Tvt 9 5 16op by Max Oberdorf

•

Bi-weekly

Read Our Online Editions

Visit and Shop Our Advertisers Inside And Tell Them “You saw them in The Valley Trader” PUBLISHED EVERY OTHER WEEK • Call 570-524-0962 • www.thevalleytrader.com • AD DEADLINES THURSDAYS BEFORE PRINTING • thevalleytrader@yahoo.com VOL. 36 NO 12• September 5th thru September 18th, 2016

VEHICLES • ARTICLES • HEALTH • CROSSWORDS • HOME IMPROVEMENT • EVENTS

FALL/WINTER HOURS:

SATURDAY: 11 AM- 8 PM SUNDAY: 1 PM- 5 PM DODGEBALL-FOAM PIT-FREE JUMP

AGES 3-10

AGES UP TO 5

FAMILY FUN FOR EVERYONE FALL MINI-GOLF HOURS:

SATURDAY: 12 NOONDUSK SUNDAY: 12 NOON-DUSK

September 5-18, 2016

Now With Direct Mail Delivery to Homes

Advertise Your Business Call Today ~ 570-524-0962

Place a Classified Ad — Call Today 570-524-0962

September 5-18, 2016

ORDER CLASSIFIEDS ONLINE www.thevalleytrader.com

POOLS 7416 Columbia Blvd • Berwick PA 18603

SPAS

570-759-7665

September 9th - 17th

SHEDS

LEVAN’S TACOS IN A BAG VINCE’S CHEESE STEAKS

GO KART 2013 Ford Focus, 4 Dr, Sunroof, Clean!......................$9,250 TEAM 2013 Chevy Silverado, 4x4, Extra Cab, V8, Auto......$17,500

2012 Chevy Sonic, 4 Cyl, Stick.........................$8,850

2010 Ford Mustang, 6 cyl, Leather, Auto..................$10,900

2011 Chevy Camaro LT, 6 Speed, ...........Only $17,500 2009 Chevy Malibu, 4 Dr, 6 cyl, Auto.............. $7,850

2008 Ford Focus, 4 Cyl, Auto....................................$4,995

$18,900

$18,9 2011 CHEVY SILVERADO

2007 DODGE RAM 1500 HD MEGA CAB, 4X4, 5.7 HEMI, AUTO

2004 CHEVY 2500 4x4, Extra Cab, 6.0, V8, Auto

2007 GMC YUKON XL Leather, 3rd Row Seat, TV

2001 FORD F150 STX 4x4, 3.7, 6 Cyl

$15,9

2011 CHEVY 1500

2007 CHEVY SILVERADO

2009 FORD F150 Lariat, Leahter, Clean, 4x4

2007 DODGE RAM 1500 4x4, 4 Dr, Crew Cab, 5.7 HEMI, auto

2012 CHEVY COLORADO LT 4x4, Extra Cab, Auto

2005 CHEVY Extra Cab, 4x4, V8

4X4, 4 DR, 1500, CREW CAB, V8, AUTO

4X4, V8

4X4, 4DR, 1500, CREW CAB, V8, AUTO

2011 CHEVY 1500 Single Cab, V8, Auto

$18,9

2007 JEEP WRANGLER UNLIMITED 4 Dr, 4x4, 6 Spd, Lifted

2006 FORD F150 Harley Davidson, Leather, 4x4, Clean

2010 GMC SIERRA 1500 SLE, 4x4, Extra Cab

2008 CHEVY COLORADO 4 Dr, Auto, 4x4

MORE TRUCKS AND CARS AVAILABLE THAT ARE NOT LISTED Auto Sales & Service

Our Shop is Open for Major and Minor Repairs

Hours: Mon. thru Friday 9-5:30; Sat. 9-1 Rt. 522 Selinsgrove, PA Selinsgrove & North Market St., Selinsgrove Phone: (570) 374-1074 or 374-4499 • BEAVERAUTOONLINE.COM

ASE Certified Technician on Duty • Financing Available •

NO GIMMICKS! • PRICES POSTED • QUALITY TRUCKS AT GREAT PRICES • PRICES POSTED • NO GIMMICKS! • QUALITY TRUCKS AT GREAT PRICES • NO GIMMICKS!

PRICES POSTED • NO GIMMICKS! •QUALITY TRUCKS AT GREAT PRICES • NO GIMMICKS! • PRICES POSTED •

NO GIMMICKS! • PRICES POSTED • QUALITY TRUCKS AT GREAT PRICES • PRICES POSTED • NO GIMMICKS! • QUALITY TRUCKS AT GREAT PRICES • NO GIMMICKS! •

Now With Direct Mail Delivery to Homes

September 5-18, 2016

NORM HICKS AUTO WORLD Published by: Oberdorf Publishing P.O. Box 392 Lewisburg, PA 17837-0392 Business Telephone

Norm Hicks Owner

Valley Vehicle Fin er

2610 2610 Lycoming Lycoming Creek Creek Rd Rd Williamsport, Williamsport, PA PA

570.494.0444

SATIFYING CUSTOMERS WITH QUALITY TRANSPORTATION

2005 HYUNDAI ELANTRA

24 Hour a day / 7 days per week FAX Your Ad Toll Free

4 door, Auto, A/C, 93k miles

$5,900

(855) 420-5956

for classifieds and business ads

thevalleytrader@yahoo.com

ALL YOUR BATTERY NEEDS!

Auto, Truck, Farm, RV, Marine, ATV, Motorcycle, Alkalines, Keyless Remote, Wheelchair, Sealed Lead Acid, And Much More!

VALLEY AUCTIONS

570-584-2996 OPEN TO THE PUBLIC

VALLEY HEALTH l m l Valley Mu ic

2005 HYUNDAI TUSCON V-6, Auto, 2WD

$3,950

CARPORTS

FREE CLASSIFIED. LOOK FOR THE FORM IN OUR PAPER… Adoptions & Testimonials-01 Antiques-02 Announcements Are FREE -03 AMERICAN CANCER SOCIETY ROAD TO RECOVERY PROGRAM SEEKS VOLUNTEERS Imagine being diagnosed with cancer, but you don’t have transportation to your cancer treatments. Every daytients in our area miss potentially lifesaving cancer treatment because they are too ill to drive themselves and are unable to find a ride. The American Cancer Society Road To Recovery® program provides free transportation to and from cancer treatment. The program needs volunteers to coordinate rides, as well

VALLEY HO E IMPROVEMENT 1495 Route 405 Highway Hughesville, PA

E-mail Your Ads

Web Site Address www.thevalleytrader.com

Advertise Your Business Call Today ~ 570-524-0962

Battery Recycling Available!

HELP WANTED

DELIVERY

The Valley Trader April 29 through May 12, 2012 Readers: PLEASE tell our advertisers “I Saw

One Day A Week

Co Area Valley Lycoming/Clinton Vehicle Fi STARTING SEPT 6, 2016 Contact

The Valley Trader

fire pits $40.00. Call 570473-3074. at GARAGE & YARD

SALES - 25 Do you have a garage, yard, barn sale coming up? Then

(570) 524-0962

WASTE OIL HO VALLEY NEEDED

E IMPROV

Must be dependable and have dependable vehicle.

PayPal

you cove out. profi 524class issue Cros Sale 2012 at th and Will New Yard Cros Sale 2012 the and Will GUN ACC Need thos Trad to p in th 10 Stalk

VALLEY AUCTION

B&R EAST MuncyHEAL Garage VALLEY And

Sunbury

Mufflers • Shocks• Brakes Tune-Ups •Welding Mechanical Repairs

Place a Classified Ad — Call Today 570-524-0962

September 5-18, 2016

ORDER CLASSIFIEDS ONLINE www.thevalleytrader.com

Valley Vehicle Fin er as volunteer drivers. For more information about volunteering or about the American Cancer Society’s programs and services visit www.cancer.org or call 1-800-227-2345. ufn RENT & PROPERTY TAX REBATES Forms and assistance are available at no cost from Department of Revenue district offices, state legislators’ offices, UnionSnyder Community Action Agency, or by contacting the Agency on Aging in your county. The rebate benefits eligible Pennsylvanians age 65 and older, widows and widowers age 50 and older; and people with disabilities

age 18 and older. The income limit is $35,000 a year for homeowners and $15,000 annually for renters and half of Social Security income is excluded. For more information, contact: Community Action Agency: 570-374-0181 Representative Fred Keller: 570-966-0052 or 570837-0052 Representative Garth Everett: 570-5462084 (Gregg & White Deer Twp) Representative Lynda Schlegel-Culver: 570-2865885 Union-Snyder Agency on Aging: 570-524-2100 or 570-374-5558. ufn APPRISE – NOW OFFERING

APPOINTMENTS AT THE MIFFLINBURG BANK COMMUNITY ROOM APPRISE-The State Health Insurance Assistance Program, which provides counseling for people with Medicare in PA. APPRISE Counselors: •Help consumers understand services covered under Parts A and B. •Help consumers make informed choices about coverage options including Advantage

VALLEY HO

plans and Medigap policies •Schedule appointments for Property Tax and Rent Rebate and Prescription drug plans. •Explain financial assistance programs that may be available to assist in paying your Medicare premiums, deductibles and coinsurance. •Answer questions about Long Term Care Insurance, Social Security and Medicaid. •Provide training for those interested 3145 State Rt. 61 in becoming an APPRISE Counselor volunteers.

E IMPROVEMENT

VALLEY AUCTIONS LEN KRAUTHEIM IN MIDDLEBURG, PA VALLEY HEALTH Auto Sales, Inc.

S A L E

605 HASTINGS ST

2008 Chevy Malibu, LT White, 94k miles

$8,980 or $149/mo

2014 Ford Fiesta SE Red, AT, 38k miles

$10,980 or $179/mo

2011 Chevy Aveo, LS Red, 94k miles

S A L E

$6,980 or $124/mo

2010 Chevy HHR, LS AT, Silver, 95k miles

$6,980 or $124/mo

2010 Kia Sedona, LX Van, 63k miles

$8,980 or $148/mo

CARS 2014 Ford Fiesta SE, Red, AT, 38k miles.......................................................................................$10,980 or $179/mo 2013 Nissan Altima, 2.5, SV, Blue, 36k miles.................................................................................$14,980 or $248/mo 2011 Chevy Aveo, LS Red, 94k miles..............................................................................................$6,980 or $124/mo 2010 Chevy HHR, LS, AT, Silver, 95k miles......................................................................................$6,980 or $124/mo 2010 Nissan Altima SR, 6 cyl, Silver, ONLY34k miles....................................................................$13,980 or $231/mo 2008 Chevy Malibu, LT, White, 94k miles........................................................................................$8,980 or $149/mo SUV 2012 Chevy Traverse LT, AWD, 92k miles......................................................................................$14,980 or $248/mo 2012 Nissan Rogue, 4x4, White, 65k miles...................................................................................$12,980 or $215/mo 2010 Ford Flex, Limited, AWD, 90k miles......................................................................................$13,980 or $231/mo 2010 Chevy Equinox, 4x4, LT, SIlver, 97k......................................................................................$11,980 or $198/mo 2010 Ford Escape XLT, 4x4, White, 56k miles...............................................................................$12,980 or $215/mo 2010 Kia Sedona, LX, Van, 63k miles..............................................................................................$8,980 or $148/mo 2009 Chrysler T&C Van, Special Edition, 74k miles.......................................................................$11,980 or $198/mo 2005 Toyota RAV 4L, 4x4, Leather, Roof, 72k miles........................................................................$9,980 or $192/mo TRUCKS 2009 Dodge Ram, 4x4, Quad Cab, 88k miles...............................................................................$20,980 or $331/mo 2009 Dodge Ram, 4x4, Quad Cab, 94k miles...............................................................................$20,980 or $331/mo 2008 GMC Canyon, Crew Cab, 4x4, Local Trade..........................................................................$10,980 or $195/mo 2008 Dodge Ram 1500, Quad Cab, 4x4, 87k miles......................................................................$19,980 or $331/mo 2007 GMC Sierra 1500, 2WD, XCab, 81k miles............................................................................$12,980 or $215/mo 2006 GMC Canyon, 4x4, Crew Cab, 98k miles.............................................................................$14,980 or $266/mo 2005 Dodge Dakota, 4x4, Crew Cab, 104k miles..........................................................................$10,980 or $232/mo

WELLS CARGO ENCLOSED TRAILER SUMMER BLOWOUT SALE! 5x8 $1890 CHOOSE FROM: Nissan, Toyota, Mazda, Subaru, Chevy, Ford, Dodge, Jeep, Chrysler, Buick, Volvo, Jaguar, Kia, Hyundai, GMC, Honda, Suzuki, Mitsubishi

6x12 $2790

7x14 $3980

7x16 $4280

FOR SPECIAL LOW PRICING ON ALL OF OUR QUALITY PRE-OWNED VEHICLES GO TO: www.lenkrautheimautosales.com Call Chuck at 570-837-2175 or Stop In Rt. 104 in Middleburg

8.5x20 $5980 Get An Old-Fashion ed Feeling From A Hometown Dealer

Now With Direct Mail Delivery to Homes

September 5-18, 2016

2007 Chevy Impala LS 3.5, V6, Auto, Air

NOW! $6,295

2007 Chevy Impala LT 3.5, V6, Leather, Pwr Roof, 129,726 mi

NOW! $6,895

2005 Pontiac Vibe AWD, 1.8 4 Cyl, Auto, 133k miles

NOW! $5,995

09 VW Jetta GLI

Wolfsberg Ed., 2.0 Turbo, Auto, Air, Leahter Seats, 101k mi

08 Scion TC 4 Cyl, Auto, Air, Moonroof, 100k mi

NOW! $6,995 NOW! $6,995 Hours: Mon. thru Friday 9-5:30; Sat. 9-1 970 Rt. 522 Selinsgrove, PA

GAS SAVERS • GAS SAVERS • GAS SAVERS • GAS SAVERS • GAS SAVERS • GAS SAVERS • GAS SAVERS • GAS SAVERS • GAS SAVERS • GAS SAVERS • GAS SAVERS

• GAS SAVERS • GAS SAVERS • GAS SAVERS •

Advertise Your Business Call Today ~ 570-524-0962

Valley Vehicle Fin er Applications. •Provide presentations on topics such as: New to Medicare and Preventive Services. To schedule an appointment with a APPRISE Counselor call 524-2100 or 374-5558. ufn Christ Centered Recovery Meetings: Monday: Freedom Revolution 7:00pm – 8:30pm Open Meeting Grace Covenant Community Church 99 N. Shuman St. Middleburg 17842; Tuesday: Recovery Thru Christ 7:00pm – 8:00pm Open Meeting Sanctuary of Praise, The Church on the Hill 4284 Westbranch Hwy Lewisburg 17837; Thursday: Hands of Encouragement 6:00pm – 7:00pm Open Meeting Brookside Ministries Church 11 Stetler Ave. Shamokin Dam 17876; Thursday: Celebrate Recovery 2nd & 4th Thursdays of Month 6:00pm – 8:00pm Open Meeting Crossroad Church of the Nazarene 71 Nazarene Lane Milton 17847. ufn Nar-Anon meetings for concerned friends and relatives of someone with a drug or alcohol abuse problem. Nar-anon groups meet: Wednesday’s- Beaver Memorial Church, Third St, Lewisburg, 7:30 pm to 9:30 pm. ufn. GED Classes. Testing and reading help available in your area. For information: Call (570)523-1155. ufn Looking for new members. The American Legion Riders are Members of the American Legion who

are motorcycle enthusiasts. We participate in parades, motorcycle events and support the community in which we live, work and play. Members of the legion riders come from the American Legion, Auxiliary and sons of the American Legion. The American Legion riders were formed: To participate in parades and ceremonies that are helping with the aims and purpose of the American Legion. To promote motorcycle safety programs and to provide a social atmosphere for American Legion Members who share the same interest, to use our association to promote and support programs of the American Legion. We are not a motorcycle club and do not practice motorcycle club rules or regulations. The American Legion Riders are family oriented just as its parent organization, the American Legion. If you are interested in joining, contact Steven Klapp (570)-4903879. ufn Apartments & Houses-04 ATV’s- Jet skisSnowmobiles- Go Carts-05 Auction Register-06 Auto’s, Trucks, Vans, SUV’s ETC.-07 For Sale: Cheap Used Truck Cap’s Only $150.00 per cap, Call 570-837-0487 ask for Nick. ufn WANTED to trade 72 Ford Show car for Ford Truck F150, 30.2 5 spd. Fewer than 90,000 mi, Air. Anytime. Sunbury. 570-286-7849. ufn. 1957 Hudson, 2 Dr., $9,000; 1964 Ford Galaxy 500, $7,000. 570-337-4619. Ufn Auto / Truck Accessories & Equipment – 07 Fix Ups: 3 Corvairs, $1,000; 6 Pontiacs 1951-1956, $4,000; Lincoln 12 cyl. 75 Vehicles - $5,000 or less. Watsontown 570-538-3464. 10/31 14 or 16 ft. Dump Trailer cam preferred 570-2046287. ufn. 2001 Pontiac Sunfire, 4 cyl., auto., 2 dr, blue, runs good, 208K mi. 570-541-6928 for more info. 9/5 Truck Cap to fit 2007 to 2013 Chevy Pickup for 6 ft. bed, excellent condition. $150. Lewisburg 570-847-2973. 9/5 Boats-08 Business Opportunity-09

VALLEY HO E IMPROVEMENT VALLEY AUCTIONS GRAND OPENING: SEPTEMBER 16-17-18

VALLEY HEALTH

BUY • SELL • TRADE Class 3 Dealer • Silencer Specialist FFL Dealer • Firearm Sales and Transfers

SPECIAL PRICING

2407 Columbia Ave • Bloomsburg, PA

570.817.9348

No Appointment Necessary!

Bring this Coupon for an additional

$3 OFF Expires: Oct 31, 2016

Place a Classified Ad — Call Today 570-524-0962

ORDER CLASSIFIEDS ONLINE www.thevalleytrader.com

Auto Parts & Tires

2002 FORD RANGER X-CAB 4X4 Auto 4.0L V6. Full power options in excellent condition. 56000 miles

2004 NISSAN FRONTIER XE Crew Cab 4X4 Auto V6. Full power. Local trade. 184000 miles

OUR NEW LOT AT 259 MONTOUR BLVD BLOOMSBURG

DELTA MOTORS 259 Montour Blvd • Bloomsburg, PA

(570) 335.5707

www.deltamotorspa.com • See us on AutoTrader.com

Famous Amos “The Tire Man”

Most Brands including

Belts & Hoses • Brakes Inspections • Oil Changes • Alignments • PA Inspection • Exhaust Systems • Batteries • Diagnostics • Preventative Maintenance

Rovendale LLC

Exit 1 off I-180 1050 Susquehanna Trail Watsontown, PA 17777

2007 SUBARU FORESTER AWD Wagon 2.5L Auto. Full power options. One owner in excellent condition. 133000 miles

September 5-18, 2016

• Bridgestone • Cooper Tires • Hankook • Michelin

570-538-5522 FAX: 570-538-5910 Hrs: M-F 8-6; Sat 8-Noon

1,000’s in Stock Also Off Road Tires

NO MONEY DOWN FINANCING

100% Vehicle Financing Available* Even the tax and tags** 2014 Chevy Silverado Double Cab 4x4- 19k, 350hp 5.3, Loaded......... $30995.00 or 469.00/Month 2013 F150 Crew Cab XLT 4x4- 75k, 360hp 5.0L, Loaded, Blue ..................................Coming Soon 2012 Ford F150 Ext Cab 4dr FX4 4x4-67k, 360hp 5.0L, Loaded ..........$25995.00 or 429.00/Month 2005 F150 Crew Cab XLT 4x4- 118k, 5.4 V-8, Loaded Up ....................$13995.00 or 339.00/Month 2002 Ram 1500 Reg Cab SLT 4x4- 64k, V-8, Auto, Loaded, 8’bed ............................Just Traded In 2015 Ford Escape SE 4x4- 62k, Ecoboost, Back Up Camera ..............$17495.00 or 279.00/Month 2014 Jeep Cherokee Limited 4x4- 77k, Heated Leather, Sharp! ...........$19995.00 or 325.00/Month 2014 Subaru Outback AWD- 58k, Loaded, Htd Seats, Sunroof ............$20995.00 or 339.00/Month 2014 Ford Escape SE 4wd- 78k, Ecoboost, Back Up Camera .............$15995.00 or 259.00/Month 2014 Mazda CX5 AWD- 99k, Navigation, Sunroof, Leather ...................$17995.00 or 289.00/Month 2014 Jeep Patriot Latitude 4x4- 80k, Loaded up, Sunroof ....................$13995.00 or 225.00/Month 2014 Kia Soul Plus Wagon- 46k, Auto, Loaded Up, Alien Green ...........$13995.00 or 225.00/Month 2014 Kia Sorento LX AWD- 105k, V-6, Loaded Up, 3rd Seat .......................................Coming Soon 2013 Chrysler Town&Country Touring L- 34k, Navigation, DVD ............$22995.00 or 369.00/Month 2013 Subaru Cross Trek Limited AWD- 78k, Leather, Navigation ..........$18995.00 or 305.00/Month 2011 Ford Edge Limited AWD- 92k, Leather, Panoramic Roof ..............$16995.00 or 269.00/Month 2011 Kia Sorento EX 4x4- 128k, V-6, Loaded, 3rd Seat .........................$ 9995.00 or 189.00/Month 2008 GMC Acadia SLT AWD- 96k, Leather, 3rd Seat ............................$13995.00 or 279.00/Month 2005 Dodge Durango SLT 4x4- 129k, Hemi V-8, 3rd Row Seat ...................................Coming Soon 2015 Ford Fiesta SE Hatchback- 35k, Auto, Loaded ............................$11995.00 or 195.00/Month 2013 Subaru Impreza AWD Wagon- 40k, Heated Seats, Loaded .........$15995.00 or 269.00/Month 2013 Hyundai Veloster- 29k, Auto, Loaded, Vitamin C Orange .............$13995.00 or 229.00/Month 2013 VW Jetta 2.5 SE Sedan- 35k, Auto, Loaded, Leather ...................$12995.00 or 209.00/Month 2012 Ford Mustang GT Convertible- 14k, 420hp 5.0, 6 Speed .............$28995.00 or 469.00/Month 2012 Nissan Altima SL- 43k, Leather, Sunroof, Bose Sound .................$14995.00 or 245.00/Month 2012 Hyundai Sonata Limited-88k, Navigation, Panoramic Roof ..........$12995.00 or 209.00/Month 2012 Hyundai Sonata SE- 76k, 274hp Turbo Charged 4 Cyl .................$13995.00 or 229.00/Month 2012 Ford Focus SEL- 31k, Leather, Sunroof, Black Rims ....................$13995.00 or 225.00/Month 2012 Nissan Sentra SR Sedan- 35k, Auto, Loaded, 35 Mpg .................$11995.00 or 195.00/Month 2012 Chevy Cruze LTZ Sedan- 102k, Auto, Loaded, Leather ................$ 9995.00 or 189.00/Month 2011 Ford Taurus SHO AWD- 48k, 365hp Twin Turbo, AWD .................$19995.00 or 339.00/Month 2011 Kia Optima- Only 23,000 Miles, Blue Tooth, Sharp Car ................$13995.00 or 225.00/Month 2010 Chevy Cobalt LT Sedan- 103k, Automatic, Loaded Up .................$ 6995.00 or 139.00/Month 2010 Chevy Cobalt Sedan- 59k, Ecotech 4 Cylinder, 5 Speed ..............$ 6495.00 or 129.00/Month 2008 Chevy HHR SS- 64k, 260hp Turbo Charged 4 Cylinder ...............$11995.00 or 239.00/Month 2008 Ford Focus SES Coupe- 76k, Auto, Leather, Sunroof ...................$ 7995.00 or 159.00/Month

13 Hyundai Veloster

3Door 29k, Auto, Panoramic Roof, Leather, Orange, 37 Mpg

$13995.00 or 229.00/Month

11 Kia Sorento

4 Dr LX AWD 128k, V-6, Loaded, 7 Pass. 3rd Row Seat, Affordable Suv

$9995.00 or 189.00/Month

10 Chevy Cobalt XFE

Sedan 58,000 Miles, Ecotech 4 Cyl 5 Speed Manual, 37 Mpg

$6495.00 or 129.00/Month

Village Service Center Route 104, Penns Creek 570-837-0487 Shop online at www.villageservice.com

*All Monthly Payments Figured with tax and tags down with approved credit subject to bank or credit union approval, Payment terms 36-72 Months 3.9% - 8.9% depending on vehicle year and price** Tax and Tags financing available to tier 1 credit scores subject to bank approval, Not all buyers will qualify.

Now With Direct Mail Delivery to Homes

FREE CLASSIFIEDS!

September 5-18, 2016

Advertise Your Business Call Today ~ 570-524-0962

USE THIS FORM FOR FREE READER ADS.

Clip out form and mail to: THE VALLEY TRADER PO 392 • LEWISBURG, PA 17837-0392 or CALL: 570-524-0962 NAME ADDRESS CITY

STATE ____ ZIP ________

PHONE (_____)

WORD LIMIT: 20 WORDS MINIMUM. AD DEADLINE: ADS MUST BE RECEIVED BY 12 NOON, THURSDAY TO BE PROCESSED FOR MONDAY’S ISSUE. DEALERS: IF YOU WOULD LIKE MEDIA INFO OR ADVERTISING RATES, PLEASE CALL: (570) 444-9850. PUBLISHER RESERVES THE RIGHT TO ACCEPT OR REJECT ANY ADS FOR ANY REASON.

NOW HIRING

a Growing Company in 2016

1 part-time and 1 full-time position (hours vary) 2 part-time aides (hours vary – days and evenings) 1 full-time Housekeeper/Laundry Aide 1 full-time Housekeeper/Floor Tech

If you are looking for a rewarding career, Consider Watsontown Nursing & Rehab Center Newly Added Positions Because of a Growing Company in 2016

This individual will provide medically related social services to assigned caseload that assists the residents to attain or maintain the highest practicable physical, mental and psycho-social well-being. Education: Bachelors, masters or doctoral degree from an accredited school or program in Social Work or Social Welfare Current Social Work license preferred Work Experience : One year supervised social work experience working with individuals in a health care setting.

If you are looking for a rewarding career, Consider Watsontown Nursing & Rehab Center Newly Added Positions Because of a Growing Company in 2016 (2nd & 3rd Shift) (1st, 2nd, 3rd Shifts) LPN Unit Clerk (11 am-7:30 p.m.) (1st, 2nd, 3rd Shifts)

We provide tuition for the C N A class and the certification test.

New lower cost health insurance with free urgent care visits.

For more information or to apply, please send resume to Cathy Dremel, Watsontown Nursing & Rehab 245 East 8th Street, Watsontown, PA 17777 Email: mailto:cdremel@mid-atlanticltc.com

EOE

Place a Classified Ad — Call Today 570-524-0962

ORDER CLASSIFIEDS ONLINE www.thevalleytrader.com

September 5-18, 2016

VALLEY HELP WANTED Builders/Building Materials-10 Do you have any type of

building materials for sale? Call to place your classified ad in the next issue (570)-

HELP WANTED

DELIVERY One Day A Week

Centre County

Loganton, Millheim & Center Hall Contact

The Valley Trader at

524-0962. Campers, Motor Homes, & Recreational Vehicles-11 Camping-12 Cemetery Lots-13 Childcare/Baby & Child Items –14 (1) 12.4 oz can of Gerber Goodstart Smooth. (1) 12.7 oz can Goodstart Brain &

North Central Garage Door, Inc.

(570) 524-0962

HELP WANTED One Day A Week

Lycoming/Clinton Co Area Contact

The Valley Trader at

(570) 524-0962

Must be dependable and have dependable vehicle.

part-time aides (hours vary – days and evenings) 1 part-time receptionist (hours vary) New lower cost health insurance with free urgent care visits. For more information or to apply, please send resume to Cathy Dremel, Watsontown Nursing & Rehab 245 East 8th Street, Watsontown, PA 17777 Email: mailto:cdremel@mid-atlanticltc.com EOE

FALL MUMS Straw Bales - Corn Shocks Coming Soon – Pumpkins – Gourds – Indian Corn

570-326-3900

Canning Jars & Lids Mrs. Wages – Pickle & Tomato Mixes - $2.99 per Pack

www.northcentralgaragedoor.com PA003139

Garage Door & Operator Systems Service / Sales / Installation

Miller’s

Installation & Cleaning 5” and 6” Seamless Gutters Leaf Guards Larry Miller, Jr. PA#002816

SELL YOUR STUFF!! Go To

www.thevalley trader.com/ magazine/ classified_ ad_form

EASY TO PAY!

1670 Golf Course Road, Milton • Phone: 570-742-4731•

Local – Peaches - Apples - Pears Canning & Jelly Making Supplies

160 McNett Road • Montgomery, PA 17752

a Growing Company in 2016

FAIRVIEW COUNTRY FARM

ONE CALL THAT’S ALL!

Must be dependable and have dependable vehicle.

DELIVERY

Eye. $8/ea. (570) 524-4770. ufn Clothing-15 Cleaning Services Offered-16 Collectibles-17 Sell me your Books. 6+, shelf, or box. No Romance. (570)-259-0573 or jlaucker@ ptd.net ufn.

Bulk Spices

Cinnamon - $ .95 – 4 oz. Ground Cloves- $ 2.49 – 2 oz. Ground Ginger - $.99 – 2 oz. Ground Allspice - $1.39 – 2 oz. Pumpkin Pie Spice - $ 1.29 – 2 oz.

Cold Meats & Cheeses Bomberger’s Lebanon Bologna - $5.99 LB. Guggisberg Swiss Cheese - $ 4.99 LB.

FALL SALE!!

20% OFF ALL TREES & SHRUBS IN STOCK

CREDIT CARDS ACCEPTED

SUMMER HOURS: Mon - Fri: 9am - 6pm • Sat: 9am - 5 pm Sundays: Closed

September 5-18, 2016

10% OFF

Now With Direct Mail Delivery to Homes

Commercial Business & Property for Sale-18 3BR/2 BA 4 Closure for sale Call (570)-784-8100. ufn. Computers/Electronics-19 Crafts-20

Advertise Your Business Call Today ~ 570-524-0962

Do you make things for sale? Call us today for our prices for a classified ad. We do not require a display ad. Call (570)-524-0962 to place your classified ad in

the next morning issue. Employment Wanted-21 Local Events, Area News & Music News Calendar-22 September 8: Taber Museum Coffee Hour- Williamsport’s Musical History 10:00 AM The Thomas T. Taber Museum of the Lycoming County Historical Society will resume its Thursday morning Coffee Hours after

a summer hiatus, in the Community Room of the Taber with an entertaining talk about Mary Landon Russell: Williamsport’s Musical Treasure. Presenting the ‘biographical look’ will be Janet McNeil Hurlbert, Professor Emeritus of Library Services and retired Associate Dean and Director of Libraries at Lycoming College. The

I recently purchased hearing aids from Artisan Hearing Technologies. I would recommend Jennifer Burget to anyone who is looking to purchase hearing aids. After trying several different kinds of hearing aids, we found a pair I am 100% satisfied with. Jennifer's patience, knowledge and expertise is exceptional. My only regret is not having done this sooner. — Lou Mazzullo

All You Can Eat Lunch

$10.95

All You Can Eat Dinner

$20.95

Kids 5 and under eat

FREE

WEEKDAY SPECIALS HIBACHI ONLY

Monday

Ladies get 50% OFF Hibachi Dinner

Tuesday

HAPPY HOUR 4-6 DOMESTIC DRAFTS $1.50

HIBACHI COMBO

Get one FREE Kids Meal with One Adult Hibachi Dinner

(Includes Chicken, Shrimp, or Steak, Veggies,

FREE Soda or Domestic Draft

ONLY $11.95

Fried Rice, Fried Noodles, Soup & Salad (at the hibachi tables only))

Wednesday Thursday

Free Selected Appetizer

Place a Classified Ad — Call Today 570-524-0962

ORDER CLASSIFIEDS ONLINE www.thevalleytrader.com

VALLEY talk is free and open to the public and light refreshments will be available. w w w. Ta b e r M u s e u m .

org Williamsport September 8: Penny Loafers Dinner Concert at Country Cupboard & Music in the

September 5-18, 2016

FAMILY

Courtyard Concerts 5:30 PM Join us for an evening of LIVE MUSIC with The Penny Loafers with a

Football

10/31/16.

10/31/16

ACROSS 1. Capital of Belarus 6. The ____ Four 9. Muscovite or biotite 13. Savory taste 14. *Logo of a TV network airing first Super Bowl 15. Bigger from side to side 16. Merlinʼs craft 17. Tigerʼs prop 18. Incompetent 19. Finnish currency, pre-euro 21. *Non-contact football league 23. *Hall of Fame quarterback Stabler 24. Twosome 25. Club alternative 28. *Shoved to floor on TV by NFLʼs Jim Everett 30. “____ ____ Time Machine” 35. Secular 37. What a willow did? 39. Helicopter sound 40. *Legendary Graham 41. Waterwheel 43. One algae representative 44. Bracelet add-on 46. *Defensive Texan 47. As opposed to want 48. Sort of 50. Entry document 52. Like some martinis 53. Make fun of

55. “... ____ he drove out of sight” 57. *Where you find some linebackers 61. *2015 Rookie of the Year 64. Distinguishing feature 65. “____ we there yet?” 67. Woven wall hanging 69. Inuit shelter 70. Dark loaf 71. *Philip Rivers, San ____ Charger 72. “As ____ on TV” 73. Swimmerʼs distance 74. Famous fabulist

26. Delhi policemanʼs club 27. *Previously an Oiler 29. Garfieldʼs cry 31. Conjunction in comparatives 32. Like a bathroom floor? 33. One who does #58 Down 34. *Super Bowl-frequenting quarterback 36. Umbilical connection 38. Lake ____caca, South America 42. Filled with bewilderment 45. Popular Cuban cocktail 49. Temporary craze 51. Spanish loser, 1588 DOWN 54. Jack Sparrowʼs Black ____ 1. “____ʼs the word” 56. Bone-chilling 2. Allahʼs cleric 57. *1970s NFL Pro Bowlers Taylor or 3. North American Grappling Association Armstrong 4. Bratʼs look 58. Egg on 5. *Not to be roughed up 59. Story “of Two Cities” 6. Greek cheese 60. State of Israel 7. Sailorʼs affirmative 61. Safari ride 8. Burly 62. Wraths 9. Breath freshener 63. Kind of palm 10. Cartoon lightbulb 66. Swedish shag rug 11. Porcini mushrooms 68. Dip into liquid 12. Creative 15. Surrounded by a sash 20. “Little ____ fact” 22. Ooh and ____ 24. Make immoral 25. *Canʼt be done from behind in NFL

69900

• • • • •

799

Working with an overlocker means saving time and stitching fast. Sewing projects take shape quickly and with little effort. Innovative features make BERNINA overlockers delightfully easy to use, ensuring professional quality down to the very last stitch. The overlocker is the perfect companion to a sewing machine.

MSRP $1,249 Cut, sew, and finish in a single step!

SALE

BERNINA L450

seCond Prize

Longarm Quilt Machines

40 practical and decorative stitches Hand-look quilting stitch and more Famous CB hook system Variable stitch width & length Needle stop up-down

Highest quality for a low cost

MSRP $1499

SALE

BERNINA 330

First Prize

Valued at $1,747.50

16900

BERNINA’s First Multi-Needle Embroidery Machine

BERNINA E16

1956000/mth mth term

Select from Red or Black • 6-way adjustable

MSRP $299

SALE

Sewing Chair Sewing Machine Cabinet

Horn of America

BERNINA

Fourth Prize

All Machines are Specially Priced for this SALE! third Prize

MSRP $13,999

BERNINA B880

MSRP $12,999

w/ Cabinet

BERNINA Q20

Choose from:

Grand Prize!

Now With Direct Mail Delivery to Homes

MUST REGISTER at HOOVER’S BERNINA SEW, LLC during our 29th Anniversary Sale to be eligible for prizes.

NEW ! r a e Y s i Th

CHOOSE YOUR

SALE

ANNIVERSARY

29th

September 5-18, 2016

Friday • September 9th • 9am - 7pm Saturday • September 10th • 9am - 3pm

*ONE Gift Card Per Household

EACH DAY RECEIVE A

First 29 Customers

Anniversary SALE $29 Gift Card!*

12 Advertise Your Business Call Today ~ 570-524-0962

COMING SOON!

99900

89 49

50 OFF! %

570-966-3822

139

1,69900

42500

HORN OF AMERICA Tyler Williams

BREWER SEWING SUPPLY Kathy Gardner

September 10th 9am - 3pm

Saturday

FABRICS & NOTIONS

15% OFF

BERNINA Connie Fanders, Director of Education Dennis Baranyi, District Manager Debra Lashbrook, BERNINA Educator Kay Hickman, BERNINA Educator Fri., Sept. 9th and Sat., Sept. 10th

Friday

September 9th 9am - 7pm

COME MEET OUR SPECIAL GUESTS

MSRP $2,999

SALE 00

MSRP $645

1,699 $

Join us with our special guests as they share all the new and exciting sewing and embroidery techniques, tips and ideas!

GET the Suitcase System FREE!

BUY the B530 SE

Sporting a Brilliant Red Quilt Pattern Face Plate • BERNINA Stitch Regulator compatible • Limited quantity • Automatic one-step Button hole • Wide range of stitches

BERNINA 530 SE

60 mth term

SALE

Optional Caddy

7950/mth $

For the perfect sewing result • Built-in embroidery function • NEW: BERNINA Stitch Regulator inclusive • High-resolution, modern touchscreen • Versatile memory function • Large stitch package and a wealth of built-in embroidery designs

BERNINA 580 E

We accept trades of all makes and models!

Ice Cream and Light Refreshments

FREE Soft Serve

with any Bernina $500 purchase!

The Big Book of Feet

FREE!

PLUS

60 mth term

8831/mth

Includes these MSRP $2,747 exciting features! • 2.5mm rounded edge banding for comfortable sewing • In front of the needle sewing position • Drawer extension platform for large projects • Right side swing up extension panel

SALE

Horn of America Sewing Machine Cabinet 5280EL

The 5280EL “Super Quilter’s Dream”

field for caps

• Industry’s largest embroidery

• Fancy stitches / micro chenille

• Extra large embroidery field

• 1,400 stitches per minute

• 16 striking thread colors

• Made in the U.S.A.

ORDER CLASSIFIEDS ONLINE www.thevalleytrader.com

2282 Beaver Road • Mifflinburg, PA 17844

Buy ONE Get ONE

BERNINA Presser Feet

Free gift valued at up to $2,000!

• iTouch® technology: Patented Scorchguards™ lowers with the touch of your hand and lifts when you’ve stopped ironing, preventing burns, scorching and tipping. • Anti-drip system: Prevents spitting and SALE $ MSRP $199 leaking while the iron is hot

Designed for Quilters and Sewers

OLISO PRO IRON

Patchwork foot 97D included BERNINA Dual Feed Simple, modern operation BERNINA Hook with 9 mm stitch width BERNINA Stitch Regulator (BSR) included

$ SALE Book price if buying separate

MSRP $1,899

• • • • •

The high-end sewing and quilting machine

81 60 mth term

BERNINA 770 QE

GET ONE FREE GIFT! • B330 • Bernina Quilt Kit • Embroidery Module

Buy the B765

Featuring a Stunning Rose Gold Face Plate! WE’LL HAVE ONE IN-STORE, STOP IN AND CHECK OUT! PLUS!! $ 25/mth

LIMITED SUPPLY!

60 mth term

17664/mth sitdown

COMING SOON!

60 mth term

14/mth

256 w/ frame

Qmatic!

NEW Bernina

Come Check Out !!

BERNINA Longarm Stitch Regulation 20’’ Throat space Up to 2,200 stitches per minute Unique tension control Built-in needle threader

BERNINA Q20

• • • • •

BERNINA 765

Same GREAT Price!

Frames Available in THREE Sizes 9ft/12ft/13ft

MSRP $125.99

SALE

ACCESSORIES

• Cordless convenience with a sleek ergonomic design. • Includes: detachable water tank, charging base with retractable cord, auto shut off after 10 minutes, anti-drip system, spray mist, vertical steam, electronic temp control and a heat resistance carrying case.

Cordless Iron

PANASONIC

Stylish sewing from the first stitch to the last • Exclusive faceplate designs • Powerful DC motor • 191 Stitch patterns • BERNINA Free Hand System • Full shank BERNINA presser feet (includes BERNINA quilting foot)

BERNINA 350 SE

• BERNINA Pinpoint Placement • Thread Away Mode • Programmable Jump Stitch Cutting, and MORE!

w/out emb. module 60 mth term

9714/mth $6200/mth

w/emb. module 60 mth term

Exclusively for machine embroidery

BERNINA 700

60 mth term

00/mth

318 w/ frame

BERNINA Longarm Stitch Regulation 24’’ Throat space Fully front operated & unique ergonomics Unique tension control Up to 2,200 stitches per minute

BERNINA Q24

• • • • •

See store for details.

FINANCING

No Interes t

60mth Place a Classified Ad — Call Today 570-524-0962 September 5-18, 2016

1430542032

September 5-18, 2016

Now With Direct Mail Delivery to Homes

blend of musical styles and tight, a cappella harmonies. From 50’s doo-wop to contemporary gospel, their repertoire includes a healthy dose of original material and fresh arrangements of traditional favorites. Tickets

are $36 per person. Purchase tickets at Guest Services, by phone or online. Tickets are general seating and included a dinner buffet. Return to the Country Cupboard Courtyard Fridays in September for live music. You’re invited to join

MAPLE SHADE

COUNTRY STORE 2163 Washingtonville Road Danville, PA 17821

OPEN FROM APRIL-OCTOBER Open Mon, Tues,Thurs, Fri, 8am-6pm • Sat 8am-4pm

WE’RE BACK!!! RT. 254 BRIDGE IS OPEN!!

SWEET CORN BY THE 100’S AMERICAN MADE WROUGHT IRON CANNED GOODS • CHEESE

FRUITS & VEGETABLES IN SEASON

Hanging Baskets • Planters Lots of Potted Flowers Bedding Plants Vegetable Plants FRESH BAKED GOODS EVERY FRIDAY! Honey

23 colors, R-values 6 to 18, Windows — CALL FOR PRICES 8x7, 9x7, 8x6/6 or 9x6/6 White, Brn, Alm, SS, Raised Panel Steel......................$229.00 8x7, 9x7, 8x6/6 or 9x6/6 White, Brn, Alm, SS, Raised Panel Steel 2” Insulated..$299.00 8x8, 9x8, 8x7/6 or 9x7/6 White, Brn, Alm, SS, Raised Panel Steel 2” Insulated. $379.00 10x7 or 10x6/6 White, Brn, Alm, SS, Raised Panel Steel 2” Insulated.................$379.00 10x8 or 10x7/6 White, Brn, Alm, SS, Raised Panel Steel 2” Insulated.................$439.00 16x7 or 16x6/6 White, Brn, Alm, SS, Raised Panel Steel 2” Insulated.................$609.00 10x10 Commercial Steel Woodgrain Finish White, Brn.........................................$539.00 12x12 Commercial Steel Woodgrain Finish White, Brn.........................................$689.00 Manufacturers prices subject to change.

CALL: 570.539.2546 or 1.800.515.3667

www.pylesgaragedoors.com

Advertise Your Business Call Today ~ 570-524-0962

us for Music in the Courtyard with area musicians including KJ, Frank Wicher, Larry Lawson, and Karen Nogle & Mike Tomeo! www. CountryCupboardInc.com Lewisburg September 8: Live Music at Whispering Oaks VineyardAnn Kerstetter Band 6:00-9:00 PM Take a woman driven to entertain her audience with a voice reminiscent of the velvet of Etta James and the gravel of Janis Joplin. Add extremely talented musicians who blend as a single unit with her to bring it all back home to you, the Ann Kerstetter band is one hard act to follow. Come enjoy the sounds of Ann Kerstetter and Bryan Noaker. We will be offering a choice of refreshing beverages, along with lite bites. http:// whisperingoaksvineyardpa. Or find us on com/ Facebook. Sunbury September 8-October 20: Live Your Best Life Health Workshop Participate in a

free program at the West End Library on Thursdays, from 4:30-7:00 pm. Do you have a chronic health condition that impacts your life? You are not alone. Join others with conditions such as diabetes, arthritis, chronic pain, depression, heart failure, a breathing problem or other health issues that alter your lifestyle. Learn how to manage pain and fatigue, improve psychological well-being, communicate with family, friends and health professionals, and gain the benefits of exercise and good nutrition through this seven week program. Caregivers are also welcome to attend. This program is sponsored by Union-Snyder Agency on Aging, Inc., Evangelical Community Health and Wellness, and Geisinger Health Plan. Register at the library or by calling 570-922-4773. http://unioncountylibraries. org/ Laurelton September 9: Rajab Suleiman and Kithara (World Music -

Hours: Monday-Friday 8 AM to 5 PM • Saturdays 8 AM to Noon 1/4 mile South on Rte 104 & Rte 35 Intersection • Mt. Pleasant Mills, PA

TIRED OF YOUR FADED ROOF? Give Your Home Class with a NEW METAL ROOF! Increase Property Value and Curb Appeal

30+ Colors • 28 Gauge Metal Standing Seam Available CALL:

SUPERIOR METALS for a Quote

814-349-5275

ZIMMERMAN’S

“Unique Retail With 375 Shops” OPEN 7 DAYS A WEEK: 10AM-5PM FRIDAYS: UNTIL 8PM • SUNDAY: OPEN AT 8AM 100 North Water Street • Lewisburg, PA 17837 570.524.5765 • www.streetofshops.net

HARNESS SHOP

METAL ROOFING

(570) 966-2005

436 KAISER RUN RD • MILLMONT, PA 17845 2 MILES WEST OF MIFFLINBURG ON KAISER RUN RD

Rice Coal $ 165

per ton

Place a Classified Ad — Call Today 570-524-0962

ORDER CLASSIFIEDS ONLINE www.thevalleytrader.com

(Non-Business)

CALL 570-444-9850

Restoring Property Damage By FIRE • WATER SMOKE • WIND And Other Perils Since 1982

MELLON

1217 West 4th Street Williamsport, PA 17701

We bring order to chaos. PA004644

www.melloncr.com

FREE CLASSIFIEDS

FREE!) 6:00 PM Weis Center four-legged friends at the for the Performing Arts offers Lewisburg Community Pool. a free concert on the Plaza. Dogs will get a rare chance to Taarab music has defined play, run free, and swim in the Zanzibar’s aural landscape Lewisburg Community Pool. for over a century, renowned The event will also feature an for its lush mix of Arabic outdoor washing station so and western instruments, that your canine friend can diva-worthy vocalizations, leave refreshed and clean. and allusive Swahili lyrics. To register, and for more Tickets not required. information visit the BVRA http://www.bucknell.edu/ office at 589 Fairground Rd. x100767.xml Lewisburg Lewisburg, call (570) 524September 9-11: Lewisburg 4774 or visit www.BVRec. Doggie Dips Doggie Dips org Lewisburg returns to the Lewisburg September 9-17: Milton Community Pool on Harvest Festival Street fair, September 9 from 4:30-7:00 parade, 28 mile bike race, PM, September 10 and 11 pet parade, tournament of from noon-4:00 PM. Doggie bands, princess pageant, Dips is one of Buffalo Valley guided kayak trip, and Recreation Authority’s most much more! Street fair with popular events, and this year festival food and vendors marks the 7th Annual Doggie on Saturdays, September Dips. Come and enjoy the 10 and 17. The Annual end of summer with your Milton Harvest Festival is

CERTIFIED RESTORATION

September 5-18, 2016

SALES PARTS SERVICE

570-323-6600

C.R. THOMAS ROOFING COMPANY 25 Years Experience In All Commercial And Non-Commercial Roofs Silvercoating and Flat Roofs Preferred PA#15723

FREE ESTIMATES!

PROMPT, PROFESSIONAL RELIABLE SERVICES

6382 Old Turnpike Road Mifflinburg, PA 17844

570-547-7032

LAWN CARE

BRAD SNOOK Dedicated To Providing Oustanding Service EFFICIENT • EXPERIENCED • EXCELLENCE • Mowing • Edging • Pruning • Trimming • Mulching • Watering • Weeding • Clean Up • Plant & Flower Care

Serving Lewisburg & Surrounding Areas

(570) 713-5780

HOURS: Mon-Fri 10 am-5 pm Sat: By Appointment

ASPHALT SEAL COATING High Quality Residential • Commercial Seal Coating and Crack Repairs

With this ad get

% OFF Through

Dec 31st, 2016 www.pennsylvaniasealcoating.net Warranty on All Seal Coating & Crack Repair Services Locally Owned & PA Contractor License: PA 093947

September 5-18, 2016

Now With Direct Mail Delivery to Homes

$12,800

SCRAPYARD & RECYCLING CENTER

“Paying Top Prices for ALL Your Scrap Steel & Aluminum!” WE BUY ALL MOTOR VEHICLES CARS • TRUCKS • MOTORCYCLES We Are Fully Insured. Lic PA041257

570-490-0927 Daytime 570-437-2825 Evening

We Donʼt Take Plastic, Glass or TVs Hours of Operation: M-F 8-4:15 pm & Sat 8-11:45 pm

29 Frosty Valley Rd, Bloomsburg Off Rt. 42 behind Goodwill, Buckhorn

570-380-1317

Advertise Your Business Call Today ~ 570-524-0962

a hometown festival run by all volunteers, bringing the community together to see friends old and new. For a full schedule of events visit: www.miltonharvestfestival. com/schedule.php Milton September 10: 37th Annual Danville Fall Arts & Crafts Fair 9:00 AM to 5:00 PM Come to downtown Danville’s Mill Street, the main business thoroughfare, for this free festival featuring over 100 homemade craft, food, and non-profit vendors with exciting products to purchase or taste. www. Vi s i t D a n v i l l e PA . o r g Danville September 10: Children’s Author Eric Litwin Show and Book Signing 10:00 AM Head to the Community Arts Center for a free family friendly interactive show with Pete the Cat Author Eric Litwin. Following the presentation, photo opportunities will be available with Pete the Cat and an author book signing

will be offered in the lobby. Books will be available for purchase. Eric Litwin is a song singing, guitar strumming, # 1 New York Times Best Selling author who brings early literacy and music together. He is the original author of the Pete the Cat series as well as the author of The Nuts and Groovy Joe. No Tickets Needed. General Admission. www.cacLive. com Williamsport September 10: Moon Shine Camo Annual Shindig 10:00 AM-9:00 PM Second Annual Shindig at Moon Shine Camo. Sale on apparel. Special events include Motorsports on display, product giveaways, BBQ chicken & hot dogs, live entertainment, outdoor exhibitions, cornhole tournament, bounce house, and MORE! For more information please call 1-800-466-6674. http://www. moonshinecamo.com Mt. Pleasant Mills September 10: Annual Lake Augusta Renaissance festival

Primitive furniture & Home dÉcor • Primitives • Home DÉcor • CarDs • toys • CloCks • WinD CHimes • anD so muCH more

654 Cold Run Rd., Millmont, PA 17845 (1/2 Mile off Rt. 45 - Hartleton, PA)

Hours: Mon.-Sat. 9am - 8:30pm, Closed Sun.

570-922-0056

WIN BIG ALL SUMMER LONG!

FREE GAS • TRIPS • $ 100K IN OTHER PRIZES

Place a Classified Ad — Call Today 570-524-0962

12:00 PM to 6:00 PM Have you ever wondered what life was like for King Arthur & the Knights of the Round Table? Find out at the Annual Lake Augusta Renaissance Festival in Sunbury. A medieval encampment will be created for a funfilled day of entertainment, artisans making crafts of long ago, bards telling tales, and merchants peddling their wares. Children’s games, sword fighting, and magicians will entertain the entire kingdom. For those of you who want a more hands on experience, join in the archery and weapon throwing contests. Cost $5. http://sripa.com/event/lakeaugusta-renaissance-festival/ Sunbury September 10: Women’s Baseball League in WWII 2:00 PM The Public Library for Union County will host League of Their Own baseball players Sarah Jane “Salty” Sands Ferguson of the Rockford Peaches and JoAnn McComb of the Springfield “Sallies” who will share their experiences. The Rockford Peaches is the team that the movie League of Their Own was based on. This program is presented in conjunction with the Union County July 4th Veterans’ Committee. Register to attend by calling 570-523-1172 or by visiting the library. www. UnionCountyLibraries.org Lewisburg September 10: Ned Smith Center Tröegs Trail Run for Conservation Celebrate the Center’s 500 acres of rustic woodland beauty at the Tröegs Rugged Trail Run for Conservation! The Trail Run has a route for beginner and intermediate racers and one for those who are looking for a more “rugged” trail experience. Stay for the after party with live entertainment on the DeSoto Amphitheater stage, Tröegs hand-crafted beer and much more! Registration starts at 4pm. Race starts at 5pm. Post Race Party starts at 5:30pm. www.NedSmithCenter.org Millersburg September 10-17: Milton Model Train Museum Harvest Festival Open House Saturday 10am4pm. Sunday 11am-1pm and 3-5pm. Open House during

ORDER CLASSIFIEDS ONLINE www.thevalleytrader.com

the Milton Harvest Festival. The Milton Model Train Museum, located in Milton Pennsylvania, is a place for the young and young at heart to enjoy a 20 foot by 60 foot layout which depicts the town of Milton in the 1950’s. Featuring many operating trains and interactive pushbutton action scenes. http:// miltonmodeltrainmuseum. blogspot.com/ Milton Through October 30: Corn Maze at Ard’s Farm & Wine Tasting in the Maze Join us in the corn maze as Ard’s Farm celebrates 25 years! Not up for the “big” adventure? No problem. You can try your hand in our smaller corn maze as you get to the “roots” of our business by finding your way through ra-nan farms. Shoot the corn cannon, play in the corn bin, race the pumpkins in the punchin’ pumpkin maze, ride the slide, dig for fossils, take a hayride to the pumpkin patch (starting September 24), and so much more. Come on Friday or Saturday

STONEY ACRES PRODUCE SUPPLIES

September 5-18, 2016

Residential - HVAC - Plumbing

Specializing in Vegetable Seeds & Growing Supplies

SEPTEMBER/OCTOBER SALE Check Out Our Prices PRO-MIX & H. MIX Greenhouse Soil

$4.75 Mums

Sales, Installation, Maintenance and Service For More Information, Go To: www.millcreekcumbustionservices.com 25+ Years of Experience Licensed and Insured

25# Tomato Boxes 12 Pint Clam Shell 1/2 Bn. Boxes Quart & Pint Boxes Flats

Summer is here and it’s time to have your AC system cleaned to ensure peak performance.

Mon-Fri: 8am-8pm Closed Wednesday Evening Saturday: 8am-12pm

Take advantage of the summer months to have your heating system cleaned and serviced. Don’t get caught in the cold this heating season!

976 Locust Grove Rd Port Trevorton, PA 17864

REIFF’S GREENHOUSE

On Rt. 45,Vicksburg (See Sign) • 966-2451

90 DAYS OF BEAUTY! BUY A NEW HANGING BASKET & ENJOY. AS DAYS SHORTEN, BASKETS GET NICER. ON SALE FOR ONLY $15

TREES & SHRUBS GREAT SELECTION

OPEN MON-FRI 8-7 — SAT 8-5 — CLOSED FAIRY GARDEN ITEMS

TIME TO PLANT PERRENIALS BUY 5 GET 1 FREE FLAT ANNUALS $9.99

Something for everyone Can’t agree on where to go for a quick, fresh meal? Come to our Market Café. Our variety of freshly made foods ranges from quick grabs like pizza, subs and Asian classics to comfort-food favorites, salads and sandwiches. Family-friendly foods at budget-friendly prices—that’s Wegmans.

Cauliflower Broccoli Cabbage Sp Brussel Sprouts

HUGE SELECTION OF CONCRETE POTS & STATUARY & FOUNTAINS

201 William St Williamsport, PA 17701 • (570) 320-8778 • wegmans.com

September 5-18, 2016

Now With Direct Mail Delivery to Homes

night after dark and do the maze in the dark. A flashlight is strongly recommended. Adults come to a special Wine Tasting in the Corn Maze on September 9. Come and taste wine while wandering through the corn maze. Multiple wineries and vendors will be on site along with musical entertainment. For all the details visit www. ArdsFarm.com Lewisburg September 9-11: The sixth annual Stillwater Poetry and Music Festival is slated for Friday, September 9, Saturday, September 10 and Sunday, September 11 from

Advertise Your Business Call Today ~ 570-524-0962

noon to 11 pm each day in the Stillwater Memorial Park, 63 McHenry Street, (just off Rt. 487) in the Borough of Stillwater. This year’s festival features over 20 poets and musicians including Paul Brady (Youngstown State University) Ed Ochester (University of Pittsburgh) Phil Terman (Clarion University) Marjorie Maddox (Lock Haven University) Joe Weil (Binghamton University) Todd Davis and Patricia Jabbeh Wesley (Penn State Altoona) Gary Finke (Susquehanna University) Jim Daniels and Kristin

GOT

TREES

Buyers of Standing Timber

a a

10 acres or more 10 ACRES OR MORE CALL FOR FREE APPRAISAL

717-694-3340

118 Sand Valley Rd-Richfield, PA

M&R

Interiors GIFT CARDS AVAILABLE

Specializing in Hard Wood Floors PA 119913

• Pre-Finish Install • Install & Finish • Sand & Refinish • Interior Trim Work

(Former Owners of Brubaker Furniture)

Melvin & Ronald Brubaker 4486 Hoffer Rd. Port Trevorton, PA 17864 PHONE:

570-374-2912

Kovacic (Carnegie Mellon University) Melissa Tuckey (Ithaca College) Barbara DeCeseare (Mechanicsburg) William Granche (Ridgway) and writers. Musicians include Burgess Mitchell and Breon; Doug and Hannah Bingham, Lumpy Gravvy and others. Sunday’s festival commemorates the tragedy of 9/11 on the 15th anniversary of the attack on the U.S. with all poets and musicians offering their take on those events. In addition this family friendly event will include food vendors, crafts, and a petty zoo care of a local

Call for FREE APPRAISAL

animal rehab center. This free admission, three-day event features award winning poets from across Pennsylvania and beyond. Workshops for aspiring high school aged poets and writers will be held on Friday, Sep. 9 from noon to 2 p.m. (advance registration required via Stillwaterpoetry facebook page or email Stillwaterpoetry@ yahoo.com) College level workshops will be conducted on Saturday, Sep. 10 from noon to 2 p.m. (with advanced registration as above. Details can be found at Stillwaterpoetry facebook page and by emailing questions to Stillwaterpoetry@yahoo. com. Through September 30: Front Street Station Evenings on the Patio Front Street Station invites you to join us on the patio each Friday and Saturday, through September, for great outdoor dining and live entertainment. Local bands perform from 7-10pm, weather permitting. www. FrontStreetStation.com Northumberland Through November 1: Owens Farm Guided Tours Sustainable and humane farming is all over the news these days, and here’s your chance to see how it’s done. Owens Farm raises sheep, pigs, chickens, turkeys, horses and honeybees on 112 acres of pasture and woods. See the Border collie

AT THE E S U E E H S DG AT T L B G O D FAIR BLOOM

Wood

Place a Classified Ad — Call Today 570-524-0962

ORDER CLASSIFIEDS ONLINE www.thevalleytrader.com

September 5-18, 2016

VALLEY EVENTS working, piglets at play, and happy hens. No group too small: 1-15 people is $30 for a one hour tour. For more than 15 people, it’s $2 per person per hour. Enjoy private tours for your group only. Schedule at least one week in advance by emailing info@owensfarm.com. Also offering Overnight Farmstays and Adopt-a-Sheep! www. owensfarm.com Sunbury NowOctober 31: Reptiland’s Parakeet Landing and Dinosaurs Come to Life Are Opening Parakeet Landing Surround yourself with hundreds of colorful

parakeets in Reptiland’s NEW aviary! Beautiful budgies fly about—and may land on you—in this immersive experience. Enjoy the company of feathered friends, and get a seed stick to feed them too. Flock to Parakeet Landing, a new interactive exhibit you won’t want to miss! Dinosaurs Come to Life Travel back in time with this prehistoric outdoor adventure! See lifesize animatronic dinosaurs roar, spit, and bellow as you trek through this exciting educational exhibit. The impressive Giganotosaurus

is back, and we’ll welcome Diabloceratops, Stegaceras, Muttaburrasaurus, and Sarcosuchus for the first time. The exhibit also features Citipati, a baby Dilophosaurus spitter, and Diabloceratops nest! Adding to the exhibit’s fun and information nature are five static dinosaurs, a climbable model for picture-taking, and

a recreated paleontologist dig site. Visit Dinosaurs Come to Life to learn all about these fascinating creatures from the past! Reptiland.com Allenwood Pipeline operators sponsor First Responder Training. Local pipeline and gas distribution companies are hosting a pipeline safety and awareness program.

This event includes a complimentary meal and incident exercise for the First Responders in our communities. Quality First Responder training is essential in establishing the communication network needed to effectively manage an emergency situation. In an attempt to enhance these communications,

VA L L E Y C U I S I N E VALLEY HOUSEHOLD/GIFTS

local pipeline operators and gas distribution companies are providing First Responder training at no cost. The meetings will last approximately 90 minutes, and in certain areas Continuing Education Credits will be awarded to the First Responders in attendance. The following objectives will be covered during the

MILTON HARVEST FESTIVAL September 9-17, 2016

“Harvesting Trust in Our Community”

September 5-18, 2016

Pro-Seal Premier Asphalt Techs

1115 Cottage Ave • Willliamsport, PA 17701 Phone: 570-337-1952 Email: lyonsproseal@yahoo.com

Now With Direct Mail Delivery to Homes

Asphalt & Concrete Sealing Pot Hole Repair Crack Repair Line Painting Parking Lots Driveways Special Stenciling Parking Lot Design 10% Military & Senior Discount FREE ESTIMATES

program: Virtual incident exercise & discussion; safety initiatives; leak recognition & response; Pipeline purpose and reliability; product hazards and characteristics; defining high consequence areas. To register online for a meeting and learn more about your local pipeline meeting sponsors, visit papipelineawareness.com 9/19 Farm, Garden, & Outdoor – 23.

FUEL FOR THOUGHT:

Looking for a fuel supplier that takes the worry out of your home energy needs? Here we are.

Propane Cook Stove Welbilt, $250, vintage: Vintage Porch Glider, $200; Silver King Tractor 1936, $2500, Vintage; 641 Workmaster Tractor, $3200., excellent. 570-724-3474. 9/5 Echo Gas Powered Leaf Blower, all yours $75.00. 570-850-5398 or 570-3390018. 9/5 Gas Powered Weed Eater, $35. 570-850-5398 or 570339-0018. 9/5 2 Greenhouse 30’x 90’ Table & Heater & Fans all included. 570-538-2090. 10/17 Firewood - 24 Firewood ads are PAID advertisement! Garage, Moving and Yard Sales-25 Do you have a garage, yard/ barn sale coming up? Then you need our eleven county coverage to get the word out. Low prices help keep a profit coming in. Call (570)524-0962 to place your classified ad in the morning

Advertise Your Business Call Today ~ 570-524-0962

issue.

Guns, Bows and Accessories-26 Need extra money? Sell those guns in the Valley Trader! Call (570)-5240962 to place your classified ad in the next issue. Fred Bear Signature Line Compound Bow. $25. 570850-5398 or 570-339-0018. 9/5 Help Wanted-28 Clarkson Chemical Supply Co. is accepting applications for Part Time and/or Full Time Sales Representative to cover 5 counties. Draw against permission. Send Resume to Clarkson Chemical Co. at 213 Main Street., S. Williamsport, PA 17702 570-323-3631. 9/5 SALES REP WANTED: EXPANDING SALES FORCE in Lycoming and Clinton Counties. Experience sales necessary. Must have car and valid Driver’s License. Territory and

account list provided. Send resume to: The Valley Trader, C/O Sales Dept, PO Box 392, Lewisburg 17837-0392. OR email to: thevalleytrader@ yahoo.com. Ufn Wanted: Someone to put oil pan on a 4x4 454 Pickup Truck. 570-538-3464. 9/5 Home Improvement – 29 Household/Furniture-30 Electric Blankets, King, Queen, Twin $20, $15, $10; Kitchen meat slicer, like new, $30; 60 cup stainless steel coffee brewer, $35; King size comforter, skirt, shams, $25. 570-799-0513. 9/5 Wing-Back Chairs, $150 ea.; Lounge Recliner Chair, $150. 570-799-0513. 9/5 Sony Bravia 40” TV, $250; Ninja Blender, $60; Kitchen-Aid Food Processor, $60; NutriBullet, $60; Makita Sander, $60; Toddlers Jordans, $50. 570-412-2946. 9/5 White Frigedaire Electric

RUSSEL’S EXCURSIONS 17916 St. Rt. 44 Allenwood, PA

Easy payment plans • 24-hr emergency service • Tank monitoring

Worry-free home energy delivery and service are just a phone call away. Paxinos 5917 State Route 61 Paxinos, PA 17860 (570) 644-0854 SuperiorPlusEnergy.com

P R O PA N E | H E AT I N G O I L | G A S O L I N E | D I E S E L F U E L

Casinos Bar Hopping Wine Tasting Serving Clinton, Union, Lycoming, Columbia and Northumberland Counties Brewery Tours Sporting Events Shopping OR Anywhere SEATING CAPACITY 14 You Want to Go!

570-217-1006

Place a Classified Ad — Call Today 570-524-0962

Mobile Home-36 Trade - in your older Mobile Home on new energy efficient home. 7848100. ufn. Motorcycles-37 HARLEY DAVIDSON/ MOTORCYCLE NEON

SIGNS. (2) Colorful, motorcycle in bright neon with a neon oval border. Measures 15” x 8.5”. Ready to hang!!! (570) 458-5490. Ufn Pets/Livestock-40 We will not be accepting

free puppy to good home ads with just an email address to get in touch with the party. A valid phone number only must be included in the ad. Thank you for all understanding on this matter as it has

September 5-18, 2016

SAVE YOUR DOUGH WITH MICHAEL CROWE

10% OFF

570-428-3377

ENTIRE STORE!

RDS

Coupon with Purchase. Can be used for next visit.

SECURITY WIZA

FREE ESTIMATES

FALL SPECIAL

FIR

Stove. $150. 570-850-5398 or 570-339-0018. 9/5 Misc.-35 For Sale: Playboy Collection 1964 to 2004, no 2 alike, good condition. $50. 570-374-0082 after 6 pm. 9/5 Men’s Size Medium one piece Hunting Suit, $30; 1 gal. weed sprayer, $10; antique high chair, $60; new Penn State coat XL. 570-777-4866. 9/5 Snow Chains for cars, trucks, RV’s, $35 ea (new); Sharp Euro-Pro steamer, great for driveways, outside mowers, equipment, all new except 1 nozzle, $80; McCullough chain saw, 20” bar, $175. 570-799-0513. 9/5 5500 Homelite Generator, approx.. 20 hrs. run time. $350. 570-799-0513. 9/5 55 Gal. Fish Tank, all accessories, over $400 invested. All yours $125. 570-850-5398 or 570-3390018. 9/5 Huge Sports Card Collection, over 4 ½ million cards, hockey, racing, baseball, football, basketball, golf, tennis, bowling, from the late 1970’s to middle 1990’s. 570-373-1876. 9/5 Hammond Elegante organ, full upper and lower manuals and pedals, rhythm section, draw arms, solo stops, strings, etc.. Best offer. Debbie Cecco 261 Campground Rd. Elysburg PA 17824. 570-594-5482. 9/5

ORDER CLASSIFIEDS ONLINE www.thevalleytrader.com

Second Time Around 144 Main Street Watsontown, PA a Mon-Fri: 10-5 Sat: 10-2 Sun: Closed

Welcome to the Family of Burns Insurance Services!

Put A Little Magic On Your Side! ROGER R. CHOLIN, President 24-Hour Alarm Monitoring 24-Hour Tech Services System Installation and Maintenance Fire Detection Systems Intrusion Detection Systems CCTV Surveillance Systems

1427 W Southern Ave • S Williamsport, PA 17702

(570) 323-6532 • 800-326-9227 www.cholincorp.net

• Medicare Supplements • Advantage Plans & Prescription Drug Plans Annuities • Life Insurance • Home And Auto Insurance • Pre-paid Funerals • Retirement Plan Rollovers ...And Much More! MEDICARE ANNUAL ENROLLMENT OCT 15 THROUGH DEC. 7 Be Informed So You Can Make the Right Decision! Call Now for an Appointment. WE MAKE HOUSE CALLS! 1108 W Southern Ave • South Williamsport ceburnsins@verizon.net

(570) 327-1598 • 1-877-327-1598

CERTIFIED SENIOR ADVISORS

Now With Direct Mail Delivery to Homes

September 5-18, 2016

Advertise Your Business Call Today ~ 570-524-0962

MILTON AUCTION HOUSE Rt 15 • 28 Silver Moon Lane

Next to Rte. 15 Flea Market at Silver Moon

FULL CONSIGNMENT

AUCTIONS EVERY FRIDAY, STARTING IN SEPTEMBER

WANTED

ALL KINDS OF GOOD MERCHANDISE: FARM LAWN, CONSTRUCTION EQUIPMENT, TOOLS FURNITURE, CARS, TRUCKS & ANTIQUES

570-568-6132

BOWER ESTATE AUCTION

come to our attention they may be a new type of scam. Bird Lovers Autobahn Yankee Feeder, Shephard Hooks, Baffles, Water feeder, hangers, old, new, 2016 bought, food. Cost $200 plus, price negotiable. 570-4441074. 9/5 Pet Safe PIF wireless pet containment system. Out of box but never used. Have two dogs, and yard too small. Paid $250.00 would like to have $150 S. Williamsport Call 570-220-2528. 9/5 Real Estate-42 Selling your home, or land, let us help. Now same as the rest Only 25¢ a word to place your ad today 570-524-0962. ufn 3-bedroom ranch home, Kramer. 3 bedrooms, 1 bath, large eat-in kitchen, large living room with bay window, sunroof addition

with deck on, 1/3 of an acre. Full unfinished basement lifetime warranty Miracle glass windows, Located on the 3 dead ends in quite peaceful neighborhood. Laminate hard wood floors through living room, hall and master bedroom. Updated bathrooms. Handicap assessable with ramp asking $110,000 Call anytime 570765-1614 to set up a showing. ufn. Your land or family land gets = new home. Call 7848100. ufn. $500 Deposit new home layaway program. Call 7848100 ufn. 22 ½ year landscaping business for sale. Serious inquiries only. Gross sale $150,000 - $425,000/yr. 5 year average. 570-279-1319. 10/3

Recreation/Sports- 43 Golf clubs? Golf carts? Exercise bikes? Just a few things that you may want to sell in this category Call 570-444-9850 to place your classified ad in the next issue. Vacation rentals-49 Want to rent your timeshare this year or maybe sell it? Call 444-9850 to place your classified ad in the next issue. Ufn Wanted-50 Wanted. Accordians. 570922-0056. ufn Wanted: Circuit Cartridges. 570-922-0056. ufn Wanted: Old Slot Machines, Gum or Peanut Machines, music machines or parts. 570-644-1959. ufn. Wanted: Pony Cart & Harness. 570-922-0056. ufn Work Wanted-51

Long Real Estate Auction Real Estate Only

Saturday, October 1, 2016 * 11:00 A.M. Preview Auction Day 9:00 A.M.

We will be selling from the home of the Lillian & The Late Phillip Bower, Located at 412 Vine Street, Milton,Pa.17847.

Saturday, September 24,2016 Starting at 9:00 am

VALUABLE STONE FACE RANCH HOME —REAL ESTATE We will offer at 12:00 noon a super well maintained 2- 3 Bedroom Ranch Home on a 1 ⁄ acre +/- Lot. This beautiful home features a large kitchen, Master Bedroom w/ Walk in Closet, Bedroom #2 has a closet, Den/Office or potential 3rd Bedroom, Spacious Dining Room, Living Room, 200 amp Electric service, Oil Hot Water Baseboard Heat ( New Furnace in 2015), Central Air, Hardwood floors, Oak Woodwork,Stone Fireplace, Large 2 Story 2 Car Garage w/ Heat, Total Real Estate Taxes for the year $3,189.00. To View This GREAT PROPERTY Contact: Auctioneer Michael Weaver at 570-538-2227. NO BUYERS PREMIUM!!, Terms: 10% down balance in 45 Days, Potential Buyers may perform any Assessment and Hazard testing prior to auction at their expense, All other terms made known day of auction.

Terms : Cash or Good Pa Check. Sellers: Mrs. Lillian & The Late Philip Bower

Photos: auctionzip.com #2189 * Job John * Tent if Needed * Lunch Available AUCTIONEERS : Michael P. Weaver AU002180-L David Weaver AA0019323-L Phone 570-538-2227

Location: 3340 Ridge Road. Northumberland, Pa. 17857 Following Route 11 From Northumberland towards Danville turn left onto ridge road follow approx. 1/2 mile. Or From Route 147 going east turn left on to Ridge Road near the greenhouses and follow almost to Route 11. Watch for signs in the real near future. Real Estate Description: We will be offering up for bids this excellent 4 bedroom/4 Bath 2300+Sq Ft. home with a beautiful setting on 10 acres of land. Its a must visit to see. Built in 1882 with extensive renovations and additions in 2014. Large Master Bedroom on the first floor with his & hers Bathrooms. Large walk in closets and laundry room. Large new modern kitchen w/1/2 bath, Large open dining & living room. Central air, heat pump heating system, septic, well water, 200 amp new service. Attached Large 24’x 28’garage. 3 Bedrooms and full Bath on second floor. Large maintenance free deck across back of house with beautiful view looking of the rear yard and large fish pond. Also, Spring House built in 1882, Summer Kitchen and large concrete patio. Paved Driveway, 32’x 80’ pole barn and a 35’ x 36’ garage(w/ 1/2 bath) w/income apartment above garage(consisting of 3 bedrooms, kitchen, living room, bathroom). Property consist of large yard area as well a wooded acreage great for a walk. Located just minutes from major highways, just off Route 11. This is a must see to appreciate and owners highly motivated to sell(Larry & Ruth are down sizing). Call now to take a look at this beautiful property. Call Voneida’s Auction Service or Larry & Ruth Long (570-494-3321) for a personal tour of this beautiful country home!! Real Estate Terms: NO BUYER’S PREMIUM, 1% Realtors Participation, 10% down deposit due on the day of the auction, balance in 60 days. The owner reserves the right to accept or reject any or all bids. Seller’s confirmation made the day of the auction. Any home inspections will be made prior to auction day at perspective buyer’s cost. Down payment will be made with a certified check or personal check w/bank letter of intent or cash. Owner: Larry & Ruth Long Voneida’s Auction Service Dan Voneida-Auctioneer-Lic.#AU004059 723 Petersburg Road • Allenwood, PA 17810 • Phone: 570-547-6988

Place a Classified Ad — Call Today 570-524-0962

ORDER CLASSIFIEDS ONLINE www.thevalleytrader.com

ESTATE SALE

September 17th @ 9 am

3804 NARROWS ROAD TYLERSVILLE • LOGANTON, PA TOOLS - OLD FARM IMPLEMENTS - MOWER

September 5-18, 2016

AUCTION

FRIDAY, SEPT 23 @ 4PM SATURDAY, SEPT 24 @ 9 AM 1315 W. 3rd. St. Williamsport, Pa

1944 Farmall “A” Tractor (W/snow Blade & New Tires) - Air Tools - Drills - Hand Tools - Drill Press - Blue Juniiata Double Axe - Knot Axe - Old Coleman Stove - Wood Levels - 2 Cross Cut Saws - Battery Charger - Old Horns - Echo Chain Saw - 200 Psi Compressor - Lincoln 225 Amp Welder - Bench Vise - Army Gas Can - Old Oil Jug - Welding Table W/vise - Echo Weed Eater - Atlas Snow Thrower - Chain Binders - Come-a-longs - 21” 3.5 Hp Mtd Mower - Kymco 4 Wheeler - Wood Crates - Duffle Bag - Hand Seeder - 2 Speed Auto Moped 90ʼs No Title - Propane Heater - 7 Hp 3000 Watt Generator - 10x10 Ez-up Canopy - Metal Cabinets - 35000 Btu Reddy Heater - Galvinazed Buckets - Apple Picker - Huskee 17.5 Hp Hydrostatic 42” Mower (As Is) -Dump Trailer 4x8 - Wood 3x4 Trailer Wood Posts - Red Wing 4ʼ Sled - Buck Saw W/moving Table - Blower - Dome Top Trunk Hay Cutter - 1 Row Potato Planter Metal Wheels - Galvanized Wash Tub - Mountville Pa Corn Sheller - Zinc Jar Lids - 2 Small Wagons - Sprint 3.75 Roto Tiller - Single Row Corn Planter - Milk Can - Truck Tool Box - 2 Front Tractor Tires - Old Soda Bottles - Blue Granite Potty - Wooden Vise - Wooden Water Pipe - Syracuse 1 Bottom Plow - 275 Gal. Oil Tank - 1 Bottom Horse Drawn Plow - Lawn Roller - Potato Digger - Farm A Cultivator - Old Pull Behind Road Grader - 45ʼ Fruehauf Trailer (On Ground) - Small Harrow - Wagner #8 3 Ft. Kettle Griswold Dutch Oven - Copper Wash Boiler - 5 Gal. Crock - 1 Gal. Crock - Sausage Stuffer - Meat Grinder - Old Bottles - Pressure Washer - Milk Bottles (Kyleʼs Creamtop, Hurrʼs Dairy, Pints Markle-lock Haven,Lycoming Dairy, Mill Hall Milk Products, Jersey Shore Cremery, 1/2 Pint Kyle Bros. Oak Spring Dairy Mackeyville, Pearceʼs Store, Mcdaniels Dairy, Qts. Mill Brook Dairy, Kyle, State College Creamery, Mill Hall Milk Products) - Blue Canning Jars - Ball Mason Jars No. 13 & 14 - Mushroom Dishes WILL LIST MORE AS WE UNPACK!!! TERMS: CASH - CHECK - CREDIT CARD W/3% USER FEE AUCTIONEER: DAWN E. MILLER, AUCTION HOUSE LIC. #A001985 AU-001695 570-765-0107 KAY E. LEWIS, MANAGER 570-809-2852

BRIDGE TAVERN & RESTAURANT Real Estate and Liquor License Auction Monday, September 19th at 2:30 PM

222 South Market Street South Williamsport PA 17702 An area landmark…the Bridge Tavern & Restaurant is being sold at auction. This is your opportunity to buy a restaurant that has been part of the community for over 50 years. Renovated in 2013, this 150 seat / 2-story restaurant containing approximately 4000 square feet is being offered fully furnished. Sale of real estate includes all furniture, fixtures and equipment in place at the time of the auction and ready for the new owner to open the doors and start operating. Lycoming County Liquor License (R # 18519) shall be offered separately or in combination with the real estate. Call 717-268-0020 for additional information and to schedule an appointment to inspect the property. General Terms: Selling subject to owner confirmation. 10% Buyer’s Premium will apply. Real estate and contents are sold in As-Is Condition without warranty or representation as to the condition or intended use. Broker participation is offered. Although information is believed to be accurate, it is the buyer’s responsibility to verify information and to fully inspect the property. Separate non-refundable deposits shall be paid at time of sale and with the signing of the Agreements of Sale. Real Estate Deposit: $20,000.00 or 10%, whichever is greater, to be paid on auction day as follows: $20,000.00 by cash or cashier’s check payable to Jennings and Grosh, Inc., with any balance by acceptable check. Liquor License Deposit: $10,000.00 or 10%, whichever is greater, to be paid on auction day as follows: $10,000.00 by cash or cashier’s check payable to Jennings and Grosh, Inc., with any balance by acceptable check. Any other payment arrangements shall be approved in advance by Auctioneer. Real estate settlement shall be within 45 days of auction, and is not contingent upon approval of liquor license transfer. Balance of liquor license shall be paid within 10 days of approval of transfer by the PLCB. Announcements at auction take precedence over all printed advertising and materials.

William (Bill) Hooker after 36 years is closing and moving to Arkansas. Bill has chosen the auction ave. to liquidate trucks,equipment,tools he is not keeping. He wishes to thank all his customers for their business and patronage. This will be a 2 day auction. 1997 Int.4700 tk.w/466E diesel,std. trans,w/ wrecker body Holmes hydraulic,dual winch,under (wheel)lift w/frame forks; 1987 Ford F350 4X4 7.3 diesel,standard,w/ wrecker body,American Wheelift,selfloading wheel lift,dual winch, frame forks,self loading dollys; 1989 Ford F450 7.3 diesel,std. trans,w/Holmes 18 ft. aluminum roll back w/tow bar; 1990 Ford E350 service van 7.3 diesel,auto,110 Volt inverter; 1988 Provost bus/motor home(project),8V92 Detroit,auto,(engine and trans reman on west coast and driven to east coast); 2-48 ft.storage trailers; OTC emission machine; Kuhns pulling system/2 hydraulic towers & 1 holding tower w/ attachments; Cross draft paint booth; PPG paint mixing machine; paint shaker; Trisk ultra violet lights on stand; masking machine; Snap-on bead blaster; Snap-on vacuum sand blaster Model YA428; Numerous Metal wall cabinets; Battery charger; Battery jump pack; Floor model drill press; Snap-on Brake Kare model EEBR311A; Heavy lo-pro oil drain tote w/evac; Drain pans & funnels; Shop crane; Engine stand; Chain binders; Pipe bender & pipe; Rotary isometric 9,000 lb. lift; Snap-on Quik Way 9,000 lb. lift; NAPA roller inspection seat; Snap-on creepers; Hobart 120 welder; Arco welder on wheels; Auto dark welding helmet; 4 ton to 10 ton floor jacks; NAPA 2 ton aluminum floor jack; under hoist transmission jack; Wesco pallet jack; Screw jack; Work benches; Wynns Du-All flusher; Snap-on Kool-Kare 134 AC machine; Pot sand blaster; Air tank; Rigid 6 in. vise/swival base; Torch set/cart; Air hose reels; Light reels; Strut compressor; NAPA bulb cabinet/contents; Fans; Aluminum ext. ladder; Bolt cutters; Hoppy headlight aimer; ZEP parts washer; Bench grinder 8”; Metal shelving; Adjustable cargo holder; Mini metal brake & roller assembly; Time clock & card rack; Water cooler; FMC dual power mag tire changer machine; Tray organizers w/contents; Bolt bins/ contents; Brake washer; Hayden transmission washer; Air power oil transfer pump; Transfer tank; Small tire spreader; Wheel weights used; Craftsman radial arm saw; many other numerous items. Please check back. Still unloading and unpacking. Bus and wreckers will be sold at 1:00 o’clock. No buyers premium Provost bus subject to owners conformation. Food available Terms: Cash or Good Pa. check. Photo I.D. required for Bidding number.

Col. Samuel J. Gray, Auctioneer

AU-363-L 814-355-9668 auctionzip.com#8127 for more photos Oral statements day of auction take precedence over written matter. Owner and auction Not responsible for accident and/or liability. bridgeTavern_valleyTrader_4.875X6.0_080916.indd 1

8/9/2016 8:39:06 PM

September 5-18, 2016

Now With Direct Mail Delivery to Homes

Advertise Your Business Call Today ~ 570-524-0962

TRUCKS

on 3 corners

2011 CADILLAC ESCALADE

ESV

$29,900

2003 DODGE RAM

CUMMINS DIESEL

$ 24,980

GREAT SELECTION OF “LOW MILEAGE” VEHICLES GMC CONVERSION VAN

2011 FORD F150

2013 Ford F150, Super Crew, Limited, 4x4, V6, Turbo........................................................$32,980 2011 Ford F150, Ext Cab, 4x4, Auto, 6 cyl, Turbo...............................................................$22,980 2011 Ford Ranger XLT, Ext Cab, 4x4, 6 cyl, 5 speed...........................................................$18,980 2011 Chevrolet Avalanche, LTZ, Leather, Sunroof, V8, 4x4.................................................$25,980 2011 Chevrolet Silverado, 1500, 4 Door, V8, Auto, Z71......................................................$24,980 2010 Ford Ranger, Super Cab, 4x4, 4 Door........................................................................$16,980 2009 GMC Sierra 1500, 4 Door, 4x4, Leather, SLT, 5.3, V8.................................................$23,980 2009 Dodge Ram 2500 SXT, Reg Cab, 8 ft Bed, HEMI V8, 4x4............................................$21,980 2008 Ford F150, 4 door, 5.4 V8, Auto, 4x4........................................................................$19,980 2008 Dodge Ram 1500, SLT, 4 Door, Auto, HEMI, V8..........................................................$21,980 2008 Dodge Dakota Sport, 4x4, Auto, V8, 4 Door..............................................................$19,980 2007 Ford F150, Ext Cab, XLT, 4x4, Auto, 5.4, V8...............................................................$13,980 2007 Ford F150 Super Cab, XLT Sport, 2WD.......................................................................$11,980 2007 Ford Explorer, Sport Trac, Limited, 4x4, V8...............................................................$16,980 2006 Dodge Dakota, 4 Door, 4x4, V8, Laramie, Leather....................................................$13,980 2006 Dodge Dakota SLT, Ext Cab, 4x4, Auto, V6................................................................$15,980 2006 Dodge Dakota SLT, 4 Door, V8, Auto, Low Miles........................................................$15,980 2005 Ford F150, Reg Cab, Stepside, Fx4, 5.4, V8, 4x4.......................................................$10,980 2005 Chevrolet Silverado, Reg Cab, w/flat bed, 2WD, 5 speed............................................$7,500 2005 Chevrolet 1500, Reg Cab, 8 ft bed, 2WD, V8.............................................................$10,980 2005 Ford F550, Utility Bucket, Truck w/boom.................................................................$12,980 2003 Dodge Ram 2500, 4 Door, Auto, 4x4, Diesel............................................................$23,980 2003 Ford F250, Reg Cab, 8 ft bed, Auto, 7.3 Diesel..........................................................$16,980 2002 Ford F250, XLT, Crew Cab, 8 ft bed, V8, 4x4, Auto....................................................$13,980 2001 Ford F250, XLT, Ext Cab, Short Bed, V8, Auto.............................................................$11,980

SUVs

2015 Ford Escape S FWD, Auto, Only 22k miles...................................................SALE!!!! $15,980 2014 Ford Escape, TITANIUM, Leather, Sunroof, 4 cyl, Turbo..............................................$20,980 2014 Jeep Patriot Sport, 4x4, 5 Speed, 4 cyl, ...............................................SALE PRICE!! $11,980 2014 Kia Sportage LX, FWD, 4 cyl, Auto...................................................................SALE! $12,980 2012 Ford Escape Limited, 4x4 Leather, Sunroof...............................................................$16,980 2012 Jeep Grand Cherokee, 4WD, Leather, NAV, Sunroof...................................................$21,980 2012 Ford Escape XLT, 6 cyl, Auto, Sunroof.......................................................LIKE NEW! $18,980 2011 Chevrolet Tahoe LT, Leather, 3rd Row Seating, 4x4, V8.............................................$26,980 2011 Ford Escape Limited, Leather, 6 cyl, Sunroof.............................................................$15,980 2011 Chevrolet Equinox, AWD, Sunroof, 4 cyl....................................................................$15,980 2011 Jeep Grand Cherokee Laredo, 4x4, 6 cyl, Auto..........................................................$18,980 2010 Cadillac Escalade ESV, Premium, 2 DVD players, NAV................................................$29,980 2010 Ford Explorer, XLT, Leather, Sunroof, 3 Row, Rock Star..............................................$15,980 2010 Jeep Compass, Limited, 4WD, Leather, 4x4, Auto......................................................$13,980 2009 KIA Sorento EX, 4x4, Auto, 6 cyl, ......................................................LOCAL TRADE!!! $7,980 2009 Ford Edge Limited, Leather, Sunroof, Low Miles.........................................................$17,980 2009 Jeep Liberty Sport, 4x4, 6 cyl, sunroof, Low Miles.....................................................$14,980 2009 Nissan Murano S, AWD, 6 cyl, Auto, Local Trade........................................................$12,850 2008 Ford Explorer, XLT, Leather, Sunroof, 4x4, Iron Man.................................................$10,980 2008 Ford Expedition, EL, Eddie Bauer, Leather, Nav, Sunroof...........................................$15,980 2008 Dodge Durango, SLT, 4x4, Auto, V8, Sunroof............................................................$10,980 2008 Ford Egde, Limited, Heated Leather, AWD, 6 cyl.......................................................$12,980 2008 GMC Yukon SLE, V8, Running Boards, Sun Roof, ...............................LOCAL TRADE! $20,980 2007 Chevrolet Equinox, LT, AWD, Leather................................................................SALE! $8,980 2007 Lincoln MKX, Leather, NAV, Sunroof, 6 cyl, AWD........................................................$11,980 2007 Chevrolet Tahoe, LT, V8, 4x4, Auto, Leather....................................................SALE! $12,980 2007 Hummer H3, Adventure, 4x4, Auto, Sunroof............................................................$15,980 2006 Lexus RX 330, AWD, Leather, Sunroof, Local Trade!..................................................$15,980 2005 Chevrolet Equinox, LS, AWD, 6 cyl, Automatic............................................................$6,980 2004 Hummer H2 Sport Utility, Leather, Sunroof, 4x4, Auto..............................................$21,980 2003 Ford Explorer, Eddie Bauer, Leather, Sunroof, V8.................. ......................................$7,980

VANS

“PENN STATE”

$10,980 2007 CHEVY IMPALA LT

$23,980 2006 HONDA CIVIC

ONE OWNER, 44K MILES

JUST TRADED

$8,980

$ 4,750

**WITH APPROVED CREDIT. NOT ALL CUSTOMER WILL QUALIFY. SEE DEALER FOR DETAILS

ALL 3 CORNERS OF RTS. 45 & 104 • MIFFLINBURG • 570-966-4566

2015 Ford Transit 250 Cargo Van, 6 cyl, Auto.....................................................................$21,980 2012 Chrysler Town & Country, Touring, 6 cyl....................................................................$14,980 2011 Volkswagen Routan SE, Leather, DVD player..............................................................$14,980 2011 Dodge Grand Caravan, Main Street, PW/Hatch Doors................................................$12,980 2009 Chrysler Town & Country, Touring, Leather................................................................$11,980 2009 Chrysler Town & Country, Touring, PW/Doors, Rear A/C...........................................$11,980 2009 Toyota Sienna Limited, AWD, Leather, NAV, DVD........................................................$16,980 2008 Chrysler Town & Country, Touring, Leather...............................................................$10,980 2004 GMC Savanna 1500, AWD, High Top Conversion Van................................................$14,980 1999 GMC Savanna 1500, Hi-Top Conversion Van..............................................................$10,980

CARS

2014 Hyundai Sonata, Limited, Leather, Sunroof...............................................................$17,980 2014 Acura RLX, Leather, NAV, Sunroof, w/Technology Package........................................$26,980 2013 Chevrolet Cruise LS, 4 cyl, Auto.................................................................................$10,980 2013 KIA Optima LX, Auto.......................................................................................SALE!! $11,980 2013 Subaru Crosstrek, 2.0 Premium, Heated Seas, AWD..................................................$15,980 2013 Hyundai Veloster, Turbo, Leather, Auto......................................................................$14,980 2013 Volkswagen GTI, 2.0 Turbo Leather, Sunroof, NAV, 1 Owner.......................................$13,980 2011 Subaru Outback Limited, Wagon, AWD......................................................................$18,980 2011 Mazda 3, Touring, 4 Door, Auto, 4 cyl...............................................................SALE! $9,980 2011 Nissan Altima, 2.5 SL, Leather, Sunroof, Auto............................................................$11,980 2011 Dodge Avenger, Mainstreet, Auto, 6 cyl, Auto............................................................$10,980 2010 Chevrolet Cobalt, 4 Door, Auto, 4 cyl................................................................SALE!! $7,980 2010 Dodge Charger SXT, Leather, 3.5 High Output, V6.....................................................$10,980 2010 Ford Fusion, V6 Sport, Leather, Sunroof, Auto...........................................................$13,980 2009 Ford Mustang, V6, Automatic, .............................................................SALE PRICE!! $10,980 2008 Pontiac G6, 4 Door, Auto, 6 cyl................................................................SALE PRICE! $7,980 2007 Chevrolet Impala LT, V6, Auto, 1 Owner......................................................................$8,980 2006 Honda Civic LX, 4 Door, 4 cyl, Automatic....................................................................$4,750 2006 Cadillac CTS, 3.6L, Leather, Sunroof........................................................Local Trade $8,980 1998 Toyota Camry, LE, 4 cyl, 4 door, Auto...............................................................SALE!! $2,998 1989 Chevrolet Corvette (Greenwood Package), Targa Top, 42,000 miles...........................$14,500