Anteriormente: Después de que le mordieran mientras trataba de proteger la comunidad de un aluvión de caminantes, Michonne le cortó el brazo a Morgan. Todos se refugiaron en sus casas mientras las calles se llenaban de no-muertos. No sabiendo si Morgan se convertiría, Carl vigilaba mientras Michonne rezaba junto a su cama. Andrea y el grupo que la intentaba rescatar permanecen atrapados en el campanario. Rick ha sugerido a los refugiados en su casa dejar la Comunidad, y abandonar a las familias que quedan.
NO QUIERO PARECER INSENSIBLE... PERO SI TENGO QUE ELEGIR ENTRE MI HIJO O EL DE OTRO... SIEMPRE ELEGIRÉ AL MÍO.
LO SIENTO. SOLO ESTOY SIENDO SINCERO.
CUANDO SALGAMOS... ¿ENCONTRAREMOS UN MODO DE AYUDAR A LOS DEMÁS?
VENGA. REUNAMOS LAS PROVISIONES, TANTAS COMO PODAMOS CARGAR SIN QUE NOS RALENTICEN.
SÍ, POR SUPUESTO. NO ABANDONARÍAMOS A TODO EL MUNDO.
...Y SALGAMOS DE AQUÍ MIENTRAS AÚN PODAMOS.
SIENTO SER TAN ZORRA. NO PRETENDO SERLO, ES SOLO QUE... ES MI FORMA DE SER.
NO QUERÍA DECIRTE ESAS COSAS, OJALÁ PUDIERA RETIRAR LO DICHO. ¿SUPERAR LA MUERTE DE TU HIJO? ¿PASAR PÁGINA?
A VECES ME ESCUCHO Y... NO ME RECONOZCO.
LA VERDAD ES QUE TU FUERZA, COMO CONTINUASTE DESPUÉS DE PERDER A TU HIJO... FUE LO PRIMERO QUE ME ATRAJO DE TI.
ERAS UN HOMBRE ROTO, CON MUCHOS MOTIVOS PARA RENDIRTE, PERO NO LO HICISTE. SEGUISTE ADELANTE. SUPE QUE SENTÍA ALGO POR TI EN CUANTO TE VI.
PERO NO PUEDO SER AMABLE.
NO PUEDO EXPRESAR LO QUE SIENTO... COMO SI DE ALGÚN MODO FUERA DEMASIADO REVELADOR... Y ME DEJARA... EXPUESTA.
ASÍ QUE FINJO SER TRANQUILA, OCULTO MIS AUTÉNTICAS EMOCIONES... INTENTO SER FRÍA, SERENA Y CALMADA.
TENGO PROBLEMAS PARA ABRIRME CON LA GENTE.
Y AHORA AQUÍ ESTAMOS. MORGAN, NECESITO QUE SEPAS LO MUCHO QUE REALMENTE ME IMPORTAS. ES ASÍ, SIN IMPORTAR CÓMO PUEDA HABER ACTUADO.
¿PODRÁS PERDONARME ALGÚN DÍA?
¿MORGAN?
YO NO IRÉ.
RICK, PARA.
PERO MAGGIE, ¿POR QUÉ? SABES QUE NO ES SEGURO QUEDARSE AQUÍ.
ME QUEDARÉ AQUÍ CON SOPHIA.
¿QUÉ PASA?
NO SOY RÁPIDA, NUNCA LO HE SIDO. NI SOPHIA... NO PODEMOS SALIR DE AQUÍ, NI A PIE, NI ABRIÉNDONOS PASO ENTRE LOS MUERTOS. NO ME PARECE BIEN. NOS ATRAPARÁN. LO SÉ.
SÍ, QUIZÁS NO SEÁIS LO BASTANTE RÁPIDAS. NINGUNO LO SOMOS. DE HECHO, HE TENIDO UNA IDEA. ¿ESE CAMINANTE SIGUE EN EL PORCHE?
SÍ, ¿POR QUÉ?
NO PUEDO ARRIESGAR ASÍ LA VIDA DE SOPHIA. ES QUE NO PUEDO.
¡OH, DIOS MÍO!
NO OS PREOCUPÉIS.
YA HE HECHO ESTO ANTES.
DEBERÍAS LLEVAR A LOS CRÍOS A OTRA HABITACIÓN.
NO PASA NADA, ROSITA. AQUÍ ESTAREMOS A SALVO.
ABRÁZAME... NO PUEDO PARAR DE TEMBLAR.
POR FAVOR, SEÑOR... LÍBRANOS DE-ESAS PUERTAS SON SÓLIDAS, gABRIEL. NO ENTRARÁN AQUÍ. TE LO PROMETO. NICHOLAS Y YO NOS MORIMOS DE HAMBRE, ¿TIENES ALGO DE COMER?
HABÍA TANTOS DE ELLOS... ¿CREES QUE NOS HAN VISTO ENTRAR AQUÍ? YA ESTARÍAN ECHANDO ABAJO ESTE SITIO SI LO HUBIERAN HECHO. CREO QUE ESTAREMOS BIEN, ERIC.
N-N-N--
NO PUEDO--
VALE, SPENCER Y YO IREMOS POR ESTA CALLE, GLENN Y HEATH, VOSOTROS POR UNA CALLE MÁS ALLÁ. MANTENEDLOS LO MÁS CERCA DE VOSOTROS QUE SEA POSIBLE, NO OS ALEJÉIS DEMASIADO, ATRAED A TANTOS COMO PODÁIS.
NOS ENCONTRAREMOS SEIS MANZANAS MÁS ABAJO Y LES PERDEREMOS. LUEGO VOLVEREMOS Y EMPEZAREMOS DE NUEVO.
SI SEGUIMOS HACIÉNDOLO, LOS DISPERSAREMOS-SIEMPRE Y CUANDO NO OCURRA NADA QUE LOS ATRAIGA DE NUEVO.
LO SIENTO, MORGAN.
OH, DIOS MÍO-¡¿QUÉ STÁS
HACIENDO?!
SÉ QUE TIENE MALA PINTA, PERO EN REALIDAD ESTO LOS MANTENDRÁ ALEJADOS DE NOSOTROS. PENSARÁN QUE ESTAMOS MUERTOS COMO ELLOS.
SEGUID CORTANDO ESAS SÁBANAS, VAMOS A CONVERTIRLAS EN PONCHOS PARA YA TODOS. FUNCIONÓ ANTES.
¿MICHONNE...?
MORGAN HA MUERTO.
¿QUÉ HAGO PARA AYUDAR?
SOLO ME VOY A MI ENFERMERÍA, Y NO SÉ QUIÉN O QUÉ ME ESPERA ALLÍ--NO PUEDO CUBRIRME CON ESA MIERDA.
PUEDO AYUDARTE A LLEGAR ALLÍ SIN ESO.
YA SÉ QUE FUNCIONÓ, GLENN ME LO CONTÓ TODO... PERO AUN ASÍ NO IREMOS. NO PUEDO CORRER EL RIESGO. NOS VAMOS A QUEDAR.
MAGGIE, SOLO ES CUESTIÓN DE TIEMPO ANTES DE QUE--VALE... YA HAS TOMADO TU DECISIÓN, NO TENGO TIEMPO PARA CONVENCERTE. ESPERO QUE ESTÉS HACIENDO LO CORRECTO.
¿ESTÁS LISTA?
ADIÓS, CARL.
LO ESTOY. TE SEGUIRÍA A DONDE SEA.
RECORDAD, PONEOS TANTO COMO PODÁIS EN LOS HOMBROS, PARA QUE NO SE DESLICE Y SE CAIGA-FROTAOS LAS PARTES POR EL PECHO Y POR LA ESPALDA... CUBRID TANTA SUPERFICIE COMO PODÁIS...
VALE, PREPARÉMONOS. ES AHORA O NUNCA.
SÍ. ADIÓS.
PERMANECED JUNTOS Y MOVEOS DESPACIO. MANTENED LA CALMA Y TODO IRÁ BIEN. CREO QUE DENISE ESTÁ LLAMANDO LA ATENCIÓN--ME LA LLEVARÉ DELANTE.
YO TENÍA RAZÓN. A PESAR DE QUE SE CUELAN, DELANTE DE LA PUERTA ESTÁN MUY DISPERSOS. SI CONSEGUIMOS ABRIR ESA PUERTA SIN ATRAERLOS HACIA NOSOTROS-ESTAREMOS FUERA DE PELIGRO.
VENGA, RON...
¿RON?
RICK...
VAMOS, DOUGLAS... SABES QUE ES EL ÚNICO MODO. SEGUID MOVIÉNDOOS. IGNORADLOS.
CASI ESTAMOS-SIGUE MOVIÉNDOTE.
¡UFF!
DEJA DE HABLAR--NO PODEMOS VOLVER.
¡MAMÁ, TENGO
MIEDO!
¡QUIERO VOLVER!
PARAD.
YA. ¡VAMOS!
ESTÁIS LLAMANDO LA ATENCIÓN.
¡RON!
¡MALDITA SEA! YA CASI ESTÁS AHÍ-¡CORRE! PUEDES LOGRARLO SOLA.
¡TIENES QUE DEJARLO! ¡YA NO PODEMOS HACER NADA POR ÉL! ¡SUÉLTALE LA MANO!
¡¡MAMI!!
¡NO ME
DEJES!
¡JESSIE!
¡NO PUEDO DEJARLE!
YA ESTÁ... SE--
¡RICK!
¡PAPÁ-NO ME SUELTA! ¡NO NOS DEJES!
¡PAPÁ! ¡PAPÁ, VAN A COGERME!
LO SIENTO.
¡AAAGH!
¡NO-NOS-DEJES--!
¡RICK!
¡VOLVED DENTRO! ¡ESTARÉIS A SALVO EN LAS CASAS! ¡VAMOS!
¡DEJA DE DISPARAR!
¡PARA!
NO MIRES FUERA, CIELO.
¡ATRAERÁS MÁS DE ELLOS HACIA NOSOTROS!
¡¿HAY ALGUIEN AQUÍ DENTRO?! ¡HE VUELTO!
¡¿HOLA?! IGNORA LOS GRITOS...
¡PONEOS A SALVO! ¡YO OS CUBRIRÉ!
¡DEJA DE DISPARAR ESA MALDITA PISTOLA!
NNGH.
¡GRARGH!
¡MALDITA SEA!
¿ESTÁIS TODOS--?
¿PAPÁ?
¡CARL!
PA--
DIOS--
GRACIAS A DIOS.
SIGUE RESPIRANDO, CARL. ¡TÚ
SIGUE
RESPIRANDO!
¡¿RICK?! ¡¿QUÉ HA OCURRIDO?!
SIGUE RESPIRANDO...
¡OH, DIOS MÍO!
¡DENISE! ¡ABRE!
POR FAVOR.
¡SÁLVALE LA VIDA!