tvt 1/20/2020 The Valley Trader by Max Oberdorf

Buy a NEW Vehicle for 2020 ~ lots of Dealers inside See Ice Festival Events Inside

LLC PUBLISHED EVERY OTHER WEEK • Call 570-524-0962 • AD DEADLINES THURSDAYS BEFORE PRINTING • www.thevalleytrader.com • thevalleytrader@yahoo.com VOL. 39 NO 21•January 20, 2020 - February 2, 2020

EVENTS•ARTICLES • VEHICLES • TAX TIME • CROSSWORDS • HOME IMPROVEMENT The

2020Show

JANUARY 23-26

HIGHEST QUALITY CBD

STOP IN AND LET US ANSWER ANY QUESTIONS YOU HAVE!

Owners: Catherine Burns, Mike Rakestraw & Justin Johnson 960 PLAZA DR. (SAVOY PLAZA), MONTOURSVILLE MONTOURSVILLEPA.CBDRX4U.COM

570-828-3998

MON.-FRI 10AM-6PM & SAT 10AM-4PM

*These statements have not been evaluated by the Food and Drug Administration. Products are not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease. Consult your physician before use. For use by adults 18+.

We are sorry to say, but this is the last show for the Early Bird Expo!

YOUR HOMETOWN COMMUNITY PUBLICATION OF THE SUSQUEHANNA VALLEY • THE VALLEY TRADER • JANUARY 20, 2020 - FEBRUARY 2, 2020 • PLACE A CLASSIFIED AD — CALL TODAY 570-524-0962

VALLEY DATEBOOK

AMERICAN CANCER SOCIETY ROAD TO RECOVERY PROGRAM SEEKS VOLUNTEERS Imagine being diagnosed with cancer, but you don’t have transportation to your cancer treatments. Every patient in our area miss potentially lifesaving cancer treatment because they are too ill to drive themselves and are unable to find a ride. The American Cancer Society Road To Recovery® program provides free transportation to and from cancer treatment. The program needs volunteers to coordinate rides, as well as volunteer drivers. For more information about volunteering or about the American Cancer Society’s programs and services visit www.cancer.org or call 1-800-227-2345. ufn RENT & PROPERTY TAX REBATES Forms and assistance are available at no cost from Department of Revenue district offices, state legislators’ offices, Union-Snyder Community Action Agency, or by contacting the Agency on Aging in your county. The rebate benefits eligible PennsylvaFamily Owned and Operated for 38 Years

nians age 65 and older, widows and widowers age 50 and older; and people with disabilities age 18 and older. The income limit is $35,000 a year for homeowners and $15,000 annually for renters and half of Social Security income is excluded. For more information, contact: Community Action Agency: 570-374-0181 Representative Fred Keller: 570-966-0052 or 570-837-0052, Representative Garth Everett: 570-546-2084 (Gregg & White Deer Twp) Representative Lynda Schlegel-Culver: 570-286-5885, Union-Snyder Agency on Aging: 570-524-2100 or 570-374-5558. ufn Christ Centered Recovery Meetings: Monday: Freedom Revolution 7:00pm – 8:30pm Open Meeting Grace Covenant Community Church 99 N. Shuman St. Middleburg 17842; Tuesday: Recovery Thru Christ 7:00pm – 8:00pm Open Meeting Sanctuary of Praise, The Church on the Hill 4284 Westbranch Hwy Lewisburg 17837; Thursday: Hands of Encouragement 6:00pm – 7:00pm Open Meeting Brookside Ministries Church 11 Stetler Ave. Shamokin Dam 17876; Thursday: Celebrate Recovery 2nd & 4th Thursdays of Month 6:00pm – 8:00pm Open Meeting Crossroad Church of the Nazarene 71 Nazarene Lane Milton 17847. ufn Nar-Anon meetings for concerned friends and relatives of someone with a drug or alcohol abuse problem. Nar-anon groups meet: Wednesday’sBeaver Memorial Church, YCOMING ALLEY Third St, Lewisburg, 7:30 pm to 9:30 pm. ufn. LLC. Classes. Testing and “ALL YOUR BATTERY NEEDS” Gabe Gush GED reading help available in Owner your area. For information: P: 570-584-2996 Call (570)-523-1155. ufn 1495 Route 405 F: 570-584-2964 Looking for new members. Hughesville, Pa 17737 ib4675@centralpenn.biz The American Legion Riders are Members of the “INTERSTATE BATTERY MASTER DEALER” American Legion who are motorcycle enthusiasts. We participate in parades, motorcycle events and support LLC

ARTICLES ¥ VEHICLES ¥ HEALTH ¥ CROSSWORDS ¥ HOME IMPROVEMENT ¥ EVENTS

LLC

¥ CROSSWORDS ¥ HOME IMPROVEMENT ¥ EVENTS

Published by: Oberdorf Publishing P.O. Box 392 Lewisburg, PA 17837-0392

Business Telephone:

570-524-0962 24 Hour a day 7 days per week FAX Your Ad Toll Free:

(855) 420-5956

For classifieds and business ads

E-mail Your Ads:

thevalleytrader@yahoo.com Web Site Address: www.thevalleytrader.com

BATTERIES

K&W Transmission Services ASE Certified Technicians • Coast to Coast Warranty • ASE & ATRA Member

Ask about our New 3 yr - 500,000 Mile Warranty!

Est. 1958 Celebrating 60 Years

323-8464

• Automatic & Standard Transmissions • Transfer Case & Clutch • Flywheel Resurfacing • Rear Differential Repair

VISIT CF-MOTO-US.COM

UForce 500 Utility

8,695

CForce Z8 Includes Winch

10,500

PayPal

2006 Jeep Grand Cherokee, V6, auto, 4x4, white................... $5,495

2005 Nissan Pathﬁnder, 6 cyl., at, 4x4, 3rd row .............$6,495 2004 Nissan Xterra, 6cyl, auto, 4x4................................$4,995 2003 Chevy Venture, 6cyl, auto ......................................$2,995 2003 Ford Windstar, V6, auto .........................................$1,495 2001 Ford Escape, V6, at, 4x4 ........................................$4,995

B&R EAST Muncy Garage

Includes Winch

1010 Dewey Avenue • Williamsport

2013 Chevy Cruze, 4cyl, 5spd ........................................$6,495 2012 Chevy Malibu, 4cyl, auto........................................$6,495 2012 Nissan Altima, 4 cyl, at ..........................................$4,995 2010 Nissan Sentra, 4cyl, auto .......................................$5,495 2009 Dodge Caravan, V6, at...........................................$4,995 2008 Chevy Impala, V6, at .............................................$3,495 2008 Mercury Mariner, V6, at, 4x4 .................................$5,995 2008 Kia Sportage, 4 cyl., at ..........................................$3,995 2008 Dodge Nitro, V6, auto, 4x4 ....................................$6,495 2008 Ford Mustang, 6cyl, 5spd ......................................$4,995 2008 Ford Expedition, V8, auto, 4x4, 3rd row.................$6,995 2008 Ford Explorer, 6 cyl., at, 4x4 .................................$6,995

the community in which we live, work and play. Members of the legion riders come from the American Legion, Auxiliary and sons of the American Legion. The American Legion riders were formed: To participate in parades and ceremonies that are helping with the aims and purpose of the American Legion. To promote motorcycle safety programs and to provide a social atmosphere for American Legion Members who share the same interest, to use our association to promote and support programs of the American Legion. We are not a motorcycle club and do not practice motorcycle club rules or regulations. The American Legion Riders are family oriented just as its parent organization, the American Legion. If you are interested in joining, contact Steven Klapp (570)-490-3879. Ufn Now-March 3: The Penn State Extension Master Gardener program provides interested individuals with extensive training in many phases of gardening. In return, participants volunteer to teach horticultural infor-mation to the public based on university research and recommendations. Participants meet weekly on Thurs-day evenings in Mifﬂinburg from 6-9pm, from October 3rd to March 3rd (with breaks for academic and religious holidays). Penn State Professors, Extension Educators, and Master Gardeners present on speciﬁc topics, in-cluding vegetable gardening, native plants, grass and lawn care, fruit trees and much more. The fee for the Penn State Extension Master Gardener Basic Training is $200, and includes a copy of the award-winning Penn State Master Gardener Manual. “I came into this class knowing a fair amount about gardening, especially native plants and organic vegetable gardening, so I thought this would be a refresher course for me. Not only did I learn new things about topics I thought I knew well, but I also learned about horticultural areas of interest I had yet to explore. We began the course with a solid plant biology lesson, which was the framework for the remain-der of our studies. I especially enjoyed the classes on fruit trees, ornamental plants/landscaping, and indoor plants. Besides the classroom knowledge, I encountered a wide network of professional educators and learned of many online and print resources.” says Jen Schneidman

4.95% Financing

CForce 400 ATV

Mufflers • Shocks• Brakes Tune-Ups •Welding Mechanical Repairs

MIKE’S ELECTRICAL REPAIR

570-546-9189 NOW OFFERING MAGNETO REPAIR Mike Levan, Proprietor

SPECIALIZING IN REBUILDING: Starters Alternators Generators (Automotive, Heavy Duty, Farm, Etc.)

LIFT GATE MOTORS LAWN MOWER STARTER SNOW PLOW MOTORS ALSO OFFERING BOAT STARTERS AND ALTERNATORS NEW STARTERS & ALTERNATORS INTERSTATE BATTERIES

671 PEACH ORCHARD RD. • MUNCY, PA 17756 Located 4 miles Southwest of Muncy on Peach Orchard Road

While Supplies Last

CHECK OUR USED INVENTORY AT BUTTORFFYAMAHA.COM

BU T T OR FF’ S

SALES AND SER VICE Rt. 45, 1/2 Mi. W of Mifflinburg Hartleton, PA 17829

Open: Mon-Fri 9-6, Wed 9-5, Sat 9-2

570-922-1151

*WARNING: For safety and training course information, see your dealer or call the SYIA or 1800-852-5344. ATVs and UTVs can be hazardous to operate. For your safety, always wear a helmet, eye protection, protective clothing. Never operate under the influence of drugs or alcohol. Avoid excessive speed and stunt driving. Be extremely careful on difficult or unknown terrain. Utility Vehicles and ATVs are off-road vehicles only and they are not designed, equipped or manufactured to use on public roads or highways. Never use on public roads or carry passengers. CFMOTO ATVs recommmeded for highly experienced riders 16 years and older.

23 colors, R-values 6 to 18, Windows — CALL FOR PRICES 8x7, 9x7, 8x6/6 or 9x6/6 White, Brn, Alm, SS, Raised Panel Steel......................$229.00 8x7, 9x7, 8x6/6 or 9x6/6 White, Brn, Alm, SS, Raised Panel Steel 2” Insulated..$299.00 8x8, 9x8, 8x7/6 or 9x7/6 White, Brn, Alm, SS, Raised Panel Steel 2” Insulated. $379.00 10x7 or 10x6/6 White, Brn, Alm, SS, Raised Panel Steel 2” Insulated.................$379.00 10x8 or 10x7/6 White, Brn, Alm, SS, Raised Panel Steel 2” Insulated.................$439.00 16x7 or 16x6/6 White, Brn, Alm, SS, Raised Panel Steel 2” Insulated.................$609.00 10x10 Commercial Steel Woodgrain Finish White, Brn.........................................$539.00 12x12 Commercial Steel Woodgrain Finish White, Brn.........................................$689.00 Manufacturers prices subject to change.

CALL: 570.539.2546 or 1.800.515.3667

www.pylesgaragedoors.com

Hours: Monday-Friday 8 AM to 5 PM • Saturdays 8 AM to Noon 1/4 mile South on Rte 104 & Rte 35 Intersection • Mt. Pleasant Mills, PA

YOUR HOMETOWN COMMUNITY PUBLICATION OF THE SUSQUEHANNA VALLEY • THE VALLEY TRADER •JANUARY 20 2020 - FEBRUARY 2, 2020 • PLACE A CLASSIFIED AD — CALL TODAY 570-524-0962

VALLEY DATEBOOK

Partica, Master Gardener Apprentice from the 2018-19 Penn State Extension Master Gardener Basic Training Course. Application form and payment are due by September 21st. Applications are available at: Penn State Extension, 343 Chestnut Street, 2nd Fl., Mif-ﬂinburg, PA17844, 570-556-4757. Union-SnyderMG@psu.edu Mifﬂinburg Tree Lighting, Late Night Shopping, Running of the Elves 5K and Kids Fun Run, Breakfast with the Grinch, A Victorian Lewisburg Nutcracker at RiverStage Theatre and Free Holiday Films at the Campus Theatre (throughout December). www.LewisburgPA.com

race Rd. Mount Pleasant Mills. Menu includes sausage gravy & biscuits, pancakes, toast, bacon, eggs, coffee & orange juice. Cost is $9. Beneﬁts the Fremont Fire Department. facebook.com/fremontﬁre100

nagle Park and more! This year’s festival is sponsored by Evangelical Community Hospital. Look for their feature sculpture in the park, carved live on Friday, February 7th!

The CPCA (Central Pennsylvania Callers Association) will hold their monthly square dance on Sunday Janu-ary19, 2020 from 1:30 til 6:00 PM at The South Fairview First Church of God Fellowship Hall at 1212 Center-ville Rd, Newville, PA 17241. The dance is an old fashioned eastern style square dance with a live band, Make Mine Country, no experience is required. So come out and have some fun!!! Admission $5 The CPCA is a non proﬁt club that meets monthly on the 3rd Sunday at venues throughout Central Pennsylvania. For info email to cpcadance@ comcast.net or phone Elsie @ 717-599-5444 1/20

North East Trade Company

December 4-January 18: Holiday Toy Exhibit at the Taber Museum “When the Circus Comes to Town” will feature an extensive ‘Humpty Dumpty Circus’ with a ring master, lion tamer, clowns, elephants, donkeys, and trapeze artists, all under the Big Top tent. Also see carved circus ﬁgures, vintage toys, music box carousels and carousel horses. www.TaberMuseum.org Williamsport An AYCE breakfast will be held 7-11 AM Sunday, January 19, 2020 at the Fremont Social Hall 299 Mill-

Come downtown to view dozens of unique ice sculptures. Many other activities are planned for the weekend including the Polar Bear Plunge, Frosty 5K, children’s activities in Huf-

Auto Parts & Tires

Muzzleloading & Trapping Supplies, Service & Parts

Get all your supplies now! Frizzens Hardened

MUZZELOADING SEASON STARTS DEC. 26TH

(570) 546-2061

1980 John Brady Drive • Muncy, PA 17756

Famous Amos “The Tire Man”

Most Brands including

Belts & Hoses • Brakes Inspections • Oil Changes • Alignments • PA Inspection • Exhaust Systems • Batteries • Diagnostics • Preventative Maintenance

• Bridgestone • Cooper Tires • Hankook • Michelin

Rovendale LLC

Exit 1 off I-180 1050 Susquehanna Trail Watsontown, PA 17777

V8, Auto, 4x4, NAV P Seat 16k miles

WE REPAIR ALL BLACK POWDER FIREARMS

1,000’s in Stock Also Off Road Tires

570-538-5522 FAX: 570-538-5910 Hrs: M-F 8-6; Sat 8-Noon

V8 , Auto, 4x4, PW PL P Seat, 103k

TIRE & AUTO CENTER

At Sunbury Motors

2015 FORD F-250 XLT CREW V-10, Auto, PW, PL, CC 20k miles

2010 JEEP GRAND CHEROKEE

6.2V8, Auto, 4x4 PW PL, V-Plow Gooseneck Hitch, 68k miles

2004 FORD EXCURSION

V6,Auto, AWD, NAV PW PL Back up Cam 112k

V10, Auto, 4x4, PW PL P htd Leather 124k

(behind showroom) • 943 N. 4th St., Sunbury, PA • 570-286-4456

130 REBATE

Up To $

On a set of 4 Tires When You Use Your Quick Lane Citi Card!

Tire Rebate Valid Through 3/31/20

Oil/Lube/Filter Change

TIRE ROTATION

$28.95 $32.95

(Savings Of $2.25)

Expires Expires10/31/17 3/31/20

Expires 10/31/17

with multi-point inspection (Up to 5 qts Synthetic Blend Oil) Savings of $3.00

TIRE & AUTO CENTER

At Sunbury Motors

$9.75 Expires 3/31/20

TIRE & AUTO CENTER

At Sunbury Motors

Power Stroke Diesel Power Stroke Diesel Oil Change Special Oil Change Special 7.3L $89.95 6.0L $99.95 7.3L ... $89.95 6.4L ... $99.95 6.4L $99.95 6.0L ... $99.95 6.7L ...$99.95 $99.95 6.7L (includes multi-point (includes multi-point inspection)inspection) Synthetic Oil Extra Expires Expires10/31/17 3/31/20 TIRE & AUTO CENTER

At Sunbury Motors

Hours: Monday Thru Friday, 6:30 am - 6 pm; Saturday 6:30 am - 2 pm

2459 Lycoming Creek Road, Williamsport, PA

1994 PONTIAC FIREBIRD

32,000 ORIGINAL MILES!!! 3.4, V-6, MINT

2001 FORD F250 SUPER DUTY

7.3 DIESEL, 166K, NEW TIRE 4X4, TOW PACKAGE

ur Year o Y t r a t S In 2020 lity Used Car in a Qua

2012 CHEVY MALIBU 2.4 4 CYL, 92K

2009 HYUNDAI SONATA

3.3 V6, 99K, LEATHER INT, 6 DISC CD PLAYER, CRUISE, P. ROOF

2011 DODGE DURANGO 3.6 V6, 148K,

3RD ROW SITTING, CRUISE

2013 KIA SORENTO LX

3RD ROW SEAT, AWD, 2.4 4 CYL TOUCH SCREEN RADIO, HEATED SEATS

1430633331

2018 E-350 BOX TRUCK

Valley Vehicle Fin er 4

YOUR HOMETOWN COMMUNITY PUBLICATION OF THE SUSQUEHANNA VALLEY • THE VALLEY TRADER • JANUARY 20, 2020 - FEBRUARY 2, 2020 • PLACE A CLASSIFIED AD — CALL TODAY 570-524-0962

VALLEY HO

E IMPROVEMENT

VALLEY DATEBOOK

We’ve been offering Hidden Lewisburg tours for the past couple years, looking at different parts of down-town, both on foot and by bike. This time around it will be a walking tour. The winter tours last year were quite chilly, so please dress appropriately! We will both start and end indoors in an effort to combat the cold. The focus will be on the North Ward Neighborhood in the northeast quadrant of downtown, including both Market St and riverfront areas.

For background, see https://lewisburgneighborhoods.org/hidden-lewisburg-bike-tour/ RSVP appreciated, but not required. Call 570-523-0114, email elmstreet@windstream.net or text 781-366-0726.

VALLEY DATEBOOK

VALLEY AUCTIONS Take a dip in the Susquehanna River to beneﬁt the Lewisburg Downtown Partnership. Onsite $20 regis-tration is available the day of the Plunge starting at 12:30 p.m. by cash orcheck only. Early registration is $15 prior to Jan. 16, then increases to $20. Early registration fees and registration vouchers can be sent to the Ofﬁce of Civic Engagement. The 2020 Polar Bear Plunge will take place on Saturday, Feb. 8, 2020 at 2 p.m. Register Now

Several Days in January. 6th, 13th, 27th Knitters of all skill levels are invited to bring their needles, yarn and pro-jects and join the knitting group. Register to attend by calling 570-523-1172, visiting the library or registering online. January 15-25: Showing This Week at Your Campus Theatre Ford V Ferrari (1/15-16) Based on the remarkable true story of the visionary American car designer Carroll Shelby and the fearless British-born driver Ken Miles, who together battled corporate interference, the laws of physics and their own personal demons to build a revolutionary race car for Ford Motor Company. A Beautiful Day in the Neighborhood (1/17-23) The timely story of kindness triumphing over cynicism, based on the true story of a real-life friendship between Fred Rogers and journalist Tom Junod. Pain & Glory (1/24-30) A ﬁlm di-rector reﬂects on the choices he’s made in life as the past and present come crashing down around him. Bucknell University Film Series: Irma La Douce (1/15), What Are You Gonna

VALLEY HEALTH Learn yoga poses and breathing be done while in a chair. Wear to move in. Register to attend 0831, visiting the library or

strategies that can comfortable clothes by calling 570-966registering online.

Roll the D20 as you assume a fantasy-based identity and go on a role-playing adventure with other local D & D players. Tween and teen players, beginner to advanced, are welcome. Register to attend by calling 570-523-1172, visiting the library or registering online.

Place in Our Valley Datebook

SEND US YOUR EVENTS

PLUS FREE ONLINE

THEVALLEYTRADER@YAHOO.COM

METAL ROOFING & SIDING ★ 25 STYLISH COLORS ★ GALVALUME OR GALVANIZED ★ HEAT-FORMED 40 Strong Resistance to Scratching & Fading

Since 1921

28 Gauge for Better Durability

Rust Protection

Major Credit Cards Accepted

YEAR W ARRAN T

Photo by A.B. Martin

FREE QUOTE

QUALIFIED CONTRACTORS

LLC COMMERCIAL & RESIDENTIAL

160 RIDGE VIEW DRIVE, MILLHEIM • 814-349-5275

Manufacturer MetalRoofing Roofing ManufacturerOf Of Quality Quality Metal 6278 Brush Valley Rd. • Rebersburg, PA 16872

• Residential • Agricultural • Commercial

METAL FOR: • House Roofs • Pole Buildings • Garages • Ag Barns • Commercial Buildings • Storage Sheds • Horse Barns • Interior Liner • ...and more

607 Old Route 15 New Columbia, PA 17856 zman82@gmail.com 570-713-5116

Add resilience and charm with

MANUFACTURING: 28 ga. Metal Roofing, Siding, Soffit and Trim 40 YEAR WARRANTY 24 COLORS, PLUS 10 TEXTURED STOCKING: Screws, Double Bubble, Sealers, Vents, Snow Guards, Sliding Door Track and Accessories, Skylight, Roof Boots, Trim Nails. LUMBER: 1x4’s, 2x4’s, 2x6’s FAST TURNAROUND: Picked up or Drop shipped to your site.

CALL TODAY FOR A FREE QUOTE:

814-349-5050

• Mobile Home & Travel Trailer Skirting • Heavy Duty Welding Blankets • Swimming Pool Covers • Boat Covers

• Grill & Generator Covers • Tents • Seat Upholstery • Mesh for Truck Beds & Nurseries

Valley Vehicle Fin er YOUR HOMETOWN COMMUNITY PUBLICATION OF THE SUSQUEHANNA VALLEY • THE VALLEY TRADER •JANUARY 20 2020 - FEBRUARY 2, 2020 • PLACE A CLASSIFIED AD — CALL TODAY 570-524-0962

VALLEY HO

E IMPROVEMENT

VALLEY DATEBOOK

Do When the World’s on Fire? (1/21) and The Major and The Minor (1/22). National Theatre Live: Present Laughter (1/19) Captured live from The Old Vic in London, Present Laughter is a giddy and surprisingly modern reﬂection on fame, desire and loneliness. For more information and movie times visit www.CampusTheatre.org Lewisburg

Center Atrium. www.Bucknell.edu/WeisCenter Lewisburg

anuary 15-25: Events at the Union County Public Libraries The Union County Libraries offer special and ongoing programs for adults and children. Regular programming includes game nights; Baby, Toddler, and Preschool Discover programs; Zen Meditation and Yoga; ASL Lan-guage Learning and arts & crafts workshops. Special programs include: Cooking with Friends (1/23) Select a recipe from a cookbook at the library, then prepare a dish to share. Sensory Night (1/23) Stations and activities for children with

VALLEY AUCTIONS January 18-February 29: Gallery Exhibit at the Ned Smith Center for Nature and Art Experience Winter’s Sparkle & Shine at Corning Museum of Glass- View the Glass Snow Family- Our snow people are guaranteed to last the whole winter through—and then some! Warm up in our Make Your Own Glass Studio and make your own glass snowman or buy one (or two) in our Shops. Don’t miss our larger-than-life glass snow family. 2300°: Toast to 20! (1/16) For the 20th anniversary season of 2300°, we’re shaking things up in a major way! At 2300° Fahrenheit, hot glass gets interesting—and so do things at The Corning Mu-seum of Glass. Enjoy glassmaking demonstrations, live music, and great food and drink with Finger Lakes wine and cider tastings. Free and open to the public Corning Museum of Glass Corning, NY

VALLEY HEALTH

January 16-February 2: The Children In the wake of a recent disaster, three retired nuclear scientists work to confront the effects of their actions on future generations. This critically acclaimed, slow burn thriller will feature company founder Laurie McCants in her ﬁnal MainStage role as a full-time ensemble member alongside fellow founders Elizabeth Dowd and James Goode. Bloomsburg Theatre Ensemble Bloomsburg January 21 & 24: Concerts at the Weis Center for Performing Arts January 21: Toshi Reagon Justice Work: The Strategic Force of Freedom Songs- Free live performance dur-ing Bucknell’s Martin Luther King Junior week. Toshi Reagon is a versatile singer-songwriter-guitarist who has moved audiences of all kinds with her big hearted, hold-nothing back approach to rock, blues, R&B, country, folk, spirituals and funk. January 24: Allison Miller Boom Tick Boom performs a contemporary jazz concert, In Our Veins: Rivers and Social Change. Rivers are the lifeline of America, and in the 19th and 20th century, many social movements took place around waterways. In Our Veins: Rivers and Social Change is a multimedia suite for chamber jazz ensemble and tap dancer centered around ﬁve American rivers (Susquehanna, Delaware, James, Hudson, Schuylkill) and the social and environmental changes they inspired. Immediately before the performance, there will be a free preshow talk with the artist from 6:45-7:15 p.m. in the Weis

Now-February 21: Moose Exchange Tenant & Stairwell Gallery Committee Show Celebrating the Exchange’s 10th Anniversary, this show pays tribute to all the people who brought life to a giant old building and art to the region. Artist reception takes place this Saturday, Jan. 11, 6-8 p.m. Also, in celebration of 10 years the Exchange will host 10 concerts. The ﬁrst concert in the series takes place Jan. 17 with Ed Randaz-zo & Bret Alexander at A Perfect Blend in Berwick. www.ExchangeArts.org Bloomsburg Now-March 22: Exhibits at Bucknell University’s Samek Art Museum Bois Just Wanna Have Fun (Now-3/8) Beautifully painted American landscapes in the tradition of the Hudson River Valley school of painters set the stage for artist Cobi Moules’ personal narrative relating to his queer and transgender identity. In the Downtown Gallery. Against Time: Climate Calls from the Ice Archives (Now-3/22) The artists in this exhibition bear witness to human history crashing into geological time. The exhibition features multimedia art by Peggy Weil, Zaria Forman, and Jessica Houston that weaves together science, symbols, and sto-ries of climate change. http://museum.bucknell.edu/ Lewisburg

WE BUY TIMBER! LARGE OR SMALL TRACTS

Free Appraisal and Foresty Work

Advertise

FREE

For

Unlike Other Papers, You Can Advertise Your Yard Sale or Garage Sale In Our Classifieds For FREE!

Call Max at (570) 444-9850 or email thevalleytrader@yahoo.com

Dave’s Sawmill

228 Smulton Road, Rebersburg, PA 16872

LEAVE A MESSAGE AT: 814-349-5091

GOT

TREES

Buyers of Standing Timber

a HOFFMAN BROTHERS 10 acres or more LUMBER INC

10 ACRES OR MORE CALL FOR FREE APPRAISAL

717-694-3340

118 Sand Valley Rd-Richfield, PA

Call for FREE APPRAISAL

We have the LARGEST amout of IN STOCK PARTS in the area.

• Oven • Washer • Dryer • MORE

A.P.W. Inc.

Parts for Major Appliances 348 Court Street • Sunbury (rear of Peter’s Appliances)

286.7109

YOUR HOMETOWN COMMUNITY PUBLICATION OF THE SUSQUEHANNA VALLEY • THE VALLEY TRADER • JANUARY 20, 2020 - FEBRUARY 2, 2020 • PLACE A CLASSIFIED AD — CALL TODAY 570-524-0962

VALLEY DATEBOOK

sensory issues and their caregivers to explore and enjoy in a non-threatening environment. Safa-ri So Good Stuffed Animal Workshop (1/25) Hand Stuff your favorite safari furry friend. Comes with a Wish-ing Star, Birth Certiﬁcate and Take-Home Bag. Cost is $15. Find complete details, register for programs and check library locations for these and many more activities at UnionCountyLibraries.org

Build doll-sized creations in this fun activity center. Chinese New Year Celebration (1/25) Enjoy crafts, door prizes and lots more surprises. Milton Public Library Milton

hands-on, educational experiences for learning, imagination, and play. Lewisburg Children’s Museum Lewisburg

January 15-25: Children’s Programming at the Milton Public Library Visit the library website for weekly programs including Storytime STEAM, Song and Story time, Music & Movement, Crazy 8’s Math Club, Fun and Games and Friday Fun Days. Special programming this week includes Cyber Monday (1/20) The library offers assistance with technology on Monday afternoons. My Doll and I Are Engineers (1/25)

January 15-25: Activities at the Bloomsburg Children’s Museum The Bloomsburg Children’s Museum fosters a lifelong love of learning through interactive programs and exhibits that bring out the imagination in every child and the child in every visitor. Special events include Annual Chil-dren’s Museum Competitive Science Fair (1/16) Come to the museum and view amazing science exhibits creat-ed by kids. Butterflies, LIVE (1/18) Join Folk’s Farm at the museum in experiencing a live butterfly enclosure. Learn all about the life cycle of these winged beauties with hands-on activities. Kid Power Self Defense (1/25) Students will be empowered by learning to use key phrases and “get away” moves based on martial arts. Nerf Modifications (1/25) When done safely, making modifications to your Nerf can be a fun lesson in physics and mechanics. This new club will meet fourth Saturday of the month. Visit the Children’s Museum website for more information on these events plus $2 Tuesday, Little Sprouts Tumble & Move, Girls Who Code, First Lego League, Winter Wednesdays, Homeschool Hangouts and Music Together® Family Classes. Bloomsburg Children’s Museum Bloomsburg January 15-25: Lewisburg Children’s Museum (LCM) Upcoming events include Saturday Spanish (1/18) Join us for a Spanish learning fiesta! Enjoy a free demo family Spanish Class with stories, songs, and games. Blowing in the Wind (1/20) STEM workshop! Join us for this Leap into Science workshop and explore the properties of wind and air by designing a wind detector. Pizza ParDEE (1/25) It’s a Pizza ParDEE sponsored by T.I.M.E. through the Conagra Brands Foundation! Join us in the kitchen to prepare, cook, and eat a pizza pie while learning more about the yummy ingredients we will use. Each child will also create an egg carton herb garden to take home for their next pizza making session. The LCM delivers Call someone who cares... 272.202.4102 We’ll take care of your loved one when your family cannot. Tina Ashton, Owner Licensed & Fully Insured Serving Lycoming County & Surrounding Areas Very reasonable rates! Just give us a call, we will do it all!

shton‘ s Angels Exceptional in home care 1235 West Southern Ave - S Williamsport PA - Fax (272) 202-4107 ashtonsangelsllc@gmail.com

Now-January 19, 2020: Holiday Toy Exhibit at the Taber Museum “When the Circus Comes to Town” will feature an extensive ‘Humpty Dumpty Circus’ with a ring master, lion tamer, clowns, elephants, donkeys and trapeze artists, all under the Big Top tent. Also see carved circus ﬁgures, vintage toys, music box carousels and carousel horses. www.TaberMuseum.org Williamsport January 20-26: Bucknell University’s Martin Luther King Jr. Week Engaging our community in a conversation about Dr. King’s legacy and philosophies. Bucknell’s Martin Luther King Jr. Week brings various scholars to campus to engage our community in a conversation about Dr. King’s legacy and philosophies with regard to current struggles. Events during this week include several performances, lectures and discussions designed to raise awareness and empower participants to enact individual and collective change. For more information visit: BU’s Martin Luther King Jr. Week Lewisburg Now-February 29: Christmas Clearance at The Emporium of the Samuel Aurand House The shoppe at The Samuel Aurand House is offering all Christmas items at 40% off. There are many trees, ornaments, wreaths, Santas, snowmen and so much more. So, stop in and shop for yourself. Happy New Year! While they last, discount cards for January and February are given out with every purchase. www.SamuelAurandHouse.com New Berlin Happenings at Owens Farm Pastured Pork Online Orders Now Available for Spring 2020- Owens Farm raises Tamworth pigs, a heritage breed known for lean, tasty meat and the ability to thrive outdoors. They are born here, ranged on high quality pasture and fed a balanced diet of non-GMO grain with absolutely no additives like antibiotics or growth stimulants. Spring is just around the corner so now is the time to schedule some down on the farm fun and learning. Lambing Clinic at Ow-ens Farm (Registration Open) March 14 attend a clinic which condenses years of knowledge into one day with vet-erinarian Dr. Jackie Rapp, a panel of experienced shepherds and a barnful of lambs. Register now for this valuable experience! About Sheep 101 (Registration Now Open) On June 6 Owens Farm invites you to a full day dedicated to success with sheep, taught by experienced shepherds on a working farm. Or experience life on the farm by registering for an upcoming specialty Farm Tour or booking a Farmstay overnight. www.OwensFarm.com Sunbury

Deli Meats & Cheeses

ALL MEAT & CHEESE SMOKED IN HOUSE HELMRICH’S SEAFOOD AVAILABLE

Homemade Baked Goods Friday & Saturday!

NEW ITEM: Homemade Chicken Pies $7.99

OPENINGS AVAILABLE FOR BEEF, PORK & CHICKEN PROCESSING We Will Be at the Old School Market: 34 East End Mnt. Rd. Every Friday Weekly Specials Also Available

Terms: Cash or check only. No credit cards.

Hours: M-F 7-5; Sat. 8-4 Closed Sunday

1784 East End Mountain Road • Mill Hall, PA 17751

570-726-7799 (Leave Message)

VALLEY AUCTIONS YOUR HOMETOWN COMMUNITY PUBLICATION OF THE SUSQUEHANNA VALLEY • THE VALLEY TRADER •JANUARY 20 2020 - FEBRUARY 2, 2020 • PLACE A CLASSIFIED AD — CALL TODAY 570-524-0962

VA L L E Y H E A LT H vents at Elysian Fields Equestrian Center January 18-April 4: Winter Gymkhana Classes- Sessions include Jan. 18, Feb. 15, Mar. 14, and April 4. Come brush off those saddles and break free from the winter blues at one of the top 10 local training barns! Clas-ses will include barrel dash, bleeding heart, pole bending, cloverleaf barrels, speed barrels, and two mystery clas-ses. English riding and Hunter/Jumper clinics are beginning as well. For more information call Amanda at 908-878-3088 or visit our website. January 22: Heroes Helping Horses | Horses Healing Heroes- The 22nd of eve-ry month, from 6pm - 8pm, Elysian Fields Equestrian Center invites any Veterans, First Responders, Law En-forcement and their families to the farm for an informal time of interaction with the horses. Learn about horses and how they communicate and about safety around horses. Spend time grooming, sharing treats with the horses and enjoying their company. Then there will be a time for refreshments and conversation. All are welcome. Elysian Fields Equestrian Center Montoursville

Are you interested in being empowered to know about and take action to preserve community tree health? Lewisburg Downtown Partnership invites you to a webinar series hosted by Penn State Extension, the Tree Ten-ders® Training - Webinar Series program empowers concerned residents to make dramatic strides towards restor-ing and caring for the tree

canopy in their communities. Join thousands of other concerned citizens like yourself. Become a Tree Tender and help increase tree canopy cover in your community. Registration is open for this webi-nar series. Wednesdays (12:00

PM - 1:00 PM) on Jan. 29, Feb. 5, 12, 19, 26, Mar. 4 and 11. For more infor-mation visit: Tree Tenders Webinar

January 16 & 25: Events at Spyglass Ridge Winery Zen AF Yoga at Spyglass Ridge Winery (1/16) In true Spyglass fashion, we’re gonna Rock & Roll out our mats and wash away our troubles with some great wine and/or beer! This type of yoga isn’t for everyone. Curse and yell, rock out, move and breathe to the music! Release negative energy and stress out of your body, then wash it away with a glass of wine or beer! 4th Annual Cabin Fever Party (1/25) Come dance away the winter blues with Spyglass Ridge Winery and Runaway Stroller! Doors open at 11am with music from 2pm to 5pm. Along with our wines we will have a selection of PA craft beers on tap and drink specials! $5 cover charge. Spyglass Ridge Winery Sunbury January 18: Dinner Concert at the Ranch House Enjoy a night of dinner & entertainment provided by acoustic guitarist Dave Gates at the Ranch House Restaurant from 5-7pm. $25 per person. Call to make your reservations today! 717-834-4710. Facebook: Ranch House Duncannon January 18: Live Music at Whispering Oaks Vineyard Enjoy wine and a good time and chase away the winter blues with The Ann Kerstetter Band! 2-5pm Whispering Oaks Vineyard Sunbury January 18:The UltimateTaste at theWInery at HuntersValley Join us for a guided tasting tour of ALL our wines. Yes, you read that right, all 30+ of our wines! You will re-ceive a small sample of each wine while our wine professional talks about them and answers any questions you may have. Ticket includes all tastings, a logo glass, light snacks, and a button to show off that you “tasted them all! Winery at Hunters Valley Liverpool January 1-31: Elizabeth’s An American Bistro Winter Wine Specials and Tasting Menu Two Great Bistro Winter Wine Specials for 2020! Winter Wine Wednesday: ½ off any glass of wine with the purchase of an entrée in the dining room. Twenty Thursday: 20% OFF any bottle of wine with the purchase of an entrée in the dining room. ‘Welcoming the New Year’ Tasting Menu: Choose the three-course tasting menu available from 5-8 p.m. and enjoy a salad, pork tenderloin or Bistro steak, and for dessert a Bistro bread pudding with vanilla bean ice cream, caramel sauce & halo. Choose this tasting menu & receive a movie ticket to the Cam-pus Theater for only $5.00 more ($30.20 or $35.20 for the tasting menu plus a movie ticket to the Campus Thea-tre) Two-To-Go only $20.20: Too tired to cook? Choose an entree & a dessert or salad from our weekly tasting menu for just $20.20. Place your to go order from 11:30 AM-4:30 PM Wed. to Sat. & pick up between 5-7 p.m. Elizabeth’s An American Bistro Lewisburg January 9-March 4: LDP Offers a Tree Tenders (R) Training Webinar Series

Annuities • IRA & Pension Rollovers Medicare Supplement • Long Term Care Life Insurance • Health Insurance

F.J. FEDELE, INSURANCE MARKETING SERVICES 460 Market Street, Suite 101-A Williamsport, PA 17701

Frank J. Fedele, L.U.T.C.F

Over 40 Years Experience

PHONE: (570) 322-4404 TOLL FREE: (877) 534-3353 CELL PH. 24 HR. VM: (570) 777-4949

We are very very happy with our new hearing aids. We are Both hearing things we haven’t heard in a long time. Even simple things you don’t realize you’re missing. We love our remote controls, that helps us with the television volume. Everybody at Artisan is great. it’s like going to a friends house. They are all professional and we love Lola the dog. I would recommend anyone who has trouble with their hearing to go to Artisan. That’s how we got here and we are very pleased. - Carolyn Krammes, Kenneth Krammes

After watching my wife go through the process of getting her hearing aids, when it came time for me to get them... no other option seemed feasible. The warmth and good natured feeling along with professionalism of the staff and Jennifer are second to none. Everybody was concerned about nothing else but the best for me. My issues were addressed immediately. I am so happy we round this new extension of family. - Paul Benor

I want to tell the world how great it is to hear again. I can’t believe I have waited so long. Its just WOW! The most unbelievable thing is my noise protection program. I can hear at work without damaging my hearing. I love the cell phone connectivity. I can listen to music and talk on my iPhone with my hearing aids. It just makes my life more convenient, I have so much clarity. If you have trouble hearing .... Don’t Wait. - Thomas Lehman

The Most Advanced Technology in Hearing Aid Evaluation & Fitting 508 B West Southern Ave. • South Williamsport • CVS Plaza Appointments Taken at Our South Williamsport, Mifflinburg & Port Trevorton Offices • Call 570-666-3748

YOUR HOMETOWN COMMUNITY PUBLICATION OF THE SUSQUEHANNA VALLEY • THE VALLEY TRADER • JANUARY 20, 2020 - FEBRUARY 2, 2020 • PLACE A CLASSIFIED AD — CALL TODAY 570-524-0962

Reach 11 Counties and an average of 27,500 readers per bi-weekly issue. The Valley Trader is distributed every other week in high-traffic zones throughout the Central Susquehanna Valley areas of both branches of the Susquehanna River. Rack delivery includes high visibility stands in grocers, convenient markets, cafes, restaurants and many businesses.

FREE CLASSIFIEDS. LOOK FOR THE FORM IN OUR PAPER....

Auto’s, Trucks, Vans, SUV’s - 07

BENTON GUN SHOW February 1 & 2, 2020 Benton, PA

SATURDAY: 9 am - 4 pm SUNDAY: 9 am - 3 pm

At the Benton Fire Hall

80 Indoor Tables

Plus Outdoor Exhibitors

(No Flea Market Items)

Guns, Ammo and Other Related Items Buy, Sell or Trade All state & local laws apply

Serving the best homemade breakfast and lunch you will find.

[\ Admission: $5.00 Under 12 FREE FREE Parking

Wanted to Trade 72 Ford Show car for Ford Truck F150, 30.2 5 spd. Fewer than 90,000 mi, air. Anytime. Sunbury 570286-7849. ufn Rear Spoiler fits Chev. Cobolt and Pontiac GS, excellent condition. 570-337-4619. ufn 2000 Cadillac Eldorado Touring Coupe, black, sunroof, CD changer in trunk, Michelins, chrome slots, lots new with receipts. Must see. Inspected, everything works. $6,500 OBO Cash offer. 814342-4094. 1/20 2001 Cadillac Eldorado Touring Cp, bronze, gold package, new inspection, chrome spoke wheels, runs good, 63,000 mi, lots new with receipts, extra nice. $6,500 OBO. Cash offer. 814-3424094. 1/20 2003 Ford Mustang, 105,000 mi, new inspection & serviced, red, clean, & well cared for. $3,500. OBO. 570-275-5640. 2/3 Auto/Truck Accessories & Equipment - 07

Top-notch All proceeds benefit Benton Vol. Fire Co.

Truck Caps for sale. 5704940444, call for details. ufn

4 Matched Dunlop RV XT Tires, LT225/85R16, 119/1/6R, load range D, mounted & inflated on mag wheels, 10/32” truck tires, $200. 570-482-2106. 1/20 Campers, Motor Homes, & Rec. Vehicles - 11 1995 Chariot Park Model Camper, furnished, 34’x12’, w/loft, computer or office room, sunken BR, tinted living room window, furnished 8’x34’ porch sunscreen, 10’x20’ carport, 10’x20’ new shed. Make offer. 570-9666220. ufn Cemetery Lots - 13 East Gateway Twin Hills Cemetery, 4 side by side spaces. $2,000 for all. 570323-9139 leave message. 6/1 Clothing - 15 2 Pairs Lee Blue Jean, 30” waist, 34” inseam, ex. condition. 570-568-0635. 1/20 Collectibles - 17 Bloomsburg Estate Sale: 60

Collector Dolls & accessories & over 300 pieces of good jewelry & more. 570-3802816 or 570-387-1727 (no text) 1/20 Star Trek Gift Box Collectors Set includes watch, unused, mint condition. $50. 717-379-8010. 2/3 130 Playboy Magazines, 1978 to 2004, $30 for all. 570-4733064. 2/3 Commercial Business Property for Sale - 18

3 BR, 2 BA 4 Closure for sale. 570-784-8100. ufn Guns, Bows, & Accesso ries - 26

Ammo-165 rounds of 7.62 x 39 mm. with cleaning kit, 2 magazines, ear protection. All for $75. 717-379-8010. 1/20 Martin Hunting Bow, 29” Drawl Length, 65% Let Off. Sights & Rest included, ex. condition, 570-568-0635. 1/20 PSE Competition Bow, 29”

Drawl Length, 60% Let Off, many extras included, ex. condition. 570-568-0635. 1/20 Help Wanted - 28 Experienced Sales Person to handle our Montour & Columbia Co. area. Very good commission structure. Send resume to The Valley Trader, Sales Position, PO Box 392, Lewisburg, PA 17837 Sales Rep Wanted: Expanding sales force in Lycoming & Clinton Cos. Experience sales necessary. Must have car & valid Driver’s License. Territory & account list provided. Send resume to: The Valley Trader, Sales Dept., PO Box 392, Lewisburg, PA 17837 or email to: thevalleytrader@ yahoo.com Help Wanted: Part time Graphic Designer position. 24-35 hrs. over 2 wks, but mostly on week 2. Must be able to work in a high speed environment. Be literally your own boxx, but work easily with others. This may lead to a full-time position in the future. Send resume & portfolio to: The Valley Trader, PO Box 392, Lewisburg, Pa 17837 or email: the valleytrader@ yahoo.com

HELP WANTED

Two Top-notch needed Professional Needed APPLY NOW! 3 Openings for Sales Representative Full Time Experience in Media Sales a Plus!

We Are Growing: Salary + Bonus Commissions Protected Territories

P.O. Box 392, c/o Sales, Lewisburg, PA 17837 • thevalleytrader@yahoo.com • Fax: 855-420-5956

YOUR HOMETOWN COMMUNITY PUBLICATION OF THE SUSQUEHANNA VALLEY • THE VALLEY TRADER •JANUARY 20 2020 - FEBRUARY 2, 2020 • PLACE A CLASSIFIED AD — CALL TODAY 570-524-0962

THIS MONTH’S FEATURE VEHICLES:

2020 RAM 1500 BIG HORN CREW CAB 4X4, V8, BILLETT SILVER, BLUETOOTH & MORE

It’s Time To Start the Year with A New Vehicle From

STK# 202202

43,430

MSRP $51,110

SAVE $7,680

2020 RAM 1500 BIG HORN CREW CAB 4X4, V8, GRANITE CRYSTAL, BLUETOOTH & MORE

STK# 202201

43,430

MSRP $51,110

SAVE $7,680 2019 RAM 1500 BIG HORN QUAD CAB

2019 RAM 1500 BIG HORN QUAD CAB

2019 RAM REBEL CREW CAB

2019 RAM 1500 REBEL QUAD CAB

2019 RAM 1500 BIG HORN QUAD CAB

4X4, DIAMOND BLACK, V8, BLUETOOTH & MORE

4X4, BLACK FOREST GREEN, V8, BLUETOOTH & MORE

GRANITE, 8.4 SCREEN, V8, BLUETOOTH & MORE

WHITE, 8.4 SCREEN, BLIND SPOT & MORE

BILLET SILVER, V8, BLUETOOTH & MORE

stk#192237

stk#192241

MSRP $46,910

SAVE

37,499

9,411

NOW

MSRP $46,910

SAVE

9,411

NOW

37,499

stk#192233 MSRP $54,780

SAVE

9,558

NOW

45,222

stk#192239 MSRP $52,625

SAVE

7,298

NOW

45,327

stk#192239 MSRP $47,220

SAVE

9,438

NOW

37,782

2019 RAM 1500 CLASSIC EXPRESS

2019 JEEP RENEGADE LATITUDE

2019 JEEP RENEGADE SPORT

2019 JEEP RENEGADE LATITUDE

FLAME RED, BACK UP CAM, CHROME WHEELS & MORE

WHITE, 7” TOUCH SCREEN & MORE

GLACIER, REMOTE START, KEYLESS ENTRY & MORE

RED, 1.3 TURBO, BACK UP CAM & MORE

OMAHA ORANGE, 7” TOUCH SCREEN, & MORE

stk#192230 MSRP $39,730

SAVE

7,740

NOW

31,990

stk#196528 stk#196528 MSRP $27,515

SAVE

4,878

NOW

22,637

stk#196505 MSRP $26,190

SAVE

3,754

NOW

22,436

stk#196511 MSRP $26,515

SAVE

3,782

NOW

22,733

stk#196529 MSRP $27,515

SAVE

4,878

NOW

22,637

1435 MARKET STREET • SUNBURY, PA ALWAYS #1 IN CUSTOMER SERVICE FREE ESTIMATES • FREE LOANERS • 24 HOUR TOWING •

FIND YOUR NEXT VEHICLE AT...

DISCLAIMER: SOME DISCOUNTS MAY INCLUDE OR REQUIRE FINANCING, CURRENTLY OWNING AN FCA VEHICLE, MILITARY DISCOUNT, TRADE IN A COMPETITIVE MODEL OR NON PRIME BONUS CASH, TAX AND TAGS EXTRA SUBJECT TO CREDIT APPROVAL

www.zimmermanjeep.com

1430632483

570-286-2100

10 YOUR HOMETOWN COMMUNITY PUBLICATION OF THE SUSQUEHANNA VALLEY • THE VALLEY TRADER • JANUARY 20, 2020 - FEBRUARY 2, 2020 • PLACE A CLASSIFIED AD — CALL TODAY 570-524-0962 9850 ask for Max. ufn Miscellaneous - 35

8 Units for a strong colliseum pool, hardware too. 570-444-

Werner Equalizer Ladder, 20’ & Werner 97 p adjustable stabilizer, $100 complete. 570538-9166. 1/20

THE FAMOUS

“Unique Retail With 375 Shops” OPEN 7 DAYS A WEEK: 10AM-5PM FRIDAYS: UNTIL 8PM • SUNDAY: OPEN AT 8AM 100 North Water Street • Lewisburg, PA 17837 570.524.5765 • www.streetofshops.net Dec_AptFinderAd_horiz

Kobalt Model HB30, 40V Leaf Blower & battery charger, $30; Kobalt Model KCS120, 40V chain saw & battery charger, $50; Skill 3380 6” Bench Grinder, new, $35. 570-6483872. 2/3

including washer/dryer, semi furnished, gas heat, $5,000. 570-538-9166. 2/3 Pets & Livestock - 40 Bernese MT Dog Mix Pups, S/W, vet checked, one tiny female, $499, others $699. Leave message at 570-9759684. 1/20 Wanted - 50

14x65, 2 BR, all appliances

Jingle Brew

Wanted: Circuit Cartridges, 570-922-0056. ufn Wanted: Old Slot Machines, gum or peanut machines, music machines or parts. 570644-1959. ufn Wanted: Pony Cart & Harness. 570-922-0056. ufn

WHITE’S METAL DETECTORS

THE

Treasure Hunters 118 MARKET STREET LEWISBURG

Call Dave Mensch 570-524-2613 or 570-524-0479

1-800-845-0327 Rental or Sales

WILL TRADE SILVER COINS OR DOLLARS TOWARD PURCHASE

• A Great Place to Meet Before or After the Games • Subs • Pizza • Eat In/Take Out • Skills Machines • Loyalty Card Club

the very best

South Front Street • Milton, PA

Ring in the New Year with Better TV.

Sign up for DISH and get a $100 gift card and free Voice Remote with the Google Assistant on us! Voice Remote requires internet-connected Hopper. Google is a trademark of Google LLC. Gift card courtesy of Hans CedarDale.

AMERICA’S TOP 120

AMERICA’S TOP 120 PLUS

All-Time Favorites and Locals

Everything Sports

190 Channels

190+ Channels Plus More!

59.99

All our TV packages are backed by our 2-Year TV Price Guarantee.

Plus More!

Enjoy worry-free TV with no surprise price hikes.

69.99

Ask about our Stars & Stripes Pack created for the military, veterans, and first responders.

Ask about our special deal for customers 55 and older.

Hans CedarDale Satellite

800-848-2198

Route 220, Hughesville | hanscedardale.com Qualification: Advertised price requires credit qualification and eAutoPay. Upfront activation and/or receiver upgrade fees may apply based on credit qualification. 2-year commitment: Early termination fee of $20/mo. remaining applies if you cancel early. Included in 2-year price guarantee at $59.99 advertised price: America’s Top 120 programming package, local channels, HD service fees, and Hopper Duo for 1 TV. Available with 2-year price guarantee for additional cost: Programming package upgrades ($69.99 for AT120+, $79.99 for AT200, $89.99 for AT250), monthly fees for upgraded or additional receivers ($5-$7 per additional TV, receivers with additional functionality may be $10-$15). NOT included in 2-year price guarantee or advertised price (and subject to change): Taxes & surcharges, add-on programming (including premium channels), DISH Protect, and transactional fees. Other: All packages, programming, features, and functionality and all prices and fees not included in price guarantee are subject to change without notice. After 6 mos., if selected you will be billed $9.99/mo. for DISH Protect Silver unless you call to cancel. After 2 years, then-current everyday prices for all services apply. For business customers, additional monthly fees may apply. Free standard professional installation only.

YOUR HOMETOWN COMMUNITY PUBLICATION OF THE SUSQUEHANNA VALLEY • THE VALLEY TRADER •JANUARY 20 2020 - FEBRUARY 2, 2020 • PLACE A CLASSIFIED AD — CALL TODAY 570-524-0962

Household furniture and office • 76,000 sq. ft. building 211 Silver Moon Lane, Lewisburg, PA 17837 Phone: 570-568-6131 • Fax: 570-568-6130 Manager: Carl Reed

413 Market Street Sunbury, PA 17801 570-286-4150

facebook.com/tonyscustomtailorshop

• Daily Specials • Subs & Cosmos • Fresh Salads • Cheesesteaks Tues-Sat 11-8 Sun 12-7 • Mon Closed

5140 S.R. 405 (Southgate Plaza) Milton, PA 17847

Minor and Major Repairs to Cars/Trucks

Fetter’s Garage

3145 State Rt 61 Sunbury, PA 17801

570-286-2806

12 YOUR HOMETOWN COMMUNITY PUBLICATION OF THE SUSQUEHANNA VALLEY • THE VALLEY TRADER • JANUARY 20, 2020 - FEBRUARY 2, 2020 • PLACE A CLASSIFIED AD — CALL TODAY 570-524-0962

2008 CHEVROLET MALIBU LS

2004 CHEVROLET TRAILBLAZER LS

4 CYL, AUTOMATIC, ONE OWNER

5,580

2009 FORD ESCAPE XLT

4WD, V6, SUNROOF

6,980

4WD, 6 CYL,

5,580

2007 JEEP COMMANDER SPORT

2013 DODGE CHARGER R/T

AWD, 5.7 HEMI V8, NAVIGATION, BACK UP CAMERA, HEATED SEATS

QUAD CAB, 4WD, 5.9 CUMMINS DIESEL, AUTOMATIC

2008 NISSAN XTERRA OFF ROAD

2005 PONTIAC G6

4.0 V6, 6 SPEED MANUAL

V6, SEDAN, SUNROOF

4WD, SUNROOF, V8, 3RD ROW SEATING ONE OWNER

8,980

2007 DODGE RAM 2500 SLT

15,580

8,580

21,980

5,580

2006 SUBARU BAJA SPORT

2011 SUBARU LEGACY

2015 JEEP CHEROKEE LATITUDE

2015 CHEVROLET SILVERADO 1500

4WD, SUNROOF

3.6R LIMITED, HEATED LEATHER, SUNROOF, NAVIGATION

4WD, SUNROOF, BACK UP CAMERA, NAV SYSTEM

LT, DOUBLE CAB, 4WD, Z71 OFF ROAD, 5.3 V8

11,980

**WITH APPROVED CREDIT. NOT ALL CUSTOMER WILL QUALIFY.

13,980

24,980

SEE DEALER FOR DETAILS