Maldives Halal Travel Magazine 2021 V1 ( Arabic) by The Travel Guys

‫مالديف حالل‬ ‫طراوول‬ ‫ُ‬

‫الطبعة األولى‬

‫‪2021‬‬

The Maldives Awaits You the national airline of maldives

w w w. m a l d i v i a n . a e r o

Travelling to Maldives? Your safety is our first priority.

‫لمدير العام‬

‫د‪ .‬حسني صني عمر‬

‫المدراء‬

‫فرات محمد‬

‫مدير عام‬

‫فاطمة ميسان حسني‬

‫اتجاه التصميم‬

‫عائشة شاهيندة‬ ‫محمد عريم عيل‬

‫التسويق والتحرير‬

‫سودة سووده محمد‬ ‫عيل ساجيف ابراهيم‬ ‫رنا درويش محمد ابراهيم‬ ‫فاطمة شينا‬ ‫محمود الخويل‬ ‫التصوير‬

‫فورافريي أيلند ريصوت‬ ‫شفاز شمعون ‪ -‬رخصة آنسبليش‬ ‫محمد سامي ‪ -‬رخصة آنسبليش‬ ‫اداران مالديف‬

‫المساهمون‬

‫وزارة السياحة ‪ -‬جزر املالديف‬ ‫رشكة جزر املالديف للتسويق والعالقات العامة‬ ‫شريك الطباعة‬

‫حقوق الطبع والنرش © رفاق السفر‪ -‬جميع‬ ‫الحقوق محفوظة عامل ًيا‪.‬‬ ‫جميع املعلومات الواردة واملتعلقة بـجزر‬ ‫املالديف للسفر حالل هي حقوق طبع ونرش‬ ‫لرشكة رفاق السفر املحدودة (يس ‪٠٢٠٩ -‬‬ ‫‪ )٢٠٢١/‬وال يجوز نسخها أو نسخها أو تعديلها‬ ‫أو تكييفها بأي شكل من األشكال دون إذن‬ ‫كتايب منا‪ .‬قد يحتوي هذا املنشور عىل عالمات‬ ‫الخدمة أو العالمات التجارية الخاصة بنا‬ ‫باإلضافة إىل تلك العالمات الخاصة بالرشكات‬ ‫التابعة لنا أو الرشكات األخرى‪ ،‬يف شكل كلامت‬ ‫ورسومات وشعارات‪ .‬و التي ال يشكل‬ ‫استخدامك للنرش أو محتوياته أي حق أو‬ ‫ترخيص لك الستخدام عالمات خدمتنا أو‬ ‫عالماتنا التجارية‪ ،‬دون إذن كتايب مسبق منا‪.‬‬ ‫يحظر االستنساخ بأي شكل من األشكال‪ .‬اآلراء‬ ‫الواردة يف املقاالت تخص املؤلفني وال تعكس‬ ‫بالرضورة آراء املحرر أو النارشين‪ .‬بينام يبذل‬ ‫املحررون قصارى جهدهم للتحقق من‬ ‫املعلومات املنشورة‪ ،‬إال أنهم ال يتحملون‬ ‫املسؤولية عن دقتها املطلقة‪ .‬ال يجوز إعادة‬ ‫إنتاج املواد الواردة يف هذا املنشور‪ ،‬أو سواء‬ ‫جزئيًا أو كليًا‪ ،‬دون موافقة رفاق السفر أو‬ ‫العالمات التجارية التابعة لها‬ ‫إنتاج ونشر‬

‫‪Travel‬‬ ‫‪Guys‬‬

‫‪The‬‬

‫طباعة ام‪٧‬‬

‫اقرأ النسخة الرقمية للمجلة‬

‫التواصل‪:‬‬

‫‪@maldiveshalaltravel‬‬ ‫‪www.maldiveshalaltravel.com‬‬

‫‪4‬‬

‫مالحظة‬ ‫الناشرين‬ ‫قائم المحتويات‬

‫ترحيب حار لإلصـــدار االفتتاحي ملجلة جزر املالديف للســـفر‬ ‫الحـــال‪ .‬منـــذ بدايـــة الســـياحة يف عـــام ‪ ،1972‬كانت جزر‬ ‫املالديـــف واحدة مـــن أكرث الوجهـــات أمانًا يف العـــامل‪ .‬تقدم‬ ‫رسي ًعـــا ملدة ‪ ٥٠‬عا ًمـــا ولدينا أكرث مـــن ‪ ١٥٠‬منتج ًعا وأكرث من‬ ‫‪ ٦٠٠‬بيـــت ضيافة تلبي مختلف الرشائـــح واملتطلبات املتنوعة‪.‬‬ ‫بعـــد أن قاتلـــت جائحـــة كوفيـــد‪ ١٩-‬العظيمة‪ ،‬فـــإن جزر‬ ‫املالديـــف يف طريقهـــا لتحقيق أرقام وصول مـــا قبل الوباء مع‬ ‫وصول أكرث من ‪ ٤٠٠٠٠٠‬شخص بحلول أوائل مايو ‪.٢٠٢١‬‬ ‫يف هذه النســـخة االفتتاحيـــة ام اتش يت ام‪ ،‬نلقـــي نظرة عىل‬ ‫كيفيـــة وصول الســـفر الحـــال إىل جزر املالديـــف‪ ،‬وأهميته‪،‬‬ ‫وما يخبئه يف املســـتقبل‪ .‬تهدف جزر املالديف للســـفر الحالل‬ ‫إىل تنويع النطاق املســـتهدف الحايل لجـــزر املالديف وطأمنة‬ ‫املســـافرين املحتملـــن أن جـــزر املالديف لديهـــا منتجعات‬ ‫"صديقة للمسلمني" ولكنها ال تقترص عىل املكانة املتخصصة‪.‬‬ ‫يتميـــز هذا اإلصـــدار مبقابـــات حرصية من هيئـــات موثوقة‬ ‫مثل وزارة الســـياحة ومؤسسة املالديف للتســـويق والعالقات‬ ‫العامـــة حول وجهـــة نظرهـــم حول هـــذا الســـوق الفريد‬ ‫باإلضافة إىل دورهم يف دفع هذا السوق إىل األمام‪.‬‬ ‫نحن متحمســـون لتقديـــم مرة أخرى يف جـــزر املالديف ‪ -‬أول‬ ‫تصنيف الســـفر املالئم للمســـلمني (ام اف يت ار)‪ .‬إنه تصنيف‬ ‫تطوعي يفحـــص ويقيم العقارات الســـياحية يف جزر املالديف‬ ‫بنـــا ًء عىل مســـتوى مالمئتهـــا مع املســـلمني‪ .‬ســـيمكن نظام‬ ‫التصنيف ويشـــجع املزيد من املسافرين املســـلمني عىل زيارة‬ ‫العقار مـــع متكني اســـتخدام التصنيف كأســـلوب تســـويقي‬ ‫رائـــع‪ .‬أغتنم هذه الفرصـــة ألدعوكم جمي ًعـــا لالنضامم إلينا يف‬ ‫تصنيف نفسك تحت تصنيف ام اف يت ار!‬ ‫ثانيًا‪ ،‬لدينا مجموعـــة مختارة من املنتجعـــات والفنادق ودور‬ ‫الضيافـــة املجهـــزة بشـــكل فريد لتلبيـــة احتياجات الســـوق‬ ‫اإلســـامية‪ .‬تم رسد هـــذه الخصائص برتتيب أبجـــدي وال متثل‬ ‫أي نوع مـــن الرتتيب‪ .‬لقـــد كانت هذه الفنـــادق منوذجية يف‬ ‫التزامهـــا بإرضاء النزالء‪ ،‬ومســـتويات الخصوصيـــة باإلضافة إىل‬ ‫تجاوز رضا العمالء‪.‬‬ ‫أخ ًريا‪ ،‬نـــود أن ننتهـــز هذه الفرصة لنشـــكر كل من ســـاهم‬ ‫بوقتـــه وجهده لجعل الســـفر الحالل لجـــزر املالديف حقيقة‬ ‫واقعـــة ونقدر دعم رشكائنا‪ .‬تتمثل رؤيتنـــا يف أن جزر املالديف‬ ‫مســـتهدفة يف جميـــع القطاعات مـــع قيادة العصا يف الســـفر‬ ‫الحـــال والحفاظ عـــى لقب الوجهـــة الرائـــدة يف العامل مرة‬ ‫أخرى‪.‬‬

‫مالحظة النارشين‬ ‫نقدم لكم جزر مالديف حالل طرا ُوول‬ ‫أين جزر املالديف يف العامل‬ ‫جزر املالديف وصناعة السياحة‬ ‫السفر داخل جزر املالديف‬ ‫الحصول عىل أقىص استفادة من إقامتك‬ ‫نقدم لكم تصنيف السفر املالئم للمسلمني‬ ‫التصنيفات‬ ‫ما الذي يشمل يف مالديف السفر الحالل‬ ‫للمسلمني ‪ -‬التصنيف املالئم للمسلمني‬ ‫معيار التقييم‬ ‫الدكتور عبد الله معصوم ‪ ،‬وزير السياحة‬ ‫يف جزر املالديف‬ ‫مقابلة مع ثوييب محمد‪ ,‬املدير العام ‪Visit‬‬ ‫‪Maldives‬‬ ‫أماكن مالمئة للمسلمني لإلقامة فيها‬ ‫احفظ عطلتك املفضلة يف “جنة الله عىل األرض”‬ ‫مع تأمني السفر الداخيل الديفيهي ‪ ،‬اليوم!‬

‫شكرا لك‬

‫‪5‬‬

‫‪٥‬‬ ‫‪٧‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪١١‬‬ ‫‪١٢‬‬ ‫‪١٤‬‬ ‫‪١٩‬‬ ‫‪٢٠‬‬ ‫‪٢١‬‬ ‫‪٢٢‬‬ ‫‪٢٨‬‬ ‫‪٣٠‬‬ ‫‪٣٤‬‬ ‫‪٦٨‬‬

‫تـــم تصور الســـفر الحالل لجزر املالديـــف كفكرة ألطروحـــة الدكتوراه يف عـــام ‪ .٢٠١١‬واليوم‪ ،‬حيث‬ ‫أصبحت هذه الفكرة حقيقة‪ ،‬نحن ممتنون لجميع املشاركني يف هذه العملية‪.‬‬ ‫شكر خاص للمغفور له محمد مدشاح ‪( -‬ميدي) لكونه أعظم دعامة قوتنا‬

‫نقدم لكم جزر‬ ‫مالديف حالل‬ ‫طراوول‬ ‫ُ‬

‫تشـــتهر جـــزر املالديـــف بشـــواطئها الرمليـــة البيضاء‬ ‫ومياههـــا الفريوزيـــة ‪ ،‬وهي املـــكان املناســـب إذا كنت‬ ‫تبحـــث عن تجربة عطلـــة حرصية‪ .‬تلبـــي الوجهة لجميع‬ ‫أنـــواع املســـافرين ‪ ،‬ولديهـــا الكثـــر لتقدمـــه من حيث‬ ‫تجـــارب الســـفر ‪ ،‬وخاصة للمســـافرين املســـلمني‪ .‬عىل‬ ‫الرغم من أن جزر املالديف دولة إســـامية بنســـبة ‪٪١٠٠‬‬ ‫‪ ،‬إال أن الدولـــة ال تســـجل عـــددًا كبـــ ًرا مـــن الرحالت‬ ‫القادمـــة من وجهة إســـامية أو الرشق األوســـط‪ .‬يف عام‬ ‫‪ ، ٢٠١٩‬ســـجلت جزر املالديف ما يزيـــد قليالً عن ‪٤٠٠٠٠‬‬ ‫ســـائح من هذه املنطقـــة بينام بلغت الرحـــات املبارشة‬ ‫‪ ٦٥٠٠٠٠‬وافد‪.‬‬ ‫هنـــاك طريق ضخم لهذا الســـوق املهم حيـــث تلبي جزر‬ ‫املالديف جميع متطلبات املســـافرين املســـلمني‪ .‬ســـواء‬ ‫كان األمـــر يتعلق بالخصوصية القصـــوى أو الطعام الحالل‬ ‫أو حتى الشـــواطئ الخاصـــة ‪ ،‬ميكنك الحصـــول عليها يف‬ ‫املنتجعـــات‪ .‬إذا كنت تبحث عن إقامـــة اقتصادية مريحة‬

‫‪ ،‬اخـــر فندق من الفنـــادق البوتيك يف الجـــزر املحلية‪ .‬هنا‬ ‫‪ ،‬ميكنك تجربة أســـلوب حياة الجزيرة واالســـتمتاع بتجربة‬ ‫سفر فريد من نوعه‪.‬‬ ‫مالديـــف حالل طـــرا ُوول هي عبـــارة عن منصـــة تهدف‬ ‫للعمل عىل ســـد الفجـــوة بني املســـافرين العامليني الحالل‪،‬‬ ‫وأصحـــاب الفنادق يف جـــزر املالديف لجذب املســـافرين‬ ‫املســـلمني العامليني ‪ ،‬وخاصة من الرشق األوســـط‪ .‬مرشوع‬ ‫صغري للدكتور حســـن َســـني عمـــر ‪ ،‬بـــدأ مالديف حالل‬ ‫طرا ُوول بعـــد أطروحة الدكتـــوراه يف الســـياحة الحالل يف‬ ‫عام ‪.٢٠١٣‬‬ ‫بالرشاكة مع مجلــ�س الرتويج يف جــ�زر املالديف‪ ،‬و �‪MM‬‬ ‫‪ ، PRC‬ووزارة الســـياحة ‪ ،‬ســـتعرض مالديف حالل طرا ُوول‬ ‫أحـــدث العروض والباقـــات والخدمـــات املخصصة حرصيًا‬ ‫للمســـافرين املســـلمني‪ .‬مبوجب هذا ‪ ،‬ســـيتم إجراء خدمة‬ ‫تصنيـــف خاصـــة ‪ -‬تصنيف ســـفر مالمئة للمســـلمني عىل‬ ‫االماكن لتحديـــد املرافق التي تلبي احتياجات املســـافرين‬ ‫املسلمني‪.‬‬ ‫إذا كنـــت تفكـــر إلقامـــة يف منتجـــع ‪ ،‬كـــن مطمئ ًنـــا أن‬ ‫املنتجعات والفنادق ســـتلبي جميع احتياجات املســـافرين‬ ‫تقري ًبـــا‪ .‬بد ًءا مـــن توافر الطعـــام الحالل ‪ ،‬ومســـتلزمات‬ ‫التجميل الحـــال ‪ ،‬والخصوصيـــة الشـــديدة ‪ ،‬فإن معظم‬ ‫املنتجعـــات بهـــا خـــادم يتحـــدث املســـلمني ‪ /‬العربية‬ ‫ملساعدة املسافرين املسلمني‪.‬‬

‫‪7‬‬

‫أين جزر‬ ‫المالديف‬ ‫يف العالم‬

‫جزر تنترث عىل املحيط الهندي يف سلسلة مزدوجة من‬ ‫ستة وعرشين جزيرة مرجانية مليئة مبئات الجزر‬ ‫االستوائية الصغرية ‪ ،‬واحدة من أجمل عجائب العامل‬ ‫الطبيعية‪ :‬وهي جزر املالديف‬ ‫تتكون هذه الدولة الجزرية الصغرية من حوايل ‪١٢٠٠‬‬ ‫جزيرة تشكلت حول جزر مرجانية طبيعية تشبه الحلقة‬ ‫عرب خط االستواء‪ ،‬وتغطي أكرث من ‪ ٩٠‬ألف كيلومرت مربع‬ ‫جنوب الهند ورسيالنكا مبارشة‬ ‫‪8‬‬

‫الهند‬

‫سرييالنكا‬

‫جزر املالديف‬

‫تشتهر جزر املالديف لجميع أنحاء العامل بشواطئها الرملية البيضاء‬

‫املوجودة يف الجزر املأهولة وغري املأهولة‪ .‬تحتوي الجزر املأهولة‬

‫وجاملها الخالب تحت املاء ‪ ،‬وتتكون كل جزيرة مرجانية من‬

‫عاد ًة عىل بساتني صغرية من املوز والبابايا وعصا الطبل والحمضيات‬

‫الشعاب املرجانية التي تحيط بالبحريات الفريوزية‪ .‬هذه الشعاب‬

‫وأشجار الخبز ونخيل جوز الهند‪ .‬يف الجزر غري املأهولة ‪ ،‬من‬

‫املرجانية هي من بني أكرب مناطق الجذب يف البالد ألنها مكتظة‬

‫املرجح أن تجد أنوا ًعا مختلفة من الشجريات وأشجار مانغروف‬

‫بأنواع ال حرص لها من الكائنات البحرية و حدائق الشعاب املرجانية‬

‫عىل طول الشاطئ وكذلك أشجار جوز الهند‪ .‬توجد مناطق‬

‫تحت املاء‪ .‬تحتوي كل جزيرة مرجانية عىل ما يقرب من ‪ ٢٠‬إىل ‪٦٠‬‬

‫مستنقعات وبحريات صغرية إىل متوسطة الحجم يف بعض الجزر‪.‬‬

‫جزيرة ‪ ،‬القليل منها مأهولة بالسكان‪ .‬ومع ذلك ‪ ،‬هناك عدد قليل‬

‫ترتاوح درجة حرارة جزر املالديف بني ‪ ٢٤‬و ‪ ٣٣‬درجة مئوية (‪٧٥.٢‬‬

‫من الجزر املرجانية التي تعترب جزر منفردة ومعزولة‪.‬‬

‫و ‪ ٩١.٤‬فهرنهايت) يف مدار العام‪ .‬تشهد البالد موسمني‪ :‬موسم‬

‫من بني آالف الجزر ‪ ،‬هناك ‪ ١٨٧‬جزيرة فقط مأهولة بالسكان‪،‬‬

‫الجفاف املصاحب للرياح املوسمية الشتوية الشاملية الرشقية‬

‫وتستخدم الجزر األخرى بالكامل لألغراض االقتصادية ؛ السياحة‬

‫وموسم األمطار الذي تجلبه الرياح املوسمية الجنوبية الغربية‬

‫والصيد والزراعة‪ .‬الصناعات االقتصادية الرائدة يف البالد‪ .‬جزر‬

‫الصيفية‪ .‬ومع ذلك ‪ ،‬بسبب االحتباس الحراري ‪ ،‬أصبحت الرياح‬

‫املالديف هي من بني أكرث البلدان املنخفضة يف العامل مع أعىل نقطة‬

‫املوسمية أقل قابلية للتنبؤ بها كل عام‪ .‬يكفي أن نقول إن الطقس‬

‫طبيعية ‪ ،‬وعادة ما تكون تل صغري ‪ ،‬يبلغ ارتفاعها حوايل ‪ ٢.٥‬مرت‬

‫اآلن دافئ ومشمس معظم العام ‪ ،‬مع وجود أيام ممطرة يف بعض‬

‫فوق مستوى سطح البحر‪ .‬بينام تشكل أشجار جوز الهند غالبية‬

‫األحيان‪.‬‬

‫الغطاء النبايت يف الجزر ‪ ،‬هناك اختالف واضح يف أنواع النباتات‬

‫‪10‬‬

‫جزر المالديف‬ ‫وصناعة السياحة‬ ‫يبلغ إجاميل الناتج املحيل لجزر املالديف ‪ ٨٦،٧٨٨‬مليار‬ ‫دوالر أمرييك وفقًا لتقديرات عام ‪ ٢٠١٩‬بينام يبلغ نصيب‬ ‫الفرد من الناتج املحيل اإلجاميل ‪ ١١،٣١٦‬دوال ًرا‬ ‫اكرث من ‪ ١٥٠‬منتجع مسجل‬ ‫من الناحية التاريخية‪ ،‬كانت جزر املالديف مستعمرة من قبل‬ ‫املسافرين من شبه القارة الهندية ‪ -‬الذين نشأوا من الهند‬ ‫الساكسون أو الهند اآلريني‪ .‬تم متييز أقدم تاريخ مكتوب لجزر‬ ‫املالديف بوصول السنهاليني إىل رسيالنكا وجزر املالديف‬ ‫(ماهيالدفيبيكا) حوايل ‪ ٥٤٣‬إىل ‪ ٤٨٣‬قبل امليالد‪ ،‬وذكر يف ماهافانسا‬

‫الحرفيني الخرباء‬ ‫شهدت البالد فرتة استعامرية يف عام ‪ ١٥٥٨‬عندما أنشأ الربتغاليون‬

‫من املغرب العريب‪ ،‬حسب ابن بطوطة‪ ،‬أو من ميناء بربرة الصومايل‬

‫حامية مع فيادور(فيازوارو) ‪ -‬ومتت ترجمتها تقريبًا كمرشف عىل‬

‫أو من مدينة تربيز الفارسية‪).‬‬

‫مصنع (مركز تجاري)‪ .‬يف مكان ما يف منتصف القرن السابع عرش‪،‬‬

‫بعد االنتقال من البوذية إىل اإلسالم‪ ،‬تبنى امللك البوذي دوفيمي‪،‬‬

‫تحرك الهولنديون إىل جزر املالديف‪ ،‬من خالل فرض هيمنتهم عىل‬

‫بعد اعتناقه اإلسالم‪ ،‬لقب السلطان محمد العادل وكان مسؤوالً عن‬

‫جزر املالديف دون إلحاق أنفسهم مبارشة بالشؤون الداخلية‪ .‬تم‬

‫بدء سلسلة من ست سالالت إسالمية‪ ،‬استمرت حتى عام ‪١٩٣٢‬‬

‫تفريقهم من قبل الربيطانيني يف عام ‪ ١٧٩٦‬مام أدى إىل أن تصبح‬

‫عندما أصبحت السلطنة سارية املفعول‪ .‬إحدى الحقائق املثرية‬

‫جزر املالديف جز ًءا من املناطق املحمية الربيطانية‪.‬‬

‫لالهتامم فيام يتعلق بالسالطني األوائل لجزر املالديف هي لقبهم‬

‫يعود أصل أجداد جزر املالديف إىل البوذية التي تم نقلها عرب شبه‬

‫الذي تم تبنيه أو اللقب الرسمي للسلطان‪ ،‬والذي كان سلطان‬

‫القارة الهندية وشق طريقها يف جزر املالديف مع املستوطنني‬

‫األرض والبحر‪ ،‬وسيد الجزر االثني عرش ألفًا وسلطان جزر املالديف‪،‬‬

‫األوائل‪ .‬ومع ذلك‪ ،‬يف عام ‪ ،١١٩٣‬اعتنقت جزر املالديف دين‬

‫وكان يحمل مصداقية حتى عام‬

‫اإلسالم ‪ -‬وهي حادثة ألحقت بالرحالة املغريب‪ ،‬أبو الربكات (نابع‬

‫‪11‬‬

‫يتنعم جزر املالديف بثقافة غنية تعود إىل زمن األجداد‬ ‫تتمتع جزر املالديف بثقافة غنية تعود إىل األجداد أو إىل زمن‬ ‫املستوطنني األوائل‪ ،‬وقد نجت جزر املالديف بالعديد من املالبس‬

‫السفر‬ ‫داخل جزر‬ ‫المالديف‬

‫والطقوس التقليدية التي ميكن رؤيتها حتى اليوم كجزء من‬ ‫مامرسات الرتاث الثقايف ‪ -‬ومع ذلك فقد كانت أكرث من مصدر‬ ‫رزقهم يف العصور القدمية‪ ،‬والتي كانت تعترب اآلن مجرد تقليد‪.‬‬ ‫واحدة من أبرز مامرسات طقوس األجداد هي رقصة بودبريو‪ ،‬التي‬ ‫شهدت منذ ذلك الحني تغ ًريا كب ًريا يف قيمها األساسية ومامرستها مع‬ ‫انتقالها إىل العرص الحديث وفقًا ألهمية ذلك العرص‪ .‬أشارت بعض‬ ‫الفلكلور إىل أن رقص بودوبريو املبكر كان جز ًءا من طقوس الدم‬ ‫حيث يتدفق الراقصون يف حركات غري منتظمة كانت جز ًءا من تحية‬ ‫القرابني‬

‫تأسست السياحة يف جزر املالديف يف عام ‪ ،١٩٧٢‬وتم حفر كورومبا‬ ‫املالديف يف صفحات التاريخ عندما أصبح أول منتجع يتم افتتاحه‬

‫نجت جزر املالديف بالعديد من املالبس والطقوس التقليدية‬ ‫التي ميكن رؤيتها حتى اليوم كجزء من الرتاث أو املامرسة‬ ‫الثقافية‬

‫يف البالد‪ .‬مبادرة قادها رئيس الجمهورية آنذاك السيد ابراهيم‬ ‫نارص‪ .‬كان املنتجع الثاين الذي تم افتتاحه يف جزر املالديف هو‬ ‫باندوس‪ ،‬ومنذ ذلك الحني ذهب كال املنتجعني ليصبحا معامل أو‬ ‫قمم صناعة السياحة يف جزر املالديف وال يزاالن قيد التشغيل‪.‬‬

‫تشتهر جزر املالديف أيضً ا بوجود الحرفيني الخرباء‪ ،‬الذين ميارسون‬

‫عندما بدأت الصناعة‪ ،‬كان لدى الدولة منتجعان فقط بسعة ‪٢٨٠‬‬

‫ويروجون ألعامل الورنيش املالديفي األصلية البحتة والفريدة من‬

‫رسي ًرا تقري ًبا‪ .‬ومع ذلك‪ ،‬يوجد اليوم ما يقرب من ‪ ١٥٠‬منتج ًعا‬

‫نوعها باإلضافة إىل صناعة الهدايا التذكارية‪ .‬تُ ا َرس صناعة الطالء‬

‫مسجالً يعمل يف جزر املالديف بينام يوجد عرشات املنتجعات‬

‫بالورنيش عاد ًة عىل الخشب‪ ،‬حيث يتم غزله برسعة مفرطة عىل‬

‫األخرى يف مراحل التطوير‪ .‬برصف النظر عن نسب املنتجعات‪،‬‬

‫معدات تشبه املحركات املصنوعة يدويًا‪ .‬ت ُستخدم السكاكني ذات‬

‫تقدم جزر املالديف أيضً ا خدماتها لقطاع السياحة يف شكل بيوت‬

‫الحواف الحادة للحرب ونقش التصاميم واألمناط عليها بدقة‪.‬‬

‫ضيافة ظهرت ألول مرة يف عام ‪ ،٢٠٠٩‬من خالل خطوة ذكية يف‬

‫ميكن ألي شخص يرغب يف تجربتها والحصول عىل فكرة رائعة عن‬

‫اللوائح التي سمحت للسائحني أخ ًريا بالبقاء بني السكان املحليني‪.‬‬

‫الحضارة املالديفية القدمية من املتحف الوطني الواقع يف العاصمة‬

‫نص التعديل الجديد عىل دستور جزر املالديف الذي تم التصديق‬

‫ماليه‪.‬‬

‫عليه يف عام ‪ ٢٠٠٩‬عىل اإلذن بسن وإنشاء فنادق أو دور ضيافة يف‬

‫تم حفر كورومبا املالديف يف صفحات التاريخ عندما أصبح أول‬

‫الجزر املأهولة محل ًيا ‪ -‬مام يسمح للسائحني بزيارة الجزر التي‬

‫منتجع يتم افتتاحه يف البالد‪.‬‬

‫يعيش فيها السكان املحليون واإلقامة فيها‬

‫شهدت الدولة التي ازدهرت يف التقدم من خالل صيد األسامك‬ ‫والزراعة يف الفرتة املاضية تحولً منوذجيًا وزيادة جذرية يف رحلتها‬ ‫نحو الحداثة عندما تم إدخال جزر املالديف يف مجال السياحة‪.‬‬

‫يف ‪ - 1972‬بدأت السياحة يف جزر املالديف‬ ‫‪12‬‬

‫إذا كانت هذه هي املرة األوىل لك يف جزر املالديف ‪،‬‬

‫سياحي‪ ،‬أو فندق‪ ،‬أو رحلة سفاري من عاصمة مايل واملطار الدويل‪ .‬إذا‬

‫فستكون نقطة دخولك مطار فيالنا الدويل يف جزيرة‬ ‫هولويل‪ .‬كدولة تضم أكرث من ‪ ١١٩٢‬جزيرة ‪ ،‬و مقسمة إىل‬

‫كانت وجهتك منتج ًعا سياح ًيا ‪ ،‬أو رحلة سفاري بحرية ‪ ،‬فسيقوم ممثل‬ ‫املطار أو موظفو املنتجع بنقلك عند الوصول وإرشادك خالل عملية‬

‫‪ ٢٦‬جزيرة مرجانية‪ ،‬تغطي مساحة مالديف ‪٩٠,٠٠٠‬‬

‫نقلك البحري أو الجوي‪.‬‬

‫كيلومرت مربع تقريبا ‪ ،‬فإن وسائل النقل الوحيدة املمكنة‬ ‫هي عن طريق البحر والجو‪ .‬اعتامدًا عىل خطط السفر‬

‫عاد ًة تستخدم املنتجعات التي تقع بعيدًا عن مايل خدمات النقل‬

‫التي وضعتها ‪ ،‬سيتعني عليك قارب رسيع أو طائرة مائية‬

‫بالطائرة املائية لضيوفها‪ .‬تسافر الطائرات املائية عىل ارتفاع منخفض‬

‫للوصول إىل وجهتك الفعلية‪ .‬ستكون املنتجعات جاهزة‬ ‫للنقل البحري أو الجوي عند وصولك إىل املطار‪.‬‬

‫نسب ًيا مقارنة بالطائرات األكرب‪ .‬يتيح لك ذلك الحصول عىل منظر جامل‬

‫جزر املالديف من وجهة نظر الطيور‪ .‬ولكن خدمة القارب الرسيع هي‬

‫ستستخدم وسيلة نقل بالقارب الرسيع إذا كان املنتجع‬

‫نوع مختلف متا ًما من املغامرة‪ .‬اعتامدًا عىل الطقس ‪ ،‬ميكن أن تقيض‬

‫بالقرب من املطار‪ .‬إذا كان املنتجع يقع يف جزيرة مرجانية‬

‫سلسا أو صع ًبا وممت ًعا حيث يتعامل القارب الرسيع مع املياه‬ ‫وقتًا ً‬ ‫الزرقاء‪ .‬استمتع بالشمس عىل وجهك وشعرك يتطاير بالهواء‪ .‬ثم هناك‬

‫الطيور عندما تسافر إىل وجهتك عىل منت طائرة مائية‪.‬‬

‫"دوين" ‪ ،‬وهو االسم الذي يطلق عىل أي من التصاميم املختلفة للسفن‬

‫مطار فيالانا الدويل هو أحد املطارات الدولية األربعة يف‬

‫البحرية املحلية‪ .‬فإنه يوفر قيادة أبطأ وألطف مقارنة بالقارب الرسيع ‪،‬‬

‫جزر املالديف‪ .‬هناك سبعة مطارات محلية أخرى‪ .‬ومع‬

‫ولكنها ليست أقل من تجربة‪.‬‬

‫بعيدة ‪ ،‬فستستمتع بجامل جزر املالديف من وجهة نظر‬

‫ذلك ‪ ،‬فإن مطار إبراهيم نارص الدويل يف مايل هو املحور‬ ‫املركزي لجميع الرحالت داخل البالد‪.‬‬ ‫تقع مدينة مايل عىل بعد ‪ ١٠‬دقائق من مطار فيالنا‬ ‫الدويل‪ .‬هناك كثري من السيارات األجرة املتاحة لتأخذك‬ ‫وأمتعتك إىل أي مكان تريد‪ .‬ميكن السفر إىل منتجع‬

‫‪13‬‬

‫الحصول على أقصى استفادة‬ ‫من إقامتك‬ ‫الغوص‬ ‫األمواج يف جميع أنحاء جزر املالديف ميكن أن تقدم تجربة ممتازة‬

‫عىل الرغم من أنها إضافة جديدة نسبيًا إىل تجربة جزر املالديف‬

‫مقارن ًة بالغوص والغطس‪ ،‬إال أن جزر املالديف تضم اآلن بعضً ا من‬

‫للجميع من املبتدئني إىل املحرتفني طوال العام‪ .‬يرتاوح حجم‬

‫أفضل مواقع ركوب األمواج يف العامل وتجذب حتى متصفحي العامل‬

‫األمواج العام من ‪ ٣‬إىل ‪ ٨‬أقدام عىل الرغم من أن أكربها يتم‬

‫املشهورين إىل فرتات الراحة‪ .‬يُقال إن أفضل وقت لركوب األمواج يف‬

‫تجربتها يف بعض األحيان‬

‫جزر املالديف هو من أبريل إىل أكتوبر‪ ،‬ولكن هناك مواقع لركوب‬

‫‪14‬‬

‫التزحلق علي سطح المياه‬ ‫األمواج يف جميع أنحاء جزر املالديف ميكن أن تقدم تجربة ممتازة‬

‫عىل الرغم من أنها إضافة جديدة نسبيًا إىل تجربة جزر املالديف‬

‫مقارن ًة بالغوص والغطس‪ ،‬إال أن جزر املالديف تضم اآلن بعضً ا من‬

‫للجميع من املبتدئني إىل املحرتفني طوال العام‪ .‬يرتاوح حجم األمواج‬

‫أفضل مواقع ركوب األمواج يف العامل وتجذب حتى متصفحي العامل‬

‫العام من ‪ ٣‬إىل ‪ ٨‬أقدام عىل الرغم من أن أكربها يتم تجربتها يف‬

‫املشهورين إىل فرتات الراحة‪ .‬يُقال إن أفضل وقت لركوب األمواج يف‬

‫بعض األحيان‬

‫جزر املالديف هو من أبريل إىل أكتوبر‪ ،‬ولكن هناك مواقع لركوب‬

‫‪15‬‬

‫صيد السمك‬

‫جزيرة االحالم‬

‫إنها يف األساس حزمة مجمعة متنحك فرصة االستمتاع بالعديد من‬

‫للمغامرين الذين يريدون فرصة لرواية قصة الهبوط الكبري! انطلق‬

‫الرحالت يف رحلة واحدة‪ .‬عادة ما تأخذك رحلة التنقل بني الجزر إىل‬

‫يف الصباح الباكر واستمتع برشوق الشمس يف جزر املالديف الذي‬

‫منتجع آخر وجزيرة غري مأهولة وجزيرة مأهولة يف يوم واحد! إذا‬

‫ال تنىس بينام يعد طاقم القارب فطو ًرا مليئًا بالحيوية يحافظ عىل‬

‫مل يكن التذوق الصغري ملا يشبه املنتجع املالديفي اآلخر كافيًا‪ ،‬ففكر‬

‫مستويات طاقتك عالية للمعركة القادمة‪ .‬ثم استعد لرصاع ملحمي‬ ‫للهبوط بأحد أكرب أسامك الطرائد يف مياه جزر املالديف؛ مارلني أو‬

‫يف أنك ستحصل عىل فرصة للغطس يف املياه الصافية لجزيرة‬

‫سمك أبو سيف‪.‬‬

‫مهجورة واالسرتخاء يف نهاية الرحلة من خالل االستمتاع بشواء عىل‬ ‫الشاطئ تحت النجوم‪ .‬ستتمكن أيضً ا من زيارة جزيرة مأهولة‬ ‫محلية لتجربة شكل الجزيرة املالديفية النموذجية‪.‬متخصصون‬

‫جولة ماليه‬

‫تقدم جميع مراكز الغوص يف جزر املالديف تقريبًا اآلن كامريا تحت‬

‫تتيح جولة ماليه '‪ ،‬املتوفرة كرحلة ليوم كامل أو نصف يوم‪،‬‬

‫متعددو اللغات وذوي الخربة‪.‬‬

‫تجربة رصيف ماليه للسائحني‪ ،‬سيتم تسليمك إىل مرشد سياحي‬

‫املاء لإليجار أو الرشاء‪ ،‬مام يتيح لك التقاط فيديو أثناء الغوص معك‬

‫محيل خارجي سريشدك عرب تاريخ وسياسة وثقافة هذا البلد‬

‫عند العودة للتباهي بأصدقائك وعائلتك‬

‫الفريد‪ .‬يف ماليه ‪ ،‬لديك العديد من األماكن التي تستحق املشاهدة‬ ‫والزيارة ‪ ،‬مثل املتحف الوطني ‪ ،‬هوكورو مسيك (مسجد صالة‬

‫جوالت الطائرة المائية‬

‫الجمعة) ‪ ،‬وسوق السمك املحيل ‪ ،‬وسوق الفاكهة والخرضوات ‪،‬‬ ‫ومنتزه السلطان‪ .‬ميكنك إنهاء الجولة بزيارة بعض متاجر الهدايا‬

‫تقدم رشكات الطائرات املائية العاملة يف جزر املالديف رحالت‬

‫التذكارية العديدة يف املنطقة‪.‬‬

‫طريان مذهلة فوق الجزر املرجانية؛ مثايل لرحالت التصوير أو‬ ‫مشاهدة املعامل‪ .‬استمتع باملنظر الجوي لجزر املالديف الجميلة‬ ‫حيث تطري الطائرات املائية عىل ارتفاع منخفض لتوفر لك أفضل‬ ‫املناظر من الجو قدر اإلمكان‪.‬‬

‫‪16‬‬

‫الغطس‬

‫االبحار‬

‫الغطس هو بديل جيد للغوص ألولئك الذين ال يرغبون يف خوض‬

‫غالبًا ما يُقال إنها أفضل طريقة لالستمتاع بجزر املالديف إذا كنت‬

‫مشقة تعلم الغوص والتعرف عىل املعدات‪ .‬فقط ضع أنبوب‬

‫غواصا‪ ،‬ال يوفر لك قارب الرحالت البحرية فرصة الستكشاف وزيارة‬ ‫ً‬ ‫الكثري من جزر املالديف فحسب‪ ،‬بل مينحك أيضً ا فرصة الغوص يف‬

‫التنفس و تكون عىل ما يرام‪ .‬تتميز بحريات جزر املالديف الصافية‬

‫بعض أفضل مواقع الغوص يف جميع أنحاء جزر املالديف‪ .‬هذا ليس‬

‫والغنية بالحياة البحرية الغنية‪ ،‬حتى أن رحلة الغطس القصرية عىل‬

‫كل شئ؛ كونك يف أحد األحجام املختلفة لغر املعيشة الفاخرة‬

‫بعد أمتار قليلة من الشاطئ فوق الشعاب املرجانية التي ستؤدي‬

‫الجميلة يف جزر املالديف يعني أنك ستذهب يف رحالت الصيد‬

‫إىل عجائب ومشاهد ال تصدق لالستمتاع بها‪.‬‬

‫أيضً ا‪.‬‬

‫رحلة غواصة الحوتالطائرة‬

‫رياضات مائيه‬

‫تتوفر أكرب غواصة ركاب يف العامل لتنقلك إىل الجنة الجميلة تحت‬

‫يحتوي كل منتجع سياحي يف جزر املالديف عىل مركز للرياضات‬

‫املاء يف جزر املالديف‪ .‬تجربة فريدة حقًا ال ينبغي تفويتها وموىص‬

‫املائية وينطبق اليشء نفسه عىل كل جزيرة تدير دور ضيافة يف‬

‫بها بشدة لكل سائح إىل جزر املالديف‪ .‬ما يجعل رحلة الغواصة‬

‫جزر املالديف‪ .‬تقدم هذه األنشطة املتنوعة للضيوف ولكن‬

‫هذه فريدة من نوعها ليس أنك تستطيع رؤية العديد من‬

‫األنشطة األساسية املتاحة عادة هي الغطس وركوب األمواج‬

‫املخلوقات البحرية الرائعة التي تعيش يف بحر املالديف عن قرب‪،‬‬

‫وركوب البانانا والتجديف بالكاياك والتزلج عىل املاء‪ ،‬ومع ذلك‪،‬‬

‫ولكن حقيقة أن مشغيل الرحلة قد رتبوا سريكًا تحت املاء ليستمتع‬

‫تقدم بعض مراكز الرياضات املائية أيضً ا اإلبحار األكرث إثارة ‪،‬‬

‫به الركاب وهم ينظرون عرب البحر‪ .‬كوات الغواصة‪ ،‬شاهد الغواصني‬

‫واإلبحار املظيل ‪ ،‬وركوب األمواج بالطائرة الورقية وحتى ألواح‬

‫يتفاعلون مع الحياة البحرية املختلفة حول الغواصة‪ ،‬يتغذون‬

‫التزلج (حزمة الطائرات النفاثة من طراز الرجل الحديدي) و صن‬

‫ويلعبون معهم‪ .‬انغمس يف رهبة عندما يخرج ثعبان البحر العمالق‬

‫وينج (الغواصة الشخصية التي تتيح لك الطريان عرب املاء‬

‫اللعوب من الشعاب املرجانية التي يدعوها إىل املنزل للسباحة‬ ‫واللعب مع الغواصني‪ ،‬حتى السامح لهم بالحيوانات األليفة‬ ‫وإطعامها‪ .‬من املمكن أيضً ا مشاهدة سلحفاة أو سمكة قرش‬

‫‪17‬‬

‫رياضات مائيه الطائرة المائية‬

‫رحلة غروب‬

‫يحتوي كل منتجع سياحي يف جزر املالديف عىل مركز للرياضات‬

‫اغتنم الفرصة لالستمتاع بغروب الشمس املذهل يف جزر املالديف‬

‫املائية وينطبق اليشء نفسه عىل كل جزيرة تدير دور ضيافة يف‬

‫يف أعايل البحار مع كأس من النبيذ الفوار والدالفني لتوجيهك يف‬

‫جزر املالديف‪ .‬تقدم هذه األنشطة املتنوعة للضيوف ولكن‬

‫طريقك‪ .‬ال تنس أن تأخذ كامرياتك‪ ،‬حيث توجد دامئًا فرصة للقاء‬

‫األنشطة األساسية املتاحة عادة هي الغطس وركوب األمواج‬

‫بعض الدالفني الودودة التي هي أكرث من راغبة يف عرضها من أجلك‪.‬‬

‫وركوب البانانا والتجديف بالكاياك والتزلج عىل املاء‪ ،‬ومع ذلك‪،‬‬ ‫تقدم بعض مراكز الرياضات املائية أيضً ا اإلبحار األكرث إثارة ‪،‬‬ ‫واإلبحار املظيل ‪ ،‬وركوب األمواج بالطائرة الورقية وحتى ألواح‬ ‫التزلج (حزمة الطائرات النفاثة من طراز الرجل الحديدي) و صن‬ ‫وينج (الغواصة الشخصية التي تتيح لك الطريان عرب املاء)‪.‬‬

‫‪18‬‬

‫نقدم لكم تصنيف‬ ‫السفر المالئم للمسلمين‬ ‫هو تصنيف تطوعي يقوم بفحص وتقييم العقارات السياحية‬ ‫يف جزر املالديف ‪ ،‬وتحديدا ً املنتجعات والفنادق و اليخوت‬ ‫واملطارات بنا ًء عىل مستوى صداقتها مع املسلمني‬ ‫إنه تصنيف سنوي يضمن أن الخدمات واملرافق تتوافق مع‬ ‫آداب و قيم املسلمني‬ ‫تبحث معايري التقييم يف مدى توفر الطعام الحالل ‪ ،‬واملرافق‬ ‫الرتفيهية املنفصلة للذكور واإلناث ‪ ،‬وقواعد اللباس املحافظ ‪،‬‬ ‫ووسائل الراحة ا‪ ،‬ومستوى الخصوصية ‪ ،‬ومستوى األنشطة‬ ‫غري الحالل ‪ ،‬والخدمات يف شهر رمضان ‪ ،‬ومرافق الصالة‬ ‫واملال معامالت املؤسسات‬ ‫تصنيف الهالل (كريسنت) هو تصنيف مستقل معترف به عالم ًيا‬ ‫وخدمة اعتماد للفنادق‬

‫معترف بها عالميا‬

‫مستقل بذاته‬

‫موثوق به‬

‫معايير عالية‬

‫تصنيف الهالل (كريسنت) هو‬ ‫تصنيف مستقل معرتف به عامليًا‬ ‫وخدمة اعتامد للفنادق‬

‫نحن نساعد يف تقييم عروضك‬ ‫الحالية ونقدم توصيات‬ ‫اسرتاتيجية غري متحيزة لتحسني‬ ‫وجذب املسافرين املهتمني‬ ‫للحالل إىل فنادقك‬

‫تحظى تقييامتنا واعتامداتنا‬ ‫بالثقة من قبل جمهور متزايد‬ ‫من املسافرين بغرض الرتفيه‬ ‫والعمل الحالل الذين‬ ‫يعتمدون عىل رؤيتنا إلجراء‬ ‫حجوزات الفنادق‬

‫تتوافق سياساتنا مع املعايري العالية‬ ‫وتلتزم بها‪ .‬لدينا خدمات تصنيف‬ ‫للفنادق‪ ،‬واملطاعم‪ ،‬واملعامل السياحية‪،‬‬ ‫واملنتجع الصحي (سبا) ‪ ،‬ومنظمي‬ ‫الرحالت السياحية‪ ،‬وباقات السفر وما‬ ‫إىل ذلك‬

‫‪19‬‬

‫التصنيفات‬

‫مبوجب ‪ ، MFTR‬يتم تصنيف املؤسسات‬ ‫السياحية "طو ًعا" من نجمة واحدة إىل ‪5‬‬ ‫نجوم مع كون نجمة واحدة أساسية ج ًدا يف‬ ‫الخدمات الودودة للمسلمني التي تقدمها و‬ ‫‪ 5‬نجوم تلبي أعىل املتطلبات‪ .‬يوجد إجاميل‬ ‫‪ 4‬فئات يتم تقييمها مبوجب ‪:MFTR‬‬ ‫املنتجعات‪ ,‬الفنادق‪ ,‬اليخت والخطوط‬ ‫الجوية‬

‫‪20‬‬

‫ما الذي يشمل يف مالديف السفر‬ ‫الحالل للمسلمين ‪ -‬التصنيف المالئم‬ ‫للمسلمين‬

‫التدقيق يف املوقع‬

‫اإلدراج كمنتجعات او فنادق متوافقة‬ ‫للمسلمني عىل موقع مالديف حالل‬ ‫طرول اإللكرتوين‬

‫الرتويج عىل موقع مالديف حالل‬ ‫طرول اإللكرتوين ‪ ،‬ووسائل التواصل‬ ‫االجتامعي‬

‫جائزة تصنيف السفر املالئم‬ ‫للمسلمني‬

‫‪21‬‬

‫معيار التقييم‬ ‫الطعام حالل‬ ‫تقدم جميع املمتلكات يف‬ ‫املنتجع الطعام الحالل‬

‫ميكن للمنتجعات بأكملها تقديم الطعام الحالل‬

‫تقدم مطاعم الغالبية يف‬ ‫املنتجع الطعام الحالل‬

‫االماكن الرتيفيهيه‬ ‫املنتجع بها صالون ‪ ،‬ومنتجع‬ ‫صحي ‪ ،‬وسبا‪ ،‬وبوفيه ‪،‬‬ ‫ومرافق ترفيهية منفصل‬ ‫للرجال والنساء‬

‫يقدم مطعامن عىل‬ ‫األقل الطعام الحالل‬

‫يوجد بالفندق منتجع صحي منفصل ومسبح وبوفيه وأنشطة ترفيهية‬

‫ميكن للمنتجع إجراء حجوزات‬ ‫حرصية للصالون وسبا ومسبح‬ ‫وبوفيه ومرافق الرتفيهية منفصل‬ ‫للرجال والنساء‬

‫ميكن للمنتجع إجراء حجوزات‬ ‫حرصية عىل األقل للصالون أو‬ ‫السبا أو املسبح أو البوفيه أو‬ ‫املرافق الرتفيهية منفصل للرجال‬ ‫والنساء‬

‫قواعد ارتداء املالبس املحافظة‬ ‫املنتجع له قواعد اللباس‬ ‫املحافظة لكل من املوظفني‬ ‫والسائحني‬

‫يقدم مطعم واحد‬ ‫عىل األقل الطعام‬ ‫الحالل‬

‫ال يقدم أي مطعم يف‬ ‫املمتلكات الطعام‬ ‫حالل‬

‫يوجد يف مكان اإلقامة‬ ‫نظام لباس متحفظ‬ ‫للموظفني وقواعد لباس‬ ‫متساهلة للسياح‬

‫ميكن للمنتجع حجز ما ال‬ ‫يقل عن الصالون و السبا‬ ‫بشكل منفصل للرجال‬ ‫والنساء‬

‫ال ميكن للمنتجع إجراء أي‬ ‫حجوزات حرصية للصالون‬ ‫أو السبا أو املسبح أو‬ ‫البوفيه أو املرافق الرتفيهية‬ ‫بشكل منفصل‬

‫امللكية لها قواعد اللباس املحافظ لكل من املوظفني والسياح‬

‫املنتجع له معايري لباس‬ ‫متساهلة لكل من‬ ‫املوظفني والسائحني‬

‫‪22‬‬

‫يحتوي املنتجع عىل مقاييس‬ ‫لباس متساهل للموظفني‬ ‫ومناطق محددة للبيكيني‬

‫املنتجع ليس لديه‬ ‫تدابري تتعلق بقواعد‬ ‫اللباس املحافظ‬

‫معيار التقييم‬ ‫وسائل الراحة‬ ‫يحتوي مكان اإلقامة عىل ميني‬ ‫بار خا ٍل من الكحول ‪ ،‬ولوازم‬ ‫استحامم ‪ ،‬وبخاخ يدوي يف‬ ‫الحامم ‪ ،‬وترفيه مناسب للعائلة‬

‫يحتوي مكان اإلقامة عىل ميني‬ ‫بار خا ٍل من الكحول ‪ ،‬ولوازم‬ ‫استحامم حالل ‪ ،‬وبخاخ يدوي يف‬ ‫الحاممات ‪ ،‬وال توجد قنوات‬ ‫البالغني يف الغرف ‪ ،‬ووسائل ترفيه‬ ‫مناسبة للعائلة‬

‫يحتوي مكان اإلقامة عىل‬ ‫ميني بار خا ٍل من الكحول‬ ‫ولوازم استحامم حالل وبخاخ‬ ‫يدوي يف الحاممات وال توجد‬ ‫قنوات البالغني يف الغرف‬

‫يحتوي مكان اإلقامة عىل‬ ‫ميني بار خا ٍل من الكحول‬ ‫ولوازم استحامم حالل‪ ،‬وال‬ ‫توجد قنوات البالغني يف‬ ‫الغرف‬

‫مكان اإلقامة ليس لديها‬ ‫قنوات البالغني يف الغرف‬ ‫يحتوي مكان اإلقامة عىل‬ ‫كحول يف ميني بار ‪ ،‬وال‬ ‫توجد لوازم استحامم حالل ‪،‬‬ ‫وال يوجد بخاخ يدوي يف‬ ‫الحاممات ‪ ،‬وتوفر قنوات‬ ‫البالغني يف الغرف وال يوجد‬ ‫ترفيه مناسب للعائلة‬

‫الخصوصية‬ ‫يوفـــر املنتجـــع عزلـــة تا ًمة‬ ‫عـــن املنطقـــة الســـياحية‬ ‫العامـــة مبـــا يف ذلـــك خادم‬ ‫شـــخيص وشـــاطئ خـــاص‬ ‫ورحـــات خاصـــة‪ ،‬ورياضات‬ ‫مائية‪ ،‬وتنقالت خاصة‬

‫يوفر املنتجع العزلة عن‬ ‫املنطقة السياحية مبا يف ذلك‬ ‫خادم شخيص‪ ،‬وشاطئ خاص‪،‬‬ ‫ورحالت خاصة‪ ،‬ورياضات‬ ‫مائية‪ ،‬وتنقالت خاصة‪.‬‬

‫األنشطة غري الحالل‬ ‫ال يقدم املنتجع األطعمة‬ ‫والخدمات غري الحالل‬

‫يقدم املنتجع غري الحالل‬ ‫والخدمات فقط يف مناطق‬ ‫مخصصة‬

‫تقدم املنتجع خادم شخيص‬ ‫‪.‬ورحلة خاصة ونقل‬

‫تقدم املنتجع خادم‬ ‫شخص‬

‫ال تقدم املنتجع أي‬ ‫نوع من الخصوصية‬ ‫الحرصية‬

‫يقدم ايضا املنتجع جميع األطعمة والخدمات غري الحالل للرجال والنساء‬

‫يقدم املنتجع غري الحالل‬ ‫والخدمات فقط يف مناطق‬ ‫مخصصة‬

‫‪23‬‬

‫يقدم املنتجع بعض األطعمة‬ ‫والخدمات غري الحالل يف‬ ‫أحد األماكن‬

‫خدم املنتجع جميع‬ ‫األطعمة والخدمات غري‬ ‫الحالل‬

‫معيار التقييم‬ ‫خدمات يف شهر رمضان‬ ‫يقدم املنتجع ويقوم‬ ‫برتتيبات خاصة للسحور‬ ‫(وجبة قبل الصيام) ووجبة‬ ‫اإلفطار (وجبة اإلفطار) مبا‬ ‫يف ذلك التمر والبوفيهات‬

‫يقدم املنتجع اإلفطار مبا‬ ‫يف ذلك التمور‬ ‫والبوفيهات‬

‫يقدم املنتجع السحور‬ ‫ووجبة اإلفطار مبا يف‬ ‫ذلك التمر والبوفيهات‬

‫يقدم املنتجع اإلفطار مبا يف‬ ‫ذلك التمور والبوفيهات‬

‫ال ميكن للمنتجع‬ ‫ترتيب السحور‬ ‫واإلفطار‬

‫مرفق الصالة‬ ‫يحتوي املنتجع عىل مسجد ‪،‬‬ ‫ومعلومات عن أوقات الصالة ‪،‬‬ ‫وجميع الغرف بها اتجاه القبلة‬ ‫وتوفر سجادة صالة‬

‫يحتوي املنتجع عىل مكان للصالة‬ ‫‪ ،‬ومعلومات عن أوقات الصالة ‪،‬‬ ‫وجميع الغرف بها اتجاه القبلة‬ ‫وتوفر سجادة للصالة‬

‫املعامالت املالية تكفل‬ ‫يتم التوسط يف جميع املعامالت‬ ‫املرصفية من خالل بنك إسالمي‬ ‫أو مؤسسة مالية إسالمية‬

‫ال يوجد مكان للصالة يف‬ ‫املنتجع ولكن جميع الغرف‬ ‫بها اتجاه القبلة ومعلومات‬ ‫تتعلق بأوقات الصالة وتوفر‬ ‫سجادة للصالة‬

‫ال يوجد يف املنتجع مسجد‬ ‫أو اتجاه القبلة ولكنه يوفر‬ ‫سجادة صالة ومعلومات‬ ‫تتعلق بأوقات الصالة‬

‫ال يحتوي املنتجع عىل‬ ‫مسجد أو اتجاه القبلة‬ ‫أو يوفر سجادة صالة‬ ‫ومعلومات تتعلق‬ ‫بأوقات الصالة‬

‫املعامالت املالية‬

‫يتم التوسط يف معظم املعامالت‬ ‫املرصفية من خالل بنك إسالمي أو‬ ‫مؤسسة مالية‬

‫يتم التوسط يف بعض‬ ‫املعامالت املرصفية عىل األقل‬ ‫من خالل بنك إسالمي أو‬ ‫مؤسسة مالية إسالمية‬

‫يتم التوسط يف املعامالت‬ ‫املحدودة من خالل بنك‬ ‫إسالمي أو مؤسسة مالية‬ ‫إسالمية‬

‫ال يتم التوسط يف أي‬ ‫معامالت بنكية من‬ ‫خالل بنك إسالمي أو‬ ‫مؤسسة مالية إسالمية‬

‫تأمينات أمانه تكفل‬ ‫ييتم إدارة جميع التأمينات‬ ‫وتغطيتها من قبل مشغل‬ ‫التكافل‬

‫تتم إدارة غالبية التأمني وتغطيته‬ ‫من قبل مشغل تكافل عىل األقل‬

‫يتم إدارة بعض التأمينات‬ ‫وتغطيتها من قبل مشغل‬ ‫التكافل‬

‫‪24‬‬

‫يتم إدارة التأمني املحدود‬ ‫وتغطيته من قبل مشغل‬ ‫التكافل‬

MALDIVES LEADING INTERNATIONAL TRAVEL TRADE SHOW

28 - 30TH SEP 2021 F I F T H

Find out more

traveltrademaldives.com

Y E A R

Bringing fort h global h a l al t rav el news and i ns i ghts t o t he modern t ravel er

halalw eekly n ew s@halalweekly.com | ww w.halalw e e kly . c om

‫مقابلة مع الدكتور‬ ‫عبد هللا معصوم‬ ‫وزير السياحة يف جزر المالديف‬

‫ً‬ ‫سابقا على مناصب عليا يف مجال الضيافة بما يف ذلك‬ ‫جديدا على هذا المجال لقد عمل‬ ‫ليس وجهً ا‬ ‫ً‬ ‫منصب المدير العام لمنتجع وسبا صن آيالند ‪ ،‬المالديف من قبل منتجعات ڤيال هوتيل قبل تعيينه يف‬ ‫‪ ٦‬أغسطس ‪ .٢٠٢٠‬جلس فريقنا مع الدكتور معصوم للتعمق أكثر يف آفاق مجال السفر الحالل يف جزر‬ ‫المالديف‬

‫‪ - ١‬كيف ترى تطور مالديفز حالل ترافل يف جزر املالديف ‪ ،‬وخاصة‬

‫أعتقد أن اإلمكانيات موجودة حتى يف جزر املالديف الكالسيكية‬

‫يف منطقة الرشق األوسط؟‬

‫جزيرة واحدة ومنتجعات فندقية واحدة خاصة يف الجزر ‪ ،‬نبدأ يف‬ ‫تطوير السياحة املجتمعية الجديدة يف جميع أنحاء البالد‪ .‬سيكون‬

‫شكرا ً جزيالً لكم ‪ ،‬أعتقد أن جزر املالديف مثالية جدًا للسياحة و‬

‫اختيار املنتج جيدًا جدًا للمسافرين وأعتقد أن هناك إمكانيه هائلة‬

‫خاصة للمسلمني و ايضاً أن هناك العديد من فنادق جزر املالديف‬

‫للتطور دامئاً ‪.‬‬

‫يف الجزر تهتم متا ًما بالسياحة للمسلمني‪.‬‬

‫لقد كنا نتحدث كث ًريا عن وجود فندق مخصص للمسلمني‪ .‬فندق‬

‫تقدم فنادق الجزر املأكوالت الحالل فقط ‪ -‬مبا يف ذلك قامئة‬

‫يحمل عالمة تجارية عىل هذا النحو‪ .‬أيضً ا ‪ ،‬نحن نعمل عىل نوع‬

‫املرشوبات فيام يتعلق باملنتجعات ‪ ،‬تحتوي العديد من أماكن‬

‫من نظام العالمات التجارية للتعرف عىل املؤسسات ‪ /‬مقدمي‬

‫اإلقامة عىل مطاعم تقدم املأكوالت الحالل مع مطابخ منفصلة‪ .‬يتم‬

‫الخدمات للمسلمني‪ .‬وبالتايل ‪ ،‬هناك إمكانيات هائلة بالفعل‬

‫تقديم املرشوبات الكحولية وما شابهها فقط عند الطلب‪ .‬تعمل‬ ‫معظم املنتجعات عىل تطوير عالمتها التجارية لتقديم خيارات‬

‫‪ -٣‬تتعاون الوزارة مع مالديفز حالل ترافل إلجراء تصنيف السفر‬

‫إجازة صحية للضيوف مبا يف ذلك إدخال مواد غذائية صحية‪.‬‬

‫املناسب للمسلمني ما رأيك يف هذه املبادرة وكيف ستساعد يف‬

‫لذلك ‪ ،‬سيكون لدى الضيوف مجموعة واسعة من الخيارات‬

‫تعزيز قطاع السياحة برأيك؟‬

‫لالختيار من بينها إذا كانوا يرغبون يف اختيار نوع عطلة خصيصاً‬ ‫نحن نعمل مع رشكائنا يف املجال لتطوير األبعاد املختلفة للسياحة‬

‫لهم ‪.‬‬

‫وأعتقد أن العمل مع مالديفز حالل ترافل فرصة رائعة ؛ نرحب‬

‫‪- •٢‬ما مدى إمكانيات السوق من حيث التطور عىل املدى الطويل؟‬

‫باملبادرة التي اتخذها الفريق‪.‬‬ ‫ونحن هنا للدعم والطريق إىل األمام سيكون ‪ ،‬أعتقد يف النهاية‬

‫أصبح السفر للمسلمني بسيطاً للغاية وكون جزر املالديف دولة‬

‫نو ًعا من نظام التصنيف للسياحة للمسلمني‪.‬‬

‫إسالمية بنسبة ‪ ، ٪١٠٠‬لدينا إمكانات كبرية للبعد السياحي حيث‬

‫لقد قمنا بتطويرها ونحن نجري مناقشات مع رشكاء بنفس املجال‬

‫لدينا بيئة ترحيبية للغاية للمسلمني‪.‬‬

‫حول ذلك‪.‬‬

‫‪28‬‬

‫أعتقد أنه عندما نقوم بصياغة خطة رئيسية خامسة ‪ ،‬فإنها‬

‫الضيوف ‪ ،‬سيتم إزالتها من الوحدة‪.‬‬

‫ستعطي توجيهات واضحة بأننا يجب أن نكون قادرين عىل‬

‫من حيث اإلقامة ‪ ،‬هناك مثل هذه الخيارات املتاحةويف الفنادق ‪،‬‬

‫الرشوع يف نظام تصنيف مهم للغاية‪.‬‬

‫الفلل متباعدة للغاية‪.‬‬

‫لدينا نظام درجات متفاوت يف جميع أنحاء العامل‪ .‬حتى بالنسبة‬

‫من السهل جدًا تنفيذه يف موقع اإلقامة جانب خدمة املأكوالت‬

‫للسياحة الصديقة للمسلمني ؛ سيكون ذلك تحديًا ‪ ،‬لكن ميكن‬ ‫لجزر املالديف أن تبتكر نظام تصنيف للمسافرين املسلمني‬

‫واملرشوبات ؛ يحتوي كل منتجع عىل مجموعة من املطاعم واملنافذ‪.‬‬ ‫حتى يف مطعم البوفيه ‪ ،‬ستجد مجموعة متنوعة من العنارص الحالل‬

‫يتامىش مع التصنيف العام للسياحة‪.‬‬

‫أو رك ًنا يعرض الطعام الحالل باللحوم والدواجن املعالجة مبفهوم‬ ‫الحالل‪ .‬لذلك ‪ ،‬من حيث الطعام والرشاب ؛ هناك خيارات متاحة‪.‬‬

‫‪-٤‬يف وجهة نظرك ‪ ،‬ما مدى استعداد جزر املالديف لتلبية‬

‫مطعم يقدم مفهوم‬ ‫لكن يف معظم املنتجعات ‪ ،‬ال أعتقد أن هناك‬ ‫ً‬

‫احتياجات سوق السفر الحالل؟‬

‫الطعام الحالل فقط األنشطة األخرى ‪ ،‬مثل الرحالت مثل الغوص ‪،‬‬ ‫تتم يف مجموعات ‪ -‬مجموعات مختلطة‪ .‬تقدم جميع املنتجعات اآلن‬

‫أعتقد أن السفر الحالل والطعام الحالل هو أسلوب حياة ‪ -‬أصبح‬

‫خصيصا‪ .‬لذلك ‪ ،‬ستتمكن جميع النساء من املشاركة‬ ‫باقات مصممة‬ ‫ً‬

‫شائ ًعا للغايه لذلك ‪ ،‬أعتقد أن جزر املالديف جاهزة جدًا منذ اليوم‬

‫يف الرحالت‪ .‬هناك مدربات غوص سيدات‪ .‬مدريب الرياضات املائية‪.‬‬

‫األول‪.‬‬

‫هناك مجال للتطوير من حيث املدى الذي نريد أن نصل إليه‪ .‬لكن‬

‫اليشء الوحيد هو أننا نحتاج إىل وضع تلك العالمة التجارية وكيف‬

‫املامرسة العامة موجودة الشواطئ خاصة للغاية وميكن للنساء أن‬

‫نضع تلك العالمة التجارية ستكون املهمة الرئيسية التي ستحدث‬

‫يكون لديهن مسبح خاص بهن‪ .‬سواء ذهبنا إىل مدى وجود شاطئ‬

‫يف املستقبل يرى الكثري من الناس أن السياحة الحالل بحد ذاتها‬

‫منفصل للنساء والرجال ‪ -‬أعتقد أن هذا سيكون ملطوري املنتج‪.‬‬

‫متثل وجهة نظر مستقطبة للسفر تتضمن مرافق وخدمات ه‬

‫عندما نفكر يف بُعد شامل متا ًما ملفهوم السياحة الحالل‬

‫للمسلمني لذا ‪ ،‬ستكون طريقة عالمتنا التجارية مختلفة جدًا جزر‬

‫رمبا كان هناك ولكن بشكل عام ‪ ،‬جزر املالديف جاهزة ‪ ،‬علينا فقط‬

‫املالديف مستعدة متا ًما لتلبية احتياجات املسلمني لقضاء عطلة‬

‫أن نجد طريقة أعتقد أنه يف النهاية سيكون هناك فندق أو منتجع‬

‫دون املساس بأسلوب حياتهم‪.‬‬

‫مخصص للمسلمني يف املستقبل‬

‫‪-٥‬يف وجهة نظرك ‪ ،‬ما هي الطرق لتنمية وتوسيع السياحة الحالل‬ ‫يف جزر املالديف؟‬ ‫من حيث اإلقامة ‪ ،‬لدينا بالفعل حتى اآلن ما تفعله املنتجعات ‪،‬‬ ‫عىل الرغم من توفر مرشوبات كحولية يف الغرف ‪ -‬مبجرد طلب‬

‫‪29‬‬

‫مقابلة مع ثوييب‬ ‫مقابلة مع ثوييب محمد‪ ,‬المدير العام‬

‫ثوييـــب محمـــد ‪ ،‬العضـــو المنتدب لمجلس االنشـــاء يف جـــزر المالديف ‪ ،‬مؤسســـة المالديف للتســـويق‬ ‫ً‬ ‫ســـابقا‬ ‫والعالقـــات العامـــة ( ‪ ، ) visit maldives‬وهـــو وجـــه مشـــهور يف مجـــال الســـياحة‪ .‬وقـــد شـــغل‬ ‫منصب رئيس مجلس إدارة ‪ MMPRC‬ووزير دولة للسياحة خالل إدارة الرئيس السابق محمد نشيد‪.‬‬ ‫أجـــرى فريقنـــا محادثة معـــه لمعرفة المزيـــد عن ازدهار صناعة الســـفر الحـــال ‪ ،‬وما يعنيـــه ذلك لجزر‬ ‫المالديف وخطط االعالنات لجزر المالديف كوجهة للمسلمين‪.‬‬

‫‪ - ١‬هذه هي املرة األوىل التي تصادق فيها ‪ MMPRC‬عىل‬

‫‪ •٢‬ما مدى إمكانات السوق من حيث النمو؟‬

‫مبادرة السفر الحالل ملاذا دخلت يف رشاكة مع مالديفز حالل‬ ‫تراڤيل ؟‬

‫من بني العدد الهائل من السياح الذين يزورون جزر املالديف من‬ ‫جميع أنحاء العامل ‪ ،‬من املهم تسليط الضوء عىل أن بعضً ا من أفضل‬

‫تشتهر جزر املالديف بتجارب العطالت الرائعة والعروض الفخمة ‪،‬‬

‫األسواق املصدر لجزرنا هي دول إسالمية‪ .‬وهذا يشمل دول الرشق‬

‫لكن جز ًءا كب ًريا من دولتنا الجزرية مخفي عىل مرأى‬

‫األوسط مثل اإلمارات العربية املتحدة التي لديها نسبة وصول قوية‬

‫من الجميع ‪ ،‬من حيث املنتجات التي لدينا والتجارب املتاحة‪ .‬جزر‬

‫ودول جنوب رشق آسيا التي ‪ -‬يف ظل قيود السفر ‪ -‬لديها اهتامم‬

‫املالديف هي دولة إسالمية ‪ ، ٪١٠٠‬وبشكل افرتايض ‪ ،‬متتلك مرافقنا‬

‫متزايد بزيارة جزر املالديف‪ .‬هذه ليست سوى بعض األمثلة ‪ ،‬لكننا‬

‫السياحية املوارد الالزمة لتلبية احتياجات املسافرين الحالل‪ .‬ومع‬

‫عىل ثقة من أن السوق لديه إمكانات غري مستغلة لجزر املالديف‬

‫ذلك ‪ ،‬فإن هذه املعلومات ليست معروفة جيدًا للمسافرين عند‬

‫من كال البلدين املسلمني مع وجود زوار دامئني غري مدركني ملرافق‬

‫مقارنتها بالعديد من الصور املختلفة لجزر املالديف‪ .‬مع فرتة ما‬

‫السفر الحالل يف الوجهة ‪ ،‬والبلدان غري املسلمة التي يعيش فيها‬

‫بعد اإلغالق التي تظهر تدفقًا مذهالً للسائحني الوافدين لزيارة‬

‫مسلمون يف نفس املوقف مع االسرتاتيجيات الصحيحة ‪ ،‬ستفتح‬

‫منتجعاتنا وفنادقنا ودور الضيافة وألواح املعيشة ‪ ،‬فقد حان الوقت‬

‫األسواق املتخصصة مثل تلك األسواق عىل جزر املالديف‪.‬‬

‫للرتويج لحقيقة أن جزر املالديف هي مالذ آمن للسياحة الحالل‬ ‫أيضً ا‪.‬‬

‫‪ •٣‬ما رأيك يف هذه املبادرة وكيف ستساعد يف تعزيز قطاع السياحة‬ ‫برأيك؟‬

‫و يف هذا الصدد ‪ ،‬كانت الرشاكة مع مالديفز حالل تراڤل وهي‬ ‫جهة عىل دراية ولديها خربة يف هذا املجال ‪ -‬خطوة إىل األمام متاشياً‬

‫تساعد هذه املبادرة جزر املالديف من حيث الرؤية والتحويل إنها‬

‫مع اسرتاتيجياتنا للرتويج لجزر املالديف كوجهة سفر للمسلمني‪.‬‬

‫تدخل األسواق التي ال تدرك املنتجات الصديقة للمسلمني التي‬

‫‪30‬‬

‫تقدم لها جزر املالديف ‪ -‬بد ًءا من الفيالت التي تضمن الخصوصية‬

‫صناعة السياحة الحالية وسوق السفر الحالل‪ .‬نحن نشهد زيادة يف‬

‫الكاملة للمسافرين والجزر املحلية التي فصلت أقسا ًما عن شواطئ‬

‫عدد املسافرين من جيل األلفية ‪ ،‬والنساء الشابات املتعلامت مع‬

‫البيكيني ‪ ،‬عىل سبيل املثال ال الحرص ‪ -‬وتوفر أيضً ا الثقة يف األسواق‬

‫مراعاة السفر الفردي ‪ ،‬وهو ما ينعكس يف سوق السفر الحالل‬

‫التي كانت تعرف بالفعل أن جزر املالديف دولة إسالمية ‪ ،‬مام‬

‫أيضً ا‪ .‬سيكون بالطبع مختلفًا عن املسافرين غري املسلمني وهو‬

‫يضمن توفر هذه املرافق هنا‪ .‬عىل هذا النحو ‪ ،‬فإنه سيوفر الثقة‬

‫االتجاهات ذات الصلة ‪ ،‬وعىل هذا النحو ‪ ،‬ستكون هناك بالتأكيد‬

‫للمسافرين املحتملني لزيارة وجهتنا الجميلة عىل الجزيرة ‪ ،‬مع‬

‫قطاعات فريدة تركز عىل سوق السفر الحالل الذي يجب أن نلبي‬

‫العلم أنه سيتم تلبية احتياجاتهم‬

‫احتياجاته‬

‫‪ •٤‬يقول الناس أنه ستكون هناك مشاكل يف الخلط بني نهجي‬

‫‪ •٦‬ما هي األساليب واالسرتاتيجيات التي تخطط لتطبيقها من أجل‬

‫السفر (مع إدخال السفر الحالل يف جزر املالديف) ‪ -‬ما رأيك يف‬

‫منو سوق السفر الحالل؟‬

‫هذا؟‬ ‫متاشياً مع اسرتاتيجياتنا التسويقية لالستفادة من األسواق‬ ‫إنه مجرد عرض لقطاع سوق متخصص أي طرف يرغب يف اختيار‬

‫املتخصصة ‪ ،‬سيبدأ كل ذلك برؤية أساسية ‪ -‬خلق الوعي حول جزر‬

‫البديل ‪ ،‬بالتأكيد لديه القدرة عىل االستمتاع به دون التداخل مع‬

‫املالديف من خالل مجموعة متنوعة من قنوات التسويق املختلفة‬

‫اآلخر خذ عىل سبيل املثال الطعام الحالل ‪ -‬يوجد يف معظم‬

‫مبا يكفي لضامن نقل املعرفة بجزر املالديف كوجهة سفر حالل إىل‬

‫مؤسسات السياحة يف جزر املالديف طهاة مشهورون يقدمون‬

‫اكتاملها‪ .‬األهم من ذلك ‪ ،‬التسهيالت املتاحة للسياحة الحالل‪.‬‬

‫املأكوالت الشهية من جميع أنحاء العامل ‪ ،‬ولكن يف نفس املؤسسة‬

‫بعد ذلك ‪ ،‬سيتم استخدام املزيد من الحمالت القامئة عىل‬

‫‪ ،‬يتوفر الطعام الحالل‪.‬‬

‫اإلجراءات لضامن زيادة النمو من حيث التحويل‬

‫و من ناحية أخرى ‪ ،‬لدينا منشآت بها حاممات سباحة عامة وفيالت‬ ‫‪ •٧‬هل هناك أي خطط لدمج هذا يف خطط السياحة املستقبلية؟‬

‫مبسبح خاص لدينا شواطئ بيكيني وشواطئ غري رسمية يف الجزر‬ ‫املحلية‪.‬‬ ‫لدينا مرافق للصالة ُمجهزة أو تلبي الطلبات ومغاسل صديقة‬

‫نقوم بالفعل بالرتويج لجزر املالديف كوجهة للمسافرين املسلمني‬

‫للمياه يف جميع املؤسسات هناك دامئا بديل لالختيار من بينها‪.‬‬

‫مع الرتكيز عىل أسواق الرشق األوسط وجنوب رشق آسيا‪ .‬باإلضافة‬ ‫إىل ذلك ‪ ،‬لزيادة تنويع وصولنا وإبراز رؤية جزر املالديف باعتبارها‬

‫‪ .٥‬ما مدى توافق سوق السفر الحالل مع صناعة السياحة الحالية؟‬

‫مالذًا آم ًنا للمسافرين املسلمني ولتوليد التحويل ‪ ،‬لدينا العديد من‬

‫هل ميكن أن تكون هناك رشائح إضافية؟‬

‫الخطط قيد اإلعداد‪ .‬يتامىش هذا مع اسرتاتيجياتنا التسويقية‬ ‫الحالية وعىل هذا النحو ‪ ،‬فإننا نبحث دامئًا عن فرص لدمج‬ ‫السياحة الحالل يف خططنا السياحية‬

‫من حيث التوافق ‪ ،‬من املهم مالحظة أننا نرى أمناطًا مامثلة يف‬

‫‪31‬‬

‫أماكن مالئمة‬ ‫للمسلمين لإلقامة‬ ‫فيها‬ ‫اداران كلوب رانالهي‬

‫هيريتانس اراه‬

‫اداران سيلكت هوداران فوشي‬

‫منتجع هوليداي إن كاندوما‬

‫اداران سيلكت ميديبارو‬

‫ساي الغون المالديف ‪ -‬كوريو‬

‫المالديف‬

‫جين مالديف يف مالي‪ ،‬من‬

‫فيال المحيط يف اداران بريستيچ‬

‫شانغريال‬

‫الڤيال المائيه يف اداران بريستيچ‬

‫منتجع إنتركونتيننتال مالديف‬

‫اداران بريستيچ فادو‬ ‫فندق إيربورت بيتش‬ ‫انانتارا ديجو‬ ‫انانتارا فيلي‬ ‫باندوس‬ ‫منتجع برينيا كوتيفارو‬ ‫كونستانس هاالفيلي‬ ‫كريستل ساندس مالديف‬ ‫منتجع فن ايالند‬ ‫فندق هارد روك المالديف‬

‫ماموناغاو‬

‫كيها مالديف‬ ‫ماالهيني كودا باندوس‬ ‫منتج ناالدو‬ ‫منتجع وسبا نيكا آيالند‬ ‫نوكو المالديف‬ ‫منتجع باراديس ايالند‬ ‫راحا‬ ‫منتجع رويال آيالند‬ ‫قرية ريواريس للغوص‬

‫‪34‬‬

‫كوليكشن باي هيلتون‬ ‫سيزن باراديس‬ ‫منتجع صن آيالند‬ ‫تروبيكال بيتش‬ ‫مساكن فيلي‬

‫اداران لكوب راانله�ي‬

‫اداران لكوب راانله�ي‬ ‫يقع عىل طرف جزيرة جنوب ماليه املرجانية مضن مجموعة‬ ‫اجلزر الغريبة املعروفة ابمس جزر املادليف يوفر موقعه الفريد‬ ‫�إماكنية الوصول �إىل الشواطئ وفرص غوص السكواب املمتازة‬ ‫وبيئة مرحية مع سهوةل الوصول �إىل العامصة ماليه‪.‬‬ ‫ميكن الوصول �إىل اجلزيرة عرب رحةل ابلقارب الرسيع مدهتا‬ ‫‪ ٤٥‬دقيقة من مطار فيلينا ادلويل ‪ ،‬وهو املالذ املثايل ملدمين‬ ‫امحلاسة وا ألدرينالني‪.‬‬ ‫متتع ب�أشعة الشمس اذلهبية وا�سمتتع ابملرح عىل الرمال‬ ‫النامعة بيامن ت�سمتتع بضيافة جزر املادليف الودية وا�ستكشف‬ ‫العجائب الا�ستوائية دلوةل جزيرة انبضة ابحلياة �أثناء �إقامتك‬ ‫يف جزر املادليف‪.‬‬

‫‪Adaaranmaldives‬‬ ‫‪Adaaran-Club-Rannalhi‬‬ ‫‪adaaranrannalhi‬‬ ‫‪www.adaaran.com/prestigewatervillas‬‬ ‫‪res.acr@adaaran.com.mv‬‬

‫‪35‬‬

‫‪UCu8jJPoumpbPBEmOxA3WXyw‬‬

‫اداران �سيلكت هوداران فويش‬

‫اداران �سيلكت هوداران فويش‬ ‫هتو واحد من �أفضل منتجعات ركوب ا ألمواج يف جزر‬ ‫املادليف مع وجود يسار مثايل يهنار جان ًبا واحدًا من‬ ‫اجلزيرة و�ستة موجات �أخرى من الطراز العاملي عىل‬ ‫بعد رحةل قصرية ابلقارب‪.‬‬ ‫تعد "جزيرة ا ألمواج" كام يه معروفة بتجربة عطةل ال‬ ‫تُنىس يف اجلنة الا�ستوائية جلزر املادليف ‪ ،‬وحتيط هبا‬ ‫النبااتت املزدهرة واملياه النقية‪.‬‬ ‫يقع املنتجع يف ماكن هادئ يف شامل مايل �أتول ‪،‬‬ ‫وميكن الوصول �إليه من خالل النقل ابلقارب الرسيع‬ ‫اذلي ي�ستغرق حوايل ‪ ٣٠‬دقيقة من مطار فيلينا‬ ‫ادلويل‪.‬‬ ‫يوفر املنتجع اخلالب ‪ ١٩٧‬فيال مبا يف ذكل ‪ ٦١‬فيال‬ ‫شاطئية و ‪ ٣٨‬فيال مطةل عىل احلديقة و ‪ ٥٠‬فيال‬ ‫ديلوكس شاطئية و ‪ ٨‬فلل عائلية شاطئية و ‪ ٢٠‬فيال‬ ‫صن رايز �أوشن و ‪ ٢٠‬فيال صن ست �أوشن‪.‬‬ ‫الكثري من خيارات تناول الطعام ‪ ،‬والوصول احلرصي‬ ‫�إىل ‪ Lohis surf Break‬الشهري و هناك اكث ذكل‬ ‫بكثري ايضا !‬ ‫‪Adaaranmaldives‬‬

‫‪Adaaran-Select-Hudhuranfushi‬‬ ‫‪adaaranselecthudhuranfushi‬‬ ‫‪www.adaaran.com/selecthudhuranfushi‬‬ ‫‪res.hrf@adaaran.com.mv‬‬

‫‪36‬‬

‫‪UCu8jJPoumpbPBEmOxA3WXyw‬‬

‫اداران �سيلكت ميديبارو‬

‫اداران �سيلكت ميديبارو‬ ‫هذه املناظر الرائعة يف امجلال اليت ال مثيل لها ‪ ،‬يمت �إحياهئا‬ ‫دامئا يف جزر املادليف يف هذا املنتجع الا�ستثنايئ املصمم‬ ‫للرتفيه اليت حتيط به الشعاب املرجانية الا�ستوائية املطةل‬ ‫عىل البحرية الزرقاء الهادئة ‪ ، ،‬يقع عىل بعد ‪ ١٥٤‬مك فقط‬ ‫شامل مدينة ماليه وميكن الوصول �إلهيا عرب رحةل ابلطائرة‬ ‫املائية مدهتا ‪ ٤٥‬دقيقة بيامن ت�سمتتع بظالل اللون ا ألزرق من‬ ‫ا ألعىل تتكون حمفظة املنتجع من ‪ ٢٣١‬فيال مبا يف ذكل ‪٢٠‬‬ ‫فيال مائية وخيارات متعددة لتناول الطعام واندي للأطفال‬ ‫والرحالت املثرية واملرافق ذات امل�ستوى العاملي املقدمة مع‬ ‫ممتازا للكشف عن العجائب حتت‬ ‫خدمة ممتازة‪ .‬يُعد املنتجع ً‬ ‫نظرا لقربه من بعض جزر املادليف الأكرث شهرة يف‬ ‫املاء ً‬ ‫تيالس ‪ ،‬وي�شهتر مبغامرات الغوص والغطس الرائعة‪.‬‬

‫‪Adaaranmaldives‬‬ ‫‪Adaaran-Select-Meedhupparu‬‬ ‫‪adaaranmeedhupparu‬‬ ‫‪www.adaaran.com/selectmeedhupparu‬‬ ‫‪res.mir@adaaran.com.mv‬‬

‫‪37‬‬

‫‪UCu8jJPoumpbPBEmOxA3WXyw‬‬

‫فيال احمليط يف اداران بريستيچ‬

‫فيال احمليط يف اداران بريستيچ‬ ‫تقع فيالت يف شامل مدينة ماليه ‪ ،‬وميكن الوصول �إلهيا‬ ‫عن طريق النقل ابلقارب الرسيع ملدة ‪ ٢٥‬دقيقة من‬ ‫املطار ‪ ،‬وتمتزي بفيالت حديثة وراقية مع �أسطح خاصة‬ ‫وحاممات كبرية‪ .‬مت بناء‬ ‫فلل احمليط عىل املياه قباةل الطرف الشاميل للجزيرة‬ ‫اخلاصة ‪ ،‬واليت تشرتك فهيا فيالت احمليط مع اداران‬ ‫�سيلكت هودا ان فويش ‪ ،‬وتتكون من ‪ ٤٠‬فيال‬ ‫مع مرافق ووسائل راحة من فئة النجوم لتوفري عطةل‬ ‫خالية من املتاعب‪ .‬مشاركة اجلزيرة مع منتجع هوداران‬ ‫فويش الأكرب لها مزاايها وميكن للضيوف الوصول �إىل‬ ‫املطامع والبارات وامل�سبح واملنتجع الصحي ومركز‬ ‫اللياقة البدنية وملعب التنس واملزيد‪ .‬ومع ذكل فقد‬ ‫مت �أيضً ا �إنشاء مساحات حرصية لزنالء فلل احمليط �إذا‬ ‫احتاجوا �إىل الهدوء املطلق‬ ‫‪twitter.com/Adaaranmaldives‬‬ ‫‪Adaaran-Select-Hudhuranfushi‬‬ ‫‪adaaranselecthudhuranfushi‬‬ ‫‪www.adaaran.com/selecthudhuranfushi‬‬ ‫‪res.hrf@adaaran.com.mv‬‬

‫‪38‬‬

‫‪UCu8jJPoumpbPBEmOxA3WXyw‬‬

‫الڤيال املائيه يف اداران بريستيچ‬

‫الڤيال املائيه يف اداران بريستيچ‬ ‫يقع املنتجع عىل بعد ‪ ٤٠‬دقيقة من مطار فيالان ادلويل عىل‬ ‫ويه اجلنة املعاد تعريفها‪.‬‬ ‫تمتزي فيالت اداران املائيه اجملهزة ب�أانقة بتصماميت داخلية‬ ‫خشبية فاخرة ‪ ،‬وتوفر ‪ ٢٠‬فيال مائية فاخرة يضم لك مهنا‬ ‫خاصا يوفر ماكنً مثال ًيا‬ ‫سط ًحا واس ًعا للتشمس وجاكوزي ً‬ ‫س‬ ‫�‬ ‫لال�سمتتاع ب�أشعة الشمس لساعات �أثناء الا متتاع بلمحات‬ ‫من احلياة حتت ا ألمواج‪.‬‬ ‫مع اجلزيرة املعروفة مبياهها النقية ‪ ،‬يوىص بشدة ابلغطس‬ ‫حيوي من الاكتشافات‪.‬‬ ‫والغوص هنا ألهنا تفتح عاملًا ً‬ ‫مع امل�أكوالت الا�ستثنائية ومرافق ال�سبا واخلدمة من القلب ‪،‬‬ ‫يعد اداران املاكن املثايل لقضاء العطهل اليت حتمل به‪.‬‬ ‫‪Adaaranmaldives‬‬ ‫‪Adaaran-prestige-Water-Villas‬‬ ‫‪adaaranprestigewatervillas‬‬ ‫‪www.adaaran.com/prestigewatervillas‬‬ ‫‪res.mir@adaaran.com.mv‬‬

‫‪39‬‬

‫‪UCu8jJPoumpbPBEmOxA3WXyw‬‬

‫اداران بريستيچ فادو‬

‫اداران بريستيچ فادو‬ ‫ي اداران بريستيچ فادو ‪ ،‬الوقت مل يعد موجودًا‬ ‫ابعتباره بوابة �إىل جنوب اتول ‪ ،‬ميتكل فادو هيبة‬ ‫شعاهبا املرجانية الغريبة اليت تعج نبااتت وحيواانت‬ ‫مائية انبضة ابحلياة‪.‬‬ ‫قامئة الانغامس اليت تنتظرك يف منتجع اجلزيرة ال ميكن‬ ‫�أن تتطابق �إال مع روعة املناطق احمليطة ‪ ،‬املدفونة‬ ‫بضيافة اداران املمزية‪.‬‬ ‫مع ‪ ٥٠‬فيال فوق املاء مع خدمة اخلادم الشخيص ‪،‬‬ ‫يعد املنتجع مثال ًيا للعروسني الباحثني عن مالذ مثايل‬ ‫�أو للأزواج اذلين يتطلعون �إىل �إحياء الرومان�سية‪.‬‬ ‫يضم املنتجع مطعمني وابرات للك مهنام ‪ ،‬ومنتجع‬ ‫حصي فوق املاء ومجموعة من ا ألنشطة والتسهيالت‬ ‫الرتفهيية ا ألخرى‪.‬‬ ‫‪Adaaranmaldives‬‬ ‫‪vadoomaldives‬‬ ‫‪adaaranprestigevadoo‬‬ ‫‪www.adaaran.com/prestigevadoo‬‬ ‫‪res.vadoo@adaaran.com.mv‬‬

‫‪40‬‬

‫‪UCXDuhmITXwweZE5R49bCQ-g‬‬

‫فندق �إيربورت بيتش‬

‫فندق �إيربورت بيتش‬ ‫يقع فندق �إيربورت بيتش مبارشة �أمام شاطئ الرميل‬ ‫الرائع يف هولومايل‪� .‬ست�أخذك سائق شاحنتنا من‬ ‫املطار �إىل الفندق يف غضون دقائق‪ .‬ادخل �إىل مالذك‬ ‫الفاخر لن�ستقبكل مبرشوب ترحييب يف ماكن مرحي‪،‬‬ ‫و مكيف هبوية ‪ ،‬وجبميع وسائل الراحة احلديثة اليت‬ ‫قد تطلهبا‪ .‬مع أ�ربعة أ�نواع من الغرف لالختيار من‬ ‫بيهنا ‪ ،‬ا�سمتتع خبدمة واي فاي اجملانية والشاي والقهوة‬ ‫مع �إطالةل عىل الشاطئ واحمليط البكر اليت ت�شهتر‬ ‫به املادليف‪.‬‬

‫‪AirportBeachHotel‬‬ ‫‪AirportBeachHotel‬‬ ‫‪info@airportbeach.mv‬‬

‫‪41‬‬

‫ااننتارا دجيو‬

‫ااننتارا دجيو‬ ‫يوفر منتجع أ�اننتارا دجيو جزر املادليف مال ًذا مثال ًيا‬ ‫للك أ�نواع املسافرين‪ .‬جوهرة الزمرد يف احمليط الهندي‪،‬‬ ‫يدعو منتجع أ�اننتارا دجيو املادليف الضيوف لتجربة‬ ‫نعمي اجلزيرة اخلالص‪ ،‬عىل بعد ‪ ٣٠‬دقيقة فقط ابلقارب‬ ‫الرسيع من مطار فيالان ادلويل‪ .‬مع الاختيار من بني‬ ‫‪� ١١٠‬أجنحة وفيالت فاخرة‪ ،‬يقدم أ�اننتارا دجيو‬ ‫مجموعة متنوعة من خيارات الإقامة اليت تليب مجيع‬ ‫الاحتياجات‪ .‬يقدم املنتجع ثروة من الانغامس يف‬ ‫الطه�ي والرايضات املائية الرائعة والرحالت وا ألنشطة‬ ‫العائلية اليت ال تُنىس وجتارب ال�سبا الراقية ‪ -‬لك ذكل‬ ‫عىل خلفية من مو�سيقى البلوز املادليفية اليت ال هناية‬ ‫لها‪.‬‬ ‫‪anantaradhigumaldives‬‬ ‫‪anantaradhigu‬‬ ‫‪www.anantara.com‬‬

‫‪42‬‬

‫‪reservations.maldives@anantara.com‬‬

‫ابندوس‬

‫ابندوس‬ ‫ابندوس يه جزيرة و تبلغ مساحهتا ‪ ١٧٨،٩٠٠‬مرت‬ ‫مربع تقع يف شامل مايل �أتول مت افتتاح هذا املنتجع املثايل‬ ‫يف ‪ ١٠‬ديسمرب ‪ ١٩٧٢‬ليكون املنتجع الثاين يف جزر‬ ‫املادليف‪.‬‬ ‫يقع فندق ابندوس يف موقع عىل بعد ‪ ٧‬كيلومرتات‬ ‫فقط من مطار ماليه ادلويل ‪ ،‬ويضم ‪ ٢١٦‬غرفة ‪،‬‬ ‫تتكون من غرف عىل شاطئ البحر ‪ ،‬وفيالت ارضيه ‪،‬‬ ‫وغرف ديلوكس عىل شاطئ البحر ‪ ،‬وفيالت سوبرييور‬ ‫‪ ،‬وفيالت شاطئية ‪ ،‬وفيالت شاطئية فاخرة ‪ ،‬وفيال‬ ‫مطةل عىل الشاطئ ‪ ،‬وفيالت مائية‪.‬‬ ‫توفر هذه اجلنة الا�ستوائية حياة اجلزيرة املطلقة‬ ‫للضيوف من خالل الرحالت الا�ستكشافية والتجارب‬ ‫وا ألنشطة الرتفهيية الليلية‪.‬‬ ‫وفقًا ملا تعهدت به العالمة التجاريه ل ابندوس‬ ‫"جزيرة الضيافة" ‪ ،‬ميكن للضيوف دامئًا ان يتوقعون‬ ‫�أعىل م�ستوايت يف اخلدمة‪.‬‬ ‫‪bandosmaldives‬‬ ‫‪bandosmaldives‬‬ ‫‪bandosmaldives.com‬‬

‫‪43‬‬

‫‪sales@bandos.com.mv‬‬

‫برينيا كوتيفارو‬

‫برينيا كوتيفارو‬ ‫يقع منتجع برينيا كوتيفارو داخل رااء اتول يف جزر‬ ‫املادليف ‪ ،‬ميكن الوصول اليه من خالل رحةل حبرية‬ ‫مدهتا ‪ ٤٠‬دقيقة مطار فيالان ادلويل‪.‬‬ ‫ميكن للضيوف اذلين يرغبون يف السفر حمل ًيا ‪� ، ،‬أخذ‬ ‫رحةل مدهتا ‪ ٢٠‬دقيقة �إىل مطار �إيفورو ‪ ،‬تلهيا رحةل‬ ‫قصرية ابلقارب الرسيع‪.‬‬ ‫يقدم برينيا كوتيفارو أ�كرث من عرشة أ�نواع خمتلفة من‬ ‫الفيالت وا ألجنحة ‪ ،‬بإجاميل ‪ ١٠٦‬فيال �أرضية و ‪٨٤‬‬ ‫فيال فوق املاء عىل اجلزيرة �أو عىل الشاطئ و يف‬ ‫�إحدى فيالتنا الشاطئية �أو حديقتنا و ألولئك اذلين‬ ‫يمتتعون بإحساس هادئ و ميكنمك ايضا الا�سمتتاع‬ ‫بتجربة فيالتنا و�أجنحتنا املائية الواسعه بإطالالهتا‬ ‫الرائعة عىل احمليط‪.‬‬

‫‪44‬‬

‫‪www.brennia.com‬‬

‫‪Brennia Kottefaru‬‬

‫‪info@brennia.com‬‬

‫‪BrenniaMaldives‬‬ ‫‪brenniakottefaru‬‬

‫كون�ستانس هاالفييل‬

‫كون�ستانس هاالفييل‬ ‫يُعد كون�ستانس هاالفييل مالذ ًا مثالي ًا لالسرتخاء والانغامس‬ ‫يف ا ألجواء الفاخرة ذات امخلس جنوم يف ماكن تمت فيه مراعاة‬ ‫�أعىل معايري السالمة بفضل تطبيق بروتوالكت "كون�ستانس‬ ‫�إقامة �آمنة"‪ .‬يوفر هذا الفندق ّ‬ ‫اخللب مساحات شاسعة‬ ‫يف مجيع �أرجائه‪ ،‬سواء يف ا ألماكن العامة �أو يف خيارات‬ ‫مزودة‬ ‫الإقامة‪ ،‬حيث متتاز الفلل فيه برحابهتا وت�أيت لك مهنا ّ‬ ‫بربكة �سباحة خاصة وملسات ديكور دافئة تعكس روح‬ ‫الضيافة‪� .‬إضافة �إىل بركة ال�سباحة‪ ،‬تضم لك فيال شاطئية‬ ‫�أيض ًا حديقة خاصة مبساحة ‪ 350‬م‪ 2‬عىل ا ألقل ويه مالمئة‬ ‫متام ًا للضيوف اذلين يفضلون املساحات الإضافية والشعور‬ ‫ابخلصوصية‪.‬‬

‫‪constancehotels‬‬ ‫‪constancehotels‬‬ ‫‪constancehotels‬‬ ‫‪www.constancehotels.com‬‬

‫‪45‬‬

‫‪grm@halaveli.com‬‬

‫كري�ستل ساندس مادليف‬

‫كري�ستل ساندس مادليف‬ ‫يوفر فندق كري�ستل ساندس مادليف عطةل فاخرة ب�أسعار‬ ‫معقوةل يف جزر املادليف‪� .‬أصبح جزيرة مافويش يف اكفو‬ ‫اتول وهجة مشهورة جدًا لل�سياحة الاقتصادية‪ .‬بد أ� مفهوم‬ ‫الاختالط ابلساكن احملليني يف مافويش ‪ ،‬حيث ميكنك‬ ‫ا�ستكشاف جزر املادليف البكر بيامن ت�سمتتع ابلثقافة املادليفية‬ ‫احلقيقية‪ .‬شاهد غروب الشمس عىل حبر اذلهب السائل يف‬ ‫راحة غرفتك‪ .‬بيت الضيافة املرحي يضم بـ ‪ ١٨‬غرفة مظلل‬ ‫اب ألجشار املزروعة بكثافة‬

‫‪crystalsandz‬‬ ‫‪crystalsandsmaldives‬‬ ‫‪crystalsands_mv‬‬ ‫‪www.crystalsands.mv‬‬

‫‪46‬‬

‫‪stay@crystalsands.mv‬‬

‫منتجع فن ايالند‬

‫منتجع فن ايالند‬ ‫يقدم فن ايالند مزجيًا رائ ًعا من املرح والشمس متثل البحرية‬ ‫الشاطئية امجليةل ابجلزيرة امجلال الطبيعي وبساطة اجلنة‬ ‫الا�ستوائية يف جزر املادليف‪.‬‬ ‫وعندما تغرب الشمس ‪ ،‬ميكنك الرقص طوال الليل يف‬ ‫ادليسكو �أو جمرد التحديق يف النجوم مع مرشوبك املفضل‬ ‫يف متناول اليد‪ .‬توفر البحرية الضخمة للجزيرة ظروفًا مثالية‬ ‫جملموعة متنوعة من الرايضات املائية وتوفر كل الشواطئ‬ ‫البيضاء البودرة فرصة لال�سمتتاع ابلشمس والرمال يف �أماكن‬ ‫خالبة‪.‬‬ ‫يقع فن ايالند يف جنوب مايل اتول‪ ،‬عىل بعد ‪ ٤٥‬دقيقة فقط‬ ‫ابلقارب الرسيع من مطار ڤيالان ادلويل‪.‬‬

‫‪FunIslandResort‬‬ ‫‪funislandmaldives‬‬ ‫‪funislandresort‬‬ ‫‪www.villahotels.com/fun-island‬‬

‫‪47‬‬

‫‪hello@villahotels.com.mv‬‬

‫فندق هارد روك املادليف‬

‫فندق هارد روك املادليف‬ ‫يقع فندق هارد روك املادليف يف ‪CROSSROADS‬‬ ‫‪ – Maldives‬يه �أول وهجة ترفهيية متاكمةل متعددة اجلزر‬ ‫يف جزر املادليف‪ .‬يقع عىل بعد ‪ ١٥‬دقيقة ابلقارب من املطار‪.‬‬ ‫م�ستوحاة من الثقافة احمللية ‪ ،‬العامرة الا�ستوائية مليئة مبزيات‬ ‫التصممي املعارص ‪ ،‬جن ًبا �إىل جنب مع تذاكرات مو�سيقية‬ ‫�أصلية م�ستوحاة من املنطقة‪ .‬مناظر خالبة ووسائل راحة‬ ‫�أسطورية ت�أخذ �إجازتك �إىل امل�ستوى التايل مع ‪ ١٧٨‬غرفة‬ ‫و�أجنحة وفيالت فاخرة وفيالت فوق املاء‪ .‬ميكن للضيوف‬ ‫�أيضً ا تدليل ذوقهم خبيارات ا ألطعمة واملرشوابت الذليذة يف‬ ‫املوقع ‪ ،‬واليت ترتاوح من ابر وتناول الطعام طوال اليوم �إىل‬ ‫مطعم ‪ Pan-Latin‬وجتارب تناول الطعام داخل الفيال ‪� ،‬أو‬ ‫الا�سمتتاع ابمل�أكوالت ا ألمريكية ا ألصيةل يف وسط الصخور‬ ‫املطلقة اجلو يف هارد روك كفي املادليف عىل بعد خطوات‬ ‫من الفندق‪.‬‬ ‫‪HRHMaldives‬‬ ‫‪hardrockhotelmaldives‬‬ ‫‪hardrockhotelmaldives‬‬ ‫‪www.hardrockhotels.com/maldives/‬‬

‫‪48‬‬

‫‪rsvn@hrhmaldives.com‬‬

‫هرييتانس اراه‬

‫هرييتانس اراه‬ ‫يف اجلنة الا�ستوائيه جلزر املادليف ‪ ،‬امل�ستوحىه من الرتاث‬ ‫وجوهر ثقافهتا مت تصممي لك جتربة يف املنتجع لتعكس الطابع‬ ‫الفريد الهادئ جلزر املادليف ‪.‬‬ ‫يقع املنتجع يف جزيرة راء اتول ‪ ،‬عىل بعد ‪ ٤٠‬دقيقة فقط‬ ‫ابلطائرة املائية من مطار فيالان ادلويل ‪ ،‬ويضم ‪ ١٥٠‬فيال مبا‬ ‫يف ذكل الفيالت فوق املاء والشاطئ‪.‬‬ ‫وابرا كجزء من عشاء املنتجع الرائع برعاية‬ ‫و ‪ ١٢‬مطع ًما ً‬ ‫الفائزين ب�أوملبياد الطه�ي ‪ ،‬يقدم املنتجع متعة ا�ستثنائية‬ ‫للضيوف حمبني الطعام ‪.‬‬ ‫يقدم املنتجع �أيضً ا أ�نشطة فوق وحتت املاء ‪ ،‬ومجموعة من‬ ‫الرحالت الا�ستكشافية ومنتجع حصي ميدي لالسرتخاء‬ ‫التام‪.‬‬ ‫‪heritancehotels‬‬ ‫‪Heritance-Aarah funislandresort‬‬ ‫‪heritanceaarah‬‬ ‫‪www.heritancehotels.com/aarah‬‬ ‫‪res.aarah@heritancehotels.com‬‬

‫‪49‬‬

‫‪UCXDuhmITXwweZE5R49bCQ-g‬‬

‫منتجع هوليداي �إن اكندوما املادليف‬

‫منتجع هوليداي �إن اكندوما املادليف‬ ‫منتجعنا املعارص احلديث ‪ ،‬اذلي يقع عىل بعد ‪٤٠‬‬ ‫دقيقة ابلقارب الرسيع من مطار فيالان ادلويل ‪ ،‬يعترب‬ ‫�أرض العجائب الا�ستوائية للآابء وا ألطفال عىل ح ٍد‬ ‫سواء مع اندي �أطفال واسع مقسم �إىل م�ستوى ‪،‬‬ ‫ومبادرة‬ ‫‪ ، Kids Stay and Eat FREE‬والقرب من مواقع‬ ‫الغوص ذات امل�ستوى العاملي واسرتاحات ركوب‬ ‫ا ألمواج املوجودة عىل بعد خطوات من املنتجع‪.‬‬

‫‪HIKandooma‬‬ ‫‪holidayinnresortkandoomamaldives‬‬ ‫‪holidayinnresortmaldives‬‬ ‫‪www.maldives.holidayinnresorts.com‬‬

‫‪50‬‬

‫‪reservations.hikandooma@ihg.com‬‬

‫جني مادليف يف مايل‪ ،‬من شانغريال‬

‫جني مادليف يف مايل‪ ،‬من شانغريال‬ ‫يقع جني مادليف مايل يف وسط جزر املادليف ‪ ،‬يف‬ ‫قلب املدينة متا ًما‪ .‬من مطار فيالان ادلويل ‪ ،‬ميكنك‬ ‫الوصول �إىل الفندق ابلقارب الرسيع يف غضون دقائق‬ ‫قليةل‪ .‬جتول يف الشوارع بسهوةل وا�سمتتع مايل احلرضي‬ ‫�أو اسرتح ببساطة جبانب امل�سبح ال متنايه املوجود‬ ‫عىل السطح املطل عىل احمليط الهندي املذهل‪.‬‬ ‫تصمم غرف الضيوف املرشقة واملتجددة الهواء لتكون‬ ‫مرحبة وحديثة‪ .‬اكتشف املزيات العملية اذلكية اليت‬ ‫مل تكن تعمل أ�نك حباجة �إلهيا‪ .‬وسائل الراحة صغرية‪،‬‬ ‫ولكن املهمة ان لك غرفة جتعل كأهنا تشعر يف املزنل‬ ‫‪ ،‬و�أفضل‪ .‬تسجيل الوصول الرمقي يعين أ�نك ستمتكن‬ ‫جاهزا‪.‬‬ ‫بدء الا�ستكشاف عندما تكون ً‬ ‫‪hoteljenmalemaldives‬‬ ‫‪rahaamaldives‬‬ ‫‪www.shangri-la.com/en/hotels/jen/male/maldives/‬‬

‫‪51‬‬

‫‪maldives@hoteljen.com‬‬

‫منتجع �إنرتكونتيننتال مادليف ماموانغاو‬

‫منتجع �إنرتكونتيننتال مادليف ماموانغاو‬ ‫هذا املنتجع احلائز عىل عدة جوائز يقع عىل بعد ‪٣٥‬‬ ‫دقيقة ابلطائرة املائية من مطار فيالان ادلويل ‪ ،‬وهو‬ ‫عبارة عن مالذ حديث للجزيرة يوفر �أماكن �إقامة عىل‬ ‫الشاطئ والبحريات الشاطئية وفوق املاء ‪ ،‬ومزااي‬ ‫لكوب انرتكونتيننتال ‪ ،‬وجتارب فريده يف تناول‬ ‫الطعام ‪ ،‬وبرانمج لالطفال �أطفال واسع النطاق وعدد‬ ‫ال حيىص من املغامرات الرتفهيية مجليع �أفراد ا ألرسة‪.‬‬

‫‪icmaamunagau‬‬ ‫‪interContinentalMaldives‬‬ ‫‪intercontinental_maldives‬‬ ‫‪www.maldives.intercontinental.com‬‬

‫‪52‬‬

‫‪reservations.icmaldives@ihg.com‬‬

‫كهيا مادليف‬

‫كهيا مادليف‬ ‫يقع منتجع كهيا يف اب اتول امجليل ‪ ،‬عىل جزيرة مادليفي املذهةل‬ ‫‪ ،‬وحتيط به الشواطئ الرملية البيضاء املثالية والبحريات‬ ‫الفريوزية‪ .‬يقع عىل حافة موقع الرتاث العاملي لليونسكو خلليج‬ ‫هانيفارو ‪ ،‬وي�شهتر بتجمعات مانتا راي الرائعة‪.‬‬ ‫عىل بعد ‪ ٢٠‬دقيقة فقط من النقل احمليل من مطار فيالان‬ ‫ادلويل ‪ ،‬تبد أ� جتربة عطلتك برحةل حتلق فوق جزر املادليف‬ ‫املرجانية الشهرية ‪ ،‬وسوف يرحب بك فريقنا اببتسامات‬ ‫دافئة ومرشوابت ابردة عند وصوكل‬

‫‪@ kihaaMaldives‬‬ ‫‪KihaaMaldives‬‬ ‫‪kihaa.maldives‬‬ ‫‪www.kihaamaldives.com‬‬

‫‪53‬‬

‫‪kihaamaldives@coralislandresorts.com‬‬

‫ماالهيين كودا ابندوس‬

‫ماالهيين كودا ابندوس‬ ‫يقع املنتجع عىل بعد ‪ ١٠‬دقائق ابلقارب من املطار‬ ‫ادلويل ‪ ،‬جيلب كل هذا املنتجع الرفاهية ا ألسا�سية‬ ‫دون كرس مزيانيتك‬ ‫من خالل ثقافتنا املسرتخية ‪ ،‬حفاة القدمني ‪ ،‬وطامقنا‬ ‫النابض و املشع ابحلياة نكون عىل ا�ستعداد لبذل هجد‬ ‫�إضايف جلعل ماالهيين املاكن املثايل للمشاعر اجليدة ‪،‬‬ ‫لن تشعر ب�أي يشء سوى ان تكون ُمدلل‬

‫‪malahinikb‬‬ ‫‪kudabandos‬‬ ‫‪malahinikb‬‬ ‫‪www.malahini.mv‬‬

‫‪54‬‬

‫‪social@malahini.mv‬‬

‫منتجع انالدو‬

‫منتجع انالدو‬ ‫السامء الزرقاء‪ ،‬وحدائق الزمرد‪ ،‬واملياه الفريوزية تتلوى‬ ‫عىل الرمال الفضية ‪ -‬جزيرة انالدو يه جنة ا�ستوائية‬ ‫عىل مدار العام‪ .‬مع مجموعة من ‪ ٢٠‬مزن ًال خف ًما يطل‬ ‫عىل احمليط الهندي‪ ،‬انالدو ينقل الضيوف بعيدًا �إىل‬ ‫عامل من امجلال املادليفي‪ .‬ت�أيت لك فيال يف جزيرة انالدو‬ ‫املادليف مع م�سبح خاص وخدمة اخلادم الشخيص‬ ‫اخملصصة عىل مدار الساعة طوال �أايم ا أل�سبوع‪ ،‬مع‬ ‫تناول طعام عاملي امل�ستوى و�سبا فاخر‪.‬‬

‫‪naladhuprivateisland‬‬ ‫‪naladhumaldives‬‬ ‫‪www.naladhu.com‬‬

‫‪55‬‬

‫‪stay@naladhu.com‬‬

‫منتجع و�سبا نياك �آيالند‬

‫منتجع و�سبا نياك �آيالند‬ ‫نياك يه اجلزيرة اليت "مل يتغري يشء فهيا"‪ :‬بُنيت عام‬ ‫‪ ١٩٨٣‬ويه مزجي من منط احلياة الإيطايل والتقاليد‬ ‫املادليفية حيث يلتقي الرتاث وامجلال الطبيعي م ًعا‬ ‫جزيرة نياك ‪ ،‬احملاطة بشعاب مرجانية مجيةل ‪ ،‬يه‬ ‫املاكن املثايل لقضاء عطةل هادئة تليب احتياجات‬ ‫املسافرين املسلمني تعترب مفهوم "اخلصوصية الاكمةل"‬ ‫هو الصفه الفريدة لهذا املنتجع فلك فيال تواجه شاطئًا‬ ‫خاصا ‪ ،‬حيث ال ميكن ألحد الوصول �إليه ‪ ،‬اب�ستثناء‬ ‫ً‬ ‫الضيوف‪� .‬إن وجود مسجد وإ�ماكنية ترتيب خدمات‬ ‫ال�سبا اخلاصة وخيارات تناول الطعام احلالل املقدمة‬ ‫يف املطعم الرئييس هذه اجلزيره تعد واحده من أ�كرث‬ ‫اجلزر الصديقة و املنا�سبه للمسلمني يف احمليط الهندي‪.‬‬

‫‪NikaIslandResortMaldives‬‬ ‫‪nikaislandresort/‬‬ ‫‪https://nikaisland.it‬‬ ‫‪reservation@nikaisland.com.mv‬‬

‫‪56‬‬

‫نوكو املادليف‬

‫نوكو املادليف‬ ‫يقع نوكو املادليف يف نونو اتول ‪ ،‬عىل بعد ‪٤٥‬‬ ‫دقيقة ابلطائرة املائية من املطار يقع وسط الشواطئ‬ ‫النامعة البيضاء واملياه الزرقاء الصافية يوفر نوكو الراحة‬ ‫من حيث املساحة والهدوء مع ‪ ٥٠‬فيال فوق املاء‬ ‫والشاطئ ‪ ،‬مما يضمن اخلصوصية والعزةل للضيف ‪،‬‬ ‫بعض الفيالت جمهزة حباممات �سباحة خاصة اكتشف‬ ‫احلياة البحرية الغنية واملتنوعة يف مزنلنا املرجاين‬ ‫وحبرياتنا الزرقاء الصافية‪.‬‬ ‫أ‬ ‫ا�سمتتع مبجموعة متنوعة من امل�كوالت يف املطامع‬ ‫�أو اسرتيخ مع مرشوب �أثناء الا�سمتتاع بغروب‬ ‫الشمس‪.‬‬ ‫ميكنك تدليل نفسك بعالج ال�سبا �أو ا�سمتتع‬ ‫ابلرايضات املائية‪..‬‬ ‫‪NokuMaldives‬‬ ‫‪nokumaldives‬‬ ‫‪www.nokuhotels.com/maldives‬‬

‫‪57‬‬

‫‪h3-re@nokuhotels.com‬‬

‫منتجع ابراديس ايالند‬

‫منتجع ابراديس ايالند‬ ‫منتجع ابرادايس �آيالند هو عرض فاخر ماكن ملئي‬ ‫ابلنبااتت و اب ألظهار الا�ستوائيه و يعرض مناظر‬ ‫خالبة للبحر والشواطئ‪ .‬يمتزي املنتجع ابدلفء‬ ‫والرتحاب ولكنه عاملي يف طابعه ‪ ،‬ويقع يف ماكن مالمئ‬ ‫ذات مناظر خالبة ليس يكن بعيد عن العامصة ماليه‪.‬‬ ‫اترك وقتك يف حمل اجلزيرة و �ستكون يف اجلنة عىل‬ ‫ا ألرض‪ .‬يقع يف شامل مايل �أتول ‪ ،‬عىل بعد ‪ ٩.٦‬مك‬ ‫فقط من مطار فيالان ادلويل ‪ ،‬واذلي ي�ستغرق حوايل‬ ‫‪ ٢٠‬دقيقة ابلقارب الرسيع‪.‬‬ ‫مرتا‪.‬ا‪.‬‬ ‫مرتا وعرضها ‪ً ٢٠١‬‬ ‫يبلغ طول اجلزيرة ‪ً ٩٣١‬‬

‫‪paradise_mv‬‬ ‫‪ParadiseMV‬‬ ‫‪paradisemaldives‬‬ ‫‪www.villahotels.com/paradise-island‬‬

‫‪58‬‬

‫‪hello@villahotels.com.mv‬‬

‫راحا‬

‫راحا‬ ‫تقع راحا يف جزيرتني يف منطقة المو �أتول البكر وذات‬ ‫حركة املرور املنخفضة ‪ ،‬ويه وهجة مرموقة جملموعة‬ ‫واسعة من املسافرين ‪ ،‬من اذلين يقضون شهر العسل‬ ‫والعائالت �إىل مجموعات ا ألصدقاء واملغامرين‪.‬‬ ‫موقع مجيل بشلك طبيعي مع مساحات شاسعة‬ ‫من الشاطئ وواحدة من أ�كرث املعامل ال�سياحية �إاثرة‬ ‫ل إلجعاب وفريدة من نوعها يف جزر املادليف ‪ ،‬هل حبرية‬ ‫طبيعية مبياه ماحلة‪.‬‬

‫‪rahaamaldives‬‬ ‫‪Rahaa.resort‬‬ ‫‪rahaamaldives‬‬ ‫‪www.rahaaresort.com‬‬

‫‪59‬‬

‫‪reservations@rahaaresort.com‬‬

‫منتجع روايل �آيالند‬

‫منتجع روايل �آيالند‬ ‫مق ابالنغامس يف رحةل اكتشاف مليئة اب أللوان متتع‬ ‫خبدمات ومرافق ال مثيل لها ‪ ،‬مبا يف ذكل �سبا ارامو‬ ‫الفاخر ومجموعة رائعة من املطامع والبارات‪.‬‬ ‫اسرتخِ وا�سمتتع مبجموعة كبرية من أ�نشطة املنتجع ‪ ،‬من‬ ‫التنس والاسكواش �إىل الغطس والزتجل عىل املاء‪.‬‬ ‫لك هذا يف انتظارك يف منتجعنا الفاخر يف جزر‬ ‫املادليف ‪ -‬فقط دعنا نوحض كل الطريق‪.‬‬ ‫يقع روايل ايالند يف اباء اتول عىل بعد ‪ ٢٠‬دقيقة فقط‬ ‫ابلطائرة احمللية من مطار ڤيالان ادلويل‪.‬‬

‫‪royalmaldives‬‬ ‫‪royalmaldives‬‬ ‫‪royalmaldives‬‬ ‫‪www.villahotels.com/royal-island‬‬

‫‪60‬‬

‫‪hello@villahotels.com.mv‬‬

‫قرية ريواريس للغوص‬

‫قرية ريواريس للغوص‬ ‫هو �أول فندق مع تسهيالت املنتجع الاكمل يف جزيرة‬ ‫حملية م�أهوةل يف الساحل الغريب من المو اتول ‪،‬‬ ‫جزر املادليف‪ .‬حنن بيت ضيافة معارص عىل الطراز‬ ‫املادليفي ‪ ،‬يقع يف حديقة مجيةل يف موقع رائع عىل‬ ‫شاطئ البحر يف اجلزيرة‪ .‬ترحب ريواريس للضيوف‬ ‫من مجيع �أحناء العامل ال�ستكشاف الكزن اخلفي يف‬ ‫الشعاب املرجانية البكر ‪ ،‬وجتربة مواقع ركوب ا ألمواج‬ ‫الرائعة ‪ ،‬واكتشاف تراث ا ألجداد للجزر احمللية واحلمل‬ ‫عىل الشاطئ اخلالب حمليطه‪ .‬حنن نعتقد �أن جتارب‬ ‫املادليفية ال جتب �أن تكون غالية المثن "‪.‬‬

‫‪Reveries_MV‬‬ ‫‪reveriesmaldives‬‬ ‫‪Reveries_MV‬‬ ‫‪www.reveriesmaldives.com‬‬

‫‪61‬‬

‫‪info@reveriesmaldives.com‬‬

‫ساي الغون املادليف ‪ -‬كوريو كوليكشن ابي هيلتون‬

‫سايالغوانملادليف‪ -‬كوريو‬ ‫كوليكشن ابي هيلتون‬ ‫يقع هذا املنتجع واملاكن الفريد من نوعه عىل بعد ‪١٥‬‬ ‫دقيقة فقط ابلقارب من مطار مايل ادلويل‪ .‬يوفر‬ ‫‪ ١٩٨‬غرفة ف�سيحة وفيالت شاطئية وفيالت فوق‬ ‫املاء‪ .‬مثالية للأزواج �أو العائالت �أو ا ألصدقاء اذلين‬ ‫يبحثون عن مالذ ملهم ‪ ،‬حيث جتعل املساحات‬ ‫ادلاخلية الواسعة للمنتجع‪ ،‬واملساحات يف الهواء‬ ‫الطلق‪ ،‬ووسائل الراحة الشخصية‪ ،‬وثقافة اخلدمة‬ ‫احلقيقية‪ ،‬وهجة مرحة ملهمة‪ .‬تبد أ� الرحةل املمزية عند‬ ‫الوصول بعدما خيتار الضيوف مجموعة وسائل الراحة‬ ‫اخلاصة هبم اب�ستخدام مكوانت طبيعية من اروما‬ ‫الب‪ .‬تشمل مجموعة من جتارب تناول الطعام اجلذابة‪:‬‬ ‫وجبة �إفطار يومية شهية مع �إلهام الصباح من ذا بيتش‬ ‫ْكب‪ ،‬ومشاوي امل�أكوالت البحرية ‪ ،‬وا ألطباق‬ ‫يدوي يف‬ ‫امل�ستوحاة من اتيالند ‪ ،‬والقهوة املصنوعة ً‬ ‫بني كو‪ ،‬والكوكتيالت الا�ستوائية واملرشوابت املرحية‬ ‫يف ابر امل�سبح‪.‬‬ ‫‪saiilagoonmaldives‬‬ ‫‪saiilagoonmaldives‬‬ ‫‪www.saiiresorts.com/maldives/lagoon/‬‬

‫‪62‬‬

‫‪rsvn.lagoon@SAiiResorts.com‬‬

‫سزين ابراديس‬

‫سزين ابراديس‬ ‫تقع بني �أجشار النخيل املنعشة عىل شاطئ البحر يف جزيرة‬ ‫جذابة وملونة تسمى تولوسدو‪ ،‬ويه واحة من املرح‬ ‫والاسرتخاء ب�أسعار معقوةل تُعرف ابمس سزين ابراديس‪.‬‬ ‫تقدم سزين ابراديس لضيوفها جتربة منبوذة �أصيةل مع‬ ‫الاحتفاظ بوسائل الراحة يف احلياة العرصية‪.‬‬ ‫سزين ابراديس هو فندق من فئة ‪ ٤‬جنوم ‪ ،‬يضم بـ ‪٤٨‬‬ ‫غرفة و ‪ ٥‬أ�نواع خمتلفة من الغرف لتناسب احتياجات‬ ‫مجموعة كبرية من املسافرين‪ .‬الغرف مصممة بشلك واسع‬ ‫وتمتزي بلمسات منتقاة بعناية وتصممي ب�سيط يظهر �أجواء‬ ‫الطبيعية للجزيرة "‬

‫_‪@seasonparadise‬‬ ‫‪Season Paradise‬‬ ‫‪@seasonparadisemaldives‬‬ ‫‪www.Seasonparadise.mv‬‬

‫‪63‬‬

‫‪info@seasonparadise.mv‬‬

‫منتجع صن �آيالند‬

‫منتجع صن �آيالند‬ ‫يف منتجع و�سبا صن �آيالند اذلي يعد جوهرة مزهرة بني‬ ‫فنادق جزر املادليف ‪ -‬لك حلظة جمانية لتشكيل نسختك‬ ‫الشخصية من اجلنة انطلق ايل رحةل حبرية عىل طول حبرياتنا‬ ‫املذهةل من الياقوت بواسطة اجليت سيك �أو الزورق �أو‬ ‫القارب‪ .‬ا�ستكشف املناظر الطبيعية اخلالبة والثقافة الفريدة‬ ‫من خالل الرحالت الا�ستكشافية �إىل اجلزر اجملاورة‪.‬‬ ‫�أو ببساطة دع ن�سمي احمليط يالعبك للنوم و أ�نت تت�أرحج برفق‬ ‫يف ا ألرجوحة ال�شبكية من ا ألنشطة املنعشة �إىل الهدوء المثني‬ ‫‪� ،‬سي�أرس منتجعنا يف جزر املادليف القلب بتجارب غري‬ ‫عادية وذكرايت ال تُنىس‪.‬‬ ‫صن �آيالند يعترب أ�كرب منتجع يف جزر املادليف و يقع عىل‬ ‫بعد ‪ ١٧‬دقيقة تقري ًبا ابلطائرة احمللية من مطار فيالان ادلويل‪.‬‬ ‫‪sunislandmv‬‬ ‫‪sunislandmv‬‬ ‫‪sunislandmv‬‬ ‫‪www.villahotels.com/sun-island‬‬

‫‪64‬‬

‫‪hello@villahotels.com.mv‬‬

‫تروبياكل بيتش‬

‫�سيفتح قريبا‬ ‫تروبياكل بيتش‬ ‫فندق تروبياكل بيتش ‪ ،‬هو مالذ ا�ستوايئ يقع يف جزيرة‬ ‫اكمادو امجليةل ‪ ،‬يف اب اتول‪ ،‬يف قلب محمية احمليط احليوي‬ ‫التابعة لليونسكو‪ .‬حتيط هبا الشعاب املرجانية املذهةل‬ ‫والشاطئ النامع ‪ ،‬وميكن الوصول �إىل اجلزيرة من مطار فيالان‬ ‫ادلويل برحةل طريان حملية مرحية يف ‪ ٢٠‬دقيقة ‪ ،‬و ‪٢٠‬‬ ‫دقيقة ابلقارب الرسيع‪.‬‬ ‫سي�سمتتع الضيوف مبزااي بيت الضيافة املنعزل اذلي يضم بـ‬ ‫‪ ٢٢‬غرفة ‪ ،‬ويقع عىل بعد دقيقتني فقط من شاطئ البيكيين‬ ‫ال�سيايح‪ .‬يوفر بيت الضيافة وسائل الراحة مثل م�سبح يف‬ ‫الهواء الطلق ومنتجع حصي ومطعم‪.‬‬

‫‪65‬‬

‫مساكن فييل‬

‫مساكن فييل‬ ‫فندق هادئ ابلقرب من الشاطئ‪ ،‬فيه ‪ ١١‬غرفة مؤثثة‬ ‫‪ ،‬وحديقة‪ ،‬وتر ًاسا‪.‬‬ ‫مرح ًبا بمك ايل مساكن فييل يف جزيرة فوواموال ‪.‬‬ ‫وهو فندق بوتييك من فئة أ�ربع جنوم مع �إطالةل خالبة‬ ‫عىل حديقة طبيعية‪ .‬البحرية امجليةل واملناظر اخلالبة‬ ‫عىل بعد ‪ ٤‬دقائق فقط من فندقنا‪ .‬دلينا مطعم‪ ،‬وابر‬ ‫لإطعام روحك‬

‫‪veylimaldives‬‬ ‫‪veylimaldives‬‬ ‫‪veylimaldives‬‬ ‫‪www.veyli.com‬‬

‫‪66‬‬

‫‪sales@veyli.com‬‬

‫احفظ عطلتك المفضلة‬ ‫يف "جنة هللا على األرض"‬ ‫مع تأمين السفر الداخلي‬ ‫الديفيهي ‪ ،‬اليوم!‬ ‫تشـــمل تغطيـــة هذه الحـــزم بشـــكل أســـايس اختبـــار كوفيد‪١٩-‬‬ ‫وتكاليـــف النقـــل ونفقـــات العـــزل ورســـوم االستشـــارة وتكاليف‬ ‫املستشـــفى وتكاليف وحدة العنايـــة املركزة وغريها الكثـــر بنا ًء عىل‬ ‫كل حزمـــة فرديـــة‪ .‬تصـــل مـــدة هـــذه التغطيـــة إىل ‪ ١٤‬يو ًمـــا‪.‬‬

‫فتحـــت جـــزر املالديف حدودهـــا لجميع املســـافرين مـــن جميع‬ ‫البلدان يف ‪ ١٥‬يوليو ‪ .٢٠٢٠‬وال شـــك أن جائحـــة كوفيد‪ ١٩-‬قد أصاب‬ ‫االقتصاد العاملي بشـــكل كبري‪ .‬العـــامل ليس خال ًيا مـــن فريوس كوفيد‬ ‫اليـــوم ‪ ،‬ولكن العديد مـــن الصناعات تبتكر تقنيات متامســـكة وآمنة‬ ‫للحامية من أجل غد أفضل‪.‬‬

‫إنه بال شـــك ‪ ،‬تأمني الســـفر الداخـــي من التأمـــن الديفيهي ال مثيل‬ ‫له بالنسبة لك ولعائلتك لقضاء إجازة يف الجنة عىل األرض‪.‬‬

‫كانت جـــزر املالديف وجهة يحلـــم بها العديد من املســـافرين حول‬ ‫العـــامل‪ .‬يعد تأمني الســـفر الداخيل من رشكـــة ‪Dhivehi Insurance‬‬ ‫مهم للغاية للمســـافرين الذين يـــزورون جزر‬ ‫(التأمـــن الديفيهـــي) ً‬ ‫املالديف من أجل الهروب الذي يحلمون به‪.‬‬ ‫خصيصا للمســـافرين‬ ‫تأمـــن الســـفر الداخيل هـــو تغطية مصممـــة‬ ‫ً‬ ‫واملصطافـــن الذين يـــزورون جزر املالديـــف‪ .‬توفر هذه السياســـة‬ ‫تعويضً ـــا عن النفقات املتكبـــدة يف حالة انتقال مـــرض فريوس كورونا‬ ‫(كوفيد‪ ، )١٩-‬خالل العطلة‪.‬‬ ‫يتم إصـــدار هذه التغطية لكل مســـافر فردي عىل أســـاس كل رحلة‪.‬‬ ‫ســـتبدأ التغطيـــة التأمينيـــة من وقت وصـــول الضيـــف إىل منطقة‬ ‫العبور مبطـــار جزر املالديـــف وتنتهي يف وقت الدخـــول إىل املنطقة‬ ‫للمغادرة إىل الخارج‪.‬‬ ‫تقدم رشكـــة التأمـــن الديفيهـــي خيا ًرا من ثـــاث باقـــات مختلفة‬ ‫لتأمـــن الســـفر الداخـــي لجميع الـــزوار‪ .‬مثـــل ‪ ،‬حاميـــة الحزمة‬ ‫األساســـية (‪ ٢٥‬دوال ًرا لكل مســـافر فردي) ‪ ،‬و حاميـــة الحزمة املميزة‬ ‫(‪ ٣٥‬دوال ًرا لـــكل مســـافر فـــردي) و حزمة حامية النخبـــة (‪ ٤٥‬دوال ًرا‬ ‫لكل مسافر فردي)‪.‬‬

‫‪68‬‬

Win over 50 holidays to Maldives

1 — 1 5 T H S E P T E M B E R 2 02 1 | M A L D I V E SV I R T UA LTO U R .CO M

2 0 20