Toronto 2637 part 1 by thoibaohouston

THURSDAY

ISSUE 2637

THỨ 5

MAY 09 2019 PUB Agreement N0 40009120

THE VIETNAMESE NEWSPAPER - www.THOIBAO.COM

BẠCH HỒNG QUYỀN VÀ CHUYỆN GIAN NGUY TỚI ĐƯỢC CANADA

Xem trang 132 Ảnh: VPY/Thời Báo

Toronto thoibao.com

Issue 2637 | thoibao.com | THỜI BÁO | 09/05/2019

Toronto thoibao.com

09/05/2019 | THỜI BÁO | thoibao.com | Issue 2637

Toronto thoibao.com

Issue 2637 | thoibao.com | THỜI BÁO | 09/05/2019

Toronto thoibao.com

09/05/2019 | THỜI BÁO | thoibao.com | Issue 2637

Toronto thoibao.com

Issue 2637 | thoibao.com | THỜI BÁO | 09/05/2019

Toronto thoibao.com

09/05/2019 | THỜI BÁO | thoibao.com | Issue 2637

Toronto thoibao.com

Issue 2637 | thoibao.com | THỜI BÁO | 09/05/2019

CANADA Toronto thoibao.com

MUÏC LUÏC ACCOUNTING - KẾ TOÁN A.T Services-Trần A.Tuyết 1 A+Vaughan Tax&Acc. 39 Agnes Huyền Đỗ,CPA,CA 107 CNS Khai Thuế 26 Dang & Associates,CA 48 Diệu Hiền Võ CGA 43 Đồng Hương Services 17 Thy Nguyễn-BTN Tax 59 Vinh Hoa Ngô-CGA 73 ATTORNEY AT LAW - LUẬT SƯ Benjamin Law 105 Cường (Steven) Nguyễn 65 D.V. Pledge 67 Dương Thành Lợi 35 Huong Law Office 60 Lang-Mckee-Sobirov Law Firm 121 Moses & Associates 53 Nguyen Law Chambers 27 Nguyễn Lý Tưởng 25 Phan Tấn Thiện 23 Thiện Đàm-Thảo Nguyễn 93 AUTO BODY - GLASS - REPAIR 369 Auto Service 81 3D Collision 119 A & W Auto Glass 34 ABM Auto Collision 37 Active Green+Ross Auto 69 D & D Vietnam Auto 55 First Class Tire 10 Ideal Auto Safety 29 Keele Auto Body Inc. 73 Lâm Auto Services 53 Mavis Auto & Lube 72 North York Tire Auto 81 AUTO SALES - BÁN XE Dynasty Auto-Andy Ho 77 Ken Shaw Lexus Toyota 7 Northwest Lexus 47 Ready Honda 3 The Loan Arranger 115 BEAUTY SALON - TMV, UỐN TÓC Andy Ho 31 Le’s Hair 26 Polly’s Nails 121 Thanh - Xâm 19 DENTIST - NHA SĨ Bùi Thị Thúy Vy 127 Don Nguyễn 55 Dương Ngọc Nghi 49 Đào Huỳnh Hoa 15 Đào Thị Thái Vân 13 Hà Ngọc Huệ Chi 29 Hoàng Bảo-Châu Sophia 39 Huỳnh Thế Hùng 1 Kim Nguyễn 22 Lê Thị Diệu Hiền 20 Lê Xuân Đào 71 Luyện Hải Đăng 79 Lý Gia Hưng 71 Ng.Thùy Dung&Quản Đ.Minh 23 Nguyễn Hoàng Thủy Tiên 1 Nguyễn Kim Hoàn 37 Nguyễn Phan Lân 12 Nguyễn Quốc Bình 51 Nguyễn Thanh Nhàn 24 Nguyễn Thị Hằng 55 Nguyễn Thị Thủy 1 Nguyễn Thị Tuyết 48 Nguyễn Trần Nghi Uyên 55 Nguyễn Văn Ngưu 35 Phạm Tiến Lộc 1 Sharon Nguyễn 103 Trần Hiếu Liêm 11 Trương Văn Bé 1 Từ Chấn Phong 1 Văn Xuân Hội 45 Võ Châu Bảo 1 DENTURIST - PHÒNG RĂNG GIẢ Mai Nguyễn 121 Promed Denture 93 Trần Thái Lực 1 DOCTORS - BÁC SĨ Collin Hồng 32 Dooyoung Kim 97 Đinh C.Hồng-Chiropractor 80 Nguyễn Bích Phượng 51 Nguyễn Trâm Anh 29 Nguyễn Văn Trường 21 Trịnh B.Hằng-Bùi T.Thuận 45 Võ Bạch Tuyết 17 Võ Hồng Khanh 71 ELECTRONICS-COMPUTER Chatr Mobile 67

QUAÛNG CAÙO -

HD Telecom 176 EMPLOYMENT - TUYỂN NGƯỜI Biview-Tuyển Người 109 Campbell-Tuyển Người 95 Connect Staffing Serv. 69 Job Connection Inc. 84 Sam Luong-Desjardins 174 Work Centre Group 83 FINANCIAL - TÀI CHÁNH All Debt Solutions 99 Billy Triệu-Công Triệu 78 Cindy Trần 70 Goldhar & Associates 109 Hương Vũ 41 Nancy Truong 16 Robert Huynh 81 Tommy Ly 77 Vina Financial Group 103 Vincent Su-BDO Frist Call 85 FLORIST - TIỆM HOA California Florist 41 Hùng Flowers 39 Truspeers Garden Florist97 FUNERAL - NHÀ QUÀN Mai Táng Quốc Tế-SCI 19 Tang Nghi Quán Tích Bửu Sơn 111 FURNITURE - BÁN BÀN GHẾ Elena Bedding 83 Tủ thờ & Mattress 39 HERBALIST - ĐÔNG Y Amida Life Acai Berry 130 Bài Viết Amida Life Man Of Iron 91 Chao Wang-YanLi Cao 44 Chengji Li 111 dShopping-SureMeal 111 Kamerycah-Fucoidan Product 176 Kamerycah-Fucoidan-Thư (1) 101 LeSean-Bài Viết Golden Moose Oil 126 Mikei - Xích Linh Chi 5 INSURANCE - BẢO HIỂM Hạ Nguyễn 21 Jennifer Phương Nguyễn57 Judy Thu Trần 75 Lâm Chí Vân 27 Lê Phạm Duy 67 Maria Phương Nguyễn 13 Nguyễn Đình Nghĩa 37 Nguyễn Mỹ Linh 23 Peter Tiến Nguyễn 41 Thiện Tâm Nguyễn 93 Tôn Mỹ Lan 15 Trần Diệu Trang 117 Trần Diệu Trinh 95 Vy To 95 JEWELLERY - TIỆM VÀNG Maxxy Jewellery 4 LEGAL - PHÁP LÝ Cathy Nguyễn 29 Chu Văn Viên 26 Global Migration&Trans. 43 Jenny Thúy Nguyễn 85 Le Immigration 75 VP Di Trú-Tư Vấn Du Học 130 MONEY EXCH - CHTIỀN NGOẠI THƯƠNG Int’l General Express 33 OPTICAL - MẮT KIẾNG ABC Optical 83 I Optical 79 Saigon Opt. (Eyelike) 2 TN Optical 65 OPTOMETRIST - ĐO MẮT Bùi Thanh Phong 79 Lê Nguyễn Đức 15 Lý Gia Khương 83 Nguyễn Trang-Đinh Khanh 75 Vũ Thuỳ Oanh 65 PHARMACY - NHÀ THUỐC TÂY Dundas Pharmacy 45 J.C. Pharmacy 39 Lily Pharmacy-Vaughan 57 Nam Pharmacy 21 Nha Trang Drug Mart 51 Pacific Phar.-Toronto 43 Pharmacia Drugs 57 R.O.O.T.S Four Winds 26 Saigon Pharmacy 11 University Hlth Ctr Phar. 41 PHYSIOTHERAPIST - TRỊ LIỆU V. LÝ CN Rehab-Nancy Tống 19 PRINTING - NHÀ IN Webnews Printing 176 PRIVATE ANNOUNCEMENT TANG SỰ, HỶ SỰ C/P- “Nguyễn Thế Lạc” 133

C/T- “Lê Thị Bưởi” 139 P/U- “Nguyễn Thế Lạc” 134 P/U- “Nguyễn Thế Lạc” 135 P/U- “Nguyễn Thế Lạc” 136 P/U- “Trương Thị Mau” 137 PUBLIC ANNOUNCEMENT THÔNG BÁO CĐ Chùa Linh Sơn-Lễ Phật Đản 143 dShopping-All Products 114 dShopping-LeSean Products 129 dShopping-Mủ Trôm Vĩnh Hảo 64 ĐNH Thời Báo 2019 170 FPhone-Thời Báo Radio 112 Lời Cảm Ơn (1)-Nhà Thuốc Đức Hội 105 Lời Cảm Ơn (2)-Nhà Thuốc Đức Hội 123 Phiếu Đặt Mua Báo Dài Hạn 123 Tech Solutions 168 Thời Báo New Media 116 Thời Báo Radio 134 UNO IP TV Box 68 VIETV Canada 176 REAL ESTATE - ĐỊA ỐC Brian Quang Lâm 89 Bryan Hiệp Nguyễn 97 Century 21 Atria 125 David Thành Hướng 13 Hok Ung 10 Lee D. (Thành) Tô 11 Peter Tú Lâm 11 Sam Mcdadi-Tracy Nguyễn 87 Sơn Nguyễn-Huy Nguyễn 47 Trương (Troy) Võ 97 RESTAURANT-CAFE I Love Phở 105 O Mei Restaurant 6 Perfect Chinese Restaurant 7 Phở Mì 99-Vaughan 53 Phở An 2 117 Phở Brothers 103 Phở Cơm 99 69 Phở Con Bò 49 Phở Hương Trang 73 Phở Mì Asia 17 Phở Vexpress 115 Phở Xe Lửa 61 St.Clair Phở Gà-B.Cuốn 27 SERVICES - DỊCH VỤ Dạy Học & Music 120 Dạy Học & Music 176 Van Group - Du Học 40 Viet Home Inspection 97 SIGNS - BẢNG HIỆU A Signs & Printing 59 B Q Signs 41 Bảng Hiệu Nam Signs 77 SUPERMARKET - SIÊU THỊ Ample Supermarket 141 Bến Thành 56 Nation Fresh FoodsToronto 131 Nations Fresh Foods 145 Oceans Fresh Food 169 Pacific Market 173 Siêu Thị Kiến Hưng 175 SUPPLIER - ĐẠI LÝ CUNG CẤP Áo Dài Việt 123 Appolo Garden Supplies 84 Cantech Distribution 45 Central Nail&Beauty Sup. 79 Classique Nails&Beauty 8 Dầu Gió Xanh Hiệu Con Ó 172 Nails R Us Supply 1 Nails R Us Supply 113 New Star Nail Supply 16 Nina Nail Supplies 17 Nurture Growth Bio Fertilizer 90 Supply For You 59 TRAVEL - DU LỊCH Advance Travel & Tours 59 Asian Tropical Tours 63 Century Travel 85 Global Travel 31 Holiday Travel & Tours 95 K & K Travel Agency 107 On Time Travel & Tours 107 Royal Tours 87 Tian Bao Travel 92 Tian Tian Travel 51

Cảnh báo bệnh sởi lần thứ ba trong năm Lần thứ ba kể từ đầu năm đến giờ, các giới chức y tế công cộng Montréal báo động các bác sĩ và y tá lưu ý có thể xuất hiện bệnh sởi - một căn bệnh đã bị diệt trừ ở Canada cách nay hai thập kỷ. Cơ quan này cho biết một người bị nhiễm sởi đã tiếp xúc thường xuyên với một đứa trẻ không được chích ngừa tại một trường học trong vùng Ahuntsic, Montréal. Không có dấu hiệu cho thấy đứa trẻ bị nhiễm sởi, nhưng các em trong trường này đã được chích ngừa hôm 3/5, và chẩn y viện CLSC địa phương đã xúc tiến chích bồi thêm mũi thuốc ngừa chống căn bệnh có thể gây chết người này. Như một biện pháp đề phòng, đứa trẻ có tiếp xúc với người nhiễm sởi đã được lệnh ở nhà cho đến khi thời gian ủ bệnh trôi qua. Theo một thông báo, một phụ nữ không có chích ngừa đã phơi nhiễm sởi trong chuyến du lịch mới đây sang Pháp và bị nhiễm sởi từ 26/4 đến 4/5. Trong thời gian này người bệnh đã bay từ Paris sang Montréal, sau đó đến các phòng mạch ngày 28 và 30/4 và đến bệnh viện ngày 1/5. Bà này cũng đến một trường học ở Montréal trong thời gian ủ bệnh, trung bình từ bảy đến 14 ngày. Bệnh sởi đã bị diệt trừ ở Canada vào năm 1998 nhưng đã bắt đầu quay trở lại đất nước này, hầu hết do các du khách quốc tế không được chích ngừa. Hồi tháng 1, một phụ nữ du lịch tới Nga mắc bệnh và các giới chức đã cảnh báo người dân ở Frankfurt, Toronto và Montréal về khả năng bị phơi nhiễm. Tháng 3 vừa rồi, một nhân viên tại bệnh viện MUHC đã mắc bệnh sởi và đã làm việc trong vài ngày khi đang nhiễm bệnh, khiến bệnh viện phải thực hiện các biện pháp đề phòng. Khoảng 20 trường hợp bệnh sởi đã được báo cáo trong năm ngoái tại Canada, nhưng đã có mấy chục trường hợp trong năm nay, chủ yếu do những người không được chích ngừa trước khi đi du lịch nước ngoài.

Hơn 1.200 người đã chết ở Madagascar, nơi có hơn 115.000 người bị nhiễm bệnh trong tháng 3 và tháng 4. Tổ chức Y tế Thế giới nói rằng số trường hợp bệnh được báo cáo trên khắp thế giới đã tăng gấp 4 lần trong 3 tháng đầu năm 2019 so với cùng kỳ năm ngoái. Trong năm 2017, có khoảng 110.000 người chết vì bệnh sởi trên toàn cầu, hầu hết là trẻ dưới 5 tuổi. Thuốc chích ngừa sởi rất an toàn nhưng do một báo cáo gian lận ở Anh từ những năm 1990 đã làm giả dữ liệu, tỷ lệ chích ngừa đã sụt giảm trên toàn thế giới. Sởi là một trong những bệnh dễ lây nhất. Đối với những người không được chích ngừa, 80% có thể bị lây bệnh nếu họ ở cùng phòng với một người bị bệnh. Thông thường phải mất từ 7 đến 14 ngày để bắt đầu lộ ra các triệu chứng, bao gồm nổi ban, sốt, ho, mệt mỏi, chảy nước mũi và có đốm trắng trong miệng. Nó có thể gây ảnh hưởng đến đường hô hấp, não, điếc, mù và thậm chí chết người. Các giới chức y tế công cộng thúc giục các bác sĩ để ý những ca bệnh có thể xảy ra trong thời từ nay cho đến 25/5. Thế Lai (Theo CTV và CBC)

09/05/2019 | THỜI BÁO | thoibao.com | Issue 2637

CANADA Toronto thoibao.com

Tesla ra mẫu xe hơi điện rẻ hơn để được hưởng giảm giá của Canada Tesla - thương hiệu xe điện thông dụng trên thị trường Canada - đã định lại giá xe để thích ứng với chính sách giảm giá mới của liên bang có hiệu lực từ ngày 1/5. Khoản giảm, được loan báo trong ngân sách liên bang mới nhất của đảng Tự Do, sẽ lên đến 5.000 đô-la cho xe chạy điện và 2.500 đô-la cho xe hybrid (vừa xăng vừa điện) Ưu đãi này dành cho các xe kiểu căn bản có giá đến 45.000 đô-la và các mẫu giá cao hơn lên đến 55.000 đô-la. Công ty Tesla vừa ra một phiên bản bình dân nhất của họ là Model 3, có tầm hoạt động ngắn hơn (150km) và được định giá 44.990 đô-la để được hưởng chương trình giảm giá của Canada. Theo bản tin của công ty Tesla, loại Model Plus (tầm hoạt động 386km) cũng có

sẵn với giá 53.700 đô-la. Một danh sách xe điện và xe hybrid, bao gồm các xe điện thông dụng hàng thứ nhì và thứ ba là Nissan Leaf và Chevrolet Bolt cũng được niêm yết trên website của Bộ Giao Thông Canada. Các chuyên gia về xe điện cho biết không nghi ngờ gì về chương trình của chính phủ khuyến khích mua xe

điện, và lưu ý khi chính phủ Bảo thủ mới ở Ontario kết thúc đợt giảm giá 14.000 đô-la vào năm ngoái, doanh số bán xe điện ở Ontario đã giảm mạnh. Lưu thông đường bộ gây nên một phần năm khí thải trên toàn Canada và các chương trình giảm giá là một phần trong chiến lược của chính phủ liên bang nhằm

Issue 2637 | thoibao.com | THỜI BÁO | 09/05/2019

đáp ứng mục tiêu quốc tế giảm khí thải để ngăn chận biến đổi khí hậu. Trong tỉnh bang B.C. có mức giảm 5.000 đô-la đối với những xe có giá căn bản dưới 77.000 đô-la. Tỉnh bang này cũng tài trợ 750 đô-la cho việc gắn ổ nạp điện trên tường. Tại Québec, mức giảm lên đến 8.000 đô-la đối với xe dưới 75.000 đô-la. Xe trong khoảng 75.000-125.000 có thể được giảm 3.000 đô-la. Québec cũng tài trợ 600 đô-la cho ổ nạp điện trên tường, các xe điện được miễn lệ phí qua cầu và phà. N h â n c u ộ c t r i ể n l ã m xe điện tại Montréal hồi cuối tuần qua, Thị trưởng Montréal nói xe điện là tương lai và thành phố đang chi thêm tiền cho loại xe này, cả trong lãnh vực tư và công. Bà Valérie Plante cho biết:

“Kế hoạch của chúng tôi là có thêm trạm nạp điện để xe có thể được nạp điện dễ dàng hơn. Đối với xe buýt cũng vậy, chúng tôi đã đặt hàng 300 chiếc buýt hybrid. Bắt đầu từ 2025 tất cả xe buýt chúng tôi đặt mua sẽ hoàn toàn chạy điện”. Xe điện chiếm khoảng 8 phần trăm tất cả số xe bán ra tại Canada trong trong 3 tháng 7, 8 và 9 năm 2018. Cuộc triển lãm xe điện và hybrid tại Place Bonaventure là sự kiện tạo cơ hội cho công chúng nhìn thấy và chạy thử các sản phẩm mới nhất trong thị trường các loại xe xanh, sạch. Ngoài xe hơi, cuộc triển lãm còn trưng bày và cho chạy thử các loại xe mô-tô, scooter, xe đạp, xe trượt tuyết và cả xe lăn - tất cả đều chạy bằng điện. L.T (Theo CTV)

Toronto thoibao.com

09/05/2019 | THỜI BÁO | thoibao.com | Issue 2637

CANADA Toronto thoibao.com

Hàng triệu người Canada dùng thuốc trị bệnh “trào ngược axit” quá lâu Theo những tin tức loan báo hôm 6 tháng 5, các bác sĩ đã lên tiếng báo động là hàng triệu những người CanadA đã dùng thuốc chống bị trào ngược axit lên cổ, acid reflux, một thời gian khá dài và nhiều người đã bị những biến chứng. Bệnh trào ngược axit là một bệnh thông thường sau khi người ta ăn thì những những axit có nhiều trong bao tử trở ngược lại thực quản, khiến người ta bị ợ chua, khó chịu. Theo những khuyến cáo thì người ta không nên dùng những thuốc làm giảm axit trong bao tử lâu hơn một thời gian 2 tháng, loại thuốc gọi là “proton pump inhibitor”. Tuy nhiên nhiều người nhất là những người lớn tuổi đã xin các bác sĩ gia đình gia hạn toa và xài nhiều năm. Bà Susan Tucker ở thành phố Charlottetown, tỉnh bang Prince Edward Island đã uống thuốc chống trào ngược thực quản từ năm 2014 và đã uống hơn 1 năm. Sau đó bà này bị bệnh về thận, mà theo nhận định của các bác sĩ chuyên môn thì có thể vì

dùng thuốc quá lâu và sinh biến chứng. Bác sĩ gia đình Kimbely Wintemute ở thành phố Toronto cũng cho biết là nhiều bệnh nhân của bà đã cứ yêu cầu xin gia hạn toa thuốc chữa bệnh trào ngược axit, và có thể sẽ có những biến chứng sau 1 hay 2 năm sử dụng. Thuốc chống trào ngược axit là thuốc thông dụng đứng hàng thứ nhì, được các bác sĩ ở Canada cho toa cho những người lớn tuổi. Theo nhận định của các bác sĩ chuyên môn thì chỉ dùng thuốc làm giảm axit một thời gian ngắn hạn, và sau đó tìm những cách giảm axit dài hạn như tránh ăn những thức ăn tạo axit trong bao tử, không ăn tối, không ăn quá nhiều trong một bữa ăn, khi ngủ phải kê đầu lên gối cao... Những biến chứng của việc dùng thuốc làm giảm axit nếu dùng quá lâu là dễ gẫy xương, bao tử không thâu nhận được những chất bổ dưỡng, hư thận, bao tử bị nhiễm trùng và có thể bị bệnh mất trí nhớ. N.T.H (THEO CTV NEWS)

Issue 2637 | thoibao.com | THỜI BÁO | 09/05/2019

Có bắt buộc phải cho mật khẩu máy điện thoại cho nhân viên an ninh biên giới? Theo những tin tức loan báo hôm 4 tháng 5, một luật sư trên đường trở lại Canada bị khám xét ở phi trường. Vì luật sư này từ chối không cho nhân viên an ninh biên giới biết password vào điện thoại thông minh, nên bị cơ quan an ninh này tịch thu. Hôm 10 tháng 4, luật sư Nick Wright sau khi đến các xứ Nam Mỹ trong vòng 4 tháng, quay trở lại Canada thì bị cơ quan an ninh biên giới kiểm soát hành lý của ông ta lần thứ nhì. Trong lần kiểm soát thứ nhì này, nhân viên an ninh biên giới yêu cầu ông luật sư này cung cấp mật khẩu vào điện thoại di động và laptop, nhưng ông ta từ chối. Cơ quan an ninh sau đó cho ông ta qua vòng kiểm soát, nhưng tịch thu máy lap top và điện thoại: họ nói gửi hai vật này về Ottawa để cơ quan an ninh tại đây tìm cách vào máy laptop và điện thoại để điều tra. Theo luật sư Wright, ông ta phải tốn thêm $3,000 mua laptop và điện thoại mới, và lên tiếng phản

đối việc các cơ quan an ninh đòi biết mật khẩu vì trong máy lap top có những tin tức cá nhân ông không muốn người khác biết. Cách đây không lâu, một linh mục đi du lịch trở về Canada cũng bị nhân viên an ninh biên giới đòi mật khẩu vào lap top của người linh mục này. Vị linh mục cho và sau đó ông bị bắt giam vì các nhân viên an ninh tìm thấy những hình dâm nhi mà ông này giữ trong máy. Theo luật thì các nhân viên an ninh biên giới (CBSA) có quyền xét hỏi những dụng cụ điện tử mang vào Canada, tương tự như quyền xét hành lý. Chính vì thế, nếu không muốn bị mất dụng cụ, thì người ta phải cho nhân viên an ninh biên giới biết mật khẩu. Và cách tốt nhất là những dữ kiện mà người ta không muốn người ngoài biết, thì nên chứa vào những USB, chứ đừng để trong máy laptop. N.T.H (Theo CBC)

Toronto thoibao.com

09/05/2019 | THỜI BÁO | thoibao.com | Issue 2637

CANADA & GTA Toronto thoibao.com

Thu hồi xúc xích hiệu President’s Choice

Trung quốc ngưng nhập cảng thịt heo của Alberta Hồi tuần trước, các nhà sản xuất thịt heo Canada cho biết đang còn phải phụ thuộc vào những biến chuyển mới sau khi Trung quốc tạm thời đình chỉ nhập cảng thịt heo từ Olymel LP, có nhà máy ở Red Deer, và Pork Point Farm Limited gần Rocky Mountain House, cả hai đều ở Alberta. Olymel LP xác nhận nhà máy của họ đã bị ảnh hưởng bởi quyết định này. Giám đốc Pork Point Farm Limited, ông John Middel, thì băn khoăn không biết liệu quyết định đình chỉ có phải là tạm thời hay không, nhưng cũng đã công nhận đây là một lo ngại thực sự cho các nhà sản xuất thịt heo, không chỉ trong tỉnh bang mà còn trên toàn Canada. Theo lời của các chuyên gia trong kỹ nghệ chế biến thịt heo, vấn đề dường như là ở bộ phận dán nhãn. Ông Gary Stordy, giám đốc đặc trách các vấn đề chính quyền và doanh nghiệp tại Canadian Pork Council, chỉ giải

thích rằng Trung quốc có một số yêu cầu cần phải đi kèm theo các sản phẩm. Trong trường hợp này theo như ông ta hiểu là đã có vài sai sót trong bộ phận dán nhãn, hoặc trong các thông tin hiển thị để cho người tiêu dùng đọc, gồm có ngày tháng sản xuất và thời hạn dùng, nguồn gốc, trọng lượng,… đã bị in sai ở bên ngoài các hộp thịt heo, chứ không phải là vấn đề phẩm chất sản phẩm. Ông Brent Moen, chủ tịch Alberta Pork, cũng xác nhận cơ quan này đang theo dõi và chờ đợi một vài sự kiện đằng sau những tuyên bố của Trung quốc để thực sự có thể biết vấn đề họ đang đương đầu là vấn đề gì. Tổng trưởng nông nghiệp Marie-Claude Bibeau tuy nhiên vẫn tin tưởng chính quyền liên bang sẽ có thể giải quyết tình huống này. Chính bà Bibeau cũng tin rằng lý do các giấy phép xuất cảng của các nhà sản xuất thịt heo Canada đang bị treo lại là do nhãn sản phẩm

không đúng. Mặc dù vậy, bộ trưởng nông-lâm nghiệp Alberta, Devin Dreeshen, vẫn lo ngại về lệnh đình chỉ nhập cảng thịt heo Alberta của phía Trung quốc. Ông này kêu gọi liên bang phải tìm một giải pháp cho những tranh chấp ngoại giao, và hồi phục sự tiếp cận vào các thị trường xuất cảng nông sản của Alberta. Ngay trong lúc này, bộ nông nghiệp Canada (Agriculture Canada) khẳng định lệnh đình chỉ của Trung quốc chỉ giới hạn ở 2 nhà máy chế biến của Alberta. Tất cả các cơ sở chế biến thịt heo Canada được chấp thuận khác đều vẫn có quyền xuất cảng thịt heo sang Trung quốc. Cơ quan Kiểm tra Thực phẩm Canada (CFIA) cũng xác nhận đang xem xét vấn đề và đang làm việc với các nhà nhập cảng và chính quyền Trung quốc nhằm tháo bỏ lệnh đình chỉ. Quyền Phạm (Theo CBC)

Mười lăm nơi ngắm hoa anh đào ở Toronto

Cứ tới mùa xuân, những người mê ngắm hoa anh đào hầu như đều đổ xô đến High Park. Công viên phía tây Toronto này nổi tiếng với khu hoa anh đào đã được trồng 60 năm trước, sau khi đại sứ Nhật Bản vào năm 1959, thay mặt cho người dân Tokyo, tặng 2.000 cây Sakura cho Toronto. Theo dự đoán thì hoa anh đào sẽ nở rộ trong tuần này, mùa ngắm hoa Anh Đào ở Toronto trong năm nay sẽ kéo dài từ ngày 4 tháng 5 cho đến ngày 13 tháng 5. Nếu ngại đến High Park đông đúc và nạn kẹt xe ở xung quanh khu vực công viên này, thì có thể tới 14 nơi khác trong vùng GTA, từ Etobicoke, tới khu York University, qua Scarborough… với cả thảy có 1,150 cây hoa đào. Dưới đây là 15 nơi có thể đến ngắm hoa đào:

Birkdale Ravine, 1100 Brimley Rd., Scarborough. Broadacres Park, 35 Crendon Dr., Etobicoke. Cedar Ridge Park, 225 Confederation Dr., Scarborough. Cedarvale Park, 443 Arlington Ave., York. Centennial Park, 151 Elmcrest Rd., Etobicoke. Cherry Street and Villiers Street. Edwards Gardens, 755 Lawrence Ave. E, North York. High Park, 1873 Bloor St. W., Toronto. Japanese Canadian Cultural Centre, 6 Garamond Crt., North York. John P. Robarts Research Library, 130 St George St., Toronto. Toronto Island Park. Trinity Bellwoods Park, 790 Queen St. W., Toronto. University of Toronto Scarborough Campus, 1265 Military Tr., Scarborough. Woodbine Park, 1695 Queen St. E., Toronto. York University,4700 Keele St., North York. Còn ở Mississauga, người ta có thể ngắm hoa Anh Đào tại công viên Karyia ngay trong trung tâm thành phố u

Issue 2637 | thoibao.com | THỜI BÁO | 09/05/2019

Công ty Loblaw Companies Ltd. vừa xác nhận đang cho thu hồi trên toàn quốc một số xúc xích hiệu President’s Choice và PC Black Label vì nghi bên trong chúng có những mảnh kính. Theo Cơ quan Kiểm tra Thực phẩm Canada (Canadian Food Inspection Agency – CFIA), những loại bị thu hồi gồm có President’s Choice Creamy Horseradish, đựng trong các lọ có dung tích 250 ml với thời hạn dùng tốt nhất trước ngày 9-9-2019, President’s Choice Thai Red Curry Cooking Sauce trong những lọ 400 ml với thời hạn dùng trước 15-12- 2019, và PC Black Label Lemon Curd trong các lọ 250 ml với hạn dùng trước 21-9-2019. Cho đến nay chưa có ghi nhận nào về những trường hợp bị thương tích do ăn các thực phẩm nói trên. Quyền Phạm (Theo CBC)

CN Tower chuyển màu chào mừng em bé hoàng gia ra đời Sự ra đời của em bé hoàng gia vào sáng thứ Hai 6/5 đã được chào đón đầy sắc màu trên bầu trời Toronto. CN Tower vào tối thứ Hai được thắp sáng màu tím để mừng sự ra đời của con trai của Hoàng tử Harry và Nữ công tước xứ Sussex Meghan Markle. Hoàng gia Anh thông báo cậu bé chào đời lúc 5 giờ 26 sáng 6/5 và nặng 3,1kg. Hài

nhi, chưa được đặt tên, là con đầu lòng của Hoàng tử Harry và Meghan Markle, và là chắt thứ tám của Nữ hoàng Elizabeth II, đứng thứ bảy trong danh sách kế vị. Tháp CN được thắp sáng màu xanh vào năm 2013 để chào mừng sự ra đời của Hoàng tử George, con đầu lòng của Hoàng tử William và Kate, Nữ công tước xứ Cambridge. u

Toronto thoibao.com

09/05/2019 | THỜI BÁO | thoibao.com | Issue 2637

GTA thoibao.com Toronto

Nhân viên tiệm tạp hóa bắt cướp

Cháy dữ dội ở trường học, nhiều gia đình phải di tản Cho tới trưa hôm thứ Ba 7/5, một số ngôi nhà và trường học ở khu Eglinton West của Toronto đã được di tản trong khi lực lượng cứu hỏa nỗ lực dập tắt đám cháy dữ dội đang hoành hành ở ngôi trường York Memorial Collegiate Institute ở phía tây thành phố. Giám đốc Cứu hỏa Toronto, ông Matthew Pegg, cho biết họ đã phối hợp với cảnh sát để thực hiện các cuộc di tản cần thiết, bảo đảm an toàn cho mọi người, Các ngôi nhà ở phía nam của Eglinton Ave., đoạn giữa Trethewey Drive và Bicknell Avenue, phải di tản do khói ngùn ngụt từ đám cháy. Lính cứu hỏa phải đến từng nhà để thông báo cho người dân về việc di tản. Xe buýt TTC đã được điều đến để chở những người cần rời khỏi nhà tới nơi tạm trú. Một số trường trong khu vực - bao gồm George Harvey CI, Silverthorn CS và Keelsedale JPS – cũng được di tản. Có mặt tại hiện trường vào sáng thứ Ba, Thị trưởng John

Tory nói rằng việc di tản các ngôi nhà gần đó có thể được nâng thành một lệnh di tản bắt buộc nếu điều kiện tồi tệ hơn. Ông Tory cho biết có khoảng 150 lính cứu hỏa chiến đấu với ngọn lửa nhưng không ai có thể hoạt động bên trong tòa nhà vì đám cháy rất lớn, khói rất nhiều. Xe cứu hỏa trên không tiếp tục dội những khối nước xuống mái nhà để cố gắng dập tắt ngọn lửa. Hôm trước đó, cứu hỏa đã được gọi đến York Memorial Collegiate Institute ở Eglinton Ave. và Trethewey Drive vào khoảng 2 giờ chiều hôm thứ Hai. Toronto Fire cho biết học sinh và nhân viên nhà trường đã ra khỏi tòa nhà một cách an toàn và đám cháy ở mức báo động số 3 đã được khống chế vào khoảng 4 giờ chiều. Tuy nhiên, Toronto Fire quan sát hiện trường qua camera đặc biệt đã phát giác một đám cháy mới. Vào 3:24 sáng thứ Ba, đám cháy bùng lên. Đến khoảng 5:30 sáng, lửa cháy dữ dội. Vào khoảng 10 giờ sáng thứ Ba, đám

Issue 2637 | thoibao.com | THỜI BÁO | 09/05/2019

cháy đã leo đến mức báo động thứ sáu. Capt. David Eckerman, thuộc Toronto Fire, cho biết nhân viên cứu hỏa đã được điều tới thêm vào thứ sáng thứ Ba. Lực lượng cứu hỏa cho biết ngọn lửa lan ra từ khu vực sân khấu và khán phòng của trường, và lan rộng từ tầng một và tầng hai liền kề với khu vực sân khấu, từ đó tiếp tục lan tới khu vực mái nhà. Lực lượng cứu hỏa đã phải leo lên mái nhà để thử chiến đấu với ngọn lửa từ trên đỉnh tòa nhà, nhưng cuối cùng họ cũng phải rút lui vì điều kiện không an toàn. Cho tới hơn 2 giờ trưa thứ Ba, ông Pegg cho biết vẫn chưa biết sẽ mất bao lâu để dập tắt đám cháy. Chỉ có một người đã được điều trị tại hiện trường vì hít phải khói vào hôm thứ Hai, không ai bị thương tích nghiêm trọng. Nguyên nhân vụ cháy vẫn chưa rõ. Cảnh sát Toronto cho rằng vụ cháy ban đầu vào thứ Hai khả nghi, đang được điều tra. 

Vào sáng Chủ nhật mới đây, một nhân viên nhanh trí của một tiệm tạp hóa ở Oshawa đã tìm cách nhốt một tên cướp trong tiệm, chờ cảnh sát tới bắt giữ. Cảnh sát vùng Durham cho biết, vào ngày 5 tháng 5, khoảng 10:47 sáng, họ được gọi đến tiệm Four Seasons tại Wilson Road South vì ở đó xảy ra một vụ cướp. Theo cảnh sát, tên cướp đã vào tiệm, đòi đưa tiền mặt. Người

nhân viên bán hàng làm theo rồi nhanh chóng phóng ra ngoài, khóa trái cửa tiệm lại. Một lúc sau, khi cảnh sát tới thì nghi phạm vụ cướp vẫn còn mắc kẹt bên trong. Kyle Watson, 25 tuổi, đã bị cáo buộc tội cướp của, đang bị giam giữ chờ phiên tòa xét xử tại ngoại. Bất cứ ai có thông tin được yêu cầu gọi cảnh sát 1-888-579-1520, ext. 5355. 

Toronto thoibao.com

09/05/2019 | THỜI BÁO | thoibao.com | Issue 2637

HẾ GIỚI Toronto thoibao.com

TIN VẮN của người Kurdistan ở Syria đã kiện lên Tòa Án Nhân Quyền Châu Âu (CEDH) vì chính phủ Pháp từ chối cho ba mẹ con hồi hương. Họ bị thương trong trận đánh Ông Stevo Pendarovski ở Baghouz, sào huyệt cuối cùng của tổ chức Nhà Nước Bắc Macedonia: Ứng Hồi Giáo tại Syria, và được viên thân Châu Âu đắc đưa về trại tị nạn Al Hol, nơi cử tổng thống. Ông Stevo nạn dịch tả, bệnh lao đang lan Pendarovski đã về đầu trong tràn. vòng hai bầu cử tổng thống Tân Cương: Bắc Kinh ngày 05/05, với 51,7% dùng dư luận viên phá mạng phiếu bầu. Tổng thống tân nhân quyền. Quân đội trung cử được các đảng trong ương Diba là tên gọi của liên minh cần quyền ủng đạo binh dư luận viên Trung hộ, đã cam kết thay đổi tên Quốc chuyên đánh phá các nước, tức thêm từ “Bắc” tổ chức bênh vực người Duy vào Macedonia, để Hy Lạp Ngô Nhĩ ở Tân Cương. Nhân không dùng quyền phủ danh chống khủng bố, chính quyết ngăn chặn việc gia quyền Trung Quốc đã cách nhập NATO và Liên Hiệp ly ít nhất một triệu người Châu Âu. theo đạo Hồi ở Tân Cương Pháp bị kiện vì từ chối qua biện pháp lao động cải nhận con cái quân thánh tạo. chiến. Ông bà của hai trẻ em Nam dương phá vỡ âm đang bị kẹt cùng với người mưu khủng bố. Chính mẹ thánh chiến tại một trại quyền Jakarta Indonesia

hôm 06/05 cho biết vừa phá vỡ một âm mưu đánh bom của các phần tử có liên hệ với Tổ chức Nhà nước Hồi Giáo, dự định khai hỏa vào thời điểm thông báo chính thức kết quả bầu cử tổng thống vào 22/5 tới. Cảnh sát Indonesia trong vòng tuần trước đã bắt 8 nghi phạm, thành viên tổ chức Jemaah Anshura Daulah, một nhóm Hồi giáo cực đoan có liên quan đến Tổ chức Nhà nước Hồi Giáo. Venezuela trong thế giằng co. Trong lúc, lãnh đạo đối lập Juan Guaido hôm 06/05 khẳng định rất lạc quan và Venezuela “đang rất gần” một thay đổi lớn, thì ngoại trưởng Venezuela Jorge Arreaza, đang trong chuyến công du Nga, nhấn mạnh Venezuela sẵn sàng đáp trả trong trường hợp “tấn công quân sự” Mỹ. 

Trung cộng từ chối hiệp ước nguyên tử với Nga và Mỹ Trung Quốc khẳng định, kho vũ khí hạt nhân của họ không đáng kể so với của Mỹ và Nga, do vậy Bắc Kinh không có ý định “tham gia bất cứ đàm phán ba bên nào” về một hiệp ước giới hạn hạt nhân. Theo Sputink, tại một cuộc họp báo ngày 6/5, phát ngôn nhân Bộ Ngoại giao Trung Quốc Cảnh Sảng nhấn mạnh, Trung Quốc không có ý định tham gia bất cứ đàm phán nào về kho hạt nhân bởi không cần thiết. Lý do mà ông Cảnh Sảng đưa ra là kho vũ khí hạt nhân của Trung Quốc không thể sánh với Nga hay Mỹ. “Trung Quốc sẽ không tham gia bất cứ đàm phán 3 bên nào về một hiệp ước giải trừ hạt nhân”, ông Cảnh Sảng nói khi được hỏi về đề nghị mới đây của Tổng thống Mỹ Donald Trump về một hiệp ước kiểm soát hạt nhân giữa Mỹ và Nga và có thể bao gồm

cả Trung Quốc. Bình luận trên được đưa ra không lâu sau khi Tổng thống Trump cho biết với phóng viên rằng, trong cuộc điện đàm gần 2 giờ đồng hồ với người đồng cấp Nga Vladimir Putin, hai nhà lãnh đạo đã đề cập đến triển vọng một hiệp ước hạt nhân mới giữa Nga và Mỹ và có thể thêm Trung Quốc. Ý tưởng về một vòng đàm phán ba bên về kiểm soát vũ khí hạt nhân đưa ra trong lúc Hiệp ước cắt giảm vũ khí chiến lược mới (START) giữa Nga và Mỹ sẽ hết hiệu lực trong 2 năm tới. Hồi tháng 1 năm nay, chính quyền Tổng thống Trump tuyên bố, Mỹ sẽ chính thức rút khỏi Hiệp ước các lực lượng hạt nhân tầm trung (INF) với Nga sau khi cáo buộc Moscow vi phạm các điều khoản của hiệp ước ký kết năm 1987 này. 

Vì đâu căng thẳng Mỹ-Iran lên tột đỉnh? Hôm 08/05, tổng thống Iran Hassan Rouhani sẽ loan báo các biện pháp sắp tới để đương đầu với Hoa Kỳ. Một trong những biện pháp có thể làm cho Washington xem là khiêu khích là “gia tăng tinh lọc Uranium có độ phóng xạ cao”. Trước đó, Mỹ ban hành thêm một loạt biện pháp nghiêm khắc hơn để bóp nghẹt kinh tế Iran: chấm dứt tình trạng đặc miễn cho 8 khách hàng dầu hỏa của Iran sau khi đưa chính quyền Hồi giáo vào danh sách “ủng hộ khủng bố” và cánh tay võ trang Vệ Binh Cách Mạng là thành phần khủng bố. Bị ngăn cấm xuất cảng dầu hỏa, Teheran đe dọa ăn miếng trả miếng: nếu tàu dầu Iran bị cấm lưu thông thì không một hải thuyền nào khác sẽ đi qua eo biển huyết mạch Ormuz, Iran đủ sức mạnh quân sự để phong tỏa.

Ngay lập tức, Washington đáp trả: nếu eo biển Ormuz bị Iran phong tỏa thì Mỹ sẽ giải tỏa bằng vũ lực. Từ lâu nay giải pháp quân sự đã được dự kiến, Hoa Kỳ không chủ trương chiến tranh nhưng đã sẵn sàng đối đầu, theo tuyên bố của John Bolton, cố vấn an ninh tổng thống Mỹ. Đại sứ Mỹ ở Nga, Jon

Mead Hunsman Jr làm tăng nhiệt độ với tuyên bố: Hoa Kỳ đang chọn giải pháp ngoại giao 200.000 tấn, ám chỉ sức mạnh của hàng không mẫu hạm USS Abraham Lincoln cùng hải đội tác chiến đang hướng về Trung Đông. Lực lượng hùng hậu này có làm Teheran lo sợ hay không? Theo AP, Keivan

Issue 2637 | thoibao.com | THỜI BÁO | 09/05/2019

Khosravi, một phát ngôn viên của Hội Đồng An Ninh Quốc Gia Iran, cho rằng Mỹ đánh đòn chiến tranh tâm lý. Nhà phân tích Alain Rodier, cựu sĩ quan tình báo, trợ lý giám đốc Trung Tâm Nghiên Cứu Tình Báo Pháp nhận định cho dù Mỹ có đủ sức tiêu diệt hàng trăm hỏa tiễn của Iran thì chiến sự phải kéo dài nhiều

tháng, không kể lực lượng Al Qods thiện chiến của Iran có thể tung ra hành loạt vụ khủng bố ở Tây phương. Trong thời gian eo biển Ormuz biến thành chiến trường, kinh tế thế giới ra sao, nếu bị thiếu dầu? Chắc chắn, không ai được lợi. 

Toronto thoibao.com

09/05/2019 | THỜI BÁO | thoibao.com | Issue 2637

HẾ GIỚI Toronto thoibao.com

Có Nga chống lưng, Bắc Hàn thử vũ khí?

Ngoại trưởng Mỹ Mike Pompeo vừa phát biểu cho rằng đợt thử nghiệm vũ khí dẫn đường chiến thuật của Bắc Hàn có liên quan đến chuyến thăm Nga của Chủ tịch Kim Jong-un hồi tháng trước. Theo hãng thông tấn KCNA, hôm 5/5 Bắc Hàn xác nhận đã tiến hành cuộc tập trận nhằm thử nghiệm “hệ thống phóng pháo phản

lực đa nòng tầm xa và vũ khí dẫn đường chiến thuật của các đơn vị phòng thủ” vào sáng 4/5. Đích thân Chủ tịch Kim Jong-un có mặt giám sát cuộc diễn tập tại thành phố Wonsan. “Mọi người thấy điều này diễn ra ngay sau khi chuyến thăm Nga của ông ấy [Kim Jong-un]. Ngay sau khi hội đàm với [Tổng thống] Vladimir Putin, ông

ấy đưa ra quyết định tiến hành những hành động này”, Ngoại trưởng Mỹ Pompeo nói với Đài CBS News. Mặt khác, trong cuộc trả lời phỏng vấn với Fox News cùng ngày, ông Pompeo cho rằng vũ khí Bắc Hàn thử nghiệm hôm 4/5 có tầm “rất ngắn” và cho hay Washington tin rằng những vũ khí đó không liên quan đến hỏa tiễn đạn đạo tầm trung, tầm xa hay liên lục địa. Ngoài ra, trong cuộc trả lời phỏng vấn với Đài ABC, Ngoại trưởng Pompeo khẳng định vũ khí Bắc Hàn vừa thử không gây ra mối đe dọa đối với Mỹ, Nam Hàn và Nhật Bản. Ông Pompeo cho biết thêm Mỹ vẫn có ý định đàm phàn với Bắc Hàn về chương trình hạt nhân của nước này và nhấn mạnh: “Chúng tôi vẫn tin còn có con đường phía trước”. 

Issue 2637 | thoibao.com | THỜI BÁO | 09/05/2019

Khu trục hạm Mỹ tuần tra trên Biển Đông, thách đố Bắc kinh

Quân đội Mỹ xác nhận điều hai tàu khu trục tiến hành tuần tra đảm bảo tự do hàng hải ở Biển Đông trong hôm 6/5, nhằm thách tuyên bố chủ quyền phi lý của Trung Quốc tại vùng biển này. Reuters dẫn lời phát ngôn viên Hạm đội 7, Clay Doss cho biết hai khu trục hạm được trang bị hỏa tiễn dẫn đường USS Preble và USS Chung-Hoon di chuyển trong vùng 12 hải lý quanh đá Ga Ven và đá Gạc Ma. Hai thực thể này nằm trong quần đảo Trường Sa thuộc chủ quyền Việt Nam, nhưng hiện đang bị Trung Quốc chiếm đóng phi pháp, bồi đắp thành đảo nhân tạo và xây dựng căn cứ quân sự trên đó. Ông Doss cho hay hành động này là nhằm bảo đảm tự do hàng hải, đồng thời “thách thức tuyên bố chủ quyền phi lý và bảo vệ quyền tiếp cận những tuyến đường biển theo luật quốc tế”. Mỹ nhiều lần cáo buộc Trung Quốc đẩy mạnh hoạt động quân sự hóa Biển Đông bằng cách xây dựng cơ sở quân sự trên các đảo nhân tạo mà nước này chiếm đóng và bồi đắp phi pháp. Trung Quốc thì ngang ngược cho rằng việc xây dựng những cơ sở quân sự ở quần đảo Trường Sa của Việt Nam là “cần thiết để phòng thủ”. 

Toronto thoibao.com

09/05/2019 | THỜI BÁO | thoibao.com | Issue 2637

HẾ GIỚI Toronto thoibao.com

“Mưa” hỏa tiễn trút xuống Israel và Gaza

Số người chết đang tăng nhanh chóng sau 3 ngày giao tranh dữ dội và hàng trăm hỏa tiễn đã trút xuống Israel và Dải Gaza. Theo BBC, sau 3 ngày căng thẳng leo thang dữ dội giữa Israel với lực lượng Hamas cũng như các nhóm vũ trang tại Dải Gaza đã khiến ít nhất 4 người Israel và 23 người Palestine thiệt mạng. Lực lượng phòng vệ Israel (IDF) cho biết đã có hơn 600 hỏa tiễn tấn công vào lãnh thổ nước này kể từ khi căng thẳng leo thang hôm 4/5. IDF cũng đã đáp trả lại khi tấn công 320 mục tiêu tại Gaza.

Cộng đồng quốc tế đã kêu gọi các bên bình tĩnh. Liên Hợp Quốc, Qatar và Ai Cập đang nỗ lực trong việc trở thành trung gian hòa giải giữa Israel và Hamas. Tổng thống Trump tuyên bố ủng hộ “100% hành động của Israel tại Gaza” để bảo vệ người dân của Nhà nước Do Thái. Trong khi đó, Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu ngày 5/5 cho biết ông đã ra lệnh cho quân đội “tiếp tục thực hiện các cuộc tấn công quy mô lớn vào các đối tượng khủng bố” ở Gaza.

Issue 2637 | thoibao.com | THỜI BÁO | 09/05/2019

Israel đã đánh chặn hơn 150 hỏa tiễn cho tới thời điểm hiện tại. Do hỏa tiễn vẫn tiếp tục bị bắn về phía Israel, toàn bộ trường học trong phạm vi 40 km ở Gaza đều đã bị đóng cửa. Một số hầm trú ẩn đã được mở cửa cho người dân. Ngày 5/5, cơ quan y tế Gaza cho biết trong số 23 người Palestine thiệt mạng vào dịp cuối tuần, trong số đó 7 người được cho là các phần tử khủng bố. Tối 5/5, lãnh đạo Hamas Ismail Haniya tuyên bố rằng lực lượng này “có thể bình tĩnh trở lại” nếu

Israel cam kết “ngừng bắn hoàn toàn”. Căng thẳng bắt đầu leo thang từ hôm 3/5 khi một người Palestine bắn bị thương. Theo BBC, diễn biến trong 3 ngày qua là một trong những vụ bạo lực nghiêm trọng nhất kể từ vụ đụng độ tháng 7-8/2014. Khi đó, Hamas và các đồng minh đã bắn 4.500 hỏa tiễn về Israel khiến 6 dân thường, 67 quân nhân thiệt mạng. Trong khi đó, 2.251 người Palestine, trong đó 1.462 thường dân cũng tử vong sau 7 tuần đụng độ. 

Toronto thoibao.com

09/05/2019 | THỜI BÁO | thoibao.com | Issue 2637

VIỆT NAM Toronto thoibao.com

Vừa mãn hạn tù, anh Ba Sàm đã bị an ninh “chăm sóc” An ninh đã được huy động đến nhà của Anh Ba Sàm tức Nguyễn Hữu Vinh, ở Hà Nội sau khi ông mãn hạn tù 5 năm trở về nhà. Ông Nguyễn Hữu Vinh, chủ trang blog Anh Ba Sàm chuyên về điểm tin tình hình trong nước, thế giới và các bài viết về dân chủ, nhân quyền vừa mãn án 5 năm tù giam và ra khỏi trại giam vào chiều ngày 5/5. Trên trang facebook Phan Trí Đỉnh, một người hiếm hoi được có mặt ở nhà Anh Ba Sàm vào chiều ngày 5/5, blogger Anh Ba Sàm đã lên tiếng cảm ơn mọi người đã quan tâm và cho biết anh vẫn khoẻ, đồng thời cũng cho biết nhà của blogger bị an ninh ngăn chặn rất kỹ. Chiều ngày 5/5, luật sư Trần Vũ Hải viết trên trang facebook cá nhân, cho biết ông cũng bị an ninh chặn khi mang hoa đến tặng Anh Ba

Sàm. Trước khi Anh Ba Sàm được mãn hạn tù, vợ anh là chị Lê Thị Minh Hà cho biết an ninh đã nói với chị là sẽ không để các bạn bè của Anh Ba Sàm đến đón anh theo kiểu “Trống giong cờ mở” và doạ nếu gia đình vẫn làm như vậy thì họ sẽ thả Anh Ba Sàm ở giữa đường, nơi vắng vẻ. Ô n g Vi n h v à đ ồ n g s ự Nguyễn Thị Minh Thúy bị bắt khẩn cấp vào ngày 05/5/2014

và phải đến 2 năm sau ngày 23/3/2016 mới tòa đem ra xét xử sơ thẩm. Ông Vinh bị lãnh 5 năm tù giam với cáo buộc tội danh “Lợi dụng các quyền tự do dân chủ xâm phạm lợi ích của Nhà nước, quyền, lợi ích hợp pháp của tổ chức, công dân” theo điều 258 BLHS năm 1999. Bà Nguyễn Thị Minh Thúy cũng bị tuyên 3 năm tù giam với cùng tội danh. 

Anh Ba Sàm - tức Nguyễn Hữu Vinh

Issue 2637 | thoibao.com | THỜI BÁO | 09/05/2019

Biểu tình đòi chính phủ Việt Nam bỏ môi giới bóc lột lao động Vào trưa ngày 5/5, hàng chục nhân công Việt tại Đài Loan đã tổ chức biểu tình trước văn phòng Văn Hoá - Kinh tế của Việt Nam ở Đài Bắc, phản đối môi giới lao động tư nhân ở Việt Nam vì coi đây là một hình thức bóc lột người lao động. Chị Thanh Hải, một người lao động Việt tại Đài Loan, người có mặt tại cuộc biểu tình, cho biết: “em qua đây hết hơn 6.000 đô la. Ở làng em mọi người đi cũng đông, em hỏi đi công ty nào thì họ chỉ em đi. Qua rồi là không có liên lạc được với môi giới ở nhà”. Anh Bạch Thế Du, đại diện Công hội di công Việt Nam - một tổ chức chuyên giúp đỡ cho những công nhân và cô dâu Việt Nam tại Đài Loan, nói trong một tuyên bố: “Chính phủ Việt Nam có phải là một chính phủ phục vụ vì dân, phục vụ cho nhân dân hay không? Nếu đúng như vậy thì tại sao những người lao động đến từ các nước như Indonesia, Thái Lan hay Philippines, họ chỉ phải trả mức phí từ 1.000 đến 3.000 đô la, mà người Việt chúng ta phải trả mức phí cao ngất ngưởng đến như vậy? Hay chính phủ Việt Nam là chính phủ chỉ biết quan tâm đến thuế phí, tham nhũng, o ép người dân, chỉ biết bắt tay với công ty môi giới bóc lột và hút máu của người lao động”. Theo số liệu thống kê của Bộ Lao Động Thương Binh và Xã hội, trong năm 2018, số lao động Việt ở Đài Loan là hơn 60.000 người. Đài Loan là thị trường thứ hai sau Nhật Bản về thu hút lao động Việt Nam. Theo quy định của chính phủ Đài Loan, kể từ ngày 1/1/2017, lương cơ bản của người lao động ở Đài Loan là khoảng 21.000 Đài tệ, tương đương khoảng hơn 15 triệu đồng. Đây là mức lương cao gấp 3 thậm chí 4 lần mức lương của công nhân ở Việt Nam. Thời gian qua có nhiều người Việt đã đến Đài Loan theo visa du lịch để lao động chui với hy vọng kiếm thu nhập khá. Một số đã bị cảnh sát Đài Loan bắt giữ và trục xuất về lại Việt Nam. 

Toronto thoibao.com

09/05/2019 | THỜI BÁO | thoibao.com | Issue 2637

VIỆT NAM Toronto thoibao.com

Dịch tả heo Châu Phi lan đến nơi nuôi heo lớn nhất Việt Nam

Theo tin truyền thông trong nước loan hôm 7/5, dịch tả heo Châu Phi đã xuất hiện ở tỉnh Đồng Nai ở miền nam Việt Nam. Đây là nơi cung cấp thịt heo chính cho Sài gòn. Bệnh do virus lây nhiễm cho heo thông qua các chất dịch cơ thể như máu và chất nhầy, gây

sốt xuất huyết đã được tìm thấy tại hai trang trại ở huyện Trảng Bom và Nhơn Trạch. Chính quyền địa phương cho biết khu vực trong vòng bán kính ba cây số từ hai trang trại vừa nói đang bị đe dọa. Cơ quan chức năng cho biết đã cách ly các khu vực

bị nhiễm bệnh, tiêu hủy heo bệnh và tạm thời đóng cửa các lò mổ gần đó. Theo Hiệp hội Chăn nuôi tỉnh Đồng Nai, tỉnh này có số lượng heo lớn nhất tại Việt Nam, hơn 2,5 triệu con, trong đó có 75% được nuôi trong các trang trại lớn và phần còn lại trong các hộ gia đình. Đồng Nai là địa phương đầu tiên ở miền Nam xuất hiện dịch tả heo Châu Phi. Trước đó dịch tả heo Châu Phi đã xảy ra ở hơn 20 tỉnh thành ở miền bắc và miền trung Việt Nam trong năm 2019, với hơn 85.000 con heo đã bị tiêu hủy. Theo Tổ chức Thú y Thế giới, có 20 quốc gia phát giác có dịch này từ năm 2017, Việt Nam là quốc gia thứ ba ở châu Á bị tấn công bởi dịch tả heo Châu Phi sau Trung Quốc và Mông Cổ. 

Issue 2637 | thoibao.com | THỜI BÁO | 09/05/2019

Cá tra Việt Nam bị Mỹ áp thuế chống bán phá giá

Bộ Thương mại Mỹ (DOC) vừa áp thuế chống bán phá giá với cá tra Việt Nam từ 1,37 USD/kg đến 3,87 USD/kg (tùy doanh nghiệp). Bộ Thương mại Mỹ (DOC) đã tăng thuế chống bán phá giá với cá tra Việt Nam trong kết quả cuối cùng của đợt xem xét hành chính lần thứ 14 (POR14) đối với các lô hàng cá tra Việt Nam nhập cảng vào Mỹ trong giai đoạn 1/8/2016 đến 31/7/2017. Theo đó, mức tăng cao nhất là Công ty CP Hùng

Vương Group từ mức 0 USD/kg ở kết quả sơ bộ lên mức 3,87 USD/kg. NTSF Seafood vẫn giữ mức 1,37 USD/kg so với mức thuế sơ bộ đã công bố. Bốn doanh nghiệp xuất cảng cá tra khác là C.P Vietnam, CLFISH, GREEN FARMS SEAFOOD và VINH QUANG CORP bị áp mức thuế 1,37 USD/kg. Mức thuế suất toàn quốc vẫn áp dụng mức 2,39 USD/ kg (áp dụng cho các doanh nghiệp ngoài danh sách nói trên muốn xuất cảnh cá tra sang Mỹ). 

Toronto thoibao.com

09/05/2019 | THỜI BÁO | thoibao.com | Issue 2637

VIỆT NAM Toronto thoibao.com

Thảm sát trong trường, 6 cô, trò thương vong

Trường tiểu Đồng Lương nơi Đỗ Mãnh Chiểu Minh đột nhập vào đâm 6 cô, trò thương vong

Thông tin mới nhất vụ xông vào trường học đâm 6 cô, trò thương vong, Công an tỉnh Thanh Hóa ngày 5/5 cho biết đã ra quyết định khởi tố vụ án “Giết người”, khởi tố bị can và bắt tạm giam 4 tháng đối với Đỗ Mãnh Chiểu Minh (SN 1994, trú tại thôn Cốc Mốc, xã Đồng Lương, huyện

Lang Chánh, Thanh Hóa). Khoảng 9 giờ ngày 3/5, Đỗ Mãnh Chiểu Minh đã xông vào Trường Tiểu học Đồng Lương (Lang Chánh, Thanh Hóa), dùng dao đâm nhiều nhát vào em L.H.P (SN 2008, học sinh lớp 5A) và đâm bị thương cô giáo Trần Thị Thanh. Sau đó, hắn đi xuống

sân trường và tiếp tục đâm bị thương 4 học sinh khác đang chơi ở sân trường. Sau khi gây án, hắn bỏ trốn. Các em học sinh và cô giáo bị thương được đưa đi bệnh viện cấp cứu; tuy nhiên do vết thương quá nặng, em L.H.P đã tử vong, các em còn lại trong tình trạng nguy kịch nhưng đã qua khỏi. Đến khoảng 10 giờ sáng cùng ngày, công an đã bắt giữ được Đỗ Mãnh Chiểu Minh cách hiện trường vụ án khoảng 3km. Lời khai ban đầu của Đỗ Mãnh Chiểu Minh cho biết gia đình Minh và gia đình cháu P ở gần nhau. Gia đình cháu P thi thoảng bị mất trộm vặt nên nghi cho Minh là thủ phạm. Chính vì vậy, hắn ấm ức, thù ghét cha cháu P và đã chọn em để trả thù. Đỗ Mãnh Chiểu Minh không công ăn việc làm, thường xuyên chơi games. 

Báo chí VN đón Đoàn Thị Hương như… minh tinh

Hình ảnh cô Đoàn Thị Hương “rạng rỡ” trở về trong vòng vây của báo chí ở sân bay Nội Bài (Hà Nội) hôm 3/5 đã thu hút sự quan tâm của dư luận, người ta không đồng tình với việc nghi phạm vụ giết người chấn động thế giới được chào đón như một “ngôi sao” hay “nữ anh hùng”. Cô Hương, một trong 2 người phụ nữ liên can tới cái chết của người anh cùng cha khác mẹ của Chủ tịch Bắc Hàn Kim Jong Un, được trả tự do hôm 3/5 sau hơn 2 năm bị giam giữ tại một nhà tù ở Malaysia. Đoàn Thị Hương, 31 tuổi, bị tuyên án 3 năm 4 tháng tù, sau khi tội danh giết người với

mức án cao nhất là tử hình của cô được chuyển sang “cố ý gây thương tích bằng phương tiện hoặc vũ khí nguy hiểm”. Theo tờ Tuổi Trẻ trong nước, chờ đợi cô Hương ở sân bay Nội Bài tối 3/5, có rất đông báo chí và họ ghi nhận được sự xuất hiện “rất rạng rỡ” của cô. Trả lời truyền thông tại sân bay, cô Hương nói “cảm thấy hạnh phúc” khi trở về Việt Nam. Các bài báo với dòng tít như “Đoàn Thị Hương rạng rỡ về Việt Nam”, hay “Đoàn Thị Hương trong vòng vây của báo chí đêm trở về Hà Nội” cùng những hình ảnh của cô trong chiếc áo khoác trắng, quấn khăn choàng cổ, đeo kính đen, cười và vẫy tay mọi người, bị cho rằng lố bịch khi một nghi phạm giết người vừa được tha khi trở về nước lại được chào đón như vậy. 

EU từ chối 17 lô hàng nông sản và thủy sản của Việt Nam

Liên Minh Châu Âu- EU vừa từ chối hoặc cho giám sát 17 lô hàng nông sản và thủy sản của Việt Nam do không đáp ứng các tiêu chuẩn về an toàn vệ sinh thực phẩm. Bộ Công Thương Chính phủ Hà Nội công bố thông

tin vừa nêu hôm 6/5. Hệ thống Cảnh báo Nhanh của EU đối với mặt hàng thức ăn và thực phẩm nguy cơ gây rủi ro cho sức khỏe cộng đồng (RASFF) thông báo trong giai đoạn từ ngày 1/1/2019 đến 1/5/2019, có

9 lô hàng thủy sản và 8 lô hàng nông sản của Việt Nam bị từ chối hoặc giám sát khi nhập vào EU do chứa các chất vượt mức cho phép hoặc bị cấm sử dụng trong thực phẩm. Trong đó, Tây Ban Nha từ

Issue 2637 | thoibao.com | THỜI BÁO | 09/05/2019

chối nhập khẩu 8 lô hạt hạnh nhân có xuất xứ từ Australia và được chế biến tại Việt Nam do chứa chất aﬂatoxin vượt mức cho phép. Một lô hàng cá da trơn đông lạnh bị Bỉ từ chối. Áo, Thụy Sĩ và Na Uy đưa cá tra philê,

tôm và cá rô phi đông lạnh của Việt Nam vào diện giám sát và Pháp cảnh báo 1 lô hàng cá ngừ nhiễm chất cấm nghiêm trọng. Cũng theo Bộ Công thương Việt Nam, trong năm 2018, đã có khoảng 80 lô hàng thủy sản của Việt Nam bị EU và các thị trường nhập cảng khác cảnh báo không đảm bảo chất lượng và bị trả về. Ngoài ra, hiện thuỷ sản Việt vẫn chưa gỡ được “thẻ vàng” vào EU. Vào cuối tháng 5 và đầu tháng 6, một phái đoàn của Ủy Ban Châu Âu sẽ đến Việt Nam xem xét việc thực thi các khuyến nghị của EC trong lĩnh vực đánh bắt thủy hải sản. Nếu các khuyến nghị được đáp ứng thì ‘thẻ vàng’ sẽ được gỡ bỏ; còn nếu không thì có khả năng bị ‘thẻ đỏ’. 

Toronto thoibao.com

09/05/2019 | THỜI BÁO | thoibao.com | Issue 2637

KINH TẾ TÀI CHÁNH

Toronto thoibao.com

Toyota bành trướng hoạt động ở Ontario NGUYỄN TUẤN HOÀNG

Cambridge, Ontario: Trong cuộc họp báo diễn ra hôm 30 tháng 4, ông Fred Volf, chủ tịch công ty làm xe hơi Toyota chi nhánh ở Canada cho biết là công ty này sẽ thiết lập thêm hai hàng “line” làm xe hơi Lexus SUV tại tỉnh bang Ontario, và việc sản xuất thêm xe hơi Lexus sẽ bắt đầu vào năm 2022. Thủ tướng Justin Trudeau cũng đến hiện diện trong cuộc họp báo này ở thành phố Cambridge, tỉnh bang Ontario. Quyết định này của công ty Toyota cho thấy là công ty này sẽ duy trì việc sản xuất xe hơi về lâu về dài ở tỉnh bang Ontario. Trong năm ngoái, công ty Toyota cũng loan báo là sẽ đầu tư thêm vào hai cơ xưởng sản xuất xe hơi ở hai thành phố Cambridge và Woodstock một số tiền là 1.4 tỷ dollars, trong khi chính quyền liên bang sẽ tài trợ thêm cho công ty này trong việc phát triển cơ xưởng ở Canada, số tiền 110 triệu dollars. Hai loại xe Lexus NX và RX sport hiện nay chỉ được sản xuất ở Nhật, và trong tương lai sẽ được làm ở Canada. Đây là một tin mừng cho nền kỹ nghệ làm xe hơi ở tỉnh bang Ontario: trong những tháng qua, các công ty GM và Chrysler đã loan báo sẽ đóng cửa các cơ xưởng làm xe hơi ở Canada và sẽ làm mất đi khoảng 4,500 công ăn việc làm. Công ty Toyota hiện có khoảng 8 ngàn nhân viên làm việc trong các cơ xưởng ở Canada.

AIR TRANSAT CÓ THỂ ĐỔI CHỦ? Toronto: Giá cổ phiếu của công ty hàng không Air Transat đã gia tăng 43 phần trăm trong hôm thứ ba ngày 30 tháng 4, sau khi phát ngôn viên của công ty này loan báo là công ty này đang tìm cách bán lại toàn bộ công ty cho một công ty hàng không khác. Giá cổ phiếu của công ty Air Transat đã gia tăng thêm $2.44 và ở mức $8.11 một cổ phiếu trong hôm thứ ba tại thị trường chứng khoán Toronto. Công ty hàng không Air Transat là công ty hàng không chuyên về lãnh vực chở du khách đến những nơi nghỉ mát. Công ty này hiện đang bị cạnh tranh bởi các công ty hàng không kiệm ước khác như Air Canada Rouge, WestJet Vacation và Sunwing Airlines. Công ty Air Transat được thành lập và có trụ sở chính ở thành phố Montreal cách đây 33 năm, và một trong những người đồng sáng lập công ty Air Transat là ông Francois Legault, đương kim thủ hiến của tỉnh bang Quebec. GIÁ MUA CHỖ ĐẬU XE TRONG CÁC CAO ỐC CHÚNG CƯ Ở HALIFAX TĂNG CAO Halifax, Nova Scotia: Nhu cầu cần chỗ ở của cư dân trong thành phố Halifax, tỉnh bang Nova Scotia ngày một tăng, với hàng loạt những cao ốc condos được xây cất trong trung tâm thành phố, và cùng bán với những căn chúng cư, người ta còn bán luôn những chỗ đậu xe, cùng chung với

căn chúng cư hay bán riêng rẽ. Giá mua riêng những chỗ đậu xe trong trung tâm thành phố Halifax, tuy không đắt như việc mua những chỗ đậu xe ở thành phố Toronto từ $50,000 cho đến $75,000, nhưng cũng không rẻ gì. Giá mua một chỗ đậu xe riêng trong một cao ốc trong trung tâm thành phố Halifax vào khoảng $30,000 cho đến $36,000, chưa kể phải đóng tiền bảo trì hàng tháng $67. Mua một chỗ đậu xe $36,000 ở thành phố Halifax xem ra cũng còn rẻ hơn so với giá mua 150 ngàn Mỹ kim một chỗ đậu xe ở thành phố Boston. Người ta mua chỗ đậu xe, để cho người khác mướn hay mua đầu tư và hy vọng sẽ bán ra với giá cao hơn trong tương lai. DƯỢC SĨ Ở TỈNH BANG ONTARIO PHẢI HỌC LỚP VỀ CẦN SA Toronto: Theo những tin tức loan báo hôm 26 tháng 4, những dược sĩ hành nghề ở tỉnh bang Ontario chỉ có thời gian chưa đến 1 năm để hoàn tất một khóa học căn bản về cần sa, nếu họ muốn tiếp tục hành nghề. Hiệp hội những dược sĩ ở tỉnh bang Ontario vừa công bố việc buộc những dược sĩ phải học qua một khóa căn bản về cần sa, nếu muốn hành nghề, và thời hạn chót mà những dược sĩ phải hoàn tất là ngày 27 tháng 3 năm 2020. Những khóa học về cần sa này sẽ do chính hiệp hội những dược sĩ tỉnh bang Ontario tổ chức. Như thế tỉnh bang Ontario là tỉnh bang đầu tiên ở Canada buộc những dược sĩ hành nghề phải có học qua về cần sa. MÙA THUẾ: LÀM GÌ KHI KHÔNG ĐỒNG Ý VỚI NHỮNG QUYẾT ĐỊNH SỞ THUẾ Ottawa: Mùa thuế đã về và cư dân ở Canada có thời gian đến ngày 30 tháng 4, để nộp bản khai thuế, nhất là những người sẽ phải đóng thuế. Sau đó trong vòng từ tháng 4 cho đến tháng 7, sở thuế Canada sẽ hoặc đồng ý với những gì bạn khai, hay không đồng ý và sẽ gửi bản kiểm thuế, bắt bạn phải đóng thêm tiền thuế. Nếu bạn không đồng ý thì trước hết vẫn phải trả thêm tiền thuế và sau đó nộp bản thông báo phản đối (notice of objection), và phải nộp bản thông

Issue 2637 | thoibao.com | THỜI BÁO | 09/05/2019

báo này trong thời hạn 90 ngày kể từ ngày nhận được giấy báo kiểm thuế của sở thuế Canada. Theo báo Financial Post thì phải đóng thuế lợi tức là chuyện không tốt, mà những hệ thống phức tạp của sở thuế Canada đã làm việc khai thuế, đóng thuế trở nên tồi tệ hơn. Tính đến ngày thứ hai 22 tháng 4, sở thuế Canada đã nhận được 18.4 triệu bản khai thuế của khoảng 30 triệu người phải khai thuế. Trong năm nay 91 phần trăm những người khai thuế đã dùng hay thuê các công ty khai thuế, gửi bản khai thuế bằng điện tử. Việc khai thuế qua hệ thống điện tử sẽ giúp cho người khai thuế có thể nhận tiền hồi thuế một cách nhanh chóng hơn. Bạn có thể lấy mẫu khai bản thông báo phản đối (notice of objection) CRA T400A trên mạng của sở thuế Canada MỘT CĂN NHÀ CŨ KỸ BÁN VỚI GIÁ CAO HƠN GIÁ ĐỀ BẢNG 100 NGÀN DOLLARS Toronto: Một căn nhà bungalow một tầng, cũ kỹ vừa bán được ở thành phố Toronto với giá 100 ngàn dollars cao hơn giá đề trên bảng. Căn nhà ở số 42 Gradwell Drive trong khu vực Scarborough đã được đề giá $549,900 và nhiều người muốn mua đã tranh nhau bỏ giá cao hơn con số mà chủ nhân muốn bán. Kết quả căn nhà đã bán với giá $650,000, cao hơn giá đề bảng $100,100. Căn nhà này theo nhận xét của nhiều chuyên gia địa ốc thì phải sửa chữa sơn phết lại mới ở được. Cỏ mọc thành rừng trong vườn, màu sơn nhà đã chuyển qua màu vàng úa, mái thì rêu đóng đầy và bên trong căn nhà cần phải sơn phết lại.. Như thế nhà cửa ở vùng đại thủ phủ Toronto vẫn bán được giá cao: nhu cầu của người mua vẫn nhiều hơn số nhà được đăng bảng bán. CỘNG ĐỒNG NHỮNG NGƯỜI VIỆT Ở BA LAN VÀ CỘNG HÒA TIỆP PHÁT TRIỂN MẠNH London: Theo một bản tường trình của tạp chí The Economist phổ biến hôm 25 tháng 4 thì hiện nay số di dân gốc Việt sinh sống tại hai xứ Ba Lan và Cộng Hòa Tiệp đã gia tăng mạnh mẽ.

Toronto thoibao.com

09/05/2019 | THỜI BÁO | thoibao.com | Issue 2637

KINH TẾ TÀI CHÁNH

Toronto thoibao.com

Những người Việt di dân đến hai xứ Ba Lan và Cộng Hòa Tiệp vào những năm của thập kỷ 1980, khi có những trao đổi sinh viên giữa các trường đại học ở Ba Lan , Cộng Hòa Tiệp và Việt Nam. Phần lớn những sinh viên Việt qua du học ở hai nước này đã ở lại làm ăn và dần dần đem gia đình và thân nhân qua. Theo những ước tính thì có khoảng 50 ngàn người Việt sinh sống ở Ba Lan và khoảng 80 ngàn người sống ở Cộng Hòa Tiệp. Cũng theo phóng viên báo the Economist thì người ta thấy những chùa chiền, những trung tâm văn hóa của người Việt trong những khu vực có đông người Việt sinh sống ở hai quốc gia này. VẬN MAY CHO MỘT NGƯỜI VIỆT Ở TORONTO: THẮNG TRONG CUỘC RÚT THĂM MỞ TIỆM BÁN LẺ CẦN SA Burlington, Ontario: Như chúng ta cũng biết trong đợt đầu vào tháng 4 năm nay 2019, chính quyền tỉnh bang Ontario chỉ cho phép tư nhân mở tổng cộng 25 cửa tiệm bán lẻ cần sa trên toàn tỉnh bang, và 25 người may mắn là những người được rút thăm trúng tên, trong số hàng chục ngàn người đóng tiền nộp đơn xin

mở tiệm. Trong số 25 người may mắn đó có một người Việt Nam. Anh David Nguyễn, là một người làm phim ảnh từng được giải thưởng, sống ở trong khu vực Jane and Finch trong vùng North York ở thành phố Toronto. Tiệm cần sa của anh David Nguyễn, với sự giúp sức về tài chánh của một số người chung vốn, đã mở cửa bán cần sa vào ngày 1 tháng 4 ở thành phố Burlington, tỉnh bang Ontario. Trong ngày khai trương anh David Nguyễn đã nói với phóng viên đài CBC là anh ta hết sức vui mừng, không ngờ về những may mắn đã đến. Tiệm cần sa có tên Relm rộng 4,600 bộ vuông, chiếm gần hết khu thương xá một tầng, và là tiệm cần sa rộng nhất so với các tiệm bán cần sa khác vừa mở cửa ở Canada. Hàng dài người nối đuôi đến mua cần sa hàng ngày và số nhân viên làm việc cho cửa tiệm này hiện là 22 người và sẽ còn gia tăng. Giá bán 1 gram cần sa tại tiệm Relm từ $12 lên đến $17 tùy theo phẩm chất. Một tương lai sáng lạn đã đến với anh David Nguyễn và tiệm cần sa Relm. Anh David Nguyễn là người hoạt động cộng đồng, từng được vinh danh và được ân thưởng nhiều huy

Issue 2637 | thoibao.com | THỜI BÁO | 09/05/2019

chương cao quý: năm 2015, anh David Nguyễn được bà phó toàn quyền Elizabeth Dowdeswell trao giải thưởng the National Ethnic Press and Media Council of Canada tại Nghị Viện tỉnh bang Ontario. CÔNG TY LÀM BIA MOOSEHEAD BƯỚC VÀO LÃNH VỰC LÀM NƯỚC UỐNG CÓ CẦN SA Saint John, New Brunswick: Theo những tin tức loan báo hôm 1 tháng 5, công ty làm bia Moosehead Brewerries, một trong những công ty làm bia lớn nhất Canada, đã ký thỏa thuận với công ty trồng cần sa Sproutly Canada, trong việc tìm kiếm và chế tạo những loại nước uống có

cần sa. Những loại nước uống có cần sa sẽ được hợp thức hóa ở Canada vào ngày 17 tháng 10 năm nay 2019, và bộ y tế Canada đang soạn thảo những điều lệ mà những công ty chế tạo nước uống có cần sa phải thi hành. Trước đây những công ty làm bia Constellation Brands đã thỏa hiệp với công ty trồng cần sa Canopy Growth, và công ty làm bia Molson cũng thỏa hiệp với công ty trồng cần sa Hexo trong việc chế tạo những loại nước uống có cần sa và chuẩn bị tung ra thị trường. NGUYỄN TUẤN HOÀNG

Toronto thoibao.com

09/05/2019 | THỜI BÁO | thoibao.com | Issue 2637

THỜI SỰ TRONG TUẦN Toronto thoibao.com

Một cây làm chẳng nên non!

rong những ngày cuối tháng 4 năm nay, có đến 5 buổi lễ thượng kỳ, tưởng niệm ngày Quốc Hận tại vùng đại thủ phủ Toronto: - Buổi lễ tưởng niệm diễn ra ở trong tòa thị chính thành phố Brampton trong hôm 20 tháng 4. - Buổi lễ tưởng niệm ở quảng trường Nathan Phillips trước tòa thị chính Toronto hôm 27 tháng 4. - Buổi lễ tưởng niệm trước sân tòa thị chính thành phố Mississauga vào ngày 27 tháng 4 - Và một buổi lễ tưởng niệm diễn ra vào ngày 28 tháng 4 tại nghị viện tỉnh bang Ontario: Queens’s Park. -Buổi tưởng niệm cuối cũng diễn ra ở quảng trường Nathan Phillips trước toà thị chính Toronto vào ngày thứ ba 30 tháng 4. Trong buổi sáng hôm 27 tháng 4, và tuy đã vào xuân, nhưng thời tiết ở thành phố Mississauga như là thời tiết của một ngày mùa đông, với gió lạnh cắt da thịt và nhiệt độ xuống

NGUYỄN TUẤN HOÀNG

đến độ âm. Tuy thế vẫn có hàng trăm đồng bào đến tham dự buổi lễ tưởng niệm ngày Quốc Hận trước sân tòa thị chính. Trong số những quan khách tham dự có bà thị trưởng thành phố Mississauga, Bonnie Crombie, nghị viên Ron Starr cũng như nhiều nghị viên thành phố khác. Sau bao nhiêu năm đóng góp cho đất nước Canada, cộng đồng những người Việt tại vùng thủ phủ Toronto

Issue 2637 | thoibao.com | THỜI BÁO | 09/05/2019

đã lớn mạnh và tiếng nói của chúng ta đã được những chính trị gia quan tâm, qua việc cho cộng đồng người Việt tổ chức những buổi lễ thượng kỳ tưởng niệm ngày Quốc Hận, tại nhiều tòa thị chính. Việc lớn mạnh của cộng đồng người Việt cũng đi liền với những chia rẽ: thay vì chúng ta cùng hợp lực tổ chức một buổi lễ thượng kỳ với đông đảo số người tham dự, khiến người bản xứ thán phục, thì lại

chia năm xẻ bảy thành nhiều cuộc lễ tưởng niệm khác nhau. Còn nhớ chăng hùng khí của cuộc lễ tưởng niệm ngày Quốc Hận những năm 2003-2004, dưới thời của cựu thị trưởng tả phái David Miller: ông này đã không cho cộng đồng người Việt treo cờ trên kỳ đài của tòa thị chính trong ngày Quốc Hận 30 tháng 4 năm đó: có đến trên 6 ngàn người đã đến quảng trường Nathan Phillips tưởng niệm ngày Quốc Hận, với hàng hàng lớp lớp những cờ vàng ba sọc đỏ bao phủ quảng trường trong ngày tưởng niệm và cũng như để phản đối sự kỳ thị của tên thị trưởng David Miller! Chúng ta hãy trông gương cộng đồng người Sikhs: tuy dân số không đông hơn cộng đồng những người Việt ở Canada, nhưng vì cộng đồng người Sikhs biết đoàn kết, đã thành công trong việc đưa người vào các cấp lãnh đạo chính quyền từ chính quyền liên bang cho đến chính quyền các tỉnh bang. Việc tổ chức ngày lễ tưởng niệm

Toronto thoibao.com

09/05/2019 | THỜI BÁO | thoibao.com | Issue 2637

THỜI SỰ TRONG TUẦN Toronto thoibao.com

ngày Quốc Hận là việc chung cho cộng đồng, việc mà chúng ta vẫn làm trong mấy chục năm qua, chứ không phải chỉ mới bắt đầu trong năm ngoái và không phải dành riêng cho một hội đoàn, hay một nhóm người nào. Một lễ tưởng niệm với hàng ngàn người tham dự, vẫn có những kết quả tốt đẹp hơn là có nhiều cuộc lễ tưởng niệm mà mỗi cuộc lễ chỉ có vài trăm người tham dự. Chuyển qua chuyện thời sự kinh tế thì hiện có những nhà triệu phú đang trên đường bỏ quê hương, định cư ở những vùng đất mới, theo như bản tin của hãng thông tấn Bloomberg phổ biến hôm thứ ba ngày 30 tháng 4 vừa qua. Trong năm 2018, có khoảng 108 ngàn những người triệu phú trên thế giới, đã bỏ quê hương di dân qua một nước khác. Ba quốc gia có số người triệu phú di dân đến nhiều nhất trong năm 2018, theo thứ tự là Úc Đại Lợi, Hoa Kỳ và Canada. Trong khi hai quốc gia có số những nhà triệu phú bỏ nước ra đi nhiều nhất là Trung quốc và Ấn Độ. Trong năm 2018, có khoảng 3 ngàn những triệu phú người Anh, bỏ nước di dân qua quốc gia khác vì chuyện “Brexit”. Theo ông Andrew Amoils, trưởng ban nghiên cứu của tổ chức New World Wealth thì những điều kiện như tội ác, không có những cơ hội phát triển, tham nhũng, độc tài, không có tự do kinh doanh, thủ tục hành chánh nặng nề… đã khiến những người giàu bỏ nước ra đi. Không những thế, có những người giàu có vì tham nhũng, vì băng đảng với nhà cầm quyền như ở Trung quốc, nay cũng tìm cách ra đi, khi họ muốn tìm một nơi an toàn cho con cháu của họ trong tương lai. Cũng có tin cho là cũng có rất nhiều người Việt giàu có di dân qua các quốc gia Tây Phương trong những năm qua: riêng ở Little Saigon, có một khu vực có rất đông những người giàu có di dân từ Việt Nam qua mới đây. Nói về chuyện thời sự y tế thì từ trước đến nay, người ta vẫn biết là hút thuốc có thể gây bệnh ung thư, và bỏ hút thuốc là một trong những cách phòng ngừa bệnh ung thư hữu hiệu nhất. Nhưng theo những tin tức vừa loan báo hôm 1 tháng 5, thì các nhà khảo cứu đã tìm ra những chứng cớ cho thấy mập (obesity) là một trong những nguyên nhân gây ra 13 loại ung thư khác nhau. Cuộc khảo cứu về bệnh mập và ung thư đã kéo dài trong 15 năm qua, và trong những năm gần đây các nhà

khảo cứu đã tìm ra những mối liên hệ giữa ung thư và bệnh mập phì. Với số người hút thuốc sút giảm nhưng số người nặng cân quá khổ gia tăng, và các nhà khảo cứu đã tiên đoán là trong vòng hai thập kỷ tới, chuyện nặng cân quá khổ sẽ trở thành nguyên nhân hàng đầu gây ung thư. Theo bác sĩ Kristen Sullivan của hiệp hội ung thư Hoa Kỳ, thì Hoa Kỳ đang trên đà có dịch bệnh mập, và với số người bị ung thư gia tăng, sẽ làm tốn cho ngân sách hệ thống y tế một số tiền khổng lồ. Cũng theo bác sĩ Sullivan thì cuộc nghiên cứu từ những năm 1982 cho đến nay cho thấy bệnh mập là nguyên nhân của 13 loại ung thư như ung thư vú, ung thư buồng trứng, tụy tạng, ruột, ống tiểu... Theo kết quả của những nghiên cứu, bụng chứa đầy mỡ là một trong những nguyên nhân làm cơ thể giảm việc chế tạo các kích thích tố cũng như các yếu tố làm chất đạm và tăng trưởng cho con người. Người có bụng”bia” là những người có nguy cơ bị các bệnh tim mạch, tiểu đường, các bệnh về sự biến dưỡng, cao máu, cao mỡ, v.v… Bác sĩ Sullivan cũng nói là ở những thành phố như thành phố Detroit, nơi

Issue 2637 | thoibao.com | THỜI BÁO | 09/05/2019

mà có tỷ lệ bạo hành cao, và nơi mà không có những hệ thống chuyên chở công cộng tốt, cư dân trong thành phố phải có xe và họ sợ đi bộ dù là đi một quãng ngắn vì sợ bị cướp. Cho nên chỉ một quãng ngắn từ nhà ra đến tiệm tạp hóa ở góc đường, họ cũng đi xe: kết quả là tỷ lệ những cư dân trong thành phố bị mập phì, cao máu, cao mỡ, tiểu đường gia tăng. Trở lại chuyện thời sự ở Canada thì dường như càng ngày càng có những vụ trộm cắp xảy ra ở vùng đại thủ phủ Toronto. Theo những tin tức loan báo hôm 26 tháng 4, sở cảnh sát thành phố Hamilton đang điều tra hàng loạt những vụ trộm cắt khóa những tủ đựng quần áo trong phòng tập thể dục Goodlife trong những ngày qua. Một trong những nạn nhân là bà Angela Morelli đã bị trộm cắt khóa tủ, lấy bóp và chìa khóa xe cũng như áo lạnh đắt tiền hôm thứ năm tuần trước đó, trong khi bà này đang tham dự một lớp thể dục trong phòng tập Goodlife ở thành phố Hamilton. Trộm đã lấy áo lạnh, lấy chìa khóa xe và sau đó lấy xe, dùng thẻ tín dụng mua sắm đồ.. Kẻ trộm là một phụ nữ, bẻ khóa tủ đựng quần áo ngay trong giờ có đông

người ra vào cho thấy tài nghệ của những băng đảng trộm cắp này. Trước đó vài ngày, trộm cũng bẻ khóa cũng ngay trong phòng thay quần áo của cùng một phòng tập Goodlife. Nạn nhân cũng bị mất xe, mất bóp, mất thẻ tín dụng và mất luôn máy laptop mà bà này để trong xe. Hàng loạt những vụ trộm bẻ khóa tủ đã diễn ra trong những ngày qua, đã khiến các giới chức của phòng tập dán bảng công bố cho thành viên phòng tập là khóa tủ cũng chẳng giúp người ta giữ đồ an toàn. Nạn trộm cắt khóa các tủ của các phòng tập thể dục cũng đã diễn ra ở nhiều phòng tập thể dục trong vùng đại thủ phủ Toronto, mà chính phóng viên Thời Báo cũng là một nạn nhân: bị trộm cắt khóa lấy mất bóp đựng giấy tờ, tiền bạc, thẻ tín dụng... trong phòng tập Planet Fitness trong thành phố Mississauga trong đầu tháng 4 này. Thành ra nếu bạn có đi tập thể dục, thì nên để bóp ngoài xe, và giữ chìa khóa xe trong túi trong lúc tập thể dục, để ngăn ngừa việc mất bóp, mất xe.. Trở lại chuyện thời sự y tế thì trong một bài nghiên cứu được đăng trên tạp chí the Journal of Obstetrics and Gynaecology Canada, một nhóm các bác sĩ sản khoa của Canada đã khuyến cáo người ta không nên ăn nhau của sản phụ (placenta). Theo bản tường trình này thì không có những chứng cớ nào cho thấy là nhau của sản phụ có giúp ích cho sức khỏe mà có thể còn có hại nữa. Nhau là một cơ quan tạm thời cung cấp khí oxy và chất dinh dưỡng cho bào thai, và khi sinh con xong thì cái nhau ấy thường được vứt đi. Theo nữ bác sĩ sản khoa Jocelynn Cook thì không có một chứng cớ nào cho thấy là ăn nhau giúp ích cho sức khỏe. Vào năm 2017, theo cơ quan kiểm soát và ngăn ngừa bệnh tật Hoa Kỳ, CDCP, một hài nhi phải gửi đến bệnh viện vì bị nhiễm trùng Group B streptococcus từ nhau của bà mẹ. Tuy Việt Nam cũng cấm không cho dùng những thuốc làm từ nhau người sản phụ, nhưng vẫn có những thuốc có tên là tử hà sa được đưa lậu từ Trung quốc qua. Những thai người nếu không kiểm soát và ăn vào thì vô cùng nguy hiểm: có thể lây nhiễm các bệnh như viêm gan, HIV và nhiều bệnh truyền nhiễm khác. NGUYỄN TUẤN HOÀNG

Nghi can bẻ khóa

Toronto thoibao.com

09/05/2019 | THỜI BÁO | thoibao.com | Issue 2637

TIN CỘNG Toronto ĐỒNG thoibao.com

Thể lệ nhận và đăng tin Cộng đồng 1. Nội dung tin Cộng đồng xin ngắn, gọn, rõ ràng, viết bằng font tiếng Việt. Xin gửi e-mail về địa chỉ: tincongdongthoibao@gmail.com 2. Các dịch vụ phục vụ Cộng đồng sẽ được đăng tải cách 3 tuần một lần và tùy thuộc vào số trang dành cho đề mục tin Cộng đồng. 3. Tùy theo tính chất và thời gian tính của bản tin, tòa soạn sẽ sắp xếp thứ tự ưu tiên đăng tải. Tuy nhiên, chỉ đăng tối đa trong 3 kỳ báo. 4. Hạn chót nhận bản tin Cộng đồng hằng tuần là 6:00pm Chủ nhật.

Đại nhạc hội Thời Báo 2019

Quỹ Cộng Đồng Thời Báo trân trọng thông báo: Đại nhạc hội Thời Báo 2019 sẽ được tổ chức tại Living Art Center – Hammeron Hall, 4141 Living Arts Drive, Mississauga ON L5B 4B8 vào ngày Thứ Bảy 01 tháng 06 năm 2019 từ 7:00pm đến 11:30pm, với sự góp mặt của MC Nhà văn Nguyễn Ngọc Ngạn và các ca sĩ: Hương Lan, Don Hồ, Ngọc Anh, Dương Triệu Vũ, Mai Thiên Vân, Như Ý và Hoàng Anh Khang cùng ban nhạc The Liberty. Quý đồng hương muốn biết thêm chi tiết về bảo trợ hay đặt vé trước, xin liên lạc VP Thời Báo: (416) 9258607

Tết Trung Thu 2019

Quỹ Cộng đồng Thời Báo sẽ tổ chức Tết Trung thu tại quảng trường Celebration Square Mississauga vào ngày thứ Bảy 07 tháng 09 từ 12 giờ trưa đến 8 giờ tối. Chương trình: Múa Lân, Rước đèn tháng Tám, trò chơi cho thiếu nhi, gian hàng thực phẩm. Văn nghệ với các ca sĩ: Công Thành và Lynn, Carol Kim, ca sĩ Toronto. Bảo trợ chương trình, xin liên lạc VP Thời Báo: (416) 925-8607

Hội Người Việt Toronto

*Lớp luyện thi Nhập tịch: Mỗi thứ Ba từ 11:00am đến 1:00pm tại VP/ HNV 3585 Keele St. unit 13, North York. Liên lạc ghi danh: Phương Đỗ (416) 636-8887 ext. 222. *Đại hội đồng thường niên sẽ được tổ chức vào ngày Chủ nhật 14/07 từ 11:00am đến 2:00pm tại VP/North York, 3585 Keele Street, Unit 13. Để lấy đơn gia nhập hội viên xin vào mạng www.vatoronto.ca/vn/form. php hay liên lạc HNV Toronto: (416) 536-3611, (416) 636-8887. Để được bầu cử ngày 14/07, hội viên mới cần gia nhập Hội và đóng niên liễm trước 5:00pm ngày thứ Năm 16/05. *Lớp luyện giọng chuẩn Anh Văn: Mỗi thứ Ba và thứ Năm từ 10:30am -12:30pm tại VP/HNV 1364 Dundas St. W. Liên lạc: Tony de Mazia (416) 516-5979. *Lớp tập Line Dance: Mỗi Chủ bhật từ 5pm đến 9pm tại địa điểm 3585 Keele St, unit 13. Liên lạc ghi

danh: Kim Phạm (647) 800-5206. *Lớp tập Tai Chi: Thứ Ba và thứ Năm từ 9am đến 10am tại 1364 Dundas St. W. Liên lạc ghi danh: Võ Bá Thọ (416) 769-0173, VP/HNV (416) 536-3611. *Lớp tập Khí công: Thứ Ba và thứ Sáu từ 7pm đến 9pm tại 3585 Keele St, unit 13. Liên lạc ghi danh: Tư Trịnh (416) 826-0855, VP/HNV (416) 636-8887. *Dịch vụ “Tư Vấn Nghiện Cờ Bạc” nhằm giúp cho các cá nhân và thân nhân trong gia đình hiểu rõ tác hại của cờ bạc. Liên lạc chi tiết: (416) 567-3625 hoặc 1(866) 330-7255.

Mạng lưới Canadian Vietnamese Network (CVN)

Thân mời học sinh trung học Canada gốc Việt cư ngụ ở tỉnh bang Ontario ghi danh Học bổng Bonnie Crombie dành cho học sinh Canada gốc Việt sẽ tốt nghiệp trung học phổ thông niên khóa 2018-2019. Hạn chót ghi danh: Ngày 10/05. Học bổng Bonnie Crombie được thực hiện với mục đích: - Vinh danh những học sinh có kỹ năng lãnh đạo hoặc có những hoạt động đề cao, giới thiệu văn hóa Việt Nam với các cộng đồng bạn và tham gia các sinh hoạt cộng đồng Việt. - Để công nhận những học sinh đã đạt được thành quả tốt ở bậc trung học, nổi bật trong lãnh vực thể thao, sinh hoạt học đường, học vấn xuất sắc. - Để tài trợ sinh viên có nhu cầu tài chính Một giải thưởng duy nhất: 2.500 Gia kim. Điều kiện ghi danh: Đơn ghi danh, học bạ hai năm cuối bậc trung học, giấy giới thiệu, khen thưởng của trường hoặc bản tóm tắt tiểu sử. Để lấy đơn ghi danh, xin vào trang mạng: bit.ly/mccvn2019. Cần biết thêm chi tiết, xin liên lạc: Anne (416) 357-5727, Molly (905) 366-9700 – Ext 279. Email: scholarshipcvn@ gmail.com

Hội Cựu Quân Nhân QLVNCH Ontario

Sẽ tổ chức Kỷ niệm Ngày Quân lực VNCH 19/06 với chủ đề “Cám ơn anh người Thương phế binh Quân lực VNCH” gây quỹ trợ giúp TPB

Issue 2637 | thoibao.com | THỜI BÁO | 09/05/2019

vào lúc 6:00pm ngày thứ Bảy 15/06 tại Hội trường John Paul II, 4300 Cawthra Rd., Mississauga, ON. Đặc biệt sẽ có sự hiện diện của Thiếu tướng Lê Minh Đảo. Văn nghệ với MC Nam Lộc, ca sĩ Diễm Liên, Hoàng Quân (TT Asia), Phạm Trí (Hoa Kỳ), Đoan Nguyên cùng các ca sĩ Toronto. Ban nhạc Liberty. Liên lạc: Trưởng BTC Đồng Văn Minh (519) 635-2493, Phó BTC: Nguyễn Minh Khoa (647) 295- 8468, Vũ Đắc Chính (416) 526- 0106, Lương Tuyến (289) 689-2862 – Hội Cựu Quân Nhân hiện khởi động Chiến dịch “Một gia đình yểm trợ 1 Thương Phế Binh QLVNCH”, với số tiền $100 cho 1 TPB. Chi phiếu yểm trợ xin đề: Vietnamese Veterans Association of Ontario, và gởi về VP/HCQN: 19 Streamline Dr., Brampton, ON., L6V 4T2.

Hội Phụ Nữ VN Toronto

*Đại hội thường niên sẽ được tổ chức vào ngày Chủ nhật 26/05 từ 10:00am- 1:00pm tại VP/Hội, số 1756 St. Clair Avenue West, Toronto, M6N 1J3. Chương trình: Thông qua các sinh hoạt của Hội, Báo cáo tài chánh trong năm. Hội viên mới xin liên lạc với VP/HPN (647) 723-2165Email: info@vwat.org để lấy đơn xin gia nhập hội. *Sẽ tổ chức 5 đợt trại hè 2019 cho thiếu nhi: Đợt 1: từ 15/7 đến 19/7; Đợt 2: từ 22/7 đến 26/7; Đợt 3: từ 29/7 đến 2/8; Đợt 4: từ 12/8 đến 16/8; Đợt 5 từ: 19/8 đến 23/8. Lệ phí: $90/1 người/1 đợt. Hạn chót ghi danh cho các đợt 1, 2 và 3: Ngày 12/07. Hạn chót để ghi danh cho các đợt 4 và 5: Ngày 30/07. Liên lạc: Cherie Nguyễn (647) 723-2165, cnguyen@ vwat.org. *Cần thiện nguyện viên cho trại hè thiếu nhi. Liên lạc: cnguyen@vwat. org. Học sinh sẽ được xác nhận số giờ làm thiện nguyện. *Giúp thông dịch tại bệnh viện, bác sĩ chuyên khoa cho cao niên trên 55 tuổi. Gọi trước ngày hẹn 5 ngày. Liên lạc: Thu Lê (647) 723-2165 x 114. *Lớp tiếng Anh: Thứ bảy từ 1:00pm- 3:00pm. Liên lạc: Thảo Phạm (647) 723-2165 x 115 (thứ bảy), Email: tpham@vwat.org *Lớp luyện thi quốc tịch: Thứ bảy từ 3:00pm- 5:00pm. Liên lạc Chiểu Nguyễn (647) 723-2165 x113- Email chieunguyen@vwat.org. *Lớp dạy kèm vào các Chủ nhật cho 2 môn Toán (12:00p – 2:00pm) và Anh Văn (2:00pm – 4:00pm) tại Oakdale Community Centre – 350 Grandravine Drive : Khóa mùa Hè 08/7 – 26/08; khóa Mùa Thu 09/09 – 16/12. Nhận ghi danh thường xuyên trong năm học. Liên lạc chi tiết: Thủy

Nguyễn (647) 723-2165 x 112, Thảo Phạm (647) 723-2165 (Thứ Bảy). *Nhận khai thuế miễn phí vào thứ Hai và thứ Năm cho người mới tới và người có thu nhập thấp. Liên lạc: Thủy Nguyễn (647) 723-2165 x 112. *Chương trình cho cao niên: Thể dục theo nhạc: Thứ Ba (9:00am9:45am), Thứ Sáu (9:15am10:45am). Lớp Càn Khôn Thập Linh: Thứ Hai, Thứ Tư từ 10:00am12:00pm.

Cộng đồng North York

*Sẽ tổ chức Dạ vũ gây quỹ Hội Chợ Tết tại nhà hàng Dim Sum King, 421 Dundast St, Toronto. Văn nghệ với ca sĩ: Kim Trang, Thùy Dung, Thanh Tâm, Tuyết Phượng, Thùy Trang, Thùy Linh, Diễm Mai, Quốc Khanh, Vĩnh Trường, Phạm Trí (USA), MC Đoan Nguyên. Ban nhạc The Mix và âm thanh Nguyễn Hoàng. Giá vé $45/người. *Văn phòng phục vụ Cộng đồng: Mỗi thứ hai, thứ tư và thứ sáu, tại Driftwood Community Center, từ 11:30am – 1:30pm. Liên lạc: Ô. Liêm (416) 737-6670. *Nhận khai thuế, cố vấn tài chánh cho độc thân và gia đình có lợi tức thấp. Giúp điền đơn cho người già, về hưu, nhận trợ cấp xã hội. Liên lạc: Cô Khiết (416) 661-6335. *Lớp học tiếng Việt và Toán. Ghi danh: Ô. Liêm (416-737-6670), cô Vinh (416-247-4273). *Sinh hoạt hàng tuần: Thứ tư: Lớp Càn Khôn Thập Linh (6:30pm-8:30pm) - Lớp Line Dance (7:30pm – 9:30pm) - Thứ sáu: Lớp Ballroom Dance (8:00pm – 10:00pm)- Thứ bảy: Lớp Zumba (10:00am -11:30am) - Lớp toán từ lớp 2 đến 12, Lớp tiếng Việt (11:30am – 1:00pm) - Hát và luyện giọng (10:00am- 3:00pm)- Lớp tập Múa Lân (1:00pm – 3:00pm) - Cờ tướng: Thứ bảy từ 11:00am - 5:00pm. Liên lạc: Dũng (647) 883-2191, Sơn (416) 988-0831. *Bóng bàn: Mỗi tối từ 6:00pm - 10:00pm, thứ bảy, Chủ nhật từ 1:00pm- 5:00pm. Cờ Tướng: Mỗi thứ bảy từ 11:00am - 5:00Pm. Địa điểm: Driftwood Community Centre (4401 Jane St.

Trung tâm Cộng đồng Mississaga

*Phát tặng phẩm cho người mới định cư (dưới 3 năm). Xin đem theo thẻ thường trú. *Giúp điền đơn và hướng dẫn thi quốc tịch, trợ giúp các thủ tục cần thiết. *Sinh hoạt trung tâm: Thứ tư: Tài chi ( 3:30pm - 4:30pm), Thứ bảy: Belly dance (9:00am- 10:00am), Line dance (10:00am - 12:00pm), lớp kèm Toán (1:00pm – 2:30pm); Anh Văn (2:30pm- 4:00pm); Chủ

Toronto thoibao.com

09/05/2019 | THỜI BÁO | thoibao.com | Issue 2637

TIN CỘNG Toronto ĐỒNG thoibao.com nhật: Càn Khôn Thập Linh (9:30am11:30am); Vi tính căn bản (10:00am11:30am); Đàn dân tộc (11:30am1 : 3 0 p m ) K a r a o k e ( 11 : 4 5 a m -1:15pm); Khiêu vũ Ballroom/Latin (12:00pm-3:00pm); Keyboard, Guitar (1:30pm-3:00pm); Pháp văn (1:30pm-3:00pm). *Anh văn từ lớp 1 đến lớp 7 cho thường trú nhân. Có cấp vé xe bus và giữ trẻ miễn phí. Những dịch vụ miễn phí, liên lạc TT để lấy hẹn: (905) 891-3825.

Hội Người Việt Kitchener

*Sắp tới kỳ bầu lại ban Chấp hành Hội. Để có thể ứng cử, xin gia nhập hội viên 90 ngày trước ngày bầu cử. Ứng viên cần có một người trong ban chấp hành đương nhiệm giới thiệu. *Khai thuế miễn phí cho các gia đình có thu nhập thấp vào sáng Chủ nhật từ 10:00am-12:00pm. Liên lạc VP/Hội để lấy hẹn trước. *Thứ bảy từ 1:00pm- 03:00pm có hướng dẫn và thực hành tự chữa các bệnh về thoái hóa vị đĩa đệm, đau thần kinh tọa, đau đầu gối, rối loạn tiền đình, tê thấp chân và tay, ù tai. Kết hợp các phương pháp: Bấm huyệt, Khí công và Vật lý trị liệu. Xin ghi danh trước. Để tiện việc hướng dẫn, nên đi cùng với một thân nhân. Liên lạc: Cô Hoàng (519) 807-7534.

*Chuyên đề “Chọn ngành học” do bác sĩ Xiêm Phan hướng dẫn vào Chủ Nhật lúc 10am. Liên lạc ghi danh: Hoàng (519) 893-3139, Lân (519) 748-4911. * Lớp hướng dẫn thi nhập tịch sẽ bắt đầu lại vào đầu tháng Năm. Liên lạc: (519) 650-2517. *Dạy Toán từ lớp 7 trở xuống: Thứ Bảy từ 11: 00am đến 1:00pm tại VP Hội. Miễn phí- Hướng dẫn thi bằng viết lái xe, có tài liệu tiếng Việt *Điền các mẫu đơn xin trợ cấp xã hội, hưu trí, tiền già, tiền bệnh, xin việc làm, nhà ở của chánh phủ. Liên lạc VP Hội: Thứ Tư từ 1:00pm3:00pm- Các ngày khác: Từ 3:00pm đến 6:00pm- Thứ Bảy từ 10:00am đến 3:00pm. Liên lạc V/P Hội: (519) 954-l473. Ngoài giờ, xin liên lạc (519) 893-3139 hoặc (519) 748-4911. Địa chỉ VP/Hội: 114-265 King St.E. Kitchener. Email: kw.vna75@gmail. com *Cư dân Guelph cần những dịch vụ của Hội, liên lạc: Cô Qui Lam (LiLy): (519) 836-2222 Ext: 222. Sở Di Trú Guelph (Immigration Services - Guelph Wellington) 104 Dawson Rd. #102, Guelph ON N1H 1A6. Nhóm “Sống vui sống khỏe” sinh hoạt thứ sáu từ 1:00pm đến 3:00pm tại West End Centre. *Trường Việt ngữ tại thành phố

Issue 2637 | thoibao.com | THỜI BÁO | 09/05/2019

Cambridge vẫn còn nhận học sinh. Ghi danh tại trường Hespeler Public School, 300 Winston Blvd., Cambridge, ON N3C 3J6. Liên lạc chi tiết: Cô Thu Trinh (519) 240-3281

Hội Cao Niên Việt-Nam Toronto

Buổi sinh hoạt tháng 5/2019 sẽ được tổ chức lúc 1:30pm ngày thứ Bảy 25/05 tại trụ sở Hội Người Việt Toronto, 1364 Dundas St West, Toronto ON. M6J 1Y2. Đông Y Sĩ Trần Tư Luật sẽ bắt mạch và châm cứu miễn phí cho các hội viên; liên hoan mừng sinh nhật các Cụ trong tháng 5. Bác sĩ Nguyễn Tường Vân sẽ trình bày về đề tài “Phòng ngừa bệnh Ung thư”.

Hội Cao Niên Việt Nam North York

Sinh hoạt chủ nhật hàng tuần: Từ 10:00am- 11:00am: Thể dục Zumba- 11:15am- 12:15pm: Tài Chi. Line dance: Thứ hai, thứ sáu 7:00pm-9:00pm. Liên lạc: Cô Phụng (905) 823-6854. Chủ nhật 12/05, từ 12:15pm-1:30pm: Happy Mother day va sinh nhậ t hội viên có ngà y sinh trong thá ng 5. Liên lạ c Hội: Sinh Ma (416) 629-9199- Email: vietseniornorthyork@gmail.com. Địa điểm sinh hoạt: 23 Grandravine Drive, North York.

Tiệc Gây quỹ Cho Đảng Bảo Thủ Canada

Để ủng hộ cho Đảng Bảo Thủ Canada (Conservative Party of Canada) trong kỳ bầu cử sắp đến, TNS Ngô Thanh Hải, một số hội đoàn và thiện nguyện viên sẽ tổ chức một buổi tiệc gây quỹ cho việc vận động tranh cử của Đảng Bảo Thủ Canada vào lúc 6:00pm ngày thứ Bảy 15/06 tại Capitol Banquet Centre, 6435 Dixie Road, Mississauga, ON L5T 1X4. Giá vé $100 và $150. Ban Vận động Bầu cử của Đảng Bảo Thủ sẽ cấp giấy khai thuế, có thể lấy về được tối đa là 75% từ tiền thuế đã đóng cho Liên bang. Liên lạc chi tiết: TNS Ngô Thanh Hải (613) 943-1599, Nguyễn Văn Tấn (416) 271-0638, Trương Phước Nhỏ (416) 540-4615, Ái Ly (416) 873-6876.

Toronto thoibao.com

09/05/2019 | THỜI BÁO | thoibao.com | Issue 2637

TIN CỘNG ĐỒNG Toronto thoibao.com Hội Tưởng Niệm Thuyền Nhân

*Sẽ tổ chức buổi Gặp gỡ Cộng đồng để Hội Đồng Quản Trị trình bày và báo cáo các diễn tiến vận động xây cất TĐTNVN vào ngày Chủ nhật 12/05 từ 2:00pm – 4:00pm tại 3585 Keele street, North York. *Lễ Động thổ xây cất TĐTNVN sẽ được tổ chức vào ngày thứ Ba 11/06 lúc 4:00pm tại thư viện Burmhamthorpe, với sự tham dự của bà Thị Trưởng Bonnie Crombie cùng các nghị viên TP Mississauga. Liên lạc chi tiết: Nguyễn Phan Pha (416) 824- 6019, Đàm Trung Phán (647) 624-1549. Dịch vụ xã hội The Lighthouse Mạng Lưới Thợ Làm Móng (Nail Technicians Network) và Dịch vụ xã hội The Lighthouse tổ chức chương trình hướng dẫn giao tiếp bằng tiếng Anh cho thợ làm nail gồm các chủ đề: Thuật ngữ dùng trong tiệm nail và ngành nail, Thực hành kỹ năng giao tiếp, Làm thế nào để bảo vệ da của bạn, Quyền lợi căn bản nơi chỗ làm. Thời gian: Ngày thứ Năm 16/05 từ 10:00am- 1:00pm. Địa điểm: 1008 Bathurst Street, Toronto. Tham dự viên sẽ được 2 TTC tokens. Có giữ trẻ, giải khát và snacks. Liên lạc ghi danh: Jackie (416) 703-8482, ext. 2308; JLiang@ ctchc.com, Hoa, (416) 454-2258 (tiếng Việt).

Lớp thể dục Càn Khôn Thập Linh Mississauga

Sinh hoạt tại: *Erindale United Church 1444 Dundas Crescent Mississauga: Mỗi thứ sáu từ 7:00pm-8.30pm. từ ngày 17/05 (cho người ngoại quốc và người Việt ). *Active Adult Center Auditorium, 377 Burhamthorpe Roas East , 2nd floor: Mỗi thứ bảy từ 12.30pm2.00pm *Eagle Karate Club 1825 Dundas Street East, unit 12: Mỗi chủ nhật từ 4:00pm-5.30pm. Liên lạc: (905) 8484804, (647) 401- 4739.

Trung tâm Vovinam- Việt Võ Đạo Toronto

Sẽ mở khoá huấn luyện mới từ cấp tự vệ nhập môn. Nhận võ sinh từ 10 tuổi trở lên. Học mỗi Chúa nhật từ 2:00pm - 3:30pm tại phòng gym của Oakdale Community Center 350 Grandravine Drive, Toronto. Số chỗ rất giới hạn. Ưu tiên cho người ghi danh. Liên lạc trực tiếp với huấn luyện viên Trâm tại lớp.

Nhóm Phương Nam

Sẽ tổ chức họp mặt thân hữu thường niên chủ đề “Tình Cha”

vào ngày thứ Bảy 22/06 từ 7:00pm đến 1:00am tại: Unifor Local 1285 Brampton, 23 Regan Rd., Brampton. (Buﬀet: 7:00pm-8:00pm - 8:00pm1:00pm). Văn nghệ dạ vũ với ca sĩ Phạm Trí, Kim Trang, Nguyên Dũng, Thanh Tâm và các ca sĩ Toronto. Ban nhạc “The Sunrise”- Âm thanh: Nguyên Khang. Vé tham dự: $25 (tại cửa thêm $5). Liên lạc đặt vé: Ngọc Yến (647) 209-3119, Đoan Trinh (647) 704-7879.

Hội Vinh Sơn Canada

Dạ vũ gây quỹ giúp người nghèo bất hạnh nơi quê nhà không phân biệt tôn giáo sẽ được tổ chức vào ngày thứ Bảy 01/06 từ 6:00pm12:30am tại Preet Palace Banquet Hall 5835 Kennedy Rd, Mississauga L4Z 2G3 với MC Tâm Hiếu, các ca sĩ: Phạm Trí (USA), Trần Đình Tú, Kim Trang, Nguyệt Cầm, Kim Thoa, Lisa Hoàng Trang (giọng ca Vàng 2019), bé Joseph Anh Quân, Nhóm Hợp ca Phương Nam, ban nhạc Black Planet, Âm thanh: Nguyễn Luận & DJLanner. Giá vé: $40 (Dinner lúc 7:00pm). Liên lạc vé: Hoà Phạm (416) 837-5057, Nam Phương (416) 807-1712, Tuyết Vân (647) 7078779. Bảo trợ, đóng góp từ $20.00 trở lên sẽ được cấp biên lai khai thuế. Liên lạc: Cường Hoa (647) 6866234, email: hoivinhsoncanada@ gmail.com. Cha Linh Hướng: Linh mục JB. Đặng Kim Đoài, CM (716) 245-1001, (716) 286-8407.

Lớp Vịnh Xuân Quyền

Vịnh Xuân Quyền chú trọng kỹ thuật tự vệ, và dưỡng sinh hiện đang chiêu sinh, từ 10 tuổi đến trung và cao niên. Miễn phí (mỗi người chỉ đóng $10 một năm cho Insurance). Học Chủ nhật mỗi tuần từ 12:00pm2:00pm tại Oakdale Community Centre, 350 Grandravine Drive, North York, ON, M3N 1J4. Xin đến tại địa điểm để ghi danh.

Phật Giáo Hòa Hảo Toronto

Đại lễ Phật đản sẽ được tổ chức vào ngày Chủ nhật 12/05 từ 11:00am đến 4:00pm tại Armour Heights Community Centre, 2140 Avenue Rd., Toronto. Liên lạc: Nguyễn Trung Hiếu (905) 619-0398, Võ Mộng Hoàng (519) 893-3139, Võ Tuyết Đông (416) 725-8649.

Hội Thánh Tin Lành Đắc Thắng VN

Thờ phượng - Chúa nhật 2:00pmLớp học Kinh Thánh tại Jane & Steele – Thứ Năm 7:30pm- Mississauga: Thứ Sáu 8:00pm. Địa chỉ Hội Thánh: 3194 Weston Road, North York M9M 2T6- Liên lạc: Mục sư Khánh Thái (416) 970-6292.

Issue 2637 | thoibao.com | THỜI BÁO | 09/05/2019

Hành hương Đức Mẹ Missouri Hoa Kỳ

Ban Tương Tế Giáo Xứ Các Thánh Tử Đạo VN Toronto sẽ tổ chức chuyến hành hương Đức Mẹ Missouri tại Dòng Mẹ Cứu Chuộc Hoa Kỳ. Khởi hành từ trưa ngày thứ Ba 30/07 và trở về Toronto ngày thứ Hai 05/08 bằng xe Coach Canada bus. Chỉ còn một ít chỗ. Liên lạc: Cường Hoa (647) 686-6234.

Dòng Sứ Giả Fatima

Thánh Lễ tạ ơn cùng Linh Mục sáng lập dòng Sứ Giả Fatima sẽ được cử hành tại nhà thờ Saint Wilfrids Catholic Church 1675 Finch Eve W Toronto M3J 2G8, lúc 6:30pm ngày thứ bảy 06/07. Sau Thánh lễ, sẽ có bữa cơm thân mật trong hội trường nhà thờ. Liên lạc: LM Giuse Trần Ngọc Diệp (636) 221-9611, Phương Nữ (416) 561-4563, Thạc Tuyết (647) 720-3772.

Khóa Tu học Phật pháp Bắc Mỹ lần thứ 9 tại San Jose, California

Chùa Đại Bảo Trang Nghiêm, Tỳ Kheo Đỗng Tuyên, sẽ đảm nhiệm khóa tu học Phật pháp Bắc Mỹ lần thứ 9 tại San Jose, California từ ngày thứ năm 25/07 đến thứ hai 29/07. Địa điểm: Hotel Double Tree by Hilton Newark, 39900 Balentine Drive, Newark, CA 94560. Chi phí mỗi người $ 300 USD (phòng ngủ cho 4 người), Vợ Chồng $500 USD bao gồm đưa rước phi trường, phòng ngủ, 3 bữa ăn trong ngày. Hạn chót ghi danh: Ngày 30/06. Xin mua vé máy bay đến 1 trong 3 phi trường: San Jose, San Francisco hoặc Oakland trước 3:00pm ngày 25/07 để tiện việc đưa đón. Xem hình ảnh “Khóa Tu Bắc Mỹ lần thứ 8 - 2018” tại Hawaii xin vào trang nhà: https:// quangduc.com/p222a63585/day-03hinh-anh-khoa-tu-hoc-bac-my-ky-8ngay-13-9-2018. Xin vào trang nhà “Quangduc.com” để download Phiếu Ghi danh và xem Thông bạch của chùa Đại Bảo Trang Nghiêm: https://

quangduc.com/a64339/thong-baokhoa-tu-hoc-bac-my-lan-thu-9. Liên lạc: 1(650) 538-6900, 1(916) 3466583.

Chùa Pháp Vân

*Để tưởng niệm ngày Đản Sinh lần thứ 2643 của đức Từ Phụ Thích Ca Mâu Ni, chùa sẽ cử hành nghi thức Khánh Đản trong khuôn viên của Chùa, vào lúc 5:30pm ngày thứ Bảy 18/05.

Chùa Phổ Hiền

Chánh lễ Đức Phật Đản Sinh tại chùa Phật quốc Phổ Hiền vào ngày Chủ nhật 19/05 lúc 6:00pm. Địa chỉ Chùa: 297 Garyray Drive, North York, M9L 1P2. Liên lạc Chùa: (416) 745-7388.

Chùa Linh Sơn

Ngày 12/05: 11:00am- Đạo tràng Phổ Môn- Đại lễ Phật Đản 2019 sẽ được tổ chức tại khuôn viên Chùa, 100 Rivalda Rd, North York, vào ngày thứ bảy 18/05 và chủ nhật 19/05. Chương trình: Cầu nguyện, Thuyết pháp, Lễ Tắm Phật, Lễ Phóng sanh, Lễ Trai Tăng, Lễ Quy Y Tam Bảo. Văn Nghệ mừng Phật đản với các ca sĩ: Mai Quốc Huy, Y Phương và ca sĩ địa phương. Liên lạc Chùa: (416) 748 -0999.

Thiền viện Minh Đăng Quang

Sẽ tổ chức Đạ i lễ Phậ t đả n vào ngà y 26/05 lú c 11:00am dướ i sự chứng minh của H/T Viện Chủ Chùa Fu Sien Tong cù ng Chư Tăng Ni. Liên lạc chi tiết: (519) 438-1390.

Tịnh thất Vô Ưu

Sư cô Pháp Tánh sẽ hướng dẫn khóa tu học: Thứ Bảy 11/5: Tụng kinh Pháp Hoa lúc 6:00pm- Chủ Nhật 12/5: Tụng kinh Pháp Hoa lúc 10:30am, Pháp thoại theo Chủ đề và Vấn đáp lúc 11:30am. Liên lạc: Sư cô Pháp Tánh (647) 554- 8999; email: tnphaptanh2013@gmail.com. Địa chỉ

Toronto thoibao.com

09/05/2019 | THỜI BÁO | thoibao.com | Issue 2637

TIN CỘNG ĐỒNG Toronto thoibao.com Tịnh thất Vô Ưu: 14385 Jane Street, King City, ON L7B 1A3.

06/07 và 07/07, 03/08 và 04/08.

Chùa Huệ Quang

Đại lễ Phật Đản do Hòa Thượng Thích Đắc Huyền làm chủ lễ vào ngày Chủ nhật 19/05 từ 9:30am đến 4:00pm. Thiền viện cúng dường cơm trưa. Địa chỉ Thiền viện: 22093 Highway 48, Mount Albert. Liên lạc Thiền viện: (905) 473-3394.

Chủ nhật 19/05 lúc 10:30am: Đại lễ kính mừng Phật Đản. Dịp nầy chùa có khóa lễ truyền Tam Quy và Ngũ Giới. Quý đồng hương muốn quy y Tam Bảo, xin liên lạc chùa để ghi tên và có mặt lúc 1:00pm. Sẽ có rút thăm các chậu hoa kiểng thiết trí cúng dường trên vườn Lam Tì Ni. Địa chỉ Chùa: 616 Trethewey Drive. Liên lạc Chùa: (416) 240-7604.

Chùa Xá Lợi

Đại lễ Phật Đản PL: 2563 sẽ được tổ chức vào lúc 10:30am, ngày Chủ nhật 12/05. Địa chỉ Chùa: 338 Weston Rd., Toronto. Liên lạc Chùa: (416) 604-4944.

Thiền tự Hương Hải

*Đại lễ Phật đản: Ngày Chủ nhật 26/05 từ 10:30am đến 3:30pm. Thọ trai 12:00pm. Có xe bus đưa rước miễn phí (7am tại Jane & Wilson North York - Sheridan Mall parking). Liên lạc chi tiết: Hương Liên: (416) 839-4529, Hương Huệ: (647) 8025374. *Khóa tu Thọ Bát Quan Trai: Thứ Bảy và Chủ nhật mỗi đầu tháng, từ tháng 6 đến tháng 12: 01/06 và 02/06,

Thiền viện Trúc Lâm Tuệ Viên

Chùa Văn Thù Sư Lợi

Thứ Bảy 18/05 lúc 11:00am: Mật pháp Phật Dược sư. Xin Quý Phật Tử đến sớm để ghi sớ.Chủ nhật 19/05 từ 10:00am đến 5:00pm: Nhập thất Thiền định sám hối Đức Phật Kim Cang Tát Đỏa Vajrasattva. Chủ nhật 26/05 lúc 11:00am: Cử hành Đại lễ Phật đản. Có thông dịch Anh - Việt – Hoa. Địa chỉ Chùa: 1926 Burnhamthorpe Rd E., Mississauga, L4X-2S8. Liên lạc Chùa: (416) 316-3782, (514) 7782370.

Hội Thiền Tánh Không Ontario

Sinh hoạt hàng tháng vào ngày Chủ nhật 12/05 từ 10:30am đế n 4:30pm. Địa điểm: Chùa Tích Lan, 3133 Cawthra Rd, Mississauga. Ngoài thực hành thiền và khí công, kỳ này sẽ ôn lạ i bà i Ngũ Uẩ n và thiề n Quá n, Chỉ , Đị nh, Huệ .

Issue 2637 | thoibao.com | THỜI BÁO | 09/05/2019

Liên lạ c: (647) 403-0371- Email: tanhkhongontario@gmail.com, www. hoithientanhkhongontario.org

Thiền thất Hồng Ân

10:00am ngày Chủ nhật 26/05. Địa chỉ chùa: 241 Queen St W, Brampton, ON L6Y 1M6. Liên lạc Chùa: (905) 456-7132.

*Đại lễ Phật đản và lễ thành lập ngôi bảo điện tại địa chỉ 663 Santee Gate, Mississauga sẽ được cử hành vào ngày Chủ nhật 02/06 lúc 11:00am- 12:00pm: TT. Thích Chúc Thiện thuyết pháp. *Sẽ tổ chức buổi Pháp đàm do TT Thích Pháp Hòa thuyết giảng vào ngày lễ Canada day, thứ Hai 01/07 tại Chùa Tích Lan, 3133 Cawthra Rd, Mississauga, L5A 2X4. Liên lạc ban tổ chức: Ngọc Thiện (647) 892-8909, Sư Cô Huệ Minh (647) 609- 9262.

Chùa Kim Quang

Chùa Cam Lộ Vương

Sẽ cử hành Lễ Phật Đản vào ngày Chủ nhật 19/05 lúc 10:00am Địa chỉ: 12 Orchardcroft Cres. North York. Liên lạc: (647) 7605077.

Đại lễ Phật Đản sẽ được cử hành vào lúc 11:00am ngày Chủ nhựt 19/05 với sự chứng minh của chư tôn Hòa thượng thiền đức Tăng ni. Chương trình: Thông điệp Phật Đản, Tụng kinh Khánh Đản, Cúng Ngọ, Thuyết pháp, Lễ Mộc Dục Tắm Phật. Cúng dường trai Tăng, Mông Sơn Thí Thực. Liên lạc Chùa: (905) 3032298. Có thể đậu xe tại góc đường Keele St.

Chùa Từ Thuyền

Sẽ cử hành đại lễ Phật Đản vào lúc

Sẽ cử hành Đại lễ Phật Đản vào ngày thứ bảy 18/05. Lễ khai kinh mừng Khánh Đản vào lúc 7: 30pm. Sinh hoạt văn nghệ lúc 8:30pm. Chủ nhật 19/05: Chia sẻ Phật pháp vào lúc 10: 30am. Cử hành lễ chính thức vào lúc 11:00am- 1: 00pm: Tiến cúng hương linh- 4:00pm: Cúng thí thực. Chùa có phát hành các loại thực phẩm chay cho ngày lễ. Liên lạc: (416) 658-9566.

Niệm Phật đường Vô Lượng Quang

Toronto thoibao.com

09/05/2019 | THỜI BÁO | thoibao.com | Issue 2637

Toronto thoibao.com

Đến với Đại nhạc hội Thời Báo nhiều ý nghĩa…

Đại nhạc hội Thời Báo 2019 có gì lạ?

hởi đi từ buổi sinh hoạt văn nghệ ngoài trời được tổ chức lần đầu tiên tại Mel Lastman Square vào ngày 29 tháng 06 năm 2003, liên tục trong 16 năm qua, đại nhạc hội Thời Báo đã trở thành một trong những hoạt động không thể thiếu của Quỹ Cộng đồng Thời Báo. Năm nay, đại nhạc hội Thời Báo sẽ được tổ chức vào ngày thứ bảy 1 tháng 6 tại Hammerson Hall, The Living Arts Centre, 4141 Living Arts Dr, Mississauga với MC là nhà văn Nguyễn Ngọc Ngạn cùng với các ca sĩ hàng đầu của sân khấu âm nhạc: Ngọc Anh, Don Hồ, Hương Lan, Mai Thiên Vân và 3 ca sĩ lần đầu tiên đến với khán giả Toronto: Dương Triệu Vũ, Hoàng Anh Khang và Như Ý. Với một chương trình phong phú dài hơn 4 giờ đồng hồ, đến với đại nhạc hội Thời Báo 2019, bạn sẽ thưởng thức những ca khúc quê hương với Hương Lan, Mai Thiên Vân, dòng nhạc thính phòng với Ngọc Anh, Hoàng Anh Khang, tình ca với Don Hồ, Dương Triệu Vũ, nhạc trẻ với Như Ý. Hầu hết các tiếng hát góp mặt trong chương trình đại nhạc hội Thời Báo 2019, là những ca sĩ đã có vị trí vững vàng trên Thúy Nga trong nhiều năm qua, duy chỉ có Hoàng Anh Khang và Như Ý mới xuất hiện trong Paris by

Tổng trưởng Ahmed Hussen và các tham dự viên đêm gây quỹ cho đảng Tự Do Canada

Night trong thời gian gần đây. Tuy nhiên, bạn sẽ không thể tưởng tượng được rằng các video clip âm nhạc do Hoàng Anh Khang song ca với Bằng Kiều đăng tải trên You Tube đã thu hút từ 3 triệu đến 3.5 triệu lượt người vào xem. VÌ SỰ PHÁT TRIỂN CỘNG ĐỒNG VÀ VÌ NHỮNG ĐỒNG BÀO BẤT HẠNH Ở QUÊ NHÀ Đại nhạc hội Thời Báo được thực hiện hàng năm để tạo một nhịp cầu

Issue 2637 | thoibao.com | THỜI BÁO | 09/05/2019

gắn bó với cộng đồng, yểm trợ những sinh hoạt phục vụ tập thể người Việt tại Toronto, trợ giúp những đồng bào khốn khó, nạn nhân thiên tai và các thương phế binh QLVNCH hiện đang sống những ngày cuối đời cùng cực ở quê nhà. Toàn bộ tiền thu sau khi trừ chi phí sẽ được phân phối cho những chương trình từ thiện và phục vụ cộng đồng. Để có thể thực hiện các mục tiêu trên, tất cả những phí tổn về quản trị quỹ, quảng cáo, nhân sự điều hành đại nhạc hội do Thời Báo

và toàn thể nhân viên cùng góp sức. Đến với đại nhạc hội Thời Báo, ngoài việc dự khán một chương trình văn nghệ quy mô, đa dạng, bạn còn làm một nghĩa cử, góp tay giúp những người đang cần sự giúp đỡ. NÉT ĐẶC BIỆT CỦA ĐẠI NHẠC HỘI THỜI BÁO 2019 Năm ngoái, Thị trưởng Mississaga, bà Bonnie Crombie, đã tham dự đại nhạc hội Thời Báo và đề cập đến dự án Công viên Saigon.

Toronto thoibao.com

09/05/2019 | THỜI BÁO | thoibao.com | Issue 2637

Toronto thoibao.com Ước mơ về một Saigon Park ở ngoài Việt Nam ngày nay đã trở thành hiện thực. Ủy ban Phối hợp Xây dựng Saigon Park sẽ hiện diện trong đêm đại nhạc hội để trình bày tiến triển của công trình này. Sự có mặt của bạn trong đêm đại nhạc hội sẽ thể hiện sự hỗ trợ của cộng đồng đối với dự án Saison Park. Trong những năm qua, các tổ chức xã hội dân sự phát triển mạnh ở quê nhà, nhiều người trẻ ở trong nước đã vượt qua sự sợ hãi, đứng lên tranh đấu cho người dân trong nước có được quyền con người, hiên ngang đối đầu với cuộc đàn áp khốc liệt của nhà cầm quyền Cộng sản Việt Nam. Ở bước đường cùng, những nhà dân chủ buộc phải bỏ nước ra đi, tránh sự truy lùng của Hà Nội và chỉ có Canada là quốc gia duy nhất trên thế giới đón nhận những người Việt lưu vong. Trường hợp anh Bạch Hồng Quyền, và cô Nguyễn Quang Hồng Nhân, nếu không sự can thiệp kịp thời của Tòa đại sứ Canada ở nước sở tại và Bộ Di trú, những người trẻ này đã bị trục xuất về Việt Nam, đối diện với án tù. Với chương trình tư nhân bảo lãnh, hàng trăm đồng bào ở Phi Luật Tân, Thái Lan đã được định cư tại Canada và sắp tới đây, 50 đồng bào tỵ nạn Cộng sản, tù nhân lương tâm, đang ẩn

trú tại Thái Lan cũng sẽ được Canada đón nhận. Trong đêm 01 tháng 6, Tổng trưởng Di trú, Tỵ nạn và Công dân vụ, ông Ahmed Hussen, sẽ đến trao bằng tưởng lục cho VOICE Canada để vinh danh những hoạt động nhân đạo tổ chức này đã thực hiện. Bạn là người mong muốn đất nước thay đổi, bạn là người ủng hộ cuộc tranh đấu của giới trẻ ở quê nhà, bạn là người không chấp nhận chủ nghĩa Cộng sản, mời bạn đến với đại nhạc hội Thời Báo để bày tỏ lòng biết ơn

Issue 2637 | thoibao.com | THỜI BÁO | 09/05/2019

đối với chính sách nhân đạo và sự ưu ái đặc biệt của Bộ Di trú Canada đã dành cho những đồng bào phải rời bỏ quê hương ra đi tìm Tự do và cho những nhà tranh đấu đã vượt thoát khỏi vòng vây của an ninh Cộng sản . Sự hiện diện đông đảo của quý bạn đọc trong đêm đại nhạc hội Thời Báo 2019 còn là một minh chứng với Bộ Di trú Canada rằng tập thể người Việt là một cộng đồng lớn mạnh, xứng đáng được chính phủ Canada hỗ trợ và đáp ứng các thỉnh nguyện.

Thay cho kết từ, xin nhắc lại nhận định của một khán giả đã tham dự đại nhạc hội Thời Báo: “Quỹ Cộng đồng Thời Báo là một nhịp cầu, có thể Thời Báo không nhận ra điều này, chỉ nghĩ rằng đó là một công việc bác ái. Thực sự Thời Báo đã đem đến cho mọi người một cơ hội được thấy rằng mình thuộc về một cộng đồng và đã cùng đến với nhau để trợ giúp những người khốn cùng. Với những gì Quỹ Cộng đồng Thời Báo đã thực hiện được trong nhiều năm qua, Tôi chỉ có thể nói được một điều: Cám ơn” u

Toronto thoibao.com

09/05/2019 | THỜI BÁO | thoibao.com | Issue 2637

CHUYỆN MỖI TUẦN

Toronto thoibao.com

AKIHITO

Nhật hoàng Akihito ở Hoàng cung. Getty Images

hành trình từ người trời đến thường nhân ĐỖ QUÂN

“Mối quan hệ giữa Trẫm và các thần dân luôn luôn là dựa vào lòng tin và sự thương yêu lẫn nhau, chớ không phải dựa vào các huyền thoại và dị đoan. Quả nhân xin khẳng định rằng quan niệm về hoàng đế là thần thánh và người Nhật là dân tộc siêu đẳng so với các dân tộc khác và có trọng trách cai trị thế giới này là một quan niệm sai lầm.” Nhật hoàng Hirohito, ngày Nhật Bản đầu hàng Đồng Minh

ăm 2011, một trận động đất tàn khốc xảy ra ngoài khơi bờ biển phía đông bắc Nhật Bản. Cơn địa chấn có cường độ 9 trên thang Richter tạo ra một cơn sóng thần khổng lồ đập vào bờ biển phía bắc, quét sạch nhiều thị trấn và giết chết gần 16.000 người. Nhật hoàng Akihito (Minh nhân) đã làm một việc mà chưa mộ t vị Thiên hoàng nào từng làm trước đây. Ông lên truyền hình để nói chuyện trực tiếp với người dân. Hai tuần sau, Akihito và hoàng hậu đã đến một trung tâm tạm cư trong một sân vận động ở ngoại ô Tokyo. Tạ i đó , nhữ ng ngườ i dân Nhậ t đượ c di tả n số ng thà nh từ ng cụ m nhỏ, trên sàn nhà, quây chung quanh bằng vài món tài sản ít ỏi. Hầu hết trong số đó là những người đã chạy trốn khỏi đám mây phóng xạ thoát ra từ nhà máy nguyên tử bị hư hại ở Fukushima. Họ đã bỏ lại gần như mọi thứ phía sau, không chắc chắn khi nào, hoặc có thể , trở về quê hương.

Nhật hoàng Akihito và Hoàng hậu Michiko với những người di tản hôm 30 tháng 3, 2011. Photo Reuteurs

Nhật hoàng và hoàng hậu đến với từng gia đình, quỳ xuống sàn để nhẹ nhàng, ôn tồn hỏi han và bày tỏ sự quan tâm đến họ. Người dân Nhật Bản trước nay chưa bao giờ thấy một vị hoàng đế có cung cá ch như vậy. Đối với

Issue 2637 | thoibao.com | THỜI BÁO | 09/05/2019

những người bảo thủ, Thiên hoàng, một bán thần, hậu duệ trực tiếp của Thá i Dương Thầ n Nữ Amaterasu không nên có cách cư xử như thế. Nhưng nhiều người Nhật đã vô cùng xúc động trước cách bày tỏ rất nhân hậu của Akihito.

Giáo sư Jeff Kingston ở Đại học Temple, Tokyo nói rằng ở nơi dân di tản tạm trú, Akihito đã không hành xử như kiểu các chính trị gia đến một “photo op” để vẫy tay rồi ra đi. Ông ngồi cù ng mọi người, uống trà và tham gia vào cuộc trò chuyện theo cách không thể tưởng tượng được trong thời kỳ trước năm 1945” và nhờ thế, Nhật hoàng Akihito đã tạo được “moral authority” - thẩm quyền về đạo đức, được sự tin cậy, “Ông đã đến được với công chúng theo cách mà cha của ông không thể có được.” Akihito vừ a chí nh thứ c thoá i vị hôm 30 thá ng 5 để trở thà nh vị Thượ ng hoà ng đầ u tiên củ a nướ c Nhật trong vòng 200 năm nay. Ông Kingston gọi vị Thiên hoàng thứ 125 của Nhật là “the consoler in chief” – vị tổng tư lệnh an ủi. Danh hiệu này thực ra là công việc mà trong suốt 30 năm của niên hiệu “Bình thành” (Heisei). Vị hoàng đế vừa thoái vị hôm 30 tháng 4 vừa qua đã phá bỏ khoảng cách giữa một ông

Toronto thoibao.com

09/05/2019 | THỜI BÁO | thoibao.com | Issue 2637

CHUYỆN MỖI TUẦN

Toronto thoibao.com

Hoàng tử Akihito và Nhật hoàng Hirohito. Getty Images

Bà giáo Vinning và các học trò năm 1946. Trong ảnh, Akihito là chú bé thứ hai từ bên phải sang. Photo National Archives and Records Administration.

vua được trời đặt lên ngôi với thần dân, trở nên gần gũi với ngưởi dân và cả với thế giới. Ông là vị hoàng tử lớn lên sau khi nước Nhật chiến bại, vị hoàng tử đầu tiên không là một sĩ quan trong quân đội, vị Thiên hoàng đầu tiên hoàn toà n là “Biểu tượng của quốc gia, và cho sự hoà hợp của dân tộc” chứ không có quyề n lự c chí nh trị củ a Nhật bản. Ra đời năm 1933 ở Tokyo với danh hiệu Hoàng tử Tsugu, ông là người con thứ năm và là con trai đầu của Hirohito, vị hoàng đế trị vì Nhật Bản trong thời gian gần hai thập niên quân Nhật tàn phá khắp châu Á. Tháng 9 năm 1945, Nhật đầu hàng quân Đồ ng minh sau hai quả bom nguyên tử ở Hiroshima và Nagasaki, Akihito mới được 12 tuổi. Nhờ sự cần cù của dân chúng và đầu tư của Hoa Kỳ, sau Thế Chiến II, Nhật Bản đã có những bước phát triển thần kỳ. Năm 1989, Hirohito băng hà, Akihito lên ngai Hoa Cúc vào thời điểm Nhật bản đang là một “siêu cường kinh tế.” Nhưng chỉ một năm sau, kinh tế tài chánh của Nhật lao xuống dốc khi bong bóng tích sản nổ và thị trường chứng khoán Tolyo sụp đổ. Thời đại Bình thành (Heisei) trở thành giai đoạn trì trệ kinh tế, chảng những thế, còn là thời đại của thảm họa.

Và chí nh trong giai đoạ n nà y, Akihito thể hiện với dân Nhật một bộ mặt mới của Thiên hoàng. Chẳng những với dân Nhật mà còn với cả thế giới. BÀ GIÁO NGƯỜI MỸ Nhà báo Motoko Rich, trưởng văn phòng Tokyo của tờ The New York Times, kể lại rằng sau khi Nhật đầu hàng, đã có áp lực ở Hoa Kỳ và các quốc gia Đồng minh khác để đem nhà vua Hirohito ra xử như một tội phạm chiến tranh. Trong lúc đó, ở Nhật các trí thức hàng đầu kêu gọi thoái vị, nhiều thành viên của hoàng gia cũng muốn Hirohito thoái vị nhường ngôi cho Akihito – lúc đó mới 12 tuổi, lên ngôi trị vì với sự giúp đỡ của một nhiếp chính quan. Như thế, hoàng gia sẽ được bảo vệ, ông hoàng nhỏ không gây ra tội lỗi gì trong Thế chiến. Nhưng Tướng Douglas MacArthur, chỉ huy lực lượng chiếm đóng tại Nhật bản, đã quyết định thay vì đem Hirohito ra xử lại dùng nhà vua làm chiế c chì a khó a cho kế hoạ ch phi quân sự hóa Nhật Bản và xây dựng nước này như một quốc gia dân chủ. Hoàng gia không bị truy tố, nhưng chế độ quân chủ, đã phải thay đổi. Ngày 3 tháng 11 năm 1946 Nhật chấp nhận một tân Hiến pháp, có hiệu lực vào ngày 3 tháng 5 năm 1947, quy định Thiên hoàng chỉ là “Biểu tượng

Issue 2637 | thoibao.com | THỜI BÁO | 09/05/2019

của quốc gia, và cho sự hoà hợp của dân tộc.” Không giống như các vị vua của các chế độ quân chủ lập hiến khác, vai trò của nhà vua nay được xác định là hoàn toàn mang tính cách tượng trưng và nghi lễ, thậm chí không có cả vai trò danh nghĩa trong chính phủ. Trong thờ i gian quân độ i Hoa Kỳ chiế m đó ng Nhậ t bả n, Thá i tử Akihito có một bà giáo người Mỹ khi theo học ở trường Gakushuin, một trường dành cho con cái giới quý tộc và giàu có. Thái tử Akihito sẽ được chuẩn bị như một ống dẫn để truyền tải những giá trị mà người Mỹ dự định sẽ đưa vào để định hình lại Nhật Bản. Để bắt đầu, các phụ tá của MacArthur sắp xếp để đưa vào một người Mỹ, bà Elizabeth Gray Vining, một chuyên viên thư viện 44 tuổi, một góa phụ theo đạo Quaker. Ngườ i Mỹ cho rằ ng bà giá o Elizabeth Gray Vining là người đã góp công không nhỏ vào việc giúp Akihito trở thà nh ngườ i xoa dị u những nỗi đau của xứ Phù Tang. Bà Vining thực hiện nhiệm vụ của mình với sự nghiêm túc bướng bỉnh, đôi khi cãi nhau với những người hầu phòng vây quanh Akihito. Ngay từ nhữ ng ngà y đầ u, bà Vinning đã tỏ ra cứng rắn với vị vua tương lai. Bà đặt cho Akihito một cái tên tiếng Anh, như đã đặt tên cho các học trò khác của mình. Trong hồi ký của mình, Vinning viết “việc dạy tiếng Anh chỉ là một phương tiện cho nhiệm vụ lớn hơn là mở ra cho thái tử và những người khác về tư tưởng và các thực hành của nền dân chủ Mỹ.” Chuyện đưa khái niệm bình đẳng vào đầu cậu học sinh vua chúa này không dễ. Một lần, khi một thầy giáo khác hỏi Akihito rằng cậu có muốn trở thành một chú bé bình thường không, vị này đã được trả lời “Tôi không biết. Tôi chưa từng là một cậu bé bình thường.” Một lần khác, bà Vining hỏi các học sinh họ muốn làm gì khi lớn lên, Akihito đã viết, “tôi sẽ là hoàng đế.” Ngay cả chơi monopoly cũng là một bài học. Một lần, vào năm 1949, bà giáo đã mời Akihito và một số bạn cùng lớp đến nhà chơi monopoly, trò chơi cổ điển của tư bản, với một vài cậu con của các viên chức Đồng minh. Tony Austin, 84 tuổi, một trong những người bạn chơi với Akihito ngày hôm đó, nhớ lại rằng nhữ ng thiế u niên ngoạ i quố c đã nhanh chóng đánh bại cậ u bé Nhật Bản. Với Akihito, phải chơi monopoly với những tay chơi quá lành nghề này thật không công bằng. Trong lúc các thiếu niên Mỹ e ngại rằng họ đã thô

lỗ, Akihito vẫn bình thản. Hoàng tử đang học cách để trở thành một kẻ biết chấp nhận thua cuộc. Akihito chính thức được tấn phong Hoàng thái tử năm 1952. Ông trở thà nh vị hoà ng đế củ a nước Nhật đã nhìn thẳng vào những gì quân phiệt Nhật đã gây ra trong thế chiến thứ hai, cho thế giới và cho chính người Nhật, để xin lỗi. CẬU SINH VIÊN VÀ CHAI BOM XĂNG Ở OKINAWA Hôm ấy là ngày 17 tháng 7 năm 1975, ngày Hoàng thái tử Akihito và Công chúa Michiko đến dự Ocean Expo 75. Đó là cuộc viếng thăm Okinawa đầu tiên của một thành viên hoàng gia trong vòng 54 năm. Cuộc viếng thăm cũng khơi lại những sự oán giận trong lòng người dân ở đây, những người đã phả i trả giá rấ t đắ t nhân danh Thiên hoàng trong những năm chiến tranh. Okinawa từng là một trong trậ n chiến đẫm máu nhất trong Thế chiến thứ hai, một cơn ác mộng kéo dài hơn 80 ngày với hàng trăm ngàn binh sĩ trên bộ, trên biển và trên không. Đó là vị trí cuối cùng của Quân đội Hoàng gia. Trong trậ n nà y, 95.000 binh sĩ Nhật Bản và 12.500 binh sĩ Mỹ đã bỏ mình, nhưng cũng có gần 100.000 dân thường - khoảng một phần tư dân số Okinawa – trong đó có nhiều thiếu niên đã bị buộc phải cầm vũ khí và nhiều gia đình bị lính Nhật ra lệnh tự sát cả nhà thay vì đầu hàng. Rồi suốt 27 năm sau đó, đây là nơi Hoa Kỳ đã cai trị, xây dựng các căn cứ quân sự để trong các cuộc chiến tranh Triều tiên và Việt Nam, tạo ra nhiều căm giận trong lòng dân dịa phương. Chưa một nhân vật hoàng gia nào dá m đế n đây trong thờ i gian đây. Okinawa chỉ mới được trao trả cho Nhật năm 1972. Khi hai vợ chồng Hoàng thái tử đến đặt vòng hoa cúc tại đài kỷ niệm để tưởng nhớ các nữ sinh viên và y tá người Okinawa đã tự sát trong trận chiến ở Okinawa trong những ngày cuối cùng của Thế chiến II, một chai bom xăng Molotov nổ trước mặt họ. Thủ phạm là Isao Chinen, một sinh viên 25 tuổi, một sinh viên trẻ. Anh đã ẩ n nấ p trong hang suố t trong 6 ngày cùng với một đồng lõa, để chờ đợi giây phút đó. Anh ta hô lớ n “Đả đả o Thiên hoàng. Hoàng thái tử cút đi!” Chinen bị bắ t và bị kế t á n 30 tháng tù. Sau này, Chinen nói rằng anh không hề muốn làm tổn thương Akihito, anh chỉ muốn lay động và làm hoàng thái tử bất ngờ. Ngay đêm đó, từ khách sạn nơi ông

Toronto thoibao.com

09/05/2019 | THỜI BÁO | thoibao.com | Issue 2637

CHUYỆN MỖI TUẦN

Toronto thoibao.com

Tại buổi lễ tưởng niệm những ngưởi đã chết trong chiến tranh ở sảnh võ đường Nippon Budokan, 15 tháng 8, 2018, Nhật hoàng Akihito bày tỏ sự ân hận về vai trò của Nhật trong Thế chiến II. Photo: Hiroko Harima/Kyodo News via AP

Akihito trao lại các Bảo vật tượng trưng cho vương quyền trong buổi lễ thoái vị ngày 30 tháng 4, 2019

đang trú ngụ, Akihito đã đưa ra một tuyên bố bất ngờ. Ông gọi Okinawa là chiến trường duy nhất ở Nhật Bản, “nơi một số lượng lớn cư dân bị lôi vào những sự hy sinh khốn khổ trong cuộc chiến tranh cuối cùng.” “Khi nghĩ về những nạn nhân và gia đình tang quyến của họ, lòng tôi đã ngậy đầy đau khổ và cay đắng.” Okinawa chỉ là điểm khởi đầu. Sau khi lên ngôi hoàng đế năm 1989, ông đã mang cùng một thông điệp ăn năn đó đến khắp châu Á. Akihito đã đi đến Trung Quốc, Indonesia, Malaysia, Palau, Philippines, Saipan, Singapore, Thái Lan và Việt Nam - tất cả những nơi đã quằn quại dưới gót giày của quân Nhật trong Thế chiến II. Tại mỗi nơi ông đến, Akihito vinh danh những người Nhật đã chết trong chiến tranh và đồng thời tưởng niệm các nạn nhân của quân Nhật. Ông nói về hòa bình, và cam kết rằng nước Nhật của ông sẽ không bao giờ lặp lại những sự kinh hoàng khủng khiếp của chiến tranh. Mặc dù nhiều người nói rằng nhữ ng gì Akihito đã là m là không đủ, nhưng thông điệp hòa bình của ông đã giúp phục hồi phần nào danh tiếng của Nhật Bản ở nước ngoài. Ở Nhật cũng có những ý kiến chia rẽ. Khi chấm dứt sự chiếm đóng của

Mỹ, giữa những người dân Nhật đã xuất hiện một lằn nứt trong cách nghĩ về cuộc chiến tranh. Một số người phía hữu đã tìm cách giảm thiểu các hành động của Quân đội Hoàng gia, và chế giễu “tour du lịch xin lỗi” của Akihito, cho rằng Nhật Bản đã xin lỗi đủ rồi. Chuyế n viế ng thăm củ a Akihito đến Trân Châu Cảng năm 1994 đã bị các cuộc biểu tình của phe theo chủ nghĩa dân tộc đánh trật kế hoạch. Thay vì đặt vòng hoa tại địa điểm mà máy bay Nhật đã tấn công, Akihito đã phải đặt ở một nơi khác, một tượng đài chiến tranh cách đó vài dặm. Theo Hiến pháp, hoàng đế bị cấm tham gia chính trị. Tuy nhiên, Akihito đóng vai trò là một sự kiểm soát đối với phe cực hữu trong nước. Là những người theo chủ nghĩa truyền thống, phe này tôn kính nhà vua. Tuy nhiên, họ đã bất bình với việc ông không chịu để cho quốc gia quên đi quá khứ. Từ một thập niên nay, chính sách “ngoại giao xin lỗi” cũ cùng với chủ nghĩa hòa bình đã dần bị chỉ trích. Thủ tướng đương nhiệm, Shinzo Abe, đã tuyên bố sẽ loại bỏ hiến pháp hòa bình của Nhật Bản. Ông và những người phe hữu khác muốn phục hồi lại kiểu giáo dục lòng ái quốc và xóa bỏ cái mà họ gọi là “chủ nghĩa khổ dâm lịch sử” của thời kỳ hậu chiến. Bằng những cách tinh tế, nhưng

Issue 2637 | thoibao.com | THỜI BÁO | 09/05/2019

quyết đoán, Hoàng đế Akihito đã nhiều lần bày tỏ thái độ khinh bỉ đối với những người xét lại. Năm 2015, trong diễn văn nhân dịp kỷ niệm 70 năm kết thúc chiến tranh, TTg Abe cho rằng hòa bình và thịnh vượng mà dân Nhật đang có ngày hôm nay là nhờ sự hy sinh của ba triệu người Nhật đã bỏ mình trong chiến tranh. Ngay hôm sau, Akihito đã phản ứng bằng bài phát biểu của mình. Ông khẳng định sự thịnh vượng mà chúng ta tận hưởng ngày hôm nay là nhờ vào sự chăm chỉ và hy sinh của người dân Nhật Bản “sau chiến tranh.” Đối với hàng triệu người Nhật xem Nhậ t hoà ng phá t biể u trên truyề n hình, đó rõ ràng là một cái tát. Trong một dịp khác tại một bữa tiệc trong vườn hoàng gia ở Tokyo, một nhân vật cánh hữu của chính quyền đô thị Tokyo tự hào nói với Akihito rằng ông ta chịu trách nhiệm bảo đảm tất cả các thầy cô giáo đứng nghiêm và nhìn về phía quốc kỳ khi hát quốc ca. Hoàng đế đã nhẹ nhàng, nhưng dứt khoát, dạy dỗ ông quan này: “Tôi ủng hộ sự lựa chọn cá nhân.” ĐỂ HOÀNG ĐẾ ĐƯỢC VỀ HƯU Nhưng “sức vua” cũng phải có lúc kiệt, sức khỏe của vị hoàng đế 85 tuổi đã suy giảm từ nhiều năm này. Ông bị ung thư tuyến tiền liệt và từng được giả i phẫ u tim quan trọ ng. Những người gần gũi với ông nói rằng nhà vua ngày càng lo lắng rằng sức khỏe kém sẽ làm mất hết sức lực và khiến ông không thể thực hiện các nhiệm vụ chính thức của mình. Từ năm 2009, Akihito đã bắt đầu âm thầm tìm cách để được phép trao lại ngai vàng cho con, một chuyện không dễ dàng. Hiến pháp 1947 quy định rõ ràng

Tân Nhật hoàng Naruhito và Hoàng hậu Masako, theo sau là Hoàng thái tử Akishino và Công chúa Kiko trong Hoàng cung ở Tokyo ngày 1 tháng 5 2019. (Photo: AFP)

các hoàng đế phải phục vụ “trọn đời”. Theo Giá o sư Takeshi Hara củ a Open University Nhật bàn, các chính trị gia đã bỏ qua yêu cầu của hoàng đế trong suốt 9 năm. Không còn kiên nhẫn nổi, Akihito và hoàng gia đã dùng đến “mưu mô”. Họ nhờ đế n sứ c mạ nh củ a truyề n thông để tìm kiếm sự đồng cảm của dân chúng. Một “người nào đó” trong hoàng gia đã tiết lộ thông tin về việc hoà ng đế muố n và cầ n đượ c nghỉ ngơi cho đài truyền hình quốc gia Nhật Bản NHK. Vớ được tin sốt dẻo, NHK lập tức truyền đi. Một tháng sau, hoàng đế lên truyền hình lần thứ hai để kêu gọi trực tiếp người dân Nhật Bản, giải thích mong muốn được thoái vị, nhường ngôi cho con. Các cuộc thăm dò dư luận cho thấy đại đa số người Nhật ủng hộ mong muốn của Akihito. Thủ tướng Abe và những người bảo thủ không có cách nào ngoài việc tuân theo ý dân. Việc thoái vị đòi hỏi một đạo luật đặc biệt của Quốc hội, được thông qua vào năm 2017. Đạo luật này chỉ áp dụng cho Akihito, và không cho các hoàng đế trong tương lai. Để rồi phải mất gần hai năm nữa, sau một buổi lễ thoái vị chỉ dài hơn 10 phút hôm 30 tháng 4, Akihito mới có thể tận hưởng những ngày nhàn nhã của mình. CHA TRUYỀN CON NỐI Hoàng Thái tử Naruhito, vừa lên ngôi vớ i niên hiệ u Reiwa (Lệ nh Hòa) chẳng những đã nối ngôi cha mà còn nối tiếp công việc người cha đã bắt đầu. Trong diễn văn đầu tiên với tư cách là hoàng đế, Naruhito, 59 tuổi, nói rằng ông cảm thấy sức nặng của vị trí của mình, gánh nặng mà người cha đã từng mang suốt bao nhiêu năm, và “sẽ suy ngẫm sâu về con đường mà Hoàng đế Hồi hưu (danh vị mới của Akihito) đã theo và luôn nhớ con đường mà các hoàng đế trong quá khứ từng bước qua, và sẽ hết sức để cải thiện bản thân.” Tân hoàng đế cam kết sẽ là một biểu tượng của sự thống nhất cho quốc gia, sẽ làm việc để “phục vụ cho sự đoàn kết của người dân Nhật Bản, trong khi luôn hướng mọi suy nghĩ của tôi đến người dân và sát cánh cùng họ.” Reiwa, tên của kỷ nguyên đế quốc mới, có nghĩa là “sự hòa hợp tuyệt đẹp”, được lấy từ Manyoshu, tuyển tập thơ cổ nhất của Nhật Bản. Ông nói thêm, “Tôi chân thành hy vọng cho hạnh phúc của dân chúng và tiến bộ hơn nữa của đất nước, và cho hòa bình thế giới.” ĐỖ QUÂN (tổng hợp)

Toronto thoibao.com

09/05/2019 | THỜI BÁO | thoibao.com | Issue 2637

BÊN KIA THÁI BÌNH DƯƠNG Toronto thoibao.com

Thấy gì ở Thượng đỉnh

Nga - Bắc Hàn?

gày 19/04, Dmitry Peskov, phát ngôn viên Điện Kremlin cho biết, hạ tuần tháng 04/2019 diễn ra hội nghị Thượng đỉnh Nga Triều tại Vladivostok. Cùng ngày, Hãng Thông tấn Trung ương Bắc Hàn (KCNA) đưa tin, Kim Jong-un đã gửi thư cho Tổng thống Putin, cam kết nỗ lực tăng cường quan hệ song phương.Trong thư gửi Tổng thống Putin ngày 18/04, Kim Jong-un viết: “Tôi sẵn sàng hợp tác chặt chẽ với ngài nhằm phát triển mối quan hệ hữu nghị giữa Bắc Hàn và Cộng hòa Nga một cách nhất quán và xây dựng phù hợp với đòi hỏi của kỷ nguyên mới, nhằm bảo vệ hòa bình và an ninh thế giới” … Hội nghị Thượng đỉnh giữa Kim Jong-un và Vladimir Putin diễn ra

trong 2 ngày 24 và 25/04/2019 tại Đại học Liên bang Viễn Đông ở đảo Russky, Vladivostok. KIM JONG-UN ĐẾN VLADIVOSTOK Theo tờ Chosun Ilbo (Đại Hàn), ngày 23/04, Kim Jong-un lên đoàn tàu bọc thép tới Vladivostok. Quãng đường dài 700km từ Bình Nhưỡng đến Vladivostok chạy khoảng từ 10 đến 15 giờ. Sáng 24/04 , đoàn tàu bọc thép chở Kim Jong-un đi qua biên giới Nga Triều, dừng chân tại Khasan, nơi có nhà lưu niệm xây năm 1986 nhân chuyến thăm Liên Xô của ông nội Kim Jong-un là Kim Nhật Thành, cố lãnh tụ Bắc Hàn. Sau đó, đoàn tàu sẽ đến thành phố Ussuriysk, chuyển sang tuyến đường sắt xuyên Siberia tới thành phố Vladivostok, nơi tổ

Issue 2637 | thoibao.com | THỜI BÁO | 09/05/2019

chức hội nghị Thượng đỉnh Nga Triều.

LÝ ANH

Ngày 25/04, Tổng thống Vladimir Putin và Chủ tịch Kim Jong Un đã

Kim Jong Un được đón tiếp tại ga Khasan, Cộng hòa Nga

Toronto thoibao.com

09/05/2019 | THỜI BÁO | thoibao.com | Issue 2637

BÊN KIA THÁI BÌNH DƯƠNG Toronto thoibao.com

Kim Jong Un lần đầu bắt tay Tổng thống Vladimir Putin

gặp nhau lần đầu tiên tại thành phố cảng Vladivostok, đánh dấu bước tiến mới trong quan hệ Nga –Bắc Hàn. Theo Daily Mail, đây là cuộc gặp đầu tiên của Chủ tịch Kim với Tổng thống Nga Putin. Dư luận cho là, Kim Jong-un muốn tìm kiếm sự ủng hộ của Putin trong đàm phán nguyên tử Mỹ-Bắc Hàn đang có dấu hiệu bế tắc. Trong tuyên bố trước thềm hội nghị thượng đỉnh, Kim và Putin đều mong muốn tăng cường hơn nữa mối quan hệ lịch sử. Kim Jong-un nói: “Tôi nghĩ đây sẽ là cuộc gặp rất có ý nghĩa trong việc phát triển quan hệ hai nước, vốn đã có bề dày lịch sử và ngày càng trở nên ổn định. Trong bối cảnh thế giới tập trung vào tình hình Bán đảo Triều Tiên, tôi nghĩ đây sẽ là cuộc đối thoại có ý nghĩa”. Putin nói với Kim rằng, Cộng hòa Nga ủng hộ tiến trình hạ nhiệt căng thẳng trên Bán đảo Triều Tiên và muốn thúc đẩy kinh tế. Putin nói: “Tôi tin rằng, chuyến thăm của ngài giúp chúng ta hiểu nhau hơn về cách giải quyết vấn đề Bán đảo Triều Tiên. Nga có thể làm gì để hỗ trợ tiến trình này. Về quan hệ song phương, chúng ta vẫn còn rất nhiều cơ hội phát triển kinh tế”. Hai nhà lãnh đạo Cộng hòa Nga và Bắc Hàn đã có cuộc gặp riêng tại Đại học liên bang Viễn Đông trên đảo Russky, mở màn cho hội nghị Thượng đỉnh với sự tham gia của quan chức hai nước. Theo hãng thông tấn TASS, cuộc thảo luận giữa hai nhà lãnh đạo và quan chức 2 nước diễn ra hơn 3 tiếng đồng hồ. Sau đó, hai vị cùng tham dự buổi tiếp đón chính thức và dùng bữa tối. Trong cuộc gặp mặt, Tổng thống Putin nói Nga sẵn sàng giúp Bắc Hàn phá vỡ bế tắc về chương trình vũ khí nguyên tử. Trong khi đó Kim Jong un cho biết cuộc gặp mặt vô cùng ý nghĩa. Hai nhà lãnh đạo không công

bố bất kỳ thỏa thuận chung nào. Tuy nhiên, giọng điệu thân thiện giữa hai bên là điều khác biệt so với Thượng đỉnh Mỹ - Triều hồi tháng 02/2019 tại Hà Nội. Trong cuộc gặp thượng đỉnh đầu tiên, Putin và Kim Jong-un đã tặng nhau những thanh kiếm nghi lễ và kỷ niệm chương ghi rõ lời chào mừng bằng hai thứ tiếng Nga và Triều Tiên. KIM JONG - UN NÓI “Ý ĐỒ XẤU” CỦA MỸ Truyền thông Bắc Hàn đưa tin, khi gặp Tổng thống Putin, Kim Jong-un nhắc đến việc Mỹ có “ý đồ xấu” tại hội nghị Thượng đỉnh Mỹ - Triều lần hai ở Hà Nội. Kim Jong-un cảnh báo: “Tình hình bán đảo Triều Tiên đang lâm vào bế tắc và đã chạm mức giới hạn, có thể quay lại trạng thái ban đầu trong bối cảnh Hoa Kỳ có hành động xấu tại hội nghị Thượng đỉnh Mỹ - Triều lần hai. Hòa bình và an ninh trên Bán đảo Triều Tiên hoàn toàn phụ thuộc vào thái độ của Mỹ trong tương lai. Bắc Hàn sẵn sàng chuẩn bị đối phó

Issue 2637 | thoibao.com | THỜI BÁO | 09/05/2019

với mọi tình huống có thể xảy ra”. Hội nghị Thượng đỉnh Mỹ -Triều lần hai kết thúc mà không đạt được thỏa thuận. Bắc Hàn đề nghị Mỹ dỡ bỏ một số lệnh trừng phạt để đổi lấy phi nguyên tử hóa, Mỹ lại muốn Bắc Hàn phải phi nguyên tử hóa toàn diện trước khi dỡ bỏ lệnh trừng phạt. Tuyên bố của Kim Jong-un đưa ra một tuần sau khi Bình Nhưỡng yêu cầu loại Ngoại trưởng Mỹ Mike Pompeo khỏi các cuộc đàm phán phi nguyên tử. Bắc Hàn cáo buộc Ngoại trưởng Hoa Kỳ tìm cách cản trở tiến trình đối thoại giữa nguyên thủ hai nước. Về phần mình, Tổng thống Putin nói Moscow ủng hộ nỗ lực hạ nhiệt căng thẳng và ngăn chặn mọi xung đột nguyên tử trên Bán đảo Triều Tiên. Ông nhấn mạnh: “Bắc Hàn phải được đảm bảo an ninh, đảm bảo chủ quyền toàn vẹn lãnh thổ. Chúng ta cần phải trở về thời kỳ mà luật pháp quốc tế quyết định tình hình trên thế giới, chứ không phải tuân theo luật pháp của kẻ mạnh”. Phát biểu với truyền thông sau hội nghị, Putin cho biết sẽ truyền đạt kết quả của cuộc đối thoại tới các lãnh đạo thế giới khác. Sau hội nghị Thượng đỉnh Nga Triều, Putin tham dự một hội nghị Thượng đỉnh khác tại Bắc Kinh. Ông cho biết sẽ thảo luận về kết quả Hội nghị Thượng đỉnh Nga – Triều với các lãnh đạo Trung Quốc. Ông nói: “Ngày mai tôi sẽ thảo luận với các lãnh đạo Trung Quốc tại Bắc Kinh. Chúng tôi cũng thảo luận thẳng thắn và cởi mở về cuộc gặp hôm nay với lãnh đạo Mỹ. Không có gì cần phải giữ bí mật. Lập trường của nước Nga là luôn minh bạch, không có thuyết âm mưu”. Tổng thống Putin còn cho biết: “Đích thân ông Kim Jong-un đã yêu

cầu chúng tôi thông báo lại với phía Mỹ về lập trường của ông ấy đối với những vấn đề liên quan đến diễn biến trên Bán đảo Triều Tiên và trong khu vực”. Đài truyền hình Hoa Kỳ CNN nhận định, một trong những thông điệp chính của Điện Kremlin sau hội nghị Thượng đỉnh Nga - Triều là: Nếu Hoa Thịnh Đốn muốn giải quyết vấn đề thông qua đối thoại, điều quan trọng là phải nói chuyện với Putin. BÌNH LUẬN CỦA TRUYỀN THÔNG VÀ HỌC GIẢ Trong một bài báo viết về kết quả hội nghị Thượng đỉnh Nga - Triều đăng trên tờ Washington Post, tác giả bài báo bình luận: Đối với Kim Jongun, gặp Tổng thống Putin là bước đi tiếp tục hòa nhập vào chính trường quốc tế sau nhiều năm khép kín. Hội nghị Thượng đỉnh Nga -Triều sẽ giúp củng cố uy tín của ông Kim trên trường quốc tế, một lần nữa chứng minh cho người dân Bắc Hàn thấy lãnh đạo của họ luôn được chào đón bởi nguyên thủ nhiều quốc gia trên thế giới. Hội nghị Thượng đỉnh Nga - Triều cũng giúp Bắc Hàn nhận được sự ủng hộ từ một thành viên thường trực Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc, vốn có thể phủ quyết bất cứ đề xuất nào của Hoa Thịnh Đốn đối với việc áp đặt lệnh trừng phạt mới đối với Bình Nhưỡng. Thậm chí có hy vọng mong manh rằng, Nga sẽ thuyết phục Mỹ bớt cứng rắn hơn hoặc Trung Quốc linh hoạt hơn trong thực thi các biện pháp trừng phạt. Đây cũng là cơ hội để Kim Jongun gửi thông điệp tới Hoa Thịnh Đốn và Bắc Kinh rằng, ông còn có các lựa chọn khác. Washington Post dẫn lời David Kim, nhà phân tích tại Trung tâm

Hội đàm Nga - Triều

Toronto thoibao.com

09/05/2019 | THỜI BÁO | thoibao.com | Issue 2637

BÊN KIA THÁI BÌNH DƯƠNG Toronto thoibao.com

Stimson ở Hoa Thịnh Đốn nói: “Kim Jong-un không muốn đặt tất cả trứng vào giỏ của Trung Quốc vì Bắc Hàn phải phụ thuộc về mặt kinh tế vào Trung Quốc. Càng ở dưới cái bóng của Trung Quốc thì họ càng muốn thoát khỏi nó”. Andrei Lankov - nhà nghiên cứu về Bắc Hàn của Nga, hiện là giáo sư giảng dạy tại Đại học Quốc Dân, Hán Thành, nhấn mạnh: Thông qua chuyến thăm Nga, ông Kim Jong-un muốn chứng minh cho Hoa Thịnh Đốn thấy Bình Nhưỡng không bị cô lập nếu các vấn đề nước này đang phải đối mặt không giải quyết được với Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump. Hai nhà lãnh đạo Nga -Triều có thể thảo luận cách thức nhằm giảm nhẹ sự trừng phạt của Liên Hợp Quốc đối với Bắc Hàn hay những sự hỗ trợ khác về kinh tế. Bên cạnh đó, ông Kim cũng muốn ngầm gửi tín hiệu cho Chủ tịch Tập Cận Bình rằng, ngoài Trung Quốc, ông còn có những người bạn khác. Thời gian gần đây, quan hệ Trung -Triều đã được cải thiện đáng kể, song hai bên vẫn còn có nhiều hoài nghi. Đối với Tổng thống Putin, Hội nghị Thượng đỉnh Nga -Triều sẽ cho thế giới thấy ông đã đưa Nga trở lại địa vị một cường quốc ngoại giao toàn

cầu và quan trọng hơn, đây giống như một thông điệp rằng, Nga không muốn và cũng không thể “đứng ngoài” tiến trình phi nguyên tử hóa Bán đảo Triều Tiên. Moscow muốn mình được lắng nghe trong vấn đề nguyên tử ở Đông Bắc Á và muốn tham gia định hướng của Bắc Hàn trong thời gian tới. Giáo sư Andrei Lankov nói: “Mục đích chính của Nga là muốn nhắc nhở các bên liên quan khác rằng, nước này vẫn có ảnh hưởng tiềm tàng về

Issue 2637 | thoibao.com | THỜI BÁO | 09/05/2019

kinh tế và chính trị trong khu vực. Moscow cần quay trở lại với tình hình trên Bán đảo Triều Tiên”. Trong khi đó, hãng thông tấn CNBC dẫn lời nhà phân tích Anthony Rinna thuộc Viện Nghiên cứu Châu Á-Thái Bình Dương thuộc Đại học Nottingham, Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland, cho hay: Từ 2003 đến 2008, Nga vốn là một thành viên trên bàn đàm phán sáu bên về vấn đề nguyên tử ở Bán đảo Triều Tiên. Mặc dù Nga không thể đơn

Kim và Putin nâng ly chúc rượu sau hội đàm Nga - Triều

phương giải quyết cuộc khủng hoảng trên Bán đảo Triều Tiên, nhưng sẽ tạo ra một số đòn bẩy nhất định nhằm đẩy nhanh tiến trình phi nguyên tử hóa. Giờ đây, một lần nữa Moscow có cơ hội thúc đẩy vai trò của mình tại khu vực Đông Bắc Á, để chứng minh Trung Quốc không phải là quốc gia duy nhất có ảnh hưởng với Bắc Hàn. Đồng thời cảnh tỉnh và nhắc nhở Đại Hàn, nếu Hán Thành không nắm bắt cơ hội này thì Bình Nhưỡng sẽ thế chỗ với những lợi ích to lớn về ngoại giao và kinh tế. Khẳng định tầm ảnh hưởng đối với vấn đề phi nguyên tử hóa ở Bán đảo Triều Tiên cũng có thể tạo cho Nga lợi thế nhất định trước phương Tây khi nước này muốn mở rộng vai trò trong giải quyết xung đột tại Syria, Ukraine hay đương đầu với cáo buộc can thiệp bầu cử Mỹ. Ngoài chính trị, kinh tế cũng là lý do khiến Nga quan tâm tới Bắc Hàn. Dư luận cho rằng: “Mục đích chính của Nga trong quan hệ với Bắc Hàn vẫn là mong muốn phát triển và đảm bảo an ninh cho vùng Viễn Đông nước này. Nga xem vị trí địa lý tiếp giáp giữa Nga với Bắc Hàn là con đường tiến ra thị trường toàn cầu rộng lớn hơn” … LÝ ANH

Toronto thoibao.com

09/05/2019 | THỜI BÁO | thoibao.com | Issue 2637

THƯ CỦA TIẾN

Toronto thoibao.com

Nhà nước & Nhà thổ TƯỞNG NĂNG TIẾN

Đưa người cửa trước rước người cửa sau. Kiều Tôi không rõ năm sinh hay ngày qua đời của thi sĩ Bùi Giáng nhưng vẫn nhớ hoài hai câu thơ (ngơ ngác) mà ông viết từ cuối thế kỷ trước, sau khi phi thuyền Soyuz 37 được phóng lên không gian, vào hôm 23 tháng 7 năm 1980: Hoan hô đồng chí Phạm Tuân Khi không anh bỗng nhẩy tưng lên trời! Sao mà (khi khổ ng) khi không được, cha nội? Ðây là một cú “nhẩy” lịch sử, được chuẩn bị rất kỹ càng và chu đáo, chớ bộ – theo như lời của chính phi hành gia Phạm Tuân: “Khi đi tôi mang theo Tuyên ngôn Độc lập, bản Di chúc của Bác Hồ, một nắm đất Ba Đình, một lá cờ Tổ quốc, hai Huy hiệu của Bác Hồ và ảnh của Bác. Tất cả những ảnh, cờ và sách đều được đóng dấu trong vũ trụ. Nắm đất Ba Đình, lá cờ Tổ quốc, Tuyên ngôn Độc lập, Di chúc của Bác và ảnh của đồng chí Tổng bí thư Lê Duẩn đều thể hiện chủ quyền độc lập dân tộc Việt Nam đưa lên vũ trụ, đóng dấu ở trên vũ trụ cũng là khẳng định người Việt Nam sánh vai cùng với quốc tế và đã có mặt trên vũ trụ.” Cách “thể hiện chủ quyền độc lập dân tộc Việt Nam” của Phạm Tuân, dường như, không được dân Việt tận tình chia sẻ. Họ nhìn vấn đề, ngó bộ, hơi sai: Nhân dân thiếu gạo thiếu mì Mày vào vũ trụ làm gì hở Tuân? Đú ng là ý kiế n củ a đá m đông hàm hồ và thất học, không có căn cứ hay cơ sở gì ráo trọi. Người ta “quá giang” vào vũ trụ, có phải chi ra đồng xu cắc bạc nào đâu mà lo đủ thiếu hay tốn kém. Tuy mang tiếng là đi “ké” nhưng lúc về người hùng không gian vẫn được đón rước vô cù ng đì nh đá m – theo như tườ ng thuật của báo Công An Nhân Dân: “Ngày ông trở về Việt Nam, người dân đứng suốt dọc con đường từ sân bay Gia Lâm về Hà Nội với những bức ảnh chân dung Phạm Tuân, cờ hoa, biểu ngữ chào đón. Lúc đó ông thấy một cảm xúc xúc động đến nghẹt thở cứ dâng tràn trong lòng.” Quả là một ngày vui. Đời là vạn

/Theo VTC, “các cán bộ của Đại sứ quán Việt Nam tại Malaysia được cử đi cùng với Đoàn Thị Hương về nước”

ngày sầu nên những ngày vui bao giờ cũ ng hiế m. Phả i qua đầ u thế kỷ sau, mã i đế n ngà y 3 thá ng 5 năm 2019, dân Hà Nội mới có dịp trải qua một buổi chiều tưng bừng khá c, khi Nhà Nướ c tổ chứ c mộ t cuộc chào đón trọng thể, dành cho (nguyên) tù nhân Đoàn Thị Hương: -Bộ Ngoại giao Việt Nam đang chuẩn bị đưa Đoàn Thị Hương về nước -Bộ Ngoại giao đang triển khai thủ tục cần thiết để đưa Đoàn Thị

Issue 2637 | thoibao.com | THỜI BÁO | 09/05/2019

Hương về nước -Đã xác định ngày trả tự do cho Đoàn Thị Hương -Bộ Ngoại giao: Đoàn Thị Hương được thả là nỗ lực bảo hộ công dân -Đoàn Thị Hương xuất hiện tại sân bay Nội Bài -Cận cảnh Đoàn Thị Hương trở về Việt Nam tối 3/5 -Đoàn Thị Hương về Việt Nam, được chào đón như diễn viên điện ảnh tại sân bay Nội Bài Thiệt là quá đã, và quá đáng!

Không ít kẻ, xem ra, không được hào hứng hay “nồng nhiệt” gì cho lắm: Võ Ngọc Ánh: Lưu manh đang tung hô một kẻ giết người như một minh tinh. Trần Thị Sánh: Mấy hôm nay, tràn ngập các mặt báo hoan hỉ đưa tin Đoàn Thị Hương trở về. Mình đọc cứ thấy nó sượng sượng, dơ dáy thế nào ấy... Lê Dũng: Càng ngày chúng ta càng thấy, Lý Thông giờ không phải là một mà chúng là cả một đảng, cả một chính quyền. Đảng Lý Thông, chính quyền Lý Thông. Nghiem Vietanh: Khởi đầu thì nhà sản vệ xem như chuyện của người ta, nên tỏ thái độ thờ ơ, vô trách nhiệm. Sau những diễn biến thực tế, bị dư luận, trong ngoài nước chửi rủa sml, nhà sản vệ mới làm màu, cố tạo ra chút váng... để lợi dụng. Hôm qua cô “sát thủ đầu mưng mủ” được tha tội, cho về cố quốc, cung đình sản vệ cử người đón rước hoành tráng hơn cả siêu sao, khoa trương và lộ liễu, kệch cỡm đến bỉ ổi... Ngô Thanh Tú: Khi những kẻ như Vũ Quang Hùng-người ám sát GS Nguyễn Văn Bông khiến ông chết ngay tại chỗ được tôn vinh như người hùng, thì việc cô Đoàn Thị Hương ám sát thành công Kim Jong Nam được truyền thông tiếp đón

Trong vòng vây báo chí ở sân bay Nội Bài, Hà Nội

Toronto thoibao.com

09/05/2019 | THỜI BÁO | thoibao.com | Issue 2637

THƯ CỦA TIẾN

Toronto thoibao.com

như minh tinh thì đâu có gì là lạ. Vì xét trên nhiều mặt cả hai việc làm này đều là khủng bố, giết người như nhau. Do Duy Ngoc: Xã hội hôm nay mọi giá trị đều bị đảo lộn. Đạo lý, đạo đức nháo nhào chẳng còn biết đâu là giá trị thật của cuộc sống. Kẻ bán nước được tôn sùng như thánh nhân. Tên trùm xã hội đen cho vay nặng lãi, đâm thuê chém mướn thành thần tượng của tuổi trẻ. Kẻ giết người được tung hô như một anh hùng. Mai Thy: Cô ấy đã được đào tạo để trở thành một sát thủ Quốc tế, và vừa được trả từ sự giúp đỡ của rất nhiều những người yêu nước mà cộng sản gọi là “phản động”. Và giờ thì được chính Phủ VN chào đón long trọng… Nói nào ngay thì “chính phủ VN” không chỉ “chà o đó n long trọ ng” phi hành gia Phạm Tuân hay sát thủ Đoà n Thị Hương. Trong và i thậ p niên qua, kể từ khi kiều hối gia tăng hằng năm, vẫn luôn có những cuộc đón rước tưng bừng tương tự: -Chủ tịch Nguyễn Minh Triết chào đón kiều bào về quê ăn Tết -Chủ tịch Nước Trương Tấn Sang gặp gỡ kiều bào vui Xuân quê hương -Chủ tịch nước Trần Đại Quang gặp gỡ các đại biểu kiều bào về

nước đón Tết -Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọng nhiệt liệt chào mừng kiều bào từ khắp nơi trên thế giới trở về quê Cha đất Tổ ăn Tết Nói là “nhiệt liệt chào mừng kiều bào từ khắp nơi về quê cha đất tổ ăn Tết” nhưng tưởng cũng cần “chua” thêm cho rõ (để tránh mọi sự hiểu lầm không cần thiết) là cũng có đôi ba trường hợp ngoại lệ: Đám kiều bào ở Miên và ở Lào (không có hoặc có rất ít tiền đô) thì khỏi à nha.

Issue 2637 | thoibao.com | THỜI BÁO | 09/05/2019

Đám người Thượng Tây Nguyên, thường được xe tải của Liên Hiệp Quốc chở về bằng đường bộ – qua cửa khẩu Lệ Thanh, huyện Đức Cơ, tỉnh Gia Lai – cũng vậy. Tuy cùng là dân “vượt biên trái phép” hết trơn, và ai cũng ra đi chỉ vì “nghe lời bọn xấu” (chỉ trừ mấy cái cột đèn, vì không có tai nên mới ở lại thôi) nhưng Đảng và Nhà Nước – rất tiếc – không thể tiếp rước họ được. Sao kỳ vậy? Cao Miên cũng là nước ngoài, chớ bộ?

Đồng ý là thế nhưng phải xét đến sự dị biệt về phong tục. Thượng Kiều về không đúng lúc, không phải dịp Tết, vậy thôi. Tết mới vui chớ. Ngày thường, ai cũng bận thấy bà luôn, làm sao mà đón người về cho được. Ngoài phong tục còn vấn đề phong thổ nữa. Thượng Kiều chả những về không đúng lúc mà còn không đúng chỗ nữa kìa. (Wrong time and wrong place, too). Thay vì lếch thếch về xe tải về qua biên giới của tỉnh Gia Lai, nếu họ dùng phản lực cơ, đáp cái ào xuống phi trường Tân Sơn Nhất… (với chút đỉnh tiền đô kẹp hờ trong passport) thì chuyện đón tiếp – tất nhiên – đã khác, và rất khác. Ở bình diện quốc gia (at national level) thì việc đưa đón đều phải có lý do, và đúng qui trình mới được. Nhà Nước chớ bộ nhà thổ sao mà bạ ai cũng đón rước tùm lum được. Đón Phạm Tuân và Đoàn Thị Hương linh đình “để nâng cao vị thế VN trên trường quốc tế.” Đón kiều bào từ Âu Mỹ còn linh đình hơn nữa để nâng cao mức kiều hối hàng năm. Chớ đám Thượng Kiều và Việt Kiều Lào/Miên (gì đó) thì ở bển luôn đi. Còn về làm chi cho má nó khi. TƯỞNG NĂNG TIẾN

Không khác gì minh tinh

Toronto thoibao.com

09/05/2019 | THỜI BÁO | thoibao.com | Issue 2637

NGƯỜI VIẾT RONG

Toronto thoibao.com

I’M F***ED

gười Việt mình có câu: Thức khuya mới biết đêm dài, ở lâu mới biết lòng người có nhân. Rồi qua Mỹ, xem phim bộ Hong Kong bà con mình nghe hoài câu “đêm dài lắm mộng”… hàm ý những chuyện lôi thôi rắc rối mờ ám thâm cung bí sử, nếu không giết người diệt khẩu hoặc thẳng tay nhổ cỏ tận gốc sẽ có ngày mang họa vì sự thật sẽ phơi bày ra ánh sáng. Lúc đó kẻ xấu bị vạch mặt, công lý được phục hồi, nhiều trường hợp ân đền oán trả công bằng ứng với câu lưới trời tuy thưa mà khó lọt. Một câu khác của ông bà mình là: Có tật giật mình hàm ý nói đến kẻ làm sai (không đủ can đảm nhận lỗi, sửa lỗi) cuối cùng trượt từ sai phạm này đến sai phạm khác, tâm địa chất chứa điều đen tối, nỗi ám ảnh một ngày sự thật phơi bày khiến họ mất ăn, mất ngủ, đêm nằm thấy ác mộng, những lo lắng một ngày đẹp trời nào đó bí mật xấu xa đen tối của họ được phơi bày trước ánh sáng. Gần đây dư luận báo chí Mỹ rùm beng về niềm vui hớn hở của Tổng thống Trump trước bản báo cáo điều tra của Công tố viên đặc biệt Robert Mueller. Vì sau khi được chuyển giao cho Bộ trưởng Bộ Tư pháp William Barr xem xét, bản báo cáo ấy được cho là không đủ bằng chứng kết luận Tổng thống Trump và ê-kíp của ông phạm pháp. Theo Mr. Barr Tổng thống Trump vô can. Không ai phạm pháp cả, ngoại trừ Nga là thế lực “giặc ngoài” đã can thiệp trắng trợn vào “nội bộ” Mỹ mùa phiếu 2016. Tất nhiên phản ứng của dân Mỹ về bản báo cáo này có nhiều hướng trái ngược nhau. Tuy nhiên tâm trạng chung gần như đã mệt lử (nếu không nói là kiệt sức) vì cuộc điều tra này quá dài. Họ nghe mãi đâm thấy chán, những màn ping-pong đánh qua đánh lại, 22 tháng trời chứ đâu ít, tiền của đổ ra biết bao nhiêu mà nói. Phía Tổng thống Trump thì nắm chìa khóa Bạch Cung, Hạ Viện do Đảng Cộng Hòa nắm quyền trong thời gian 2 năm đầu nhiệm kỳ của ông nên Đảng Dân chủ cay cú nhìn Tổng thống Trump xông xáo tung hoành (ứa gan lắm nhưng họ không làm gì được). Hẳn nhiên Tổng thống Trump chẳng làm gì sai, nhưng rõ ràng ông tận dụng tối đa quyền hạn được Hiến pháp Mỹ cho phép, tha hồ làm mưa làm gió. Vâng. Article II cho phép ông nhiều

đặc quyền; đã thế, cộng với cách quản lý vắt chanh bỏ vỏ nổi tiếng “You’re ﬁred” của ông khiến người yếu bóng vía dễ bị khuất phục, quá trình điều tra vì thế không thể nhanh gọn được. Sau 22 tháng trời vàng thau lẫn lộn, fake news và hỏa mù, dân Mỹ mất dần kiên nhẫn theo dõi xem tình hình kết cuộc cụ thể ra sao, y như chuyện thiên hạ chửi nhau, ban đầu còn hứng thú, sau đó nhạt dần, cuối cùng là chán, không ai muốn nghe thiên hạ chửi nhau nữa! Theo nhận xét của phe nhà, Tổng thống Trump hạnh phúc với công bố của Bộ trưởng William Barr trước Quốc hội hôm 18 tháng 04 năm 2019. Hình như Tổng thống Trump chờ đợi giây phút này từ lâu. Vâng. Nào ai biết ông đã hứa hẹn điều gì với Nga (đặc biệt với Tổng thống Putin)? Cò lái chính trị đôi bên đã bàn thảo những gì? Nhìn từ bên ngoài, người ta dễ bị cám dỗ, dễ bán tín bán nghi, tin rằng Mr. Trump thậm thụt với Nga kiểu bánh sáp đi, bánh qui lại, đôi bên cùng có lợi, tôi gãi lưng anh, anh gãi lưng tôi! Trước đó Tổng thống Trump rất sợ một cuộc điều tra về mối quan hệ giữa ông với Nga, đặc biệt giới tài phiệt Nga, trong đó có kẻ cầm đầu Vladimir Putin. Thế mới có chuyện Tổng thống Trump tái mặt khi nghe Cựu bộ trưởng Bộ Tư pháp Jeﬀ Session quyết định giao nhiệm vụ Công tố viên đặc biệt cho Robert Mueller điều tra ê-kíp của Tổng thống Trump có “áo gấm đi đêm”

Issue 2637 | thoibao.com | THỜI BÁO | 09/05/2019

với Nga hay không. Nay mọi chuyện được phơi bày, giấy trắng mực đen, hai năm rõ mười, Tổng thống Trump vô can, bị kẻ xấu vu khống hãm hại, hai bàn tay ông sạch sẽ không dính chút bùn nhơ nào. Vặn ngược kim đồng hồ, chính Tổng thống Trump đã nói với hai nhân vật ông tin là “phe ta”: Cựu Bộ trưởng Tư pháp Jeﬀ Session và Chánh văn phòng Bạch Cung Jody Hunt một câu để đời (nguyên văn): Oh my God. This is terrible. This is the end of my presidency. I’m f***ed. Dịch thoát nghĩa: Chúa ơi. Đúng là chết giẫm. Công trình sự nghiệp Tổng thống của tôi thế là đi toi. Chấm dứt hết thật rồi! Câu nói này được ghi lại cụ thể trong bản báo cáo điều tra của Công tố viên Robert Mueller. Hơn ai hết trong hai năm qua Tổng thống Trump thèm một ngày đẹp trời như hôm 18 tháng 04 năm 2019. Bộ trưởng Bộ Tư pháp đã chính thức tuyên bố ông vô tội. Đây là chiến thắng thực sự hay chỉ là thắng lợi miễn cưỡng? Tại sao nhận định của Bộ trưởng Barr gặp phải chống đối từ nhiều phía? Phải chăng ông đang giúp Mr. Trump bẻ cong sự thật bí mật hậu cung mùa phiếu 2016? Không giấu giếm gì, nếu không nói là quá lộ liễu, Đảng Dân chủ và các nhóm hoài nghi sự trong sạch của Tổng thống Trump cho rằng Bộ trưởng Barr hành xử giống “luật sư riêng” cho Tổng thống Trump. Và như thế Tổng thống Trump nghiễm nhiên là thân chủ của luật sư Barr. Ăn cây nào, rào cây nấy. Ăn cơm

NGUYỄN THƠ SINH

chúa không thể không múa. Thành ra nhiều người cảm thấy bất mãn trong phán quyết của Mr. Barr. Ai đúng, ai sai, nội vụ câu chuyện hư thực ra sao không bàn ở đây; song với thái độ quanh co ấp úng của Bộ trưởng Barr trong việc công bố toàn văn bản báo cáo khiến người ta có cảm giác ông đang làm chuyện mờ ám. Cây ngay không sợ chết đứng, nếu trong sạch, không âm mưu đen tối, không tri pháp, phạm pháp; tại sao Mr. Barr hành xử trong tư thế một kẻ đang che giấu một bí mật đen tối! Quả nhiên thế, bản báo cáo điều tra được ông hứa gởi đến các nhân vật then chốt trong guồng máy nhà nước đã bị bôi đen (gạch bỏ) rất nhiều chi tiết. Lấy danh nghĩa bảo vệ thông tin, bảo vệ thủ tục điều tra, bảo vệ an ninh quốc gia; bản báo cáo này bị cắt xén rất nhiều, thậm chí khi đọc nó người ta buộc phải ngạc nhiên: Tại sao phải làm thế? Tại sao phải bôi đen các sự kiện cản trở dư luận có được cái nhìn toàn diện, khái quát, chính xác hơn. Tất nhiên Đảng Dân chủ bất mãn với những gì Bộ trưởng tư pháp William Barr đưa ra. Theo họ ông đã làm sai, bẻ cong và chà đạp sự thật. Họ không phục. Họ muốn tận mắt đọc kỹ, đọc rõ nguyên văn bản báo cáo. Họ cứng đầu không chịu nhường bước. Họ muốn Công tố viên Robert Mueller điều trần trước quốc hội. Họ muốn những hành vi thậm thụt giữa ê-kíp của Tổng thống Trump với Nga được đưa ra ánh sáng. Tham vọng của Đảng Dân chủ là gì? Nói toạc ra, họ muốn đánh gục

Toronto thoibao.com

09/05/2019 | THỜI BÁO | thoibao.com | Issue 2637

NGƯỜI VIẾT RONG

Toronto thoibao.com

Tổng thống Trump. Tại sao họ cay cú với ông nhiều đến thế? Xưa nay ít khi thấy chuyện “trả đũa gay gắt” giữa đương kim Tổng thống và đảng đối lập như hiện nay. Phải chăng Tổng thống Trump thẳng tính nên bị ghét. Còn nhớ ông là người ăn nói hàng tôm, hàng cá, nghĩ sao nói vậy, không kiêng dè, cần thiết ông sẽ mắng té tát nhiều nhân vật Đảng Dân chủ như mắng chó. Sau khi nhậm chức ông liên tiếp đập phá nhiều công trình của Đảng Dân chủ ra công gầy dựng trước đó. Phải chăng vì thế Đảng Dân chủ cảm thấy cần phải dạy ông một bài học nhớ đời. Sau mùa phiếu 2018, tuy chỉ giành được Hạ viện, Đảng Dân

chủ đã nhanh chóng tiến hành nhiều kế hoạch tấn công, gây khó, kìm hãm Tổng thống Trump ai cũng thấy. Trở lại chuyện Tổng thống Trump hớn hở vui mừng hôm 18 tháng 04, phải chăng đây là niềm vui trọn vẹn. Hay nó chỉ là một phát biểu mang tính “bài bản”, chẳng lẽ ông im lặng trước một sự kiện liên quan đến sự nghiệp tổng thống của ông. Còn bên trong, tự thân ông biết “quả bom” bản báo cáo tường trình của Công tố viên Robert Mueller vẫn còn một kíp nổ khác. Và như thế, kíp nổ (được) Bộ trưởng Tư pháp William Barr gỡ hộ chỉ là cái kíp vòng ngoài. Hiện vẫn còn một kíp nổ khác bên trong nguy hiểm hơn chẳng

biết sẽ kích hoạt bất cứ lúc nào. Thành ra vẻ đắc chí của Tổng thống Trump thực ra chỉ là những biểu hiện rất đỗi đánh lừa, còn bên trong, liệu ông vẫn còn lo ngại một ngày... Tóm lại một câu: Bản báo cáo 450 trang của Công tố viên Mueller lẽ ra không nên có. Với 22 tháng trời điều tra nghiên cứu, nhiều người bị bắt, họ đã khai, đã cung cấp rất nhiều thông tin. Bức vách có tai. Ai dám chắc họ không tiết lộ cho kẻ thứ ba, thứ tư? Ai dám chắc Đảng Dân chủ (và Đảng Cộng hòa) đều biết tỏng Tổng thống Trump và ê-kíp của ông từng làm những gì. Có điều ở Mỹ, bằng chứng thôi chưa đủ, mà phải là bằng chứng

phải thuyết phục, phải chắc như đinh đóng cột, phải có hình ảnh, hóa đơn, email, ghi âm điện thoại, chữ ký, hợp đồng, tài khoản, địa điểm gặp gỡ, tiền thế chấp, đặt cọc, dấu vân tay... Thành ra không thể bứt dây động rừng, nhất là hàng núi luật sư giỏi cãi sẽ giúp thân chủ chối phắt, biến đen thành trắng, lộng giả thành chân, cuối cùng là đánh tháo, là khỏe cãi sẽ thắng, là chạy làng, cù nhày, bây cưa. Tóm lại: Không bắt được tận tay, không thể day tận cánh! Lần này Tổng thống Trump tỏ ra vui mừng vì được minh oan. Hay ông vui vì vừa thoát khỏi một cái họa có thể lật đổ ghế Presidency của ông. I’m f***ed! Câu nói đó trong lúc cảm xúc bột phát? Ông bực. Ông cáu. Hay ông sợ. “Quả bom” bản báo cáo 450 trang qua bàn tay phù phép của Bộ trưởng Tư pháp Barr tạm thời giúp ông dễ ăn nói hơn với fans của mình. Còn khối thuốc nổ bên trong, liệu dân Mỹ khi đọc bản báo cáo ấy, dù đã bị bôi đen rất nhiều chi tiết có khiến cho quả bom mùa phiếu 2020 nổ tung vào phút chót… Đến lúc đó câu: “I’m f***ed” của ông do bực, do cáu, hay đó là bằng chứng khẳng định luật nhân quả bao giờ cũng công bằng, chạy trời không khỏi nắng, bởi lưới trời lồng lộng tuy thưa mà khó lọt. NGUYỄN THƠ SINH

Issue 2637 | thoibao.com | THỜI BÁO | 09/05/2019

Toronto thoibao.com

09/05/2019 | THỜI BÁO | thoibao.com | Issue 2637

CÂU CHUYỆN THỜI SỰ Toronto thoibao.com

Cuộc đảo chính thất bại tại

VENEZUELA

rong số những tác giả phân tích về diễn biến của sự thất bại trong lĩnh vực đối ngoại của Hoa Kỳ lần này, có nhà báo Ted Galen Carpenter chuyên nghiên cứu về các đề tài an ninh quốc phòng thuộc viện nghiên cứu Cato Institute và cũng là một trong những chủ biên của tạp chí The National Interest đã thuật lại nhiều sự kiện trong lịch sử đáng nhớ để mọi người có thể nhìn thấy rõ hơn nữa về những kinh nghiệm đau thương mà Hoa Kỳ đã vấp phải xuyên qua các thời kỳ của nhiều vị tổng thống tiền nhiệm. Cách nay vài tháng, khi phía Hoa Thịnh Đốn đã lên tiếng công nhận ông Juan Guaido mới xứng đáng là vị tổng thống hợp pháp của Venezuela, Hoa Kỳ rõ ràng là hy vọng rằng vị tổng thống đương quyền Nicolas Maduro sẽ không còn tại vị trong bao

lâu. (Vào năm trước, ông Maduro đã tái đắc cử tổng thống trong một cuộc bầu cử nhưng bị chê là gian lận, còn ông Guaido thuộc phe đối lập được xem là chiến thắng trong cuộc bầu cử lập pháp để trở thành Chủ tịch Quốc hội nhưng lại không được phe ông

Issue 2637 | thoibao.com | THỜI BÁO | 09/05/2019

MAI LOAN

bè phái đã tràn lan, đi kèm với khả năng quản trị kinh tế quá tồi tệ dẫn đến những cơn khủng hoảng. Ông Maduro, cũng như người sếp trước đó của ông là Hugo Chavez, đã biến nước Venezuela từ một trong những nước giầu có tại vùng Mỹ-châu Latinh trước đây bỗng trở thành một trong những nước nghèo khó tệ hại thê thảm. Hậu quả là xã hội rơi vào tình trạng lạm phát phi mã và người dân trong nước phải sống trong cảnh thiếu thốn trầm trọng khi người dân phải vất vả Juan Guaido đứng xếp hàng cả ngày để nhận các nhu-yếu-phẩm cần thiết trong đời Maduro công nhận). sống hàng ngày nhưng đã trở thành Có nhiều lý do giải thích sự lạc khan hiếm. Venezuela trở thành một quan của Hoa Kỳ vào lúc đó. Chế trong những thí dụ điển hình cho sự độ độc tài theo xã hội chủ nghĩa tại thất bại của mô hình xã hội chủ nghĩa Venezuela hiện nay được xem như là được áp dụng một cách sai lầm và thất bại nặng nề bởi hai nguyên nhân thiếu chuyên môn. Vì thế nên uy tín chính là tình trạng tham nhũng theo

Toronto thoibao.com

09/05/2019 | THỜI BÁO | thoibao.com | Issue 2637

CÂU CHUYỆN THỜI SỰ Toronto thoibao.com

của ông Maduro bị tụt giảm mạnh, cộng với việc chính quyền lại áp dụng những biện pháp độc tài và đàn áp dân chúng và những tiếng nói đối lập càng khiến cho sự căm phẫn và nổi loạn của dân chúng càng tăng cao. Những nỗ lực của chính phủ Hoa Kỳ nhằm lôi cuốn những quốc gia khác trong vùng cùng lên tiếng công nhận ông Guaido như là lãnh đạo của một tân chính quyền dường như cũng đạt được những thành quả tốt. Sau những giờ phút ngập ngừng lúc ban đầu, nhiều quốc gia cũng đã lên tiếng cùng ủng hộ. Dĩ nhiên cũng có một số trường hợp ngoại lệ, đặc biệt là tại các quốc gia vẫn nằm dưới quyền các chế độ độc tài thiên tả, như trường hợp của Cuba và Nicaragua, vẫn lên tiếng đoàn kết với chính quyền Maduro tại Caracas. Riêng một quốc gia có thế lực khác trong vùng là Mễ Tây Cơ lại lên tiếng giữ vai trò trung lập một cách miễn cưỡng, vì cố ý muốn tránh mang tiếng thiên vị và đứng hẳn về một trong hai phe của một vụ xung đột chính trị mà phía Mễ coi đó là chuyện nội bộ của Venezuela. Nhưng nói chung, những nỗ lực ngoại giao của Hoa Kỳ vẫn được xem là thành công khi lôi kéo được hầu hết các quốc gia trên thế giới, không

những tại vùng Nam Mỹ mà còn cả tại Âu Châu cũng như nhiều vùng khác trên thế giới. Thế nhưng cho đến nay, sự sụp đổ của chế độ Maduro đã không diễn ra như mọi người mơ ước. Mặc dù phía đối lập đã tổ chức được những cuộc biểu tình rầm rộ với sự tham dự của hàng trăm ngàn người dân cùng xuống đường để phản đối, nhưng quyền hành vẫn nằm vững trong tay của ông Maduro và dường như nó vẫn nằm chắc hơn nữa sau vụ biến động đảo chính hụt vào tuần qua. Và điều quan trọng nhất là những tướng lãnh cao cấp trong quân đội Venezuela vẫn tiếp tục trung thành với ông ta, cho dù là họ đã phải chịu những áp lực mạnh mẽ từ phía Hoa Kỳ để quay sang ủng hộ cho ông Guaido. Hơn thế nữa, hai cường quốc khác là Nga Sô và Trung Cộng lại lên tiếng không đồng tình với đường lối của Hoa Kỳ, và còn sẵn sàng yểm trợ cho chính quyền Maduro về mặt tài chính. Phía Nga còn đi xa hơn nữa khi cho hai oanh tạc cơ có khả năng chở bom nguyên tử đến đây cùng với hơn một trăm các chuyên gia kỹ thuật trong quân đội để yểm trợ cho hệ thống phóng phi đạn phòng không của Venezuela. Phía Hoa Kỳ đương nhiên là rất bực

Issue 2637 | thoibao.com | THỜI BÁO | 09/05/2019

mình và liền bắt đầu áp dụng thêm các biện pháp siết chặt về kinh tế đối với Venezuela mà nhiều chuyên gia cho là không thích hợp và hiệu quả, chỉ gây thêm khổ nạn cho người dân trong nước và chính quyền Maduro càng có lý do để đổ lỗi cho tình trạng khó khăn hiện nay là do Hoa Kỳ có ý đồ xấu nên đã giật dây những phần tử đối lập như ông Guaido. Các viên chức cao cấp của chính phủ Hoa Kỳ, tuy không nói ra, nhưng đã bắt đầu có dấu hiệu lo ngại rằng viễn tượng ông Guaido có thể lên nắm quyền bắt đầu xa vời, một sự lo ngại được xem là rất xác đáng. Chính quyền Hoa Thịnh Đốn ngay từ lúc ban đầu đã có một quyết định táo bạo khi ngang nhiên tuyên bố công nhận ông Guaido là tân tổng thống

dù rằng ông ta không hề đắc cử trong một cuộc phổ thông đầu phiếu, và quan trọng hơn nữa là ông Guaido và phe ủng hộ ông tại Venezuela không hề kiểm soát được một phần đất nào ngay trong nội địa. Vì thế nên quyết định vội vã của Hoa Kỳ từ lúc ban đầu giờ đây có thể trở thành một trong những thí dụ điển hình cho thấy một sáng kiến hay dự định trong chính sách đối ngoại của Hoa Kỳ thật ra chỉ được dựa trên những suy nghĩ hay dự tính theo kiểu mơ tưởng nhất thời hơn là những phân tích đã được nghiên cứu kỹ lưỡng từ trước. Và đây không phải là lần đầu tiên các nhà lãnh đạo của Hoa Kỳ đã lầm lẫn tin rằng những nhân vật hay tổ chức ngoại quốc thuộc quyền điều

Toronto thoibao.com

09/05/2019 | THỜI BÁO | thoibao.com | Issue 2637

CÂU CHUYỆN THỜI SỰ Toronto thoibao.com

khiển, hay chịu sự ảnh hưởng, của họ đã có được những sự ủng hộ đông đảo và rộng rãi của quần chúng trong nước. Vào những thập niên 1980 và đầu 1990 trước đây dưới thời của các tổng thống Ronald Reagan và Bush Bố, Hoa Kỳ đã mạnh mẽ ủng hộ thủ lãnh của phe kháng chiến tại Angola là ông Jonas Savimbi, vốn là một chính trị gia cũng được sự ủng hộ tích cực của nhiều người thuộc phe bảo thủ tại Hoa Kỳ. Thế nhưng sau đó không lâu, mọi người mới vỡ lẽ ra chuyện ông Savimbi không những chỉ là một lãnh tụ mắc bệnh tâm thần điên cuồng và tàn bạo chứ không phải là một nhà tranh đấu cho các lý tưởng tự do dân chủ, mà ngay cả chính ông ta cũng thất bại trong sứ mạng muốn lật đổ chính quyền đương thời tại Anglola. Kế đến là trường hợp thất bại nổi tiếng khác được nhiều người biết đến dưới thời của TT Bush Con vào năm 2003. Vào thời điểm trước khi xảy ra cuộc chiến tấn công Iraq để lật đổ chế độ của nhà độc tài Saddam Hussein, chính quyền Bush Con đã thắt chặt mối liên hệ thân thiết với ông Ahmed Chalabi và tổ chức của ông có tên là Iraqi National Congress (INC). Chính ông Chalabi và tổ chức INC là nguồn cung cấp những thông tin tình báo được xem là quý giá về cái gọi là kho vũ khí tàn sát quy mô (weapons of mass destruction, WMD) của Iraq mà Hoa Kỳ cần phải huỷ diệt trước khi quá trễ. Các viên chức chính quyền và nhiều chính trị gia phe Cộng Hoà lúc đó đều đề cao ông Chalabi như là một lãnh tụ George Washington tân thời của Iraq và một “tài tử siêu sao” nổi tiếng tương tự như Michael Jordan. Một trong những viên chức cao cấp là Phó Thứ trưởng Douglas Feith của Bộ Quốc Phòng Mỹ còn mong muốn bộ tư lệnh hành quân của Mỹ ở chiến trường Iraq chỉ cần bổ nhiệm cho ông Chalabi làm lãnh đạo lâm thời tại Iraq sau khi quân đội Mỹ tiến chiếm thủ đô Baghdad. Nhưng không ai ngờ rằng chỉ ít lâu sau đó, người ta mới ngỡ ngàng khi phát giác những thông tin tình

báo do ông Chalabi cung cấp chỉ là toàn những tin tức được dựng đứng hoặc thổi phồng quá lố. Không những thế, uy tín của ông Chalabi ngay tại nội địa Iraq thật ra cũng rất thấp chứ không sáng giá như ông thường tự đề cao trước đó. Thật vậy khi Iraq cho tổ chức cuộc bầu cử lập pháp đầu tiên vào năm 2005, đảng INC do ông Chalabi lãnh đạo chưa đạt được 1% số phiếu, và do đó không giành được một chiếc ghế đại biểu nào trong quốc hội Iraq. Đến thời TT Obama, các viên chức trong chính quyền Mỹ cũng tiếp tục đi vào những vết xe sai lầm cũ của các chính quyền tiền nhiệm, như trường hợp đã xảy ra với nội tình tại nước Ukraine, vốn là chư hầu cũ của Liên Sô trước đây nhưng đang muốn tách ra khỏi quỹ đạo này để gia nhập vào liên minh với Tây Âu và Hoa Kỳ. Vào lúc ấy, chính trị gia Viktor Yanukovych được đắc cử tổng thống trong một cuộc bầu cử được xem là công bằng và hợp pháp. Nhưng ông này lại là người thân Nga, nên khi có nhiều nhóm và tổ chức tại Ukraine đứng lên biểu tình chống đối chế độ Yanukovych, nhiều viên chức cao cấp của Mỹ đã tìm cách ủng hộ họ để mong lật đổ chính quyền thân Nga tại Ukraine. Trong số những người thuộc phe đối lập có tinh thần chống Nga, một nhân vật được phía Hoa Kỳ ủng hộ mạnh mẽ là ông Arseniy Yatsenyuk. Người ta biết đến chuyện này sau khi một cú điện thoại trao đổi giữa bà Thứ trưởng Ngoại giao Victoria Nuland và Đại sứ Mỹ tại Ukraine là Geoﬀrey Pyatt bị tiết lộ ra ngoài khi bà Nuland buột miệng: “Anh Yats này chính là người của chúng ta.” Tuy nhờ vào sự hậu thuẫn của Hoa Kỳ khiến cho ông Yatsenyuk được bổ nhiệm lúc đó vào chức vụ thủ tướng lâm thời, nhưng ông ta đã không thành công trong cuộc bầu cử diễn ra sau cuộc cách mạng tại Ukraine. Thay vào đó, người chiến thắng lại là một tay trọc phú mới chủ nhân của nhiều tập đoàn (oligarch) có tên là Petro Poroshenko lại chiếm thượng phong, khiến cho ông Yatsenyuk trở thành kẻ yếu thế hơn trong chức vụ

Issue 2637 | thoibao.com | THỜI BÁO | 09/05/2019

Rạng sáng 30/4, thủ lãnh đối lập Venezuela Juan Guaido thực hiện nước cờ táo bạo: xuất hiện trong một video, đứng cạnh các binh sĩ ủng hộ mình trước căn cứ không quân La Carlota ở thủ đô Caracas, tuyên bố cuộc nổi dậy mang tên “Chiến dịch Tự do” bắt đầu. Guaido tuyên bố rằng thời cơ đã đến và kêu gọi quân đội quay lưng với Tổng thống Nicolas Maduro. Ngay sau đó, đụng độ nổ ra giữa các binh sĩ bên trong căn cứ La Carlota và lực lượng ủng hộ Guaido, gồm phần lớn là dân thường và vài chục binh sĩ đào ngũ được trang bị vũ khí. Với việc tấn công vào căn cứ quân sự La Carlota ở thủ đô, phe đối lập hy vọng tạo tiếng vang bằng một hành động mang tính biểu tượng, kích động cả những người lính lẫn dân thường chấm dứt sự cầm quyền của Maduro. Cuối cùng, kế hoạch lật đổ Tổng thống Maduro bằng một cuộc binh biến kết hợp biểu tình quy mô lớn của Guaido đã thất bại hoàn toàn. Vào cuối ngày, Maduro phát biểu trên sóng truyền hình trực tiếp, tuyên bố đã đánh bại cuộc đảo chính, đồng thời cảm ơn các lực lượng vũ trang vì đã “trung thành tuyệt đối” với ông. Tuy nhiên, sự kiện này cũng hé lộ sự chia rẽ trong quân đội Venezuela. Trong khi các lãnh đạo cao nhất của quân đội duy trì ủng hộ với Maduro, nhiều sĩ quan cấp trung và cấp thấp sẵn sàng thách thức các chỉ huy của họ và đứng về phe đối lập.

thủ tướng của tân nội các. Điều này cho thấy là uy tín của ông ta đã yếu kém hơn nhiều, và càng tụt giảm hơn nữa khiến ông ta phải quyết định từ chức sau đó không lâu. Với tinh thần thực dụng nổi tiếng của Hoa Kỳ, các viên chức Mỹ liền quay sang ủng hộ cho chế độ của ông Poroshenko. Thế nhưng điều này cũng không đem lại những ích lợi cụ thể nào xuyên qua cuộc bầu cử tổng thống mới đây khi mà đương kim tổng thống Poroshenko lại thảm bại trước một đối thủ tầm thường là Volodymyr Zelensky, vốn chỉ là một tay hề nổi tiếng trong nước, lần đầu tiên gia nhập vào chính trường bầu cử. Tất cả những kết quả thất bại kể trên cho thấy là các viên chức chính phủ Hoa Kỳ thường có thói quen tai hại là hay đề cao quá đáng mức độ uy tín của những chính trị gia các nước khác mà Hoa Kỳ muốn xen lấn vào, và từ đó cũng dễ lầm lẫn hơn trong khả năng thẩm định về xác suất thành công của những con bài mà Hoa Kỳ đã lựa chọn. Lần này, tuy được sự ủng hộ mạnh mẽ và lộ liễu từ phía Hoa Kỳ và cộng đồng thế giới, nhưng ông Guaido cũng đã thất bại nặng nề khi lớn tiếng hô hào cho một cuộc đảo chính để giành lại quyền hành từ tay của nhà độc tài Maduro. Điều này cho thấy là Venezuela dường như vẫn là một bài học cho sự suy tưởng quá chủ quan và mơ ước quá đáng từ phía Hoa Kỳ. Giờ đây, có lẽ Hoa Kỳ cần nên thận trọng dừng bước thay vì dấn thân sâu hơn nữa trong vụ xung đột này. Thật ra, chính quyền Hoa Thịnh Đốn cũng không làm điều gì quá sai trái với quyết định lúc ban đầu công nhận lời tuyên bố của ông Guaido khi tự phong cho mình là tân tổng thống của Venezuela. Bởi vì ông ta có được sự ủng hộ của quốc hội trong nước trong chức vụ Chủ tịch, và là người tạm

thời có thể giữ chức vụ tổng thống khi vị đương quyền không thể đảm nhiệm. Và cách nay vài tuần, cũng có nhiều người đã nghĩ rằng chế độ bất tài và tham nhũng của ông Maduro cũng khó lòng đứng vững dài lâu. Nhưng đến nay thì việc ra đi của ông Maduro đã không còn là một điều gì chắc chắn như nhiều người mong đợi. Do đó, Hoa Kỳ khó lòng tiếp tục xen lấn sâu hơn trong nội tình của quốc gia này. Việc gia tăng thêm các biện pháp trừng phạt kinh tế chỉ càng khiến cho tình hình tệ hại thêm vì nó sẽ trở thành một hình thức xen lấn tàn nhẫn hơn, chỉ đem lại thêm nhiều khổ đau cho đa số người dân vô tội trong nước. Việc Hoa Kỳ sử dụng biện pháp vũ lực để giải quyết vấn đề càng là một giải pháp nguy hiểm và đầy rủi ro hơn nữa, chưa kể là sẽ khó lòng thu hút được sự ủng hộ của người dân Mỹ cũng như của cộng đồng thế giới. Dĩ nhiên, sẽ có rất ít người nào có lương tri bầy tỏ sự luyến tiếc nếu như chính quyền Maduro sẽ sớm bị loại bỏ trong tương lai. Và dĩ nhiên Hoa Kỳ cũng có quyền lên án sự xen lấn của Nga Sô và Trung Cộng trong nội tình của Venezuela qua hành động yểm trợ cho chế độ của nhà lãnh tụ độc tài Maduro, và khiến cho mối quan hệ ngoại giao giữa nước này và Hoa Kỳ trở nên tồi tệ hơn. Có lẽ giờ đây mọi quyết định sau cùng là để nhường lại cho người dân Venezuela tự quyết định. Nếu như đa số người dân trong nước đồng lòng muốn loại bỏ một thể chế độc tài và tham nhũng, họ bắt buộc phải có những thái độ và hành xử cần thiết. Hoa Kỳ đã thúc đẩy quá nhiều đến mức tối đa cho phép trong việc ủng hộ cho ông Guaido từ phía bên ngoài trong thời gian vừa qua. MAI LOAN Houston, Texas, ngày 6 tháng 5/2019

Toronto thoibao.com

09/05/2019 | THỜI BÁO | thoibao.com | Issue 2637

GÓC CỦA PHAN

Toronto thoibao.com

Xin chào nhau giữa con đường… PHAN

a số người Việt chúng ta đều biết câu thơ bất hủ của cố thi sĩ Bùi Giáng, “Xin chào nhau giữa con đường/ mùa xuân phía trước miên trường phía sau” trong bài thơ “Chào Nguyên Xuân” của ông. Nói về Bùi Giáng tiên sinh thì mỗi người cảm khái thơ ông theo cách riêng của mình về nhà thơ đã để lại bao nhiêu triết lý nhân sinh cho hậu thế từ tài năng và sự thông tuệ chữ nghĩa và triết lý của ông. Ở đây, ta thử nhặt lại từ “xin” để thấy một nhân cách lớn, khác thường trong việc chào hỏi nhau đã là quý hoá trong cuộc sống, trong xã hội, trong nhân loại lắm rồi. Tiên sinh cũng chào hỏi cuộc đời, nhưng là “xin chào”. Chào hỏi nhau đã là tử tế trong đời sống hối hả bây giờ, sao lại còn phải “xin chào” cho luộm thuộm thêm câu nói, rối rắm thêm cái văn minh xu hướng cứ câng câng mặt lên chờ người khác chào hỏi mình trước rồi mới chào lại vì cái “tôi” của ai cũng lớn hơn đời. Nhưng ngẫm nghĩ về tư tưởng, ngôn ngữ của Bùi tiên sinh, ngẫm nghĩ về sự khác thường trong từ ngữ bình thường mà ông thường sử dụng mới thấy ẩn sâu trong ngôn ngữ ông dùng, thuật dùng từ ngữ bậc thầy của tiên sinh. Nếu là gặp nhau buổi sáng thì chào buổi sáng, chúc nhau một ngày lành; gặp nhau buổi tối thì chào buổi tối, chúc nhau một giấc ngủ ngon; người bình thường chúng ta làm được điều đó với mọi người xung quanh đã là tử tế, lương thiện rồi. Nên tiên sinh “xin chào nhau giữa con đường”. Con đường không là con đường mang tên tiền nhân, chiến tướng nào đó, mà là đường đời vạn ngã; có nhân là nguyên nhân, có duyên là duyên ngộ mới gặp được nhau trong biển người mênh mông, đường đời vạn nẻo… nên tiếc gì

nhau một lời chào hỏi cho tử tế trong cái bể đời vốn dĩ hơn thua, cứ câng câng mặt lên mà chờ thiên hạ chào hỏi mình trước; cứ đòi hỏi cuộc đời, người đời phải tử tế với ta trước mà sao không tử tế với cuộc đời, người đời trước để nhận nhân quả lành. “Xin chào nhau giữa con đường”. “Nhau” chẳng là ai cả, nhau có thể là một người quen, không quen, người qua đường ngẫu nhiên… nhau cũng có thể là chính ta. Hãy xin chào nhau cho vơi đố kỵ, bớt hận thù với đời và cả với mình trong vốn dĩ nhân sinh thù ghét người khác đã khổ thân với mối thù, và khổ tâm hơn nữa cho những ai ghét bỏ chính mình. Hãy buông bỏ hận thù và đố kỵ để chào hỏi “nhau” trên con đường vô danh mà ai cũng đi qua một lần là kiếp người. Phải chăng tiên sinh không chào hỏi bình thường mà “xin chào” vì tiên sinh ý thức được “mùa xuân phía trước” rất ngắn ngủi, cái “miên trường phía sau” mới ngậm ngùi của kiếp người. Chúng ta hơi khó hiểu khi đọc thơ Bùi Giáng dù từ ngữ ông dùng rất đơn giản, bình dân; thể thơ ông thường làm là thơ lục bát thì người Việt nào chả biết thơ lục bát. Nhưng từ từ ngữ bình dân, thể thơ bình dân mà bao hàm được triết lý cao siêu, nhân bản đích thực, có thể nói tiên sinh là nhà thơ hiếm trong thơ văn cận đại của nước nhà. Mỗi chúng ta cứ tự bình tâm suy nghĩ về mấy câu lục bát của cố Bùi Giáng tiên sinh, “Uống như uống nước cam tuyền/ từ đầu tiên mộng tới phiền muộn sau/ uống xong ly rượu cùng nhau/ hẹn rằng mãi mãi quên nhau muôn đời.” Mấy câu thơ từ điển tích nước Cam

Issue 2637 | thoibao.com | THỜI BÁO | 09/05/2019

tuyền, đến mộng ước không thành nên thành phiền muộn. Đời là những cuộc gặp, nâng ly, chúc tụng... hứa hẹn, thề nguyền… Tất cả không thực vì tất cả sẽ qua đi; chỉ có “quên”, quên đi là nhớ mãi. Người ta hẹn thề “không bao giờ quên nhau” nên xa mặt cách lòng theo bản năng con người. Nên tiên sinh “hẹn rằng mãi mãi quên nhau muôn đời”. Đó mới đích thực là sự nhớ, lòng thủy chung âm thầm mà bất biến của tri kỷ… Một dẫn chứng về tính ẩn dụ cao siêu trong thơ Bùi Giáng để thấy hai từ “Xin chào” của tiên sinh với cuộc đời, với nhân loại hàm chứa triết lý sống bát ngát. Nhưng ngày nay việc chào hỏi sơ đẳng nhất trong hãng xưởng cũng trở nên khó khăn, hay chỉ người Việt lười chào hỏi nhau thì đúng hơn vì người Mỹ vẫn chào buổi sáng các đồng nghiệp. Thường là họ chào trước thì một người Việt mới chào lại, không thì thôi. Còn người Việt với nhau, nếu là thân thì sáng ra gặp nhau chỉ hất hàm một cái, không thân thì lạnh lùng đi qua nhau như đi qua cây cột đèn trên đường mưu sinh. Ngẫm lại hội nhập không chỉ là một quá trình tiếp thu cái mới mà song hành phải bảo tồn cái hay cái đẹp có sẵn nữa. Trong kho tàng văn hoá Việt có câu, “lời chào cao hơn mâm cỗ”. Chứng tỏ ông bà ta rất coi trọng việc chào hỏi nhau, rộng hơn là coi trọng lễ nghi truyền thống. Bài học “Công Dân Giáo Dục” ở các trường tiểu học xưa dưới thời Đệ nhất, Đệ nhị Cộng Hoà đều dạy các học sinh từ bé việc đi thưa về trình với ông bà, cha mẹ trong nhà. Ra đường gặp chào cờ phải đứng lại, ngã mũ và

đứng nghiêm cho đến khi thượng kỳ trọn vẹn hoặc dứt bài Quốc ca. Trên đường đi học, nếu gặp xe tang cũng phải dừng chân, ngã mũ để tiễn biệt người quá cố… Những biểu hiện văn hoá tốt đẹp ấy dường như không còn trong đời sống hôm nay. Cứ hỏi ngay chính mình câu hỏi đơn giản nhất, “Khi lái xe trên đường, nếu gặp đoàn xe tang, ta đã xử sự ra sao?” Câu trả lời của tôi là: Nếu còn kịp thì ngoặt tay lái sang đường khác để tránh kẹt xe. Chẳng đặng đừng thì dạt vào làn xe bên trong, chạy chậm lại để nhường đường cho đoàn xe tang đi qua… Và tôi rất bực mình với chiếc xe nào đó cố gắng len lỏi vào đoàn xe tang để vượt qua. Có lẽ câu trả lời của rất nhiều người cũng giống như tôi. Trong tiềm thức chúng ta vẫn tồn tại lễ nghi mai một theo đà văn minh, một chút nhân bản bẩm sinh với nghĩa tử là nghĩa tận trước người quá cố, một chút giáo huấn mờ nhạt từ những năm tiểu học đã xa… Ta bây giờ không còn là ta với đôi chân trần, cái quần xà lỏn, tập sách bỏ túi ny-lon để bơi qua sông cho khỏi ướt mà tới trường làng để học Gia Huấn Ca và Công Dân Giáo Dục. Ta bây giờ mang quốc tịch Mỹ, nói tiếng Anh như gió, lái xe hơi trên đường phố của quốc gia giàu mạnh nhất hành tinh… Ta là ước mơ của người di dân lậu, ta là ước mơ của bao nhiêu người khác trên khắp địa cầu, nên ta ước mơ xa hơn nữa, nên quên đi ước mơ đáng nhất là ta vẫn là ta với đôi chân trần cái quần xà lỏn, vượt sông với tập sách trong túi nylon để đến trường, nhưng là cậu bé có giáo dục, một thằng nhỏ đạo đức với

Toronto thoibao.com

09/05/2019 | THỜI BÁO | thoibao.com | Issue 2637

GÓC CỦA PHAN

Toronto thoibao.com

hết lòng thành đứng nghiêm, ngã mũ chào đoàn xe tang, tiễn biệt người quá cố với hết lòng trân trọng đồng loại… Chuyện ấy không hẳn đã là chuyện cổ tích trong đời sống hôm nay vì trên đường vẫn còn những người “Xin chào nhau giữa con đường/ mùa xuân phía trước miên trường phía sau”… Trên xa lộ thông tin chiều nay tôi đã gặp: Bloomington, Ind. (WTVO) - Tấm hình người đàn ông ở tiểu bang Indiana dừng xe, đứng ngả mũ giữa trời mưa, cúi đầu chào vĩnh biệt người đã khuất khi một đoàn xe tang đi ngang đang được lan truyền với tốc độ chóng mặt. Người phụ nữ chụp tấm hình không biết người đàn ông là ai, nhưng gọi ông là “một ví dụ tuyệt vời” về cách hành xử của con người trước một đoàn xe tang. “Ông ấy là một ví dụ tuyệt vời về cách chúng ta nên hành xử khi một đoàn xe tang đi ngang…” Joy Wagler ghi. “Không chỉ ông ấy tấp xe vào lề, mà còn bước ra khỏi xe, ngã mũ xuống ngực, đứng cúi đầu giữa trời mưa. Đoàn xe tang này dài hơn bình thường nhưng ông ấy vẫn đứng yên như vậy cho đến lúc chiếc xe cuối cùng qua. “Thật không may, những hình ảnh như vậy không còn thấy trong chúng ta. Ông ấy bày tỏ kính trọng sâu sắc. Điều

này nhắc nhở tôi rằng, chúng ta không nên quá bận rộn và lúc nào cũng quá vội vã mà quên bày tỏ đồng cảm và tôn trọng những người đồng loại.” I have to give a shout out to this guy in Bloomington. I don’t know him, but he is a wonderful example of how we need to act when a funeral procession comes through while we are driving. Not only did he pull over and stop, but he got out of his truck, took his hat oﬀ and stood (in the rain) with his hat on his chest and head bowed! This was longer than the average funeral procession and he didn’t move until it was over. Unfortunately this is something that has been lost with a lot of people. He showed so much respect. It was a good reminder to me that we should never be so busy and so much in a hurry that we forget to show compassion and respect for our fellow men! (Theo WTVO) Mong rằng mỗi chúng ta sẽ xử sự khác hơn nhịp sống vội vã từng ngày nơi đây đã làm thay đổi chúng ta. Khơi dậy, sống lại với bản chất thực trong mỗi con người đều là di sản văn hoá của tiền nhân để lại. Cảm ơn khoa học kéo dài tuổi thọ cho con nít sống lâu năm.

Issue 2637 | thoibao.com | THỜI BÁO | 09/05/2019

PHAN

Toronto thoibao.com

09/05/2019 | THỜI BÁO | thoibao.com | Issue 2637

VIẾT TỪ DALLAS

Toronto thoibao.com

Con người và nhân văn HUY LÂM

ột tình trạng chung tại các trường đại học khắp nước Mỹ là càng ngày càng có ít sinh viên theo học các môn về nhân văn như Anh văn, lịch sử, triết học, nghệ thuật v.v… Một ví dụ, tại Đại học Wisconsin-Madison, số sinh viên tốt nghiệp với các bằng cấp thuộc nhân văn đã giảm từ 1,830 sinh viên năm

2008 xuống chỉ còn 1,025 năm 2016. Theo Trung tâm Quốc gia Thống kê Giáo dục, tính trên toàn nước Mỹ, khoa Anh văn tại các trường đại học trên toàn quốc đã giảm mất khoảng 20% số sinh viên theo học trong vòng 10 năm qua. Trong khi đó, ngày càng có nhiều sinh viên nhảy qua học các ngành về khoa

Issue 2637 | thoibao.com | THỜI BÁO | 09/05/2019

học, kỹ thuật, kỹ sư và toán (viết tắt là STEM - Science, Technology, Engineering, Mathematics). Tại trường Đại học Pennsylvania, số sinh viên theo ngành sinh học đã tăng thêm 25% trong khoảng thời gian từ 2005 đến 2014. Những hồi chuông báo động về tình trạng sụt giảm của các môn học nhân

văn đã được gióng lên từ khoảng 5 năm trước, khi ấy các nhà nghiên cứu giáo dục bắt đầu lo ngại những môn học về nhân văn đang có nguy cơ chết dần chết mòn. Và kể từ đó đến nay người ta vẫn không thấy có dấu hiệu nào chứng tỏ rằng các môn học này đang được khôi phục, và do đó, những hồi chuông báo động nay đã