Gargoyles #3 Español

Page 1

Portada Principal consulte la galería de portadas para ver las diferentes portadas

Packager & Editor

Guion Dibujo Rótulos

SOY UNA GÁRGOLA. PUEDES LLAMARME BROADWAY.

AQUÍ EN MANHATTAN, ELISA MAZA ES LA MEJOR AMIGA DE LAS GÁRGOLAS. ELLA ES DE LA FAMILIA…

PERO AHORA, NECESITA QUE AYUDEMOS A SU FAMILIA. A SU HERMANO DEREK, O, UH, TALON.

ALGUIEN SE HA LLEVADO A LA PAREJA DE TALON, MAGGIE LA GATA…

…QUE ESTÁ EMBARAZADA DE SU HIJO.

CREO QUE, UM, TAMBIÉN A LA COMADRONA, MARY.

ADEMÁS, SABEMOS DE BUENA TINTA…

…QUE CIERTA PERSONA ESCUCHÓ A ELISA DECIR QUE EL BEBÉ ESTABA EN CAMINO…

…Y PROBABLEMENTE INFORMÓ A SU JEFE, DAVID XÁNATOS…

…UN TIPO QUE SIEMPRE SE HA PORTADO MAL CUANDO LE HA CONVENIDO…

…Y EN EL QUE NO PUEDE UNO FIARSE NI UN PELO.

SIN EMBARGO… ALGO NO CUADRA.

ESTÁ MI MUJER?!

ESTÁ MI HIJO?!

FOXY POSEE MAGIA POR DERECHO DE NACIMIENTO. PERO EL CONTROL SOBRE ESA MAGIA NO. ESTO PODRÍA PONERSE FEO MUY RÁPIDO…

…LO QUE SERÍA MUY TRISTE, SI TODO ESTO NO ES MÁS QUE UN GRAN ERROR.

VERÁS, SOY DETECTIVE. BUENO, UN AFICIONADO…

…Y A VECES EL PRINCIPAL SOSPECHOSO NO ES EL CULPABLE.

NO SE PUEDE JUZGAR UN LIBRO POR LA PORTADA. CREÉME, LO SÉ. YO SOY UNA…

¡¿DÓNDE
¡¿DÓNDE
ESA ES LA MUJER DE XÁNATOS, FOXY. ES LA HIJA DE TITANIA, REINA DE LA TERCERA RAZA, LAS HADAS, LOS HIJOS DE OBERON. SUELTA A MI MARIDO, AHORA MISMO. Guion Dibujo Rótulos Portada Principal Packager/Editor

CREO QUE DEBERÍAMOS CALMARNOS…

ADMITO QUE

OWEN ME CONTÓ LAS BUENAS NOTICIAS-- ¡¡LO ADMITE!!

--PERO SI TU FAMILIA HA DESAPARECIDO, YO NO HE TENIDO NADA QUE VER.

¡¿SI?! ¡¿SI?!

ESTOY DE ACUERDO. SEGURO QUE PODEMOS SOLUCIONARLO.

TALON--DEREK SÉ LO QUE ES QUE ALGUIEN AMENACE CON ROBARTE A TU HIJO…

…HAY MUY POCAS COSAS QUE NO HARÍA PARA ALCANZAR MIS METAS…

¡PERRITOS!

…PERO NO HARÍA ESTO. YA NO.

DESPUÉS DE TODO LO QUE NOS HAS HECHO, ESPERAS QUE TE CREA

YO LE CREO.

GOLIATH, NO PUEDES TRAGARTE SU-NO ESTUVISTE ALLÍ, ELISA. CUANDO OBERON INTENTÓ LLEVARSE A ALEXANDER.

SUÉLTALE, TALON.

PERO MAGGIE… Y EL BEBÉ…

XÁNATOS NO ES UN SANTO. PERO EN ESTA OCASIÓN, LE CREO.

EXACTO. AHORA, PENSEMOS ENTRE TODOS…

Y, AH, MARY. ELLA TAMBIÉN HA DESAPARECIDO.

BUENO, SUPONGO QUE PODRÍAMOS--

¡ESO ES, CORAZÓN!

¡YA VIENE EL BEBÉ!

“…Y AVERIGÜEMOS QUIÉN SE LAS PODRÍA HABER LLEVADO.” SÉ FUERTE, CORAZÓN. SÉ FUERTE. ESTOY PERDIENDO LA PACIENCIA, DOCTOR… POR FIN.

TAMBIÉN SE LLEVARON A LA COMADRONA, LO QUE INDICA QUE CLARAMENTE QUIEREN QUE EL PARTO TENGA ÉXITO… …ASÍ QUE, ¿QUIÉN MÁS PODRÍA ESTAR INTERESADO EN ESTE NIÑO?

VENGA, NO ES UNA LISTA TAN LARGA.

SEVARIUS.

EXACTO. PERO ESTA VEZ YO NO LO ESTOY FINANCIANDO, ¿ENTONCES QUIÉN?

DEBE SER THAILOG.

ESO ES. ¿ERA TAN DIFÍCIL?

PERO, ¡¿CÓMO VAMOS A DAR CON ÉL?!

{EJEM}

YA HE

REALIZADO UNA BÚSQUEDA.

EXCELENTE, OWEN. PREPARA MI ARMADURA.

NO ESTÁ CLARO SI DÉMONA DEJÓ NIGHTSTONE, O SI THAILOG LA OBLIGÓ…

CON QUE, ¿THAILOG DIRIGE NIGHTSTONE UNLIMITED?

LO DIRIGE. ES EL DUEÑO. LO FUNDÓ CON DÉMONA, CON EL DINERO QUE ME ROBÓ.

…DESPUÉS DE QUE SU ÚLTIMO INTENTO DE DESTRUIR A LA RAZA HUMANA FRACASARA.

¿ALEXANDER?

¿THAILOG UTILIZA EL MISMO NOMBRE QUE LE PUSISTE A TU HIJO?

¿QUÉ PUEDO DECIR? “LAS GRANDES MENTES” PIENSAN IGUAL.

INICIA EL PROTOCOLO GRANDES MENTES.

SEA COMO SEA, ALEXANDER THAILOG ES AHORA EL C.E.O. AHÍ VIENEN.

¡CAMPOS DE FUERZA! ¡VIRAD!

Y DE NUEVO, VUELVE A ROBARME…

PERO SI THAILOG CREE QUE NO TENGO MEDIOS PARA DESARMAR MI PROPIA TECNOLOGÍA…

¡--ENTONCES SE LLEVARÁ UNA SORPRESA!

¿ESTA TECNOLOGÍA ES TUYA?

LISTO PARA EL PULSO SÓNICO.

DESMANTELADO ESE MURO DE ENERGÍA, MI VISIÓN INFRARROJA PODRÍA SER DE AYUDA…

*THA|LOG, ALEXANDER –GÁRGOLA (CLON)

*BRENTWOOD –GÁRGOLA (CLON)

*REED, MARGARET ALIAS MAGGIE LA GATA – MUTANTE

*DESCONOCIDO –HUMANO

*SEVARIUS, ANTON – HUMANO

SÍ. LOS HE LOCALIZADO.

ME ALEGRA QUE LE ESTÉS DANDO TAN BUEN USO A LA TECNOLOGÍA QUE TE DI.

DESDE LUEGO, PARECES MUY GENEROSO CON AQUELLOS A LOS QUE QUIERES EXPLOTAR.

OUCH.
HABLANDO DE ESO, QUIZÁS DEBERÍA IR YO DELANTE… SERÁ MEJOR QUE SUBAMOS. BUENO, YO NO PIENSO IR POR AHÍ.
¡¡DEREK!! ¡¡MAGGIE!!
VAYA, VAYA. HORA DE LA FIESTA.

¡AHORA MISMO NO ESTOY CENTRADA EN ESO!

¿QUERÉIS BAILAR?

DIME, ALEXANDER, ¿ES ESTA MANERA DE COMPORTARSE?

CREO QUE TUS OTROS PADRES Y YO NO TE EDUCAMOS ASÍ…

{¡SSSSS!}

¿LO VES? HA LLEGADO LA AYUDA, CORAZÓN…

BUENO, LOS TRES ESTÁIS AQUÍ…

¿…POR QUÉ NO HACÉIS UNA ENCUESTA?

POR MI PARTE, ESTOY MUY ORGULLOSO DE LA INICIATIVA DEL CHICO.

UN PADRE A MI FAVOR, Y UNO EN CONTRA… ¡AHHHH!

¡COLDFIRE!

YA LO TENGO. ¡ES UN NIÑO!

{RRRRRR} SUPONGO QUE PAPÁ GOLIATH TENDRÁ QUE DESEMPATAR.

¿NO TIENES NADA QUE DECIR, VIEJO? ¿NINGÚN ELOGIO? ¿NINGUNA CRÍTICA?

¡ESO ES, CORAZÓN! ¡YA CASI ESTÁ!

UN… NIÑO…

¡ENTRÉGAME AL NIÑO, MUJER!

POR UN SEGUNDO, TODO SE DETIENE. TODO EL MUNDO SE QUEDA PARALIZADO.

¡CLARO QUE HE HECHO EL TEST! LOS RESULTADOS SON INSTANTÁNEOS Y LA OBSERVACIÓN A SIMPLE VISTA LO CONFIRMA.

LAS ALTERACIONES EN EL ADN DE MARGARET Y DEREK NO SE HAN TRANSMITIDO EN SU CÓDIGO GENÉTICO.

EL MONSTRUITO ES COMPLETAMENTE HUMANO!

DIOS MÍO, NO… ¡EL TEST GENÉTICO, DOCTOR! ¡¿HAS HECHO EL TEST?!

QUÉ GRAN DECEPCIÓN. COGED AL NIÑO Y MARCHAOS.

MIRAD, NO TENEMOS QUE SER AMIGOS NI NADA PARECIDO, PERO TODOS SABÉIS POR QUÉ ESTAMOS AQUÍ…

…DINO DRACON SALE DE SING SING MAÑANA. NECESITAMOS UN PLAN.

AQUÍ TIENES UN PLAN, JACK…

…SI ESE TAL DINO SE PASA DE LA RAYA, LO LIQUIDAMOS. NO ESTUVISTE AQUÍ LA ÚLTIMA VEZ, HURACÁN…

…DINO DRACON NO VA… POCO A POCO. ÉL NO DA “PASOS.” YINGPEI TIENE RAZÓN…

…DINO ES COMO ESA PELI--

¿PELI?

SÍ, SÍ. SE ABREN LAS PUERTAS DEL ASCENSOR Y YA SABES QUÉ SALE A RAUDALES.

Y “YA SABES QUÉ” ATRAE A LOS POLIS, GRISHA…

POLIS, FEDERALES, Y LA PARCA, TODOS HACIENDO HORAS EXTRAS.

ES MALO PARA LOS NEGOCIOS. DINO ES MALO PARA LOS NEGOCIOS.

A ESO ME REFIERO, IZAAK…

--ASÍ QUE LO REPETIRÉ: NECESITAMOS UN PLAN…

¿CÓMO TE ENCUENTRAS, HERMANA?

ESA MISMA NOCHE, EN EL LABERINTO…

¿…DEJÓ QUE OS LLEVARAIS AL NIÑO?

DIJO QUE LE PASARÍA LA FACTURA A XÁNATOS POR LOS DAÑOS, PERO… SÍ.

¿Y DESPUÉS DE TODO ESO, THAILOG OS DEJÓ MARCHAR SIN MÁS…?

ES UN NIÑO SANO Y PRECIOSO.

DESDE LUEGO.

BIEN, GOLIATH. MI NANOTECNOLOGÍA PRONTO REALIZARÁ UNA REPARACIÓN COMPLETA. COMO POR ARTE DE MAGIA.

POR SUPUESTO QUE LO ES. ¡ES NUESTRO NIETO!

¿YA HABÉIS ELEGIDO UN NOMBRE PARA MI SOBRINO?

DEREK Y YO QUERÍAMOS LLAMARLE COMO SUS DOS ABUELOS.

ASÍ QUE, DEJAD QUE OS PRESENTE OFICIALMENTE A MICHAEL PETER MAZA.

¿EN SERIO? ME SIENTO… HONRADO. DE VERAS.

POR CIERTO, TU HERMANA BETH HA RESERVADO UN BILLETE DE AVIÓN Y LLEGARÁ MAÑANA.

Y SEGURO QUE EL RESTO DEL CLAN TAMBIÉN QUERRÁ CONOCER A MICHAEL.

ESTUPENDO. ME MUERO DE GANAS DE QUE TODOS CONOZCAN AL PEQUEÑÍN.

ES INCREÍBLE LO PERFECTO QUE ES.

TENIENDO EN CUENTA TODO POR LO QUE HA PASADO PARA NACER, ES UNA ESPECIE DE NIÑO MILAGROSO.

¿Y NO LO SON TODOS?

TE DA QUE PENSAR, ¿EH? MM-HMM.

¡¿PODEMOS VERLO AHORA?!

¡¡¿POR FAVOR?!!

PUES SÍ.

VALE. PERO SOLO UN MOMENTO…

¡QUEREMOS VER AL NIÑO! ¡HEMOS SIDO MUY PACIENTES! CREO QUE A TODOS NOS GUSTARÍA VER POR QUÉ SE ARMÓ TANTO FOLLÓN.

…ES HORA DE DORMIR.

PERO YO NO HABÍA TERMINADO-{SHHHH}

SUPONGO QUE ESTO ES POR LO QUE LUCHA EL CLAN DE MANHATTAN…

…LA FAMILIA, EN TODAS SUS FORMAS Y TAMAÑOS.

AHORA DUERME, PEQUEÑO…

…Y TEN CLARO QUE TE QUEREMOS.

G A L E R Í A P O R T A D A S

G A L E R Í A P O R T A D A S

G A L E R Í A P O R T A D A S

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.