoré leží v nadmorskej výške až 2 300 metrov nad morom, sa pýši statusom najrozsiahlejšieho lyžiarskeho rezortu na svete. Až tri údolia a 600 kilometrov zjazdoviek spojených navzájom lanovkami. Skutočné rozprávkovo pre všetkých nadšencov zimných športov! Val Thores dokázalo skombinovať to najlepšie zo zimných športov s tým najlepším z atmosféry! Škála ponuky je naozaj rozsiahla, návštevníci si môžu vybrať medzi prašanom, napríklad na svahu Lac du Lou, bubnami alebo samotným ľadovcom. Ani začiatočníci sa nebudú mať na čo sťažovať! Čaká na nich 8 zelených a 25 modrých svahov. 56

Kitzbühel

Dominantou rakúskeho strediska Kitzbühel je kombinácia tirolskej tradície s modernými technológiami. V roku 2013 si zaslúžilo ocenenie najlepšieho lyžiarskeho areálu sveta! Návštevníkom ponúka 51 vlekov a lanoviek, 77 kilometrov stredne náročných a 24 kilometrov náročných lyžiarských trás. Ponuka uspokojí naozaj každého. Najznámejšou extrémnou zjazdovkou je Streif, ktorá sa pýši neuveriteľným sklonom, miestami až 85 %.

Autor: S&S – Foto: web

57


− BON VOYAGE − WINTER PARADISE −

Gstaad

Åre

Gstaad lyžiarske stredisko sa nachádza v rovnomennom kraji, na východ od Ženevského jazera. Stredisko je dokonalou kombináciou zvláštnych zážitkov. Dokonalé miesto pre luxusný oddych! Na najznámejšiu pýchu strediska, ľadovec „Gstaad glacier“ - známy aj ako Diablerets, je možné sa dostať lanovkami alebo priamo vrtuľníkom! Stredisko ponúka i zjazdovky pre začiatočníkov, pokročilých a snowboardistov poteší Monsterpark Glacier, ktorý je vo výške skoro 3 000 metrov nad morom a dve U-rampy, prekážky, skoky. Areál nezabúda ani na bežkárov a ponúka im špeciálne trate.

Tento švédsky skvost je najväčším lyžiarskym strediskom severnej Európy. Ponúka rôznorodé aktivity aj pre tú najnáročnejšiu klientelu. Okrem terénov pre deti, stredisko ponúka aj dávku adrenalínu pre pokročilých lyžiarov. Tí sa môžu vyblázniť na zjazdovkách s čiernym označením a aj na divokých trasách. Åre ponúka i dobrodružstvá ako heli-skiing, ktorý sa vyznačuje ako zjazd z kopcov, na ktoré vás vynesie helikoptéra.

Baqueira Beret Baqueira Beret sa majestátne pýši až vo výške 1 500 metrov nad morom v údolí Arán v Pyrenejách. Areál je rozdelený do troch oblastí - Beret, Baqueira a Bonaigua. Každá je vybavená sieťou moderných zariadení a starostlivo udržiavanými zjazdovkami, ktoré sú vhodné pre každého. Stredisko ponúka 78 zjazdoviek a dohromady až 44 vlekov.

L’Alpe-d’Huez Je to naozajstným rajom pre všetkých, ktorí milujú sneh a aktivity priamo pod holým nebom. Lyžiarske stredisko sa nachádza vo výške 1 860 metrov nad morom a je známe svojim slnečným podnebím. Okolitý lyžiarsky areál tvorí aj ďalších päť vidieckych stredísk - Auris en Oisans, La Garde, Oz en Oisans, Vaujany a Villard-Reculas. Cez celé stredisko premáva až 70 lanoviek, 35 vlekov a ponúka až 250 kilometrov zjazdoviek a špeciálne oblasti ako snow park, trate určené na boarder cross a svahy pre začínajúcich lyžiarov. Ak vám nechýba odvaha, môžete vyskúšať i 4 náročné svahy, tri z nich sú dlhé dva kilometre. Štvrtý svah Sarenne, je so svojimi 16 kilometrami najdlhším lyžiarskym svahom na svete.

Zermatt Švajčiarsky rezort je plný unikátov, rozprestiera sa hneď v dvoch krajinách - Švajčiarsko a Taliansko. Okrem kvalitných zjazdoviek a ponúkaných služieb, sa lyžiarske stredisko pýši aj najvyššie položenou reštauráciou na svete, v ktorej zažijete ten najkrajší výhľad. Stredisko ponúka okrem rôznych lyžiarských vymožeností aj jednu špecialitu - lyžiarske výlety so sprievodom, ktoré sú organizované počas hlavnej sezóny každý deň.

58

Autor: S&S – Foto: web

59


− BON VOYAGE − 4xB aus Műnchen! −

4xB aus

Műnchen!

Kto ešte nebol v Berlíne, nevie, aký je skvelý. Kto ešte nebol ani v Nemecku, nevie, aké je skvelé. Kto však v Berlíne bol, ale nebol v Mníchove, akoby ozajstné Nemecko ani nezažil. V tomto meste sa totiž spája bavorský duch s ozajstnou nemeckou náturou a tou najautentickejšou atmosférou. Mesto, ktoré má svoj poriadok, charakter pravého západu a všetci sú pűnktlich! Skutočne! Das Deutschmobil síce nie je žiadnym bedekrom, ale Nemcov dokáže odhadnúť. Tak nás to učili a tak to je. Nenaučili nás však, že v Mníchove zažijete celý svet! Na jednom mieste! Skutočne!

najbavorskejšie jedlá bez bavorských prísad. Ale rozdiel ani nespoznáte! Sľubujeme!

B ako Bier! Mníchov má Oktoberfest! A nielen to! Skvelé pivo je tu po celý rok. Mníchovčania nezabúdajú na tradíciu a nadšencov tohto zlatého moku ani po skončení svetovo najväčších folkových slávností. Nenechávajú čakať ďalších viac ako 360 dlhých dní! Najznámejšiu tavernu na svete poznajú celé generácie! Existuje

Sinne! Architektonicky veľmi príjemne dopĺňa kolorit Mariánskeho námestia a odniesť si môžete klenoty. Mníchovčania radi spájajú tradíciu a vysoké umenie. Platí to aj v móde. Od malých prét-á-porter, cez nemecké must-haves, po svetové klasiky. Ak nie Beck potom určite mníchovský módny bulvár, jeden zo štyroch tzv. kráľovských - Maximilianstraße. Tam natrafíte na zvučné dizajnérske mená a strávite noc v najluxusnejších hoteloch. Ide o najelegantnejšiu mníchovskú promenádu. Nebude náho-

obrazy, ťažkopádne inštalácie, hraničné presahy filmu, fotografie a performance. To všetko dokáže tak komplexne nasýtiť dušu, že nič viac netreba. A ak sa predsa len jej malá časť bude na chvíľu chcieť vymaniť spod nátlaku toľkej estetiky, stačí prejsť pár krokov a ste v rozľahlých anglických záhradách. Tu oddychujú Mníchovčania počas obedných páuz a objavujú tajomstvá Japonského Teehausu. Keď sme v úvode spomínali svetový Mníchov, práve anglické záhrady a ich ázijské zákutia sú toho dôkazom.

da, ak tu stretnete Anette Weber alebo Miroslavu Duma.

A nakoniec - Kokoshka, Klimt, Polke, Dalí a ich priatelia!

Tam, kde sa stretávajú Mníchovčania, tam sa stretávajte aj vy! Jedine takto spoznáte mesto skutočne. Okázalé umenie sa dá zažiť jedine v Haus der Kunst (Prinzregentenstraße 1). Prešlo si mnohými epochami, prestavbami, zmenami režimov, ale hlavne návštevami. Dokazuje to aj stála výstava, ktorá je spracovaná obdivuhodne nadchýnajúcim spôsobom. V tomto Dome umenia dokáže človek stráviť celé hodiny. Spája sa tu to najlepšie zo svetového súčasného umenia. Veľkoformátové

Umelecké skvosty! Tí Nemci majú všetko! Ikonické diela maliarov, o ktorých sa len hovorí a potom raz za život vidí. Za ten pohľad to stojí. Z obrazov ide energia, ktorú ťažko identifikovať. To sú tie originály, ktoré s vami robia zvláštne veci, alebo vás nechávajú chladnými. Sú proste len dve možnosti. Viac si ich však užijete v zime. Vtedy je v Mníchove bielo, vejú takmer alpské vetry a mesto svieti, ligoce sa a šumí. A mníchovské Vianoce sú ešte magickejšie. Potom dajte vedieť ako bolo!

Tam, kde sa stretávajú Mníchovčania, tam sa stretávajte aj vy! Jedine takto spoznáte mesto skutočne.

B ako Buildings! Mníchov má architektúru. Takú, že až žasneme. O známom Műnchner Marienplatz netreba hovoriť. Tento gotický skvost pozná snáď každý nadšenec dávnych veľkolepo pôsobiacich stredovekých námestí, plniacich funkciu trhových plôch. Dnes plní funkciu čiastočne podobnú, no predovšetkým vysoko estetickú a mámivú. Úchvatná Alte Rathaus a pozostatky švédskych vplyvov zanechávajú pocit ťažko popísateľný. Tu si môžete sadnúť do jednej z kaviarní alebo malých rodinných pivární a nechať sa unášať okolím.

60

Uličky vedúce k námestiu sú plné typických meštianskych domov, luxusných privátnych galérií, pop-up stores, ochotníckych divadiel, či antikvariátov. Oplatí sa v nich zablúdiť. Nie je to síce veľmi nemecké, ale rozhodne zážitkové!

B ako Bavorsko! Mníchov má pravý bavorský vzduch a ruch! Neďaleko Mníchova sa narodila cisárovná Alžbeta Bavorská - Sissi. A to presne na Štedrý deň - 24.12.! Na to, aby človek okúsil rozmer bavorského vidieka, nemusí chodiť ďaleko. Tie

typické gazdovské domy a neuveriteľná príroda! Taká je vstupná brána do Mníchova! A potom majú BMW, lebo tu to všetko začalo. Mníchov je však na druhej strane aj takou malou zdravou krajinou. Je moderným rajom všetkých vegetariánov a vegánov. Nájdete tu reštaurácie od výmyslu sveta a skvelé organic shoppy. Nemci sú - čo sa zdravia týka, skutočne o krok vpred! Chodia sa sem inšpirovať mladí aj starí z celej Európy a vlastne aj z celého sveta. Odporúčame Prinz Myszkin (Hackenstraße 2)! Je to jedno dokonalé bistro, kde vám pripravia ešte aj tie

už takmer 500 rokov a je stelesnením bavorskej pohostinnosti, bujarej zábavy, tradície ale v prvom rade - kvalitného piva. O značke Hofbräu Original vedia svoje aj naši starí otcovia, ktorí kedysi Mníchov navštívili. Sláva tohto pivovaru sa nesie skutočne široko-ďaleko. Hofbräuhaus hľadajte na Platzl 9!

B ako Beck! Ludwig Beck! Mníchov má skvelý shopping! Veľká konkurencia berlínskeho Kaufhaus des Westens! Alebo londýnskeho Selfridges, parížskej Galeries de Lafayette či newyorského Bloomingdale´s! Novučičký a zmyselný! Kaufhaus der

Autor: Daniela Ďurišková – Foto: web

61


Luxusný päťhviezdičkový hotel v hlavnom meste Českej republiky 5 * The Emblem hotel, kde môžete obdivovať súčasné stredo a východoeurópske umenie, využívať špeciálne salóniky a vyberať si z pestrej ponuky wellness procedúr. Nachádza sa 300 m od Staromestského námestia. Hotel je vhodný pre pobyty, keď chcete spoznávať a stretávať sa s nevšednou atmosférou. The Emblem hotel je typ hotela v súčasnom modernom štýle, ktorý ponúka 59 izieb (vrátane štyroch štandardných a troch luxusných apartmánov) v Art Deco architektúre, štýlovo obnovený exteriér budovy a dizajnový interiér dodáva hotelu neobyčajný moderný štýl, oddychové miestnosti s niekoľkými halami, najmodernejšia reštaurácia a bar, kúpele a bezkonkurenčne exkluzívna strešná hotelová terasa, poskytujúci v konečnom dôsledku najkomfortnejšie hotelové prostredie v samotnom centre mesta Praha.

A luxury five-star hotel in the capital of the Czech Republic The Emblem is a 5 * hotel where you can admire contemporary European art, make use of specialized “Living Spaces“, and choose from a varied range of wellness treatments. Located only 300 m from Old Town Square, the hotel is suitable for all types of stays in a unique setting. This contemporary-style hotel offers 59 rooms (including four standard and three luxury suites) with Art Deco architecture, a stylishly restored exterior, and a design interior that adds to the hotel’s extraordinary modern style. Alongside the number of relaxing rooms, you will find several social spaces, a state-of-the-art restaurant and bar, a spa, and an unrivaled, exclusive rooftop terrace, providing ultimately the most comfortable hotel environment in the very center of Prague.

10 % zľava

na ubytovanie a na MSPA procedúry v The Emblem hotel, pokiaľ pri rezervácii zadáte kód SPARKLING 1

www.emblemprague.com

The Emblem hotel | Platnéřská 19 | 110 00 Praha 1 | Česká republika


− BON VOYAGE − Lahodné bublinky −

sem doniesol zranený vojak napoleonskej armády Johann E. Hubert, liečený v prešporskej nemocnici. A tak sa od roku 1825 začala výroba sektov aj na našom malom Slovensku. Existuje viacero metód výroby šumivého vína, ale absolútnym základom sú nasledovné tri. Najstaršou, pri ktorej sekundárna fermentácia prebieha vo fľaši, je metóda Champagne. Tento názov sa smie používať len vo francúzskej oblasti Champagne, inde vo svete sa označuje ako „méthode traditionelle“. Druhá veľmi používaná metóda, metóda Charmat sa uskutočňuje v nerezových tankoch, ktoré sú udržiavané pod tlakom. Tirážny likér sa pridáva do vína v tanku. Vína vyrobené touto metódou sú svieže s ľahkým telom a

Lahodné bublinky Nápojovému luxusu vo forme bubliniek praje zimné obdobie najviac z celého roka. Niekomu stačí pripiť si sektom, inému zasa perlivým vínom, ale tí naozajstní labužníci si radi doprajú pravé šampanské. Jeho popíjanie patrí oddávna k istej prestíži a je súčasťou mnohých slávnostných, či výnimočných momentov v životoch ľudí po celom svete. Kým v kolíske šampanského ho pijú len výnimočne a na koniec slávnostnej hostiny, u Slovákov vyhráva láska k bublinkám a vychutnajú si ho kedykoľvek. Výroba a popíjanie šumivých vín, ako ich dnes poznáme, sa datuje až do 16. storočia, kedy sa preslávila výroba vín v azda najslávnejšej oblasti produkcie tohto zázraku a to vo francúzskom regióne Champagne. Výrazný vplyv na zdokonalenie výroby mal v druhej

polovici 17. storočia benediktínsky mních Dom (Pierre) Perignon, ktorý ako prvý začal víno uzatvárať lepšími zátkami, fľaškovať ho do hrubších fliaš, aby ich tlak neroztrhal a pridal aj umenie druhotnej fermentácie, nie však úplne dokonalej! Po jeho smrti sa výroba v

ideálne na každodenné popíjanie, preto sú veľmi obľúbené. Tiež známy spôsob výroby sektov podobný metóde Charmat je metóda Asti, avšak pri nej ide o kvasenie pri nižších teplotách, aby sa zachovala vysoká primárna aromatika

regióne stala pýchou viacerých vinárov a dodnes je región Champagne najobdivovanejším miestom, s týmto typom vína, na svete. S pribúdajúcimi rokmi v okolitých krajinách vznikali podobné oblasti zo zámerom, historicky sa vyrovnať Francúzom a dať svetu vlastný štýl šumivých vín. Začiatkom 19. storočia to bol katalánsky región Cava, s nezameniteľnou chuťou biskvitu a kandizovaného ovocia. No a v neposlednom rade to bol taliansky zázrak menom Prosecco, ktorý sa v okolí Valdobbiadene produkuje približne od začiatku 20. storočia. V našich končinách nesmieme zabudnúť na oficiálne prvé šumivé víno vyrobené metódou Champagne mimo Francúzska, ktorého výrobu a recept

Značky, ktoré zmenili nie len vinársky svet Ten, kto uprednostňuje výnimočnosť, isto siahne po šampanskom J. Bollingera. Champagne Bollinger patrí medzi znalcami vína medzi najuznávanejšie šampanské vďaka jeho nezameniteľnej chuti a aróme. Základom buketu je Pinot Noir, ktorý prináša viskozitu, komplexnosť a silu. Chardonnay vínu dodáva nádych elegancie a jemnosti, Meunier zase sviežosť a ľahkosť. Firma Bollinger uprednostňuje hrozná s prívlastkom Grands a Premiers Crus, je jedným z mála výrobcov šampanského, ktorí kontrolujú celý výrobný proces svojich vín. Šampanské nechávajú zrieť v sudoch dlhšie než iní. Zaujímavosťou je dlhoročné spojenie značky s menom James Bond - agent 007. Pravidelne sa objavuje ako hlavné Champagne tohto slávneho anglického špióna. Vo svete obľúbenou značkou je i Freixenet. História vinárstva, kde vzniklo, sa začala v roku 1889, ale s výrobou sektu Cava prišiel až v roku 1914 Pedro Ferrer Bosch, syn rodiny La Freixeneda. Cava je prírodné šumivé víno, ktoré je vyrábané tradičnou metódou kvasenia vo fľaši. V roku 1941 bola na trh uvedená úspešná značka Freixenet Carta Nevada a v roku 1974 tak isto úspešná verzia Cordon

Negro. Pre výrobu sú používané typické španielske odrody Macabeo, Parellada a Xarel-lo. Vychutnávať si Freixenet je skvelé v ktorýkoľvek okamih. Krásne a ľahké vína druhu Prosecco zastupuje značka Terra Serena, produkovaná dnes už slávnym podnikom rodiny Serenovcov z oblasti Veneto. Tento prelomový a futuristický podnik patrí medzi prvé podniky, ktoré začali exportovať sekty typu Prosecco mimo Talianska a dnes sa ich vína popíjajú vo viac ako 30 štátoch sveta. Ich najslávnejšie vína pochádzajú z rodinnej usadlosti Villa Arfanta, ktorá je ukrytá v kopcoch regióna Treviso. Pre niekoho býva kritérium cena, pre iného výnimočnosť, či zážitok. V spojení s bublinkami vám môže zážitok pre oči a zatajený dych zaručene dopriať majster somelier. Dnes už špeciálne otváranie šampanského, odrezanie hrdla fľaše tzv. sabráž, zďaleka neprebieha len sabrážnou šabľou. Someliéri vymýšľajú stále nové a nové možnosti, ako napríklad zmrznutý banán, či porcelánová podšálka. Kvalitné šumivé víno si aj po otvorení fľaše dlho zachováva perlenie bubliniek. Značiek reprezentujúcich tento druh vinárskych produktov je na svete naozaj mnoho. Na výber sektu má vplyv veľa faktorov. Kým dámy vraj viac siahajú po šumivých vínach vyrobených s aromatických odrôd, páni naopak uprednostňujú tie s tvrdšími rysmi a suché. Nech je to už akokoľvek, dôležité je predovšetkým si vedieť jemné perlenie dostatočne vychutnať.

Lahodné bublinky a viac ako 2 500 druhov vína môžete kúpiť online na www.wineplanet.sk Predajne: Predajňa vín a delikates Corner & Co.: Stará Vajnorská 39, 831 04 Bratislava, Tel.: +421 2 4552 7661 kl.333,

64

a víno neprekvasilo na viac ako 7 - 8 % alkoholu, produkované výlučne s aromatických odrôd. Následné sekty sú sladkého štýlu, s ľahkou dochuťou a vyhľadávajú ich hlavne dámy.

Vinotéka Sv. Urbana WinePlanet, Klobučnícka 4, 811 01 Bratislava, Tel.: +421 917 935 572. Autor: Miriam Veterníková – Foto: archív Corner & Co.

65


− BON VOYAGE − Al Faro - Delicious flavor of Mediterranean cuisine −

Al Faro

Delicious flavor of Mediterranean cuisine

V samotnom centre Bratislavy, pri brehu rieky Dunaj, sa na promenáde Eurovea, nachádza kulinárske miesto, ktorého návštevou sa razom vo svojej mysli opäť ocitnete na dovolenke. Môže okolo vás padať sneh a napriek tomu sa dostaví pocit letného ničnerobenia, ak si vychutnáte delikátne stredomorské menu, ktoré je zárukou dobrodružstva pre vaše chuťové poháriky.

aj Scalopina alla Milanese, alias Wienershnitzel, alias Vyprážaný teľací rezeň, ktorého pôvod siaha do končín severného Talianska. Spolu s jedlom si máte možnosť pochutnať na čerstvom, v reštaurácii upečenom, chlebe, extra panenskom olivovom oleji výnimočnej chuti i nastrúhanom parmezáne.

Al Faro je plná harmónií chutí, vôní a gastronomickej precíznosti. Lahodné menu reštaurácie, si hravo spojíte s chuťou morských vĺn. Dominujú mu totiž hlavne jedlá zo stredomorskej, predovšetkým talianskej kuchyne. Čerstvé ryby a plody mora, cestovi66

ny na rôzne spôsoby - aj v bio kvalite, niekoľko druhov rizota, ale i milovníci pizze a mäsitých jedál si prídu na svoje... Množstvo chutí na jednom tanieri zažijete aj pri niektorom zo šalátov a v neposlednom rade, skvelé domáce dezerty sú príjemnou bodkou za

Výber je vskutku viac než bohatý a príjemný a profesionálny personál je vždy pripravený vám pomôcť, ak sa neviete rozhodnúť, čo ochutnať skôr. Inak to nie je ani pri výbere správneho vína z aktuálnej vínnej karty, či iného nápoja hodného vašich chuťových pohárikov. Al Faro právom patrí medzi jednu z

tých najpoprednejších reštaurácií na bratislavskej gastronómickej scéne. Ak ste ju ešte nenavštívili, tak rozhodne nastal čas nechať sa vtiahnuť do sveta čarovných chutí a vôní plného vášne ku gastronómii, napĺňajúcej kvality svetového meradla. www.alfaro.sk

hlavným menu. Príjemnou obmenou stálej klasiky je vždy obnovované špeciálne menu, v ktorom má svoje miesto na tanieri aj exotika, napríklad v podobe pečeného fileta z krokodíla. V rámci nedeľného obedu si tu však môžete vychutnať Autor: Miriam Veterníková – Foto: archív Al Faro

67


− BON VOYAGE − So Gulicious! So delicious! −

So Gulicious! So delicious! Téma cukroviniek, totičiek a vianočného pečenia je v tomto ročnom období veľmi obľúbená a aktuálna. Práve to nás doviedlo na adresu známu svojou precíznosťou, profesionalitou a obĺúbenosťou. K Lucke Gulišovej, ktorá stojí za úžasnými dobrotami So Gulicious. Pustila nás do svojho sladkého sveta a nie len to! Prezradila nám svoj príbeh, pár typov na vianočné koláčiky, ale aj svoje malé Turbosparkling tajomstvo :-). Takže pokiaľ stále váhate, či sa pustiť do pečenia, tak verte, že spolu s nami a Luckou to zvládnete!

Lucka môžete nám niečo povedať o Vašich začiatkoch? Ako sa z Vás stala hviezda v pečení dobrôt? Musím povedať, že začiatku teda dobroty neboli také krásne a sladké ako to vyzerá dnes :-). Boli skôr plané a kostrbaté. Začínala som s varením a to s prípravou jedálníčkov pre ľudí, čo chceli redukovať váhu, alebo mali nejaký zdravotný problém. Mala som vtedy obdobie, kedy som nejedla múku a rafinovaný cukor a tak som sa snažila všetky svoje jedlá tomu prispôsobiť a teda aj sladké. Prvé pokusy boli skôr bez chuti a nie úplne oku lahodiace. Ja som sa však nevzdávala a skúšala ďalej a postupne to naberalo na chuti, ale aj na forme. Potom som však na dlhšiu dobu odišla do zahraničia a tak sa projekt So Gulicious trošku zmrazil. Snažila som sa síce postovať recepty, ale nebolo to úplne ono. Po nejakej dobe mi však niečo začalo chýbať a ja som presne vedela, čo to je. Čas strávený varením a pečením a hlavne všetkou tou kreativitou okolo. V Mexiku som strávila rok a pol, z toho pol roka som sa venovala vyslovene svojej vášni a musím povedať, že som sa veľa naučila. No a potom, keď som sa vrátila domov na Slovensko, mala som v

68

sebe také odhodlanie, že som začala makať na svojom sne a tvrdou prácou a odriekaním som sa dopracovala až sem, za čo som nesmierne vďačná. Čo Vás ovplyvnilo alebo kto Vás ovplyvnil v kariére? Asi najviac ma ovplyvnil život v zahraničí. Získala som úplne iný pohľad na život a hodnoty. Je veľmi náročné presadiť sa vo svete, kde vás skoro nikto nepozná a vy sa snažíte pretlačiť to svoje na trh. Nie vždy to išlo podľa mojich predstáv, ale presne to mi dávalo signály, že je potrebné niečo spraviť inak, niečo zmeniť. Dlho mi však trvalo prísť na to, čo to je. A potom to prišlo… Treba ísť domov. Veď kde inde ako doma, kde máte podporu od rodiny, priateľov a známych by ste sa mali presadiť a robiť to, v čom ste dobrá, nie? Toto bol obrovský zlom v celom mojom fungovaní a zrazu, keď som prišla domov, išlo všetko ľahko. Kamaráti si začali objednávať koláče, jedálníčky… tí to povedali zase svojím znamym a bolo to. Momentálne podnikáte vo svojej vášni, stojíte na čele značky Koláčovo - ako a kde sa začal príbeh podnikateľky? Koláčovo je len taký pracovný názov :-).

Od začiatku som piekla pod vlastnou značkou „So Gulicious”, ktorá samozrejme funguje doteraz. Pečenie dostávalo formu podnikania postupne. Najskôr to bolo pečenie doma na kolene, potom som piekla vo výrobni. Neskôr sme si spolu s mojou spoločníčkou a výbornou priateľkou povedali, že by to chcelo niečo ozajskejšie!!! Našli sme priestor a pustili sa do práce. Myslím si, že až teraz to nabralo tie skutočné obrátky, keď sme sa dali dokopy. Výborne sa dopĺňame. Ja som kreatívna zložka a papiere nie sú teda vôbec moja silná stránka a presne v tomto je vynikajúca Radka. Vie ma pekne zorganizovať a začínam mať aj vďaka nej systém a zasa naopak, ja ju viem strhnúť na tú moju (my to voláme cigánsku :-) stránku) a získať nadhľad nad nejaké veci. Takže sme fantastická dvojka a myslím, že to bude fungovať ešte veľmi dlho. Denne pečiete, zostáva Vám čas na to obyčajné domáce pečenie pre svojich blízkych? Keď mám byť úprimná doma nepečiem vôbec. Ale zase to vynahrádzam každodenným varením, takže to beriem aj ako taký ventil od všetkých tých sladkostí. Samozrejme, keď je chuť na slad-

ké, tak donesiem niečo z cukrárne a tým je všetko vybavené. Ako by ste opísali svoj úspech? Akú radu by ste dali všetkým začínajúcim? Som typ človeka, ktorý sa do vecí púšťa po hlave. Keď som o niečom presvedčená, dám do toho všetko, len aby som to dosiahla. Keď som začínala, dávala som do toho naozaj všetko, boli to doslova prepečené noci a samozrejme aj celé víkendy. Vedela som, že toto je tá moja cesta a inej niet. Viem, že tvrdá práca a kopec energie ma dostali tam kde som teraz a boli kľúčom k môjmu úspechu. To by som poradila aj všetkým, ktorí začínajú s niečím svojim, alebo čo len rozmýšľajú, nad takýmto niečím. Dôležité je nebáť sa urobiť rozhodnutie, začať a hlavne makať. Úspech možno nepríde ihneď, ale on príde! Netreba sa vzdávať, lebo keď sa po nejakej dobe obzriete späť, pozriete sa sa cestu, ktorú ste prešli, ten pocit stojí za to.

Tak ako v móde aj v pečení existujú trendy. Aké sú aktuálne trendy? Najväčší trend v súčasnom pečení je podľa mňa prirodzenosť. Už sa upustilo od ťažkých maslových krémov a marcipánových poťahov. Teraz je to skôr o priznaní nedokonalostí, o neuhľadenosti a o používaní prírodných surovín, ľahké krémy z tvarohu alebo mascarpone, veľa čerstvého ovocia, kvetov. Čo vo svojom živote považujete za to pravé SPARKLING? Celý môj život považujem za SPARKLING :-). Som vďačná za každú situáciu, osobu a skúsenosť, ktorá sa mi udiala. No najviac zo všetkého je pre mňa sparkling moja rodina, to je sku-

točne to, čo má pre mňa ten najväčší zmysel a vždy to tak bude. Mám najúžasnejšieho muža a práve prežívame to najkrajšie obdobie v živote, lebo čoskoro medzi nás príde ten najsladší koláčik na svete a to náš synček. Takže toto by som skôr opísala ako Turbosparkling :-)! Máte sny v oblasti podnikania, ktoré by ste si chceli ešte splniť? Určite by sme chceli väčšiu výrobňu a trošku rozšíriť portfólio, ale na tom sa už vlastne aj pracuje. Nechcem však nič veľké. Bola by som rada, ak by si to zachovalo taký domácky náboj a atmosféru, akú to má teraz.

Máte svoju obľúbenú cukrovinku alebo koláč? Aj napriek tomu, že moje pečenie je tak trochu iné, ale pri výbere koláču/zákusku som verná klasike. Preto u mňa vždy vyhrá starý dobrý veterník!!! Čím sa odlišujete od všetkých ostatných na trhu s podobnými produktmi? Na Slovensku je veľa šikovných cukrárok a konkurencia je naozaj veľká. Snažíme sa, aby naše torty boli vždy bohaté a nič v nich nechýbalo. Torta musí byť šťavnatá a plná chuti. Vyberáme tie najkvalitnejšie suroviny a hlavne sa snažíme o čo najosobnejší prístup k zákazníkovi. Ľudia majú radi, keď dostanú osobný prístup a hlavne pocit, že tortička je „ušitá” presne na mieru pre nich… a to presne my robíme. Kam ste sa posunuli, keď sa v mysli vrátite k svojím začiatkom a kde ste dnes? Je to celkom dlhá cesta, ale keď sa tak na to pozriem aj celkom sladká. Určite som zodpovednejšia a hlavne viac uprataná, čo sa týka systému. Začiatky boli skôr o popísaných farebných lístkoch nalepených kade tade po byte, nákupoch 5-krát za deň, lebo som vždy niečo zabudla a hlavne pečení po nociach, lebo som si nevedela rozvrhnúť prácu. Teraz to už má systém, dodávateľov, ale aj voľný čas. Vieme si naplánovať robotu tak, aby nám ostal čas sa venovať aj rodine a priateľom. Autor: S&S – Foto: archív Lucia Gulišová

69


− BON VOYAGE − So Gulicious! So delicious! − Recepty −

Kakaovo-medovníčkový cheesecake so šípkovým džemom Krusta: 150g mletých vlašských orechov 1 vajce Tvarohová vrstva: 750g smotanového syra 500g jemného tvarohu 3 pol. lyžice holandského kakaa 7 pol. lyžíc medu 1/2 balíčka korenia na medovníčky 3 vajcia na vrch šípkový džem

Postup: Trúbu si vyhrejeme na 140 stupňov a formu si vyložíme papierom na pečenie, zmiešame orechy s vajíčkom a vyložíme formu hmotou. V mixéri zmiešame všetky suroviny na tvarohovú vrstvu a nalejeme na orechy. Pečieme cca 1hod 15 min na 140 stupňov a potom necháme vychladnúť v pootvorenej trúbe, keď je cheesecake studený, potrieme ho šípkovým džemom a necháme zatuhnúť najlepšie cez noc.

Badiánové brownie s vlašskými orechami Ingrediencie: 800g horkej čokolády 500g masla 300g práškového cukru 1 čajová lyžička škorice 1/2 čj badiánu 100g holandského kakaa 200g hladkej múky prášok do pečiva 6 vajec sušené brusnice a celé vlašské orechy.

Postup: Čokoládu s maslom, cukrom a koreninami rozpustíme vo vodnom kúpeli a v miske si zmiešame všetky suché suroviny a pridáme k čokoláde. Postupne zapracujeme všetky vajíčka. Hotovú hmotu vylejeme do plechu vystlaného papierom na pečenie a posypeme orechmi a sušenými brusnicami. Pečieme asi 40 min na 160 stupňov. Hotové brownie necháme poriadne vychladnúť a až potom krájame. Nezabudnite, že vo vnútri musí byť krásne šťavnaté :-).

70

Orechová torta s mascarpone a skaramelizovanými jablkami Piškót: (16cm forma) 150g mletých vlašských orechov 150g práškového cukru 25g pohánkovej múky kypriaci prášok vanilkový cukor 1 čj mletej škorice 4 vajcia Krém: 750g mascarpone vailkový cukor 100g práškový cukor Jablková náplň: jablká na kocky trstinový cukor škorica kardamón Postup: Oddelíme žĺtka a bielka, z bielok si vyšlaháme pevný sneh spolu s práškovým cukrom, postupne prišlaháme žĺtka a pridáme opatrne všetky ostatné suroviny. Hotovú hmotu vylejeme do formy a pečieme na 160 stupňov cca 50 min. Hotový korpus necháme poriadne vychladnúť, medzitým si pripravíme jablkovú náplň tak, že si skaramelizujeme jablká s cukrom, škoricou a kardamónom, a hotovú zmes necháme vychladnúť, aby bola pekne tuhá. Krém si pripravíme tak, že si vyšľaháme mascarpone s cukrom do hladkej peny. Korpus si rozrežeme na 3 časti a potrieme krémom a pomocou cukrárskeho sáčku spravíme obruč po obvode, aby sa nám vytvorila vanička, do ktorej dáme jablkovú zmes a prikryjeme ďalším korpusom. Naplnenú tortičku uhladíme a ozdobíme sezónnym ovocím, aby mala vianočný nádych a krásne nám dozdobila štedrovečerný stôl.

Pusinkové srdiečka s krémom z vaječného koňaku Ingrediencie: 6 ks vaječné bielky 1 čl kukuričného škrobu 250g práškového cukru Krém: Mascarpone šľahačka vaječný likér vanilkový cukor

Postup: Vyšľaháme si tuhý sneh s do neho pridávame cukor a škrob, aby bol krásne lesklý, hladký a pevný a pomocou cukrárskeho sáčku tvarujeme srdiečka tak, že spravíme akokeby základ pusinky a jemným pohybom potiahneme šikmo dolu, aby sa nám vytvorila slzička, hneď vedľa postup zopakujeme a tak sa nám vytvorí tvar srdiečka. Pečieme na 120 stupňov asi 45 min. Z mascarpone, šľahačky a vanilkového cukru a vaječného likéru si vyšľaháme ľahký krém, ktorým plníme upečené a vychladnuté srdiečka. Výborné na tomto recepte je to, že srdiečka môžeme podávať aj samostatne. Alebo ich môžeme mať vždy poruke, keď príde nejaká návšteva a na poslednú chvíľu naplniť.

Autor: S&S – Foto: archív Lucia Gulišovej

71


− BON VOYAGE − The hottest destinations for 2018! −

The hottest destinations for 2018!

Tieto prenádherné ostrovy znamenajú oveľa viac ako len krásne pláže, slnko a morský vzduch. V minulosti ostrovy slúžili ako hlavné centrá strategických obchodných miest pre portugalských námorníkov, obchodníkov z Ománu, či z Britských koloniálnych ostrovov. Práve preto majú ostrovy tak jedinečný kultúrny mix či už v kuchyni, architektúre, alebo jazyku. A to nie je všetko. Môžete navštíviť zaniknutú sopku, vodopády, národné parky, ale aj vyskúšať šnorchlovanie a veľa iných dobrodružstiev.

Zanzibar

kultúry, kde sa môžete výťahom dostať až na samý vrch. Tam na vás bude čakať skvelý výhľad na celú Varšavu. Ďalším miestom, ktoré musíte navštíviť, je Staré mesto, ktoré bolo počas druhej svetovej vojny celé zničené, neskôr opravené a

Rok 2017 sa chýli ku koncu a pred nami je nový rok 2018, plný optimizmu. Práve v tomto pozitívnom duchu, sme sa pozreli na najatraktívnejšie cestovateľské destinácie pre rok 2018, ktoré stoja za hriech. Poďte sa spolu s nami pozrieť na ďaleké krajiny, ktoré by nemali chýbať vo vašom travel liste :-).

Ostrovy Indického oceánu vo východnej Afrike

množstvo. To je práve tým, že sa nejedná o mesto v pravom slova zmysle! Je to len niekoľko samostatných oblastí, spojených dohromady pod názvom Tokio!

Rwanda Rwanda to je to pravé nefalšované dobrodružstvo, kde môžete pokojne stretnúť aj gorilu. Miesto má svoje vlastné magické vyžarovanie, ktoré súvisí s divokým safari! Je to krajina nespútanej prírody, divokých orchideí, nádherných jazier, horských dažďových pralesov, ktoré prechádzajú do pravej africkej savany. Ak chcete zažiť pravú divočinu, tak jedine Rwanda!

Korzika, Francúzko Francúzsko naďalej zostáva medzi najpopulárnejšími destináciami aj pre rok 2018. Zo všetkých stredomorských o-

kiu môžete navštíviť naozaj skoro všetko, čo vás napadne, či už cisársky palác, ktorý je sídlom japonského cisára, alebo nejakú supermodernú aktivitu! Mesto nemá žiadne mestské centrum, ale len menšie centrá, ktorých je nespočetné

Zanzibar je skutočne ozáza pokoja. Jednoducho raj na zemi. Teplý vzduch, špecifický životný štýl, krásna príroda, voňavý a exotický… tak by sme mohli opísať ostrov, či skôr súostrovie Zanzibar, ležiace v Indickom oceáne neďaleko pobrežia Afriky a v blízkosti Tanzánie. Nádherné romantické pláže s bielym pieskom v úžasnom kontraste s farbou oceánu a vysokými palmami, skvelé podmienky na potápanie a množstvo ďalších atrakcií tohto ostrova, sú skutočnou zárukou toho, že si Zanzibar užijete a bude to stáť za to! Ak teda túžite na vlastnej koži zažiť pravú a nefalšovanú exotiku, potom je pre vás Zanzibar, tou správnou voľbou!

strovov je práve Korzika, považovaná za ten najkrajší. Skutočná perla Stredomoria! Na svoje si prídu turisti, cyklisti, ale aj tí, ktorí sa radi na dovolenke venujú oddychu na pláži. Korzika ponúka všetky možnosti relaxu a aktivít, ktoré si môžete na dovolenke predstaviť. Ostrov vás svojou atmosférou očarí a dostatočne pohostí.

Varšava, Poľsko Najväčšie a zároveň hlavné mesto Poľska, Varšavu, si asi len málokto predstaví ako zaujímavé miesto, kam by si chcel spraviť výlet. Čo nám Varšava teda ponúka? Rozhodne stojí za zmienku Palác v roku 1980 bolo zapísané do zoznamu UNESCO. V jeho centre sa nachádza kráľovský palác, Zamek Królewski, z 13. storočia, ktorý je obklopený malými príjemnými uličkami s farebnými historickými domčekami.

Tokio Tokio nikdy nespí! Metropola Japonska, v ktorej sa stretávajú zaujímavé kombinácie starobylej kultúry a supermodernej metropoly. Mesto ponúka turistom skutočne veľa. Veľkým lákadlom je už to, že leží v Japonsku. V zemi so silnou starobylou orientálnou kultúrou, ktorá je úplne odlišná od našej. V To72

Autor: S&S – Foto: web

73


− SWEET LIFE − Aj vy ste stále prechladnutí? Na vine je IMUNITA! −

Aj vy ste stále

prechladnutí?

V prípade nedostatočnej imunity je okrem frekvenčných terapií dôležité aj správne dodržiavanie zdravej stravy, dostatok oddychu, regenerácie, ale i aktívneho života - športu.

Na vine je

IMUNITA!

Príbeh Joy clinic je dôverne známy, ale ako hovorí samotná majiteľka Joy clinic, Mgr. Simona Stískalová, „príbeh Joy clinic píšu príbehy našich klientov, klientov, ktorí boli ochotní vzdať sa dennodennej rutiny a naštartovať svoje telo, imunitu i myseľ, tým správnym smerom.“ A práve otázka imunity je to, čo najviac riešime počas zimných mesiacov a v období chrípok. Dá sa im predchádzať, či dokonca ich úplne vymazať z našich životov? Dozviete sa viac v najbližších riadkoch.

S klesajúcimi teplotami na teplomeroch prichádza aj obdobie prechladnutí a chrípok. V práci, v škole, ale i v rodine sa každý deň okolo nás

Joy clinic, klinika neinvazívnej preventívnej diagnostiky a detoxikácie, sa nezaberá len samotným diagnostikovaním stavu organizmu, ale aj

Na prvý pohľad sa môže zdať, že pravidelná a zdravá strava je náročná a pre mnohých časovo nemysliteľná, ale opak je pravdou. pohybujú chorí ľudia a náš imunitný systém dostáva zabrať. Ako sa týmto stavom vyhnúť a zostať zdravý?

74

nastavením organizmu, aby dokázal zvládať rôzne záťaže, medzi ktoré nesporne patrí i obdobie zimy a pre-

chodu z teplejšieho počasia na to mrazivejšie. Práve v období chrípky a nachladnutia nám náš organizmus ukazuje, akú silnú imunitu máme. V tomto období je viac než nutné dbať na zvýšenú starostlivosť o imunitu, detoxikáciu a celkovo o svoje zdravie. Joy clinic ponúka rôzne programy terapií, špecializované práve na zvýšenie imunity, za pomoci neinvazívnych frekvenčných vĺn. Programy sa nastavujú podľa zdravotného stavu klienta a podľa jednotlivých požiadaviek klienta, ako je čas a doba trvania celkového programu.

Na prvý pohľad sa môže zdať, že pravidelná a zdravá strava je náročná a pre mnohých časovo nemysliteľná, ale opak je pravdou. V Joy clinic vám presne, na základe vášho obrazu zdravotného stavu a vašich požiadaviek, zostavia stravovací plán na mieru a z dostupných potravín a surovín. Nečakajú vás žiadne obchôdzky potravín so zdravou výživou, či študovanie cudzích názvov surovín. Stravovací plán vás presne navedie, aké potraviny a suroviny spolu kombinovať a z ktorých dostanete do tela vitamíny v požadovanom množstve a aby sa v organizme udržali. Presné zásobenie organizmu výživným ovocím a zeleninou, podporí váš imunitný systém a celý nastavený frekvenčný program.

vody a toxínov z organizmu. Práve ochabnutosť svalov a nedostatok pohybu sú najčastejšou príčinou nedostatočného odvádzania toxínov a hromadenia sa v tkanivách a kĺboch, čo spôsobuje celkovú únavu a oslabenie nášho organizmu. Lymfodrenážna masáž je vhodná

ako prostriedok pre zlepšenie imunity a detoxikácie organizmu. Viac informácií sa dozviete v denných novinkách Joy clinic na webovej stránke www.joyclinic.sk, facebook profile Joy clinic alebo instagramovom účte @joy.clinic.

Počas chrípkového obdobia je nutné dodržiavať zdravý životný štýl, ku ktorému patrí dostatok spánku, lymfodrenážne masáže a pravidelný pohyb. Práve vďaka lymfodrenážnym masážam dokáže v tele človeka lepšie pracovať miazga - lymfa. Masáže v Joy clinic sú vykonávané ručne a precízne špecializovaným odborníkom. Lymfodrenážna masáž spriechodňuje povrchové lymfatické cievy a napomáha odtoku prebytočnej Autor: Lucia Procházková – Foto: Marianna Tomanová, web

75


− BON VOYAGE − AMERICAN VALENTINE´S DAY?! −

AMERICAN VALENTINE’S DAY?! Už je to dávno, čo do slovenských kín prišiel kultový film Valentine´s Day s hviezdnym hereckým obsadením a ukázal nám, ako sa tento deň dá alebo nedá prežívať. A aké významné alebo menej významné postavenie môže v živote ľudí odohrávať. Rok 2010. Vtedy sme už aj my prežívali ošiaľ naplno. Lebo Slovensko je Valentín-pozitívne! Prenáša sa nevedomky a pod kožu sa dostáva superrýchlo! Sviatok náročný na vnemy, vznetlivé emócie a čítanie myšlienok. Totálna alchýmia s mnohými prívlastkami! Tohtoročné valentínske posolstvo znie: to, čo si sa v romantických komédiách naučil, využi vo svoj prospech! Ale predovšetkým veľmi štýlovo!

triezvejší úsudok a čistejší okulár! Že chvalabohu? Nech žije slovenská trpezlivá a emancipovaná partnerka!

A potom veľmi chceš... Je veľmi úsmevné a pre naše zemepisné šírky nie až tak prirodzené, sledovať, aký dopad má Valentine´s Day na Američanov. Tento deň je totiž magický a ľudia sú k sebe akýsi milší. Majú k sebe bližšie? Ťažko povedať. Chaos vládne na každom kroku. Je však svojim spôsobom organizovaný, pretože za veľkou mlákou sa to už naučili. Psychológia je silná vec! Oslavuje sa láska, oslavuje sa okázalo a naplno. Je priam nevyhnutné mať partnera. Zamilované dusno visí vo vzduchu, valentínske menu je prichystané prinajmenšom mesiac dopredu, romantické komédie sú povinná jazda. A ak vyjde navyše nový diel #FiftyShadesOfSomething, valentínsky večer považujte za vydarený! A potom darčeky a kvety, vône a opojné reči. Muži sú galantní, ženy sú neodolateľné. Ten jeden večer v roku ešte o čosi viac. Celý vesmír sa spojí, aby všetko fungovalo ako má. Presne podľa plánu. Tento deň je v USA dokonca veľmi obľúbeným dátumom na svadbu. Veď kedy spečatiť lásku, ak nie práve v deň všetkých zamilovaných? Američania Valentine´s Day milujú. Je to komercia, ale veď no a čo?! Jedným behá mráz po chrbte, lebo prežívajú krásne veci. Iným tiež, ale inak... Lebo by veľmi chceli, ale nemajú s kým. A vtedy to je ťažké, spoločnosť je neúprosná a prednastavený sociálny rozmer tohto sviatku smeruje dostratena. Láska je skvelá, pokiaľ sa o ňu máš s kým deliť. A pravidlo - na Valentína sa proste nerozchádza!

A niekedy chceš a máš! A tak je to dobre...

Hviezdy, ktoré pomáhajú Keď nechceš, ale musíš... Na Slovensku je to už raz tak, že nové veci sa prijímajú ťažko, respektíve s minimálnym nadšením. Keď sa k nám začal 14. február ozývať z každej strany a prinášať so sebou jednu povinnosť za druhou, ani sme sa poriadne

76

nestihli uvedomiť a za niekoľko rokov veľmi prirodzene zdomácnel. Dnes sa chtiac-nechtiac s posledným vypredaným adventným vencom, dostávajú na pulty marketingové láskavosti. My sme však zatiaľ niekde v plienkach. Je pravda, že čoraz viac ľudí v tomto smere dospieva a dosahuje level ma-

ster. ALE! My nie sme takí otvorení, hoci sa snažíme a z roka na rok zlepšujeme. Buď si môžeme uvedomiť, že romantická okázalosť sa nosí a v pravej miere neublíži ani slovenskej náture, alebo... To sú tie dvojaké metre a iné optiky. Žiadne ružové okuliare. Slovenský muž má trochu hanblivejšie zmýšľanie,

Niekedy je to ako sedieť medzi dvoma mlynskými kolesami. Všetko, čo sa do našich hláv doposiaľ nezmestilo, si veľmi jednoducho dokážeme naštudovať z neoficiálnych príručiek zasnených romantikov. Niekto to má zvládnuté, niekto nie. Každopádne prežiť valentínsky deň bez ujmy na zdraví a mužsko-ženskej psychike, chce skutočne veľa cviku, triku a statočnosti. Slováci na oboch brehoch čoraz viac prekonávajú sami seba a niekedy viac či menej nezištne tešia svojich partnerov. Jasné, že to nemajú z vlastnej hlavy, ale už aj u nás to naberá grády a Valentín má vlastný rozmer, chara-

kter a atmosféru. Závisí to od povahy. Muži a ženy odchovaní na poctivých slovenských tradíciách to nemajú také ľahké ako útlocitní Američania. Európa funguje v iných číslach a aj romantika má iné presahy. Sme androgénnejší? Možno... Ale predovšetkým - učiť sa treba celý život!

A ešte toto... Každoročne si zamilovaní prívrženci sviatku svätého Valentína vymenia približne 150 miliónov valentíniek, čo posúva Valentín na druhé miesto v rebríčku najpopulárnejších sviatkov hneď po Vianociach! Čísla sú neuveriteľné, ale nepustia. Je dobre, že láska sa oslavuje. Tí, ktorí vášnivým verejným a komerčným adoráciám osoby opačného pohlavia až tak neholdujú, radíme: nevešajte hlavu! Čaro zamilo-

vanej atmosféry má niečo do seba! Netreba sa vyhovárať na to, že lásku by si mali ľudia prejavovať každý deň v roku. Niektorí slovenskí muži sa za túto formulku veľmi radi skrývajú. A nad tými americkými visí Damoklov meč. Miernejší, ako jeho význam, ale predsa! Čipky, trblietky, bublinky, vône, sladkosti a správne zvolené erotično podčiarknuté omamným ovzduším, dokážu premeniť antivalentínske postoje na dokonalé mentálne orgie! Na Valentína doslova zastáva čas! Vychutnajte si ho. Nech sú už vaše myšlienky akékoľvek, zachovajme si vo valentínskom prístupe k milovanej osobe slovenské dekórum. Nestrácajme seba, pozerajme napravo aj naľavo a hlavne - buďme originálni! Valentín žiari a vonia! Nechajte ho, dotknúť sa vás inak! Nežne a s noblesou!

Autor: Daniela Ďurišková – Foto: web

77


Budúcnosť elektromobilov? Či len neuskutočniteľný sen Elona Muska? str. 88

SWEET LIFE Lucia Woloszyn Freund LOVELY LOOK

80

PETERA VLHOVÁ: Ambície sú u mňa vždy najvyššie!

84

Budúcnosť elektromobilov? Či len neuskutočniteľný sen Elona Muska?

88

Nové ingrediencie v daniach

90

Lucia Woloszyn Freund LOVELY LOOK str. 80

PETERA VLHOVÁ: Ambície sú u mňa vždy najvyššie! str. 84

3


− SWEET LIFE − Lucia Woloszyn Freund LOVELY LOOK −

Lucia Woloszyn Freund

LOVELY LOOK Svoju prácu nesmierne miluje, hlavne keď sa klientka pozrie do zrkadla a môže sledovať taký ten „WAW” efekt. Keď zistila, že kútik vo fotoateliéri jej už nestačí, neváhala a otvorila si vlastný beauty ateliér - LOVELY LOOK, kde poskytuje klientkam komfort a hlavne súkromie, ktoré pri skrášľovaní ocenia. Ako vstúpila do sveta makeupu a aké je to robiť prácu, ktorá človeka vyslovene baví, nám porozprávala profesionálna make-up & hair artistka Lucia Woloszyn Freund.

Práca umeleckej maskérky si žiada veľkú dávku kreativity. Kde nachádzaš inšpiráciu pre svoju tvorbu? Dnešná doba je v tomto smere veľkorysá a prajná. Inšpirácia je takmer na každom kroku :-), stačí prelistovať časopis, internet. Dnes je možné sledovať kreatívnych ľudí po celom svete a ja nie som výnimka. Inšpiruje ma každá klientka. Od vyštudovania profesionálnej maskérky až po vlastnú kariéru si prešla dlhú cestu. Kto zo všetkých tých ľudí, ktorých si počas svojej cesty spoznala, Ťa najviac zaujal a inšpiroval? Inšpiráciou je pre mňa každá klietka, ako som už povedala. Ale milujem stretávať pri práci energických ľudí, akými sú napríklad Lucia Bílá, či Evička Máziková. Ich životná energia je úžasná a pozitívne nákazlivá. Inšpirujú ma

ať. Práve preto moje kroky viedli do divadla, prvé predstavenie, na ktorom som spolupracovala, bol muzikál Johanka z Arku. Neskôr som sa učila od skúsených maskérok v divadle DPOH a po maturite som nastúpila do SND na dámske sólo. Po rokoch som išla na „voľnú nohu”, spolupracujem na módnych prehliadkach, foteniach pre časopisy, modelingové agentúry, súkromné fotenia, reklamné agentúry, filmové výroby, seriály, videoklipy a všade, kde treba nalíčiť, učesať. Časom som pochopila, že mi prestáva stačiť kútik vo fotoateliéri a rozhodla som sa pre vlastný priestor. A tak prišla myšlienka na vlastný ateliér. Ako som popri práci stretávala ďalšie skvelé kolegyne, ateliér sa začal zapĺňať šikovnými, kreatívnymi osobami a tak som prišla k stabilnému tímu šikovných kočiek v rovnakej oblasti. Pred pár rokmi mi prišla ponuka z televízie

Inšpirácia je takmer na každom kroku :-), stačí prelistovať časopis, internet. často aj moji kolegovia a kolegyne. Rada si vymieňam skúsenosti o produktoch a technikách líčenia, účesov. A milujem životné múdrosti od skúsených žien, akou je pre mňa Zlatka Puškárová, Danicka Nejedlá, Mirka Almásy, alebo fotografka Wanda Polak. Ako dlho sa už venuješ dráhe profi maskérky a ako si vstúpila do sveta make-upu a kariéry? Svojej profesii sa venujem od nástupu na strednú školu v roku 2001. Hneď, ako som nastúpila, som pochopila, že toto je moja vášeň a smer, ktorým sa chcem uber-

80

Markíza, ktorú som prijala. Táto práca mi priniesla nové možnosti, širšie obzory, nové výzvy a som za ne vďačná. Rada sa stále učím novým veciam a ďalej vyvíjam. Ako sa hovorí „učiť sa treba celý život”. Čo je to, čo najviac miluješ na svojej práci? Práci maskérky? Milujem svoje povolanie, lebo pri ňom nehrozí stereotyp, je kreatívne, stretávam veľa zaujímavých ľudí, mám stále kam napredovať, ponúka mi nové výzvy a príležitosti.

81


− SWEET LIFE − Lucia Woloszyn Freund LOVELY LOOK −

Keby si nemala kariéru akú máš, čomu by si sa venovala? Ja sa chytím asi všade :-). Baví ma práca s ľuďmi a rada maľujem, kreslím, som nápaditá, kreatívna, rada sa hrám s drevom a vyrábam rôzne diela. Rôzne bytové doplnky, nábytok, obrazy, ale som aj ukecaná. Viem

Lucka, vieme o Tebe, že líčiš hviezdy televíznych novín, počasia i telerána. Aká je práca s hviezdami? Je to odlišné, ako keď pripravuješ napríklad nevestu? Rozdiel vidím v tom, že pri líčení a česaní nevesty mám viac času na prácu a môžem byť aj viac kreatívna, je to predsa len veľká udalosť.

Milujem, keď sa klientka pozrie do zrkadla a môžem sledovať taký ten „WAW” efekt. si sama seba predstaviť aj ako obchodníčku, alebo čašníčku. Ja sa práce všeobecne nebojím, chytím sa čohokoľvek. Mám 100 % zmysel pre spravodlivosť, zodpovednosť, viem fungovať v tíme, ale je okolo mňa dosť ľudí, ktorí mi hovoria šéfka. Ako šéfka som náročná, ako na seba, tak aj na druhých. Ja som pedant, perfekcionistka a od ľudí v mojom okolí to očakávam tiež. Milujem prácu s ľuďmi, ktorí majú 100 % nasadenie a nadšenie pre prácu. Vizážistika a umenie má veľa spoločného. Máš blízko i k umeniu? Od malička som mala k maľbe a kresbe blízko, kreslím od kedy sa pamätám. Mala som aj jednu vernisáž a zo 63 obrazov sa 59 predalo, zvyšné 4 mám stále u seba v ateliéri. Maľovala som ženské akty a plánujem sa k tomu raz vrátiť, keď budem mať pokojnejšie obdobie. Ako by si opísala svoj vlastný rukopis vo svojej tvorbe makeupu? Čo je to, čo Ťa odlišuje od všetkých ostatných maskérov? Či ma niečo odlišuje od ostatných? Netrúfam si posúdiť. Nezamýšľala som sa ešte nad tým, to by skôr mali zhodnotiť moje klientky, ale úplne svoj štýl nemám, veď by potom vyzerali všetky rovnako a to nie je môj štýl. Pre mňa je táto práca o zladení a porozumení si s klientkou. Kladiem dôraz na osobitosť a jedinečnosť, aby sa u mňa cítili dobre, aby si oddýchli a aby som vystihla, v čom sa bude cítiť komfortne. Každý má inú predstavu niekomu sa gélové linky zdajú príliš a ďalšia si bez nich make-up nevie ani predstaviť. Ja si uvedomujem, že ponúkam službu preto ten, kto si ma objedná, si diktuje čo, kde a ako bude mať. Poradiť môžem, ale nútiť nebudem nikoho. Milujem, keď sa klientka pozrie do zrkadla a môžem sledovať taký ten „WAW” efekt. Keď sama seba spoznáva z iného pohľadu. Keď sa sama sebe páči a cítiť z nej spokojnosť, pozitívne vyžarovanie, sebavedomie, to je moment, keď ma práca veľmi teší. 82

Zatiaľ čo v spravodajstve je to viac seriózne, civilné. Často sa pracuje v časovej tiesni a na stoličke sa mi od rána vystrieda niekoľko desiatok ľudí. Pre mňa je každá klientka hviezda. Akú najdôležitejšiu radu v oblasti vizáže by si dala všetkým ženám? V prvom rade je základom krásy zdravá pleť, o tú sa treba starať nielen z vonka sérami a krémami, ale aj zvnútra, správnym stravovaním a pitným režimom. Make-up nemá byť obalom, ale ženskú tvár má jemne dotvárať a vyzdvihnúť ženskú prirodzenosť. Ktoré sú najčastejšie chyby, ktoré vidíš na ženách, ktorých sa dopúšťajú pri dennom líčení? Nesprávny odtieň make-upu, hrubá vrstva make-upu, zlý vyber farieb. Tých chýb sa dá spraviť dosť, ale dnes už je veľa kurzov samolíčenia pod vedením skúsených vizážistiek, či videí na internete, plné typov a trikov. Na trhu je množstvo produktov a častokrát sa stáva, že si žena nevie správne vybrať. Ktoré produkty by podľa Tvojho názoru nemali chýbať v kozmetickej taštičke každej ženy? Určite korektor, púder, rúž, špirála. S týmto sa vynájde na poslednú chvíľu každá žena. Venuješ sa i vytváraniu parochní. Je to veľmi špecifické a málo známe. Ako si sa k tomu dostala a čo všetko práca s parochňami obnáša? Parochniarstvo a vlásenkárstvo je súčasťou štúdia na maskérskej škole, zoznámila som sa s ním na strednej. Je to mravenčia a trpezlivá výroba. Špeciálnou ihlou sa vlásky uzlia do textílií, z ktorých je zhotovená montúra (základ parochne), alebo na tyl v prípade, že vyrábate fúzy alebo bradu. Je to remeslo, mňa to oslovilo a dodnes sa mu venujem. Je smer, respektíve vytúžený cieľ v Tvojej kariére, ktorý by si chcela ešte dosiahnuť? Mám pocit, že som momentálne úplne spokojná. Mám rodinu, ktorú milujem, prácu, ktorá ma baví a uvidím, čo mi život prinesie.

Autor: Miriam Veterníková – Foto: Marianna Tomanová – Make-up a vlasy: Lucia Woloszyn Freund

83


− BON VOYAGE − Petra Vlhová: Ambície sú u mňa vždy najvyššie! −

Podať dobrý výkon je náročné fyzicky aj psychicky. Čo je pre Vás na pretekoch najdôležitejšie? Pre mňa je najdôležitejšie to, aby sme mali v tíme kľud a pohodu. Potom veľa vecí ide ľahšie. Ale samozrejme všetko je vo mne a v tom, ako sa pustím na trať. Počasie občas poriadne sťaží celkové snaženie, prináša však aj pekné okamihy. Po prvý raz ste videli polárnu žiaru, myslíte si, že Vám priniesla víťazné šťastie? Áno, veľmi som sa tešila, lebo chodím tam už asi 4 roky a nikdy som to nevidela. Každý jeden rok sme si s bratom hovorili, že by sme to chce-

to je hodina a niekedy aj tri. A odlišný je hlavne v tom, že v zime doobeda lyžujem a poobede trénujem kondične a v lete je to len o kondičnom tréningu celý deň. Ako po náročnom tréningu vyzerá Vaša regenerácia? Snažím sa vždy čo najviac oddychovať, či už pri masáži, saune, alebo si rada aj pospím. Aké je Vaše obľúbené miesto na lyžovanie? Obľúbené miesto na lyžovanie nemám. Keďže všade, kde prídem, vidím jednu zjazdovku a to je všetko :-). Ale Rakúsko, Švajčiarsko, aj Francúzsko je pekné.

Lyžiarsky vzor momentálne nemám, snažím sa, vždy si niečo zobrať od tých najlepších.

Petra Vlhová:

Ambície sú u mňa vždy najvyššie!

Lyžovanie ju sprevádza takmer celý jej život. K tomuto krásnemu športu ju priviedli rodičia v troch rokoch a dnes je táto 22 - ročná Liptáčka súčasťou slovenského reprezentačného družstva v zjazdovom lyžovaní. Už na začiatku novej súťažnej zimy 2017 - 2018, víťazstvom v Levi (len o 10 stotín sekundy), nastavila latku sezóny veľmi vysoko. Exkluzívne sme pre náš magazín, počas hlavnej sezóny vyspovedali, momentálne najúspešnejšiu slovenskú lyžiarku, Petru Vlhovú. Ako si spomínate na Vaše lyžiarske začiatky, kedy ste vlastne objavili lyžiarsky talent a ako sa to postupne vyvíjalo? Stojím na lyžiach od 3 rokov. Keď som prišla na prvé preteky, tak som ich hneď vyhrala a postupne, ako som pretekala, tak sme zisťovali, že mi to ide. Ale tak naozaj vážne sme to začali brať až v žiakoch. Akú rolu zohráva Vaša rodina? Veľmi veľkú. Držíme vždy spolu, rodičia ma

84

odmalička podporovali, až dodnes. A môj brat je stále pri mne, takže si myslím, že rodina je základ. Keby ste sa mali opísať vlastnými slovami, kto je Petra Vlhová? Je to ambiciózna žena, ktorá sa nevzdá len tak ľahko a ide za svojim snom. Je taktiež trošku náladová a myslím, že nie je až taká typická žena :-).

li vidieť a až tento rok nám to vyšlo, tak verím, že mi to prinesie aspoň trošku šťastia :-).

Kto Vám v športe najviac radí? Jednoznačne môj tréner Livio.

Aké pocity prežívate bezprostredne po dojazde do cieľa? Sú to rôzne pocity, podľa toho ako prídem do cieľa.

Máte svoj lyžiarsky vzor? Momentálne nemám, snažím sa vždy, si niečo zobrať od tých najlepších.

Ako by ste opísala Váš lyžiarsky štýl? Silový, dravý a na hrane rizika. Spoločne s Veronikou Velez-Zuzulovou ste jediné ženy, ktoré v slalome zdolali Shiffrinovú dvakrát v rade. Nehnevá vás, že sa viac hovorí o porovnávaní so Shiffrinovou, ako o Vašom skvelom výkone? Majú na to právo, keďže Mikaela dokázala vo svojej kariére naozaj veľmi veľa. Takže nie, nehnevá ma to. Vášmu trénerovi, Liviovi Magonimu, gratulovali aj jeho bývala zverenka Tina Mazeová a Alberto Tomba. Čo to pre Vás znamená? Vždy to poteší, keď si moje výkony všímajú aj také osobnosti ako je Tina a Alberto. Na koľkých trénerov si od svojich začiatkov pamätáte? Čo Vám odovzdali? Na každého jedného si pamätám a každý jeden mi dal niečo, z čoho sa viem poučiť do budúcna. Koľko času trávite tréningom? Čím je odlišný v mesiacoch bez snehu? Je to rôzne, podľa toho, či mám preteky, alebo nejakú pauzu medzi pretekmi. Všetko prispôsobujeme ďalším programom. Niekedy

85


− BON VOYAGE − Petra Vlhová: Ambície sú u mňa vždy najvyššie! −

Aké je skutočné zákulisie vrcholového lyžovania? Vládne medzi lyžiarkami otvorená rivalita? Vládne rivalita, ale len pred štartom. Inak je to v pohode.

Stávate sa jasnou lyžiarskou hviezdou, nestúpa Vám sláva do hlavy? To sa musíte spýtať niekoho iného, ale ja si myslím, že nie :-).

Koho v súčasnosti považujete za najväčšiu súperku na svahu? Určite Mikaelu Shiffrinovú.

Aký je to pocit byť ambasádorkou projektu Ukáž sa! (grantový program Nadácie Slovenského olympijského výboru), ktorý pomáha mladým nádejným športovcom? Som rada, že môžem podporiť takýto projekt a byť nápomocná mladým talentom.

Ako sa vyrovnávate s mediálnym tlakom? Mávate pred kamerami stres? Už som si na to zvykla, takže to absolútne neriešim. Ktorý z Vašich doterajších úspechov je pre Vás najcennejší? Víťazstvá Are, Aspen a Levi. Každé jedno má pre mňa veľký význam. Čo je potrebné na ceste medzi najlepších? Ktoré prvky boli kľúčovými prvkami Vášho úspechu? Byť trpezlivý a „makať“ každý jeden deň a niekedy aj viac, ako je potrebné, vtedy to príde.

Koniec predošlej sezóny i začiatok novej mali víťaznú príchuť. V kórejskom Jongpjongu ste si už vyskúšala trate, ktoré budú dejiskom točivých disciplín na ZOH 2018. Je to veľké povzbudenie do olympijskej sezóny? Bolo to dobré rozhodnutie ísť tam, pretože sme prešli všetky zjazdovky a trošku sme sa zoznámili so všetkým, čo tam bude. V akom životnom období sa teraz nachádzate? Máte vôbec čas na súkromný život? Vo veľmi dobrom, keďže som zdravá, šťastná a

ešte k tomu sa mi aj darí v športe. Súkromný život športovca je veľmi ťažký, ale dá sa to. Hovorí sa, že život vrcholového športovca je jednotvárny a nudný. Prezraďte, čo iné ako lyžovanie Vám do života prináša ten správny adrenalín? Niekedy je to ťažké, pretože robíte stále to isté a je to taký kolobeh, ale snažím sa robiť aj niečo iné, čo ma napĺňa. Mám motorku, ktorá ma úplne pohltila. Predpokladala som ako jednu z odpovedí jazdu na motorke. Pre ženu veľmi netypické. Ako sa na túto Vašu vášeň pozerajú rodičia a ako tréner? Rodičia majú trošku strach, ale už sa s tým vyrovnali a tréner bol ten, ktorý mi povedal: „Áno, kúp si ju.“ Takže on je rád a berie to ako tréning.

Počas prípravy a sezóny máte veľa obmedzení aj v stravovaní. Ktoré gastronomické lahôdky vyčaria úsmev na Vašej tvári a doprajete si ich aspoň za odmenu? Myslím, že je to všetko sladké, hlavne koláče, ktoré nemôžem. Ale keď môžem, tak zjem všetko, čo je po ruke :-). Ako si lyžiarka predstavuje ideálnu dovolenku? Tak, že budem mať kľud a budem môcť robiť to, čo ja budem chcieť. Moja posledná otázka je tak trochu tradičná. Čo považujete vo Vašom živote za to pravé SPARKLING? Sparkling je pre mňa to, že môžem robiť v živote to, čo ma baví.

Vaša lyžiarska kariéra je v podstate ešte len na začiatku. Aké sú Vaše ambície, kde sa vidíte o niekoľko rokov? Neviem, kde sa vidím. Poviem vám o pár rokov, kde budem :-). Ambície sú u mňa vždy najvyššie. Čerstvo ste vyštudovala hotelový manažment a marketing. Myslíte si, že sa budete hotelierstvu aj niekedy venovať? Človek nikdy nevie, kde skončí. Zatiaľ nad tým nepremýšľam, ale nevylučujem ani takúto možnosť.

86

Autor: Miriam Veterníková – Foto: denník šport, Milan Illík

87


− SWEET LIFE − Budúcnosť elektromobilov? Či len neuskutočniteľný sen Elona Muska? −

Budúcnosť elektromobilov?

Či len neuskutočniteľný sen Elona Muska?

na športových vozidiel na benzínový pohon. V otázke dojazdu sľubuje Tesla pri klasickej prevádzke, dojazd približne 1000 km. Elon Musk počas predstavenia výrazne prízvukoval, že toto je len základná verzia a my sa môžeme tešiť na ešte lepšie parametre pridaním špecifických úprav. Výroba Roadstera začne až v roku 2020, no podľa predošlých skúseností môžeme čakať menšie omeškanie. Vy zatiaľ budete mať čas našetriť si sumu začínajúcu na 200 tisíc dolároch :-). Veľká časť verejnosti uznáva pokroky Tesly ako prínos, ktorý je potrebný k udržaniu životného prostredia a k

Elon Musk, mnohým známy ako podnikateľ, inžinier, no v prvom rade vizionár. Stál pri zrode firmy PayPal, so svojím projektom SpaceX sa snaží ľudstvu ponúknuť možnosť dostupného cestovania do Vesmíru a kolonizáciu Marsu, projektom Hyperloop predstavil koncept ultra-rýchleho cestovania. No jeho srdcovou záležitosťou zostáva aj naďalej firma Tesla, v ktorej vlastní najväčší podiel akcií a je taktiež generálnym riaditeľom. Práve prostredníctvom firmy Tesla opäť prelomil všetky stereotypy v automobilovom priemysle a priniesol ďalšie novinky, ktorými posúva ľudstvo technologicky opäť o krok vpred. Inak tomu nebolo ani 17. novembra tohto roku, kedy Tesla uskutočnila predstavenie tohtoročných noviniek. Hlavným bodom programu mal byť elektrický kamión pod značkou Tesla Semi. Revolúcia v nákladnej doprave v podaní Tesly predstavuje plne elektrický kamión s obdivuhodnými parametrami. S plne naloženým návesom sa vie tento kamión dostať z 0-100 km/h za 20 sekúnd, no bez nákladu mu stačí na pokorenie tejto hranice iba 5 sekúnd. S takým výkonom by mali 88

problém aj oveľa športovejšie osobné automobily. Samozrejme hlavnou otázkou viac ako rýchlostné parametre, naďalej ostáva dojazd. V tomto ohľade Tesla sľubuje dojazd 800 km pri klasickej diaľničnej rýchlosti a pre dojazd až 640 km stačí tomuto stroju vďaka megachargeru dobitie na 30 minút. Tesla nezostala tomuto modelu nič dlžná ani vo futuristickom dizajne, vodič sediaci uprostred a po jeho bokoch dve veľké dotykové obrazovky. Predaj tohto vozidla by mal začať už o

dva roky s cenou v rozpätí 150 - 200 tisíc dolárov. Napriek tomu to nebol spomínaný koncept Semi, ktorý zožal najväčší úspech. Najväčším prekvapením celého podujatia sa stala Tesla Roadster, ktorá bude podľa Muska najrýchlejším sériovo vyrábaným vozidlom v najbližších rokoch. Najrýchlejšie v tomto prípade znamená: zrýchlenie z 0-100 za 1,9 sekundy a maximálna rýchlosť viac ako 400 km/h. V tomto ohľade prototyp Tesly dosahuje lepšie výsledky ako väčši-

celkovému technologickému posunu. Avšak z praktického hľadiska sa nám

vynára množstvo otázok. Prvou z nich je, či je vytvorená dostatočná infraštruktúra na to, aby väčšina z nás presedlala na enviromentálne prijateľnejšiu formu dopravy, akou sú elektromobily. Práve u nás nie sú nabíjacie stanice Tesla veľmi rozvinuté a taktiež je to kapacita batérií, ktorá stále nedosiahla požadovanú úroveň. K tomu všetkému sa pridáva biznis model Tesly ako takej, ktorý je podľa denníka The Economist veľkou anomáliou

a nie je dlhodobo udržateľný. Hlavný problém tkvie v tom, že na jednej strane Tesla predstavuje pre svojich akcionárov dosiahnuteľnú revolúciu a sľubuje im veľké zisky do budúcnosti, ale aktuálne každoročne prehlbuje svoju stratu. Jej akcie na burze stúpajú, no reálny profit je stále len hudbou budúcnosti. Otázkou je teda, dokedy budú ľudia ochotní do Tesly investovať svoje peniaze a či sa niekedy Muskov sen stane skutočnosťou...

Autor: Martin Nemček – Foto: web

89


− SWEET LIFE − Nové ingrediencie v daniach −

Nové ingrediencie v daniach

Odborníčka na dane ING. DAGMAR BEDNÁRIKOVÁ, PhD. Mantrou dnešných dní sú dane. Debatujú o nich umelci, športovci, podnikatelia, rodiny, biznismeni, úradníci v kanceláriách. Je to citlivá téma, v ktorej je množstvo otázok a nejasností, čo otvára priestor pre ich rozdielnu interpretáciu. Albert Einstein raz povedal: „Všetko v živote je vibrácia“. Všetko vibruje, ľudia a aj ich vedomie. Každý človek má inú frekvenciu vedomia a chápe okolité javy inak. Najčastejším problémom z hľadiska pochopenia daní sa javí už roky rôznosť názorov na to, čo možno zaradiť medzi daňovo uznateľné výdavky, čo prejde kontrolou, čo je v rámci testu priechodnosti akceptovateľné. Iné si o tom môže myslieť podnikateľ, iné daňový poradca a iné daňový úrad.

Podnikateľ a daňový poradca majú prirodzenú snahu daň minimalizovať a na daniach ušetriť. Hľadajú optimálne riešenia, ako aplikovať, čo najširšie spektrum výdavkov a neplatiť viac daní, ako je nevyhnutné. Antagonistický prístup má daňový úrad, ktorý naopak účtovanie položiek rád škrtá a koncentruje sa na výber maximálne najvyššej dane. Podstatné je nájsť vyvážené, obojstranne optimálne riešenia s minimálnou možnosťou spochybnenia zo strany daňového úradu. Preto je dôležité sledovať vývoj daňovej povinnosti priebežne a začať optimalizovať včas. Dajú sa tak nielen zachytiť chyby, ale aj dôkladne zvážiť všetky možnosti zaplatiť na daniach len toľko, koľko je nevyhnutné. Počas roka je zároveň väčší priestor na skonzultovanie polemických výdavkov resp. výdavkov na hrane s odborníkmi. Pred konzultovaním je možné ušetriť neraz vysoké finančné čiastky a vyhnúť sa nielen dorobeniu dane, ale aj sankciám, ktoré môžu byť v prípade nálezu zo strany daňového úradu neraz vo vysokých sumách. Vyplnenie priznania si dnes v mnohých prípa90

doch vyžaduje viac úsilia, ako samotný príjem vôbec vytvoriť. Rébus množstva kolónok je sizyfovským údelom nielen pre podnikateľov, ale aj pre skúsených odborníkov. V spleti niekoľkostranových formulárov sa bežný daňovník stráca. Už sa len premeniť na kafkovského chrobáka... Zákony, daňové výdavky a novelizácie sú komplikované, často sa menia. Istý prieskum analyzoval zložitosť zákonov, podľa toho, ako rýchlo sa dá v labyrinte paragrafov vyznať a pochopiť pravidlá, ktoré sa na podnikateľov vzťahujú. Ako najkomplikovanejšie boli spolu s predpismi v oblasti verejného zdravotníctva a sociálneho zabezpečenia vyhodnotené daňové zákony. Predpisov a paragrafov je jednoducho neskutočne veľa a stále pribúdajú ďalšie. Napriek sľubom, že podnikatelia budú mať zjednodušené podmienky, nekonečné nakladanie (často absurdných) povinností pokračuje a miera byrokracie narastá. Sme svedkami množstva novelizácií, častokrát noviel samotných noviel. Výnimkou nie je ani tento rok. 91


− SWEET LIFE − Nové ingrediencie v daniach −

Pripomeňme si niektoré kľúčové zmeny platné pre rok 2017 Počnúc 1. januárom 2017 sa menia viaceré daňové parametre. Majú heterogénny charakter, niektorí si prilepšia, iným sa pravidlá pritvrdzujú. Zavádzajú sa nové dane, zvyšujú sa odvody. S daňovou optimalizáciou to už bude o čosi ťažšie. Kľúčové zmeny sa dotýkajú dane z príjmov, DPH i úprav daňového poriadku. Krokom vpred je zníženie korporátnej dane z príjmov a zvýšenie paušálnych výdavkov živnostníkov. Rok 2017 je zároveň rokom, za ktorý sa bude poslednýkrát platiť daňová licencia. Paušálne výdavky Po dlhej dobe sa podnikatelia dočkali výraznejšieho propodnikateľského opatrenia. Vláda ich podporila ingredienciou v podobe vyššieho limitu paušálnych výdavkov. Tie od 1. januára 2017 stúpli zo 40 percent na 60 percent z úhrnu príjmov. Súčasne sa zvýšil aj ich maximálny ročný limit z 5 040 Eur na 20-tisíc Eur (bez ohľadu na počet mesiacov podnikania). Pre mnohých podnikateľov sú vyššie paušálne výdavky vítaným riešením. Profitovať môžu nielen zo zníženia základu dane, ale aj zo zníženia vymeriavacieho základu pre odvody do poistných inštitúcií. Sú výhodnejšie vtedy, ak reálne výdavky v agregovanej sume nepresiahnu ročne 20.000 Eur. Do príjmu 33 333,33 Eur sa totiž paušálne výdavky rovnajú maximálnej výške, akú povoľuje zákon, sú stále vo výške 20 000 Eur. Nad touto sumou je vhodné začať uvažovať o reálnych výdavkoch, lámať sa to začína nad touto hranicou. Niektorým živnostníkom zvýšenie paušálnych výdavkov zníži aj výšku odvodov poistného, ktoré platia do sociálnej a zdravotnej poisťovne. Tí, ktorí v roku 2017 dosiahnu príjmy do výšky 19 682 Eur, zaplatia len minimálne odvody. Ale pozor! Výšku minimálnych odvodov vláda pravidelne každoročne zvyšuje. Len v priebehu siedmich rokov ich zvýšila o viac ako 51 percent, v absolútnom vyjadrení o 73,37 Eur za mesiac (880,44 Eur ročne). Kým v roku 2010 sme platili minimálne odvody 141,63 Eur, v roku 2017 je to 208,16 Eur. Na budúci rok (2018) zaplatíme 215 Eur! Netreba pripomínať, že podnikateľ musí svoju odvodovú povinnosť plniť vždy, aj keď práve príjem z rôznych dôvodov nedosahuje. Nadštandardne vysoké odvodové zaťaženie je kľúčovým problémom na Slovensku. Podnikatelia, ktorí sú kostrou a motorom slovenského hospodárstva, sú cez odvody systematicky likvidovaní. Je najvyšší čas, aby štát prestal trestať drobných podnikateľov a zastavil zvrátené zvyšovanie minimálnych odvodov! Nižšia korporátna daň Jasným odkazom pre podnikateľské prostredie je zníženie sadzby korporátnej dane z 22 na 21

92

percent. Je to pozitívna zmena, napriek tomu celková miera zdanenia právnických osôb je stále vysoká. Spolu so znížením sadzby vláda zvýšila aj horné hranice pri platení odvodov. Ešte v minulom roku sa platili sociálne odvody z hrubého mesačného príjmu najviac 4 290 Eur. Od roka 2017 sa maximálna hranica zvýšila na 6 181 Eur, zdravotné odvody nie sú ohraničené maximálnou výškou vôbec. Od 1. januára sa platia z celého príjmu zo zárobkovej činnosti. Dane z dividend K dôležitej zmene došlo aj v oblasti dividend. Model ich vyplácania sa od januára 2017 zásadne mení. Zdaňujú sa zrážkovou daňou (vo výške 7 percent, pri nezmluvnom štáte 35 percent). Pritom sa rozlišuje, za ktoré obdobie sa vyplácajú. Ak ide o zdaňovacie obdobia: • do 31. 12. 2003, podliehajú dani vo výške 7 %, • od 1. 1. 2004 do 31. 12. 2010 bez ohľadu na dátum vyplatenia nepodliehajú daniam ani zdravotným odvodom, • od 1. 1. 2011 do 31. 12. 2012, nepodliehajú daniam. Pozor! Platia sa z nich zdravotné odvody vo výške 10 % (osoba s ťažkým zdravotným postihnutím 5 %), • od 01.01.2013 do 31.12.2016, dani nepodliehajú. Sú zaťažené zdravotným poistením (vo výške 14 %), • od 01.01.2017 (vyplácané od r. 2018), podliehajú daňovej povinnosti vo výške 7 % (v prípade nezmluvného štátu 35 %). Odvody do zdravotnej poisťovne sa neplatia. Rekapitulácia základných zmien v daniach a odvodoch 2017 • Zníženie korporátnej dane na 21 % (z 22 %), • Zvýšenie paušálnych výdavkov na 60 %, maximálne do sumy 20 000 Eur ročne. • Zdanenie dividend zrážkovou daňou 7 % (35 %, ak ide o nezmluvný štát). • Zavedenie úrokov z omeškania pri neoprávnene zadržanej vratke DPH vo výške 1,5 % od 6. mesiaca po termíne pôvodného vyplatenia vratky. • Zrušenie daňových licencií od 1. januára 2018. • Sprísnené postihy voči daňovníkom vo viacerých oblastiach. • Likvidačný zostatok od 1. 1. 2017 predmetom dane . • Zvýšenie minimálnych vymeriavacích základov zdravotných a sociálnych odvodov. • Zvýšenie maximálnej hranice sociálnych odvodov - na 6 181 Eur (predtým 4 290 Eur), zrušenie maximálnej hranice zdravotných odvodov. • Zavedenie osobitého odvodu 8 % na neživotné poistenie.

Autor: Miriam Veterníková – Foto: Martin Krejčík/Marianna Tomanová

93


THE BOX OF CULTURE Ondřej G. Brzobohatý: Universum str. 98

WE SHOUD ALL BE FEMINISTS… SAID WHO?! str. 100

Nela Pocisková & Filip Tůma: Nemáme problém, zladiť sa. 104

Umenie v zime

96

Ondřej G. Brzobohatý: Universum

98

WE SHOUD ALL BE FEMINISTS… SAID WHO?!

100

Nela Pocisková & Filip Tůma Nemáme problém, zladiť sa.

104

4


− BOX OF THE CULTURE − Umenie v zime −

Umenie v zime

PRAŽSKÝ FILMOVÝ ORCHESTER V KINE ÚSMEV Pár tipov na trblietavé filmy, koncerty, divadlá, či vysoké umenie od nás pre vás. Pod vianočný stromček.

22. decembra 2017 o 20.00 si budete môcť v Košickom kine Úsmev vypočuť známe melódie vašich obľúbených vianočných filmov! Ak ste vianočnú náladu nemali doteraz, Pražský filmový orchester vás na ňu jednoznačne naladí! Teleso, ktoré pred 11 rokmi založil dirigent Jiří Korynta sa špecializuje výhradne na interpretáciu filmovej alebo muzikálovej hudby priamo na pódiu. Z malých komornejších priestorov sa do dnešného dňa prepracovali na tak zaujímavé koncertné pódiá, k akým patrí napríklad pražská Lucerna.

FENOMÉN MASARYK

Až do 31.12.2018 na vás čaká v Novej budove Národného múzea v Prahe, výstava pod názvom Fenomén Masaryk. Výstava pripomína mimoriadnu osobnosť, prvého československého prezidenta, T. G. Masaryka a to presne 80 rokov po jeho smrti. Národné múzeum prezentuje T. G. Masaryka mimo klasické a zažité klišé „Prezidenta Osloboditeľa“ a „otca“. Masaryk je predstavený v troch rovinách. Tou prvou je pohľad na konkrétneho človeka, jeho vzťahy, vieru a názory. Zásadnu rolu hrá aj jeho vzťah k manželke Charlotte a jeho názory na Ameriku a Rusko. Druhou rovinou je rola jeho osobnosti vo verejnom priestore. Najskôr ako „profesora“ pred rokom 1914 a to nie len v univerzitnom prostredí. Výstava zachytáva aj jeho životnú kapitolu po roku 1914, ktorá je prezentovaná v celku „prezident“. Treťou rovinou je pohľad na „obraz“ Masaryka v spoločnosti. Súčasťou výstavy sú aj unikátne filmové a audio materiály a somozrejme zbierka predmetov, ako napríklad zbierka Masarykovho jazdeckého obleku. Výstava obsahuje aj špeciálnu líniu pre detského návštevníka s humornými kresbami a zaujímavými úlohami.

PÄŤDESIAT ODTIEŇOV SLOBODY

Nenechajte si ujsť už od 8. februára 2018, pokračovanie filmového trháku Päťdesiat odtieňov slobody. Tretia kapitola milostného príbehu, ktorý vychádza z celosvetového knižného fenoménu, vás určite nenechá chladnými. V hlavných úlohách sa opäť predstavia Dakota Johnson a Jamie Doman. Vo filme sa konečne dočkáte svadby medzi hlavnými protagonistami, aj toho, ako ich život začne naberať na bežnej realite a ružový opar sa vytráca. Nenechajte sa ukrátiť o poslednú časť slávnej trilógie! Už vo februári 2018!

S LÁSKOU VINCENT DUŠAN KÁLLAY - LABYRINT IMAGINÁCIE

Všetci milujeme Kállaya! Už roky. To preto, lebo vniesol originálnu, nezameniteľnú poetiku do knižnej ilustrácie. Otvoril nové možnosti vyjadrovacích prostriedkov v tejto oblasti nielen tu u nás, ale i v zahraničí. Nedávno si z Bienále ilustrácií Bratislava 2017 odniesol titul Laureát Ceny Poštovej Banky za originálny a mimoriadny prínos do ilustračnej tvorby na Slovensku. Impozantný výber z tvorby Dušana Kállaya pod názvom Labyrint imaginácie si budú môcť pozrieť Košičania až do 20. januára 2018 v Kasárňach/Kulturparku (budova Bravo).

Poľská režisérka a kritička umenia Dorota Kobiela spolu s britským producentom Hughom Welchmanom, uviedla prvý film, vytvorený len z olejomalieb umelca. Autorka vyrozprávala životný príbeh Vincenta van Gogha prostredníctvom spomienok ľudí okolo neho. Celovečerná snímka dokonale nadväzuje na slová samotného umelca, že „je schopný komunikovať výlučne prostredníctvom svojich obrazov“. Ide o vôbec prvý film svojho druhu na svete, na Slovensko ho prináša Continental Film a v kinách na vás čaká od 25. januára 2018!

SOLAMENTE NATURALI VIANOČNÉ ORATÓRIUM

Vianočné oratórium J. S. Bacha z roku 1734 patrí k oratórnym vrcholom tvorby hudobného skladateľa. V tomto rozsiahlom, 80-minútovom diele, uplatnil techniku takzvanej paródie, to znamená, že v ňom použil motívy a celé árie z predchádzajúcich hudobných diel - najmä z kantát. Šesť dielov oratória vyjadruje jednotlivé sviatočné segmenty a pôvodným zámerom bolo uvádzať ich postupne, počas šiestich dní: 24. decembra, 25. decembra, 26. decembra, na Nový rok, 2. januára a v sviatok Troch kráľov. Solamente naturali však naservíruje všetky sviatočné chody naraz, 19. decembra 2017 v Koncertnej sieni Slovenskej filharmónie v Bratislave. 96

FOTOGRAF BAZOVSKÝ

V priestoroch Slovenskej národnej galérie v Bratislave, v prekrásnom Esteházyho paláci si môžete až do 15. apríla 2018 pozrieť vôbec prvú výstavu fotografií výtvarníka Alexandra Bazovského. Ide o prvého slovenského moderného výtvarníka a moderného fotografa zároveň. Zaujali ho nielen tradičné vidiecke témy - v tomto smere bol akýmsi drsnejším a dokumentaristicky viac dôsledným náprotivkom Karola Plicku - ale aj rôzne prejavy moderného životného štýlu. Bazovský svoje snímky nikdy nepublikoval, preto si tento unikát rozhodne nenechajte ujsť!

Autor: S&S, Daniela Ďurišková – Foto: web

97


− BOX OF THE CULTURE − Ondřej G. Brzobohatý: Universum −

Ondřej G. Brzobohatý:

Universum Pred tromi rokmi vydal úspešný debut Identity. Dnes predstavuje spevák a skladateľ Ondřej Gregor Brzobohatý svoj dlho očakávaný druhý autorský album Universum, ktorý sa pohybuje na hraniciach popu, funku, soulu a jazzu.

V spomínaných žánroch sa Ondřej cíti čoraz viac doma a výsledkom je skvelý album, nabitý energiou. „V štýle muziky som sa snažil byť o trochu odvážnejší než pri albume Identity. Dalo by sa povedať, že Universum má vyšší hudobný tep. Chcem ale, aby tu išlo ešte o niečo iné než len o zábavu. Nemienim mentorovať, to vôbec nie, len sa mi v hlave vytvárajú a zoraďujú myšlienky a nápady, ktoré by som rád odovzdal. Myslím si totiž, že každý umelec by mal publiku ponúknuť práve to, čo sa v ňom odohráva, a nie kalkul, čo by sa asi tak mohlo masovo páčiť a predávať. Takže nikomu nič nevnucujem, ale budem rád, keď si ľudia moje nové pesničky vypočujú. Začujú, čo sa mi práve preháňa hlavou," hovorí Ondřej Gregor Brzobohatý. Skladby z albumu Universum vznikali už od vydania predchádzajúceho al98

bumu. Niektoré piesne už stihol predstaviť naživo v rámci Universum Tour, ktoré prebiehalo od konca minulého roka až do apríla 2017. Gro nahrávok vznikalo počas spoločného hrania naživo v štúdiu, čo je na finálnom kompaktnom zvuku veľmi dobre počuť. Skladby znejú sviežo, pozitívne s dávkou energie, tanečne a zároveň vďaka skvelým textom nútia poslucháča premýšľať nad pozadím celého albumu. Pilotným singlom sa stala pieseň Dohoda, ktorá ukazuje obraz parlamentných volieb v Českej republike. Texty z albumu Universum kombinujú zmysel pre rytmus a premenlivosť emócií, ktoré dávajú poslucháčom možnosť nahliadnúť do Ondřejovho súkromného „universa“, ktoré je naplnené láskou, slobodou, ale i sklamaním všedných dní. Na albume sa podielali aj ďalší velikáni

ako bubeník Tomáš Kozelka, saxofonista Matouš Kobylka, basgistarista Jaroslav Pokorný a gitarista Ondřej Fišer. Za zvukom sláčikov stojí Epoque Orchestra pod vedením Víta Petráška a dychovú sekciu viedol Miroslav Hloucal. Špeciálnym hosťom albumu je Roman Holý, ktorý si zahral na organ Hammond. Album Universum obsahuje i dva spevácke duety, ktoré nájdete v piesňach Máme rádi jazz, kde hosťuje Vojtěch Dyk a Je toho moc za spolupráce Marty Jandovej. Charakter celého albumu podčiarkuje jeho vizuálne prevedenie. Minimalistický obal, na ktorom sa vyníma fotografia Ondřejovho oka - dúhovky. Jeho oči sú špecifické tým, že každé má inú farbu dúhovky, čo absolútne korešponduje s albumom, ktorý je hudobne pestrý a veľmi osobný.

Autor: S&S – Foto: web


− SWEET LIFE − WE SHOULD ALL BE FEMINISTS... SAID WHO?! −

Učíme dievčatá, aby sa menili, hovoríme im, že môžu mať ambície, ale nie prílišné, nech sa snažia byť úspešné, ale nie príliš, aby predsa len neohrozili muža. Som žena. Očakáva sa odo mňa, že sa budem usilovať nájsť si manžela, vydať sa. Že si určím priority, že si zvolím správne. Vydať sa je najdôležitejšie. Toto je zdrojom šťastia, lásky a vzájomnej partnerskej podpory. Prečo to však učíme len dievčatá a chlapcov menej? Dievčatá medzi sebou od malička súperia, no nie kvôli kariére, či úspechom. Čo ich to učíme? Nie, nejde o výňatok z odborného časopisu inštitútu rodovej rovnosti ani o prerozprávaný dodatok k Instanbulskému dohovoru. Aj obyčajné ženy majú takéto názory. A známe ženy sa potrebujú vyjadriť a veľmi rady sa nechajú byť počuté. Feminizmus v mysliach mnohých rezonuje veľmi ostro a má skôr negatívne konotácie. Netreba sa však tohto slova báť. Pretože väčšinou to, čo je neznáme, vyvoláva v nás paniku a nedôveru. Buďme moderní, vzdelaní ale v prvom rade zainte-

resovaní. Týka sa to všetkých nás! A dozaista to ovplyvní aj tých po nás. Ide o naše deti, ak už nie o nás samotných. A nie len o dievčatá. Lebo feminizmus už nie sú rozvášnené sufražetky či androgénne karieristky! A je zvláštne, že v 21. storočí, v roku 2017, mi môj textový softvér načerveno podčiarkuje slovo „karieristka“. Pýtam sa, prečo...?! Vkladám ho do svojho interného slovníka a verím, že sa to viac nestane. A pritom ňou ani nevyhnutne nepotrebujem byť.

WE SHOULD ALL BE FEMINISTS... SAID WHO?! 100

101


− SWEET LIFE − WE SHOULD ALL BE FEMINISTS... SAID WHO?! −

The person who believes in the social, political and economic equality of the sexes - FEMINIST!

Lebo aj známe ženy vedia, že treba mať hlas! Má ho Beyoncé aj Chiarra Ferragni, Rihanna aj Natalie Portman! Čo vlastne znamená feminizmus? A čo je to rovnosť? Vnímanie tej rodovej na rozličných platformách, by už dnes mala byť povinnou výbavou každého vzdelaného a kriticky mysliaceho človeka. Už aj slávni vedia, že nie je až tak úplne podstatné byť trblietavými módnymi ikonami bez názoru. V 90-tych rokoch to ešte ohúrilo, dnes už má túto možnosť takmer každý. Smart is the new sexy! Konečne! A do tohto konceptu sa pridáva už aj módny priemysel a šoubiznis! A tí sú tiež presvedčení o tom, že „slabšie pohlavie“ je pojem, ktorý z módy dávno vyšiel a dnes je dokonca totálne out! Módny dom Dior evidentne vie, čo robí. Autorkou geniálneho trička We Should All Be

Feminists je žena - Maria Grazia Chiuri. Dior je synonymom dlhoročnej tradície, ktorá niečo znamená, určuje trendy a je jednoznačným lídrom a overenou kvalitou. A znovu stavil na istotu! A to, že trafil do čierneho, o tom niet pochýb. Moderná energia, štýl a osobný prínos. To sú charakterové vlastnosti nositeľky bieleho kusu látky s neobyčajným odkazom. A to, že obliecť si ho, chce odvahu, je jasné snáď každému. Hviezdy radi provokujú. Tento krát by sa však takouto provokáciou pohybovali na veľmi tenkom ľade. To, že to myslia vážne, dokázali účasťou na početných kampaniach, protestoch a maršoch, kde sa vyjadrovali pro-gender. Móda je silná vec. Nesie si prvenstvo v rôznych rebríčkoch, ale hlavne - je mienkotvorná. Prostredníctvom nej sa dokážeme vyjadriť, je popisná. Módny priemysel nám dáva možnosť odlíšiť sa od iných! Móda už viac nepreferuje len prvý plán. Už neplní len účelnú a estetickú funkciu. Začína byť revolučná a proaktívna, čiastočne edukatívna a príznaková. Stáva sa médiom. Tváre zvučných značiek sú ambasádormi hlbokých myšlienok, nielen tých umeleckých. Modeli a modelky pomaly prestávajú byť vešiakmi na šaty. Je dobré, keď majú názor, to sa páči prijímateľom a najnovšie aj kreatívcom v tímoch. Lebo myšlien-

ka je dôležitá. A súčasne aj posolstvo! Módny priemysel verzus wake-up call pre všetkých nás? Dávame rovná sa, obrovský výkričník a LIKE!

každému šestnásťročnému Švédovi a Švédke venovať jeden výtlačok tejto knihy!

Kto mlčí ten svedčí?!

Nebudeme hovoriť, čo je a čo nie je správne. Ani čo uprednostňovať. A ani vysvetľovať, čo feminizmus znamená a aká je jeho podstata. A tiež nie je až tak úplne kóšer obliecť si We Should All Be Feminists by Dior a tváriť sa, že sme s tým stotožnení, keď nie sme. Sedieť doma a čudovať sa, čo všetko sa môže prihodiť, keď nepriložím ruku k dielu, alebo čo by sa tiež teoreticky mohlo, ak vstanem a budem konať, je mentálny boj, ktorý možno mnohí zvádzame. Žijeme v konzervatívnej krajine, kde si útlu knižku od Ngozi Adichi ešte stále obaľujeme do novinového papiera, ak si ju chceme narýchlo prečítať v autobuse cestou do práce. Otázky rodu sú však dôležité kdekoľvek na svete. Dnes by som vás preto chcela poprosiť, aby sme začali snívať a plánovať iný svet. Spravodlivejší. Svet so šťastnejšími mužmi a šťastnejšími ženami, ktoré by k sebe boli úprimnejšie. A začnime takto: musíme naše dcéry vychovávať inak. A inak musíme vychovávať aj našich synov. Adichie vie, čo hovorí. Bodka.

Chimamanda Ngozi Adichie je nigérijská novelistka. Je to, ale v prvom rade žena, ktorá sa narodila v krajine, kde byť ženou nie je jednoduché. Dnes ju pozná celý svet. Píše, prednáša a vedie otvorené dialógy o mužsko-ženskom svete. A nebojí sa hovoriť ani o tom, aké to je byť ženou v dnešnej dobe. Kdekoľvek. A taktiež tvrdí, že všetci by sme mali byť feminist(k)ami. Bojíme sa? Nemali by sme! Je to oslobodzujúce. Svet stojí na princípoch, ktoré sú zastaralé, skostnatelé a nech si myslí kto chce, čo chce - mnohokrát nespravodlivé. Téma feminizmu sa otvára práve teraz, práve dnes, kedy všetko označujeme pojmom moderný či inovatívny, virtuálna realita nahrádza tú skutočnú a pokrok je nezastaviteľný. Je dobré, že sa o tom hovorí, ale prečo potrebujeme ešte stále bojovať? Esej Adichieovej je tak úderná, že jej titul nielen, že použil v kolekcii Dior, zdobia sa ním hviezdy a vo veľkom ho distribuujú dostupné módne reťazce. Dôležitosť tohto textu pochopili aj vo Švédsku, kde sa tamojšia vláda v roku 2015 rozhodla

102

Body over Brain?

Autor: Daniela Ďurišková – Foto: web

103


− THE BOX OF CULTURE − Nela Pocisková & Filip Tůma: Nemáme problém, zladiť sa. −

bré srdiečko. Samozrejme, že nikto nie je dokonalý a niektoré veci mi niekedy idú na nervy, ale nič nie je také vážne. Je to možno momentálne zladenie sa kvôli malému. Filip má taký vlastný postoj k svojim povinnostiam a nič sa s ním nedá naplánovať, pretože v ten deň zistí, kde všade mal byť. To je napríklad vec, akoby som ja nedokázala fungovať, ale on úplne v pohode :-). Filip: Pre mňa Nelka nemá chybu, tým odpovedám na obe otázky :-).

NELA POCISKOVÁ & FILIP TŮMA:

Nemáme problém, zladiť sa. Svetoznáme piesne a nádherné duety v ich podaní na spoločných koncertoch, prinášajú radosť mnohým ľuďom. Zblížili sa počas účinkovania v televíznom seriáli Búrlivé víno. Prominentným rodičom svadobné zvony v reálnom živote zatiaľ zvoniť nebudú, svoju lásku si však potvrdzujú neustále a čoskoro sa stanú dvojnásobnými rodičmi. Aké to je, hrať najväčšiu rolu svojho života, nám prezradili Nela Pocisková a Filip Tůma.

Ak by ste sa mali vzájomne opísať, akí ste boli na začiatku vzťahu a akí ste teraz? Nela: Myslím, že je úplne normálne a bežné, že na začiatku vzťahu je každý jeden z páru úplne iný, respektíve, snaží sa ukázať, v čo najlepšom svetle. Viac usmievavý, pozitívny, akoby sa snaží ukázať len tie dobré stránky zo seba, ak mu na tom druhom záleží a chcel by ho získať. Samozrejme, že aj čo sa týka chémie a príťažlivosti to na začiatku naozaj funguje, iskrí a tá vášeň je viditeľná. Postupom času sa vzťah mení a odkrývajú sa aj iné vlastnosti človeka. Zisťuje sa, akí v skutočnosti sme, so všetkým, čo k tomu patrí a navzájom zisťujeme, či aj tak dokážeme spolu fungovať a či si vyhovujeme. Tak isto to

104

bolo a je aj u nás. Myslím, že postupom času sa poznáme natoľko, že už ani jedného nič neprekvapí, teda možno ešte niekedy stále áno :-). A ten vzťah je podľa mňa ešte hlbší, lebo už to nie je len o tej chémii a iskrách, ale o tom,

Čo sa vám na tom druhom najviac páči? A naopak, existuje niečo, čo vám na tom druhom lezie na nervy? Nela: Hahaha, toto je výborná otázka. Neviem, či máme taký priestor na moju dlhú odpoveď o tom, čo sa mi

Žijem život naplno, milujem svoju rodinu a som vďačná za všetko, čo mám :-) či sa dvaja rešpektujú a vedia spolu žiť. Filip: Myslím, že najväčšia zmena je ďalší člen rodiny. Nelka miluje ďalšieho chlapa a ja nežiarlim, milujem ho tiež.

páči :-). Ale nie. Najviac sa mi páči jeho pohľad na život. Je pozitívny, veselý človek, ktorý stojí nohami pevne na zemi, je inteligentný a zároveň má do-

Aký zlom nastane v živote úspešného človeka s rozbehnutou kariérou, keď sa dozvie, že čaká dieťa? Nela: Keď som sa to dozvedela ja, ešte som nevedela, čo ma čaká, keď sa naozaj malý narodí :-). S odstupom času som si uvedomila, že som si nikdy predtým neuvedomovala, ako veľmi to zmení život. Že všetko sa točí len okolo môjho syna, že je stred môjho vesmíru a že už nič viac nie je o mne... Nehovoriac o tom, že sloboda, ktorú som mala, odišla úplne. Som odkázaná na opatrovanie, či už ako pomoc rodiny, alebo opatrovateľky. Bez nich nemôžem len tak odísť a robiť si čo chcem. Zmenilo sa absolútne všetko :-), ale neľutujem, je to najväčší zmysel môjho života. Nedá sa to k žiadnej kariére ani len prirovnať. Filip: Príchod dieťaťa na svet je myslím, zlom pre všetkých ľudí, nie len pre tých, čo majú rozbehnutú kariéru. Niečo treba obmedziť, niečo zmeniť, prispôsobiť sa a hlavne tešiť sa z toho.

Filip: Meno nášho druhého bábätka bude vyberať Nelka a má v tom moju plnú dôveru. Ostal by Filip na materskej dovolenke? Myslíš, že by Ťa Nela nechala na materskej dovolenke? Nela: Myslím, že za týždeň by ho porazilo. Poznám, aký je filip typ, je to nesmierne spoločenský človek a má rád, keď má ako náplň dní, prácu. V podstate niekedy až nechápem, ako stále vyhľadáva spoločnosť. Myslím, že čo sa týka malého, zvláda všetko, nakŕmi,

prebalí, uspí a on aj veľakrát tvrdil, že by nemal problém a že kľudne ide do toho. Veľmi by ma to zaujímalo :-). Filip: Nikdy nevieme, ako bude o týždeň, mesiac, alebo zajtra. Ak bude treba, pokojne pôjdem na materskú, veď v konečnom dôsledku je to dovolenka :-)! Obaja ste stále pracovne veľmi zaneprázdnení. Nakoľko rodičovstvo ovplyvňuje vaše pracovné nasadenie? Nela: Tak v mojom prípade sa to naozaj rapídne zmenilo, ale ja som rada, pretože som sa rútila ani neviem kam, ne-

Byť rodičmi je zatiaľ vaša najväčšia životná úloha! Aká je Nela mama? Aký je Filip otec? Nela: Naozaj úžasný, starostlivý, od jeho narodenia s ním funguje. Prebaľuje, stará sa, zaujíma sa o všetko a najmä ho bezhranične miluje, je to radosť pozerať sa na to, a uvedomiť si, aké mám v tomto šťastie, a najmä Hektor :-). Stará sa o nás najlepšie, ako vie, aj keď je často preč z domu, taká je jeho práca a nič s tým nenarobím. Keď však vidí, že už nevládzem, vždy mi s malým pomôže. Filip: Áno je. Ale ešte je skoro hodnotiť, ako tú rolu zvládneme. Nelka je úžasná mama, lepšiu si neviem predstaviť. K vášmu prvorodenému onedlho pribudne súrodenec, ak to bude opäť syn, bude to Paris? Nela: (smiech) Je to možné, alebo Xena. Určite si meno aj pohlavie necháme pre seba, ale tentokrát to mám na starosti ja.

105


− THE BOX OF CULTURE − Nela Pocisková & Filip Tůma: Nemáme problém, zladiť sa. −

stále kontinuálne vybiehať pracovne, kde tu odspievať akciu, koncert, fotenie, rozhovor, ale na veľký projekt si netrúfam. Teraz najmä preto, že som opäť v požehnanom stave, ani by to nemalo význam. Som vďačná za situáciu, ktorú mám a že môžem stále byť s malým doma, pretože si myslím, že prvé roky to veľmi potrebuje a obdivujem ženy, ktoré idú 3 mesiace po pôrode, do práce. Je to nesmierne ťažké skĺbiť to dokopy, teda, ak chcem byť naozaj plnohodnotná mama, je to úplný „full time job“. Filip: Snažíme sa jeden druhému pomôcť a prispôsobiť čas, aby mal každý priestor na prácu. Ak to nevychádza, nastupujú babky a dedkovia. Veľké ďakujem týmto posielame :-)!

smiernou rýchlosťou a začínalo mi to prerastať cez hlavu. Domov som chodila snáď len prespať. Mala som toľko práce, že keď dnes rozmýšľam nad tým, kedy som za deň stihla urobiť toľko aktivít, keď teraz si ledva umyjem vlasy, sama nad tým všetkým žasnem. Asi aj preto som niekde v kútiku duše, túžila mať bábätko, pretože som mala pocit, že mi to pomôže. To som ešte nevedela, čo je to materská :-). Ja sa snažím

Obaja máte iný štýl spievania a predsa robíte spoločné projekty, ako sa dokážete zladiť? Nela: Práve to, že každý spieva iný štýl, je na tom projekte zaujímavé. Myslím, že aj program je tým veľmi zaujímavý a každý si nájde to svoje. Je to také obohatenie, keď sa tam striedajú žánre. Podľa mňa sa to pekne dopĺňa, a čo sa

aj preto, že sme spolu veľmi málo. Takže teraz, keď ideme na spoločný koncert hovoríme si, že ideme na rande :-). Máte popri všetkých povinnostiach vôbec čas na relax? Nela: Za seba môžem povedať, že pre mňa je relax už len to, že mi Filip na dve hodiny zoberie Hektora na prechádzku a ja len tak sedím a nedokážem ísť urobit nič, proste som vypnutá... Za najväčší relax považujem, keď sa vyspím. Mám tendenciu čítať, keď malý zaspí, ale veľa krát zaspím skôr ako on :-). Priestor na nejakú masáž, saunu alebo čokoľvek podobné, to si nejako neviem zariadiť. Filip: Času na relax máme veľmi málo a dá sa povedať, že skoro žiadny. Nelka, ak sa jej podarí, rada cvičí jogu, ja zas rád odpálim pár loptičiek. Je o tebe známe Filip, že máš vášeň pre golf a neváhal si za ním cestovať do rôznych kútov sveta. Ako to bude, ale teraz? Golf bol, je alebo bude? Ja si už život bez golfu neviem predstaviť, takže bude, ale v najbližších rokoch asi nie tak často, ako by som chcel.

Ja som v živote nič neplánoval a nebudem s tým začínať. Uvidíme teda, čo nám život prinesie.

Aké sú vaše ambície do budúcnosti, kde sa vidíte o niekoľko rokov? Nela: Odkedy sa mi narodil syn, nič neplánujem. Žijem pre túto chvíľu, pre daný moment a nemám žiadnu predstavu, kde by som mala byť. Beriem život tak, ako plynie a využívam príležitosti, ktoré mi ponúka. Samozrejme, že by som nechcela stagnovať na mieste. Stále sa mám vo svojej práci kam posúvať, stále musím na sebe „makať“ a stále musím niečo dokazovať, ale kde

budem, sa asi sama nechám prekvapiť. Filip: Ja som v živote nič neplánoval a nebudem s tým začínať. Uvidíme teda, čo nám život prinesie. SPARKLING je lifestylový magazín, preto moja otázka bude tak trocha tradičná. Aký je váš osobný lifestyle? Čo je pre vás vo vašom živote to pravé SPARKLING? Nela: Myslím, že v pohode môžem povedať, že moja práca je neskutočne

sparkling! Každý deň nové príležitosti, nové zážitky, emócie, jednoducho moja práca je aj môj lifestyle. V každom prípade, v súkromí sa snažím žiť zdravo, zaujímam sa o to, čo jem, musím mať pohyb a snažím sa udržiavať v psychickej a fyzickej pohode. Žijem život naplno, milujem svoju rodinu a som vďačná za všetko, čo mám :-). Filip: Môj osobný lifestyle nie je ničím zaujímavý. Teším sa z každého dňa. A sparkling sú pre mňa Nelka, Hektor, a...

týka duetov, všade na svete fungujú umelci, operní speváci, ktorí spievajú s popovými umelcami. Je veľmi veľa duetov a napísaných vecí pre takéto spojenie, takže nerobíme nič nové. Filip: Nemáme problém, zladiť sa, lebo intonácia je asi základom spevu, akéhokoľvek. Všetko, čo robíme spolu, nám ladí výborne. Ste partneri, zároveň svojim spôsobom aj kolegovia. Ako riešite ponorku? Nela: To u nás naozaj nehrozí. Musím povedať, že som rada, že máme spolu nejaké koncerty lebo aspoň tam sa vidíme. Veľmi málo sme spolu. Od kedy sa narodil Hektor, nestrávili sme spoločný čas osamote, pretože je na prvom mieste on. Veľmi málo sa vidíme aj preto, že Filip je naozaj nonstop zaneprázdnený, takže ak trávime spolu nejaký čas, je to skôr sviatok. Filip: Ponorku som zatiaľ nezbadal. Asi

106

Autor: Miriam Veterníková. – Foto: Jana Keketi / archív Nela Pocisková

107


ĽADOVÉ SPARKLING KRÁĽOVSTVO str. 116

THE BOX OF TRENDS Hygge - the cosy Danish concept

110

TECH ZONE

112

LUX EVENTS

114

ĽADOVÉ SPARKLING KRÁĽOVSTVO

116

Charming

118

TECH ZONE str. 112

LUX EVENTS str. 114

5


− THE BOX OF TRENDS − Hygge - the cosy Danish concept −

sú dlhé a tmavé a tak Dáni bojujú s temnotou, tou najlepšou zbraňou: milióny sviečok, ktoré im dodávajú pocit tepla a istoty! Dáni nás všetkých môžu naozaj inšpirovať svojou filizofiou a prístupom k životu. To je ten pravý HYGGE! K základom hygge patrí aj budovanie medziľudských vzťahov. Naučiť sa, čerpať radosť zo spoločných chvíľ, pretože kvalitne strávený čas je podľa severanov ten, ktorý strávite s ľuďmi, ktorých máte radi. Začať môžete napríklad Vianocami a návštevami :-). Na chvíľu sa zastavte, bavte sa, uvoľnite sa, bez stresu jednoducho buďte v pohode. To všetko je podstata hygge. Sú to chvíle, kedy sa cítite príjemne a bezpečne. Dôležité je nájsť si čas aj na seba!

Hygge

the cosy Danish concept Dánske slovo Hygge (vyslovuje sa Hoo-ga) sa jednoducho nedá preložiť jedným slovenským ekvivalentom. Toto slovo reprezentuje útulnosť, šťastie, radosť a pocit, cítiť sa dobre. Môžno práve z tohto dôvodu sa Dánsko objavuje v popredných priečkach najšťastnejších krajín na svete! Prežiť „hygge“ moment znamená pre každého niečo iné. Oddych na pohovke s milovanými blízkymi, skvelé jedlo, alebo len tak byť a užívať si iskrenie sviečok… Je na každom z nás, aby sme vedeli, ktoré z tých najjednoduchších a najobyčajnejších vecí nám prináša radosť a pocit spokojnosti! Tak, čo znamená „to“ slávne HYGGE? Hygge je ako najštedrejší stôl plný úžasných dobrôt! Odhaľuje a osvetľuje našu dušu. Hygge skutočne pochádza z nórskeho slova, ktoré znamená blahobyt. Prvýkrát sa toto slovo objavilo v dánskom jazyku v 18. storočí a odvtedy sa v Dánsku používa. Slovo je to veľmi chúlostivé, ktoré definuje pocit, skúsenosť a vytvorenie príjemnej atmosféry. Tešiť sa z pekných a dobrých vecí s dobrými ľudmi vo svojom živote. Priatelia a rodina - to je jasné hygge! Neexistuje nič viac hygge, ako sedieť s blízkymi oko110

Dáni majú doslova slabosť pre dobrý design. A nie je sa čomu čudovať! Väčšínu času trávia doma a ich domovy sú doslova svätynou štýlu hygge. V ich domovoch vládne pokojná a útulná atmosféra, ktorú tvoria predovšetkým správne zvolené interiérové doplnky. Mäkké vankúše, hrejivé deky, kožušiny, množstvo sviečok - to sú základné ingrediencie štýlu hygge. Severania sú známi aj svojou láskou k prírodným materiálom, slamené koše, drevo, kovové vázy alebo kožené koberce, ktoré sú nadčasovou klasikou, ktorá sa hodí do každého interiéru. Vyskúšajte aspoň na chvíľku žiť život s úplnou absenciou čokohoľvek nepríjemného a citovo otravného. Na pohodu si prečítajte napríklad bestseller od Helen Russel: The Year of Living Danishly - Uncovering the Secret of the World’s Happiest Country a sami uvidíte, ako sa váš život zmení k pokojnému :-).

Naučiť sa, čerpať radosť zo spoločných chvíľ, pretože kvalitne strávený čas je podľa severanov ten, ktorý strávite s ľuďmi, ktorých máte radi. lo veľkého stola a diskutovať o veľkých a malých veciach v živote. Najsilnejším vrcholom hygge sú práve Vianoce

a vianočné sviatky, keď Dáni vytiahnú všetky symboly, ktoré navodzujú a definujú pocit hygge. Dánske zimy Autor: S&S – Foto: web

111


− THE BOX OF TRENDS − TECH ZONE −

TECH ZONE

Prinášame výber noviniek zo sveta techniky a elektroniky, z ktorých vás svojou účelnosťou, inteligenciou a prepracovanými detailami zaujme nejedna z nich.

GARMIN D2 Charlie Aviator Watch

– elegantné a nadčasové - také sú nové Garmin watch, spájajúce navigáciu, farebné pohyblivé mapy a nekonečné možnosti pripojenia – navrhnuté a inšpirované pilotmi, so zabudovaným GPS, umožňujú merať srdcovú frekvenciu 24/7, poskytnú vám informácie o počasí, teplote, nadmorskej výške, svetových stranách a mnohom ďalšom – nenapodobiteľný dizajn vytvorený z prvotriednych materiálov - zafírovej kryštálovej šošovky odolnej voči poškriabaniu a vylepšenej obrube, ktorá predlžuje životnosť – farebný LED 1,2“ displej pre lepšiu viditeľnosť – predĺžená životnosť batérie - až 20 hodín v režime GPS a 12 dní v režime smartwatch – nielen pre pilotov, či vrcholových športovcov, ale aj pre všetkých extra náročných klientov, ktorý vedia, čo chcú

Amazon echo iPhone X

– dizajnovo úplne dokonalý iPhone X s OLED MultiTouch edge-to-edge displejom, uhlopriečkou 5.8“ – bezpečnostná technológia Touch ID sa mení na Face ID a dokáže vás rozpoznať aj v tme – už viac žiaden home button – True depth kamera analyzuje viac ako 50 pohybov mimických svalov – 12MP duálny fotoaparát so širokouhlým objektívom a teleobjektívom – umožňuje bezdrôtové nabíjanie – v dvoch štýlových farebných prevedeniach a to silver alebo space grey.

– inteligentný reproduktor s virtuálnou asistentkou Alexa je kompatibilný s viacerými smart zariadeniami vo vašej domácnosti – vylepšený, sofistikovaný, no predovšetkým spĺňajúci všetky kritériá dizajnového minimalizmu s maximálnym profesionalizmom – v troch farebných prevedeniach s možnosťou kombinácie materiálového zakončenia - presne tak, aby sa stal dokonalou súčasťou vašej domácnosti – opýtajte sa Alexy, koľko je hodín, aké je počasie, nastavte si v polospánku budík, zistite si program do divadla alebo si vypočujte vtip – a ešte omnoho viac, stačí si nastaviť SKILL pomocou Amazon Alexa app vo svojom telefóne – a čo je maximálne prevratné? Alexa sa od vás dokáže učiť a tým vylepšovať svoje schopnosti

POLAROID POP - instant print digital camera

EMS System Visionbody

– profesionálny vysoko-intenzívny svalový tréning celého tela – systém funguje na princípe Bluetooth technológie, takže už žiadne nemoderné káble. Pre väčšiu slobodu pohybu! – trénujete v pohodlnom Visionbody Powersuit a intenzita zaťaženia svalov je riadená na diaľku z Visionbody Pad vďaka Visionbody Box, ktorý máte pripevnený na tele. Je ľahučký, takže ho ani nepocítite – je šetrný voči kĺbom, ešte efektívnejší, vhodný pre ženy aj mužov a hlavne efekt je trvalý – vďaka vibráciám spôsobeným elektro-myo-stimulačnou metódou dosiahnete okrem pevných svalov aj pevnejšiu a jemnejšiu pokožku. Švajčiari proste vedia, čo robia!

Polaroid oslavuje osemdesiatku! A preto prináša chuťovku. Klasické retro, ktoré tak milujeme ostáva, novinkou je formát fotografie – 3.5x4.25! – dokonalý detail vďaka 20 MP – micro SD s kapacitou 128 GB – ZINK ® Zero Ink Technológia - automaticky vytlačená vysokokvalitná farebná fotografia – rýchlo a jednoducho sa pripojíte k svojmu mobilnému telefónu – 3,97“ touchscreen LCD – duálny LED flash – 1080p full HD Video záznam

SAGE BY heston blumenthal the Barista Express

Espresso ako od baristu priamo vo Vašej domácnosti! A tým baristom ste vy! – kontrolovateľné mletie zŕn The Sage Razor TM - dávkuje presné množstvo kávy pre vyváženú chuť – 1850W Thermocoil - kontroluje teplotu vody – parná trubica na penenie mlieka - umožňuje štruktúrovať penu presne podľa vašich predstáv – touchscreen pre možnosť manuálneho nastavenia želaného nápoja Pretože káva je nielen pôžitok, ale aj umenie!

112

Autor: Daniela Ďurišková – Foto: web

113


− THE BOX OF TRENDS − LUX EVENTS −

#SPARKLING event

25. októbra sa v štýlových priestoroch Crystal Business Clubu v Bratislave k zástupcom teamu nášho magazínu, pridali obchodní partneri a vybraní pozvaní hostia, aby si opäť spoločne vychutnali jedinečný #SPARKLING event. V daný večer, plný prekvapení, sa prítomní hostia akoby kúzlom preniesli do rôznych kútov sveta, kde ich čakali vždy nové a nové zážitky útočiace na ich zmysly. Európsku náladu vniesli svojim vystúpením, jazzová speváčka Jana Gavačová s Lubošom Brtáňom, mladý pár z tanečnej školy Petra Modrovského a o jej gradáciu sa postaral DJ Euro. Úžasnej technologickej novinke IQOS od spoločnosti Philip Morris poskytlo zázemie Japonsko. Chocolate Patrik spolu s ohnivou whisky ohurovali v New Yorku, cez Bali pretiekli litre vody VOSS a lahodného vína od spoločnosti Corner & Co. Prítomní hostia absolvovali cestu okolo sveta s lahodnými bublinkami Freixenet a na ceste do všetkých kútov ich sprevádzali delikátne pochúťky z reštaurácie Al Faro. Celým večerom sa niesla jednoznačne SPARKLING nálada!

PALOMA opening

Pri príležitosti slávnostného otvorenia hotela Paloma v pražských Prúhoniciach, sme sa mali možnosť na vlastné oči, presvedčiť o jedinečnosti tohto výnimočného miesta. Za premenou priestorov, ktoré teraz doslova dýchajú luxusom, nie je nikto iný ako Monika Babišová. Daný večer bol pre ňu emočne nádherný a náročný zároveň. Ako správna hostiteľka sa totiž chcela venovať každému z vážených prítomných hostí. Na slávnostnom evente nechýbalo množstvo známych osobností zo spoločenského života a niektorí neváhali prejsť aj niekoľko sto kilometrov. Po prehliadke priestorov hotela, kde sa často ozývalo slovo „excelentné“, mali prítomní možnosť ochutnávať kulinárske lahôdky s obsahom nevšedných ingrediencií, ktoré však príjemne po celý večer šteklili chuťové poháriky. Hotel a Reštaurácia Paloma nesie meno po veľmi úspešnej reštaurácii Andreja Babiša vo Francúzsku. Aj v Čechách stavili na istotu v podobe michelinského šéfkuchára Nicolasa Decherchiho. Žabie stehienka, kaviár, kráľovské langusty, či bretónsky homár, to sú len niektoré z mnohých delikates, ktoré si tu môžete vychutnať. Ak sa neuspokojíte len tak s hocičím, Paloma je to pravé miesto aj pre vás!

One and Only event

Galéria Cubicon, Staré Grunty 24, Bratislava, sa už po druhý raz stala dejiskom eventu pod názvom One and Only, ktorý sa konal v reštaurácii 1805. Moderátorským slovom, event sprevádzal Štefan Skrúcaný a o dobrú náladu prítomných hostí sa postarala DJka so saxofonistom. V priebehu večera hostí spovedala krásna Jasmína Alagič, ako vždy s jej vlastnou eleganciou. Vedenie OC Galéria Cubicon aj tento raz predstavila to najluxusnejšie, čo môže verejnosť v tomto obchodnom centre nájsť. Prítomné dámy, ale aj páni mali popri samotnej zábave možnosť nielen si pozrieť, ale aj vyskúšať, luxusné písacie potreby z Boutique shop, exkluzívne značky šperkov Dinh Van, hodiniek značiek Seven Friday, Rec watches, Reservoir watches a značky Tockr, ktorú špeciálne predstavil samotný majiteľ značky, Serge Aebischer. Galéria Cubicon má za sebou ďalší vydarený event! 114

Autor: Miriam Veterníková a foto: SPARKLING - Ramon Leško, PALOMA - archív, One and Only - Andrea Blesáková

115


− THE BOX OF TRENDS − ĽADOVÉ SPARKLING KRÁĽOVSTVO −

ĽADOVÉ SPARKLING KRÁĽOVSTVO by FeelHomeFactory

Premeňte svoj domov na kúzelné kráľovstvo, ktoré svojou ľadovou vášňou zohreje každý kút. Aj studené materiály a farby dokážu zjemniť priestor s výsledkom teplého domova... Kryštál, odtiene modrej, strieborné odlesky, kožušiny a škoricová vôňa, to všetko dotvára atmosféru Vianoc.

EICHHOLTZ

ZARA HOME

vianočná dekorácia 35,99 €

ZARA HOME papuče 29,99 €

ZARA HOME

strieborný kôš 59,99 €

INTERIO

info o cene v predajni

svietnik 12,99 €

INTERIO

ghost stolička 249 €

ZARA HOME EICHHOLTZ

jedálenský stôl - info o cene v predajni

EICHHOLTZ

pohovka - info o cene v predajni 116

dekoračný vankúš 35,99 €

EICHHOLTZ

ZARA HOME kašmírová deka 199 €

konferenčný stolík - info o cene v predajni

H&M HOME váza 19,99 €

Autor: Simona Šándorová – Foto: web

117


− THE BOX OF TRENDS − CHARMING - PEARL BROOCH −

MILÍ ČITATELIA, DOVOĽTE NÁM PREDSTAVIŤ NAJŠTEDREJŠIE FORMY ČLENSTVA Sparkling club vám ponúka dve možnosti členstva.

• SPARKLING FRIENDLY CLUB - členstvo zahŕňa predplatné magazínu SPARKLING na celý rok len za 15 € / 380,- Kč (4 vydania) • SPARKLING BUSINESS CLUB - členstvo zahŕňa predplatné magazínu SPARKLING na celý rok s možnosťou využívania zľavových benefitov vo výške 5 % až 70 % u našich partnerov len za 99 € / 2 555,- Kč.

Charming

Každý predplatiteľ získa hodnotné darčeky.

PEARL BROOCH

Predplatné: thesparklingreport@thesparklingreport.com

Zabúdalo sa na ňu po dekády rokov, avšak dnes brošňa hlási svoj veľkolepý návrat. Brošne prichádzajú a odchádzajú z módy s určitou predvídateľnosťou. Dnes patria medzi najluxusnejšie doplnky sezóny. Zabudnite na malé zlaté brošne v štýle kytíc! Dnešní majstri svojho remesla ako módny dom Chanel, vložili do tohto nezabudnuteľného šperku veľkú dávku vlastného postoja a luxusu. Chanel brošňa s perlami zažíva svoj comeback s noblesou a gráciou. www.chanel.com

118

Autor: S&S – Foto: web


TAG HEUER CARRERA CALIBRE HEUER 01

Chris Hemsworth works hard and chooses his roles carefully. He handles pressure by taming it, and turning it to his advantage. #DontCrackUnderPressure was coined with him in mind.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.