Pegase Exotische Vakanties 2018-2019 by Thomas Cook Belgium

E xotische vak anties Drooms tr anden & rondreizen

2018 - 2019

w w w.pega se.be

V.U.: Jan Dekeyser p.a. THOMAS COOK BELGIUM N.V., Tramstraat 63-67, 9052 Gent, BTW 0418.052.479 (RPR Gent) – Lic. (A) 1457. Publicatie: 09.07.2018

Oman / Verenigde ar abische emir aten / Thail and / Bali Sri l ank a / Malediven Se ychellen / Mauritius / Réunion Kenia / Z anzib ar / D ominic a anse republiek / Cub a / Me xico

DROOM WEG TERWIJL WIJ ELK DETAIL VAN UW VAKANTIE VERZORGEN...

LUX* South Ari Atoll ***** - Malediven, Zuid Ari Atol - p. 100 Cover: The Chedi Muscat ***** - Oman, Muscat - p. 26

INTENS GENIETEN MET PEGASE Reizen verruimt uw blik op de wereld. Met Pegase beleeft u dit nog intenser. Al bijna dertig jaar openen wij de wereld voor u vanuit een bijzonder perspectief. Wij nemen u mee naar de mooiste plaatsen op aarde in de meest exclusieve omstandigheden en u verblijft in hotels van wereldniveau die we persoonlijk voor u uitkiezen. Droom weg terwijl wij elk detail van uw vakantie verzorgen, zodat u enkel hoeft te genieten samen met de mensen om wie u geeft.

PEGASE SCHENKT EEN KAMERUPGRADE! ALLE INFORMATIE OP P. 5

Havana p. 158 Varadero p. 166

Dubai p. 42 Abu Dhabi p. 32

Holguin p. 171

Muscat p. 24 Bangkok p. 56

Punta Cana p. 148

Cancun p. 172

Phuket p. 64

Santo Domingo p. 157

Sri Lanka p. 90 Koh Samui p. 76 Malediven p. 97

Mombasa p. 134 Zanzibar p. 141

Seychellen p. 105

Bali p. 78

Mauritius p. 114 Réunion p. 130

OMAN

SRI LANKA

ZANZIBAR

141

MALEDIVEN

97 105

148

SEYCHELLEN

DOMINICAANSE REPUBLIEK

MAURITIUS

114

RÉUNION

130

KENIA

134

Muscat

VERENIGDE ARABISCHE EMIRATEN 23 Abu Dhabi Dubai

THAILAND

Bangkok Phuket Koh Samui

BALI

www.pegase.be facebook.com/pegasetravel instagram.com/pegase_travel

Punta Cana Santo Domingo

CUBA

158

Havana Varadero Holguin

Mombasa

MEXICO Cancun

172

Ultieme wellness in Thailand

WELKOM IN DE WERELD VAN PEGASE

ijd blijft ons meest waardevolle bezit. De schaarse momenten waarop u de tijd

neemt om volledig tot rust te komen dienen daarom onvergetelijk te zijn. Met Pegase reist u op een exclusieve manier, weerspiegeld in een unieke waaier aan privileges, bijzondere

extraâ&#x20AC;&#x2122;s en verfijnde details die zorgen voor ultieme gemoedsrust en een bijzonder gevoel van comfort en vrijheid. Vanaf dit jaar gidsen we u richting Oman, een land dat traditie en moderniteit samenbrengt in een sprookjesachtige compositie van woestijnen, bergen, cultuur en geschiedenis. Of u ontdekt Sri Lanka in al zijn facetten tijdens een rondreis langs Boeddhabeelden

UNIQUE genieten

en theeplantages. Daarnaast stellen we een uitgebreide selectie nieuwe hotels aan u voor. Stuk voor stuk verblijfplaatsen die er uitspringen op architecturaal vlak en waar de beleving nieuwe hoogtes bereikt. Alles wat reizen uniek maakt, schenken wij u: gemoedsrust, vertrouwen en de luxe om met volle teugen te genieten. Boekt u bovendien tijdig, dan geniet u van een exclusieve kamerupgrade*! In 2019 wordt Pegase ook 30 jaar en dat vieren we graag met u. Word lid van onze exclusieve reiswereld door u in te schrijven op onze nieuwsbrief en ontvang als eerste insider tips en unieke lezersaanbiedingen! Trakteer uzelf op de zon en herbron met Pegase. Ga langs

De perfecte familievakantie

bij uw vertrouwde reisagent of contacteer ons via 09 248 67 06 of contact@pegase.be. We wensen u alvast een onvergetelijke vakantie toe!

Head of Pegase JeroenDecroos@Pegase.be

Uw vertrouwde reisprofessional Twijfelt u vooral niet als u vragen heeft of meer inspiratie wenst. Uw vertrouwde reisprofessional staat garant voor een persoonlijke service en unieke vakantiebeleving. Op pegase.be vindt u bovendien een overzicht van onze gespecialiseerde reisprofessionals; onze Pegase Ambassadors.

* actievoorwaarden op p. 183

WAT REIZEN MET PEGASE ZO UNIEK MAAKT? Levensgenieters die graag de wereld verkennen in luxe en comfort kiezen bewust voor de onderscheidende manier van reizen met Pegase. Wij vormen uw klankbord; we nemen de tijd om aandachtig te luisteren en een voorstel te doen, geïnspireerd door uw wensen en onze jarenlange ervaring. Elk detail van uw vakantie verzorgen wij, zodat u enkel nog hoeft te genieten.

•

Persoonlijke service

Van aanpalende kamers of aangepaste maaltijden tot een privé-excursie met een helikopter of het charteren van een private jet of jacht. Laat ons uw specifieke wensen weten! We bekijken met plezier de mogelijkheden en eventuele tarieven. •

Exclusief comfort, uniek in België

Dankzij een waaier aan privileges, uniek in België, start uw exotische vakantie vanaf het moment waarop u thuis de voordeur sluit. Ontdek alle privileges op p. 6. •

Exclusieve hotelselectie

Wij

selecteren

eigenhandig

meest

exclusieve

verblijfplaatsen. Zo hoeft u geen talloze online hotelreviews te lezen. Bovendien geniet u dankzij onze voorkeursrelatie met hoteliers vaak van een extraatje. Op p. 11 ontdekt u onze ultieme selectie! •

Ruime keuze & flexibiliteit

Flexibiliteit is voor ons het hoogste goed. Wij bieden u onder meer een gevarieerd aanbod wat betreft kamertypes, afreisdata en reisduur. Het staat u bovendien vrij een alternatieve luchtvaartmaatschappij of luchthaven van vertrek te kiezen! •

30 jaar ervaring & expertise

Al bijna 30 jaar koesteren wij een passie voor luxueus reizen, wat heeft geleid tot een globaal netwerk van vertrouwde partners. Tijdens uw reis staan wij 24/7 voor u klaar.

Pegase luidt uw exotische vakantie extra luxueus in...

RESERVEER TIJDIG EN ONTVANG EEN EXCLUSIEVE KAMERUPGRADE!

PEGASE SCHENK T EEN KAM ERUPGRAD E!

Wij bieden u een uitgebreid aanbod aan de beste kamers en suites. Boekt u tijdig uw vakantie, ver weg of dichtbij, dan logeert u in een hoger kamertype: een uniek geschenk* dat de kers op de taart vormt van uw luxueuze Pegase getaway!

Vroeg uw vakantie vastleggen biedt u de opportuniteit om in alle gemoedsrust af te tellen naar uw welverdiende vakantie. •

Exclusieve kamertypes

Indien u tijdig uw vakantie vastlegt, geniet u van een ruime keuze aan de mooiste kamertypes, van kamers met balkon of zeezicht tot minisuites en gezinskamers. En die keuze blijft gegarandeerd! •

Klantvoordeel tot € 500 p.p.

Het loont om uw vakantie vroeg te boeken. U gunt zichzelf namelijk een exclusieve korting tot wel € 500 per persoon.

* Actievoorwaarden op p. 183

EEN INCLUSIEF REISARRANGEMENT, VOOR EXCLUSIEF COMFORT Met Pegase gunt u zichzelf een exclusieve reiservaring, vanaf het moment dat u uw voordeur sluit tot u weer thuis bent. Wij zijn de enige reisorganisator in België waarbij u geniet van een uitgebreide waaier aan privileges*. Pure ontspanning, complete gemoedsrust, ongebreidelde luxe: wij brengen alles samen zodat u op een onvergetelijke manier kunt reizen.

UNIEK ARRANG EMENT IN BELG IË

Hoe begint uw volgende vakantie? U ontvangt uw reisdocumenten in een stijlvolle hoes waar u ook een tablet in kunt opbergen! In de bijhorende Pegase Travel Companion vindt u bovendien een handige checklist voor uw bagage.

• U kunt tót 7 dagen voor afreis kosteloos uw hotel wijzigen • Standaard annuleringsgarantie

• Luxueus privéluchthavenvervoer, heen en terug - optioneel

Luchthaven van vertrek

Het voorrecht om terug te geven In onze filosofie van onderscheidend reizen is het een privilege op zich om te kunnen teruggeven. Pegase steunt het Kinderziekenhuis Prinses Elisabeth UZ Gent, waar vaak ernstig zieke kinderen verblijven die langdurige zorg nodig hebben. Zij hebben het Fonds Kadee opgericht, een officieel erkend fonds dat op vrijwillige basis de moeilijke periodes tijdens de opnames probeert te verlichten door talrijke activiteiten en voorzieningen aan te bieden. Als u reist met Pegase, draagt u een steentje bij. Samen met u maken we een reis voor chronisch zieke kinderen mogelijk.

* Meer info over de privileges van toepassing op p. 183

• Vlot door de veiligheidscontrole dankzij de Fast lane • Toegang tot de luchthavenlounge; een oase van rust

Ultieme flexibiliteit Pegase schenkt u een enorme keuze aan vluchtmogelijkheden en afreisdata. Indien beschikbaar kunt u ook steeds een hogere vluchtklasse boeken, waardoor u geniet van bijvoorbeeld bredere stoelen, meer beenruimte, priority boarding en een uitgebreid aanbod aan maaltijden en dranken.

Paradijselijke mix van cultuur, natuur en welzijn Met Pegase beleeft u de wereld in al zijn authenticiteit en omringd door alle luxe voor een onvergetelijke vakantie. In dit reisboek vindt u inspiratie om nieuwe ervaringen en indrukken op te doen.

Bij terugkeer kunnen wij u ook toegang tot de luchthavenlounge op uw bestemming voorzien, mits supplement.

Tips Op ontdekking in het onontgonnen Oman

p. 25

Een snuifje cultuur in de Emiraten

p. 33

De beste rooftopbars van Bangkok - Thailand

p. 57

De hotspots van Bali

p. 79

De natuurlijke rijkdom van de Seychellen

p. 106

4x het beste van Cuba

p. 159

Ontdek zelf de mysterieuze Mayacultuur - Mexico p. 173

Uw hotel

• Privétransfer rechtstreeks naar uw hotel, heen en terug

Beleven Diner op 5 meter onder de zeespiegel - Malediven Dagexcursie naar Piñar del Rio - Cuba

p. 98 p. 160

• 24u-tevredenheidsgarantie

Rondreis / combineren

• Wij staan 24/7 voor u klaar

Mag het ietsje meer Thailand zijn?

p. 58

Klassiek Sri Lanka - 8-daagse privérondreis

p. 92

• Vaak leuke attenties voor Pegase klanten, zoals een à la carte diner

Authenticiteit op Sri Lanka, paradijselijkheid op de Malediven de onwaarschijnlijke natuur van Réunion

www.pegase.be

p. 91

De mooiste stranden van Mauritius, p. 131

30 JAAR PASSIE VOOR LUXUEUS REIZEN In 2019 viert Pegase zijn dertigste verjaardag. Al drie decennia lang gaan wij voor u tot het uiterste, zodat u zorgeloos en in alle vrijheid kunt genieten van een exclusieve reiservaring. Het zorgvuldig uitkiezen van hotels en bijhorende kamertypes, de blijvende ambitie om u te verrassen met unieke privileges, de zin om telkens weer iets meer te bieden dan eender welke andere reisorganisator in BelgiĂŤ. Wij koesteren een passie voor luxereizen en laten u er graag van proeven, elke dag weer. Ons dertigjarig bestaan vieren, draait in de eerste plaats om u. We zijn ervan overtuigd dat het verhaal van Pegase niet mogelijk zou zijn zonder onze trouwe klanten. Dankzij u kunnen wij ons verder blijven ontplooien om ons aanbod elke keer weer naar een hoger niveau te tillen. In 2019 wordt u als Pegase-klant dan ook op uiteenlopende manieren in de bloemetjes gezet, letterlijk ĂŠn figuurlijk. Met talloze initiatieven en acties maken we er een fantastisch jaar van!

Schrijf u in op onze nieuwsbrief en volg ons op Instagram en Facebook. Zo bent u als eerste op de hoogte van de feestelijkheden in 2019! facebook.com/pegasetravel instagram.com/pegase_travel

#3DECADESPEGASE

DE ULTIEME VERTALING VAN UW VAKANTIEDROMEN U wenst een reis op maat van al uw wensen, waarbij u het scenario helemaal zelf kunt uitstippelen? Pegase Personal schenkt u die ultieme flexibiliteit. Tijdens deze volledig à la carte samengestelde reis beleeft u alle emoties die met ‘ontdekken’ gepaard gaan, dichtbij of veraf. U geniet van unieke momenten en intense ervaringen die uw leven onvergetelijk kleuren. Waar begint uw journey of a lifetime? Benieuwd naar wat wij voor u kunnen doen? Maak een persoonlijke afspraak via uw reisprofessional of contact@pegase.be. Deze afspraak kan ook steeds bij u thuis of op kantoor doorgaan!

Tailormade travelling

Alleen, met twee of in groep

Uw wensen vormen de rode draad

Of u nu één of meerdere landen wilt

Globaal netwerk, grenzeloze mogelijkheden

doorheen

Pegase

verkennen, alleen op ontdekking wilt of

Een globaal netwerk en bijna 30 jaar

Personal. Uw persoonlijke reisadviseur

prachtige herinneringen wilt creëren met

ervaring zorgen ervoor dat wij alles in

wendt alle ervaring en expertise aan om

uw vrienden. Pegase personal is er voor

handen hebben om uw vakantie volledig

uw reis tot in het detail te ontwerpen.

elk type reisgezelschap dat onafhankelijk

op maat samen te stellen. Ook tijdens uw

wenst te reizen.

reis staan wij 24/7 voor u klaar.

www.pegase.be

vakantie

met

WIJ BEGELEIDEN U IN UW ZOEKTOCHT De perfecte vakantie heeft voor iedereen een andere invulling. Daarom reiken wij u een aantal tools aan die u onderaan de pagina van elke accommodatie terugvindt. Dankzij een aantal labels ziet u in een oogopslag op welk vlak het hotel zich onderscheidt. Op de komende paginaâ&#x20AC;&#x2122;s lichten we een aantal labels wat uitgebreider toe, en op pagina 198 vindt u een tabel waar u kunt zoeken op bepaalde labels. Elk hotel krijgt van ons ook een eigen quotering. Een Pegase-score gebaseerd op verschillende criteria zoals de ligging, de sfeer, het serviceniveau, de kamers en de faciliteiten. Op de pagina hiernaast maakt u bovendien kennis met onze ultieme hotelselectie.

ONZE ULTIEME SELECTIE De hotelselectie van Pegase spreekt tot de verbeelding. Al onze hotels zijn stuk voor stuk zorgvuldig geselecteerd om aan uw grootste verwachtingen te voldoen. Toch zijn een aantal hotels een extra vermelding waard. Het is de top van de top, het absolute neusje van de zalm, waar pure luxe en persoonlijke service in grote letters worden geschreven.

Diamonds Dream of Africa *****

Iberostar Grand Bรกvaro *****

Iberostar Grand Paraiso *****

Dominicaanse Republiek, Punta Cana p. 150

Mexico, Yucatan, Playa Paraiso

Lopesan Costa Bรกvaro Resort, Spa & Casino *****

LUX* Grand Gaube *****

One&Only The Palm *****

Dominicaanse Republiek, Punta Cana, Bรกvaro p. 156

Mauritius, Grand Gaube

Palace Downtown *****

St. Regis Mauritius *****

Kenia, Malindi

Verenigde Arabische Emiraten, Dubai

www.pegase.be

p. 140

p. 44

Mauritius, Le Morne

p. 122

Verenigde Arabische Emiraten, Dubai

p. 174

p. 48

The Chedi Muscat ***** p. 118

Oman, Muscat

p. 26

Romantisch Mauritius

Voor de bruid

Veranda Paul et Virginie **** - Mauritius, Grand Gaube - p. 124

UW HONEYMOON; DE ULTIEME BEKRONING VAN UW LIEFDE VOOR ELKAAR Een betoverende setting, niet aflatende luxe, romantische extraatjes en oneindig veel tijd en ruimte voor elkaar. Op huwelijksreis met Pegase beleven u en uw geliefde momenten die u levenslang zult koesteren. Uw grote dag tot in de puntjes regelen kost soms veel tijd en energie. Op huwelijksreis met Pegase is dan ook elk detail voor u geregeld, zodat u in alle rust kunt nagenieten op een exotisch paradijs of een schitterende bestemming dichtbij. U reist in stijl, dankzij talloze privileges, uniek in België en kunt kiezen uit een uitgebreid aanbod suites als ideale uitgangspunt van uw honeymoon.

EEN UPG RADE ALS HUW ELIJKSGESCHE NK!

Bovendien schenken wij u een exclusieve kamerupgrade*: onze ultieme gelukwens voor u en uw partner.

HONEYMOON

Met het label ‘Honeymoon’ duiden we hotels aan op een onvergetelijke locatie die u als pasgetrouwd koppel

extra aandacht schenken. Als Pegase-klant geniet u er vaak van unieke extra’s, zoals een à la carte diner, omdat u uw huwelijksreis toevertrouwt aan Pegase. Op p. 198 ontdekt u alle hotels met het ‘Honeymoon’-label.

Enkele labels die bijzonder in de smaak vallen bij honeymooners; PRIVÉZWEMBAD

Bepaalde kamertypes bieden u de ultieme luxe van een zwembad dat enkel en alleen voor u en uw reisgezelschap toegankelijk is. MOMENT MET TWEE

Een verblijfplaats die bij uitstek geschikt is voor koppels, bijvoorbeeld omdat ze beschikt over een geweldige spa, of omdat u er romantisch à la carte kunt dineren.

* Actievoorwaarden op p. 183

ADULTS ONLY

Quality time onder volwassenen. In een Adults Only-hotel geldt een minimumleeftijd, zodat u er ongestoord en in alle rust kunt genieten. BUTLERSERVICE

U geniet van de diensten van een eigen butler, een service die verbonden is met een bepaald kamertype of standaard door het hotel wordt aangeboden.

Ervaar de Iberostar Bรกvaro Golf Club

Constance Lemuria Seychelles***** - Seychellen, Praslin - p. 112

SLA UW SLAG OP DE MOOISTE GOLFOORDEN Wie houdt van golf, verlangt naar het allerbeste wat deze prachtige sport te bieden heeft: uitgelezen locaties en ongeëvenaarde holes op superieure banen. Daarom selecteerden wij enkele van de meest tot de verbeelding sprekende golfhotels, op de meest exquise plekken ter wereld, zowel op exotische bestemmingen als op verborgen parels vlakbij. GOLF

Het label ‘Golf ’ duidt die hotels aan waar elke golfer,

beginnend of geoefend, zich helemaal thuis zal voelen. De faciliteiten zijn perfect onderhouden en de golfbanen liggen rondom het hotel of in de directe omgeving. Op p. 198 vindt u een overzicht van de verblijfplaatsen waar u zoveel spelvreugde kunt beleven. Daarnaast biedt Pegase u talloze mogelijkheden om uw golfvakantie extra pigment te geven. Laat uw passie samenkomen met een verfijnde cruisebeleving. Op golfcruise gaat u met gelijkgezinden golfen op prachtig gelegen banen. Of ga helemaal aan het dromen. Wat bijvoorbeeld zou het geven om op een zomeravond op de Augusta National Golf Course te staan? Met Pegase Personal stelt u zelf uw ultieme golfvakantie samen!

Persoonlijk advies Speciale golfpakketten, het regelen van uw green fees, het vastleggen van uw tee-off-tijden. Wij nemen het u graag uit handen. Bovendien geniet u van interessante tarieven dankzij onze nauwe contacten met de hoteliers. Twijfelt u vooral niet als u vragen heeft. Uw vertrouwde reisagent staat steeds voor u klaar, alsook uw Pegase team.

Proef de passie van MartĂn Berasategui

One&Only Le Saint GĂŠran ***** - Mauritius - p. 126

GASTRONOMIE MET EEN GOUDEN RANDJE Culinair genieten blijft een van de grote genoegens die met reizen gepaard gaan. We willen onze zintuigen prikkelen met nieuwe smaaksensaties en authentieke producten die onbekende werelden openen. Pegase reikt u talrijke ingrediënten aan om op culinair vlak uw vleugels uit te slaan. Zo reikt de beleving rond lekker eten ook verder dan een hemelse hotelkeuken. U ontdekt hippe foodmarkets, kooklessen en proeverijen op lokale boerderijen. Combineert u gastronomie graag met een luxueuze cruise? Op wijncruise mag u zich verheugen op de meest exclusieve wijnen tijdens tochten naar de mooiste wijngaarden en proeverijen. Of stelt u graag uw reis à la carte samen rond verschillende culinaire hoogtepunten? Stippel met Pegase Personal uw eigen route uit en geniet van een gepersonaliseerde gastronomische ervaring! FIJNPROEVERS

Hotels met het label ‘Fijnproever’ zijn een absoluut keurmerk op culinair vlak. Niet alleen het buffetrestaurant,

ook de à la carte restaurants zijn van het hoogste niveau. Op p. 198 vindt u een overzicht van alle hotels waaraan wij dit label toekenden.

Ook onderstaande labels dragen bij aan uw gastronomische beleving; STERRENCHEF

Het hotelrestaurant werd geïnitieerd door een sterrenchef, of hij/zij stelde het menu samen. Soms heeft het restaurant een officiële sterrenstatus.

www.pegase.be

BUITEN ETEN

Een hotel met een voldoende groot terras waardoor u de mogelijkheid heeft om buiten te proeven van de plaatselijke gastronomie.

Kindvriendelijk op cruise

QUALITY TIME VOOR DE HELE FAMILIE Het geluk van reizen schuilt vaak in het feit dat u uw ervaringen kunt delen met de mensen om wie u het meest geeft: uw partner, kinderen, kleinkinderen, ouders en grootouders. Op vakantie maakt u tijd vrij om samen te genieten van een mooie zonsondergang, een goed glas wijn, een lokaal gerecht, een streepje muziek, kortom van een leuk samenzijn. Bij Pegase verliezen we ook uw individuele vrijheid niet uit het oog. Dankzij een ruim aanbod aan geconnecteerde kamers en extra grote familiekamers of suites kan elk familielid zich op zijn manier ontspannen. FAMILIE

Het label ‘Familie’ duidt die hotels aan die perfect afgestemd

zijn op gezinnen dankzij familiekamers, een miniclub,

O P FA M ILIEVAKANT IE MET PEGASE ; ULTIEM E GEMOED SRUST

een kinderzwembadje en veel meer. Vaak geniet u er bovendien van een mooie kinderkorting. Op p. 198 vindt u een overzicht van alle hotels waaraan wij dit label toekenden. Vertrouw uw familievakantie met een gerust hart toe aan Pegase! De privileges en unieke extra’s waarmee wij uw reis omringen maken het verschil, zeker wanneer u met kinderen reist.

Villa’s vormen de ultieme uitvalsbasis voor een relaxe familievakantie. Een villa geeft u de volledige vrijheid om te doen wat u wilt, wanneer u maar wilt. U geniet van een hoge mate van privacy en comfort, zoals thuis. VILLA

Het grootste gevoel van comfort en luxe ervaart u in uw eigen villa. Bepaalde hotels bieden behalve kamers en suites ook vrijstaande vakantiewoningen aan met tuin.

Dubai

ONZE ANDERE LABELS Twijfelt u vooral niet als u vragen heeft, of meer inspiratie wenst. Uw vertrouwde reisagent staat steeds voor u klaar, alsook uw Pegase team. Samen staan wij garant voor een persoonlijke service en unieke vakantiebeleving.

NATUURDECOR

Van de uitgestrekte woestijn tot de diepgroene jungle of de azuurblauwe zee. U geniet optimaal in een rustige en adembenemende omgeving, uniek in de wereld. DROOMSTRAND

Een wit zandstrand direct aan het hotel waarvan u dacht dat het enkel in films bestond. Altijd met een onbelemmerd zeezicht, meestal met palmbomen op de voorgrond. TUIN

Relaxen in een zee van groen. Het label ‘tuin’ garandeert een hotel dat van zijn flamboyante tuin zijn visitekaartje heeft gemaakt. ALL INCLUSIVE

Dankzij een all inclusive-formule bent u zeker van uw uitgaven en kunnen u en uw kinderen met volle teugen genieten van alles wat het hotel speciaal maakt. WATERSPORT

Dit label duidt aan dat er in de onmiddellijke omgeving van het hotel allerhande watersporten voorhanden zijn. TRENDY

Een topper voor de jongere Pegaseklanten. Een trendy hotspot die inzet op architectuur en food, en vaak ook muziek.

www.pegase.be

EXCELLENTE SERVICE

De hotelmedewerkers hebben van een uitmuntende service hun handelsmerk gemaakt en dat merkt u op elk moment van uw verblijf. DESIGN

Deze hotels onderscheiden zich door een eigen, opvallend architectonisch concept en ademen een eigentijdse levensstijl. TENNIS

In het hotel kunt u in schitterende omstandigheden uw backof forehand oefenen op ten minste 2 perfect onderhouden tennisterreinen. MOOI STRAND

Een strand dat meer dan gezien mag worden. Op uw bestemming steekt het er ver bovenuit.

AUTHENTIEK

Een hotel met een ziel gevestigd in een voormalig paleis, een pand van voorname kooplieden of dat deel uitmaakt van het cultureel erfgoed van de regio. WELLNESS

Het hotel beschikt over gevarieerde en hoogstaande wellnessfaciliteiten. De therapieën en behandelingen zijn het hoofdingrediënt van uw vakantie.

CULTUUR

Het hotel ligt nabij belangrijke bezienswaardigheden en is daarom een ideale uitvalsbasis om ze te ontdekken. ROOFTOPBAR

Het hotel beschikt over een bar (overdekt of in open lucht) op de dakverdieping met een panoramisch uitzicht over de omliggende omgeving. CITY

Een hotel met een centrale ligging in de stad, op wandelafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden, musea en restaurants. CENTRALE LIGGING

Het hotel ligt in het centrum van de stad of de regio, waardoor het de perfecte uitvalsbasis vormt om de omliggende omgeving op een bezoekje te vergasten. PANORAMA

Blik op oneindig: het hotel of bepaalde delen ervan, zoals de kamers en het zwembad bieden een panoramische kijk op de omgeving. KLEINSCHALIG

Een absoluut charmehotel door het beperkte aantal, sfeervolle kamers en een extra persoonlijke service. Huiselijkheid op een afstand en toch binnen handbereik.

ONTDEK ONS VOLLEDIG AANBOD! Pegase biedt u uitgebreide mogelijkheden om te genieten van uw bestemming zoals u het wilt. Een citytrip in een bruisende stad aanvullen met een zonovergoten strandvakantie? Of aan boord stappen van een exclusieve cruise? Wij helpen u graag bij het uitstippelen van uw traject. Twijfelt u vooral niet als u vragen heeft, of een brochure wenst. Uw vertrouwde reisagent staat steeds voor u klaar, alsook uw Pegase-team.

De zon binnen handbereik Om in een zuiderse stemming te komen, hoeft u zich niet eindeloos ver te verplaatsen. Ontdek onze vliegvakanties binnen Europa, waarmee we samen met u de mooiste plaatsen en hotels opzoeken, zodat u kunt herbronnen in stijl, omringd door de beste service en faciliteiten. PEGASE SCHENK T Boekt u tijdig, dan geniet u bovendien van een exclusieve kamerupgrade*: een uniek EEN KAM ERgeschenk dat de kers op de taart vormt van uw luxueuze Pegase getaway! UPGRAD E! Onderstaande privileges** zijn steeds inbegrepen bij uw vliegvakantie. En uiteraard geniet u ook de vrijheid om een alternatieve luchtvaartmaatschappij of luchthaven van vertrek te kiezen.

Exclusieve privileges, uniek in België • Vrijblijvende optie van 7 dagen • U kunt tot 7 dagen voor afreis kosteloos uw bestemming, hotel en afreisdata wijzigen • Uw prijs blijft onveranderd • Standaard annuleringsgarantie • Luxueus privéluchthavenvervoer, heen en terug - optioneel

Brussels Airport • Voorrang tijdens het inchecken • Vlot door de veiligheidscontrole dankzij de Fast lane • Toegang tot de luchthavenlounge; een oase van rust

* Actievoorwaarden op p. 183 **Meer info over de privileges van toepassing op p. 183

Aan boord • • • •

Priority boarding De eerste rijen voor u voorbehouden Kosteloze stoelreservatie Een lichte snack en kosteloos aanbod alcoholische en niet-alcoholische dranken aan boord • U kunt 23kg ruim- en 12 kg handbagage meenemen • Uw golfen duikmateriaal gaan kosteloos mee • Privétransfer rechtstreeks naar uw hotel, heen en terug

Uw hotel • 24u-tevredenheidsgarantie • Wij staan 24/7 voor u klaar • Vaak leuke attenties voor Pegase klanten, zoals een à la carte diner

Turkije

Op een golf van luxe Als cruises één ding te bieden hebben, dan is het wel een onmetelijk gevoel van vrijheid: een zachte zeebries in de haren, de meest uiteenlopende bestemmingen binnen handbereik. Op cruisevakantie gunt u zichzelf cultuur en avontuur, rust en verfijning in een alomvattend pakket. Pegase selecteert voor u de rederijen die qua service de bakens durven verzetten. Kleinere luxeschepen nemen u mee naar pittoreske bestemmingen waar grotere schepen niet kunnen binnenvaren. Aan boord geniet u van een attente en persoonlijke service in een discrete en fijnzinnige sfeer. Een luxueuze cruise-ervaring laten samenvloeien met uw passie? Sommige cruises staan volledig in het teken van een bepaald concept. Denk aan een wijncruise waarbij u zich mag verheugen op de meest exclusieve wijnen tijdens tochten naar de mooiste wijngaarden. Of een expeditiecruise waarbij u een uniek stukje van de wereld van heel dichtbij leert kennen. Indien u ons uw vlucht toevertrouwt geniet u ook van onderstaande exclusieve privileges**. Bovendien vliegt u met lijnvluchten van kwalitatieve maatschappijen, gereputeerd om hun stiptheid, comfort en uitstekende service aan boord. Luxueus privéluchthavenvervoer, heen en terug

Toegang tot de luchthavenlounge, een oase van rust

Vlot door de veiligheidscontrole dankzij de Fast Lane

Onderweg in het mooiste van europa Even

stoppen

aan

een

magnifiek

strand, een wandeling maken tussen imposante

bergen

meren,

Een exclusieve toegangspoort tot bruisende steden Of u er nu even romantisch tussenuit wilt, dan wel een weekendlang wilt

proeven van lokale cultuur in

proeven van cultuur, architectuur

een idyllisch dorpje dat zich

en gastronomie. Een citytrip

onverwacht aanbiedt. Met de

werkt vaak even rustgevend als

wagen op vakantie geniet u

een weekje weg. Pegase leidt

van de vrijheid om een land

u naar het hart van bruisende

of streek op uw eigen tempo te

steden. Vertrouwt u ons bovendien

verkennen. Pegase neemt u alvast mee

uw vlucht toe, dan geniet u op Brussels

naar de meest exclusieve hotels op de

Airport van toegang tot de Fast Lane en

mooiste locaties in Europa.

de luchthavenlounge.

** Meer info over de privileges van toepassing op p. 183

oman Niet voor niets wordt Oman wel eens ‘het best bewaarde geheim van Arabië’ genoemd. Het sultanaat, in het zuidwesten van het Arabische schiereiland, op het snijpunt van India en Afrika, moet een van de meest onontgonnen landen van Azië zijn. Tegelijk combineert het die ongereptheid met een uitzonderlijke drang naar vernieuwing. Traditie en modernisering komen samen in een sprookjesachtige compositie van uitgestrekte woestijnen, imposante gebergten, tropische wadi’s en een schatkamer vol cultuurhistorische rijkdommen. Oman voelt helemaal anders aan dan de overige Arabische landen. Het is opmerkelijk open en gastvrij. De wegen, accommodaties en voorzieningen zijn uitstekend, terwijl de oorspronkelijke natuur, cultuur en architectuur nog springlevend zijn. Dat opmerkelijke evenwicht tussen het moderne leven en eeuwenoude tradities maakt het land dan ook tot een bijzondere vakantiebestemming. Van de echoënde stemmen in de drukke soeks tot de verstilde dorpjes ingeklemd tussen grillige rotsen, vruchtbare oases en zandduinen die zich hullen in schakeringen van rood en goudgeel: de taal van het landschap en de mensen die het bewonen verbazen op elk vlak. De wisselende minerale schoonheid van het landschap maakt van

Oman een immens mooie plaats om te reizen. Het ruige Jebel Akhdargebergte behoort niet alleen letterlijk tot de absolute hoogtepunten, ook de woeste rotspartijen, abrupte kloven en ontwapenend groene wadi’s zorgen voor zoveel schoonheid dat u bijna niet weet waar eerst te kijken. Daarnaast zijn de door de wind opgehoopte rode zandduinen van Wahiba Sands niet te versmaden. En natuurlijk staat Oman bol van de culturele verrassingen. U kunt er op ontdekking gaan in honderden kastelen, wachttorens en verlaten stadjes. Verken de oude stad Nizwa, omgeven door een oase van palmbomen en trek richting Bahla, dat bekend staat om zijn pottenbakkerij en historische forten. Bezoek Oman en u gelooft weer in sprookjes.

ONZE TIPS • Huur een auto en rijd van de ene indrukwekkende plaats naar de andere dankzij het uitstekende wegennet. • Combineer de authentieke eenvoud van Oman met de grootsheidswaan van Abu Dhabi of Dubai en ervaar de unieke botsing van die verschillende werelden. • Maak het uzelf gemakkelijk en vlieg vanuit Parijs rechtstreeks naar Muscat met Oman Air.

PEG_Exo_W19 (24).indd 24

6/06/18 11:07

tips Wadi Shab

Op ontdekking in het onontgonnen Oman Voor veel mensen is Oman totaal onbekend terrein. Het sultanaat stelde zich ook pas in 1970 open voor buitenlandse bezoekers. Maar al wie het land sindsdien wist te ontdekken is het er roerend over eens: dit is een unieke plaats op aarde. Een land van Arabische mystiek en legendes, van glooiend gouden woestijnlandschappen en hortende bergplateaus, van een verrijkende cultuur en geschiedenis. Drie hoogtepunten die u op uw vakantie naar Oman voor geen geld van de wereld mag missen. Muscat

WADI SHAB Als Oman om een ding bekend is, dan wel om de ontelbare wadi’s: rivierdalen die in droge gebieden voor een plotse oase van groen zorgen. Een van de mooiste van dergelijke natuurfenomenen is Wadi Shab, op minder dan twee uur rijden van de hoofdstad Muscat. Het is een aaneenschakeling van turquoise waterpartijen, watervallen en terrasvormige plantages middenin de woestijn. Als u graag wandelt of op zijn minst een beetje natuur-minded bent, is dit gebied een waar paradijs. De wandelpaden nemen u mee langs indrukwekkende rotsformaties en verkoelende meertjes, met als apotheose de spectaculaire waterval en poel in een gigantische grot.

BERGEN Wie Oman bezoekt kan niet om de imposante bergformaties heen die altijd tekenend zijn geweest voor de geografie van het land. Het Hajar-gebergte met zijn typisch ommuurde bergdorpjes vormt als het ware de ruggengraat van het land en splitst Oman in twee gebieden: in het oosten vindt u de kuststrook, terwijl zich in het westen de hoogvlaktes ontplooien. Het gebergte zelf is adembenemend. Slingerende wadi’s, woeste rotspartijen en onvermoede kliffen staan garant voor een onvergetelijk schouwspel. Dit gebied is dan ook fantastisch om te wandelen, voor hikings, cavings en trekkings. Het hoogste punt wordt bereikt in de Jabal Akhdar, het zogenaamde ‘groene

Peg_Exo_w19 (25).indd 25

Jabal Akhdar

gebergte’, op 3010 m hoogte. Daar bevinden zich meteen ook Anantara Al Jabal Al Akhdar Resort en Alila Jabal Akhdar, enkele van de meest indrukwekkende hotels van Oman.

MUSCAT Muscat is de levendige hoofdstad van Oman, gekenmerkt door een witte architectuur, een kluwen van doolhofstraatjes en onwaarschijnlijk mooie bezienswaardigheden. Verwacht hier geen opzichtige wolkenkrabbers, wel lichtgekleurde gebouwen die de culturele identiteit van de stad op een elegante manier weerspiegelen. Verblijft u in Oman, dan is deze plaats een absolute must om aan te doen. Een bezoek aan de lokale vismarkt, het paleis van de Sultan en de drukte van de soek zijn haast een verplichting. Maar wat u zeker niet links mag laten liggen is het Royal Opera House, het eerste operahuis op het Arabisch Schiereiland. Het werd pas in 2011 geopend in het hart van de stad en veruiterlijkt heel duidelijk de visie van de sultan op de toekomst van het culturele erfgoed van Oman. Daarnaast is de Grand Mosque de aandachtstrekker nummer één. Het is een van de grootste moskeeën ter wereld, met een interieur opgetrokken uit marmer en een enorme 14 meter lange kroonluchter in Swarovski-kristal. Al blijft het meest indrukwekkende onderdeel van deze moskee toch het handgemaakte Perzische gebedskleed op de vloer, dat gemaakt werd door meer dan 600 wevers.

8/06/18 13:33

PEG_Exo_W19 (26-27).indd 26

8/06/18 11:44

MUSCAT | OMAN

the chedi muscat MUSCAT

Een silhouet van strakke witte lijnen, tuinen van symmetrische eenvoud, gemanicuurde hagen en geordende waterpartijen die samen totale rust creëren. Alleen al op het oog onderscheidt The Chedi Muscat zich door zijn uitgepuurde interpretatie van de Omaanse architectuur. Niet voor niets maakt dit modern en minimalistisch designhotel deel uit van de Leading Hotels of the World. De persoonlijke service en het oog voor detail zijn hier ronduit subliem. Van de bekroonde spa, de uitmuntende cuisine en het uitdagende privéstrand tot de kamers die een adembenemend uitzicht bieden over de tuinen, vijvers en Golf van Oman: hier verblijft u in één van de meest unieke resorts van het Midden-Oosten. LIGGING • direct aan het privézandstrand • ca. 6 km van de Sultan Qaboes moskee • ca. 10 km van de opera van Muscat • ca. 15 km van de luchthaven van Muscat FACILITEITEN • 158 kamers • tuin • lift • bibliotheek • wifi in het hele hotel • 3 zwembaden: The Long Pool (103 m lang, met cabana's voor koppels, enkel voor volw.), The Chedi Pool (aan het strand, enkel voor volw.), The Serai Pool (aan de Serai Wing, voor families) • ligbedden, parasols en handdoeken aan het zwembad en aan het strand • tegen betaling: • winkeltje • wasserijservice RESTAURANTS EN BARS • The Restaurant: ontbijtbuffet en à la carte, lunch, snacks, diner (internationaal) • The Beach Restaurant: diner (zeevruchten, reservering aangewezen) • The Arabian Courtyard & Sisha Lounge: diner (Midden-Oosten), bar • The Lobby Lounge: bar met snacks • The Poolside Cabanas: lunch, bar (aan The Chedi Pool) • The Serai Pool Cabana: lunch, diner, bar (aan The Serai Pool) • The Long Pool Cabana: lunch, diner, bar (aan The Long Pool) • roomservice 24/7 SPORT EN ONTSPAN-

NING • gratis: • The Health Club: fitness, power plates, pilates, sauna, stoombad • tennis (2 courts) • tegen betaling: • The Health Club: personal training, groepslessen • tennisles • wellnesscenter: The Spa met diverse massages en schoonheidsbehandelingen • in de omgeving: golf (ca. 5 km) KINDEREN • tegen betaling: • babysitservice LOGIES • 1A, 2A (33 m²): Serai kamers met douche, airconditioning, haardroger, wifi, telefoon, satelliet-tv, kluisje, minibar (met water, frisdrank, bier, fruitsap, 1x/dag hervuld), Nespresso® en theezetfaciliteiten, fruit op de kamer • 1B, 2B (39 m²): ruimere Chedi deluxe kamers • 1C, 2C (39 m²): Chedi deluxe club kamers met toegang tot de club lounge (ontbijt, afternoon tea, cocktails), wasserijservice, minibar dagelijks hervuld (ook incl. gin, vodka, whiskey) • 1E, 2E (39 m²): Chedi deluxe club kamers met toegang tot de club lounge, terras • 1D, 2D (62 m²): Chedi club suites in de villa's verspreid over het domein, met bad, douche, woonkamer, toegang tot de club lounge

PEGASE BEOORDELING MOMENT MET TWEE

BUITEN ETEN

FIJNPROEVERS

DESIGN

EXCELLENTE SERVICE

89622A - www.pegase.be/vlieg-89622

PEG_Exo_W19 (26-27).indd 27

WELLNESS

HONEYMOON

8/06/18 11:44

PEG_Exo_W19 (28-29).indd 28

8/06/18 11:46

MUSCAT | OMAN

alila jabal akhdar JABAL AKHDAR

Alila Jabal Akhdar ligt 2000 meter verheven boven de zeespiegel, aan de rand van een ravijn in het machtige Al Hajar-gebergte. De architectuur is bijzonder: het minimalistische ontwerp gaat mee in de taal van de rotsachtige omgeving en veruiterlijkt de verschillende etnische invloeden in de regio. Dit hotel is een waar paradijs voor avontuurlijke reizigers, natuurliefhebbers of voor wie de woestijnwarmte even achter zich wilt laten. Het herbergt prachtige suites gebouwd in kleine groepjes voor extra privacy en indrukwekkende uitzichten op het gebergte. Het panorama is werkelijk waanzinnig, en het gevoel dat u op de top van de wereld vertoeft, wordt alleen maar sterker in het overloopzwembad dat als het ware boven het landschap zweeft. LIGGING • gelegen in het Jabal Akhdar gebergte,

op 2000 m hoogte • ca. 182 km van de luchthaven van Muscat (ca. 2,5 uur, enkel met 4WD toegankelijk) FACILITEITEN • 86 suites • wifi in het hele hotel • binnenzwembad • zwembad • ligbedden, parasols en handdoeken aan het zwembad RESTAURANTS EN BARS • halfpension: ontbijten diner met vast keuzemenu • Juniper restaurant: ontbijt, lunch en diner (Arabische, mediteraanse en internationale keuken) • Rose Lounge: bar en snacks SPORT EN ONTSPANNING • tegen betaling: • fitness • via ferrata, geologie, stargazing, trekkings en andere activiteiten • Spa Alila: well-

nessscenter met diverse massages en schoonheidsbehandelingen, stoombad LOGIES • 1A, 2A (52 m²): suites in het hoofdgebouw met bad, douche, airconditioning, haardroger, telefoon, wifi, satelliet-tv, badjassen, slippers, balkon, bergzicht • 1B, 2B (52 m²): suites in bungalows met terras, horizonzicht • 1C, 2C (52 m²): suites in bungalows met balkon, ridgezicht • 1D, 2D (104 m²): suites in bungalows met ruimer balkon of terras • 1E, E2 (104 m²): loft suites in het hoofdgebouw, met 2 verdiepingen, woonkamer met sofa, slaapkamer, terras HONEYMOON • fruit en cake • badritueel • afscheidscadeau

PEGASE BEOORDELING PANORAMA

NATUURDECOR

WELLNESS

EXCELLENTE SERVICE

MOMENT MET TWEE

87792A - www.pegase.be/vlieg-87792

PEG_Exo_W19 (28-29).indd 29

DESIGN

KLEINSCHALIG

8/06/18 11:46

PEG_Exo_W19 (30-31).indd 30

8/06/18 11:51

MUSCAT | OMAN

anantara al jabal al akhdar resort JABAL AKHDAR

Anantara Al Jabal Al Akhdar is het hoogt gelegen vijfsterrenresort in het Midden-Oosten aan de rand van het Saiq-plateau, op een tweetal uur rijden van de luchthaven van Muscat. Het doet denken aan een elegante Arabische vesting, ontworpen met de rijke artistieke cultuur van Oman in gedachten. Het resort is volledig geïntegreerd in de natuur, waarbij de muren zijn opgetrokken uit stenen afkomstig uit de bergachtige omgeving zelf. Dat authentieke karakter verenigt het met een waaier aan exclusieve faciliteiten en een uitgekiende persoonlijke servicebenadering. Zwemmen doet u in het overloopzwembad op de rand van de klif, genieten van wellness in de buitengewone Anantara Spa, terwijl u ontbijt en dineert in één van de ontelbare restaurants, stuk voor stuk geroemd voor de hoogstaande cuisine. Genieten op hoog niveau heet zoiets. LIGGING • gelegen in het Jabal Akhdar gebergte,

op 2000 m hoogte • ca. 150 km van de luchthaven van Muscat (ca. 2,5 uur, enkel met 4WD toegankelijk) FACILITEITEN • 115 kamers en villa's • bibliotheek • wifi in het hele hotel • binnenzwembad • infinity zwembad • ligbedden, parasols en handdoeken aan het zwembad • tegen betaling: • winkeltje RESTAURANTS EN BARS • Al Maisan: ontbijt-, lunchen dinerbuffet • Al Qalaa: diner (Midden-Oosten, Arabisch, grill) • Bella Vista: poolbar, lunch, diner (Italiaans) • Al Baha: deli/café (internationaal) • Al Burj lounge bar • Al Shourfa: tapas, shisha SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • fitness • tennis • yoga • boogschieten • Anantara Spa: stoombad, bubbelbad, sauna • tegen betaling: • cinema onder de sterren • deluxe bergpicknick • kookles • fotografielessen voor beginners (outdoor, landschappen, astro) • schil-

derlessen • hiking • Jabal activity wall (klimmuur) • MTB • Anantara Spa: wellnesscenter met diverse massages en schoonheidsbehandelingen, hamam KINDEREN • gratis: • Asfour miniclub • Jabal teensclub LOGIES • 1A, 2A, 3A (60 m²): premier canyon view kamers met bubbelbad, douche, airconditioning, haardroger, yogamat, wifi, satelliet-tv, telefoon, kluisje, minibar, Nespresso®, theezetfaciliteiten, op het gelijkvloers, balkon • 1B, 2B, 3B (60 m²): deluxe canyon view kamers op de 1e verdieping, balkon • 1C, 2C, 3C (178 m²): garden pool villa's met 1 slaapkamer, woonkamer, tuin, privézwembad, ligbedden • 1D, 2D, 3D (178 m², op aanvraag): deluxe garden pool villa's met 1 slaapkamer, woonkamer, tuin, privézwembad, ligbedden, privé VIP toegang met parking HONEYMOON • fles wijn en dadelsap, kader met foto, romantische bed set-up

PEGASE BEOORDELING PANORAMA

NATUURDECOR

WELLNESS

EXCELLENTE SERVICE

MOMENT MET TWEE

89AFZA - www.pegase.be/vlieg-89AFZ

PEG_Exo_W19 (30-31).indd 31

PRIVÉZWEMBAD

HONEYMOON

8/06/18 11:51

verenigde arabische emiraten De ministaatjes in het Midden-Oosten, daar kunt u echt niet meer naast kijken. Zowel Dubai als Abu Dhabi zijn de laatste jaren een echte City of the Future vol superlatieven van luxe geworden aan de Perzische Golf. Loop de luchthaven uit, en u belandt in een andere wereld. Neem nu Dubai: in deze Midden-Oostenversie van Hong Kong of Singapore wordt u van uw sokken geblazen met fabelachtige 21ste-eeuwse skylines met impressionante wolkenkrabbers zoals de Burj Khalifa, de hoogte toren ter wereld. Of de grootste shopping malls ter wereld, opulent versierd door met bladgoud versierde zuilen in de vorm van palmbomen. De parel aan de kroon is ‘The Palm’, een kunstmatig eiland in de spectaculaire vorm van een palmboom met een ‘stam’, zeventien ‘takken’ en helderwitte stranden. Het Palmproject is zo groots dat het samen met de Chinese Muur het enige menselijke bouwwerk is dat vanuit de ruimte zichtbaar is met het blote oog. Abu Dhabi is wat rustiger en kleinschaliger dan zijn buur, maar niet minder indrukwekkend. Maagdelijke stranden, een heel jaar zon en een kosmopolitisch stadsleven wachten u hier op. U kunt

uitwaaien op de Corniche, de strandpromenade naast de Perzische Golf, die naar het opulente Emirates Palace hotel voert. Op Saadiyat Island opende eind 2017 het Louvre Abu Dhabi. Golfen, een wandeling door de woestijnoase of shoppen in de souk: in Abu Dhabi zult u zich geen moment vervelen! En dan is er nog Ajman. Het kleinste van de 7 emiraten is tegelijk het rustigste. Het heeft zich op de kaart gezet met zijn ongerepte kust, prachtige zandstranden en het turkooise water van de Arabische Golf. Een perfecte uitvalsbasis voor een zonvakantie in oosterse sferen. ONZE TIPS • In Abu Dhabi logeren in een woestijnresort, de ideale manier om de bedwelmende sfeer uit de sprookjes van Duizend-en-éénnacht intens te ervaren. • Afternoon tea in de Burj Al Arab in Dubai: een onvergetelijke ervaring! • In Abu Dhabi een bezoek aan de Sjeik Zayed-moskee, een van de grootste ter wereld.

PEG_Exo_W19 (32).indd 32

7/06/18 16:59

tips Louvre

Een snuifje cultuur in de Emiraten Abu Dhabi had al futuristische wolkenkrabbers, nu wil het ook op cultureel gebied een inhaalbeweging maken richting westen. Het Saadiyat Cultural District moet dé nieuwe internationale kunsthoofdstad worden, met een eigen versie van het Louvre en het Guggenheim. En ook in Dubai staan er nieuwe culturele projecten in de steigers.

Dubai Opera House

Dat het Abu Dhabi menens is, bewijst het feit dat de koninklijke familie liefst 27 miljard dollar veil heeft voor het project. Met dat geld worden op het eiland Saadiyat, gelegen voor de kust, onder meer 80 miljoen mangrovebomen geplant. Die moeten de hitte draaglijker maken voor de duizenden bezoekers die de volgende jaren zullen toestromen. De komende jaren openen verschillende topmusea ontworpen door prestigieuze architecten de deuren, waaronder een Louvre en Guggenheim. Maar nu al kunt u in het kunst-en cultuurcentrum Manarat Al Saadiyat tentoonstellingen van internationale collecties bezoeken en een voorsmaakje krijgen van wat er allemaal in de steigers staat. Manarat Al Saadiyat, elke dag open van 10.00 tot 20.00u., www.saadiyatculturaldistrict.ae

LOUVRE - JEAN NOUVEL: Het Louvre Abu Dhabi opende eind 2017. Bedoeling is om de band tussen oosterse en westerse kunst aan te halen, maar artistiek naakt is uit den boze. Het koepelvormige gebouw, dat verwijst naar een dadelpalm, is van de hand van de gerenommeerde Franse architect Jean Nouvel, bekend van de Torre Agbar in Barcelona. Even verderop wordt volop gebouwd aan

Peg_Exo_w19 (33).indd 33

Louvre

het Guggenheim, dat meteen het grootste moet worden in de reeks Bilbao/New York/Venetië/Berlijn. De wereldberoemde architect Frank Gehry, die vol lof was over de unieke locatie, liet zich inspireren door traditionele oosterse binnenplaatsen en ontwierp een visueel verbluffend museum met zowel horizontale als verticale galerieën. Die zullen onderdak bieden aan hedendaagse islamitische kunst. https://www.louvreabudhabi.ae/

DUBAI: VAN OPERA TOT JAZZ In Dubai is het al muziek wat de klok slaat. In 2016 werd in Downtown Dubai het Dubai Opera House geopend. Het bouwwerk telt 2000 zitplaatsen en wil het Sydney Opera House van de troon stoten als meest opvallende operagebouw ter wereld. U kunt er niet alleen terecht voor opera, maar ook voor theatervoorstellingen, concerten en evenementen. Ook in Dubai: het jaarlijks georganiseerde Emirates Airline Dubai Jazz Festival, dat intussen een gevestigde waarde is geworden in de internationale muziekscène. www.dubaijazzfest.com http://dubaiopera.com/

8/06/18 13:45

PEG_Exo_W19 (34-35).indd 34

8/06/18 11:54

ABU DHABI | VERENIGDE ARABISCHE EMIRATEN

park hyatt abu dhabi SAADIYAT ISLAND

Op het Saadiyat-eiland, nabij het Louvre Abu Dhabi en op vijf kilometer van het centrum van Abu Dhabi, openbaart dit luxeresort in hedendaagse Arabische stijl zich als de ideale uitvalsbasis om tot rust te komen. Terwijl u relaxt op het ruime natuurdomein of met uw voeten in het warme zand van het negen kilometer lange strand geniet, vermaken de kids zich in de Camp Hyatt miniclub. De 18-holes Saadiyat Beach Golf Club ligt vlak naast het resort, en in de spa geniet u tijdens een massage van de geur van essentiële oliën. Het hotel sleepte het Earth Check-certificaat in de wacht, dankzij het gebruik van regionale producten in de keuken en het duurzaam omgaan met restmaterialen. LIGGING • direct aan het privézandstrand • op Saadiyat Island • nabij de Saadiyat Beach Golf Club (18 holes) • ca. 5 km van het centrum van Abu Dhabi • ca. 20 km van de luchthaven van Abu Dhabi • ca. 150 km van de luchthaven van Dubai FACILITEITEN • 306 kamers • wifi in de openbare ruimtes en in de kamers • 3 zwembaden • ligbedden, parasols en handdoeken aan het zwembad en aan het strand • tegen betaling: • wasserijservice RESTAURANTS EN BARS • halfpension: ontbijtbuffet, lunch (vast menu) of diner (buffet) • buffetrestaurant • 3 à-la-carterestaurants: internationaal, mediterraans, grill • thee lounge • 2 bars • roomservice 24/7 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • fitness • sauna • stoombad • tegen betaling: • in de omgeving: Saadiyat Beach Golf Club (18 holes) • wellnesscenter: diverse massages en

schoonheidsbehandelingen KINDEREN • gratis: • apart kinderbad • Camp Hyatt miniclub van 5 tot 12 jaar • tegen betaling: • babysitservice LOGIES • 1A, 2A, 3A (50 m²): kamers met kingsize bed, bad, douche, airconditioning, haardroger, satelliet-tv, dvd-speler, telefoon, minibar, kluisje, badjas, koffieen theezetfaciliteiten, wifi, strijkijzer en -plank, balkon, tuinzijde • 1F, 2F, 3F (50 m²): kamers met twin beds, tuinzijde • 1B, 2B, 3B (50 m²): kamers met kingsize bed, zeezicht • 1G, 2G, 3G (50 m²): kamers met twin beds, zeezicht • 1C, 2C, 3C (100 m²): suites met aparte woonkamer, kitchenette, tuinzijde • 1D, 2D, 3D (120 m²): suites met aparte woonkamer, kitchenette, bubbelbad, tuinzijde • 1E, 2E, 3E (120 m²): suites aan het strand met aparte woonkamer, kitchenette, bubbelbad, zeezicht

PEGASE BEOORDELING GOLF

MOOI STRAND

CULTUUR

BUITEN ETEN

89763A - www.pegase.be/vlieg-89763

PEG_Exo_W19 (34-35).indd 35

WELLNESS

8/06/18 11:54

ABU DHABI | VERENIGDE ARABISCHE EMIRATEN

jumeirah at etihad towers ABU DHABI CORNICHE

Dit trendy en veelvuldig bekroonde cityhotel is uitstekend gelegen in één van de vijf nieuwste wolkenkrabbers van Abu Dhabi. U verblijft tegenover het iconische Emirates Palace en op een zucht van de shopping malls en de Corniche. De futuristische architectuur met veel glas springt meteen in het oog, en vanuit uw exquise kamer of suite hebt u een fantastisch uitzicht op de Arabische Golf en het privéstrand. Verschillende bars en restaurants vergasten u op het allerbeste uit de wereldkeuken, waaronder Italiaanse, Franse, Japanse en Libanese gerechten. Het spectaculaire observatiedek op de 74ste verdieping is het hoogste uitkijkpunt van Abu Dhabi. LIGGING • gescheiden van het privézandstrand

door de corniche • in een wolkenkrabber • ca. 35 km van de luchthaven van Abu Dhabi • ca. 160 km van de luchthaven van Dubai FACILITEITEN • 382 kamers • wifi in het hele hotel • 3 zwembaden • ligbedden, parasols en handdoeken aan het zwembad en aan het strand • tegen betaling: • winkeltjes, waaronder een supermarkt RESTAURANTS EN BARS • ontbijt-, lunchen dinerbuffet • buffetrestaurant • 8 à-la-carterestaurants: o.a. internationaal, seafood, Franse keuken, Italiaans, Libanees, Japans, grill • snackbar • 3 bars: cocktailbar, poolbar, lobbybar • roomservice 24/7 • oberservation deck SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • fitness • stoombad • tegen betaling: • wellnesscenter met diverse massages

en schoonheidsbehandelingen, 13 behandelingruimtes KINDEREN • tegen betaling: • babysitservice LOGIES • 1A, 2A (50 m²): deluxe kamers met, douche, haardroger, airconditioning, satelliet-tv, telefoon, wifi, kluisje, minibar, Nespresso®-apparaat, iPod®-docking station, strijkijzeren plank, landzicht • 1B, 2B (60 m²): grand deluxe kamers met landzicht • 1C, 2C (50 m²): deluxe club kamers met toegang tot de club executive lounge (open van 06:00-00:00, ontbijt, lunch, diner en snacks 's middags, selectie premium alcoholische dranken 18:00-20:00, Champagne happy hour 18:00-20:00), prioritaire check-in & -out in de lounge, butlerservice, lateraal zeezicht • 1D, 2D (60 m²): grand deluxe club kamers met toegang tot de club executive lounge, lateraal zeezicht

PEGASE BEOORDELING BUITEN ETEN

PEG_Exo_W19 (36).indd 36

WELLNESS

TRENDY

FIJNPROEVERS

ROOFTOPBAR

CENTRALE LIGGING

89887A - www.pegase.be/vlieg-89887

8/06/18 12:05

ABU DHABI | VERENIGDE ARABISCHE EMIRATEN

shangri-la qaryat al beri ABU DHABI

Dit immense complex ligt aan een kilometer lang privézandstrand, aan de rand van de zee-engte die Abu Dhabi van het vasteland scheidt. Terwijl op de achtergrond Arabische koepels, minaretten en de opvallende Sheik Zayed Moskee voor een haast betoverend schouwspel zorgen, ontvouwt zich voor u een indrukwekkende architectuur, vol warme kleuren en organische texturen. Centraal in het concept staat een kunstmatig kanaal, dat zich als een ader doorheen het gebouw slingert en het hotel, een soek en een spa met elkaar verbindt. Als gast wordt u in gondels vervoerd tussen de verschillende delen van het complex. Zowat alles aan Shangri-La Qaryat Al Beri is speciaal, maar als we één ding moeten uitlichten dan toch de keuken. De vijf restaurants behoren de beste van Abu Dhabi. Kies uit Chinees, Frans, Vietnamees, mediterraan of internationaal: missen is onmogelijk. LIGGING • direct aan het strand • ca. 17 km van het centrum van Abu Dhabi (gratis shuttle naar de moskee, Louvre Museum, Yas Mall, Yas Waterworld en Ferrari World, 4-5x/dag) • ca. 10 km van de luchthaven van Abu Dhabi FACILITEITEN • 213 kamers • hoofdgebouw met 7 verdiepingen • 5 liften • internethoek • wifi in het hele hotel • 4 zwembaden • ligbedden, parasols en handdoeken aan het zwembad en aan het strand • tegen betaling: • souk • wasserijservice RESTAURANTS EN BARS • ontbijt-, lunchen dinerbuffet • buffetrestaurant • 3 à-la-carterestaurants • bar • roomservice 24/7 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • fitness • stoombad, sauna, bubbelbad • tegen betaling: • wellnesscentrum 'The Spa by Shangri-

La' met diverse schoonheidsbehandelingen en massages KINDEREN • gratis: • speeltuin LOGIES • 1A, 2A (40 m²): deluxe kamers met bad, douche, airconditioning, haardroger, satelliet-tv, dvdspeler, telefoon, wifi, koffieen theezetfaciliteiten, kluisje, minibar (€), tapijt, strijkijzer en -plank, balkon of terras, zeezijde • 1C, 2C, 3C (67 m²): ruimere premier kamers aan zeezijde • 1G, 2G (45 m²): horizon club deluxe kamers met toegang tot de Horizon Club Lounge (ontbijt, cocktails, snacks, drankjes), stadszicht, aan zeezijde • 1E, 2E, 3E (110 m²): executive suites met toegang tot de Horizon Club Lounge (ontbijt, cocktails, snacks, drankjes), woonkamer, aan zeezijde

PEGASE BEOORDELING BUITEN ETEN

FIJNPROEVERS

WELLNESS

89552A - www.pegase.be/vlieg-89552

PEG_Exo_W19 (37).indd 37

MOOI STRAND

8/06/18 12:07

PEG_Exo_W19 (38-39).indd 38

8/06/18 12:13

ABU DHABI | VERENIGDE ARABISCHE EMIRATEN

anantara qasr al sarab desert resort RUB’ AL KHALI-WOESTIJN

Dit schitterende hotel ligt in de Rub’ al Khali-woestijn, de grootste woestijn ter wereld, en vanuit uw kamer hebt u uitzicht op deze unieke setting. Torenhoge zandduinen, adembenemende vergezichten en een prachtige sterrenhemel roepen de magische sfeer op van de sprookjes uit Duizend-en-één-nacht. Zalig relaxen kunt u in de Anantara Spa, waar u geniet van tal van behandelingen in een decor van een Arabisch paleis. Wilt u het wat actiever, dan kunt u de vele activiteiten in en rond het resort uitproberen: een woestijntocht per kameel, boogschieten, mountainbiken, zeilen in de woestijn, tot zelfs een yogasessie volgen in deze uitgestrekte zee van zand. LIGGING • te midden van de Liwa woestijn • ca. 190 km van de luchthaven van Abu Dhabi FACILITEITEN • 205 kamers • wifi in het hele hotel • zwembad • ligbedden, parasols en handdoeken aan het zwembad • tegen betaling: • winkeltje • wasserijservice RESTAURANTS EN BARS • ontbijtbuffet, lunchen diner: buffet of keuzemenu (volgens beschikbaarheid) • buffetrestaurant • 2 à-la-carterestaurants: grill, mediterraans • Bedouinentent met Arabische gerechte • privédiner in de woestijn mogelijk • lobbybar • roomservice 24/7 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • fitness • tennis • tegen betaling: • boogschieten • yoga • kamelentocht • 4x4 woestijnrit • woestijnwandelingen • woestijnfietstocht • paardrijden • wellnesscenter met diverse massages en schoonheids-

behandelingen KINDEREN • gratis: • miniclub van 3 t/m 10 jaar • tienerclub van 11 t/m 18 jaar • tegen betaling: • babysitservice LOGIES • 1A, 2A (48 m²): deluxe tuinkamers op het gelijkvloers met bad, douche, airconditioning, haardroger, satelliet-tv, DVD-speler, telefoon, wifi, minibar, kluisje, badjassen, Nespresso®-apparaat, iPod® -docking station, terras met tuin • 1B, 2B (48 m²): deluxe kamers op de 1e verdieping met balkon, hoofdkussenmenu • 1C, 2C (55 m²): deluxe terraskamers met zithoek, ligbedden en dinermogelijkheden op het terras • 1D, 2D (op aanvraag, 86 m²): Anantara suites met aparte woonkamer, kitchenette • 1E, 2E, 3E (op aanvraag, 92 m²): Anantara poolvilla's met 1 slaapkamer, privézwembad, butlerservice, buitendouche

PEGASE BEOORDELING NATUURDECOR

PANORAMA

AUTHENTIEK

BUITEN ETEN

FIJNPROEVERS

89987A - www.pegase.be/vlieg-89987

PEG_Exo_W19 (38-39).indd 39

ROOFTOPBAR

EXCELLENTE SERVICE

8/06/18 12:13

PEG_Exo_W19 (40-41).indd 40

11/06/18 10:02

ABU DHABI | VERENIGDE ARABISCHE EMIRATEN

zaya nurai island NURAI ISLAND

Zaya Nurai Island is een heerlijk toevluchtsoord op een klein, voorheen onbewoond eiland dicht bij de kust van Abu Dhabi. Zon, zee en zand zijn hier altijd vlakbij. Het resort is grotendeels geclusterd aan het noordoostelijke deel van het eiland, waar de villa's met zwembad een halvemaanachtig strand vormen. Even verderop zijn er enorme, enigszins futuristische 'watervilla's' van twee verdiepingen. Veel aan Zaya Nurai Island is opmerkelijk, maar de keuken springt er toch uit: vijf restaurants gebruiken elk op hun manier plaatselijke ingrediënten, vaak op een duurzame manier verbouwd op het eiland zelf. LIGGING • op een privé-eiland voor de kust van Abu Dhabi • transfer: van de luchthaven van Abu Dhabi naar Saadiyat Island (ca. 30 min.), boottransfer (10 min.) FACILITEITEN • 52 villa's • wifi in het hele hotel • zwembad • ligbedden, parasols en handdoeken aan het zwembad en aan het strand RESTAURANTS EN BARS • Frangipani (ontbijtbuffet, lunch en diner à la carte) • Hooked (seafood à la carte, lunch en diner) • Ginger Mermaid (poolbar met snacks) • Smokin' Pineapple (beachclub met snacks) • Dusk (cocktails, snacks) • The Book Cellar (bar, kazen en charcuterie) SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • fitness • yoga • tegen beta-

ling: • watersporten (stand-up paddle, windsurfen,

kitesurfen, kayak) • Nurai Spa: wellnesscenter met diverse massages en schoonheidsbehandelingen KINDEREN • gratis: • Petit Z miniclub: 4-12 jaar LOGIES • 1A, 2A, 3A (250 m²): beachvilla's met 1 slaapkamer, douche, bad, airconditioning, haardroger, badjassen, telefoon, wifi, satelliet-tv, minibar (€), kluisje, zithoek, koffiezetapparaat, waterkoker, strijkijzeren plank, terras, privézwembad, directe toegang tot het strand • 2B, 3B, 4B (300 m²): Sea View Houses met 2 slaapkamers en privézwembad • 2C, 3C, 4C (300 m²): Beach Houses met 2 slaapkamers en privézwembad

PEGASE BEOORDELING MOMENT MET TWEE

DESIGN

KLEINSCHALIG

TRENDY

WELLNESS

89AHSA - www.pegase.be/vlieg-89AHS

PEG_Exo_W19 (40-41).indd 41

PRIVÉZWEMBAD

DROOMSTRAND

11/06/18 10:02

DUBAI | VERENIGDE ARABISCHE EMIRATEN

ja palm tree court JEBEL ALI

Dit luxe familieresort ligt tussen Abu Dhabi en Dubai, vlak bij een met palmbomen omzoomd zandstrand. Een caddy brengt u naar uw suite, die uitkijkt op prachtige tuinen met watervalletjes en vijvers. De ruime familiesuites hebben een eigen balkon of patio, en sommige bevinden zich in het The Residence-gedeelte. Daar geniet u van butlerservice en vers fruit, champagne en Arabische dadels bij aankomst. Vier zwembaden, uitstekende sportfaciliteiten, kinderanimatie en het vlakbijgelegen golfterrein van het JA Jabel Ali Golf Resort zorgen ervoor dat het hele gezin zich geen seconde verveelt. All inclusive is mogelijk, en de keuze aan bars en restaurants, waaronder een Japans en Italiaans, is uitmuntend. LIGGING • rustig gelegen • direct aan het privé

fijnzandstrand (800 m) • ca. 15 km van winkeltjes, restaurants en bars (Dubai Marina, dagelijkse shuttleservice gratis) • ca. 60 km van de lucht haven van Dubai • ca. 90 km van de luchthaven van Abu Dhabi FACILITEITEN • 208 kamers • 3 verdiepingen • wifi in het hele hotel • internet hoek • 3 zwembaden (verwarmd) • ligstoelen, parasols en handdoeken aan het zwembad en aan het strand • tegen betaling: • wasserijservice • kapsalon • winkeltjes RESTAURANTS EN BARS • ontbijt, lunch en dinerbuffet • 16 restaurants en bars: o.a. internationaal, poolbar, teppanyaki, lounge, shisha, snackbar, zeevruchten, TexMex, Italiaans • roomservice 24/7 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • fitness • biljart • squash • bad minton • beachvolleybal • tennis (4 courts) • sauna • bubbelbad • tegen betaling: • zeilen • surfen • waterski • paardrijden: manege, lessen • mini

golf • golf: 9 holes, driving range, putting en pit ching greens, lessen • wellnesscenter: diverse mas sages en schoonheidsbehandelingen KINDEREN • gratis: • 2 afzonderlijk kinderbaden • speeltuin • crèche • miniclub van 4 t/m 11 jaar, 09:00 21:00 • teensclub +12 jaar • tegen betaling: • babysitservice LOGIES • 1A, 2A, 3A (54 m²): ju niorsuites met bad, douche, haardroger, aircondi tioning, satelliettv, telefoon, wifi, koffiezetappa raat, tapijt, badjassen, minibar (€), zithoek, balkon, tuinzicht • 1D, 2D, 3D (54 m²): juniorsuites op het gelijkvloers, tuinzicht • 1J, 2J, 3J (54 m²): junior suites met zeezicht • 1K, 2K, 3K (54 m²): junior suites op het gelijkvloers, zeezicht ALL INCLUSIVE met toeslag Eten & drinken: • ontbijt, lunch en dinerbuffet, lunch en diner à la carte, snacks in een van de 16 bars/restaurants • lokale (alcoholi sche) dranken en een selectie internationale dran ken: 11:0002:00

PEGASE BEOORDELING ALL INCLUSIVE

PEG_Exo_W19 (42).indd 42

FIJNPROEVERS

FAMILIE

GOLF

WATERSPORT

89974C www.pegase.be/hotelonly89974

8/06/18 12:19

DUBAI | VERENIGDE ARABISCHE EMIRATEN

address boulevard DUBAI DOWNTOWN

De al vrij imposante skyline van het prestigieuze Downtown Dubai lichtjes vertekenen. Dat mocht Address Boulevard doen, een gloednieuw vijfsterrenresort dat de hemel opzoekt en die bij wijlen lijkt te vinden. Toch zijn het niet de hoogtemeters die de verbeelding prikkelen. Het resort likt namelijk nog net niet de Burj Khalifa, het hoogste gebouw ter wereld en een iconisch symbool van Dubai. Van bijna overal in het hotel hebt u een prachtig zicht op dit spektakelstuk. Dat er verder alles aanwezig is, hoeft eigenlijk geen betoog. Eén tip: Address Boulevard is een familiehotel. Dat bewijzen onder andere de verschillende activiteiten voor kinderen, een speciale Kids Club en het familiezwembad met waterval. LIGGING • centraal gelegen • directe toegang tot Dubai Mall & metrohalte • nabij Burj Khalifa, fonteinenshow • ca. 3 km van het zandstrand van Jumeirah • ca. 15 km van de luchthaven van Dubai • ca. 110 km van de luchthaven van Abu Dhabi FACILITEITEN • 196 kamers • wifi in het hele hotel • 3 zwembaden: familiezwembad met glijbaan, overloopzwembad, wellnesszwembad • ligbedden, parasols en handdoeken aan het zwembad • tegen betaling: • wasserijservice RESTAURANTS EN BARS • ontbijt-, lunch- of dinerbuffet • restaurant (internationaal) • lounge met snacks • roomservice 24/7 SPORT EN ONT-

SPANNING • gratis: • fitness • tegen betaling: • wellnesscenter: diverse massages en schoonheidsbehandelingen KINDEREN • gratis: • miniclub 'Qix Club': 4 tot 12 jaar, 09:00-17:00 LOGIES • 1A, 2A (47 m²): deluxe kamers met bad, douche, airconditioning, haardroger, telefoon, wifi, satelliet-tv, telefoon, Nespresso®, minibar (€), kluisje, balkon, stadszicht • 1B, 2B (54 m²): boulevard kamers met zicht op de Burj Khalifa • 1C, 2C (47 m²): club kamers op de hogere verdiepingen, met toegang tot de club lounge, stadszicht • 1E, 2E, 3E (95 m²): boulevard suites met toegang tot de club lounge, zicht op de Burj Khalifa

PEGASE BEOORDELING FAMILIE

CITY

CENTRALE LIGGING

89AIEA - www.pegase.be/hotelonly-89AIE

PEG_Exo_W19 (43).indd 43

FIJNPROEVERS

8/06/18 12:21

PEG_Exo_W19 (44-45).indd 44

8/06/18 13:03

DUBAI | VERENIGDE ARABISCHE EMIRATEN

palace downtown DUBAI DOWNTOWN

Dit kleinschalige, boetiekachtige hotel ligt heel centraal, maar vormt een echte oase van rust in de golfstaat. Begin uw dag met een ontbijt op het buitenterras! Het imposante uitzicht op de 828 meter hoge, vlak voor uw ogen oprijzende Burj Khalifa-toren spreekt zeker tot de verbeelding. De 242 kamers hebben een Arabisch geïnspireerd interieur en uw balkon kijkt uit op het meer van Burj Dubai, Old Town Island of The Dubai Fountain. Drie uitstekende restaurants serveren u de heerlijkste gerechten uit de Thaise, Arabische en mediterrane keuken. Als u buiten dineert, beleeft u de magistrale fonteinenshows vanop de eerste rij. LIGGING • centraal gelegen • aan Dubai Mall en Souk Al Bahar, de fonteinenshow en de Burj Khalifa • ca. 3 km van het zandstrand van Jumeirah • ca. 15 km van de luchthaven van Dubai • ca. 110 km van de luchthaven van Abu Dhabi FACILITEITEN • 242 kamers • wifi in het hele hotel • zwembad • ligbedden, handdoeken en parasols aan het zwembad • tegen betaling: • wasserijservice RESTAURANTS EN BARS • ontbijten dinerbuffet • buffetrestaurant • 2 à-la-carterestaurants: Thiptara (Thaise keuken), Asado (Argentijnse grillspecialiteiten) • lobby lounge, poolbar, Ewaan Lounge (shisha en Arabische mezze) • roomser-

vice 24/7 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • fitness • tegen betaling: • wellnesscenter met oriëntaals badhuis, moessondouches, hydromassagebaden, Vichydouche, relaxatieruimte, massages en diverse schoonheidsbehandelingen KINDEREN • gratis: • geïntegreerd kinderbad • tegen betaling: • babysitservice LOGIES • 1A, 2A (51 m²): de luxe kamers met bad, regendouche, airconditioning, haardroger, badjas, slippers, telefoon, satelliet-tv, minibar (€), kluisje, wifi, dvd-speler, balkon of terras, zicht op het meer • 1G, 2G (51 m²): de luxe kamers met zicht op de fontein • 1H, 2H, 3H (op aanvraag, 70 m²): juniorsuites met zithoek

PEGASE BEOORDELING CENTRALE LIGGING

CITY

MOMENT MET TWEE

WELLNESS

89922A - www.pegase.be/hotelonly-89922

PEG_Exo_W19 (44-45).indd 45

BUITEN ETEN

EXCELLENTE SERVICE

8/06/18 13:03

DUBAI | VERENIGDE ARABISCHE EMIRATEN

nikki beach resort & spa dubai PEARL JUMEIRAH

Het befaamde Nikki Beach-label is nu ook in Dubai te vinden, en wel in dit gloednieuwe trendy strandresort op Pearl Jumeirah. Het erg strakke design met veel wit is een knipoog naar de minimalistische architectuur, terwijl comfortabel meubilair in de ruime kamers en suites en verschillende houten elementen garant staan voor de nodige warmte. Op het eigen zandstrand geniet u, met de voeten in het azuurblauwe zeewater, van een beachclub met resident DJ, feestjes en brunches. Het prachtige zwembad kijkt uit op de zee, en ook in de schitterende spa met hoge ramen en zicht op de groene omgeving is het zalig wegdromen. LIGGING • op het kunstmatige schiereiland Pearl

Jumeirah • aan een privézandstrand (400 m) • ca. 7 km van Dubai Downtown (Dubai Mall, Burj Khalifa) • ca. 14 km van de luchthaven van Dubai • ca. 125 km van de luchthaven van Abu Dhabi FACILITEITEN • 117 kamers en suites • 3 verdiepingen • 5 liften • domein van 52.000 m² • wifi in het hele hotel • 2 zwembaden (1 in de beach club) • ligbedden, parasols en handdoeken aan het zwembad en aan het strand • tegen betaling: • wasserijservice • Nikki Beach Club: ligbedden, VIP cabana's (met airco) in het beachclub gedeelte met apart zwembad RESTAURANTS EN BARS • ontbijtbuffet • 5 restaurants en lounges: Café Nikki (internationaal), Soul Lobby (snacks), Key West (Amerikaanse keuken), Nikki Beach Restaurant (gekende Nikki keuken met lokale invloeden), Hotel Pool (internationaal) • privé diner op

aanvraag • roomservice 24/7 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • TONE fitness • niet-gemotoriseerde watersporten • tennis (1 court) • tegen betaling: • Nikki wellnesscenter by ESPA: diverse schoonheidsbehandelingen en massages KINDEREN • tegen betaling: • babysitservice LOGIES • 1A, 2A, 3A (55 m²): Covet king kamers met bad, douche, airconditioning, Mybar (€, dagelijks gratis water), wifi, satelliet-tv, sfeerverlichting, telefoon, kluisje, koffieen theezetfaciliteiten, haardroger, balkon of terras • 1B, 2B, 3B (55 m²): Covet king kamers met zeezicht • 1C, 2C, 3C (64 m²): Luux king kamers zonder zeezicht • 1D, 2D, 3D (64 m²): Luux king kamers met zeezicht • 1G, 2G, 3G, 4G (81 m²): Signature suites met woonkamer, zonder zeezicht • 1F, 2F, 3F, 4F (100 m²): Luux suites met woonkamer, zeezicht

PEGASE BEOORDELING BUITEN ETEN

PEG_Exo_W19 (46).indd 46

FIJNPROEVERS

DESIGN

WELLNESS

TRENDY

89AHKA - www.pegase.be/hotelonly-89AHK

8/06/18 13:07

DUBAI | VERENIGDE ARABISCHE EMIRATEN

sofitel the palm dubai THE PALM

Dit tophotel draagt het gerenommeerde Sofitel-label en ligt op het wereldberoemde Palm Jumeirah-eiland. Het decor is geïnspireerd door Polynesië, en dat merkt u aan de vele bloemen en exotische kunstwerken. De ruime kamers en suites zijn uitgerust met een balkon, kingsize bed en regendouche, terwijl wifi en het Bose wave audio system zorgen voor de trendy touch. Verschillende bars en restaurants vergasten u op een culinaire reis rond de wereld, van verfijnd Frans tot authentiek Italiaans. Relaxen doet u in de spa en in de buurt van het hotel kunt u skydiven, cruisen, vissen, golfen en op woestijnsafari gaan. LIGGING • op het kunstmatig eiland The Palm • aan het privézandstrand • ca. 30 km van het centrum van Dubai (gratis shuttleservice) • ca. 35 km van de luchthaven van Dubai • ca. 100 km van de luchthaven van Abu Dhabi FACILITEITEN • 361 kamers & 185 appartementen • 5 verdiepingen • 20 liften • wifi in de openbare ruimtes en de kamers • zwembad • ligbedden, parasols en handdoeken aan het zwembad en aan het strand • tegen betaling: • kapper • wasserijservice RESTAURANTS EN BARS • ontbijt-, lunch- of dinerbuffet • buffetrestaurant met airco en terras • kindermenu • verscheidene à-la-carterestaurants: internationaal, Chinees, zeevruchten, steak • 7 bars • roomservice 24/7 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • sauna • stoombad • fitness • tegen betaling: • wellnesscenter So Spa (2500 m²): o.a. massages en schoonheidsbehandelingen • golf

• tennis • watersporten KINDEREN • gratis: • miniclub van 4 t/m 12 jaar • game room • tegen betaling: • babysitservice LOGIES • 1A, 2A (44 m²): de luxe kamers in het hoofdgebouw met bad, regendouche, airconditioning, satelliet-tv, telefoon, gratis wifi, minibar (€), kluisje, haardroger, badjas, gratis water, tegels, balkon, zeezicht • 1B, 2B (44 m²): de luxe kamers met zicht op The Palm • 1C, 2C, 3C (60 m²): juniorsuites met Nespresso®-machine, zithoek, zeezicht • 1F, 2F, 3F (85 m²): ruimere beach suites met zithoek, tuinzicht • 1E, 2E, 3E (85 m²): presitge suites met toegang tot de club lounge, zeezicht • 1G, 2G, 3G (75 m²): appartementen met toegang tot de club lounge, 1 slaapkamer, uitgeruste kitchenette, zeezicht • 3H, 4H (125 m²): appartementen met toegang tot de club lounge, 2 slaapkamers, uitgeruste kitchenette, zeezicht

PEGASE BEOORDELING FAMILIE

WELLNESS

BUITEN ETEN

89ACCA - www.pegase.be/hotelonly-89ACC

PEG_Exo_W19 (47).indd 47

MOOI STRAND

8/06/18 13:10

DUBAI | VERENIGDE ARABISCHE EMIRATEN

one&only the palm THE PALM

Een exclusief kader en een parel van een droomstrand bezorgen u op Palm Island Jumeirah een vakantie om nooit meer te vergeten. Te midden van tuinen, fonteinen en diepblauwe zwembaden combineert dit boetiekhotel naadloos Moorse architectuur met hedendaagse architecturale chic. Uw kamer is bijzonder luxueus ingericht en uitgerust met alle eigentijds comfort. Michelin-sterrenchef Yannick Alléno verwent al uw zintuigen in 3 stijlvolle restaurants. Het hipste hoogtepunt is de 101 Dining Lounge and Bar, waarin u vlakbij de privé-jachthaven kunt genieten van het hippe decor, verrukkelijke tapas en de loungemuziek van een DJ. LIGGING • op het kunstmatig eiland The Palm • aan het privézandstrand • gratis shuttleboot naar zusterhotel One&Only Royal Mirage • ca. 30 km van het centrum van Dubai • ca. 35 km van de luchthaven van Dubai • ca. 100 km van de lucht haven van Abu Dhabi FACILITEITEN • 94 premi umkamers en juniorsuites • hoofdgebouw met 3 verdiepingen 'Palm Manor', 6 mansions ver spreid over het domein • wifi in het hele hotel • zwembad (850 m²) • ligstoelen, parasols en hand doeken aan het zwembad en aan het strand • tegen betaling: • kapper (by Alexandre Zouari) • wasserijservice RESTAURANTS EN BARS • ont bijtbuffet en à la carte, lunch en diner à la carte • 3 restaurants: internationaal, Frans en mediter raans (aan de privéjachthaven van het hotel, lounge met resident dj's), alledrie onder leiding

van Michelin chef Yannick Alléno • lobbybar met patisserie en snacks • roomservice 24/7 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • fitness • tennis • stoombad • sauna • tegen betaling: • zeilen • kajakken • windsurfen • waterski in het zuster hotel One and Only Royal Mirage • Guerlain wel lnesscenter: met diverse massages en schoonheids behandelingen KINDEREN • gratis: • KidsOnly Playroom 4 t/m 11 jaar • tegen betaling: • baby sitservice LOGIES • 1A, 2A (65 m²): Palm Manor premium kamers in het hoofdgebouw met bad, douche, airconditioning, telefoon, safe, minibar, wifi, zithoek, balkon of tuinpatio • 1B, 2B (65 m²): Palm Beach premier kamers in de mansions aan de zeezijde • 1C, 2C (100 m²): Palm Beach junior suites in de mansions met geïntegreerde woon kamer

PEGASE BEOORDELING BUITEN ETEN

PEG_Exo_W19 (48).indd 48

EXCELLENTE SERVICE

MOOI STRAND

STERRENCHEF

WELLNESS

89486A www.pegase.be/vlieg89486

8/06/18 13:13

DUBAI | VERENIGDE ARABISCHE EMIRATEN

sofitel dubai jumeirah beach JUMEIRAH BEACH

Als u houdt van wat levendigheid dan is dit hotel geknipt voor u, want uw verblijf grenst aan de sfeervolle The Walk, de tot de verbeelding sprekende promenade met zo’n 200 trendy shops, bars en restaurants. Het adembenemende zeezicht vanuit uw kamer wedijvert met het uitzicht op de opulente luxebolides die hier permanent voorbij rijden. Ook de rest van de faciliteiten is op Sofitel-niveau en dus top. De restaurants, een fitnesscentrum en een mooi buitenzwembad complementeren dit uitstekende vakantieverblijf. LIGGING • aan Jumeirah Beach • direct aan win-

keltjes, restaurants en bars • ca. 1,2 km van Dubai Marina Mall • shuttleservice naar winkelcentra • ca. 15 km van het Aquaventure park van Atlantis the Palm • ca. 35 km van de luchthaven van Dubai • ca. 100 km van de luchthaven van Abu Dhabi FACILITEITEN • 438 superiorkamers, de luxe kamers en juniorsuites • 32 verdiepingen • wifi in het hele hotel • zwembad • ligbedden, parasols en handdoeken aan het zwembad • alle gasten krijgen een beach kit met matrasje, handdoek en 2 flessen water (de kit moet teruggeven worden bij de check-out) RESTAURANTS EN BARS • ontbijtbuffet, diner: buffet of met vast keuzemenu • 2 restaurants: Plantation (Frans) en AOC (internationaal: keuze tussen à la carte en buffetten, brunch op vrijdag) • 2 bars: Infini Pool Lounge en The Amsterdam Hub • roomservice 24/7 SPORT

EN ONTSPANNING • gratis: • fitness • sauna • stoombad • tegen betaling: • in de omgeving: golf • wellnesscenter: diverse massages en schoonheidsbehandelingen KINDEREN • tegen betaling: • babysitservice LOGIES • 1A, 2A (35 m²): superiorkamers met bad, douche, airconditioning, haardroger, satelliet-tv, dvd-speler, telefoon, kluisje, radio, wifi, koffieen theezetfaciliteiten, minibar (water dagelijks gratis aangevuld), balkon • 1B, 2B (36 m²): deluxe kamers met zeezicht • 2D, 3D (54 m²): juniorsuites met zithoek, toegang tot de Club verdieping (met privé check-in, late check-out (volgens beschikbaarheid), koffie, thee en snacks), butlerservice, Nespresso®-apparaat, 2 tv's, 2 balkons, zeezicht • 2 aparte bedden zijn enkel beschikbaar (volgens beschikbaarheid) in de superiorkamers, de deluxe kamers en de juniorsuites beschikken altijd over een groot bed

PEGASE BEOORDELING BUITEN ETEN

FIJNPROEVERS

MOMENT MET TWEE

89932A - www.pegase.be/hotelonly-89932

PEG_Exo_W19 (49).indd 49

MOOI STRAND

8/06/18 13:19

PEG_Exo_W19 (50-51).indd 50

11/06/18 10:05

DUBAI | VERENIGDE ARABISCHE EMIRATEN

one&only royal mirage JUMEIRAH BEACH

One&Only Royal Mirage is een wonderbaarlijke plek die drie afzonderlijke hotels doet overvloeien in elkaar. Verwacht zwembaden onder wuivende palmbomen, sierlijke bogen en kleurrijke mozaïeken, weelderige tuinen, schitterende spafaciliteiten en enkele van de beste restaurants van de stad. The Palace vertoont Moorse invloeden, Arabian Court vormt de perfecte weerspiegeling van Arabische architectuur en in het hart van het domein situeert zich ook Residence & Spa, het intiemste hotel van de drie en lid van de Leading Hotels of The World. LIGGING • direct aan het privézandstrand • nabij

The Palm & Dubai Marina • ca. 20 km van Dubai Downtown • ca. 30 km van de luchthaven van Dubai • ca. 105 km van de luchthaven van Abu Dhabi FACILITEITEN • 441 kamers (221 in The Palace, 171 in Arabian Court, 49 in Residence & Spa) • liften • wifi in het hele resort • bibliotheek • 4 zwembaden (1 enkel voor Residence gasten, 1 adults only) • ligbedden, parasols en handdoeken aan het zwembad en aan het strand • tegen betaling: • winkeltje • wasserijservice RESTAURANTS EN BARS • ontbijtbuffet • restaurants & bars: Olives, Tangine, Celebrities, The Beach Bar & Grill, Kasbar, The Jetty Lounge, The Rotisserie, Nina, Eauzone, The Rooftop, The Samovar Lounge • roomservice 24/7 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • fitness • tennis (3 courts) • tegen betaling: • watersporten • wellnesscenter: diverse masages en

schoonheidsbehandelingen, hammam, kapsalon • in de omgeving: golf KINDEREN • gratis: • kidsclub: 4-11 jaar • tegen betaling: • babysitservice LOGIES 89424A Arabian Court: • 1A, 2A (50 m²): Arabian Court deluxe kamers met bad/douche, airconditioning, haardroger, satelliet-tv, telefoon, wifi, kluisje, minibar (€), badjassen, balkon, zeezicht 89285A The Palace • 1A, 2A (45 m²): Palace superior deluxe kamers • 1B, 2B (45 m²): Palace gold club kamers met toegang tot The Golf Club (lounge met ontbijt, frisdrank en cocktails) • 1C, 2C (100 m²): Palace executive suites met bad en douche, balkon of terras, toegang tot The Golf Club, aparte woonkamer 89289A Residence • 1A, 2A (58 m²): Residence prestige kamers met bad/douche, balkon, zeezicht • 1B, 2B (85 m²): Residence juniorsuites met woonkamer • 1C, 2C (118 m²): Residence executive suites met woonkamer

PEGASE BEOORDELING BUITEN ETEN

FIJNPROEVERS

WELLNESS

EXCELLENTE SERVICE

89424A/89285A/89289A - www.pegase.be/vlieg-89424

PEG_Exo_W19 (50-51).indd 51

MOOI STRAND

WATERSPORT

11/06/18 10:05

DUBAI | VERENIGDE ARABISCHE EMIRATEN

ajman saray, a luxury collection AJMAN STRAND

Aan de ongerepte kust van Ajman, met een mooie baai en prachtig zandstrand aan de Arabische Golf, openbaart dit romantische luxeresort zich als het beste van twee werelden. Het centrum van het bruisende Dubai ligt op minder dan een uurtje rijden, perfect voor een dagexcursie. Tegelijk geniet u hier van een authentieke strandbeleving. De Arabisch en hedendaags ingerichte kamers en suites hebben allemaal een balkon, vanwaar u ‘s ochtends de zon kunt zien opkomen. De verfijnde restaurants vergasten u op het allerbeste uit de wereldkeuken. LIGGING • direct aan het privézandstrand • ca. 5 km van het centrum van Ajman • ca. 35 km van Downtown Dubai • gratis shuttleservice naar Dubai • ca. 25 km van de luchthaven van Dubai • ca. 150 km van de luchthaven van Abu Dhabi FACILITEITEN • 205 kamers • 11 verdiepingen • 3 liften • wifi in de openbare ruimtes en in de kamers • zwembad • ligbedden, parasols en handdoeken aan het zwembad en aan het strand • tegen betaling: • wasserijservice RESTAURANTS EN BARS • ontbijten dinerbuffet • ontbijt-, lunchen dinerbuffet: Vista • 3 à-la-carterestaurants: Safi (zeevruchten, steak), Mejhana (Arabisch) en Bab Al Bahr (barbecue) • 3 bars: beachbar met snacks, lobbybar met patisserie, lounge-/sigarenbar • roomservice 24/7 SPORT EN ONTSPANNING • gratis:

• fitness • squash • tegen betaling: • watersporten • wellnesscenter: sauna, diverse massages KINDEREN • gratis: • afzonderlijk kinderbad • miniclub van 4 t/m 12 jaar • speeltuin • tegen betaling: • babysitservice LOGIES • 1A, 2A, 3A: deluxe kamers met airconditioning, douche, haardroger, wifi, telefoon, satelliet-tv, iPod®-docking station, dvd-speler (op aanvraag), kluisje, minibar (€), koffieen theezetfaciliteiten, badjas, slippers, strijkijzer en -plank, terras en kreekzicht • 1B, 2B, 3B: deluxe kamers met zeezicht • 1C, 2C, 3C: Al Dana suites met afzonderlijke slaapkamer, woonkamer, kreek- en zeezicht ALL INCLUSIVE met toeslag Eten & drinken: • ontbijt-, lunchen dinerbuffet • lokale (alcoholische) dranken 11:00-23:00 • 'dine around' voor de à-la-carterestaurants (vaste menu)

PEGASE BEOORDELING BUITEN ETEN

PEG_Exo_W19 (52).indd 52

FIJNPROEVERS

FAMILIE

MOOI STRAND

ALL INCLUSIVE

79861A - www.pegase.be/hotelonly-79861

11/06/18 10:08

DUBAI | VERENIGDE ARABISCHE EMIRATEN

the oberoi beach, al zorah AJMAN STRAND

Ellenlange witte zandstranden, azuurblauwe lagunes en weelderige groene mangroves. Met niets minder bent u omgeven in The Oberoi Beach, Al Zorah. Dit strak vormgegeven resort ligt in een immens natuurreservaat, met de Arabische Zee in het verschiet. De kamers en suites zijn ruim en beschikken over een eigen terras, terwijl de villa’s ook nog uitgerust zijn met een privézwembad. In de restaurants geniet u van de beste internationale keuken en van panoramische uitzichten over het water. LIGGING • direct aan het privéstrand (400 m) • ca. 5 km van het centrum van Ajman • ca. 39 km van de luchthaven van Dubai FACILITEITEN • 89 kamers en suites • wifi in het hele hotel • zwembad (85 m lang) • ligbedden, parasols en handdoeken aan het zwembad en aan het strand • tegen betaling: • wasserijservice RESTAURANTS EN BARS • ontbijtbuffet, halfpension: diner met vast 3 gangenmenu • Vinesse restaurant (internationaal) • Aquario restaurant • The Poolside bar • Vinesse & Aquario bars • 24/7 roomservice SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • fitness • tegen betaling: • golf: Al Zorah's Championship Golf Course (18 holes) • kayak • jetski • vissen • wellness-

center 'Spa by The Oberoi': hammams, diverse massages en schoonheidsbehandelingen KINDEREN • gratis: • apart kinderbad • tegen betaling: • babysitservice LOGIES • 1A, 2A (81 m²): premier kamers met bad, douche, haardroger, wifi, badjassen, slippers, telefoon, satelliet-tv, zithoek, minibar (€), koffieen theezetfaciliteiten, terras, zeezicht • 1B, 2B (109 m²): deluxe suites met 1 slaapkamer, terras • 1C, 2C (169 m², op aanvraag): ruimere premier suites met 1 slaapkamer, 2 badkamers, terras • 2D, 3D, 4D (262 m², op aanvraag): groves villa's met 2 slaapkamers, 2 badkamers, privézwembad

PEGASE BEOORDELING FIJNPROEVERS

WELLNESS

MOOI STRAND

NATUURDECOR

89AHQA - www.pegase.be/vlieg-89AHQ

PEG_Exo_W19 (53).indd 53

GOLF

DESIGN

11/06/18 10:51

DUBAI | VERENIGDE ARABISCHE EMIRATEN

waldorf astoria ras al khaimah RAS AL KHAIMAH

Op slechts 50 minuten van Dubai vindt u dit luxueuze strandhotel omgeven door bergen, de woestijn en een prachtig 18 holes-golfterrein. Hier komt u voor de voortreffelijke keuken en de talloze restaurants die zelfs de meest veeleisende fijnproever weten te bekoren. Van Arabische en mediterrane klassiekers tot Indiase en Zuid-Franse verrassingen: de keuze is aan u, en daarom is volpension absoluut aanbevolen. Ook de kamers en suites zijn kleine oosterse paleizen, compleet met wifi, HD plasma-tv’s, stijlvol meubilair en zachte pastelkleuren. Die stijl vindt u ook terug in de opulente gemeenschappelijke ruimtes, waar schitterende kroonluchters en rondbogen u blijven betoveren. LIGGING • rustig gelegen • direct aan het privéfijnzandstrand (350 m) • ca. 95 km van Dubai Downtown • ca. 80 km van de luchthaven van Dubai • ca. 210 km van de luchthaven van Abu Dhabi FACILITEITEN • 346 kamers • 24 verdiepingen • wifi • 2 zwembaden • ligstoelen, parasols en handdoeken aan het zwembad en aan het strand • tegen betaling: • wasserijservice RESTAURANTS EN BARS • ontbijten dinerbuffet • internationaal restaurant • 5 restaurants: steakhouse, Japans, Midden-Oosten, mediterraans • 4 bars: high tea, cocktailbar, poolbar, loungebar SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • fitness • tennis (2 courts) • tegen betaling: • watersporten: paddle board, kayak, pedalo, snorkelen, windsurfen, jetski, banana, waterski, duiken, flyboard • wellnesscenter: diverse massages en schoonheidsbehandelingen • golf: Al Hamra Golf Club

(18 holes), Tower Links Golf Club (18 holes) • hiking en trektochten naar de Hadschar Bergen • paardrijden naar de wadis KINDEREN • gratis: • apart kinderbad • miniclub • speeltuin LOGIES • 1A, 2A (54 m²): classic king kamers met kingsize bed, bad, douche, airconditioning, haardroger, telefoon, satelliet-tv, kluisje, minibar (€), wifi, Nespresso®-machine • 1F, 2F, 3F (56 m²): classic queen kamers met queensize bedden • 1B, 2B (56 m²): deluxe king kamers met kingsize bed, balkon, golfzicht • 1G, 2G, 3G (76 m²): deluxe queen kamers met queensize bedden, balkon, golfzicht • 1C, 2C (76 m²): deluxe king kamers met kingsize bed, balkon en zeezicht • 1H, 2H, 3H (70 m²): deluxe queen kamers met queensize bedden, balkon, zeezicht • 1D, 2D (76 m²): juniorsuites met zithoek, zonder balkon, zeezicht • 1E, 2E (84 m²): juniorsuites met zithoek, balkon, zeezicht

PEGASE BEOORDELING FIJNPROEVERS

PEG_Exo_W19 (54).indd 54

GOLF

WATERSPORT

WELLNESS

89751A - www.pegase.be/vlieg-89751

11/06/18 10:54

DUBAI | VERENIGDE ARABISCHE EMIRATEN

the ritz-carlton ras al khaimah, al wadi desert RAS AL KHAIMAH

In dit exclusieve woestijnresort in Ras Al Khaimah waant u zich in een sprookje van duizend-en-een-nacht. Te midden van het okerrode woestijnzand wacht u een oase van rust, maar vooral een echte belevenis. Het eerste woestijnresort in de Verenigde Arabische Emiraten waarin elke villa beschikt over een zwembad, onthaalt u op een magische sfeer en de unieke romantiek van het nomadenleven. U logeert in grote luxe, maar hebt tegelijk in dit natuurreservaat de kans om gazelles, kamelen en oryxen te spotten. De gereputeerde spa maakt uw romantische gastenverblijf helemaal compleet. LIGGING • gelegen in een ca. 500 h groot natuurre-

servaat • ca. 25 km van het strand • ca. 40 km van het centrum van Ras Al Khaimah • ca. 92 km van de luchthaven van Dubai FACILITEITEN • 101 poolvilla's • wifi • tegen betaling: • winkeltje RESTAURANTS EN BARS • Farmhouse restaurant • Khaheela (internationaal & Arabisch) • Moorish (Spaanse & Marokaanse tapas) • Moon bar • lobby lounge • diner in de woestijn (op aanvraag) SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • fitness • fietsen • tegen betaling: • paardrijden • boogschieten, natuurwandelingen, nachtwandelingen, dune bashing • beach resort: o.a. snorkelen en waterspor-

ten KINDEREN • gratis: • kids club 4 t/m 12 jaar, 9:00-19:00: o.a. boogschieten, een resort tour, natuurwandeling, kameel - en paardrijden en schilderen LOGIES • 1A, 2A, 3A (158 m²): Al Rimal de luxe poolvilla's met privézwembad met open zicht op de woestijn, bad, douche, airconditioning, haardroger, badjassen, telefoon, satelliet-tv, minibar €, huurkluisje, DVD-speler, terras • 1E, 2E, 3E (158 m²): Al Rimal de luxe enclosed poolvilla's met afgeschermd privézwembad • 1B, 2B, 3B (253 m²): Al Khaimah poolvilla's met privézwembad • 1D, 2D, 3D (253 m²): Sahari poolvilla's met privézwembad op een meer afgelegen locatie

PEGASE BEOORDELING PRIVÉZWEMBAD

WELLNESS

MOMENT MET TWEE

VILLA

89937A - www.pegase.be/vlieg-89937

PEG_Exo_W19 (55).indd 55

HONEYMOON

NATUURDECOR

11/06/18 11:00

thailand Van de op zangerige toon uitgesproken begroeting ‘Sawatdi kha’, de gracieus tegen elkaar gevouwen handpalmen tot de lichte buiging waarmee u door iedereen wordt verwelkomd: ‘Thai’ is meer dan een land, het is een ervaring om nooit te vergeten. Elk gezicht een glimlach, een legendarische gastvrijheid en een superieur gevoel voor service dat ingebakken zit in de cultuur. Bangkok, ‘de stad van de engelen’, zal u overdonderen. Er is de verrassend moderne metropool, een opwindend stuk booming Azië met twaalf miljoen inwoners en een hectische verkeersstroom. Maar tegelijk pakt het uit met de restanten van een glorieus verleden, zoals het 18de-eeuwse Grote Paleis, de voormalige koninklijke residentie met tempels en stupa’s getooid met tientallen kilo’s bladgoud. Op Phuket, het grootste eiland van het koninkrijk, liggen de mooiste stranden van de wereld. Nergens is de zee blauwer, het witte zand zijdezachter en wuiven de palmen fraaier in de zon. Ook het eiland Koh Samui is bedekt met miljoenen palmbomen. De oogst daarvan wordt dagelijks naar de markten in Bangkok verscheept, de kokosmelk is een van de belangrijkste bestanddelen

van wat beslist een ander hoogtepunt van uw reis wordt: een wereldkeuken. Thais geloven dat eten niet alleen goed is voor de fysieke conditie, maar ook voor uw geestelijk welzijn. Vandaar dat ze uren besteden aan het koken, een exquis samenspel van geuren, kleuren en zure, zoete en pikante smaken. Nog zo’n passie is de Thaise massage, gebaseerd op eeuwenoude tradities. In elke hotelspa kunt u kiezen uit een tiental behandelingen, vaak fusions tussen allerlei massagetechnieken. Met een kop warme gemberthee sluit u uw bezoek aan dit weldadig Nirwana af en komt u langzaam weer op aarde. ONZE TIPS • Winkelen in Bangkok, van shopping centers tot de drijvende markt Damnoen Saduak. • In Bangkok de indrukwekkende liggende boeddha in Wat Pho, 48 meter lang en 15 meter hoog, en bedekt met een laagje goud. • Een onvergetelijke kennismaking met de baai van Phang Nga, een indrukwekkend schouwspel van kalksteenrotsen die loodrecht uit de zee oprijzen.

PEG_Exo_W19 (56).indd 56

7/06/18 17:01

tips Sirocco Sky Bar

De beste rooftopbars van Bangkok Thailand is niet alleen een prachtig natuurparadijs waar u tijdens uw vakantie geniet van een hemelse rust. Het is ook het middelpunt van een bruisende uitgaanscène. Het nachtleven in Bangkok begint al in de vroege avond, en duurt tot in de late uurtjes. Nestel u op het terras van een rooftopbar, relax met loungemuziek en geniet met een cocktail in de hand van de skyline van een wereldstad by night!

Three Sixty

Vertigo & Moon Bar

VERTIGO & MOON BAR

PARK SOCIETY

Op de 61ste verdieping van hotel Banyan Tree geniet u van een heerlijk diner in openlucht, met op de menukaart de beste steaks en heerlijkste zeevruchtenschotels. Daarna zet u de nacht in met een exquise cocktail, gaande van zwoele klassiekers tot gewaagde nieuwe variëteiten. Van 17.00 tot 01.00u.

Park Society ligt in het luxueuze Sofitel So, dat u kunt boeken bij Pegase. Vanuit uw loungezetel kijkt u uit op het indrukwekkende Lumpini Park, een groene oase in de stad. Met een bordje tapas en een goed glas wijn ziet u de stadslichten aangaan, terwijl de zon achter de horizon verdwijnt. Bovenop de bar ligt het Hi-Soterras, dat u bereikt via een ladder. Hier heeft u een zo mogelijk nog beter uitzicht op ‘de stad van de engelen’. Van 18.00 tot 01.00u.

Vertigo Moon & Bar, 21/100 South Sathon Road, Bangkok, www.banyantree.com

SIROCCO SKY BAR Deze hotspot ligt 250 meter hoog in de lucht, wat de bar meteen ook een van de hoogste ter wereld maakt. Het veelgeprezen restaurant Sirocco ligt vlakbij. Proef zeker de Hangovertini, een exclusieve cocktail speciaal ontworpen voor de crew van de populaire Hollywoodkaskraker The Hangover part II, die hier is gedraaid. Van 18.00 tot 01.00u. Sky Bar, 1055 State Tower, Silom Road, Bangkok, www.lebua.com/sky-bar

THREE SIXTY Three Sixty ligt op de 32ste verdieping van het Millennium Hilton, dat u vindt bij Pegase. Met op de achtergrond jazzmuziek geniet u van een cocktail en een fenomenaal panorama op de Chao Phraya-rivier. Naast het openluchtgedeelte is er een spectaculaire koepel, die op de top van het gebouw lijkt te balanceren. Van 17.00 tot 01.00u.

Park Society, 11 Silom Road, Bangkok

RED SKY BAR De architectuur van de Red Sky Bar boven op het Centara Grand Hotel springt meteen in het oog. De impressionante rode koepel wijst naar de hemel en maakt meteen duidelijk waar de naam vandaan komt. Terwijl u uitkijkt over de stad, geniet u van creatieve seizoensgerechten vergezeld van uitstekende wijnen. Op de vele kleurrijke lichtjes op de begane grond raakt u nooit uitgekeken. Van 18.00 tot 23.30u. Red Sky Bar, 999/99 Rama 1 Road, Bangkok, www.centarahotelsresorts.com

Three Sixty, 123 Charoennakorn Road, Bangkok

Peg_Exo_w19 (57).indd 57

5/06/18 17:01

combinatiereizen mag het ietsje meer thailand zijn? combinatiereizen in thailand

Dankzij onze combinatiereizen in Thailand mixt u een eigen cocktail uit de talloze kleuren en kicks die het land te bieden heeft: lokale eettentjes, coole designhotels, tempels, Boeddhabeelden, massages, markten, rijstvelden, stranden en ander natuurschoon... Ons aanbod geeft u de kans om een verblijf in Bangkok te combineren met wervelende uitjes in de stad of een strandvakantie. Of u flitst van de ene kustlocatie naar de andere via de combinaties van Phuket met Koh Samui of Khao Lak.

BANGKOK & STRAND Bangkok is één van de grootste – en boeiendste – steden ter wereld. Verkeer in alle maten en gewichten, eetkraampjes, tempels, bootjes rijgen zich in een kleurige opeenvolging aaneen. Onze Bangkokcombi maakt het u mogelijk om te cruisen naar exotische tempels, gouden beelden en drijvende markten. Bij al zijn jachtigheid en contrasten is Bangkok nog altijd een poëtische stad. Monniken sjokken in rijen door de stad, achter betonnen flats schitteren oosterse gebouwen in de zon. Het is een shoppingparadijs en u vindt er de beste restaurants van Azië. Na de krankzinnigheid en de duizenden indrukken van Bangkok schakelt u naar een lagere versnelling op één van de flonkerende Thaise stranden van Phuket, Khao Lak of Koh Samui.

STRAND & STRAND Het is moeilijk kiezen tussen de lange, glanzend witte stranden van Khao Lak of de verborgen baaien van Phuket. Waarom dus niet van twee walletjes eten en via deze combinatie twee Thaise strandwerelden aan elkaar koppelen? De decors wisselen, de hotelaccommodatie blijft kleurig, verrassend en kwalitatief hoogstaand.

Typisch tempelbeeld

Bangkok

Adembenemende stranden in overvloed 58

Peg_Exo_w19 (58).indd 58

5/06/18 17:01

BANGKOK | THAILAND

millennium hilton bangkok BANGKOK

Dit trendy vijfsterrenhotel is gelegen aan de oevers van de Chao Phraya rivier. Hier kunt u genieten van een prachtig uitzicht over deze metropool vanuit het infinity pool, de rooftopbar Three Sixty, en ook vanuit uw kamer. Het hotel is namelijk zo ontworpen dat elke kamer een adembenemend zicht biedt op de rivier en de skyline. Met 3 voortreffelijke restaurants, waaronder een à-la-carte en een rooftopbar komt u hier niets tekort. Wilt u zich naar het stadscentrum begeven, dan neemt u de gratis bootshuttle en als u liever de drukte van de stad achter zit laat, dan kunt u relaxen in de luxueuze spa. Of u combineert beide natuurlijk, aan u de keuze. LIGGING • centraal gelegen • direct aan de oever

van de Chao Phraya rivier • shuttelboot naar het Sky Train station en Asiatique (The River Front) • ca. 45 km van de internationale luchthaven van Bangkok FACILITEITEN • 543 kamers en suites • 32 verdiepingen • 9 liften • wifi in het hele hotel • infinity pool in openlucht op de 4de verdieping • ligbedden, matrasjes en handdoeken aan het zwembad • tegen betaling: • winkeltjes RESTAURANTS EN BARS • 3 restaurants: 'Flow' (internationaal) met terras, 'Yuan' (Cantonees) en 'Prime' (steakhouse en seafood, enkel diner) • bar 'Three Sixty' (jazz lounge en lounge in openlucht op het dak van de 32ste verdieping) • roomservice 24/7 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • fitness • sauna • stoomkamer • bubbelbad • tafeltennis

• aerobic • yoga • tegen betaling: • wellnesscenter: diverse massages en schoonheidsbehandelingen LOGIES • 1A, 2A (34 m²): deluxe kamers met bad, douche, haardroger, badjassen en slippers, airco, satelliet-tv, telefoon, minibar (€), koffiezetfaciliteiten, zithoek, kluisje • 1F, 2F (34 m²): premier kamers op de middelste verdiepingen • 1C, 2C (34 m²): executive kamers op de bovenste verdiepingen met toegang tot de Executive Lounge (o.a. ontbijt, afternoon tea, cocktails 17:30-19:30) • 1G, 2G, 3G (67 m²): executive suites met afzonderlijke woon- en slaapkamer, toegang tot Executive Lounge, met panoramisch zicht • 2H, 3H, 4H: familiesuites zonder toegang tot de lounge • alle kamers zijn gerenoveerd in 2018

PEGASE BEOORDELING ROOFTOPBAR

CENTRALE LIGGING

CULTUUR

DESIGN

88710A - www.pegase.be/hotelonly-88710

PEG_Exo_W19 (59).indd 59

WELLNESS

CITY

11/06/18 11:04

BANGKOK | THAILAND

sofitel bangkok sukhumvit BANGKOK

Sofitel Bangkok Sukhumvit brengt een vleugje Frankrijk naar Thailand. Statig torent het uit boven de levendige straten van Bangkok, op 500 meter van het Skytrain-station. Het hotel beschikt over diverse drinken eetgelegenheden, maar onvergetelijk is toch vooral L'Appart, een rooftopbar met restaurant in Parijse stijl. Neemt u de lift niet voor de champagnelounge, dan wel voor het prachtige, panoramische uitzicht over de stad. Ook een stop waard: de negende verdieping waar de spa, het beautysalon en het zwembad een oase van rust creëren. LIGGING • centraal gelegen, vlakbij winkelcentra Terminal 21 en Siam Paragon • op Sukhumvit Road • vlakbij een station van de BTY Skytrain (bovengrondse metro) en de MRT metro • ca. 30 km van de internationale luchthaven van Bangkok FACILITEITEN • 345 kamers • hoofdgebouw met 32 verdiepingen, liften • wifi in het hele hotel • zwembad op de 9de verdieping, terras met panoramisch zicht • ligbedden en parasols aan het zwembad RESTAURANTS EN BARS • ontbijtbuffet • hoofdrestaurant 'Voilà!': ontbijten lunchbuffet, diner à-la-carte of 2x per week zeevruchtenbuffet, elke zondag brunch • 'L'appart' bar/restaurant op het dak (diner, Franse keuken) • 'Le Macaron' patisserie en delicatessen • bar, spa bar en poolbar • roomservice 24/7 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • sauna • fitness 24/7 • tegen betaling: • wellnesscenter: o.a. massage, schoonheidsbehan-

delingen LOGIES • A1B, A2B, A3B (37 m²): luxury kamers met marmeren badkamer met bad en aparte regendouche, L'Occitane® toiletartikelen, haardroger, parketvloer, airconditioning, Sofitel MyBed®: 1 kingsize bed of 2 aparte bedden, smart led satelliet-tv, Bose® music system, telefoon, wifi, koffie/theezetfaciliteiten, minibar (€), strijkijzer, kluisje • B1E, B2E, B3E (37 m²): luxury kamers met zicht op het park • A1C, A2C, A3C (40 m²): luxury club millésime kamers met met late checkout tot 16 u. (volgens beschikbaarheid), Hermès® toiletartikelen, gepersonaliseerde butlerservice, strijkdienst (2 kledingstukken per dag, wasserijservice €), toegang tot de Club Millésime Lounge op de 31ste verdieping, met o.a. gourmet ontbijt, frisdranken overdag, afternoon tea 14:00-16:00, cocktails 17:00-19:00, lokale kranten

Kamer 'Luxury Club Millésime' (voorbeeld)

PEGASE BEOORDELING DESIGN

PEG_Exo_W19 (60).indd 60

WELLNESS

CITY

ROOFTOPBAR

CENTRALE LIGGING

CULTUUR

88701A/B - www.pegase.be/hotelonly-88701

11/06/18 11:18

BANGKOK | THAILAND

w bangkok BANGKOK

Bangkok is hip en dit stadshotel, op wandelafstand van de SkyTrain, is nog hipper. De ruime designkamers hebben namen als Spectacular Room en Extreme Wow Suite, want naast een indrukwekkend interieur en uitzicht beschikken ze over de nieuwste gadgets zoals een Docking sound bar system. In de loungebar geniet u overdag van fusion hapjes en op maat gemixte cocktails. ’s Avonds spelen DJ’s hier de beats. In het al even trendy als verfijnde restaurant kiest u tussen Westerse of Thaise specialiteiten. U kan sporten in de fitness, relaxen in het zwembad met onderwatermuziek of bekomen van de drukte in de fantastische spa. Overal zorgt kleurrijke verlichting voor een uiterst funky ervaring. LIGGING • centraal gelegen • aan de Norh Sathorn route • nabij het BTS Skytrain station • ca. 2 km van Lumphini Park • ca. 4 km van het winkelcentrum Siam Paragon • ca. 30 km van de luchthaven van Bangkok FACILITEITEN • 403 kamers • 4 liften • wifi in de publieke ruimtes • zwembad • zonneterrassen met cabana's • ligbedden, parasols en handdoeken aan het zwembad • tegen betaling: • winkeltje • wasserijservice RESTAURANTS EN BARS • ontbijtbuffet in The Kitchen Table • lunch en diner in The Kitchen Table (interationaal) • Grab & Go, koffie in The

Pantry • snack-/poolbar Wet deck: cocktails en snacks • Woobar • roomservice 24/7 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • fitness • tegen betaling: • wellnesscenter: sauna, bubbelbad, hamam, stoombad, diverse massages en schoonheidsbehandelingen KINDEREN • tegen betaling: • babysitservice LOGIES • 1A, 2A, 3A: Wonderful kamers met bad, douche, airconditioning, haardroger, telefoon, satelliet-tv, minibar (€), kluisje, iPod®-docking station, kussenmenu, wifi (€) • 1B, 2B, 3B: ruimere Spectacular kamers

PEGASE BEOORDELING FIJNPROEVERS

DESIGN

CITY

77205A - www.pegase.be/vlieg-77205

PEG_Exo_W19 (61).indd 61

TRENDY

CENTRALE LIGGING

11/06/18 11:29

GOLF VAN THAILAND | THAILAND

centara grand beach resort HUA HIN

Dit elegante luxehotel uit 1920, het allereerste vakantieresort van Thailand, kent een rijke geschiedenis en draagt het prestigieuze Leading Hotels of the World-label. De sneeuwwitte gevel en het dieprode dak contrasteren prachtig met het vele groen van de tuinen, waar u bedwelmd wordt door heerlijk geurende bloemen. De ruime kamers en suites zijn ingericht in koloniale stijl, met hoge plafonds, hardhouten vloeren en Thaise zijde. U logeert vlak bij het strand en het centrum van Hua Hin, dat zowel voor koppels als families de perfecte plek is voor een uitstap. In tal van restaurants geniet u niet alleen van sublieme Thaise home cooking, maar ook van seafood en internationale gerechten. LIGGING • centraal gelegen in het centrum van

Hua Hin • direct aan het fijnzandstrand • nabij winkeltjes, restaurants en bars • ca. 190 km van de luchthaven van Bangkok FACILITEITEN • 251 kamers en villa's • wifi in het hele hotel • tv-ruimte • 4 zwembaden • ligbedden, parasols en handdoeken aan het zwembad • tegen betaling: • wasserijservice • winkeltjes • internethoek RESTAURANTS EN BARS • ontbijten dinerbuffet, lunch à la carte • buffetrestaurant • à-la-carterestaurants: Thais, Japans, grill, internationaal • 3 bars: o.a. beachbar, afternoon tea • roomservice 24/7 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • stoombad • aerobics • biljart • tafeltennis • fitness • minigolf • yoga • tennis (verlichting €) • tegen betaling: • fietsen • wellnesscenter: diverse massages en schoonheidsbehandelingen • in de omgeving: golf (18 holes) KINDEREN • gratis: • 4 geïntegreerde kinderbaden • speeltuin • miniclub • tegen betaling: • babysitservice LOGIES • 1F, 2F,

3F (37 m²): deluxe kamers met bad en/of douche, airconditioning, haardroger, satelliet-tv, telefoon, wifi, koffiezetapparaat, kluisje, minibar (€), koelkastje, plafondventilator, balkon of terras • 1G, 2G, 3G (50 m²): ruimere premium deluxe kamers • 1H, 2H, 3H (58 m²): premium deluxe clubkamers, toegang tot de club lounge • 1D, 2D, 3D (70 m²): juniorsuites met zithoek, met toegang tot de club lounge • 1K, 2K (61 m²): deluxe spavilla's met bubbelbad op het terras, toegang tot de club lounge • 1P, 2P, 3P (76 m²): deluxe poolvilla's met terras, privézwembad, toegang tot de club lounge • 1V, 2V, 3V (120 m²): premium deluxe poolvilla's met aparte woonkamer, privézwembad, toegang tot de club lounge HONEYMOON • bij verblijf van min. 3 nachten: fruit, bloemen, cake, fles schuimwijn • bij reservatie tot 60 dagen voor afreis: kamer van hogere categorie (volgens beschikbaarheid)

PEGASE BEOORDELING AUTHENTIEK

PEG_Exo_W19 (62).indd 62

FIJNPROEVERS

FAMILIE

CENTRALE LIGGING

EXCELLENTE SERVICE

88320A - www.pegase.be/hotelonly-88320

12/06/18 09:47

GOLF VAN THAILAND | THAILAND

hyatt regency hua hin HUA HIN

Aan het langste privéstrand van Hua Hin, op drie uur rijden van Bangkok en vlak bij de nationale parken, vindt u dit schitterende familieresort met tal van faciliteiten voor het hele gezin. Tussen de exotische bloemen en kabbelende waterpartijen van de hoteltuin vermaken uw kinderen zich in de miniclub, terwijl u relaxt in de uitstekende The Barai- wellness. De ruime kamers kijken uit op de lagune of het zwembad, en Thaise decoratie en houten meubilair maken het plaatje perfect af. Een shuttle brengt u naar het centrum van Hua Hin, waar de Thaise koninklijke familie een zomerpaleis heeft. LIGGING • aan het witte fijnzandstrand van Hua Hin • ca. 3 km van het centrum van Hua Hin • shuttle service naar het centrum (€) • ca. 230 km van de internationale luchthaven van Bangkok FACILITEITEN • 213 kamers in 3 vleugels • 4 liften • wifi in het hele hotel • tropische tuin en lagune met karpers • 5 zwembaden: o.a. rivierzwembad met waterval en bubbelbad, lagunezwembad met grote glijbaan (min. 1,20 m), zwembad aan het strand • ligbedden, matrasjes, handdoeken en parasols aan het zwembad RESTAURANTS EN BARS • ontbijten dinerbuffet • 4 restaurants • 2 bars SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • fitness 24/7 met stoomkamer • tennis (verlichting €) • activiteiten overdag (in groep) • tegen betaling: • spacenter 'The Barai Spa': o.a. massages en schoonheidsbehandelingen • privélessen (in groep): yoga, thai chi, thai boksen en kruiden-/kookles • fietsen • in de omgeving: golf, watersporten aan het strand KINDEREN • gratis: • apart kinderbad • speeltuin (kinderen moeten vergezeld zijn van een ouder) • vissen voederen in de lagune (gezinsactiviteit) a• tegen betaling: • miniclub 'Camp Hyatt' van 4 t/m 12 jaar LOGIES • A1D, A2D (38 m²): 'Hyatt Guestroom'-kamers met bad, inloopdouche, badjassen en -slippers, haardroger, airconditioning, kluisje, 32” flatscreen-tv, DVD-speler, telefoon, kabel

internetaansluiting, wifi (gratis, premium wifi €), iPod® docking station, strijkplank en -ijzer, minibar (€), koffieen theezetfaciliteiten, tegels, balkon • A1E, A2E, A3E (op aanvraag, 38 m²): deluxe kamers zonder balkon • A1C, A2C, A3C (38 m²): Regency Club kamers op de bovenste verdiepingen van de Regency Wing, balkon met tuinof zwembadzicht. Regency Club Wing: aparte check-in, exclusief zwembad voor Regency Club gasten, toegang tot de Regency Club Lounge: frisdranken, koffie en thee de hele dag, aperitief/cocktails en hapjes 17:00:19:00. Ontbijt naar keuze: buffet in restaurant Figs of continentaal ontbijt in de Regency Club Lounge • A1F, A2F, A3F (45 m²): ruimere Regency Club deluxe kamers op de benedenverdieping van de Regency Club Wing, terras met toegang tot de tuin, inbegrepen dagelijks 60 min. massage naar keuze voor 1 persoon • B1S, B2S (op aanvraag, 126-149 m²): Barai Pool suites gelegen in het wellnesscenter 'The Barai Spa' met privézwembad, terras, tuin, inloopkasten, privé behandelingsruimte en eetkamer HONEYMOON • cadeau, fruit en bloemen bij aankomst • 10% korting op een wellnessbehandeling PRIVILEGES • verblijf van min. 10 nachten: 1x/verblijf diner voor 2 pers. (Talay Thai) of 1x/verblijf wellnessbehandeling (60 min.)

PEGASE BEOORDELING FIJNPROEVERS

FAMILIE

WELLNESS

89129A/B - www.pegase.be/hotelonly-89129

PEG_Exo_W19 (63).indd 63

TUIN

13/06/18 08:19

PHUKET | THAILAND

aleenta resort & spa PHANG NGA

Op zo’n 20 minuten ten noorden van Phuket ontspringt het Aleenta Resort & Spa aan de schilderachtige baai van Phang Nga. ‘All suites, all private’ is de slogan van dit boetiekhotel dat het ‘Small Luxury Hotels of the World’-label draagt. Privacy is er het uitgangspunt en die wordt royaal aangeboden. De kleinste kamer is 77 m² groot, de meest luxueuze suites en villa’s hebben een eigen zwembad, zonneterras en jacuzzi. Afhankelijk van het type hebben ze zicht op de oceaan of liggen ze onmiddellijk aan het strand. Verder laat dit vijfsterrencomplex geen detail onaangeroerd. Van de spa en keuken tot het prachtige privéstrand waar u ‘s avonds de zon ziet ondergaan: alles staat in het teken van een intiem en ultiem vakantiegevoel. LIGGING • rustig gelegen • aan een privézand-

strand • ca. 5 km van Natai strand • nabij de Phang Nga baai • ca. 32 km van de luchthaven van Phuket FACILITEITEN • 69 suites en villa's • lift • wifi in het hele hotel • zwembad • ligbedden, parasols en handdoeken aan het zwembad en aan het strand • tegen betaling: • wasserijservice • winkeltjes RESTAURANTS EN BARS • ontbijtbuffet, lunch en diner à la carte • 2 restaurants: The Edge (internationaal), Na Tai (Aziatisch) • The Edge Beachfront bar • privé-diner op aanvraag • roomservice 24/7 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • fitness • tegen betaling: • Thaise kooklessen • wellnesscenter: diverse massages en schoonheidsbehandelingen • yoga programma's • Thai Boxing • kayak, duiken, zeilen • in de omgeving: golf (op ca. 15 km, Mission Hils Phuket Golf) KINDEREN • gratis: • apart kinderbad • miniclub 'Club Turtle' met activiteiten en programma's • tegen betaling: • babysitservice LOGIES • 1A, 2A, 3A (77 m²): ocean view loft met bad/dou-

che, haardroger, satelliet-tv, wifi, minibar (€), kluisje, koffiezetapparaat, badjas, slippers, terras, directe toegang tot het zwembad, zeezicht • 1C, 2C (71 m²): pool suite met privézwembad, zeezicht • 1H, 2H, 3H (141 m²): grand deluxe pool villa met privézwembad • 1D, 2D (op aanvraag, 180 m²): pool villa met woonkamer, slaapkamer, privézwembad • 1E, 2E, 3E (op aanvraag, 200 m²): pool residence met bubbelbad, 1 slaapkamer, privézwembad • 1F, 2F, 3F, 4F, 5F, 6F (300 m²): pool residence met 2 slaapkamers, privézwembad • 1G, 2G, 3G, 4G, 5G, 6G (op aanvraag, 550 m²): beachfront villa met 3 slaapkamers, privézwembad PRIVILEGES • bij min. verblijf van 8 nachten: Thaise massage voor 2 pers. • bij min. verblijf van 10 nachten: Thaise massage voor 2 pers., 3-gangendiner met fles wijn voor 2 pers., Thaise kookles voor 2 pers. HONEYMOON • min. verblijf van 4 nachten: schuimwijn • min. verblijf van 7 nachten: cocktail, 'magical moment' met kaarsen, bloemen, schuimwijn,..

PEGASE BEOORDELING FAMILIE

PEG_Exo_W19 (64).indd 64

PRIVÉZWEMBAD

WELLNESS

FIJNPROEVERS

GOLF

KLEINSCHALIG

89596A - www.pegase.be/vlieg-89596

14/06/18 09:50

PHUKET | THAILAND

anantara mai khao phuket villas MAI KHAO BEACH

Dit exclusieve villaresort is met zijn prachtige panorama's en parelwit droomstrand de ideale vakantiebestemming. In de luxueus ingerichte pool villa’s in de wondermooie tuin ligt de nadruk op privacy. U kunt er in de schaduw van een palmboom genieten van een eigen zwembad met houten terras. Het restaurant The Tasting Room vergast u in het decor van een wijnkelder op verrukkelijke gerechten, The Tree House serveert de heerlijkste Thaise tapas. Rustgevende massages en de geur van lotusbloemen wachten u op in de Anantara Spa, die zoals altijd van topniveau is. LIGGING • rustig gelegen • direct aan het zandstrand (strand is een Nationaal Park) • ca. 15 km van de luchthaven van Phuket FACILITEITEN • 91 villa's • zoutwaterzwembad • ligbedden, parasols en handdoeken aan het zwembad RESTAURANTS EN BARS • 'la Sala': ontbijtbuffet en showcooking, nadien Indisch en Thais à-la-carterestaurant (lunch en diner) • 'the Tree House': lunch en diner (tapas & cocktails) • 'the Tasting Room': gourmet (diner) • 'sea.Fire.Salt': seafood bbq en internationale favorieten (lunch en diner) • 'dining by Design' (menu en plaats naar keuze) • poolbar • roomservice 24/7 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • fitness • kajakken • tafeltennis • zeilen • windsurfen • tennis • tegen betaling: • stoombad • wellnesscenter: diverse

massages en schoonheidsbehandelingen • yoga KINDEREN • tegen betaling: • babysitservice LOGIES • 1A, 2A, 3A (186 m²): pool villa's met

bad, binnen- en buitenregendouche, haardroger, badjassen, airconditioning, LCD-tv en dvd-speler, telefoon, kluisje, wifi, koffiezetfaciliteiten, terras, privézwembad • 1C, 2C, 3C (186 m²): lagoon pool villa's aan de lagune met privézwembad • 1D, 2D, 3D (199 m²): sala pool villa's met zithoek boven het water, gratis snacks en drankjes (van 14 u. tot 17 u.), bloemenceremonie, dagelijks fruit, koekjes, krant, privézwembad • 2E, 3E, 4E (262 m²): pool residences met 2 slaapkamers, privézwembad • 2F, 3F, 4F (199 m²): familie pool villa's met 2 slaapkamers, privézwembad

PEGASE BEOORDELING FIJNPROEVERS

TUIN

WELLNESS

MOMENT MET TWEE

88494A - www.pegase.be/vlieg-88494

PEG_Exo_W19 (65).indd 65

PRIVÉZWEMBAD

11/06/18 11:24

PHUKET | THAILAND

jw marriott phuket resort & spa MAI KHAO BEACH

Dit mooie resort in klassieke pagodestijl ligt aan een kilometerslang droomstrand, vlakbij een natuurreservaat. Het grote aanbod faciliteiten is op maat van het hele gezin: een glijbaan aan het zwembad, een Kids Club, golfmogelijkheden, een kookschool, 4 à-la-carterestaurants en de originele Siam delicatessenzaak. Ook uw luxueuze kamer is traditioneel Thais, met houtsnijwerk en zicht op de rijkelijke tuin. En wat dacht u van drie zwembaden, geïnspireerd door de tempelcomplexen in de Thaise koninklijke paleizen? ’s Avonds worden olielampjes en fakkels aangestoken, en waant u zich in een sprookjesachtig oosters filmdecor. LIGGING • direct aan het zandstrand van Mai

De luxe garden (voorbeeld)

Khao • ca. 40 min van het centrum van Phuket-stad en Patong (shuttleservice €) • ca. 15 km van de luchthaven van Phuket FACILITEITEN • 252 deluxe kamers • grote tropische tuinen • wifi in het hele hotel • 3 verdiepingen • 3 zwembaden • ligbedden, parasols en handdoeken aan het zwembad • tegen betaling: • winkeltjes • kapper • wasserijservice RESTAURANTS EN BARS • ontbijten dinerbuffet • hoofdrestaurant 'Marriott Café': buffet en à-la-carte • 5 à-la-carte restaurants: 'Gijnja Taste' (Thais), 'Cucina' (Italiaans), 'Andaman Grill' (steakhouse), 'Kabuki' (Japans), 'Siam Deli' (snacks) • kooklessen in 'Ginja Cook School' • 4 bars, o.a 3 poolbars • roomservice 24/7 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • bubbelbad • sauna • jogging • beachvolleybal • tafeltennis • aerobics • yoga • windsurfen • zeilen

• kajakken • beperkt animatieprogramma overdag en 's avonds • tegen betaling: • wellnesscenter 'Mandara Spa': o.a. massages en verzorgingen • tennis (2 courts, verlichting) • mountainbikes • batikschilderen • in de omgeving: o.a. watersporten aan het strand, golf ca. 10 km KINDEREN • gratis: • kinderbad • speeltuin • miniclub 4 t/m 12 jaar LOGIES • 1A, 2A, 3A: de luxe 'Garden View'-kamers met bad, douche, haardroger, badjassen en -slippers, airconditioning, telefoon, satelliet-tv, dvd-speler, krant, minibar (€), koffieen theezetfaciliteiten, zithoek, kluisje, balkon met tuinzicht • 1B, 2B, 3B: de luxe 'Terrace'- kamers met terras • 1D, 2D, 3D: de luxe 'Pool Terrace'- kamers met terras en zicht op het zwembad • 1C, 2C, 3C: de luxe 'Sea View'-kamers met zeezicht HONEYMOON • schuimwijn, fruit en bloemen bij aankomst

Mandara Spa

PEGASE BEOORDELING FIJNPROEVERS

PEG_Exo_W19 (66).indd 66

FAMILIE

WELLNESS

BUITEN ETEN

89167A - www.pegase.be/hotelonly-89167

12/06/18 11:36

PHUKET | THAILAND

diamond cliff resort & spa PATONG BEACH

Diamond Cliff Resort & Spa ontvouwt zich tegen een groene heuvel ten noorden van Phatong met de Andaman Zee in het verschiet. Vanuit uw kamer, suite of villa kijkt u uit over het water van Phatong Beach. Vooral bij het ondergaan van de zon, neemt dat uitzicht haast sprookjesachtige vormen aan. Het hotel doet er verder alles aan om uw zintuigen te vermaken. Eten doet u in één van de zes restaurants. Zij overvallen u met specialiteiten uit alle uithoeken van de wereld. Met twee zwembaden, een verkwikkende spa en een resem aan activiteiten weten zowel families als koppels wat gedaan. LIGGING • gescheiden van het zandstrand door de

kustweg • shuttleservice naar het centrum van Patong Beach (4x per dag) • ca. 32 km van de luchthaven van Phuket FACILITEITEN • 313 kamers • 4 vleugels in terrasvorm • transfer per buggy in het resort • wifi in de lobby en de kamers • tuin • 2 zwembaden: 1 rustiger met bubbelbad en 1 geanimeerd met o.a. glijbaan • ligbedden en parasols aan de zwembaden en het strand • veel hoogteverschillen: niet geschikt voor mensen die slecht ter been zijn • tegen betaling: • winkeltjes • wasserijservice RESTAURANTS EN BARS • ontbijten dinerbuffet • buffetrestaurant 'Ocean View' met terras (ook bbq en à la carte) • à-la-carterestaurants: 'Kiko' (Japans), 'Sea Salts Lounge and Grills', 'Thai Orchid' (traditionele Thaise keuken) • snackbar 'The Sea' met zeezicht • pool-

bar SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • fitness • tegen betaling: • wellnesscenter 'Diamond Spa': o.a. sauna, hamam, massages en verzorgingen • tennis (1 court) • in de omgeving: waterpark, watersporten aan het strand KINDEREN • gratis: • geïntegreerd kinder splashbad • Kid's House 3 t/m 12 jaar • tegen betaling: • babysitservice LOGIES • 1A, 2A, 3A (45 m²): super deluxe kamers met bad/douche, haardroger, badjassen, badslippers en sandalen, airconditioning, telefoon, sat.-tv, zithoek, koffieen theezetfaciliteiten, minibar (€), kluisje, wifi, houten vloer en balkon met tuinof zeezicht • 1B, 2B, 3B (70 m²): diamond suites met bad, douche, dressing, eethoek, lateraal zeezicht • 1D, 2D, 3D (70 m²): grand jacuzzi suites met aparte douche, dressing, bubbelbad (in de kamer, naast het balkon) en zeezicht

PEGASE BEOORDELING BUITEN ETEN

FAMILIE

WELLNESS

FIJNPROEVERS

88177A - www.pegase.be/hotelonly-88177

PEG_Exo_W19 (67).indd 67

WATERSPORT

11/06/18 11:24

PEG_Exo_W19 (68-69).indd 68

14/06/18 10:30

PHUKET | THAILAND

banyan tree phuket PHUKET

Aan de westkust van Phuket, schijnbaar afgelegen van de rest van de wereld, bevindt zich een van de mooiste hotels van Thailand. Banyan Tree Phuket is een vijfsterrenresort dat vredig plaatsneemt rondom een blauwe lagune aan een wit zandstrand, met de neus op het 18-holes golfterrein Laguna Phuket. In die tropische omgeving liggen 150 strak vormgegeven villa’s voorzien van een typisch Thaise twist en een privézwembad. U geniet er van totale rust en privacy, enkel gebroken door het geluid van opspattende golven, zingende vogels en raspende krekels. Bovendien is ook het concept van de keuken volledig afgestemd op uw wensen en smaak: zes restaurants serveren het beste van de nationale en internationale cuisine, waarbij u zelf kiest of u ter plaatse eet dan wel op het terras van uw eigen villa. LIGGING • rustig gelegen in het resortcomplex

Laguna Phuket • ca. 50 m van het strand • ca. 16 km van de luchthaven van Phuket FACILITEITEN • 137 villa's • wifi in het hele resort • uitgestrekte tropische tuin • zwembad • ligbedden, parasols en handdoeken aan het zwembad • tegen betaling: • winkeltjes • wasserijservice RESTAURANTS EN BARS • Banyan Café (internationaal) • Sands (westerse & Thaise grill) • Saffron (Thais) • Taihei (Japans) • Watercourt (mediterraans en vis) • Tre (gastronomisch) • 2 bars: lobbybar, poolbar • in-villa dining, diner cruise, candlelight diner • roomservice 24/7 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • fitness • tegen betaling: • wellnesscenter: diverse massages en schoonheidsbehandelingen • golf (18 holes, lessen)

• kookles • tennis KINDEREN • gratis: • Turtle miniclub: 5-12 jaar LOGIES • B1B, B2B (170 m²): Banyan Pool Villa's met bad, douche, airconditioning, haardroger, badjassen, satelliet-tv, wifi, telefoon, minibar (€), kluisje, terras, privézwembad, tuinzicht • D1E, D2E, D3E (270 m²): Signature Pool Villa's met privézwembad, lagune- of tuinzicht • D1D, D2D, D3D: DoublePool Villa's met 1 slaapkamer, privézwembad • op aanvraag: Spa Sanctuary Pool Villa's (550 m²) met privézwembad, in-villa massage- en wellnessfaciliteiten, exclusieve spa turndown, wellness high tea, wellness consultatie, dagelijks spa ontbijt in de kamer, dagelijks 60 min. massage in de villa of facial in de Spa, onbeperkte keuze uit meer dan 50 wellness activiteiten

PEGASE BEOORDELING WELLNESS

GOLF

MOMENT MET TWEE

PRIVÉZWEMBAD

889A1B/D - www.pegase.be/vlieg-889A1

PEG_Exo_W19 (68-69).indd 69

EXCELLENTE SERVICE

HONEYMOON

14/06/18 10:30

PHUKET | THAILAND

the shore at katathani KATA NOI BEACH

Gelegen aan de adembenemende zuidwestkust van Phuket is dit exclusieve adults-only villaresort een lust voor het oog voor al wie van stijl en luxe houdt. De 48 villa’s liggen aangevlijd tegen een heuvelflank vlakbij het romantische droomstrand van Kata Noi, en verwennen u met grote panorama-ramen met een adembenemend uitzicht op het dichte groen. Elke villa is zeer ruim en smaakvol ingericht met een eigentijds decor. Maar het neusje van de zalm is uw eigen infinity pool, waar u tijdens het plonsen getrakteerd wordt op een prachtig zicht op zee of op het tropische landschap. LIGGING • direct aan het fijne zandstrand van

Kata Noi Beach • ca. 20 km ten zuiden van Patong Beach • ca. 50 km van de luchthaven van Phuket FACILITEITEN • 48 luxe pool villa's (geen kinderen toegestaan onder de 12 jaar) • zwembad • ligbedden, parasols en handdoeken aan het zwembad • mogelijke gebruik van zwembaden in het zusterhotel Katathani Phuket Beach Resort • tegen betaling: • winkeltje RESTAURANTS EN BARS • restaurant 'The Harbour': ontbijtbuffet, à la cartelunch en -diner • half-/volpension: mogelijke gebruik van de restaurants en bars van het zusterhotel Katathani Phuket Beach Resort • bar 'The Lighthouse' wijnkelder 'The Cove' • roomservice 24/7 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • fitness

• yoga • aqua aerobic • in de omgeving: tennis en putting green • tegen betaling: • wellnesscenter: diverse massages en schoonheidsbehandelingen LOGIES • 1A, 2A (130 m²): 'Pool Villa' met bad, douche, badjassen en slippers, haardroger, airconditioning, satelliet-tv, wifi, minibar (€), kluisje, telefoon, Lavazza® espresso-apparaat, zithoekje, privézwembad en terras met tuinzicht • 1B, 2B: 'Seaview Pool Villa' met privézwembad en zeezicht • 1D, 2D: 'Seaview Pool Villa Romance' met dubbele regendouche, groter bad, love seat, groot zonneterras HONEYMOON • beddecoratie, fruit, bloemen bij aankomst PRIVILEGES • 1 wijnproefsessie per verblijf (bij min. verblijf van 7 nachten)

PEGASE BEOORDELING ADULTS ONLY

PEG_Exo_W19 (70).indd 70

DESIGN

MOMENT MET TWEE

PRIVÉZWEMBAD

NATUURDECOR

EXCELLENTE SERVICE

KLEINSCHALIG

89257A - www.pegase.be/hotelonly-89257A

14/06/18 10:33

ZUIDELIJK THAILAND | THAILAND

the sands khaolak by katathani KHAO LAK

Dit tropische, eigentijds ingerichte familieresort met een all inclusive-formule is centraal gelegen in Khao Lak, vlak bij het prachtige Nang Thong-strand. Vijf met palmbomen omzoomde zwembaden en tal van sportmogelijkheden zorgen ervoor dat zelfs de meest doorwinterde sportieveling hier zijn hart ophaalt. Durvers gaan nog een stap verder en gaan thaiboksen, een eeuwenoude en erg populaire vechtsport. Voor nog meer couleur locale zijn ook Thaise kooklessen mogelijk, en zelf geniet u culinair in twee uitstekende restaurants. In eentje smult u lokale gerechten in het decor van een typische drijvende markt, in een ander seafood aan het strand. LIGGING • rustig gelegen • direct aan het lange

zandstrand van Nang Thong Beach • ca. 78 km van de luchthaven van Phuket FACILITEITEN • 439 kamers en juniorsuites • internetkiosk • wi fi • meerdere zwembaden met bubbelbad • lig bedden, parasols en handdoeken aan de zwem baden • tegen betaling: • wasserijservice • winkeltjes RESTAURANTS EN BARS • 'the floa ting market' restaurant: ontbijtbuffet en diner (keuzemenu) • 'manta ray bistro': ontbijtbuffet, ta keaway & selfservice lunch, à la carte (diner) • 'talay restaurant' met terras: vers gegrild seafood aan het strand (lunch), diner met keuzemenu • 'coconut bar': swim up poolbar • 'mango bar' over de lagune • 'pineapple bar' aan de lobby • 'jelly fish bar' swim up poolbar SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • fitness • jeu de boules • reuzeschaakspel • tegen betaling: • tennis • lessen in Thai Boxing • kooklessen • wellness center: diverse massages en schoonheidsbehande

lingen KINDEREN • gratis: • apart kinderbad (met glijbaan) • miniclub van 4 t/m 12 jaar, met speeltuin LOGIES • 1A, 2A, 3A (45 m²): Sands ka mers met douche, airconditioning, haardroger, houten vloer, koelkast, wifi, koffie en theezetfaci liteiten, satelliettv, telefoon, dvdspeler, kluisje, badjassen, slippers, balkon of terras met plafond ventilator, tuinzicht • 2B (55 m²): familiekamers met bad, douche, kamer met afscheiding (schuif deur) • 1C, 2C, 3C (55 m²): seaside juniorsuites met zithoek, aan zeezijde • 1D, 2D, 3D (65 m²): junior suites met zithoek, directe toegang tot het zwem bad • 2E (55 m²): familiekamers met directe toe gang tot het zwembad ALL INCLUSIVE met toeslag Eten & drinken: • ontbijt, lunch en dinerbuffet • lokaal bier, huiswijn, lokale sterke dranken (whisky, gin, rum), cocktails, fruitsappen, koffie en thee 11:0023:00 HONEYMOON • cake, fruit en bloemen bij aankomst • bloemen op bed

PEGASE BEOORDELING ALL INCLUSIVE

FIJNPROEVERS

FAMILIE

89852A www.pegase.be/hotelonly89852

PEG_Exo_W19 (71).indd 71

BUITEN ETEN

11/06/18 13:55

PEG_Exo_W19 (72-73).indd 72

11/06/18 16:48

ZUIDELIJK THAILAND | THAILAND

khao lak laguna resort KHAO LAK

Khao Lak Laguna Resort ligt in de uitlopers van het tropisch regenwoud, met de kust in het vizier. U verblijft er in een royale villa in authentiek oosterse stijl direct aan het strand of in de omliggende tuinen. De nabije omgeving is indrukwekkend, met vooral het befaamde nationaal park Khao Sok als de ultieme weerspiegeling van de Thaise natuurpracht. Voor wie graag het water verkent, zijn er talloze snorkelen duikspots. Genoeg gesport, gestapt en gezien? Dan geniet u van lokale of Europese specialiteiten in het restaurant met zeezicht, nipt u van een cocktail met de voeten in het zand of kiest u voor een portie verwennerij in de Chiva Spa. LIGGING • direct aan het licht aflopend fijnzandstrand van Khao Lak • ca. 300 m van het centrum van Khao Lak • ca. 100 m van restaurants en bars • ca. 80 km van de luchthaven van Phuket FACILITEITEN • 154 kamers en villa's • hoofdgebouw met 3 verdiepingen • wifi in het hele hotel • internethoek • kleine leeshoek • tropische tuin met vijver • zonneterras met zeezicht • 2 zwembaden • ligbedden, parasols en handdoeken aan het zwembad • tegen betaling: • wasserijservice RESTAURANTS EN BARS • ontbijtbuffet in 'Oriental' • dinerbuffet of vast menu (volgens bezetting) in 'Sundowner Beach Terrace' • buffetrestaurant 'Oriental' met show-cooking en terras • restaurant 'Sundowner Beach Terrace' met show-cooking en terras (à-la-cartelunch en diner, dinerbuffet) • 1x per week: Thaise avond • 2 bars • roomservice 18:0002:00 • privédiner op het strand mogelijk (€) SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • fitness • tafeltennis • fietsen • yoga • namiddagactiviteiten: o.a. fruit sculpteren, stoffen vouwen, weven, les Thaïse massage • tegen betaling: • wellnesscenter 'Chiva Spa': o.a. stoomkamer, sauna en massa-

ges • lessen Thai boksen (12+) • Thaise kooklessen (L88322A, € 22,50) • begeleide fietstochten • biljart • in de omgeving: duiken KINDEREN • gratis: • apart kinderbad • speeltuin • activiteiten o.a. schilderen • tegen betaling: • babysitservice LOGIES • 1A, 2A, 3A (55 m²): siam chalet kamers in het hoofdgebouw, met bad en douche, haardroger, badjassen en slippers, airconditioning, telefoon, wifi, 46” satelliet-tv (met filmkanaal), minibar (€, zie ook all inclusive), koffieen theezetfaciliteiten, zithoek en balkon of terras • 1B, 2B, 3B (52 m²): oriental villa's in de tropische tuin, terras en tuinzicht • 1C, 2C, 3C (52 m²): similan pearl villa's aan het strand, terras en zeezicht ALL INCLUSIVE met toeslag Eten & drinken: • ontbijtbuffet in 'Oriental' • lunch en diner: buffet of keuzemenu (volgens bezetting) in 'Sundowner Beach Terrace' • frisdranken, bier, wijn, lokale (alcoholische) dranken en cocktails 11:00-23:00 • minibar in de kamer, dagelijks aangevuld PRIVILEGES • bij verblijf van min. 7 nachten: gratis traditioneel Thaise of aromatische massage van 45 min. p.p. per verblijf HONEYMOON • fruit en bloemen • fles schuimwijn

PEGASE BEOORDELING FIJNPROEVERS

NATUURDECOR

AUTHENTIEK

WELLNESS

88387A - www.pegase.be/hotelonly-88387

PEG_Exo_W19 (72-73).indd 73

FAMILIE

11/06/18 16:48

ZUIDELIJK THAILAND | THAILAND

le menara KHAO LAK

Dit gloednieuwe luxehotel is gelegen aan het parelwitte en met palmbomen omzoomde droomstand van Banglut. U logeert ten noorden van de bekende badplaats Khao Lak, vlak bij verschillende bezienswaardigheden. Het resort combineert hedendaags design met de authentieke Thaise stijl, en de kamers zijn erg ruim en comfortabel ingericht. De villa’s bieden u onder meer een privézwembad en zijn een absolute aanrader. Geen betere plek om in alle privacy te genieten van een moment met twee. Ook culinair wordt u flink in de watten gelegd: op het strand wacht een sfeervolle barbecue, met op de achtergrond de prachtige zonsondergang. LIGGING • aan het zandstrand van Banglut • ca. 15 km van Khao Lak • ca. 120 km van de luchthaven van Phuket FACILITEITEN • 108 kamers en villa's • wifi in het hele hotel • zwembad • ligbedden, parasols en handdoeken aan het zwembad RESTAURANTS EN BARS • ontbijtbuffet • dinerbuffet of vast menu of à la carte (naargelang de bezetting), water inbegrepen bij het diner • buffetrestaurant 'L'Amore' • à-la-carterestaurant & bar 'Le Sea' (zeevruchten, bbq) • roomservice 06:0002:00 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • fitness • beachvolleybal • beachvoetbal • darts • tegen betaling: • wellnesscenter: sauna, stoombad, bubbelbad, diverse massages en schoonheidsbehandelingen • fietsen KINDEREN • gratis: • apart kinderbad • tegen betaling: • babysitservice LOGIES • 1A, 2A, 3A (73 m²): grand de luxe kamers met bad, douche, airconditioning, haardroger,

minibar (€, dagelijks gratis water), kluisje, wifi, badjassen, slippers, koffieen theezetfaciliteiten, terras of balkon, tuinzijde • 1S, 2S, 3S (73 m²): beperkt aantal kamers tegen promotieprijs • 1B, 2B, 3B (118 m²): villa's met woon-/slaapkamer in 1 grote ruimte, aan tuinzijde • 1C, 2C (118 m²): garden honeymoon villa's in de tuin met bubbelbad • 1F, 2F, 3F, 4F (247 m²): pool villa's aan het strand met 2 slaapkamers, privézwembad ALL INCLUSIVE Eten & drinken: • ontbijtbuffet • lunch en diner vast menu of à la carte of buffet (naargelang de bezetting) • dranken in de minibar • niet-alcoholische en een selectie van alcoholische dranken 11:00-24:00 HONEYMOON • schuimwijn bij aankomst • bloemen en fruit bij aankomst PRIVILEGES • bij verblijf van min. 7 nachten: gratis traditioneel Thaise of aromatische massage van 45 min. p.p. per verblijf

PEGASE BEOORDELING BUITEN ETEN

PEG_Exo_W19 (74).indd 74

PRIVÉZWEMBAD

DROOMSTRAND

MOMENT MET TWEE

ALL INCLUSIVE

77817A - www.pegase.be/hotelonly-77817

11/06/18 16:44

ZUIDELIJK THAILAND | THAILAND

sentido graceland khao lak resort & spa KHAO LAK

Langs de kustlijn van Khao Lak, een paradijs voor natuur en ongerepte stranden, openbaart dit gastvrije luxeresort met een uitstekende service zich als een feest voor al uw zintuigen. Overal waar u kijkt wuiven palmbomen, en dankzij de sfeervolle decoratie waant u zich in de ongerepte Thaise jungle. Alle kamers kijken uit op het schitterende zwembad of de Andamanse Zee, en als u uw raam opent komt de zoete geur van bloemen u tegemoet. LIGGING • direct aan het lange zandstrand van Bangsak in Khao Lak • ca. 20 km van het centrum van Khao Lak • ca. 90 km van de internationale luchthaven van Phuket • in het regenseizoen is het verboden in zee te zwemmen FACILITEITEN • 338 kamers en suites in 14 gebouwen van 3 tot 5 verdiepingen • wifi in het hele hotel • internethoek • geldautomaat • tropische tuin met lagune • infinitypool met bubbelbaden • zonneterras • ligbedden, parasols en handdoeken aan het zwembad • tegen betaling: • wasserijservice • minimarkt • winkeltje RESTAURANTS EN BARS • ontbijtbuffet, lunchen dinerbuffet of à la carte • 3 restaurants • 4 bars • roomservice 24/7 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • fitness (lessen €) • tafeltennis • tegen betaling: • wellnesscenter: o.a. massage en schoonheidsbehandelingen • tennis • squash • bowling • biljart • kajakken • stand-up paddle KINDEREN • gratis: • geïntegreerd kinderbad • binnenspeeltuin • videospelletjes • miniclub van 6 t/m 12 jaar (Engelstalig) • tegen betaling: • babysitservice LOGIES • 1A, 2A, 3A (45 m²): de luxe poolview kamers met douche, badjassen en slippers, haardroger, airconditioning, queensize bed en eenpersoonsbed of kingsize bed, telefoon, lcd satelliet-tv, kluisje, wifi, koffieen theezetfaciliteiten, minibar (€), strijkijzer en -plank, balkon

of terras, zwembadzicht • 1S, 2S, 3S (45 m²): beperkt aantal kamers tegen promotieprijs • 1B, 2B, 3B (45 m²): de luxe pool access 'swim up' kamers met directe toegang tot het zwembad • 1C, 2C, 3C (91 m²): Moken Suite pool view aan de zwembadzijde met douche, bad in openlucht, woonkamer, kitchenette, aparte slaapkamer met 2 queensize bedden en dressing • 1F, 2F, 3F (91 m²): Moken Suite pool access 'swim up' suites met rechtstreekse toegang tot het zwembad, met douche, bad in openlucht, woonkamer, kitchenette, aparte slaapkamer met 2 queensize bedden en dressing • 1D, 2D, 3D (255 m²): garden villa's in de tuin, met 1 slaapkamer met kingsize bed, privézwembad en tuinzicht • 1E, 2E, 3E (110 m²): water villa's aan de lagune met 1 slaapkamer met kingsize bed, privézwembad en groot terras met directe toegang tot de lagune ALL INCLUSIVE met toeslag Eten & drinken: • ontbijtbuffet • lunchen dinerbuffet of à la carte • laat continentaal ontbijt tot 12:00 • dranken inbegrepen bij de maaltijden: frisdrank, wijn en bier • lokale (alcoholische) dranken volgens openingsuren bars • dranken in de poolbar niet inbegrepen, in laagseizoen zijn niet alle restaurants/bars open PRIVILEGES • 1x/verblijf p.p. (min. 10 nachten) Thaise Massage (30 min.) HONEYMOON • bloemen en fruit bij aankomst

Moken suite pool access (voorbeeld)

PEGASE BEOORDELING FIJNPROEVERS

PRIVÉZWEMBAD

BUITEN ETEN

FAMILIE

89768A - www.pegase.be/hotelonly-89768

PEG_Exo_W19 (75).indd 75

ALL INCLUSIVE

12/06/18 11:44

KOH SAMUI | THAILAND

anantara lawana koh samui resort KOH SAMUI

In Anantara Lawana Koh Samui Resort duikt u in het overloopzwembad aan het strand, dineert u tussen de boomtoppen met zicht op de baai of gaat u plat op de buik in de spa. Kortom: dit resort waardeert haar ligging aan het schilderachtige Chaweng Beach op met een breed spectrum aan activiteiten en faciliteiten. En ontsnapt u graag even aan de rust en vrede van het hotel, dan lonken drukte en opwinding net om de hoek: Chaweng biedt u een scala aan lokale winkels, restaurants én een uitbundig nachtleven. LIGGING • rustig gelegen • aan Chaweng Beach • ca. 1,5 km van winkeltjes, restaurants en bars en het centrum van Chaweng • ca. 6 km van de luchthaven van Koh Samui FACILITEITEN • 122 kamers en villa's • wifi in het hele resort • zwembad • ligbedden, parasols en handdoeken aan het zwembad en aan het strand • tegen betaling: • wasserijservice • winkeltje RESTAURANTS EN BARS • ontbijtbuffet, lunch of diner à la carte • 2 restaurants: Ocean Kiss (internationaal), Tree Tops (wereldkeuken) • poolbar • roomservice 24/7 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • fitness • stoombad • sauna • yogales • tegen betaling: • watersporten: zeilen, duiken, snorkelen, kayak • Thaise boksles • kookles • Anantara Spa: massages en schoonheidsbehandelingen • in de omgeving: Santiburi Country Golf Club (18 holes) LOGIES • 1A,

2A, 3A (52 m²): deluxe lawana kamers met bad, douche, airconditioning, haardroger, telefoon, satelliet-tv, dvd-speler, wifi, kluisje, minibar (€), koffieen theezetfaciliteiten, badjassen, balkon • 1C, 2C, 3C (100 m², op aanvraag): deluxe kamers met buitendouche, directe toegang tot het gedeeld zwembad • 1B, 2B (86 m²): deluxe plungepool kamers met plungepool, buitendouche, terras • 1D, 2D, 3D (160 m²): anantara pool villa's met privézwembad (20 m²), buitendouche, 2 baden (binnen en buiten), • 1E, 2E, 3E (160 m², op aanvraag): anantara pool villa's met privézwembad (20 m²), met zeezicht HONEYMOON • fles schuimwijn PRIVILEGES • min. verblijf van 10 nachten: 1 diner voor 2 (inclusief fles huiswijn), nek-/schoudermasage van 30 min.

PEGASE BEOORDELING BUITEN ETEN

PEG_Exo_W19 (76).indd 76

FIJNPROEVERS

MOOI STRAND

MOMENT MET TWEE

WELLNESS

EXCELLENTE SERVICE

88230A - www.pegase.be/vlieg-88230

12/06/18 09:48

KOH SAMUI | THAILAND

bo phut resort & spa KOH SAMUI

Koh Samui geldt als een van de mooiste eilanden van Thailand. In het meest noordelijke punt ligt Bo Phut Resort & Spa aan het prachtige strand van Bo Phut, omringd door verschillende hectaren inheemse plantages. De kamers zijn modern met knipogen naar de Thaise traditie. Opmerkelijk is het restaurant Sala Thai dat het culinaire combineert met livemuziek en uitziet op de lotusvijver. Het ‘Small Luxury Hotels of the World’-label: helemaal verdiend. LIGGING • aan het fijnzandstrand van Bo Phut

• ca. 700 m van het centrum van Bo Phut • ca. 7 km van de luchthaven van Koh Samui FACILITEITEN • 29 deluxe kamers en 32 villa's • tuin • wifi in het hele hotel • zwembad • ligbedden en parasols aan het zwembad RESTAURANTS EN BARS • ontbijtbuffet, diner vast menu • buffetrestaurant 'L'Ocean' aan het strand • à-la-carterestaurant 'Sala Thai' (Thais, enkel diner) • snacks en drankjes bij het zwembad • beach bar SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • tafeltennis • gym • windsurfen • kajakken • tegen be taling: • wellnesscenter 'Bo Phut Spa': o.a. sauna, massage, manicure en pedicure • in de omgeving:

watersporten aan het strand, golf ca. 10 km KINDEREN • gratis: • apart kinderbad • tegen be taling: • babysitservice LOGIES • 1A, 2A: de luxe kamers met bad of douche, haardroger, satelliet-tv, wifi, dvd-/cd-speler, kluisje, minibar (€), koffieen theezetfaciliteiten, dagelijks fruit en krant in de kamer, airconditioning en terras • 1B, 2B, 3B: garden villa's aan tuinzijde HONEYMOON • min. verblijf van 6 nachten: fruit, gebak, fles wijn bij aankomst; diner in restaurant Sala Thai PRIVI LEGES • dagelijks fruit in de kamer • min. verblijf van 8-10 nachten: diner in restaurant Sala Thai • min. verblijf van 11 nachten: diner in restaurant Sala Thai, fles wijn

PEGASE BEOORDELING FIJNPROEVERS

MOOI STRAND

KLEINSCHALIG

89227A - www.pegase.be/vlieg-89227

PEG_Exo_W19 (77).indd 77

WELLNESS

11/06/18 11:13

bali De laatste jaren is Bali, ‘het geschenk van de goden’, uitgegroeid tot een hippe bestemming bij de incrowd. Aan de beach van Seminyak opent de ene hotspot na de andere. In de trendy clubs draaien dj’s uit Parijs en New York. Ook de exclusieve hotels, met een uitgepuurde en serene architectuur die neigt naar Zen, zorgen voor een nieuwe dynamiek. Maar als iets het Indonesische eiland uniek maakt, dan toch de onweerstaanbare mix van lieve mensen, schitterende stranden, religieuze cultuur en een adembenemende natuur. In Bali zijn er zo’n 20.000 Hindoetempels voor 3 miljoen inwoners, en is elke dag wel een religieus feest aan de gang. Elke ochtend brengt onze hotelstaff in het tempeltje voor de deur rituele offerandes met fruit en bloemen, die de dag onder een goed gesternte moeten doen verlopen. Overal in het land wapperen wimpels, in prachtige kleuren die op uw netvlies kleven. Een jeep brengt ons naar het noorden van het eiland, naar het zwarte rotsstrand van Lovina. De twee uur durende rit door de rijstvelden via Tabanan is al bijna even mooi als de uiteindelijke bestemming. Voortdurend schieten beelden uit het boek ‘Max Havelaar’

aan onze ogen voorbij. Aan beide kanten van de weg strekken zich kilometerslang sawa’s of rijstterrassen uit. Boeren in sarong met hun voeten in het water lopen achter hun buffel aan. Meisjes staan voorovergebogen te oogsten in de zon, het enige wat je ziet is hun rieten hoed die uitpriemt boven het gewas. Een mens zou het haast vergeten als hij het moderne stadsleven ziet, maar bijna driekwart van de Balinezen woont nog in kampongs, kleine dorpjes in het groen te midden van de rijstvelden. Een ideale manier om dat echte leven te ontdekken is door met een gids de jungle in te trekken, of te gaan fietsen in het binnenland. Op Bali wordt elke tropische vakantie vroeg of laat een ontdekkingsreis. ONZE TIPS • Een meerdaagse jungle-trekking of raften in de buurt van Ubud, maar ook het Monkey Forest bezoeken en tijd maken voor een detox- of yogasessie. • Tempels als Tanah Lot, gebouwd op een rots in zee, waar tientallen Hindoes zich bij laag tij laten zegenen met het heilige water.

PEG_Exo_W19 (78).indd 78

7/06/18 17:04

tips Kou shop

De hotspots van Bali Bali zal u betoveren. Het eiland van de goden verleidt u niet alleen met adembenemende landschappen van tropische rijstterrassen en groene heuvels, maar ook met een fantastische keuken en shoppingmogelijkheden. Speciaal voor deze brochure selecteerden we 4 hotspots die uw verblijf aan de kust of in Ubud een verrassende dimensie geven.

Wandeling door de rijstvelden

NATUURZEEP IN UBUD Als u eens wat anders wil dan de alomtegenwoordige galeries met schilderijen in de Main Road, neem dan in Ubud een kijkje bij ‘KOU’. De naam betekent ‘aroma’ in het Japans en als u dit originele winkeltje binnenstapt wordt u onthaald op weldadig geurende, handgemaakte zeepjes, vervaardigd met natuurlijke ingrediënten zoals witte jasmijn, frangipani of limoen. Ook de lokaal geproduceerde mango- en druivenjam of zeezout, geraffineerd verpakt in palmbladeren of strak karton, vormen een eigentijds cadeautje voor het thuisfront. KOU, Jalan Dewi Sita, Ubud.

EEN WANDELING TUSSEN DE RIJSTVELDEN IN UBUD ‘Te voet zie je meer’, en dat geldt zeker in Bali, waar de diepgroene rijstvelden een magnifiek wandelparcours vormen waarlangs u het land en zijn mensen echt leert kennen. De Campuhan-rondwandeling vertrekt in de hoofdstraat (vraag uw receptionist om instructies) en voert u twee uur door de sawahs. Eerst gaat het twintig minuten een heuvel op, met een indrukwekkend uitzicht op de met palmbomen en bananenplanten begroeide hellingen. Via een dorp bereikt u de rijstvelden waar boeren aan het werk zijn en uiteindelijk daalt u af naar Jalan Raya Sangginan richting centrum.

Peg_Exo_w19 (79).indd 79

Beach barbecue Jimbaran

DE MEEST TRENDY STRANDBAR VAN SEMINAYAK Ku Dé Ta is een hippe, strak ontworpen stranden loungebar vlakbij het strand van het chique Seminyak, waar u zich kunt neervlijen op een loungezetel in de zon. Terwijl u geniet van een verfrissende cocktail, krijgt u zicht op dat andere gelaat van Bali: het trendy eiland, waar wie hip is naartoe komt om te swingen op de muziek van gerenommeerde dj’s die hier een party geven. Nog steeds is dit dè place to be in Zuid-Bali. Ku Dé Ta, Jalan Kayu Aya 9, Seminyak, www.kudeta.net

SEAFOOD BARBECUE OP HET STRAND VAN JIMBARAN De ervaring is grandioos, het concept simpel: u gaat naar het strand van Jimbaran net voor zonsondergang, en zoekt in een van de vele warungs een tafeltje uit. Vervolgens verschijnt een ober en bestelt u à la carte of in menuvorm de zaligste zeevruchten, aangevoerd vanuit de vlakbijgelegen fish market: krab, kreeft, garnalen, gamba’s, mosselen. Het fantastische decor – golfslag voor uw ogen, voeten in het blote zand – krijgt u er zomaar bovenop. Na de zonsondergang flikkeren de kaarsjes op tafel en krijgt dit tafereel de allures van één groot strandfeest.

5/06/18 17:02

BALI | INDONESIË

st. regis bali resort NUSA DUA

In 2017 opperde het prestigieuze Condé Nast het al: dit is een van de beste resorts ter wereld. St. Regis Bali Resort ligt naast de Bali National Golf Club, op de weemoedige oevers van Nusa Dua. Het hotel lijkt wel een immense privéwoning aan het strand. De luxueuze suites en villa's zijn bijna magisch ingericht, met handgemaakte Balinese kunst, marmeren badkamers, kingsize bedden en levendige kleuren. Elk detail in het hotel is afgestemd op uw wensen. Vooral op culinair vlak zijn de mogelijkheden onbegrensd: van een uniek rendez-vous op het terras tot een gastronomische picknick op het strand. Bovendien worden kinderen op een stimulerende manier vermaakt in het Children's Learning Centre, terwijl een spectaculaire zoutwaterlagune voor spetterend plezier zorgt. LIGGING • levendige sfeer • direct aan het zand-

strand • ca. 350 m van winkeltjes • ca. 13 km van de luchthaven van Denpasar FACILITEITEN • 123 kamers, suites en villa's • hoofdgebouw met 6 verdiepingen • 6 liften • wifi in het hele hotel • internethoek • tv-ruimte • 2 zoutwaterzwembaden • ligbedden, parasols en handdoeken aan het zwembad en aan het strand • tegen betaling: • winkeltje • wasserijservice • kapsalon RESTAURANTS EN BARS • ontbijt - en dinerbuffet • buffetrestaurant Boneka • 2 à-la-carterestaurants: Kayuputi (Aziatisch), Dulang (Indonesisch) • deli (snacks, gebak, wijnkelder, take-away) • King Cole bar met snacks, afternoon tea • Vista bar • roomservice 24/7 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • fitness • sauna • tafeltennis • biljart • tegen betaling: • yoga • fietsen • wellnesscentrum 'Remède Spa': diverse massages en schoonheidsbehandelingen KINDEREN • gratis: • afzonderlijk kinderbad • speeltuin • tegen betaling: • babysitservice LOGIES • A1A, A2A, A3A

(92 m²): St. Regis suites met bad, douche, airconditioning, haardroger, badjassen, telefoon, satelliet-tv, dvd-speler, kluisje, minibar (€), wifi, koffiezetapparaat, butlerservice, balkon • A1C, A2C, A3C (92 m², op aanvraag): St. Regis suites met zeezicht • A1D, A2D, A3D (238 m², op aanvraag): Orchid suites • A1B, A2B, A3B (189 m², op aanvraag): St. Regis poolsuites met terras • B1A, B2A, B3A (411 m², op aanvraag): Gardenia villa's met terras • B1B, B2B, B3B (371 m², op aanvraag): Lagoon villa's met 1 slaapkamer, terras • B4C, B5C, B6C (436 m², op aanvraag): Lagoon villa's met 2 slaapkamers, terras PRIVILEGES • fruit en water op de kamer • min. verblijf van 5 nachten: 1x/ buffet diner of vast 3 gangenmenu in Boneka restaurant (2 pers.) • min. verblijf van 7 nachten: 1x/ buffet diner of vast 3 gangenmenu in Boneka restaurant (2 pers.) en 1x/60 min. Balinese massage en 60 min. aqua vitale pool behandeling (2 pers.) • niet geldig tussen 25.12 en 10.01 HONEYMOON • 1x/ontbijt in kamer • cadeau

PEGASE BEOORDELING BUITEN ETEN

PEG_Exo_W19 (80).indd 80

FIJNPROEVERS

PRIVÉZWEMBAD

WELLNESS

VILLA

EXCELLENTE SERVICE

MOOI STRAND

88073A/B - www.pegase.be/hotelonly-88073

11/06/18 11:06

BALI | INDONESIË

hilton bali resort NUSA DUA

Hilton Bali Resort ligt hoog verheven boven de Indische Oceaan, op een 40 meter hoge klif. Elke dag wordt u hier wakker met een eindeloos uitzicht over het water of de weelderige tropische tuinen die het hotel omgeven. Bovendien is deze verblijfplaats een uitgelezen bestemming voor families: niet alleen heeft u direct toegang tot het zandstrand dat zich voor de deur ontvouwt, met vier zwembaden, een 30m lange glijbaan en een Kids Club komen jong en oud weinig tekort. En bent u het luilekkeren toch even moe? Dan slaat u een balletje op een van de drie tennis courts, of kunt u met een gratis shuttle naar de Bali Collection Shopping Mall, meteen de grootste van het land. Of u geniet van de warme Balinese gastvrijheid even verderop, in het prestigieuze Nusa Dua. LIGGING • rustig gelegen • direct aan het zandstrand • ca. 3 km van winkeltjes, restaurants en bars • ca. 15 km van de luchthaven van Denpasar FACILITEITEN • 407 kamers • 8 liften • wifi in de publieke ruimtes • tv-ruimte • amfitheater • 4 zwembaden • ligbedden, matrasjes, parasols en handdoeken aan het zwembad en strand • tegen betaling: • winkeltjes • wasserijservice • doktersservice 24/7 RESTAURANTS EN BARS • ontbijtbuffet, lunch à-la-carte en dinerbuffet of à la carte • buffetrestaurants: 'Brasserie' (ontbijtbuffet) en themarestaurants met entertainment • 4 à-la-carterestaurants: 'Shiki' (Japans), 'La Terrazza' (Italiaans), 'The Shore Restaurant' (Aziatisch en snacks), 'Paon Bali' (Balinees) • patisserie/afternoon tea • bars: poolbar, 'The Shore Bar' SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • bubbelbad, stoombad en sauna • aerobics • tafeltennis • fitness • volleybal • tegen betaling: • wellnesscenter: o.a. behandelingen en massages • fietsen en mountainbiken • surfen • tennis (3 courts, verlichting €) KINDEREN

• gratis: • apart kinderbad • speeltuin • Jungle camp van 6 t/m 12 jaar • tegen betaling: • babysitservice LOGIES • 1A, 2A, 3A (42 m²): kamers met

douche, bad, airconditioning, lcd-tv, minibar (€), koffieen theezetfaciliteiten, kluisje (€), wifi, zithoek, balkon of terras, tuinzicht • 1B, 2B, 3B (42 m²): kamers met zeezicht • 1C, 2C, 3C (42 m²): beachfront kamers dichter bij de oceaan, zeezicht • 1D, 2D, 3D (42 m²): executive kamers met toegang tot de lounge (12+, afternoon high tea, cocktails 's avonds, niet-alcoholische dranken gedurende de dag, high speed wifi in de lounge, kranten, apart zwembad), zeezicht • 1V, 2V, 3V (300 m²): poolvilla's met 1 slaapkamer, dressing, extra buitendouche, Bose® sound system, iPod®-docking station, butlerservice, leefruimte, toegang tot de 'Villa Lounge' (afternoon tea, 1x minibar gratis gevuld, 24/7 versnaperingen (thee, koffie, sapjes, frisdranken, koekjes en fruit), cocktails 's avonds, wasserijservice tot 4 stuks per verblijf, 24/7 butlerservice)) privézwembad en terras met tuinzicht

PEGASE BEOORDELING BUITEN ETEN

FIJNPROEVERS

WELLNESS

88731A - www.pegase.be/hotelonly-88731

PEG_Exo_W19 (81).indd 81

VILLA

MOOI STRAND

11/06/18 11:06

BALI | INDONESIË

the mulia NUSA DUA

Dit resort aan een spectaculair droomstrand in Nusa Dua heeft een grote wauw-factor en legt zowel koppels als families in de watten met een resem faciliteiten. Bijna overal is het goddelijke oceaanzicht permanent in uw blikveld. U logeert in een luxueus decor waarin elegantie en verfijning voorop staan. Acht restaurants verwennen al uw zintuigen met smaken uit de hele wereld. De serene Mulia Spa pakt uit met weldadige behandelingen maar ook met een unieke Ice Room. LIGGING • direct aan een afgezonderd zandstrand

in Nusa Dua • ca. 15 km van de luchthaven van Denpasar FACILITEITEN • 526 kamers en suites • wifi in openbare ruimtes: zwembad, restaurant en lobby • tuin • lagune (zwembad) • 5 zwembaden • ligbedden, parasols en handdoeken aan het zwembad en aan het strand RESTAURANTS EN BARS • ontbijtbuffet • 9 restaurants en bars: 'The Cafe' (buffet, internationale keuken, privéruimte beschikbaar), 'Soleil' (Mediterrane en Aziatische keuken), 'Edogin' (Japans), 'Table 8' (Chinees), 'The Bar' (in openlucht, exclusieve snacks), 'Cascade Lounge' (afternoon tea en cocktails, met terras), 'Mulia Deli' (luxe patisserie), 'Sky Bar' (cocktails en tapa's, met terras), 'ZJ's Bar & Lounge' (trendy bar met terras) • roomservice 24/7 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • fitness (personal

trainer op aanvraag en €) • yoga • stretching • tennis (2 courts) • aerobics • beachvolleybal • tegen betaling: • wellnesscenter: o.a. massages, ijskamer en schoonheidsbehandelingen KINDEREN • gratis: • apart kinderbad • 'Kids Club' met game room LOGIES • 1A, 2A (105 m²): The Baron Garden View suite, toegang tot The Lounge, met bad of douche, satelliet-tv, telefoon, haardroger, wifi, minibar (€), koffie-en theezetfaciliteiten, kluisje, individuele airconditioning en terras of balkon met tuinzicht • 1C, 2C (105 m², op aanvraag): The Baron Beachfront suite, met zeezicht • 1B, 2B (130 m²): The Earl Garden View suite, met woonkamer en afzonderlijke slaapkamer, tuinzicht • 1D, 2D (130 m², op aanvraag): The Earl Beachfront suite, zeezicht

PEGASE BEOORDELING FIJNPROEVERS

PEG_Exo_W19 (82).indd 82

WELLNESS

MOMENT MET TWEE

BUITEN ETEN

MOOI STRAND

89868A - www.pegase.be/hotelonly-89868

12/06/18 09:48

BALI | INDONESIË

nusa dua beach & spa NUSA DUA

Dit resort, dat behoort tot The Leading Hotels of The World, is een van de grootste en eerst geopende van het eiland. Dat merkt u aan de kwaliteit van de service, die op en top geoptimaliseerd is. Dankzij de ruime familiekamers is dit resort een absolute aanrader voor een actieve vakantie met het hele gezin. LIGGING • rustig gelegen, omringd door groen • aan het

zandstrand van Nusa Dua • dichtbij winkeltjes, restaurants en bars • gratis shuttleservice naar het commercieel centrum Bali Collection • ca. 21 km van het centrum van Denpasar • ca. 13 km van de luchthaven van Denapasar FACILITEITEN • 382 kamers • 7 liften • wifi in de openbare ruimtes en in de kamers • geldautomaat • tuin • zonneterrassen • 3 zwembaden: o.a. 1 lagunezwembad • ligbedden, matrasjes en handdoeken aan zwembad en strand • tegen betaling: • winkeltjes • kapper • wasserijservice RESTAURANTS EN BARS • ontbijtbuffet • halfpension: themadiner of à-la-carte in een van de restaurants (uitgezonderd kreeft en Wagyu-steak) of vast 3-gangenmenu • volpension: lunch à-la-carte, themadiner of diner à-la-carte (uitgezonderd kreeft of Wagyu-steak) of vast 3-gangenmenu • restaurant aan het strand (internationaal) • 4 restaurants • 3 bars • roomservice 24/7 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • wellnesscenter: sauna en bubbelbad • aerobics • beachvolleybal • biljart • fitness • tafeltennis • tennis (materiaal €) • squash (materiaal €) • volleybal • internationale animatie: o.a. 's avonds live-muziek • tegen betaling: • wellnesscenter: o.a. diverse massage- en schoonheidsbehandelingen • mountainbikes • parasailing • waterskiën • surfen • snorkelen en duiken (externe aanbieder) KINDEREN • gratis: • 2 aparte kinderbaden • speeltuin • miniclub van 3 t/m 12 jaar LOGIES • 1B, 2B (34 m²): deluxe kamers met bad, douche, airconditioning, haardroger, badjassen, telefoon, satelliet-tv, minibar €,

internetaansluiting (kabel, €), kluisje, koffieen theezetfaciliteiten, houten vloer, balkon of terras • 1G, 2G (40 m²): ruimere premier kamers met bad en douche • 2F (48 m²): familiekamers met douche, kingsize bed en stapelbed, tuinzicht • 2V, 3V, 4V (70 m²): deluxe familiekamers zijn 2 deluxe kamers met verbindingsdeur • 1P, 2P (46 m²): palace club kamers op een aparte verdieping met toegang tot de 'Palace Club Lounge' (aparte check-in/out, butlerservice, à-la-carte ontbijt, non-alcoholische dranken, champagne en cocktails 17:00-19:00, afternoon tea 15:00-17:00, 2 flesjes water per kamer per dag, wifi), terras met tuinzicht • 1L, 2L (46 m²): palace club kamers in de palace vleugel, op het gelijkvloers, met toegang tot de palace club lounge met toegang tot de lagoon • 1X, 2X: palace club kamers met toegang tot de lounge en lagoon tegen promotieprijs • 1N, 2N, 3N (80 m²): palace club suites in de palace vleugel, op het gelijkvloers, met woonkamer, aparte slaapkamer, toegang tot de palace club lounge, zonder toegang tot de lagoon ALL INCLUSIVE met toeslag Eten & drinken: • ontbijtbuffet • lunch en diner mogelijk in 'Wedang Jahe', 'Tamarind Mediterranean Brasserie', 'Maguro Asian Bistro', 'Budaya Theatre' en strandrestaurant (3 gangen)(kreeft en Wagya steak €) • thema-avonden met Balinees buffet op maandag, woensdag en vrijdag • afternoon tea 15:00-17:00 • lokale (alcoholische) dranken 10:00-02:00 HONEYMOON • fruit en bloemen bij aankomst SIGNATURE PRIVILEGES • upgrade van kamer A2B naar A2G (ter plaatse, volgens beschikbaarheid)

PEGASE BEOORDELING BUITEN ETEN

FIJNPROEVERS

WELLNESS

WATERSPORT

88538A - www.pegase.be/hotelonly-88538

PEG_Exo_W19 (83).indd 83

FAMILIE

ALL INCLUSIVE

11/06/18 10:29

BALI | INDONESIË

maya sanur resort & spa SANUR

Maya Sanur Resort & Spa is een eco-vriendelijk architecturaal hoogstandje aan het strand van Sanur. Tekenaar van dienst: de bekroonde architect Budiman Hendropurnomo. Hij bedacht een strakke vormgeving in harmonie met de natuur en Balinese traditie. Het resort heeft 3 zwembaden, waaronder een 158 m lang lagunebad dat zich een weg baant langs 23 deluxekamers. In de Tree Bar snackt en aperitieft u naar believen, met de oceaan op de achtergrond. Ontspant u graag lichaam en geest? Dan is het wellnesscentrum met gratis yoga de plaats waar u moet zijn. LIGGING • direct aan het strand gelegen • in het

centrum van Sanur met winkeltjes, restaurants en bars • ca. 17 km van de luchthaven van Bali FACILITEITEN • 103 kamers • wifi in het hele hotel • 2 zwembaden • ligbedden, parasols en hand doeken aan het zwembad • tegen betaling: • wasserijservice • winkeltje RESTAURANTS EN BARS • ontbijt, lunch en diner àlacarte • ontbijt en diner à la carte • 3 restaurants: Reef, Graze, Kuu (Japans) • Tree bar • roomservice SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • fitness • yoga • tegen betaling: • fietsen • wellnesscenter: diverse mas sages en schoonheidsbehandelingen • in de omge ving: watersporten, golf KINDEREN • gratis: • apart kinderbad LOGIES • 1A, 2A, 3A (52 m²): deluxe kamers met bad, douche, haardroger,

airconditioning, satelliettv, minibar (€), kluisje, badjassen, telefoon, wifi, balkon of terras, tuin zicht • 1B, 2B, 3B (58 m²): deluxe kamers met bal kon, lagunezicht • 1C, 2C, 3C (58 m²): deluxe ka mers met toegang tot de lagune, balkon (min. leeftijd 16 jaar) • 1D, 2D, 3D (100 m²): beachfront pool suites met privézwembad, balkon, lateraal zeezicht (min. leeftijd 16 jaar) PRIVILEGES • fruit en bloemen bij aankomst • water in de kamer • combineer Maya Ubud (min. 4 nachten) met Maya Sanur (min. 6 nachten) en ontvang 1 gratis spa behandeling naar keuze voor 2 personen, 1 gratis diner voor 2 personen (vast keuzemenu van de dag) SIGNATURE PRIVILEGES • 30% kor ting op alle spabehandelingen (min. verblijf 5 nachten)

PEGASE BEOORDELING MOOI STRAND

PEG_Exo_W19 (84).indd 84

WELLNESS

BUITEN ETEN

FIJNPROEVERS

77282A www.pegase.be/hotelonly77282

12/06/18 09:48

BALI | INDONESIË

maya ubud resort & spa UBUD

Maya Ubud Resort & Spa is een tropische oase in het hart van Bali, begrensd door de riviervallei van Petanu in het oosten en de rijstterrassen van Peliatan in het westen. Alles aan dit resort is spectaculair, met als orgelpunt een zwembad dat schijnbaar boven de vallei zweeft. Niet voor niets lag één van de belangrijkste architecten van Bali aan de basis van al dit moois. Budiman Hendropurnomo liet moderniteit en traditie samenkomen in een schitterende architectuur. Van de villa’s met privézwembad tot de spa en de restaurants: elk detail is hier in harmonie met de natuurlijke omgeving. LIGGING • rustig gelegen • direct aan de rivier

Petanu • ca. 1,5 km van het centrum van Ubud, shuttle service 9:00-17:00 • ca. 1,5 km van winkeltjes • ca. 50 km van de luchthaven van Denpasar FACILITEITEN • 108 superiorkamers, villa's en poolvilla's • wifi in het hele hotel • leesruimte met bibliotheek • tuin • 2 zwembaden • ligbedden, matrasjes, parasols en handdoeken aan het zwembad RESTAURANTS EN BARS • onbijtbuffet • diner: buffet of menukeuze • buffetrestaurant • 3 à-la-carterestaurants met terras: oosters, internationaal, spa keuken • afternoon tea 16:0017:00 • lobbybar SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • tennis (verlichting €, met reservering) • putting green (clubs en golfballen €) • yoga • pilates • meditatie • natuurwandelingen • bubbelbad • aerobics • tegen betaling: • wellnesscenter:

o.a. massage en aromatherapie • mountainbikes • kookcursus (met reservering) • fitness KINDEREN • gratis: • apart kinderbad • tegen betaling: • babysitservice LOGIES • 1A, 2A, 3A (43 m²): superiorkamers met bad, douche, haardroger, badjas, airconditioning, satelliet-TV, zithoek, koffiezetfaciliteiten, sofabed, telefoon, wifi, kluisje, tegels, minibar (€), balkon • 1B, 2B, 3B (50 m²): garden villa's met terras van 100 m², tuinzicht • 1C, 2C, 3C (50 m²): pool villa's met terras met buitendouche, privézwembad PRIVILEGES • combineer Maya Ubud (min. 4 nachten) met Maya Sanur (min. 6 nachten) en ontvang 1 gratis spa behandeling naar keuze voor 2 personen, 1 gratis diner voor 2 personen (vast keuzemenu van de dag)

PEGASE BEOORDELING BUITEN ETEN

FIJNPROEVERS

WELLNESS

MOMENT MET TWEE

88863A - www.pegase.be/hotelonly-88863

PEG_Exo_W19 (85).indd 85

NATUURDECOR

PRIVÉZWEMBAD

11/06/18 10:23

PEG_Exo_W19 (86-87).indd 86

11/06/18 09:40

BALI | INDONESIË

alila seminyak SEMINYAK

Alila Seminyak ligt met de neus op een van de meest hippe kuststroken van Bali, naast de levendige Potato Head Beach Club en op wandelafstand van trendy bars, restaurants en boetieks. Die flitsende omgeving gaat hand in hand met een eco-vriendelijke benadering: natuurlijke materialen, energie-efficiënte systemen en innovatieve groene ruimtes getuigen van een grote liefde voor het milieu en de lokale identiteit. Zo is er een traditionele tempel op het terrein en zijn de kamers stijlvolle ensembles van Balinese steen, donker hout, natuurlijke stoffen en tarwekleurige tinten. Daarnaast heeft u de keuze uit niet minder dan vijf zwembaden, waaronder een familiezwembad, een overloopzwembad uitsluitend voor volwassenen en zelfs een party-zwembad. Bovendien onderscheidt Alila Seminyak zich ook op culinair vlak. Van een Japanse keuken gericht op dagverse vis tot een BBQ bij zonsondergang aan het strand: in dit hotel wordt gastronomie geschreven met een grote ‘G’. LIGGING • direct aan het strand • naast de Potato

Head beachclub • nabij het centrum van Se minyak met restaurants, bars, winkeltjes • shuttle naar Seminyak Square • ca. 15 km van de lucht haven van Denpasar FACILITEITEN • 240 kamers • wifi in het hele hotel • 3 zwembaden • ligbed den, parasols en handdoeken aan het zwembad • tegen betaling: • winkeltje • wasserijservice RESTAURANTS EN BARS • ontbijtbuffet en à la car te • Seasalt: zeevruchten, fusion • beachbar met snacks • koffiebar • roomservice 24/7 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • fitness • lifestyle expe riences (o.a. yoga) • fietsen • tegen betaling: • wellnesscentrum: schoonheidsbehandelingen en

massages KINDEREN • gratis: • kidsclub (tot 12 jaar) • tegen betaling: • babysitservice LOGIES • 1A, 2A, 3A (46 m²): superior studio's met douche, haardroger, airconditioning, telefoon, wifi, satel liettv, minibar (€), kluisje, waterkoker • 1B, 2B (46 m²): deluxe studio's bad, douche, met balkon of terras • 1C, 2C, 3C (72 m²): deluxe suites aan tuin zijde • 1G, 2G, 3G (66 m²): deluxe terrace suites met tuin of zwembadzicht • 1D, 2D, 3D (60 m²): deluxe ocean suites met zeezicht • 1H, 2H, 3H (78 m²): Alila terrace suites met tuin of zwembad zicht • 1E, 2E, 3E (72 m²): Alila ocean suites met zeezicht SIGNATURE PRIVILEGES • 25% korting in de spa

PEGASE BEOORDELING BUITEN ETEN

FIJNPROEVERS

DESIGN

WELLNESS

87814A www.pegase.be/hotelonly87814

PEG_Exo_W19 (86-87).indd 87

PANORAMA

11/06/18 09:41

PEG_Exo_W19 (88-89).indd 88

11/06/18 09:35

BALI | INDONESIË

alila villas uluwatu ULUWATU

Alila Villas Uluwatu verzamelt een zestigtal luxe privévilla’s met zwembad, die zich afzonderen op een kalkstenen klifplateau boven de Indische Oceaan. Het architectonisch en ecologisch concept van dit hotel is verbluffend. Elke villa gaat uit van een uniek open ontwerp, één met het landschap en erop gericht om u maximaal te laten genieten van de adembenemende uitzichten. Bovendien werd alles gerealiseerd met natuurlijke materialen en een milieubesparende bouwtechnologie. Het interieur is rustgevend en kunstzinnig, met accenten die zwemen naar de traditionele Balinese cultuur. Verder beschikt Alila Villas Uluwatu over twee restaurants, die zowel typische Indonesische gerechten als westerse smaken serveren. Voegt nog een extra dimensie toe aan de beleving: de Alila Spa, die een scala aan verwenbehandelingen aanbiedt. LIGGING • rustig gelegen • dichtbij het strand • ca.

15 min. van de tempel van Uluwatu • ca. 20 km van de luchthaven van Denpasar FACILITEITEN • 65 villa's • bibliotheek • wifi in het hele hotel • winkel • zwembad • ligbedden, handdoeken en parasols aan het zwembad • tegen betaling: • wasserijservice RESTAURANTS EN BARS • ontbijt à la carte in Cire (internationaal) • The Warung (lunch en diner): Aziatische keuken • Quila (diner): gastronomisch • roomservice 24/7 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • fitness • mountainbike • tegen betaling: • wellnesscenter 'Spa Alila' met diverse behandelingen en massages • yoga, aerial yoga • thai chi KINDEREN • tegen betaling: • babysit-

service LOGIES • 1A, 2A (291 m²): 1 slaapkamer villa's met bad, binnen en buiten douche, haardroger, badjassen, airconditioning, telefoon, satelliet-tv, dvd-speler, wifi, minibar (€), kluisje, koffie - en theezetfaciliteiten, zithoek, privézwembad, terras met tafel om buiten te eten, ligbedden, cabana, butlerservice, zeezicht • 1C, 2C, 3C, 4C (2000 m²): 2 slaapkamer pool villa's met privézwembad, zeezicht • 1B, 2B, 3B, 4B, 5B, 6B (2000-3000 m²): 3 slaapkamer cliffside villa's met keuken, privézwembad, zeezicht SIGNATURE PRIVILEGES • 25% korting in de spa PRIVILEGES • min. verblijf van 7 nachten, voor 2 volw.: privé-diner in het hoofdrestaurant of 1 signature spabehandeling (90 min)

PEGASE BEOORDELING BUITEN ETEN

FIJNPROEVERS

DESIGN

VILLA

EXCELLENTE SERVICE

88624A - www.pegase.be/hotelonly-88624A

PEG_Exo_W19 (88-89).indd 89

PANORAMA

PRIVÉZWEMBAD

11/06/18 09:36

sri lanka Als er één eiland zijn naam niet gestolen heeft, dan is het wel dit ‘eerbiedwaardige, schitterende land’ – Sri Lanka in het Sanskriet diep aan de tip van het Indische subcontinent. U kunt er proeven van een fijnzinnige tropische exotiek met een onweerstaanbare bloemenpracht, kaalgeschoren monniken, elegante vrouwen in kleurijke sari’s en de geur van jasmijn en frangipani in de lucht. Theeplantages, tempels, bergen, monumenten: allemaal liggen ze binnen handbereik. U zult verbaasd staan over de vele sporen die Portugezen, Nederlanders en Britten er hebben achtergelaten. In het zuiden ligt Galle, de eerste vesting van de Nederlanders in Ceylon en Werelderfgoed van de Unesco. Vlakbij het OudHollandse fort spatten schuimende golven metershoog uiteen op steile zwarte rotsen. In de onmiddellijke nabijheid vindt u uitgestrekte natuurparken zoals het Yala National Park, waar tientallen kuddes olifanten grazen.

Nadien kunt u nog een paar dagen zalig nietsdoen aan een strand dat zó van een postkaart lijkt geplukt. Want dat is die andere grote troef van dit juweeltje, die u ontdekt in de badplaats Bentota aan de zuidwestkust: de kilometerslange goudgele stranden, waar uw levensmotor automatisch een paar versnellingen lager schakelt. Sri Lanka is ook al eeuwenlang bekend als specerijeneiland, en dat proeft u in de keuken. De kruidige curry’s met garnalen of langoustines zijn subtiel op smaak gebracht met koriander, komijn, kardemom, peper en kaneel. Een pittige ontdekking! ONZE TIPS • De pelgrimsplaats Kandy, 488 meter hoog in de heuvels, met de Tempel van de Tand waar de heilige tand van Boeddha in een gouden schrijn wordt aanbeden. • Anuradhapura, ooit de eerste hoofdstad van Sri Lanka, nu een amalgaam van heilige tempels en boeddhabeelden. • Combineer met een verblijf in de Malediven.

PEG_Exo_W19 (90).indd 90

8/06/18 12:22

tips Thee-ervaring

Authenticiteit op Sri Lanka, paradijselijkheid op de Malediven Sri Lanka is een plaats die de zintuigen op de meest uiteenlopende manieren bekoort. Pegase focust met u graag op de rijke theecultuur van het land. Vanuit het eerste theehotel ter wereld ontdekt u met ons de beste thee van het land en alles eromheen. En waarom zou u na het nippen aan uw kopje niet gewoon gaan nagenieten op de Malediven, op een goed uur vliegen van Sri Lanka? Relais & Châteaux Ceylon Tea Trails Bungalows

THEE-ERVARING IN HET ‘CHAMPAGNEGEBIED VAN DE THEE’ Op Sri Lanka is het drinken van thee een heus ritueel. Vooral de Ceylonthee behoort tot de beste van het land. Via een exclusieve formule neemt Pegase u mee naar Nuwara Eliya, een voormalige Britse kolonie in het centrale bergland die bekend staat als het ‘champagnegebied van de thee’. U logeert er in volpension in het Relais & Châteaux Ceylon Tea Trails Bungalows, het eerste volledig op de theecultuur geïnspireerde hotel ter wereld. Vier bungalows met twintig luxueuze kamers en suites in koloniale stijl liggen er verspreid in tuinen die uitkijken op glooiende theevelden, meren en watervallen. De eerste dag hebt u de voormiddag vrij. Na de lunch wordt u vergast op de traditionele afternoontea en een gastronomisch viergangendiner met aangepaste wijnen. De volgende dag wijdt de Resident Tea Planter van het resort, Andrew Taylor, u in het eeuwenoude productieproces van thee in. Eerst trekt u in de voetsporen van een theeplanter uit het oude Ceylon door de dichte jungle, op zoek naar het beste veld van de heuvel. Daar maakt u kennis met de theeplukkers die de blaadjes verzamelen. Nadat u zelf uw plukkunsten bewezen hebt, stapt u het verleden binnen in een eeuwenoude theefabriek. U staat er oog in oog met traditionele Britse machines van soms honderd jaar oud en een artisanaal productieproces dat al meer dan een eeuw on-

Peg_Exo_w19 (91).indd 91

De Malediven

aangeroerd is gebleven. Afronden doet u met een degustatie van verschillende soorten verse thee. En nadien? Dan wil u geen andere thee meer drinken. * Hebt u interesse in dit speciale aanbod? Contacteer uw reisagent of onze reservatiedienst voor meer informatie en boekingen.

VERLENG UW VERBLIJF OP SRI LANKA MET DE MALEDIVEN Waarom een enkelvoudige reis beleven, als dubbel plezier om de hoek loert? Dankzij Pegase ontdekt u Sri Lanka en de Malediven in één beweging. Op Sri Lanka maakt u kennis met een gastvrij en gemoedelijk land. Tijdens de eerste week leert u de belangrijkste plaatsen van het eiland kennen. U struint langs Boeddhabeelden en tempels, maakt kennis met de kleurrijke bevolking en krijgt er een inleiding tot de pittige keuken. Nadien vliegt u naar één van de meest geromantiseerde en romantische plekken in de Indische Oceaan. Op de Malediven gaat uw vakantie ongestoord verder. Witte stranden, een azuurblauwe zee en een hotel dat ervoor zorgt dat u niets te kort komt. Minder krijgt u er niet voorgeschoteld. En na een onverstoorde verblijf vliegt u vanaf Male terug naar Brussel.

5/06/18 17:02

UNIEKE PEGASE ERVARING WELLNESSRONDREIS

KLASSIEK SRI LANKA

Grottentempels Dambulla - Kruidentuin

Brussel - Colombo - Dambulla

- Kandy

Vlucht vanuit Brussel naar Colombo, vanwaar

SMELTKROES VAN CULTUUR, YOGA EN WELLNESS IN EEN GROEN KADER 8-daagse privérondreis met chauffeur Deze rondreis verenigt cultuur, gastronomie, yoga en wellness in het aanstekelijk groene kader van Sri Lanka. U ontdekt de authentieke cultuur, de gebruiken en gewoontes ter plaatse, de pracht van de natuur, terwijl u overnacht in geselecteerde 5* designhotels die hoog inzetten op een gezonde lifestyle. Het hele traject legt u af met een privéauto onder de deskundige begeleiding van een Engelssprekende gids.

rechtstreek

doorreist

richting

Bij

het

verlaten

van

Dambulla

bezoekt

Dambulla. Daar dineert en overnacht u in het

u de Grottentempels, het best bewaarde

Heritance Kandalama Hotel of gelijkwaardig.

grottempelcomplex van Sri Lanka met de Gouden Tempel als orgelpunt. Daar kunt u zich vergapen aan meer dan 150 wand- en

Anuradhapura een

plafondschilderingen van Boeddha verspreid

historische stad op de Werelderfgoedlijst van de

over 2000m². Nadien brengt u een bezoek aan

UNESCO en het centrum van het boeddhistische

de kruidentuin, waar u proeft van verschillende

leven op Sri Lanka. In deze oude hoofdstad maakt

wilde kruiden die de smaken van Sri Lanka mee

u onder andere kennis met de vier stoepa’s, de

bepalen. Lunch, diner en overnachting in het

typische boeddhistische tempels en Sri Maha

Santani Wellness Resort & Spa of gelijkwaardig

Bodhi, de heilige vijgenboom waaronder Boeddha

in Kandy.

Bezoek

aan

Anuradhapura,

zijn verlichting zou hebben ontvangen. Diner en overnachting in het Heritance Kandalama Hotel

Rustdag in Kandy U geniet van een vrije dag in het

of gelijkwaardig.

bekroonde Santani Wellness Resort & Spa, Sigiriya - Polonnaruwa

inclusief ontbijt, lunch en diner. Het gebruik van

Na het ontbijt vertrekt u naar Sigiriya, de

de sauna en het zoutbad, yoga bij zonsopgang en

zogeheten ‘Leeuwenrots’ met citadel op de top.

-ondergang, verse fruitsappen en kruidenthee zijn

Een klim via trappen leidt u langs de spiegelwand,

allemaal gratis. Dieetwensen, zowel veganistisch,

waar de wereldberoemde fresco’s van de

vegetarisch als niet-vegetarisch kunnen worden

‘wolkenmaagden’ te zien zijn. Na de middag

doorgegeven.

bezoekt u Polonnaruwa, dat na Anuradhapura de functie van hoofdstad overnam. De historische

Botanische tuinen Kandy - Tempel van de

sites hier tonen op een unieke manier het

Tand - Nuwara Eliya

glorieuze verleden van Sri Lanka. Onderweg gaat u

Na het ontbijt gaat u op ontdekking in de ‘Royal

ook langs een atelier met inheemse houtsnijders.

Botanical Gardens’ in Peradeniya, een meer

Diner en overnachting in Heritance Kandalama

dan 60 ha groot kunststukje vol inheemse

Hotel, Dambulla of gelijkwaardig.

en exotische gewassen, planten, bloemen en

Anuradhapura

Dambulla

Polonnaruwa Sigiriya Lion Rock

SRI LANKA Kandy

Colombo

Nuwara Eliya

Sigiriya Colombo

Dambulla

PEG_Exo_W19 (92-93).indd 92

13/06/18 16:53

Santani Welln

ess Resort &

Spa

bomen, ooit aangelegd voor de koning en later door de Engelsen omgevormd tot botanische tuin. Vandaar reist u door naar de Tempel van de Tand, waar gelovigen samenkomen om de tand van Boeddha, bewaard in een gouden schrijn, te vereren. Vertrek naar Nuwara Eliya met onderweg

Shangri-La

een bezoek aan één van de vele theeplantages, waar u de geheimen van de thee ontdekt. Diner en overnachting in het Grand Hotel of gelijkwaardig. Heritance Kandalama

Colombo Vertrek richting Colombo, de grootste stad van Sri Lanka en het commerciële centrum van het land, waar de erfenis van de eerste handelaars en kolonisten nog overal zichtbaar is. Verleden en heden, oost en west worden hier heerlijk gemixt tot een smeltkroes van culturen, religies, geuren, geluiden en kleuren. U bezoekt de stad met als hoogtepunten Pettah, een wijk vol

ss Santani Wellnea Resort & Sp

bazaars en marktjes vlakbij de zeehaven, en het Colombo Dutch Museum, waar u alles te weten

ess Santani Welln a Resort & Sp

komt over de Nederlandse koloniale periode op

Santani Wel ln

ess Resort &

Sri Lanka. Diner en overnachting in het ShangriLa Hotel in Colombo of gelijkwaardig. Colombo – Brussel Ontbijt en transfer naar de luchthaven van

Colombo

Brussel voor

voor

transfer

verlenging

Sri Lanka.

uw naar van

terugvlucht een uw

naar

strandhotel vakantie

Spa

Opmerkingen: • programma onder voorbehoud • minimum 2 deelnemers • gegarandeerde afreizen, dagelijks • 8 dagen/7 nachten privérondreis onder begeleiding van een Engelstalige gids/chauffeur. Franstalige gids/ chauffeur op aanvraag en mits supplement • verplicht Kerst en Oudejaarsdiner • Inbegrepen: maaltijden volgens beschrijving (halfpension, volpension in Santani Resort), toegangsgelden zoals vermeld in programma • niet inbegrepen: persoonlijke uitgaves, fooien voor de gids, niet vermelde maaltijden, transfers naar verlengingshotel

Uw uitvalsbasis tijdens deze rondreis: Heritance Kandalama Hotel *****

(3 nachten)

Grand Hotel Nuwara Eliya*****

Dit hotel verpersoonlijkt de Britse koloniale

helemaal opgaat in de spectaculaire omliggende

architectuur en is gelegen vlakbij de golfbaan van

natuur. De Six Senses Spa met zijn uitgebreide

Nuwara Eliya. Hier verblijft u in een authentiek

wellnessmenu is een verademing om lichaam en

klassiek kader, te midden van een majestueus

geest weer op één lijn te krijgen.

glooiend landschap.

Santani Wellness Resort & Spa ***** (2 nachten)

Shangri-La Colombo *****

U verblijft hier een volledige dag in een strak en

Uw uitvalsbasis in Colombo ligt in het hart van

minimalistisch kader met uitzicht over een biosfeer

de stad. Blikvangers zijn hier het zwembad dat

die een plaatsje heeft op de Werelderfgoedlijst van

uitzicht biedt over de oceaan en de kenmerkende

UNESCO. Van de bekroonde spa tot de yogasessies

Chi, The Spa die zich onderscheidt door een breed

en het eten, alles staat in het teken van vernieuwing.

scala aan holistische therapieën.

Code: 84017A

PEG_Exo_W19 (92-93).indd 93

(1 nacht)

Prachtig op een rots gebouwd designhotel dat

(1 nacht)

13/06/18 16:53

SRI LANKA

heritance ahungalla AHUNGALLA

Heritance Ahungalla is een monumentaal vijfsterrenresort aan de zuidwestkust van Sri Lanka en ontworpen door wijlen Geoffrey Bawa, één van de toonaangevende Aziatische architecten van zijn generatie. Het hotel is daarmee een schoolbeeld van koloniale, tropische architectuur. Het decor straalt authenticiteit en sereniteit uit, terwijl de locatie direct aan het strand voor een prachtig uitzicht zorgt over de Indische Oceaan. Daarnaast is het hotel de perfecte uitvalsbasis om de buurt te verkennen. De Kosgoda Turtle Hatchery is beroemd voor het behoud van zeeschildpadden, terwijl natuurliefhebbers in alle rust het unieke mangrove-ecosysteem kunnen ontdekken tijdens de Madu River-safari’s. LIGGING • direct aan het zandstrand • nabij win-

diverse massages en schoonheidsbehandelingen

keltjes • ca. 76 km van de luchthaven van Colombo FACILITEITEN • 152 kamers • hoofdgebouw met 3 verdiepingen • 2 liften • bibliotheek • wifi in het hele hotel • 2 zwembaden • ligbedden, parasols en handdoeken aan het zwembad en aan het strand • tegen betaling: • winkeltje • wasserijservice RESTAURANTS EN BARS • buffetrestaurant • 3 à-la-carterestaurants • 5 bars • nightclub • roomservice 24/7 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • fitness • tegen betaling: • tennis • fietsen • Coco Spa: wellnesscenter met sauna,

KINDEREN • tegen betaling: • babysitservice LOGIES • 1A, 2A, 3A (30 m²): deluxe kamers met

airconditioning, douche, plafondventilator, haardroger, kabel-tv, wifi, telefoon, koffieen theezetfaciliteiten, minibar (€), kluisje, balkon of terras, lateraal zeezicht • 1S, 2S, 3S (30 m²): beperkt aantal kamers tegen promotieprijs • 1C, 2C, 3C (30 m²) deluxe premier kamers op de bovenste verdieping, zeezicht ALL INCLUSIVE met toeslag Eten & drinken: • ontbijt-, lunchen dinerbuffet • lokale (alcoholische) dranken 10:00-24:00

PEGASE BEOORDELING ALL INCLUSIVE

PEG_Exo_W19 (94).indd 94

FAMILIE

MOOI STRAND

BUITEN ETEN

84153A - www.pegase.be/vlieg-84153

11/06/18 09:27

SRI LANKA

serene pavilions WADDUWA

Direct aan een breed helderwit zandstrand bij de Indische Oceaan rijst dit exclusieve pareltje voor volwassenen op tussen schaduwrijke kokospalmen en een oogverblindende tropische tuin. In dit Small Luxury Hotel of the World verblijft u in een oase van rust en sereniteit in 12 luxueuze, Balinese paviljoenen die met aandacht voor detail zijn ingericht en baden in een zee van ruimte en licht. Zowel vanuit The Amritha Bar als het à-la-carte-restaurant heeft u een adembenemend panoramisch uitzicht op de azuurblauwe oceaan en u geniet bovendien 24 uur op 24 van uw eigen exclusieve butler. LIGGING • rustig gelegen • direct aan het zandstrand van Wadduwa • ca. 3,5 km van het centrum (shuttle service, €) • ca. 76 km ten zuiden van de luchthaven van Colombo FACILITEITEN • 12 paviljoenen • tuin • leesruimte • wifi (in het resort Ayurveda) • openluchtzwembad (375 m²) met 4 'massagebedden' • ligbedden , parasols en handdoeken aan het zwembad en aan het strand RESTAURANTS EN BARS • à-la-carterestaurant The Pavillions (met balkon) • the Amritha Bar met terras • roomservice 24/7 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • fitness • tennis (overdag) • tegen betaling: • wellnesscenter: massages LOGIES • 1A, 2A

(300 m²): 'Garden Pavilions' met bubbelbad, regendouche, afzonderlijke buitendouche, badjassen, haardroger, airco, telefoon, wifi, kluisje, minibar (€), satelliet-tv, radio, dvd-speler, slaapkamer, woon- en eetkamer, kitchenette, butlerservice (op aanvraag, 24/7), privézwembad (18 m²) • 1C, 2C, 3C, 4C (350 m²): 'Garden Pavilions' met 2 slaapkamers • 1B, 2B (280 m²): 'Ocean Pavilions': duplex met 1 slaapkamer, zeezicht PRIVILEGES • butlerservice 24/7 HONEYMOON • fles schuimwijn (min. verblijf van 4 nachten) • speciaal diner op het strand (min. verblijf van 7 nachten)

PEGASE BEOORDELING BUITEN ETEN

WELLNESS

BUTLERSERVICE

KLEINSCHALIG

84025A - www.pegase.be/vlieg-84025

PEG_Exo_W19 (95).indd 95

MOMENT MET TWEE

11/06/18 09:23

SRI LANKA

anantara tangalle resort TANGALLE

Deze exclusieve hideaway heeft een spectaculaire ligging op een rots aan zee in Tangalle, aan de ongerepte zuidkust van Sri Lanka. De golven van de Indische Oceaan spatten uiteen op de kliffen, en de kokospalmen van de nabijgelegen plantage maken het paradijselijke plaatje compleet. In dit romantische oord dat ook ideaal is voor families logeert u in ruime kamers of villa’s, met een terras of balkon dat uitkijkt op de exotische hoteltuin. Ook aan fijnproevers is gedacht, want naast genieten van seafood of teppanyaki kunt u hier ook terecht voor kookworkshops. In de omgeving van dit topresort spot u tijdens excursies olifanten, zeeschildpadden en walvissen, of ontdekt u theeplantages en de oude Nederlandse forten. De ayurvedische behandelingen in de spa maken uw droomvakantie compleet. LIGGING • rustig gelegen • aan het fijnzandstrand • ca. 1 km van winkeltjes, restaurants, bars • ca. 237 km van de luchthaven van Colombo FACILITEITEN • 152 kamers & villa's verspreid over het domein • hoofdgebouw met 2 verdiepingen • 6 liften • bibliotheek • wifi in publieke ruimtes • zwembad • ligstoelen, parasols en handdoeken aan het zwembad en aan het strand • tegen betaling: • winkeltjes • wasserijservice • roomservice 24/7 RESTAURANTS EN BARS • ontbijt-, lunchen dinerbuffet • buffetrestaurant • 3 à-la-carterestaurants: Italiaans, teppanyaki, mediterraans • high tea lounge • 3 bars • privédiner op aanvraag SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • fitness • tennis • badminton • fietsen • tegen betaling: • surfcenter • yoga, tai-chi, pilates • kooklessen • wellnesscenter: diverse massages en schoon-

heidsbehandelingen KINDEREN • gratis: • afzonderlijk kinderbad • miniclub • teensclub • tegen betaling: • babysitservice LOGIES • 1A, 2A, 3A (45 m²): premier beach access kamer met bad, douche, airconditioning, haardroger, badjassen, telefoon, satelliet-tv, wifi (€), minibar (€), kluisje, zithoek, koffieen theezetfaciliteiten, wijnfrigo, plafondventilator, balkon of terras, zeezijde • 1B, 3B, 3B (45 m²): premier ocean kamer met zeezicht • 1C, 2C, 3C (49 m²): ruimere deluxe ocean kamer met zeezicht • 1D, 2D, 3D (84 m²): garden poolvilla met aparte slaapkamer, privézwembad, tuinzicht • 1E, 2E, 3E (84 m²): ocean poolvilla met aparte slaapkamer, privézwembad, zeezicht • 1F, 2F, 3F (84 m²): beach poolvilla aan het strand met aparte slaapkamer, privézwembad, zeezicht HONEYMOON • schuimwijn

PEGASE BEOORDELING BUITEN ETEN

PEG_Exo_W19 (96).indd 96

WELLNESS

FAMILIE

NATUURDECOR

MOOI STRAND

84697A - www.pegase.be/vlieg-84697

11/06/18 08:12

malediven De Malediven: 1.192 idyllische eilandjes, kleine koraaleilanden en atollen, kwistig uitgestrooid als een parelsnoer in de aquamarijne Indische Oceaan, en omringd door kleurrijke koraalriffen en koningsblauwe lagunes. Als we ergens op de wereld het gevoel kregen dat het Aards Paradijs daadwerkelijk bestaat, dan was het de eerste keer bij aankomst op een eiland in de Malediven. Ademloos en een beetje duizelig wandelden we over de jetty en keken we onze ogen uit, overrompeld en bedwelmd door zoveel onwezenlijke schoonheid. En toen we dachten dat we het allemaal wel hadden gezien, dook er plots nog een school dolfijnen op! Alsof dat nog niet genoeg is, vindt u hier enkele van de allermooiste droomhotels op aarde. De resorts, een per eiland, liggen op of naast het turkooizen water, en vormen echte paaldorpen, uitgerust met alle mogelijk comfort. U kunt pootjebaden in lauwwarm lagunewater, vanop uw terras de zee induiken en genieten van alles wat het goede leven u te bieden heeft. Of lekker luieren op een intiem helderwit zandstrand, blik op de oneindige horizon. Soezen, sudderen in de zon en dagdromen, tot de dag aan de andere kant van het water traag in zee verdwijnt. En daarna zijn er cocktails met z’n tweetjes aan het

strand. Een diner met het beste seafood ter wereld. En uw eigen Adam of Eva altijd in de buurt… ONZE TIPS • Een verblijf in een waterbungalow in een resort, waarbij u door de glazen vloer de vissen onder uw voeten ziet zwemmen en via een laddertje zó het water induikt. • Snorkelen of duiken zijn hier verplichte kost, want de Indische Oceaan is met zijn vele koraalriffen een feest voor het oog – soms reikt het zicht onder water wel tot 50 meter ver. • De spa’s op de Malediven behoren tot de indrukwekkendste ter wereld. • Een perfecte aanvulling op uw vakantie in de Malediven vormt een verblijf op Sri Lanka. Tijdens een rondreis kunt u er de beroemde theeplantages bezoeken, maar ook de sporen en het erfgoed ontdekken dat Portugezen, Nederlanders en Britten er hebben achtergelaten. • Op aanvraag kunt u ook een verblijf op twee eilanden combineren.

PEG_Exo_W19 (97).indd 97

8/06/18 12:20

bijzondere ervaring diner op vijf meter onder de zee! Om het ongeëvenaarde, ongerepte onderwaterleven van de Malediven te bewonderen, hoeft u niet per se een duiker te zijn. In het Conrad Maldives kunt u, tussen de lagune en een echt koraalrif in, lunchen of dineren in Ithaa, het eerste onderzeerestaurant volledig in glas. Een once in a lifetime-ervaring!

‘Ithaa’ betekent ‘parel’ in het Dhivehi, ligt vijf meter onder de golven van de Indische Oceaan en staat garant voor een wow!-ervaring. De serveerster volgen, 32 tredes de diepte in. Dan blaast het adembenemende gezicht onder de door het zonlicht beschenen koepel u van uw sokken. De houten vloer licht spectaculair op door de reflectie van het lichtblauwe rimpelende water. Op nog geen meter van uw tafeltje kijken tientallen kleurrijke clownsvisjes u aan tussen wuivende koralen, terwijl boven uw hoofd een school gele loodsmannetjes gejaagd van links naar rechts spurt.

Het onderzeerestaurant Ithaa telt slechts 14 plaatsen, dus reserveren is absoluut aanbevolen! U kunt deze Bijzondere Ervaring tot 14 dagen op voorhand rechtstreeks boeken bij het hotel. Kinderen tot 12 jaar zijn niet toegelaten.

Nog nooit van deze tropische vissen gehoord? Dat zal in Ithaa veranderen, want samen met het menu krijgt u een kaartje met een overzicht van alle vissoorten die hier te zien zijn. ’s Avonds trekt de verlichting ook andere vissen aan, en is zelfs een babyhaai of een zeeschildpad aan het raam geen uitzondering. Het fantastische onderzeerestaurant is het werk van de Nieuw-Zeelandse aquariumspecialist Mike Murphy. Hij bouwde de grootste onderwaterconstructie ooit: een doorzichtig gewelf in acrylglas van nauwelijks 125 mm dik, dat zorgt voor panoramische onderwatergezichten van 180°. Wellicht brengt u meer tijd door met het rondkijken dan met eten, want niet alleen tijdens de fijne lunch maar ook tijdens het diner ’s avonds vechten de vissen in zee om aandacht met de vissen op uw bord. Wat niet belet dat wat u hier culinair wordt voorgeschoteld, echt wel top is. Verwacht u aan een hedendaagse fusion van Maldivische en westerse gastronomie en aan een mix van smaken, kleuren en geuren.

Ithaa Undersea Restaurant 98

Peg_Exo_w19 (98).indd 98

5/06/18 17:02

MALEDIVEN

conrad maldives rangali island ZUID ARI ATOL

Dit paradijselijk resort strekt zich uit over twee privé-eilanden die verbonden worden door een houten voetgangersbrugje over een prachtige turquoise lagune. Van zodra u aankomt, maakt u kennis met de barefoot luxury: in de receptie op Rangalifinolhu Island voelt u al het zeezand onder uw voeten en ook in de rest van het resort zijn schoenen overbodig. U logeert in Beach of Water Villa’s met een hedendaags design in natuurlijke materialen. In de twee spa’s wordt u van top tot teen verwend terwijl u doorheen de glazen vloer de geheimen van de Indische Oceaan ontdekt. Het eten is voortreffelijk: van sushi in de Atoll Market, over een uitgelezen selectie van 100 kazen in The Wine Bar, tot kraakverse seafood in de Sunset Grill. LIGGING • in het Zuid Ari Atol • op 2 privé-eilan-

den (Rangali Island en Rangalifinolhu Island), omgeven door een koraalrif en verbonden door een houten brug • ca. 90 km van de internationale luchthaven van Male (transfer per watervliegtuig, ca. 30 min.) FACILITEITEN • 150 villa's • tv/dvd-bioscoop • 2 infinity pools (1 op elk eiland) • ligbedden, parasols en handdoeken • tegen betaling: • winkeltjes RESTAURANTS EN BARS • ontbijtbuffet in restaurant Atoll Market of restaurant Vilu en dinerbuffet in Atoll Market of à la carte of vast menu (volgens restaurantkeuze) • wine Cellar restaurant, Sunset Grill op platforms in de lagune (zeevruchten en steaks), Koko Grill: moderne Japanse Teppanyaki-keuken en Ithaa Undersea Restaurant, The Cheese & Wine bar • 4 bars • roomservice 24/7 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • fitness • tafeltennis • volleybal • tennis • snorkelmateriaal • niet-gemotoriseerde watersporten • tegen betaling: • hoogzeevissen • bananenboot • duiken • waterski • stand-up paddle • yoga • pilates • meditatie • 2 wellnesscentra: diverse massages en schoonheidsbehandelingen KINDEREN • gratis: • apart kinderbad • miniclub van

3 t/m 12 jaar LOGIES • 1A, 2A, 3A, 4A (150 m²): beachvilla's met bad & douche in openlucht, badjassen, haardroger, airco, telefoon, satelliet- tv en dvd/ cd-speler, iPod®-docking station, wifi, slippers, kluisje, zithoek, minibar (€), Nespresso®-machine en terras • 1B, 2B (86 m²): watervilla's op palen, bemeubeld terras met zwembadje en trapjes tot in de lagune, zeezicht • 1D, 2D, 3D (300 m²): de luxe beachvilla's met woonkamer, slaapkamer, privétuintje met zwembadje, geen direct zeezicht • 1C, 2C, 3C (150 m²): 'retreat' watervilla's met privébehandelingskamer, bubbelbad op het terras, zeezicht • 1G, 2G, 3G (76 m²): 'superior' watervilla's met bubbelbad in de badkamer en op het terras • 1H, 2H, 3H (115 m²): de luxe watervilla's met ruime zithoek, dressing, terras, zeezicht • 1I, 2I, 3I (152 m²): premier watervilla's • 1M, 2M, 3M (368 m²): junior beachsuites • 2N, 3N, 4N, 5N, 6N (668 m², op aanvraag): beachsuites • 2T, 3T, 4T, 5T, 6T (304 m², op aanvraag): premier watersuites • 2J, 3J, 4J, 5J, 6J (452 m², op aanvraag): sunset watervilla's • voor de watervilla's geldt een minimum leeftijd van 12 jaar

PEGASE BEOORDELING FIJNPROEVERS

WELLNESS

DROOMSTRAND

84374A - www.pegase.be/vlieg-84374

PEG_Exo_W19 (99).indd 99

MOMENT MET TWEE

14/06/18 10:37

MALEDIVEN

lux* south ari atoll ZUID ARI ATOL

Er wordt wel eens geopperd dat dit hotel een van de meest indrukwekkende van de Malediven is en daar valt weinig op af te dingen. LUX* South Ari Atoll is gelegen op een privéeiland in het zuiden van het Ari Atoll aan een van de mooiste duiklocaties van het gebied. U wordt erheen gebracht met een watervliegtuig, de charmante prelude van een verblijf langs wit zand en blauw water. LUX* South Ari Atoll openbaart namelijk 193 private villa’s recht aan zee. Verder vermaakt deze vijfsterrenlocatie u met onder andere 2 overloopzwembaden en verschillende uitstekende restaurants en bars. LIGGING • rustig gelegen • in het Zuiden van het

Ari Atoll • oppervlakte van het eiland: ca. 1800 x 200 m • ca. 104 km van de luchthaven van Male • transfert per watervliegtuig ca. 25 min. FACILITEITEN • 193 kamers • wifi in alle restaurants, bars en kamers • internethoek • 2 zwembaden • ligstoelen, parasols en handdoeken aan het zwembad en aan het strand • tegen betaling: • winkeltje • wasserijservice • doktersservice 24/7 RESTAURANTS EN BARS • 2 buffetrestaurants 'Mixe' en 'East Market' • 6 à-la-carterestaurants: Lagoon bar, Umami, Allegria, Senses, Beach Rouge, Veli bar • bars • roomservice 24/7 • gepaste kleding verplicht SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • LUX* Me Spa: stoombad, sauna, hamam • LUX* Me fitness • tennis • biljart • tafeltennis • volley • badminton • kajakken • snorkelen • tegen betaling: • LUX* Me Spa: massages en behandelingen • badminton • fietsen • windsurfen • zeilen • duiken • waterski • jetski • wakeboarden • fly-board • bananenboot • catamaran • vissen KINDEREN • gratis: • geïntegreerd kinderbad • speeltuin • miniclub van 3 t/m 11 jaar, 9:00-

22:00 • tienerclub van 12 t/m 17 jaar, 9:00-22:00 • tegen betaling: • babysitservice LOGIES • 1A, 2A (60 m²): Beach Pavilion met bad, douche, haardroger, airconditioning, badjas, slippers, satelliet-tv, dvd-speler, telefoon, minibar, koffieen theezetfaciliteiten, kluisje, wifi, terras, zeezicht • 1D, 2D, 3D (95 m²): Beach Villa • 1E, 2E (116 m²): Beach Pool Villa met privézwembad • 1G, 2G, 3G (95 m²): Water Villa met trappen in de lagune, zonder privézwembad • 2L (110 m²): Romantic Pool Water Villa met privézwembad • 2M (220 m²): Temptation Pool Water Villa • 2F, 3F, 4F (130 m²): Family Lagoon Pavilion zonder privézwembad, 2 slaapkamers ALL INCLUSIVE met toeslag Eten & drinken: • ontbijtbuffet • lunch à la carte in Senses, Veli, Beach Rouge of Lagoon • dinerbuffet in East Market en MIXE of diner à la carte in Senses, Allegria of Beach Rouge • afternoon tea 16:0018:00 • een selectie van (alcoholische) dranken 10:00-24:00 • dagelijks gevulde minibar in de kamer met water, fruitsap, frisdrank, bier en wijn Sport & ontspanning: • toegang tot het wellnesscenter met sauna en stoombad • yoga

PEGASE BEOORDELING BUITEN ETEN

100

PEG_Exo_W19 (100).indd 100

FIJNPROEVERS

PRIVÉZWEMBAD

DROOMSTRAND

TRENDY

ALL INCLUSIVE

WELLNESS

84341A - www.pegase.be/hotelonly-84341

11/06/18 08:17

MALEDIVEN

diamonds thudufushi ZUID ARI ATOL

Ooit gedroomd van een droomeiland voor u alleen? In dit intieme paradijsje wordt u omringd door groene palmen, parelwitte stranden en de koraalblauwe oceaan. U ontwaakt met een kraakvers ontbijt en ’s avonds geniet u van een heerlijke visbarbecue. De luxe is groot, want u verblijft in bungalows met een terras dat grenst aan het strand. In de Serena spa geniet u van de beste behandelingen uit heel Azië. LIGGING • in het Zuid Ari atol • opp. van het

Beach bungalow (voorbeeld)

eiland: ca. 300 x 300 m • aan het fijnzandstrand • ca. 90 km van de luchthaven van Male • transfer per watervliegtuig: ca. 30 min. FACILITEITEN • 47 bungalows en juniorsuites, 25 watervilla's • wifi aan de receptie en de hoofdbar • bibliotheek: boeken, spelletjes en Nintendo Wii® • satelliet-tv en een selectie van films in de lobby • ligbedden en handdoeken aan het strand • tegen betaling: • winkeltjes • wasserijservice RESTAURANTS EN BARS • hoofdrestaurant: buffetten en lokale, Italiaanse, oosterse, Aziatische gerechten • à-la-carterestaurant 'Over Water' (enkel voor gasten in de water villas): lokale, Italiaanse, oosterse en Aziatische gerechten • restaurant 'Thila': Japans • restaurant 'Farivalhu': lokale gerechten (met reservering) • bars: hoofdbar, beachbar, 'Over Water' bar (enkel voor gasten in de water villas) • roomservice tijdens het ontbijt (enkel voor gasten in de water villas) SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • zie all inclusive • tegen betaling: • wellnesscenter met massages en schoonheidsbehandelingen • vissen • duiken • waterski • wakeboarden • snorkeltrips • catamaran LOGIES • A1A, A2A, A3A: beach bungalows met douche

in openlucht, haardroger, badjassen, airco en ventilator, kingsize bed, telefoon, zithoek, kluisje, minibar (zie all inclusive), koffieen theezetfaciliteiten, terras, zeezicht • A1C, A2C, A3C: junior suites met kleine woonkamer • B1B, B2B, B3B: diamond watervilla's • B1D, B2D, B3D: jacuzzi watervilla's met bubbelbad op het terras • B2E, B3E, B4E, B5E, B6E (op aanvraag): diamond watervilla's met 2 slaapkamers ALL INCLUSIVE Eten & drinken: • ontbijt-, lunchen dinerbuffet • lichte lunch in de beachbar • lunch en diner à la carte voor gasten in de water villas • afternoon snacks: fruit, cake, sandwiches • een selectie van (alcoholische) dranken: water, frisdranken, verse fruitsappen, koffie en thee, bier, sterkedranken en cocktails 9:00-24:00 • dagelijks gevulde minibar voor gasten in de beach bungalowkamer en juniorsuite: water, frisdranken en bier Sport & ontspanning: • aerobics • jeu de boules • volleybal • tafeltennis • kanoën • windsurfen • snorkelen • excursie naar het lokaal visserseiland • dagen avondanimatie SIGNATURE PRIVILEGES • 1x/verblijf diner bij kaarslicht op een speciale locatie • 50 USD voucher p.p. per verblijf voor het winkeltje

PEGASE BEOORDELING BUITEN ETEN

WELLNESS

HONEYMOON

DROOMSTRAND

84213A - www.pegase.be/hotelonly-84213

PEG_Exo_W19 (101).indd 101

MOMENT MET TWEE

101

11/06/18 08:27

MALEDIVEN

diamonds athuruga ZUID ARI ATOL

Als dromen dan toch werkelijkheid kunnen worden, dan wel in dit all-inclusive hotel in de Zuid Ari Atol op de Malediven. Watervilla’s met een eigen jacuzzi en zwembad vormen er samen met luxueuze strandbungalows een privaat paradijs in de Indische Oceaan. Palmbomen, een hagelwit strand en een opaalblauwe zee: om minder zit de locatie niet verlegen. De strandbar, lounges en restaurants serveren lekkers van overal ter wereld, in de Serena Spa krijgt u de beste behandelingen van het land en wie zich graag actief uitleeft, kan ter plaatse gaan snorkelen, windsurfen of kajakken. LIGGING • rustig gelegen • in het Zuid-Ari Atol • opp. van het eiland: ca. 220 m x 130 m • aan het fijnzandstrand, met huisrif • ca. 90 km van de luchthaven van Male • transfer per watervliegtuig: ca. 20 min. FACILITEITEN • 48 beach bungalows en 25 water villa's • wifi in de lobby • bibliotheek met boeken, spelletjes en Nintendo Wii® • satelliet-tv en een selectie van films in de lobby • ligbedden en handdoeken aan het strand • doktersservice 24/7 • tegen betaling: • winkeltjes • wasserijservice RESTAURANTS EN BARS • hoofdrestaurant: buffetten, visbbq en lokale, Italiaanse, oosterse, Aziatische gerechten • restaurant 'Over Water' (enkel voor gasten in de water villas): lokale, Italiaanse, oosterse en Aziatische gerechten • restaurant 'Thila': Japans • restaurant 'Farivalhu': lokale gerechten (met reservering) • bars: hoofdbar, beachbar, 'Over Water' bar (enkel voor gasten in de water villas) • roomservice tijdens het ontbijt (enkel voor gasten in de water villas) SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • zie all inclusive • tegen betaling: • wellnesscenter met massages en schoonheidsbehandelingen • biljart • darts • tafelvoetbal • vissen • duiken • catamaran LOGIES • A1A, A2A, A3A: beach bungalows met

douche in openlucht, haardroger, badjassen, airco en ventilator, kingsize bed, telefoon, zithoek, kluisje, minibar (zie all inclusive), koffieen theezetfaciliteiten, terras, zeezicht • A1B, A2B, A3B: junior suites met kleine woonkamer, zeezicht • B1C, B2C, B3C: diamond watervilla's • B2E, B3E, B4E, B5E, B6E (op aanvraag): diamond watervilla's met 2 slaapkamers ALL INCLUSIVE Eten & drinken: • ontbijt-, lunchen dinerbuffet in het hoofdrestaurant • lichte lunch in de beachbar • lunch en diner in restaurant 'Over Water' voor gasten in de water villas • afternoon snacks: fruit, gebak en sandwichen • een selectie van (alcoholische) dranken: water, frisdranken, verse fruitsappen, koffie en thee, bier, sterkedranken en cocktails 10:0024:00 • dagelijks gevulde minibar voor gasten in de beach bungalowkamer en juniorsuite: water, frisdranken en bier Sport & ontspanning: • aerobics • beachvolleybal • tafeltennis • kanoën • windsurfen • catamaran • snorkelen • dagelijks snorkeltour (met begeleider) • excursie naar het lokaal visserseiland • dagen avondanimatie SIGNATURE PRIVILEGES • 1x/verblijf diner bij kaarslicht op een speciale locatie • 50 USD voucher p.p. per verblijf voor het winkeltje

PEGASE BEOORDELING BUITEN ETEN

102

PEG_Exo_W19 (102).indd 102

WELLNESS

HONEYMOON

DROOMSTRAND

MOMENT MET TWEE

84321A - www.pegase.be/hotelonly-84321

11/06/18 08:33

MALEDIVEN

atmosphere kanifushi maldives LHAVIYANI ATOL

Atmosphere Kanifushi Maldives is één van de meest uitgesponnen eilandresorts van de Malediven. De villa’s en suites liggen verspreid langs een 2 kilometer lang strand afgeboord met een turquoise lagune. Aan beide kanten van die lijn bevindt zich een zwembad dat de romantiek niet schuwt: vanuit het ene ziet u de zon rijzen, vanuit het andere weer ondergaan. Verder poetst het resort haar vijf sterren op met een exclusieve all-inclusive-formule: Platinum Plus biedt u alle mogelijke verwennerij in één uitgebreid pakket. Hoe u het paradijs bereikt vanaf de luchthaven van Malé? Via een watervliegtuig in amper 30 minuten. LIGGING • in het Lhaviyani atol • aan het fijn zandstrand

• opp. van het eiland: ca. 2000 x 90 m • transfer per watervlieg: ca. 30 min • ca. 133 km van de luchthaven van Malé FACILITEITEN • 132 villa's • wifi in het hele hotel • disco • 2 zwembaden • ligbedden, cabana's, parasols en handdoeken aan het zwembad en aan het strand RESTAURANTS EN BARS • buffetrestaurant 'The Spice' met show-cooking, thema-avonden, grill • 2 à-la-carterestaurants: 'Just Veg' (vegetarisch), 'The Sunset' (fusion, Aziatisch, mediterraans) • 'Teppanyaki' Grill • 2 poolbars • gepaste kleding verplicht • roomservice 7:30-22:00 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • zie all inclusive • tegen betaling: • wellnesscenter 'Akiri-Spa by Mandara' met 6 behandelingsruimtes, diverse schoonheidsbehandelingen en massages • watersporten: duikcentrum (PADI), zeilen KINDEREN • gratis: • apart kinderbad • miniclub (vanaf 4 jaar) • tegen betaling: • babysitservice (vanaf 4 maanden) LOGIES • 1A, 2A, 3A (100 m²): beachvilla's met bubbelbad, douche, haardroger, airconditioning, koffieen theezetfaciliteiten, telefoon, satelliet-tv, wifi, minibar, kluisje, dvd-speler, terras met ligbedden, directe toegang tot het strand, zeezicht • 4F (200 m²): familievilla's zijn 2 beachvilla's met verbindingsdeur • 1B, 2B, 3B (132 m²): juniorsuites met zithoek, schuimwijn bij aankomst, dagelijkse fruitmand, 2 flessen wijn en 2 flessen

alcohol naar keuze • 1C, 2C, 3C (192 m²): poolvilla's met privézwembad (30 m²), champagne bij aankomst, butlerservice, à-la-carte ontbijt, diners in het à-la-carterestaurant 'The Sunset' ALL INCLUSIVE Eten & drinken: • 'Platinum Plus formule': • ontbijt-, lunchen dinerbuffet • snacks 11:00-18:00 • lunch à la carte in 'The Sunset' poolbar • 1x/ week diner à la carte in 'The Sunset' restaurant • een selectie van (alcoholische) dranken 24/7 • 2x/dag gevulde minibar Sport & ontspanning: • fitness • tafeltennis • biljart • tennis (met verlichting) • badminton • watersporten: windsurfen, stand-up paddle, kanoën • 1x/verblijf/persoon: vissen tijdens zonsondergang (weersafhankelijk) • 1x/verblijf/persoon: excursie uit een selectie (weersafhankelijk) • ongelimiteerde snorkelexcursies met shuttleboot (2x/dag, weersafhankelijk) HONEYMOON • bij verblijf van min. 3 nachten in een villa: exotische fruitmand bij aankomst • bij verblijf van min. 5 nachten in een villa: voordelen van 3 nachten, schuimwijn bij aankomst, romantische turndown service, Balinese koppelmassage (allen 1x/verblijf) • bij verblijf. van min. 7 nachten in een villa: voordelen van 3 en 5 nachten, diner bij kaarslicht, sunset cocktail (allen 1x/ verblijf) • bij verblijf van min. 10 nachten in een juniorsuite of een poolvilla: voordelen van 3, 5 en 7 nachten, sunset cruise, manicure en pedicure in de spa (allen 1x/verblijf)

PEGASE BEOORDELING HONEYMOON

ALL INCLUSIVE

BUITEN ETEN

FAMILIE

84482A - www.pegase.be/hotelonly-84482

PEG_Exo_W19 (103).indd 103

DROOMSTRAND

103

11/06/18 08:44

MALEDIVEN

Maquette

lux* north male atoll NOORD MALE ATOL

LUX* North Male Atoll is nagelnieuw en misschien wel een van de meest innovatieve resorts op de Malediven. Niet alleen imponeert het dankzij de nautische vormen en kleuren, het hotel biedt oversized penthousewoningen aan met een eigen zwembad en magnifiek privéterras. Dat privéterras verheft zich boven strand en lagune en heeft alles wat een skylounge nodig heeft: een Green Egg BBQ, rooftopbar, yogagedeelte, jacuzzi en veel meer. Waarom zou u die transfer per speedboot vanaf de luchthaven nog laten liggen? LIGGING • op het eiland Olhahali (oppervlakte

Maquette

6 ha) • in het Noord Male Atol • boottransfer van ca. 1 uur van de luchthaven van Malé FACILITEITEN • 67 villa's en residences • wifi in het hele resort • tegen betaling: • winkeltje • wasserijservice • dokterservice RESTAURANTS EN BARS • ontbijt-, lunchen dinerbuffet • 2 restaurants: Glow (internationaal), Inti (Japans-Peruviaans) • 3 bars: Glow bar (snacks, cocktails), Beach Rouge (met DJ's), Cafe LUX* (met barista) • 24 h in-villa dining SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • fitness • sauna • rooftop yoga • tennis • tegen betaling: • kano • stand-up paddle • kayak • windsurfen • waterski • jetski • kitesurf • catamaran zeilen • flyboard • vissen • privéjacht charter • wellnesscenter LUX* Me Spa: 5 behandelingwatervilla's, schoonheidssalon, kapsalon, relaxatie KINDEREN • gratis: • miniclub • tegen betaling: • babysitservice LOGIES • 1A, 2A (351 m²): beachvilla's met bad, douche, airconditioning, haardroger, wifi, satelliet-tv, minibar (€), kluisje, woonka-

mer, privézwembad, rooftop • 2B, 3B, 4B (205 m²): beach residences met 2 slaapkamers, privézwembad • 3G, 4G, 5G, 6G (680 m², op aanvraag): LUX* beach retreats met 3 slaapkamers, privézwembad, stoombad, sauna, fitness • 1C, 2C (351 m²): watervilla's met 1 slaapkamer, privézwembad • 1D, 2D (369 m²): prestige watervilla's met privézwembad • 2E, 3E, 4E (680 m²): over water residences met 2 slaapkamers, privézwembad • 3I, 4I, 5I, 6I (680 m², op aanvraag): LUX* overwater retreats met 3 slaapkamers, stoombad, sauna, fitness ALL INCLUSIVE met toeslag Eten & drinken: • ontbijt: buffet of à la carte, lunch à la carte, diner buffet of à la carte • lokale (alcoholische) en een selectie internationale dranken (volgens de openingsuren van de bars en restaurants) • afternoon tea 16:00-18:00 • minibar: water, fruitsap, frisdrank en bier (1x/dag aangevuld) EXTRA INFO • voorziene openingsdatum: begin 2019 SIGNATURE PRIVILEGES • 60 min. massage p.p. per verblijf

Maquette

PEGASE BEOORDELING BUITEN ETEN

104

PEG_Exo_W19 (104).indd 104

FIJNPROEVERS

DESIGN

TRENDY

DROOMSTRAND

84890A - www.pegase.be/hotelonly-84890

11/06/18 08:50

seychellen De temperatuur daalt er niet onder de 24° en klimt zelden boven de 34°. De kuststroken zijn er witter dan wit, het water even blauw en helder als de hemel erboven. De Seychellen zijn een oase van zon, zee en strand. Luilekker niets doen is er de opdracht van elke vakantieganger. En toch heeft deze archipel in de Indische Oceaan heel wat meer te bieden dan die immer oplichtende hemel die u doet snakken naar verfrissende Coco d’Amour-cocktails onder de palmbomen. Op meer dan 1000 kilometer van de oostkust van Afrika stijgt Mahé op uit de Indische Oceaan. Het is het grootste en dichtstbevolkte eiland van de Seychellen en een smeltkroes van culturen. Watervallen, verborgen hoekjes, beboste hellingen en prachtige uitzichtpunten zetten er de toon. Hier bevindt zich ook de hoofdstad Victoria waar de ochtendmarktjes u onderdompelen in de plaatselijke gebruiken en gewoontes. Mahé is altijd het startpunt van uw reis en het ideale uitgangspunt om de andere eilanden te gaan verkennen. Want ook dat zijn de Seychellen: hoppen van eiland naar eiland.

Van de grofweg 115 stuks is Silhouette waarschijnlijk het meest mystieke. Ooit zetten piraten hier voet aan wal en dat is de lokale bevolking niet vergeten. Ze is ervan overtuigd dat er nog ergens op het eiland piratenschatten begraven liggen. Verder zijn de in groen gehulde rotsachtige landschappen van een primitieve schoonheid. Silhouette is één groot natuurpark met haast geen wegen en alleen maar wandelpaden die vlot hun eigen weg gaan langs de palmen, orchideeën en vleesetende planten. ONZE TIPS • Op 50 km van Mahé ligt de Vallée de Mai die geïdentificeerd wordt met de Bijbelse Tuin van Eden en op de Werelderfgoedlijst prijkt. De befaamde 'coco de mer' werpt er ’s werelds grootste kokosnoten af. • Het met palmbomen afgebakende Anse Intendance is één van Mahés mooiste stranden en een favoriete verblijfplaats van surfers. • Curieuse is een klein eiland net voorbij Praslin en een dagtrip waard vanwege de enorme populatie reuzenschildpadden.

105

PEG_Exo_W19 (105).indd 105

5/06/18 17:00

tips

De natuurlijke rijkdom van de Seychellen Als de Seychellen voor één ding garant staan, dan wel natuurschoon. Smaragdgroene heuvels, diepblauwe lagunes, parelwitte zandstranden. Onder de Afrikaanse zon ontrolt zich een landschap dat in kleuren, geuren en vormen zijn weerga niet kent. Een overzicht van wat u alvast niet links mag laten liggen.

Rotsachtige wandelroutes op Silhouette

Snorkelen en duiken op Mahé

ROTSACHTIGE WANDELROUTES OP SILHOUETTE Grillig, golvend en glooiend. Silhouette doet zijn naam alle eer aan. Als een groen massief torent het boven de horizon uit met Mont Dauban als meest markante punt. De 751 m hoge berg stijgt schijnbaar op uit het regenwoud dat het overgrote deel van het eiland inneemt. Silhouette is een natuurjuweel en daarom een paradijs voor wandelaars. Het loont de moeite om deel te nemen aan één van de expedities begeleid door een lokale gids. Het Hilton Seychelles Labriz Resort & Spa stelt verschillende gegidste rondleidingen voor. De wandelroutes nemen u mee langs afgesleten granietrotsen en zeldzame botanische variëteiten richting palmen kokosbomen, tabaksplantages en traditionele Creoolse huizen. Een aanrader is een tocht die leidt naar de enige plaats op het eiland waar de befaamde kokosnoten van de coco de mer-boom te aanschouwen zijn. Die zijn zelden gezien groot en vertonen volgens de lokale bevolking een treffende gelijkenis met het achterwerk van een vrouw.

SNORKELEN EN DUIKEN OP MAHÉ Op de Seychellen is Mahé de uitgelezen bestemming voor liefhebbers van de onderwaterwereld. Op een goede dag kan u tot wel 30 meter diep kijken langs granietrotsen en koraal-riffen waar vissen zich hullen in levendige kleuren. Hotel Constance Ephélia heeft zich strategisch gepositioneerd langs enkele van de beste duiken snorkellocaties van het Marine Nationaal Park Port Launay. Aan ‘Trois Bank’ zwemt u langs grijze rifhaaien, inktvissen, barracuda’s en murenen. Iets verder duikt

Peg_Exo_w19 (106).indd 106

Natuurlijke schoonheid en unieke biodiversiteit

u aan ‘Dredger Wreck’ het wrak van een baggerboot in tussen kat-, leeuwen schorpioenvissen. Vanaf Kempinski Seychelles zit u dan weer op een boogscheut van het duikcentrum van Anse La Mouche. Zowel Constance Ephélia als Kempinski Seychelles bieden overigens uitgebreide lessen aan voor beginners en gevorderden. U bent trouwens niet verplicht het tot de diepere regionen van de zee te schoppen: als u iets minder avontuurlijk bent aangelegd, gaat u gewoon een middagje snorkelen met de reuzenschildpadden.

NATUURLIJKE SCHOONHEID EN UNIEKE BIODIVERSITEIT Voorbij de poederige zandstranden, azuurblauwe oceaan en wuivende palmbomen valt er heel wat meer te ontdekken op de Seychellen. Meer dan de helft van het grondgebied bestaat uit natuurreservaat. De biodiversiteit is enorm en het leven ronduit uniek met meer dan duizend soorten endemische flora en fauna die nergens anders voorkomen. De vleesetende Pitcher Plant, ongerepte sites zoals de Vallée de Mai en de Aldabra-atol: het zijn maar enkele van de vele voorbeelden. Daarnaast laat ook de dierenwereld een zeldzaam karakter zien. Zwarte papegaaien tussen het groene gebladerte, op het gemak voorbij tuffende reuzenschildpadden, seychellenkikkers onder de bemoste bosgrond. Achter elk hoekje schuilt wel een of ander dier dat u nooit eerder zag. Vogelliefhebber? Dan is Bird Island een hoogtepunt met bonte sternen, honingzuigers en wevervogels die zich van hun meest bevlogen kant laten zien.

5/06/18 17:00

SEYCHELLEN

kempinski seychelles resort MAHE

Dit luxehotel is gelegen in het zuiden van Mahé, in het beroemde Baie Lazare. Het is een heerlijk toevluchtsoord met een grote verscheidenheid aan activiteiten en faciliteiten, van de luxespa tot de restaurants en (lounge)bars. De natuur is de grote kracht van de Seychellen en dat veruiterlijkt zich ook in het concept van de kamers hier. Bergzicht of zeezicht, u kan kiezen met welk stukje natuurpracht u ’s morgens opstaat. Evenveel luxe vindt u buiten: met een olympisch zwembad van 50 m lang is waterpret geen leeg begrip. Komt u met de kinderen? Dan kunnen die zich extra uitleven in de kidsclub. LIGGING • rustig gelegen • direct aan het zandstrand van Baie Lazare • ca. 25 km van Victoria • ca. 20 km van de luchthaven van Mahé FACILITEITEN • 148 kamers • wifi in het hele resort • zwembad (50 m lang) • ligbedden, parasols en handdoeken aan het zwembad en aan het strand • tegen betaling: • winkeltje • wasserijservice RESTAURANTS EN BARS • ontbijten dinerbuffet • buffetrestaurant met showcooking, terras • à-la-carte restaurants (zeevruchten, fusion) met terras • lobbybar met snacks, sushi • roomservice 24/7 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • fitness • beachvolleybal • snorkelen • fietsen • biljart • tegen betaling: • duikcenter • stand-up paddle • surfen • tennis • wellnesscenter: 6 behandelings-

ruimtes, diverse massages en schoonheidsbehandelingen KINDEREN • gratis: • apart kinderbad met schaduw • miniclub 4-12 jaar, 09:00-18:00 met o.a. natuurwandelingen, Creoolse lessen, dansles • welkomstcadeau • speciale badproducten • kinderbadjas en -slippers • tegen betaling: • kindermenus • babysitservice LOGIES • 1A, 2A (42 m²): kamers met douche, airconditioning, haardroger, kabel-tv, wifi, kluisje, badjassen, telefoon, koelkast, koffieen theezetfaciliteiten, balkon of terras, bergzijde • 1C, 2C (42 m²): kamers aan zeezijde • 1E, 2E (42 m²): kamers met zeezicht HONEYMOON • fles wijn, bloemendecoratie op bed, kaartje

PEGASE BEOORDELING BUITEN ETEN

DROOMSTRAND

NATUURDECOR

WELLNESS

86090A - www.pegase.be/vlieg-86090

PEG_Exo_W19 (107).indd 107

PANORAMA

FAMILIE

107

6/06/18 13:17

PEG_Exo_W19 (108-109).indd 108

6/06/18 13:20

SEYCHELLEN

hilton seychelles labriz resort SILHOUETTE ISLAND

Op 20 kilometer van Mahé ligt het bergachtige eiland Silhouette. Een smaragdgroen landschap ontvouwt zich er richting de azuurblauwe hemel, terwijl het turquoise water de parelwitte zandstranden omspoelt. Middenin zoveel paradijselijkheid ligt het Hilton Seychelles Labriz Resort & Spa. 111 luxueuze villa’s zijn genesteld vlakbij het strand en in de tropische tuinen van het hotel. Palm- en kokosbomen zwaaien er u toe, de Indische Oceaan is maar een oogwenk weg. Duikcentrum, wellness, cruises, Kids Club: aan ontspanning en avontuur verder geen gebrek. Bovendien serveren verschillende restaurants er het beste van de wereldkeuken. Genot neemt hier vele vormen aan. LIGGING • op Silhouette Island, 20 km van Mahé • direct aan het privézandstrand • transfer van ca. 15 km (20 min.) van de luchthaven van Mahé naar de Bel Ombre Jetty • boottransfer vanaf de jetty van ca. 40 min. naar het eiland FACILITEITEN • 111 villa's • wifi in het hele resort • zwembad • ligbedden, parasols en handdoeken aan het zwembad en aan het strand • tegen betaling: • wasserijservice • winkeltje • doktersservice RESTAURANTS EN BARS • ontbijten dinerbuffet • buffetrestaurant met terras • 4 à-la-carterestaurants: Italiaans, Creools, Teppanyaki, Aziatisch/vis • pizzeria • bar met livemuziek SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • fitness • tennis • badminton • tafeltennis • petanque • wellnesscenter: bubbelbad, zwembad, sauna • tegen betaling: • snorkelen • duiken (PADI) • vissen • begeleide

wandelingen en expedities op het eiland, in het regenwoud van het Nationaal Park • yoga op het strand • creoolse kookles • fietsen • sunset cruises • wellnesscenter: diverse massages en schoonheidsbehandelingen KINDEREN • gratis: • miniclub • tegen betaling: • babysitservice LOGIES • 1A, 2A, 3A (88 m²): tuin villa's met bad, douche, airconditioning, haardroger, wifi, telefoon, kluisje, badjas, minibar (€), satelliet-tv, DVD-speler, buitendouche, terras, tuinzijde • 1B, 2B, 3B (101 m²): beachfront villa's aan zeezijde • 1C, 2C, 3C (185 m²): deluxe pool villa's met privézwembad, aparte eetkamer, zicht op de berg en het tropische regenwoud • 1E, 2E, 3E (185 m²): deluxe beachfront pool villa's met privézwembad, met zeezicht

PEGASE BEOORDELING DROOMSTRAND

NATUURDECOR

PANORAMA

WELLNESS

PRIVÉZWEMBAD

85265A - www.pegase.be/vlieg-85265

PEG_Exo_W19 (108-109).indd 109

BUITEN ETEN

FIJNPROEVERS

109

6/06/18 13:20

110

PEG_Exo_W19 (110-111).indd 110

6/06/18 13:28

SEYCHELLEN

constance ephelia seychelles MAHE

Dat de ‘Leading Hotels of the World’ hun titel niet hebben gestolen, bewijst Constance Ephelia op Mahé. Dit hotel is een parel, één met de natuur. Het ligt op een unieke locatie, tussen jungle en mangroven, omgeven door twee fijne zandstranden die het kristalheldere water naar zich toezuigen. De snorkellocaties in de buurt behoren tot de beste van het eiland. De kamers, suites en villa’s liggen verspreid in een tropische tuin. Vooral villa’s schreeuwen om superlatieven. Die roep horen ook de 5 restaurants en bars die elk volgens hun eigen concept verspreid zijn over het gigantische domein. Uw honger naar welzijn wordt dan weer gestild in het Ymalia Spa paviljoen, dat de betekenis van het wellnessbegrip met tal van behandelingen en faciliteiten ten volle uitdiept. LIGGING • gelegen tussen 2 fijnzandstranden • op

een domein van 120 ha • aan het Nationaal Park Port Launay • ca. 23 km van de luchthaven van Mahé FACILITEITEN • 224 suites, 47 villa's • wifi in het hele hotel • 4 zwembaden • ligbedden, parasols en handdoeken aan het zwembad en aan het strand • tegen betaling: • winkeltjes • wasserijservice RESTAURANTS EN BARS • ontbijt-, lunchen dinerbuffet • 2 buffetrestaurants • 3 à-la-carterestaurants: Aziatisch, Frans, creools • 5 bars • roomservice 24/7 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • fitness • tennis (4 courts) • squash • windsurfen • catamaran • snorkelen • sauna, stoombad, verwarmd binnenzwembad, bubbelbad, koud plungebad, Kneipp voetbad • tegen betaling: • vissen • kayak • duiken (PADI) • yoga • fietsen • U Spa by Constance wellnesscenter:

18 behandelingruimtes, diverse massages en schoonheidsbehandelingen KINDEREN • gratis: • apart kinderbad • miniclub: 4-11 jaar LOGIES • A1A, A2A (62 m²): juniorsuites met bad, douche, airconditioning, plafondventilator, haardroger, badjassen, wifi, telefoon, satelliet-tv, DVD-speler, minibar (€), kluisje, zithoek, balkon of terras • A1B, A2B, A3B (72 m²): ruimere seniorsuites • B2F, B3F, B4F (330 m²): familievilla's met 2 slaapkamers, privézwembad • B2C, B3C, B4C, B5C, B6C (350 m²): familievilla's met 3 slaapkamers, privézwembad • B1E, B2E (240 m²): beach villa's met 1 slaapkamer, privézwembad, zeezicht • B2D, B3D, B4D (370 m²): beach villa's met 2 slaapkamers, privézwembad • alle villa's zijn op aanvraag HONEYMOON • fles schuimwijn • 20% korting voucher voor het wellnesscenter

PEGASE BEOORDELING PRIVÉZWEMBAD

DROOMSTRAND

NATUURDECOR

PANORAMA

85268A/B - www.pegase.be/vlieg-85268

PEG_Exo_W19 (110-111).indd 111

BUITEN ETEN

WELLNESS

111

6/06/18 13:28

PEG_Exo_W19 (112-113).indd 112

7/06/18 09:19

SEYCHELLEN

constance lemuria seychelles PRASLIN

Constance Lemuria maakt deel uit van de befaamde Leading Hotels of the World. Met een 18-holes golfparcours op groene terrassen in het zicht van de Indische Oceaan is het een van de opmerkelijkste golfresorts van de Seychellen. U verblijft er in een suite of villa met een prachtig uitzicht over de tuinen en directe omgeving. Bovendien hebt u exclusieve toegang tot het zandstrand Anse Georgette, dat geroemd wordt als een van de mooiste van het eiland. LIGGING • op het eiland Praslin • aan het strand

van Petit/Grand Anse Kerlan • taxitransfer van de luchthaven van Mahé naar de haven, boottransfer naar het eiland Praslin, taxitransfer naar Anse Kerlan FACILITEITEN • 105 kamers en villa's • wifi in het hele resort • 3 zwembaden • ligbedden, parasols en handdoeken aan het zwembad en aan het strand • tegen betaling: • winkeltjes • kapsalon • wasserijservice RESTAURANTS EN BARS • ontbijtbuffet, halfpension: vast 3-gangen dinermenu of themabuffet (volgens beschikbaarheid) • 4 restaurants: The Legend (ontbijten dinerbuffet, lunch à la carte), Diva (lunch en diner à la carte), The Nest (lunch en diner à la carte), Takamaka (beachrestaurant) • 5 bars • roomservice 24/7 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • golf: 18 holes Championship Golf Course (par 70/5556 m, gratis green fees, clubauto verplicht en

met supplement) • tennis (2 courts, met verlichting) • mountainbikes • kayak • windsurfen • body boards • USpa by Constance: fitness, sauna, stoombad, bubbelbad • tegen betaling: • USpa by Constance: diverse massages en schoonheidsbehandelingen • duiken (PADI) • diepzeevissen • lessen: watersporten, golf, duiken, tennis KINDEREN • gratis: • miniclub: 4 t.e.m. 12 jaar • tegen betaling: • babysitservice LOGIES • A1A, A2A (52 m²): juniorsuites met bad, douche, airconditioning, haardroger, badjassen, zithoek, satelliet-tv, telefoon, wifi, dvd-speler, minibar (€), zeezijde • A1B, A2B, A3B (115 m²): ruimere seniorsuites • B2B: poolvilla met 1 slaapkamer, privézwembad, buitendouche • B2A, B3A, B4A (725 m²): poolvilla met 2 slaapkamers PRIVILEGES • fles schuimwijn • 1x/verblijf Lemuria Signature badceremonie • strandtas met polo en pareo

PEGASE BEOORDELING MOMENT MET TWEE

FIJNPROEVERS

PRIVÉZWEMBAD

WELLNESS

DROOMSTRAND

85227A/B - www.pegase.be/vlieg-85227

PEG_Exo_W19 (112-113).indd 113

NATUURDECOR

GOLF

113

7/06/18 09:19

mauritius Toen God het aards paradijs schiep, had hij de Mascarenen in gedachten, de eilandengroep waartoe Mauritius behoort. De kleur van het water bestrijkt er het hele palet van lichtgrijs tot turkoois, en verandert dan in het wit van de schuimkoppen van de golven of het lichtgevend geel van het koraalrif. Het landschap wordt er eindeloos doorsneden door velden vol wuivend suikerriet. Op dit stukje tropische grond, waar frangipani en benzoëbomen de lucht parfumeren, woont de vreemdste en mooiste smeltkroes van mensen. Uit alle hoeken van de wereld spoelden ze tijdens de verschillende kolonisatiegolven aan op de prachtige kusten, en maakten het eiland tot de Verenigde Naties van de tropen. De parel in het midden van de smaragdgroene Indische Oceaan heeft het charmante van donker Afrika, het kruidige piment van India, het geraffineerde van China en het savoir-vivre van Frankrijk. In Curepipe hoor je het zangerige creoolse accent, in hoofdstad

Port-Louis het Engels van havenbonzen en handelaars. Een ravissante Chinese wandelt met elegante tred onder een zonnescherm, terwijl dames met een tikka in sarong onder de tropenzon defileren. Op de hoek van de straat staat een pagode in exuberante schakeringen, op de top van een heuvel kringelt wierook vanop Shiva’s schoot uit een Hindoe-heiligdom. Ook de Franse topkok Alain Ducasse smolt weg voor die unieke etnische regenboog. En voor de vuurrode tomaten, grote stukken tonijn en red snapper en de aroma’s van verse kruiden die hij ontdekte toen hij tijdens zijn vakantie over de markt in Port-Louis liep. ONZE TIP • Overal kun je proeven van de zinnenprikkelende Mauritiaanse gastronomie, met creoolse en Indische invloeden die op een verfijnd-Franse manier worden gepresenteerd.

114

PEG_Exo_W19 (114).indd 114

11/06/18 08:53

MAURITIUS

outrigger mauritius beach resort BEL OMBRE

Een gemoedelijke sfeer en de charme van een 17de-eeuwse rietsuikerplantage: dat en nog veel meer vindt u in dit luxueuze beachfront resort in het natuurreservaat Bel Ombre. De ruime kamers en suites zijn opgetrokken in Mauritiaanse stijl en afgewerkt met zachte pasteltinten. Ze bieden u wifi, een docking station voor iPod en eigen balkon of tuin met zicht op het turkooise water van de Indische Oceaan. Vier restaurants verwennen uw smaakpapillen met het beste uit de lokale, Aziatische en internationale keuken. Dineren kan ook aan het droomstrand, met als smaakmaker verse seafood op de barbecue. In de spa is het zalig wegdromen tijdens een hydromassage of behandeling met kokosolie. LIGGING • direct aan het zandstrand • ca. 43 km van de luchthaven van Mauritius FACILITEITEN • 181 kamers • 4 zwembaden • ligbedden, parasols en handdoeken aan het zwembad en aan het strand • tegen betaling: • kapsalon • wasserij service RESTAURANTS EN BARS • ontbijt, lunch en diner • buffetrestaurant • 3 àlacarterestau rants • bar • roomservice 24/7 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • fitness • stand up paddle • kayak • tafeltennis • volleybal • zeilen • surfen • tennis (2 courts) • tegen betaling: • duiken • fietsen • kitesurfen • wellnesscenter: diverse massages en schoonheidsbehandelingen KINDEREN • gratis: • afzonderlijk kinderbad met glijbaan • speeltuin • miniclub van 3 t/m 12 jaar, 10:0022:00 LOGIES • 1A, 2A, 3A (63 m²): stan daardkamers met bad, douche, airconditioning, haardroger, telefoon, wifi, satelliettv, minibar (€), kluisje, badjassen, koffie en theezetfaciliteiten, balkon of terras, zeezicht • 1B, 2B, 3B (63 m²):

'Beachfront' kamers aan het strand met zeezicht • 2C (74 m²): familiekamers met 2 slaapkamers waarvan 1 met stapelbed, zithoek, zeezicht • 2B: 'Beachfront' familiekamers aan zeezijde • 1E, 2E, 3E (78 m²): 'Beachfront' juniorsuites , toegang tot de club lounge (met apart zwembad, ontbijt, after noon tea, snacks, cocktails (07:0018:00)), met zee zicht • 1D, 2D, 3D (130 m², op aanvraag): 'Beachfront' seniorsuites, toegang tot de club lounge, met zeezicht • 2G (74 m², op aanvraag): 'Beachfront' familiekamers met 2 slaapkamers waarvan 1 met stapelbed, zithoek, zeezicht ALL INCLUSIVE met toeslag Eten & drinken: • ont bijt, lunch en dinerbuffet • krediet voor de àlacarterestaurants • lokale alcoholische en een selectie internationale dranken 11:0023:00 HONEYMOON (min. verblijf van 5 nachten, niet geldig tussen 23/1207/01) • fruitmand bij aan komst • Schuimwijn op de kamer • Honeymoon diner op het strand • 30 min. massage

PEGASE BEOORDELING BUITEN ETEN

TUIN

DROOMSTRAND

85678A www.pegase.be/vlieg85678

PEG_Exo_W19 (115).indd 115

WELLNESS

WATERSPORT

115

12/06/18 09:48

PEG_Exo_W19 (116-117).indd 116

11/06/18 10:04

MAURITIUS

lux* le morne LE MORNE

Dit tophotel kent een schitterende ligging: direct aan het prachtige witte zandstrand, aan de voet van de majestueuze berg Morne Brabant. Omgeven door een tropische tuin ontdekt u hier een waar paradijs. De 4 zwembaden en het wellnesscentrum zorgen voor de nodige ontspanning en met 3 restaurants en 3 bars komt u hier niets tekort. Indien gewenst is all-inclusive mogelijk en dat ook de service hier van gerenommeerde LUX* kwaliteit is, spreekt uiteraard voor zich. Behoort tot LUX* Island Resorts. LIGGING • direct aan het witte zandstrand • aan

de voet van de majestueuze Morne Brabant (erkend door UNESCO) • tegenover een turquoise lagune • ca. 40 km van Port Louis • ca. 60 km van de luchthaven van Mauritius FACILITEITEN • 149 kamers • 4 zwembaden • wifi in het hele hotel • tropische tuin • ligbedden, parasols, matrassen en handdoeken aan het zwembad en aan het strand • tegen betaling: • winkeltje • kapper • wasserijservice RESTAURANTS EN BARS • ontbijtbuffet • lunch à la carte • dinerbuffet, à la carte of met keuzemenu • hoofdrestaurant 'The Kitchen' • à-la-carterestaurant aan het strand 'The Beach': mediterraans • à-la-carterestaurant 'East': Thais • Café LUX*: espresso, cappuccino • bars: loungebar, 2 poolbars • roomservice 24/7 • gepaste kleding verplicht bij het diner SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • LUX* Me fitness • beachvolleybal • tafeltennis • tennis (tennisballen €) • aquagym • windsurfen • waterfietsen • kajakken • snorkelen • glasbodemboot • waterski • tegen betaling: • LUX* Me Spa met hamam, sauna, bubbelbad, infinity zwembad, vichy douche, massages • mountainbikes • duiken • vissen • speedboot • excursies • in de omgeving: golf KINDEREN • gratis: • apart kinderbad • miniclub PLAY van 3 t/m 11 jaar, 9:00-22:00 • tienerclub

STUDIO 17 van 12 t/m17 jaar, 9:00-22:00 • tegen betaling: • babysitservice LOGIES • 1A, 2A, 3A (42 m²): superiorkamers met bad, douche, airconditioning, ventilator, haardroger, telefoon, badjas en slippers, satelliet-tv, iPad® mini, dvd-speler, minibar (€), kluisje, wifi, koffieen theezetfaciliteiten, balkon of terras, tuinzijde • 1C, 2C, 3C (52 m²) juniorsuites met bubbelbad, docking station voor iPod®, zeezicht • 1B, 2B (46 m²): 'Sunset' juniorsuites met balkon • 1E, 2E (63 m²) prestige juniorsuites met buitendouche, terras met ligbed • 1D, 2D (57 m²) 'Ocean' juniorsuites met Nespresso®-apparaat, dichter bij het strand ALL INCLUSIVE met toeslag Eten & drinken: • ontbijtbuffet in 'The Kitchen' • lunch à la carte (salades, snacks, Mauritiaanse specialiteiten) in 'The Kitchen' en 'The Beach' • dinerbuffet, à la carte of met keuzemenu in 'The Kitchen' en 'The Beach' • afternoon tea 15:30-17:30 • een selectie van (alcoholische) dranken: water, frisdranken, thee, koffie, fruitsappen, bier, wijn, cocktails en sterkedranken • dagelijks gevulde minibar: water, fruitsappen, frisdranken, bier • picknickmand voor gasten die op excursie vertrekken (met reservering) HONEYMOON • romantisch diner (excl. dranken) • 1 fles schuimwijn • fruitmand • kookles • 1x massage per verblijf (45min., min. verblijf van 10 nachten)

PEGASE BEOORDELING PANORAMA

DROOMSTRAND

ALL INCLUSIVE

FIJNPROEVERS

HONEYMOON

85604A - www.pegase.be/vlieg-85604

PEG_Exo_W19 (116-117).indd 117

WELLNESS

WATERSPORT

117

11/06/18 10:05

MAURITIUS

the st. regis mauritius resort LE MORNE

The St. Regis Mauritius Resort is gelegen op Le Morne, een schiereiland dat in 2008 werd uitgeroepen tot Unesco Werelderfgoed. Een kilometer lang zandstrand omboord met tropische tuinen en de imposante klif Le Morne Brabant op de achtergrond tekenen voor een schitterend decor, terwijl de stijl van het hotel u terugvoert naar de koloniale tijden van de suikerrietplantages. Alle kamers zijn suites of villa’s waar u 24/24u geniet van de butlerservice, een ongeëvenaarde dienstverlening op maat. LIGGING • direct aan het witte zandstrand • aan de

voet van de monoliet Morne Brabant (erkend door als UNESCO Werelderfgoed) • ca. 57 km van Port Louis • ca. 60 km van de luchthaven van Mauritius FACILITEITEN • 172 kamers • hoofdgebouw met 1 verdieping en bijgebouwen • wifi in het hele hotel • bibliotheek • bioscoop • tuin • 2 zwembaden • ligbedden, matrasjes, parasols en handdoeken aan het zwembad en strand • balinese bedden aan het hoofdzwembad • tegen betaling: • winkeltjes • kapper • wasserijservice RESTAURANTS EN BARS • ontbijten dinerbuffet of diner à la carte • lunch à la carte • hoofdrestaurant 'Le Manoir' (buffet en à la carte) • 4 à-la-carterestaurants: 'Simply India' (Indiaas), 'The Boathouse' (grill), 'Floating Market' (Aziatisch), 'Atsuko' (Japans) • 2 bars: 'The Boathouse', 'The 1904 bar' • roomservice • gepaste kleding verplicht SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • 'Iridium Spa' wellnesscenter: fitness,bubbelbad, stoombad en sauna • tennis • fitness • tafeltennis • biljart • glasbodemboot • waterski • snorkelen • kajakken • windsurfen • waterfietsen • SUP • dagen avondanimatie • tegen betaling: • 'Iridium Spa' wellnesscenter: massages en schoonheidsbehandelingen • fietsen • catamaran • kite-

surfen • surfen • vissen • in de omgeving: paardrijden ca. 1 km KINDEREN • gratis: • apart kinderbad • speeltuin • miniclub van 4 t/m 12 jaar, 09:0019:30 • tegen betaling: • babysitservice LOGIES • 1A, 2A (65 m²): juniorsuites met bad, douche, badjas, cosmeticaspiegel, haardroger, flatscreen-tv, iPod®-dockingstation, Illy® koffieen theezetfaciliteiten, butlerservice, zithoek, minibar, kluisje, tegels, airconditioning, balkon/terras, tuinzicht met gedeeltelijk zeezicht • 1D, 2D: juniorsuites met zeezicht • 1B, 2B (75 m²): 'Beachfront' juniorsuites aan het strand met ruimer balkon/terras, zeezicht • 1C, 2C (100 m²), 'Beachfront St. Regis' suites aan het strand met aparte slaapkamer, dressing, zeezicht • 1E, 2E (146 m², op aanvraag): 'Ocean View Manor House' suites gelegen in het hoofdgebouw met spafaciliteiten op de kamer, zeezicht • 1F, 2F (214 m², op aanvraag): 'Ocean View Grand Manor House' suites met aparte slaapkamer, woon/eetkamer, spafaciliteiten op de kamer, zeezicht • 1G, 2G (130 m², op aanvraag): 'Beachfront St. Regis Grand' suites aan het strand met aparte slaapkamer en ruim balkon/terras met dagbed, zeezicht HONEYMOON • fles champagne • romantisch diner bij kaarslicht op het strand • massage in de Iridium Spa (40 min.)

PEGASE BEOORDELING DROOMSTRAND

118

PEG_Exo_W19 (118).indd 118

BUITEN ETEN

FIJNPROEVERS

TUIN

WELLNESS

WATERSPORT

BUTLERSERVICE

85088A - www.pegase.be/vlieg-85088

13/06/18 08:23

MAURITIUS

hilton mauritius resort & spa FLIC EN FLAC

In dit Great Hotel of the World beleven zowel families als koppels een onbezorgde en relaxte vakantie. Een waar paradijs voor waterliefhebbers, want windsurfen en waterskiën zijn inclusief. ’s Avonds kunt u ondermeer terecht in een beachrestaurant en in een Thais à-la-carterestaurant. The Spa Mauritius voert u naar de zevende hemel met zalige massages, scrubs en wraps. Dat ook de service van gerenommeerde Hilton-kwaliteit is, spreekt uiteraard voor zich. LIGGING • direct aan het fijnzandstrand • ca. 2 km van het centrum van Flic en Flac met winkels, restaurants en bars • ca. 50 km van de luchthaven van Mauritius FACILITEITEN • 193 kamers • 2 verdiepingen • wifi in het hele hotel • tuin • 2 zwembaden: 1 infinity pool (mix van zoet en zout water, verwarmd mei-september) • ligbedden, matrassen, parasols en handdoeken aan het zwembad en aan het strand • tegen betaling: • winkels • kapper • wasserijservice RESTAURANTS EN BARS • ontbijtbuffet • lunch à la carte • dinerbuffet of à la carte • buffetrestaurant 'La Pomme d' Amour': lokale en internationale buffetten, themabuffetten • à-la-carterestaurant 'Ginger Thai': Thais • à-la-carterestaurant aan het strand 'Les Coquillages' • bars: Aqua Bar, Vista Bar, Hibiscus Bar • roomservice 24/7 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • wellnesscenter met stoombad en sauna • fitness • Yoga en Tai Chi sessie • tafeltennis • voetbal • volleybal • jeu de boules • tennis • aquagym • waterfietsen • zeilen

• windsurfen • stand-up paddle • dolfijnen spotten • tegen betaling: • wellnesscenter met massages en schoonheidsbehandelingen • fietsen/mountainbiken • paardrijden • vissen • catamaran • waterski • duiken • in de omgeving: golf KINDEREN • gratis: • geïntegreerd kinderbad • speeltuin • miniclub van 3 t/m 12 jaar, 9:0020:00 • tegen betaling: • wellness voor kinderen met aangepaste producten • babysitservice LOGIES • 1A, 2A (43 m²): de luxe kamers met bad, douche, airconditioning, haardroger, telefoon, tv, kluisje, minibar (€), koffieen theezetfaciliteiten, wifi, strijkijzer en -plank, badjas en slippers, zithoek met sofabed, balkon of terras met lateraal zeezicht • 1D, 2D (43 m²): grand de luxe kamers met balkon • 1B, 2B (61 m²): ruimere juniorsuites met zithoek en directe toegang tot het strand • 1C, 2C (92 m²): de luxe suites met aparte woonkamer HONEYMOON • fruitmand op de kamer • gebak op de kamer • cocktail • een fles rum • souvenirs

PEGASE BEOORDELING WELLNESS

WATERSPORT

DROOMSTRAND

85516A - www.pegase.be/vlieg-85516

PEG_Exo_W19 (119).indd 119

TUIN

BUITEN ETEN

119

11/06/18 10:17

MAURITIUS

the westin turtle bay resort & spa mauritius TURTLE BAY

In The Westin Turtle Bay Resort ervaart u de Mauritiaanse gastvrijheid op heel exclusieve wijze. Het hotel is rustig gelegen in de historische wijk Balaclava, tegenover het idyllische Turtle Bay, een broedplaats voor zeeschildpadden. Die exotische achtergrond wordt gecombineerd met een modern design dat voor een elegante sfeer zorgt. Lounge aan de buitenzwembaden, laad uzelf op aan het prachtige hotelstrand of profiteer van fascinerende excursies, dagtochten en wateractiviteiten in de directe omgeving. LIGGING • gelegen in een groene omgeving

• direct aan het zandstrand • ca. 15 km van het centrum van Grand Baie • ca. 60 km van de luchthaven van Mauritius FACILITEITEN • 190 kamers • hoofdgebouw met 2 verdiepingen • wifi in het hele hotel • tuin • 2 zwembaden: o.a 1 infinity stiltezwembad • ligbedden, matrasjes, parasols en handdoeken aan zwembad en strand • balinese bedden • tegen betaling: • winkeltjes • kapper • wasserijservice RESTAURANTS EN BARS • ontbijten dinerbuffet of diner à la carte • hoofdrestaurant 'Seasonal Tastes' • 4 à-la-carterestaurants: 'Kangan' (Indiaas), 'Fusion', 'Beach Grill', 'Mystique Beach Lounge' • 2 bars: 'Mystique Beach Bar', 'The Retreat' • gepaste kleding verplicht SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • wellnesscenter 'Heavenly Spa by Westin': sauna, stoombad en bubbelbad • tennis • voetbal • basketbal • badminton • volleybal • yoga • Zumba® • glasbodemboot • waterski • kajakken • snorkelen • waterfietsen • waterpolo • zeilen • tegen betaling: • wellnesscenter 'Heavenly Spa by Westin': massages en schoonheidsbehandelingen • duiken • vissen KINDEREN • gratis: • speeltuin • miniclub van 3 t/m 12 jaar LOGIES • 1A, 2A (63 - 76 m²): deluxe kamers met bad, douche, badjas, badslippers, haardroger, docking station, flatscreen-tv, koffie-

en theezetfaciliteiten, strijkijzer en -plank, telefoon, zithoek, minibar (€), kluisje, tegels, balkon/ terras, zeezicht • 1B, 2B: 'Ocean Grand' deluxe kamers met zicht op de oceaan • 1C, 2C: 'Beachfront' deluxe kamers • 2D, 3D: 'Club' juniorsuites zonder zeezicht met toegang tot de 'Westin Executive Lounge'met non-alcoholische drankjes, cocktails 17:00-19:00, laat ontbijt 10:00-14:00 • 1I, 2I: 'Club' juniorsuites met zeezicht met toegang tot de 'Westin Executive Lounge • 2F, 3F (66 m²): 'Ocean Deluxe Family' kamers met tuin- zwembad- of oceaanzicht • 1G, 2G (160 m²): 'Banyan' suites met directe toegang tot het strand, aparte slaapkamer met toegang tot de 'Westin Executive Lounge • 1H, 2H (195 m²): 'Ocean' suites' met aparte slaapkamer, ruim balkon (90m²), met toegang tot de 'Westin Executive Lounge ALL INCLUSIVE met toeslag Eten & drinken: • ontbijt-, lunchen dinerbuffet • diner in 2 à-la-carterestaurants: 'Kangan' en 'Fusion' • lunch in à-la-carterestaurant Beach Grill • lunch en diner in 'Mystic Bar and Beach Lounge' • snacks in 'Retreat Bar': afternoon tea, cake, pannenkoeken • ijsjes • dranken tijdens de maaltijden • een selectie van (alcoholische) dranken 11:00-23:00 HONEYMOON • t-shirt • pareo • fles huiswijn • romantisch diner bij kaarslicht op het strand • 30 minuten massage

PEGASE BEOORDELING DROOMSTRAND

120

PEG_Exo_W19 (120).indd 120

MOMENT MET TWEE

BUITEN ETEN

FIJNPROEVERS

ALL INCLUSIVE

TUIN

WELLNESS

85231A - www.pegase.be/vlieg-85231

13/06/18 16:26

MAURITIUS

paradise cove boutique hotel ANSE LA RAIE

Als u helemaal zeker wil zijn van rust en ontspanning, kiest u voor dit unieke boetiekhotel, dat rond een kreek en in een mooie tropische tuin van 30000m² gelegen is. Dit hotel laat enkel gasten toe vanaf 18 jaar en heeft slechts 67 kamers; het garandeert u dan ook een absolute privacy en een verfijnde sfeer, zowel in de toprestaurants als op het strand. Vanuit de 16 love nests met strooien dak geniet u op het strand van een adembenemend uitzicht op de noordelijke eilandjes. LIGGING • rustig gelegen • aan het fijnzandstrand

• ca. 5 km van het centrum van Grand Bay met win kels, restaurants en bars • ca. 30 km van Port Louis • ca. 1 km van Cap Malheureux • ca. 80 km van de luchthaven van Mauritius FACILITEITEN • 67 kamers • wifi in het hele hotel • tropische tuin • 2 zwem baden • ligbedden, parasols en handdoeken aan het zwembad en aan het strand • tegen betaling: • win keltje • kapper • wasserijservice RESTAURANTS EN BARS • ontbijtbuffet • dinerbuffet, à la carte of met keuzemenu • hoofdrestaurant, met terras: buffetten, themaavonden, bediening aan tafel, lokale en inter nationale keuken • àlacarterestaurant 'The Cove': zeevruchten • àlacarterestaurant 'XO': Aziatisch • àlacarterestaurant aan het strand 'Indigo': lokale en internationale keuken • 3 bars: S.T.A.Y bar, lobby bar RUM GALLERY, wijnkelder S' CELLAR • roomservice 24/7 • gepaste kleding verplicht bij het diner SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • fitness • yoga • tennis • waterski • glasbodemboot • wind surfen • waterfietsen • kajakken • zeilen • snorkelen • standup paddle • avondanimatie: livemuziek • tegen betaling: • wellnesscenter met hamams, massa ges, schoonheidsbehandelingen • fietsen • duiken (PADI) • kitesurfen • surfen • vissen • parasailing

• submarine safari • excursies: catamaran, speedboot, sunset cruise.... LOGIES • 1A, 2A (50 m²): de luxe kamers met bad, douche, airconditioning, haardroger, kluisje, minibar (€), koffie en theezetfaciliteiten, satel liettv, badjassen en slippers, wifi, kussenmenu, bal kon of terras, zicht op de lagune en zeezicht • 1B, 2B (50m²): deluxe premium kamers met een fles cava en een diner met kaarslicht bij aankomst, dvdspeler, docking station voor iPod® • 1C, 2C (60m²): club juniorsuites met met toegang tot de VIP Club Lounge (krant, sandwiches, dranken, computer...), Nespres so®apparaat ALL INCLUSIVE met toeslag Eten & drinken: • ontbijtbuffet, lunch à la carte, dinerbuffet, à la carte of met keuzemenu • dine around in 3 restau rants • 1 x per week wijn en rumdegustatie • after noon tea 16:0017:00 • snacks 12:0015:00 • een selec tie van (alcoholische) dranken: water, frisdranken, fruitsappen, koffie en thee, cocktails, tafelwijn tijdens lunch en diner (geserveerd in glas), sterkedranken (gin en rum) 10:0023:00 • dagelijks gevulde minibar: water, frisdranken, fruitsappen en bier Sport & ontspanning: • toegang tot de hamam • 30 min. massa ge per persoon per verblijf EXTRA INFO • minimum leeftijd 18 jaar

PEGASE BEOORDELING TUIN

FIJNPROEVERS

WATERSPORT

MOMENT MET TWEE

85567A www.pegase.be/vlieg85567

PEG_Exo_W19 (121).indd 121

HONEYMOON

ADULTS ONLY

121

11/06/18 17:02

PEG_Exo_W19 (122-123).indd 122

11/06/18 10:17

MAURITIUS

lux* grand gaube GRAND GAUBE

Het met pijn- en palmbomen omzoomde LUX* Grand Gaube zit sinds 2017 volledig in het nieuw en met die make-over schakelde het hotel meteen een versnelling hoger in faciliteiten en service. De spa is ruim en veelzijdig, de vijf restaurants putten uit het beste van de wereldkeuken, de infinitypool kreeg een schitterend plaatsje pal aan de blauwe lagune waarop het hotel uitgeeft. Bovendien heeft LUX* Grand Gaube een exclusieve overeenkomst met de recent geopende Mont Choisy Golfbaan. Oefent u alvast uw slag. LIGGING • gelegen op een schiereiland • aan de lagune • ca. 29 km van Port Louis • ca. 76 km van de luchthaven van Mauritius FACILITEITEN • 186 kamers en suites • wifi in het hele hotel • bioscoop • tuin • zonneterrassen • 3 zwembaden: 1 adults only • ligbedden, matrasjes en handdoeken aan het zwembad en aan het strand • tegen betaling: • winkeltje • kapper • wasserijservice RESTAURANTS EN BARS • buffetrestaurant: 'Palm Court' met show-cooking • 4 à-la-carterestaurants: 'Beach Rouge' (gourmet), 'Bodrum Blue', 'Creole Smoke House' (lokale keuken), 'Inti' (Peruviaans) • ijssalon 'Ici' • 2 bars: 'Café LUX*' (koffiebar), 'The Bar' (loungebar) • roomservice 24/7 • gepaste kleding verplicht SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • aerobics • beachvolleybal • biljart • LUX* Me fitness • minigolf • tafeltennis • tennis (4 courts) • yoga • paddle tennis • catamaran • kajakken • snorkelen • waterfietsen • windsurfen • zeilen • aquafit • game room • internationale animatie: o.a. livemuziek • tegen betaling: • wellness- en schoonheidscenter LUX* Me Spa • duiken (PADI duikschool) • waterski • in de omgeving o.a. golf, fietsverhuur, kitesurfen KINDEREN • gratis: • geïntegreerd kinderbad • speeltuin

• miniclub 'PLAY' van 3 t/m 11 jaar, 9:0022:00 • tienerclub 'STUDIO 17' van 12 t/m 17 jaar, 9:00-23:00 • tegen betaling: • babysitservice LOGIES • 1A, 2A, 3A (51 m²): superiorkamers met regendouche, badjas, badslippers, cosmeticaspiegel, haardroger, flatscreen-tv, Café LUX* koffiezetapparaat, telefoon, zithoek, minibar, kluisje, airconditioning, balkon/terras • 1B, 2B, 3B (51 m²): deluxe kamers met bad, douche, ventilator en zeezicht • 1F, 2F, 3F (56 m²): juniorsuites met ligbedden op het terras en zeezicht • 1G, 2G (70 m²): 'Ocean' juniorsuites met ligbedden en bad op het balkon • 2M, 3M, 4M (85 m²): familiekamers bestaande uit 2 communicerende kamers • 2N, 3N, 4N (85 m²): LUX* familiekamers bestaande uit 2 communicerende kamers ALL INCLUSIVE met toeslag Eten & drinken: • ontbijt-, en dinerbuffet • lunch à-la-carte • afternoon tea 15:0017:00 • snacks 11:00-23:00 • ijsjes 13:00-18:00 • een selectie van lokale en internationale (alcoholische) dranken 11:00-23:00 • dagelijks gevulde minibar met water en frisdranken HONEYMOON • een romantisch diner (excl. dranken) • 1 fles schuimwijn • fruitmand • 1 kookles • 1x massage per verblijf (min. verblijf van 10 nachten)

PEGASE BEOORDELING DROOMSTRAND

FIJNPROEVERS

ALL INCLUSIVE

DESIGN

85538A - www.pegase.be/vlieg-85538

PEG_Exo_W19 (122-123).indd 123

HONEYMOON

EXCELLENTE SERVICE

123

11/06/18 10:17

MAURITIUS

veranda paul & virginie GRAND GAUBE

Veranda Paul & Virginie is een intiem toevluchtsoord voor koppels aan de noordoostkust van Mauritius. Hier streelt een zeebries uw haren, terwijl u samen geniet van eindeloze vergezichten op de omliggende eilanden. Het hotel is ingericht in een trendy koloniale stijl en beschikt over twee zwembaden, twee restaurants en een bar met uitzicht over de Indische Oceaan waar u ’s avonds terecht kunt voor exotische cocktails en live-amusement. Verblijft u in een van de Privilege Rooms, dan bent u bovendien verzekerd van een balkon of terras dat uitkijkt over het water. LIGGING • rustig gelegen • direct aan het zandstrand • ca. 12 km van het centrum van Grand Baie met winkeltjes, restaurants en bars • shuttleservice naar Grand Baie (2x per week) • ca. 73 km van de luchthaven van Mauritius FACILITEITEN • 81 kamers • wifi in het hele hotel • bibliotheek • tuin • 2 zwembaden • ligbedden, matrassen, parasols en handdoeken aan het zwembad en aan het strand • toegang tot de hotels Veranda Pointe aux Biches, Veranda Palmar Beach en Veranda Grand Baie (transfer €) • tegen betaling: • winkeltjes • wasserijservice • doktersservice RESTAURANTS EN BARS • ontbijten dinerbuffet • hoofdrestaurant 'Isle de France' • à-la-carterestaurant en beachbar 'Le Saint Géran' • bar 'Poudre D'Or' • roomservice 8:00-22:00 • gepaste kleding verplicht SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • fitness • jeu de boules • beachvollebal • tennis • watersporten: aquagym, windsurfen, kajakken, waterfietsen, snorkelen, glasbodemboot, zeilen

• tegen betaling: • wellnesscenter 'Seven Colours': massages en schoonheidsbehandelingen • fietsen • watersporten: duiken, vissen, kitesurfen, watervliegtuig, stand-up paddle, catamaran • in de omgeving: golf LOGIES • 1A, 2A (32 m²): 'comfort' kamers met douche, haardroger, telefoon, flatscreen-TV, koffieen theezetfaciliteiten, minibar (€), kluisje, airconditioning, balkon of terras met zeezicht • 1B, 2B (38 m²) ruimere superiorkamers • 1C, 2C (42 m²) 'privilege' kamers met bad, douche en extra services: dagelijks à-la-carte diner in St. Géran restaurant, catamarancruise van een hele dag (eenmaal per verblijf van 7 nachten) incl. open bar en lunch aan boord (vertrek vanaf de steiger). ALL INCLUSIVE met toeslag Eten & drinken: • ontbijt-, lunchen dinerbuffet • afternoon tea 15:00-17:00 • snacks 12:00-17:00 • lokale (alcoholische) dranken 11:00-23:00 EXTRA INFO • adults only: minimum leeftijd 18 jaar

PEGASE BEOORDELING ADULTS ONLY

124

PEG_Exo_W19 (124).indd 124

TRENDY

MOMENT MET TWEE

BUITEN ETEN

DROOMSTRAND

85525F - www.pegase.be/vlieg-85525

13/06/18 16:26

MAURITIUS

shangri-la's le touessrok TROU D'EAU DOUCE

Shangri-La's Le Touessrok situeert zich langs een uitgestrekt wit zandstrand, aan de oostkust van Mauritius, met de blik op de baai van Trou d’Eau Douce. Het hotel wordt afgebakend door de Indische Oceaan enerzijds en een romantische tropische tuin anderzijds. De kamers en suites zijn bijna kunststukjes op zich, ontworpen met veel natuurlijke materialen, hedendaags design en Aziatische invloeden die voor een Bohochique vibe zorgen. Verblijft u in de Frangipani-vleugel, dan geniet u bij aankomst ook van champagne, wordt de minibar dagelijks gevuld en krijgt u ‘s ochtends gereserveerde toegang tot de Republik Beach Club & Grill om te ontbijten. LIGGING • rustig gelegen • aan de baai • direct aan het licht aflopend zandstrand • ca. 40 km van de luchthaven van Mauritius FACILITEITEN • 200 kamers en suites • hoofdgebouw en bijgebouwen met 2 verdiepingen •wifi in het hele hotel •bibliotheek •2zwembaden • ligbedden, matrasjes, parasols en handdoeken aan het zwembad en strand • tegen betaling: • winkeltjes • kapper • wasserijservice RESTAURANTS EN BARS • ontbijtbuffet in 'Le Bazar' • halfpension: dinerbuffet in 'Le Bazar' of krediet voor diner in 1 van de 3 à-la-carterestaurants • volpension: lunchen dinerbuffet in 'Le Bazar' of krediet voor 1 van de 3 à-la-carterestaurants• buffetrestaurant 'Le Bazar' (internationaal) • 3 à-la-carterestaurants: 'Kushi' (Japans), 'Republik Beach Club & Grill (mediterraans, grill), Safran (Indiaas, lokaal) • 2 bars: 'Ti-Marché', 'Sega Bar' • roomservice 24/7 • gepaste kleding verplicht SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • wellnesscenter: stoombad en sauna • aerobics • beachvolleybal • biljart • fitness • minigolf • tafeltennis • tennis • boccia • waterski • aquafit • kajakken • windsurfen • tegen betaling: • fietsen • mountainbiken • paardrijden • bananenboot • glasbodemboot • catamaran

• duiken • zeilen • vissen KINDEREN • gratis: • speeltuin • miniclub van 4 t/m 11 jaar, 09:00-22:00 • tienerclub van 12 t/m 17 jaar, 09:00-22:00 LOGIES • 1A, 2A (54 m²): deluxe kamers met bad, inloopdouche, badjas, badslippers, haardroger, flatscreen-TV, koffieen theezetfaciliteiten, strijkfaciliteiten, zithoek, dressing, minibar, kluisje, laminaat, balkon of terras met zeezicht • 1E, 2E: deluxe kamers met directe toegang tot het strand • 1B, 2B, 3B (65 m²): 'Hibiscus' juniorsuites met balkon, zeezicht • 1F, 2F, 3F (65 m²): 'Hibiscus' juniorsuites met terras, directe toegang tot het strand • 1C, 2C, 3C (65 m²): 'Frangipani' juniorsuites met terras, zeezicht, gelegen op een apart eiland toegankelijk via een brug, aparte check-in, adults only zwembad, à-la-carte ontbijt in de 'Republik Beach Club & Grill', dagelijk gevulde minibar • 1G, 2G, 3G (65 m²): 'Frangipani' juniorsuites met terras, directe toegang tot het strand • 1D, 2D, 3D (126 m²): deluxe suites gelegen in de 'Franipani' vleugel, aparte slaapkamer, aparte woonkamer, balkon of terras met zeezicht • 1H, 2H, 3H (320 m²) 'Shangri-La' suites gelegen in de 'Hibicus' vleugel met aparte woonkamer, aparte slaapkamer, ruim terras met zeezicht.

PEGASE BEOORDELING NATUURDECOR

TRENDY

BUITEN ETEN

FIJNPROEVERS

WATERSPORT

85564A - www.pegase.be/vlieg-85564

PEG_Exo_W19 (125).indd 125

WELLNESS

EXCELLENTE SERVICE

125

13/06/18 08:26

PEG_Exo_W19 (126-127).indd 126

13/06/18 08:29

MAURITIUS

one&only le saint géran POSTE DE FLACQ

One&Only Le Saint Géran is de ultieme speeltuin voor romantici en avonturiers. Dit legendarische hotel ligt op een ongerept privaat schiereiland langs de zuidoostkust van Mauritius en werd recent volledig gerenoveerd. Het resultaat is verbluffend. Aardse kleuren, accenten van hout, staal en marmer, en een strakke lijnvoering zorgen voor een ongedwongen luxueuze uitstraling. Wie op zoek is naar een extra exclusieve vakantie-ervaring beleeft hier het absolute summum. De aandacht van het personeel, een waaier aan faciliteiten, suites die tot drie slaapkamers tellen en uitkijken op een lagune of de oceaan. Dit hotel legt in alle opzichten de lat hoger. Kom tot rust in de tropische tuin, aan een van de zwembaden of in de One&Only Spa. Of laat u verrassen door het lekkers in de artisanale bakkerij. LIGGING • rustig gelegen • direct aan het fijn zandstrand • ca. 60 km van de luchthaven van Mauritius FACILITEITEN • 143 kamers en suites • wifi in het hele hotel • bibliotheek • tuin • zonneterrassen • 3 zwembaden • ligbedden, matrasjes, parasols en handdoeken aan het zwembad en strand • tegen betaling: • winkeltjes • minimarkt • kapper • wasserijservice • cabana RESTAURANTS EN BARS • ontbijtbuffet in 'La Terrasse • halfpension: diner naar keuze in 'La Terrasse, 'Tapasake' of 'Prime' (vast menu)• buffetrestaurant 'La Terrasse' (internationaal en lokaal) • 3 à-la-carterestaurants: 'Prime' (grill), 'Tapasake (Aziatisch), 'La Pointe' (zeevruchten) • snackbar 'l'Artisan (verse salades, sandwiches,...) • 4 bars: 'La Terrasse', 'Tapasake Lounge', 'La Pointe Bar', 'Club One Bar' • roomservice • gepaste kleding verplicht SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • wellnesscenter: sauna • fietsen • fitness • minigolf • paddle tennis • tafeltennis • tennis • yoga • snorkelen • kajakken • wakeboarden • stand up paddle • waterski • tegen betaling: • wellnesscenter: healthcenter, manicure, pedicure, massages en schoonheidsbehandelingen • duiken • kitesurfen • vissen KINDEREN • gratis: • apart kinderbad • speeltuin • miniclub 'KidsOnly' van 3 t/m 11 jaar, 10:00-22:00 • tienerclub 'One Tribe' van 11 t/m 17 jaar, 10:0022:00 • tegen betaling: • babysitservice LOGIES • 1A, 2A, 3A (65 m²): 'Lagoon' kamers met bad, douche, badjas, badslippers, haardroger, telefoon, flatscreen-TV, koffieen theezetfaciliteiten, strijkfaciliteiten, ventilator, kussenmenu, dressing, zit-

hoek, minibar dagelijks gevuld met water, kluisje, airconditioning, balkon of terras, lagunezicht • 1Q, 2Q, 3Q: 'Ocean Balcony' kamers met balkon en zeezicht • 1G, 2G, 3G: 'Ocean' kamers met terras • 1D, 2D, 3D: 'Beachfront Balcony' kamers met balkon • 1E, 2E, 3E: 'Beachfront' kamers met terras • 1P, 2P, 3P (110 m²): 'Beachfront Balcony' juniorsuites met aparte slaapkamer, woon/eetkamer, ruim balkon met ligstoelen • 1I, 2I, 3I (130 m²): 'Beachfront' juniorsuites met terras • 1U, 2U, 3U: 'Ocean Balcony' suites met aparte slaapkamer, woon/eetkamer, ruim balkon met ligstoelen • 1H, 2H, 3H (150 m²): 'Ocean' suites met terras • 1B, 2B, 3B: (110 m²): 'Beachfront Balcony' suites met balkon • 1M, 2M, 3M (150 m²): 'Beachfront' suites met terras • 2L, 3L ,4L (195 m²): 'Ocean Balcony' suites met 2 aparte slaapkamers • 1F, 2F, 3F: 'Ocean' suites met 2 aparte slaapkamer • 2V, 3V, 4V (215 m²): 'Beachfront' suites met 2 aparte slaapkamers • 4N, 5N, 6N (260 m²): 'Beachfront Balcony' suites met 3 aparte slaapkamers • 4O, 5O, 6O (280 m²): 'Beachfront' suites met 3 aparte slaapkamers • 2C, 3C, 4C (622 m²): 'Villa One” met 2 aparte slaapkamers, 2 badkamers, keuken met chef, lounge, eetkamer, privézwembad, butlerservice, ruim terras met ligstoelen PRIVILEGES • fles Mauritiaanse rum in de kamer • welkomstgeschenk • selectie vers fruit op de kamer • 'One&Only' souvenir HONEYMOON • een fles champagne bij aankomst • hartvormige chocolade en speciale romantische badceremonie • 1x romantisch 2-gangen lunchmenu

PEGASE BEOORDELING DROOMSTRAND

PANORAMA

MOMENT MET TWEE

FIJNPROEVERS

85566A - www.pegase.be/vlieg-85566

PEG_Exo_W19 (126-127).indd 127

WELLNESS

WATERSPORT

EXCELLENTE SERVICE

127

13/06/18 08:30

PEG_Exo_W19 (128-129).indd 128

11/06/18 10:18

MAURITIUS

lux* belle mare BELLE MARE

Gelegen aan een breed wit zandstrand, omgeven door een koraalrif en een prachtige lagune: dit koloniaal aandoend hotel spreekt tot ieders verbeelding. U geniet hier van het grote openluchtzwembad, de LUX* Me Spa of de vele sporten zoals yoga en tai chi. U heeft hier de keuze uit 4 heerlijke restaurants en all-inclusive is mogelijk. Het typisch Mauritiaanse decot, met kamers in felle kleuren, maakt het plaatje compleet. Behoort tot LUX* Island Resorts. Op de prestigieuze World Luxury Spa Awards 2014 heeft LUX* Me de prijs gewonnen van Beste Luxehotel-Spa in de Indische Oceaan. LIGGING • gelegen aan 1 van de mooiste stranden van het eiland • aan een indrukwekkende lagune • ca. 50 km van Port Louis • ca. 45 km van de luchthaven van Mauritius FACILITEITEN • 174 suites • wifi in het hele hotel • zwembad (2.000 m²) • ligbedden, matrassen, handdoeken en parasols aan het zwembad en aan het strand • tegen betaling: • winkeltje • kapper • wasserijservice RESTAURANTS EN BARS • ontbijtbuffet • lunch à la carte • dinerbuffet of à la carte • hoofdrestaurant 'Mixe' • à-la-carterestaurant aan het strand 'Beach Rouge': mediterraans • à-la-carterestaurant 'Duck Laundry': Aziatisch • à-la-carterestaurant 'Amari': Indisch • Café LUX*: espresso, cappuccino • loungebar • roomservice 24/7 • gepaste kleding verplicht bij het diner SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • fitness • beachvolleybal • tafeltennis • yoga • Tai Chi • tennis (tennisballen €) • aquagym • waterski • glasbodemboot • waterfiets • kajakken • zeilen • windsurfen • duiken • animatie • tegen betaling: • LUX* Me Spa (18+) met zwembad, massages, sauna, stoombad • games • mountainbiken • speedboot • duiken • vissen • in de omgeving: kitesurfen, golf ca. 2 km KINDEREN • gratis: • geïntegreerd kinderbad • miniclub van 3 t/m 11 jaar, 9:00-22:00 • tienerclub van 12 t/m 17 jaar, 9:00-22:00 • kindermenu's in het restaurant • tegen betaling: • babysitservice • babyset (te huur): flessenwarmer, sterilisator, badzitje en toiletbril verkleiner LOGIES • A1C, A2C, A3C (60 m²): juniorsuites met bad, douche, airconditioning, haardroger, pantoffels, badjas, dressing, kingsize bed, telefoon, flatscreen-tv, dvd-speler, wifi, kluisje, minibar (€), thee- en koffiezetfaciliteiten, balkon of terras, tuinzijde

• A1K, A2K, A3K: juniorsuite op de hogere verdiepingen en zeezicht • A1L, A2L (adults only): 'wellness' juniorsuites met yogamat op de kamer (één per persoon), minibar gevuld met zelfgemaakte smoothies en graanrepen (1x per dag, niet inbegrepen, minibar menu), 2x60 min. spabehandelingen per persoon (per verblijf van 5 nachten, verdubbeling met verblijf van 10 nachten), 1 sessie met de wellness-conciërge, 1 gecoachte fitness sessie • A1G, A2G, A3G: juniorsuites met zwembadzicht • A1E, A2E, A3E: juniorsuites met balkon of terras en zeezicht • A1H, A2H, A3H (90 m²): LUX* suites met aparte slaapkamer en woonkamer, zeezicht • A1D, A2D (90 m², op aanvraag): 'ocean' suites met zeezicht • B2A, B3A (160 m³): 'Ocean' villa met privézwembad, aparte slaapkamer, woonkamer, zeezijde • B2B, B3B (180 m³, op aanvraag): 'Beach Front' villa met privézwembad, directe toegang tot het strand, aparte slaapkamer, woonkamer en zeezicht • B2C, B3C, B4C (255 m², op aanvraag): 'Prestige' villa met privézwembad, 2 slaapkamers, zeezijde ALL INCLUSIVE met toeslag Eten & drinken: • ontbijtbuffet in 'Mixe' • lunch à la carte in 'Beach Rouge' • dinerbuffet in 'Mixe', diner à la carte in 'Beach Rouge' en 'Duck Laundry' • afternoon tea 15:30-17:30 • een selectie van (alcoholische) dranken: water, frisdranken, thee, koffie, fruitsappen, bier, wijn, cocktails en sterkedranken • dagelijks gevulde minibar: water, fruitsappen, frisdranken, bier • picknickmand voor gasten die op excursie vertrekken (met reservering) HONEYMOON • een romantisch diner (excl. dranken) • 1 fles schuimwijn • fruitmand • 1 kookles • 1x massage per verblijf (min. verblijf van 10 nachten)

PEGASE BEOORDELING TRENDY

ALL INCLUSIVE

BUITEN ETEN

FIJNPROEVERS

HONEYMOON

85584A/B - www.pegase.be/vlieg-85584

PEG_Exo_W19 (128-129).indd 129

DROOMSTRAND

WATERSPORT

129

11/06/18 10:18

Réunion Vulkanische landschappen, watervallen en valleien, regen- en nevelwouden afgewisseld met vanille- en suikerrietplantages. Het meest tropische stukje Europa vindt u in de Indische Oceaan, tussen Madagaskar en Mauritius. Een kleurrijk, ongekunsteld decor dat vanuit de lucht veel weg heeft van een reusachtige berg die op het water drijft. Pegase ontdekt met u Réunion, een overzees Frans departement dat het tot op de Werelderfgoedlijst schopte. De bergtoppen, keteldalen en steile rotswanden zijn volgens UNESCO wonderbaarlijk. Meer dan 1000 km wandelpaden lopen dwars door de regio’s, via vlakten, valleien en ravijnen tot aan vulkanen zoals de befaamde Piton de la Fournaise, één van de meest actieve op onze aardbol. Trekt u graag de stapschoenen aan, dan probeert u best de ‘Lavaroute’ die u doorheen een soort van maanlandschap inleidt in de ongerepte natuur van het eiland. Houdt u het liever paradijselijk rustig? Réunion heeft een kustlijn van meer dan 200 kilometer. Vooral de diepblauwe lagunes tussen Saint Paul en Saint Leu zijn onweerstaanbaar voor al wie van zon, zee en strand houdt.

Even divers als de natuur zijn de gezichten van de inwoners. De culturele identiteit van Réunion is uniek. In de dorpjes maakt u kennis met kleurrijke huisjes, typische street art, traditionele ambachten, authentieke marktjes met exotisch fruit, kruiden en vanille. Zeker in de hoofdstad Saint-Denis is er geen ontsnappen aan de mix van Franse, Aziatische, Chinese en islamitische invloeden. Eigenlijk is er op Réunion maar één boodschap: dompel u onder in de geschiedenis van de inheemse bevolking en laat u verrassen door zoveel natuurlijke en culturele rijkdom.

ONZE TIPS • Laat u meevoeren met een helikopter. Vanuit de lucht krijgt u een nog andere kijk op de duizenden gezichten van dit eiland. • Geef uw ogen de kost aan de drie keteldalen Mafate, Cilaos en Salazie die spectaculaire vergezichten vermengen met routes langs kloven, bekkens, watervallen, rivieren en thermische bronnen.

130

PEG_Exo_W19 (130).indd 130

11/06/18 15:15

combinatiereizen Combineer de mooiste stranden van Mauritius met de onwaarschijnlijke natuur van Reunion. Mauritius en Réunion worden vaak in één adem genoemd. Apart zijn ze al mooi, gecombineerd worden ze nog mooier. Niet alleen liggen de twee belangrijkste eilanden van de Maskarenen op een zucht van elkaar, samen zijn ze de som van een opwindende flora en fauna, en een kuststrook die zich als geen ander hult in wit en blauw.

STRANDEN OP MAURITIUS Mauritius heeft heel wat troeven, maar als het eiland er één mag uitspelen dan wel die van de stranden. Hagelwit zijn ze, omgeven met blauwe lagunes en kokospalmen. De noorden westkust zijn het meest geliefd. Die zijn namelijk beschermd door de centrale bergrug die de regen en zuidoostenwind tegenhoudt. In het noorden is Grand Baie een klassieker en dé trekpleister van Mauritius. Heel wat hotels geven hier uit op de stranden. De drukte moet u er af en toe bijnemen, maar La Cuvette Beach, Grand Baie Beach en Pereybere Beach zijn niet te versmaden. Trekt u westelijk, dan zijn Flic en Flac en Tamarin de bekendste plaatsen, maar ons oog valt toch vooral op Blue Bay, aan de oostkust waar de hegemonie van blauw en wit zich doorzet in één van de mooiste stranden op aarde. Wie hier aan de westkant van het strand het water in duikt, bevindt zich meteen tussen de papegaaivissen en het opvallend veelkleurige onderwaterleven van het Blue Bay Marine Park.

NATUURSCHOON OP RÉUNION Als u de oversteek maakt van Mauritius naar Réunion begeeft u zich richting een grimmig en tropisch stukje Frankrijk in de Indische Oceaan. Het mooie hieraan is het contrast tussen de twee eilanden. Mauritius is schitterend qua natuur, maar Réunion is gewoon één groot natuurwalhalla met een enorme geografische diversiteit. Hier maakt u trektochten langs landschappen zoals u ze nergens anders ziet. Op het eiland is de natuur namelijk tweeledig: enerzijds zijn er drie prachtige groene cirques of vulkaankraters, anderzijds is er een actieve vulkaan, waar u zich op een soort van maanlandschap waant. De rest van het eiland is groener dan groen.

131

Peg_Exo_w19 (131).indd 131

5/06/18 17:00

PEG_Exo_W19 (132-133).indd 132

12/06/18 11:32

RÉUNION

lux* saint gilles SAINT GILLES LES BAINS

LUX* Saint Gilles verzamelt meer dan 20 creoolse villa’s in de schaduw van kokosbomen en casuarina's. Onmiddellijk achter die tropische tuin ligt het poederige zandstrand van L’Hermitage, afgeboord door een blauwe lagune. In de buurt wisselen vulkanische toppen, keteldalen en watervallen elkaar af. Even innemend als het decor, is de service in het hotel zelf. Dat definieert gastvrijheid met een uitmuntende keuken, strandbars waar u op uw wenken bediend wordt en het grootste zwembad van Réunion. LIGGING • gelegen in een groene omgeving • di-

rect aan het zandstrand • ca. 4 km van het centrum van Saint-Gilles • ca. 50 km van de Roland Garros luchthaven FACILITEITEN • 174 kamers en suites • wifi in het hele hotel • tuin (70.000 m²) • zwembad (1100 m²) • tegen betaling: • winkeltje • wasserijservice RESTAURANTS EN BARS • ontbijt-, en dinerbuffet, lunch en diner à la carte • buffetrestaurant 'La Cuisine' • 2 à-la-carterestaurants: 'Orangine' (fusion) en 'La Plage' (Creools) met reservering • pool-/snackbar 'Le Bar' • Café LUX* SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • fitness • beachvolleybal • tafeltennis • tennis (tennisballen €) • tegen betaling: • diepzeeduiken • vissen op zee • mountainbike • paddelboard • massage en lichaamsverzorging KINDEREN • gratis: • miniclub 3 t/m 12jaar (tijdens de Fran-

se schoolvakanties) • tegen betaling: • babysitservice (mits reservatie) LOGIES • 1A, 2A (34 m²): superiorkamers gelegen op het gelijksvloers met bad, badjas, badslippers, cosmeticaspiegel, haardroger, dvd-speler (op aanvraag), flatscreen-tv, koffieen theezetfaciliteiten, telefoon, minibar, kluisje, balkon/terras • 1B, 2B (36 m²): de luxe kamers gelegen op de 1ste verdieping met iPod®-docking station • 1C, 2C (46 m²): juniorsuites met bad, douche, espresso machine, zithoek, schuimwijn bij aankomst HONEYMOON • Fles schuimwijn op de kamer bij aankomst • 1 uur gratis doorzichtige kajak of paddleboot in de lagune • een bezoek aan de tuin van Eden • klanten die halfpension boeken krijgen een romantisch diner (dranken niet inbegrepen)

PEGASE BEOORDELING FIJNPROEVERS

EXCELLENTE SERVICE

DROOMSTRAND

NATUURDECOR

80039A - www.pegase.be/vlieg-80039

PEG_Exo_W19 (132-133).indd 133

AUTHENTIEK

BUITEN ETEN

133

12/06/18 11:32

kenia Kenia is uniek: nergens anders ter wereld kan u een complexloze, zonovergoten strandvakantie combineren met de intense natuurervaring die u minstens één keer in uw leven moet hebben meegemaakt. Uw eerste safari, die vergeet u nooit. Naar welk park of reservaat u ook trekt, het verhaal is altijd even adembenemend. Dat het wild hier in zulke immense getallen voor je ogen verschijnt, is een overdonderend gevoel. Tot aan de horizon strekken zich weidse vlakten en savannes uit, bezaaid met honderden en honderden dieren. Dáár grazen tientallen zebra’s, iets verderop huppelen Thomson’s gazelles en impala’s, terwijl giraffen rustig het lover uit de bosjes staan te eten. Op twee uur tijd hebben we al drie van de ‘Big Five’ gezien: olifanten, buffels, en twee leeuwen. Nooit gedacht dat je de dieren zo dicht kon benaderen. Dan merken we een aantal cheetas of jachtluipaarden op: een moeder en haar drie jongen slen-

teren rustig door het gras. Plots spitst er eentje z’n snuit, kijkt listig rond en stormt vervolgens op onze jeep af. Dan maakt hij plots een bocht rond de auto en zien we ook de drie anderen in een grote stofwolk naar iets achter ons stuiven. Maar de gazelle weet listig te ontsnappen, de jonge cheetas hebben de knepen van het vak nog niet onder de knie. The survival of the fittest, vanop de eerste rij. Schitterend maar angstaanjagend om te zien met welk geweld de natuur hier haar gang gaat, ontdaan van het laagje vernis van onze beschaving, los van wat er ook gebeurt in onze westerse wereld. Een safari in Kenia is een beetje een les in nederigheid. ONZE TIP • Of je nu kiest voor een korte safari of voor een safari van 1 week, de ervaring blijft onvergetelijk

134

PEG_Exo_W19 (134).indd 134

11/06/18 08:57

KENIA

the sands at nomad DIANI BEACH

Dit enige boetiekhotel aan de zuidkust van Mombasa biedt u een exclusieve vakantie in een stijlvolle omgeving, met een rust en privacy even eindeloos als de Afrikaanse horizon. Het elegante interieur is ontworpen door de Italiaanse botenbouwer Mario Scianna. Of u nu een duik neemt in het vijf meter diepe zwembad, luncht in het Nomad Beach Restaurant op amper een paar meter van de golven, geniet van een massage tussen de bomen ... Op deze plek-om-te-koesteren heeft u alle tijd, rust en privacy om uzelf en uw partner te verwennen. LIGGING • rustig gelegen • direct aan het zandstrand • shuttleservice naar Mombasa • ca. 45 km van de luchthaven van Mombasa FACILITEITEN • 37 kamers • wifi in het hele hotel • internetcafé • mooie palmentuin • zwembad (5 m diep) • ligbedden, parasols en handdoeken aan het zwembad en in de tuin • tegen betaling: • kleine winkel RESTAURANTS EN BARS • ontbijtbuffet • halfpension: ontbijtbuffet, dinerbuffet of à la carte • volpension: ontbijtbuffet, lunchen dinerbuffet of à la carte • Nomad Beach Bar & Restaurant: buffetten, à la carte gerechten, Japans, pizza • beachbar: snacks, ijsjes, cocktails, vruchtensappen • roomservice 24/7 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • kleine fitness • introductieduiken in het zwembad • tegen betaling: • wellnesscenter 'Forest Breeze': massages en schoonheidsbehandelingen • watersporten: duiken, kajakken, skim & boogie boards, stand-up paddle, windsurfen • in de omgeving: golf (18 holes) LOGIES • 1B, 2B, 3B: standaardkamers 'Sea Breeze' gelegen in het

hoofdgebouw, douche, haardroger, telefoon, ventilator, zithoek, minibar (€), kluisje, individuele airconditioning • 1D, 2D, 3D: standaardkamers 'Ocean View' dichtbij de zee gelegen, terras en zeezicht • 3E, 4E: familiesuites 'Ocean View' met 2 slaapkamers • 1L, 2L, 3L (op aanvraag): juniorsuites 'Colobos' gelegen op de 1ste verdieping • 1C, 2C, 3C: bungalowkamer 'Beach Cottage vlakbij het strand • 2F, 3F: ruime superiorsuite 'Ocean View' op de 1ste verdieping, met bubbelbad • 2G, 3G (op aanvraag): ruime superiorsuite 'Nomad' gelegen in het hoofdgebouw • 1O, 2O, 3O (op aanvraag); superior bungalowkamer 'Beach Cottage' HONEYMOON • diner bij kaarslicht (dranken niet inbegrepen) • welkomstdrankje • bloemstuk • fles wijn • fruitschaal • partnermassage in de spa • klein huwelijksgeschenk • niet geldig voor een 2B kamer • min. verblijf van 3 nachten PRIVILEGES • fruitmand en bloemen in de kamer bij aankomst

PEGASE BEOORDELING WATERSPORT

GOLF

TUIN

MOMENT MET TWEE

85673A - www.pegase.be/vlieg-85673

PEG_Exo_W19 (135).indd 135

KLEINSCHALIG

135

11/06/18 09:00

KENIA

neptune palm beach boutique resort & spa MOMBASA ZUID

Neptune Palm Beach Resort & Spa is een toonbeeld van de typische Swahili-architectuur, gelegen aan het fantastische Diani Beach, één van de mooiste stranden van Mombasa Zuid. Dit boetiekhotel gaat uit van een heel intieme sfeer, met amper 60 kamers verspreid over Afrikaanse bungalows met kenmerkend makuti-dak in een tropische tuin. De keuken is hier voortreffelijk. Het hoofdrestaurant brengt een fusie van internationale en lokale smaken, terwijl u in het à-la-carterestaurant kunt proeven van heerlijk verse vis- en kreeftgerechten. LIGGING • rustig gelegen • direct aan het fijnzand-

strand van Diani Beach • ca. 40 km van het centrum van Mombasa • ca. 45 km van de luchthaven, transfer: ca. 2 u., ferry inbegrepen FACILITEITEN • 60 deluxe kamers • wifi in het hele hotel • tuin • zwembad • ligbedden, parasols en handdoeken aan het zwembad • toegang tot de faciliteiten van de hotels 'Neptune Village Beach Resort & Spa' en 'Neptune Paradise Beach Resort & Spa' • tegen betaling: • winkeltje • wasserijservice RESTAURANTS EN BARS • buffetrestaurant 'Mnazi' met thema-avonden en show-cooking • à-la-carterestaurant 'The Mawimbi Deck': vis- en kreeftgerechten (met reservering) • 2 bars: hoofdbar 'Kisiwa', poolbar • roomservice SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • zie all inclusive • tegen betaling: • in de hotels 'Neptune Village Beach' en 'Neptune Paradise Beach': wellnesscenter met massages, schoonheidsbehandelingen, zwembad, bubbelbad, stoombad, sauna, watersporten (vissen, windsurfen) • in de omgeving: duiken in het Diani Marine Diving Centre ca. 9 km, golf (18 holes) ca. 12 km KINDEREN • gratis: • geintegreerd kinderbad • kinderfaciliteiten in 'Neptune Village Beach': apart kinderbad, speeltuin en miniclub van 4 t/m 12 jaar, 10:00-12:30/15:00-

17:30 LOGIES • 1A, 2A, 3A (34 m²): deluxe kamers in typische Afrikaans opgetrokken bungalows met inloop regendouche, haardroger, satelliet-tv, gratis wifi, minibar (€), kluisje, koffieen theezetfaciliteiten, balkon met een lamu dagbed, tuinzijde • 1B, 2B, 3B: deluxe kamers aan zeezijde • 1C, 2C, 3C: deluxe kamers met tuinen zwembadzicht en gedeeltelijk uitzicht over de oceaan ALL INCLUSIVE Eten & drinken: • ontbijt-, lunchen dinerbuffet • dranken tijdens de maaltijden: water, frisdranken, fruitsappen, huiswijn, lokaal bier, koffie en thee • afternoon tea 16:00-17:00 • snacks: cake, fruit, noodles, hot-dog, sandwiches en frietjes 10:0018:00 • een selectie van (alcoholische) dranken: frisdranken, verse fruitsappen, lokaal bier, huiswijn, cocktails 10:00-24:00 • toegang tot de restaurants van 'Neptune Village Beach' en 'Neptune Paradise Beach' Sport & ontspanning: • in de hotels 'Neptune Village Beach Resort & Spa' en 'Neptune Paradise Beach Resort & Spa': aerobics, biljart, darts, boogschieten, fietsen, tafeltennis, beachvolleybal, putting green, tennis en duikinitiatie in het zwembad • animatie overdag en 's avonds HONEYMOON • fruitmand en bloemen op de kamer bij aankomst

PEGASE BEOORDELING DROOMSTRAND

136

PEG_Exo_W19 (136).indd 136

CULTUUR

MOMENT MET TWEE

ALL INCLUSIVE

TUIN

KLEINSCHALIG

HONEYMOON

85676B - www.pegase.be/vlieg-85676

11/06/18 09:03

KENIA

swahili beach resort MOMBASA ZUID

Dit adembenemende resort garandeert u onvergetelijke momenten voor twee. De architectuur met Indische, Arabische en Oost-Afrikaanse invloeden is een streling voor het oog, in de tuin kunt u zalig flaneren tussen exotische en inheemse bomen en planten. Tussen dat weelderige groen pronken tal van overlopende zwembaden in de mooiste tinten blauw. De zeer verzorgde keuken serveert naast internationale gerechten ook een unieke mix van Indiase en lokale specialiteiten. De luxueuze, met pasteltinten aangeklede kamers en suites kijken uit op de omgeving en zijn met zin voor detail ingericht. LIGGING • rustig gelegen • aan het fijnzandstrand van Diani Beach • ca. 35 km van het centrum van Mombasa • ca. 50 km van de luchthaven van Mombasa FACILITEITEN • 130 kamers • wifi in het hele hotel • tropische tuin • 1 hoofdzwembad en 7 kleinere infinity zwembaden • ligbedden, parasols en handdoeken aan het zwembad en aan het strand • tegen betaling: • winkeltjes • wasserijservice RESTAURANTS EN BARS • ontbijt-, lunchen dinerbuffet • hoofdrestaurant 'Majilis': lokale en internationale buffetten • à-la-carterestaurant 'Baharini Beach': hamburgers, grill, pizza, salades, zeevruchten • à-la-carterestaurant 'Zanzibar Seafood': Aziatisch, Teppanyaki, lokale zeevruchten • à-la-carterestaurant 'Spice Route': Indische gerechten en Swahili fusion • koffielounge 'Kahawa' • bars: cocktailbar 'Barazza', sportbar 'The Palm', beach-/pool/-snackbar 'Baobab' • roomservice 24/7 • gepaste kleding verplicht bij het diner SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • wellnesscenter: fitness • tafeltennis • tegen betaling:

• wellnesscenter: bubbelbad, stoombad, massages en schoonheidsbehandelingen KINDEREN • gratis: • miniclub van 4 t/m 14 jaar, 10:00-22:00 • tegen betaling: • babysitservice LOGIES • 1A, 2A (50 m²): standaardkamers met bad, regendouche, haardroger, badjas, badslippers, satelliet-tv, telefoon, koffieen theezetfaciliteiten, minibar (€), kluisje, tegels, airconditioning, muggennet, balkon of terras, zijdelings zeezicht, tuinof zwembadzicht • 1B, 2B (60 m²): superiorkamers met zithoek, dressing en ruim balkon of terras • 2C (120 m²): suites met butlerservice, aparte slaapkamer, woonkamer, kitchenette, veranda, balkon of terras met zeezicht HONEYMOON • fruitmand, bloemen en fles wijn in de kamer bij aankomst • 15% korting in het wellnesscenter • kamer van hogere categorie (volgens beschikbaarheid) SIGNATURE PRIVILEGES • diner bij kaarslicht op een speciale locatie • Gratis 30 minuten massage per persoon per verblijf

PEGASE BEOORDELING WELLNESS

DROOMSTRAND

NATUURDECOR

MOMENT MET TWEE

85812A - www.pegase.be/vlieg-85812

PEG_Exo_W19 (137).indd 137

TUIN

137

11/06/18 09:08

KENIA

serena beach resort & spa MOMBASA NOORD

Dit sfeervolle strandhotel ademt de unieke Lamu-stijl, een mix van typisch Afrikaanse, Perzische en Arabische decordetails. U belandt er in een unieke exotische sfeer met een grote tropische tuin met bougainvillea en palmbomen, en een zwembad dat heerlijke verkoeling biedt in de Afrikaanse hitte. Attente details als elke avond een glas schuimwijn met samosa’s op uw kamer of zeezand op de vloer in de seafood grill maken het plaatje compleet. In dit idyllische hotel voelt u zich meteen helemaal op vakantie! LIGGING • rustig gelegen • direct aan het zand-

strand • ca. 22 km van het centrum van Mombasa, 2x per dag shuttleservice, behalve in weekends en op feestdagen • ca. 30 km van de luchthaven van Mombasa, transfer: ca. 40 min. FACILITEITEN • 164 kamers • hoofdgebouw en bijgebouwen, 2 verdiepingen • wifi in het hele hotel • tuin • zwembad • ligbedden, parasols en handdoeken aan het zwembad en aan het strand • tegen betaling: • winkeltje • kapper • wasserijservice • doktersservice RESTAURANTS EN BARS • ontbijt-, lunchen dinerbuffet • buffetrestaurant 'Fountain', met terras • à-la-carterestaurant aan het strand 'Jahazi Grill': zeevruchten • brasserie/koffieshop 'Sokoni Plaza': o.a. snacks, pizza, lokale specialiteiten • 'Ice Cream Parlour': ijsjes, gebak en drankjes • 3 bars: 'Nyota Bar', 'Makuti Bar', poolbar • roomservice 24/7 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • aerobics • squash (2 courts) • tennis (3 courts met verlichting) • tafeltennis • gym • beachvolleybal • aquagym • catamaran • windsurfen • duiken • snorkelen • glasbodemboot • avondanimatie • tegen betaling: • wellnesscenter: Maisha Spa: 2 bubbelbaden, 2 stoomkamers, 2 sauna's, massages aan het strand • diepzeevissen • zeilen • in de

omgeving: golf op ca. 8 km, shuttleservice op dinsdag KINDEREN • gratis: • apart kinderbad • kindermaaltijden in het restaurant • miniclub van 5 t/m 12 jaar, 10:00-18:00 • tegen betaling: • babysitservice LOGIES • 1A, 2A, 3A: 'Village' kamers met bad of douche, haardroger, airconditioning, muskietennet, telefoon, kluisje, satelliet-tv, minibar (€), tegels en balkon of terras • 1M, 2M, 3M: 'Village Prime', aan tuinzijde • 1B, 2B, 3B: 'Garden' kamers met bad en douche, aan de tuinzijde met lateraal zeezicht • 1D, 2D, 3D: 'Village' kamers met zeezicht • 2G, 3G: superiorkamers aan tuinzijde, met zeezicht • 2F, 3F, 4F: ruime familiekamers met 2 slaapkamers • 2E, 3E: 'Zanzibar Suites' met aparte slaapkamer en living • 2C, 3C: 'Luxury Suites' aan tuinzijde, lateraal zeezicht ALL INCLUSIVE met toeslag Eten & drinken:

• ontbijt-, lunchen dinerbuffet • een selectie van (alcoholische) dranken HONEYMOON • fruitman, fles wijn en bloemen bij aankomst SIGNATURE PRIVILEGES • diner bij kaarslicht in een bijzondere setting per verblijf van min. 7 nachten • 1 massage van 30min. per volwassene/per verblijf en 15% korting in de 'Maisha Health Spa' per verblijf van min. 3 nachten

PEGASE BEOORDELING BUITEN ETEN

138

PEG_Exo_W19 (138).indd 138

FIJNPROEVERS

TUIN

WATERSPORT

FAMILIE

85344A - www.pegase.be/vlieg-85344

11/06/18 09:51

KENIA

the sands at chale island CHALE ISLAND

The Sands at Chale ligt op een idyllisch eilandje, afgezonderd voor de kust van Diani. Een immens mangrovebos en een prachtige koraalzandbaai vormen de aanzet tot dit kleinschalige hotel dat op heel authentieke wijze de sfeer van Kenia tot leven wekt. Een eigentijdse mix van Swahili-structuren, Italiaans stucwerk, Lamu-meubels, Afrikaanse kunstvoorwerpen en gelakt mahonie gaan hand in hand met royale zwembaden, een schitterende spa en een uniek gevoel van vrijheid dat de natuur hier biedt. Alles in The Sands at Chale gebeurt met het milieu in het achterhoofd, wat het tot een van de meest low-impact hotels van Kenia maakt. Wie even terug wil naar de essentie, afgezonderd van alles en iedereen, met de Keniaanse gastvrijheid als ultiem extra, moet hier absoluut zijn. LIGGING • rustig gelegen op een klein eiland • ca.

600 m van het vaste land • aan een fijnzandstrand • ca. 10 km van Diani • ca. 50 km van de luchthaven van Mombasa FACILITEITEN • 60 kamers • wifi in het hele hotel • internethoek • 2 zwembaden: 1 met bubbelbad • ligbedden, parasols en handdoeken aan het zwembad en aan het strand • tegen betaling: • 2 winkeltjes • wasserijservice RESTAURANTS EN BARS • ontbijt-, lunchen dinerbuffet • buffetrestaurant (traditionele en internationale keuken) • à-la-carterestaurant (zeevruchten) • pizzeria • bars: hoofdbar, poolbar, chill-out bar SPORT EN ONTSPANNING • tegen betaling: • wellnesscenter: massages en schoonheidsbehandelingen • fitness • duiken • kanoën • snorkelen • vissen LOGIES • 1A, 2A, 3A (35 m²): standaardkamers met douche, haardroger, zithoek, muggennet, tegels, airconditioning, balkon

• 1B, 2B, 3B: 'Chale Laguna' bungalows met badjas, badslippers, terras met zicht op de lagune • 1J, 2J, 3J (65 m²): 'Chale Beach' bungalows met zeezicht • 2E (140 m², op aanvraag): penthouse suites met bubbelbad op het terras, zeezicht • 2F, 3F (160 m², op aanvraag): waterbungalows met aparte slaapkamer • 2G, 3G (op aanvraag): mastersuites gelegen op een apart eilandje verbonden met een brug ALL INCLUSIVE met toeslag Eten & drinken: • ontbijt-, lunchen dinerbuffet • snacks overdag • selectie van lokale (alcoholische) dranken: 10:00-23:00 HONEYMOON • welkomstdrankje • bloemstuk • fles wijn • fruitschaal • partnermassage in de spa • 1 diner bij kaarslicht per verblijf (dranken niet inbegrepen) • klein huwelijksgeschenk • min. 3 nachten, niet van toepassing op de standaardkamers PRIVILEGES • fruitmand • bloemen in de kamer bij aankomst

PEGASE BEOORDELING DROOMSTRAND

NATUURDECOR

MOMENT MET TWEE

WATERSPORT

85692A - www.pegase.be/vlieg-85692

PEG_Exo_W19 (139).indd 139

AUTHENTIEK

KLEINSCHALIG

139

12/06/18 12:10

KENIA

diamonds dream of africa MALINDI

Houten ventilatoren, glanzend teakhout, gedempte geluiden van de savanne: dit eigentijdse toevluchtsoord is een prachtige mix van exotisme en moderniteit, gelegen aan de zilveren zandstranden van Malindi niet ver van een marinepark. U kunt er in het grootste comfort genieten van een immense rust, een authentieke ambiance en een interieur ontworpen door Italiaanse designers. Maar dé blikvanger in dit hotel is het buitenterras aan het hoofdrestaurant, waar u wordt verwend met uitzicht op zee en de verrukkelijke kookkunsten van de Italiaans geïnspireerde chefs. Behoort tot Small Luxury Hotels of the World en tot Planhotel Resorts & Hotels. LIGGING • rustig gelegen • direct aan het privéfijnzandstrand • ca. 3 km van het centrum van Malindi • dichtbij Malindi Marine Park • ca. 130 km van de luchthaven van Mombasa FACILITEITEN • 33 juniorsuites en 2 suites • wifi in de openbare ruimtes • zwembad • ligbedden, parasols, matrasjes en handdoeken aan het zwembad • tegen betaling: • winkeltje • wasserijservice RESTAURANTS EN BARS • hoofdrestaurant met terras: keuken met Italiaanse toets en ruime keuze aan verse vis en zeevruchten • à-la-carterestaurant aan het strand: zeevruchten en vleesgerechten (met reservering) • toegang tot de restaurants van hotel 'Sandies Tropical Village' • poolbar • dieetkeuken (op aanvraag) • roomservice voor het ontbijt (op aanvraag) • gepaste kleding verplicht tijdens diner SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • zie all inclusive • tegen betaling: • wellnesscenter 'Mvua African Rain Spa' met fitness, thalassotherapie, schoonheidsbehandelingen, massages, bubbelbad • watersporten in hotel 'Sandies Tropical Village': kajakken en duiken • in de omgeving: golf ca. 5 km KINDEREN • tegen betaling: • babysitser-

vice LOGIES • 1A, 2A, 3A: juniorsuites met bubbelbad, douche, haardroger, badjassen, airconditioning en plafondventilator, telefoon, flatscreen-tv, gratis internetaansluiting, kluisje, gratis minibar, koffiezetfaciliteiten, zithoek met sofabed, muskietennet, balkon of terras • 1B, 2B, 3B (op aanvraag): suites met aparte woonkamer en tuinzicht vanop het terras ALL INCLUSIVE Eten & drinken: • ontbijten lunchbuffet, diner à la carte • dranken tijdens de maaltijden: frisdranken, fruitsappen, lokaal bier, huiswijn, koffie en thee • afternoon tea 16:00-18:00 • snacks, gebak en vers fruit 10:0018:00 • een selectie aan bier, frisdranken, wijn en lokale sterkedranken 10:00-24:00 • gevulde minibar: frisdranken en bier • toegang tot de restaurants van hotel 'Sandies Tropical Village' Sport & ontspanning: • fitness • jeu de boules • in hotel 'Sandies Tropical Village': aquagym, biljart, tafeltennis, beachvolleybal • gevarieerde dagen avondanimatie HONEYMOON • fruitmand, bloemen en fles wijn bij aankomst • 20% korting in de 'Mvua African Rain Spa'

PEGASE BEOORDELING WELLNESS

140

PEG_Exo_W19 (140).indd 140

HONEYMOON

FIJNPROEVERS

BUITEN ETEN

ALL INCLUSIVE

85613A - www.pegase.be/vlieg-85613

11/06/18 09:19

zanzibar Als kind zaten we gebogen over onze schoolatlas en spelden de namen van de vreemdste exotische bestemmingen. Ushuaia. Vladi vostok. Zanzibar. De klank alleen al deed ons ervan dromen de wereld te zien. Voet zetten op het magische specerijeneiland voor de kust van Tanzania, is om nog een andere reden een droom die werkelijkheid wordt. Een van de meest authentieke hoogtepunten is het historische Stone Town. De stad met karakter is gebouwd uit koraal en kalksteen en telt moskeeën, een doolhof van straatjes en huizen met massieve, kunstig met de hand bewerkte deuren. De heerlijke mix van het oude Arabië, Afrika en India en de bedwel mende geuren van nootmuskaat, vanille en kruidnagel, is het resul taat van duizend jaar handel met de hele wereld. Tot 1964 werd Zanzibar geregeerd door de sultans uit Oman, en van die glorie periode getuigen nog paleizen als het ooit opulente The House of Wonders, waar sultan Bargash woonde met zijn harem van 99 con cubines. Ook de notoire Oostafrikaanse slavenhandelaar Tippu Tip bracht zijn leven in deze straten door. Maar de man die Stone Town

op de kaart zette is een rockster: Freddie Mercury. In 1946 werd de zanger van Queen geboren in de volkse Shanganiwijk, om uitein delijk na een omweg via India het tot wereldidool te schoppen. Als we richting noordkust rijden maken de gebouwen plaats voor een immens groen binnenland, met hutjes, mangobomen, specerij enplantages en langs de kant van de weg vrouwen in kleurrijke khanga’s. Het traditionele wikkeldoek staat bol van de verborgen betekenissen, want op de zoom staat een opschrift of een wens. Door de tropische temperaturen duurt het niet lang of we zijn het lome, vertraagde levensritme helemaal gewoon. Laat die oogver blindende stranden maar komen! ONZE TIPS • In Stone Town de Darajanimarkt en de winkeltjes met originele en vaak verrassend trendy hebbedingetjes. • Een excursie die u het landelijke leven laat zien zoals de vismarkt in Mkokotoni of een specerijenplantage.

141

PEG_Exo_W19 (141).indd 141

11/06/18 13:58

ZANZIBAR

diamonds la gemma dell'est NUNGWI

Wow! Dat is het eerste wat u denkt als u dit klassevolle all inclusive-resort verkent. De kamers liggen in lage gebouwen die door de weelderige plantengroei volledig zijn opgenomen in de natuur. Grasvelden, houten wandelpaden, waterpartijen en de pool vormen een brug naar het helderwitte privéstrand, ongetwijfeld het mooiste van het eiland. Net zoals het resort zelf zijn de 4 restaurants Italiaans geïnspireerd. Tijdens het diner in het gastronomische Sea Breeze ziet u duizenden visjes tussen de palen doorzwemmen. Een trendy Oriëntaals café aan de steiger in zee maakt deze absolute droomvakantie compleet. LIGGING • rustig gelegen • aan de noordwestkust

van Zanzibar • direct aan het fijnzandstrand van Nungwi • ca. 45 km van Stone Town (shuttleservice €) • ca. 50 km van de luchthaven van Zanzibar FACILITEITEN • 138 kamers • 5 gebouwen • 3 verdiepin gen • wifi in het hele hotel • tuin • zoutwater zwembad met bubbelbad • steiger met bars en àlacarterestaurant • ligbedden, parasols en hand doeken aan het zwembad en aan het strand • tegen betaling: • winkeltje • wasserijservice RESTAURANTS EN BARS • buffetrestaurant met terras 'The Pavilion': mediterraanse en lokale buffetten • 'Tropi cana Pool & Snack Bar': pizza's tijdens de lunch • Ita liaans restaurant 'Terra e Mare' • àlacarterestaurant 'Sea Breeze': zeevruchten en vleesgerechten • restau rant op het strand 'Beach Grill': zeevruchten • 4 bars: Sunset Bar op de steiger, Rock Bar, beachbar, lobby bar • gepaste kleding verplicht bij het diner SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • zie all inclusive • tegen betaling: • wellnesscenter met hamam, hydro therapiebad, massages, scrubs • duiken • catamaran • zeilen (lessen op aanvraag) • windsurfen (lessen op aanvraag) • waterski • wakeboarden • bananenboot • vissen KINDEREN • gratis: • geïntegreerd kinder

bad • tegen betaling: • babysitservice LOGIES • 1A, 2A, 3A: de luxe kamers met douche, haardroger, sa telliettv, telefoon, gevulde minibar (zie all inclusive), koffie en theezetfaciliteiten, kluisje, muskietennet, tegels, airconditioning, ventilator, terras, zeezicht • 1B, 2B, 3B: ruimere suites met aparte woonkamer en kitchenette • 1C, 2C: 'Villa Club' kamers met ge meenschappelijke woonkamer, zonder zeezicht ALL INCLUSIVE Eten & drinken: • ontbijt, lunch en di nerbuffet • lunch in de snackbar, met reservering • diner in het Italiaans restaurant • dranken tijdens de maaltijden: water, koffie en thee, fruitsappen, frisdranken, huiswijn, lokaal bier • snacks 10:00 18:00 • een selectie van (alcoholische) dranken: water, thee, fruitsappen, frisdranken, huiswijn, lokaal bier, sterkedranken en long drinks 9:3024:00 • waterpijp 17:0024:00 • gevulde minibar op de kamer: water, frisdranken en lokaal bier Sport & ontspanning: • fitness • tafeltennis • tennis • volleybal • jeu de boules • Swahili les • stretching • aquagym • water polo • kanoën • waterfietsen • dag en avondanima tie HONEYMOON • fruitmand, fles wijn en bloe men bij aankomst • 20% korting in de wellness

PEGASE BEOORDELING DROOMSTRAND

142

PEG_Exo_W19 (142).indd 142

TUIN

BUITEN ETEN

ALL INCLUSIVE

PANORAMA

EXCELLENTE SERVICE

85763A www.pegase.be/vlieg85763

12/06/18 15:03

ZANZIBAR

essque zalu zanzibar NUNGWI

Essque Zalu Zanzibar is een intiem boetiekhotel in een natuurlijke inham aan de noordoostkust van Zanzibar. Aan de ene kant is er het turquoise water van de Indische oceaan, aan de andere kant een weelderig tropisch bos. U verblijft er in een luxueuze suite, ingericht in koloniale stijl met lokale materialen, inheemse kunst en getooid met een typisch makuti-dak. Tilt u de beleving graag naar een nog iets hoger niveau? Dan biedt het hotel ook 8 uitgestrekte villa’s aan waar u in alle privacy kunt genieten van onder meer uw eigen massageruimte en zwembad. Het meest in het oog springen echter het restaurant en de bar op de steiger die zich uitstrekt over het water en vanwaar u bij hoogtij ook kunt afdalen om te zwemmen. LIGGING • gelegen in een groene omgeving • rots-

plateau • direct aan het licht aflopend zandstrand • ca. 6 km van het centrum van Nungwi • ca. 65 km van de luchthaven van Zanzibar FACILITEITEN • 49 kamers • hoofdgebouw met 2 verdiepingen • wifi in het hele hotel • tuin • zonneterras • 2 zwembaden • bubbelbad • ligbedden, matrasjes, parasols en handdoeken aan het zwembad • tegen betaling: • kluisjes aan de receptie • winkeltjes • wasserijservice RESTAURANTS EN BARS • ontbijt en dinerbuffet in 'The Market Kitchen Restaurant' • volpension: ontbijt- lunch- en dinerbuffet in 'The Market Kitchen Restaurant' • buffetrestaurant 'Market Kitchen' • à-la-carterestaurant 'The Jetty' • pool-/snackbar • 'Baobab' bar • roomservice 24/7 • gepaste kleding verplicht SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • vissen • kano • snorkelen • windsurfen • fitnessruimte • tegen betaling: • wellnesscenter 'The Zalu Spa': massages en schoonheidsbehandelingen • duiken • catamaran KINDEREN • gratis: • aparte kinderbad • speeltuin • miniclub van 4 t/m 12 jaar • tegen betaling: • babysitservice LOGIES • 1A, 2A, 3A (60 m²): 'Garden'

suites met douche, badjas, slippers, haardroger, telefoon, flatscreen-tv, zithoek, minibar (€), kluisje, laminaat, airconditioning, balkon of terras aan tuinzijde • 1B, 2B, 3B: 'Ocean View' suites met zeezicht • 1C, 2C, 3C: 'Seafront' suites gelegen aan de zee, met zeezicht • 1H, 2H, 3H (62 m²): ruimere superior 'Garden' suites gelegen op de bovenste verdieping • 1D, 2D (280 m²): 'Garden' villa's met aparte slaapkamer, privézwembad, massageruimte, woonkamer, keuken, terras of balkon aan tuinzijde • 2E, 3E, 4E: 'Garden' villa's met 2 slaapkamers en 2 badkamers • 2G: 'Seafront' villa's direct aan zee gelegen • 2L, 3L, 4L: 'Seafront' villa's met 2 slaapkamers en 2 badkamers, direct aan zee gelegen ALL INCLUSIVE met toeslag Eten & drinken: • ontbijt- lunch- en dinerbuffet in 'The Market Kitchen Restaurant' • een selectie van (alcoholische) dranken: water, frisdranken, thee, koffie, bier, wijn, cocktails en sterkedranken HONEYMOON • kamer van hogere categorie (volgens beschikbaarheid) • een romantisch diner • fruitmand en bloemen op de kamer bij aankomst • duomassage • 15% korting op alle spabehandelingen

PEGASE BEOORDELING DROOMSTRAND

NATUURDECOR

MOMENT MET TWEE

FIJNPROEVERS

AUTHENTIEK

85441A - www.pegase.be/vlieg-85441

PEG_Exo_W19 (143).indd 143

TUIN

EXCELLENTE SERVICE

143

12/06/18 15:51

ZANZIBAR

maquette

zuri zanzibar hotel & resort KENDWA

Zuri Zanzibar is een gloednieuw hotel, geopend in mei 2018. Het ontvouwt zich aan Kendwa Beach, een hagelwit zandstrand omzoomd door een azuurblauwe lagune. U verblijft er in een van de 55 villa's en bungalows die absolute privacy garanderen en allemaal zijn uitgerust met buitendouches en grote terrassen. Bovendien liggen de meeste accommodaties op een helling met direct zicht op de zee, als onderdeel van een enorm tropisch park waar honderden tuiniers en landschapsontwerpers meer dan twee jaar werkten aan de bijzondere selectie van bomen en bloemen. Het resultaat is een prachtige hulde aan de gevarieerde schoonheid van Zanzibar en zijn rijke historische nalatenschap. LIGGING • rustig gelegen • gelegen aan de noordmaquette

maquette

westkust van Zanzibar • direct aan het fijne zandstrand van Nungwi • ca. 45 km van Stone Town • ca. 50 km van de luchthaven van Zanzibar FACILITEITEN • 55 bungalows, suites en villa's • wifi in het hele hotel • bibliotheek • tuin • zwembad • bubbelbad • ligbedden, parasols, matrasjes en handdoeken aan zwembad en strand • tegen betaling: • winkeltje • wasserijservice RESTAURANTS EN BARS • ontbijten dinerbuffet • volpension: lunchbuffet • buffetrestaurant 'The Upendo Restaurant' met showcooking • à-la-carterestaurant 'Maischa Restaurant' (fusion) • snackbar • 4 bars: 'Peponi bar', poolbar, beachbar, 'Dhow' bar • roomservice • gepaste kleding verplicht SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • yogalessen • snorkelen • tegen betaling: • wellnesscenter: massages en schoonheidsbehandelingen • watersportfaciliteiten • duiken • kooklessen KINDEREN • gratis: • speeltuin • tegen betaling:

• babysitservice LOGIES • 1A, 2A (66 m²): bungalows met inloopdouche of bad, badjas, badslippers, cosmeticaspiegel, haardroger, flatscreen-TV, koffieen theezetfaciliteiten, zithoek, kluisje, airconditioning, balkon of terras met hangmat, tuinzijde • 1B, 2B: bungalows met lateraal zeezicht • 1C, 2C: bungalows met zeezicht • 1D, 2D: bungalows met bubbelbad op het terras, zeezicht • 1E, 2E (132 m²): suites met aparte slaapkamer, aparte woon/eetkamer, bubbelbad op het terras, lateraal zeezicht • 1G, 2G (op aanvraag): suites met zeezicht • 2I, 3I, 4I (260 m², op aanvraag): villa's met 2 aparte slaapkamers, woon/eetkamer, kitchenette, bubbelbad, ruim terras met zeezicht ALL INCLUSIVE met toeslag Eten & drinken: • ontbijt-, lunchen dinerbuffet • frisdranken, selectie lokale (alcoholische) dranken • afternoon tea • dagelijks gevulde minibar EXTRA INFO voorzien openingsdatum juli 2018

maquette

PEGASE BEOORDELING DROOMSTRAND

144

PEG_Exo_W19 (144).indd 144

PANORAMA

NATUURDECOR

MOMENT MET TWEE

DESIGN

WATERSPORT

85AETA - www.pegase.be/vlieg-85AET

13/06/18 08:33

ZANZIBAR

gold zanzibar MANGAPWANI

Een uitstekende service op een adembenemende locatie voor koppels die zich graag verdiepen in het blauw van de zee. Dat is het Gold Zanzibar Beach House & Spa in essentie. U verblijft er in Kendwa, een afgelegen plek aan de noordwestelijke kust van Zanzibar, aan een droomstrand waar de strandparasols en ligstoelen al klaar staan. De kamers, suites en villa’s houden de oceaan in het oog of knipogen naar de omliggende tuinen. Sommige van hen geven rechtstreeks uit op het strand. Dat doet ook één van de twee restaurants, waar u wordt ondergedompeld in lokaal lekkers. Opmerkelijk zijn ook de wellnessvoorzieningen. In het hotel is een Balinees dorpje nagemaakt met een grote spa en wellnessclub waar u in zachte handen valt. LIGGING • centraal gelegen • direct aan het zand-

strand • ca. 50 m van winkeltjes, restaurants en bars • ca. 65 km van de luchthaven van Zanzibar FACILITEITEN • 72 kamers • wifi in het hele hotel • kluisjes • tuin • zonneterras • zoutwaterzwembad (900 m²) • ligbedden, matrasjes, parasols en handdoeken aan zwembad en strand • tegen betaling: • winkeltje • wasserijservice RESTAURANTS EN BARS • ontbijt-, en dinerbuffet • buffetrestaurant 'Kilimanjaro' • à-la-carterestaurant 'Gold restaurant' (lokaal, vis en zeevruchten) • 2 bars: 'Sultan bar', 'Ocean Dhow Bar': beach-/snackbar • roomservice 10:00-24:00 • gepaste kleding verplicht (bij het diner) SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • beachvolleybal • fitness • pilates • gevarieerde internationale animatie: o.a. livemuziek en avondshows • tegen betaling: • wellnesscenter: diverse massage- en schoonheidsbehandelingen • snorkelen • duiken • kanoën • vissen • in de omgeving: o.a. windsurfen, zeilen en golf KINDEREN • gratis: • miniclub van 3 t/m 12 jaar • tegen betaling: • babysitservice (op aanvraag) LOGIES

• 1A, 2A, 3A (70 m²): de luxe kamers met bad, douche, haardroger, flatscreen-tv, telefoon, koffieen theezetfaciliteiten, zithoek, minibar, kluisje, airconditioning, terras en tuinzicht • 1B, 2B, 3B (70 m²): de luxe kamers met zeezicht • 2F (op aanvraag, 140 m²): 2 de luxe kamers met verbindingsdeur • 1D, 2D, 3D, 4D (100 m²): 'Beach suites' met directe toegang tot het strand • 1C, 2C, 3C, 4C (105 m²): 'Beach suites' met privé-cabana • 2G, 3G, 4G (op aanvraag, 200 m²): 'Jungle villa' met butlerservice, privé-cabana op het strand, 2 slaapkamers, 2 badkamers en privézwembad aan tuinzijde • 2E, 3E, 4E (op aanvraag, 200 m²): 'Luxury villa retreat' met zeezicht ALL INCLUSIVE met toeslag Eten & drinken: • ontbijt-, lunchen dinerbuffet in het 'Kilimanjaro' restaurant • vers sinaasappelsap tijdens ontbijt • afternoon tea • snacks • lokale (alcoholische) dranken 10:00-23:00 • minibar dagelijks gevuld met water en frisdrank SIGNATURE PRIVILEGES • diner bij kaarslicht in een bijzondere setting • massage van 30 min. per persoon/per verblijf

PEGASE BEOORDELING MOMENT MET TWEE

DROOMSTRAND

BUITEN ETEN

WATERSPORT

84075A - www.pegase.be/vlieg-84075

PEG_Exo_W19 (145).indd 145

WELLNESS

145

11/06/18 14:01

ZANZIBAR | ZANZIBAR

konokono beach resort MICHAMVI

KonoKono Beach Resort verzamelt 26 luxueuze villa’s aan het prachtige strand van Michamvi Kae aan de zuidoostkust van Zanzibar. Hier verblijft u in een oase van privacy, rust en comfort met alleen natuur en zee om u heen. Het hotel is eerder kleinschalig, wat resulteert in een heel persoonlijke benadering van de gasten. Het meest in het oog springt waarschijnlijk het restaurant, een unieke culinaire ervaring op de top van een klif met een panoramisch uitzicht op de baai. U geniet er van lokale specialiteiten, internationale gerechten, uitstekende wijnen en exotische cocktails, terwijl de zon langzaam verdwijnt aan de horizon. Krijgt u geen genoeg van al dat lekkers? De strandbar bevindt zich op een uitgestrekt privéstrand en biedt een heerlijke selectie cocktails en snacks. LIGGING • gelegen in een groene omgeving

diverse massage- en schoonheidsbehandelingen

• direct aan het fijn zandstrand • ca. 1 km van bars en restaurants • ca. 60 km van het centrum van Stone Town • ca. 65 km van de luchthaven van Zanzibar FACILITEITEN • 24 kamers • hoofdgebouw en verschillende bijgebouwen • wifi in de openbare ruimtes • bibliotheek • tuin • zonneterrassen • 'infinity' zwembad • ligbedden, matrasjes, parasols en handdoeken aan het zwembad en strand • balinese bedden • tegen betaling: • winkeltje • wasserijservice RESTAURANTS EN BARS • ontbijt-, lunchen dinerbuffet • buffetrestaurant met terras • 2 bars: beachbar, poolbar • gepaste kleding verplicht SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • biljart • tafeltennis • kanoën • tegen betaling: • wellnesscenter 'Jungle Health Spa':

LOGIES • 1A, 2A, 3A (135 m²): 'Garden' villa's met

inloopdouche, badjas, cosmeticaspiegel, haardroger, telefoon, flatscreen-tv, slaapkamer, zithoek, minibar, kluisje, airconditioning, privé-patio met privézwembad, tuinzijde • 1B, 2B, 3B (135 m², op aanvraag): villa's met zeezicht • 4F: familie villa's met 2 slaapkamers afgescheiden van elkaar door een halfopen wand, tuinzijde • 1C, 2C (60 m², op aanvraag): 'Beach Pavillion' bungalows gelegen op het strand • 3D, 4D (185 m², op aanvraag): villa's met 2 aparte slaapkamers met zeezicht HONEYMOON • fruitmand op de kamer • fles mousserende wijn • romantisch diner op het strand • massage voor 2 personen

PEGASE BEOORDELING DROOMSTRAND

146

PEG_Exo_W19 (146).indd 146

PANORAMA

NATUURDECOR

MOMENT MET TWEE

VILLA

BUITEN ETEN

84688A - www.pegase.be/vlieg-84688

13/06/18 09:55

ZANZIBAR

the residence zanzibar KIZIMKAZI

Dit luxueuze villaresort draagt het prestigieuze Leading Hotels of the World-label en is omgeven door liefst 32 hectare kokospalmenwoud. U logeert aan een parelwit droomstrand, en met uw voeten in het azuurblauwe zeewater voelt u het tropische briesje op uw gelaat. De prachtige villa’s bieden u onder meer een privézwembad en butlerservice, en zijn opgetrokken in Afrikaanse stijl met Arabische en Europese invloeden. De fijne keuken vergast u op mediterrane en oriëntaalse specialiteiten. Voor u zich opmaakt voor het diner onder een fonkelende sterrenhemel, geniet u in de spa van een exclusieve massage. LIGGING • rustig gelegen • direct aan het zandstrand • ca. 60 km van de luchthaven van Zanzibar FACILITEITEN • 66 villa's • zwembad • ligbedden, parasols en handdoeken aan het zwembad en aan het strand • tegen betaling: • winkeltjes • kapper • wasserijservice RESTAURANTS EN BARS • ontbijtbuffet, lunch en diner à la carte • 2 restaurants: 'The Dining Room', 'Pavilion Restaurant' • 1 bar: poolbar SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • kajak • bubbelbad • yoga • tegen betaling: • wellnesscenter: diverse massages en schoonheidsbehandelingen • duiken • snorkelen KINDEREN • gratis: • miniclub: 3 t/m 12 jaar, 09:0017:00 LOGIES • 1A t/m 4A (99 m²): deluxe villa's met bad, douche, buitendouche, haardroger, satelliet-tv, wifi, telefoon, minibar (€), koffieen theezetfaciliteiten, kluisje, ruim terras of tuin met lig-

bedden, met privézwembad • 1B t/m 4B (99 m²): deluxe villa's met privézwembad, zeezijde • 1C t/m 4C (97 m²): prestige villa's met privézwembad, zeezijde, ruimere tuin of terras • 1D t/m 6D (153 m²): 'frangipani' villa's met 2 slaapkamers, 2 badkamers, privézwembad, tuinzijde • 1E t/m 6E (153 m²): 'frangipani' villa's met privézwembad, zeezijde • 1G t/m 6G (284 m²): presidential villa's met privézwembad (32 m²) ALL INCLUSIVE met toeslag Eten & drinken: • ontbijtbuffet, lunch en diner à la carte • lokale (alcoholische) en een selectie internationale dranken Sport & ontspanning: • sauna • hamam • fitness • fietsen • tennis • snorkelen PRIVILEGES • diner bij kaarslicht in een bijzondere setting • massage van 30 min. per persoon/per verblijf • min. verblijf van 4 nachten

PEGASE BEOORDELING DROOMSTRAND

PANORAMA

NATUURDECOR

VILLA

85335A - www.pegase.be/vlieg-85335

PEG_Exo_W19 (147).indd 147

BUTLERSERVICE

WELLNESS

147

11/06/18 15:17

dominicaanse republiek De exacte plaats waar Columbus tijdens zijn eerste zeereis naar de nieuwe wereld aanmeerde, weten we niet. Maar nagenoeg iedereen denkt dat het in de Dominicaanse Republiek was. Hij noemde het eiland Hispaniola, en vond het een paradijs. In de hoofdstad Santo Domingo kunt u vandaag nog altijd het huis van Columbus’ zoon bezoeken. En de eerste kathedraal van het westen. In de Dominicaanse Republiek kunt u de hoogtepunten van dat rijke koloniale verleden herbeleven. Maar de Dominicaanse – of Santo Domingo in de volksmond – is meer dan dat. Denk aan de bountywitte stranden, de mangroves en de jadegroene kreken. Aan een lagune in het midden van de oceaan waar de vissen uit uw hand eten. Het ambermuseum in Puerto Plata, waar Spielberg inspiratie haalde voor de film Jurassic Park. Het schiereiland Samaná en andere ongerepte hoekjes. Wist u trouwens dat u in de Dominicaanse Republiek kunt raften? Natuurlijk is de Dominicaanse Republiek vooral om zijn stranden bekend. En om het zonzekere klimaat, dat die parelwitte stranden zo aantrekkelijk maakt. Of u nu kiest voor een vakantie

aan de noordstranden, in het oosten of aan de zuidelijke kust, de Dominicaanse oogt altijd als in de mooiste glossy magazines: weelderig warm, soms een tikje uitdagend maar altijd oeverloos sympathiek. De Dominicanen zijn fier op hun identiteit, op hun herkomst, taal en cultuur. Op elke straathoek, in elke bar of elk restaurant, altijd hoort u wel ergens een flard merengue, de nationale dans. Als ’s avonds de zon in de Caribische Zee zakt, wordt het tijd voor de eerste rumcocktail. En een lange strandwandeling, hand in hand, de haren wapperend in de lauwe wind. ¡Ay, morenita! ONZE TIPS • Santo Domingo is een koloniale verrassing. • Het onbekende binnenland, met een aangenaam verfrissend bergklimaat. • Het schiereiland Samaná, bedekt met eindeloze palmwouden. • Van december tot maart spot u bultrugwalvissen in de baai van Samaná.

148

PEG_Exo_W19 (148).indd 148

12/06/18 09:46

PUNTA CANA | DOMINICAANSE REPUBLIEK

iberostar hacienda dominicus BAYAHIBE

Aan het droomstrand van Bayahibe ligt dit all inclusive resort waar u zich helemaal te gast voelt. Daar zorgen het warme onthaal, de gezellige tuin met patio’s, de unieke beachbar en de ruime kamers voor. Het Japanse restaurant is een tip voor fijnproevers! LIGGING • direct aan het zandstrand van Bayahibe

Familiekamer (voorbeeld)

• ca. 24 km van het centrum van La Romana • ca. 70 km van de luchthaven van Punta Cana FACILITEITEN • 505 kamers • 5 gebouwen met 3 verdiepingen en 2 gebouwen met 2 verdiepingen • wifi in het hele hotel • internethoek • disco • tuin • 3 zwembaden • bubbelbad • ligbedden, parasols en handdoeken aan zwembad en strand • tegen betaling: • winkeltjes • kapper • wasserijservice • doktersservice RESTAURANTS EN BARS • 2 buffetrestaurants: El Ingenio (ontbijt, lunch en diner) en La Goleta (aan het strand, continentaal ontbijt, lunch en snacks) • 4 à-la-carterestaurants (enkel diner, reservering en gepaste kleding verplicht): steakhouse, Japans, gourmet (10+) en Mexicaans • 6 bars: o.a. lobbybar en poolbar • ijssalon • roomservice 24/7 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • zie all inclusive • tegen betaling: • wellnesscenter: massage en behandelingen • tennislessen (op aanvraag) • zeillessen • bananenboot • vissen • duiken (PADI) • in de omgeving: golf (ca. 12 km) en paardrijden (ca. 2 km) KINDEREN • gratis: • apart kinderbad • speeltuin • game room • miniclub van 4 t/m 12 jaar • tegen betaling: • babysitservice LOGIES • 1A, 2A, 3A (37 m²): kamers met bad of douche, haardroger, telefoon, kabel-tv, minibar (zie all inclusive), kluisje, wifi, koffieen

theezetfaciliteiten, strijkijzer en -plank, ventilator, airconditioning, tegels en balkon of terras • 1S, 2S, 3S: beperkt aantal kamers tegen promotieprijs • 1J, 2J, 3J: kamers met tuinzicht • 1U, 2U, 3U: kamers met zwembadzicht • 1D, 2D, 3D: superiorkamers dicht bij het strand, geen zwembadzicht • 2F, 3F, 4F, 5F, 6F (74 m²): familiekamers: 2 kamers met verbindingsdeur, 2 badkamers • 1B, 2B, 3B (43 m²): juniorsuites met zithoek en zwembadzicht • 1Q, 2Q, 3Q (43 m²): SPA juniorsuites met aromatherapie, SPA-cadeau, bon van 50 USD voor het wellnesscenter • 1M, 2M, 3M: Star Prestige kamers met Star Prestige-voordelen • gratis toegang tot de wet area van het wellnesscenter inbegrepen bij de types D, B, Q & m ULTRA ALL INCLUSIVE Eten & drinken: • ontbijt,- lunchen dinerbuffet • 3x per week diner in de à-la-carterestaurants • snacks 24/7 • nationale en internationale dranken 24/7 • frisdranken en bier in de minibar (dagelijks aangevuld) Sport & ontspanning: • beautycenter: bubbelbad en hamam • aerobics • badminton • biljart • jeu de boules • strandvoetbal • aquagym • waterpolo • fitness • tennis (verlichting €) • boogschieten • beachvolleybal • basketbal • darts • tafeltennis • snorkelen • windsurfen, kajakken, catamaran (met reservering) • introductieduik in het zwembad • animatie

PEGASE BEOORDELING ALL INCLUSIVE

TUIN

DROOMSTRAND

WATERSPORT

87463A - www.pegase.be/vlieg-87463

PEG_Exo_W19 (149).indd 149

MOMENT MET TWEE

149

15/06/18 10:22

PEG_Exo_W19 (150-151).indd 150

15/06/18 10:22

PUNTA CANA | DOMINICAANSE REPUBLIEK

iberostar grand bavaro PUNTA CANA

In dit elegante all inclusive-resort beleeft u in een ongedwongen sfeer een droomvakantie. U start de dag met een heerlijk ontbijtbuffet terwijl u een adembenemend zicht heeft op de azuurblauwe oceaan, nadien geniet u van een ontspannende massage aan het strand, komt u tot rust op de Balinese bedden aan het zwembad of sport u naar hartenlust. U sluit de dag af met verfijnde gerechten in een van de vier à-la-carterestaurants. Golfliefhebbers worden verwend met een 18 holes golfterrein ontworpen door P.B. Dye. De persoonlijke butlerservice maakt deze vakantiebeleving compleet. Swim out pool suite (voorbeeld)

LIGGING • direct aan het zandstrand van Bavaro • ca. 54 km van Higüey • ca. 5 km van het shopping center Plaza Bavaro • lijnbus naar Higüey-Cortecito • ca. 20 km van de luchthaven van Punta Cana FACILITEITEN • 272 juniorsuites • 4 verdiepingen • 5 liften • wifi in het hele hotel • amfitheater • tuin • conciërge aan het zwembad • 3 zwembaden: 1 met bubbelbad • ligbedden, handdoeken en parasols aan zwembad en strand • gebruik van de faciliteiten van buurhotels Iberostar Bavaro Suites, Iberostar Punta Cana en Iberostar Dominicana • tegen betaling: • winkeltjes • casino • kapper • wasserijservice • Beach Club RESTAURANTS EN BARS • 2 buffetrestaurants met terras: Bella Vista (ontbijt, lunch en diner) en La Perla (lunch en snacks) • 5 à-la-carterestaurants (met reservering, gepaste kleding verplicht): Italiaans, Japans, gourmet, mediterraans en Surf & Turf • 5 bars: o.a. lobbybar en poolbar • roomservice 24/7 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • zie all inclusive • tegen betaling: • wellnesscenter: behandelingen en massage • bananenboot • duiken (PADI centrum in Iberostar Dominicana) • in de omgeving: paardrijden (ca. 1 km) LOGIES • 1A, 2A: suites met bad, douche, haardroger, badjassen en slippers, kluisje, minibar (zie all inclusive), wifi, telefoon, kabel-tv, dvd-speler (op aanvraag), docking station voor iPod®/MP3-speler, kussenmenu, butlerservice,

airconditioning, tegels en balkon of terras • 1G, 2G: suites met tuin-/zwembadzicht • 1B, 2B: suites met zeezicht • 1X, 2X: Signature suites met zeezicht • 1D, 2D: swim out pool suites met directe toegang tot het zwembad, gemeenschappellijk privézwembad, 20% korting op spabehandelingen • 1I, 2I: SPA suites met SPA-cadeau, bon van 60 USD voor het wellnesscenter, 20% korting op spabehandelingen • 1M, 2M: Star Prestige suites met Star Prestige-voordelen • gratis toegang tot de wet area van het wellnesscenter inbegrepen bij types G, B, X, D, I & m ULTRA ALL INCLUSIVE Eten & drinken: • alle maaltijden in alle restaurants • snacks 24/7 • lokale en internationale (alcoholische) dranken 24/7 • minibar (dagelijks aangevuld) • roomservice 24/7 Sport & ontspanning: • wellnesscenter: bubbelbad, sauna en hamam • tennis en tennislessen: 2 courts • aquagym • boogschieten • beachvolleybal • voetbal • biljart • danslessen • tafeltennis • spinning • fitness • 1 u. per dag per kamer windsurfen en zeilen (volgens beschikbaarheid en met ervaring) • kajakken • introductieduik in het zwembad • snorkelen • golf (1x per verblijf van 1-5 nachten, 2x per verblijf van min. 6 nachten) (18 holes, binnen het hotelcomplex) • internationale animatie overdag en 's avonds EXTRA INFO • minimumleeftijd 18 jaar

PEGASE BEOORDELING ALL INCLUSIVE

FIJNPROEVERS

ADULTS ONLY

HONEYMOON

DROOMSTRAND

87386A - www.pegase.be/vlieg-87386

PEG_Exo_W19 (150-151).indd 151

GOLF

MOMENT MET TWEE

151

15/06/18 10:22

PUNTA CANA | DOMINICAANSE REPUBLIEK

iberostar bavaro suites PUNTA CANA

In dit all inclusive-resort aan het strand van Bavaro heerst een warme, familiale sfeer en staat het attente personeel steeds voor u klaar met de grootste glimlach. Terwijl de kinderen zich uitleven in het aquapark geniet u van de fauna en flora in de tropische tuinen. LIGGING • direct aan het zandstrand van Bavaro • tussen Iberostar Dominicana en Iberostar Grand Bavaro • ca. 54 km van Higüey • ca. 5 km van het winkelcentrum Plaza Bavaro • ca. 20 km van de luchthaven van Punta Cana FACILITEITEN • 614 juniorsuites • wifi in het hele hotel • geldautomaat • disco (18+) • tuin • zonneterras • zwembad • ligbedden, parasols, matrasjes en handdoeken • gebruik van de faciliteiten van buurhotels Iberostar Dominicana en Iberostar Punta Cana • tegen betaling: • winkeltjes • casino • kapper • wasserijservice • doktersservice • Beach Club RESTAURANTS EN BARS • buffetrestaurant • buffetrestaurant aan het strand • 6 à-la-carterestaurants (diner, met reservering): La Coupole (gourmet, 13+), Jambalaya (cajun), Hashiru (Japans), Los Bohios (steakhouse), Il Forno (Italiaans) en La Dorada (mediterraans) • 4 bars: poolbar, beachbar, Star Café en snackbar • ijssalon en health bar • roomservice 24/7 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • zie all inclusive • tegen betaling: • wellnesscenter: zwembad, bubbelbad, sauna, hamam, behandelingen en massage • beautycenter • tennislessen • biljart • golf (18 holes, binnen het hotelcomplex) • duiken (PADI in Iberostar Dominicana) • bananenboot • in de omgeving: paardrijden (ca. 1 km) KINDEREN • gratis: • apart kinderbad met aquapark (2 t/m 12 jaar) • speeltuin • game room • kindermenu • miniclub 4 t/m 12 jaar en tienerclub in Iberostar Dominicana • tegen betaling: • babysitservice voor kinderen van 4 t/m

12 jaar LOGIES • A1A, A2A, A3A (45 m²): juniorsuites met bad, douche, haardroger, badjassen, slippers, telefoon, kabel-tv, minibar (zie all inclusive), tegels, kluisje, zithoek, koffieen theezetfaciliteiten, wifi, airconditioning, ventilator, balkon of terras • B1S, B2S, B3S: beperkt aantal juniorsuites tegen promotieprijs • A1B, A2B, A3B: ocean front juniorsuites met zeezicht • A1C, A2C, A3C: superior juniorsuites, rustig gelegen, dicht bij het strand, met tuin-/meerzicht • A1D, A2D, A3D: ocean front superior juniorsuites met bubbelbad en zeezicht in de tuin • A2F, A3F, A4F, A5F, A6F (90 m²): familie juniorsuites: 2 juniorsuites met verbindingsdeur, zonder bubbelbad en zeezicht • A1Q, A2Q, A3Q (45 m²): SPA juniorsuites met aromatherapie, SPA-cadeau, bon van 50 USD voor het wellnesscenter • A2H: honeymoon juniorsuites • A1L, A2L, A3L: prestige juniorsuites met bevoorrechte ligging • A1M, A2M, A3M: Star Prestige juniorsuites met Star Prestige-voordelen • gratis toegang tot de wet area van het wellnesscenter inbegrepen bij type A2B, A2C, A2D, A2Q & A2M ULTRA ALL INCLUSIVE Eten & drinken: • alle maaltijden in alle restaurants • snacks 24/7 • lokale en internationale (alcoholische) dranken 24/7 • dranken in de minibar (elke 2 dagen aangevuld) Sport & ontspanning: • waterpolo • tafeltennis • fitness • danslessen • tennis • beachvolleybal • voetbal • 1u/kamer/dag windsurfen en zeilen • kajakken • kanoën • 1 introductieduik in het zwembad • animatie

PEGASE BEOORDELING ALL INCLUSIVE

152

PEG_Exo_W19 (152).indd 152

TUIN

DROOMSTRAND

GOLF

WATERSPORT

FAMILIE

87310A/B - www.pegase.be/vlieg-87310

15/06/18 09:22

PUNTA CANA | DOMINICAANSE REPUBLIEK

iberostar dominicana PUNTA CANA

Aan het parelwitte zandstrand van Playa Bávaro en het kristalheldere water van de Caraïbische Zee vindt u dit klassevol hotel omringd door talloze palmbomen. De gerenoveerde kamers zijn afgewerkt met authentieke materialen en warme pastelkleuren. Terwijl uw kinderen zich uitleven in de miniclub of het mooie landschapszwembad in de tropische tuin, perfectioneert u uw slag op het 18-holes golfterrein. LIGGING • direct op het zandstrand van Bavaro • ca.

Kamer (voorbeeld)

54 km van Higüey • ca. 5 km van het shopping center Plaza Bavaro • lijnbus naar Higüey-Cortecito • ca. 20 km van de luchthaven van Punta Cana FACILITEITEN • 346 kamers in hoofdgebouw en 144 kamers in bungalows • wifi in het hele hotel • disco (18+) • tuin • 2 zwembaden • ligbedden, parasols • het hotel vormt één geheel met Iberostar Punta Cana, u kunt gebruik maken van de faciliteiten van beide hotels • tegen betaling: • winkeltjes • commercieel centrum • casino • kapper • wasserijservice • doktersservice 24/7 • apotheek • Beach Club RESTAURANTS EN BARS • 2 hoofdbuffetrestaurants met terras en show-cooking • buffetrestaurant aan het strand • 6 à-la-carterestaurants (met reservering, gepaste kleding vereist): internationaal, Mexicaans, oosters, gourmet, steakhouse en Amerikaans • 8 bars: o.a. beachbar SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • zie all inclusive • tegen betaling: • wellnesscenter: zwembad, bubbelbad, sauna, hamam, behandelingen en massage • beautycenter • golf (18 holes, binnen het hotelcomplex) • snorkelen • duiken (PADI centrum) • in de omgeving: paardrijden KINDEREN • gratis: • apart kinderbad • speeltuin • game room • kindermenu • miniclub van 4 t/m 12 jaar en tienerclub (13+) • tegen betaling: • babysitservice LOGIES • 1A, 2A, 3A: kamers met douche, haardroger, satelliet-tv, wifi, kluisje, telefoon, minibar

(zie all inclusive), koffiezetapparaat, strijkijzer en -plank, tegels, airconditioning, ventilator en balkon of terras • 1S, 2S, 3S: beperkt aantal kamers tegen promotieprijs • 1D, 2D, 3D: kamers met tuinzicht • 1E, 2E, 3E: kamers met panoramisch uitzicht • 1I, 2I, 3I: kamers met zwembadzicht • 1C, 2C, 3C: kamers met zeezicht • 1L, 2L, 3L: Star Prestige kamers met Star Prestige voordelen, geen zeezicht • 1B, 2B, 3B: juniorsuites met geïntegreerde woonkamer, geen Star Prestige • 1G, 2G, 3G: superior juniorsuites • 1Q, 2Q, 3Q: SPA juniorsuites met aromatherapie, SPA-cadeau, bon voor het wellnesscenter • 1M, 2M, 3M: Star Prestige juniorsuites met Star Prestige voordelen, geen SPA-cadeau of bon • 2F, 3F: familiekamers: 2 kamers met verbindingsdeur, 1 badkamer, geen Star Prestige • 2J, 3J, 4J: superior familiekamers • gratis toegang tot de wet area van het wellnesscenter inbegrepen bij de types L, C, B en Q ALL INCLUSIVE Eten & drinken: • alle maaltijden in alle restaurants • snacks • middernachtsnacks • ijsjes • nationale en internationale alcoholische dranken 10:00-3:00 en frisdranken 24/7 • dranken in het casino • water, bier en frisdranken in de minibar (elke 2 dagen aangevuld) Sport & ontspanning: • waterpolo • beachvolleybal • voetbal • fitness • tennis • introductieduik in het zwembad • kajakken • windsurfen en zeilen (met ervaring) • animatie

PEGASE BEOORDELING ALL INCLUSIVE

BUITEN ETEN

GOLF

WATERSPORT

87328A - www.pegase.be/vlieg-87328

PEG_Exo_W19 (153).indd 153

FAMILIE

153

15/06/18 09:25

PUNTA CANA | DOMINICAANSE REPUBLIEK

paradisus punta cana PUNTA CANA

Het spectaculaire strand van Playa de Bávaro is een droom: een langgerekte kustlijn afgeboord door een zee van palmbomen aan de ene kant en aan de andere een zee van azuur. Ook in dit 10 hectare grote eco-resort bij het strand staat de overweldigende natuur centraal. Vandaar dat het mangrovewoud en het meer bewaard zijn, en de bungalows zich ver in de tuin als een lang lint richting strand slingeren. Voeg daarbij een uitstekende butlerservice, een zeer uitgebreide All Inclusive, 12 restaurants en de YHI Spa en u begrijpt waarom dit luxeresort niets minder is dan een tropisch paradijs. LIGGING • direct aan het witte zandstrand • ca.

300 m van restaurants, bars en winkeltjes • ca. 25 km van de luchthaven van Punta Cana FACILITEITEN • 736 kamers • 2 verdiepingen • wifi in het hele hotel • disco • 5 zwembaden, o.a. 1 lagunezwembad, 1 Royal Service en 1 Yhi Spa zwembad • ligbedden, parasols, matrasjes en handdoeken aan het zwembad en aan het strand • tegen betaling: • minimarkt • casino • kapper • wasserijservice RESTAURANTS EN BARS • 3 buffetrestaurants • 9 à-la-carterestaurants, o.a. Passion by Martin Berasategui (sterrenchef), Italiaans, Japans, mediterraans, Chinees en steakhouse • 12 bars, o.a. swimup bar, lobbybar, beachbar en poolbar • roomservice 24/7 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • zie all inclusive • tegen betaling: • wellnesscenter: hamam, sauna, bubbelbad, diverse massages en schoonheidsbehandelingen • avonturenpark • super jumper • fietsen • catamaran • golf in de omgeving, ca. 10 km KINDEREN • gratis: • 2 aparte kinderbaden • speeltuin • miniclub van 1 t/m 12 jaar • kinderstoelen in het restaurant (volgens beschikbaarheid) • tegen betaling: • babysitservice LOGIES • 1A, 2A, 3A (47 m²): juniorsuites met dou-

che, haardroger, badjassen, telefoon, satelliet-tv, wifi, individuele airconditioning, zithoek, minibar (zie all inclusive), kluisje, iPhone®-docking station, tegels, koffiezetapparaat, strijkijzer en -plank, met balkon of terras • 1E, 2E, 3E (47 m²): gerenoveerde luxury juniorsuites met zithoek en sofabed • 2B, 3B: Royal Service luxury juniorsuites (18+) in het Royal Service gedeelte (butlerservice, VIP lounge, privé check-in/check-out, apart zwembad, privéstrand met balinese bedden,...), luxe badproducten, hoofdkussenmenu, met tuinzicht ALL INCLUSIVE Eten & drinken: • ontbijt-, lunchen dinerbuffet • diners in de à-la-carterestaurants (volgens beschikbaarheid) • lokale, alcoholische dranken 24/7 • snacks • minibar: dagelijks gevuld met water en frisdranken Sport & ontspanning: • aerobics • mountainbiken • kajakken • tafeltennis • strandvoetbal • fitness • beach volleybal • danslessen • tennis: 4 courts (verlichting, €) • animatie overdag en 's avonds HONEYMOON geldig voor een verblijf van min. 5 nachten binnen de 2 maand na het huwelijk: • 1x/ verblijf ontbijt op bed • verrassingsgeschenk • fles wijn en fruit op de kamer bij aankomst • 10% korting in het wellnesscenter

PEGASE BEOORDELING WELLNESS

154

PEG_Exo_W19 (154).indd 154

ALL INCLUSIVE

DROOMSTRAND

FIJNPROEVERS

NATUURDECOR

STERRENCHEF

HONEYMOON

87327A - www.pegase.be/vlieg-87327A

12/06/18 09:46

PUNTA CANA | DOMINICAANSE REPUBLIEK

dreams punta cana resort & spa PUNTA CANA

Zowel koppels als families voelen zich thuis in dit luxueuze strandresort langs het prachtige zandstrand van Playa Uvero Alto. Dankzij de uitgebreide all inclusive formule beleeft u hier een zalige verwenvakantie met keuze uit tal van à-la-carterestaurants. Terwijl de kinderen zich uitleven in de hippe miniclub, geniet u aan de rand van het landschapszwembad. LIGGING • direct aan het zandstrand • ca. 42 km van de luchthaven van Punta Cana FACILITEITEN • 620 ka-

mers • 3 verdiepingen • wifi in het hele hotel • disco • tuin • zwembad • ligbedden, parasols en handdoeken • tegen betaling: • winkeltjes • casino • wasserijservice • doktersservice RESTAURANTS EN BARS • buffetrestaurant met terras • 6 à-la-carterestaurant: pizzeria, Italiaans, zeevruchten, grill, Aziatisch, Frans (18+) • 9 bars: o.a. loungebar, sportbar, beachbars, poolbars en lobbybar • roomservice 24/7 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • zie all inclusive • tegen betaling: • wellnesscenter Dreams Spa by Pevonia®: massage en behandelingen • paardrijden • duiken • gemotoriseerde watersporten • in de omgeving: golf (ca. 40 km) KINDEREN • gratis: • geïntegreerd kinderbad • piratenschip/waterspeeltuin • miniclub Explorer's Club van 3 t/m 12 jaar • tienerclub Core Zone van 13 t/m 17 jaar • tegen betaling: • babysitservice LOGIES • 1A, 2A, 3A (27 m²): deluxe kamers met bad, douche, badjas, haardroger, luxe badproducten, flatscreen satelliet-tv, telefoon, kluisje, minibar (zie all inclusive), koffiezetapparaat, wifi, airconditioning, ventilator, strijkijzeren plank, tegels, bemeubeld balkon of terras, aan tuinzijde • 1S, 2S, 3S: beperkt aantal kamers tegen promotieprijs, niet aan tuinzijde • 1D, 2D: deluxe swim out kamers met directe toegang tot het zwembad, aan tuinzijde, met zwembadzicht • 2B, 3B, 4B (54 m²): deluxe familie-

kamers: 2 kamers met verbindingsdeur, 2 badkamers, aan tuinzijde, zonder directe toegang tot het zwembad, geen zwembadzicht • 2H (57 m²): Preferred Club Honeymoonsuites met aparte woonkamer, balkon of terras met bubbelbad, uitgebreidere minibar, zwembadzicht, extra Preferred Club services: o.a. toegang tot de Preferred Club lounge met continentaal ontbijt, snacks en desserts, privé check-in/-out, conciërge, privégedeelte op het strand, hoofdkussenmenu, dagelijks krant, exclusieve toegang tot het Oceana restaurant (ontbijt en lunch) ULTRA ALL INCLUSIVE Eten & drinken: • ontbijt-, lunchen dinerbuffet • lunch en diner in de à-la-carterestaurants • snacks 24/7 • lokale en internationale (alcoholische) dranken 24/7 • bediening aan zwembad en strand • water, frisdranken en bier in de minibar (dagelijks gevuld) • roomservice 24/7 • Sip, Savour & See dining experience: mogelijkheid tot dine around in andere Dreams, Now en Sunscape Resorts & Spa-hotels: diner, cocktails en animatie (met reservering, transfer niet inbegrepen) Sport & ontspanning: • bubbelbad • aerobics • basketbal • volleybal • strandvoetbal • darts • aquagym • yoga • fitness • tafeltennis • tennis: 2 courts (met verlichting) • boogschieten • fietsen • dansles • Spaanse les • kookles • reuzeschaakspel • jogging parcours • zeilen • windsurfen • kajakken • snorkelen • trampoline • baseball • rum tasting • duikinitiatie in het zwembad • thema-avonden • animatie

PEGASE BEOORDELING ALL INCLUSIVE

FIJNPROEVERS

TUIN

87493A - www.pegase.be/vlieg-87493

PEG_Exo_W19 (155).indd 155

WELLNESS

FAMILIE

155

12/06/18 09:47

PUNTA CANA | DOMINICAANSE REPUBLIEK

Maquette

lopesan costa bávaro resort, spa & casino PUNTA CANA

Lopesan Costa Bávaro Resort Spa & Casino is de gloednieuwe parel van de gerenommeerde Lopesan-keten. Het resort ligt in het hart van Punta Cana, aan het strand van Bávaro, en creëert een plaats waarin architectuur, natuur en ontspanning op meesterlijke wijze samenkomen. Als UNIQUE-gast geniet u van de beste kamers en krijgt u toegang tot de meest exclusieve zones in het restaurant, aan het zwembad en de Beach Club. Bovendien geniet u hier van een bijzonder uitgebreid all-inclusive pakket dat u op uiteenlopende manieren verrast door de verscheidenheid van thema- en buffetrestaurants. LIGGING • direct aan het witte zandstrand van Playa

Maquette

Bavaro • ca. 20 km van de luchthaven van Punta Cana FACILITEITEN • 1036 juniorsuites en suites • 5 verdiepingen • 14 liften • wifi in het hele hotel • 3 aparte zones: Lopesan Costa Bavaro Resort, Adults Only Club, UNIQUE Club • Lopesan Costa Bavaro Resort: toegankelijk voor alle hotelgasten • Adults Only Club: aparte zone met o.a. adults only zwembad, balinese bedden en poolbar • UNIQUE Club: aparte zone met o.a. privécheck-in/-out, zwembad, aparte lobby, gereserveerde zone in het restaurant, beachclub en exclusieve privileges en services • 7 zwembaden, o.a. infinity pool (2895 m²), 1 adults only • ligbedden, matrasjes en parasols aan de zwembaden en aan het strand • tegen betaling: • The Boulevard®: shopping center met o.a. casino, restaurants, snackbars, Sports Bar, disco, TITAN Gym Bávaro® RESTAURANTS EN BARS • 2 buffetrestaurants • 6 à-la-carterestaurants: Aziatisch, Italiaans, Mexicaans, Steak House, Amerikaans, Mediterraans • 2 beachclubs met snacks • dieetmaaltijden (op aanvraag) • 4 bars: lobbybar en 3 poolbars • roomservice 24/7 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • zie all inclusive • tegen betaling: • wellnesscenter Spa Costa Bávaro®: zwembad, relaxruimtes, diverse massages en

schoonheidsbehandelingen • bowling • in de omgeving: zeilen, duiken, windsurfen, vissen, paardrijden, golf KINDEREN • gratis: • apart kinderbad • miniclub Panchi World® van 4 t/m 12 jaar • tegen betaling: • babysitservice LOGIES • juniorsuites met douche, haardroger, badjassen en slippers, telefoon, satelliet-tv, airconditioning, minibar (zie all inclusive), kluisje (€), bemeubeld terras of balkon • juniorsuites met zwembadzicht • juniorsuites met zeezicht • swim-up juniorsuites met directe toegang tot het zwembad, geen zeezicht • 'Corner' juniorsuites • UNIQUE suites ALL INCLUSIVE Eten & drinken: • ontbijten lunchbuffet, dinerbuffet of à la carte • diners in 5 à-la-carterestaurants (met reservering, volgens beschikbaarheid): Italiaans, Aziatisch, Steak House, Mexicaans, Amerikaans • Sports Bar met snacks • lokale (alcoholische) dranken 8:00-24:00 • minibar met water, frisdranken en bier (dagelijks hervuld) Sport & ontspanning: • aerobics • fitness • niet-gemotoriseerde watersporten • shows in amfitheater in The Boulevard® • animatie overdag en 's avonds EXTRA INFO • voorziene opening: zomer 2019 • beschrijving onder voorbehoud van wijzigingen • volg onze website om dit hotel verder te ontdekken en voor de meest actuele updates

Maquette

PEGASE BEOORDELING ALL INCLUSIVE

156

PEG_Exo_W19 (156).indd 156

DROOMSTRAND

NATUURDECOR

WELLNESS

FIJNPROEVERS

WATERSPORT

87143A - www.pegase.be/vlieg-87143

15/06/18 09:28

SANTO DOMINGO | DOMINICAANSE REPUBLIEK

luxury bahia principe cayo levantado SAMANÁ

Dit all inclusive-hotel behoort tot de luxueuze Don Pablo Collection en ligt op een klein eilandje in de baai van Samaná, het mooiste natuurgebied van de Dominicaanse Republiek. Het grootste deel van het eiland is enkel toegankelijk voor hotelgasten zoals u, waardoor u verzekerd bent van de nodige privacy en rust. U logeert in zeer ruime en elegante kamers in koloniale stijl. In de verschillende à-la-carterestaurants en in een prachtige spa wordt u de hele dag door in de watten gelegd. LIGGING • rustig gelegen, op het eiland Cayo Le-

vantado (boottransfer van 10 min.) • direct aan het zandstrand • shuttleservice naar het schiereiland • ca. 170 km van de luchthaven van Santo Domingo FACILITEITEN • 268 kamers • gebouwen met 4 verdiepingen • wifi in het hele hotel (2 toestellen per kamer) • tuin • 2 zwembaden met bubbelbad • ligbedden, parasols en handdoeken aan zwembad en strand • tegen betaling: • winkeltjes • commercieel dorpje Pueblo Principe op het schiereiland • casino • kapper • wasserijservice • doktersservice RESTAURANTS EN BARS • buffetrestaurant Las Caracolas met terras • 4 à-la-carterestaurants (met reservering): Don Pablo (gourmet), Portofino (Italiaans), Mediterraneo (mediterraans), Rodizio (Braziliaans) • 4 bars: o.a. poolbar, snackbar • roomservice 24/7 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • zie all inclusive • tegen betaling: • wellnesscenter: o.a. sauna, stoombad, massage, bubbelbad en behandelingen • paardrijden • zeillessen • waterfietsen • duiken • duiklessen • vissen • gemotoriseerde watersporten KINDEREN • gratis: • kinderanimatie LOGIES • 1D, 2D, 3D (35 m²): superiorkamers met douche, hydromassagebad, haardroger, badjassen en slippers, wifi, telefoon,

kluisje, minibar, koffiezetapparaat, satelliet-tv, strijkijzer en -plank, airconditioning, ventilator, tegels en balkon of terras • 1A, 2A, 3A (69 m²): juniorsuites in het hoofdgebouw met zithoek • 1B, 2B, 3B (71 m²): superior juniorsuites in villa's rondom het eiland • 1F, 2F, 3F (72 m²): deluxe juniorsuites in villa's rondom het eiland, met bubbelbad in openlucht • 1C, 2C, 3C (95 m²): beach villa's direct op het strand, met bubbelbad in openlucht, aan zeezijde ULTRA ALL INCLUSIVE Eten & drinken: • ontbijt-, lunchen dinerbuffet • diner in de à-la-carterestaurants • snacks 10:30-18:00 • lokale (alcoholische) dranken 10:00-24:00 • minibar met alcoholische dranken, water en frisdranken (dagelijks aangevuld) • roomservice 24/7 Sport & ontspanning: • aerobics • basketbal • darts • biljart • tafeltennis • beachvolleybal • voetbal • fitness • danslessen • 1 u. per dag: tennis, stand-up paddle, catamaran, kajakken en snorkelmateriaal • 1x per verblijf duikinitiatie in het zwembad (op aanvraag) • boogie boards (op aanvraag) • internationale animatie HONEYMOON • fles schuimwijn en chocolaatjes • 20% korting op een massage voor twee • late check-out (volgens beschikbaarheid) • verrassingsgeschenk

PEGASE BEOORDELING DROOMSTRAND

BUITEN ETEN

FIJNPROEVERS

HONEYMOON

87517A - www.pegase.be/vlieg-87517

PEG_Exo_W19 (157).indd 157

ALL INCLUSIVE

NATUURDECOR

157

12/06/18 09:57

cuba Het grootste eiland van de Caraïben is een must voor iemand die de wereld wil zien en the real thing ontdekken. Een authentieke con certzaal waar rumba, mambo of son wordt gespeeld. Een oude Fábrica de Tobaco, waar u kunt ontdekken hoe de beste handge maakte sigaren nu echt gerold worden. De relatieve afzondering van de rest van de wereld heeft ervoor gezorgd dat de Cubaanse hoofdstad La Habana een openluchtmuseum is uit de jaren dertig, waar een glazen stolp over is geplaatst. Er zijn de glanzende old timers, die na de aftocht van de Amerikanen zijn achtergebleven en dankzij de zelfredzaamheid van de Cubanen ronkend langs de af bladderende gevels van de Malécon cruisen. Er is Habana Vieja, een architecturaal pareltje vol koloniale casa’s, kerken en patio’s, dat Werelderfgoed van de Unesco is en waar het verval ook een para doxale schoonheid krijgt. Het schiereiland Varadero, op twee uur rijden van de hoofdstad, is het exotisme van de Caraïben zoals u het altijd heeft gedroomd, compleet met kilometerslange gouden zand stranden, palmbomen en appelgroenzeeblauw water. In Trinidad is de tijd blijven stilstaan tijdens de beginjaren van de Spaanse koloni satie. Dankzij de erkenning als Unescowerelderfgoed is de schitte

rende architectuur bewaard en zijn paard en kar hier nog een ge woon gezicht. We bieden eveneens een tweede en veel minder bekend paradijs aan met de regio Holguin, in oostelijk Cuba. De prachtige, brede zandstranden, omgeven door weelderige, groene heuvels en de authenticiteit van de regio met als hoogtepunt de warmhartige Cubanen zelf, maken van Holguin de nieuwe 'place to be' in Cuba! ONZE TIPS • Een bezoek aan de Vallei van Viñales in Piñar del Rio, die sinds 1999 opgenomen is in de lijst van UNESCO Werelderfgoed, en waar de beste tabak ter wereld geteeld wordt. • Golfen op de uitdagende baan van de Varadero Golf Club, gele gen vlak aan zee. • In Trinidad het Museo Romántico, dat een beeld oproept van de aristocratische levensstijl van de suikerbaronnen. • Bezoek de universiteitsstad Holguin. Hier kan u het echte Cubaanse leven gadeslaan, zonder veel andere toeristen om u heen!

158

PEG_Exo_W19 (158).indd 158

12/06/18 10:01

tips Een mojito aan het strand van Varadero

4 x het beste van Cuba Het grootste eiland van de Caraïben is zoveel meer dan alleen maar het fantastische La Habana. De enige manier om een goed beeld te krijgen van dit uitzonderlijke land, is door niet alleen in de hoofdstad maar ook in enkele andere regio’s te verblijven.

De kleuren van het koloniale Trinidad

TERUG IN DE TIJD IN HAVANA Viajar en el tiempo: reizen in de tijd. Die ongewone ervaring staat u in de iconische hoofdstad te wachten. U neemt niet alleen de laatste trein naar het communisme, waar u af en toe nog met compañero (‘kameraad’) wordt aangesproken of in het Museo de la Revolución een stuk van het haar van Che Guevara kan gaan bewonderen. Tegelijk zorgen de krakkemikkige Chevrolets en het openluchtmuseum dat Habana Vieja vormt, voor een bijzonder unieke en charmante fifties-sfeer. Ook in de belangrijkste winkelstraat, de Obispo, vertelt haast elk gebouw een fascinerend verhaal. Dat van Ernest Hemingway bijvoorbeeld, die in de jaren dertig permanent in Hotel Ambos Mundos woonde, en dagelijks in restaurant El Floridita zijn daiquiri’s kwam drinken. Maar bovenal is Havana een heerlijke stad vol exotisme, sfeer en muziek, die u het best ontdekt door gewoon rond te slenteren. Doe het nu voor het te laat is!

DE KLEUREN VAN HET KOLONIALE TRINIDAD Als u op reis authenticiteit belangrijk vindt, dan is dit provinciestadje in het centrum van het eiland zeker een must. In Trinidad flitst de architectuur u terug naar de sfeer van de begindagen van de Spaanse kolonisatie in de 16de eeuw. Het decor wordt er gekleurd door de vele kerken, smalle straatjes met kasseien en koloniale villa’s in vrolijke pastelkleuren en met raamsmeedwerk, een erfenis van de suikerrietindustrie. Net zoals Havana is het historische centrum Werelderfgoed van Unesco.

Peg_Exo_w19 (159).indd 159

Terug in de tijd in Havana

EEN MOJITO AAN HET STRAND VAN VARADERO Een langgerekt gouden tapijt van 22 kilometer fijn zandstrand, afgeboord door palmbomen en het blauwe water van de Straat van Florida: het schiereiland Varadero is een droom. Honderd jaar geleden was het voorbehouden aan Amerikaanse miljonairs, en een exclusieve haven van glamour, glitter en grandeur. Dat kan u nog zien aan de villa van gangsterbaas Al Capone. Nu staat het vakantieoord helemaal in het teken van zonnekloppen en genieten. Van lekker luieren of mojito’s drinken onder een parasol, of iets actievere bezigheden als golfen in de nostalgische Varadero Golf Club.

HET AUTHENTIEKE CUBA IN HOLGUIN Als Cuba de ‘Parel van de Caraïben’ is, is Holguin het onbekend juweeltje! Fidel en Raoul Castro werden in Biran, in de provincie Holguin geboren, waardoor deze streek een belangrijke rol speelde tijdens de revolutie. De steden Holguin, Bayamo en Baracoa ademen cultuur en zijn nog onbekend terrein voor het massatoerisme. Hier kan u nog voor enkele peso’s een lekkere piña colada bestellen, en kennismaken met de bijzonder vriendelijke en warme bevolking! Het prachtige zandstrand van Playa Esmeralda is veel rustiger, maar minstens even mooi als Varadero. De regio werd niet voor niets door Christoffel Columbus ‘het mooiste land ooit door mensenogen aanschouwd’ genoemd bij zijn aankomst in 1492! Combineer deze verschillende regio’s in Cuba!

5/06/18 17:01

bijzondere ervaring Dagexcursie naar Piñar del Rio Welkom in verrassend Viñales De provincie Piñar del Rio ligt in het uiterste westen van Cuba, en is al eeuwenlang de bakermat van de tabaksteelt, met plantages en iconische sigarenmerken als Romeo & Juliet, Montecristo en Cohiba. Tijdens een dagexcursie laten we u ook kennismaken met de vele andere schatten die de streek rond Viñales te bieden heeft. Als daar zijn: rum, een overweldigend natuurdecor en Unesco-Werelderfgoed.

Als u Cuba ergens mee associeert, dan is het wel met: rum! Het drankje vormt de basis voor tal van beroemde Cubaanse cocktails als Cuba Libre (met cola), daiquiri (met suiker en limoen) en mojito (met munt en soda). Wist u trouwens dat Daiquiri zijn naam te danken heeft aan het gelijknamige strand bij de stad Santiago in Cuba? De rumfabriek Casa Garay distilleert een heel specifieke likeur, die het beroemdste drankje van de streek vormt: de Guayabita del Piñar. Een eerder zoete rum die zijn specifieke smaak krijgt door de guayabita, een lokale guava of wilde bes die alleen in de bergen van Piñar del Rio groeit. Uiteraard krijgt u de kans om de twee varianten te proeven: de droge rum voor de mannen, een nog zoetere likeur voor de vrouwen. Ook sigaren vormen een van de lekkerste en krachtigste symbolen van het Caraïbische eiland. De provincie Piñar del Rio is echt de bakermat van de tabaksteelt en draagt de trotse bijnaam ‘het mekka van de sigaren’. Tijdens een bezoek aan een lokale sigarenfabriek ziet u hoe de beste sigaren ter wereld gerold worden, en welke tabaksbladeren men gebruikt om ze te vervaardigen. Een tempo van honderd sigaren per dag per werkkracht is hier absoluut geen uitzondering.

Vallei van Viñales

’s Namiddags is het dan tijd voor die andere troef van de streek: de uitgestrekte en ongerepte natuur. Tijdens een boottocht door La Cueva del Indio, de ‘grot van de indiaan’ verkent u met een motorbootje de grot die pas honderd jaar geleden werd ontdekt. Het mooiste stuk voert u recht door de rotsen plots naar buiten, waar u belandt in een zee van groen. Ook El Mural de la Prehistoria is een niet te missen topper. Deze kleurrijke muurschildering op een rotswand is liefst 180 meter hoog en 120 breed en werd in 1961 ontworpen door Leovigildo Morillo.Ze vertelt de evolutie van de amoebe via de dinosaurus tot de homo sapiens, en is goed geconserveerd. Maar het mooiste hebben we bewaard voor het laatst. Tijdens een stop aan een panoramisch uitzichtspunt ziet u de overweldigende natuur van de Vallei van Viñales in al haar glorie voor u uitgespreid. Het gebied is Werelderfgoed van Unesco en vormt een van de mooiste landschappen van heel Cuba. Verspreid over de vallei staan reusachtige kalkstenen rotsen, de mogotes, die zich 160 miljoen jaar geleden vormden door erosie. Overal daartussen ziet u plantages liggen, want door de donkerrode, zeer vruchtbare grond groeien de tabaksplanten nergens ter wereld zo goed als hier.

Mural de la Prehistoria

160

Peg_Exo_w19 (160).indd 160

5/06/18 17:01

HAVANA | CUBA

Maquette

iberostar grand packard HAVANA

In het gloednieuwe Iberostar Grand Packard komt de ziel van Havana samen met een moderne kijk op architectuur. Dit hotel bevindt zich aan het begin van de karakteristieke Paseo del Prado, op een zucht van iconische gebouwen zoals het Palacio Velasco en El Capitolio, in het hart van de oude stad. De authentieke koloniale huizen, de vintage auto's, de verweerde straatstenen: buiten lijkt het wel alsof de tijd is blijven stilstaan. Binnen in uw hotel opent zich een wereld vol luxe. De inrichting is bijzonder stijlvol en de voorzieningen compleet. LIGGING • aan de Paseo del Prado • in het oude

stadscentrum van Havana • direct aan zee • ca. 25 km van de luchthaven van Havana FACILITEITEN • 321 kamers, juniorsuites en suites • zwembad • ligbedden en handdoeken aan het zwembad • tegen betaling: • winkeltje • dokterservice • wasserijservice RESTAURANTS EN BARS • ontbijtbuffet, diner à la carte • buffetrestaurant • à-la-carterestaurant: tapas, gourmet, mediterraans • snackbar aan het zwembad • 4 bars: o.a. sigaarbar, pianolobby, poolbar • roomservice 24/7 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • fitness • livemuziek • tegen betaling: wellnesscenter: diverse massages en behandelingen LOGIES • 1A,

Maquette

2A: kamers met bad of douche, haardroger, telefoon, satelliet-tv, airconditioning, wifi, minibar (€), kluisje, strijkijzeren plank, koffieen theezetfaciliteiten (€) • 1B, 2B: ruimere superiorkamers met zithoek • 1C, 2C: 'Prado' kamers met zicht op de Paseo del Prado • 1D, 2D: kamers met zeezicht • 1E, 2E: superiorkamers met zeezicht • 1G, 2G: juniorsuites • 1H, 2H: 'Faro' suites met zicht op de vuurtoren van het historische 'Morro Castle' EXTRA INFO • voorziene opening: augustus 2018 HONEYMOON • fles champagne • Iberostar geschenk • late check-out (volgens beschikbaarheid) • romantisch diner in à-la-carterestaurant (enkel bij boeking in halfpension)

Maquette

PEGASE BEOORDELING CITY

CULTUUR

CENTRALE LIGGING

FIJNPROEVERS

82949A - www.pegase.be/vlieg-82949

PEG_Exo_W19 (161).indd 161

TRENDY

WELLNESS

161

15/06/18 09:43

PEG_Exo_W19 (162-163).indd 162

15/06/18 09:44

HAVANA | CUBA

iberostar parque central HAVANA

Het meest perfecte uitzicht op Havana? In dit Iberostar resort in de Cubaanse hoofdstad kijkt u vanop het dakterras met zwembad en bubbelbad uit op het Parque Central. De 3 à-la-carterestaurants en buffetrestaurants bieden een perfecte culinaire mix, of wat dacht u van een verfrissend drankje aan de poolbar. De traditionele muziek in de lobby maken het plaatje af: de sfeer van het oude Havana doet koloniale tijden herleven en tegelijk geniet u een prachtige vakantie van de bekende Iberostar kwaliteit. LIGGING • centraal gelegen • aan het plein Parque Central met het standbeeld van José Martí • in het oude stadscentrum van Havana 'Habana Vieja' • ca. 400 m van het Capitool • ca. 15 km van de luchthaven van Havana FACILITEITEN • 427 kamers • 2 gebouwen verbonden door een gang • hoofdgebouw 'Colonial' met 278 kamers, 8 verdiepingen • bijgebouw met 149 kamers, 10 verdiepingen • 6 liften • wifi in het hoofdgebouw (5u/per dag) • wifi in het bijgebouw (5u/per verblijf) • solarium • 2 dakterrassen met zwemen bubbelbaden en een schitterend panorama over Havana • ligbedden en handdoeken aan zwembad • tegen betaling: • internethoek • sigarenwinkeltje RESTAURANTS EN BARS • ontbijten dinerbuffet • 3 à-la-carterestaurants: steakhouse 'El Paseo', mediterraans 'Mirahabana', Italiaans 'Habana Elegante' • 4 bars: 2 pool-/snackbars en 2 lobbybars • roomservice 24/7 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • fitness • bubbelbad • elke avond traditionele muziek in de lobby • tegen betaling: • wellnesscenter: o.a. massage KINDEREN • gratis:

• 2 kinderbaden LOGIES • 1A, 2A, 3A (34 m²): 'Moderna' standaardkamers met bad, aparte douche, haardroger, badjassen, individuele airconditioning, kluisje, minibar (€), satelliet-tv, telefoon, vast tapijt • 1E, 2E, 3E (34 m²): 'Colonial' kamers met koloniaal interieur • 1G, 2G, 3G (34 m²): kamers met zicht op het Parque Central • 1X, 2X, 3X (34 m²): beperkt aantal Signature kamers met zicht op het Parque Central • 1B, 2B, 3B (42 m²): 'Moderna' juniorsuites met zithoek • 1I, 2I, 3I (42 m²): 'Colonial' juniorsuites • 1J, 2J, 3J (42 m²): juniorsuites met zicht op het Parque Central • 1C, 2C, 3C: 'Moderna' suites met living • 1L, 2L, 3L (70 m²): 'Colonial' suites • 1M, 2M, 3M (70 m²): suites met zicht op het Parque Central HONEYMOON • kamer met kingsize bed en mooi uitzicht • fles champagne bij aankomst • Iberostar geschenk • ontbijt op de kamer de dag na aankomst • late check-out (volgens beschikbaarheid) • halfpension: romantisch diner in 1 van de à-la-carterestaurants

PEGASE BEOORDELING CITY

AUTHENTIEK

CULTUUR

PANORAMA

82216B - www.pegase.be/hotelonly-82216

PEG_Exo_W19 (162-163).indd 163

CENTRALE LIGGING

MOMENT MET TWEE

163

15/06/18 09:44

HAVANA | CUBA

nacional de cuba HAVANA

Als Fidel Castro een icoon is, dan is Hotel Nacional het ook. Nergens anders proeft u het Cuba van voor de revolutie zo als in dit monumentale hotelpaleis uit de jaren ’30 op een heuvel boven zee, dat na renovatie opnieuw zijn ouderwetse grandeur terugkreeg. Als u de majestueuze lobby met kroonluchters en Spaanse azulejo’s binnenschrijdt, voelt u het meteen: dit is logeren in een stuk geschiedenis. De hoogdagen van glitter en glamour, toen dit hotel in Havana het centrum was van het Amerikaanse uitgaansleven, Frank Sinatra aan de bar van een glas rum zat te nippen en Winston Churchill in het zwembad een Montecristo opstak. LIGGING • centraal gelegen • ca. 4 km van 'la

Habana Vieja': het oude stadsdeel van Havana • ca. 20 km van de luchthaven van Havana FACILITEITEN • 426 kamers • 8 verdiepingen • 6 liften • wifi in het hele hotel • tuin met zicht op zee • 2 zwembaden • ligbedden, parasols en handdoeken aan het zwembad • tegen betaling: • winkeltje • kapper RESTAURANTS EN BARS • ontbijtbuffet, lunch à la carte en diner à la carte of buffet • internationaal buffetrestaurant 'La Veranda' • restaurant 'Comedor de Aguiar': gastronomisch, nationaal en internationaal, uitgebreide wijnkaart • restaurant 'La Barraca': Creoolse keuken, in de tuin • 6 bars: o.a. poolbar, Galeria Bar 24/7, Vista al

Golfo • cafetaria 24/7 • roomservice 24/7 SPORT EN ONTSPANNING • tegen betaling: • massage • tennis (1 court) • cabaret „Le Parisien” met dagelijks 2 shows KINDEREN • tegen betaling: • babysitservice LOGIES • 1A, 2A, 3A: kamers met bad, douche, haardroger, telefoon, satelliet-tv, minibar (€), kluisje, airconditioning • 1B, 2B, 3B: kamers met zeezicht • 1K, 2K, 3K: executive kamers op de bovenste verdiepingen met VIP ontbijt, aparte receptie en wifi (€), zonder zeezicht HONEYMOON • kamer met zeezicht (volgens beschikbaarheid) • fles schuimwijn en fruitmand op de kamer bij aankomst • 30% korting op een diner bij kaarslicht in restaurant Aguiar

PEGASE BEOORDELING AUTHENTIEK

164

PEG_Exo_W19 (164).indd 164

CITY

CULTUUR

82204A - www.pegase.be/hotelonly-82204

15/06/18 09:44

HAVANA | CUBA

melia habana HAVANA

In het Miramar-district vindt u dit moderne en elegante luxeresort aan de Atlantische Oceaan, een unieke ligging voor Havana. Het zwembad is het grootste van alle stadshotels op Cuba, en in de tropische tuinen met veel exotisch groen is het heerlijk verdwalen. In uw zeer ruime kamer of suite met warme, kleurrijke accenten wacht u een panoramisch uitzicht op de hoteltuin, de stad of de zee. Maar dit hotel vormt niet alleen een schitterende uitvalsbasis voor het verkennen van de stad. Na een uitje richting de tennisbaan of het beautycenter vergasten verschillende restaurants u op het beste uit de Cubaanse, Italiaanse, oriëntaalse en internationale keuken. LIGGING • direct aan zee • ca. 10 km van het

historisch centrum van Havana (3x/dag gratis shuttleservice) • ca. 50 m van winkeltjes, restaurants en bars • ca. 25 km van de luchthaven van Havana FACILITEITEN • 397 kamers en juniorsuites • 9 verdiepingen • 3 zwembaden (zoet water) waarvan 1 met hydromassage en poolbar • tegen betaling: • wifi in de publieke ruimtes • wasserijservice • dokterservice RESTAURANTS EN BARS • buffetrestaurant • 2 à-la-carterestaurants: italiaans en oriëntaals • sportbar met snacks (gepaste kleding vereist) • 4 bars: pianobar met live muziek, sigarenbar en 2 poolbars met cocktails SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • fitness • avondanimatie • tegen betaling: • schoonheidssalon • massages • sauna • 2 tennisterreinen met verlichting KINDEREN • gratis: • kinderstoel

in de restaurants • babyvoeding • tegen betaling: • babysitservice LOGIES • 1A, 2A, 3A (46 m²): Classic kamers met bad/douche, telefoon, satelliet-tv, kluisje, minibar (dagelijks hervuld, €), koffiezetfaciliteiten, strijkijzer en -plank, airconditioning, wifi (€), balkon of terras • 1B, 2B, 3B (46 m²): Classic kamers met zeezicht • 1D, 2D, 3D (108 m²): The Level juniorsuites met zithoek, 2 ruime badkamers en 2 terrassen met panoramisch uitzicht op de stad • 1K, 2K, 3K (108 m²): The Level juniorsuites op de hogere verdiepingen met zeezicht • The Level: conciërgeservice, gratis wasserij- en strijkservice voor twee kledingsstukken per persoon per verblijf, hoofdkussenmenu, privé check-in/-out, vroege check-in en late check-out (volgens beschikbaarheid), gratis wifi in publieke ruimtes en op de kamer

PEGASE BEOORDELING CITY

TUIN

TENNIS

82012A - www.pegase.be/hotelonly-82012

PEG_Exo_W19 (165).indd 165

CULTUUR

165

15/06/18 09:44

VARADERO | CUBA

iberostar grand trinidad TRINIDAD

Ontdek de charmes van het oude Trinidad in dit stadshotel, gereserveerd voor gasten vanaf 15 jaar. De koloniale sfeer van de stad is doorgetrokken naar de authentieke inrichting van dit hotel. U wordt culinair verwend in het restaurant met livemuziek, en liefhebbers van Cubaanse sigaren kunnen terecht in een klassiek rooksalon. De uitmuntende service en oog voor detail maken het plaatje compleet. Dertien kilometer verderop vindt u het zandstrand van Playa Ancon: watersporten beoefenen of zonnebaden met zicht op de azuurblauwe oceaan, de keuze is aan u. LIGGING • centraal gelegen • ca. 13 km van het zandstrand van Playa Ancon • lijnbus naar Cienfuegos, Havana en Sancti Spiritus • ca. 295 km van de luchthaven van Varadero (transfertijd: ca. 4 u) FACILITEITEN • 40 kamers • 2 verdiepingen • lift • tegen betaling: • internethoek aan de receptie • juwelier RESTAURANTS EN BARS • ontbijtbuffet, gourmetdiner: voor - en nagerechtenbuffet, hoofdgerecht à la carte, of volledig buffet • buffetrestaurant • lobbybar • rooksalon • roomservice

7:00-23:00 SPORT EN ONTSPANNING • tegen betaling: • aan het strand: watersporten Playa Ancon en La Marina ca. 13 km LOGIES • 1A, 2A (37 m²): kamers met bad/douche, haardroger, airconditioning, satelliet-tv, telefoon, kluisje, minibar (€) • 1C, 2C, 3C (43 m²): kamers met terras • 1D, 2D, 3D: kamers met zicht op het park • 1B, 2B (46 m²): ruimere juniorsuites met zithoek EXTRA INFO • minimumleeftijd 15 jaar

PEGASE BEOORDELING CULTUUR

166

PEG_Exo_W19 (166).indd 166

FIJNPROEVERS

CENTRALE LIGGING

ADULTS ONLY

AUTHENTIEK

CITY

82200A - www.pegase.be/vlieg-82200

12/06/18 10:24

VARADERO | CUBA

paradisus varadero VARADERO

Aan een van de mooiste stranden van Varadero treft u dit luxeresort aan. De koloniale inrichting doet u wegdromen, net als het wellnesscentrum en de openluchtzwembaden. De all inclusive is voortreffelijk: u geniet hier van het buffet of dineert in de à-la-carterestaurants. LIGGING • rustig gelegen • direct aan het witte zand-

strand • ca. 15 km van het centrum van Varadero • ca. 40 km van de luchthaven van Varadero FACILITEITEN • 806 juniorsuites en suites • Royal Service gedeelte (18+): privélobby, -restaurant, -zwembad en -poolbar, gratis wifi zone • Family Concierge gedeelte: aparte lounge en receptie, gratis wifi, 1 zwembad voor volwassenen, 2 kinderbaden en verschillende swim-up zwembaden • landschapszwembad, 1 sport/animatie, aparte zwembaden voor Royal Service en Family Concierge • ligbedden, parasols, matrasjes en handdoeken RESTAURANTS EN BARS • 2 buffetrestaurants (1 algemeen, 1 Family Concierge): ontbijt, lunch en diner • 9 à-la-carterestaurants: o.a. internationaal: diner, mediterraans: diner, Japans, gourmet • snackbar 24/7 • strandrestaurant: lunch • 9 bars: o.a. lobbybar 24/7 • Royal Service gedeelte: à-la-carterestaurant, lobbybar 24/7, poolbar • Family Concierge gedeelte: 4 bars (o.a. lobbybar, poolbar) SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • zie all inclusive • tegen betaling: • wellnesscenter: sauna, bubbelbad, stoombad, diverse massages en behandelingen • in de omgeving: golf (ca. 4 km) KINDEREN • gratis: • babyclub 1 t/m 4 jaar • miniclub 5 t/m 12 jaar • tienerclub • minishow • geïntegreerd kinderbad • kleine speelruimte • tegen betaling: • babysitservice (op aanvraag) LOGIES • 1A, 2A, 3A (40 m²): juniorsuites met bad/douche, haardroger, badjassen, strijkijzer en -plank, telefoon, satelliet-tv, zithoek, minibar (zie all inclusive), koffiezetfaciliteiten,

kluisje, tegels, airconditioning, balkon of terras • 1B, 2B, 3B (40 m²): juniorsuites met zeezicht • 1D, 2D (83 m²): Royal Service juniorsuites met tuinzicht • 1X, 2X (83 m²): Signature Royal Service juniorsuites met tuinzicht, fles cava en chocolade op de kamer, 20% korting op spa-behandelingen, 1x/persoon/verblijf spa circuit, ongelimiteerde green fees, late check-out (tot 15:00, volgens beschikbaarheid) • 1E, 2E (83 m²): Royal Service juniorsuites met zeezicht • 1K, 2K, 3K (40 m²): premium juniorsuites dicht bij het strand, 1x gratis diner in het Royal Service Restaurant, geen zeezicht • 1M, 2M, 3M (58 m²): Family Concierge juniorsuites met lounge, terras met zithoek, geen zeezicht • 1N, 2N, 3N (58 m²): Family Concierge juniorsuites met directe toegang tot het gemeenschappelijk swim-up zwembad • 2P, 3P (113 m²): Family Concierge master suites met 1 slaapkamer, woonkamer en zwembadzicht, directe toegang tot het swim-up zwembad ALL INCLUSIVE Eten & drinken: • ontbijt-, lunch-, en dinerbuffet • diner à la carte (1x/week in elk restaurant, met reservering) • lokale en internationale (alcoholische) dranken (ook premium dranken) • minibar: frisdranken, water en bier (dagelijks aangevuld) • snacks • roomservice 24/7 Sport & ontspanning: • tennis • volleybal • minibowling • basketbal • voetbal • fitness • bubbelbad • snorkelen • windsurfen • catamaran • zeilen • waterfiets • kanoën • waterpolo • kajakken • duikinitiatie in het zwembad • animatie HONEYMOON • 15% korting voor de bruid in Royal Service kamers (2D & 2E)

PEGASE BEOORDELING ALL INCLUSIVE

FIJNPROEVERS

DROOMSTRAND

82262A - www.pegase.be/vlieg-82262A

PEG_Exo_W19 (167).indd 167

GOLF

WATERSPORT

167

12/06/18 10:35

PEG_Exo_W19 (168-169).indd 168

12/06/18 10:42

VARADERO | CUBA

iberostar varadero VARADERO

In dit resort geniet u met het gezin of als koppel van een onbezorgde vakantie aan het witte zandstrand van Varadero, een ideale combinatie met een stadsbezoek aan Havana. Naast de bekende Iberostar-service zorgen de specialiteitenrestaurants ervoor dat u proeft van zowel de internationale keuken als van mediterrane of Japanse gerechten. Ook de meeste sportfaciliteiten, zoals twee tennisvelden, zijn all inclusive. In de spa met mooie bubbelbaden en een beeldentuin verwent u zowel lichaam als geest. LIGGING • direct aan het fijnzandstrand • ca. 15 km van het centrum van Varadero • ca. 40 km van de luchthaven van Varadero FACILITEITEN • 386 kamers • 11 gebouwen met 3 verdiepingen • disco • tuin • 2 zwembaden, 1 met bubbelbad • ligbedden en parasols aan het zwembad en aan het strand, handdoeken aan het zwembad • tegen betaling: • wifi • winkeltjes • kapper • doktersservice RESTAURANTS EN BARS • buffetrestaurant 'Ambrosio' met show-cooking • 4 à-la-carterestaurants: gourmet, Japans 'Manzoku', Mediterraans 'La Dorada' en Creools 'La Parrilla' • lange broek verplicht bij het diner • restaurant/bar 'El Bohio' aan het zwembad • 8 bars: o.a. lobbybar, beachbar, sigarenbar • roomservice 11:0023:00 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • zie all inclusive • tegen betaling: • wellnesscenter: massage, sauna en behandelingen • in de omgeving: waterski, bowling, golf 18 holes ca. 7 km, en duiken (duikschool Barracuda) KINDEREN • gratis: • apart kinderbad • miniclub 4 t/m 12 jaar, 10:0017:00/19:00-23:00 • tegen betaling: • babysitser-

vice LOGIES • 1A, 2A, 3A (40 m²): kamers met 1 kingsize bed of 2 queensize bedden, bad, douche, haardroger, telefoon, kabel-tv, radio, ventilator, airconditioning, koffiezetfaciliteiten, minibar (zie all inclusive), kluisje, strijkijzer en -plank, tegels en balkon • 1S, 2S, 3S: beperkt aantal kamers tegen promotieprijs • 2G, 3G: premium familiekamers: 2 kamers met verbindingsdeur • 1B, 2B, 3B (49 m²): ruimere juniorsuites met zithoek en tuinzicht • 1E, 2E, 3E: superior juniorsuites • 1X, 2X, 3X: beperkt aantal Signature superior juniorsuites ULTRA ALL INCLUSIVE Eten & drinken: • ontbijt-, lunchen dinerbuffet • snacks • lokale en internationale (alcoholische) dranken 24/7 • minibar dagelijks gevuld met water, frisdrank en bier Sport & ontspanning: • biljart • tafeltennis • beachvolley • boogschieten • tennis (2 courts) • windsurfen • kajakken • catamaran • waterpolo • duikinitiatie in het zwembad, 3x per week • aerobics • danslessen • fitness • disco • internationale animatie overdag en 's avonds

PEGASE BEOORDELING FAMILIE

ALL INCLUSIVE

FIJNPROEVERS

WELLNESS

82463A - www.pegase.be/vlieg-82463

PEG_Exo_W19 (168-169).indd 169

DROOMSTRAND

WATERSPORT

169

12/06/18 10:42

VARADERO | CUBA

paradisus princesa del mar VARADERO

Dit stijlvolle all inclusive resort opent enkel zijn deuren voor koppels, ouder dan 18. Princesa Del Mar ligt in een ongerepte uithoek in het oosten van Varadero, en is uniek door de absolute rust en romantische intimiteit. Mag het voor u nog net dat tikkeltje meer zijn? Dan vindt u zeker uw gading in het Royal Service gedeelte, gebouwd in een trendy stijl. LIGGING • direct aan het zandstrand • ca. 8 km van het centrum van Varadero • ca. 34 km van de luchthaven van Varadero FACILITEITEN • 630 juniorsuites en suites • enkel voor volwassenen (18+) • 3 grote openluchtzwembaden • 5 bubbelbaden • ligbedden en parasols • Royal Service gedeelte met privélobby, -restaurant, -zwembad en -strandgedeelte • tegen betaling: • winkeltjes • kapper • internet • wasserijservice • doktersservice RESTAURANTS EN BARS • buffetrestaurant (ontbijt, lunch en diner) • 8 à-la-carterestaurants (gepaste kleding verplicht, met reservering): Frans (diner), Italiaans (diner), Japans (diner), Oosters (diner), Caraïbisch (lunch), Cubaans (diner), 2 in Royal Service • 5 bars: o.a. lobbybar, pianobar, sigarenbar, poolbar • 4 bars Royal Service: o.a. loungebar, poolbar • snackbar • room service 24/7 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • zie all inclusive • tegen betaling: • wellnesscenter: stoombad, diverse massages en behandelingen • beautycenter: diverse behandelingen • in de omgeving: Varadero Golf Club LOGIES • 1A, 2A (43 m²): juniorsuites met bad, douche, badjassen, haardroger, telefoon, satelliet-tv, cd-speler, kluisje, minibar (zie all inclusive), koffieen theezetfaciliteiten, strijkijzer en -plank, individuele airconditioning, balkon of terras, tuinof zwembadzicht • 1B, 2B (43 m²): juniorsuites met zeezicht • 1E, 2E (69 m²): suites met bubbelbad en terras, tuinzicht • 1K, 2K (43 m²): premium juniorsuites op de bovenste verdiepingen, dicht bij zee, geen tuinzicht • 1G,

2G (49 m²): juniorsuites met Royal Service, bubbelbad, balkon of terras, tuinof zwembadzicht • 1X, 2X (49 m²): Signature juniorsuites met Royal Service, bubbelbad, fles cava en chocolade op de kamer, 20% korting op spabehandelingen, 1x/persoon/verblijf spa circuit, ongelimiteerde green fees, late check-out (tot 15:00, volgens beschikbaarheid), tuinof zwembadzicht • 1I, 2I (49 m²): juniorsuites met Royal Service, bubbelbad en zeezicht • 1D, 2D (69 m²): suites met Royal Service en tuinzicht • 1Q, 2Q (67 m²): juniorsuites in de tuin met Royal Service en terras met directe toegang tot het zwembad, tuinzicht • 1C, 2C: luxe juniorsuites met Royal Service, geen directe toegang tot het zwembad, tuinzicht • 1M, 2M (67 m²): master juniorsuites met Royal Service en directe toegang tot het zwembad, tuinzicht ALL INCLUSIVE Eten & drinken: • ontbijt-, lunchen dinerbuffet • maaltijden in de à-la-carterestaurants (met reservering) • snacks 24/7 • selectie van nationale en internationale (alcoholische) dranken (afh. van openingsuren bars) • minibar dagelijks hervuld Sport & ontspanning: • duiken (weersafhankelijk), met duikcertificaat • zeilen • catamaran • windsurfen • kajakken • waterfietsen • snorkelmateriaal • tennis (4 courts) • volleybal • basketbal • biljart • tafeltennis • yoga • bubbelbad • animatie, o.a. livemuziek • Salsa danslessen • speelruimte • night club HONEYMOON • 15% korting voor de bruid in Royal Service kamers (2G, 2C, 2I, 2M, 2D, 2Q)

PEGASE BEOORDELING ALL INCLUSIVE

170

PEG_Exo_W19 (170).indd 170

FIJNPROEVERS

ADULTS ONLY

DROOMSTRAND

MOMENT MET TWEE

WATERSPORT

GOLF

82436A - www.pegase.be/vlieg-82436A

12/06/18 10:45

HOLGUÍN | CUBA

paradisus rio de oro PLAYA ESMERALDA

In dit oogverblindende topresort, het enige luxehotel in Holguin, speelt de natuur een hoofdrol. Dankzij de ligging in het natuurreservaat van Bahia de Naranjo kunt u er niet alleen genieten van een zee van weelderig tropisch groen, maar ook relaxen op een parel van een droomstrand. Zelfs de spa heeft een eigen strand, zodat u permanent het azuurblauwe water in uw blikveld hebt. Het neusje van de zalm is de Royal Service, waar u in de watten wordt gelegd met zeer ruime kamers, een grote buitendouche en 24-uur butlerservice. Het Adults Only-concept garandeert u bovendien de serene rust waar u al zolang naar verlangt. LIGGING • direct aan het fijnzandstrand van Playa Esmeralda • in de omgeving van het Bahia de Naranjo Natural Park • ca. 5 km van het centrum van Guardalavaca, shuttleservice € • ca. 70 km van de luchthaven van Holguín FACILITEITEN • 354 kamers • disco • 2 zwembaden: o.a. 1 exclusief voor de Royal Service gasten • ligbedden, parasols en handdoeken aan het zwembad en aan het strand • tegen betaling: • internet • kapper • winkeltje • doktersservice RESTAURANTS EN BARS • buffetrestaurant met terras • 4 à-la-carterestaurants: Cubaans, internationaal, Japans en Mediterraans • internationaal à-la-carterestaurant enkel voor Royal Service gasten • snackbar • 5 bars: poolbar, beachbar, lobbybar, swim-up bar, funpub • 3 bars enkel voor Royal Service gasten: lobbybar, poolbar, beachbar • gratis roomservice 24/7 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • zie all inclusive • tegen betaling: • wellnesscenter Yhi Spa: sauna, schoonheidsbehandelingen, massages • paardrijden • vissen LOGIES • 1A, 2A, 3A (43 m²): juniorsuites met bad, douche, haardroger, badjassen en slippers, airconditioning, satelliet-tv, telefoon, kluisje, minibar (dagelijks hervuld, zie ook all inclusive), strijkijzer en -plank, koffiezetapparaat, balkon of terras • 1K, 2K, 3K (43 m²): premium juniorsuites op de bovenste

verdiepingen • 1B, 2B, 3B (49 m²): Luxury juniorsuites met buitendouche en terras • 1C, 2C (78 m²): Royal Service juniorsuites met balinees bed, hydromassage bad, buitendouche in Balinese stijl, VIP minibar, inloopkast en toegang tot de Royal Service faciliteiten, met balkon of terras • 1D, 2D (78 m²): Royal Service juniorsuites met zeezicht • 1E, 2E, 3E (90 m²): suites, zonder Royal Service • Royal Service: 1x per verblijf thermaal circuit in de spa, 20% korting in de spa, kussenmenu, gegarandeerde reservaties in de à-la-carterestaurants, gratis roomservice, gratis internet, à la carte diner op de kamer, butlerservice ALL INCLUSIVE Eten & drinken: • ontbijt-, lunchen dinerbuffet • à-la-carterestaurants • lokale en internationale (alcoholische) dranken 24/7 • minibar dagelijks gevuld met water, frisdrank en bier Sport & ontspanning: • bubbelbad • aerobics • biljart • boccia • kajakken/waterfietsen • tafeltennis • fitness • volleybal • catamaran • zeilen • surfen • 1 duikles per dag, volgens beschikbaarheid • tennis (3 courts) • snorkelen • badminton • danslessen • lessen Spaans • ecologische excursies • animatie overdag en 's avonds EXTRA INFO • minimum leeftijd 18 jaar HONEYMOON • 18% korting voor de bruid (enkel voor kamertypes 2C en 2D) • geldig voor een verblijf van min. 4 nachten

PEGASE BEOORDELING ADULTS ONLY

WELLNESS

ALL INCLUSIVE

BUITEN ETEN

NATUURDECOR

82811A - www.pegase.be/hotelonly-82811

PEG_Exo_W19 (171).indd 171

DROOMSTRAND

HONEYMOON

171

12/06/18 10:53

mexico ¡Es mágico, es México! Tulum komt als een verrassing, en dat ligt niet eens aan de piramides. De Mayaruïnes bevinden zich op een klip naast één van de mooiste stranden van het Caribisch gebied. De branding werpt zich als wit schuim op het strand, en trekt dan als een zuignap speels terug. We laten het treintje aan ons voorbijgaan dat de 800 meter naar de werkelijke ruïnes overbrugt. Een beetje wandelen kan geen kwaad en bovendien komt vanuit de Caribische zee een verkoelende bries opzetten. De Spanjaarden kregen Tulum pas laat te pakken, en volgens de officiële geschiedschrijving verlieten de Maya’s de stad dik driekwart eeuw na de Conquista. Maar toen bood el mundo maya al niets meer dan een vage herinnering aan een gewelddadig sprookje. We wandelen versuft over het pokdalige grasveld en blijven hangen bij de uitleg van een gids. Een leguaan kruipt in al zijn schubbigheid voorbij, knipoogt even en gaat languit in de zon liggen, naast de andere toeristen. “U moet begrijpen”, orakelt de gids, “dat Tulum kleiner lijkt dan de stad in

werkelijkheid ooit geweest is. Het grote deel van de inwoners woonde extra muros, hiér stonden enkel paleizen en tempels.” Het hielp allemaal niet zo veel, de Mayavorsten waren al even verbluft door Cortés’ karvelen. Volgens de Azteken, die Mexico vanuit de hoofdstad Tenochtitlán bestuurden (het huidige Mexico City), zouden op de dag des oordeels bleekhuidige goden uit het oosten aankomen. Vooraleer zij goed en wel doorhadden dat de bleekhuiden het op de macht en de zieltjes gemunt hadden, was de bevolking nagenoeg gedecimeerd… ONZE TIPS • Het schiereiland Yucatán kent een verrassend rustige rijstijl. Het loont de moeite een auto te huren, de afstand van Cancun naar de site van Chichén Itzá bedraagt al vlug een paar uur. • Tulum is als site minder indrukwekkend, maar de ligging, aan de tropische Caribische zee, maakt alles goed!

172

PEG_Exo_W19 (172).indd 172

12/06/18 10:54

tips Opkomst en verdwijnen van het Mayarijk

Ontdek zelf de mysterieuze Mayacultuur De Maya’s bouwden duizelingwekkend hoge tempels en kenden de stand van de zon, de maan en de planeten. Maar voorspelden ze ook het einde van de wereld? Met Pegase kunt u zich tijdens een rondreis in Mexico in deze fascinerende beschaving verdiepen. Voor u lichten we alvast een tipje van de sluier, of beter gezegd, het masker op.

Verborgen parels in de jungle

OPKOMST EN VERDWIJNEN VAN HET MAYARIJK De geschiedenis van de Maya’s begon rond 2000 v.C. langs de kusten van Centraal-Amerika. In het begin van onze jaartelling breidde hun landbouwproductie zich uit, waardoor de dorpen machtige stadstaten werden. Op het hoogtepunt van hun beschaving in de achtste eeuw telde hun rijk - dat zich uitstrekte over Belize, El Salvador, Guatemala, Honduras en Mexico - zo’n 8 miljoen inwoners. Toen de Spanjaarden in de 16de eeuw Yucatán veroverden, had een bevolkingsexplosie de neergang van de glorierijke beschaving al ingezet.

Peg_Exo_w19 (173).indd 173

Het einde van de wereld

VOEDSEL VOOR DE GODEN Bij vele rituelen vloeide bloed. Voor de Maya’s was dat hun manier om de goden te danken voor het leven dat ze schonken. Zo hielpen ze het universum in evenwicht te houden. Meestal werden dieren geofferd, soms verwondden ze zichzelf of werden er gevangenen omgebracht. Andere elementen van de Mayabeschaving vindt u nu nog terug bij de inheemse bevolking. Die is katholiek, maar christelijke heiligen krijgen vaak zoveel kenmerken van oude goden, en daaruit blijkt dat het christendom maar een dun laagje vernis is.

VERBORGEN PARELS IN DE JUNGLE

HET EINDE VAN DE WERELD

In het begin van de 19de eeuw botsten de archeologen Stephens en Catherwood in het midden van het regenwoud op verlaten gebouwen, overwoekerd door lianen. De ruïnes van Mayapán bleken maar een voorproefje van de indrukwekkende tempelcomplexen. De architectuur van Uxmal en de monsterlijke maskers van de regengod in Kabah sloegen de archeologen met verstomming. De tempels van Chichen Itzá zijn het best gerestaureerd, op andere sites liggen ze nog altijd verborgen onder een dik groen tapijt. Ook in hoogtepunt Palenque zijn maar een paar dozijn van de meer dan 500 gebouwen blootgelegd.

Zonder technologische snufjes begrepen de Maya’s al de bewegingen van de aarde, de zon en de planeten. Ook de meting van de tijd was heilig. Ze ontwikkelden wel 20 verschillende kalenders, waarbij ook die van de Grote Cyclus. De grote cyclus, die begon in 3114v. Chr. en zou eindigen op 21 december 2012. Op die dag lag de zon op één lijn met de evenaar van de Melkweg. Velen zagen daarin een aankondiging van het einde van de wereld, maar de Maya’s sloten hiermee eigenlijk gewoon een tijdperk af! Omdat ze ook kampten met klimaatveranderingen was deze datum eerder een oproep tot een meer evenwichtige manier van leven in een nieuw, daaropvolgende tijdperk!

5/06/18 17:01

PEG_Exo_W19 (174-175).indd 174

15/06/18 09:50

YUCATAN | MEXICO

iberostar grand paraiso PLAYA PARAISO

Aan het schitterende zandstrand van Playa Paraiso verlegt Iberostar opnieuw de grenzen. Dit all-inclusive luxeresort is een juweeltje waar koppels zorgeloos kunnen genieten, want kinderen zijn niet toegelaten. Overdag kunt u heerlijk relaxen op een ligstoel aan het strand, of kiest u voor een massage in de spa. ’s Avonds dineert u à la carte in één van de restaurants, van Aziatisch tot een surf & turf. Een aanrader voor golfers dankzij de spectaculaire 18-hole golfcourse, ontworpen door P.B. Dye. LIGGING • direct aan het fijnzandstrand • ca. 25 km van Playa del Carmen met winkeltjes, restaurants en bars • ca. 32 km van de luchthaven van Cancún FACILITEITEN • 300 suites in 3 gebouwen • 3 verdiepingen • liften • wifi in het hele hotel • conciërge- en butlerservice • zwembadconciërge • verwarmd binnenzwembad • 3 zwembaden • ligbedden, parasols, matrasjes en handdoeken aan het zwembad en aan het strand • gebruik van alle faciliteiten en restaurants van de nabijgelegen Iberostar-hotels • tegen betaling: • winkeltjes • kapper • Star Prestige Beach Club • wasserijservice • doktersservice RESTAURANTS EN BARS • 2 buffetrestaurants • 5 à-la-carterestaurants: Italiaans, gourmet, Japans, Caraibisch en Surf &Turf • zwembad-/strandrestaurant • 7 bars: o.a. poolbar en sportbar SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • zie all inclusive • tegen betaling: • wellnesscenter 'Spa Sensations': o.a. schoonheidsbehandelingen, massages en thalassotherapie • PADI duikschool: snorkelen • tennis- en zeillessen • windsurfen • parasailing • golf (18 holes, 1x gratis per verblijf van min. 4 nachten, 2x per verblijf van min. 5 nachten) • in de omgeving: gemotoriseerde watersporten LOGIES • 1A, 2A (60 m²): suites met hydromassagebad en douche, kluisje, telefoon, iPod®-dockingstation, kabel-tv, ventilator, dvd-speler, minibar (zie all inclusive), wifi, strijkijzer en -plank, koffieen theefaciliteiten, badjassen en slippers, haardroger, airconditioning, butlerservice, balkon of terras, tuinof junglezicht

• 1E, 2E (60 m²): superiorsuites dicht bij de restaurants, met balkon • 1N, 2N (60 m²): Star Prestige suites met Star Prestige-voordelen en toegang tot de exclusieve zone • 1C, 2C (60 m²): suites op het gelijkvloers of op de eerste verdieping, dicht bij het strand, met Grand Star Service (o.a. met gepersonaliseerde check-in/out, ontbijt op de kamer, privaat transport binnen het resort, in- en uitpakken van de bagage) en zeezicht • 1X, 2X (60 m²): Signature suites met Grand Star Service en zeezicht • 1L, 2L (60 m²): superiorsuites op de bovenste verdieping, dicht bij het strand en het hoofdzwembad, met Grand Star Service en zeezicht ULTRA ALL INCLUSIVE Eten & drinken: • ontbijt-, lunchen dinerbuffet • diner in à-la-carterestaurants, met reservering en volgens beschikbaarheid, gepaste kleding verplicht • snacks 24/7 • lokale en internationale (alcoholische) dranken 24/7 • uitgebreide minibar (dagelijk aangevuld, premium sterke dranken, lokaal bier, frisdranken, water en snacks) • roomservice 24/7 Sport & ontspanning: • wellnesscenter 'Spa Sensations': stoombad, bubbelbad, fitness • aquagym • aerobics • waterpolo • tennis (2 courts) • tafeltennis • biljart • fietsen • volleybal • basketbal • boogschieten • catamaran (1 u. per dag) • kajakken • introductieduik in het zwembad (1x per verblijf) • uitgebreide animatie en live-muziek EXTRA INFO • minimum leeftijd 18 jaar HONEYMOON • fles champagne • fruitmand • Iberostar geschenk

PEGASE BEOORDELING ALL INCLUSIVE

ADULTS ONLY

WELLNESS

DROOMSTRAND

GOLF

83535A - www.pegase.be/hotelonly-83535

PEG_Exo_W19 (174-175).indd 175

WATERSPORT

HONEYMOON

175

15/06/18 09:50

YUCATAN | MEXICO

luxury bahia principe sian ka'an AKUMAL

In dit uitstekende Adults Only-resort geniet u van de vele weldaden van de Mexicaanse zon, dankzij 4 zwembaden en een shuttle service naar het privéstrand. Zowel het buffetrestaurant als twee à-la-carterestaurants vormen een waar genot voor uw smaakpapillen. Golfliefhebbers hebben hier een voetje voor, want in de Riviera Maya Golf Club op het hoteldomein oefent u uw swing op een 18-holes en een 9-holes golfbaan, in een indrukwekkend decor van mangroves en andere tropische vegetatie. LIGGING • ca. 1,5 km van het strand • privé gedeelte op het strand, shuttleservice • ca. 28 km van het centrum van Tulum • ca. 30 km van het centrum van Playa del Carmen • ca. 92 km van de luchthaven van Cancún FACILITEITEN • 420 juni orsuites en penthouses • wifi in het hele hotel (max. 2 toestellen) • butlerservice • disco met loka le dranken • bubbelbad • 4 zwembaden • privége deelte op het strand met butlerservice • ligbedden, parasols en handdoeken aan de zwembaden en aan het strand • tegen betaling: • winkeltjes • kap per • apotheker • doktersservice RESTAURANTS EN BARS • buffetrestaurant met terras • 2 àlacar terestaurants: Japans, mediterraans • snackbar 'El Cenote' 24/7 • sushibar 'Tao', Beach Club 'El Coral' • 6 bars: o.a. poolbar en koffiebar SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • zie all inclusive • tegen betaling: • wellnesscenter: o.a. sauna en schoonheidsbehandelingen • duikcenter • golfter rein (27 holes): golfkarretje verplicht, green fee (korting, met reservering) • in de omgeving: gemotoriseerde watersporten en paardrijden LOGIES • 1D, 2D, 3D (46 m²): juniorsuites met woonkamer en open slaapkamer met 2 dubbele bedden of 1 kingsizebed, douche, badjas en

slippers, haardroger, satelliettv, minibar (zie all inclusive), kluisje, airconditioning, ventilator, strijkijzer en plank, wifi, koffie en theezetfacili teiten, telefoon en balkon • 1A, 2A, 3A (56 m²): ruimere superior juniorsuites met kingsizebed • 1B, 2B, 3B (56 m²): superior juniorsuites met 2 dubbele bedden of kingsizebed, bubbelbad op het terras en tuinzicht • 1C, 2C, 3C (56 m²): supe rior penthouse juniorsuites met woonkamer met kitchenette en eettafel, open slaapkamer, bubbel bad op het balkon en junglezicht ALL INCLUSIVE Eten & drinken: • ontbijt, lunch en dinerbuffet • diner mogelijk in de àlacarterestaurants, met reservering • snackbar 24/7 • lokale en internatio nale (alcoholische) dranken, t/m 23:00 in de Beach Club, t/m 2:00 in de disco • minibar dagelijks aan gevuld (frisdranken en alcoholische dranken) • roomservice 24/7 Sport & ontspanning: • aerobics • 1 u. per dag: stand up paddle, catama ran, fietsen, tennis, snorkelen, kajakken • anima tie overdag en 's avonds EXTRA INFO • minimum leeftijd 18 jaar HONEYMOON • fles schuimwijn en chocolaatjes • 20% korting op een massage voor twee • late checkout (volgens beschikbaarheid) • verrassingsgeschenk

PEGASE BEOORDELING ADULTS ONLY

176

PEG_Exo_W19 (176).indd 176

GOLF

MOMENT MET TWEE

HONEYMOON

ALL INCLUSIVE

WATERSPORT

83787A www.pegase.be/hotelonly83787

15/06/18 09:50

YUCATAN | MEXICO

iberostar paraiso lindo PLAYA PARAISO

Dit stijlvolle resort staat voor alles wat de Iberostar keten te bieden heeft: een uitstekende service, mooie kamers, tal van sporten ontspanningsmogelijkheden en een ruime keuze aan à-la-carterestaurants met internationale gerechten. Het resort is een aanrader voor families dankzij de ruime familiekamers, een miniclub en heel wat faciliteiten voor de kinderen. U komt helemaal tot rust bij een welverdiende massage in het wellnesscentrum. LIGGING • direct aan het zandstrand • ca. 25 km van het centrum van Playa del Carmen met winkeltjes, restaurants en bars • ca. 32 km van de luchthaven van Cancún FACILITEITEN • 448 kamers • 5 gebouwen met 3 verdiepingen • wifi in het hele hotel • conciërgeservice • tuin ca. 120.000 m² • 5 zwembaden: o.a. 1 activity pool, lazy river en 1 golfslagbad • ligstoelen en parasols • handdoeken en matrasjes aan de zwembaden • toegang tot de restaurants en faciliteiten van Iberostar Paraiso Beach en Iberostar Paraiso Del Mar • tegen betaling: • internethoek • klein, centraal gelegen winkelcentrum, toegankelijk voor gasten van alle Paraiso hotels, met o.a. apotheek, winkeltjes, wellnesscenter,... • kapper • doktersservice RESTAURANTS EN BARS • 2 buffetrestaurants • 5 à-la-carterestaurants met reservering, gepaste kleding verplicht: steakhouse, Japans, Mexicaans, Italiaans en gourmet • 6 bars: o.a. beachbar, poolbar en lobbybar • ijssalon • snackbar SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • zie all inclusive • tegen betaling: • wellnesscenter (in het winkelcentrum): o.a. schoonheidsbehandelingen en massages • bananenboot • duiken • golf (18 holes) • in de omgeving: gemotoriseerde watersporten KINDEREN • gratis: • apart kinderbad • speeltuintje • miniclub van 4 t/m 12 jaar, 09:00-22:00 • tegen betaling: • babysitservice LOGIES • 1A, 2A, 3A, 4A (45 m²): kamers met 1 kingsize bed of

2 dubbele bedden, bad/douche, badjassen, airconditioning, ventilator, kabel-tv, kluisje, minibar (zie all inclusive), wifi, haardroger, telefoon, koffiezetfaciliteiten, strijkijzer en -plank, tegels en balkon of terras, met tuinof junglezicht • 1G, 2G, 3G, 4G (45 m²): kamers met tuinzicht • 1C, 2C, 3C, 4C (45 m²): superiorkamers dicht bij het strand of het zwembad en tuinof junglezicht • 1D, 2D, 3D, 4D (45 m²): kamers dicht bij het zwembad met zwembadzicht • 1B, 2B, 3B, 4B (47 m²): ruimere juniorsuites met zithoek en tuinof junglezicht • 1N, 2N, 3N, 4N (47 m²): Star Prestige juniorsuites met toegang tot de Star Prestige zone en extra services, tuinof junglezicht • 4F, 5F, 6F (90 m²): familiekamers: 2 kamers met verbindingsdeur, 1 kamer met 1 kingsize bed en 1 kamer met 2 dubbele bedden, 2 badkamers, tuinof junglezicht, geen Star Prestige ULTRA ALL INCLUSIVE Eten & drinken: • ontbijt-, lunchen dinerbuffet • diner ook mogelijk in de à-la-carterestaurants, met reservering • snacks 24/7 • lokale en internationale (alcoholische) dranken 24/7 (per glas) • minibar (dagelijks aangevuld met frisdranken, water en bier) • roomservice 24/7 Sport & ontspanning: • fitness • biljart • boogschieten • basketbal • volleybal • tafeltennis • tennis • waterpolo • snorkelmateriaal (1 u. per dag) • kajakken • catamaran • windsurfen • animatie HONEYMOON • fles champagne • fruitmand • Iberostar cadeau

PEGASE BEOORDELING ALL INCLUSIVE

GOLF

WATERSPORT

FAMILIE

83353A - www.pegase.be/hotelonly-83353

PEG_Exo_W19 (177).indd 177

WELLNESS

177

12/06/18 11:03

YUCATAN | MEXICO

iberostar paraiso maya PLAYA PARAISO

Paraiso Maya, een schitterende ster van de Iberostar-keten. Wie hier logeert, vergeet zijn luxevakantie in Mexico nooit meer, alleen al door het indrukwekkende decor. Een gevoel van ruimte overvalt u dankzij de prachtige tuinen van maar liefst 120.000 m², de 7 zwembaden en het parelwitte zandstrand dat zich uitstrekt net voor het hotel. Sportliefhebbers beschikken over tal van sportfaciliteiten, alsook van een 18-holes golfbaan in het hoteldomein. LIGGING • direct aan het fijnzandstrand • ca. 25 km van

het centrum van Playa del Carmen met winkeltjes, bars en restaurants • ca. 32 km van de luchthaven van Cancún FACILITEITEN • 432 juniorsuites • lift • wifi in het hele hotel • conciërgeservice • tuin ca. 120 000 m² • zonneterrassen • 7 zwembaden (ca. 8300 m²): o.a. activity pool, lazy river en golfslagbad • ligbedden, parasols en handdoeken • toegang tot de restaurants en faciliteiten van Iberostar Paraiso Beach, Iberostar Paraiso Del Mar en Iberostar Paraiso Lindo • tegen betaling: • centraal gelegen winkelcentrum, toegankelijk voor gasten van alle Paraiso hotels, met o.a. apotheek, winkeltjes • kapper • doktersservice RESTAURANTS EN BARS • 2 buffetrestaurants • 5 à-la-carterestaurants met reservering, gepaste kleding verplicht: steakhouse, Japans, Mexicaans, seafood en Frans gourmet (12+) • 6 bars: o.a. beachbar, poolbar en lobbybar • ijssalon SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • zie all inclusive • tegen betaling: • wellnesscenter in centraal gelegen winkelcentrum: o.a. sauna, hamam, binnenbad, massage- en schoonheidsbehandelingen • duiken (PADI) • golf (18 holes) • in de omgeving: gemotoriseerde watersporten KINDEREN • gratis: • apart kinderbad • klein aquapark 6 t/m 12 jaar (geen glijbanen) • speeltuintje • miniclub 4 t/m 12 jaar • tegen betaling: • babysitservice LOGIES • 1A, 2A, 3A, 4A (58 m²): juniorsuites met

1 kingsize bed of 2 dubbele bedden met hydromassagebad en douche, airconditioning, ventilator, kabel-tv, dvd/ cd-speler, kluisje, minibar (zie all inclusive), haardroger, strijkijzer en -plank, telefoon, koffiezetfaciliteiten, wifi, badjassen, tegels, balkon of terras en tuinof junglezicht • 1B, 2B, 3B, 4B (58 m²): superior juniorsuites dicht bij het zwembad en het strand • 1D, 2D, 3D, 4D (58 m²): Star Prestige superior juniorsuites dicht bij het zwembad en het strand met Star Prestige-voordelen en toegang tot de exclusieve zone • 4F, 5F, 6F (116 m²): familie juniorsuites: 2 juniorsuites met tussendeur (1 met kingsize bed en 1 met 2 dubbele bedden) en tuinzicht, geen Star Prestige • 4L, 5L, 6L (116 m²): superior familie juniorsuites: 2 superior juniorsuites met tussendeur en tuinzicht ULTRA ALL INCLUSIVE Eten & drinken: • ontbijt-, lunchen dinerbuffet • diner ook mogelijk in de à-la-carterestaurants, met reservering • snacks 24/7 • lokale en internationale (alcoholische) dranken 24/7, volgens de openingsuren van de bars en restaurants (drank in flessen €) • minibar (dagelijks aangevuld met frisdranken, water en bier) • roomservice 24/7 Sport & ontspanning: • 2 bubbelbaden • fitness • tafeltennis • basketbal • volleybal • tennis • waterpolo • snorkelmateriaal • kajakken • catamaran • windsurfen • danslessen • Spaanse lessen • animatie HONEYMOON • fles champagne • fruitmand • Iberostar geschenk

PEGASE BEOORDELING ALL INCLUSIVE

178

PEG_Exo_W19 (178).indd 178

TUIN

GOLF

WATERSPORT

FAMILIE

83540A - www.pegase.be/hotelonly-83540

15/06/18 10:11

YUCATAN | MEXICO

iberostar tucan PLAYA DEL CARMEN

Iberostar Tucán ligt aan Playa del Carmen, een van de mooiste zandstranden van de Riviera Maya, en is ongetwijfeld de groenst ingerichte Iberostar ter wereld. In dit romantisch hotel vindt u geen aangelegde tuinen, maar een echt tropisch woud. Voeg daarbij een langgerekt parelwit zandstrand en een hypercomplete all inclusive-formule, en u beleeft de vakantie van uw leven. LIGGING • direct aan het fijne zandstrand • ca. 700 m van winkelcentrum Plaza Playacar • ca. 3 km van het centrum van Playa del Carmen • ca. 60 km van de luchthaven van Cancún FACILITEITEN • 350 kamers • 10 gebouwen met 3 verdiepingen • wifi in het hele hotel • tropische tuin ca. 80.000 m² • zonneterrassen • 4 zwembaden • bubbelbad • ligbedden, parasols en handdoeken • toegang tot de restaurants en faciliteiten van Iberostar Quetzal • tegen betaling: • winkeltjes • kapper • Beach Club • doktersservice 24/7 RESTAURANTS EN BARS • 2 buffetrestaurants • 5 à-la-carterestaurants, met reservering: Italiaans, Japans, Mexicaans, mediterraans en steakhouse • gepaste kleding verplicht • 2 snackbars aan het zwembad voor ontbijt en lunch • dieetkeuken op aanvraag • 7 bars o.a. beachbar, sportbar en poolbar SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • zie all inclusive • tegen betaling: • wellnesscenter 'SPA Sensations': o.a.massage en behandelingen • duiken (PADI) • gemotoriseerde watersporten • in de omgeving: golf ca. 1 km (18 holes) KINDEREN • gratis: • apart kinderbad • speeltuin • miniclub van 4 t/m 12 jaar • tegen betaling: • babysitservice LOGIES • A1A, A2A, A3A, A4A (35 m²): kamers met 1 kingsizebed of 2 dubbele bedden, douche, haardroger, telefoon, satelliet-tv, kluisje, minibar (zie all inclusive), wifi, airconditioning, ventilator, koffiezetapparaat, strijk-

ijzer en -plank, tegels en balkon of terras met tuinof junglezicht • B1S, B2S, B3S, B4S: beperkt aantal kamers tegen promotieprijs • A1D, A2D, A3D, A4D (35 m²): superiorkamers dicht bij het zwembad en strand • A1N, A2N, A3N, A4N (35 m²): superior Star Prestige kamers met Star Prestige voordelen en toegang tot de exclusieve zone • A1G, A2G, A3G, A4G (38 m²): ruimere juniorsuites met zithoek en balkon, geen Star Prestige • A1C, A2C, A3C, A4C (38 m²): ruimere juniorsuites op de 1ste of 2de verdieping, dicht bij het zwembad en strand, met zeezicht • A4F, A5F, A6F (70 m²): familiekamers: 2 kamers met verbindingsdeur (1 met kingsizebed en 1 met 2 dubbele bedden), 2 badkamers, balkon of terras, zonder zeezicht ULTRA ALL INCLUSIVE Eten & drinken: • ontbijt-, lunchen dinerbuffet • 3x per week diner in de à-la-carterestaurants, met reservering, gepaste kleding verplicht • snacks • nationale en internationale (alcoholische) dranken 24/7, volgens de openingsuren van de bars en restaurants • minibar dagelijks aangevuld (frisdrank, bier en water) • roomservice 11:00-23:00 Sport & ontspanning: • tafeltennis • volleybal • basketbal • fitness • tennis (2 courts) • kajakken • cataraman • windsurfen (1 u./dag, volgens beschikbaarheid) • introductieduik in het zwembad • animatie HONEYMOON • fles champagne • fruitmand • Iberostar geschenk

PEGASE BEOORDELING ALL INCLUSIVE

FIJNPROEVERS

DROOMSTRAND

GOLF

83126A/B - www.pegase.be/hotelonly-83126

PEG_Exo_W19 (179).indd 179

TUIN

FAMILIE

179

15/06/18 10:11

YUCATAN | MEXICO

paradisus playa del carmen la perla PLAYA DEL CARMEN

La Perla heeft zijn naam niet gestolen. Als een echt pareltje strekt dit adults only-resort zich uit naast een mooi strand in een kleine mangrovebaai. Uw eigentijds ingerichte kamer is stijlvol aangekleed en pakt uit met luxueuze voorzieningen. Ook de rest van de faciliteiten is van topniveau. Zo worden uw zintuigen verwend in 12 fraai gedecoreerde restaurants, die u gerechten voorschotelen uit de hele wereld, van Mexicaans tot Aziatisch. En wie graag een balletje slaat, vindt vlakbij 5 van de mooiste golfbanen in de regio Cancun. LIGGING • gelegen aan het zandstrand van Playa del

Carmen • ca. 1,5 km van het centrum van Playa del Carmen met winkeltjes, restaurants en bars • ca. 40 km van de luchthaven van Cancún FACILITEITEN • 394 juniorsuitesen suites • wifi in het hele hotel • 3 zwembaden: o.a. 1 excl. voor Royal Service-gasten • ligbedden, parasols en handdoeken aan de zwembaden en aan het strand • tegen betaling: • winkeltje • kapper RESTAURANTS EN BARS • 12 restaurants: 2 buffetrestaurants, 9 à-la-carterestaurants, 1 grill restaurant (à-la-carte) excl. voor Royal Service-gasten • verschillende snackbars • 10 bars: o.a. chill out bar, cocktailbar en poolbar • roomservice 24/7 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • zie all inclusive • tegen betaling: • wellnesscenter: o.a. massage en schoonheidsbehandelingen • duiken • watersporten • in de omgeving: golf (5 terreinen) LOGIES • 1A, 2A, 3A (53 m²): juniorsuites met bad, douche, haardroger, telefoon, minibar (zie all inclusive), airconditioning, satelliet-tv, dvd-speler, iPod®-docking station, strijkijzer en -plank, kluisje, koffiezetapparaat, zithoek en balkon of terras • 1B, 2B, 3B (53 m²): juniorsuites met Royal Service (butlerservice, aparte lounge met wifi, snacks, Nespresso®-machine, thee, bibliotheek, aparte check-in/check-out, privégedeelte

op het strand, zwembad met bar) en bubbelbad op het balkon of terras • 1C, 2C, 3C (60 m²): suites met afzonderlijke slaapkamer, sofabed, kitchenette, balkon of terras met bubbelbad, geen Royal Service • 1D, 2D, 3D (83 m²): mastersuites met afzonderlijke slaapkamer, sofabed, kitchenette, hydromassagebad, regendouche en balkon of terras met bubbelbad • 1G, 2G, 3G (53 m²): swim up juniorsuites met terras en directe toegang tot het zwembad • 1H, 2H, 3H (53 m²): swim up juniorsuites met Royal Service en directe toegang tot het zwembad ALL INCLUSIVE Eten & drinken: • ontbijt-, lunchen dinerbuffet • diner ook mogelijk in de à-la-carterestaurants, met reservering • snacks 10:00-18:00 • koffie, thee en gebak 8:00-23:00 • middernachtsnacks 23:00-03:00 • lokale en internationale (alcoholische) dranken 9:002:00 • minibar dagelijks aangevuld (frisdranken, water en bier) Sport & ontspanning: • wellnesscenter: o.a. stoombad, sauna, bubbelbad, fitness • kajakken • tafeltennis • volleybal • zeilen • spinning • pilates • animatie EXTRA INFO • minimumleeftijd 18 jaar HONEYMOON • fles schuimwijn en fruitmand op de kamer bij aankomst • 10% korting op spa behandelingen • geldig bij een verblijf van min. 7 nachten

PEGASE BEOORDELING WELLNESS

180

PEG_Exo_W19 (180).indd 180

BUITEN ETEN

GOLF

ADULTS ONLY

ALL INCLUSIVE

TRENDY

HONEYMOON

83879A - www.pegase.be/hotelonly-83879A

12/06/18 11:06

YUCATAN | MEXICO

valentin imperial maya PLAYA DEL CARMEN

Dit fantastisch uitgestrekte adults only-resort biedt u een zeer uitgebreide all inclusiveformule en ligt naast het parelwitte droomstrand Playa Del Secreto. In een prachtig groen decor geniet u van massages en schoonheidsbehandelingen en een van de grootste zwembaden van Mexico, geïnspireerd op de luxe van de haciënda’s van weleer. LIGGING • direct aan het witte zandstrand • ca. 15 km

van Puerto Morelos • ca. 25 km van Playa del Carmen • ca. 35 km van de luchthaven van Cancun FACILITEITEN • 540 juniorsuites en suites • minimumleeftijd 18 jaar • wifi in het hele hotel • 3 zoetwaterzwembaden, o.a. landschapszwembad, swim-up zwembad • ligbedden, parasols en handdoeken RESTAURANTS EN BARS • hoofdrestaurant, gepaste kleding vereist • buffetrestaurant aan het strand • 7 à-la-carterestaurants: o.a. Italiaans, Indonesisch, Japans • 11 bars: o.a. 2 poolbars, beachbar, lobbybar • roomservice 24/7 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • zie all inclusive • tegen betaling: • vissen • PADI-duikcentrum • wellnesscenter: massages en schoonheidsbehandelingen • in de omgeving: golf (18 holes) LOGIES • A1A, A2A, A3A (48 m²): deluxe juniorsuites met kingsizebed of 2 dubbele bedden, hydromassagebad, douche, haardroger, badjas, slippers, airconditioning, telefoon, wifi, satelliet-tv, iPod®-docking station, minibar (zie all inclusive), koffiezetfaciliteiten, strijkijzer en -plank, kluisje en balkon of terras, tuinzicht • A2S (48 m²): beperkt aantal deluxe juniorsuites tegen promotieprijs • A1D, A2D (48 m²): Silver juniorsuites met kingsizebed en bubbelbad • B1A, B2A, B3A (61 m²): Golden juniorsuites met kingsizebed of 2 dubbele bedden, grote zithoek, balkon en zwembadzicht • B1C, B2C (61 m²): Golden swim-up juniorsuites met kingsizebed, groot terras met ligzetels

en directe toegang tot het zwembad • B1B, B2B (58 m²): Emerald juniorsuites aan zeezijde met beperkt zeezicht • B1D, B2D, B3D (96 m²): Diamond suites met afzonderlijke woonkamer met sofabed en dakterras, geen zeezicht • B1E, B2E, B3E (96 m²): Imperial suites met 2 badkamers (1 met bubbelbad) en dakterras met bubbelbad ALL INCLUSIVE Eten & drinken: • ontbijt en lunch in buffetvorm, diner à la carte • diners in de à-la-carterestaurants (volgens beschikbaarheid) • lokale (alcoholische) dranken 24/7, selectie internationale Premiumdranken • middernachtsnacks • minibar (water, frisdrank en bier) Sport & ontspanning: • tennis • paddle-tennis • basketbal • beach volley • fitness • snorkelen • windsurfen • animatie EXTRA INFO • boek een Valentin Privilege Package (L83772A): privé check-in/-out, vroege check-in, late check-out (volgens beschikbaarheid), krant, fruitmand, fles schuimwijn, gepersonaliseerde minibar, balinese bedden, exclusieve toegang tot de Privilege Lounge (07:00-23:00), conciërgeservice, kreeft incl. in à-la-carterestaurants (min. verblijf 3 nachten, niet geldig op kamertypes B2D en B2E) HONEYMOON • fruitmand en schuimwijn • ontbijt op de kamer dag na aankomst • 10% korting in de spa • romantisch diner in 1 à-la-carterestaurant (reservering) • geldig tot 3 maand na huwelijk, verblijf min. 7 nachten PRIVILEGES 100 USD krediet voor massages (per kamer, min. verblijf 7 nachten)

PEGASE BEOORDELING ALL INCLUSIVE

ADULTS ONLY

MOMENT MET TWEE

DROOMSTRAND

WELLNESS

83229A - www.pegase.be/hotelonly-83229

PEG_Exo_W19 (181).indd 181

NATUURDECOR

HONEYMOON

181

15/06/18 10:11

YUCATAN | MEXICO

dreams tulum resort & spa TULUM/AKUMAL

Dit mooie all inclusive-hotel vindt u dichtbij Tulum, de enige tempel van de Maya’s die vlak naast een strand werd gebouwd. Ook in dit fabelachtige resort voelt u zich beslist als een god. Naast een prachtig parelwit droomstrand met helblauwe golven geniet u van een fantastisch natuurdecor middenin het regenwoud van Tulum. In de uitgebreide all inclusive-formule zijn maar liefst 6 à-la-carterestaurants en 7 bars inbegrepen. LIGGING • rustig gelegen • direct aan het witte zandstrand • ca. 6 km van het centrum van Tulum met restaurants, bars en winkeltjes • ca. 7 km van het Parque Nacional de Tulum met Maya ruïnes • ca. 110 km van de luchthaven van Cancun FACILITEITEN • 432 kamers en suites • wifi in het hele hotel en in de kamers • groot landschapszwembad • tropische tuinen • ligbedden, parasols en handdoeken • tegen betaling: • Balinese bedden aan het zwembad en aan het strand • wasserijservice RESTAURANTS EN BARS • ontbijtbuffet, lunch en diner in buffetvorm of à la carte • buffetrestaurant • 6 à-la-carterestaurants: sushi, Frans (adults only), Mexicaans, Aziatisch, Italiaans, grill • 7 bars: poolbar, beachbar, sportbar, smoothie bar, loungebar, lobbybar met cocktails, Sky Bar 24/7 • roomservice 24/7 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • zie all inclusive • tegen betaling: • Dreams Spa by Pevonia®: diverse schoonheidsbehandelingen en massages • vissen • snorkelen • duiken • cocktail- en kooklessen • in de omgeving: Riviera Maya Golf club KINDEREN • gratis: • Explorer's Club (3 t/m 12 jaar): o.a. speeltuin, kindertheater, klimmuur, schattenjacht, videospelletjes, disco • tegen betaling: • babysitservice LOGIES • 1A, 2A, 3A (42 m²): deluxe kamers met kingsize bed of twee dubbele bedden, douche, haardroger, badjassen en slip-

pers, satelliet-tv, telefoon, airconditioning, kluisje, minibar (zie all inclusive), koffieen theezetfaciliteiten, strijkijzeren plank, wifi, balkon of terras en tuinzicht • 1S, 2S, 3S (42 m²): beperkt aantal deluxe kamers tegen promotieprijs • 1H, 2H, 3H (42 m²): deluxe kamers met tuinzicht, enkel voor volwassenen (18+) • 1C, 2C, 3C (42 m²): deluxe kamers met zeezicht • 1E, 2E, 3E (51 m²): deluxe juniorsuites met bubbelbad en tuinzicht • 1D, 2D, 3D (51 m²): deluxe juniorsuites met zeezicht • 1F, 2F, 3F (51 m²): Preferred Club juniorsuites enkel voor volwassenen (18+) met toegang tot de Club Lounge met aparte bar, aparte check-in, hoofdkussenmenu, dagelijks krant op de kamer, bubbelbad, uitgebreide minibar, toegang tot het privéstrand, balkon of terras en zeezicht ALL INCLUSIVE Eten & drinken: • ontbijtbuffet, lunch en diner in buffetvorm of à la carte • diners in de à-la-carterestaurants (volgens beschikbaarheid) • lokale (alcoholische) dranken 24/7, selectie van internationale Premium-dranken • snacks • minibar dagelijks gevuld met water, frisdrank en bier Sport & ontspanning: • fitness • tennis (1 court met verlichting, lessen €) • kajak • duikinitiatie in het zwembad • aquagym • tafeltennis • beachvolleybal • yoga op het strand • danslessen • Spaanse lessen • animatie (overdag en 's avonds)

PEGASE BEOORDELING FIJNPROEVERS

182

PEG_Exo_W19 (182).indd 182

ALL INCLUSIVE

DROOMSTRAND

WELLNESS

NATUURDECOR

FAMILIE

CULTUUR

83024A - www.pegase.be/hotelonly-83024

12/06/18 11:11

VROEGBOEKACTIE KAMERUPGRADE

HONEYMOONACTIE KAMERUPGRADE

Bij elke pakketvakantie (vlucht + hotel) uit dit reisboek geniet u van een gratis kamerupgrade indien u tijdig reserveert. Actievoorwaarden: - Een upgrade is het eerstvolgende kamertype met duurdere prijs. Een hoger kamertype kan eenzelfde kamer zijn met een ander zicht (bv zeezicht) of eenzelfde kamertype met een additioneel kenmerk (bv groter terras, grotere oppervlakte, extra kamer). Het aanbod varieert per hotel en is afhankelijk van de beschikbaarheid van het hoger kamertype op moment van boeking. - Geldig voor nieuwe boekingen tot en met 30/09/2018 uit de brochure exotische vakanties 2018-2019 met afreis in de periode 25/10/2018 - 03/04/2019. - Upgradevoordeel beperkt tot maximum 500 EUR. De verhoging van de reissom die 500 EUR overstijgt is ten laste van de klant. Indien de verhoging van de reissom door het boeken van het hogere kamertype minder dan 500 EUR bedraagt wordt dit lagere bedrag in rekening gebracht. - Het dossier dient ingeboekt te worden op het hogere

De bovenstaande actievoorwaarden van de vroegboekactie zijn van toepassing, met uitzondering van de tijdsbeperking.

kamertype en het reserveringsnummer dient zo snel mogelijk doorgegeven te worden via contact@pegase.be, en dit ten laatste 7 dagen na boeking. De prijskorting waarop u recht heeft op basis van de actievoorwaarden wordt door het Pegase Contact Center in het dossier ingezet. Indien er twijfel bestaat over de geldigheid van de upgradeactie of de hoogte van de prijskorting op een boeking dient onmiddellijk en dit ten laatste 24 uur na boeking contact opgenomen te worden met het Pegase contact center. Niet cumuleerbaar met enige andere acties, promoties of kortingen.

Enkel geldig wanneer u een officieel attest van uw huwelijk, afgeleverd door een officiële instantie, doorgeeft aan het Pegase Contact Center. Enkel geldig indien de reis plaatsvindt binnen de zes maanden na de huwelijksdatum. Deze actie is cumuleerbaar met eventuele extra hotelkortingen voor honeymoons, zoals beschreven in de hotelbeschrijving in deze brochure.

Deze actie is ook geldig voor nieuwe boekingen tot en met 30/09/2018 van een Pegase pakketvakantie (vlucht + hotel) uit de brochure vliegvakanties winter 2018-2019 met afreis in de periode 25/10/2018 - 03/04/2019.De bovenstaande actievoorwaarden van de vroegboekactie zijn van toepassing, met uitzondering van de tijdsbeperking.

PRIVILEGES Bij elke pakketvakantie (vlucht + hotel) in dit reisboek geniet u van de privileges die een reis met Pegase uniek maken op de Belgische reismarkt. Voor andere vakantietypes met Pegase zijn andere privileges van toepassing. Meer informatie op pegase.be

OMRUILGARANTIE OP UW HOTEL Mocht u na uw reservatie, om gelijk welke reden, uw hotel willen wijzigen, dan kan dat tot 7 dagen voor uw afreis, zonder extra kosten. Opgelet, dit geldt dus niet voor lijnvluchten. U betaalt de prijs van uw nieuwe keuze. Bij wijzigingen blijf de initiële boekingsdatum van toepassing. U maakt immers geen nieuwe boeking, maar wijzigt een bestaande boeking gemaakt op een eerdere datum. Bepaalde kortingen zijn gelinkt aan deze initiële datum van boeking. Indien u dus wijzigt, kan het zijn dat deze kortingen afwijken van de huidige dagprijs, aangezien de initiële boekingsdatum van toepassing blijft. Gelieve uw reisagent of het Pegase contact center te contacteren om uw exacte prijs te kennen.

STANDAARD ANNULERINGSGARANTIE Een standaard annuleringsgarantie is inbegrepen indien u om persoonlijke redenen uw reis toch niet kunt aanvatten (tot max. 625 EUR p.p.). Wenst u een bescherming die uw volledige reissom dekt, dan kunt u opteren voor de Allianz Global Assistance Annuleringsverzekering. Voor meer details, zie de bijzondere reisvoorwaarden.

LUXUEUS PRIVÉLUCHTHAVENVERVOER IN BELGIË Op de dag van vertrek wordt u thuis opgehaald door uw chauffeur in een wagen van een premium merk. Als het om een grotere groep gaat, kan dit een premium minibusje zijn. Deze transfer is voor elke boeking persoonlijk. Er worden geen tussenstops bij andere klanten gemaakt. Bij terugkomst van uw reis staat uw chauffeur klaar in de luchthaven om u vervolgens terug naar huis te brengen. Deze dienst wordt aangeboden door een externe partner en is mogelijk op Brussels Airport, Ostend Airport, Liège Airport, Charleroi Airport en Lille Airport. Deze service is inbegrepen voor een ophaal- en afzetadres binnen België en Noord-Frankrijk (departement 59). Voor adressen buiten deze regio’s kunt u contact opnemen met het Pegase Contact Center. Het staat u vrij te beslissen of u dit privilege ter waarde van €120 wenst bij te boeken. De prijs die u online ziet, is zonder deze privétransfer. Indien u wenst gebruik te maken van deze privétransfer dient u na uw boeking contact op te nemen met het Pegase Contact Center, en dit ten laatste 7 dagen voor afreis.

LOUNGES OP DE LUCHTHAVEN VAN BRUSSEL Om het wachten op uw vlucht wat aangenamer te maken, reserveerden we voor u de lounges. Hier kunt u in alle rust genieten van een drankje. Deze lounges zijn open van 5u ‘s morgens tot 21u ‘s avonds. Tussen 4u en 5u ‘s morgens kunt u met uw voucher terecht in een geopende shop voor een gratis koffie of thee, een flesje water en een ontbijtkoek (niet geldig in Starbucks). Indien u uw voucher gebruikt in een shop, kunt u, eens de Lounge geopend is, geen gebruik meer maken van de lounge.

EEN PRIVÉTRANSFER RECHTSTREEKS NAAR UW HOTEL Op uw bestemming wordt u rechtstreeks, zonder tussenstops, van de luchthaven naar uw hotel gebracht (heen/terug). Wij proberen zo vaak mogelijk een individuele transfer te organiseren, op een aantal bestemmingen is het echter mogelijk dat u samen met een aantal andere Pegase reizigers rechtstreeks naar uw hotel gebracht wordt.

24U-TEVREDENHEIDSGARANTIE Bij elke pakketvakantie (vlucht + hotel) in dit reisboek geniet u van een 24u-tevredenheidsgarantie. Mocht er zich tijdens uw vakantie een probleem voordoen met uw accommodatie, dan garandeert Pegase u binnen de 24 uur een gepaste oplossing. Meer informatie hierover op de volgende pagina.

ONZE SERVICE OP UW VAKANTIEBESTEMMING In de grootste vakantiegebieden zijn er infokantoren en in de meeste gebieden is de reisleiding 24 uur op 24 bereikbaar dankzij onze Pegase connected service. Uw host(ess) spreekt bijna altijd Nederlands en Frans. In een aantal hotels is er geen bezoek van de reisleiding voorzien, maar kunt u de reisleiding steeds telefonisch bereiken of gebeurt de vertegenwoordiging door een plaatselijke agent. Op bepaalde bestemmingen wordt u geholpen in het Frans en/of Engels.

EXTRA’S IN UW VAKANTIEHOTEL In heel wat hotels wordt u extra in de watten gelegd. Zo bieden een aantal hoteliers u een à la carte diner of een late check-out aan zonder dat u een supplement hoeft te betalen. Enkel en alleen omdat u uw vakantie toevertrouwt aan Pegase.

FAST LANE OP BRUSSELS AIRPORT Als Pegase klant geniet u van de Fast Lane, een snellere doorgang aan de veiligheidscontrole van terminal A en B.

www.pegase.be

1 83

VOORWAARDEN 24U TEVREDENHEIDSBELOFTE 1.

Deze 24u tevredenheidsbelofte is geldig op alle pakketreizen (vlucht + hotel, niet op hotel only/flight only) met een minimum duur van 7 nachten geboekt uit deze brochure van Pegase.

De 24u tevredenheidsbelofte houdt in dat de accommodatie moet voldoen aan: a. de schriftelijke beschrijving die op het moment van uw boeking in de brochure of op de website staat; en b. de rubrieken ‘UW VERBLIJF’ en ‘INFRASTRUCTUUR/ FACILITEITEN’ in de tekst ‘BELANGRIJK OM WETEN’ achteraan in ons prijzenboekje of op onze website; c. elke update/wijziging m.b.t. de brochure- of websitebeschrijving die u voor vertrek van uw reisorganisator of reisbemiddelaar ontvangt.

Indien de accommodatie niet met de beschrijving zou overeenstemmen, dient u dit binnen de 24 uur na aankomst in het hotel te melden aan onze medewerkers (reisleiding of Connected Service).

Indien we u een alternatieve accommodatie aanbieden, zal dit steeds van gelijke aard en op dezelfde bestemming zijn als het initiële verblijf dat u geboekt heeft.

De 24u tevredenheidsbelofte is volledig vervuld indien we ofwel het probleem binnen de 24u na uw melding hebben opgelost of indien u binnen deze termijn een alternatief of gelijkwaardig verblijf verkregen heeft.

accommodatie kunnen aanbieden, én u heeft ervoor gekozen om de eerstvolgende terugvlucht uit ons aanbod naar huis te nemen (en een volledige terugbetaling te bekomen), dan bieden we u een transport van dezelfde aard aan als waarmee u bent gekomen zonder dat er extra kosten voor u aan verbonden zijn. Een eventuele terugvlucht is steeds onder voorbehoud van beschikbaarheid en houdt niet in dat er transport moet voorzien worden indien deze om een of andere reden niet beschikbaar zou zijn. Eens de terugvlucht voor u geregeld is, moet u deze terugvlucht aanvaarden en vervalt het recht op de eerder geboekte terugvlucht. 7.

Indien we uw probleem niet binnen de 24u kunnen oplossen, of indien we u geen alternatieve of gelijkwaardige

Indien het probleem (dat door u gemeld werd) betrekking heeft op alle klanten op een geboekt dossier en dit probleem niet kan worden opgelost, dan zal de terugbetaling of korting gegeven worden aan de aanmelder van het dossier. Indien niet alle medereizigers van hetzelfde dossier door het probleem getroffen zijn, dan zal de terugbetaling of korting pro rata berekend worden op basis van de prijs van de vakantie van ieder van de medereizigers (individueel) en uitgegeven worden aan de persoon die zich als boeker heeft aangemeld (zelfs als deze laatste persoon zelf niet door de tekortkoming werd geaffecteerd). Wanneer we u de kostprijs van de vakantie terugbetalen (conform punt 7) regelen we de terugbetaling per overschrijving wanneer u nog ter plaatste bent indien mogelijk maar in ieder geval binnen de 28 dagen nadat de aanmelder van het dossier is teruggekeerd. De aanmelder van het dossier dient zijn/haar bankrekeningnummer voor dit doeleinde mee te delen aan de reisleiding of Connected Service, zoniet is een betaling niet mogelijk.

Indien u kiest voor de optie van een korting op een volgende vakantie door middel van een waardebon (conform punt 7), dan zal het bedrag van de waardebon gelijk zijn aan 25% van de kostprijs per persoon voor elke geaffecteerde persoon. Extra’s die niet rechtstreeks van toepassing zijn op het hotel zoals een huurwagen, extra’s voor de vlucht: bagage, maaltijden, etc. worden niet meegerekend voor de waardebon. De waardebon zal worden uitgegeven per email via het email adres dat wordt verstrekt door de aanmelder van het dossier terwijl u nog in het verblijf bent indien mogelijk, maar in ieder geval niet later dan 28 dagen na uw thuiskomst. De aanmelder dient zijn/haar email adres voor dit doeleinde mee te delen, zoniet is het niet mogelijk om een waardebon te verstrekken.

10. De voucher is geldig voor 12 maanden vanaf de dag van uitgifte, is niet overdraagbaar en kan niet uitgewisseld worden in contanten. De voucher kan gebruikt worden als betaalmiddel voor een pakketreis uit een brochure van Pegase of geboekt op de website pegase.be. De Voucher is verder onderworpen aan de voorwaarden erop vermeld. 11. De 24u tevredenheidsbelofte is niet van toepassing in geval van overmacht, zijnde een omstandigheid buiten de controle van uw reisorganisator of van het hotel, zoals bijvoorbeeld (niet limitatief ) weersomstandigheden, oproer, stakingen, terreur, enz. maar in deze gevallen blijven uiteraard uw rechten onder de Belgische Wetgeving van kracht. 12. Deze belofte doet geen afbreuk aan uw rechten onder de toepasselijke Belgische Wetgeving.

PRIVACY Naargelang het type reis is TCRB nv (vliegvakanties en exotische vakanties, cruises, flight only) of TCI AG (autovakanties, citytrips, wintersport) verantwoordelijk voor de verwerking van de persoonsgegevens die u in het kader van deze overeenkomst verstrekt. Deze gegevens worden, al naargelang het geval, verwerkt met als doeleinden de uitvoering van de overeenkomst, het beantwoorden van contactopnames, het toesturen van reclame en direct marketing, het informeren over de initiatieven en activiteiten van de Groep waar TCI AG of TCRB NV deel van uitmaken, statistische analyses, het voorkomen en bestrijden van bedrog, of het voldoen aan wettelijke verplichtingen. Deze gegevens, met inbegrip van informatie dewelke u mogelijks

184

heeft verstrekt over uw gezondheid en reisdocumenten, kunnen worden doorgegeven voor voormelde doeleinden aan Belgische of buitenlandsevennootschappen van de Groep en business partners, organisaties en overheidsinstanties waarmee de Groep samenwerkt, in geval van een wettelijke verplichting of van een verzoek van de politie, gerechtelijke autoriteiten of overheidsinstanties. Bepaalde dienstverleners kunnen buiten de Europese Unie gevestigd zijn. Door het ondertekenen van uw bestelbon/reisbevestiging, of middels het aanvinken van een aankruisvakje, geeft u hiertoe toestemming. U kan uw recht op toegang, verbetering, schrapping, overdracht of verzet tegen het gebruik van deze gegevens kosteloos uitoefenen door een

schriftelijk, ondertekend en gedagtekend verzoek, samen met een recto-verso kopie van uw identiteitskaart, te richten aan TCRB nv, Marketing afdeling, Tramstraat 67 C, B- 9052 GENT, of per e-mail op privacy@pegase.be. Indien het een elektronische identiteitskaart betreft, is ook een afdruk van de inhoud van de chip of een officieel attest van woonplaats vereist. U kan de uitgebreide Privacy Policy van voormelde vennootschappen terugvinden op www.pegase.be of u kan deze opvragen bij uw vakantieadviseur of reisagent. Indien u vragen heeft in verband met de verwerking van uw persoonsgegevens kan u zich richten tot de Functionaris voor de gegevensbescherming van de Groep: Ella Belsham, p.a. Thomas Cook, Tramstraat 63-67, B-9052 Gent.

GEZOND EN VEILIG REIZEN UW VEILIGHEID EN WELZIJN OP VAKANTIE Ook op vakantie is het raadzaam om de nodige voorzorgen te nemen voor uw eigen veiligheid en die van uw medereizigers. Dit advies geldt in het bijzonder voor kinderen, want zij zijn zich vaak niet bewust van de mogelijke risico’s. Daarom willen wij u er eens te meer op wijzen om in het buitenland de nodige voorzorgen te nemen en steeds voorzichtig te zijn. We rekenen alvast op uw begrip en medewerking. Neem deze informatie aandachtig door, samen met de overige informatie die wij, onze agenten en leveranciers u meegeven voor uw vertrek, tijdens uw vlucht of bij aankomst op uw bestemming en in uw hotel. Overloop in eerste instantie de brandprocedures en check de nooduitgangen in uw verblijf, de zwembadzone en de kooktoestellen waarmee u niet vertrouwd bent. Spreek de plaatselijke vertegenwoordiger of bevoegde medewerker gerust aan bij eventuele vragen. Het is belangrijk dat u kennis neemt van alle informatie die u werd bezorgd alsook de geafficheerde mededelingen.

ZWEMBADEN EN WATERATTRACTIES In sommige van onze hotels en appartementen worden ook plaatselijke bewoners of niet-residerende vakantiegangers toegelaten tot het zwembad en de bijhorende voorzieningen binnen de accommodatie. Daardoor kan het bij momenten erg druk zijn in de zwembadzones en de ligweides, en kan er een tekort ontstaan aan ligstoelen. We vragen u om gebruik te maken van de zwembaddouche voor u gaat zwemmen. Op die manier voorkomt u mogelijke infecties en blijft het zwembadwater proper. Het zwembad van uw accommodatie is gevuld met zoetwater of zout water. Houd er rekening mee dat er verschillende soorten zwembaden bestaan en dat de meeste hotels of appartementen geen redder in dienst hebben. Daarom is het aangewezen dat u eerst samen met uw medereizigers het zwembad verkent, zodat u weet tot waar het diepe en ondiepe gedeelte komt. Kinderen mogen niet naar het zwembad zonder toezicht van een volwassene. Ga niet in het zwembad in het donker of wanneer het zwembad gesloten is, ook al is er onderwaterverlichting. Ga nooit zwemmen wanneer u alcohol gedronken heeft . Het kan gebeuren dat bepaalde waterattracties, zoals open glijbanen of tunnelglijbanen die op de foto’s in de brochure voorkomen, ondertussen werden verplaatst of afgebroken. Om zo veel mogelijk vakantiegasten te laten genieten van deze attracties vragen wij u om rekening te houden met de volgende veiligheidsinstructies: Aangezien de regelgeving inzake redders en toezicht op de waterglijbanen varieert naargelang de locatie, is het mogelijk dat er in sommige hotels/appartementen niet permanent gekwalificeerde redders aanwezig zijn. Voor sommige attracties gelden een minimumleeftijd en -lengte. Ga bij voorkeur niet zwemmen in de landingszones en maak u er zo snel mogelijk uit de voeten na gebruik van de glijbanen. Sommige glijbanen en waterattracties zijn niet geschikt voor onervaren zwemmers, zwangere vrouwen of personen met medische klachten. Houd steeds rekening met deze waarschuwingen. Het zwembadreglement en de instructies voor een veilig gebruik van de glijbanen en waterattracties moeten steeds worden nageleefd. De openingsuren van de glijbanen kunnen beperkt blijven, maar zijn meestal minstens anderhalf uur open in de voormiddag en in de namiddag. Ze kunnen ook afhangen van de weersomstandigheden en het beleid van het hotel. Het kan ook gebeuren dat deze installaties tijdens het seizoen buiten gebruik zijn. Ga nooit op glijbanen of waterattracties wanneer u alcohol hebt gedronken.

BUITENLANDSE VEILIGHEIDSNORMEN Buitenlandse leveranciers zijn verantwoordelijk voor de veiligheid van de door hen aangeboden diensten en faciliteiten. Zij zijn de eigenaar van deze diensten en faciliteiten, en staan in voor de controle ervan. Onze leveranciers dienen zich te houden aan de plaatselijke normen. We moeten helaas vaststellen dat de buitenlandse veiligheidsnormen en regelgeving niet altijd van hetzelfde niveau zijn als in België. Er is bijvoorbeeld een verschil in het ontwerp en de vereiste hoogte van balkons. Het is aan de overheid van het land en de buitenlandse leverancier van de

www.pegase.be

betreffende diensten om de plaatselijke regelgeving op te stellen en uit te voeren. Houd daarmee rekening tijdens uw vakantie.

MAAGKLACHTEN Maag- en darmklachten komen nog steeds relatief vaak voor wanneer men naar het buitenland reist en geconfronteerd wordt met een onbekende omgeving. Er zijn verschillende manieren waarop u de kans op een infectie kunt verkleinen, zoals onvoldoende verhit voedsel of ijsblokjes in drank vermijden, voldoende flessenwater drinken en u niet overmatig blootstellen aan de zon.

UITSTAPPEN Wij raden u aan om extra voorzichtig en oplettend te zijn bij het oversteken van de weg of het bezoeken van tempels en andere bezienswaardigheden wegens eventuele oneffen of hobbelige ondergronden. Overal ter wereld worden mensen overvallen en vinden er diefstallen plaats. Houd ermee rekening dat u op reis dezelfde verantwoordelijkheid draagt als thuis. Soms is de lokale politie niet erg coöperatief of begripvol wanneer u een diefstal aangeeft en daarvan een proces-verbaal nodig hebt voor de verzekering. Draag dus best goed zorg voor uw bezittingen. We raden af om honden, katten of andere dieren te benaderen omdat deze eventueel via beten of krabben hondsdolheid kunnen overdragen op de mens. Wees voorzichtig als u de zee ingaat, want de bodem is niet effen en kan erg verraderlijk zijn qua diepte. Houd ermee rekening dat wij geen veiligheidscontroles op het strand en in zee uitvoeren.

Een zware koolstofmonoxidevergiftiging leidt tot ernstigere symptomen zoals: braken, verwardheid, verminderde coördinatie, bewusteloosheid. De ernst van deze symptomen houdt verband met het koolstofmonoxideniveau en de blootstellingsduur. Bij een traag sluipende koolstofmonoxideblootstelling is het mogelijk dat slachtoffers en medici de matige CO-vergiftiging verwarren met griep. Deze foute inschatting met mogelijk tragische gevolgen kan worden vermeden. Bij een snelle en ernstige koolstofmonoxideblootstelling kunnen slachtoffers vlug verward raken en de controle over hun spieren verliezen, zonder eerst de matige vergiftigingssymptomen te hebben vertoond. Wat als u symptomen van koolstofmonoxidevergiftiging vaststelt? Wanneer u denkt de symptomen van koolstofmonoxidevergiftiging gewaar te worden, moet u onmiddellijk de buitenlucht opzoeken en contact opnemen met een arts voor een juiste diagnose. Bij symptomen van koolstofmonoxidevergiftiging is onmiddellijke medische hulp van cruciaal belang. Vertel de arts dat u vermoedt dat koolstofmonoxidevergiftiging de oorzaak is van uw ongemak. Wanneer uit de test blijkt dat u wel degelijk het slachtoffer bent geworden van koolstofmonoxidevergiftiging, dient u ons daar meteen van op de hoogte te brengen. U kunt dit melden aan de reisvertegenwoordiger op uw bestemming of via de helpdesk (24/24) waarvan het nummer vermeld staat op uw reisdocumenten.

Onverwachte stromingen in zee zijn evenwel altijd mogelijk! Op onze website vind u informatie over verschillende soorten activiteiten zoals (water)sporten in onze resorts, vervoer met bv. plaatselijke bussen/ taxi’s, excursies of bezienswaardigheden in de omgeving. Wij zijn geen eigenaar of beheerder van dergelijke diensten. Ze worden uitsluitend ter informatie vermeld: de gegevens, beschikbaarheid en prijzen zijn onderhevig aan wijzigingen. Als u ervoor kiest deze diensten of activiteiten ter plaatse te boeken bij lokale leveranciers of dienstverleners, controleert u best eerst even of uw reisverzekering deze activiteiten wel degelijk dekt. Het is ook belangrijk dat u op de hoogte bent van de naam van dienstverlener, de gangbare voorwaarden en de informatie/documentatie die u werd bezorgd.

KOOLSTOFMONOXIDE Koolstofmonoxide (CO) is een giftig, onzichtbaar, geurloos en smaakloos gas. Het gas ontstaat door onvolledige verbranding van diverse fossiele brandstoffen zoals steenkool, hout, houtskool, olie, kerosine, propaan en aardgas. Gastoestellen Wij geven de voorkeur aan accommodaties zonder gasboiler. Maakt u zich zorgen omwille van de eventuele aanwezigheid van een gasboiler in uw logement, neem dan onmiddellijk contact met ons op. U vindt het nummer van onze helpdesk (24/24) in uw reisdocumenten. Waarneming van CO-aanwezigheid Aangezien CO geurloos, smaakloos en onzichtbaar is, is het belangrijk om de signalen ervan te herkennen. Onderstaande voorbeelden kunnen duiden op de aanwezigheid van koolstofmonoxide afkomstig van een defect toestel: • Een kookfornuis of gasboiler met een zwakke of geel/oranje vlam die normaal helder en blauw moet zijn. • Donkere/zwarte vlekken op of rond de toestellen door roetafzetting. • Een waakvlam die regelmatig uitdooft. • Opvallend veel condens in de kamer of op de ramen. Symptomen Doordat koolstofmonoxide zintuiglijk niet waarneembaar is, merken we het gas niet op bij blootstelling. De eerste symptomen van een zwakke tot matige koolstofmonoxidevergiftiging zijn vergelijkbaar met griep, maar dan zonder koortsvorming. Ze gaan gepaard met: hoofdpijn, vermoeidheid, kortademigheid, misselijkheid, duizeligheid.

185

BELANGRIJK OM WETEN Aanvullend op de Algemene Reisvoorwaarden van de Geschillencommissie Reizen vzw krijgt u hierbij belangrijke informatie en/of aanvullingen. De Algemene Reisvoorwaarden van de Geschillencommissie Reizen vzw, samen met deze rubriek “Belangrijk om te weten”, alsook met de “Bijzondere reisvoorwaarden en belangrijke extra informatie”, maken bijgevolg de op uw contract toepasselijke contractsvoorwaarden uit.

•

VERVOER Vertrek: hoe lang vooraf aanwezig zijn voor vertrek? • Pegase vraagt u uitdrukkelijk om minimum twee uur vóór vertrek (3 uur bij exotische vakanties) op de luchthaven aanwezig te zijn en u zo snel mogelijk aan de incheckbalie te melden. De controleprocedures rond veiligheid worden steeds strikter en een wachttijd aan de controlepost kan onmogelijk worden uitgesloten. Verdere inlichtingen en specifieke informatie zijn gevoegd bij uw reisdocumenten en zijn natuurlijk ook beschikbaar bij uw Pegase reisagent. • Bij de meeste (charter)maatschappijen hebt u voor de check-in een vluchtvoucher nodig. Voor de meeste lijnvluchten, zoals Brussels Airlines, kan u inchecken met uw identiteitskaart en hebt u geen vluchtvoucher nodig. Uurregeling • Bij het drukken van deze brochure waren de definitieve vluchturen niet bekend. Alleen de uurregeling opgegeven op de laatste reisdocumenten is van toepassing. • Het kan voorkomen dat we omwille van beschikbaarheden en bezettingen van vliegtuigen of omwille van technische of operationele redenen vluchtschema’s wijzigen waardoor de oorspronkelijk gemelde uurregeling nog verandert. Dergelijke wijzigingen kunnen geen prijsaanpassing of terugbetaling met zich meebrengen. • In geval het definitieve vluchtuur met 30 minuten of minder wordt vervroegd, wordt u niet op voorhand verwittigd, daar u reeds minimum 2 uur voor het uur van vertrek (3 uur voor exotische vakanties) op de luchthaven aanwezig moet zijn. • Ter plaatse moet u zich informeren over de exacte vertrektijden van de terugvlucht. In het hotel dient u hiervoor het informatiebord of het infoboek te raadplegen (vanaf 2 dagen voor uw retourdatum). Reizigers zonder hotel (enkel vliegticket) dienen hun vluchtuur te herbevestigen vanaf 2 dagen voor de terugreis op de telefoonnummers die opgegeven zijn in de reisdocumenten. • De vertrek- en terugkeerdag worden als reisdagen beschouwd. Late en/of vroege vluchturen komen niet in aanmerking voor schadevergoeding voor vakantiederving. Wanneer u bijvoorbeeld een vakantie reserveert van 8 dagen, heeft u recht op 2 reisdagen en 6 volle vakantiedagen ter plaatse tegen een prijs berekend op basis van 7 nachten. • Wanneer u lijnvluchten reserveert en u de heenvlucht mist, behoudt de luchtvaartmaatschappij zich het recht de retourvlucht automatisch te annuleren. Maaltijden tijdens de vluchten In onze pakketprijzen zijn de maaltijden op de vluchten niet steeds inbegrepen. Dit is afhankelijk van de luchtvaartmaatschappij en de vluchtduur. Op de vluchten zonder maaltijden en dranken, kan u meestal, tegen betaling, genieten van de à la carte service. Transfer op uw vakantiebestemming • In de pakketprijzen van Pegase is een transfer van de luchthaven naar uw hotel en terug inbegrepen. • Indien u enkel een hotel reserveert, dient u uw transfers zelf te regelen. Bagage Gebruik een stevige koffer die u kunt sluiten. Indien uw koffer niet op slot kan, kunt u een riem rond de koffer doen, om te vermijden dat deze opengaat tijdens het vervoer. Om de bagageverwerking vlot te laten verlopen raden wij u aan uw naam en adres duidelijk te vermelden aan de binnen- en buitenkant van uw bagage en oude labels te verwijderen. Een sticker van Pegase (of een eigen kenmerk) op uw bagage zorgt ervoor dat u deze snel herkent en verwisseling van bagage voorkomt. Wat mag er wel en niet mee in uw bagage • Geneesmiddelen, breekbare en bederfbare producten, camera’s, computers en andere elektronische apparatuur,

186

•

fototoestellen, juwelen, geld, waardevolle documenten en belangrijke persoonlijke bezittingen (vb. brillen, gebit, …) zijn niet toegelaten in het ruim en moeten meegenomen worden als handbagage. Pegase en de luchtvaartmaatschappijen zijn niet verantwoordelijk voor eventuele schade, verlies of vertraging van deze voorwerpen. Volgende voorwerpen worden onder geen enkele voorwaarde aanvaard (noch in het ruim, noch in de handbagage): bijtende producten, brandbare vloeistoffen, explosieven, vergif, gasflessen, vuurwapens en munitie en irriterende producten. Om veiligheidsredenen worden scherpe voorwerpen (zoals scharen en nagelvijlen) niet toegelaten in de handbagage. Dergelijke voorwerpen moeten in de reiskoffer worden opgeborgen. Voor vluchten met vertrek uit een luchthaven van de Europese Unie zijn er strenge beperkingen op vloeistoffen in de handbagage; deze beperkingen gelden bovendien ook in heel wat luchthavens buiten de Europese Unie. Elke verpakking die vloeistof bevat, mag een inhoudsvermogen van max.100ml hebben. Het begrip vloeistof moet zeer breed worden opgevat, ook gels, sprays, tandpasta enz. horen hierbij. Alle vloeistoffen in de handbagage, moeten in een doorzichtig hersluitbaar plastic zakje met een inhoud van max. 1l. Uitzonderingen worden toegestaan voor medicijnen, babyvoeding en dieetvoeding die nodig zijn voor de vlucht. Een doktersattest wordt aangeraden. De aankoop van vloeibare producten in de tax free shop is nog steeds mogelijk; deze worden in een verzegelde zak gestopt. Het is belangrijk om vroeg op de luchthaven te zijn, gezien deze reglementering voor lange wachttijden aan de veiligheidscontrole kan zorgen. Meer informatie bij uw reisagent, op www.pegase.be en op www.mobilit.fgov.be

Maximum toegelaten gewicht • Het maximum toegelaten gewicht staat op uw reisdocumenten vermeld. Dit kan verschillen tussen de heen- en terugvlucht. Zo kan het uitzonderlijk voorvallen dat het maximum toegelaten gewicht op uw terugvlucht lager is dan op de heenvlucht. In dit geval raden wij u aan uw bagage voor uw heenvlucht eveneens te beperken tot dit maximum gewicht. Bij overschrijding van het maximum toegelaten gewicht dient u aan de check in bij te betalen. • Bij sommige luchtvaartmaatschappijen kunt u, mits supplement, een hogere klasse boeken (of is die reeds inbegrepen voor Pegase klanten), waardoor u meer bagage mag meenemen. • Opgelet bij het bundelen van kilo’s: het is niet altijd toegelaten de bagage van meerdere personen te bundelen. Indien het maximaal toegelaten gewicht bijvoorbeeld 15 kg bedraagt, dan kunnen 2 personen soms samen één koffer meenemen van maximum 30 kg. Let wel dat op de meeste luchthavens het maximum gewicht per ingecheckte koffer is beperkt. Op alle Europese luchthavens binnen de E.U. mag het gewicht per ingecheckte koffer niet meer dan 32 kg bedragen. Meer informatie: raadpleeg uw reisagent. • U mag 1 stuk handbagage meenemen in de passagiersruimte van het vliegtuig. De som van de afmetingen is beperkt tot maximum 115 cm (55 x 40 x 20 cm) en het gewicht is meestal beperkt tot maximaal 6 kg. Grotere en/of zwaardere handbagage zal bij de check-in worden geweigerd. Meer info bij uw reisagent. Verlies, diefstal of beschadiging van bagage • In geval van verlies, diefstal of beschadiging van bagage dient u dit onmiddellijk te melden bij de afdeling “Verloren bagage” van de luchthaven. Er zal een “Property Irregularity Report” (PIR) of “Damage Report” (DPR) worden opgemaakt, waarvan u het origineel moet bijhouden. Zonder dit document is het onmogelijk om een vergoeding te krijgen. • In geval van schade moeten, binnen de 7 dagen, alle nodige documenten (Damage Report + bestek voor reparatie + boarding pass) voor een aanvraag van schadeclaim naar Customer Service via customerservice@pegase.be (in geval van chartervlucht) of naar de luchtvaartmaatschappij (in geval van lijnvlucht) worden verstuurd.

•

Internationale verdragen (waaronder de Conventie van Montréal) beperken de aansprakelijkheid van de luchtvaartmaatschappijen in geval van lichamelijke schade en schade aan of verlies van bagage. Beschadigde of verloren bagage zal worden vergoed in overeenstemming met het internationale verdrag van toepassing. Het is sterk aan te raden een bagageverzekering af te sluiten. Dit kan via uw reisagent of www.pegase.be

Buitenmaatse bagage en sportmateriaal • Op de vlucht: het vervoer van buitenmaatse bagage (vb. surfplanken, fietsen, …) moet op voorhand worden aangevraagd en is steeds mits supplement. De betaling voor het transport van dit materiaal gebeurt, afhankelijk van de luchtvaartmaatschappij, hetzij bij de reservatie, hetzij tijdens de check-in op de luchthaven. Meer informatie is beschikbaar bij uw reisagent. • Op de vakantiebestemming: het transport op de vakantiebestemming gebeurt volgens de beschikbaarheid van plaats op de transfer naar uw hotel. Alle extra kosten die dit lokale transport met zich meebrengt zijn ten laste van de klant. Het kan bijvoorbeeld gebeuren dat er speciaal hiervoor een taxi moet worden gereserveerd. • Pegase kan in geen geval verantwoordelijk gesteld worden voor eventueel verlies, diefstal of aangerichte schade die vreemd is aan de uitvoering van het contract. Voor het al dan niet toelaten van het buitenmaats materiaal door de lokale douane kan Pegase evenmin verantwoordelijkheid opnemen. Duikmateriaal • Het is aangeraden om kostbaar duikmateriaal zoveel mogelijk in de handbagage op te bergen. Bij screening van de handbagage kan de duiker bijkomende informatie geven en eventueel verlies van bagage wordt minder dramatisch. • Steek een miniduikfles (“buddy 2” etc.) in de handbagage met de ontspanner van de fles losgekoppeld, zodat de fles geen perslucht bevat (anders wordt het een verboden item). • Lampen moeten, losgekoppeld van de batterijen, verplicht in de handbagage. Indien dit niet wordt gedaan, geeft de detector, die de bagage screent, een alarm en moet de eigenaar van de koffer worden opgeroepen voor een extra controle. • Ook de batterijen horen in de handbagage. Isoleer de contacten van de batterijen om kortsluiting te vermijden. Elke individuele batterij mag max. 2 gr. lithium (voor lithiummetaal en lithium alloy batterijen) of 8 gram lithium equivalent (voor lithium ion batterijen) bevatten. • Steek voorwerpen die in de cabine verboden zijn (zoals messen, schroevendraaiers, …) NIET in de handbagage maar wel in de reiskoffer/duikzak. • Al deze richtlijnen zijn in overeenkomst met internationale reglementeringen. • De tarieven die de luchtvaartmaatschappij hanteert voor het transporteren van duikmateriaal kunt u opvragen bij uw reisagent.

SPECIALE NODEN Baby’s (0 - 2 j) • Voor de vlucht geldt dat baby’s gratis, op de schoot van één van de ouders vliegen. Enkel een bedrag voor de luchthavenafwikkeling dient betaald te worden. Voor lijnvluchten geldt een mogelijke toeslag. Er wordt slechts 1 baby per volwassene toegelaten. • De baby mag op de dag van de terugvlucht nog geen 2 jaar geworden zijn. Bij de reservatie dient u de correcte geboortedatum van de meereizende kinderen op te geven. Alle extra kosten die voortvloeien uit het niet-correct opgeven van de leeftijd, zijn ten laste van de reiziger. Pegase is niet verantwoordelijk voor eventuele schade voortvloeiend uit het niet correct opgeven van de leeftijd. • In uw vakantieverblijf: het babybedje is op aanvraag en ter plaatse te betalen. Ook de maaltijden dienen ter plaatse te worden betaald. • Op sommige bestemmingen betalen baby’s ook verblijfstaksen. Mensen met een beperking • Om eventuele problemen in het buitenland te vermijden moet de reiziger, ongeacht de aard van de beperking,

BELANGRIJK OM WETEN hiervan melding maken bij boeking. Dit moet bovendien door Pegase gemeld worden aan de medische dienst van de luchtvaartmaatschappij. Om veiligheidsredenen is het vervoer per vliegtuig van passagiers met een beperking strikt gereglementeerd. Hun aantal is beperkt volgens het type toestel en de bezetting van de vlucht. Rolstoelgebruikers en personen die moeilijk kunnen stappen of trappen gebruiken, kunnen bij inscheping een beroep doen op bijstand. Mits voorafgaande aanvraag kan deze begeleiding worden verzorgd. Het ontbreken van een voorafgaande kennisgeving kan aanleiding geven tot enige improvisatie en vertraging op het ogenblik van inscheping. Een rolstoel wordt meestal gratis vervoerd. Het maximum toegelaten gewicht per rolstoel is 120 kg. Meer informatie: raadpleeg uw reisagent. Om problemen op de vakantiebestemming te vermijden, dienen specifieke thema’s (gezondheid, handicap) bij reservatie te worden gemeld aan Pegase, zodat wij de mogelijkheid hebben specifieke maatregelen te treffen indien nodig. Indien, door de aard van de beperking, het onmogelijk is om op eigen kracht de transferbus in/ uit te stappen, dient u dit bij reservatie te melden, zodat een ander vervoermiddel kan worden geregeld (mits supplement). Wij vragen u ook uitdrukkelijk te melden of u aangepaste voorzieningen nodig heeft, bijvoorbeeld op de kamer (zoals aangepaste breedte deuren, verlaagde lavabo, etc.) De kosten vallen ten laste van de reiziger. Helaas bestaat niet overal ter wereld begrip voor de in België geldende opvatting dat mensen met een beperking zich maximaal moeten kunnen integreren in het gewone leven.

• Vergeet niet uw huisdier bij reservatie aan te melden bij uw reisagent.

Zwangerschap • Bij zwangerschap vanaf de 6de maand vragen de meeste luchtvaartmaatschappijen een medisch attest. Meer informatie bij uw reisagent. • Bovenstaande regels zijn van toepassing voor zowel de heenals de terugvlucht.

Airconditioning • Er bestaan meerdere systemen, van individueel regelbaar over individueel activeerbaar tot centraal gestuurd. Naargelang de plaatselijke omstandigheden (energiebesparingen ingevolge plaatselijke reglementeringen, stroomonderbrekingen, e.a.) kan het functioneren ervan beperkt worden tot een aantal uren per dag en/of nacht. • Indien de airconditioning in regel slechts een beperkte periode van het seizoen in werking wordt gesteld, wordt dit vermeld bij de kamerbeschrijving in de brochure. Deze melding bij de kamerbeschrijving heeft voorrang op de beschrijving op uw hotelvoucher, waar geen exacte periode wordt vermeld.

•

Huisdieren • Documenten: alle informatie over de vereiste documenten voor het reizen met huisdieren dient u tijdig bij uw dierenarts na te vragen. Als u met uw hond of poes op vakantie wil in Europa, moet uw huisdier een Europees paspoort hebben (ook bij uw dierenarts te verkrijgen). Dit paspoort vervangt een aantal internationale documenten die nodig waren om te bewijzen dat het dier is ingeënt tegen hondsdolheid. Hiernaast moet u met een bloedproef kunnen aantonen dat het dier genoeg antistoffen tegen het hondsdolheidvirus in zijn lichaam heeft. Sommige landen eisen nog aanvullende inentingen. Het is dus heel belangrijk u hierover tijdig te informeren bij uw dierenarts of op www.diplomatie.be • Vliegtuig: indien u met het vliegtuig reist, moet u uw huisdier op voorhand aanmelden bij de luchtvaartmaatschappij. Als u dit niet doet, wordt op de luchthaven een toeslag van € 7.50 per traject en per dier geheven voor administratiekosten, bovenop de normale kosten. In het vliegtuig wordt enkel een beperkt aantal kleine hondjes en katjes toegelaten in de cabine. Een gesloten waterdichte tas (voor Pegasus Airlines een lek- en geurvrije kooi), waarvan de som van de afmetingen niet groter dan 115cm mag zijn, is vereist. Op langeafstandsvluchten worden geen huisdieren in de cabine toegelaten. U betaalt steeds een bedrag (vaak berekend op het gewicht, huisdier + kooi – voldoende groot!), afhankelijk van de luchtvaartmaatschappij, hetzij bij de reservatie, hetzij aan de check in op de luchthaven. Op alle vluchten worden slechts een beperkt aantal dieren toegelaten. Meer informatie is beschikbaar bij uw reisagent. • Transfer per bus of taxi: op bepaalde bestemmingen kunnen huisdieren geweigerd worden op de transferbus of taxi naar uw vakantieverblijf. U dient dan zelf en op eigen kosten het vervoer van uw huisdier te regelen. • Hotel: bij boeking dient u aan te vragen of uw hotel huisdieren toelaat. Hotels die huisdieren toelaten, doen dit voor wat de kamer en bepaalde beperkte ruimtes van het hotel betreft. In de meeste hotels zijn huisdieren niet toegelaten in de openbare ruimtes, zoals restaurants, bars en rond het zwembad.

www.pegase.be

UW VERBLIJF

Hotelkamer • Uw hotelkamer is de dag van aankomst in principe ten vroegste beschikbaar vanaf 14 u. De dag van terugkeer dient u de kamer te verlaten ten laatste om 12 u. In sommige hotels stopt de all inclusive ook om 12 u. • Door toevoeging van één of meerdere bedden wordt de beschikbare ruimte in een kamer en de privacy meestal beperkt. Bedden die aan een kamer worden toegevoegd voor een 3de en/of 4de volwassene of kind, kunnen bestaan uit sofa, bijzetbed of opklapbed (eerder geschikt voor kinderen). • In het algemeen is een kamer van een stadshotel minder groot. • De afgebeelde foto’s van de accommodatie zijn een “woonvoorbeeld” of “kamervoorbeeld”, grootte en/of inrichting kunnen verschillen. Appartement of woning • Bij alle appartementen opgenomen in deze brochure is het regelmatig reinigen en wisselen van lakens inbegrepen. Het kan voorkomen dat u ter plaatse een waarborg moet betalen. • Aantal personen per woning: wij geven steeds duidelijk de maximumcapaciteit van de vakantiewoningen door. Bij boeking bent u verplicht het juiste aantal personen op te geven. Elke wijziging dient u te melden. Wanneer u met meer personen aankomt dan op de voucher staat vermeld, kan u de toegang worden ontzegd of een toeslag worden aangerekend.

Terminologie • “Bad/douche”: u beschikt over een badkamer met bad en u kunt in de badkuip een douche nemen. “bad, douche” betekent dat u over een badkamer met bad én douche beschikt. • Bij de beschrijving van een “keuken” of “kitchenette” staat er nooit dat daar ook een koelkast bij hoort. Dit vinden wij immers vanzelfsprekend. • De term “appartement” wordt gebruikt wanneer u over meer dan één ruimte beschikt én minstens één van de ruimtes kan worden afgesloten door een deur of een schuifdeur. De termen “familiekamer” of “juniorsuite” worden gebruikt om aan te geven dat de beschikbare ruimte meer dan gemiddeld is. In deze gevallen zijn er echter geen afzonderlijke kamers, tenzij anders beschreven. Indien u over meerdere ruimtes beschikt, bevindt het tv-toestel zich meestal in de woonkamer. • Met een “satelliet-tv” ontvangt men niet noodzakelijk Nederlands-talige zenders. • Een kamer met “zeezicht” houdt in dat u vanuit uw kamer min of meer uitkijkt over de zee. Lateraal zeezicht betekent dat u zijdelings de zee kan zien, frontaal zeezicht betekent dat u recht op de zee kijkt. Echter, het is steeds mogelijk dat het zeezicht (deels) wordt belemmerd door begroeiing (bijvoorbeeld palmbomen). Zeezijde betekent dat uw kamer zich bevindt aan de kant van de zee, maar niet dat u ook zeezicht hebt.

MAALTIJDEN Bij ieder hotel in deze brochure staat vermeld of het hotel buffetten of vaste menu’s serveert. Alle prestaties starten steeds met het avondmaal (bij half pension, vol pension of all inclusive) op de dag van aankomst en eindigen met het ontbijt op de dag van vertrek.

Bij late aankomsten in het hotel kan de hotelier een koude schotel of snack voorzien. Is dit niet het geval, dan kan de reiziger via onze reisleiding op de bestemming vragen of de hotelier hem een vervangmaaltijd kan aanbieden tijdens zijn verblijf. Wel vestigen wij er de aandacht op dat een gemiste maaltijd op de dag van aankomst en/of de dag van terugkeer, ingevolge de voorziene vluchturen, geen recht geeft op enige vergoeding bij terugkeer. Half pension • Bestaat uit het ontbijt en één hoofdmaaltijd (meestal het avondmaal) per overnachting. Vol pension • Onder vol pension verstaat men het ontbijt, de lunch en het avondmaal per overnachting. All Inclusive • Een selectie van maaltijden en dranken zijn inbegrepen gedurende het hele verblijf (volgens beschrijving in de hoteltekst). In sommige hotels stopt de all inclusive om 12u. op de dag van de terugreis. Dranken • Bij half pension en vol pension zijn de dranken voor middagen avondmaaltijden niet inbegrepen, tenzij anders vermeld. • Bij all inclusive zijn meestal enkel lokale (alcoholische) dranken inbegrepen, tenzij anders vermeld. Het komt voor dat bepaalde dranken of bepaalde bars mits betaling zijn. • Personen jonger dan 18 jaar worden in sommige hotels verboden om alcohol te consumeren. Buffet/bediening aan tafel • De hoteldirectie heeft het recht om tijdens een seizoen, bij bijvoorbeeld een te lage bezetting, het buffet te vervangen door bediening aan tafel en vice-versa. Bovendien heeft de wijze van bediening niet noodzakelijk een invloed op de kwaliteit van de maaltijden. Kinderporties en babymaaltijden • Als kinderen gratis in kamer met ontbijt, in half of vol pension of in all inclusive verblijven of grote kortingen krijgen, heeft de hotelier het recht kinderporties of kindermenu’s te serveren. • Babymaaltijden dienen echter wel te worden betaald en dit ter plaatse in het hotel Avondkledij • In heel wat hotels wordt van de heren verwacht dat ze een lange broek dragen in het restaurant, zeker voor het avondmaal. Niet zelden wordt een korte broek of short geweigerd.

INFRASTRUCTUUR/FACILITEITEN In de mate van het mogelijke worden alle gratis hotelfaciliteiten zoals safe, minibar, ligstoelen en sportfaciliteiten duidelijk vermeld. Indien de vermelding gratis niet voorkomt bij bepaalde faciliteiten betekent dit dat deze ofwel betalend zijn, ofwel dat het ons bij het drukken van de brochure niet bekend is of deze al dan niet gratis zijn. Zwembaden: • In onze beschrijvingen geven we soms de precieze periode op wanneer een openluchtzwembad open of verwarmd is. Dit is evenwel afhankelijk van het weer. Het spreekt immers voor zich dat het zwembad niet zal worden verwarmd of geopend indien het regent of stormt. Indien er niet duidelijk in de tekst staat dat het zwembad verwarmd is, mag u er van uitgaan dat dit niet het geval is. • Onder een “privé-zwembad” verstaat men een zwembad voor privé-gebruik: dit betekent dat andere gasten geen gebruik mogen maken van dit zwembad, dit betekent niet dat het zwembad volledig onttrokken is aan de blikken van andere gasten. Internet en Playstation • Het gebruik van Internet, Playstation en andere spelconsoles is steeds tegen betaling, tenzij anders vermeld in de hotelbeschrijving.

187

Laagseizoen • Het kan op enkele bestemmingen voorkomen dat stranden sportvoorzieningen, zwembaden, glijbanen, restaurants, verhuurbedrijven e.d. tijdens een deel van het seizoen gesloten zijn en bijvoorbeeld het openbaar vervoer minder vaak rijdt. Tevens kan het gebeuren dat animatieprogramma’s in de hotels in deze periode geen of slechts gedeeltelijk doorgang vinden. Helaas ligt dit buiten onze invloed. • Sommige voorzieningen (zoals bijv. een buitenterras van het restaurant) kunnen afhankelijk van de weersomstandigheden, niet het hele seizoen beschikbaar zijn. Bouwwerken • Nieuwbouw: in de brochure vindt u ook een aantal vakantieverblijven die nog gebouwd of afgewerkt moesten worden bij het in druk gaan van deze brochure. In zo’n geval vermelden wij dit met de term “Maquette”. Deze vakantieverblijven hebben we dus niet vooraf kunnen bezoeken en hierdoor kan het gebeuren dat onze beschrijving niet 100% overeenstemt met de uiteindelijke realisatie. Soms kan een bouwwerkzaamheid door onvoorziene omstandigheden vertraging oplopen. Wij proberen dit steeds zo goed mogelijk op te volgen en signaleren u tijdig eventuele problemen (voor zover we er natuurlijk zelf van op de hoogte zijn). • Werkzaamheden buiten uw vakantieverblijf: het kan voorkomen dat in de buurt van uw vakantieverblijf bouwactiviteiten plaatsvinden. Meestal gaat het dan om de aanleg van nieuwe wegen en/of gebouwen. Wij kunnen echter niet aansprakelijk worden gesteld voor daden van derden waarmee we geen contract hebben. Het spreekt voor zich dat we u op de hoogte houden over werken waarvan we op de hoogte zijn. • Werkzaamheden in of aan uw vakantieverblijf: indien er werkzaamheden uitgevoerd worden waardoor geluidsoverlast en visuele hinder ontstaat of waardoor bepaalde faciliteiten niet toegankelijk zijn, stellen wij u hiervan in de mate van het mogelijke vóór uw afreis op de hoogte.

EXCURSIES Ter plaatse geboekt • Deze excursies worden georganiseerd door een lokale instantie en kan u via onze reisleiding ter plaatse boeken. De reisleiding vertelt u er alles over daags na aankomst op uw vakantie-bestemming. Deze excursies vallen evenwel buiten de verantwoordelijkheid van Pegase. Elke betwisting dient onmiddellijk ter plaatse te worden geregeld. • De taal van de begeleiding van de excursies kunnen we u niet garanderen. Verzekeringen Boek mits supplement een annulatieverzekering bij: tot 4.99% van uw reissom maximum. Boek mits supplement een bijstandsverzekering bij: tot €85.89 per persoon of €122.59 per familie max. Informeer naar de actuele prijs bij uw reisagent of op www.pegase.be.

188

ALGEMENE VOORWAARDEN ARTIKEL 1: TOEPASSINGSGEBIED

3.2

Deze algemene voorwaarden zijn van toepassing op pakketreisovereenkomsten die vanaf 1 juli 2018 worden geboekt en worden geregeld door de Wet betreffende de verkoop van pakketreizen, gekoppelde reisarrangementen en reisdiensten van 21 november 2017.

4.1

De organisator en ook de doorverkoper verstrekken aan de reiziger, voordat deze is gebonden door een pakketreisovereenkomst de wettelijk voorgeschreven standaardinformatie, alsook, voor zover deze van toepassing is op de pakketreis: 1° de voornaamste kenmerken van de reisdiensten: a) de reisbestemming(en), de route en de verblijfsperioden, met de data en het aantal nachten; b) de vervoermiddelen, hun kenmerken en categorieën, de plaatsen en data en tijdstippen van vertrek en terugkeer, de duur en plaats van tussenstops en de aansluitingen; indien het exacte tijdstip nog niet vaststaat, wordt dit bij benadering meegedeeld c) de ligging, de voornaamste kenmerken en de categorie van de accommodatie volgens de regels van het land bestemming; d) de verstrekte maaltijden; e) de bezoeken, de excursies of de andere diensten die zijn begrepen in de voor de pakketreis overeengekomen totaalprijs; f) ingeval het niet duidelijk is, uitsluitsel of de reisdiensten worden verleend aan de reiziger als lid van een groep; g) de taal waarin andere toeristische diensten desgevallend worden verricht; h) of de reis in het algemeen geschikt is voor personen met beperkte mobiliteit; 2° de totaalprijs van de pakketreis, en voor zover toepasselijk, opgave van de soort bijkomende kosten die voor rekening van de reiziger kunnen zijn; 3° de betalingsmodaliteiten; 4° het minimumaantal personen dat nodig is voor de uitvoering van de pakketreis en de uiterste datum voor de eventuele opzegging van de overeenkomst wanneer dit aantal niet wordt behaald; 5° algemene informatie over de vereisten in het land van bestemming inzake paspoort- en visumverplichtingen, met inbegrip van de bij benadering benodigde termijn voor het verkrijgen van een visum en informatie over formaliteiten op gezondheidsgebied;

annulerings-

4.2 De pakketreisovereenkomst of bevestiging ervan bevat de volledige inhoud van de overeenkomst, met inbegrip van alle informatie zoals vermeld in artikel 2 en de volgende informatie: 1° de bijzondere wensen van de reiziger waarop de organisator is ingegaan; 2° dat de organisator aansprakelijk is voor de goede uitvoering van de pakketreis, en een bijstandsverplichting heeft; 3° de naam en de contactgegevens van de entiteit die instaat voor de bescherming bij insolventie; 4° de naam, adres, telefoonnummer, e-mailadres van de lokale vertegenwoordiger van de organisator of van een andere dienst voor het geval de reiziger in moeilijkheden verkeert of zijn beklag wenst te doen over de mogelijke non-conformiteit; 5° de verplichting van de reiziger om de non-conformiteit tijdens de reis te melden; 6° informatie op basis waarvan rechtstreeks contact kan worden opgenomen met een niet vergezelde minderjarige of met de persoon die op zijn verblijfplaats voor hem verantwoordelijk is; 7° informatie over de interne klachtenbehandeling; 8° informatie over de Geschillencommissie Reizen en het platform van de E.U. voor online geschillenbeslechting; 9° informatie over het recht van de reiziger om zijn overeenkomst over te dragen. 4.3 Tijdig voor het begin van de pakketreis verstrekt de organisator de reiziger: 1° de nodige ontvangstbewijzen 2° de vouchers en vervoerbewijzen 3° informatie over de geplande vertrektijden en, indien van toepassing, over de uiterste tijd om in te checken, de geplande tijden van tussenstops, aansluitingen en aankomst.

ARTIKEL 5: DE PRIJS 5.1

en/of

2.2

De professioneel draagt er zorg voor dat het juiste standaardinformatieformulier wordt verstrekt aan de reiziger.

2.3

De precontractuele informatie die aan de reiziger wordt verstrekt, vormt een integraal onderdeel van de pakketreisovereenkomst. Zij kan niet worden gewijzigd, tenzij wederzijds akkoord van de partijen.

ARTIKEL 3: INFORMATIE DOOR DE REIZIGER 3.1

De persoon die de pakketreisovereenkomst afsluit, moet aan de organisator en de doorverkoper alle nuttige inlichtingen verstrekken omtrent hemzelf en zijn medereizigers die van belang kunnen zijn voor het sluiten of de uitvoering van de overeenkomst.

www.pegase.be

Bij het sluiten van de pakketreisovereenkomst of binnen redelijke termijn verstrekt de organisator of indien er een doorverkoper bij betrokken is deze laatste de reiziger een bevestiging van de overeenkomst op een duurzame gegevensdrager, zoals bv. een mail, een papieren document of een pdf. Ingeval de pakketreisovereenkomst in de gelijktijdige fysieke aanwezigheid van de partijen wordt gesloten, heeft de reiziger het recht een papieren kopie te vragen.

6° de vermelding dat de reiziger de overeenkomst kan opzeggen tegen betaling van een opzegvergoeding; 7° inlichtingen over bijstandsverzekeringen.

Wanneer de reiziger verkeerde inlichtingen verstrekt en dit tot extra kosten leidt voor de organisator en/of doorverkoper, mogen die kosten in rekening worden gebracht.

5.2

Na het sluiten van de pakketreisovereenkomst kunnen de prijzen alleen worden verhoogd indien de overeenkomst daar uitdrukkelijk in voorziet. In dat geval wordt in de pakketreisovereenkomst aangegeven hoe de prijsherziening wordt berekend. Prijsverhogingen zijn alleen toegestaan als rechtstreeks gevolg van veranderingen in: 1° de prijs van passagiersvervoer die is toe te schrijven aan de toegenomen kostprijs van brandstof of van andere energiebronnen, of 2° de hoogte van belastingen of vergoedingen over de in de overeenkomst begrepen reisdiensten, die worden geheven door niet direct bij de uitvoering van de pakketreis betrokken derden, met inbegrip van toeristenbelastingen en vertrek- of aankomstbelasting in havens en op vliegvelden, of 3° de wisselkoersen die voor de pakketreis van belang zijn. Indien een prijsverhoging wordt voorzien heeft de reiziger recht op een prijsvermindering bij een daling van de hierboven opgesomde kosten. Indien de verhoging 8% van de totaalprijs te boven gaat, kan de reiziger de overeenkomst opzeggen zonder opzeggingsvergoeding.

1/2/2018

5.3

Een prijsverhoging is alleen mogelijk indien de organisator de reiziger uiterlijk twintig dagen voor het begin van de pakketreis via een duurzame gegevensdrager, zoals bv. een mail, een papieren document of een pdf, hiervan in kennis stelt, met opgave van een motivering voor die prijsverhoging en een berekening.

5.4

In geval van een prijsvermindering heeft de organisator het recht de administratieve kosten af te trekken van de aan de reiziger verschuldigde terugbetaling. Indien de reiziger hierom verzoekt staaft de organisator die kosten.

ARTIKEL 4: DE PAKKETREISOVEREENKOMST

ARTIKEL 2: INFORMATIE VAN DE ORGANISATOR EN DOORVERKOPER VOOR DE SLUITING VAN DE PAKKETREISOVEREENKOMST 2.1

van de Geschillencommissie Reizen voor pakketreis-overeenkomsten.

ARTIKEL 6: BETALING VAN DE REISSOM 6.1

Behalve anders overeengekomen, betaalt de reiziger, bij het afsluiten van de pakketreisovereenkomst als voorschot een gedeelte van de totale reissom zoals in de bijzondere voorwaarden bepaald.

6.2

Behalve indien in de pakketreisovereenkomst anders wordt overeengekomen, betaalt de reiziger het saldo van de prijs uiterlijk 1 maand voor de vertrekdatum.

6.3

Indien de reiziger, nadat hij vooraf in gebreke werd gesteld, nalaat het voorschot of de reissom te betalen die van hem wordt geëist, zal de organisator en/of doorverkoper het recht hebben de overeenkomst met de reiziger van rechtswege te beëindigen, met de kosten ten laste van de reiziger.

ARTIKEL 7: OVERDRAAGBAARHEID VAN DE PAKKETREISOVEREENKOMST 7.1

De reiziger kan de pakketreisovereenkomst overdragen aan een persoon die voldoet aan alle voorwaarden die voor die overeenkomst gelden op voorwaarde dat hij: 1° de organisator en eventueel de doorverkoper zo snel mogelijk en uiterlijk 7 dagen voor het begin van de pakketreis via een duurzame gegevensdrager, zoals bv. een mail, een papieren document of een pdf, op de hoogte stelt, en 2° de eventuele bijkomende kosten draagt die voortvloeien uit de overdracht.

7.2

Degene die de pakketreis overdraagt en degene die de overeenkomst overneemt, zijn hoofdelijk aansprakelijk voor de betaling van het nog verschuldigde bedrag en voor eventuele bijkomende vergoedingen die voortvloeien uit de overdracht. De organisator stelt degene die de overeenkomst overdraagt in kennis van de kosten van de overdracht.

ARTIKEL 8: ANDERE WIJZIGINGEN DOOR DE REIZIGER Vraagt de reiziger om een andere wijziging, dan mag de organisator en/of de doorverkoper die daarop kan ingaan alle kosten aanrekenen die daardoor worden veroorzaakt.

ARTIKEL 9: WIJZIGING DOOR DE ORGANISATOR VOOR DE AFREIS 9.1

De organisator kan de bepalingen van de pakketreisovereenkomst, met uitzondering van prijswijzigingen vóór het begin van de pakketreis niet eenzijdig veranderen, tenzij: 1° de organisator zich dit recht in de overeenkomst heeft voorbehouden, en 2° het om een onbeduidende verandering gaat, en 3° de organisator de reiziger daarvan via een duurzame gegevensdrager, zoals bv. een mail, een papieren document of een pdf in kennis stelt.

9.2

1. Indien, vóór het begin van de reis, de organisator zich genoodzaakt ziet een van de voornaamste kenmerken van de reisdiensten ingrijpend te wijzigen of niet aan de bevestigde bijzondere wensen van de reiziger tegemoet kan komen, of voorstelt de prijs van de pakketreis met meer dan 8 % te verhogen, dient de organisator de reiziger hiervan in te lichten en hem op de hoogte te brengen: 1° van de voorgestelde wijzigingen en het effect ervan op de prijs van de pakketreis;

189

ALGEMENE VOORWAARDEN 2° van de mogelijkheid om de overeenkomst op te zeggen zonder kosten, tenzij hij de voorgestelde wijzigingen aanvaardt; 3° van de termijn waarbinnen hij de organisator in kennis moet stellen van zijn besluit; 4° van het feit dat indien hij de voorgestelde wijziging binnen de opgegeven termijn niet uitdrukkelijk aanvaardt, de overeenkomst automatisch beëindigd wordt, en 5° in voorkomend geval, van de voorgestelde vervangende pakketreis en de prijs ervan. 9.3

9.4

Wanneer de wijzigingen van de pakketreisovereenkomst of de vervangende pakketreis tot gevolg hebben dat de kwaliteit of de kosten van de pakketreis verminderen, heeft de reiziger recht op een passende prijsvermindering. Indien de pakketreisovereenkomst op grond van artikel 9.2 wordt opgezegd en de reiziger geen vervangende pakketreis aanvaardt, betaalt de organisator alle betaalde bedragen uiterlijk veertien dagen nadat de overeenkomst is opgezegd, aan de reiziger terug.

ARTIKEL 10: OPZEGGING DOOR DE ORGANISATOR VOOR AFREIS 10.1 De organisator kan de pakketreisovereenkomst opzeggen: 1° indien het aantal personen dat zich voor de pakketreis heeft ingeschreven, kleiner is dan het in de overeenkomst vermelde minimumaantal en de reiziger door de organisator van de opzegging van de overeenkomst in kennis wordt gesteld binnen de in de overeenkomst bepaalde termijn, maar uiterlijk: a) twintig dagen vóór het begin van de pakketreis bij reizen van meer dan zes dagen; b) zeven dagen vóór het begin van de pakketreis bij reizen van twee à zes dagen; c) 48 uur voor het begin van de pakketreis bij reizen die minder dan twee dagen duren, of 2° indien hij de overeenkomst niet kan uitvoeren als gevolg van onvermijdbare en buitengewone omstandigheden en hij de reiziger er vóór het begin van de pakketreis van in kennis stelt dat de overeenkomst wordt opgezegd. 10.2 In deze gevallen betaalt de organisator aan de reiziger alle bedragen die hij voor de pakketreis heeft ontvangen, terug zonder een bijkomende schadevergoeding verschuldigd te zijn.

ARTIKEL 11: OPZEGGING DOOR DE REIZIGER 11.1 De reiziger kan te allen tijde de pakketreisovereenkomst opzeggen vóór het begin van de pakketreis. Bij opzegging kan de reiziger worden verplicht tot betaling van een opzegvergoeding aan de organisator. In de pakketreisovereenkomst kunnen gestandardiseerde opzegvergoedingen worden bepaald op basis van het tijdstip van de opzegging vóór het begin van de pakketreis en de verwachte kostenbesparingen en inkomsten uit alternatief gebruik van de reisdiensten. Indien er geen gestandardiseerde opzegvergoedingen zijn vastgesteld, stemt het bedrag van de opzegvergoeding overeen met de prijs van de pakketreis verminderd met de kostenbesparingen en inkomsten uit alternatief gebruik van de reisdiensten. 11.2 De reiziger heeft echter, indien zich op de plaats van bestemming onvermijdbare en buitengewone omstandigheden voordoen die aanzienlijke gevolgen hebben voor de uitvoering van de pakketreis of die aanzienlijke gevolgen hebben voor het passagiersvervoer van de reizigers naar de plaats van bestemming, het recht de pakketreisovereenkomst zonder betaling van een opzegvergoeding op te zeggen. In geval van opzegging van de pakketreisovereenkomst op grond van dit artikel heeft de reiziger recht op een volledige terugbetaling van alle voor de pakketreis betaalde bedragen, maar kan hij geen aanspraak maken op een bijkomende schadevergoeding.

190

van de Geschillencommissie Reizen voor pakketreis-overeenkomsten.

11.3 De organisator betaalt uiterlijk binnen veertien dagen alle bedragen terug die door of namens de reiziger zijn betaald, verminderd met de opzegvergoeding.

ARTIKEL 12: NON–CONFORMITEIT TIJDENS DE REIS 12.1 De reiziger stelt de organisator zonder vertraging in kennis van een eventuele non-conformiteit die hij tijdens de uitvoering van een in de pakketreisovereenkomst opgenomen reisdienst heeft vastgesteld. 12.2 Indien een van de reisdiensten niet conform de pakketreisovereenkomst wordt uitgevoerd, verhelpt de organisator aan die non-conformiteit, tenzij dat: 1° onmogelijk is, of 2° onevenredig hoge kosten met zich brengt, rekening houdend met de mate van non-conformiteit en de waarde van de desbetreffende reisdiensten. Indien de organisator de non-conformiteit niet verhelpt, heeft de reiziger recht op een prijsvermindering of een schadevergoeding overeenkomstig artikel 15. 12.3 Indien de organisator de non-conformiteit niet binnen een door de reiziger bepaalde redelijke termijn verhelpt, heeft de reiziger de mogelijkheid dit zelf te doen en om terugbetaling van de nodige uitgaven te verzoeken. Het is niet nodig dat de reiziger een termijn bepaalt indien de organisator weigert de non- conformiteit te verhelpen, of indien een onmiddellijke oplossing is vereist. 12.4 Indien een aanzienlijk deel van de reisdiensten niet kan worden verricht, biedt de organisator, zonder bijkomende kosten voor de reiziger, andere arrangementen aan van, indien mogelijk, gelijkwaardige of hogere kwaliteit. Indien de andere voorgestelde arrangementen leiden tot een pakketreis van lagere kwaliteit, kent de organisator aan de reiziger een passende prijsvermindering toe. De reiziger kan de andere voorgestelde arrangementen slechts afwijzen indien zij niet vergelijkbaar zijn met hetgeen in de pakketreisovereenkomst is afgesproken, of indien de toegekende prijsvermindering ontoereikend is. 12.5 Indien de non-conformiteit aanzienlijke gevolgen heeft voor de uitvoering van de pakketreis en de organisator deze niet binnen een door de reiziger bepaalde redelijke termijn heeft verholpen, kan de reiziger de pakketreisovereenkomst zonder betaling van een opzegvergoeding opzeggen en, in voorkomend geval, om een prijsvermindering en/of een schadevergoeding verzoeken. Indien de pakketreis passagiersvervoer omvat voorziet de organisator ook in repatriëring van de reiziger. Indien er geen andere arrangementen kunnen worden voorgesteld of de reiziger de andere voorgestelde arrangementen verwerpt, heeft de reiziger, in voorkomend geval, ook zonder opzegging van de pakketreisovereenkomst, recht op prijsvermindering en/ of schadevergoeding. 12.6 Indien er, als gevolg van onvermijdbare en buitengewone omstandigheden, niet kan worden gezorgd voor de terugkeer van de reiziger zoals afgesproken in de pakketreisovereenkomst, draagt de organisator de kosten van de nodige accommodatie, voor ten hoogste drie overnachtingen per reiziger. 12.7 De beperking van de kosten zoals bedoeld in 12.6 is niet van toepassing op personen met beperkte mobiliteit, op personen die hen begeleiden, op zwangere vrouwen, op alleenreizende minderjarigen en op personen die specifieke medische bijstand behoeven, mits de organisator ten minste 48 uur voor het begin van de pakketreis in kennis is gesteld van hun bijzondere behoeften. 12.8 De organisator mag zich niet beroepen op onvermijdbare en buitengewone omstandigheden om aansprakelijkheid te beperken indien de betrokken vervoerder zich daarop krachtens het toepasselijke recht van de Unie niet kan beroepen.

1/2/2018

12.9 De reiziger kan berichten, verzoeken of klachten in verband met de uitvoering van de pakketreis rechtstreeks richten tot de doorverkoper bij wie hij de pakketreis heeft gekocht. De doorverkoper geeft deze berichten, verzoeken of klachten zonder vertraging aan de organisator door.

ARTIKEL 13: AANSPRAKELIJKHEID VAN DE REIZIGER De reiziger is aansprakelijk voor de schade die de organisator en of doorverkoper, hun aangestelden en/of vertegenwoordigers door zijn fout oplopen, of wanneer hij zijn contractuele verplichtingen niet is nagekomen.

ARTIKEL 14: AANSPRAKELIJKHEID VAN DE ORGANISATOR EN DE PROFESSIONEEL 14.1 De organisator is aansprakelijk voor de uitvoering van de reisdiensten die in de pakketreisovereenkomst zijn begrepen, ongeacht of deze diensten door de organisator of door andere reisdienstverleners worden verricht. 14.2 Ingeval de organisator buiten de Europese Economische Ruimte is gevestigd gelden voor de doorverkoper die in een lidstaat is gevestigd de verplichtingen voor organisatoren, tenzij de doorverkoper bewijst dat de organisator aan de door de wet van 21 november 2017 voorgeschreven voorwaarden voldoet.

ARTIKEL 15: PRIJSVERMINDERING EN SCHADEVERGOEDING 15.1 De reiziger heeft recht op een passende prijsvermindering voor iedere periode waarin er sprake was van nonconformiteit van de verleende diensten, tenzij de organisator bewijst dat de non-conformiteit aan de reiziger te wijten is. 15.2 De reiziger heeft recht op passende schadevergoeding van de organisator voor alle schade die hij oploopt als gevolg van non-conformiteit. De schadevergoeding wordt zonder vertraging uitbetaald. 15.3 De reiziger heeft geen recht op schadevergoeding, indien de organisator aantoont dat de non-conformiteit te wijten is aan: 1° de reiziger; 2° een derde die niet bij de uitvoering van de in de pakketreisovereenkomst begrepen reisdiensten is betrokken, en de non-conformiteit niet kon worden voorzien of voorkomen, of 3° onvermijdbare en buitengewone omstandigheden.

ARTIKEL 16: VERPLICHTING TOT BIJSTAND 16.1 De organisator biedt zonder vertraging passende bijstand aan de reiziger die in moeilijkheden verkeert, in het bijzonder door: 1° nuttige informatie te verstrekken over medische diensten, plaatselijke autoriteiten en consulaire bijstand; 2° de reiziger te helpen bij het gebruik van communicatie op afstand en bij het vinden van andere reisarrangementen. 16.2 Indien de moeilijkheden het gevolg zijn van opzet of nalatigheid van de reiziger, kan de organisator voor deze bijstand een vergoeding vragen. Die vergoeding bedraagt in geen geval meer dan de werkelijke kosten gedragen door de organisator.

ARTIKEL 17: KLACHTENREGELING 17.1 Indien de reiziger een klacht heeft vóór de afreis moet hij deze zo snel mogelijk op een bewijskrachtige manier melden bij de organisator of de doorverkoper. 17.2 Klachten tijdens de uitvoering van de pakketreisovereenkomst moet de reiziger zo spoedig mogelijk ter plaatse, op een gepaste en bewijskrachtige manier, melden aan de organisator of doorverkoper, zodat naar een oplossing kan worden gezocht.

van de Geschillencommissie

ALGEMENE VOORWAARDENReizen voor reisdienstovereenkomsten. 17.3 Werd een klacht ter plaatse niet bevredigend opgelost of kon de reiziger onmogelijk ter plaatse een klacht formuleren, dan moet hij na het einde van de reisovereenkomst zonder vertraging bij de organisator of de doorverkoper een klacht indienen op een bewijskrachtige manier.

ARTIKEL 18: VERZOENINGSPROCEDURE 18.1 Ingeval van betwisting moeten de partijen eerst onderling een minnelijke regeling nastreven. 18.2 Mislukt deze poging tot minnelijke regeling, dan kan elk van de betrokken partijen aan de vzw Geschillencommissie Reizen vragen om een verzoeningsprocedure op te starten. Alle partijen dienen ermee in te stemmen. 18.3 Hiertoe zal het secretariaat aan de partijen een verzoeningsreglement en een “overeenkomst tot verzoening” bezorgen. 18.4 Overeenkomstig de in het reglement beschreven procedure, zal een onpartijdige verzoener daarna contact opnemen met de partijen teneinde een billijke verzoening tussen de partijen na te streven. 18.5 Het eventueel bereikte akkoord zal in een bindende schriftelijke overeenkomst vastgelegd worden.

ARTIKEL 19: ARBITRAGE OF RECHTBANK 19.1 Wordt geen verzoeningsprocedure ingesteld of mislukt deze, dan kan de eisende partij desgewenst een arbitrageprocedure instellen voor de Geschillencommissie Reizen of een procedure aanhangig maken voor de rechtbank. 19.2 De reiziger kan nooit verplicht worden de bevoegdheid van de Geschillencommissie Reizen te aanvaarden, noch als eisende noch als verwerende partij. 19.3 De organisator of doorverkoper die verwerende partij is kan de arbitrage slechts weigeren indien het door de eisende partij geëiste bedrag méér dan 1.250 euro bedraagt. Hij beschikt hiervoor over een termijn van 10 kalenderdagen na ontvangst van de aangetekende brief of e-mail met ontvangstbewijs waarin wordt aangegeven dat een dossier met een vordering vanaf 1.251 euro werd geopend bij de Geschillencommissie Reizen 19.4 Deze arbitrageprocedure wordt geregeld door een geschillenreglement, en kan slechts worden opgestart na het indienen van een klacht bij de onderneming zelf en wel zodra vaststaat dat het geschil niet minnelijk kon geregeld worden of zodra 4 maanden zijn verstreken na het (voorziene) einde van de reis (of eventueel vanaf de prestatie die aanleiding gaf tot het geschil). Geschillen m.b.t. lichamelijke letsels kunnen enkel door de rechtbanken beslecht worden. 19.5 Het paritair samengesteld arbitraal college doet, overeenkomstig het geschillenreglement, op een bindende en definitieve wijze uitspraak over het reisgeschil. Hiertegen is geen beroep mogelijk.

Secretariaat van de Geschillencommissie Reizen: telefoon: 02 277 62 15 of 02 277 61 80 (9u tot 12 u) ; fax: 02 277 91 00 City Atrium, Vooruitgangstraat 50, 1210 Brussel e-mail: reisgeschillen@clv-gr.be

www.pegase.be

ARTIKEL 1: TOEPASSINGSGEBIED Deze algemene voorwaarden zijn van toepassing op de verkoop van reisdiensten die vanaf 1 juli 207 worden geboekt en worden geregeld door de Wet betreffende de verkoop van pakketreizen, gekoppelde reisarrangementen en reisdiensten van 21 november 2017.

ARTIKEL 2: INFORMATIE AAN DE REIZIGER VOORALEER EEN REISDIENSTOVEREENKOMST TOT STAND KOMT De organisator of de doorverkoper die als tussenpersoon afzonderlijk een reisdienst verkoopt verstrekt aan de reiziger de volgende informatie: 1. De voornaamste kenmerken van de reisdienst 2. De identiteit van de onderneming (ondernemingsnummer, handelsnaam, adres en telefoonnummer) 3. De totale prijs van de reisdienst 4. Betalingsmodaliteiten 5. Informatie over de interne klachtenbehandeling 6. De bescherming waarop hij aanspraak kan maken in het geval van insolventie 7. De naam van de entiteit die instaat voor die bescherming en haar contactgegevens.

ARTIKEL 3: INFORMATIE DOOR DE REIZIGER 3.1: De persoon die de reisdienstovereenkomst afsluit, moet aan de organisator en de doorverkoper alle nuttige inlichtingen verstrekken omtrent hemzelf en zijn medereizigers die van belang kunnen zijn voor het sluiten of de uitvoering van de overeenkomst. 3.2: Wanneer de reiziger verkeerde inlichtingen verstrekt en dit tot extra kosten leidt voor de organisator en/of doorverkoper, mogen die kosten in rekening worden gebracht.

ARTIKEL 4: INSOLVENTIE

6.4 Overeenkomstig de in het reglement beschreven procedure, zal een onpartijdige verzoener daarna contact opnemen met de partijen teneinde een billijke verzoening tussen de partijen na te streven. 6.5 Het eventueel bereikte akkoord zal in een bindende schriftelijke overeenkomst vastgelegd worden.

ARTIKEL 7: ARBITRAGE OF RECHTBANK 7.1 Wordt geen verzoeningsprocedure ingesteld of mislukt deze, dan kan de eisende partij desgewenst een arbitrageprocedure instellen voor de Geschillencommissie Reizen of een procedure aanhangig maken voor de rechtbank. 7.2 De reiziger kan nooit verplicht worden de bevoegdheid van de Geschillencommissie Reizen te aanvaarden, noch als eisende noch als verwerende partij. 7.3 De organisator of doorverkoper die verwerende partij is kan de arbitrage slechts weigeren indien het door de eisende partij geëiste bedrag méér dan 1250 euro bedraagt. Hij beschikt hiervoor over een termijn van 10 kalenderdagen na ontvangst van de aangetekende brief of e-mail met ontvangstbewijs waarin wordt aangegeven dat een dossier met een vordering vanaf 1251 euro werd geopend bij de Geschillencommissie Reizen. 7.4 Deze arbitrageprocedure wordt geregeld door een geschillenreglement, en kan slechts worden opgestart na het indienen van een klacht bij de onderneming zelf en wel zodra vaststaat dat het geschil niet minnelijk kon geregeld worden of zodra 4 maanden zijn verstreken na het (voorziene) einde van de reis (of eventueel vanaf de prestatie die aanleiding gaf tot het geschil). Geschillen m.b.t. lichamelijke letsels kunnen enkel door de rechtbanken beslecht worden.

4.1: De organisator of doorverkoper die als tussenpersoon afzonderlijke reisdiensten verkoopt stelt een zekerheid voor de terugbetaling van alle bedragen die hij ontvangt van of namens de reizigers, voor het geval de reisdienst, door de insolventie niet kan worden verleend.

7.5 Het paritair samengesteld arbitraal college doet, overeenkomstig het geschillenreglement, op een bindende en definitieve wijze uitspraak over het reisgeschil. Hiertegen is geen beroep mogelijk.

4.2: Voor niet-uitgevoerde reisdiensten worden terugbetalingen op verzoek van de reiziger zonder vertraging verricht.

ARTIKEL 5: KLACHTENREGELING De organisator en/of doorverkoper verstrekt aan de reiziger informatie over de interne klachtenbehandeling.

ARTIKEL 6: VERZOENINGSPROCEDURE 6.1 Ingeval van betwisting moeten de partijen eerst onderling een minnelijke regeling nastreven. 6.2 Mislukt deze poging tot minnelijke regeling, dan kan elk van de betrokken partijen aan de vzw Geschillencommissie Reizen vragen om een verzoeningsprocedure op te starten. Alle partijen dienen ermee in te stemmen. 6.3 Hiertoe zal het secretariaat aan de partijen een verzoeningsreglement en een “overeenkomst tot verzoening” bezorgen.

191

BIJZONDERE REISVOORWAARDEN Aanvullend op de Algemene Reisvoorwaarden van de Geschillencommissie Reizen vzw krijgt u hierbij enkele belangrijke nota’s bij verschillende artikels, alsook verklarende informatie en/of aanvullingen. De Algemene Reisvoorwaarden van de Geschillencommissie Reizen vzw, samen met deze Bijzondere Reisvoorwaarden, alsook met de voorschriften opgenomen onder de rubriek ‘Belangrijk om te weten’, maken bijgevolg de op uw contract toepasselijke contractuele voorwaarden uit.

ART. 1: TOEPASSINGSGEBIED Naargelang de aard van de dienst(en) die werd(en) geboekt, zijn partijen gebonden door hetzij een pakketreisovereenkomst, hetzij een overeenkomst voor een gekoppeld reisarrangement, hetzij een reisdienstovereenkomst.

ART. 2: PROMOTIE De brochures, websites, folders, etc. werden te goeder trouw opgemaakt op basis van de gegevens die op het ogenblik van de redactie beschikbaar waren. Eventuele fouten of wijzigingen zullen u in de vorm van errata of wijzigingsberichten worden meegedeeld. In sommige omstandigheden kan Pegase genoodzaakt zijn een bepaalde dienst of reisformule tijdelijk of definitief te schrappen of te wijzigen, waarbij zij wel ter beschikking blijft om de (kandidaat-) reiziger een alternatief aan te bieden.

ART. 3: INFORMATIE DOOR DE REIZIGER 1. Verplichtingen m.b.t. documenten De reisdocumenten omvatten onder meer de vervoersbewijzen en de bons/bewijzen voor de andere gereserveerde diensten, samen met de praktische reisinformatie. De reisdocumenten worden verstuurd mits volledige betaling. a) Ofwel bij de Pegase reisagent uiterlijk 7 dagen vóór afreis b) Ofwel worden de documenten uiterlijk 7 dagen vóór afreis per e-mail verstuurd. De documenten kunnen ook per post worden verstuurd c) Ofwel worden de documenten voor boekingen die minder dan 7 werkdagen voor afreis werden gemaakt en waarbij originele reisdocumenten vereist zijn, naar vrije beoordeling van Pegase, per koerier naar de reiziger verstuurd. De koerierskosten zijn steeds voor rekening van de reiziger. Indien een late boeking geen originele reisdocumenten vereist, is het mogelijk dat de reisdocumenten per e-mail naar de reiziger worden gestuurd. Elke reiziger moet in het bezit zijn van geldige identiteitspapieren voor de gereserveerde reis. Zijn identiteitspapieren en reispas dienen geldig te zijn tot minimum 6 maanden na de datum van terugkeer. De reiziger heeft de verplichting kennis te nemen van de informatie gepubliceerd bij elke bestemming in de kleurenbrochure. Desgevallend dient hij hieromtrent inlichtingen te bekomen bij het consulaat van het betrokken land of op www. diplomatie.belgium.be. Reizigers van niet-Belgische nationaliteit zijn verplicht hun nationaliteit spontaan aan te geven aan de reisagent en dienen informatie in te winnen bij het consulaat van het land van bestemming. Pegase zal geen enkele aansprakelijkheid aanvaarden voor het geval hieromtrent eender welke probleem zou kunnen ontstaan. Minderjarigen moeten in het bezit zijn van hun eigen identiteitsbewijs met foto (kids-ID). Het identificatiekaartje dat bij de geboorte wordt afgeleverd, is niet geldig voor reizen naar het buitenland. Minderjarigen kunnen niet in de reispas van hun ouders worden opgenomen en moeten over een eigen reispas beschikken. Pegase benadrukt dat de reizigers de verplichting hebben zich grondig te informeren m.b.t. de specifieke toepasselijke regelgeving omtrent minderjarigen. Indien een reiziger bij de afreis de nodige documenten niet kan voorleggen, zal hij de daaruit voortvloeiende kosten niet op Pegase kunnen verhalen. Voor huwelijksreizen met extra hotelkortingen dient de reiziger bij aankomst een officieel attest van huwelijk, afgeleverd door een officiële instantie, aan de receptie van het over te maken hotel. Tenzij anders vermeld bij de hotelbeschrijving in de brochure, worden huwelijkskortingen enkel toegestaan indien de reis plaatsvindt binnen de zes maanden na de huwelijksdatum. 2. Verplichtingen m.b.t. mededeling van informatie

192

BIJZONDERE REISVOORWAARDEN EN BELANGRIJKE EXTRA INFORMATIE VOOR BOEKINGEN GEMAAKT VANAF 01/07/2018

Op het ogenblik van de reservatie, heeft de reiziger de verplichting om elk element dat op één of andere manier het goede verloop van de reis in het gedrang zou kunnen brengen (nationaliteit, gezondheid, eetgewoontes,…), te melden aan de reisagent. Indien dergelijke elementen zich na de boeking zouden voordoen, heeft de reiziger de verplichting deze onmiddellijk te melden. Alle kosten die verbonden zijn aan de gevolgen van de niet-naleving van deze verplichting, vallen ten laste van de reiziger, onverminderd het recht van Pegase om de door haar geleden schade terug te vorderen. Indien de reiziger een speciale voorkeur heeft (bijvoorbeeld naast elkaar gelegen kamers, een bepaald kamernummer, een specifieke ligging) zullen wij deze overmaken aan de betrokken dienstverlener. Er kan echter geen garantie worden gegeven m.b.t. de realisatie van de speciale voorkeur.

ART. 5: DE PRIJS 1. Prijsbepaling De overeengekomen prijs is vast en alle verplichte diensten zijn inbegrepen, onder voorbehoud van een kennelijke materiële vergissing en de hieronder vermelde mogelijkheid tot prijsherziening. In geval van een kennelijke materiële vergissing kan de prijs na de boeking en/of de bevestiging worden gecorrigeerd. In dergelijke gevallen heeft de reiziger de mogelijkheid om de boeking kosteloos te annuleren. De prijs die bij de berekening door uw reisagentschap of via onze website wordt doorgegeven, geldt enkel indien er op dat ogenblik effectief wordt gereserveerd. Het reisprogramma en de prijzen gelden tot uitputting van de capaciteiten die gepland zijn bij het drukken van de brochure. Het tijdstip van uitputting gebeurt onafhankelijk van onze wil, maar wij blijven steeds ter beschikking om u een alternatief aan te bieden. 2. Inbegrepen bij pakketreizen In de prijs van pakketreizen is inbegrepen (tenzij anders vermeld bij de programmabeschrijving): • het vervoer heen en terug, zoals vermeld op de reisdocumenten, en het bagagevervoer (handbagage inbegrepen); • transfers op de bestemming: van de luchthaven naar de eerste verblijfplaats en van de laatste verblijfplaats naar de luchthaven, op voorwaarde dat deze laatste verblijfplaats niet verder gelegen is dan de eerste. Voor vluchten die niet in deze brochure geprogrammeerd zijn (lijnvluchten), worden geen transfers voorzien; • de excursies, evenals de verplaatsingen per vliegtuig, trein, boot en/of bus die inbegrepen zijn in de prijs zoals voorzien in het programma; • het verblijf in de door u gekozen accommodatie, alsook de eventueel geboekte maaltijden; • BTW voor de EU-landen; • de luchthaventaksen zoals gekend op het ogenblik van de prijsberekening (vatbaar voor wijzigingen); • uw bijdrage in de verplichte verzekerings- en veiligheidstoeslagen; • uw basis annuleringsgarantie van Pegase. 3. Inbegrepen bij ‘Hotel Only’ boekingen In de prijs van ‘Hotel Only’ boekingen (i.e. zonder transport) is inbegrepen (tenzij anders vermeld bij de programmabeschrijving): • het verblijf in de door u gekozen accommodatie, alsook de eventueel geboekte maaltijden; • BTW voor de EU-landen; • uw bijdrage in de verplichte verzekerings- en veiligheidstoeslagen. 4. Niet inbegrepen De volgende elementen zijn niet in de prijs inbegrepen (niet limitatief): kosten voor reispas, visum, inenting of andere formaliteiten, annuleringsverzekeringen en andere aanvullende verzekeringen, het Fuel Protection Program voor lijnvluchten, bijkomende kosten voor speciaal hulpbetoon, niet-inbegrepen dranken, facultatieve uitstappen, niet-verplichte fooien, persoonlijke uitgaven, vervoer van en naar de luchthaven van vertrek, de eventuele dossierkosten die door de reisagent apart kunnen worden aangerekend.

Gelet o.a. op plaatselijke reglementering en gebruiken, zijn bepaalde kosten ter plaatse te betalen (vermeld in de hoteltekst). Meestal is ter plaatse ook een lokale toeristenbelasting verschuldigd aan de plaatselijke overheid die eveneens het bedrag ervan begroot, en dat soms na de publicatie nog wijzigingen ondergaat. 5. Prijsherziening Conform de artikelen 19 t.e.m. 23 van de Wet betreffende de verkoop van pakketreizen, gekoppelde reisarrangementen en reisdiensten van 21 november 2017 kan de prijs van de boeking worden herzien. Eventuele wijzigingen kunnen zowel tot een verhoging als tot een verlaging van de prijs aanleiding geven. 5.1. Belastingen De prijzen in deze brochure zijn berekend op basis van alle belastingen en vergoedingen geheven door derden die gekend waren op datum van 01/06/2018. Alle belastingen en vergoedingen geheven door derden die na deze datum zouden worden ingevoerd of gewijzigd, zullen netto worden aangerekend, tenzij deze ter plaatse dienen te worden betaald (bv. ter plaatse te betalen toeristenbelasting). 5.2. Lijnvluchten Vliegreizen met lijnvluchten kunnen eveneens aanleiding geven tot een prijsherziening omwille wijzigingen aan de prijzen van brandstof en taksen/heffingen die de luchtvaartmaatschappijen aanrekenen. Dergelijke wijzigingen voor lijnvluchten die zich voordoen na de afsluiting van de overeenkomst, zullen netto aan de reiziger worden aangerekend.

ART. 6: BETALING VAN DE REISSOM 1. Boekingen op meer dan 42 dagen vóór afreis Bij de boeking betaalt de reiziger een voorschot van 40 % van de totale reissom, met een minimum van € 89,00. Dat minimum mag het bedrag van de totale reissom niet overschrijden. Eventuele administratiekosten en verzekeringen moeten volledig bij de boeking worden betaald. Het saldo dient uiterlijk 42 dagen vóór afreis te worden betaald. Indien de reiziger met een kredietkaart betaalt, dient de totale reissom onmiddellijk te worden voldaan. 2. Boekingen op minder dan 42 dagen vóór afreis Indien de reiziger minder dan 42 dagen vóór afreis boekt, dient de gehele reissom (inclusief eventuele administratiekosten en verzekeringen) onmiddellijk te worden betaald. 3. Laattijdige betaling Elke laattijdige betaling geeft Pegase, van rechtswege en zonder ingebrekestelling, recht op: • een conventionele intrest van 12 % per jaar op het nog verschuldigd bedrag vanaf de vervaldatum; • een forfaitaire administratiekost van 10 % van de totale reissom, met een minimum van € 75,00. In geval van wanbetaling heeft Pegase het recht om de reis zonder voorafgaande ingebrekestelling te annuleren en annuleringskosten (zoals bepaald in artikel 11) aan te rekenen, onverminderd haar recht om voormelde intresten en administratiekosten te vorderen. De reiziger aanvaardt deze mogelijkheid tot annulering en erkent dat hij geen enkele vordering lastens Pegase kan instellen ten gevolge van een dergelijke annulering. Indien Pegase een aanmaning uitstuurt wegens wanbetaling van de reiziger, kan hiervoor een bijkomende administratiekosten van € 15,00 worden aangerekend.

ART. 7: OVERDRAAGBAARHEID VAN DE PAKKETREISOVEREENKOMST De vergoeding in geval van overdracht van een pakketreisovereenkomst wordt bepaald op € 35 per persoon. Voor lijnvluchten zijn de specifieke kosten van de luchtvaartmaatschappij van toepassing. Voor meer info: contacteer uw reisagent.

ART. 8: ANDERE WIJZIGINGEN DOOR DE REIZIGER 1. Wijzigingen vóór afreis Wijzigingen aan een boeking zijn mogelijk mits betaling van wijzigingskosten en de eventuele prijsaanpassing. Wijzigingen

BIJZONDERE REISVOORWAARDEN kunnen tot gevolg hebben dat bepaalde kortingen komen te vervallen indien niet meer aan de voorwaarden wordt voldaan. De wijzigingskosten zijn afhankelijk van de geboekte dienst(en) en van het tijdstip van de wijziging. Deze zijn ook van toepassing indien de wijziging te wijten is aan toeval of overmacht. Procentuele wijzigingskosten worden berekend op basis van de totale reissom (exclusief extra’s en verzekeringspremies).

c) De wijzigingskosten zijn als volgt bepaald: a) Reizen met vervoer op chartervluchten en Hotel Only • Kosten bij wijziging, andere dan wijziging van vertrek en/ of retourdatum, hotel of bestemming: vanaf de boeking: € 35 per persoon; • Kosten bij wijziging van vertrek en/of retourdatum, hotel of bestemming: o vanaf de boeking tot 45 dagen voor de oorspronkelijk vastgelegde vertrekdatum: 6 % van de reissom per persoon; o vanaf 44 dagen tot 31 dagen voor de oorspronkelijke vastgelegde vertrekdatum: 10 % van de reissom per persoon; o vanaf 30 dagen tot 8 dagen voor de oorspronkelijk vastgelegde vertrekdatum: 25 % van de reissom per persoon; o vanaf de 7de dag voor het vertrek: 100 % van de reissom. Opmerking: indien de hotelier hogere kosten oplegt dan hierboven vermeld, worden deze hogere kosten aangerekend. b)

reizen met lijnvluchten en Flight Only: zelfde wijzigingskosten als reizen met vervoer op chartervluchten, tenzij de betrokken luchtvaartmaatschappij hogere kosten oplegt.

2. Wijzigingen tijdens de reis Wijzigingen van de terugreisdatum ter plaatse zijn in principe niet meer mogelijk. De reiziger die zijn reis toch wijzigt of vroegtijdig onderbreekt, heeft geen recht tot terugbetaling van de niet genoten diensten. Alle extra kosten (o.m. vervoer, transfers, administratie, enz.) zijn ten laste van de reiziger.

ART. 9: WIJZIGING DOOR DE ORGANISATOR VOOR DE AFREIS Pegase behoudt zich het recht voor om de bepalingen van de overeenkomst te wijzigen conform de bepalingen van de Wet betreffende de verkoop van pakketreizen, gekoppelde reisarrangementen en reisdiensten van 21 november 2017.

ART. 10: OPZEGGING DOOR DE ORGANISATOR VOOR AFREIS Onverminderd een eventueel minimum aantal deelnemers voor de reis in kwestie, geldt voor chartervluchten steeds een minimumbezetting van 50 %. Indien deze minimumbezetting niet wordt behaald, kan de boeking worden geannuleerd.

ART. 11: OPZEGGING DOOR DE REIZIGER Verbrekingen moeten steeds schriftelijk en aangetekend gebeuren of persoonlijk door de reiziger op wiens naam de boeking staat in het reiskantoor waar hij een annuleringsbon dient te ondertekenen. De verbrekingsvergoeding is afhankelijk van de geboekte dienst(en) en van het tijdstip van de annulering. Procentuele verbrekingsvergoedingen worden berekend op basis van de totale reissom (exclusief extra’s en verzekeringspremies). De gestandaardiseerde verbrekingsvergoeding is als volgt bepaald: a) Reizen met vervoer op chartervluchten en Hotel Only: • tot en met 57 dagen voor vertrek: 15 % van de reissom per persoon • van de 56ste t.e.m. de 29e dag: 35 % van de reissom per persoon • van de 28ste t.e.m. de 22e dag: 40 % van de reissom per persoon • van de 21e t.e.m. de 15e dag: 50 % van de reissom per persoon • van de 14e t.e.m. de 8e dag: 75 % van de reissom per persoon

www.pegase.be

e) f)

BIJZONDERE REISVOORWAARDEN EN BELANGRIJKE EXTRA INFORMATIE VOOR BOEKINGEN GEMAAKT VANAF 01/07/2018

• van de 7e t.e.m. de dag van vertrek: 100 % van de reissom per persoon Opmerking: indien de hotelier hogere kosten oplegt dan hierboven vermeld worden die hogere kosten aangerekend. Reizen met lijnvluchten en ‘Flight Only’: zelfde verbrekingsvoorwaarden als bij reizen met chartervluchten, tenzij de luchtvaartmaatschappij hogere kosten oplegt. In afwijking van het voorgaande, is er voor niet-betalende kinderen tot 2 jaar een vergoeding van € 12,50 verschuldigd. Deze vergoeding is niet verschuldigd indien er samen met betalende reiziger uit dezelfde boeking wordt geannuleerd. Extra’s: bij annulering van extra’s (huurwagen, wellnessarrangement, e.d.m.) tot 30 dagen voor afreis wordt een kost van max. € 20 per persoon per extra dienst aangerekend. Vanaf 29 dagen voor afreis is de totale kost van de extra diensten verschuldigd. Annuleringsverzekering: de premie wordt steeds 100% in rekening gebracht Dossierkost: steeds 100% in rekening gebracht.

ART. 13B: VERMINDERDE VERBREKINGSVERGOEDING EN WIJZIGINGSKOST De verminderde verbrekingsvergoeding en wijzigingskost zoals beschreven in dit artikel is enkel van toepassing op reizen uit de brochures vliegvakanties bestaande uit vlucht en verblijf. De verminderde verbrekingsvergoeding en wijzigingskost zoals beschreven in dit artikel is niet van toepassing op reizen uit de brochures vliegvakanties bestaande enkel uit een vlucht of verblijf. Indien u de reisovereenkomst moet verbreken voor de eigenlijke aanvang van de reis, dit is de aanvang van de heenreis, en u op basis van onderstaande bepalingen recht heeft op een vermindering van de verbrekingsvergoeding ontvangt u een (gedeeltelijke) terugbetaling van de in artikel 13a vermelde verbrekingsvergoeding, mits aftrek van het hierna vermelde Schadebeding en de dossierkosten van de boeking. Indien u de reisovereenkomst voor de eigenlijke aanvang van de reis, dit is de aanvang van de heenreis, moet wijzigen en u op basis van onderstaande bepalingen recht heeft op een vermindering van de wijzigingskosten ontvangt u een (gedeeltelijke) terugbetaling van de in artikel 13a vermelde wijzigingskosten (bijvoorbeeld: extra hotelkosten voor een eenpersoonskamer), beperkt tot de vergoeding in geval van verbreking en mits aftrek van het hierna vermelde schadebeding en de dossierkosten van de boeking. In alle gevallen bedraagt het schadebeding voor de inschrijver/ reiziger € 50 per persoon voor reizen met vervoer geboekt via Pegase. De vermindering van de verbrekingsvergoeding of van de wijzigingskost bedraagt steeds maximaal € 625 per persoon. Voor verhuringen bedraagt de vermindering maximaal € 625 per verhuring. Dossierkosten worden nooit terugbetaald. Het recht op een vermindering van de verbrekingsvergoeding of van de wijzigingskost treedt in voege vanaf de reservatie van de reis, en eindigt op de vertrekdatum van de gereserveerde reis. Enkel in de volgende gevallen is er een recht op vermindering van de verbrekingsvergoeding of van de wijzigingskost: a) ziekte, ongeval, zwangerschapscomplicaties of overlijden van: o uzelf; o uw wettelijke of feitelijke echtgeno(o)t(e); o één van uw bloed- of aanverwanten tot in de tweede graad; o een persoon die met u op dezelfde verblijfplaats samenwoont en die onder uw hoede staat of te uwer laste valt; o de persoon die tijdens uw reis uw beroepsactiviteiten overneemt, indien dit slechts 1 persoon betreft; b) uw zwangerschap op zich en dit indien de reis voorzien was tijdens de laatste 3 maanden van de zwangerschap en indien het contract voor het begin van de zwangerschap werd onderschreven;

c) u of een persoon die gewoonlijk met u in gezinsverband samenleeft wordt ontslagen als werknemer; d) u sluit een arbeidscontract af voor een duur van tenminste 3 maanden op voorwaarde dat u als werkzoekende was ingeschreven bij de V.D.A.B. of een andere bevoegde overheid; e) belangrijke stoffelijke schade welke u treft in uw onroerende goederen of bedrijfsruimten - of deze van uw reisgezel, voor zover u dan alleen moet reizen – ten gevolge van brand of natuurverschijnselen, overkomen binnen de dertig dagen die de vertrekdatum voorafgaan; f) een reisgezel verbreekt op basis van één van de voornoemde redenen zodat u alleen of met slechts 1 reisgezel moet reizen. In afwijking van het voorgaande komt Pegase niet tussen en zijn de hogervermelde verbrekingsvergoedingen en wijzigingskosten wel volledig verschuldigd bij: a) aardbevingen, vulkanische uitbarstingen, oorlogsgebeurtenissen, terrorisme, vijandelijkheden, represailles, mishandelingen door de leden van een al dan niet erkende overheidsinstelling, oproer, stakingen, aanslagen, burgerlijke, militaire of politieke onlusten, alle schadelijke gevolgen veroorzaakt door oorlogstuigen, alsook de gevolgen van radio-actieve stralen. b) overmatig gebruik van alcohol (dronkenschap, alcoholisme), geneesmiddelen, drugs, verdovende of stimulerende middelen. c) ongevallen of stoornissen ontstaan bij het gebruik van onderzeeen luchtvervoermiddelen, behalve multimotorvliegtuigen en helikopters, goedgekeurd door de overheid van een openbare luchtvervoerdienst. d) ongevallen voortvloeiend uit deelname, hetzij beroepshalve hetzij uit hoofde van een bezoldigd contract aan om het even welke sport of competitie en de eraan voorafgaande trainingen. e) ongevallen of stoornissen ten gevolge van de deelname aan koersen, snelheidspogingen en wedstrijden. f) psychische, psychosomatische ziekten of zenuwstoornissen. g) opzettelijke handelingen. h) uw insolvabiliteit. i) personen die lijden aan een ziekte die reeds bestond en/of waar van de symptomen zich voordeden voor de inschrijvingsdatum van het reiscontract. j) personen die lijden aan letsels ten gevolge een ongeval of een ziekte waarvan de oorzaken of de symptomen zich voordeden voor de inschrijvingsdatum van het reiscontract k) de uitsluitingen vermeld in artikel i) en j) zijn niet alleen voor u van toepassing maar eveneens voor de personen waarvan de medische toestand de oorzaak is van de aanvraag tot tussenkomst. l) de normale bevalling en de ingrepen die verband houden met het normale verloop van een zwangerschap. m) ontslag om dringende redenen. n) epidemieën en quarantaine. o) Het niet (tijdig) betalen van de volledige reissom. Om aanspraak te kunnen maken op een vermindering van de verbrekingsvergoeding of van de wijzigingskost dient u de volgende stappen te ondernemen: a) de ziekte, of het letsel ingeval van ongeval, medisch laten objectiveren voor verbreking. b) Mondial Service Belgium, hierna afgekort tot MSB, schriftelijk verwittigen of u persoonlijk als inschrijver/aanmelder bij uw reisagent aandienen om de verbreking te ondertekenen en dit onmiddellijk nadat u kennis hebt van een voorval dat uw vertrek zou kunnen verhinderen, zodat de gevolgen van de verbreking beperkt blijven. c) u moet binnen de 7 dagen, na kennisgeving van de verbreking, de uitvoeringsagent van Pegase, met name MSB, schriftelijk verwittigen. De vermindering van de verbrekingsvergoeding of van de wijzigingskost worden rechtstreeks tussen de reiziger en de uitvoeringsagent afgehandeld. MSB is door Pegase aangesteld voor het beheer van de dienst verminderde verbrekingsvergoeding of wijzigingskost alsook het beheer van eventuele betwistingen die hieruit zouden voortvloeien. De contactgegevens van MSB zijn: Mondial Service Belgium N.V., dep. TCC, Zwaluwenstraat 2 te 1000 Brussel. Deze uitvoeringsagent van Pegase is uw aanspreekpunt voor de afhandeling van de bovenvermelde vermindering van de verbrekingsvergoeding of wijzigingskosten alsook elke klacht

193

BIJZONDERE REISVOORWAARDEN d)

e) f)

of betwisting hieromtrent. Elke kennisgeving hieromtrent dient verplicht te geschieden op voormeld adres. u moet zonder verwijl, en in elk geval binnen de 30 dagen, aan MSB de uitvoeringsagent alle nuttige inlichtingen en medische gegevens verstrekken en op de vragen antwoorden die u worden gesteld teneinde de omstandigheden en de omvang van de schade te kunnen vaststellen. u moet alle redelijke maatregelen nemen om de gevolgen van het schadegeval te voorkomen en te beperken. elke opzettelijke verzwijging of opzettelijke onjuiste mededeling inzake de omstandigheden of gevolgen van het schadegeval, geeft aanleiding tot het verlies van alle rechten op vermindering. indien u één der voormelde verplichtingen niet nakomt en er daardoor een nadeel ontstaat voor Pegase, kan deze laatste de vermindering van de verbrekingsvergoeding of van de wijzigingskost weigeren ten belope van het door haar geleden nadeel. Pegase zal, middels MSB de vermindering van de vergoeding steeds volledig weigeren indien u bovenvermelde verplichtingen met bedrieglijk opzet niet bent nagekomen.

ART. 14: AANSPRAKELIJKHEID VAN DE ORGANISATOR EN DE DOORVERKOPER Sommige excursies, sportactiviteiten, toeristische manifestaties, enz. kunnen ter plaatse worden geboekt bij ondernemingen die niet aan Pegase verbonden zijn. Dergelijke activiteiten die niet behoren tot het oorspronkelijke reispakket vallen buiten de verantwoordelijkheid van Pegase. Klachten m.b.t. deze activiteiten dienen ter plaatse te worden geformuleerd. Pegase kan in geen enkel geval aansprakelijk worden gesteld voor eventuele schade of hinder veroorzaakt door de daden van derden. In de gevallen bedoeld in artikel 51, §3 van de Wet betreffende de verkoop van pakketreizen, gekoppelde reisarrangementen en reisdiensten van 21 november 2017 wordt de aansprakelijkheid van Pegase beperkt tot driemaal de totale reissom. Sommige van de activiteiten waaraan u tijdens uw vakantie wenst deel te nemen, kunnen in zekere mate een persoonlijk risico inhouden. De natuur kan soms onvoorspelbaar zijn. Denk er dus aan dat veel attracties (bv. waterglijbanen) of activiteiten (bv. watersporten, sleeën, rodelen of sneeuwscooter) risico’s op lichamelijke letsels inhouden. Bij het uitoefenen van dergelijke activiteiten aanvaardt u de aansprakelijkheid voor deze risico’s en de verantwoordelijkheid voor uw eigen daden. Aangezien wij of onze leveranciers u als onderdeel van de reservatie instructies en waarschuwingen meegeven alsook de na te leven veiligheidsinformatie en tips die deze risico’s kunnen inperken, gaan we er bij uw boeking van uit dat u de mogelijke risico’s beseft en aanvaardt. Indien u of een reisgenoot zich tijdens het verblijf onwennig of onvoldoende voorbereid voelt om deel te nemen aan een activiteit of ermee door te gaan, moet u dit onmiddellijk meedelen aan een instructeur. U bent niet verplicht om deel te nemen aan activiteiten die behoren tot uw geboekte vakantie of om deze activiteiten te voltooien. Sluit een reisverzekering af die uw geplande activiteiten dekt.

ART. 17: KLACHTENREGELING De reiziger dient elke tekortkoming zonder onnodige vertraging ter plaatse te melden aan de dienstverlener (bv. hotelier) en aan de vertegenwoordiger van Pegase die dit in een geëigend formulier zal opnemen. Indien de tekortkoming niet spoedig zou worden opgelost, kan tijdens de reis ook contact worden opgenomen met het Pegase Servicenummer (zoals vermeld in de reisdocumenten), waar 24 uren per dag en 7 dagen op 7, een professionele medewerker klaarstaat om de reiziger op efficiënte wijze te helpen. Mocht de tekortkoming tijdens de reis niet naar wens worden opgelost, kan de reiziger nadien via het online formulier een klacht formuleren. Een tijdige melding van een tekortkoming zal in elk geval de genotsderving beperken, terwijl een laattijdige melding een invloed zal hebben op de grootte van een eventuele vergoeding.

194

BIJZONDERE REISVOORWAARDEN EN BELANGRIJKE EXTRA INFORMATIE VOOR BOEKINGEN GEMAAKT VANAF 01/07/2018

VARIA 1. Mededeling in het kader van Verordening EG nr. 2027/97 Aansprakelijkheid van luchtvaartmaatschappijen voor passagiers en hun bagage Deze informatieve kennisgeving geeft een samenvatting van de aansprakelijkheidsregels die luchtvaartmaatschappijen van de Gemeenschap overeenkomstig de EG-wetgeving en het Verdrag van Montreal toepassen. Schadeloosstelling bij overlijden of letsel De aansprakelijkheid voor overlijden of letsel van passagiers is niet door financiële limieten beperkt. Voor schade tot 113100 bijzondere trekkingsrechten kan de luchtvaartmaatschappij vorderingen tot schadeloosstelling niet betwisten. Boven dat bedrag kan ze zich tegen een vordering verzetten als ze het bewijs kan leveren dat ze niet nalatig is geweest of anderszins in gebreke is gebleven. Voorschotten Als een passagier gewond raakt of om het leven komt, moet de luchtvaartmaatschappij binnen 15 dagen nadat de schadevergoedingsgerechtigde geïdentificeerd is, een voorschot uitbetalen om aan de onmiddellijke economische behoeften tegemoet te komen. In geval van overlijden kan het voorschot niet minder dan 16000 bijzondere trekkingsrechten bedragen. Vertraging van passagiers In geval van vertraging van passagiers is de luchtvaartmaatschappij aansprakelijk voor schade die ontstaat, tenzij zij alle redelijke maatregelen getroffen heeft om de schade te voorkomen of in de onmogelijkheid verkeerde om dergelijke maatregelen te treffen. De aansprakelijkheid voor vertraging van passagiers is beperkt tot 4694 bijzondere trekkingsrechten. Vertraging van bagage In geval van vertraging van bagage is de luchtvaartmaatschappij aansprakelijk voor schade die ontstaat, tenzij zij alle redelijke maatregelen getroffen heeft om de schade te voorkomen of in de onmogelijkheid verkeerde om dergelijke maatregelen te treffen. De aansprakelijkheid voor vertraging van bagage is beperkt tot 1131 bijzondere trekkingsrechten. Vernietiging, verlies of beschadiging van bagage De luchtvaartmaatschappij is aansprakelijk voor vernietiging, verlies of beschadiging van bagage tot een maximum van 1131 bijzondere trekkingsrechten. Wanneer het aangegeven bagage betreft, is de maatschappij ook aansprakelijk indien zij niet in gebreke is gebleven, tenzij de bagage al beschadigd was. Wanneer het niet-aangegeven bagage betreft, is de luchtvaartmaatschappij slechts aansprakelijk als zij in gebreke is gebleven. Hogere limieten voor bagage Er kan een hogere aansprakelijkheidslimiet gelden indien de passagier voordat hij aan boord is gegaan, een speciale verklaring heeft afgelegd en een aanvullende vergoeding heeft betaald. Klachten over bagage Als de bagage beschadigd, vertraagd, vermist of vernietigd is, moet de passagier zo spoedig mogelijk bij de luchtvaartmaatschappij een schriftelijke klacht indienen. In geval van beschadiging van aangegeven bagage moet de passagier binnen zeven dagen een schriftelijke klacht indienen en in geval van vertraging van aangegeven bagage binnen 21 dagen na de datum waarop de bagage tot zijn beschikking is gesteld. Aansprakelijkheid van de contractuele vervoerder en die van de feitelijke vervoerder Als de luchtvaartmaatschappij die de vlucht verzorgt niet dezelfde is als de maatschappij waarmee het vervoerscontract is gesloten, heeft de passagier het recht een klacht of een vordering tot schadeloosstelling aan elk van beide maatschappijen te richten. Indien de naam of code van een luchtvaartmaatschappij op het ticket staat, is die maatschappij de vervoerder waarmee het vervoerscontract is gesloten. Termijn voor gerechtelijke procedure Een gerechtelijke procedure tot het verkrijgen van schadeloosstelling moet worden aangevangen binnen twee jaar

na het tijdstip van aankomst van het vliegtuig of het tijdstip waarop het vliegtuig had moeten aankomen. Grondslag voor de kennisgeving Grondslag voor deze regels is het Verdrag van Montreal van 28 mei 1999, dat in de Gemeenschap wordt uitgevoerd door Verordening (EG) nr. 2027/97 (gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 889/2002) en de nationale wetgeving van de lidstaten. 2. Mededeling in het kader van Verordening EG nr. 261/2004 De reiziger / passagier dient zich minstens twee uur (drie uur voor exotische vakanties) voorafgaand aan de geplande vertrektijd van de vlucht aan de incheckbalie van de betrokken luchthaven te melden. Indien de reiziger / passagier niet tot zijn vlucht wordt toegelaten, of indien deze is geannuleerd of voor minstens twee uur is vertraagd, kan hij bij de incheckbalie of bij de boarding gate om de tekst vragen waarin zijn rechten vermeld staan, met name met betrekking tot compensatie en bijstand. 3. Mededeling in het kader van Verordening EG nr. 2111/2005 De reiziger / passagier wordt hierbij gewezen op het bestaan van een communautaire lijst bevattende luchtvaartmaatschappijen die een exploitatieverbod hebben opgelegd gekregen. Deze lijst kan worden geraadpleegd op de volgende website: http://ec.europa.eu/ transport/air-ban. De reiziger / passagier wordt er hierbij tevens op gewezen dat Pegase gehouden is hem in te lichten over de identiteit van de exploiterende luchtvaartmaatschappij. In principe dient dit te gebeuren op het ogenblik van reservatie. Evenwel volstaat het, indien de identiteit van de exploiterende luchtvaartmaatschappij op het moment van de reservatie niet is gekend, dat de touroperator de reiziger / passagier in kennis stelt van de naam van de maatschappij(en) die waarschijnlijk als exploiterende luchtvaartmaatschappij zullen optreden. Gelet op het bovenstaande stelt Pegase, gezien zij als touroperator de identiteit van de exploiterende luchtvaartmaatschappij op het moment van de reservatie niet kent, de reiziger / passagier hierbij in kennis dat voor de uitvoering van zijn vlucht waarschijnlijk één van de volgende exploiterende luchtvaartmaatschappijen zal optreden: Air Malta, Brussels Airlines, Condor, Egyptair, Iberia, Iberworld, JetairFly, Jet4You, Kenya Airways, LTU, Lufthansa, Nouvelair, Onur Air, Pegasus, Royal Air Maroc, Sky Airlines, Tailwind, TAM, TAP, Thomas Cook Airlines, Transavia, Tunisair, XL Airways France, Air Berlin, Jet Airways, AMC Aviation, British Airways, Bulgarian Air Charter, Cathay Pacific, Cyprus Airways, Ethiopian Airlines, Ethiad Airlines, KLM, Malaysian Airlines, Air Mauritius, Martinair, Olympic Airways, Qatar Airways, Singapore Airlines, Air Namibia, TNT Airlines, Thai International Airways, Turkish Airlines, Air Transat, United Airlines, Viking Airlines, Air Via en Vietnam Airlines. De reiziger / passagier zal dan van de identiteit van de exploiterende luchtvaartmaatschappij worden ingelicht van zodra deze bekend is. Ook indien zich een verandering zou voordoen in de identiteit van de exploiterende luchtvaartmaatschappij(en) zullen de nodige maatregelen worden genomen opdat de reiziger / passagier zo spoedig mogelijk van de verandering in kennis zou worden gesteld.

GARANTIEFONDS REIZEN Pegase maakt deel uit van de internationale reisorganisatie Thomas Cook Group. Uw vakantiebudget is bij ons in veilige handen. Verder is Pegase lid van het Garantiefonds Reizen, Metrologielaan 8, 1130 BRUSSEL (fax: +32(0)2.240.68.08 - e-mail: mail@gfg. be). Deze verzekering loopt tot 31 december 2018 en wordt nadien verlengd bij dezelfde of bij een andere officieel erkende verzekeringsmaatschappij. Vraag de garantievoorwaarden bij uw reisagent. Daarin vindt u terug onder welke voorwaarden u, bij financieel onvermogen, terugbetaling kan vragen van de betaalde reissommen, of, wanneer de reis reeds een aanvang heeft genomen, de verderzetting van de reis of de repatriëring. Meer info vindt u ook op www.garantiefonds-reizen.be Aanbod onder voorbehoud van bevestiging.

PRAKTISCHE INFORMATIE BALI Documenten Internationaal paspoort, ook verplicht voor kinderen (nog minstens 6 maanden geldig na terugkeer). Visum gratis bij aankomst op de luchthaven van Denpasar (max. verblijf van 30 dagen niet verlengbaar). Er zijn geen vaccinaties verplicht. Een goede bescherming tegen muggen is aan te raden. Praktische informatie in verband met reisdocumenten: http://www.diplomatie.belgium.be.

MALEDIVEN AVA

BALISCHE ZEE Singaraja Lovina Pemuteran

BALI Candidasa Ubud Kabanan Denpasar BANDUNG Seminyak STRAAT Sanur Penida Jimbaran Island Nusa Dua INDISCHE Uwwatu Tanah Lot

Munteenheid OCEAAN De roepia: IDR 10.000 = ca. € 0,61 (mei ‘18). Bij voorkeur betaalt u in euro of met Travellers Cheques. USD biljetten gedrukt voor 2003 worden niet aanvaard in Bali. Kredietkaarten worden aanvaard. Opgelet, op de bestemming (in café’s, restaurants e.a.) worden de prijzen meestal exclusief taxen (+21%) vermeld. Wanneer naast een geafficheerde prijs “++” vermeld staat, betekent het dat u beide wettelijk verplichte taxen nog moet bijrekenen: +10% en + 11%.

Gezondheid Geen verplichte inentingen. Raadpleeg uw huisarts of het Instituut voor Tropische Geneeskunde (tel.: 0900/10110 of www.itg.be).

Varadero

Cayo Guillermo Cayo Coco

CUBA Trinidad

Holguin Santiago de Cuba

CARIBISCHE ZEE

Reisverzekering Sinds 1 mei 2010 moeten toeristen een attest op zak hebben dat aantoont dat zij beschikken over een reisverzekering die de medische kosten dekt. Het attest moet afgeleverd zijn door een verzekeringsagent of instantie die door de Cubaanse overheid wordt erkend. Allianz, onze partner is erkend door de Cubaanse autoriteiten.

Pointe aux Canonnier Grand Baie Trou aux Biches

Documenten Internationaal paspoort, ook verplicht voor kinderen (langer geldig dan het verblijf ter plaatse). Geen reisvisum nodig. Iedereen die naar Afrika reist, ongeacht de duur en de omstandigheden, moet tegen hepatitis A beschermd zijn. Praktische informatie in verband met reisdocumenten: www.diplomatie.belgium.be

Pointe aux Piments Turtle Bay

Cap Malheureux Anse La Raie Grand Gaube

Poste de Flacq Belle Mare

MAURITIUS Flic en Flac

Trou d’Eau Douce Beau Champ

Mahébourg Blue Bay Saint-Félix

Bel Ombre

INDISCHE OCEAAN

Reisleiding Pegase In Mauritius is er enkel Engels-/Franstalige reisleiding aanwezig.

MEXICO

ATLANTISCHE OCEAAN Puerto Plata Samana Punta Cana

Santo Bayahibe Domingo La Romana

Munteenheid Dominicaanse Peso: DOP 100 = ca. € 1,72 (mei ‘18). Bij voorkeur betaalt u in USD. Kredietkaarten worden bijna overal aanvaard.

www.pegase.be

MAURITIUS

Le Morne

DOMINICAANSE REPUBLIEK

Gezondheid Geen verplichte inentingen. Raadpleeg uw huisarts of het Instituut voor Tropische Geneeskunde (tel.: 0900/10110 of www.itg.be). Praktische informatie in verband met reisdocumenten: www.diplomatie.belgium.be.

Munteenheid Rufiyaa: 10 MVR = ca. € 0,55 (mei ‘18). Kredietkaarten worden aanvaard.

Documenten Internationaal paspoort, ook verplicht voor kinderen (nog minstens 6 maanden geldig na terugkeer).

HAITIDOMINICAANSE REPUBLIEK

ZUID MALE ATOL

INDISCHE OCEAAN

Munteenheid De roepia: 100 MUR = ca. € 2,43 (mei ‘18). Bij voorkeur betaalt u met euro’s of Amerikaanse dollars. Kredietkaarten worden aanvaard.

Munteenheid Cubaanse Peso convertible: 1 CUC = ca. € 0,85 (mei ‘18). U kan niet langer betalen in euro. Het is aangeraden om euro mee te nemen en deze ter plaatse te wisselen naar converteerbare peso (CUC). USD, kredietkaarten en betaalmiddelen verbonden aan Amerika worden niet aanvaard. (vb American Express, Citibank, ...)

Documenten Internationaal paspoort, ook voor kinderen (nog minstens 6 maanden geldig na terugkeer), toeristenkaart: inbegrepen in de prijs bij de reisdocumenten.

Male

ARI ATOL

Meer informatie over deze vakantiebestemming • Kinderen tot en met 2 jaar betalen 8 USD taksen per dag in het hotel (ter plaatse te betalen). • Indien u een combinatiereis Sri Lanka met de Malediven reserveert, vliegt u na uw verblijf in Sri Lanka met een lijnvlucht van Colombo naar de Malediven. Na uw verblijf op de Malediven, neemt u een lijnvlucht terug naar Brussel.Opmerking: indien u na een week Sri Lanka, verlengt op de Malediven, moet u uw bagage beperken tot 20 kg gezien dit het maximale gewicht is indien u per watervliegtuig naar uw hotel in de Malediven gebracht wordt. • Green tax: per persoon per nacht, ter plaatse te betalen in het hotel

CUBA

Havana

NOORD MALE ATOL

Reisleiding Pegase Op basis van de geografische ligging van de eilanden en de transfertechnische problemen is er geen Pegase reisleiding aanwezig op de eilanden. U kan steeds telefonisch terecht in het hoofdkantoor in Male.

Extra informatie Op de Balinese stranden kan er een groot verschil zijn tussen eb en vloed. Aan de oostkust (Nusa Dua en Sanur) kan u niet zwemmen bij laagtij. Aan de westkust (Kuta, Legian, Seminyak) kan er sterke stroming zijn, het is er ideaal voor surfers.

Documenten Internationaal paspoort, ook verplicht voor kinderen (nog minstens 6 maanden geldig na terugkeer). Verplichte toeristenkaart, inbegrepen in de prijs bij de reisdocumenten. Praktische informatie in verband met reisdocumenten: www.diplomatie.belgium.be

Documenten Internationaal paspoort (ook voor kinderen, nog minstens 6 maanden geldig vanaf de datum van aankomst op de Malediven), verplicht visum voor de Malediven: gratis te verkrijgen bij aankomst (max. 4 weken geldig). Praktische informatie in verband met reis-documenten: www.diplomatie.belgium.be

CARIBISCHE ZEE

PUERTO RICO

VERENIGDE STATEN

GOLF VAN MEXICO

Mexico city

Cancun

MEXICO

Acapulco

Puerto Morelos Merida Playa del Carmen Tulum

GROTE OCEAAN

Cozumel

GUATEMALA

Munteenheid Mexicaanse Peso: MXN 100 = ca. € 4,32 (mei ‘18). In- en uitvoer van Mexicaanse Pesos is beperkt. Bij voorkeur haalt u de lokale munt of USD af bij aankomst of reist u met Euro. U kunt ook bijna overal met kredietkaarten betalen.

195

PRAKTISCHE INFORMATIE SRI LANKA Documenten Internationaal paspoort, ook verplicht voor kinderen (nog minstens 6 maanden geldig na terugkeer). Verplicht visum voor Sri Lanka (Electronic Travel Authorisation (ETA)) aan te vragen via de website www. eta.gov.lk. Betaling per kredietkaart. Prijs afhankelijk van de reisduur. Praktische informatie in verband met reisdocumenten: www.diplomatie.belgium.be.

SEYCHELLEN GOLF VAN BENGALEN

INDIA

Jaffna

SRI LANKA Anuradhapura Habarana Polonnaruwa Dambulla

GOLF VAN Puttalam MANNAR

Kandy

Kegalla Colombo Wadduwa

Nuwara Eliya

Beruwala Bentota Galle

Gezondheid Geen inentingen verplicht (anti-malariatabletten en een tetanus inenting worden aanbevolen), drink geen leidingwater in ieder hotel is drinkbaar water voorhanden). Voor meer informatie, raadpleeg uw huisarts of het Instituut voor Tropische Geneeskunde (tel.: 0902 88 0 88 of www.itg.be).

Munteenheid Thailand: Thai Baht: THB 100 = ca. 2,67 (mei ‘18). De euro wordt bijna overal aanvaard, net zoals kredietkaarten. Er komen steeds meer geldautomaten.

Chiang Rai Chiang LAOS Mai

MYANMAR

THAILAND Bangkok

ANDAMANSE ZEE

CAMBODJA Hua Hin Golf van Thailand

Khao Lak Phuket

Koh Samui

Siem Reap

VIETNAM

Krabi

MALEISIE

ZANZIBAR Documenten Internationaal paspoort, ook verplicht voor kinderen (minstens 6 maanden langer geldig dan de dag van aankomst). Voor Tanzania en/of Zanzibar is een afzonderlijk visum verplicht (bij de luchthaven ca. 50 USD of vooraf bij ambassade/consulaat). Praktische informatie in verband met reisdocumenten: www.diplomatie.belgium.be

Nungwi

INDISCHE OCEAAN Kiwengwa Mangapwani

ZANZIBAR

Munteenheid Tanzaniaanse Shilling: TZS 1000 = ca. € 0,37 (mei ‘18). Bij voorkeur betaalt u in euro. Kredietkaarten worden beperkt aanvaard.

Victoria

SEYCHELLEN Mahé

Munteenheid Seychelse Roepie: 10 SCR = ca. € 0,63 (mei ‘18). Kredietkaarten worden courant aanvaard.

Plaatselijke gebruiken Ramadan: De Ver. Arabische Emiraten zijn een Islamitisch land. Offerfeest: 11-15/08/2019, Islamitisch Nieuwjaar: 01/09/2019, Geboortedag Mohammed: 20/11/2018, Ramadan: 05/05-04/06/2019 (de dienstverlening kan hinder ondervinden) Alcohol: alcohol is in de VAE aan iets strengere regels gebonden.In de meeste emiraten gaat verkoop via hotelketens, speciale bars en alcoholwinkels. Buiten de toegestane plaatsen is de verkoop van alcohol verboden, maar de meeste toeristen hebben daar weinig problemen mee, daar ze in de hotels en bars die ze frequenteren zonder problemen alcohol kunnen verkrijgen. Kledij: het is raadzaam u in het openbaar met respect voor de Arabische tradities en gewoontes te kleden (bv. geen minirokken, diepe décolletés of ontblote schouders etc.). Zonnen in bikini op het strand of aan het zwembad in het hotel vormtgeen probleem. Fotograferen: het is verboden om officiële of militaire gebouwen te fotograferen. Extra info: De autoriteiten van de Emiraten hanteren de nultolerantie betreffende mogelijk verslavende geneesmiddelen en bezit ervan. Grootste voorzichtigheid dient bijgevolg geboden te worden bij de samenstelling van de reisapotheek. Bij de minste twijfel wordt aangeraden een doktersvoorschrift voor betreffende geneesmiddelen op zak te hebben én de Ambassade van de Verenigde Arabische Emiraten te Brussel te raadplegen. Reisleiding Pegase In de Verenigde Arabische Emiraten is er Engelstalige reisleiding aanwezig.

Stone Town

Gezondheid Een gele koortsinenting is verplicht,indien u eerst in Kenia verbleven hebt. Indien u enkel in Zanzibar verblijft, is deze inenting aan te raden. Anti-malaria tabletten en een goede muggenmelk zijn aanbevolen. Iedereen die naar Afrika reist, ongeacht de duur en de omstandigheden, moet tegen hepatitis A beschermd zijn. Voor meer info, raadpleeg uw huisarts of het Instituut voor Tropische Geneeskunde (tel.: 0902 88 0 88 of www.itg.be).

196

INDISCHE OCEAAN

Documenten PE RZ Internationaal reispaspoort verplicht, nog 6 maanden ISC HE geldig te rekenen vanaf vertrek uit de Verenigde QATAR GO LF Arabische Emiraten. Gratis reisvisum bij de ambassade. Ajman Gratis visum op de luchthaven bij verblijf van Dubai maximum 30 dagen. Geen vaccinaties vereist. Als Abu Dhabi gevolg van een nieuwe wetgeving zijn zowel toeristen VERENIGDE ARABISCHE EMIRATEN als verblijfshouders verplicht een medische verzekering te hebben. U hebt er alle belang bij na te gaan wat uw OMAN verzekering voorziet en wat wordt uitgesloten. Ook al is het SAOEDIE-ARABIE aanbod van medische verzorging, zeker in de steden, vrij breed en goed uitgebouwd, de kosten kunnen bijzonder hoog oplopen. Raadpleeg uw arts of het Instituut voor Tropische Geneeskunde voor meer informatie (0902 88 0 88 of www.itg.be). Opmerking: Er wordt sinds april 2014 een toeristentaks gehoffen die ter plaatse betaald dient te worden. Praktische informatie: www.diplomatie.belgium.be

Meer informatie over deze vakantiebestemming • Indien u een combinatiereis Sri Lanka met de Malediven reserveert, vliegt u na uw verblijf in Sri Lanka met een lijnvlucht van Colombo naar de Malediven. Na uw verblijf op de Malediven, neemt u een lijn-vlucht terug naar Brussel. Opmerking: indien u na een week Sri Lanka, verlengt op de Malediven, moet u uw bagage beperken tot 20 kg gezien dit het maximale gewicht is indien u per watervliegtuig naar uw hotel in de Malediven gebracht wordt.

Documenten Internationaal paspoort, ook verplicht voor kinderen (minstens 6 maanden vanaf de datum van aankomst), een visum is alleen nodig voor een verblijf langer dan 30 dagen. Praktische informatie in verband met reisdocumenten: www.diplomatie.belgium.be.

Silhouette Island

VERENIGDE ARABISCHE EMIRATEN

Munteenheid Sri Lanka Roepie: LKR 100 = ca. € 0,54 (mei ‘18). Kredietkaarten worden aanvaard.

THAILAND

Documenten Internationaal paspoort, ook verplicht voor kinderen (nog minstens 6 maand geldig na terugkeer). Er zijn geen vaccinaties verplicht. Praktische informatie in verband met reisdocumenten: http://www.diplomatie.belgium.be

Munteenheid De VAE dirham: 10 AED = ca. € 2,33 (mei ‘18). Wisselkantoren aanvaarden buitenlandse deviezen; bijna overal kan met kredietkaart worden betaald. Vanaf 1 juni 2011 dienenreizigers die in het bezit zijn van meer dan 100.000 AED (Dirham) of het equivalent daarvan in vreemde valuta, in traveller cheques of in cheques aan toonder, dit te verklaren aan de bevoegde douane-autoriteiten bij het binnenkomen of het verlaten van het land. Het niet naleven van deze regel kan leiden tot inbeslagname en gerechtelijke vervolging.

PRAKTISCHE INFORMATIE RÉUNION Documenten Identiteitskaart of paspoort moet geldig zijn gedurende het volledige verblijf, incl. dag van terugreis (ook verplicht voor kinderen (met foto)). Praktische informatie in verband met reisdocumenten: www.diplomatie.belgium.be Munteenheid Réunion is een Frans overzees departement, Frankrijk maakt deel uit van de Euro-lidstaten.

OMAN Saint Denis

Saint Gilles Les Bains

RÉUNION

Sainte Anne

INDISCHE OCEAAN

Gezondheid Een vaccinatie tegen hepatitis A sterk aangeraden, alsook een update van polio, tetanus en difterie. Raadpleeg 6 tot minstens 2 weken voor uw vertrek de website van het Instituut voor Tropische Geneeskunde (www.itg.be)

Documenten Paspoort dat bij aankomst nog minimaal 6 maanden geldig is (voorlopig paspoort wordt niet aanvaard). Een visum is verplicht en dient aangekocht te worden voor vertrek via https://evisa.rop.gov.om/ Volg ‘register as user’, new user, apply for visa & payment (20 OMR per visum). Het visum is geldig voor een verblijf van max. 30 dagen. Betaling per kredietkaart. Bij aankomst kan geen visum worden meer worden gekocht op de luchthaven. Stempels van Israël in het paspoort worden afgeraden. Praktische informatie in verband met reisdocumenten: http://www.diplomatie.belgium.be

GOLF VAN OMAN VERENIGDE ARABISCHE EMIRATEN

Muscat Jabal Akhdar Nizwa Sur

OMAN

Munteenheid Omaanse Rial (OMR): 1 OMR = ca. € 2,23 (mei ’18) Reisleiding In Oman spreekt de reisleiding enkel Engels.

KENIA

Gezondheid Er zijn geen vaccinaties verplicht.

KENIA Documenten Internationaal paspoort, ook verplicht voor kinderen NAKURU (nog minstens 6 maanden geldig na terugkeer). MEER Masaï Verplicht visum. Het is mogelijk om een visum aan Nairobi Mara Reserve CTORIA te kopen bij aankomst op de luchthaven (50 USD, MEER Serengeti Amboseli Tsavo East Park Park Park onder voorbehoud, gepast geld verplicht). Belgen Malindi Kilimanjaro kunnen hun visumaanvraag ook online indienen Taita Hills Shanzu Beach Mombasa (website: https://immigration.ecitizen.go.ke) of Tsavo West Diani Beach Park een aanvraag indienen bij de ambassade/ consulaat. Funzi Island Praktische informatie in verband met reisdocumenten: TANZANIA INDISCHE OCEAAN www.diplomatie.belgium.be

Gezondheid Iedereen die naar Afrika reist, ongeacht de duur en de omstandigheden moet tegen hepatitis A en B beschermd zijn. Ook vaccinatie tegen buiktyfus is sterk aangeraden alsook een update van polio, tetanus en difterie. Een inenting tegen gele koorts is verplicht indien je voor een combinatie met Zanzibar kiest. Raadpleeg 6 tot minstens 2 weken voor je vertrek je arts of de website van het Instituut voor tropische geneeskunde (www.itg.be). Munteenheid Keniaanse Shilling: KES 100 = ca. € 0,84 (mei ‘18). Bij voorkeur betaalt u in euro. Kredietkaarten worden aanvaard. Extra Info In sommige niet omheinde safarikampen gelden bepaalde veiligheidsmaatregelen die u in acht dient te nemen. Bijvoorbeeld dat u zich bij het donker worden enkel onder begeleiding van een “askari” (bewaker, meestal een Masai) naar uw tent mag begeven. Het is mogelijk dat het management u vraagt een document met veiligheidsvoorschriften te ondertekenen.

www.pegase.be

197

34 36

√

Abu Dhabi

89552

Shangri-La Qaryat Al Beri NEW

Abu Dhabi

89987

Anantara Qasr Al Sarab

Abu Dhabi

89AHS

Zaya Nurai Island NEW

Dubai

89974

Ja Palm Tree Court

Dubai

89AIE

Address Boulevard

√

Dubai

89922

Palace Downtown

√

√ √

√

89ACC

Sofitel The Palm Dubai

√

Dubai

89486

One&Only The Palm

√

Dubai

89932

Sofitel Dubai Jumeirah Beach

√

√ √ √

√

Dubai

89424

One&Only Royal Mirage NEW

√

Dubai

79861

Ajman Saray

√

Waldorf Astoria Ras Al khaimah

√ √

√

Dubai

89751

√

√ √

√

√ √

√

√ √

√

Dubai

89937

The Ritz Carlton Al Wadi

88710

Millennium Hilton Bangkok

√

Bangkok

88701

Sofitel Bangkok Sukhumvit

√

Bangkok

77205

W Bangkok

88320

Centara Grand Beach Resort

√

√ √

Bangkok

Hua Hin

√

89129

Hyatt Regency Hua Hin

√

89596

Aleenta Resort & Spa

√

Phuket

88494

Anatara Phuket Villas

√ √ √

√

Phuket

89167

JW Marriott Phuket Resort & Spa

√

88177

Diamond Cliff Resort & Spa

√

Phuket

889A1

Banyan Tree Phuket NEW

Phuket

89257

The Shore at Katathani

Phuket

89852

The Sands Khao Lak by KataThani

88387

Khao Lak Laguna Resort

Le Menara

Phuket

89768

SENTIDO Graceland Khao Lak

√ √

√

88230

Anantara Lawana Koh Samui Resort

√

Bo Phut Resort & Spa

√

Bali

88073

St. Regis Bali Resort NEW

√

Bali

88731

Hilton Bali Resort NEW

√

Bali

89868

The Mulia

√

88538

Nusa Dua Beach Hotel & Spa

77282

Maya Sanur

√

√ √

√

√ √

√

√ √ √

√

√ √

√

Bali

88863

Maya Ubud

√

Bali

87814

Alila Seminyak NEW

√

Bali

88624

Alila Villas Uluwatu NEW

√

Sri Lanka

84153

Heritance Ahungalla NEW

Sri Lanka

84025

Serene Pavilions

Sri Lanka

84697

Anantara Tangalle

Malediven

84374

Conrad Maldives Rangali Island

√

Malediven

84341

Lux* South Ari Atoll

100

√

Malediven

84213

Diamonds Thudufushi

101

√

Malediven

84321

Diamonds Athuruga

102

√

Malediven

84482

Atmosphere Kanifushi Maldives

103

√

198

√

√ √

√

√ √

√

√ √

√ √ √

√

√ √

√

√ √

89227

√

√ √

Koh Samui

Bali

√

Koh Samui

Bali

√

Phuket

77817

√

√ √

Hua Hin

Phuket

√

Phuket

KLEINSCHALIG

√

89AHQ The Oberoi Beach, Al Zorah

√

89AHK Nikki Beach

Dubai

√

Dubai

√ √

DESIGN

Hotel Park Hyatt Jumeirah at Etihad Towers

√

HONEYMOON

√

89763 89887

VILLA

√

Abu Dhabi Abu Dhabi

PRIVE-ZWEMBAD

√

TENNIS

√

WATERSPORT

WELLNESS

Anantara Al Jabal Al Akhdar Resort NEW

GOLF

89AFZ

STERRENCHEF

√

Oman

ALL INCLUSIVE

BUITEN ETEN

√ √

ADULTS ONLY

√ √

FAMILIE

√ √

TRENDY

√

MOOI STRAND

√ √

DROOMSTRAND

26 28

CITY

The Chedi Muscat NEW Alila Jabal Akhdar NEW

Paginanummer

89622 87792

Boekingscode

Oman Oman

Bestemmng

MOMENT MET TWEE

LABELS

√

Mauritius

85678

Outrigger Mauritius Beach Resort

115

√

85604

LUX* Le Morne

116

√

Mauritius

85088

The St. Regis Mauritius Resort NEW

118

√

Mauritius

85516

Hilton Mauritius

119

√ √

Mauritius

85231

The Westin Turtle Bay Resort NEW

120

85567

Paradise Cove Boutique Hotel

121

Mauritius

85538

LUX* Grand Gaube

122

√

Mauritius

85525

Veranda Paul & Virginie

124

√

√ √

Mauritius

85564

Shangri-La's Le Touessrok NEW

125

Mauritius

85566

One&Only Le Saint Géran NEW

126

√

Mauritius

85584

LUX* Belle Mare

128

√

Reunion

80039

LUX* Saint Gilles

132

√

Kenia

85673

The Sands at Nomad

135

Kenia

85676

Neptune Palm Beach Resort & Spa NEW

136

√ √

√

√ √

√

√ √

√

Swahili Beach Resort

137

Serena Beach Resort & Spa

138

√

Kenia

85692

The Sands at Chale Island NEW

139

Kenia

85613

Diamonds Dream of Africa

140

Zanzibar

85763

Diamonds La Gemma Dell'Est

142

√

Zanzibar

85441

Essque Zalu Zanzibar NEW

143

√

Zanzibar

85AET

Zuri Zanzibar NEW

144

√

Zanzibar

84075

Gold Zanzibar Beach House

145

√

146

√

147

√

Dominicaanse Republiek

87463

IBEROSTAR Hacienda Dominicus

149

√

Dominicaanse Republiek

87386

IBEROSTAR Grand Bávaro

150

√

Dominicaanse Republiek

87310

IBEROSTAR Bávaro Suites

152

√

Dominicaanse Republiek

87328

IBEROSTAR Dominicana

153

Dominicaanse Republiek

87327

Paradisus Punta Cana

154

Dominicaanse Republiek

87493

Dreams Punta Cana Resort & Spa

155

√ √

√

87143

Lopesan Costa Bávaro Resort, Spa & Casino NEW

156

√

Luxury Bahia Principe Cayo Levantado

157

√

Cuba

82949

Iberostar Grand Packard NEW

161

√

Cuba

82216

IBEROSTAR Parque Central

162

√

82204

Nacional de Cuba

164

√

KLEINSCHALIG √

√

√ √ √

√

√ √

√

√ √

√

√ √

√

87517

√

Dominicaanse Republiek

√

Dominicaanse Republiek

√ √

√

Konokono Beach Resort NEW

√ √

√

85344

The Residence Zanzibar NEW

√

85812

84688

√

Kenia

85335

√

√ √

DESIGN

√

Zanzibar

HONEYMOON

√

Zanzibar

√

Kenia

√ √

√

√ √

√

√ √

Cuba

82012

Melia Habana

165

√

Cuba

82200

IBEROSTAR Grand Trinidad

166

√

Cuba

82262

Paradisus Varadero

167

√

Cuba

82463

IBEROSTAR Varadero

168

√

Cuba

82436

Paradisus Princesa Del Mar Resort & Spa

170

√

Cuba

82811

Paradisus Río de Oro

171

√

Mexico

83535

IBEROSTAR Grand Paraiso

174

√

Mexico

83787

Luxury Bahia Principe Sian Ka'an

176

Mexico

83353

IBEROSTAR Paraiso Lindo

177

Mexico

83540

IBEROSTAR Paraiso Maya

178

Mexico

83126

IBEROSTAR Tucan

179

Mexico

83879

Paradisus Playa Del Carmen La Perla

180

Mexico

83229

Valentin Imperial Maya

181

√

Mexico

83024

Dreams Tulum

182

√

www.pegase.be

√

Mauritius

VILLA

√ √

Mauritius

Cuba

PRIVE-ZWEMBAD

√

TENNIS

112

WATERSPORT

Constance Lemuria Seychelles

WELLNESS

85227

GOLF

Seychellen

STERRENCHEF

110

ALL INCLUSIVE

108

Constance Ephelia Seychelles

√

BUITEN ETEN

Hilton Seychelles Labriz Resort

85268

MOMENT MET TWEE

85265

Seychellen

ADULTS ONLY

Seychellen

FAMILIE

√

TRENDY

√

107

MOOI STRAND

DROOMSTRAND

Paginanummer 104

Kempinski Seychelles Resort

CITY

Hotel Lux* North Male Atoll NEW

86090

Boekingscode 84890

Seychellen

Bestemmng Malediven

√ √ √ √ √

√ √

√

√ √

√

√ √ √

√ √

√

√ √

√

√ √

√

√ √

√

199

Alila Villas Uluwatu ***** - Bali, IndonesiĂŤ - p. 88

DROOM WEG TERWIJL WIJ ELK DETAIL VAN UW VAKANTIE VERZORGEN...

LUX* South Ari Atoll ***** - Malediven, Zuid Ari Atol - p. 100 Cover: The Chedi Muscat ***** - Oman, Muscat - p. 26

E xotische vak anties Drooms tr anden & rondreizen

2018 - 2019

w w w.pega se.be

V.U.: Jan Dekeyser p.a. THOMAS COOK BELGIUM N.V., Tramstraat 63-67, 9052 Gent, BTW 0418.052.479 (RPR Gent) – Lic. (A) 1457. Publicatie: 09.07.2018

Oman / Verenigde ar abische emir aten / Thail and / Bali Sri l ank a / Malediven Se ychellen / Mauritius / Réunion Kenia / Z anzib ar / D ominic a anse republiek / Cub a / Me xico