Sunday, December 4, 2016

DELIVEREDTO: TO: DELIVERED TO: DELIVERED Agawam, Blandford, Chicopee, Agawam, Blandford, Agawam, Blandford, Chicopee, Granville, Granville, Holyoke, Southwick, Chicopee, Granville, Holyoke, Southwick, Springfield, Westfield, Holyoke, Southwick, Springfield, Westfield, W.Spfld, MA; Enfield, E.Granby, Springfield, Westfield, West Springfield, MA; E.Windsor, Granby, Suffield, West Springfield, MA; E. Granby, Granby, W.Suffield, Suffield, Simsbury, CT E.Simsbury, Granby, Granby,CT

Suffield, Simsbury, CT Vol. 48 No. 48

PENNYSAVER ENNYSAVER ennysaver TheOriginal Original The Original The

Vol. 46 No. 15

FREE

April 13, 2014

4, 2016 April 13,FREE Vol.december 46 No. 15 2014 FREE

The Arbors at Westfield 8th Annual

Sat. Dec. 10th • 9am to 3pm 40 Court Street, Westfield, MA

Please stop by and shop with our local vendors, take a chance on our raffles, enjoy lunch, and be sure to save room for our homemade bake sale!

ds e e c o r p All he t t fi e n to be r o i n e S d l Westfie r!

Cente www.arborsassistedliving.com (413) 562-0001

CAR-RTPRESORT PRESORT CAR-RT Bulk Rate Bulk Rate U.S. Postage U.S. Paid Postage Paid News Westfield Westfield News Publishing Publishing

2 - Sunday. December 4, 2016 Westfield Bridge Club Results 11 / 1 6 / 1 6 North/South: 1st: Nancy Gay - Terry Augusti; 2nd: Dorothy Kowaleski - Judy Fiore; 3rd Terry Sunter - Helen Pawlowski. East/West: 1st: Kay Lieberman - Myrna Butler; 2nd: Judy Matyseck Ed Matyseck; 3rd: Priscilla Gover - Bill Bozenhard.

Duplicate is played every Wednesday evening at The American Inn in Southwick from 6:30 - 9:30. All players are welcome.

Southwick Seeks Board of Assessors Member The Select Board is looking for an interested resident to serve on the Board of Assessors. The Board of Assessors is responsible for the assessment of properties for tax purposes. The three member board is elected by the town for a term of three years in a manner so that one term expires each year. This position will be up for election in May of 2017. The resident must be a registered voter. Please submit a letter of interest and resume by 12:00 p.m. December 21, 2016, 12:00 p.m. to the Select

SAVE WITH THE PENNYSAVER

Board’s Office, Town Hall, 454 College Highway, Southwick, MA 01077.

Santa Claus is coming to campus WESTFIELD- Presented by the Westfield State Foundation and the Westfield State Circle K Club, Westfield State University’s annual Breakfast with Santa event is back for its 33rd year on Saturday, December 3. The event will be held in Scanlon Banquet Hall with two seatings: 8:30 a.m. and 10:30 a.m.

In the three decades that Westfield State has hosted the event, almost all have been sellouts. Along with breakfast, admission includes face painting, a gift for each child, and entertainment by the Melha clowns from Shriners Hospital. Photos can be purchased for an additional fee and a raffle will be held during the event. Tickets are $7 for children and $9 for adults.

Children age three and under can attend for free, but will not receive a gift from Santa or a seat without a ticket.

Tickets will be sold exclusively online at http://www. westfield.ma.edu/tickets. The

To Advertise Call 413-562-4181

PENNYSAVER

snow date is Sunday,DELIVERED TO: The Original Agawam, Blandford, December 4. Student memChicopee, Granville, Holyoke, Southwick, bers of Circle K will volunSpringfield, Westfield, West Springfield, MA; teer at the event along with E. Granby, Granby, Suffield, Simsbury, CT Vol. 45 No. 18 May 5, 2013 FREE members of the Westfield is a Publication of State Foundation. Breakfast with Santa proceeds benefit THE WESTFIELD NEWS GROUP Circle K charities including The Westfield News • PENNYSAVER • Longmeadow News • Enfield Press local senior citizen home visits, the New England Pediatric 62 School St. • Westfield, MA 01085 Trauma Institute (Boston and Hartford) and the Paul For questions about this, or any of our Newman “Hole in the Wall Publications, call (413) 562-4181.

Gang” organization, which sponsors terminally ill children for summer camp.

The Original

REG. STORE HOURS: Thurs. 9-6 • Fri 9-6:30 • Sat 8-4 Sun 8-1 • Mon 10-5 • Tues 10-5:30 • Wed CLOSED

Not RespoNsible FoR typogRaphical eRRoRs

CERTIFIED ANGUS BEEF 90% LEAN GROUND ROUND

HAMBURGER 10 LBS. LOTS

3.29

......

LB.

LONDON BROIL STEAKS ...3.29 LB. LONDON BROIL ROASTS OR

STEW MEAT 5 LB. LOTS ......3.49 LB. CUBE STEAKS 5 LB. LOTS ...3.49 LB. T-BONE STEAKS ..........8.99 LB. PORTERHOUSE OR

ALL NATURAL • ANTIBIOTIC FREE CERTIFIED ANGUS PRIME BEEF

BONE IN RIBEYE STEAKS ..11.99 LB. GROUND SIRLOIN .....5.99 LB. TOP ROUND STEAKS .....5.99 LB.

• CHICKEN SALE • BONELESS H 10 LB. LOTS

CHICKEN BREAST .......1.99 LB. BONE IN H 10 LB. LOTS

CHICKEN BREAST........1.49 LB. 5 LBS LOTS H

CHICKEN TENDERS.... 1.99 LB. BUTCHER BLOCK’S OWN ALL NATURAL AIR CHILLED:

BNLS CHICKEN BREAST ...3.99 LB.

Ziggy’s garden

SPANISH ONIONS ............ .59 LB. LARGE CARROTS .................. .69 LB. BROCCOLI CROWNS ......... 1.29 LB. GREEN PEPPERS ................. 1.19 LB.

PRICES VALID THU

DEC

8

FRI

SAT

SUN MON TUES WED

9 10 11 12 13 CLOSED

Book Your Holiday POrardetierss !Now mas Place Your Christ

562-6759

ef Te nder lo in s R ib R oa sts • Be -i n Pr im e R ib Bo ne le ss & Bo ne Tu rkeys Sp oo n R oa st • ho le or ha lf) Fr ui te d Ha m s (w ) s (w ho le or ha lf Bu ddaBal l Ha m b ac k of La m Le g of La m b • R Po rk Crow n R oa st of

• FRESH SEAFOOD • 10-20 CT • DRY

FRESH SEA SCALLOPS ....13.99 LB. FRESH FAROE ISLAND SALMON ...10.99 LB. • FISH FRY FRIDAY •

WHOLE BELLY & CHIPS....9.99 CLAM BOAT SPECIAL ...2 for $5

PLUS TAX PLUS TAX

• DELI SPECIALS • LAND O’LAKES AMERICAN CHEESE ...4.99 LB. WUNDERBAR BOLOGNA ...........1.69 LB. BOARS HEAD DELI PRODUCTS!

OVEN GOLD TURKEY ....8.99 LB. MOZZARELLA CHEESE....5.99 LB. WHITE AMERICAN CHEESE ...4.99 LB. YANCEY FANCY CHEESES ...........5.99 EA. CHECK OUT OUR HOLIDAY CHEESE BAR! FARM RIDGE PICKLES ..........3.99 EA. DOLE ASST. SALAD BLENDS ...3.49 EA. MARIE’S ASST. DRESSINGS ...3.99 EA. MARZETTI’S ASST. DIPS .......2.99 EA.

SAVE WITH THE PENNYSAVER

To Advertise Call 413-562-4181

Sunday. December 4, 2016 - 3

“Breakfast with Santa is important to both the City of Westfield and the university because the event brings the two communities together and is something that both communities look forward to year after year,” said Molly Goslin, Circle K vice president and elementary education major.

The Westfield Farmers’ Market new WINTER MARKET The Westfield Farmers’ Market. The new WINTER MARKET will be held inside the Episcopal Church of the Atonement at 36 Court St., Westfield, MA on Saturday December 10, from 10:00 am to 3:00 pm.

Many of the vendors from the summer season will return with seasonal products including winter vegetables and squash, jams and jellies, pickles, relishes, soaps and oils, gift baskets, holiday meats, baked goods, mushrooms and sweets.

$

Additionally, the Winter Market features area crafters with pottery, candles, woodcrafts, and home decorating items; live acoustic music supported by the Westfield Cultural Council, and local author and illustrator Rhonda Boulette reading from her Flitten Fairy Tales books. The $10 SNAP Match supported by a grant from CISA, and the Loyalty Card program will continue. The building is ADA accessible with free

parking; and professional babysitting is provided. For further information, contact the Westfield Farmers’ Market at 413 562-5461 x 101, or email farmersmarket@atonementwestfield.net Art Gallery Open in Southwick SOUTHWICK – Sunnyside Road Gallery announces that a new collection of paintings is now on display.

The work ranges from

small watercolors to major, large oil and/or acrylic paintings by award-winning Southwick artist Carolyn Avery. Avery’s “gallery” experience began when, as a girl, she hung her coloring book pictures on the walls of her chicken barn in Granville.

“I grew up being taken to openings of Uncle Milton [Avery]’s art shows. I suppose that sparked the urge to display my work too,” she muses. Avery was always

fascinated by color. As a child, when she received a coloring book, she would color endlessly, first page to last. That creative drive never ended. At times Avery diverged into sewing projects, including quilting, but painting always lured her back to her studio. Her favorite medium is oils, but acrylics worked better for the layers she likes to do when she painted outdoors with the Hilltown Plein Air Painters, centered in Huntington. More recently, she has taken up watercolors because they are more manageable to use when she accompanies her husband, Bob Mills, as he pursues his work away from home and studio. One new subject with the watercolors is small portraits of cats and dogs. In the past, Avery has painted many horses.

Located at 52 Sunnyside Road in Southwick, the gallery is open on Saturdays from 1 to 4 p.m. on every Saturday in December or by appointment by calling 413569-0384. Browsers are always welcome.

UP TO

160 BACK ON 4 SELECT TIRES

WHEN YOU USE THE MIDAS CREDIT CARD* and more...

10 OFF $ 20 OFF $ 30 $

OFF $100

$200

Midas will donate 3 meals to a local food bank for every oil change service midasspringfieldma.com Chicopee Falls Hadley 704 Memorial Dr. 397 Russell St. 413-593-5207 413-586-9991

We employ

technicians

Westfield 302 E. Main St. 413-568-8621

6 MONTHS SPECIAL FINANCING Available at participating shops with approved credit. Minimum monthly payment required. See manager for details.

Most vehicles. See rebate forms for complete details. Get up to $70 on 4 select Cooper® tires, or up to $80 back on 4 select Goodyear® tires. Get up to an additional $80 back if qualifying purchase is made with the Midas Credit Card. *Subject to credit approval. Void where prohibited. Not valid with other offers. At participating U.S. locations. Plus shop fee of up to 15% based on non-discounted retail price, not to exceed $35.00. Charge for additional parts, services, and disposal fees, if needed. TPMS reset not included. Installation not required. Cooper® offer valid 11/14/16 – 12/14/16. Goodyear® offer valid 11/14/16 – 12/18/16.

$300

• Brakes • Exhaust • Suspension • Wheel Alignments

• Belts • Hoses • Headlamps • Bulbs and More!

CONVENTIONAL

OIL CHANGE PLUS

19

$

99

INCLUDES TIRE ROTATION • Oil and filter change • Courtesy Check including visual brake check, battery, air filter, fluid, belts, and hoses • 4 wheel tire rotation

Most Vehicles. Excludes tax, tires, batteries, and oil changes. Discount off regular retail price. See store for details. Not valid with other offers. Valid at participating location(s). No cash value. Charge for additional parts and services if needed. Taxes and/or disposal fees extra, where permitted. Shop fee of up to 15% based on non-discounted regular retail price, not to exceed $35.00, where permitted.

Expires: 01-31-17

Most Vehicles. Up to 5 quarts of oil. Discount off regular retail price. Not valid with other offers. Valid at participating location(s). No cash value. Charge for additional parts and services if needed. Disposal fees extra, where permitted.

Tax and Shop fee extra, up to 15% based on non-discounted retail price, not to exceed $35.00, where permitted.

Other oils and specialty filters extra. TPMS Reset not included. Tire rotation at time of service. Expires: 01-31-17

*bd124nammL*

*OC905USMML*

4 - Sunday. December 4, 2016 “Gift of the Magi” is coming to Westfield The Westfield Theatre group is proud to present their holiday musical, GIFT OF THE MAGI. The talented and creative duo of Kathi Palmer and Marion Dunk will bring their original adaptation of the O. Henry short story to the Westfield Theatre Group’s stage, located at the Westfield Woman’s Club, 28 Court St., Westfield, MA 01085. There will be

SAVE WITH THE PENNYSAVER

many historic photos of Westfield from the early 20th century used in the background projections and cameo performances by well known Westfield personalities. The cast list is a veritable who’s who of Westfield natives.

Rock and Carol Palmer will be appearing as the Thief and Madame Sofronie, “a local business woman of questionable motives.” The ensemble includes Elaine and Mark Hebert as Miss Abernathy and Officer O’Shea, as well as Jay Torres as Officer McGinn and Ben Velevitch as Detective Ben Price. The show centers on the romantic duo of James Dillingham Young (Jeremy Thayer) and Della (Lauren Seslar). Will the poor working man James win the affections of the wellto-do Della? Not if Aunt Hilda (Laurie Furkey) has anything to say about it. And, everyone knows Aunt Hilda holds the purse strings for the entire family!

Co-conspirators Bobby and Bill (Nancy Colby and Kevin Montemagni) plot to kidnap the son (Charlie Darling) of the town’s wealthiest couple

(Lila Dunk and Jim Costello).

What could possibly go wrong? How hard could it be to entertain a child? Mamma (Theresa Allie) knows something about the difficulties of raising children, and shares it with us in her lament “I’m Just a Mother,” while Thelma (Meagan Farrell) conveys how devastated her mother will be when she finds out s h e ’s been robbed. Performance dates are Friday, December 2 and 9 & Saturday, December 3

To Advertise Call 413-562-4181

and 10 at 7:30 PM, with a 2:00 PM matinee on Saturday, December 10. For reservations, please call 413 5726838 or go to westfieldtheatregroup.com. The Westfield Theatre Group is a department of the Westfield Woman’s Club. Located at 28 Court Street in Westfield, the theatre group has been in existence for over 80 years.

The purpose of the Westfield Theatre Group is twofold: to provide quality live theater to the community and to encour-

southwick insurance agency, inc.

Don’t waste 7 or 15 minutes of your time, fax or email your current policy to our agency and we will quote your policy with our top 5 companies. shopping for low rates can be very complicated on-line. Let us find all the discounts you maybe entitled to. Low mileage, multi policy, good driver, auto clubs, college graduates, good student, senior driver, group credits and many more...

Southwick Insurance is rated a++ by the BBB. Over 25 years in business family owned and operated professional friendly service.

www.southwickinsagency.com Email: dhess@southwickinsagency.com

562 College Highway Southwick, MA 01077 (413) 569-5541 • Fax (413) 569-6530

2240 Westfield Street Westfield, MA 01089 (413) 746-2822

A++ Rated

24/7 Claim Service Free Registry Pick Up

age members of the community to participate in our productions to learn more about theater.

Friends of the Westfield Athenaeum sponsor popular greeting card classes!

Greeting Card workshops held at the Westfield Athenaeum on the following Thursday evening Dec 8th from 5:45-7:45p. All materials and instruction are provided and all skill levels are welcome at this adult program. Pre registration is required as seating is limited.

To register or for more information, please call Donna at 262-4934.

Blue Umbrella Books Author Event Emmy award winning author Peter Lion will be at Blue Umbrella Books, 2 Main St. Westfield on Saturday, December 3rd from 10:30am- 12:00pm, to share the TRUE story of his book American St. Nick. Mr. Lion is a 7-Time EMMY winning Producer/Director and has written the book, American St. Nick which recounts when, during the darkest days of World War II, a handful of American soldiers help bring the Christmas spirit back to the children of war-weary Wiltz, Luxembourg.

SAVE WITH THE PENNYSAVER

To Advertise Call 413-562-4181

Sunday. December 4, 2016 - 5

Wyben Christmas Craft Fair Yankee Village Shops 53 Southwick Rd. (Route 10 & 202)

Westfield, MA (413) 562-9792

Mon-Thur HOURS: Mon-Thur10-6 10-6 FriFriday 10-310-3 • Sat• Sat Closed 10-1 and

57 Maple Street East Longmeadow, MA (413) 526-9790 HOURS : Mon-Fri 10-6pm Mon-Thur 10-6pm Saturday 9-1pm Fri 10-3 • Sat 9-1pm

www.MemoryLaneLamps.com

Community Carol Festival On Saturday, December 3, 2016,at 4:00 PM, First Congregational Church (the Church on the Green), 18 Broad Street, Westfield, MA, will again host The Community Carol Festival.

This festive concert features: the chamber choir Novi Cantori, Moriah (a division of Young Singers of Greater Westfield), and The New England Brass. The audience will also have the opportunity to sing many beloved carols of the season. Because of generous donations from the The Westfield Cultural Council and numerous individual donors, this concert has no admission fee and is open to the public. Donations, however, will be gratefully accepted. The concert will be followed by a reception of sweet holiday confections.

Contact Person: Janet St. Jean, janetstjean@comcast. net, 413-563-5156 FREE Self-defense training class for women and girls ages 15 and over Saturday December 3, 2016 1pm-5pm, Southwick Town Hall 454 College Highway Southwick MA 01077 Register at: janedoenomore.org or call 203-7290245. All participants under the age of 18 must be accompanied by a parent/guardian or have a signed waiver at time of entry.

The Wyben Christmas Craft Fair will be held on Saturday, December 3rd at Wyben Union Church, 678 Montgomery Road, Westfield.

Lots of unique gifts are available for purchase with a wide array of artisan crafts that include jewelry, woodcrafts, pottery, tinware, knit winter wear, fiber art, handcrafted cards, needlework, fresh wreaths and more. Our baked goods table and the ever-popular corn chowder luncheon will satisfy the hungriest of shoppers. Doors are open from 9:00 a.m. to 3 p.m. All proceeds from our kitchen, baked goods, and raffle sales will benefit the Westfield Food Pantry and the Good Neighbor Energy Fund. So stop by, do a little shopping, and grab a bite to eat – all while supporting a worthy cause.

Pope Francis High School Placement Test To Be Held Dec. 3 CHICOPEE – Pope Francis High School, a faithbased college preparatory school serving grades 9-12 today announced that the placement test for prospective ninth grade students interested in attending the

school in September 2017, will be held Saturday, Dec. 3.

The test will take place at Pope Francis High School, 134 Springfield St., Chicopee starting at 8 a.m. All freshmen interested in attending Pope Francis are required to take the test and are encouraged to register as soon as possible.

Students must already have

10 OFF

$

Gel Nails Full-Set with Shellac!

ExPIRES 12-30-16

303 E. Main Street Westfield, MA

(Located near Bon Ton & next to Choice Health)

(413) 562-9400

O•P•I HOURS: Mon-Fri 9:30am-7:30pm; Sat 9:30am-6pm; Sun 11am-5pm Gift CertifiCates

• 600+ Colors of Gel Polish • Men & Women Welcome • Groups Welcome • Appointments and Walk-Ins Welcome • FREE Complimentary Beverage & Wi-Fi • Like Us on Facebook & Instagram @ WestfieldLuckyNails&Spa

5 OFF

$

Gel Fill AND Pedicure ExPIRES 12-30-16

3 OFF

$

Manicure and Pedicure w/Color On Toes!

ExPIRES 12-30-16

2 OFF

$

Pedicure ExPIRES 12-30-16

3 OFF

$

Gel Fill

ExPIRES 12-30-16

One coupon per customer.

Coupons may not be combined with any other offer.

Valid with Coupon only.

submitted an application for enrollment to register, as the fee is included in the application fee. “We welcomed nearly 70 families to our Open House in November and received positive feedback from those in attendance, so we’re excited for this year’s admissions cycle,” said Pope Francis High School Director of Admissions, Ann Rivers.

“One of the biggest things we now offer to our students, which was highlighted during the Open House, is transportation to and from the school for students who reside in communities throughout the Pioneer Valley. We encourage prospective families to visit our website or contact us if transportation is an important factor in choosing to attend Pope Francis High School.” For more information about the placement test, contact Ann Rivers at 413331-2480 ext. 1132 or email arivers@popefrancishigh. org. To apply or learn about the admissions process, visit www.popefrancishigh.org/ admissions.

Saint Stephen Society to meet The annual meeting of the Saint Stephen’s Society will be held on Sunday, December 4 at 2:00 pm at the Slovak Hall, 51 East Silver Street, Westfield, MA. Nancy Butler, 413-568-0798.

6 - Sunday. December 4, 2016

SAVE WITH THE PENNYSAVER

To Advertise Call 413-562-4181 for our monthly Mayor’s Coffee Hour with Westfield Mayor Brian Sullivan hosted

by BHN ~ The Carsen Center located at 77 Mill Street, Westfield, MA. This event is free and open to the public. Please call the Chamber office at 413.568.1618 to register for this event so we may give our host a head count.

The Strain Family EQUESTRIAN CENTER LLC

20 Vining Hill Rd., Southwick, MA www.strainfamilyequestrian.com BOARDING F LESSONS F TRAINING F SALES F LEASING

Riding Gift Certificates Make Great Stocking Stuffers!

THERAPEUTIC RIDING

(413) 569-5797

Huntington Public Library Storyteller Storyteller John Porcino will be at the Huntington Public Library in Huntington, MA on Saturday December 3, 2016 at 2pm. In this performance entitled “Heck of a Way to Stay Warm” John will share stories and songs that celebrate the turning of the year, and the sparkling season of winter. John,a resident of Amherst, has been a storyteller for 33 years and he is an auditioned artist on the Massachusetts Cultural Council Roster and the Massachusetts Touring Roster. For further information contact the Huntington Public Library at the telephone number (413)6673506.

THE HE

The Southwick Congregational Church Holly Bazaar The Southwick Congregational Church, 488 College Highway, Southwick, MA will be having their annual Holly Bazaar on Saturday, December 3, from 8:30 AM - 3:00 PM. Crafters are invited to rent a table space. If you are interested, please call (413)896-5378 or the church office at 413-5696362 for more information and a registration form.

Dan Kane & Friends featuring Shea Braceland Join us for the Dan Kane & Friends annual holiday concert featuring Shea Braceland and hosted by Bo Sullivan!

Tickets are on sale now for $20 per person - to purchase in advance, please stop by the Westfield Athenaeum or call 413-568-7833. Proceeds from

Russell Senior Center Winter yoga Winter yoga series at Russell Senior Center will begin on December 5 at 6pm. $50 for 8 classes; $10 for drop-ins Classes taught by certified instructor from Westfield Yoga Center. Give yourself the gift of good health this winter!

Contact Dennis Moran for more information (413)8624769. the concert will benefit the Westfield Athenaeum’s Rise to Knowledge campaign.

Sunday, December 4, 2:30 p.m. Westfield Women’s Club, 28 Court Street Westfield Southwick Lions Breakfast With Santa December 4th “Breakfast and Photos with Santa Claus” will be held at the Southwick Rec Center, 64 Powder Mill Road, in Southwick on

HAMPTONS

Sunday December 4th from 8:00 AM until 12 Noon. The buffet breakfast will feature pancakes, scrambled eggs, ham, sausage, orange juice, coffee, tea, and milk. Prizes will be raffled throughout the morning and Santa Claus will be available for photos. The cost for breakfast is $8.00 per adult and $5.00 for children under 12. Proceeds will be used to support the Massachusetts Lions Eye Research Fund and the Southwick Recreation Center.

Greater Westfield Chamber of Commerce December Mayor’s Coffee Hour December 5, 2016 (8:00 am - 9:00 am) Please join us

2016 Holy Trinity Church Gift Card Fundraiser Holy Trinity Church, 335 Elm St., Westfield, MA is again having a GIFT CARD Fundraiser to help with winter FUEL expenses. Gift Cards are great for anniversaries, birthdays and other special occasions. They are great for relatives, friends, coaches, employees and co-workers.

They work great for Online shopping (no credit card info is needed; helps prevent Identity Theft) and your own daily shopping and dining.

Gift cards also work great for raffle prize donations and for charities such as the St. Vincent de Paul Society or the Westfield Food Pantry. Please buy your Gift Cards from Holy Trinity Church. These

Your business should be in THE

HAMPTONS

Call 562-4181 to place your ad here!

To showcase YOUR ‘HAMPTON business in this section Call (413) 562-4181

SAVE WITH THE PENNYSAVER

To Advertise Call 413-562-4181 Gift Cards are the same ones you buy at restaurants and stores and there are No Expiration Dates. Gift Card Wrappers are also available.

American Express, Discover and VISA Gift Cards are available with no activation fees. There are over 100 area stores and restaurants to choose from on our order form. Gift Cards are also available for stores and restaurants in all 50 United States and for airlines, hotels, cruise lines, rental car agencies, gas stations, etc. If a gift card you want is not on the order form, please call or email me because I can order it if it is available. Order forms are available in the Church and at the Parish

Office. Order forms can be mailed or emailed to you upon request. It’s easy. Fill out an order form and return it with cash or a check made payable to Holy Trinity Church. Return order forms in the collection basket during the weekend Masses or to the Parish Office(through the mail slot). The final Christmas Order goes in December 5, 2016. Orders and payment must be received by this date. Gift cards take 4-7 days to come in. I will call you when your gift cards arrive. If you have any questions, please contact Alicia Wilk-Haluch at aliciawh@ comcast.net/568-9768, or call the Parish Office at 568-1506.

Sunday. December 4, 2016 - 7

“Our Family Cooks For Your Family”

Village Pizzeria R

FREE CUP OF SOUP with any Grinder

E

S

T

A

U

R

A

N

T

College Highway, Rt. 10 & 202, Southwick, MA DEBIT

569-3160 • 569-3403

---- DECEMBER ----Grinder of the Month Pizza of the Month Artichoke Margherita 8" Chicken Parm Grinder Vegetarian with Sauce Pizza Pizza $ 75

during Lunch (excluding Grinder of the Month) DINE IN ONLY

3

$ 95

Onions 25¢ extra Onions & Peppers Peppers 30 extra Check out our LUNCHEON SPECIALS - served 11am to 3pm daily!

HOURS: Mon-Thur 11am-11pm • Fri-Sat 11am-12am • Sun 12pm-10pm

Virtual Reality with GamingForward at the Southwick Public Library

Holiday Spa Gift Ideas DUAL EXFOLIATION FACIAL 75MIN ....................................$135 $15 Savings

SPA MANICURE & SPA PEDICURE ....................................$105 $13 Savings

BODY POLISH WITH 50MIN MASSAGE COMBO ..................$120 $15 Savings

DAY OF RELAXATION ........................................................$325 Slip into a soft robe and slippers and experience a complete body massage with aromatic steam shower followed by a facial, spa pedicure, and classic manicure. Complete your visit with a blow dry and fresh makeup application with personal chart. A spa lunch is included.

Leave with our spa gift package. approx 7 hrs.

Gift Cards & Online Reservations 24/7 @ pufferdayspa.com

Puffer’s Salon & Day Spa 56 Southwick Road • Westfield, MA 01085 413-568-9000 Valid after December 25, 2016

GamingForward is bringing Virtual Reality to the Southwick Library on December 5th at 4pm with the HTC Vive! See scenic vistas, practice your archery skills, mini-golf on a crazy course, and more all from the inside of the library. If you haven’t used VR yet, you owe it to yourself to witness the future of technology.

Recommended for ages 10+, and we highly suggest the whole family comes to watch each other enter into a new world! Any questions? Please contact the reference desk at 413-569-1221 ex.3 Women Fellowship Annual Victorian Tea Saturday The First Congregational Church of Westfield, 18 Broad Street will be hosting our Annual Victorian Tea on December 5th at 1:30PM. We will feature an English Tea With varieties of sandwiches, scones with strawberries and cream and cookies. Tickets must be purchased in advance. This Event sells out fast and tickets are Limited. Please call the church office for tickets at 568.2833. Tickets are

$15.00.

Greater Westfield Chamber of Commerce December After 5 Connection December 5, 2016 (5:00 pm - 7:00 pm) Join us for our December After 5 Connection hosted by A Slight Edge Salon located at 20 Elm

Street, Westfield, MA. Sponsored by Susan’s Dog Services. Free for members, $10 General Admission (cash). Refreshments will be served. Bring your business cards and make connections! As this event gets closer, on-line registration will be made available. For more information, please call Pam at the Chamber at 413.568.1618.

South Middle School’s Annual Holiday Concert The South Middle School Band Program is pleased to announce its Holiday Concert.

This event will be held on Wednesday December 7th from 7:00 p.m. until approximately 8:30p.m. in the South Middle School auditorium.

The concert will feature the 6th Grade Band, Jazz Band , and 7thand 8th Grade Band.

The public is cordially invited to attend this free public concert. Donations will be accepted.

8 - Sunday. December 4, 2016

SAVE WITH THE PENNYSAVER

ing all natural dog treats, bandanas and gift items along with knitted items by Joelle, Tastefully Simple, BlueDogs Craft and Decorative Painting by Peg Sullivan. All proceeds will benefit grange activities and the public is invited to attend. For more information, call Pauline at 789-2061.

Western Hampden Historical Society’s Dinner/ Meeting The Western Hampden Historical Society’s Dinner/ Meeting will be held on Tuesday, December 6, 2016 at St. John’s Lutheran Church on Broad Street in Westfield.

An Italian Chicken dinner will be served at 6:30 p.m. at $14.00 per person.

Reservations can be made by calling 568-1116 by Friday, December 2. Dr. Robert Brown will speak on “The Payton Family and the Rise of Harlem” beginning at approximately 8:00 p.m.

The public is welcome to join us either for dinner or for the program. There is no charge for attending the program.

Celebrate the Holidays at the Russell Senior Center Gather with family and friends Tuesday, December 6th at 12:00 noon, to celebrate the Holidays at the Russell Senior Center, 65 Main St., Russell, MA. Please bring a wrapped gift, under $5, for a grab bag gift exchange. The Russell Council on Aging will host a catered, roast pork holiday luncheon. The cost for Russell Seniors is $9.00 per person. The cost for all others is $11.00 per person.

Each guest will receive a raffle ticket for a chance to win prizes. Please mail checks for reservations to Russell COA, P O Box 407, Russell, MA 01071, by Thursday, December 1st. For more information, please leave a message on the Russell COA information line at (413)862-6205, or e-mail Carrie Florek at russellcoa@russellma.net A Dickens of a Christmas: Charles Dickens and the Writing of A Christmas Carol at Southwick Public Library On Wednesday, December 7th Barry Deitz will present A Dickens of a Christmas: Charles Dickens and the Writing of A Christmas Carol at 7 p.m. in the Southwick Public Library’s Community Room. Barry uses visuals and readings to tell the story of how Charles

Dickens came up with the story for this beloved Christmas tale and its unusual publishing history. He will explain how A Christmas Carol created the modern concept of Christmas, and became an iconic tale of charity and humanity.

Funded by the Friends of the Southwick Public Library this program is free and open to the public.

Southwick Senior Center Trip Buckland Hills Mall Shopping at the mall.

Thursday December 8, 2016. Leave the center at 10:00am. You can grab a bite to eat in the food court. If you’d like to go please let us know in the office or call 569-5498.

Hampton Ponds Association Holiday Turkey Dinner Fundraiser Saturday, December 10, 2016 – From 5:00 PM-7:00 PM Corner of North Rd. (202) and Old Stage Rd. Adult $12.00 – Child (6-12years) $6.00 For Information call: 413-5333372

To Advertise Call 413-562-4181

Southwick Congregational Church annual Cookie Sale SOUTHWICK ­–

Holiday Basket Raffle Friends of the Southwick Public Library The Friends of the Southwick Public Library are holding their annual Holiday Basket Raffle now until December 10th, with the drawing to be held at 10:30 a.m.

Saturday, December 10. Tickets are available at the Information Desk, for $1.00 each, or 6 tickets for $5.00.

The Southwick Public Library is located at 95 Feeding Hills Road Community Grange of Feeding Hills Holiday Bazaar Community Grange #382 of Feeding Hills will hold a Holiday Bazaar on Saturday, December 10th from 9 AM-3 PM at the Grange Hall located at 47 North West Street in Feeding Hills.

Members of the Grange have been busy making gift items, ornaments, wreaths and much more. The bake sale will be bigger than last year and will include our homemade baked beans. Paws-atively Delectable will be sell-

Southwick Congregational Church, 488 College Highway, Southwick, MA will be having their annual Cookie Sale on Saturday, December 10th for 8:30 AM till 11:30 AM. Come chose your favorite cookies from a large selection of homemade cookies, including nut-free and gluten-free cookies!

Cookies are sold by the pound and are $8 per pound.

SAVE WITH THE PENNYSAVER

Your Table is Ready...

EvEryday GourmEt

Pick up available up to 4:00 pm on christmas eve Day.

Lunch ~ Dinner Dine In • Take Out • Delivery Salads • Appetizers • Soups Served daiLy 11-4 SpecialtyLunch Pastas ~ Gourmet Pizza Seafood • Burgers • Wings Whole Roasted Meats 45 Washington St. • Westfield, MA • 413-642-3221 www.EmmasEverydayGourmet.com

Christmas at East Mountain

Saturday Night December 17, 2016

Happy Holidays from

Community

Reserved exclusively for small groups! We provide the food and entertainment, you provide the fun!!

Social Hour 6-7 pm • Deluxe Grand Buffet 7-8 pm Dancing 8 pm to midnight Musical Entertainment provided by DJ Kris Sanders $35 per person, includes tax & gratuity Tables of 10 - limited to 200 guests - reserve early!

Call Brenda at (413) 374-3434

www.eastmountaincc.com

1458 East Mountain Road, Westfield, MA

CHRISTMAS PARTY

AND BANQUET FACILITY

Saturday, Dec. 17th

Now Booking Holiday and New Years Eve Parties!

Celebrate the Holidays with your co-workers, friends or family

Call to make your reservations!

OPEN FOR LUNCH AND DINNER

Open Sundays in December for Dinner 3pm to 7pm

625 College Hwy, Southwick, MA (413) 569-0120 www.tuckersrestaurant.com Gift Cards Available

5

BEER, $ BURGER & FRIES

413.568.4087

shakerfarmscc.com 866 SHAKER RD WESTFIELD, MA

99*

30 OFF %

*

Sunday • thru • Thursday

11

8 OZ PRIME $ RIB W/ BEER Sat 4pm to close Sunday

Cocktail Hour 5:30 ANGEL’S HOLIDAY BUFFET Live Music • Dancing $35.00 per person Call for reservations

ess

Gift ates fic Certi ilable! ava Specials Mon - and - Wed

Every Tues

dining establishments!

99

*

30 OFF

*

%

BREAKFAST- $ BRUNCH

5

99*

9:00 am to 1:00 pm *Must purchase a beverage

169 College Hwy, Southampton, MA 413-527-0808 opaopasteakhousebrewery.com

e

Pr

ro m o

Want to have a Christmas Party, but don’t have enough people to book a facility?

Whether you have 6 people or 75, we have the solution to your problem!

Visit these great local

Shaker Farms Country Club

Book your Christmas Parties NOW!!

We cAteR lARGe & SMAll PARtieS!

Sunday. December 4, 2016 - 9

Th

To Advertise Call 413-562-4181

Coffees • edibles • News 62 School Street Westfield, MA iN the ld westfie by b News lo N

s o pe alway ! publiC to the

Mon-Fri 7am-5pm Sat-Sun 7am-2pm

10 - Sunday. December 4, 2016 Second Congregational Church Christmas concert On December 11th at 3:00 p.m. the Second Congregational Church, 487 Western Avenue, Westfield, MA, will present their annual Christmas concert for the Westfield community. The program will feature the Smith College Handbell Choir, Westfield State University musicians, and Second Church’s choir. There will also be a Christmas hymn singalong. A reception will follow the concert. Admission is free.

Westfield – West Springfield Lodge Of Elks 1st Toys for Tots Fundraiser The Westfield – West Springfield Lodge Of Elks will be holding their 1st Toys for Tots fundraiser on Sunday December 11, 2016 from 8am-12n at the lodge located at 56 Franklin St (corner of Franklin and Washington St’s) Westfield. Each person that makes a donation of new unwrapped toy(s) will receive a free breakfast of pancakes and sausage.

Southwick Senior Center Trip Singing Christmas Tree Trip to the Singing Christmas Tree at Bethany Church Sunday December 11th. Leave the center at 12:30pm.

Stop for lunch at Parthenon Pizzeria (at your own expense) Cost is $2.00pp.

Show starts at 3:00pm.

City Councilor Mary Ann Babinski - Ward 1 Office Hours On Monday, December 12, 2016, Councilor Babinski will hold office hours from 11:00 A.M. to 12:30 P.M. in the Barnes Regional Airport Conference Room located at 100 Airport Road. Ward residents are encouraged to stop by to share their concerns and ask questions regarding ward and city issues. Your voice matters! Contact: m.babinski@cityofwestfield.org or 413-568-8562

SAVE WITH THE PENNYSAVER

To Advertise Call 413-562-4181

able food item or grocery store gift card/cash to support our schools. As this event gets closer, on-line registration will be made available. For more information or to donate a door prize for the event, please call Pam at the Chamber at 413.568.1618.

Grace Hall Memorial Library Holiday Read Along

Teen Winter Reading Program at the Southwick Public Library The Southwick Public Library Teen Winter Reading is coming! From December 12th- January 17th for each hour you read (maximum of 5 hours per week), you can get an entry to put in for your choice of three prizes. You can enter your hours read by filling out a raffle ticket at the library OR by filling out the Google Form available on our website, Facebook page, and Teen Blog (if you enter hours online, you will be asked to note which prize you want your raffle entries for).

Prizes will be raffled off at the end of the program. For further information, please contact the reference desk at 413-569-1221 ex.3.

Teen After-school Hangout at the Southwick Public Library Grades 7-12 can stop by the Holiday Hangout at the Southwick Public Library on Wednesday, December 14th from 2:30-3:30pm. The Wii system will be set up and our 3Doodler 3D Printing Pen will be available to try. At this month’s hangout we will make cards and placemats for the Senior Center! For further information, please contact the reference desk at 413569-1221 ex.3.

Free Hearing Clinic The Southwick Senior Center will be holding a free hearing clinic by Avada Wednesday December 14th.

Appointments start at 9:30am, please call the office at 5695498 to make one.

Grace Hall Memorial Library Cookie Exchange The Grace Hall Memorial Library in Montgomery will

On December 17 the Grace Hall Memorial Library will host a Holiday Read Along at 3 pm. Stop in and spread a little cheer by reading aloud a holiday story. Every one is welcome to attend either to sit and listen (maybe have a cookie or two) or volunteer to read. Any level of readers are welcome. Stay for a special visitor...Santa!

hold its annual Cookie Exchange on Dec. 15 at 7 pm. Please bring 4 dozen of your favorite holiday cookies and an empty container to fill. Leave the night with dozens of different types of cookies and a smile!

Fandom Friday at the Southwick Public Library Grades 7-12 are invited to come to the Library on Friday, December 16th from 2:30-3:30pm to celebrate Fandom Friday. Each month we will celebrate a different fandom from across the pop culture landscape. We’ll have crafts, snacks, games, and maybe even watch an episode or two of a TV series or part of a movie. This month’s fandom will be the Mortal Instruments, and if you attend you will have the opportunity to vote on next month’s theme! For further information, please contact the reference desk at 413-569-1221 ex.3.

Greater Westfield Chamber of Commerce Holiday Breakfast December 16, 2016 (7:00 am - 9:00 am) Please join us for our annual Holiday Chamber Breakfast hosted by Tekoa Country Club located at 459 Russell Road in Westfield, MA. Sponsors: Westfield State University, Platinum; Baystate Health and Savage Arms, Gold; Easthampton Savings Bank and Walmart, Silver.

Entertainment: Westfield High School Show Choir.

Tickets $25 Members/$30 General Admission, 50/50 Raffle to support two Citizen’s Scholarships This year’s Holiday Spirit Beneficiary: Westfield Public Schools Food Pantries.

Kindly bring in a non-perish-

Fri. 12/2 thru Thurs. 12/8

Moana (PG)

Fri - Sun: 11:45 AM, 1:50, 4:00, 6:15 Mon & Wed: 1:00, 7:00 Tue: 10AM, 1:00, 7:00 • Thu: 1:00, 4:00

Moana in Disney Digital 3D (PG) Fri-Sun: 8:25 PM • Mon-Wed: 4:00 PM

Fantastic Beasts and Where to Find Them (PG-13) Fri-Sun, Thu: 12:30, 3:30, 6:30 Mon & Wed: 12:30, 6:30 Tue: 9:30 AM, 12:30, 6:30

Fantastic Beasts and Where to Find Them in 3D (PG-13) Fri - Sun: 9:30 PM Mon - Wed: 3:30 PM • Thu: 9:30 PM

The Rocky Horror Picture Show (R) Sat: 11:59 PM

Opera national de Paris: Iolanta & The Nutcracker (NR) Thu: 6:30 PM

SAVE WITH THE PENNYSAVER

To Advertise Call 413-562-4181

Sunday. December 4, 2016 - 11

Platinum ~ $1000+

We’d like to help you spread the word about your business through a Save North Pond matching sponsorship. Sponsorships are an affordable and effective way to reach a targeted audience who make it a priority to eat, lodge and shop locally and support local businesses. A sponsorship is not only good for your business; it creates a great deal of good will with all Southwick residents and anyone who uses the Congamond Lakes. Each sponsor also receives free advertising in several local newspapers.

Robert Asselin John & Charlie Bonatakis of Raymond James Forest Insurance Agency Aaron Smith P.C. Henry Euler

Gold ~ $500-$999 MAHA Tom & Jean Despard Scott Betsher & Mary Leclair-Betsher Lynn & Bernard Travers The Hanechak & Saliba Families Diane L. Mason Agency Elethea & Jim Goodkin John B. Ponte Massage Corinne Magni

Silver ~ $250-$499 Southwick Inn raffle The McIntosh Family Judith Asselin Elsie Aldrich Bob Kellog William “Chopper” Young Rosemary & Francis Arnold William Baildon Thomas Baxter Raymond & Kim Hanechak Lawrence Paro Rosemary Sandlin Dawn Terrill Jim Baker Baron Auto Sales Peter Casell Kathleen Fitzgerald Curtis Gendron JRK Precision, LLC Dan Jury John & Diana King Donald Livingston Daniel Webster Edward Cassell Leslie & Pauline Schulte Paul Richard Michael & Kerri Nargi

2 Parcels 2 Parcels 144 Acres 147 Acres Total 144 Acres Total Total For more info, to be a Matching Sponsor or to Donate:

~

Wildlife Management Area Wildlife Management Area

Bronze ~ $100-$249

CT Wildlife Management Area

CT Wildlife Conserve North Pond byManagement Area Conserve North Pond or Southwick Conservation Commission Conserve North 413.875.2778 Pond by forsavenorthpond.org in-perpetuity “Protect Nature” Southwick Conservation Commission for in-perpetuity “Protect Nature” Contact: Conserve North Pond 413.875.2778 MATchinG BUSineSS SPonSorS Franklinlandtrust.org/northpond Contact: Conserve North Pond 413.875.2778 Be a Matching Donor to preserve Nature forever Franklinlandtrust.org/northpond

~

The Southwick Inn Be a Matching Donor Southwick Inn to preserve Nature forever

479 College Hwy, Southwick, MA 01077 ere

age h Southwick Inn

Mess

e here

Whalley Computer 1 Whalley Way Southwick, MA 01077 essag

M College Hwy., Southwick, MA 01077 479 569-5031

(Matching Donor)

(Matching Donor)

(Matching Donor)

Under $100

Marjorie Wilson Dean & Janet Davis Terrence Doherty John & Theresa Ricupero Robert & Martha Andryzeck Joyce O’Donnell & Patricia Manning Mary & Barry Plumley John & Rosemary Moran James Barnes Joy Bunnell Richard & Linda Ferrari Tom & Kacy Frenaye Christine Keenan Barry Searle Steve Fijolek George & Laura Lucier Joan Perkins-Steele Steve Seyller Joseph Silveira Gary Vivian Gail & Kenneth Stevens MBR Tool, Inc Joan E. Crouse Andrea Scully William Dougherty Kathy Belinkie Stanley & Kim Kozik Waino Tuominen Jeffrey Arps Christine McCleery Robert & Eileen Slattery

Ralph Depalma

(Matching Donor)

479 College Hwy., Southwick, MA 01077 569-5031

Dennis Clark & Susan Kochanski Ellen Miles Robert Wichroski Marilyn Wichroski Betty Lou & Howard Murphy Richard & Cynthia Grannells Harold & Isabelle Pilskaln G&L Tool Corp SCM Corrugating Machinery, Inc. ABLE Machine Tool Sales Santinello Construction Buccaneer Lounge Parrot & Bird Emporium Curry Honda Graphs & Laughs, LLC

Conklin Office Furniture F.L. Roberts Bard Medical Laura’s Remodeling Partner’s Restaurant Ed & Patty Layden Southwick Forastiere Susan Kochanski, CKD Gunther International, LTD Debra & Amanda Zides Barry & Barbara LaFlam Laura Zides-Lucier Robert & Sandra Warren Raymond Davignon, Jr. John & Wenda Field Nancy & Dennis Goldie Ellsworth & Shirley Odell Jane & Melanie Thompson David Parsons Dietrich & Julie Schlobohm Brett Colson Jodie & James Davis Bryan & Michelle Walker Jonathan & Sheila Mellitz James & Bonnie Nadeau Judith & Michael Pagano Marcus & Barbara Phelps Wilson Rider Paul & Janice Tarnauskas Cynthia Dennis The Dog Zone Alan & Joyce Slessler

Southwick, MA

Raymond James Financial Springfield, MA

(Matching Donor)

Rhino Bedliners

Undercoatings

622 College Hwy, Southwick, MA 01077

12 - Sunday. December 4, 2016

SAVE WITH THE PENNYSAVER

d estfielp u The W o r G News stfield e p h T eW Grou s w Ne

Preventative maintenance and cleaning systems

Elizabeth Ruiz Owner/Operator

pairadiceclean@gmail.com Residential • Commercial Estate Cleaning Restaurant/Porter Cleaning Service

860.281.1558 413.342.1558

www. pairadiceclean.com

Send Your Plumbing Problems Down The Drain With...

PERRY’S PLUMBING and HEATING Sewer & drain Cleaning

~ A Full Line of Service & Repair Work ~ No Job To Small! • License #26177

Feeding Hills, MA • 413-782-7322

H E R E S M Y C A R D

To Advertise Call 413-562-4181

Upholstery

Restyle

Reupholster

Restore

a Michael Pietrusk

413-330-2865

The Best Way Home

Aimee Tompkins Realtor

Military Relocation Professional

parksquarerealty.com 44 Elm Street Westfield, MA 01085 Phone: 413.568.9226 Cell: 413.575.0229 Email: aimeetompkins@comcast.net

lysis.

Call me today for a FREE Market Ana

DOG ZONE

A Clean Dog is a Happy Dog

Owners KELLY & ED GALLANT Featuring

DOGGY DAY CARE 148 Point Grove Rd. Southwick, MA 01077 • (413) 569-1420 $ PRESENT THIS CARD AND RECEIVE 5 OFF!* *NEW CUSTOMERS ONLY

To Place Your Business Card On This Page, Call

413-562-4181

SAVE WITH THE PENNYSAVER

To Advertise Call 413-562-4181

HERE’S MY

CARD 360 N. Westfield

Kris ok Co

realtor®

St. Feeding Hills

Cell: (413) 24 4-1143 kriscooksells @gmail.com

Each Keller Williams

, MA

Office is Independe

ntly Owned and

Operated I have the perfect re ci p for selling your ho e... me.

he

T

The W News estfield (413) Group 562

thewe

ews dibles • N e • s e e f f Co Westfield 62 School St. •

nable Rates

747-4968 or 568-4285

“Wright” Pet Sitter

We Treat Your Pet With Qu ality Care, As We Treat Our Own Pets!

-4181

s

The We tfieldne • Longm stfield News • ws.com E eadow News • nfield Press The Pen nySave r

~ DoG GroominG re & at C e tl n e G ly Sto ooD & SuPP natural Pet F ge Plaza

Yankee Villa oad 45 Southwick R A Westfield, M 413.572.0055

nt Nicoll Vince roomer Owner & G

om

k9sandfelines.c

Fully Insured Free Estimates Interior Design: Painting/Wallpapering Superior Faux Finishes Beautiful New Service Arrangements Guaranteed Cabinet Make-overs Staging for Sales

ss room e r P

Professional & Insured • Re aso

The

Sunday. December 4, 2016 - 13

Kendra Kearing (413) 564-0223 cell 626-88 80

Your Card???

To adverTise Your Business moTion o r P s i h T in 1 8 1 4 2 6 5 3 1 Call 4

Where’s

14 - Sunday. December 4, 2016

SAVE WITH THE PENNYSAVER

To Advertise Call 413-562-4181

SAVE WITH THE PENNYSAVER

To Advertise Call 413-562-4181

Who Does It? GARAGE DOORS Sales • Installation Service & Repair

Residential & Light Commercial

Certified, Licensed, Insured • Free Estimates 413-289-6550 • 413-626-1978 • www.menardgaragedoors.com

David Rose Plumbing & Heating Veteran Owned & Operated Westfield, MA

(413) 579-4073

MA Lic # PL33191-J Fully Licensed & Insured

(413) 569-5571

Local Business Bulletin Board

MA Lic: 262 / CT Lic: 9

C.E. PRATT & SONS Est. 1923

Well Drilling - Water Pumps Sales & Service WELL POINT SPECIALIST COMPLETE PUMP SERVICE

237 Sheep Pasture Road • SOUTHWICK, MA

COMPLETE

CONSTRUCTION, INC. ADDITIONS REMODELING

Lorena sells Western Mass!

Lorena Sienko Real Estate Specialist

(413) 896-7504

Fully Insured MA Lic #072233 MA Reg #144831

DAVE DAVIDSON (413) 569-9973 www.davedavidsonremodeling.com

Zoning New Installations Heating & Cooling, INC Replacements Air Filtration Fully EPA Duct WorkCleaning Insured Certified Tune-Ups Steve Burkholder, Owner - License #GF5061-J Maintenance 18 Years Experience Gas Piping FREE (413) 575-8704 ESTIMATES Humidifiers

FULLY INSURED

568-0341 cell (413) 348-0321

(413)

BATHROOM & KITCHEN

R E N O V AT I O N S

❄

The Safe, Guaranteed Solution to Your Home Repair and Maintenance Needs

CUSTOM HOMES

since 1984

C & C

Home Repair Services 413-206-6386

Sunday. December 4, 2016 - 15

Hometown Associates

Each office is independently owned & operated

lorena@lorenasienko.com | www.lorenasienko.com

FREE ESTIMATES

FULLY INSURED

BAKER MASONRY Residential & Commercial BOBCAT SERVICES

FIREPLACES • CHIMNEYS • STEPS • SIDEWALKS • PATIOS • Livestock Sales CONCRETE DRIVEWAYS • BILCO HATCHWAYS • Logloads • Lumber (413) 569-3172 BRICK - BLOCK • Cordwood (413) 599-0015 STONE - CONCRETE

50 Hastings Rd. • Southwick, MA 01077 • 413-569-0777

Carleton’s

Custom Lamp Picture Repair Framing 38 West school st. and and Restoration Westfield, MA Repair Appointments anytime

(413) 568-2339

(413) 537-5842

Joe Coppa Owner/Installer CSL 103574 HIC REG 147782 CT HIC 0639058

HOME IMPROVEMENTS

• Residential Roofing, Siding, Windows • Quality Remodeling Services

A+ Rating

We Warranty both material and labor

Free Estimates (413) 454-8998 coppahomeimprovements.com

Brick-Block-Stone

FULLY• INSURED • FREE ESTIMATES LONG TRUCK •LOADS fully insured • free •estimates CORD WOOD • LOTS CLEARED • TREE REMOVAL • EXCAVATION

New or Repair

he

SOLEK MASONRY

Chimneys • Foundations • Fireplaces Free Estimates

373 College Hwy., Southwick, MA 01077 (413) 569-6104 (413) 998-3025

(413) 569-6855 (413) 569-3428

PERRY’S

PLUMBING & HEATING Sewer & Drain Cleaning 413-782-7322 No Job

Lic. #26177 • AGAWAM, MA

Too Small!

16 North Elm Street • Westfield, MA (413) 568-1618

To Advertise

HERE

Call (413) 562-4181

T

Press room

Coffees • edibles • News 62 School St. • Westfield

Connect with us! Visit us online at

thewestfieldnews.com

To advertise on our website call (413) 562-4181 The Westfield News 62 School St. Westfield

SAVE WITH THE PENNYSAVER

16 - Sunday. December 4, 2016

Business Directory

To Advertise Call 413-562-4181

floram@thewestfieldnewsgroup.com • PROFESSIONAL SERVICES • To Advertise call 413-562-4181 Ext. 118 CHIMNEY SWEEPS

FIREWOOD

HOUSE PAINTING

LOGGING

A STEP ABOVE THE REST! JMF CHIMNEY SERVICE Repair your chimney before winter wreaks havoc. We do brick repair, crown seals and repairs. We also do stainless steel liner installs, as well as stainless rain caps. We sweep all flues. Free estimates provided.

Call: 413-330-2186

AFFORDABLE FIREWOOD

ALWAYS CALL FIRST!!!

M&M SERVICES 29 Years serving the Westfield area. Painting, staining, house washing, interior/exterior. Wall coverings. Water damage and ceiling/wall repairs.

Commercial/residential. Free estimates. Insured. References.

Call Carmine at: 413-568-9731 or 413-537-4665 No job too small !!

LOGGING SEASONED FIREWOOD LOAM

Seasoned and green. Cut, split, delivered. Any length.

Now ready for immediate delivery. Senior and bulk discount.

Call (413)530-4820 or 413-626-3888

HENTNICK CHIMNEY SWEEPS. Chimney repairs and rebuilds. Stainless steel caps and liner systems. Inspections, masonry work and gutter cleaning. Free estimates. Insured.

Quality work from a business you can trust. (413)848-0100, (800)793-3706.

DOG SERVICES SUSAN'S DOG SERVICES Certified and insured dog trainer.

Providing personalized walking, training, pet-sitting services in the comfort of your own home.

Servicing Westfield and most surrounding communities.

Call for your free consultation.

413-302-1940 www.susansdogservices.com

DRYWALL T-BEST DRYWALL. Complete professional drywall at amateur prices. Our ceilings are tops!

Call Mike 413-821-8971. Free estimates.

ELECTRICIAN JIM FERRIS ELECTRIC Senior discount. No job too small! Insured, free estimates.

40 years experience. Lic. #16303. Call (413)330-3682.

POEHLMAN ELECTRIC All types of wiring. Free estimates, insured. SPECIALIZING IN PORTABLE AND WHOLE HOUSE KOHLER GENERATORS, SERVICE UPGRADES, SMALL JOBS, POOLS. Gutter de-icing cables installed. All calls answered! Best prices, prompt service. Lic. #A-16886.

(413)562-5816.

MASTER ELECTRICIAN 40 years experience. Insured.

Reasonable prices. No job too small. Lic# A7625.Call Tom Daly, (413)543-3100.

FLOORING & FLOOR SANDING A RON JOHNSON's Floor Sanding, Installation, Repairs, 3 coats polyurethane.

Free estimates. (413)569-3066.

100% hardwood Stacking available Cut, split, delivered (128cu.ft.)

Volume discounts Call for pricing Hollister's Firewood 860-653-4950 or 860-250-4869

FORESTRY JML FORESTRY Seasoned Firewood for Sale 1/2 to Full Cords Delivered 413-575-8900 Westfield HAULING A.R.A. Junk, Furniture & Appliance Removal Full house clean-outs.

Basements, attics & garages.

Demolition: Patios, sheds and swing-sets. You name it...we take it! Senior discounts. Free estimates on phone. Credit cards accepted. 7 days a week.

Emergency, same day service.

Call Pete 413-433-0356

HOME IMPROVEMENT AFFORDABLE BUILDING CONTRACTOR 20 Years experience.

Licensed & insured.

Repairs, Renovations & Construction. Specializing in Decks, Roofs, Garages, Additions & Log Cabins and Basement conversions Call Dave: 413-568-6440 DAVE DAVIDSON: Bathroom & Kitchen Remodeling "GET IT RIGHT THIS TIME" Complete Bath Renovations.

Now serving CT. Insured. Quality Work on Time on Budget Since 1984. MA. License #072233, MA.Registration #144831. CT. HIC. #0609568 569-9973. www.davedavidsonremodeling. com

JOSEPH'S HANDYMAN COMPANY Carpentry, remodeling, kitchen, baths, basements, drywall, tile, floors, suspended ceilings, restoration services, doors, windows, decks, stairs, interior/exterior painting, plumbing. Small jobs ok. All types of professional work done since 1985. Call Joe, (413)364-7038.

LETOURNEAU & SONS PAINTING ONE CALL DOES IT ALL! We are a family owned and operated, painting and home improvement company serving the Westfield area since 1986.

We specialize in residential/commercial, interior/exterior painting and staining, ceiling and drywall repairs, water damage repair, exterior home repairs, and carpentry of all types including roof repairs.

Call Bill for your FREE no obligation estimate (413) 977-9633 or (413) 562-5727 www.Ls-painting.com

JOHNSON'S PAINTING SERVICES

Interior & Exterior 25 years experience Including aluminum siding.

Commercial & Residential.

Water damage repairs, ceiling, wall and exterior repairs. Power washing.

FOR FREE ESTIMATE call: Ken 568-5146

LANDSCAPING & LAWN CARE

Fall Clean-ups & Leaf pick-up.

Fully insured. 26 years experience. 413-575-1016 Hagger's Landscaping Services LLC Timely and dependable snow removal commercial & residential Fall Clean-ups, Curb-side leaf pick-up, hedge trimming.

Specializing in Hardscaping of patios/walkways/fire pits.

We now provide junk removal and basement / attic clean-outs!

All your Landscaping needs.

Residential & Commercial Fully Insured/Free Estimates 413-626-6122 or visit www.haggerscape.com

A1 ODD JOBS/HANDYMAN Debris removal, landscaping, Fall yard cleanup, interior and exterior painting, power washing, basic carpentry and plumbing. All types of repair work and more. (413)562-7462 ACCURATE LAWNCARE Leaf & Brush Removal Gutter Cleaning Trimming & Mowing, Snow Removal with Sanding Family owned & operated Call (413)579-1639 accuratelawncare2013 @gmail.com

A-1 SNOWPLOWING

5 Generations of Forest Management & Service to the Community

Affordable Building Contractor Residential & light commercial Westfield Only 21 Years Experience Call Dave 413-568-6440

We deliver.

Run by veterans.

Green Meadow Lumber

G&G Services Plus

Forest Management 61 Plans Available

568-0056

WEIDLER LOGGING

SEASONED FIREWOOD

SNOWPLOWING

Purchasing standing timber and specializing in land clearing. Local company in business for 20+ years.

Green firewood. Cut, split & delivered. Free delivery in Westfield area. Mixed hardwoods. $180 p/128 cf.

413-835-5491

MASONRY ABC MASONRY & BASEMENT WATERPROOFING All brick, block, concrete.

Chimneys, foundations, hatchways, new basement windows installed and repaired.

Sump pumps and french drain systems installed. Foundations pointed and stuccoed.

Free estimates (413)569-1611 or (413)374-5377

PAINTING & WALLPAPERING HOME DECOR has been making beautiful new rooms for over 16 years. From cabinet makeovers to faux finishes, staging for sales and decorating advice for a new look. Call Kendra now for all your painting needs. Fully insured.

Free Estimates (413)626-8880 or (413)564-0223 RAIN GUTTERS

RAIN GUTTERS CLEANED & REPAIRED Chimneys repaired and chimney caps installed.

Antennas removed. Roof leaks repaired, vent areas sealed.

Senior citizen discount. Insured.

Free estimates.

H.I. Johnson Services (413)596-8859 (before 9pm)

PLUMBING & HEATING NICK GARDNER PLUMBING, WELDING & MECHANICAL SERVICES. Reliable service, Professional. Certified Welding.

Insured. MA Lic. #PL31893-J. C a l l ( 4 1 3 ) 5 3 1 - 2 7 6 8 Nick7419@comcast.net

SNOWBLOWER REPAIR AFFORDABLE Snowblower/Lawnmower Service. Tune-ups/Repairs.

FREE pick-up & delivery.

Same day service available.

786-0022

SNOWPLOWING Specializing in COMMERCIAL & INDUSTRIAL property plowing, snow removal, de-icing, sand and/or salt.

Reliable and experienced.

NO DRIVEWAYS Call Tom: 413-244-3028 Horticulture Services 2 Snowblower Crews in Westfield area.

Average driveway $40.

Very dependable & reliable.

Call Doug: 413-887-9129 www.turf-plants.com

SNOWPLOWING. Free Estimates Sidewalks & Walkways Residential Only.

Westfield Area Service You Can Trust!

Call Greg: 413-210-3024

STORAGE

STORAGE Camper, Boat, Trailer outdoor storage yard.

Year-round discounts.

Safe and secure.

Lockhouse Rd. Westfield, MA JML 413-575-8900

TRUCK SERVICE TOP TRUCK SERVICES CORP. Family Owned Servicing Western Mass since 1998

Truck & Trailer Repair We repair Pick-ups, Vans, SUVs & Campers in addition to light, medium, and heavy duty diesel trucks.

NAPA Truck Service Budget Truck Rental Location 24-Hour Emergency Service Fleet Repair MA Inspection Station "No truck or job too big or too small" 165 Bliss St. West Springfield, MA

413-788-6787 top-truck.com

TREE SERVICE A BETTER OPTION GRANFIELD TREE SERVICE Tree Removal, Land Clearing, Excavating. (413)569-6104

American Tree & Shrub: Removal, pruning, bucket/crane work. Stump grinding, light excavation and tree planting.

Firewood Available Fully Insured, Free Estimates.

24-hour Emergency Services.

Veteran Owned 40 yrs. Experience 413-569-0469

UPHOLSTERY KEITH'S UPHOLSTERY & REPAIRS 30+ years experience for home or business. Discount off all fabrics. Get quality workmanship at a great price. Free pickup and delivery. Call (413)562-6639.

WINDOW CLEANING CRYSTAL CLEAR WINDOWS Cleaned inside and out!

Including storms and screens.

Fully insured. Free estimates.

Call Paul NOW to book December appointments and save 10%.

413-237-2053

To Advertise Call 413-562-4181

EXTRA

SAVE WITH THE PENNYSAVER

Sunday. December 4, 2016 - 17

EXTRA

SPEED BUMP Dave Coverly

Get your Daily Comics Fix when you subscribe to The Westfield News • WWW.THEWESTFIELDNEWS.COM

18 - Sunday. December 4, 2016

SAVE WITH THE PENNYSAVER

CLASSIFIED Available Online 24/7 - http://thewestfieldnews.com/classifieds

Looking for a Unique Gift?

MOTORCYCLES & ATV’S

To Advertise Call 413-562-4181

To Advertise 413-562-4181 Ext. 118 DEADLINE: 2PM THE DAY BEFORE

E-mail: Floram@thewestfieldnewsgroup.com

HELP WANTED

MOTORCYCLE FOR SALE '09 Triumph Bonneville SE 865CC, New. 47 Miles. $5,500.

413-388-0113 - Westfield

Drivers: $2,500 Sign-On Bonus! Home Every Weekend!

Great Pay & Benefits! CDLA, 1yr Exp. Req. Estenson Logistics Apply: www.goelc.com 1-855-416-8511

AUTO FOR SALE

Put a picture of someone you love on a keepsake.

These are pictures the staff at The Westfield News Group have taken at events throughout our communities.

TIMOTHY'S AUTO SALES. Stop by and see us! We might have exactly what you're looking for, if not, let us find it for you! Bartlett Street, Westfield.

(413)568-2261. Specializing in vehicles under $4,000.

NEWSPAPER DELIVERY ROUTES AVAILABLE Westfield & Southwick

HELP WANTED

Go to www.thewestfieldnews.com visit “Photos” look for your favorite photo, then click the “Buy” icon located at the top.

NEWSPAPER DELIVERY ROUTE AVAILABLE Westfield & Southwick Radisson Lane Southwick Rd, American Inn, Jarry Dr. Morningside, Rosewood Lane Sawmill Park, South Village, Wynnfield Cir.

Please call: Ms. Hartman 562-4181 x117

Clerical Position for motivated individual to provide administrative and clerical support for busy CPA office. Must have good numeracy skills, accuracy and attention to detail.

Reply to: Paul Tsatsos, CPA 394 College Highway Southwick, MA 01077 or paulcpa@email.com

#1: Radisson Lane Southwick Rd, American Inn, Jarry Dr. Morningside, Rosewood Lane Sawmill Park, South Village, Wynnfield Cir. #2 Allen Ave. Jefferson St. Smith Ave. Bates St. Chestnut St. Fremont St. Grand St. High St. King St. King Ave. W. School St. Washington St. Duane St. Ellsworth St. Franklin St. #3 Berkshire Dr. Fairfield Ave. Highland View St. Ridgeway St. Dana St. Russell Rd. #4 Carroll Dr4.

Kelsey Ter. Putnum Dr. Russell Rd.

Please call: Ms. Hartman 562-4181 x117

HELP WANTED PART-TIME COOK Nights & Weekends Experienced preferred.

Resume & references please.

Drop off resume @ The Southwick Inn 479 College Highway Southwick, MA

SHARED LIVING OPPORTUNITY Looking for a kind, caring gentleman who would like to share your home and life with a man 29-40 yrs old who needs some assistance with social events, meals, meds, and doctor's appointments.

Receive a tax free stipend. If interested contact Kim Puffer 413-333-5093 or kpuffer@chd.org for more information on Shared Living with Meadows Homes/CHD CHD Positively Life Changing

INFORMATION AND REFERRAL SPECIALIST F/T, 37.5 hours, no nights/weekends. Provide resource information to callers in Hampshire/Hampden counties. Manage referrals for programs and services and maintain resource DB's.

Increase living options for elders/adults with disabilities by providing resources to assist them in reaching their goals. BA required, I&R experience preferred. Valid driver's license and own vehicle required. Excellent benefits, 15 vacation days, 13 paid holidays, 3 personal days, 401K, HSA, etc.

Send cover letter & resume to: Kelly Boyer, P.A. Highland Valley Elder Services 320 Riverside Dr. Ste B Florence, MA 01062 413-586-2000 Ext. 131 or by email to: kboyer@highlandvalley.org AA/EOE

SAVE WITH THE PENNYSAVER

To Advertise Call 413-562-4181

CLASSIFIED Available Online 24/7 - http://thewestfieldnews.com/classifieds

Sunday. December 4, 2016 - 19

To Advertise 413-562-4181 Ext. 118 DEADLINE: 2PM THE DAY BEFORE

E-mail: Floram@thewestfieldnewsgroup.com

PETS

FIREWOOD

WANTED TO BUY

APARTMENT

ROOMS

THERE'S NO PLACE LIKE HOME PET SITTING SERVICE Vacation care, over night sittings, daily dog walks.

(413)667-3684

WEIDLER LOGGING

PAYING CASH FOR COINS, stamps, medals, tokens, paper money, diamonds and jewelry, gold and silver scrap. Broadway Coin & Stamp, 144 Broadway, Chicopee Falls, MA. (413)5949550.

Westfield: Close to center. Refreshed, updated, spacious 2nd floor apartment. This very clean, 5 Room, 3-bedroom unit is very inexpensive to run. First/last & security. Key fee required. No pets. Call 413-569-8877 for appointment.

HUNTINGTON 1 room with heat, hot water, cable TV, air conditioning, refrigerator and microwave included. $475p/month. Call (413)531-2197.

ARTICLES FOR SALE Harmon Pellet Stove Used 2 winters. Excellent condition. Will heat 2k sq. ft. $2500 or BO. Call 860-716-6528

Purchasing standing timber and specializing in land clearing. Local company in business for 20+ years.

Green firewood. Cut, split & delivered. Free delivery in Westfield area. Mixed hardwoods. $180 p/128 cf.

FIREWOOD

HOUSE RENTAL

413-835-5491

APARTMENT

TAG SALES

WESTFIELD: 1st Floor, 2 Bedroom, Living Room, Kitchen & Bath. 1st/Last/Security. $825 p/month + utiities. 413-250-4811

AFFORDABLE FIREWOOD Seasoned and green. Cut, split, delivered. Any length.

Now ready for immediate delivery. Senior and bulk discount.

Call (413)530-4820 or 413-626-3888

TAG SALE TO BENEFIT THE WESTFIELD HOMELESS CAT PROJECT 12/2, 12/3, 12/4 10 AM - 4 PM WESTFIELD: 1123 EAST MOUNTAIN RD

CHRISTMAS SPECIAL!!!

OVER STOCK SALE 2 Year Seasoned Cut, Split, Delivered $150 per cord Wholesale Wood Products 304-851-7666

WEST SPRINGFIELD, 4 room apartment, all new ceramic, large deck (12x12), new paint.

413-736-2120.

THOSE WISHING TO DONATE ITEMS CAN DROP OFF ANYTIME AT 1124 EAST MOUNTAIN ROAD FMI: EMAIL: denisesinico@hotmail.com VOLUNTEERS WELCOME

Huntington - 2 Bedroom Cape, large front yard.

Beautiful view of the river, off Rt. 112. $1175 p/month +utilities. All appliances included. $1175 p/month +utilities. No pets/No smoking. 1st/Last/Security and references required.

Call: 413-531-2197

Westfield - 2nd Floor, 1 Bedroom, Kitchen & Bath. $650 p/month includes utilities.

1st/Last/Security. No pets.

413-250-4811

OFFICE SPACE Open Space Office Available 82 Broad St., Westfield Call for appointment 562-2295

MOBILE HOMES MONSON - 2006 2 Bedroom home in nice small family ark.

Needs TLC. Air, Shingles. $39,900 593-9961 DASAP.MHVILLAGE.COM

ROOMS

WESTFIELD: LARGE PARTIALLY FURNISHED ROOM: WESTFIELD- 3RD FLOOR, 3- Heat, hot water, electricity, and bedrooms, living room, kitchen cable included. Central location. and bath. $950/month plus utilit- P a r k i n g , b u s r o u t e . N o n smoking. Male preferred. ies. First, last, and security. $95/weekly. 413-562-1973 413-250-4811.

SERVICES A1 ODD JOBS/HANDYMAN Debris removal, landscaping, Fall yard cleanup, interior and exterior painting, power washing, basic carpentry and plumbing. All types of repair work and more. (413)562-7462

Thank You Westfield! #1 Company #1 Independent Company West of the River 2013 2016 per MLSpin 2013 Westfield • Southwick • Agawam • West Springfield ~ 1/1/16 - 9/9/16

parksquarerealty.com Sell your home with us in 2014! parksquarerealty.com per MLS PIN Statistics

44Westfield Elm St ~ Westfield, (413)568-9226 568-9226 • 470 ~ West Springfield, (413) MA (413) 737-3600 Office MA (413) | Westfield FeedingStHills / Agawam 789-9830

~ REAL ESTATE TRANSACTIONS ~ ADDRESS 56 Maple TER, Westfield 164 Berkshire Ave, Southwick 27 Buckingham Dr, Southwick 36 Davis Rd, Southwick 476 Corey St, Agawam 66 Liberty St, Agawam 1056 N West St, Agawam 74 Smyrna St, W.Spfld 32 Sylvan St, W.Spfld 31 Clyde Ave , W.Spfld 11 Lina Ln U:11, W.Spfld 246-248 Ashley Ave, W.Spfld

SELLER Mecheal J Est & James M Morris Richard & Dorothy Saracin Christine A Longo FNMA Andrea Machia James H Powell Judy A Koralik David E Gagliarducci Davidson Media MA Station Kelly-Ann Correia Barry R Kriger Ronald J & Wendy S Charbboneau

BUYER Layah S Chham Paul R.Vezina Eugene Petit Brianna Lovechio & Edison Rua Jason A & Carmelina D Larocque Double D Investments LLC Casey S Fuller S&C Homebuyers LLC Red Wolf Broadcasting Peter J & Philip J Houser Elizabeth Park Andri Katykhin

SALE PRICE $200,000.00 $163,000.00 $175,900.00 $149,000.00 $225,000.00 $125,000.00 $225,000.00 $90,000.00 $77,000.00 $92,000.00 $116,800.00 $39,000.00

20 - Sunday. December 4, 2016

SAVE WITH THE PENNYSAVER

To Advertise Call 413-562-4181