Issue 197 / July-August 2018
Dana Ghareeb Nutrition and Wellness Made Easy
THE AVENUES
| PRESTIGE GROUND FLOOR 965 22200992
QUATRE
the talk - page 2
the talk - page 3
THURAYA MALL – BASEMENT FLOOR – SALEM AL-MUBARAK ST., SALMIYA – TEL.: +965 22089306
marni.com
content/ fashion/
jewelry & watches
health & beauty/
On the cover: Sundus Hamza Abbas Creative director: DoubleA Studio Photographer: Jalil Marvin July 2018
the talk - page 6
14. Back to Denim 16. Hats Perhaps? 18. Christian Louboutin 20. Bibi Al Abdulmohsen 26. Christian Louboutin 22. Longchamp 24. MICHAEL Michael Kors 28. NET-A-PORTER 32. Carolina Herrera 36. Coach 38. JIMMY CHOO 40. JET-A-PORTER
44. Sand & Sapphires 46. Wrist-y Business 48. Chaumet 50. Boucheron
76. SPF, Who? 78. Splitting Up 80. Dolce & Gabbana 88. Guerlain 92. Royale Hayat Hospital 94. Vitamin C
art & design/
98. Tashkeel Art Studio 102. Manolo Valdés
lifestyle/
108. Dana Ghareeb 114. The Maldives 122. Horoscopes
the team/ Editor-in-Chief Fawaz Al-Mutairi Publisher Zeina Mokaddam General Manager Chimene Ibrahim Fashion & Beauty Editor Rawan Qabazard Copy-Editor Anju Kakkar
Managing Editor Simon Balsom
Head of Photography Maher Al-Nouri
Senior Graphic Designer Chadi Moufied
Circulation: 10,000 Copies
Legal Consultant Khaled Al-Kandari
Interview - Viva Press (Uk) Images - Gallo-Getty
BPA Audited from 2011 to 2013 Readership: 40,000+ as per PARC 2012 Studies
Distribution Company: International Media Group Printed In Four Films
Press Agencies - Afp
Published by :
Tel: (965) 2572 0810 Fax: (965) 2572 0860 email: info@ph7-kw.com www.ph7-kw.com Reproduction in whole or part of any matter appearing in TheTalk is prohibited by law without prior written approval of the publishers. Opinions expressed in TheTalk do not necessarily represent the views of the publishers and editorial staff of the magazine. The publishers do not hold out any guarantee as to its accuracy, neither do they indemnify any loss arising through use of the information. the talk - page 8
letter/ The fun-in-the-sun momentum begins! You are almost going to smell the coconut oil and sea-water while reading our summer issue. We couldn’t help but prep you for the beach this time. From fashionable hats to beauty tips on how to keep your skin and hair healthy, and jewelry trends to help you accessorize during your vacation. Haven’t booked a destination yet? Not a problem, this month we’re introducing ‘Travel’. This month’s destination is: The Maldives. What to do, what to eat, we’ve got you covered. Speaking of gracing our cover, Dana Ghareeb is a distinguished dietitian in the region and we were lucky enough to have a one-on-one with her. There are a lot of misconceptions when it comes to nutrition and Dana guided us through them all. Turn to our lifestyle section to read more. We will definitely be missing you all while we’re taking our own advice and chilling in The Maldives. However, spoiler alert, our September issue is going to be jam-packed and fashion-heavy bringing you the latest Fall/Winter Collections! Until then, tan away.
Till next time, the talk Team
the talk - page 10
the talk - page 12
t r e n d s i n t e r v i e w s e d i t o r i a l s w a t c h e s the talk - page 13
fashion - trend
Back to Denim Laid back. Cool. Edgy. Relaxed. Trendy. Just some of the things that come to mind when we think all things denim! The thing about denim is that everyone assumes we’re talking about plain old jeans. Well, yes, actually we are, and a whole lot more. Where do we even start? Bootleg, skinny, high-waist, MOM jeans, Boyfriend jeans, Girlfriend jeans, the list goes on n on. Denim doesn’t stop there, of course, whatever happened to denim shorts? Pair it up with a white tee and some cute flats and you’re instantly vacation-ready. A more relaxed material is often used for denim skirts, dresses, and also shirts. They can be suitable for many occasions, it all depends on how you style them. Throw on a pair of heels to dress up your denim look for lunch, and further dress up with a blazer. Or maybe a pair of trainers with your skirt to dress it down for a casual brunch. In a hurry to make it to dinner? Red lipstick will always give you that extra touch you need and it goes perfectly with denim… well, everything does!
the talk - page 14
the talk - page 15
fashion - trend
Hats Perhaps? As many of us are packing for vacation, let’s dig a bit deeper into our vacation wardrobe. What is the first thing that comes up in your mind when we say “beach destination”? Why hats, but of course! A big floppy hat covering half your face is a must when playing fashion police in Saint Tropez, or maybe just avoiding the harmful UV rays. Accessorizing is always a great way to jazz up your outfits, especially on vacation when you’re trying not to over pack (oh well, we try our best). Chilling pool-side in a red bikini with a floppy white hat will definitely turn heads. Or maybe a cute straw hat with your white jumpsuit heading to lunch at the beach club. There are numerous ways to play around with this trend. The best thing, hats are so light you can pack many and still have enough spare KGs in your baggage to pack those unnecessary high heels that you’ll never wear.
the talk - page 16
the talk - page 17
fashion - feature
Christian Louboutin Fall/Winter 2018 Collection
In a playful display of eclecticism, Christian Louboutin unveils his Fall-Winter 2018 collection, a gallery of highly decorative pieces inspired by the energy of interior design from the 1960’s and 1970’s. It boldly stands at the crossroad between decoration and fashion. Letting in the creative freedom of the period, Christian Louboutin showcases inspiration with an expansive use of textures, colors and forms. Shaping a graphic alphabet of his own, he reveals intricate patterns and upholstery textiles, wood and mineral elements, all diverted from their ornamental purpose. Modernity reinvented: Combining velvety shades and glossy fabrics with blinding metallic highlights, the collection declares its elaborate style through audacious associations and daring lines: everything is possible! Museum pieces to slip on: The creative flare of Christian Louboutin just turned shoes into Objects d’Art worth exhibiting as such. Their sculptural lines share a common language with iconic pieces of furniture from this era: the original quest for pure, essential shapes. This exploration is expressed with soft-curved clutches and cabas exhibiting free-spirited combinations of bright colors and lavish materials.
the talk - page 18
the talk - page 19
fashion - feature
Bibi Al Abdulmohsen Redefines Fashion with Esposa Privé, Tiffany & Co and Jimmy Choo
International fashion trendsetters and Middle-Eastern sophistication, elegantly infused showcasing the most chic and stylish ways to dress, be it during the Holy Month, or throughout the busy social calendar, appropriate for several different occasions. Collaborating with high-fashion international brands: Jimmy Choo, Tiffany & Co. and Esposa Privé, Kuwait’s most entertaining influencer Bibi Al Abdulmohsen displayed the latest oriental evening and bridal fashion looks through a stunning photo shoot held at the fancy Zabeel Saray Hotel, Jumeirah, Dubai. the talk - page 20
Working hand-in-hand, the international brands created unique Oriental styles that combined traditional elements with a modern twist. In a “One Thousand and One Nights” fairytale mood created by UAE-based wedding planning company “Brides to Be”, Bibi exhibited several glamorous looks captured by the lens of photographer and director JEREMY ZAESSINGER. With the professional touch of hair and makeup artist “Maison de Joelle”, the social media superstar elegantly embodied a stunning selection of silky outfits and masterfully embroidered abayas by Esposa Privé, accessorized by the lavish touch of Jimmy Choo including the special Viola collection, Jimmy Choo’s shimmering design adorned with Swarovski crystals, finished with an ostrich feather tassel, and complemented with a selection of Tiffany & Co. jewelry. Bibi also showcased bridal masterpieces from EsposaCouture, weaved by the one and only Kristie Romanos. Unique cuts, luxurious fabrics, and remarkable intricacy met to give birth to ever so romantic wedding dresses. Fusing traditional elegance with flowing movements and modern cuts, the bespoke bridal couture pieces were beautifully assorted with the Cinderella shoes collection, Jimmy Choo’s reimagined iconic glass slippers decorated with over 7,000 dazzling Swarovski crystals, completing the dazzling looks with creations of timeless beauty. the talk - page 21
fashion - feature
Longchamp Amazone
World-renowned for its leather goods, footwear and high-end women’s ready-to-wear apparel, Longchamp unveils its new Amazone line inspired by powerful women who defy the status quo. Women who dare to wear a look that’s sophisticated, modern and sleek. That subtle dance between refined chic and today’s fashion is what makes this line’s premiere bag totally irresistible. It’s one-of-a-kind - The Amazone line has three different sizes of messenger bags that genuinely express that Parisian refinement, femininity and spirit cherished by Longchamp. It’s contemporary - The Amazone line is crafted with supple leather in black, and powder. It also comes in a python-print calfskin in shades of dusty pink, blush, and coral pink as well as gray, plus there’s a version with gray and white gradations. It’s exquisite - The edges of the bag are elegantly trimmed with a tone-on-tone or contrasting braided leather band. This ultra-feminine detail also appears in the middle of the flap on the messenger bag. It’s urban - Two versions in black or burgundy lambskin also have a wildly modern quilting design with a graphic look. It’s refined - The nickel saddle buckle conjures up the equestrian spirit that Longchamp treasures. It’s versatile - The Amazone bags have a sliding metal chain so they can be worn like a handbag, a shoulder bag or a cross-body – which means you can go from dressed up to dressed down and back. It’s essential - Amazone will become the new best friend of all Longchamp women – independent, liberated women who rule the world.
the talk - page 22
“Longchamp women are the 21st century Amazons. They own their femininity. I was thinking about them while creating this new line,� says Sophie Delafontaine, Creative Director at Longchamp.
the talk - page 23
fashion - feature
MICHAEL Michael Kors Getaway Glamour
Summer escapism comes to life in flowing silhouettes, delicate textures and feminine details. Midi hemlines, ruffles and lace exude romantic charm, while floral motifs instill dresses, separates and accessories with free-spirited flair. A sea of blues, ranging from navy to chambray, offers cool contrast to vibrant shades of green and pink. Clean, white-on-white ensembles pair with a straw market tote and easy slides for a southof-France moment. Cast in soft tiers of eyelet cotton, the sundress returns as the season’s most effortless essential. AppliquÊs, perforations and gilded hardware elevate everything from satchels to sandals with artisanal character.
the talk - page 24
the talk - page 25
fashion - feature
Michael Kors Resort 2019
Sportif opulence and lush brocades, delicate lace and extravagant embroideries in leggy silhouettes finished with sporty surf and scuba details. Painterly florals, plaids, leopard and gingham in eclectic pattern mixes. Graphic color blocking with a modernist edge with romantic ruffled skirts, dresses and blouses juxtaposed with neat tailoring. Crisp coats, trim jackets and cropped trousers. The mix of deep lapis, turquoise and aqua with sharp black and white. Gleaming metallic silver and gold play off of black for night and day. Athletic sandals, mod boots and sleek stilettos finish the silhouette. The mini shoulder bag, the maxi tote, the utilitarian sport cross body. Luxe nonchalance, resort 2019.
the talk - page 26
the talk - page 27
fashion - feature
NET-A-PORTER Woven Wonders
The season’s edit of the hottest woven accessories! NET-A-PORTER curates an edit of the must-have woven accessories for the summer. Find the perfect piece you’ve been looking for the summer. With exclusive collections from CULT GAIA, MARTINEZ, ST. AGNI and ANCIENT GREEK SANDALS or even from new brands such us ULLA JOHNSON, CATZORANGE, LOQ, CARRIE FORBES, HEREU, and ALIENINA.
the talk - page 28
the talk - page 29
fashion - feature
NET-A-PORTER
Exclusive Launch of High Summer Capsule with Balmain NET-A-PORTER launches an exclusive high summer capsule collection with historic French fashion house, Balmain. Building upon traditional House silhouettes and Rousteing’s strongly modern DNA, the capsule collection is designed with summer in mind, offering the NET-APORTER woman the perfect getaway wardrobe. The collection, reminiscent of the glamour of Cannes, St Tropez and the French Côte d’Azur, epitomizes holiday elegance. With a palette of Breton stripes and crisp naval blazers in white crepe with gold details, the collection references signature French resort styling. Fluid sequins across oneshouldered dresses, effortless camisole tops and full-length gowns with show-stopping side slits ensure easy evening opulence. High cut body suits, white shorts and timeless shirts offer daytime essentials for a vacation-worthy capsule. “Balmain has such a strong legacy and brand DNA, and I love that Olivier has interpreted this solely for the NET-A-PORTER customer. The collection makes the perfect summer capsule wardrobe covering everything from your off duty look to full-on evening glamour. Their iconic jacket in white with gold detailing is my personal favourite.” - Elizabeth von der Goltz, Global Buying Director.
the talk - page 30
the talk - page 31
fashion - feature
Carolina Herrera Evening Collection
A look back to the New York style of the sixties and to the work carried out by Andy Warhol in The Factory is the starting point of a collection, which constitutes a homage to the colors that defines his work. The contrast that marked the artist’s life, an artist who was as much at home in high society as with the most avant-garde set, produced inspirational parties which culminated in some of his best work. The Evening Collection pays homage to those moments of glamor and elegance that defined the nights of New York, marked by diversity and a mix of styles. A combination of bright colors is balanced by more natural tones. Red, fuchsia, emerald or yellow combine or join with black and white in fabrics such as lace, tulle and silk brocade in designs that highlight the waistline and play with hand embroideries, flounces or maribou feathers. Garments that maintain the mark of femininity and elegance that defines the brand, but using more fluid lines that are much more relaxed and casual.
the talk - page 32
the talk - page 33
fashion - feature
Carolina Herrera
Metropolitan Insignia Clutch New York City has often served as the inspiration behind Carolina Herrera’s collections. It was there that her early work was exhibited in some of the city’s most iconic locations. The Plaza and the Pierre, Bryant Park, Lincoln Center, the MOMA and the Frick are just some of the venues chosen to present her designs; but none were as important for her career as the Metropolitan Club, where she presented her first twenty outfit collection in a private event in 1981. Metropolitan Insignia Clutch, part of the already quintessential Insignia collection, pays tribute to this milestone in Mrs. Herrera’s career. The clutch has a light, metallic structure wrapped in a version of the bracelet which started the entire Insignia project to commemorate the brand’s 35th anniversary. Different materials have gradually been added, inspired by details found in the club’s different rooms. The glossy version is a reference to the different colored crystal chandeliers, while the hand-painted silk model echoes the frescoes from the elegant salon and the embroidered version mirrors the intricate details featured on curtains and tapestry. The most striking version, however, is inspired by the balustrade of the main staircase. Crafted entirely by the same hands responsible for the embroidery on traditional Spanish bullfighting costumes, this piece stands out as the collection’s masterpiece. According to Carolina Herrera, “the first thing that makes a woman elegant is her individuality. It’s not about what you wear, but how you wear it”. Metropolitan Insignia Clutch will definitely be the perfect accessory to make you stand out from the crowd.
the talk - page 34
the talk - page 35
fashion - feature
Coach
Coach Introduces “A Dark Fairy Tale” A Twisted Take on Classic Disney Tales Today, two American visionaries and global originals join forces for Disney x Coach: A Dark Fairy Tale. The special-edition collection subverts classic Disney Princess tales with a dark and romantic twist on Coach ready-to-wear and leather goods. Found and styled within the brand’s Pre-Fall 2018 collection, the pieces play with spooky undertones and the tension of nostalgic Disney animations to create a halo collection for the season inspired by an American gothic fairy tale of New York.
the talk - page 36
This collaboration re-contextualizes unexpected motifs from Snow White and the Seven Dwarfs and Sleeping Beauty, think dark and dreamy castles, poisoned apples and wide-eyed woodland creatures, for a play to the edgier, darker side. Retro t-shirts with rock-and-roll fonts and a nostalgic color palette are styled with tough moto jackets, while Coach’s recognizable signature print is enhanced with darker graphics and bold leather detailing for an unexpected juxtaposition. The collection also showcases authentic Coach American sportswear, jersey hoodies, sneakers and fanny packs with Disney inspired patches and embellishments. In a nod to the storytellers of Disney, and the craftsmanship synonymous with Coach, a special story patch was made to commemorate the collection.
the talk - page 37
fashion - feature
JIMMY CHOO
Pre-Fall 2018 Campaign Jimmy Choo shares the Pre-Fall 2018 Women’s campaign starring models Anja Rubik and Clément Chabernaud for a second season. Shot by British photographer Craig McDean the story continues from the Spring Summer campaign where two provocateurs are captured in playfully brief encounters of ‘Cat and Mouse’. New York serves as the perfect backdrop for a collection that is both captivating and cosmopolitan, evening to getaway style imbued with an urban kudos morphed with the brands signature glamorous spirit.
the talk - page 38
the talk - page 39
fashion - feature
JET-A-PORTER
NET-A-PORTER Launches the Vacation Shop NET-A-PORTER unveils the JET-A-PORTER vacation shop, revealing the ultimate curation for the perfect Summer wardrobe. JET-A-PORTER has every aspect of your destination wardrobe considered; from summer in the city to beach vacations and parties this edit ensures getting dressed and packing are effortless. For summers in the city, NET-A-PORTER has created exclusive capsule collections with ALTUZARRA and PETAR PETROV with a focus on practicality that never sacrifices style. ALTUZARRA’s ‘7 days / 7 dresses’ capsule offers a beautiful dress for everyday of the week, transitioning with ease from on duty to off. Beachwear centres on an informal elegance that prioritises floaty and colourful styles for maximum input with minimum effort. Exclusive capsules from ZIMMERMANN and LISA MARIE FERNANDEZ plus new designers FAITHFULL THE BRAND and RHODE are NET-A-PORTER favourites. Swimwear is about sophisticated simplicity with neutral, block colours from ERES and new brand, MATTEAU. What to wear dilemmas for summer occasions are quickly forgotten with collections from new brands LES REVERIES, SEREN and EVI GRINTELA. Prints are NET-A-PORTER’s chosen route for the summer party season, whether head to toe floral from BROCK COLLECTION and DOLCE & GABBANA or rainbow pin stripes from ROSIE ASSOULIN’s one of a kind capsule.
the talk - page 40
the talk - page 41
the talk - page 42
j ew elry w
at c
h es
t r e n d s i n t e r v i e w s e d i t o r i a l s f e a t u r e s the talk - page 43
jewelry - trend
Sand & Sapphires We all have that one necklace that means the world to us. We’d rather leave are kids at home when vacationing but god forbid we leave that necklace… While we don’t recommend taking your valuables on vacation with you as you might lose them or they might just fall off, but let’s think of a perfect scenario where the skies are blue, the sun is shining, and your jewelry just never goes missing. Diamonds really are a girl’s best friend. They look good with gowns, cocktail-wear, perhaps also with your casual attire. Hold on, what about our beachwear? A gorgeous white swimsuit with a gorgeous diamond necklace? Yes, please! Or maybe your beloved wedding band that is popping because you chose the perfect shade of nail polish to compliment it. Its true ladies, diamonds do go well with everything. Sparkle on!
the talk - page 44
the talk - page 45
jewelry - trend
Wrist-y Business Walking along the beach or pier we see all these cute pop-ups and huts selling what we like to call ‘vacation bracelets’. You know someone has been to a beach destination when they come back tanned and with a stack of colorful beads and handmade bracelets mixed in with their gold locked bracelets. Wearing them at the beach (be very careful when it comes to tan lines) is a nice way to style up your beachwear. At night, with that gorgeous tan you can’t think of a better way to accessorize. The key to picking the perfect set is to mix and match different sets but stay within the same color theme. If you’re more into going all out with colors stick to the same design but in different colors. Stack ‘em up and take a hand selfie! PS: A gel manicure is a must pre-vacation.
the talk - page 46
the talk - page 47
jewelry - feature
Chaumet The Art of Stacking Chaumet chose to collaborate with Manaal Al Hammadi, to reveal its latest jewellery creations from Bee My Love Collection and Chaumet Liens Universe. Known for her minimalist and avant-garde signature, the Emirati designer Manaal Al Hammadi styled the Chaumet pieces with her iconic designs, creating a series of mixed and matched associations to create six signature looks and striking visuals.
the talk - page 48
the talk - page 49
jewelry - feature
Boucheron Quatre Sometimes all it takes is one glance at a creation and in an instant one is reminded of the excellence of its creation. Imbued with a unique something, the object becomes a signature. Such works, often precursory in style, shake up the fashion trends of the time and assert their character. Launched in 2004, the Maison Boucheron’s iconic Quatre ring is an interpretation of multifaceted and playful beauty, an instantly modern visionary style, a graphic link to elegance whose strength is as puzzling as it is appealing. Constantly reinventing itself, the Quatre ring never ceases to amaze. Decisively edgy. Definitively chic. As are those who choose to wear it. Their common denominator: being women and men of vision and conviction, people who assert their choice. Quatre is the ring of those who don’t play any other game than their own. Classique, White, Black or Radiant, the Quatre collection is being constantly enriched with new icons, for both men and women, to be worn separately or together, after all, each of the hand’s five fingers is entitled to its own Quatre ring.
the talk - page 50
the talk - page 51
jewelry - feature
Chopard
Happy Hearts gets a fresh twist! If Chopard were to be represented by an emblem, it would undoubtedly be a heart. The spirit of the Maison is first and foremost that of its own beating heart: the Scheufele family. The sense of purpose imparted to its activities and to the future of the company is above all guided by the heart. As of July 2018, 100% of Chopard watches and jewellery will be produced in ethical gold. With its new interpretations of twist bangles and twist rings, Happy Hearts is the very first collection marking the start of this new era, thereby reaffirming and consolidating the enduring nature of its commitments. Tender, playful, mischievous, generous, iconic and so very joyful: the heart is the symbol of absolute vitality throbbing at the heart of Chopard creations. It is also a much-loved element in art, culture and fashion, making it an integral part of the modern vibe and the contemporary scene. It adds an irresistibly luminous touch to adornments, ranging from the simplest to the most sophisticated. Its inimitable aura channels a wealth of emotional connotations, unfailingly bringing a ray of light to daily life. The heart is above all about the radiance of happy days, constantly reinvented by Chopard through a playful collection with countless enchanting variations. The Happy Hearts collection comprises new twist bracelets and rings with a decidedly modern structure composing an anthem to lightness.
the talk - page 52
the talk - page 53
jewelry - feature
Chopard
Happy Hearts: Chopard’s Big Heart Chopard has made the Big Heart the emblem of the Maison, reinterpreting it in its collections as a recurrent reflection of its creativity and a distinctive token of its values. Chopard dedicates its Happy Hearts collection to every woman with a Big Heart, through creations worn like a visible talisman of happiness. Interpreted in a wide range of colours, Happy Hearts now welcome a new Tahitian mother-of-pearl version.
the talk - page 54
The Happy Hearts collection undoubtedly embodies all that Chopard represents, through a perfect alliance between its Heart emblem and the iconic moving diamonds concept that has shaped the renown of the Maison. The Happy Hearts collection provides anchor points for moments of happiness by connecting them with objects that evoke fond memories whenever they are seen. These creations are a visible token of happiness, to be passed on from generation to generation as testimony to the happy moments when they were received as gifts. A cherished talisman for all women who share a sense of selflessness and generosity - all those with a Big Heart - each Happy Hearts model stems from Chopard’s subtle ability to capture fleeting and precious moments of life within a timeless object. Precious and rare, delicate and iridescent, Tahitian mother-of-pearl is a noble material sourced from the treasures of the sea. Harvested from the heart of shells, it is a symbol of tenderness and love. Tahitian mother-of-pearl, enhanced by glowing 18-carat rose gold, makes its grand entrance into the collection with earrings and a matching bangle whose two ends are respectively tipped with a large mother-of-pearl heart and another smaller one featuring a moving diamond dancing between two sapphire crystals. the talk - page 55
watches - feature
Corum Admiral Legend Nautical inspiration Featuring three hands and date, a chronograph or a small seconds, the eight new Legend pieces are expanding the horizons of the Admiral collection. These models come with a satin, steel or vulcanized rubber bracelet and are available in 32 mm, 38 mm or 42 mm sizes. The new Legend pieces stay true to the Admiral spirit with a dodecagonal bezel, dauphine hands, an automatic caliber, 12 pennant-shaped hour markers and an open screw-down case back. Every single one of the mother-of-pearl models (32 mm and 38 mm) presents a slightly different dial composition, as this natural material is unique by nature. Each piece is hand-assembled to form lively designs where the dial endlessly plays with the light, shifting from shades of blue to green and then to grey.
the talk - page 56
Eberhard & Co. Scafograf Black Sheep, different by nature Dedicated to the gentleman who loves to express his personality and remain ever-faithful to his values, with all the determination of one who knows they are different by nature and shares that pinch of irreverence which is the key to their charm. When being a ‘black sheep’ means having tons of charisma and personality. The Scafograf Black Sheep will be made in 500 totally-black-look specimens animated by an automatic movement with a triple time zone function. Black dominates, starting from the 43mm steel case with its DLC® treatment, which provides this model with a decidedly sporting allure. The dial and two-way rotating bezel with ceramic insert and luminescent indices are also in black. The screwed case back is uniquely customized, featuring a stylized hemisphere with time zones and the engraved name of the model. The orange of the GMT hand and GMT lettering stand out proudly against the dial. 100 meters water resistance, the Scafograf Black Sheep comes with a rubber integrated strap, in black, of course, personalized with the ‘E’ coat of arms, the emblem of the Maison. Also available with Chassis® steel bracelet, DLC®-treated. the talk - page 57
watches - feature
Fendi
A new cushion-shaped Edition in the Momento Fendi Collection With its softly rounded square case, the Momento Fendi Cushion is distinguished by its elegance and refinement. Available in two new sizes, it complements the existing range of round or cushion-shaped cases distinctive of the Momento Fendi Watch Collection. Presented in a balanced cushion-shaped case, the Momento Fendi Cushion features a new silhouette blending round and square geometries, giving a contemporary and elegant feel to the Collection. Teamed with a stainless steel bracelet featuring rose gold-colored central links, the Momento Fendi Cushion two-tone version comes in two sizes, with each size featuring varying differences, from a classic watch suitable for day and night to a men’s chronograph. Featuring a navy-blue dial with a sunray effect, this new Edition maintains the captivating Momento Fendi feature: once a minute, when minute hand and second or chronograph second hand align, the FENDI signature appears, designed by this unexpected conjunction and inspired by the FF logo, an iconic FENDI design element. Distinguished by a classic look, the Momento Fendi Cushion timepiece embodies a timeless elegance with a contemporary twist.
the talk - page 58
IWC Schaffhausen
The Launch of New Portugieser Models IWC Schaffhausen is expanding its Portugieser family to include two classically elegant models. The Swiss luxury watch manufacturer is launching the first Portugieser watch in the current collection to have a perpetual calendar and platinum case. In addition, IWC is introducing the new Portugieser Automatic in a stainless steel case with a silver-plated dial and rhodium-plated hands. The Portugieser Perpetual Calendar (ref. IW503406) is the first watch in the current Portugieser Collection to have a perpetual calendar and a platinum case. Platinum is inherently a particularly corrosion-resistant and hypoallergenic material. Thanks to its high density, it is extremely robust and durable. The gleaming white-grey platinum case perfectly matches the silver-plated dial, as well as the rhodium-plated hands and appliques. The case houses the IWC 52615 manufacture caliber. The Pellaton winding is fitted with ceramic components that are practically wear-free, and builds up a power reserve of seven days with its oscillating weight made from solid 18 carat red gold. The highly embellished movement is visible through a see-through sapphire glass back. the talk - page 59
watches - feature
Louis Moinet Skydance
As a prelude to a much-awaited announcement about ladies’ watches at BaselWorld, Louis Moinet has just unveiled the very first reinterpretation of its ladies’ watch, now dubbed the “Skydance”. At 6 o’clock the small seconds display features a sun with the rays pointing to the second, driven by an automatic calibre boasting a 42-hour power reserve. In the center sit the hours and minutes hands, with their dewdrop tips – one of Louis Moinet’s signature symbols – here filled with a luminous substance. The timepiece features two distinctive levels of diamonds: a first set of six on the bezel, and twelve more marking the hours on the dial. The Skydance case is a combination of titanium and engraved steel – a more recent Louis Moinet hallmark. “We’ve developed the engraving on our cases into an art form in its own right to adorn some of our finest limited editions. This is the first time that one of our ladies’ watches has featured these engravings on the case.” And in a final distinctive touch, each of the lugs to hold the strap is topped by a diamond – another first for Louis Moinet, and probably a first in watchmaking, too.
the talk - page 60
Oris
Source of Life Limited Edition The new watch is based on the stylish Oris Aquis diver’s watch, one of the independent Swiss company’s signature designs. In keeping with Oris’s philosophy to ‘Go your own way’, every model in the line combines innovation, highperformance and high-quality Swiss design and engineering with price points that make sense in the real world. The Oris Source of Life Limited Edition picks up on that theme, and also recognizes the role water plays in feeding, sustaining and connecting life. It focuses on the course of the River Rhine, chosen because it runs close to the village of Hölstein where Oris has been based since 1904, and because the Orisbach, a nearby brook from which the company takes its name, feeds into it. The watch’s case back is embossed with a map of the River Rhine, which runs 1,233km (766 miles) through six countries from its source at the Lai da Tuma, or Tomasee, a lake 2,343 meters up in the Swiss Alps in the canton of Graubünden, through to the North Sea. The river has been a source of life to those who live along it for centuries.
the talk - page 61
watches - feature
RAYMOND WEIL Freelancer Ladies
The independent Swiss watch company, RAYMOND WEIL, is pleased to unveil the Freelancer Ladies, a collection of timepieces ideally suited to modern life. The RAYMOND WEIL Freelancer Ladies is the ideal watch for a woman juggling between a career, a family and a social life. The stainless steel bracelet makes this timepiece suitable for active individuals. For Ladies wishing to express their femininity with a touch of sparkle the freelancer collection offers diamond set dial and case options. Available in a choice of 26mm or 29mm case, the Freelancer Ladies proves to be the ideal timepiece for the modern and dynamic lifestyle of today. This feminine timepiece is offered with a choice of black or glamorous motherof-pearl dial options punctuated by refined indexes or elegant diamond dot hour markers. The case is provided in both 26mm and 29mm versions, to cater to a wide array of wrist sizes. Either in stainless steel or, for a touch of added warmth, in bi-color stainless steel and rose gold PVD plated variants, the Freelancer Ladies is fitted with a matching 5-row bracelet equipped with a folding clasp and double push-security system. The 100-meter water resistance makes the watch an ideal timepiece for active individuals. the talk - page 62
SAINT HONORE
Bringing an Innovative Touch to a Beautiful Classic The dynamic lines of this model are softened by the dial’s interlacing design and iridescent colors: a subtle touch of modernity. SAINT HONORE is exploring a new facet to femininity with Opéra, a watch and constant companion. Thanks to its interchangeable straps, Opéra watches by SAINT HONORÉ personifies seduction through its blend of watchmaking know-how, play of materials, sizes and colors and the magic of diamonds.
the talk - page 63
watches - feature
Ulysse Nardin
Classic Tourbillon Falcon Ulysse Nardin’s master watchmakers have created this exquisite timepiece drawing deeply on the inspiration of the desert heritage of the region as well as the muchloved tradition of falconry that has been held dear by the people. While the sport has drawn in both rulers and commoners, it was His Highness Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan, founding Father and first President of the UAE, whose love for the falcon saw him pioneer initiatives to preserve the bird and the sport for posterity, by putting in place far-sighted initiatives to conserve and protect the unique bird, which has seen the sport continue to this day. Equipped with the UN-178 Manufacture movement, the new Classic Tourbillon Falcon is adorned with a dial displaying a faithful reproduction of a falconry scene in the desert at sunrise. One can admire the quality of the details, produced by the dexterous hand of the master enameler. The miniature scale and the repeated firing necessary to create the vitreous enamel highlights the superior talent of the masters, who spend more than 50 hours making the gold “cloisons” or compartments that comprise the dial’s design. The CLASSIC Falcon Tourbillon provides a three-dimensional effect thanks to the thickness of the enamel layer. All the expertise of traditional watchmaking is incorporated into this exceptional 44 mm timepiece, featuring cloisonné enamel, flying tourbillon, silicon escapement and a power reserve of over 7 days. Each watch of this 8-piece collection in white gold is unique and enameled by hand. Ulysse Nardin remains one of the few manufacturers to master the enameling technique in-house and one of the first to have contributed to the revival of the striking mechanism.
the talk - page 64
Ulysse Nardin Beautiful Freaks
“Samurai” comes from the word “saburai,” which means to serve or stand by an important person. On the dial of the CLASSIC SAMOURAÏ, Ulysse Nardin’s craftsmen have used Japanese prints to recreate a famous sword duel between two legendary samurai, Miyamoto Musashi and Sasaki Kojiro. Equipped with a rare automatic movement - one of the most sophisticated in mechanical watchmaking, the Hourstriker CLASSIC SAMOURAÏ rings on the hour on request but can also be programmed to ring on the hour and half-hour. Each time the hammer hits the gong, the Jaquemarts samurai simultaneously perform the spectacular duel between Musashi and Kojiro. On the left-hand side of the dial, recognizable by his two swords, one short and the other long, is Miyamoto Musashi, the most famous Japanese warrior of the 17th century, who fought more than sixty times in his life. The author of Gorin No Sho, a text on strategy featuring reflections on combat and the art of swordsmanship, he and his life were made popular through a famous novel and numerous films. On the right is Sasaki Kojiro, his long-standing rival, considered the best opponent that Musashi had ever faced and who died during the duel of 1612, portrayed here, on the island of Ganryu. Each release from this 18-piece collection in 18 carat rose gold or platinum is embellished with hand-sculpted Jaquemarts in rose gold or gray gold. the talk - page 65
watches - feature
The Montblanc Heritage ChronomĂŠtrie Collection
Contemporary Aesthetics and Pure Lines Montblanc unveils three new models in its Heritage ChronomĂŠtrie Collection: two new interpretations of the patented Exo Tourbillon Slim and a modern expression of the perpetual calendar complication in sapphire. These new timepieces feature new refined 40-mm thin cases with new dial aesthetics, bringing technicity and contemporary elegance. For the new models, the polished cases have been completely reworked with slimmer horns to emphasize the patented Exo Tourbillon mechanism and the Perpetual calendar complication. Furthermore, the distinctive dials have also been redesigned with contemporary aesthetics and pure lines. They come in either 3-Dimensional construction, sapphire crystal or in a skeletonized version that depicts a dazzle-camouflage pattern. To complete the overall look, these timepieces are fitted with brand-new darkblue-colored straps coming from the Montblanc Pelletteria in Florence. For utmost performance and precision, these three new models are certified by the Montblanc Laboratory Test 500. the talk - page 66
Mido Commander Big Date
An exceptional timepiece to celebrate a big date To mark a century since it was founded and pay homage to the visionary spirit of its founder Georges Schaeren, Mido has developed an exclusive movement with a big date aperture based on its Calibre 80. As well as an original date display, this movement also offers incredible autonomy: the power reserve lasts up to 80 hours. At the beginning of 2018, the brand unveiled the Commander Big Date, a series of original models featuring this big date aperture at 6 o’clock – one of the largest on the market in this price segment – and incorporating the Caliber 80. The symbolic big date marks a memorable year. The Commander Big Date therefore offers a generous date display while adopting the aesthetic codes that have made the Commander collection such a success. Its extremely pure dial with a sunray satin finish is protected by a round 42 mmdiameter case in satin-finished stainless steel, enhanced by a polished bezel.
the talk - page 67
watches - feature
Chopard Happy Fish
Diamonds on the horizon? The sea has never been as beautiful as when evoked by Chopard. Playfully and joyfully sparkling as they dip and bob across the foam, Happy Diamonds lead us on a merry dance embracing multi-facetted maritime delights. Launched in 2002 with a distinctive marine-life inspiration, the Happy Fish is another stopping point along the long-distance voyage undertaken by the Happy Sport, which has perpetually reinvented its peerless chic through each of its interpretations. The exquisite Happy Fish collection welcomes a splendid model in a 250-piece limited edition series. The Happy Fish watch features a navy blue textured mother-of-pearl dial with subtle colour nuances educing shimmering sea beds. In the dial centre, a delightful fish that remains extremely discreet by day, lights up and reveals itself when the night falls. Five moving diamonds, luminescent at night, along with a small white gold fish, dance as if is in one of the world’s most precious aquariums, featuring a navy blue alligator leather strap that brings out the colours of the dial. Setting the cadence for this aquatic ballet is a self-winding movement housed in a steel case. the talk - page 68
Fendi
Run Away Diamonds: A subtle blend of playfulness and cultured elegance The Run Away Diamonds watch explores the feminine shapes of the 28 mm case featuring brilliant-cut white diamonds for a bold yet cultured appeal. Inspired by the F is FENDI logo distinguished by its surprising upside-down position and socalled F en Folie by Karl Lagerfeld, this timepiece perfectly combines the highest watchmaking expertise with the FENDI DNA. Conceived as a signature Collection, the Run Away incorporates an iconic design element, the reversed F, recalling the silhouette of the F is FENDI logo. This unique feature of the watch is a distinctive signature that gives the timepiece a strong yet feminine character. The curved off-centered black or silver-white dial of the Run Away Diamonds watch is designed to convey a unique effect of depth as well as to highlight the F insert standing out in the overall case design. Proposed with a black strap in genuine calfskin leather, the Run Away Diamonds Collection is refined with a timeless beauty, embodying the Roman Maison’s values as daring creativity and highest savoir-faire. the talk - page 69
watches - feature
Roger Dubuis
Excalibur Knights of the Round Table III With the Excalibur Knights of the Round Table III hyperwatch, Roger Dubuis once again demonstrates the power of the sword. This forceful new interpretation of the legend of King Arthur’s Excalibur is inspired by the fabled island of Avalon, regarded as the place where the mighty sword was forged. In a radical combination of disruptive materials, extreme craftsmanship and sophisticated horological complications, state-of-the-art pink gold low poly-sculpted knights gather around a dramatic blue enamel table. Commanding, compelling and cunningly creative, Excalibur is the ultimate symbol of the inherent daring embedded in the Roger Dubuis DNA. An inventive boldness expressed as much through the use of unprecedented materials in watchmaking as through the consistent launch of groundbreaking new calibres. The cut and thrust of innovation and vanguard technologies hold no secrets for the full-fledged Manufacture with its dedicated in-house R&D department. After the glorious campaigns of its Excalibur Knights of the Round Table I and II, Roger Dubuis once again proves its ability to upend conventions and conquer traditions by offering a cutting-edge, contemporary take on watchmaking icons. Vigorous, valiant and virile, each highly detailed, low poly-sculpted, engraved and hand-finished knight has been entirely redesigned; each points his sword at the Avalon-inspired table sculpted from solid blue enamel blocks, a process requiring considerable dexterity and many patient hours of craftsmanship. Framed by an imposing Excalibur 45mm case with a solid caseback, fluted 18K pink gold bezel and matching crown, each dial takes a full 45 hours to create. This mechanical marvel is teamed with a matching blue alligator strap. the talk - page 70
Saint Honoré
Distinctive Elegance The new Lutécia chronograph watch clearly takes inspiration from the automotive world. At a single glance, you’ll succumb to the distinctive elegance of this chronograph. Both sporty and elegant, famous for being as robust as it is precise, this chronograph still features all the elements that have brought it world renown. Among the most important of these are its cushion-shaped case, its cleverly structured push-pieces and its large dial opening guaranteeing optimal legibility. Designed for performance, this is above all an exceptional instrument of measurement. In its 42 mm case, the men’s Lutécia chronograph strikes the ideal balance between modernity, elegance and technical achievement. The precisely timed intervals may be admired thanks to its skilfully structured dial. The brushed charcoal dial reveals three black counters vertically aligned along the centre and to the left. The chronographs respectively measure 60 seconds, 30 minutes and 12 hours. Red hands and markers accentuate the sporty allure of the watch, unequivocally evoking the dashboard of a sports car. This chronograph watch is ideal for anyone wishing to remain on the cutting edge of technology, without compromising on manly allure.
the talk - page 71
watches - feature
Oris
Divers Sixty-Five Oris has dived back in time and is delighted to present the Oris Divers Sixty-Five – a revival of an iconic diver’s watch that first appeared in the Oris collection 50 years ago. The new Oris Divers Sixty-Five shares the retro looks of the 1960s original, but it’s been modernized using 21st century watchmaking techniques. The case is made of anti-corrosive stainless steel. The vintage-inspired bubble-curved glass is made of scratch-resistant sapphire crystal and comes with anti-reflective coating on the inside to reduce glare and increase legibility underwater.
the talk - page 72
Louis Moinet
Islamic Collection Louis Moinet has produced a set of five artistic watches, each a unique piece, designed to show off the artistic beauty of the Arab world by depicting its most beautiful Mosques. The “Islamic Collection” features the Sultan Qaboos Grand Mosque in Muscat, Al-Masjid An-Nabawi in Medina, Al-Masjid Al-Haram in Mecca, Al-Masjid Al-Aqsa in Al-Quds, and Sheikh Zayed Mosque in Abu Dhabi. The tourbillon adds movement to the piece, but it is the dial that really captures the viewer’s attention. The Mosque shines in all its glory – hand-painted on the purest mother-of-pearl. A miniaturist provided her own unique touch to bring her creation to life. Her special technique, calling for long, painstaking hours of work, makes the successive coats of paint appear particularly light; the resulting artistic, artisanal masterpiece is without parallel. To crown it all, special luminous material has been inserted into the Dome and base of the Mosque to light it up at night. The white gold case has been set with 56 best quality baguette diamonds. The price of this timepiece, redolent with heritage value, has been set at CHF 825,500.00. the talk - page 73
the talk - page 74
b e a u t y
t r e n d s
r e v i e w s h e a l t h
t i p s the talk - page 75
beauty - trend
SPF, Who? Throughout the year we’re all careful with our fancy skincare routines, continuously checking our pore size, making sure they don’t get too big. However, as soon as we get to the beach it’s like “goodbye SPF, hello UV rays.” We’re all dying to get a tan, we forget that the point of sunblock isn’t to stop you from tanning, it’s to protect your skin from harmful rays. We’re not going to scare you (although we suggest you search about the effects of tanning on the skin) but your skin will age faster if you increase sun exposure. Do we listen to all these pieces of advice? Of course not, we want a tan! So let’s at least minimize the damage. First, use sunblock with a high SPF, do not depend on the protection that is already in your tanning oil, and do attempt to re-apply if you are going to be out in the sun for over 3 hours. Second, stay hydrated – drink water, water and more water, and stay moisturized. Lastly, after your vacation do opt for a cleansing facial that will rid your skin of some of the toxins that are harmful to your skin.
the talk - page 76
the talk - page 77
beauty - trend
Splitting Up: Beach Edition Humidity, chlorine, heat…! Omg, my poor bleached hair. Whether your hair is dyed or not, protecting it while being in the water isn’t something everyone takes note of. However, when you have to get your hair trimmed after your vacation and you see frizz everywhere, you know you definitely should have thought of that. But how can we protect our hair? Here’s how: Before diving in the pool or heading to the sea, take a shower! Just wet your hair fully to avoid any chlorine or salt water penetrating into the hair. After that, apply a leave in conditioner or mask formulated for this purpose. During your time outside, keep an anti-frizz humidity spray by your side just in case your hair decides to act out. After you’re done, shampoo and condition your hair immediately and apply a rich serum. This is the best way to keep your hair healthy and squeaky clean.
the talk - page 78
the talk - page 79
beauty - feature
Dolce & Gabbana Velvet Incenso
Blending notes of Oriental perfumery with the finest Italian ingredients, Dolce&Gabbana Velvet Collection celebrates the unique history of Arab Sicily with a new selection of oriental blends. The journey began with Tender Oud and Desert Oud. It continued with Amber Skin and Amber Sun. Today, with Velvet Incenso the collection offers a modern interpretation of the most ancient and mystical ingredient of perfumery: incense. A dark, mysterious veil fluttering over honey-hued stones in the Mediterranean light. Fragrant smoke blending with the plumes rising from the majestic Mount Etna. For centuries, volutes of burning incense have risen from the palaces of Sicily. In Velvet Incenso, the perfumers CĂŠcile Matton and Julie MassĂŠ turn the complex facets of the age-old ingredient, also known as olibanum, into a glittering mosaic of sizzling resins. Vibrant incense essence is set alight by a spark of black pepper essence, obtained from a cutting-edge extraction that preserves the aroma of a freshly crunched peppercorn. With its citrus and pepper facets, elemi essence echoes these opening notes, its resinous burn introducing the darker heart of the fragrance.
the talk - page 80
the talk - page 81
beauty - feature
Powder
Digital Beauty Boutique ‘Powder’ Debuts Unique Offering in the Middle East Powder, a UAE-based digital beauty boutique offers Middle East-based customers a rich selection of curated products from highly sought-after global brands. Powder also offers insights on ‘all things beauty’ through their informative blog and Editor’s notes on each product, and enquiries on personal recommendations from the founders are encouraged. Following Powder’s long anticipated launch late last year, the online beauty retailer is now available in Arabic to customers across the region. The site promises a carefully-selected variety of skincare, haircare and cosmetics that not only meet but surpass the demanding expectations of a diverse Middle Eastern market. Powder strongly focuses on seeking out the most exciting brands from around the globe and making them readily available to the Middle Eastern consumer. One such Korean brand is CosRX, whose magical Acne Sticker Pimple Patch has risen to global cult fame. Another brand is Holistic Silk, whose handcrafted pure silk pillowcases and eye masks are as much an essential investment as they are luxury. Other must-have brands available on Powder include NIOD, Oribe Haircare, Thank You Farmer, ILIA, Huxley and Coola, and even more exciting brands will debut later this year. The online store offers an array of organic and natural products in addition to a selective Korean (‘K-Beauty’) offering; trends which have been gaining momentum in the region. The website is perfect for those who have an appreciation for effective and luxurious skincare, haircare and makeup products and those who appreciate the beauty of self-care.
the talk - page 82
the talk - page 83
beauty - feature
TOUCHE ÉCLAT
GET READY TO GLOW AS YOU GO In 2018, YSL Beauté ventures into new territory with the launch of two pioneering products that join the Touche Éclat family. Transformative watery textures. Revolutionary results. Both TOUCHE ÉCLAT ALL-IN-ONE GLOW FOUNDATION and TOUCHE ÉCLAT WATER COMPACT FOUNDATION live up to the Touche Éclat legend in every way. So, rev the throttle, go full speed ahead – the open road awaits. It’s time to take skin on a new adventure: Get ready to #glowasyougo.
the talk - page 84
the talk - page 85
beauty - feature
Dolce & Gabbana Abaya Make Up Look
Dolce&Gabbana Beauty celebrates the grace and elegance of Arabian women with the reveal of a new Abaya Make Up look. Composed of Dolce&Gabbana’s signature beauty products, this new Abaya Collection creates a sophisticated and strikingly feminine look with flawless matte skin, dramatically defined eyes, and rich burgundy lips.
the talk - page 86
the talk - page 87
beauty - feature
Guerlain
Honeymoon: The BEE GLOW Revolution An anti-ageing and skin-enhancing fluid in one, Bee Glow is a hybrid concept that shakes
up the codes of beauty, delivering
benefits that have never before been combined in a Guerlain product. BEE GLOW is an ultra-fresh multi-purpose product that pairs sensory pleasure with total freedom. It offers a hydrating benefit, but also plays the role of finisher, enhancing skin for those who do not wish to wear makeup. It also serves as a base and illuminates the face before make-up. A little touch of BEE GLOW after applying TERRACOTTA powder creates a more natural finish. A mini revolution in the world of cosmetics, Bee Glow is a multi-purpose product that combines effectiveness, pleasure and freedom. An anti-ageing fluid and skin enhancer in one, it reinforces the volume of the face, illuminates and restructures it, giving it a youthful radiance.
the talk - page 88
the talk - page 89
beauty - feature
AESOP
SPF Range for Summer Skin Care and Protection from the Radiant Sun As we bask in the summer sunshine, the body reacts, producing increased sweat and sebum that disturb the skin’s natural equilibrium. In turn, the dehydrating effects of climate controlled interiors can leave the complexion dull and in need of hydration. To cater to this skin influx, AESOP offers formulations to protect, balance, and soothe. Daily protection from the sun’s damaging UVA and UVB rays is key to sustaining healthy, supple skin. In addition to broadspectrum protection, AESOP’s SPF formulations deliver hydration and skin-softening nourishment.
the talk - page 90
Charlotte Tilbury Beauty Filters
Charlotte’s brand-new collection, Beauty Filters, is completed with the launch of Pretty Youth Glow, Cheek Hug Brush and Collagen Lip Bath! The Pretty Youth Glow filter comes in two youth enhancing cheek filters that make you look instantly fresh and glowing, Pretty Fresh and Seduce Blush. Charlotte created a cheek filter palette that comes with a brand-new, ergonomically designed Cheek Hug Brush for targeted application of this soft-focusing, blurring beauty blush and highlighter. Beauty Filters collection also introduces Collagen Lip Bath, which is inspired by the media filters that plump up your lips to make them look fuller and healthier. Charlotte Tilbury’s hybrid lip enhancer nourishes, refreshes and bathes your lips in lustrous marine collagen to get the lips of your dreams in seconds!
the talk - page 91
health - interview
Royale Hayat Hospital
Dr. Islam Moussa Dr. Islam Moussa, a well renowned plastic surgeon at the Royale Hayat Hospital, shares his viewpoint on plastic surgery. Dr. Islam attained his Degree in Medicine from The University of Alexandria, and soon after a Master’s Degree from Cairo, Egypt, in 2009. He went on to acquire another Master’s Degree from Spain in the year 2014. Dr. Islam has had extensive training in his field in Belgium as well as in Finland, and has been a part of the Royale Hayat team since 2010, completing 8 years this September. From Botox, PRP, laser, to further invasive procedures, these are only some that Dr. Islam oversees and performs at the Royale Hayat.
the talk - page 92
Tell us about the different procedures you perform here at Royale Hayat. I’m part of the plastic surgical team here at Royale Hayat. Our job is to prep the patient for surgery, the surgical procedure itself, and lastly the follow-up after the surgery. What are the common problems you notice in our region, and how can they be solved? One of major issues that has caused many complications are the materials and substances that are not FDA approved that were being used. We have noticed a decrease with this particular issue nowadays, but we still encounter cases with complications, as these materials can cause lifelong issues. Patients who had undergone procedures even as long back as 2011-2012, are still facing problems. Sometimes we can solve it, other times there is no treatment. Tell us more about the newest machines such as HiFu, Thermage, and Fraxel. In the beginning, the machines were used to deal with the skin itself. Fraxel improves the color, quality, and texture of the skin. Thermage deals with the deeper layer of skin. It is a machine that can help tighten the skin, the radiofrequency tightens the tissues underneath and helps produce new collagen, and one can see really good results within a year. Then comes the HiFu, and that stimulates the tissue underneath the skin. It is a sort of focused ultrasound that affects even the muscles under the skin. After a few sessions you can see good improvement. It is not a replacement for facelift, but at times it is a good option for a patient who does not need a facelift. PRP has been very common in this region. What is it mainly for and who are the best candidates for it? Platelet Rich Plasma (PRP) was not used for cosmetic purposes at first. It was used by orthopedic surgeons, and cardiac surgeons. The idea was then taken on by the cosmetic practices. If you use PRP for the skin, it can improve the texture of the skin and build up more collagen. For the hair, it can stimulate the hair follicles to improve hair texture and reduce hair loss. Surgery isn’t always the first solution as there are less invasive solutions. Describe how non-surgical nose and face reshaping can be achieved? Generally, surgery isn’t always the first option. However, sometimes you just can’t replace surgery with something
Position: Board Certified Plastic Surgeon Department: Cosmetic Center Qualifications: European Boards of Microsurgery. Stem Cell rich plasma (PRP). Fillers & Botox. Laser Hair removal. Laser for skin tightening & Rejuvenation. Botox treatment for excessive sweating for under arms & hands. Non-Surgical nose reduction & cheek enlargement. Hand rejuvenation
else. For the nose, the best option is surgery for expected long-lasting results. We can lift the nose a bit or make a bump less obvious with fillers and Botox; best decided depending on what the patient needs. For the face nonsurgical procedures are available and very safe such as the machines we mentioned earlier, fillers, and Botox. Another option is also fat transfer for the face, instead of using other materials. The truth about Botox and fillers. Some say it’s the worst, some say how did they ever live without it. What are the common mistakes that make up these assumptions? In my opinion, fillers and Botox are amazing tools we have in our hands – if it is used the right way. Using the right material, having the procedure done by an experienced and trained professional, and also the reasonable amount. You don’t want to change the face completely using excessive fillers, it is not 100% natural. You can use it to achieve perfect cheeks or maybe replace some of the volume that has been lost with weight loss or age. Botox is also a good tool for dynamic wrinkles in the forehead and around the eyes. It can also be used to reduce excessive sweating in the hands and underarms. the talk - page 93
health - feature
Vitamin C: Do You Really Need it Yes of course you need it, don’t be silly! But you don’t have do drink a gallon of orange juice every day like grandma forces you to. There are a lot of ways to get your daily dose of vitamin C. Aside from oranges, grapefruit, and basically all the citrus fruits and fruit juices, there are a number of vegetables such as broccoli that also contain this vitamin. A vitamin C deficiency is something you really do not want to deal with. From lack of energy, to a decreased immune system, and these are just the basic side effects. If you’re not a fan of foods containing it, might as well take it as a supplement. Our body loves vitamin C, and so does our skin. Vitamin C injections are very popular for face rejuvenation and radiance. To mention something less invasive, serums and lotions containing vitamin C tend to give your skin radiance and brighten up dull skin. It also, over time, get’s rid of dark spots and blemishes. Make sure to top it up for sunscreen though. the talk - page 94
the talk - page 95
the talk - page 96
a r t i s t s
f o c u s
i n t e r v i e w s e d i t o r i a l s the talk - page 97
art&design - feature
Tashkeel Art Studio What is in store this season? Tashkeel, the Dubai-based multi-disciplinary art studio, established by Sheikha Lateefa bint Maktoum, has a busy art season ahead with several free-to-attend exhibitions, workshops and talks for the public. Tashkeel celebrates a decade of art and design practice with a milestone exhibition of commissions by 16 leading practitioners from the UAE and beyond, whose own development has been integral to its story. Including Afshan Daneshvar, Ammar Al Attar, Areej Kaoud, Azza Al Qubaisi, eL seed, Hamdan Buti Al Shamsi, Hind bin Demaithan, Maitha Demithan, Majid Al Yousif, Manal Al Dowayan, Mark Pilkington, myneandyours, Nasir Nasrullah, Ruben Sanchez, Wissam Shawkat, and Zuleika Penniman. ‘10 Years Later’ is accompanied by talks, tours and workshops and sees the launch of ‘Reference Point: A History of Tashkeel & UAE Art’, a major Tashkeel publication that explores the growth of Tashkeel and the changing face of the UAE arts sector since 2008.
the talk - page 98
the talk - page 99
art&design - feature
the talk - page 100
the talk - page 101
art&design - interview
Manolo Valdés
Temporary residency at La Réserve Genève A globally renowned and acclaimed talent, Manolo Valdés is a multidisciplinary artist who declares himself “a consumer of art and its history”. Born in Valence in 1942, the Spanish artist now lives and works in New York. Since the 1960s, he has been exploring an intensely personal vision of the use of shapes, materials, colors through his paintings and sculptures. After a period spent as part of the Equipo Crónica movement during his early career, his personal creative path led him to revisit the history of art in his own way, influenced by the great masters such as Velasquez, Picasso and Matisse. His works have found their way into the collections of the Metropolitan Museum of Art, the Museum of Modern Art in New York City, as well as Berlin’s Kunstmuseum and the Centre Pompidou in Paris.
the talk - page 102
the talk - page 103
art&design - interview
Six Manolo Valdés sculptures have found their place both on the grounds and inside La Réserve Genève. Three monumental works can be admired during an outdoor stroll beneath the centuries-old trees and near the hotel swimming pool – a natural setting entirely in tune with the inspiration of the artist, who once again evokes the feminine figure through a plant life reinterpretation of the portrait theme. The stylized foliage and the materials used ensure an ideal match between the works and their environment, staging emotional face-to-face encounters with visitors. Inside, three other sculptures interpret the same theme in more standard sizes, through a magnificent pairing of materials: metal and alabaster. The first, located near the fireplace, welcomes guests upon their arrival. The second stands in the spot usually occupied by the iconic elephant in the La Réserve lobby, while the third has opted for the more intimate setting of the Café Lauren. This exhibition of sculptures by Manolo Valdés, in a place entirely suited to their nature and stature, admirably complements the simultaneous showing of paintings by the artist at the Opera Gallery in downtown Geneva. This internationally renowned modern and contemporary art gallery founded in 1994 offers a permanent exhibition of works by modern and contemporary artists such as Pablo Picasso, Alexander Calder and Pierre Soulages, as well as personal, collective and themed exhibitions.
the talk - page 104
the talk - page 105
the talk - page 106
t r a v e l h o m e
/
h o t e l s d e c o r
a u t o m o t i v e s r e s t a u r a n t s e v e n t s h o r o s c o p e s
the talk - page 107
lifestyle - interview
Dana Ghareeb
Nutrition and Wellness Made Easy Dana Ghareeb, proudly a mother of three, is your go-to nutritionist. Her approach to nutrition is functional and refreshing. Balance, a healthy lifestyle, exercise, and awareness at an early age, and seeking out reliable and professional advice from nutritionists are key components to her method.
Art Direction and Styling by Adel Alansari / DOUBLEA.STUDIO Photography by Jalil Marvin
the talk - page 108
the talk - page 109
lifestyle - interview
An educational path starting with her studies in Dietetics and Nutrition at the Florida International University in Miami, graduating in 2007, completing the coursework in 3 years; followed by a 9-month internship program at several hospitals such as Cedars Sinai, Baptist Hospital, Miami Children’s Hospital, and The Palace Nursing Home, enabling Dana to take the Registered Dietitian Certification required to work in the US. Dana was one of the first few dietitians in Kuwait back then (2007) to attain this certification. Grad school soon followed at one of the top merit universities, University of Illinois, UrbanaChampaign. “Moving from Miami to a small college town in Illinois was something I clearly did not think through! Major culture shock” Dana tells us, but she did it! She obtained her MS in Nutritional Sciences and a concentration in Neurocognition in the year 2009. Her thesis was based on the foodbrain connection, on how healthy food in children aged 8-10 years affected their brain cognition, accuracy and precision in academics. Dana’s career journey was equally expansive; she decided to join Al Yasra Food’s Organic Food Division as the Assistant Regional Manager and Company Dietitian, once she moved back to Kuwait in mid2009. She had also accepted another job offer, to teach HFIT 101 at the American University of Kuwait as an Adjunct Professor, discovering that she had a natural knack for teaching. A year-long break followed 2 years at AUK and 5 years Al Yasra. As we continue exploring her career journey, Dana tells us, “Education is such a powerful weapon. So when I was offered a job as a Program Manager at INJAZ, I took the opportunity even though it was not related to nutrition at all.” Her first passion and true love for ‘nutrition’ soon advanced her to focus back on it and Dana moved on to join the NATBASMA team, where she currently provides virtual nutrition services to everyone around the world. Why did you choose nutrition? I did not initially. I wanted to be a doctor. My parents did not want me spending many years of my life studying away, so, I luckily opted for nutrition. What are the common mistakes you see in the region when it comes to nutrition? The one-diet-fits-all approach. My pet peeve is when a dietitian provides the same “diet” printed on a piece of paper to every single client. I do not like the word “diet” to begin with. I believe in a wholesome healthy lifestyle approach. Changing your food alone is not the solution to a healthy lifestyle. We need to educate our clients to understand that food is only one piece of the healthy lifestyle formula. Other factors such as exercise, stress, sleep, mindset, and many other factors are as important to reaching your health goals. Why do you think Kuwait is one of the top 10 countries when it comes to obesity, and how can we solve this issue? Inactivity being the major culprit! There is no excuse whatsoever to be inactive. The simplest solution would be to walk 10,000 steps a day! Take the stairs at work. Park a little farther to walk to your destination. Walk around the mall to get those extra steps in. Or just head to the gym! There’s a new gym opening up around every corner in Kuwait offering a wide range of prices and services. Simply no excuse. Also, lack of dietary education - I say this because when I talk to my clients, they are truly unaware of what they are eating. A large part of what I provide is nutrition education to all my clients around the GCC. the talk - page 110
the talk - page 111
lifestyle - interview
the talk - page 112
When it comes to prenatal and postnatal nutrition, what are the common mistakes women in our region make, and what would you advise them? Women around the GCC primarily make three mistakes. 1) They overeat and gain a lot of weight while pregnant. 2) They do not exercise while pregnant. 3) They also wait too long to exercise post pregnancy. During the first trimester of a pregnancy, a mother should not increase her caloric intake at all! However, the minute she hears she’s with child, she increases her food tremendously! We go back to lack of education. It plays a major role here as well. The same with prenatal and postnatal exercise workouts. There is a misconception that prenatal exercise will hurt the baby rather than benefit mother and baby. I am happy to notice an increase in expectant-mothers attending prenatal classes nowadays as opposed to a few years ago. Also, mothers tend wait too long to get back into exercising post-delivery. It is usually safe to start easing into your workouts 4-6 weeks post-delivery, with your doctor’s approval. In the households, what can parents do to train their children to make better choices? First, be a healthy role model. I cannot emphasize this enough. Children mirror everything their parents do, good and bad. Research has shown when a household has one, if not both, parents practicing healthy habits, it is more likely that their children will practice those same habits as well. Second, provide only healthy food and snack options at home. When a child is hungry, they will eat what they see. If they see fruits and veggies, they will eat just that. Start early and you will not have to face lack of love for fruits and veggies. In this region we are thankful to have a lot of resources and people to guide us through our health and nutrition journey. However, sometimes having too many opinions, at times conflicting ones, can take us back to square one. What are your thoughts on this issue? Nutrition is a fairly new science. New research is constantly emerging on all kinds of nutrition related topics. What I studied back in university is not all relevant nowadays. They taught us that saturated fats are bad for you and should be kept to a minimum, however, new research has proved otherwise. With the spread of social media and the rise of individuals declaring themselves dietitians/ nutritionists, I advise everyone to stay up to date on their nutrition information and resources with evidence-based research from reliable sources – nutritionists, websites, etc. Tell us about your personal nutrition regime. Do you follow something specific or is it just about making the right choices? I am currently following a Gluten Free, Sugar Free regime. I find that gluten and sugar trigger my migraines. Since cutting them out in January, my migraines are almost non-existent! Alhamdulillah. I also eat more protein than carbohydrates because I find that my body likes that better. It is key to listen to your body and understand what it needs. Every person has different nutritional needs and what works for me might not work for you. As our readers (and us) are prepping for summer-ready bodies, what piece of advice can you offer to guide us through? Balance. Balance. Balance. It’s okay to indulge in delicious foods every now and then. You only live once so why not enjoy it! But that does not mean go crazy. If you indulge today, balance tomorrow; walk and exercise more. What I do is if I eat, for example, dessert today, I’ll eat super clean the next day and add 2,000 steps to my daily 10,000 steps. the talk - page 113
lifestyle - travel
The Maldives What’s not to love about beaches, sunshine, coconuts and poolside conversations. This place has a reputation for just being a honeymoon destination, but that’s not true at all. Well, it sure is a nice place for honeymooners, but for family and friends as well! There’s definitely lots to do. Pack your swimsuits and get ready to relax. Sunrise yoga is a popular activity if you’re an early-riser, if not there’s always sunset yoga! After your AM workout it’s time for a hearty breakfast. We cannot even begin to describe the freshness of the fruits! After breakfast it’s time to hit the beach. When we say there’s something for everyone, we mean it. If you have a passion for beach activities, then you’re in luck. Diving, snorkeling, and fishing for the ones who are in touch with mother nature. However, for those who can sense mother nature telling them they need to work on their tan, you can lay by the pool and order your favorite iced coffee and just relax. Now, for everyone’s favorite part, and we don’t mean dinner, more beach activities but not wild-life related. Jet-skiing, parachuting, parasailing, grab your partner or friend and get ready to jump in and enjoy the fun. After all these activities we’re really in need of a massage. With over 20 different spa treatments it’ll be harder to choose a massage than choosing your nail polish color of the week. Post-massage you must be hungry, good news it’s time for dinner. Book your chef and private dinner for the night on the beach or join the rest of your friends at one of the top restaurants at any of the resorts you are staying at, we swear by them, all of them, and this isn’t even an advertisement! Rainy days call for a day of indoor activities. Hit the gym and catch up on your workouts while the weather clears up. Or maybe take a cooking class at the resort’s top restaurant. Why not learn to cook Indian food on a rainy day? Being taught by a top chef is much better than an online tutorial, trust us. Now it’s time to do your research and book that plane ticket!
the talk - page 114
the talk - page 115
the talk - page 116
Garden Café’s tent was adorned with flowers especially for the occasion. Alissar Flowers’ CEO Mrs. Alissar Mzayek, was keen to add touches of luxury and elegance to the overall setting. She expressed: “We craft stories and experiences with flowers that bring people closer together and this evening at one of Kuwait’s most luxurious resorts, we experienced the warmth of a true Ramadan tradition”.
To add up to the evening, little children dressed up with their finest traditional clothes gleefully singing joyous songs, made a surprising entrance to present guests with gift boxes marking the traditional festive heritage of Gergean, which was to the delight of everyone.
Hosted in the beautifully decorated Garden Café outdoor tent, guests were charmed by the refined ambiance of the evening as they enjoyed a deliciously prepared buffet by the hotel’s award-winning chefs. Flavored shisha was also served on the covered terrace offering scenic views of the gardens.
Embodying its brand promise of Stay Different(TM), Jumeirah Messilah Beach Hotel & Spa hosted a Ghabka evening for the media community. Chief Editors, journalists, photographers, television and radio representatives were present including social media influencers, not to forget this year’s esteemed Diamond sponsors.
Luxurious property surprises guests with Gergean celebration
Jumeirah Messilah Beach Hotel & Spa holds a Stay Different (TM) Ghabka for key media and diamond sponsors
lifestyle - events
the talk - page 117
For over 35 years, Tanagra has selected the most talented manufacturers and artisans (Christofle, Ralph lauren, Noritake, Baccarat, Swarovski) to bring beauty to your home with decoration accessories, inspiring you to celebrate joyful moments with unique gifts for men and women.
Tanagra – Kuwait’s luxury shopping destination – hosted a Ghabka at the Qibla Lounge, Four Seasons Kuwait Hotel at Burj Alshaya on Wednesday 30th May.
Tanagra’s Four Seasons Ramadan Ghabka
the talk - page 118
During the luxurious Ghabka, Wella Professionals launched the newest collection of Sebastian Professional, known for its revolutionary products since its establishment in 1960s. Sebastian Professional has a long history of products that work in the spotlight, in the salon and on the street, with innovations that simplify and put self-expression in the consumer’s hands.
Held at Symphony Hotel, guests included international hairdresser Jamila Paul, who presented a live styling show presenting the latest trends for the Summer 2018 season, alongside social media beauty influencers, Kuwaiti actresses, stylists, beauty-enthusiasts and salons owners in Kuwait.
On June 5, Ali Abdulwahab Al Mutawa Commercial Co. (AAW) and Wella, one of the world’s leading beauty and styling suppliers, hosted a Ramadan Ghabka catered to stylists and beauty-enthusiasts in Kuwait. AAW and Wella Professionals introduced hair care brand Sebastian aimed at redefining beauty and equipping stylists with new products, tools and techniques.
Wella Professionals launches Sebastian Collection during annual stylist Ghabka
lifestyle - events
the talk - page 119
A highlight of the event was the unveiling of a unique model, the 911 Carrera S, Porsche Club Kuwait Special Edition. With a winning Porsche Car Configurator design by Ahmad Al Hadhoud (Porsche Club Kuwait member), the vehicle which features a range of Porsche Exclusive Manufaktur options, was put into production and displayed in public for the first time during the celebration.
Forming part of the first Sportscar Together Day global calendar of celebrations, Porsche Centre Kuwait’s event featured a showcase of Porsche’s most iconic model, the 911. Presented to the public for the first time in 1963 and now with more than one million models produced, the two-door rear engine model is the centerpiece of the brand’s evolution.
The 356 “No.1” Roadster was the first Porsche vehicle registered for road use in 1948. Seven decades on and the Stuttgart-based manufacturer has become renowned for producing high performance, emotional sport cars. Porsche Centre Kuwait, Behbehani Motors Company commemorated the 70th anniversary by inviting customers, enthusiasts and brand representatives to a special event held at The Four Seasons Hotel.
Porsche Centre Kuwait hosts ‘Sportscar Together Day’ event
the talk - page 120
Sami Aydogan, General Manager, Turkish Airlines Kuwait, said: “It gives me great pleasure in sharing this special occasion with our many distinguished guests and partners in growth. The Holy Month of Ramadan is a true testament to the deep cultural and religious ties between Turkey and Kuwait. Turkish Airlines continues to strengthen its presence in Kuwait bringing the two countries closer with more than 52 flights to Turkey every week.’’
The celebratory event was attended by the Turkish Ambassador to Kuwait, H.E. Mrs Ayse Hilal Sayan Koytak, and other dignitaries, who were all immersed in the authentic Turkish hospitality and music by Turkish artists namely Tahir Cagman & Veysel Celikdemir including an exquisite sand drawing performance that narrated the story of Islamic culture with Turkish heritage.
Kuwait Office of Turkish Airlines, Europe’s best airline for the sixth year in a row, recently hosted its annual Ramadan Ghabga with local dignitaries, civil aviation senior officials, travel agencies, employees, media partners and corporate customers at Arraya Ballroom, Marriot in Kuwait City.
Turkish Airlines Celebrates Holy Month of Ramadan with Local Partners
lifestyle - events
the talk - page 121
Amidst a charming Ramadan ambience, Cadillac Alghanim held the muchawaited raffle draw during its annual Ghabka reflecting on the brand’s grandeur and class. The luxurious event was attended by Cadillac customers, Cadillac management, along with media representatives who praised the company’s echo-making initiative and witnessed Cadillac Alghanim customers winning an exclusive trip to the 2018 World Cup Finals.
Constantly seeking to provide an exceptional experience in line with the luxury standards of its cars, Cadillac Alghanim launched in March an outstanding initiative bestowing customers the chance to attend the world’s most anticipated sports festival, the 2018 World Cup. The initiative entitles Cadillac customers to win eight prizes,five all-inclusive five-star trips to attend the semi-final games, and three all-inclusive five-star trips to attend the FIFA World Cup Finals.
Through its ‘Daring Greatly Gets You to the World Cup’ initiative, Cadillac Alghanim offered its customers the chance to win eight all-inclusive trips to the FIFA 2018 World Cup in Russia when purchasing an all-new luxurious Cadillac, as well as a variety of other incentives depending on the model.
Cadillac Alghanim 2018 Ramadan Ghabka
lifestyle - horoscopes
horoscopes Aries (Mar. 21-April 20) Love life of Aries zodiac sign will be blissful in the month of July 2018. Parents and children could have a rough time. Health will face some difficulties and you have to take sufficient rest. Financially you will get the support of family and friends. Neptune and Uranus are pushing your career back.
Libra (Sept. 24-Oct. 23) Family members will help the career growth of Libra sun sign. Though financial development is great, Pluto will restrict new financial ventures. Life with your spouse will be both romantic and passionate. Planetary aspects will cause problems for your health.
the talk - page 122
Taurus (Apr. 21-May 21) Mercury will be responsible for the financial progress of Taurus sun sign. Though family members are facing difficulties, life with your spouse will be enjoyable. Health will have no problems during the month and Uranus will make your professional life tougher
Scorpio (Oct. 24-Nov. 22) Career prospects of Scorpio sun sign can be improved by enhancing professional capabilities through training. Financial progress will be wonderful after the 23rd. Singles will have plenty of opportunities for getting romantic partners. Health can be maintained with sufficient rest.
Gemini (May 22-June 21) Health prospects of Gemini star sign will be superb during the month of July 2018. Life with your spouse will be quite pleasant and singles will get opportunities to find their partners. Finances are highly profitable and various options of making money are available.
Sagittarius (Nov. 23-Dec. 21) Professional growth of Sagittarius star sign will be wonderful. Though personal finances may face difficulties, your partner will make up with financial support. Love relationships will be better after the 11th. Mercury will help your social life. Health will be shining.
Cancer (June 22-July 22) Career development of Cancer zodiac is boosted by the planet Mars. Financial wealth can be improved by using your ingenuity and with the help of planetary aspects. Relationship with family members will be a priority this month. Health will be excellent.
Capricorn (Dec. 22-Jan. 20) Career prosperity of Capricorn zodiac is focusing on the professional growth of others. Finances are sluggish and require the support of your spouse. Marital life may be in jeopardy, while singles will have fruitful romantic alliances. Psychological well-being will be essential for maintaining your physical health.
Leo (July 23-Aug 22) Leo astrology sign will have flourishing monetary situation due to the favorable aspects of Mercury. Love life with your spouse will be heavenly. Health prospects are splendid and there will be alterations to diet and exercise programs. Career will be subjected to changes due to the Solar eclipse.
Virgo (Aug. 23-Sept. 23) Mercury is helping career growth of Virgo sun sign in July 2018. Financial progress is helped by spirituality and sixth sense. You are helping your partner to improve the finances. Mercury is beneficial for social life, but love life is a source of tension. Personal health will be great
Aquarius (Jan. 21-Feb. 19)
Pisces (Feb. 20-Mar. 20)
Aquarius sun sign will enjoy the demanding professional life in July 2018. Romantic relationships will be vigorous and single are able to socialize easily. Financial prosperity will face obstacles and you will have problem in meeting expenses. Health will be good most of the month.
Professional life will be frantic for Pisces star sign in the month of July 2018. Social connections will play an important role in monetary growth. Family will help singles in their approach to building a family. Health will require the support of emotional techniques.
the talk - page 123