Pegase Vliegvakanties Winter 2015-2016

vlieg zuider se zon

&

rondreizen

winter 2015 - 2016

Part of the Thomas Cook Group

Zin om op ontdekking te gaan vanuit een woestijnresort in dubai? of lekker te luieren op een helderwit Zandstrand, met Zicht op de aquamarijne oceaan? bij pegase reist u volledig Zoals u dat Zélf wil.

Als u met Pegase reist, bent u zeker van een premium kwaliteitsvakantie. U verblijft in exclusieve hotels op de allermooiste bestemmingen. Bovendien kunt u rekenen op een perfecte service en op een uitgebreide flexibiliteit, welke vakantie u ook boekt.

Voor deze wintereditie van ons reisboek hebben we het aanbod uitgebreid met enkele van de mooiste hotelpareltjes.

Voortaan bieden we ook de regio Ajman aan, het kleinste en het rustigste van de 7 Emiraten. Met z’n parelwit zandstrand vormt het een perfecte uitvalsbasis voor een ontspannende zonvakantie, met het bruisende Dubai op rij-afstand. En hebt u ooit al gelogeerd in het midden van de grootste woestijn ter wereld? Laat u betoveren tijdens een verblijf in Qasr Al Sarab, waar u vanuit uw kamer zicht hebt op rode zandduinen en de prachtige sterrenhemel de sfeer oproept van een sprookje uit Duizend-en-één-nacht.

Gewoon magisch!

De voorbije 26 jaar is Pegase uitgegroeid tot dè reisspecialist voor luxereizen in België. Ons team staat voor een topservice op maat, met persoonlijk contact en professioneel advies als belangrijkste ingrediënten. Het neusje van de zalm is de Pegase Collection, waarbij u onder andere geniet van de Pegase Airport Service, een rechtstreekse hoteltransfer op uw bestemming en Premium Service op alle vluchten van Thomas Cook Airlines.

Ervaren reizigers weten het: in de winter doet zelfs een korte zonvakantie wonderen.

Geniet dus met volle teugen van uw alles naar wens vakantie Het Pegase team

PS: Nog meer inspiratie en leuke plekjes nodig? Via www.pegase.be/blog reist u mee met de kenners en ontdekt u een resem aan hotspots op onze bestemmingen.

1

Bestemming Egypte Jordanië Malta Marokko Portugal - Madeira Senegal Spanje - Costa del Sol Spanje - Canarische Eilanden Tunesië Turkije Verenigde Arabische Emiraten

Beleving de troeven van pegase ontdek de privileges van pegase pure ontdek de privileges van pegase collection pegase airport service connoisseur, pegase reist mee met de kenners de wereld ontdekken bijzondere ervaringen opdoen welke beleving zoekt u?

2

3 4 5 6 8 10 11 12

V.U.: Anthony Piette p.a. THOMAS COOK BELGIUM N.V., Tramstraat 63-67, 9052 Gent, BTW 0418.052.479 (RPR Gent) – Lic. (A) 1457. Publicatie: 08.06.2015 Deze kleurenbrochure vormt één geheel met de prijzenbijlage en samen maken zij de brochure uit zoals bedoeld in artikel 5 en volgende van de Reiscontractenwet van 16.02.1994.

48 66 151 125 118 157 72 78 143 36 17

De troeven van Pegase

Service

Kwaliteit

Ontdek de talrijke privileges die reizen met Pegase uniek maken.

Met Pegase verblijft u steeds in exclusieve hotels op de allermooiste bestemmingen.

Service op de luchthaven • Toegang tot de Fast Lane op Brussels Airport • Toegang tot de lounges op Brussels Airport • Een krant bij vertrek op Brussels Airport • Gratis vervoer van uw golfmateriaal

Service op de bestemming • Een Pegase trefpunt op de luchthaven en begeleiding naar uw transfer • Aparte verwelkoming van Pegase gasten in de meeste hotels en informatie bij een drankje

• Onze hotels zijn zorgvuldig uitgekozen door het Pegase team op basis van comfort, service en beleving, en onderhandeld tegen de beste prijs • Vaak geniet u als Pegase gast extra attenties in het hotel, beschreven als ‘Privileges’ in dit reisboek • Het Pegase team voert regelmatig een zorgvuldige kwaliteitscontrole uit in de hotels, om aan uw terecht hoge verwachtingen te voldoen • Help ons bij het evalueren van droomvakanties en deel uw ervaringen met ons op www.pegase.be/klantentevredenheid

• Pegase Tevredenheidsgarantie: de Pegase reisleid(st)er is 24/24u bereikbaar in uw eigen taal. Bij een probleem met de accommodatie zorgt Pegase binnen 24u na melding voor een oplossing. Lukt dit niet, dan kunt u terugvliegen met de eerstvolgende vakantievlucht

Flexibiliteit

• Persoonlijk bericht met bevestiging van uw terugvlucht

• Hebt u specifieke wensen bij boeking? Dan staan we steeds voor u klaar

Bij Pegase bent u altijd zeker van een grote flexibiliteit.

• Omruilgarantie, zodat u tot 30 dagen voor vertrek uw reis kosteloos kunt wijzigen (behalve lijnvluchten) • Keuze tussen Pegase Pure & Pegase Collection, zie p. 4 en 5 • Ruime keuze aan vertrekluchthavens en selectie van lijnvluchten • Reserveer enkel het hotel met Pegase, indien u uw vlucht zelf wenst te regelen

3

Ontdek de privileges van

Luxueus reizen en genieten van een aantrekkelijke prijs Met Pegase Pure serveren we u een ruim aanbod exclusieve hotels waarbij u geniet van de vele privileges die Pegase uniek maken op de Belgische reismarkt. Kwaliteit, service en flexibiliteit staan voorop, maar ook uw reisbudget. Daarnaast hebt u de vrijheid om zélf te kiezen voor bijkomende te betalen optionele services, zoals Premium Service bij Thomas Cook Airlines of een rechtstreekse transfer op de bestemming.

Service Opties Bij Pegase Pure hebt u de keuze om zélf te kiezen voor optionele services: • Premium Service bij Thomas Cook Airlines en Tailwind • Een rechtstreekse transfer op de bestemming.

De inhoud van deze te betalen services vindt u op pagina 5.

Als u niet kiest voor de rechtstreekse transfer, dan heeft u steeds recht op een transfer per bus, heen en terug, tussen de luchthaven en uw hotel.

4

Ontdek de privileges van

Luxueus reizen en genieten van de complete Pegase-ervaring Wilt u het graag nóg wat luxueuzer? Dan biedt de Pegase Collection u het neusje van de zalm. De allerbeste hotels uit ons gamma, aangevuld met alle privileges en een flink aantal extra’s: bovenop de Pegase Service Garantie geniet u steeds van de Pegase Airport Service, Premium Service bij Thomas Cook Airlines en een rechtstreekse transfer op de bestemming. U geniet dus van de meest complete Pegase-ervaring.

Premium Service

Pegase Airport Service

Bij Thomas Cook Airlines en Tailwind vluchten: • Aparte check-in bij vertrek • Gratis stoelreservatie • 25 kg bagage • Priority boarding en bagage handling • Een zitplaats vooraan in het vliegtuig • Verwelkoming met een glaasje bubbels • Verfijnde premium maaltijden met een glaasje wijn • Gratis frisdranken en water tijdens de vlucht • Aangepaste maaltijden voor kinderen • Verrassingsgeschenkje voor de kinderen

U heeft de keuze tussen een gratis privétransfer van bij u thuis naar de luchthaven en terug of gratis parking met valet service aan de luchthaven. Meer hierover op pagina 6-7.

Een rechtstreekse transfer op de bestemming We brengen u direct naar uw hotel, zonder tussenstops, per taxi of minibus, en zo ook terug naar de luchthaven op het einde van de reis.

5

Pegase Airport Service, privéchauffeur of valet service? u kiest!

Pegase Airport Service biedt u de keuze uit:

Boekt u een Pegase Collection vakantie, dan geniet u helemaal gratis van

Een privétransfer van bij u thuis naar de luchthaven en terug.

Pegase Airport Service.

Een luxewagen met privéchauffeur komt u thuis ophalen op het afgesproken tijdstip. Eens de chauffeur uw reisbagage heeft ingeladen, kan

Dankzij Pegase Airport Service hoeft u zich voortaan geen zorgen meer

uw vakantie beginnen. Bij terugkomst wacht uw chauffeur u op in de

te maken over transport naar de luchthaven, want onze chauffeur komt u

luchthaven om vervolgens recht naar huis terug te keren. Zo kunt u zon-

thuis ophalen in een luxewagen. Na uw droomvakantie verwelkomen we

der stress nagenieten van uw heerlijke vakantie. Deze dienst wordt gratis

u terug aan de luchthaven om u in alle comfort thuis te brengen.

aangeboden bij afreizen vanuit Brussels Airport, Ostend Airport, Liège Airport, Charleroi Airport, Lille Airport en Eindhoven Airport.

Rijdt u toch liever zelf? Dan bieden wij gratis parking aan de luchthaven mét valet service gedurende heel uw verblijf.

Gratis parking met valet service aan de luchthaven.

Rijdt u liever zelf naar de luchthaven? Geen probleem. Dankzij Pegase hoeft u geen parkeerplaats te zoeken, want op Brussels Airport, Charleroi Airport en Eindhoven Airport wacht een valet u op aan de vertrekterminal. Onze valet zorgt ervoor dat uw wagen tijdens uw vakantie, veilig en overdekt wordt geparkeerd. Bij terugkomst staat uw wagen weer vertrekkensklaar aan de luchthaven.

Op Liège Airport en Lille Airport voorzien wij een parkeerplaats vlak aan de vertrek-terminal waar u zelf uw auto veilig kunt achterlaten.

Pegase Airport Service

gratis bij een brede selectie aan hotels, ongeacht de lengte van uw vakantie u kiest: privéchauffeur of gratis parking met valet service vlekkeloze service van Pegase niveau u vermijdt stress op de weg, zoeken naar parkeerplaats en parkeerkosten

Meer informatie over Pegase Airport Service vindt u in de prijzenbijlage.

6

We hebben deze hotels aangeduid met het Airport Service label. Zo herkent u in een oogopslag de hotels met deze service tijdens het doorbladeren van onze reisboeken.

Pegase biedt deze gratis service eveneens aan bij exotische reizen en cruises.

Bij Pegase betaalt u bovendien geen toeslag voor deze dienst. U geniet gratis van Pegase Airport Service bij pakketreizen naar volgende hotels: Verenigde Arabische Emiraten

Spanje

Ajman

The Ajman Saray

20

Abu Dhabi

Anantara Qasr Al Sarab

22

Abu Dhabi

Yas Viceroy Abu Dhabi

24

Dubai

One&Only The Palm

29

Dubai

Sofitel Dubai Jumeirah Beach

32

Dubai

The Palace Downtown Dubai

34

Gran Melia Don Pepe

76

Tenerife

Gran Hotel Bahia Del Duque

78

Tenerife

Las Villas Bahia Del Duque

80

Tenerife

Baobab Suites

83

Tenerife

IBEROSTAR Anthelia

86

Tenerife

IBEROSTAR Grand Hotel Salomé

88

Tenerife

Royal Garden Villas & Spa

89

Tenerife

IBEROSTAR Grand Hotel El Mirador

90

Tenerife

Europe Villa Cortés

92

Tenerife

IBEROSTAR Grand Hotel Mencey

96

Gran Canaria

Bohemia Suites & Spa

98

Gran Canaria

Lopesan Baobab Resort

100

Egypte

Gran Canaria

Lopesan Villa del Conde Resort

104

Hurghada

Kempinski Hotel Soma Bay

56

Gran Canaria

Seaside Grand Hotel Residencia

106

Hurghada

The Oberoi Sahl Hasheesh

60

Lanzarote

Princesa Yaiza Suite Hotel Resort

110

Madeira

The Vine

120

Madeira

The Cliff Bay

122

Lamantin Beach Hotel & Spa

159

Turkije Turkse Rivièra

Paloma Renaissance Resort & Spa

38

Turkse Rivièra

Gloria Golf Resort

41

Turkse Rivièra

Paloma Oceana Resort

44

Turkse Rivièra

Mardan Palace

47

Malaga

Portugal

Senegal Dakar

7

Wie reist, brengt vaak een schat aan belevingen mee terug.

Vakantie is een intens moment van vrijheid en geluk, omdat we in het dagelijkse bestaan vaak de tijd niet vinden om ongestoord te genieten van wat ons eigenlijk het meeste interesseert. Op vakantie genieten we extra van een goed glas wijn, een stukje muziek, kunst, overweldigend natuurschoon, een eerlijk lokaal gerecht, samen zijn.

Dit geeft reizigers bijzondere ervaringen om te koesteren, maar ook om te delen met anderen. En door ervaringen te delen inspireren zij vanzelf andere reizigers die op zoek zijn naar ideeën voor een volgende escapade, of bieden ze boeiend leesvoer om in een vrij moment even te ontsnappen naar de wereld die hen écht interesseert .

‘kenners’ delen hun reiservaringen op WWW.pegase.be/blog

Om reizigers te inspireren doet Pegase een beroep op haar kenners, haar ‘connoisseurs’. Authentieke verhalen en nieuwe reisbelevingen worden gebracht vanuit het oogpunt van Belgische inspirators zoals sterrenchef Gert De Mangeleer (Hertog Jan), bloemenkunstenaar Daniël Ost en zijn dochter Nele Ost, journaliste en internationaal blogster Magali Elali.

Spontane en unieke interviews, reisverslagen, tips, foto’s en video’s verschijnen op de Connoisseur blog.

Een scenario is hier onbestaand. Pegase reist simpelweg mee met de connoisseurs en registreert.

8

Connoisseur is hét forum van de reiservaringen.

Lees mee en ontdek de reisverhaLen van onze Connoisseurs “mijn meest waanzinnige project? dat was het koninklijke huwelijk in abu dhabi. ik had 376 bloemisten ter beschikking om 7 dagen en 7 nachten door te werken; 100.000 witte pioenen en 150.000 witte rozen hebben we vanuit nederland naar abu dhabi geïmporteerd.”

Daniël Ost Magali Elali kleurt graag buiten de lijntjes en als journaliste en blogster houdt ze aandachtig haar vinger aan de pols van al wat hot is.

Gert De Mangeleer verzamelde met Hertog Jan, het restaurant dat hij samen met Joachim Boudens runt, al drie Michelinsterren.

“de mooiste gerechten worden gecreëerd naar aanleiding van een vakantieherinnering. zo denk ik aan onze trip naar de algarve. de kust is daar zo ruw en adembenemend mooi. en de portugese keuken is fenomenaal.”

Gert De Mangeleer Nele Ost is de dochter van Daniël Ost. Ze neemt het roer van vaderlief stilaan over en is bezig haar eigen koers te varen in de bloemenkunst.

“reizen is voor mij nieuwe plaatsen ontdekken. ik wil rondlopen, verdwalen in een stad, gezellig eten en drinken.“ Daniël Ost, wereldberoemd bloemsierkunstenaar, heeft al een groot deel van de wereld afgereisd.

“als reisjournaliste bereid ik mijn trips altijd grondig voor en maak ik er een sport van om leuke insider adresjes te verzamelen. verder schuim ik steevast musea, koffiebars en lokale markten af. en als ik genoeg tijd heb, probeer ik mezelf terug te trekken in de natuur. ik ben enorm gepassioneerd door bloemen en planten. een bezoek aan een park of een botanische tuin staat bij mij altijd op het programma.”

Magali Elali

Nele ost

9

De wereld ontdekken Het blijft een van de aangenaamste genoegens van reizen: de wereld verkennen. Zien. Voelen. Proeven. Horen en ruiken.

Met Pegase kiest u zélf de reisformule die u het best past. Sommige bestemmingen zijn uitermate geschikt voor een rondreis per huurwagen, waarbij u zelf achter het stuur zit en halt houdt waar ú dat wil. Soms zijn de afstanden groot of de wegen wat minder, en dan is een rondreis met privéchauffeur een prima oplossing. En met een cruise krijgt uw vakantie zelfs de allures van een echte ontdekkingsreis.

Op heel wat van onze bestemmingen combineert u moeiteloos het beste van twee werelden. Een contrastrijke mix door een bruisende stad af te wisselen met een relaxed strand? Twee eilanden of meerdere landen combineren? Bij Pegase kan het allemaal!

egypte Alle wonderen van Egypte

p. 49

Nijlcruise Sunrise Select M/S Terramar

p. 50

Nassercruise Sunrise Select M/S African Dreams

p. 51

jordanië Langs de Rode en de Dode Zee

p. 67

marokko Mozaïek van kleuren en culturen

p. 127

senegal Alle troeven van de tropenzon

10

p. 158

Bijzondere ervaringen opdoen Pegase inspireert u voortdurend om nieuwe indrukken op te doen en is dè reisorganisator die van ‘bijzondere ervaringen’ een handelsmerk heeft gemaakt. Belevenissen en reiservaringen die ‘onbetaalbaar’ zijn door hun exclusiviteit. Of gewoon omdat ze zo uniek zijn dat u ze minstens één keer in uw leven moet hebben meegemaakt. U kan ze meestal vooraf boeken.

Culinaire smaaksensaties. Ongewone verkenningen van een prachtig stuk natuur. Een assortiment van activiteiten die u een andere kijk geven op een land, en van uw welverdiende vakantie een echte belevenis maken.

Egypte Zeilen in de zon

p. 54

marokko 1800 meter hoog in de wolken

p. 126

malta Malta zoals u het wil zien

p. 152

11

Welke beleving zoekt u?

Pegase vindt dat een vakantie zeer persoonlijk moet zijn. Want niet iedereen is tijdens zijn verblijf naar hetzelfde op zoek. Misschien droomt u van een hotel waar lekker eten en drinken centraal staat, en u zich elke dag kunt laten verwennen met verrukkelijke culinaire hoogstandjes. Of misschien vindt u het net belangrijk om te logeren in het groen, en langs alle kanten omringd te worden door een weelderige tuin zover het oog reikt.

Daarom creĂŤerden we unieke labels, die u terugvindt onderaan elke pagina en die de beleving en de sfeer per hotel weergeven.

Handige tools, waarmee u nog makkelijker de vakantie kunt kiezen die het beste bij u past.

Op de volgende pagina’s lichten we een aantal van deze labels nog wat uitgebreider toe.

Bezoek ook de reissite www.pegase.be of volg ons op Facebook: www.facebook.com/pegasetravel volg ons op Twitter: @PegaseTravel

12

-

Moment met twee Of u nu uw huwelijk of uw vijftigste verjaardag viert: momenten om met twee te beleven zijn kostbaar. U maakt er dus maar beter een onvergetelijke belevenis van. moment met twee Onder het label ‘moment met twee’ vindt u de hotels terug die bij uitstek geschikt zijn om met zijn tweetjes een onvergetelijke vakantie te beleven, omdat ze beschikken over wellnessfaciliteiten of u er de mogelijkheid hebt intiem à la carte te dineren. honeymoon Met het Pegase-label ‘honeymoon’ vellen we geen waardeoordeel, maar duiden we die hotels aan waar jonggehuwden een bijzondere waarde of een korting krijgen van minimaal 10% op het verblijf.

Bijna overal zijn er speciale attenties voor pasgetrouwde koppels: een gratis diner, bloemen op de kamer, vers fruit, of een fles champagne. adults only In een hotel met het label ‘Adults Only’ kunnen enkel gasten terecht vanaf 16 jaar. Zo weet u dat u er in alle comfort van uw welverdiende rust kunt genieten.

Familie Niets zo vervelend als met vakantie gaan en merken dat uw kinderen het niet naar hun zin hebben. Omdat het zwembad bevolkt wordt door volwassenen die op hun rust zijn gesteld, of omdat er geen kindvriendelijke faciliteiten met een hoog ravotgehalte zijn.

Het label ‘familie’ verzekert u ervan dat u een reis boekt in een hotel waarin uw kinderen als koningen worden verwend. Omdat ze beschikken over familiekamers of communicerende kamers, een miniclub en afzonderlijk kinderzwembadje hebben, of een heus waterpark met glijbanen. Sommige van onze hotels serveren speciale kinderbuffetten, of hebben een all in-formule voor kinderen. In vele hotels geniet u van een kinderkorting, of verblijft zelfs een of meerdere kinderen gratis in het hotel.

13

Bijzondere hotels Met Pegase op reis gaan betekent u laten verwennen door comfort, luxe en rust. Al onze hotels zijn stuk voor stuk zorgvuldig geselecteerd om aan al uw grootste verwachtingen te voldoen. Met de volgende twee specifieke labels duiden we het karakter van een hotel aan, zodat u in één oogopslag uw favoriete hotels kunt herkennen. authentiek Authentieke hotels zijn hotels met een ziel en een authentiek karakter. Het zijn vaak historische hotels,zoals voormalige paleizen of klassieke hotels die behoren tot het culturele erfgoed van een streek. design Ook de hotelwereld heeft de topdesigners ontdekt. Dat levert hotels met een uniek design op, die uitpakken met een eigen, opvallend architectonisch concept en die een eigentijdse levensstijl ademen.

Qasr Al Sarab

Wellness Je verzorgen en verwennen hoort sinds kort tot de basisbehoeften.

Hotels krijgen van Pegase enkel het ‘wellness’ label als ze een uitgebreid en kwalitatief aanbod wellnessfaciliteiten kunnen voorleggen. Daardoor krijgt u de garantie dat u terecht komt in een hotel waar wellness een ervaring op zich is én een belangrijk ingrediënt van uw vakantie.

Met Pegase hoeft u zich ter plaatse ook niet meer te bekommeren om afspraken. Als u kiest voor een spa-arrangement uit onze prijzenbijlage, worden uw reservaties vooraf gemaakt. En betaalt u minder dan u ter plekke voor dezelfde behandelingen zou betalen.

14

Golf Het label ‘golf’ is een keurmerk waarmee we die hotels selecteren waarin u zich als golfer het gelukkigst zal voelen. Omdat ze faciliteiten hebben die ze uitermate geschikt maken voor golfers. Of omdat ze gelegen zijn op de mooiste golfplekken die er bestaan.

Wie met Pegase in het buitenland een golfvakantie onderneemt, kan rekenen op in het oog springende voordelen. Hier en daar kunt u zelfs tot 50 % korting op de green fees bekomen. Pegase rekent enkel een reserveringsbedrag van 20 euro per dossier aan, ongeacht het aantal gereserveerde fees. Verder bieden we u gewaarborgde starttijden en de mogelijkheid om verschillende golfterreinen met elkaar te combineren. En op alle vluchten, zowel lijn- als vakantievluchten, is het vervoer van uw golftas volledig gratis (vooraf reserveren)!

Actief Sommige hotels geven u zin om te bewegen. Om te genieten met al uw vezels in uw lichaam, omdat er altijd wel iets te beleven valt. Door een ruim aanbod aan faciliteiten hoeft u er nooit stil te zitten, en hebt u niet de kans u ook maar één moment te vervelen. watersport Het label ‘watersport’ is een indicatie dat u, vaak direct aan uw hotel, beschikt over surf-, zeil- of duikmogelijkheden. tennis Met dit label highlighten we die hotels waar u in perfecte omstandigheden uw formidabele back- of forehand kunt oefenen, omdat ze beschikken over minimaal 2 goed onderhouden tennisterreinen.

15

Gastronomie De vakantie van een Belg is geslaagd als het eten lekker was. Het zegt veel over ons bourgondiërs, die gastvrijheid en verfijning hoog inschatten.

Van alle buitenlandse bezoekers scoren onze landgenoten het best als het om het ontdekken van de lokale gastronomie gaat. Met Pegase heeft u alle kansen om culinaire ontdekkingen te doen. fijne keuken Pegase staat er garant voor dat alle hotelrestaurants in deze gids goed tot buitengewoon goed scoren. Maar met het label ‘fijne keuken’ zetten we de hotels met een uitstekende keuken nog eens extra in de verf. buiten eten Buiten eten is voor vele mensen een wezenlijk onderdeel van de vakantie-ervaring. En terecht! Met het label ‘Buiten eten’ hebben we daarom een aantal hotels geselecteerd waar de kans groot is dat u buiten kunt genieten van de plaatselijke gastronomie.

Natuurdecor Een godvergeten plek weg van de wereld, te midden van een adembenemend stuk natuur. natuurdecor Aan het label ‘natuurdecor’ herkent u dat u terechtkomt in een wonderlijke omgeving, die uniek is in de wereld. Dat kan zowel de uitgestrekte woestijn zijn als de diepgroene jungle, de azuurblauwe weidsheid van de zee of een echt eco-resort op de laatste ongerepte plek in Europa. droomstrand Met dit label duiden we enkel die hotels aan waar het plaatje helemaal klopt. Enkel dus als uw hotel beschikt over een prachtig strand dat ook daadwerkelijk bij het hotel ligt. tuin Het label ‘tuin’ garandeert u hotels die van de flamboyante tuin hun visitekaartje hebben gemaakt. hideaway Dit label staat synoniem voor een hotel waar ruimte en stilte centraal staan. Een plek weg van de wereld, waar u perfect tot rust kunt komen.

16

verenigde arabische emiraten De ministaatjes in het Midden-Oosten, daar kunt u echt niet meer naast kijken. Zowel Dubai als Abu Dhabi zijn de laatste jaren een echte City of the Future vol superlatieven van luxe geworden aan de Perzische Golf.

Neem nu Dubai: in deze Midden-Oostenversie van Hong Kong of Singapore wordt u van uw sokken geblazen met fabelachtige 21ste-eeuwse skylines met impressionante wolkenkrabbers zoals de Burj Khalifa, de hoogte toren ter wereld, of de grootste shopping malls ter wereld. De parel aan de kroon is ‘The Palm’, een kunstmatig eiland in de spectaculaire vorm van een palmboom met een ‘stam’, zeventien ‘takken’ en helderwitte stranden. Tegelijk proeft u hier natuurlijk ook een stukje van het oude Arabië, en zit op een terras een stel mannen aan een shisha of waterpijp te lurken.

Abu Dhabi is wat rustiger en kleinschaliger dan zijn buur, maar niet minder indrukwekkend. Maagdelijke stranden, een heel jaar zon en een kosmopolitisch stadsleven wachten u hier op. U kunt uitwaaien op de Corniche, de strandpromenade naast de Perzische Golf, die naar het opulente Emirates Palace hotel voert. Op Saadiyat Island verrijzen

de volgende jaren zowel het Louvre Abu Dhabi als een nieuw Guggenheim–museum van Frank Gehry. Golfen, een wandeling door de woestijnoase of shoppen in de souk: in Abu Dhabi zult u zich geen moment vervelen!

En dan is er nog Ajman. Het kleinste van de 7 emiraten is tegelijk het rustigste. Het heeft zich op de kaart gezet met zijn ongerepte kust, prachtige zandstranden en het turkooise water van de Arabische Golf. Een perfecte uitvalsbasis voor een zonvakantie in oosterse sferen.

Onze tips • Een woestijnsafari met 4x4-jeeps in Dubai.

• In Abu Dhabi of Dubai logeren in een woestijnresort, de ideale manier om de bedwelmende sfeer uit de sprookjes van Duizend-enéén-nacht intens te ervaren.

• In Abu Dhabi een bezoek aan de Sjeik Zayed-moskee, een van de grootste ter wereld.

• Ook Yas Island, met het tot de verbeelding sprekende Formule 1-racecircuit, mag niet in uw programma ontbreken.

17

tips

Een snuifje cultuur in de Emiraten Abu Dhabi had al futuristische wolkenkrabbers, nu wil het ook op cultureel gebied een inhaalbeweging maken richting westen. Het Saadiyat Cultural District moet dé nieuwe internationale kunsthoofdstad worden, met een eigen versie van het Louvre en het Guggenheim. En ook in Dubai staan er nieuwe culturele projecten in de steigers.

Louvre en Guggenheim: Jean Nouvel & Frank Gehry

Dat het Abu Dhabi menens is, bewijst het feit dat de koninklijke familie liefst 27 miljard dollar veil heeft voor het project.

Met dat geld worden op het eiland Saadiyat, gelegen voor de kust, onder meer 80 miljoen mangrovebomen geplant.

Die moeten de hitte draaglijker maken voor de duizenden bezoekers die de volgende jaren zullen toestromen. De komende jaren openen verschillende topmusea ontworpen door prestigieuze architecten de deuren, waaronder een Louvre en Guggenheim. Maar nu al kunt u in het kunst-en cultuurcentrum Manarat Al Saadiyat tentoonstellingen van internationale collecties bezoeken en een voorsmaakje krijgen van wat er allemaal in de steigers staat.

Manarat Al Saadiyat, elke dag open van 10.00 tot 20.00u., www.saadiyatculturaldistrict.ae

Louvre en GuGGenheim: Jean nouveL & Frank Gehry Het Louvre Abu Dhabi moet klaar zijn in 2015. Bedoeling is om de band tussen oosterse en westerse kunst aan te halen, maar artistiek naakt is uit den boze. Het koepelvormige gebouw, dat verwijst naar een dadelpalm, is van de hand van de gerenommeerde Franse architect Jean Nouvel, bekend

Zayed National Museum: Norman Foster

van de Torre Agbar in Barcelona. Even verderop wordt volop gebouwd aan het Guggenheim, dat opent in 2017 en meteen het grootste moet worden in de reeks Bilbao/New York/ Venetië/Berlijn. De wereldberoemde architect Frank Gehry, die vol lof was over de unieke locatie, liet zich inspireren door traditionele oosterse binnenplaatsen en ontwierp een visueel verbluffend museum met zowel horizontale als verticale galerieën. Die zullen onderdak bieden aan hedendaagse islamitische kunst.

Dubai: van opera tot Jazz In Dubai is het al muziek wat de klok slaat. In 2016 wordt in Downtown Dubai het Dubai Opera House geopend.

Het bouwwerk telt 2000 zitplaatsen en wil het Sydney Opera House van de troon stoten als meest opvallende operagebouw ter wereld. U kunt er niet alleen terecht voor opera, maar ook voor theatervoorstellingen, concerten en evenementen. Ook in Dubai: het jaarlijks georganiseerde Emirates Airline Dubai Jazz Festival, dat intussen een gevestigde waarde is geworden in de internationale muziekscène. www.dubaijazzfest.com

AJMAN | VERENIGDE ARABISCHE EMIRATEN

kempinski hotel ajman AJMAN STRAND

In het idyllische Ajman staan rust en stilte centraal. Terwijl u zonnebaadt op het mooie privéstrand van dit sterrenresort, kijkt u uit op het turkooise water van de Arabische Golf en hoort u het geluid van de golfslag. Dankzij de vele faciliteiten, waaronder watersporten, tennis, een putting green en spa, is dit hotel van het gerenommeerde Kempinski-label ook zeer geschikt voor families die een echte strandvakantie willen. Als extraatje brengt een shuttlebus u gratis naar Dubai en Sharjah, want het centrum van het mondaine Dubai ligt op minder dan een uurtje. De elegante kamers en suites zijn gedecoreerd met warme kleuren en kijken uit op zee.

LIGGING • rustig gelegen • direct aan het privézandstrand • ca. 2 km van het centrum van Ajman • ca. 35 km van Downtown Dubai • gratis shuttleservice naar Dubail Mall & Sharjah • ca. 25 km van de luchthaven van Dubai • ca. 150 km van de luchthaven van Abu Dhabi FACILITEITEN • 180 kamers • 8 verdiepingen • 3 liften • wifi in het hele resort en aan het strand • zwembad • ligbedden, parasols en handdoeken aan het zwembad en aan het strand • tegen betaling: • winkeltjes • kapper • wasserijservice RESTAURANTS EN BARS • ontbijt-, lunch- en dinerbuffet • buffetrestaurant • 4 à-la-carterestaurants: Chinees, Italiaans, Indiaas, bbq • 5 bars: o.a. World Cub bar met live uitzendingen van sportevenementen, poolbar, cocktailbar • roomservice 24/7 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • beachvolleybal • fitness • tafeltennis • tennis • sauna • stoombad • bubbelbad • tegen betaling: • aerobics • biljart • bow-

ling • golf (putting & chipping green) • bananenboot • parasailing • jetski • waterski • catamaran • waterfietsen • wellnesscenter met diverse massage- en schoonheidsbehandelingen KINDEREN • gratis: • afzonderlijk kinderbad • miniclub • speeltuin • tegen betaling: • babysitservice LOGIES • 1A, 2A (36 m²): deluxe kamers met zithoek, bad, airconditioning, haardroger, badjas, slippers, minibar, kluisje, wifi (€), telefoon, satelliet-tv, zeezicht • 1D, 2D (36 m²): leisure club kamers met toegang tot de K lounge (met frisdranken, lokale alcoholische dranken, koffie, thee, patisserie, fruit, snacks, hapjes, wifi), vroege check-in & late check-out (volgens beschikbaarheid), 10% korting op de behandelingen in het wellnesscenter, zeezicht • 1E, 2E (53 m²): juniorsuites in Marokkaans-Arabische stijl met toegang tot de K lounge, ontbijt op de kamer, zeezicht • 1F, 2F (86 m²): deluxe suites met toegang tot de K lounge, ontbijt op de kamer, zeezicht

PEGASE BEOORDELING

89953A - zie prijzenbijlage blz. 22 - www.pegase.be/vlieg-89953

19

20

AJMAN | VERENIGDE ARABISCHE EMIRATEN

the ajman saray AJMAN STRAND

Aan de ongerepte kust van Ajman, met een mooie baai en prachtig zandstrand aan de Arabische Golf, openbaart dit romantische luxeresort zich als het beste van twee werelden. Het centrum van het bruisende Dubai ligt op minder dan een uurtje rijden, perfect voor een dagexcursie. Tegelijk geniet u hier van een authentieke strandbeleving. De Arabisch en hedendaags ingerichte kamers en suites hebben allemaal een balkon, vanwaar u ‘s ochtends de zon kunt zien opkomen. Zes verfijnde restaurants vergasten u op het allerbeste uit de wereldkeuken, van Libanese en mediterrane gerechten tot een verrukkelijke zeevruchtenschotel op het terras.

LIGGING • direct aan het privézandstrand • ca. 5 km van het centrum van Ajman • ca. 35 km van Downtown Dubai • gratis shuttleservice naar Dubai Mall • ca. 25 km van de luchthaven van Dubai • ca. 150 km van de luchthaven van Abu Dhabi FACILITEITEN • 205 kamers • 9 verdiepingen • 3 liften • wifi in de openbare ruimtes en in de kamers • zwembad • ligbedden, parasols en handdoeken aan het zwembad en aan het strand • tegen betaling: • wasserijservice RESTAURANTS EN BARS • ontbijt- en dinerbuffet • buffetrestaurant • 2 à-la-carterestaurants: zeevruchten, Libanees • 3 bars: beachbar met snacks, lobbybar met patisserie, loungebar • roomservice 24/7 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • fitness • squash • tegen betaling: • watersporten • well-

nesscenter: sauna, diverse massages KINDEREN • gratis: • afzonderlijk kinderbad • miniclub van 4 t/m 12 jaar • speeltuin • tegen betaling: • babysitservice LOGIES • 1A, 2A, 3A: deluxe kamers met airconditioning, douche, haardroger, wifi, telefoon, satelliet-tv, iPod®-docking station, dvdspeler (op aanvraag), kluisje, minibar (dagelijks gevuld met water, €), koffie- en theezetfaciliteiten, badjas, slippers, strijkijzer en -plank, terras en kreekzicht • 1B, 2B, 3B: deluxe kamers met zeezicht • 1C, 2C, 3C: Al Dana suites met afzonderlijke slaapkamer, woonkamer, kreek- en zeezicht ALL INCLUSIVE mET TOESLAG Eten en drinken: • ontbijt-, lunch- en dinerbuffet • lokale (al-

coholische) dranken 11:00-23:00 • dine around krediet voor de à-la-carterestaurants

PEGASE BEOORDELING

79861A - zie prijzenbijlage blz. 22 - www.pegase.be/vlieg-79861

21

ABU DHABI | VERENIGDE ARABISCHE EMIRATEN

anantara qasr al sarab RUB’ AL KHALI-WOESTIJN

Dit schitterende hotel ligt in de Rub’ al Khali-woestijn, de grootste woestijn ter wereld, en vanuit uw kamer hebt u uitzicht op deze unieke setting. Torenhoge zandduinen, adembenemende vergezichten en een prachtige sterrenhemel roepen de magische sfeer op van de sprookjes uit Duizend-en-één-nacht. Zalig relaxen kunt u in de Anantara Spa, waar u geniet van tal van behandelingen in een decor van een Arabisch paleis. Wilt u het wat actiever, dan kunt u de vele activiteiten in en rond het resort uitproberen: een woestijntocht per kameel, boogschieten, mountainbiken, zeilen in de woestijn, tot zelfs een yogasessie volgen in deze uitgestrekte zee van zand.

LIGGING • te midden van de Liwa woestijn • ca.

190 km van de luchthaven van Abu Dhabi FACILITEITEN • 205 kamers • wifi in het hele hotel •

zwembad • ligbedden, parasols en handdoeken aan het zwembad • tegen betaling: • kapper • winkeltje • wasserijservice RESTAURANTS EN BARS • ontbijt-, lunch- en dinerbuffet • buffetrestaurant • 3 à-la-carterestaurants: grill, mediterraans, Bedouinentent met Arabische gerechte • privédiner in de woestijn mogelijk • lobbybar • roomservice 24/7 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • fitness • tennis • tegen betaling: • boogschieten • yoga • kamelentocht • 4x4 woestijnrit • woestijnwandelingen • woestijnfietstocht • woestijnzeilen • paardrijden • wellnesscenter met diverse massages en

schoonheidsbehandelingen KINDEREN • gratis: • miniclub van 3 t/m 10 jaar • tienerclub van 11 t/m 18 jaar • tegen betaling: • babysitservice LOGIES • 1A, 2A (40 m²): deluxe tuinkamers op het gelijkvloers met bad, douche, airconditioning, haardroger, satelliet-tv, DVD-speler, telefoon, wifi, minibar, kluisje, badjassen, Nespresso®-apparaat, iPod®docking station, terras met tuin • 1B, 2B (40 m²): deluxe kamers op de 1e verdieping met balkon, hoofdkussenmenu • 1C, 2C (55 m²): deluxe terraskamers met zithoek, ligbedden en dinermogelijkheden op het terras • 1D, 2D (113 m²): Anantara suites met aparte woonkamer, kitchenette • 1E, 2E, 3E (106 m²): Anantara poolvilla’s met 1 slaapkamer, privézwembad, butlerservice, buitendouche

PEGASE BEOORDELING

22

89987A - zie prijzenbijlage blz. 22 - www.pegase.be/vlieg-89987

ABU DHABI | VERENIGDE ARABISCHE EMIRATEN

eastern mangroves by anantara ABU DHABI

In tegenstelling tot sommige andere hotels in de buurt die meer geschikt zijn voor een citytrip of stopover, biedt dit authentieke luxeresort van het Anantara-label u een echte strandbeleving. U logeert op een steenworp van Abu Dhabi, in een rustig stukje natuur aan de beroemde mangroves. De state-of-the-art kamers en suites zijn afgewerkt met warme aardekleuren en Arabische kunstwerken. Vanop uw balkon kijkt u uit op de lagune of het bruisende stadscentrum. Voor u aan tafel gaat voor het diner of een sfeervolle BBQ night, nipt u in een pluchen sofa van een signature cocktail in de hipste rooftopbar van Abu Dhabi.

LIGGING • rustig gelegen • aan de mangroves • ca.

6 km van de Sheikh Zayed moskee • ca. 15 km van de corniche, shoppingcentra, Perzische golf • ca.

25 km van de luchthaven van Abu Dhabi • ca. 150 km van de luchthaven van Dubai FACILITEITEN • 222 kamers • 5 verdiepingen • zwembad • ligbedden, parasols en handdoeken aan het zwembad • tegen betaling: • wifi • winkeltjes • kapper • wasserijservice RESTAURANTS EN BARS • ontbijt-, lunch- en dinerbuffet • buffetrestaurant • à-la-carterestaurant: Thais • snack aan het zwembad • 2 bars: rooftopbar met oesters, kaviaar, sigaren en cocktails, loungebar met zicht op de mangroves met patisserie • roomservice 24/7 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • fitness • tegen betaling: • wellnesscenter: sauna, stoombad, diverse massages en schoonheidsbehandelingen KINDEREN • tegen betaling: • babysitservice LOGIES • 1A, 2A

(57 m²): deluxe kamers met bad, douche, airconditioning, haardroger, satelliet-tv, minibar, kluisje, wifi, badjas, Nespresso®-apparaat, balkon • 1B, 2B (57 m²): deluxe mangrovekamers met balkon met zicht op de mangrove • 1C, 2C (57 m²): Kasara executive kamers op de bovenste verdiepingen, toegang tot de Kasara executive lounge (met ontbijt, afternoon tea, cocktails), vroege check-in & late express check-out (volgens beschikbaarheid), welkomstgeschenk, dagelijks een selectie kranten en fruit op de kamer, 2 stukken wasserijservice/dag, prioritaire reservatie bij restaurants en bars • 1D, 2D (57 m²): Kasara exectuive mangrovekamers met zicht op de mangrove, toegang tot de Kasara executive lounge en bijhorende voordelen • 1E, 2E (180 m²): Anantara Kasara mangrove poolsuites met privézwembad, aparte woonkamer, toegang tode Kasara executive lounge en bijhorende voordelen

PEGASE BEOORDELING

89840A - zie prijzenbijlage blz. 23 - www.pegase.be/vlieg-89840

23

ABU DHABI | VERENIGDE ARABISCHE EMIRATEN

yas viceroy abu dhabi YAS ISLAND

Op het eiland Yas, net buiten Abu Dhabi, ligt dit indrukwekkende vijfsterrenresort bekleed met een gordijn van kleurrijke lichtjes en gebouwd op het formule 1-circuit. Vanuit uw ruime designsuite met sfeerverlichting heeft u een weergaloos uitzicht op de parelwitte jachten en het azuurblauwe water. Zes restaurants serveren het allerbeste uit de wereldkeuken, en wat dacht u van een zwempartij bij zonsondergang in een van de twee zwembaden op het dak?

LIGGING • aan de jachthaven op het Yas eiland,

net buiten Abu Dhabi • aan Yas beach • op het Formule 1 circuit • ca. 10 km van de luchthaven van Abu Dhabi • ca. 130 km van de luchthaven van Dubai FACILITEITEN • 499 de luxe kamers en de luxe suites • wifi • 2 rooftopzwembaden • ligbedden, parasols en handdoeken aan het zwembad • tegen betaling: • wasserijservice RESTAURANTS EN BARS • 6 restaurants: o.a. Arabisch, Italiaans, Indisch, Aziatisch, Japans en zeevruchten • 4 bars: Skylite, Rush (van de ontwerpers van de Buddha Bars), Longitude (poolbar met snacks) en

Latitude (poolbar met snacks) • roomservice 24/7 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • fitness • tegen betaling: • in de omgeving: o.a. golf op ca.

2 km, watersporten, karting, fietsen • wellnesscenter: diverse massages en schoonheidsbehandelingen KINDEREN • gratis: • apart kinderbad LOGIES • 1D, 2D, 3D (54 m²): marina kamers met bad, douche, airconditioning, haardroger, badjassen, telefoon, satelliet-tv, koffiezetapparaat, minibar, kluisje, wifi, balkon • 1A, 2A, 3A (54 m²): de luxe kamers • 1C, 2C, 3C (102 m²): de luxe suites met zithoek

PEGASE BEOORDELING

24

89464A - zie prijzenbijlage blz. 23 - www.pegase.be/vlieg-89464

ABU DHABI | VERENIGDE ARABISCHE EMIRATEN

jumeirah at etihad towers ABU DHABI

Dit trendy en veelvuldig bekroonde cityhotel is uitstekend gelegen in één van de vijf nieuwste wolkenkrabbers van Abu Dhabi. U verblijft tegenover het iconische Emirates Palace en op een zucht van de shopping malls en de Corniche. De futuristische architectuur met veel glas springt meteen in het oog, en vanuit uw exquise kamer of suite hebt u een fantastisch uitzicht op de Arabische Golf en het privéstrand. Verschillende bars en restaurants vergasten u op het allerbeste uit de wereldkeuken, waaronder Italiaanse, Franse, Japanse en Libanese gerechten.

Het spectaculaire observatiedek op de 74ste verdieping is het hoogste uitkijkpunt van Abu Dhabi.

LIGGING • direct aan het privézandstrand • in een

wolkenkrabber • aan de corniche • ca. 35 km van de luchthaven van Abu Dhabi • ca. 160 km van de luchthaven van Dubai FACILITEITEN • 382 kamers • wifi in het hele hotel • 3 zwembaden • ligbedden, parasols en handdoeken aan het zwembad en aan het strand • tegen betaling: • winkeltjes, waaronder een supermarkt RESTAURANTS EN BARS • ontbijt-, lunch- en dinerbuffet • buffetrestaurant • 7 à-la-carterestaurants: o.a. internationaal, seafood, Franse keuken, Italiaans, Libanees, Japans • snackbar • 4 bars: cocktailbar, poolbar, lobbybar • roomservice 24/7 • oberservation deck SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • fitness • stoombad • tegen betaling: • wellnesscenter met diverse mas-

sages en schoonheidsbehandelingen, 13 behandelingruimtes KINDEREN • tegen betaling: • babysitservice LOGIES • 2A (50 m²): deluxe kamers met, douche, haardroger, airconditioning, satelliettv, telefoon, wifi, kluisje, minibar, Nespresso®apparaat, iPod®-docking station, strijkijzer- en plank, landzicht • 2B (60 m²): grand deluxe kamers met landzicht • 1C, 2C (50 m²): deluxe club kamers met toegang tot de club executive lounge (met koffie, thee, frisdranken 24/7, selectie alcoholische dranken 12:00-00:00, snacks, afternoon tea, beperkt ontbijt, lunch en diner), prioritaire check-in & -out in de lounge, butlerservice, lateraal zeezicht • 1D, 2D (60 m²): grand deluxe club kamers met toegang tot de club executive lounge, lateraal zeezicht

PEGASE BEOORDELING

89887A - zie prijzenbijlage blz. 23 - www.pegase.be/vlieg-89887

25

ABU DHABI | VERENIGDE ARABISCHE EMIRATEN

park hyatt abu dhabi SAADIYAT ISLAND

Op het Saadiyat-eiland, op vijf kilometer van het centrum van Abu Dhabi, openbaart dit luxeresort in hedendaagse Arabische stijl zich als de ideale uitvalsbasis om tot rust te komen.

Terwijl u relaxt op het ruime natuurdomein of met uw voeten in het warme zand van het negen kilometer lange strand geniet, vermaken de kids zich in de Camp Hyatt miniclub. De 18-holes Saadiyat Beach Golf Club ligt vlak naast het resort, en in de spa geniet u tijdens een massage van de geur van essentiële oliën. Het hotel sleepte het Earth Check-certificaat in de wacht, dankzij het gebruik van regionale producten in de keuken en het duurzaam omgaan met restmaterialen.

LIGGING • direct aan het privézandstrand • op Saadiyat Island • nabij de Saadiyat Beach Golf Club (18 holes) • ca. 5 km van het centrum van Abu Dhabi • ca. 20 km van de luchthaven van Abu Dhabi • ca. 150 km van de luchthaven van Dubai FACILITEITEN • 306 kamers • wifi in de openbare ruimtes en in de kamers • binnenzwembad • 3 zwembaden • ligbedden, parasols en handdoeken aan het zwembad en aan het strand • tegen betaling: • wasserijservice RESTAURANTS EN BARS • ontbijtbuffet, lunch of diner à la carte • 3 à-la-carterestaurants: oosters, mediterraans, grill • snackbar • 2 bars • roomservice 24/7 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • fitness • tegen betaling: • in de omgeving: Saaidyat Beach Golf Club

(18 holes) • wellnesscenter: sauna, stoombad, diverse massages en schoonheidsbehandelingen KINDEREN • gratis: • apart kinderbad • Camp Hyatt miniclub van 5 tot 12 jaar • tegen betaling: • babysitservice LOGIES • 1A, 2A, 3A (50 m²): kamers met bad, douche, airconditioning, haardroger, satelliet-tv, dvd-speler, telefoon, minibar, kluisje, badjas, koffie- en theezetfaciliteiten, wifi, strijkijzer en -plank, balkon, tuinzijde • 1B, 2B, 3B (50 m²): kamers met zeezicht • 2C, 3C (100 m²): suites met aparte woonkamer, kitchenette, tuinzijde • 2D, 3D (120 m²): suites met aparte woonkamer, kitchenette, bubbelbad, tuinzijde • 2E, 3E (120 m²): suites aan het strand met aparte woonkamer, kitchenette, bubbelbad, zeezicht

PEGASE BEOORDELING

26

89763A - zie prijzenbijlage blz. 24 - www.pegase.be/vlieg-89763

ABU DHABI | VERENIGDE ARABISCHE EMIRATEN

DUBAI | VERENIGDE ARABISCHE EMIRATEN

emirates palace

banyan tree al wadi

ABU DHABI

RAS AL KHAIMAH

Dit exclusieve paleishotel lijkt met zijn prachtige architectuur, gouden versieringen en wit droomstrand weggeplukt uit een verhaal van duizend-eneen-nacht. Het monumentale gebouw is al indrukwekkend, maar eenmaal binnen belandt u in een andere wereld. Uw kamer of suite is ingericht met Arabische designmeubelen en vanop uw privébalkon hebt u een prachtig uitzicht op de skyline van Abu Dhabi en de Perzische Golf. De Anantara Spa laat u wegdromen in een fantastisch Arabisch decor met kleurrijke mozaïektegeltjes. Liefst 11 restaurants maken uw luxe-verblijf helemaal af, restaurant Mezlai is zelfs de favoriet van de koninklijke familie!

In dit exclusieve woestijnresort in Ras Al Khaimah waant u zich in een sprookje van duizend-en-een-nacht. Te midden van het okerrode woestijnzand wacht u een oase van rust, maar vooral een echte belevenis. Het eerste woestijnresort in de Verenigde Arabische Emiraten waarin elke villa beschikt over een zwembad, onthaalt u op een magische sfeer en de unieke romantiek van het nomadenleven. U logeert in grote luxe, maar hebt tegelijk in dit natuurreservaat de kans om gazelles, kamelen en oryxen te spotten. De gereputeerde Banyan Tree Spa met Aziatische behandelingen maakt uw romantische gastenverblijf helemaal compleet.

LIGGING • langs de hoofdweg • direct aan het fijn zandstrand (privé, ca. 1,3 km) • ca. 1 km van winkeltjes, restaurants en bars • ca. 3 km van het centrum van Abu Dhabi • ca. 38 km van de luchthaven van Abu Dhabi • ca.

160 km van de luchthaven van Dubai FACILITEITEN • 394 kamers en suites • 8 verdiepingen in het hoofdgebouw • 5 verdiepingen in het bijgebouw • wifi • 2 openluchtzwembaden (West Pool: met waterspelletjes en voor families, East Pool: relaxatie) • ligbedden, parasols, matrasjes en handdoeken • tegen betaling: • kapper • wasserijservice RESTAURANTS EN BARS • 10 restaurants: o.a. buffetrestaurant, Italiaans, zeevruchten, grillrestaurant, Chinees, Libanees, Las Brisas (aan het zwembad) • 3 bars: poolbar Breeze lounge (met tapas & cocktails), Caviar Bar (met champagne en kaviaar), Havana Club (met sterke dranken) • room-

service 24/7 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • fietsen/mountainbikes • aerobics • fitness • beachvolleyball • tennis (4 courts, lessen €) • snorkelen • zeilen • voetbal • basketbal • tegen betaling: • bananenboot • duiken • waterski • in de omgeving: o.a. golf en paardrijden • wellnesscenter: diverse massages en schoonheidsbehandelingen KINDEREN • gratis: • apart kinderbad • speeltuin • speciale kindervoorzieningen: kinderbadjassen en slippers, toiletgerief en welkomstcadeautje • tegen betaling: • kinderopvang • babysitservice LOGIES • 1A, 2A (55 m²): coral kamers met bad of douche, airconditioning, haardroger, badjassen, telefoon, wifi, satelliet-tv, radio, minibar €, kluisje, balkon of terras, tuinzicht • 1B, 2B: pearl kamers • 1C, 2C: diamond kamers met zeezicht • 1D, 2D, 3D (110 m²): khaleej suites • 1E, 2E, 3E (165 m²): khaleej de luxe suites

PEGASE BEOORDELING

89629A - zie prijzenbijlage blz. 24 - www.pegase.be/vlieg-89629

LIGGING • gelegen in een ca. 100 h groot

natuurreservaat • ca. 25 km van het strand • ca. 40 km van het centrum van Ras Al Khaimah • ca. 92 km van de luchthaven van Dubai FACILITEITEN • 101 poolvilla’s RESTAURANTS EN BARS • buffeterestaurant Al Waha (internationaal en Arabisch) • à-la-carte restaurant Saffron (Thais) • bars: Samar Lounge, Moon Bar SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • boogschieten • fitness • tegen betaling: • fietsen • mountainbikes • paardrijden • beach resort: o.a. waterski en wakeboarding • wellnesscenter: diverse massages en schoonheidsbehandelin-

gen KINDEREN • gratis: • kids club 4 t/m 12 jaar, 9:00-19:00: o.a. boogschieten, een resort tour, natuurwandeling, kameel - en paardrijden en schilderen LOGIES • 1A, 2A, 3A (158 m²): Al Rimal de luxe poolvilla’s met privé-zwembad, bad, douche, airconditioning, haardroger, badjassen, telefoon, satelliet-tv, minibar €, huurkluisje, DVD-speler, terras • 1B, 2B, 3B (253 m²): Al Khaimah poolvilla’s • 1C, 2C, 3C (170 m²): beachpoolvilla’ • 1D, 2D, 3D (253 m²): Sahari poolvilla’s waarbij de villa’s niet zichtbaar zijn t.o.v. elkaar door de duinen en de grotere afstand tussen deze

PEGASE BEOORDELING

89937A - zie prijzenbijlage blz. 24 - www.pegase.be/vlieg-89937

27

DUBAI | VERENIGDE ARABISCHE EMIRATEN

bab al shams desert resort & spa DUBAI WOESTIJN

In een zee van zand, op nauwelijks drie kwartier van het centrum van Dubai, ligt dit charmante woestijnresort in de vorm van een Arabisch dorp. U proeft er het Midden-Oosten tot in elke vezel, in de comfortabelste omstandigheden die u zich kunt voorstellen. Nadat u de monumentale toegangspoort bent doorgegaan, openbaart zich een verrassend juweeltje van sereniteit en rust. Golvende lijnen, vloeren in sensueel crèmekleurig tadelakt, lantarentjes en tapijten dompelen u onder in een intieme oriëntaalse sfeer. Restaurant Al Hadheerah huist in een open tentenkamp tussen de duinen, en komt ’s avonds tot leven met buikdanseressen en hennaschilders.

LIGGING • in de woestijn • ca. 50 km van Dubai

Marina & The Palm • ca. 75 km van de luchthaven van Dubai • ca. 95 km van de luchthaven van Abu Dhabi FACILITEITEN • 115 kamers • 16 Moorse gebouwen met elk 2 verdiepingen verspreid over het domein • wifi in het hele hotel • 3 zwembaden • ligbedden, parasols en handdoeken aan het zwembad RESTAURANTS EN BARS • ontbijtbuffet, lunch en diner met vast keuzemenu • volpension plus formule: inclusief maaltijden, frisdranken en selectie alcoholische dranken in bepaalde restaurants/bars (excl. Arabisch restaurant) • buffetrestaurant • 3 à-la-carterestaurants: Arabisch (openlucht, te midden van de zandduinen, livemuziek), Indisch, Italiaans • 4 bars: rooftop lounge (bar op 2 niveaus met zicht op de woestijn, met shisha, sigaren, cocktails, animatie), rooftop terras (op het dak van het buffetrestaurant, met snacks), lobbybar, poolbar • roomservice 24/7 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • fitness •

tafeltennis • golf putting • jeu de boules • dagelijks valkerijshow tijdens zonsondergang • tegen betaling: • boogschieten • paardrijden • kamelenrit in de woestijn • 4x4 tochten in de woestijn • fietsen • wellnesscenter: sauna, hamam, diverse massages en schoonheidsbehandelingen KINDEREN • gratis: • afzonderlijk kinderbad • miniclub van 5 tot 12 jaar, open van 9 u. tot 18 u. • tegen betaling: • babysitservice LOGIES • 1A, 1R, 2A, 2R (37 m²): superiorkamers op de 1e verdieping met douche, bad, airconditioning, haardroger, badjas, satelliettv, telefoon, wifi, kluisje, minibar (€), gedeeltelijk balkon • 1B, 2B (47 m²): deluxe kamers met terras • 1C, 2C (50 m²): juniorsuites met zithoek, fles wijn en fruit bij aankomst, late check-out (volgens beschikbaarheid) • 1D, 2D (65 m²): suites met zithoek, fles wijn en fruit bij aankomst, late check-out (volgens beschikbaarheid) HONEYMOON • kamer van hogere categorie (volgens beschikbaarheid) • fruit, wijn, cake op de kamer

PEGASE BEOORDELING

28

89253A - zie prijzenbijlage blz. 25 - www.pegase.be/vlieg-89253

DUBAI | VERENIGDE ARABISCHE EMIRATEN

one&only the palm THE PALM

Een exclusief kader en een parel van een droomstrand bezorgen u op Palm Island Jumeirah een vakantie om nooit meer te vergeten. Te midden van tuinen, fonteinen en diepblauwe zwembaden combineert dit boetiekhotel naadloos Moorse architectuur met hedendaagse architecturale chic. Uw kamer is bijzonder luxueus ingericht en uitgerust met alle eigentijds comfort. Michelin-sterrenchef Yannick Alléno verwent al uw zintuigen in 3 stijlvolle restaurants. Het hipste hoogtepunt is de 101 Dining Lounge and Bar, waarin u vlakbij de privéjachthaven kunt genieten van het hippe decor, verrukkelijke tapas en de loungemuziek van een DJ. LIGGING • op het kunstmatig eiland The Palm •

aan het privézandstrand • gratis shuttleboot naar zusterhotel One&Only Royal Mirage • ca. 30 km van het centrum van Dubai • ca. 35 km van de luchthaven van Dubai • ca. 100 km van de luchthaven van Abu Dhabi FACILITEITEN • 94 premiumkamers en juniorsuites • hoofdgebouw met 3 verdiepingen ‘Palm Manor’, 6 mansions verspreid over het domein • wifi in het hele hotel • zwembad (850 m²) • ligstoelen, parasols en handdoeken aan het zwembad en aan het strand • tegen betaling: • kapper (by Alexandre Zouari) • wasserijservice RESTAURANTS EN BARS • ontbijtbuffet en à la carte, lunch en diner à la carte • 3 restaurants: internationaal, Frans en mediterraans (aan de privéjachthaven van het hotel, lounge met resident dj’s), alledrie onder leiding van Michelin

chef Yannick Alléno • lobbybar met patisserie en snacks • roomservice 24/7 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • fitness • tennis • stoombad • sauna • tegen betaling: • zeilen • kajakken • windsurfen • waterski in het zusterhotel One and Only Royal Mirage • wellnesscenter: met diverse massages en schoonheidsbehandelingen (o.a. manicure & pedicure by Bastien Gonzales) KINDEREN • gratis: • KidsOnly Playroom 4 t/m 11 jaar • tegen betaling: • babysitservice LOGIES • 1A, 2A (65 m²): Palm Manor premiumkamers in het hoofdgebouw met bad, douche, airconditioning, telefoon, safe, minibar, wifi, zithoek, balkon of tuinpatio • 1B, 2B (65 m²): Palm Beach premiumkamers in de mansions aan de zeezijde • 1C, 2C (100 m²): Palm Beach juniorsuites in de mansions met woonkamer

PEGASE BEOORDELING

89486A - zie prijzenbijlage blz. 25 - www.pegase.be/vlieg-89486

29

DUBAI | VERENIGDE ARABISCHE EMIRATEN

sofitel the palm dubai THE PALM

Dit gloednieuwe tophotel draagt het gerenommeerde Sofitel-label en ligt op het wereldberoemde Palm Jumeirah-eiland. Het decor is geïnspireerd door Polynesië, en dat merkt u aan de vele bloemen en exotische kunstwerken. De ruime kamers en suites zijn uitgerust met een balkon, kingsize bed en regendouche, terwijl wifi en het Bose wave audio system zorgen voor de trendy touch. Verschillende bars en restaurants vergasten u op een culinaire reis rond de wereld, van verfijnd Frans tot authentiek Italiaans. Relaxen doet u in de spa en in de buurt van het hotel kunt u skydiven, cruisen, vissen, golfen en op woestijnsafari gaan.

LIGGING • op het kunstmatig eiland The Palm •

aan het privézandstrand • ca. 30 km van het centrum van Dubai, gratis shuttleservice • ca. 35 km van de luchthaven van Dubai • ca. 100 km van de luchthaven van Abu Dhabi FACILITEITEN • 361 kamers • 6 verdiepingen • 20 liften • wifi in de publieke ruimtes en de kamers • zwembad • ligbedden, parasols en handdoeken aan het zwembad en aan het strand • tegen betaling: • kapper • wasserijservice • zakencentrum • wellnesscenter So Spa (2500 m², 28 behandelruimtes) RESTAURANTS EN BARS • ontbijt-, lunch- en dinerbuffet • ontbijt-, lunch- en dinerbuffet • buffetrestaurant met airco en terras • verscheidene à-la-carterestaurants: Italiaans, Chinees, zeevruchten, steak • 7 bars • roomservice 24/7 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • fitness • sauna •

stoombad • tegen betaling: • golf • tennis • watersporten • wellnesscenter: diverse massages en schoonheidsbehandelingen KINDEREN • gratis: • miniclub 4 t/m 12 jaar • game room • tegen betaling: • babysitservice LOGIES • 1A, 2A (44 m²): de luxe kamers in het hoofdgebouw met bad, regendouche, airconditioning, Lanvin producten, satelliet-tv, telefoon, gratis wifi, minibar (€), kluisje, haardroger, badjas, gratis water, tegels, balkon, zeezicht • 1B, 2B: de luxe kamers met zicht op The Palm • 1F, 2F, 3F (85 m²): beach suites met tuinzicht • 1C, 2C (60 m2): juniorsuites met Hermes producten, zeezicht • 1E, 2E, 3E (85 m²): prestige suites • 1G, 2G, 3G (75 m²): appartementen met 1 slaapkamer • 1H, 2H, 3H, 4H (125 m²): appartementen met 2 slaapkamers

PEGASE BEOORDELING

30

89ACCA - zie prijzenbijlage blz. 25 - www.pegase.be/vlieg-89ACC

DUBAI | VERENIGDE ARABISCHE EMIRATEN

grosvenor house dubai DUBAI MARINA

Centraal aan The Walk, de hipste boulevard van de Dubai Marina, ligt het oogverblindende luxehotel Grosvenor House. De twee torens die ’s nachts trendy verlicht zijn, vormen een attractie op zich. Vanuit de ruime kamers en suites kijkt u uit op het nieuwe stadsdeel New Dubai. In de wereldberoemde Buddha-Bar, een van de meest iconische hotspots van Dubai, geniet u in een oriëntaals decor van sushi en sfeervolle loungemuziek. Daarna vergast de met twee Michelinsterren bekroonde chef Vineet Bhatia u op minimalistische gerechten uit India in Indego by Vineet. Dankzij de gratis shuttle naar zusterhotel Le Royal Meridien bereikt u in een mum van tijd het strand.

LIGGING • centraal gelegen in Dubai Marina •

levendige sfeer • ca. 2 km van het strand • gratis shuttleservice naar Mall of the Emirates en zusterhotel Le Royal Meridien Hotel (aan het strand) • ca. 35 km van de luchthaven van Dubai • ca. 95 km van de luchthaven van Abu Dhabi FACILITEITEN • 749 kamers • wifi in het hele hotel • internethoek • 2 zwembaden • ligbedden, matrasjes, handdoeken en parasols aan het zwembad • gasten kunnen gebruik maken van het zwembad en het strand van zusterhotel Le Royal Meridien Hotel (gratis shuttleservice) • tegen betaling: • kapper • winkeltjes • wasserijservice RESTAURANTS EN BARS • ontbijt- en dinerbuffet • buffetrestaurant • 5 à-lacarterestaurants: Siddharta Lounge by Buddha Bar (Aziatisch), Inego by Vineet (Indisch), Ottomans (Turks/mediterraans), Embassy Dubai (Europees, late night supper club), Toro Toro (Latijn-Ameri-

kaans) • 10 bars: o.a. Buddha Bar, rooftopbar Bar 44, Rhodes in Residence (afternoon tea bekroond met een Michelin ster), poolbar • roomservice 24/7 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • fitness • sauna • tennis (materiaal tegen betaling) • tegen betaling: • in de omgeving: golf (Emirates Golf Club op 5 km, The Montgomerie op 7 km) • wellnesscenter: diverse massages en schoonheidsbehandelingen KINDEREN • tegen betaling: • babysitservice LOGIES • 1A, 2A (35 m²): deluxe kamers gesitueerd in Tower 1 met bad, douche, airconditioning, haardroger, telefoon, wifi, satelliet-tv, dvd-speler, badjas, minibar, kluisje, butlerservice • 1B, 2B, 3B (43 m²): premier kamers met iPod®-docking station, gesitueerd in Tower 2, verdieping 5 t/m 10, met toegang tot de club lounge (met gratis afternoon tea, water, niet-alcoholische dranken, fruit, kranten), balkon

PEGASE BEOORDELING

89905A - zie prijzenbijlage blz. 26 - www.pegase.be/vlieg-89905

31

DUBAI | VERENIGDE ARABISCHE EMIRATEN

sofitel dubai jumeirah beach JUMEIRAH BEACH

Als u houdt van wat levendigheid dan is dit hotel geknipt voor u, want uw verblijf grenst aan de sfeervolle The Walk, de tot de verbeelding sprekende promenade met zo’n 200 trendy shops, bars en restaurants. Het adembenemende zeezicht vanuit uw kamer wedijvert met het uitzicht op de opulente luxebolides die hier permanent voorbij rijden. Ook de rest van de faciliteiten is op Sofitel-niveau en dus top. Een Italiaans en een Frans restaurant, een fitnesscentrum en een mooi buitenzwembad complementeren dit uitstekende vakantieverblijf.

LIGGING • aan Jumeirah Beach • direct aan winkel-

tjes, restaurants en bars • ca. 800 m van Dubai Marina Mall • shuttleservice naar Mall of the Emirates, Bur Juman en Outlet Mall • ca. 8 km van het Aquaventure park van Atlantis the Palm • ca. 30 km van de luchthaven van Dubai • ca. 100 km van de luchthaven van Abu Dhabi FACILITEITEN • 438 superiorkamers, de luxe kamers en juniorsuites • 31 verdiepingen • wifi in het hele hotel • zwembad • ligbedden, parasols en handdoeken aan het zwembad en aan het strand • alle gasten krijgen een beach kit met matrasje, handdoek en 2 flessen water (de kit moet teruggeven worden bij de check-out) RESTAURANTS EN BARS • ontbijt- en dinerbuffet • 2 restaurants: Rococo (Italiaans) en AOC (internationaal: keuze tussen à la carte en buffetten, brunch op vrijdag) • 3 bars • roomservice 24/7 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • fitness • sauna • stoom-

bad • tegen betaling: • in de omgeving: golf • wellnesscenter: diverse massages en schoonheidsbehandelingen KINDEREN • tegen betaling: • babysitservice LOGIES • 1A, 2A (35 m²): superiorkamers met bad, douche, airconditioning, haardroger, satelliet-tv, dvd-speler, telefoon, kluisje, radio, wifi, koffie- en theezetfaciliteiten, minibar (water dagelijks gratis aangevuld), balkon • 1B, 2B (36 m²): deluxe kamers met zeezicht • 2D, 3D (54 m²): juniorsuites met zithoek, toegang tot de Club verdieping (met privé check-in, late check-out (volgens beschikbaarheid), koffie, thee en snacks), butlerservice, Nespresso®-apparaat, 2 tv’s, 2 balkons, zeezicht • 2 aparte bedden zijn enkel beschikbaar (volgens beschikbaarheid) in de superiorkamers, de deluxe kamers en de juniorsuites beschikken altijd over een groot bed HONEYMOON • kamer van hogere categorie (volgens beschikbaarheid)

PEGASE BEOORDELING

32

89932A - zie prijzenbijlage blz. 26 - www.pegase.be/vlieg-89932

DUBAI | VERENIGDE ARABISCHE EMIRATEN

the address downtown DUBAI DOWNTOWN

Pal in het hart van Dubai vindt u het trendy resort The Address Downtown, dé place to be vlak bij de Dubai Mall, de beroemde fonteinen en de Burj Khalifa, het hoogste gebouw ter wereld. De eigentijds ingerichte, zeer luxueuze kamers en suites hebben een prachtige lichtinval en zijn afgewerkt met marmeren vloeren, mozaïektegels en moderne voorzieningen als een iPod dock. In de skybar op de 63ste verdieping geniet u, cocktail in de hand, van het indrukwekkende uitzicht op de skyline van Dubai. Het CUT by Wolfgang Puck restaurant verwent uw smaakpapillen met heerlijke vlees- en visspecialiteiten, van prime dry-beef tot een dagverse vis op de grill.

LIGGING • centraal gelegen • naast Dubai Mall en Souk Al Bahar, tegenover de fonteinenshow en de Burj Khalifa • ca. 3 km van het zandstrand van Jumeirah • ca. 10 km van de luchthaven van Dubai • ca. 110 km van de luchthaven van Abu Dhabi FACILITEITEN • 196 kamers • 63 verdiepingen • 3 liften • wifi in het hele hotel • 3 zwembaden • ligbedden, parasols en handdoeken aan het zwembad • tegen betaling: • kapper • wasserijservice RESTAURANTS EN BARS • ontbijtbuffet, diner met vast menu • 7 restaurants/bars: o.a. steak, Italiaans/Japans, rooftopbar op de 63e verdieping, sigarenlounge • roomservice 24/7 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • fitness • stoombad •

sauna • tegen betaling: • wellnesscenter: diverse massages en schoonheidsbehandelingen KINDEREN • gratis: • apart kinderbad • tegen betaling: • babysitservice LOGIES • 1A, 2A (70 m²): premier kamers met bad, douche, airconditioning, haardroger, satelliet-tv, telefoon, iPod®-docking station, dvd-speler, wifi, minibar, kluisje, koffiezetapparaat, balkon • 1B, 2B (80 m²): premier kamers met fontein- en Burj Khalifa zicht • 1C, 2C (70 m²): club kamers met toegang tot de club lounge met drankjes en snacks, zicht op Old Town • 1E, 2E, 3E (110 m²): juniorsuites met toegang tot de club lounge met drankjes en snacks, fonteinzicht

PEGASE BEOORDELING

89938A - zie prijzenbijlage blz. 26 - www.pegase.be/vlieg-89938

33

DUBAI | VERENIGDE ARABISCHE EMIRATEN

the palace downtown DUBAI DOWNTOWN

Dit kleinschalige, boetiekachtige hotel ligt heel centraal, maar vormt een echte oase van rust in de golfstaat. Begin uw dag met een ontbijt op het buitenterras! Het imposante uitzicht op de 828 meter hoge, vlak voor uw ogen oprijzende Burj Khalifa-toren spreekt zeker tot de verbeelding. De 242 kamers hebben een Arabisch geïnspireerd interieur en uw balkon kijkt uit op het meer van Burj Dubai, Old Town Island of The Dubai Fountain. Drie uitstekende restaurants serveren u de heerlijkste gerechten uit de Thaise, Arabische en mediterrane keuken. Als u buiten dineert, beleeft u de magistrale fonteinenshows vanop de eerste rij.

LIGGING • centraal gelegen • aan Dubai Mall en Souk Al Bahar, de fonteinenshow en de Burj Khalifa • ca. 3 km van het zandstrand van Jumeirah • ca. 10 km van de luchthaven van Dubai • ca.

110 km van de luchthaven van Abu Dhabi FACILITEITEN • 242 kamers • wifi in het hele hotel • zwembad • ligbedden, handdoeken en parasols aan het zwembad • tegen betaling: • wasserij­ service RESTAURANTS EN BARS • ontbijt­ en dinerbuffet • buffetrestaurant • 3 à­la­carterestaurants: Thiptara (Thaise keuken), Ewaan (Midden­ Oosten en mediterrane keuken), Asado (Argentijnse grillspecialiteiten) • lobby lounge, poolbar, Ewaan Lounge (shisha en Arabische

mezze) • roomservice 24/7 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • fitness • tegen betaling: • wellnesscenter met oriëntaals badhuis, moessondouches, hydromassagebaden, Vichydouche, relaxatieruimte, massages en diverse schoonheidsbehandelingen KINDEREN • gratis: • geïntegreerd kinderbad • tegen betaling: • babysitservice LOGIES • 1A, 2A (51 m²): de luxe kamers met bad, regendouche, airconditioning, haardroger, badjas, slippers, telefoon, satelliet-tv, minibar €, kluisje, wifi, dvd­speler, balkon of terras, zicht op het meer • 1G, 2G (51 m²): de luxe kamers met zicht op de fontein • 1H, 2H, 3H (70 m²): juniorsuites met zithoek

PEGASE BEOORDELING

89922A - zie prijzenbijlage blz. 27 - www.pegase.be/vlieg-89922

35

turkije Turkije, op het snijvlak van Europa en Azië, is een van de meest mysterieuze en met historie beladen landen ter wereld. De Oriënt is nooit veraf, en precies dat oosterse, aromatische pigment maakt uw verblijf zo smaakvol.

De Klassieke Kust rond de mooie badstad Bodrum is zowel een paradijs voor zonnekloppers, bazaarshoppers als voor wie zelfs maar een beetje geïnteresseerd is in de sporen van de klassieke oudheid. De sites van Troje, Pergamon, Efese en Miletes bieden een overweldigende verzameling cultuurschatten – zelfs niet te vinden op het Griekse vasteland. Wie het nog wat avontuurlijker en gevarieerder wil, vindt beslist zijn gading aan de Egeïsche kust. De ene dag herbeleeft u er een verhaal uit de Griekse mythologie, de volgende gaat u watersporten.

36

Het charmante Antalya ademt de bruisende sfeer van de Oriënt, maar heeft ook veel westerse trekjes. In de smalle straatjes lopen net zoveel zomerjurkjes rond als bij ons. Nestel er u op een van de terrasjes, en geniet van de vele hoogtepunten van de gezonde, lekkere Turkse keuken in de vorm van een spiesje met gekruid lamsvlees of een slaatje met komkommer, tomaat, uien en yoghurt. Verbaast het u nog dat ze dit de aangenaamste exotische strandvakantie in onze nabijheid noemen?

ONZE TIPS Wie zich een beetje voorbereidt, kan elke dag wel een opgraving of een relict uit de oudheid bezoeken. Sagalassos, Aspendos, maar ook kleinere sites in Kemer, Belek en andere zijn de moeite waard.

TURKSE RIVIÈRA | TURKIJE

cornelia diamond golf resort & spa BELEK

Als onberispelijk gemaaide greens en glooiende fairways uw ding zijn, dan komt u ruimschoots aan uw trekken in dit all inclusive-vakantieresort. Vlakbij ligt de Cornelia Golf Club, een prachtige 27 holes-golfbaan ontworpen door de beroemde Nick Faldo. Maar liefst 4 à-lacarte-restaurants zorgen ervoor dat u en uw kids elke avond kunnen eten waar u écht zin in heeft. Ook het uitgebreide animatieprogramma, een mooie spa en verschillende zwembaden verzekeren u van de nodige variatie.

LIGGING • direct aan het privézandstrand • ca.

3 km van Belek • dichtbij een golfterrein • taxi’s • ca. 35 km van de luchthaven van Antalya FACILITEITEN • 571 kamers • 14 liften • wifi in openbare ruimtes • disco • amfitheater • binnenzwembad (verwarmd) • tegen betaling: • internetcafé • minimarkt • winkeltjes • kapper • wasserijservice • doktersservice RESTAURANTS EN BARS • restaurant met airconditioning • 4 à-la-carterestaurants: oriëntaals, mediterraans, steakhouse en Turks (ca. € 10 p.p. reservatiekosten) • dieetmaaltijden • 8 bars • roomservice 24/7 • gepaste kleding verplicht in alle restaurants SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • zie all inclusive • tegen betaling: • wellnesscenter: massage-en schoonheidsbehandelingen (ca. 5000 m² op 2 verdiepingen) • bowling • biljart • voetbalpleinen • golf: 27 holes (Nick Faldo, The Leadbetter Golf Academy) • tennis: 8 gravelcourts KINDEREN • gratis: • apart binnen kinderbad • babyclub 0 van t/m 3 jaar; miniclub van 4 t/m 12 jaar • babybed • kinderstoelen in het restaurant • kinderbuffet • tegen betaling: • babysitservice (op aanvraag) LOGIES • 1A, 2A, 3A (42-50 m²): kamers met bad en douche,

badjas, slippers, wifi, telefoon, haardroger, satelliettv, kluisje, minibar, tapijt, airconditioning, balkon, tuinzijde • 2W, 3W: Promokamers • 1B, 2B, 3B: kamers in het hoofdgebouw met lateraal zeezicht • 1C, 2C, 3C: kamers in het hoofdgebouw met zeezicht • 2D, 3D, 4D (70 m²): familiekamers hoofdgebouw op de benedenverdieping: 2 slaapkamers, verbindingsdeur, 2 badkamers, tuinzijde • 2E, 3E, 4E (80 m²): lake familiekamers hoofdgebouw met zwembadzicht en directe toegang tot het zwembad ALL INCLUSIVE Eten en drinken: • ontbijt-, lunch- en dinerbuffet • laat ontbijt 10:00-11:00 • vers fruitsap (ontbijt) • afternoon tea 16:30-18:00 • middernachtbuffet 23:30-00:30 • ijsjes 10:00-18:00 • lokale en een selectie geïmporteerde (alcoholische) dranken 24/7 • minibar dagelijks gevuld met frisdranken en bier Sport en ontspanning: • aerobics • fitness • tafeltennis • aquagym • basketbal • beachvolleybal • jeu de boules • boogschieten • tennis: 3 courts (verlichting, lessen en materiaal €) • hamam • stoombad • sauna • bubbelbad • beperkte animatie PRIVILEGES • 1 fles wijn, fruitmand, badjas en slippers bij aankomst • kamer van hogere categorie (volgens beschikbaarheid)

PEGASE BEOORDELING

40772A - zie prijzenbijlage blz. 29 - www.pegase.be/vlieg-40772

37

TURKSE RIVIÈRA | TURKIJE

paloma renaissance resort & spa KEMER

Een oase van rust, dat is het motto van dit luxueuze en compleet vernieuwde all inclusivehotel.

U start de dag steeds met een heerlijk ontbijt met vers fruit. Daarna kunt u ondermeer ontspannen aan het zwembad of het privéstrand en herbronnen in de uitgebreide Harmonia Rebirth Wellness. ’s Avonds serveren 2 à-la-carterestaurants verfijnde specialiteiten, terwijl u vanop de pier geniet van de ondergaande zon die schittert op het zeewater.

LIGGING • direct aan het privékiezelstrand • dicht-

bij restaurants en bars • dichtbij het centrum van Beldibi • ca. 18 km van Kemer • ca. 40 km van de luchthaven van Antalya FACILITEITEN • 346 kamers • hotel is volledig gerenoveerd vorige winter • 5 verdiepingen • 4 liften • wifi in openbare ruimtes en de kamers • tuin • disco • verwarmd binnenzwembad • verwarmd zwembad • tegen betaling: • kapper • winkeltjes • minimarkt • wasserijservice • doktersservice RESTAURANTS EN BARS • buffetrestaurant met terras • 2 à-la-carterestaurants: Far East en internationaal • patisserie • 2 bars • roomservice 24/7 (€) SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • zie all inclusive • tegen betaling: • behandelingen in het wellnesscenter KINDEREN • gratis: • speeltuin • game room met PlayStation®, Xbox® • miniclub “Polly Kids Club” 4 t/m 12 jaar, 10:00-12:00/15:00-17:00 • minidisco • tegen beta­ ling: • babysitservice LOGIES • 1A, 2A, 3A (39 m²): standaardkamers met inloopdouche, haardroger, wifi, telefoon, satelliet-tv, koffie- en theefaciliteiten, minibar (zie all inclusive), kluisje, zithoek, aircondi-

tioning, laminaat, balkon of terras • 2S: beperkt aantal kamers tegen promotieprijs, met bad • 1B, 2B, 3B: kamers in het hoofdgebouw met lateraal zeezicht • 2E (48 m²): ruimere juniorsuites • 2F: juniorsuites met terras en zeezicht • 2G, 3G, 4G (75 m²): familiesuites met aparte slaapkamer, 2 badkamers en woonkamer met sofabed ULTRA ALL IN­ CLUSIVE Eten en drinken: • ontbijt-, lunch en dinerbuffet (seizoensgebonden biologische producten) • laat ontbijt 10:00-11:00 • snacks 16:00-17:00 • patisserie 14:30-17:30 • late snacks 0:00-6:30 • internationaal à-la-carterestaurant, 1x per week, met reservering • lokale en een selectie van geïmporteerde (alcoholische) dranken 24/7 • minibar dagelijks gevuld met frisdrank en water Sport en ontspan­ ning: • hamam • sauna • biljart • jeu de boules • tafeltennis • fitness • basketbal • minigolf • darts • tennis (6 courts, verlichting, materiaal en lessen €) • beperkte animatie EXTRA INFO • Primetimer Club (1/11/15-17/3/16) PRIVILEGES • fruitmand en fles water op de kamer bij aankomst HONEY­ MOON • 10% korting voor de bruid

PEGASE BEOORDELING

40160A - zie prijzenbijlage blz. 29 - www.pegase.be/vlieg-40160

39

TURKSE RIVIÈRA | TURKIJE

maxx royal belek golf resort BELEK

In dit recent hotel aan de Turkse Rivièra draait alles om zorgeloos genieten. Alle kamers van dit luxueuze resort zijn ruime suites die uitkijken op de Middellandse Zee of op de omliggende golfterreinen. Met een uitgebreid wellnesscentrum, een kids’ club en een professionele golfbaan beleven groot en klein een actieve en bijzonder gevarieerde vakantie. En krijgt u trek, dan kunt u all inclusive aan een van de vele bars nippen van een drankje of u de klok rond laten bedienen in de verschillende à-la-carterestaurants.

LIGGING • direct aan het zandstrand • ca. 1 km van Belek met winkeltjes, restaurants en bars • dolmus en taxi • ca. 35 km van de luchthaven van Antalya FACILITEITEN • 512 kamers • 8 verdiepingen • 8 liften • internetcafé • wifi in het hele hotel • disco • cinema • binnenzwembad • verwarmd zoutwaterzwembad • tegen betaling: • kapper • winkel • wasserijservice • wellness­ center: Aven Royal Spa (3000 m²) RESTAURANTS EN BARS • hoofdrestaurant met airco en terras • snackrestaurant • 3 à­la­carterestaurants: Far East, vis en steak house • dieetmaaltijden • 9 bars • roomservice 24/7 (€) SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • zie all inclusive • tegen betaling: • wellnesscenter • massage • golf: Montgomerie Maxx Royal Golf Court op ca. 50 m (18 holes, putting green, driving range) KINDEREN • gratis: • apart binnen kinderbad • speeltuin • maxxiland 1 t/m 12 jaar • kinderrestaurant • tegen betaling: • babysitservice LOGIES • A1A, A2A, A3A (80 m²): suites met hydromassagedouche of hydromassagebad, haardroger, badjas, slippers, wifi, satelliet­tv, telefoon, kluisje, minibar

(zie all inclusive), koffie faciliteiten, dressing, slaapkamer, airconditioning,balkon, landzicht • A1B, A2B, A3B: suites met zeezicht • A2C, A3C, A4C (100 m²): familie terras suites met 2 aparte slaapkamers, 2 badkamers, verbindingsdeur, bubbelbad op het balkon, landzicht • A2G, A3G, A4G (140 m²): dak familiesuites met dakterras, 2 balkons elk met bubbelbad, landzicht • A2H, A3H, A4H, A5H (135 m²): Laguna duplexsuites met woonkamer, 2 slaapkamers, 2 badkamers (1 met bubbelbad), directe toegang tot het zwembad, gratis roomservice, balkon en terras • B1A, B2A, B3A (100 m²): Royal suites met 1 slaapkamer, bubbelbad, gratis roomservice, balkon, zeezicht ULTRA ALL INCLUSIVE Eten en drinken: • ontbijt, lunch en dinerbuffet • laat ontbijt 8:30­ 12:00 • snacks 19:00­22:00 • koffie, thee en cake 10:00­22:00 • lokale en een selectie van geïmporteerde (alcoholische) dranken 24/7 • minibar dagelijks gevuld met water, frisdrank en bier Sport en ontspanning: • hamam • sauna • fitness • basketbal • tafeltennis • boogschieten • tennis (lessen €) • aquagym • animatie

PEGASE BEOORDELING

40

40764A/B ­ zie prijzenbijlage blz. 29 ­ www.pegase.be/vlieg­40764

TURKSE RIVIÈRA | TURKIJE

gloria golf resort BELEK

Een droom voor golfers dankzij de prachtige greens (2x18 holes en 1x9 holes) en het gezellige clubhuis. Toch staat Gloria Golf resort voor méér dan golf alleen. Het hele gezin beleeft hier een wonderlijke tijd: de kinderen hebben hun eigen miniclub en zwembad, terwijl de ouders vertoeven in het luxepaviljoen op een steiger in de zee. ‘s Avonds is het heerlijk genieten in één van de gastronomische restaurants.

LIGGING • direct aan het privézandstrand • ca.

7 km van Belek • ca. 48 km van Antalya • ca.

40 km van de luchthaven van Antalya FACILITEI­ TEN • 515 kamers • 4 liften • wifi in de publieke ruimtes en kamers • verwarmd binnenzwembad • gasten kunnen faciliteiten van Gloria Verde Resort en Gloria Serenity Resort gebruiken, eten en drinken (€), shuttle • tegen betaling: • kapper • wasserijservice • winkeltjes • wellnesscenter RES­ TAURANTS EN BARS • ontbijt- en dinerbuffet • 2 restaurants met airconditioning en terras • 3 à-lacarterestaurants: Italiaans, internationaal en vis • 5 bars • roomservice 24/7 (€) SPORT EN ONT­ SPANNING • gratis: • hamam • sauna • aerobics • tafeltennis • fitness • tennis (4 courts, materiaal en lessen €) • beperkte animatie • tegen betaling: • wellnesscenter: o.a. massage • golf 2x18 holes, 1x9 holes; golf club op ca. 1,9 km, shuttle KIN­ DEREN • gratis: • apart kinderbad • speeltuin •

very important minis 1 t/m 3 jaar • gogi Kid’s Club 4 t/m 12 jaar • tegen betaling: • babysitservice LOGIES • 1A, 2A, 3A (24 m²): standaardkamers bijgebouw met bad, haardroger, badjas, wifi, telefoon, minibar (€), kluisje, zithoek, tapijt, airconditioning, balkon of terras, tuinzijde • 1F, 2F, 3F: kamers hoofdgebouw met douche, zonder tuinzijde • 2B, 3B (35 m²): juniorsuites • 2C, 3C (42 m²): suites hoofdgebouw met slaapkamer, woonkamer met sofabed ALL INCLUSIVE met toeslag Eten en drinken: • ontbijt, lunch en dinerbuffet • à-la-carterestaurants, 1x per verblijf, dranken (€) • lokale en een selectie van geimporteerde (alcoholische) dranken 24/7 • all inclusive niet geldig in Gloria Golf Club en animatiecenter PRIVILEGES • fles wijn en fruitmand bij aankomst HONEYMOON • 10% korting voor de bruid • kamer van hogere categorie (volgens beschikbaarheid) • 1 Thalasso behandeling

PEGASE BEOORDELING

40246A - zie prijzenbijlage blz. 30 - www.pegase.be/vlieg-40246

41

TURKSE RIVIÈRA | TURKIJE

regnum carya golf & spa resort BELEK

Welkom in een van de meest luxueuze hotels in de omgeving van Belek, waar naast de lobby zelfs een helikopter staat te pronken! De hedendaags ingerichte kamers en suites hebben een aparte dressing en het ruime balkon kijkt uit op de mooie, rustige omgeving. Het eigen golfterrein is het enige verlichte in Europa en de exclusieve Regnum Spa biedt u een hamam, stoom- en ijskamer en massagesalon. Nadat u in een van de vele bars (waaronder een authentieke Ierse pub) hebt genoten van het aperitief, schuift u bij in het Italiaanse, Turkse, Far East of seafood restaurant.

LIGGING • direct aan het privézandstrand • ca.

1 km van het centrum van Belek met winkeltjes, bars en restaurants • ca. 35 km van de luchthaven van Antalya FACILITEITEN • 533 kamers • 5 verdiepingen • 10 liften • wifi in het hele hotel • binnenzwembad • verwarmd zwembad (1800 m²) • ligbedden, parasols en handdoeken aan het zwembad • tegen betaling: • kapper • wasserijservice • winkeltjes • wellnesscenter RESTAURANTS EN BARS • buffetrestaurant met terras • 4 à-lacarterestaurants: Italiaans, Far East, zeevruchten en Turks • Teppanyaki (€) • patisserie • snackrestaurant • 6 bars • roomservice 24/7 (€) SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • zie all inclusive • tegen betaling: • behandelingen en massages in het wellnesscenter • biljart • tennis (6 courts) • Adventure Park • in de omgeving: Carya Golf Course en National Golf Course KINDEREN •

gratis: • geïntegreerd kinderbad • babyvoeding • miniclub 4 t/m 12 jaar • speeltuin LOGIES • 1A, 2A, 3A (50 m²): kamers met bad, douche, haardroger, badjas, slippers, wifi, telefoon, LED-tv, kluisje, koffie- en theefaciliteiten, airconditioning, balkon, landzijde en zicht op golfterrein • 1B, 2B, 3B: kamers met zeezicht • 2D, 3D, 4D (85 m²): familiekamers op de bovenste verdieping met 2 slaapkamers, 2 badkamers, terras en zeezicht • 2C, 3C, 4C (100 m²): juniorsuites met woonkamer, slaapkamer, 2 badkamers, zeezicht ULTRA ALL INCLUSIVE Eten en drinken: • ontbijt-, lunchen dinerbuffet • snacks (bepaalde uren) • middernachtsnacks 23:30-1:30 • lounge buffet 24/7 • lokale (alcoholische) dranken 24/7 Sport en ontspanning: • stoombad • sauna • aerobics • basketbal • tafeltennis • pilates • Les Mills fitness

PEGASE BEOORDELING

42

40304A - zie prijzenbijlage blz. 30 - www.pegase.be/vlieg-40304

TURKSE RIVIÈRA | TURKIJE

royal adam & eve BELEK

Dit minimalistische all inclusive-designhotel vormt een ideale schuilplaats voor koppels die met alle zintuigen van hun vakantie én van elkaar willen genieten. Elke kamer is een designstatement op zich: glossy witte vloeren, spiegelwanden, bubbelbad en een groot balkon met dagbed. Eén druk op de knop doet de muren in sfeervol kleurenlicht baden. Daarnaast zijn ook de vele faciliteiten en activiteiten absolute top. Wat dacht u van een duik in het langste hotelzwembad ter wereld? In de prachtige spa kunt u zich van top tot teen laten verwennen, alvorens u zichzelf beloont met een cocktail in de lounge.

LIGGING • aan het privézandstrand • ca. 1 km van Belek • golfterreinen aan de overkant van de straat • ca. 35 km van de luchthaven van Antalya FACILITEITEN • 476 kamers • 6 verdiepingen • 8 liften • wifi in het hele hotel • tuin • disco • binnenzwembad (455 m²) • tegen betaling: • wasserijservice • minimarkt • winkeltjes • kapper • eden wellnesscenter, ca.5500 m² RESTAURANTS EN BARS • restaurant met airco • 5 à-la-carterestaurants: internationaal, Turks, Afrodizia, dining in darkness, sushi/teppanyaki • 4 bars • dieetmaaltijden • roomservice 24/7 (€) SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • zie all inclusive • tegen betaling: • wellnesscenter: massage en behandelingen • bowling KINDEREN • gratis: • binnenkinderbad (52 m²) • speeltuin • miniclub 4 t/m 12 jaar, 10:00-22:00 • minidisco • minicinema • tegen betaling: • babysitservice LOGIES • 1A,

2A, 3A (64 m²): standaardkamers met douche met stoombadfunctie, bubbelbad, haardroger, badjas en slippers (op aanvraag), wifi, telefoon, plasma tv, minibar (zie all inclusive), maxibar (€), centrale airconditioning, balkon met ligbedden, lateraal zeezicht • 1F, 2F, 3F: kamers met zeezicht • 1B, 2B, 3B (120 m²): familiekamers met 2 slaapkamers, 2 badkamers, lateraal zeezicht ALL INCLUSIVE Eten en drinken: • ontbijt-, lunch- en dinerbuffet • laat ontbijt 10:00-11:00 • koffie, thee en gebak 16:00-19:00 • lokale en een selectie van geïmporteerde (alcoholische) dranken 24/7 • minibar dagelijks frisdrank, water en bier Sport en ontspanning: • hamam • sauna • bubbelbad • aerobics • squash • tafeltennis • fitness • tennis (verlichting en lessen €) • aquagym • animatie overdag en ‘s avonds

PEGASE BEOORDELING

40512A - zie prijzenbijlage blz. 30 - www.pegase.be/vlieg-40512

43

TURKSE RIVIÈRA | TURKIJE

paloma oceana resort SIDE

Dit all inclusive resort draagt het bekende Paloma-label. De zandstranden van de Middellandse Zee, tal van faciliteiten en een voortreffelijke keuken maken van dit hotel de perfecte setting voor families. Uw kinderen vervelen zich hier geen seconde dankzij de miniclub en de uitgebreide games room. Dit, terwijl u lekker kunt relaxen tijdens een massage of wellnessbehandeling. Het restaurant verwent u met eigen bio-producten en daarenboven kunt u ook culinair genieten in de 4 à-la-carterestaurants.

LIGGING • direct aan het privézandstrand • ca.

5 km van het centrum van Side • ca. 8 km van het centrum van Manavgat • dolmus en taxi • ca.

65 km van de luchthaven van Antalya FACILITEI­ TEN • 482 kamers • 2 hoofdgebouwen met 5 verdiepingen • 6 bungalows met 1-2 verdiepingen • 6 liften • wifi in de lobby en de kamers • disco • binnenzwembad • tegen betaling: • doktersservice • wasserijservice • kapper • winkeltjes • minimarkt • wellnesscenter RESTAURANTS EN BARS • buffetrestaurant met airconditioning en terras • 4 à-la-carterestaurants: Turks, internationaal, vis en Chinees • patisserie • 4 bars: o.a. lobbybar en sportsbar • roomservice 24/7 (€) SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • zie all inclusive • tegen betaling: • wellnesscenter met o.a. massage KINDEREN • gratis: • apart binnen kinderbad • speeltuin • miniclub van 4 t/m 12 jaar 10:0012:30/14:30-17:30 • kinderbuffet • minidisco • tegen betaling: • babysitservice LOGIES bunga­ lows: • C1A, C2A, C3A (30 m²): kamers met douche, haardroger, telefoon, wifi, satelliet-tv, koffie- en theefaciliteiten, kluisje, minibar (zie all inclusive), airconditioning, balkon, tuinzijde • A2S, A3S: beperkt aantal kamers tegen voordeelta-

rief hoofdgebouw: • A1B, A2B, A3B (40 m²): kamers aan landzijde met balkon • A2C, A3C: kamers met zeezicht • A2E, A3E: kamers met terras • C2F, C3F, C4F (65 m²): familiesuites met 1 slaapkamer, 1 woonkamer, gescheiden door een deur, 2 badkamers bijgebouw: • B2H, B3H, B4H (58 m²): familiekamers met 2 slaapkamers, 2 badkamers ULTRA ALL INCLUSIVE Eten en drin­ ken: • ontbijt-, lunch- en dinerbuffet (seizoensgebonden biologische producten) • laat ontbijt 10:00-11:00 • vers sinaasappelsap tijdens het ontbijt • snacks 15:00-16:00 • patisserie 11:00-17:00 • middernachtsnacks 23:00-6:00 • à-la-carterestaurants: Turks, internationaal en vis, 1x per week • lokale en een selectie geïmporteerde(alcoholische) dranken 24/7 • minibar dagelijks gevuld met water, bier en frisdranken Sport en ontspan­ ning: • sauna • hamam • stoombad • basketbal • tafeltennis • aquagym • aerobics • jeu de boules • darts • biljart • tennis (verlichting, materiaal en lessen €) • animatie, PALOMA Primetimer Club EXTRA INFO • Primetimer Club (1/11/1517/3/16): speciale activiteiten voor 60+ PRIVILE­ GES • fruitmand en fles water bij aankomst HONEYMOON • 10% korting voor de bruid

PEGASE BEOORDELING

40860A/B/C ­ zie prijzenbijlage blz. 31 ­ www.pegase.be/vlieg­40860

45

TURKSE RIVIÈRA | TURKIJE

voyage sorgun SIDE

Te midden van een groen pijnboombos ligt dit all inclusive-resort voor wie zorgeloos wil genieten van zijn of haar gezelschap. Het vernieuwde resort heeft een privéstrand, de steiger met luxueuze strandbedden reikt tot diep in de Middellandse Zee. U kunt ook terecht in maar liefst vijf zwembaden of in het grote wellnesscenter. Door de groepslessen, watersportactiviteiten, live muziekshows en kinderanimatie staat verveling nooit op het programma. Eten kan in zeven gespecialiseerde restaurants, waaronder één voor 16-plussers. Dat maakt dat niet alleen families, maar ook koppels zich hier thuisvoelen.

LIGGING • direct aan het privékiezel/zandstrand

• ca. 2 km van restaurants, bars en winkeltjes • ca.

3 km van Side • ca. 3 km van Manavgat • dolmus en taxi • ca. 65 km van de luchthaven van Antalya FACILITEITEN • 508 kamers • wifi in het hele hotel • tuin • disco • tv-ruimte • cinema • verwarmd binnenzwembad • 5 zwembaden, weersafhankelijk • ligbedden, parasols en handdoeken aan het zwembad, weersafhankelijk • tegen betaling: • internetcafé • winkeltjes • wasserijservice • kapper • doktersservice RESTAURANTS EN BARS • buffetrestaurant met airconditioning en terras • 3 à-la-carterestaurants: Chinees, teppanyaki en steakhouse • 7 bars • dieetmaaltijden SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • zie all inclusive • tegen betaling: • wellnesscenter: o.a. massage • biljart • bowling • game room KINDEREN • gratis: • apart kinderbad • miniclub 4 t/m 12 jaar 10:00-24:00 • kinderbuffet • minicinema • tegen

betaling: • babysitservice LOGIES • 1A, 2A, 3A: standaardkamers in de bungalows met douche, haardroger, telefoon, satelliet-tv, minibar (zie all inclusive), kluisje, airconditioning en balkon • 1D, 2D, 3D: kamers in het hoofdgebouw • 1E, 2E, 3E: kamers met zeezicht • 2G, 3G, 4G: familiekamers hoofdgebouw: 2 slaapkamers • 2F, 3F, 4F: familiekamers tuinzijde ULTRA ALL INCLUSIVE Eten en drinken: • ontbijt, lunch en dinerbuffet • snacks 12:30-17:00 • koffie, thee en cake 10:0018:00 • middernachtsnacks 0:00-7:00 • Chinees àla-carterestaurant, 1x per verblijf • lokale en een selectie van geïmporteerde (alcoholische) dranken 24/7 • melkbar voor baby’s 24/7 • minibar dagelijks gevuld met frisdrank, water en bier Sport en ontspanning: • hamam • stoombad • sauna • fitness • tafeltennis • tennis (4 courts, verlichting €) • beperkte animatie PRIVILEGES • fruitmand en fles wijn bij aankomst

PEGASE BEOORDELING

46

40448A - zie prijzenbijlage blz. 31 - www.pegase.be/vlieg-40448

TURKSE RIVIÈRA | TURKIJE

mardan palace LARA

Dit spectaculaire all inclusive-hotel, waar de nadruk ligt op klasse en nooit geziene luxe, is opgetrokken als een Ottomaans paleis en ligt direct aan het strand. Elke kamer is uitgerust met wifi en toiletartikelen van Hermès. De Frans-Amerikaanse en Russische restaurants staan dan weer garant voor overheerlijke buffetten en exclusieve wijnen. Voor wie dacht dat hij het toppunt van luxe al gezien had…!

LIGGING • direct aan het privézandstrand • ca.

25 km van Antalya met bars, restaurants en winkeltjes • ca. 15 km van de luchthaven van Antalya FACILITEITEN • 546 kamers • 8 verdiepingen • 22 liften • wifi in het hele hotel • tuin • disco • amfitheater • 2 binnenzwembaden, 1 zoutwater • tegen betaling: • winkeltjes • kapsalon • wasserijservice • dokterservice • wellnesscentrum (7500 m²) RESTAURANTS EN BARS • 2 à-lacarterestaurants: Russisch en Frans/Amerikaans • 5 bars: o.a. lobby bar, jazz bar, vitamine bar, wijnkelder • roomservice 24/7 (€) SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • zie all inclusive • tegen betaling: • wellnesscenter met o.a. massage en behandelingen • bowling • biljart • karaoke KINDEREN • gratis: • speeltuin • miniclub van 4 t/m 12 jaar, open 10:00-12:30/14:30-18:00 • minidisco • minizoo • tegen betaling: • babysitservice LOGIES • 1A, 2A (28 m²): premium kamers met bad, haardroger, badjas, wifi, telefoon, satelliet-tv, minibar (zie all inclusive), kluisje, airconditioning, balkon of terras • 2S: beperkt aantal kamers tegen

promoprijs met beperkt zicht • 1E, 2E (45 m²): superiorkamers met douche en zithoek • 1B, 2B, 3B (51 m²): ruimere de luxe suites • 1F, 2F, 3F (61 m²): grand hamam suites met douche gedecoreerd als hamam en apart bubbelbad • 1D, 2D, 3D (56 m²): executive suites met grote badkamer • 1C, 2C, 3C (73 m²): juniorsuites met aparte slaapkamer met schuifdeur • 2G, 3G, 4G, 5G (90 m²): European de luxe duplex suites met living en kitchenette beneden, 2 slaapkamers boven, terras ALL INCLUSIVE Eten en drinken: • ontbijt-, lunch en dinerbuffet • afternoon tea 15:00-18:00 • 1x à-lacartediner bij min. verblijf van 7 nachten • lokale en sommige geïmporteerde (alcoholische) dranken 24/7 • minibar dagelijks gevuld met water, frisdrank en bier • 1x 30 min. thalasso zwembad en 20 min. balneotherapie bij min. verblijf 7 nachten Sport en ontspanning: • hamam • stoombad • sauna • tafeltennis • tennis (2 courts, verlichting en materiaal €) • squash • fitness • yoga, pilates • basketbal, volleybal • minivoetbal • X-Box en PlayStation games • livemuziek

PEGASE BEOORDELING

40223A - zie prijzenbijlage blz. 31 - www.pegase.be/vlieg-40223

47

egypte Egypte blijft één van de meest tot de verbeelding sprekende plekken waar een mens kan komen. Een woestijnlandschap, doormidden gekliefd door een groene, meanderende strook, de Nijl als ader van alle leven. Het immens rijke Egyptische cultuurhistorische erfgoed zit ingebed in dat adembenemende landschap. In Luxor bij valavond de rivier afvaren is één van de meest romantische belevenissen die u in uw leven kunt meemaken. Met z’n tweetjes in de sloep, weggezakt in de kussens, glijdt de stuurman u zachtjes langs vierduizend jaar geschiedenis en trekken op één uur tijd alle kleuren van de regenboog aan u voorbij.

In de top-tien van de beste duikplekken ter wereld bevinden zich maar liefst vier Egyptische locaties, allemaal in de buurt van Sharm El Sheikh, een paradijs van kleurrijk onderwaterleven.

48

Aan de Egyptische kust in de Rode Zee liggen ook heel wat scheepswrakken die er om smeken door echte duikers te worden verkend, ondermeer in Hurghada en El Gouna. En dan is er nog Soma Bay. U kunt er golfen in de woestijn, op één van de mooiste golfbanen ter wereld, paradijselijk gedropt in het groen tussen de ruwe woestijn en de zachtjes kabbelende zee.

ONZE TIPS • In stadskledij richting Old Winter Palace Hotel in Luxor varen om er in grote stijl een cocktail te gaan drinken.

• Combineer een Nijlcruise, waar u de hoogtepunten van de Egyptische geschiedenis beleeft, met een heerlijke strandvakantie op Hurghada.

combinatiereizen alle wonderen van egypte Combinatiereizen in Egypte

Egypte, met zijn groene Nijloevers en het grauwe achterliggende gebergte, met zijn wonderen van natuur en architectuur, trekt voorbij, terwijl u lui achteroverligt in uw dekstoel aan boord van een luxecruiseschip, of een poosje aan land gaat om u onder te dompelen in de lokale geuren en kleuren.

Dankzij onze combinatiereizen puzzelt u precies die Egyptereis in elkaar die u het beste ligt. Naar keuze kunt u een of meerdere steden opnemen in uw programma en combineren met een cruise. Ten slotte kunt u de culturele luxeverkenning aanvullen met een rustgevende strandvakantie aan de Rode Zee.

LUXOR + STRAND In dit korte programma krijgt u een overzicht van de belangrijkste gebeurtenissen en plaatsen van het historische en hedendaagse Egypte. In Luxor komt u meteen in de sfeer van het binnenland, met zijn koetsen, feloeken en soeks. Het merendeel van de hotels hebben een unieke sfeer, ondergebracht in oude gebouwen of gelegen op unieke locaties.

Na een onderdompeling in de eeuwenoude geschiedenis van Egypte is het tijd voor ontspanning. Enkele nachten in een hotel aan de Rode Zee in El Gouna is daarvoor de ideale keuze.

CRUISE + STRAND Deze combitrip houdt een plejade aan ontdekkingen voor u in petto. Een kennismaking met Luxor, een machtige boottocht over de Nijl – en een luxevoortzetting met een strandvakantie in El Gouna aan de Rode Zee. In Luxor en op de cruise ontdekt u de bakermat van de Egyptische beschaving. Een ervaren Egyptoloog-gids legt u alle symboliek en tempelmysteries uit. Luxor tovert u uiteraard de tempels van Luxor, Karnak en Horus voor , alsmede de Vallei der Koningen. In Aswan bezoekt u historische monumenten, maar ook de befaamde Nijldam. Naast de tempels en de faraograven doet u ook indrukken op van het dagelijkse leven, met zijn zeilbootjes op de Nijl, levendige soeks, koetsen die als taxi fungeren. Op uw cruiseschip glijdt u dieper en dieper het rijke verleden van Egypte binnen. Een interessante mix van Nijlpanorama's, tempels en inheemse gezelligheid passeert de revue. Om een en ander in alle rust te verwerken gaat u in El Gouna een heerlijk comfortabele strandvakantie tegemoet. U kunt er duiken of snorkelen in het hemelsblauwe water dat afsteekt tegen de witte achtergrond van de woestijn.

El Gouna

De tempel van Karnak in Luxor

De tempel van Luxor

PLXR17 (Luxor + strand), PLXR15 (Cruise + strand) - zie prijzenbijlage blz. 32-33

49

cruise nijlcruise met sunrise select m/s terramar ***** Cruise 8 dagen/7 nachten

Tijdens uw reis met dit kleinschalige cruiseschip met slechts 20 luxekajuiten ontdekt u op het natuurlijke ritme van de Nijl de vele schatten aan de stroom, van de koningsgraven in de Vallei der Koningen via Abu Simbel tot de tempels van Karnak en Luxor. Traag glijdt het eeuwenoude landschap als een levende postkaart voorbij, dat u in al zijn glorie kunt bewonderen dankzij de grote panoramaramen in uw ruime juniorsuite. Het comfortniveau op dit volledig vernieuwde schip is hoog, en de uitgebreide staff staat garant voor een ongeëvenaarde persoonlijke service. Alle uitstappen worden begeleid door een Nederlandstalige gids/egyptoloog.

Afreizen: wekelijks op dinsdag Vaarroute: • Dinsdag: Brussel - Luxor Vlucht Brussel - Luxor, transfer naar hotel Maritim Jolie Ville Kings Island ***** (of gelijkwaardig) en check in.

Overnachting in het hotel.

• Woensdag: Luxor Vrij verblijf, op basis van logies en ontbijt, in hotel Maritim Jolie Ville Kings Island ***** (of gelijkwaardig).

• Donderdag: Luxor Na het ontbijt transfer naar de cruiseboot SUNRISE Select M/S Terramar en inscheping. Lunch en diner aan boord.

Overnachting in Luxor.

• Vrijdag: Luxor - Edfu (ca. 120 km) Afvaart naar Edfu. Lunch, diner en overnachting aan boord in Edfu.

• Zaterdag: Edfu - Aswan (ca. 120 km) Lunch aan boord. Afvaart naar Aswan.

Diner en overnachting aan boord in Aswan.

• Zondag: Aswan Lunch aan boord. Facultatieve stadstour in Aswan (ca. € 17). Diner en overnachting aan boord in Aswan. Na het diner facultatief klank- en lichtspel in de tempel van Philae (ca. € 40).

• Maandag: Aswan - Edfu (ca. 120 km) ‘s Ochtends facultatieve excursie naar Abu Simbel (ca. € 93 per bus, ca. € 278 per vliegtuig). Lunch aan boord. Afvaart naar Edfu. Diner en overnachting aan boord in Edfu.

• Dinsdag: Edfu - Luxor (ca. 120 km) Afvaart naar Luxor. Diner en overnachting aan boord in Luxor.

• Woensdag: Luxor Lunch, diner en overnachting aan boord in Luxor. Na het diner diner facultatief klank- en lichtspel in het unieke decor van de tempel van Karnak (ca. € 36).

• Donderdag: Luxor Ontscheping en transfer naar hotel Maritim Jolie Ville Kings Island ***** (of gelijkwaardig), check-in en overnachting in hotel.

50

• Vrijdag: Luxor - Brussel Na het ontbijt transfer naar de luchthaven van Luxor voor de terugvlucht naar Brussel of verlenging van het verblijf in Luxor of aan de Rode Zee. Excursies programma ‘mini’: (Code L38396A) Prijs voor dit pakket: € 119 • Vrijdag: Luxor (West-Thebe) Bezoek West-Thebe met de Vallei der Koningen, de terrastempel van Hatchepsut en de Memnonkolossen.

• Zondag: Aswan Bezoek aan de tempel van Philae. ‘s Namiddags zeiltocht op een feluka (of motorbootje bij windstil weer) en bezoek aan de botanische tuinen.

• Woensdag: Karnak Bezoek aan de tempel van Karnak.

Excursies programma ‘klassiek’: (Code L38396C) Prijs voor dit pakket: € 155 • Vrijdag: Luxor (West-Thebe) Bezoek West-Thebe met de Vallei der Koningen, de terrastempel van Hatchepsut en de Memnonkolossen.

• Zaterdag: Edfu - Kom Ombo ‘s Namiddags bezoek aan de dubbeltempel van Kom Ombo.

• Zondag: Aswan Bezoek aan de stuwdam en de tempel van Philae. ‘s Namiddags zeiltocht op een feluka (of motorbootje bij windstil weer) en bezoek aan de botanische tuinen.

• Woensdag: Karnak en Luxor Bezoek aan de tempels van Karnak en Luxor.

Opmerkingen: • programma onder voorbehoud, navigatie op de Nijl is afhankelijk van de openingsuren van de sluizen • u boekt de cruise naar keuze zonder uitstappen of met uitstappen volgens het gekozen programma ‘Mini’ of ‘Klassiek’ • alle uitstappen tijdens de cruise begeleid door Nederlandstalige gids-egyptoloog sunrise select m/s terramar logies • 1A, 2A, 3A: juniorsuites (30 m2) op het benedendek met bad/douche, haardroger, individuele airconditioning, satelliet-tv, dvd-speler, telefoon, minibar (€) en kluisje • 1B, 2B, 3B: juniorsuites op het bovendek met panoramische ramen • 1C, 2C: ruimere Panoramic suites (40 m2) op het bovendek met bubbelbad, salon en aparte slaapkamer faciliteiten • 20 juniorsuites en suites • winkel, disco • wifi (€) (tegen betaling) • zwembad op het zonnedek • gratis: ligbedden en matrassen op het zonnedek restaurants en bars • buffetrestaurant • dranken inbegrepen bij de maaltijden: 1 kleine fles water of lokaal bier, of 1 glas lokale wijn • lobbybar en bar op het zonnedek sport en ontspanning • gratis: bubbelbad (vanaf 16 jaar), fitness (vanaf 12 jaar) • tegen betaling: biljart (vanaf 12 jaar), massage (vanaf 16 jaar) all inclusive met toeslag Eten en drinken: • ontbijt-, lunch- en dinerbuffet • frisdranken, water, koffie, thee, bier en lokale wijn 10:00-24:00 (alcohol vanaf 11 u.) • koffie, thee en gebak ‘s namiddags pegase beoordeling

PLXR20 en PLXR15 - zie prijzenbijlage blz. 33

Juniorsuite

cruise cruise met de sunrise grand select m/s african dreams Cruise op het Nassermeer

Dit luxueuze cruiseschip is slechts 1 van de 7 die mogen varen op het Nassermeer. Het 550 kilometer lange meer ontstond door de constructie van de Aswandam en vormt een mooi alternatief voor een klassieke Nijlcruise.

Tijdens deze exclusieve bootreis bezoekt u onder leiding van een gids-Egyptoloog talrijke hoogtepunten van de Egyptische Oudheid zoals Abu Simbel, Kasr Ibrim, Wadi El Seboua en Amada. Uw schip is het nieuwste en een van de meest luxueuze van de Sunrise-vloot. Terwijl het adembenemende landschap traag aan u voorbijglijdt, kunt u aan boord genieten van het voortreffelijke Italiaanse restaurant en de uitgebreide Into Senses Spa. Of u koesteren in de weldadige Egyptische zon, en daarna een frisse duik nemen in het strak ontworpen zwembad.

Afreizen: wekelijks op zondag Programma: • Zondag: Brussel - Luxor Vlucht Brussel - Luxor, transfer naar hotel Maritim Jolie Ville Kings Island ***** (of gelijkw.) en check-in. Overnachting in het hotel.

• Maandag: Luxor - Aswan (ca. 240 km) Na het ontbijt transfer naar de cruiseboot SUNRISE Grand Select M/S African Dreams***** te Aswan en inscheping. Lunch en diner aan boord. Overnachting in Aswan.

• Dinsdag: Nassermeer Na het ontbijt bezoek aan Kalabsha Tempel, Beit El Wali en de kiosk van Kertassi.

Afvaart naar Wadi El Seboua. Lunch en diner aan boord. Overnachting in Wadi El Seboua.

• Woensdag: Nassermeer Na het ontbijt bezoek aan Wadi El Seboua, Dakka Tempel en Meharakka Tempel.

Lunch aan boord tijdens afvaart naar Amada. Diner en overnachting in Amada.

• Donderdag: Nassermeer Na het ontbijt afvaart naar Kasr Ibrim. Dit fort bestaat onder meer uit een kerk en een moskee. De site is gesloten, uitzicht van op het zonnedek. Afvaart naar Abu Simbel.

Lunch aan boord. Na de lunch bezoek aan de tempels van Abu Simbel. Diner en overnachting aan boord in Abu Simbel.

• Vrijdag: Nassermeer Vrije dag aan boord. Lunch, diner en overnachting in Abu Simbel.

• Zaterdag: Nassermeer Tijdens het ontbijt afvaart naar Amada.

Bezoek aan de tempels van Amada en Derr.

Bezoek aan het graf van Penout. Lunch aan boord. ‘s Namiddags afvaart naar Wadi El Seboua. Diner en overnachting in Wadi El Seboua.

• Zondag: Nassermeer Na het ontbijt afvaart naar Aswan. Vrije dag aan boord. Lunch, diner en overnachting aan boord in Aswan.

• Maandag: Aswan - Luxor (ca. 240 km) Na het ontbijt ontscheping en transfer naar Luxor. Check-in in hotel Maritim Jolie Ville Kings Island ***** (of gelijkw.). Overnachting in het hotel.

• Dinsdag: Luxor - Brussel Na het ontbijt transfer naar de luchthavenvan Luxor voor de terugvlucht naar Brussel.

sunrise grand select m/s african dreams

Opmerking: • programma onder voorbehoud van wijzigingen

sport en ontspanning • gratis: bubbelbad • tegen betaling: biljart, fitness (min. 12 jaar), wellness center Planet Spa (min. 16 jaar)

logies • 1A, 2A, 3A: superiorkajuiten met bad, douche, haardroger, individuele airconditioning, plasma satelliet-tv, telefoon, minibar (€), kluisje, sommige met Frans balkon • 1C, 2C, 3C: juniorsuites met kingsize bed, zithoek en Frans balkon • 2D, 3D: mastersuites met salon en aparte slaapkamer faciliteiten • 86 kajuiten • wifi (€) • zwembad met bubbelbad en gratis ligbedden en matrassen restaurants en bars • ontbijt-, lunch- en dinerbuffet • dranken inbegrepen bij de maaltijden: 1 kleine fles water of lokaal bier, of 1 glas lokale wijn • à-la-carterestaurant Terra et Mare • 3 bars

Superiorkajuit

all inclusive met toeslag Eten en drinken: • buffetten • 2 à-la-cartediners • dranken 10:00-24:00, alcohol vanaf 11:00 • koffie, thee en gebak ‘s namiddags • gratis water, frisdrank en bier in de minibar (dagelijks hervuld) pegase beoordeling

PLXR12 - zie prijzenbijlage blz. 34

51

LUXOR | EGYPTE

maritim jolie ville kings island LUXOR

De grote, rustige tuin met wuivende palmen en bloemen en de vele faciliteiten voor kids maken dit uitstekende hotel tot een prima logeeradres voor de hele familie. Via een lange oprit met brug bereikt u het domein, dat rustig gelegen is op een privé-eiland in de Nijl. De achthoekige bungalows liggen aanlokkelijk verscholen in het groen. Het panoramazwembad, compleet met watervallen en een aangelegd strand, biedt een prachtig uitzicht op de rivier. De vele à-la-carterestaurants, van Frans tot Italiaans, verwennen u met een gevarieerde keuze aan verrukkelijke gerechten.

Standaardkamer (voorbeeld)

LIGGING • rustig gelegen, op een privé-eiland in de Nijl • direct aan de oevers van de Nijl (bereikbaar met een brug) • ca. 4 km van het centrum van Luxor (shuttleservice 4x /dag) • ca. 18 km van de luchthaven van Luxor FACILITEITEN • 647 kamers • 31 bungalows van 1 of 2 verdieping(en) • wifi in het hele hotel • tuin • 3 zwembaden (waarvan 1 relax zwembad voorbehouden voor volwassenen en 1 landschapszwembad van ca. 2.000 m² met zicht op de Nijl, waterval en hydromassage) • ligbedden, parasols en handdoeken aan zwembad • tegen betaling: • internethoek • shopping center • kapper • doktersservice • wasserijservice RESTAURANTS EN BARS • ontbijt- en dinerbuffet, lunch à la carte • buffetrestaurant Jolie Ville • 4 à-la-carterestaurants: La Fleur (Franse keuken), Scheherazade Terrace (snacks, bbq), Zigolini (Italiaans), Nakheel Terrace (casual, lichte maaltijden en snacks), Fellah Tent: folklore-avond met oriëntaals buffet (met reservering, min. 30 pers., te bereiken per felouka, weersafhankelijk) • 2 bars • 2 poolbars • ijsjes aan het zwembad • roomservice

24/7 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • fitness (met panoramisch zicht op de Nijl) • darts • aerobics • tafeltennis • voetbal • volleybal • aquagym • biljart • avondanimatie: livemuziek • tegen betaling: • wellnesscenter: sauna, stoombad, diverse massages en behandelingen • tennis (4 courts met verlichting) • boottocht (felouka) • in de omgeving: golf ca. 18 km KINDEREN • gratis: • 2 aparte kinderbaden, met splash • speeltuin • miniclub 4 t/m 12 jaar • game room • tegen beta­ ling: • babysitservice LOGIES • 1A, 2A, 3A (24 m²): kamers met bad/douche, haardroger, hoofdkussenmenu, telefoon, satelliet-tv, wifi, koelkast (€), koffie- en theezetfaciliteiten, kluisje, tegels, airconditioning en terras • 2S, 3S: beperkt aantal kamers tegen promotieprijs • 1B, 2B, 3B: kamers met Nijlzicht • 1C, 2C, 3C (45 m²): de luxe kamers met badjassen, badslippers, balkon of terras • 1D, 2D, 3D (45 m²): superior de luxe kamers HO­ NEYMOON • fruitmand, bloemen en fles lokale wijn op de kamer bij aankomst PRIVILEGES • fruitmand en fles water bij aankomst

PEGASE BEOORDELING

52

38326A - zie prijzenbijlage blz. 34 - www.pegase.be/vlieg-38326

LUXOR | EGYPTE

hilton luxor resort & spa LUXOR

Dit exclusieve wellnessoord heeft een prachtige ligging op de oevers van de Nijl en is een unieke uitvalsbasis om de cultuurhistorische hoogtepunten te verkennen én te combineren met zalige verwenbehandelingen. Vanuit de twee infinity pools heeft u de beroemde Nijl glorieus in uw blikveld. Nadat u de tempel van Luxor en de Vallei der Koningen heeft verkend, wacht u ’s avonds een uitgebreid culinair aanbod in 2 themarestaurants. Maar het neusje van de zalm is de oriëntaalse Nayara Spa, waar u geniet van een serene massage, een oud-Egyptische schoonheidsbehandeling of een thermaal bad met ijsfontein.

‘Plus’ kamer met Nijlzicht

LIGGING • gelegen op de Oostelijke Nijloever • ca. 2 km van het centrum van Karnak • ca. 200 m van winkels, restaurants en bars • ca. 9 km van de luchthaven van Luxor FACILITEITEN • 236 kamers • 2 gebouwen • 3 verdiepingen • 2 liften • internethoek • wifi in de openbare ruimtes • tuin • 2 zwembaden: landschapszwembad met zicht op de Nijl en spa zwembad • swim-up bar • ligbedden, matrassen, parasols en handdoeken aan zwembad • tegen betaling: • winkeltjes • wasserijservice • kapper RESTAURANTS EN BARS • ontbijt- en dinerbuffet • buffetrestaurant Rosetta (internationale keuken) • 2 à-la-carterestaurants: Silk Road (Aziatisch), Olives (mediterraans) • 5 bars: “Sunset Bar & Lounge”, “Oasis Bar” (poolbar), “Jannah” (Health bar), “Diwan” en “Citrus” (juice bar) •

roomservice 24/7 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • fitness • toegang tot het thermaal gedeelte van de Spa • tegen betaling: • wellnesscenter: diverse massages en behandelingen • in de omgeving: golf ca. 8 km KINDEREN • gratis: • speciaal kindermenu LOGIES • 1A, 2A (28 m²): kamers met douche, haardroger, badjassen en slippers, telefoon, radio, koffiezetfaciliteiten, satelliet-tv, dvd-speler, internetaansluiting (kabel, €), minibar (€), kluisje, strijkijzer en -plank, tegels, individuele airconditioning en Frans balkon met tuinzicht • 1B, 2B: ‘Plus’ kamers met Nijlzicht • 2C (36 m², op aanvraag): juniorsuites met ruimere badkamer, zithoek en tuinzicht HONEYMOON • kamer van hogere categorie (volgens beschikbaarheid) • fruitmand of taart en bloemen op de kamer bij aankomst

PEGASE BEOORDELING

38527A - zie prijzenbijlage blz. 35 - 38527

53

bijzondere ervaring zeilen in de zon

Sunset cruise met een catamaran op de Rode Zee El Gouna is een sprankelend oord, neergevlijd langs tien kilometer gouden zandstrand aan de Rode Zee. Maar de charme van het azuurblauwe water beleeft u natuurlijk pas echt ten volle door zélf het ruime sop te kiezen. Tijdens deze exclusieve zeiltocht met een luxueuze catamaran vaart u net voor zonsondergang de haven uit. De wind streelt uw haren, de zon bruint uw gezicht. U gaat op zoek naar de allermooiste snorkelplekjes, spot misschien zelfs dolfijnen en geniet tot in elke vezel van uw lichaam van het overweldigende natuurdecor.

Alle hens aan dek! Het avontuur begint als u één uur voor zonsondergang in de Abu Tig Marina inscheept op de Ocean Diva. De indrukwekkende rode catamaran ligt gracieus aangemeerd aan de kade van de jachthaven in El Gouna. De zeilboot biedt plaats aan maximaal 30 mensen, zodat u in alle comfort kunt genieten van al het moois dat u te wachten staat. Eerst krijgt u van de kapitein een korte introductie over de boot, de veiligheidsregels en de trip die u voor de boeg hebt. Dan worden de trossen losgegooid en vaart u sierlijk de haven uit.

Vanop het water is, omgeven door enkel turkoois, het zicht op de haven adembenemend. Even waant u zich in een sprookje uit 1001-nacht. Eenmaal op zee hijst de kapitein de zeilen. En dan is het enkel nog: zon, zee, wind, oceaan. De motoren en de achtergrondmuziek gaan uit, en u komt terecht in een wereld van rust en sereniteit. Het gevoel is goddelijk. De Ocean Diva zet koers naar de Secret Reef, een hoefijzervormig rif waar maar weinig zeilschepen komen. Liggend in de trampolinenetten vooraan geniet u van de wind in uw haren en de zon op uw gezicht. Onder u scheert het azuurblauwe water voorbij, en algauw waaien alle stress en drukte overboord.

54

Na een uur komt u aan bij het ‘geheime rif’ en gooit de kapitein het anker uit. De kleuren van het water zijn onbeschrijflijk, van diep azuurblauw tot donkergroen. Misschien hebt u wel geluk, en duikt tot uw verrassing een familie dolfijnen op? In ieder geval zult u niet kunnen wachten om zo snel mogelijk een snorkelbril op te zetten en vinnen aan te trekken. De riffen in de Rode Zee staan garant voor de mooiste zwempartijen ter wereld. Het hele eco-systeem is ontzettend kwetsbaar, en dus is het een ervaren snorkelgids die u begeleidt en u de mooiste plekjes toont. U ziet honderden soorten visjes in de meest diverse tinten rood, blauw en oranje, vlak voor uw ogen voorbijzwemmen.

Het uur vliegt voorbij. Dan gaat u terug aan boord en wacht u een glaasje schuimwijn en canapés. Langzaam kleurt de zon dieprood, en wordt het tijd om de terugreis naar El Gouna aan te vatten. Liggend op het dek of in het trampolinenet overdenkt u wat u tijdens het snorkelen te beurt is gevallen. Dit had u voor geen geld van de wereld willen missen!

U kunt deze exclusieve zeiltrip reserveren bij de Pegase reisleiding ter plaatse.

MARSA ALAM | EGYPTE

red sea the palace PORT GHALIB

Port Ghalib is een nieuw vakantieoord met jachthaven in Marsa Alam aan de Rode Zee. Dit is er ongetwijfeld het meest exquise logeeradres, een exotische oase van luxe die u in de sfeer brengt van de oude Oriënt. Ontspannen doet u in het wellnesscenter, “Six Senses”. Vlakbij ligt de Corniche, een lange wandelstrook met boetieks, restaurants, bars en een soek die samen een mix vormen van fun en avontuur.

LIGGING • aan het privéstrand met steiger • naast de jachthaven van Port Ghalib • ca. 100 m van het centrum Corniche & Khan in Port Ghalib • dicht bij winkeltjes en restaurants • ca. 5 km van de luchthaven van Marsa Alam • ca. 3 u. 15 van de luchthaven van Hurghada FACILITEITEN • 309 kamers • 3 verdiepingen • wifi in de Look Out Bar • zwembad: verwarmd (weersafhankelijk) • lagune • ligbedden, parasols en handdoeken aan zwembad en strand • tegen betaling: • wasserijservice RESTAURANTS EN BARS • 2 buffetrestaurants: The Olive met terras en Lagoon • 4 bars: Pool Deck, Look Out Bar, Lagoon Bar, beachbar • roomservice 24/7 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • fitness 24/7 • snorkelen vanaf steiger • tegen betaling: • Six Senses Spa: stoombad, hamam, massage, sauna • paardrijden • kamelenrit • quads • tennis • minigolf • duiken • snorkelen KINDEREN • gratis: • apart kinderbad •

kinderbuffet • speeltuin • maxi kinderclub van 4 t/m 12 jaar • tegen betaling: • babysitservice • kindermenu LOGIES • 1A, 2A, 3A: de luxe kamers met bad, douche, airconditioning, badjassen en slippers, haardroger, lcd tv, kluisje, minibar (€), koffie- en theezetfaciliteiten, internetverbinding (€), strijkijzer en -plank, marmeren vloer, telefoon, balkon of terras, aan tuinzijde • 1B, 2B, 3B: de luxe kamers met zwembad-, haven- of lagunezicht • 1C, 2C, 3C: de luxe kamers met zeezicht • 2F, 3F: de luxe familiekamers: 2 kamers met verbindingsdeur en tuinzicht ALL INCLUSIVE met toeslag Eten en drinken: • ontbijt-, lunch- en dinerbuffet • lokale (alcoholische) dranken 10:00-24:00 • flesje water in de minibar (dagelijks aangevuld) • in buurhotel Siva Port Ghalib: • lunch- en dinerbuffet • laat ontbijt: 10:30-11:30 • sandwiches en cake 15:00-17:00 • ijsjes 14:00-16:00 • lokale (alcoholische) dranken 10:00-24:00

PEGASE BEOORDELING

38034A - zie prijzenbijlage blz. 36 - www.pegase.be/vlieg-38034

55

HURGHADA | EGYPTE

kempinski hotel soma bay SOMA BAY

Droom weg in dit exclusieve en elegante decor van zwembaden, watervallen en lagunes. Een 400 meter lang, rustig zandstrand voorzien met cabana’s en een jachthaventje geven het geheel een glamoureus tintje. Dat doet zeker ook The Cascades, de aangrenzende en veelgeprezen golfcourt van Soma Bay. ’s Avonds wacht u een uitgebreid gastronomisch aanbod in de vorm van een resem à-la-carterestaurants, uiteraard vergezeld van de piekfijne service waar het spraakmakende Kempinski zo befaamd voor is.

Juniorsuite

LIGGING • rustig gelegen • direct aan het ca. 400 m lange privézandstrand, op het schiereiland van Soma Bay • huisrif • ca. 45 km van de luchthaven van Hurghada FACILITEITEN • 325 kamers • 3-4 verdiepingen • 4 liften • wifi in publieke ruimtes • 3 zwembaden (1 verwarmd van 1.11 tot 30.04), watervallen, lazy river en lagunes verspreid over 7000 m² • ligbedden, matrasjes, parasols en handdoeken aan het zwembad en aan het strand RESTAURANTS EN BARS • ontbijt- en dinerbuffet • buffetrestaurant met terras (internationaal) • 2 à-la-carterestaurants: Fusion (Aziatisch), La Pergola (mediterraans) • beachbar en -restaurant “Al Mar” (lunch) • 3 bars: Sultan (loungebar), Al Mar (aan het zwembad), Beachcomber (beachbar) • roomservice 24/7 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • stoombad • sauna • bubbelbad • fitness • livemuziek ‘s avonds • tegen betaling: • tennis (4 courts) • squash (2 courts) • duik- en watersportcentrum • in de omgeving: golf (ca. 500 m, shuttleservice) • wellnesscenter in hotel La Résidence des Cascades: o.a. behandelingen

(shuttleservice) KINDEREN • gratis: • apart kinderbad • miniclub van 4 t/m 12 jaar • tegen beta­ ling: • babyvoeding • kindermenu • babysitservice LOGIES • 1A, 2A, 3A: superiorkamers met bad, douche, badjas, slippers, haardroger, telefoon, internetaansluiting, wifi (€), satelliet-tv, minibar (€), kluisje, airconditioning, tegels, hoofdkussenmenu, balkon of terras met lagunezicht • 1B, 2B, 3B: de luxe kamers met zeezicht • 1C, 2C, 3C: Laguna Club kamers met zeezicht (toegang tot de Laguna Club Lounge) • 2D, 3D: juniorsuites met zithoek en zeezicht • 2H, 3H: de luxe suites met salon, aparte slaapkamer en zeezicht (toegang tot de Laguna Club Lounge) • Laguna Club Lounge: o.a. privé checkin/-out, krant (op aanvraag), gratis internetaansluiting in de lounge, Europees ontbijt, lichte lunch, afternoon tea, lokaal bier, wijn, cocktails, niet-alcoholische dranken, chocolade, licht diner HONEY­ MOON • kamer van hogere categorie (volgens beschikbaarheid) • fles schuimwijn, fruitmand en bloemen in de kamer bij aankomst

PEGASE BEOORDELING

38270A - zie prijzenbijlage blz. 37 - www.pegase.be/vlieg-38270

57

HURGHADA | EGYPTE

mövenpick resort & spa el gouna EL GOUNA

Op dit schitterende uitgestrekte en groene domein worden rust en actie moeiteloos gecombineerd. Sla een balletje op het golfterrein in de buurt, proef van het uitgebreide sportaanbod, ontspan aan de prachtige zwembaden of geniet van diverse professionele behandelingen in de Angsana Spa. In de zes restaurants, waaronder een Thais restaurant, wordt u culinair verwend.

Familiekamer (voorbeeld)

LIGGING • direct aan het privézandstrand en de lagunes • ca. 1 km van El Gouna (shuttleservice €) • ca. 25 km van Hurghada • ca. 30 km van de luchthaven van Hurghada • ca. 3 u. 40 van de luchthaven van Marsa Alam FACILITEITEN • 420 kamers • wifi in de lobby • 3 zwembaden: verwarmd (weersafhankelijk) • ligbedden, matrasjes, parasols en handdoeken • tegen betaling: • wifi in de openbare ruimtes RESTAURANTS EN BARS • ontbijtbuffet, diner à la carte of buffet • buffetrestaurant met terras • 5 à-la-carterestaurants• 3 bars• dine around: hotelgasten mogen 3x per verblijf van min.

7 nachten buitenshuis dineren in de deelnemende restaurants in El Gouna • dieetkeuken (op aanvraag) • roomservice 24/7 • lange broek verplicht bij het diner SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • aerobics • fitness • aquagym • beachvolleybal • jeu de boules • animatie overdag en ‘s avonds • tegen betaling: • wellnesscenter: o.a. massage, sauna, stoombad, bubbelbad, behandelingen • fietsen • squash: 1 court • tafeltennis • tennis: 2 courts, met verlichting • kamelenrit • waterfietsen • kitesurfen • snorkelen • duiken • windsurfen • in de omgeving: karting, waterski, golf (18 holes, ca. 1,5 km, shuttleservice), paardrijden KINDEREN • gratis: • 2 aparte kinderbaden • speeltuin • miniclub van 5 t/m

12 jaar • tegen betaling: • kindermenu • babysitservice LOGIES • 1H, 2H, 3H: classic kamers met douche, haardroger, telefoon, satelliet-tv, minibar (€, zie ook all inclusive), koffie- en theezetfaciliteiten, kluisje, airconditioning, verwarming, tegels, balkon of terras met beperkt tuinzicht • 1A, 2A, 3A: kamers met tuinzicht • 2C: duplex familiekamers met badjas, slippers, mezzanine, balkon met tuin- of lagunezicht • 1E, 2E, 3E: kamers met balkon of terras en lateraal zee- of lagunezicht • 1B, 2B, 3B: de luxe kamers met schuimwijn bij aankomst, mineraal water (dagelijks aangevuld), wifi en frontaal zeezicht ALL INCLUSIVE met toeslag Eten en drinken: • ontbijtbuffet, lunch à la carte en dinerbuffet of à la carte • laat ontbijt • afternoon tea • snacks • ijsjes • lokale (alcoholische) dranken • dranken in de minibar (1x per dag aangevuld) Sport en ontspanning: • sauna • stoombad • bubbelbad • tafeltennis • tennis en squash • tennisen squashlessen • 1 u. per verblijf: waterfietsen, kanoën en fietsen • 30 min. per verblijf initiatieles windsurfen en kitesurfen • 15 min. per verblijf initiatieduik in het zwembad • 1x per week wandeling naar het centrum van El Gouna HONEYMOON • 10% korting voor de bruid • kamer van hogere categorie (volgens beschikbaarheid) • fruitmand in de kamer bij aankomst

PEGASE BEOORDELING

58

38543A - zie prijzenbijlage blz. 37 - www.pegase.be/vlieg-38543

HURGHADA | EGYPTE

red sea the makadi spa hotel MAKADI BAY

Dit prachtige all-inclusiveresort ligt aan een natuurlijk strand aan de Rode Zee en is een unieke mix van Moorse, Byzantijnse en eigentijdse architectuur. Uw juniorsuite, afgewerkt met warme zandkleuren en een exquise decoratie, biedt u een kingsize bed, loungegedeelte en eigen terras of balkon. De excellente service, uitgebreide wellness en verschillende à-la-carterestaurants staan garant voor een onvergetelijke droomvakantie, vooral voor koppels. Met z’n tweetjes geniet u van een frisse zeevruchtenschotel, perfect gebakken steak of kleurrijke tapas, waarna u de avond romantisch besluit met een drankje en livemuziek.

LIGGING • aan het privérots-/zandstrand met

huisrif (schoenen aangeraden) • ca. 30 km van het centrum van Hurghada (shuttleservice naar The Grand Mall) • ca. 25 km van de luchthaven van Hurghada • ca. 3 u. van de luchthaven van Marsa Alam FACILITEITEN • 280 juniorsuites • enkel voor volwassenen vanaf 18 jaar • hoofd- en bijgebouwen met 5 verdiepingen • wifi in de lobby • 2 zwembaden: 1 verwarmd (weersafhankelijk) • ligbedden, parasols, matrasjes en handdoeken aan zwembad en strand • gebruik van de all inclusive van de buurhotels The Grand Makadi, The Makadi Palace en Sunwing Waterworld Makadi • tegen betaling: • Makadi Mall: restaurants (zie all inclusive), bars, winkeltjes en game room • wasserijservice • doktersservice 24/7 RESTAURANTS EN BARS • 2 buffetrestaurants met terras: The World en The Cove • 5 à-la-carterestaurants: Mariscos (vis), Parrilla (steak), Asian (Japans/Chinees), La Taberna Espagnol (Spaans), Shimmers •

6 bars: o.a. pool-/snackbar, lobbybar • roomservice 24/7 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • zie all inclusive • tegen betaling: • thalassocenter: massage en behandelingen • tennis • fitness LOGIES • 1B, 2B: juniorsuites met kingsize bed, bad/ douche, haardroger, zithoek, satelliet-tv, telefoon, minibar (zie all inclusive), koffie- en theefaciliteiten, kluisje, tegels, airconditioning, balkon of terras ALL INCLUSIVE Eten en drinken: • ontbijtbuffet • lunchbuffet of à la carte in Mariscos of Shimmers • dinerbuffet of à la carte in La Taberna Espagnol • diner in de 5 à-la-carterestaurants in Makadi Mall: Italiaans, oosters, Frans, Indisch, Chinees (dranken en speciale gerechten €) • afternoon tea 15:30-17:00 • snacks (grill) 12:00-18:00 • lokale niet-alcoholische dranken 24/7 en alcoholische dranken 10:00-24:00 • frisdranken in de minibar (dagelijks aangevuld op aanvraag) Sport en ontspanning: • yoga • stretching • avondanimatie

PEGASE BEOORDELING

38AAGA - zie prijzenbijlage blz. 38 - www.pegase.be/vlieg-38AAG

59

HURGHADA | EGYPTE

the oberoi sahl hasheesh SAHL HASHEESH

Stijlvolle luxe en service, dat zijn de troeven van dit uitstekende hotel. In een decor van woestijnheuvels en palmen geniet u van een verfrissende duik in het zwembad of van een wandeling op het privéstrand aan de Rode Zee. Uw suite is adembenemend mooi en straalt elegantie uit tot in de kleinste details. U ontwaakt hier met een kraakvers ontbijt en ‘s avonds dineert u onder romantisch maanlicht. Activelingen komen aan hun trekken in het Dive Pro duikcentrum aan het hotel of door deel te nemen aan de ‘Touching Senses’ activiteiten.

De luxe suite

LIGGING • rustig gelegen • direct aan het privézandstrand • huisrif • ca. 8 km van winkeltjes, restaurants en bars • ca. 25 km van het centrum van Hurghada • ca.

17 km van de luchthaven van Hurghada FACILITEITEN • 102 suites • hoofdgebouw met 2 verdiepingen en bijgebouwen • wifi • bibliotheek (boeken, dvd) • tuin • zwembad • ligbedden, parasols en handdoeken aan het zwembad en aan het strand • tegen betaling: • boetiek • duikcentrum: Dive Pro Academy • kapper • beautycenter RESTAURANTS EN BARS • halfpension: ontbijtbuffet en diner à la carte • restaurant voor het Amerikaans ontbijt met terras • restaurant The Pergola in openlucht aan het zwembad met lichte maaltijden voor lunch (salades, pasta’s, pizza’s, cocktails en dessert) • restaurant Zafraan met Indische keuken • bar met selectie van wijn, sterke dranken, Cubaanse sigaren en afternoon tea • roomservice 24/7 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • tennis • fitness • stoombad • bubbelbad • ‘Touching Senses’-activiteiten: introductieduik in het zwembad, yoga, kookles, aromatherapie- en massagesessie (leer zelf uw massage-olie maken en verschillende technieken voor hoofd- en schoudermassage), pilates, filmvoorstelling op het strand, origami van handdoeken (leer zelf handdoeken vouwen in de vorm

van zwanen, olifanten, ...), sterren kijken (na uitleg van een astronoom bestudeert u zelf de sterren), sand art (maak zelf uw kunstwerkje in een glazen potje bestaande uit verschillende lagen gekleurd zand) • ‘s avonds livemuziek • tegen betaling: • duiken • wellnesscenter: o.a. gezichts- en lichaamsverzorgingen • in de omgeving: golf (ca. 25 km), boottochten en woestijnsafari’s KINDEREN • gratis: • miniclub van 5 t/m 12 jaar • PlayStation® • glijbanen • tegen betaling: • kindermenu voor lunch en diner • babysitservice LOGIES • 1A, 2A (85 m²): de luxe suites aan landzijde met bad ingebouwd in de vloer en douche, haardroger, badjas, telefoon, 2 lcd tv’s, dvd-speler, iPod®-docking station, minibar (€), koffie- en theezetfaciliteiten, kluisje, woon- en slaapkamer van elkaar gescheiden door bogen in Arabische stijl, dressing, marmeren vloer, verwarming, individuele airconditioning, terras met ligbedden en tuinzicht • 1B, 2B (85 m²): superior de luxe suites dicht bij de kustlijn, met zeezicht • 1C, 2C (125 m²): grand suites aan landzijde met tuin en privézwembad HONEYMOON • 1 u. massage (2 personen, min. verblijf 5 nachten) • 1x driegangendiner (exclusief dranken) PRIVILEGES • koekjes, fruitmand, bloemen en fles water bij aankomst

PEGASE BEOORDELING

60

38472A - zie prijzenbijlage blz. 38 - www.pegase.be/vlieg-38472

HURGHADA | EGYPTE

steigenberger golf resort EL GOUNA

U beleeft hier een onvergetelijke vakantie-ervaring in een exclusieve setting, omgeven door blauwe lagunes en een prachtig 18-holes golfterrein. Het uitstekende buffetrestaurant Fairways en het romantische à-la-carterestaurant La Rotisserie trakteren u op een culinaire reis en in Par 19 geniet u van verfrissende exotische cocktails terwijl u een adembenemend zicht hebt over de lagunes en het golfterrein. In het wellnesscenter Angsana Spa komt u helemaal tot rust.

LIGGING • op een schiereiland, aan het lagunestrand •

Juniorsuite

omgeven door een 18 holes golfterrein (shuttleboot) • ca.

1,5 km van het centrum van El Gouna (shuttleservice, €) • ca. 2,5 km van het privézandstrand van Club Paradisio (shuttleboot) • ca. 27 km van de luchthaven van Hurghada FACILITEITEN • 268 kamers • wifi in de lobby en op het terras • internethoek • 2 zwembaden • ligbedden, matrasjes, parasols en handdoeken • tegen betaling: • winkeltjes RESTAURANTS EN BARS • ontbijt- en dinerbuffet of 4-gangenmenu in La Rotisserie (met reservering) • buffetrestaurant Fairways met terras • restaurant La Rotisserie (met reservering): Frans/mediterraans • restaurant en snackbar in de golfclub • Lagoon Terrace: snacks en bar • Par 19: cocktails • lobbybar • poolbar • terras met zicht op het golfterrein • dieetkeuken (op aanvraag) • ‘dine around’-mogelijkheid in andere hotels in El Gouna met krediet (dranken niet inbegrepen) • roomservice 24/7 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • darts • tafeltennis • tennis (verlichting en materiaal, €, in El Gouna) • jeu de boules • beachvolleybal • fitness • sauna • stoombad • beperkte animatie: o.a livemuziek • tegen betaling: • golf • wellnesscenter: diverse massages en behandelingen • fietsen • windsurfen • kajakken • snorkelen • in de omgeving: vissen, paardrijden, quads, kitesurfen, duiken,

catamaran, bananenboot KINDEREN • gratis: • 2 aparte kinderbaden • speeltuin • tegen betaling: • babysitservice LOGIES • 1A, 2A, 3A (54 m²): standaardkamers met douche, haardroger, badjas, telefoon, satelliet-tv, kluisje, wifi (€), minibar (€), koffie- en theezetfaciliteiten, marmeren vloer, verwarming, airconditioning en balkon of terras met tuinzicht • 2D, 3D: kamers met speciale korting • 1B, 2B, 3B (54 m²): superiorkamers met balkon of terras, zicht op het golfterrein of de lagune • 1C, 2C, 3C (72 m²): juniorsuites met geïntegreerde woonkamer, met lagunezicht • 2F, 3F (72 m²): familiekamers bestaande uit 1 ruimte, met microgolf (op aanvraag), sofabed, extra bed op aanvraag, met zicht op het golfterrein, de lagune of het zwembad ALL INCLUSIVE met toeslag Eten en drinken: • ontbijtbuffet, lunchbuffet of à la carte (krediet), dinerbuffet (met reservering) of à la carte (krediet, met reservering) • koffie, thee en snacks • lokale niet-alcoholische dranken, bier, wijn en sterke dranken • frisdranken en water in de minibar (dagelijks hervuld) • lunchbuffet, diner (buffet, vast menu of à la carte), snacks en dranken ook inbegrepen in Club Paradisio HONEYMOON • fruitmand op de kamer bij aankomst • bruidstaart • 1x per verblijf diner bij kaarslicht • superiorkamer zonder toeslag (volgens beschikbaarheid)

PEGASE BEOORDELING

38350A - zie prijzenbijlage blz. 38 - www.pegase.be/vlieg-38350

61

HURGHADA | EGYPTE

sheraton soma bay SOMA BAY

De architectuur is geïnspireerd door de tempel van Karnak en combineert hedendaags comfort met de klassieke Egyptische oudheid. Gesmaakt om zijn golf- en watersportfaciliteiten en zijn aantrekkelijke all inclusive-formule is dit Sheraton-hotel een haven van totale rust, dankzij de afgelegen ligging en het grote brede strand. Vanaf de pier duikt u de Rode Zee in om de geheimen van het prachtige huisrif te ontdekken.

Kamer met zeezicht

Restaurant L’Abydos Brasserie

LIGGING • direct aan het privézandstrand • huisrif • ca.

15 km van Safaga • ca. 50 km van Hurghada (2x per dag shuttleservice, €) • ca. 45 km van de luchthaven van Hurghada FACILITEITEN • 326 kamers • disco • zwembad van ca. 1600 m² (verwarmd van 1.11 t/m 30.04) • ligbedden, matrasjes, parasols en handdoeken • tegen betaling: • wifi RESTAURANTS EN BARS • ontbijtbuffet • dinerbuffet, het dagmenu in het Italiaans restaurant (à la carte: € 16), in hotel La Résidence des Cascades, Breakers of Kempinski Soma Bay (krediet) • buffetrestaurant met terras • 2 à-la-carterestaurants: Italiaans en grill (lunch) • 5 bars • gratis water in alle restaurants en bars, gratis koffie en thee op de kamer • roomservice 24/7 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • aerobics • jeu de boules • strandvoetbal • beachvolleybal • darts • tafeltennis • fitness • sauna • ‘s avonds livemuziek • 3x per week live shows • tegen betaling: • massage • tennis • squash • biljart • bananenboot • zeilen • windsurfen • duiken • waterski • in de omgeving: golf (ca. 1 km, shuttleservice), wellnesscenter (ca. 1 km, shuttleservice), kitecentrum (ca. 2 km, shuttleservice) KINDEREN • gratis: • apart kinderbad (verwarmd van 1.11 t/m 30.04) • kindermenu • speeltuin • miniclub van 4 t/m 12 jaar LO­ GIES • 1D, 2D, 3D (35 m²): kamers met douche, badjas en slippers, haardroger, telefoon, satelliet-tv, internetaansluiting (€), minibar (€, zie ook all in), koffie- en theefaci-

liteiten, kluisje, tegels, airconditioning, verwarming en gedeeltelijk zeezicht • 1S, 2S, 3S: beperkt aantal kamers tegen promotieprijs • 1A, 2A, 3A: kamers met frontaal zeezicht • 1B, 2B, 3B (75 m²): executive suites met bad en douche, aparte slaapkamer, woonkamer en zeezicht • 1C, 2C, 3C (80 m²): strandsuites met gemeenschappelijk zwembad voor het suite-gedeelte, terras, gedeeltelijk zeezicht ALL INCLUSIVE met toeslag Eten en drinken: • ontbijtbuffet • lunch à la carte in het Copper Crescent Grill (m.u.v. speciale gerechten en suggestie van de dag) • dinerbuffet of het dagmenu in L’Emporio (à la carte: krediet van € 16) • dine around in hotel La Résidence des Cascades, Breakers of Kempinski Soma Bay (krediet) • ijsjes • afternoon tea in de Solar Bar • water, fruitsap, frisdranken, lokaal bier en lokale wijn • dranken en snacks in de minibar Sport en ontspanning: • snorkelmateriaal • 1x per week initiatieles windsurfen, duiken en golf DELUXE ALL INCLUSIVE • zie all inclusive • lunch: inclusief de suggestie van de dag in Copper Crescent Grill • diner ook à la carte in L’Emporio • (alcoholische) dranken (m.u.v. champagne, schuimwijn, geïmporteerde wijn) 24/7 • ijsjes 24/7 • roomservice 24/7 • tennis, croquet, squash (materiaal, €) • 30 min. per week p.p. massage • 30 min. per dag internet • wasserijservice (m.u.v. droogkuis) • VIP-faciliteiten in de kamer HO­ NEYMOON • 10% korting voor de bruid

PEGASE BEOORDELING

62

38583A - zie prijzenbijlage blz. 39 - www.pegase.be/vlieg-38583

SHARM EL SHEIKH | EGYPTE

sunrise grand select arabian beach royal club SHARK’S BAY

Dit recente familieresort ligt vlak bij een privéstrand en kent op het vlak van faciliteiten zijn gelijke niet! In de Royal Club vindt u onder meer een ontbijt- en lunchrestaurant met eigen zwembad en als Grand Select-gasten geniet u van services als gratis wifi, sauna, jacuzzi en stoombad. In uw oriëntaals gedecoreerde kamer hebt u uitzicht op het strand, de zee of het zwembad. Zes à-la-carte- en drie buffetrestaurants verwennen u met het beste uit onder meer de Thaise, Indische, Franse en Italiaanse keuken. ’s Avonds staat een tafeltje onder de blote hemel voor u klaar.

LIGGING • direct aan het zandstrand • ca. 8 km van restaurants, bars en winkeltjes • ca. 9 km van de luchthaven van Sharm El Sheikh FACILITEITEN • 420 kamers • 20 gebouwen met 2-3 verdiepingen • wifizone en wifi in de kamers • 3 zwembaden: 2 verwarmd • ligbedden, parasols, matrasjes en handdoeken (1x per dag) • tegen betaling: • wasserijservice • doktersservice RESTAURANTS EN BARS • hoofdrestaurant (buffetten) met terras • 6 à-la-carterestaurants: o.a.

Frans, Indisch, Italiaans, Thais, zeevruchten • strandrestaurant (lunch) • 6 bars SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • zie all inclusive • tegen betaling: • wellnesscenter met cosmetische behandelingen, Arabisch bad en hydrozwembad (16+, met reservering) • aan het strand: watersporten KINDEREN • gratis: • apart kinderbad (verwarmd, weersafhankelijk) • miniclub van 3 t/m 12 jaar • kinderanimatie • tegen betaling: • babysitservice LOGIES 2D, 3D (63 m²): de luxe beachfront suites met bubbelbad, douche, aircondi-

tioning, haardroger, satelliet-tv, telefoon, wifi, kluisje, minibar (zie all inclusive), tegels, woonkamer, toegang tot de Royal Club pool en lounge, ‘Royal’ ontbijt (à la carte), Happy Hour (selectie van geïmporteerde alcohol), 1x per verblijf gratis toegang tot het privéstrand Cabana (volgens beschikbaarheid), express check-in en check-out, balkon of terras, zeezicht ALL INCLUSIVE Eten en drinken: • ontbijt-, lunch- en dinerbuffet • à-lacarterestaurants (met reservering, Frans restaurant en zeevruchten restaurant niet inbegrepen) • koffie, thee en gebak 15:00-17:00 • snacks en ijs 12:0017:00 • middernachtsnacks 22:30-01:00 • lokale (alcoholische) dranken 24/7 • minibar gevuld bij aankomst met frisdranken (om de 4 dagen hervuld) en water (dagelijks hervuld) Sport en ontspanning: • sauna, stoombad (16+, met reservering) • fitness (16+) • tafeltennis • volleybal • jeu de boules • darts • aerobics • tennis • animatie overdag en ‘s avonds PRIVILEGES 1x gratis à la carte diner in het visrestaurant

Strand ‘Royal Club’

PEGASE BEOORDELING

39033A - zie prijzenbijlage blz. 40 - www.pegase.be/vlieg-39033

63

SHARM EL SHEIKH | EGYPTE

hyatt regency sharm el sheikh NA’AMA BAY

Dit stijlvolle resort op een heuvel is opgebouwd uit verschillende niveaus van prachtige groene tuinen met grotjes, watervalletjes, kleurrijke bloemen en azuurblauwe zwembaden. Na een uitgebreid ontbijt op het aangename terras van Café Fresco ontdekt u waarom de locatie van dit hotel zo uniek is. Garden’s Bay, een van de mooiste duiksites van Egypte met tal van tropische vissen en koralen, bevindt zich voor het resort. De moderne kamers met zachte crèmekleurige en lichtbruine tinten hebben allemaal zeezicht. ’s Avonds geniet u in ‘Sala Thai’ van pittige gerechten in een traditioneel Thais decor.

LIGGING • rustig gelegen • direct aan 3 stranden

(1 groot, 2 kleine) • eigen koraalrif • ca. 3 km van Na’ama Bay (shuttleservice, 3x per dag) • ca. 10 km van de luchthaven van Sharm El Sheikh FACILITEITEN • 432 kamers • tuin • 8 liften • wifi in het hele hotel • kluisjes aan de receptie en in de kamers • 4 zwembaden (1 met lazy river, verwarmd van 01.11-31.01) • ligbedden, matrasjes, parasols en handdoeken aan het zwembad en het strand • tegen betaling: • souk met winkeltjes • wasserijservice • wellnesscenter RESTAURANTS EN BARS • ontbijtbuffet, lunch à la carte, dinerbuffet of à la carte • halfpension/volpension: dine around, keuze uit 5 à-la-carterestaurants (met krediet, dranken niet inbegrepen) • buffetrestaurant Café Fresco • à-la-carterestaurants: Sala Thai (Thais), The Beach House (mediterraans/zeevruchten) • The Souk restaurant (6 verschillende keukens met show-cooking) • dieetkeuken (op aanvraag) • poolbar/restaurant Cascades • bars • roomservice 24/7 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: •

sauna • stoombad • bubbelbad • aerobics • fitness • beachvolleybal • tafeltennis • lichte animatie • tegen betaling: • wellnesscenter • massage • biljart • tennis • squash • duiken • in de omgeving: golf (ca. 4 km) KINDEREN • gratis: • apart kinderbad • speeltuin • animatie • miniclub 4 t/m 12 jaar • tegen betaling: • babysitservice LOGIES • 1A, 2A, 3A (38 m²): kamers met bad/douche, badjas, slippers, haardroger, telefoon, satelliet-tv, wifi, minibar (€), kluisje, zithoek, tegels, airconditioning, ventilator, balkon of terras (met ligstoelen) en zeezicht • 1B, 2B, 3B (38 m²): beachfront kamers met balkon • 1D, 2D, 3D (43 m²): Regency Club kamers met toegang tot afzonderlijk zwembad en strand, privéreceptie 07:00-22:00, continentaal ontbijt 07:00-11:00, water en frisdranken in de Regency Club lounge, aan privézwembad en -strand 11:00-17:00, cocktails in de Regency Club Lounge 17:30-19:30 • 1C, 2C, 3C (76 m²): Regency Club juniorsuites met woonkamer, salon, 2 tv’s, ruimer balkon, toegang tot de Regency Club Lounge

PEGASE BEOORDELING

64

39139A - zie prijzenbijlage blz. 40 - www.pegase.be/vlieg-39139

SHARM EL SHEIKH | EGYPTE

stella di mare beach hotel NA’AMA BAY

Dit elegante strandresort heeft de charmes van een stijlvol boetiekhotel en staat garant voor een intieme en rustige zonvakantie, ook al is het bruisende nachtleven van Na’ama Bay niet veraf. Na een dagje relaxen op het strand of een namiddagje snorkelen in het kristalheldere water, geniet u van verkwikkende behandelingen in de professionele spa. ’s Avonds verkent u de Aziatische keuken in het à-la-carterestaurant ‘La Scogliera’ met prachtige kliffen en de Rode Zee op de achtergrond en zorgen Egyptische buikdanseressen en muzikanten tot in de vroege uurtjes voor vertier.

LIGGING • gelegen aan het privéstrand • dichtbij Na’ama Bay • ca. 17 km van de luchthaven van Sharm el Sheikh FACILITEITEN • 298 kamers in hoofdgebouw of villa’s • 8 verdiepingen • 5 liften • internethoek • wifi aan de receptie • 2 zwembaden (verwarmd) • ligbedden, parasols en handdoeken • tegen betaling: • kapper • wasserijservice • winkeltjes • doktersservice • wellnesscenter RESTAURANTS EN BARS • ontbijt- en dinerbuffet • hoofdrestaurant met airco en terras • 2 àla-carterestaurants: Aziatisch en mediterraans (met reservering) • 4 bars: lobbybar, poolbar, beachbar, cocktailbar • roomservice 24/7 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • stoombad • sauna • openluchtbubbelbad • beachvolleybal • tennis • tafeltennis • biljart • gameroom • animatie • tegen betaling: • wellnesscenter • duikcenter • golf (9 holes) KINDEREN • gratis: • apart kinder-

bad • miniclub van 4 t/m 12 jaar • tegen betaling: • babysitservice LOGIES • 1D, 2D: kamers met bad of douche, badjas, airconditioning, telefoon, haardroger, kluisje, minibar (€), satelliet-tv, internetaansluiting (op aanvraag), koffie- en theefaciliteiten, tegels en tuinzicht • 1S, 2S: beperkt aantal kamers tegen promotieprijs • 1A, 2A: kamers met balkon en zeezicht • 1B, 2B: beachfront deluxe kamers met balkon of terras en zeezicht • 2C, 3C: familiekamers in villa’s met 1 slaapkamer en 1 woonkamer, balkon en zeezicht ALL INCLUSIVE met toeslag Eten en drinken: • ontbijt-, lunch- en dinerbuffet • laat continentaal ontbijt 10:30-12:00 • snacks 12:30-17:00 • ijsjes 12:00-17:00 • à la carte diner met reservering • lokale wijn, water en bier bij de maaltijden • lokale (alcoholische) dranken 10:00-24:00 • minibar gevuld met water en frisdrank

PEGASE BEOORDELING

39665A - zie prijzenbijlage blz. 41 - www.pegase.be/vlieg-39665

65

jordanië In 1812 ontdekte de Zwitserse reiziger Johann Ludwig Burckhardt, vermomd als Arabier, de stad waarvan niemand na eeuwen nog wist dat ze bestond: Petra. En de geschiedenis herhaalt zich. Want nadat Jordanië een paar jaar ‘vergeten’ was door westerse reizigers, is het Arabische land weer helemaal terug op het toneel.

Het begon toen Petra, de monumentale stad die de Nabateeërs meer dan 2000 jaar geleden uithakten in de rozerode woestijnrotsen, recent op nummer twee eindigde in de grote poll over de zeven nieuwe wereldwonderen. Dat lokt steeds meer toeristen uit de hele wereld, en het blijft een geweldige belevenis. Eerst wandelt u 1,2 kilometer door de Siq, de natuurlijke kloof met steile wanden die dienst deed als religieuze processieweg. En dan, bij wijze van climax, geeft de kloof haar geheim prijs en openbaren zich plots de contouren van de kunstig uitgehouwen Korintische zuilen van de Al-Khazneh of schatkamer. Het is een Wow-moment: het impressionante gebouw is 30 meter breed en 43 meter hoog en was het graf van een koning. Petra bestrijkt talrijke kilometers: een amalgaam van tombes, tempels en een klooster, uitgehouwen in de wit en rood

66

geaderde rotsen en uitgevaagd door de wind en het zand. Trek vooral voldoende tijd uit om deze magische plek te bezoeken, minstens een volledige dag.

Jordanië bestaat dan wel voor 80% uit woestijn, het land van koning Abdullah II en koningin Rania is niets minder dan een echte totaalbestemming. Er is het adembenemende woestijngebied met de beklimbare rotsformaties van Wadi Rum. In de Dode Zee is drijven in het zoute water een once in a lifetime-experience. In het zuiden ligt Aqaba, een paradijs voor duikers aan een zijarm van de Rode Zee. En dan zijn er de mensen, gastvrij en vriendelijk, die u trots de vele hoogtepunten laten zien. Jordanië is toeristisch veel ongerepter dan de meeste van zijn buurlanden en dat levert u gegarandeerd een authentieke vakantie-ervaring op.

Onze tips • Petra ‘s avonds bezoeken met het candlelight-programma en genieten van de nóg magischere sfeer

combinatiereizen van de rode en de dode zee Combinatiereizen in Jordanië

Jordanië is een revelatie. Na een paar moeilijke jaren ontpopt het Arabische land zich met wereldwonder Petra opnieuw als een echte must-see. Maar het zou jammer zijn mocht u niet de kans te baat nemen om aan de Dode Zee te gaan kuren, of om in strandstad Aqaba te verblijven in een van de spraakmakendste hotels van dit ogenblik. Met een combinatiereis van Pegase rijgt u de hoogtepunten van deze prachtbestemming zo aan elkaar!

De Dode Zee

PETRA + STRAND Als u vooral naar Jordanië komt om één van de zeven nieuwe wereldwonderen te bewonderen maar daarnaast ook te genieten van zonnige strandgenoegens, dan is deze combinatie geknipt voor u.

U landt in Aqaba, de badplaats aan een zijarm van de Rode Zee. Van daaruit vertrekt u voor een transfer die u naar het legendarische Petra voert. Op de twee uur durende rit krijgt u al een flink stuk van het woestijnachtige land en zijn imposante rotslandschappen te zien.

Maar vergis u niet: de bedoeïenen aan de kant van de weg leven niet zo afgezonderd als u wel zou denken. Koning Hoessein zorgde voor gratis onderwijs en educatie voor de woestijnbewoners, waardoor u niet verbaasd hoeft te zijn als u in een tent een bedoeïenvrouw op internet ziet surfen. In Petra neemt u uw intrek in het Mövenpick Hotel. Een perfecte uitvalsbasis, want het ligt vlakbij de ingang tot de wereldberoemde site, waar u tijd voor uittrekt zoveel u wil. Daarna is er geen betere plek om te bekomen van deze memorabele ervaring dan aan het strand van Aqaba, de badplaats waar recent een paar prachtige nieuwe beach resorts verrezen en er dus altijd wat te beleven is. Wij zorgen voor een kamer in het spectaculaire minimalistische Kempinski Resort Aqaba, waar u de turkooise zee kunt bewonderen waar u maar staat. Zelfs vanuit uw verzonken badkuip. Terwijl u aan het zandstrand aan uw cocktail nipt, klinkt loungemuziek in uw oren. Laat dit heerlijke relaxmoment vooral zo lang mogelijk duren!

DODE ZEE + STRAND Als u vooral naar Jordanië komt om lekker te ontspannen, dan is dit een kolfje naar uw hand. De transfer van Aqaba naar de Dode Zee duurt een paar uur maar dat geeft niet, want u kijkt uw ogen uit op het desolate woestijnlandschap. Langzaam ziet u het wonderlijk overgaan in een oase van groen, en duiken aan de kant van de weg tomaten- en komkommerveldjes op. De Dode Zee ligt meer dan vierhonderd meter onder de zeespiegel en is de setting voor het oudste en het grootste kuuroord ter wereld. U neemt er uw intrek in het fantastische Kempinski Hotel Ishtar, een glamoureus tophotel geïnspireerd op de Hangende Tuinen van Babylon. U kunt er terecht voor een rist wellnessbehandelingen in de Spa, de grootste van het Midden-Oosten, maar mis zeker niet het ritueel van kuren in de Dode Zee. Het dobberen in het extreem zoute water alvorens u uw lichaam insmeert met mineraalrijke modder, is volgens kenners de beste behandeling die u uw huid kunt geven. Helemaal gratis, bovendien.

Het zal dan ook niet makkelijk zijn om afscheid te nemen van dit hemelse oord.

Maar wat u daarna in Aqaba te wachten staat is niet mis: een pareltje van alweer een splinternieuw Kempinski-hotel, de perfecte uitvalsbasis om de koraalriffen van de Rode Zee te verkennen. Of om gewoon aan het zandstrand te gaan liggen en lekker niks te doen!

De Rode Zee PAQJ06/07 - zie prijzenbijlage blz 42

67

JORDANIË

kempinski aqaba red sea AQABA

Een absoluut tophotel met een minimalistisch design en decor met een adembenemend uitzicht op de Rode Zee. De 200 kamers genieten van een glorieus uitzicht, want door de grote panorama-ramen heeft u zelfs vanuit uw verzonken badkuip de Rode Zee in uw blikveld. De Balinese bedden en strandstoelen op het 150 meter lange privézandstrand maken duidelijk waar het hier allemaal om draait: take it easy! Die sfeer proeft u ook in Kempinski The Spa en de chill out-club, waar u ook buiten kunt genieten van een live lounge-dj terwijl u de gevel regelmatig van kleur ziet veranderen.

LIGGING • direct aan het privézandstrand • ca.

De luxe kamer

500 m van het centrum van Aqaba • ca. 12 km van de luchthaven van Aqaba FACILITEITEN • 200 kamers • 8 verdiepingen • 5 liften • wifi in het hele hotel • zwembad: verwarmd (weersafhankelijk) • ligbedden, parasols en handdoeken aan zwembad en strand • tegen betaling: • winkeltjes RESTAURANTS EN BARS • ontbijtbuffet, dinerbuffet of à la carte • 3 restaurants: AM/PM Restaurant (buffetrestaurant, internationaal en lokaal), Fish In (mediterraans/zeevruchten), The Walk (aan het strand: pizzeria, ijssalon, snacks) • 3 bars: Aqua Lounge (loungebar, snacks, waterpijp), Sea Breeze (swim up poolbar), Black Pearl (chill out lounge) • roomservice 24/7 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • fitness 24/7 • bubbelbad in openlucht • tegen betaling: • wellnesscenter Kempinski The Spa met 6 behandelingsuimtes: o.a. stoombad,

massage, sauna, bubbelbad en behandelingen • watersporten KINDEREN • gratis: • apart kinderbad: verwarmd (weersafhankelijk) • Kid’s Club 9:00-22:00, van 7 t/m 12 jaar, 0 t/m 6 jaar indien onder begeleiding van een volwassene LOGIES • 1A, 2A (38 m²): de luxe kamers met bad, douche, haardroger, badjas, flatscreen satelliet-tv, wifi, telefoon, koffie- en theezetfaciliteiten, kluisje, minibar (frisdranken gratis, dagelijks aangevuld), individuele airconditioning, tegels, balkon, zeezicht • 2B (39 m²): de luxe kamers met panoramisch zeezicht • 2C (74 m²): mastersuites met aparte slaapkamer, woonkamer, bubbelbad, espressomachine en panoramisch zeezicht HONEYMOON • fruit en een fles schuimwijn bij aankomst • type A,B: kamer van hogere categorie (volgens beschikbaarheid) • type C: 30 min. aromatherapiemassage

PEGASE BEOORDELING

68

25323A - zie prijzenbijlage blz. 43 - www.pegase.be/vlieg-25323

Restaurant Fish In

JORDANIË

mövenpick resort & spa tala bay TALA BAY

Dit recente resort aan de Rode Zee heeft alle troeven in huis voor een zorgeloze vakantie met het hele gezin. Terwijl uw kinderen zich uitleven in de speeltuin, in de miniclub of op de waterglijbaan, kunt u op adem komen aan het strand, pootje baden in 3000 m2 zwembaden of verkoeling zoeken in de funky chill out-bar. De sauna’s, stoombaden en de Crushed Ice Fountain van de unieke Zara Spa Tala Bay verkwikken u in een oogwenk. En hebt u zin om de omgeving te verkennen, dan brengt een shuttlebusje u in 15 minuten naar Aqaba waar u in het andere hotel van het Zwitserse Mövenpick eveneens van alle faciliteiten gebruik mag maken.

LIGGING • direct aan het privéstrand • ca. 400 m van de haven van Tala Bay • dicht bij winkeltjes, restaurants en bars • ca. 15 km van het centrum van Aqaba (shuttleservice naar Mövenpick Resort & Residences Aqaba) • ca. 35 km van de luchthaven van Aqaba FACILITEITEN • 306 kamers • hoofdgebouw en bijgebouwen met 3 verdiepingen • 4 liften • wifi in het hele hotel • internethoek • amfitheater • disco • 3 zwembaden met 3 bubbelbaden, glijbaan en lazy river (3000 m²): 1 verwarmd november-maart • ligbedden, parasols en handdoeken aan zwembad en strand • gebruik van de faciliteiten van zusterhotel Mövenpick Resort & Residences Aqaba • tegen betaling: • winkeltje • wasserijservice RESTAURANTS EN BARS • ontbijt-, lunch- en dinerbuffet • buffetrestaurant Najel met terras • à-la-carterestaurant Casalingo met terras (Italiaans, enkel voor het diner) • restaurant aan het zwembad Sejan (lichte snacks en ijsjes overdag) • 6 bars: o.a. poolbar, chill-out bar, Fun Pub, lobby/loungebar, beachbar • roomservice 24/7 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • 3 bubbelbaden • fitness • tafeltennis • tafelvoetbal •

beachvolleybal • strandvoetbal • trampoline • beperkte animatie ‘s avonds • tegen betaling: • wellnesscenter Zara Spa (1200 m²): o.a. 11 behandelingsruimtes, verwarmd binnenhydrozwembad • fietsen • duiken • watersporten KINDEREN • gra­ tis: • apart kinderbad • minidisco • filmavond voor kinderen van 6 t/m 12 jaar • tegen betaling: • miniclub Childrens Activities Centre: o.a. speeltuin, activiteiten en animatie, t/m 12 jaar (kinderen jonger dan 4 jaar moeten begeleid worden door een volwassene), 8:00-zonsondergang LOGIES • 1A, 2A: kamers met douche, haardroger, wifi, flatscreen satelliet-tv, telefoon, minibar (niet-alcoholische dranken gratis, dagelijks aangevuld), koffie- en theezetfaciliteiten, zithoek, kluisje, airconditioning, tegels, balkon of terras met bergzicht • 2S: beperkt aantal kamers tegen promoprijs • 1B, 2B: kamers met zwembadzicht • 1F, 2F: de luxe kamers met zeezicht • 2C, 3C, 4C: familiekamers met 2 slaapkamers en 1 badkamer, met bergzicht • 2D, 3D, 4D: familiekamers met zeezicht HONEY­ MOON • 10% korting voor de bruid • kamer van hogere categorie (volgens beschikbaarheid)

PEGASE BEOORDELING

25314A - zie prijzenbijlage blz. 43 - www.pegase.be/vlieg-25314

69

JORDANIË

kempinski ishtar DODE ZEE

De Hangende Tuinen van Babylon vormden de grote inspiratiebron voor deze parel aan de Dode Zee. In dit elegante hotel komt u helemaal tot rust dankzij de grote loungeterrassen, de azuurblauwe infinity pools en de prachtige ruime kamers. In de vier restaurants wordt u getrakteerd op heerlijke gerechten terwijl u geniet van prachtige uitzichten. Maar het absolute hoogtepunt is The Ishtar SPA van 10000 m², het grootste wellnesscentrum van het MiddenOosten met een uitgepuurde Zen-architectuur. Thaise therapeutes trakteren u op een behandeling met Dode Zee-producten, waarna u buiten door een bad waadt dat omringd is met geurige citroenbomen.

LIGGING • gelegen aan de Dode Zee • direct aan het

privéstrand • ca. 55 km van Amman • ca. 230 km van de luchthaven van Aqaba FACILITEITEN • 345 kamers waarvan 201 kamers in het hoofdgebouw • 117 kamers in de Ishtar Village • 27 kamers in het wellnesscenter • wifi in het hele hotel • tuin met lagunes en watervalletjes • 9 zwembaden: o.a. 2 verwarmde (weersafhankelijk) • ligbedden, parasols en handdoeken aan het zwembad en aan het strand • tegen betaling: • winkeltje • kapper RESTAURANTS EN BARS • ontbijtbuffet, dinerbuffet of à la carte • 4 restaurants met terras: The Obelisk Restaurant (lokaal en internationaal met show-cooking), Ashur Pizza & Grill (mediterraans), Akkad Pool Grill (salades, soep, gegrild vlees en zeevruchten), The Codes (Thais) • 4 bars: Sumerian Bar, Sunset Terrace (met waterpijpen), Kish Bar (loungebar, sigaren), Isin Lobby Bar (sushi) • roomservice 24/7 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • beachvolleybal • strandvoetbal • fitness • tennis •

tegen betaling: • spacenter: Anantara Spa (10.000 m²): met o.a. bubbelbad, hamam, stoombad, Watsu baden, zout- en modderbehandelingen van de Dode Zee, schoonheidsbehandelingen en 3 verwarmde binnenzwembaden (2 met zout water) KINDEREN • gratis: • apart kinderbad • speeltuin • tegen betaling: • Kid’s club 2 t/m 16 jaar, 9:00-23:00: o.a. videospelletjes, movie corner, vers sap, ijsjes, popcorn, snoep en snacks • babysitservice LOGIES • 1A, 2A: superiorkamers in het hoofdgebouw met bad, douche, badjas, haardroger, wifi en internetaansluiting, flatscreen satelliet-tv, dvdspeler, telefoon, koffie- en theezetfacilteiten, kluisje, minibar (water, frisdranken en bier, dagelijks aangevuld), tegels, individuele airconditioning, balkon of terras en zicht op de Dode Zee • 2B: Ishtar superiorkamers in een beach villa in Ishtar Village met terras en zicht op de Dode Zee HONEYMOON • kamer van hogere categorie (volgens beschikbaarheid) • fruit en schuimwijn op de kamer bij aankomst

PEGASE BEOORDELING

70

25318A - zie prijzenbijlage blz. 43 - www.pegase.be/vlieg-25318

The Ishtar SPA

JORDANIË

mövenpick resort petra PETRA

Dit Arabisch geïnspireerde luxueuze resort geniet van een uitstekende ligging op slechts enkele passen van het nieuwe wereldwonder Petra. Na een bezoek aan de historische site, zorgt een buitenzwembad voor verkoeling in de woestijnhitte. ‘s Avonds proeft u van een heerlijk aperitiefje op het dakterras terwijl de zon verdwijnt achter de heuvels. Daarna kunt u genieten van het uiterst verzorgde buffetrestaurant, of dineren in het bekroonde à-la-carterestaurant Al Iwan waar mediterrane delicatessen op het menu staan.

LIGGING • rustig gelegen • ca. 150 m van de ingang

van de historische site van Petra • ca. 50 m van winkeltjes, restaurants en bars • ca. 2 km van het centrum van Petra • ca. 110 km van de luchthaven van Aqaba FACILITEITEN • 183 kamers • 4 verdiepingen • 2 liften • wifi in het hele hotel • verwarmd zwembad • ligbedden, matrasjes, parasols en handdoeken aan het zwembad • toegang tot de faciliteiten van zusterhotel Mövenpick Nabatean Castle Petra (volgens openingsdata, shuttleservice) • tegen betaling: • winkeltje RESTAURANTS EN BARS • ontbijt- en dinerbuffet • 2 à-la-carterestaurants: Al

Saraya (internationaal), Al Iwan (mediterraans) • theehuis • 3 bars: oriëntaalse bar met waterpijpen op het dakterras (vanaf 19:00), loungebar en snackbar • roomservice 24/7 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • fitness • stoombad • Arabische livemuziek LOGIES • A1A, A2A: kamers met bad, douche, haardroger, wifi, telefoon, flatscreen satelliet-tv, koffie- en theezetfaciliteiten, minibar (gratis water en frisdranken, dagelijks aangevuld), kluisje, centrale verwarming, individuele airconditioning en vast tapijt • A2S: beperkt aantal kamers tegen promotieprijs • A2B: ruimere superiorkamers met balkon

PEGASE BEOORDELING

25004A - zie prijzenbijlage blz. 44 - www.pegase.be/vlieg-25004

71

spanje De Spaanse gastronomie is niet over één kam te scheren. Een reis naar het zuiderse land is dan ook een gevarieerde ontdekkingstocht voor wie van lekker eten houdt, van sint-jacobsvruchten en spinkrab in Galicië tot jamón ibérico in het zuiden.

Sinds chef Ferran Adrià met zijn restaurant El Bulli een culinaire revolutie lanceerde, is de Catalaanse keuken samen met de Baskische uitgegroeid tot de meest vernieuwende ter wereld. Als contrast is er het traditionele Andalusië, al sinds de negentiende eeuw het land van de tapas. Una tapa, het Spaanse woord voor deksel, kreeg zijn naam omdat de kastelein een stukje worst of kaas op het glas sherry legde om de vliegen weg te houden. Maar de hapjes zorgen er ook voor dat de alcohol beter wordt verwerkt door het lichaam en bieden de gelegenheid om lekker relaxed te kletsen. Als u een tapasbar binnenstapt, waag u dan eens aan de varianten die u bij ons níet vindt, zoals albóndigas (warme gehaktballetjes), fritura de pescado of pulpo a feira, gebakken octopus met paprika. Met een glas droge

72

Fino of Manzanilla: lekker, jongens!

De provincie Huelva is de streek van dat andere hoogtepunt: de jamón ibérico, ham afkomstig van het donkergrijze Iberische varken met zwarte poten. Bestaat het voedsel van de varkens exclusief uit eikels, dan komen ze in aanmerking voor het label ‘de bellota’, de hoogste kwaliteit.

Het drogingsproces duurt een jaar en start altijd in de winter: door de stijgende temperaturen verspreidt het vet zich langzaam in het vlees en precies die mooie marmerstructuur zorgt voor de karakteristieke subtiele smaak. Spanje is ook het te volgen wijnland bij uitstek, met de Ribero del Duero als nieuwe ster aan het firmament.

Laat u door de maître d’hôtel eens een Bierzo, Toro, Cigales of Rueda aanbevelen, een van de andere nieuwe beschermde herkomstbenamingen. Kwestie van uw Spaanse vakantie helemaal feestelijk te maken.

tips

Het gezonde gele goud uit Andalusië Voor wie dacht dat kwalitatief hoogstaande olijfolie enkel uit Italië kwam: dan heeft u de Andalusische nog niet geproefd! Met een tapijt van 60 miljoen bomen is de streek rond Jaén de grootste olijfolieproducent ter wereld. In Baeza kunt u een bezoek brengen aan het olijfoliemuseum, en het gele goud degusteren als wijn.

Bij ons heeft Spaanse ‘aceite de oliva’ over het algemeen een ‘goedkope’ reputatie, niet alleen wat de prijs maar ook wat de kwaliteit betreft. Ten onrechte. Een authentieke, geprononceerde, ongefilterde olie uit Andalusië staat garant voor ongeëvenaarde smaaksensaties. Als u met een huurwagen de streek rond de stad Jaén (tussen Córdoba en Granada) verkent, zet zich één beeld vast op uw netvlies: dat van hellingen vol eindeloze, symmetrische rijen olijfboomgaarden. Met zo’n 60 miljoen bomen is de streek goed voor 20% van de olijfolieproductie ter wereld, en bekleedt ze de eerste plaats op de wereldranglijst.

In de haciënda La Laguna in Baeza kunt u in het olijfoliemuseum zien hoe olijven op de aloude manier met pit en al tot pulp werden gemalen, en vervolgens tijdens het decanteren de olie van het water werd gescheiden. Niet alleen hier, maar ook in restaurants aan de kust van Andalusië proeft u olijfolie als was het een wijndegustatie, zoals de Picual, typisch voor Jaén, en daarna de fruitige, ongefilterde Manzanilla. Die degustatie moet wel gebeuren in een gekleurd glaasje, want enkel de geur en de smaak bepalen de kwaliteit van de olie en het keurmerk ‘Virgen Extra’. U ruikt eraan, nipt ervan, smakt erop, laat uw smaakpapillen werken en spoelt dan uw tong met een stukje appel alvorens u weer een teugje neemt.

Olijfolie is echt de hoeksteen van de gezonde mediterrane keuken. De vele mono-onverzadigde vetzuren zijn bijzonder goed voor hart en bloedvaten en verhogen de hoeveelheid HDL-cholesterol in ons lichaam, de ‘goede’ cholesterol die de bloedvaten reinigt. Daarom is de Andalusische keuken er letterlijk mee overgoten: van varkensvlees in olijfolie tot ‘salmorejo’, een heerlijke en geconcentreerde versie van gazpacho. En voor wie zich nog afvraagt waarom een topfles algauw de prijs van een fles wijn benadert: voor één liter olie is minstens 4,5 kilo olijven nodig! Daarom is het zo belangrijk uw flessen in de beste omstandigheden te bewaren, want licht, extreme temperaturen, vochtigheid of lucht kunnen zelfs de beste olie verknoeien.

Museum van de olijfcultuur, Puente del Obispo, Baeza, www.museodelaculturadelolivo.com

COSTA DEL SOL | SPANJE

kempinski hotel bahía marbella ESTEPONA

Tijdens een verblijf in dit schitterende Leading Hotel of The World ervaart u Andalusië in grote luxe en stijl. Uw kamer heeft een klassevol interieur en prachtig uitzicht op de subtropische tuin van maar lieft 4,5 hectare of op de zee. De weelderige tuin met 3 zwembaden is een echte oase van rust en relaxatie. In het midden van al dat groen staan de tafeltjes van El Mirador, waar u gezellig ontbijt en geniet van het verfijnde buffet, of laat uw smaakpapillen verwennen in één van de à-la-carterestaurants. Terwijl u kiest voor een heerlijke behandeling in het wellnesscentrum, leven de kids zich uit in de miniclub.

LIGGING • direct aan het zand/kiezelstrand • ca.

1,5 km van het centrum van Estepona met winkeltjes, restaurants en bars • ca. 75 km van de luchthaven van Málaga FACILITEITEN • 145 de luxe kamers, juniorsuites en de luxe suites • 5 verdiepingen • 5 liften • wifi in de openbare ruimtes • tuin • binnenzwembad in het wellnesscenter (verwarmd tot ca. 30/4) • 3 zwembaden (1 verwarmd t/m ca.

31/3) • ligbedden, parasols en handdoeken aan de zwembaden en aan het strand • tegen betaling: • internethoek • kapper (op aanvraag) • winkeltjes RESTAURANTS EN BARS • ontbijtbuffet, lunch en diner à la carte (keuzemenu) • restaurant ‘El Mirador’ (ontbijtbuffet) • à-la-carterestaurants (volgens bezetting): ‘La Cabaña del Mar Beach’ (mediterraans), ‘La Trattoria’ (Italiaans), ‘Alminar’ (steakhouse) • gasten in halfpension kunnen kiezen tussen lunch of diner • snackbar, beachbar • roomservice 24/7 SPORT EN ONTSPANNING • gratis:

• gym • tennis (1 court) • beachvolleybal • sauna • tegen betaling: • wellnesscenter: massage en verschillende lichaams- en schoonheidsverzorgingen • watersporten: o.a. jetski, bananenboot, parasailing • in de omgeving: o.a. paardrijden en golf (ca. 5 km) KINDEREN • gratis: • speeltuin • miniclub 4 t/m 12 jaar (april-oktober) LOGIES • 1F, 2F, 3F: superiorkamers in het hoofdgebouw met bad, douche, badjassen, haardroger, internetaansluiting en wifi, telefoon, satelliet-tv, zithoek, kussenmenu, kluisje, vast tapijt, verwarming, individuele airco, balkon of terras • 1H, 2H, 3H: de luxe kamers, tuinzijde • 1G, 2G: premier kamers, zeezijde • 2J, 3J (80 m², op aanvraag): juniorsuites met bureau, terras met ligstoelen, zeezicht • 2D, 3D (100 m², op aanvraag): de luxe suites met aparte slaapkamer en woonkamer, zeezicht en wifi PRIVILEGES • vroege check-in en late check-out volgens beschikbaarheid

PEGASE BEOORDELING

74

17170A - zie prijzenbijlage blz. 45 - www.pegase.be/vlieg-17170

De luxekamer met zeezicht

COSTA DEL SOL | SPANJE

los monteros hotel & spa MARBELLA

In dit luxueuze spa-resort heerst steeds een rustige sfeer. In de mooie tuin en pool area brengt de staff u handdoeken en spiesjes fruit. De zeer ruime superior juniorsuites zijn een aanrader: ze zijn zeer stijlvol ingericht, hebben een loungegedeelte en bieden u wifi, flatscreen en een bad met hydromassage. Het gastronomische El Corzo kreeg als eerste hotelrestaurant in Spanje een Michelin-ster en serveert mediterrane gerechten en een uitgebreide selectie topwijnen.

LIGGING • rustig gelegen • gescheiden van het fijn zandstrand door huizen (woonwijk) • ca. 5 km van het centrum • ca. 45 km van de luchthaven van Malaga FACILITEITEN • 172 kamers, juniorsuites en superior juniorsuites • hoofdgebouw (2 verdiepingen) en bijgebouw (3 verdiepingen) • 5 liften • wifi in de openbare ruimtes • 3 zwembaden • ligbedden, parasols en handdoeken aan de zwembaden • parasols en handdoeken aan het strand • tegen betaling: • wasserijservice • privé beachclub aan het strand • ligbedden aan het strand • winkeltje RESTAURANTS EN BARS • ‘Flamingo Restaurant’ met terras: ontbijt- en lunchbuffet • à-la-carterestaurant ‘El Corzo’ • ‘La Cabane Restaurant’ in de beachclub: buffet • 2 bars • roomservice 24/7

SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • aerobics • tafeltennis • fitness • sauna • tegen betaling: • wellnesscenter: massages en verzorgingen • tennis • in de omgeving: ca. 2km: golf KINDEREN • gratis: • apart kinderbad • babybedjes • kinderstoelen in het restaurant • tegen betaling: • babysitterservice (op aanvraag) LOGIES • 1A, 2A (28 m²): kamers met bad, douche, haardroger, wifi, telefoon, digitale satelliet-tv, minibar (€), kluisje, verwarming, airco, balkon • 2B, 3B (35 m2): juniorsuites ‘Mirador’: duplex in de Mirador-vleugel met woonkamer en terras op het gelijkvloers en aparte slaapkamer op de verdieping • 2D, 3D (43 m2): superior juniorsuites in de Mediterranean-vleugel met hydromassagebad, woon-/slaapkamer, terras

PEGASE BEOORDELING

17117A - zie prijzenbijlage blz. 45 - www.pegase.be/vlieg-17117

75

COSTA DEL SOL | SPANJE

gran melia don pepe MARBELLA

Dit tophotel heeft een prachtige ligging, direct aan het strand en op wandelafstand van de haven en het centrum van het glamoureuze Marbella. Een warme gastvrijheid en een uitmuntende service gaan hier hand in hand. Al even verfijnd is de gastronomische keuken waarin de beste ingrediënten en tradities van Andalusië verwerkt worden tot culinaire pareltjes. De ruime, stijlvolle kamers dragen alleen maar bij tot het exclusieve gevoel. Twee openluchtzwembaden onder de Spaanse zon, tal van sportfaciliteiten en een wellnesscentrum bieden u een grote waaier aan ontspanningsmogelijkheden.

LIGGING • rustig gelegen • aan het strand en de

promenade • ca. 500 m van het centrum van Marbella • ca. 6 km van Puerto Banus • ca. 50 km van de luchthaven van Málaga FACILITEITEN • 170 kamers en 24 juniorsuites • 8 verdiepingen • 3 liften • wifi in het hele hotel • tuin • binnenzwembad met bubbelbad (verwarmd: 24°) • 2 zwembaden • ligbedden, parasols en handdoeken aan de zwembaden • tegen betaling: • kapper • wasserijservice • winkeltjes • Balinese bedden aan de zwembaden RESTAURANTS EN BARS • ontbijtbuffet • restaurant ‘Dama de Noche’ • 2 à-la-carterestaurants: ‘Tahini Restaurante & Sushi Bar’ (met terras en zeezicht) en TBone Grill • Cappuccino Grand Café • bars: o.a. poolbar, oester-, kaviaar- en champagnebar 17:001:00 (weersafhankelijk) • roomservice 24/7 SPORT

EN ONTSPANNING • gratis: • sportcomplex met fitness (24/7) • sauna • bubbelbad • hamam • 1x per week ‘s avonds: dans, livemuziek en shows • tegen betaling: • wellnesscenter: o.a. massages en kuren • tennis (2 courts) • paddle tennis (2 courts) • in de omgeving: o.a. casino (gratis toegang) en golf (korting op green fees) KINDEREN • gratis: • apart kinderbad • tegen betaling: • babysitservice LOGIES • 1E, 2E, 3E (31 m2): kamers met bad en douche, badjassen, haardroger, wifi, telefoon, flatscreen satelliet-tv, zithoek, kluisje, minibar (€), tegels (marmer), airco, verwarming, bergzicht • 1A, 2A (30 m2): kamers met balkon en zeezicht • 2C, 3C (55 m2): juniorsuites ‘Red Level’ met hydromassagedouche en bad, Clarins producten, extra service in The Lounge, koffie- en theezetfaciliteiten, balkon met zeezicht

La Farola Restaurant

PEGASE BEOORDELING

17043A - zie prijzenbijlage blz. 45 - www.pegase.be/vlieg-17043

77

78

TENERIFE | CANARISCHE EILANDEN

gran hotel bahia del duque resort COSTA ADEJE

Een verblijf in deze klassieker onder de luxeresorts op Tenerife is niet enkel vakantie, het is een ervaring. De kamers zijn ongeëvenaard en toch gaan de Casas Ducales nog dat stapje verder dankzij een uitmuntende butlerservice. De prachtige zwembaden en tuinen bezorgen u keer op keer de ultieme ontspanning die u verdient. De culinaire ervaring in dit hotel is excellent en de variatie ongezien dankzij maar liefst 7 à-la-carterestaurants. Wanneer de zon ondergaat en de lichtjes van het hotel langzaam aangaan, dan weet u plots hoe magie echt aanvoelt.

LIGGING • direct aan het witzandstrand van El

Duque • ca. 100 m van winkelcentrum • ca. 20 km van de luchthaven Tenerife Zuid FACILITEITEN • 299 kamers en 52 suites • 20 traditionele gebouwen • wifi in het hele hotel • leesruimte • zonneterrassen • 5 zwembaden, waarvan 2 verwarmd • ligbedden, parasols, matrasjes en handdoeken aan het zwembad • tegen betaling: • winkeltjes • kapper • ligbedden en parasols aan het strand RESTAURANTS EN BARS • ontbijtbuffet, lunch à la carte (visspecialiteiten, lichte maaltijden, snackbar), dinerbuffet met show-cooking of à la carte • 8 restaurants: 1 hoofdrestaurant (buffet) met terras en 7 à-la-carterestaurants o.a. gourmet, Italiaans, Frans, Spaans en Latijns-Amerikaans • diner in halfpension: buffet in het hoofdrestaurant of à la carte menu voor halfpension inbegrepen in alle à-la-carterestaurants • dieetkeuken (op aanvraag) • 6 bars: o.a. pianobar, poolbars, tapasbar • 6 snackbars SPORT EN ONTSPANNING • gra­ tis: • fitness • aerobics • aquafit • live muziek en shows • tegen betaling: • wellnesscenter (16+): openlucht Thalassotherapie zwembad met zonneterras, hamam, sauna, schoonheidssalon, behandelingskamers, fysiotherapieruimte, studio voor pilates, yoga en meditatie, privésuites met terras, Turks- en hydrotherapiebad en ‘Garden Café’ res-

taurant • tennis (2 courts) • squash (1 court) • biljart • fietsen • watersporten: bananenboot, kanoën, waterfieten, zeilen, windsurfen, jetski, waterski • in de omgeving: vissen ca. 2 km, paardrijden ca.

15 km en 5 golfterreinen KINDEREN • gratis: • apart kinderbad • kindermenu • speeltuin • miniclub 3 t/m 12 jaar • nieuwe, moderne lounge voor tieners met internet, Wii® en Playstation® • tegen betaling: • babysitservice (op aanvraag) LOGIES • 1A, 2A, 3A (30 m²): kamers met bad/ douche, haardroger, telefoon, kabel-tv, wifi, minibar (€), kluisje, koffie- en theefaciliteiten, airconditioning, tegels, zithoek, balkon of terras met tuinzicht • 1C, 2C, 3C (30 m²): kamers met zeezicht • 2D, 3D (48 m²): ruimere juniorsuites met aparte zithoek en zeezicht • 2H, 3H (70 m²): suites met tuinzicht • 2E, 3E (70 m²): suites met zeezicht • 2I, 3I (25 m²): Casas Ducales in een aparte vleugel met VIP-service, apart ontbijt, aparte receptie met lounge bar met gratis dranken, butlerservice, bibliotheek, leesruimte, vroege check-in en late check-out (volgens beschikbaarheid) • 2F, 3F (25 m²): Casas Ducales met zeezicht HONEY­ MOON • 10% korting voor de bruid PRIVILEGES • 1x gratis toegang tot de spa per volwassene (18+) per verblijf (exclusief behandelingen) • fles cava op de kamer bij aankomst

Wellnesscentrum

Casa Ducales

Restaurant Beach Club

PEGASE BEOORDELING

15562A - zie prijzenbijlage blz. 47 - www.pegase.be/vlieg-15562

79

TENERIFE | CANARISCHE EILANDEN

las villas bahia del duque COSTA ADEJE

Als het sprookjesachtige Gran Hotel Bahia del Duque de taart is, dan zijn deze exclusieve villa’s de kers erop. Nergens anders combineert u zo veel privacy met de schat aan faciliteiten die dit topresort rijk is. Uw villa is ruim en modern ingericht, en gedecoreerd in rustgevende crèmekleurige tinten. U geniet er van een zee van absolute privacy, en beschikt over een eigen tuin en een eigen privézwembadje. 24 uur op 24 kunt u beroep doen op butlerservice. Ontbijten doet u als villa-gast in een apart loungerestaurant. Daarnaast kunt u uiteraard ook gebruik maken van de andere restaurants en de fabelachtige spa.

LIGGING • direct aan het witzandstrand van El Duque • ca. 100 m van winkelcentrum • ca. 20 km van de luchthaven Tenerife Zuid FACILITEITEN • apart villa-gedeelte: 40 villa’s met privézwembad • aparte ingang en receptie met leesruimte • wifi in het hele resort en in de villa’s • 5 zwembaden (2 verwarmd) in Gran Hotel Bahia del Duque, 1 zwembad exclusief voor klanten van het villa-gedeelte • ligbedden, parasols, matrasjes en handdoeken aan het zwembad • klanten kunnen gebruikmaken van de faciliteiten van Gran Hotel Bahia del Duque • tegen betaling: • wellnesscenter (16+) • kapper • winkeltjes • ligbedden en parasols aan het strand RESTAURANTS EN BARS • ontbijtbuffet, lunch à la carte (visspecialiteiten, lichte maaltijden, snackbar), dinerbuffet met showcooking of à la carte, ontbijt terras en lounge exclusief voor klanten van het villa-gedeelte • 8 restaurants: 1 hoofdrestaurant (buffet) met terras • 7 à-la-carterestaurants, o.a. gourmet, Italiaans, Frans, Spaans en Latijns-Amerikaans • diner in halfpension: buffet in het hoofdrestaurant of à la carte menu voor halfpension inbegrepen in alle à-la-carterestaurants • dieetkeuken

(op aanvraag) • 6 bars: o.a. pianobar, poolbars, tapasbar • 6 snackbars SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • fitness • aerobics • aquafit • live muziek en shows • tegen betaling: • tennis (2 courts) • squash (1 court) • biljart • fietsen • wellnesscenter • watersporten: bananenboot, kanoën, waterfieten, zeilen, windsurfen, jetski, waterski • in de omgeving: vissen (op ca. 2 km), paardrijden (op ca. 15 km) en 5 golfterreinen KINDEREN • gratis: • apart kinderbad • kindermenu • speeltuin • miniclub 3 t/m 12 jaar • nieuwe, moderne lounge voor tieners met internet, Wii® en Playstation® • tegen betaling: • babysitservice (op aanvraag) LOGIES • 2A, 3A (103 m²): Villa Las Palmeras met 1 slaapkamer, woonkamer, privétuin, verwarmd privézwembad, butlerservice 24/7, bad, douche, haardroger, Aqua di Parma producten, minibar, kluisje, Nespresso®-apparaat, airconditioning, satelliet-tv, telefoon, wifi, hoofdkussenmenu, strijkijzer en -plank, selectie nationale en internationale kranten en terras • 2C, 3C (170 m²): duplex Villa Las Retamas (13+) • 2B, 3B, 4B, 5B (194 m²): Villa Las Mimosas met twee slaapkamers • handdoek- en lakenwissel: dagelijks

PEGASE BEOORDELING

80

15595A - zie prijzenbijlage blz. 47 - www.pegase.be/vlieg-15595

Zwembad Villa Las Palmeras

TENERIFE | CANARISCHE EILANDEN

suite villa maria COSTA ADEJE

In dit typische hotel verblijft u in een ruime, exclusieve villa in Canarische stijl met een prachtig uitzicht op de Costa Adeje, La Gomera en het omliggende berglandschap. De villa’s zijn smaakvol ingericht met een complete keuken en alle comfort en als u kiest voor een grote villa, beschikt u over een verwarmd privézwembad. Het resort grenst daarbovenop aan de Costa Adeje golf, een adembenemende plaats om een balletje te slaan. Twee zwembaden, een kids’ pool, een minigolf en grote zonneterrassen maken hier een perfecte uitvalsbasis voor een welverdiende vakantie met de hele familie.

LIGGING • in de buurt van het Costa Adeje golfterrein • panoramisch zicht over Costa Adeje en La Gomera • shuttleservice naar Playa del Duque, 2x per dag • ca. 20 km van de luchthaven van Tenerife Sur FACILITEITEN • 78 villa’s • wifi in het hele hotel • gameroom • zonneterrassen • tuinen • 2 zwembaden (verwarmd) • ligbedden en parasols aan het zwembad • tegen betaling: • wasserijservice • kapper • minimarkt RESTAURANTS EN BARS • ontbijtbuffet • à-la-carterestaurant La Torre (ontbijt en diner) • cocktailbar Plaza • poolbar (lunch en snacks mogelijk) SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • fitness • golf (putting green) • jeu de boules • tegen betaling: • squash

• in de omgeving: golf (speciale prijzen via hotel in Golf Costa Adeje) • volleybal, voetbal, tennis, zwemmen en waterpolo (in het Tenerife Top Training centrum, tegenover het hotel) KINDEREN • gratis: • apart kinderbad LOGIES • 1A, 2A: villa’s met 1 slaapkamer, keuken met microgolf, koelkast, kookplaten, living, bad, hydromassagedouche, wifi, airconditioning, telefoon, satelliet-tv, kluisje, balkon of terras, met zeezicht • 2B, 3B, 4B: villa’s met 2 slaapkamers • 1E, 2E: villa’s met 1 slaapkamer en bubbelbad • 2C, 3C, 4C: villa’s met 2 slaapkamers en bubbelbad • 2D, 3D, 4D, 5D, 6D: villa’s met 3 slaapkamers en privézwembad (verwarmd), zonder bubbelbad

PEGASE BEOORDELING

15853A - zie prijzenbijlage blz. 47 - www.pegase.be/vlieg-15853

81

TENERIFE | CANARISCHE EILANDEN

dream gran tacande COSTA ADEJE

In dit Dreamplace hotel staat het woord relaxen centraal. Er heerst hier dan ook een intieme, rustige sfeer. De kamers zijn mooi en ruim, in de suites geniet u daarenboven nog eens van een heel ruim balkon met ligstoelen die uitkijken op de oceaan. U geniet van een uitstekend ontbijt en diner op het buitenterras van het restaurant, en fijnproevers kunnen zich laten verrassen door de kok tijdens de show-cooking! De bediening en service in dit hotel zijn absolute top. Een reservatie in het uitgebreide Vitanova Spa & Wellness Center maken uw verblijf compleet.

LIGGING • rustig gelegen • direct aan de boule-

vard • ca. 50 m van het zandstrand • in de directe omgeving: winkelcentrum ‘Plaza del Duque’ • ca.

2,5 km van het centrum van Playa de las Americas • ca. 20 km van de luchthaven Tenerife Zuid FACILITEITEN • 250 kamers • 4 gebouwen • 8 liften • wifi in het hele hotel • tv-ruimte • zonneterrassen • 2 zoutwaterzwembaden (1 verwarmbaar) • bubbelbad • ligbedden, parasols en handdoeken (borg) aan de zwembaden • tegen betaling: • internethoek • kapper • wasserijservice • wellnesscenter • winkeltjes • minimarkt RESTAURANTS EN BARS • ontbijt- en dinerbuffet • buffetrestaurant met terras en show-cooking • à-la-carterestaurant • dieetkeuken • 3 bars: poolbar, pianobar en lobbybar • snackbar (grill) • roomservice 24/7 • gepaste kleding verplicht bij het diner SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • fitness • tafeltennis • tegen betaling: • tennis (1 court) • paddle tennis • in de omgeving: golf op

ca. 5 km • animatie: o.a. livemuziek en shows • wellnesscenter met sauna, bubbelbad, binnenzwembad, diverse massages en schoonheidsbehandelingen KINDEREN • gratis: • apart kinderbad (zoutwater, verwarmd) • speeltuin • miniclub van 4 t/m 12 jaar • tegen betaling: • babysitservice LOGIES • 1A, 2A, 3A: kamers met bad, douche, haardroger, badjas en slippers, telefoon, wifi, flatscreen-tv, kluisje, minibar (€), sofabed, tegels, airconditioning, balkon of terras en lateraal zeezicht • 2W, 3W: kamers met speciale korting, zonder zeezicht • 2G, 3G: kamers met speciale korting voor 55+ • 1C, 2C, 3C: kamers met frontaal zeezicht • 2B, 3B: suites met living, aparte slaapkamer, balkon of terras en zeezicht • kredietkaartgegevens of een borg van € 300 worden gevraagd per kamer PRIVILEGES • fles wijn en fruitmand op de kamer bij aankomst • half pension: 1x gratis toegang tot de spa (per persoon per verblijf) en 1x diner in het à-lacarterestaurant (dranken niet inbegrepen)

PEGASE BEOORDELING

82

15771A - zie prijzenbijlage blz. 48 - www.pegase.be/vlieg-15771

TENERIFE | CANARISCHE EILANDEN

baobab suites COSTA ADEJE

Dit stijvolle resort is dankzij zijn uitgekiend design een ware streling voor het oog. De ruime suites, de meeste met zeezicht en sommige met privézwembad, verwennen u met eigentijdse decorelementen en een compleet uitgeruste keuken inclusief trendy wok en tepanyaki-plaat.

In elke suite geniet u bovendien van gratis wifi. Twee buitenzwembaden en een Kids’ Corner maken hier een zorgeloos vakantieverblijf voor de hele familie van. Dankzij de gratis shuttlebus ligt het zandstrand van Playa del Duque binnen handbereik.

LIGGING • rustig gelegen • ca. 1 km van het zand-

strand (shuttleservice) • ca. 500 m van het centrum • ca. 22 km van de luchthaven van Zuid Tenerife FACILITEITEN • 125 luxueuze suites • liften • wifi in het hele hotel • 2 zwembaden • ligbedden, parasols en handdoeken aan het zwembad • tegen betaling: • minimarkt (enkel voeding) • kapper RESTAURANTS EN BARS • uitgebreid aanbod aan ontbijtproducten in de suite (inbegrepen) of ontbijtbuffet • à la carterestaurant Sucas (diner) • bar • poolbar (brunch, lunch en diner) • restaurant/ bar aan de Sports Club (ontbijt en lunch) SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • Activate Sports Club: squash (1 court), pilates, yoga, zumba, aquazumba, aquagym, spinning, beach volleybal, fitness, jeu de boules, groepsactiviteiten • tegen betaling: • wellnesscenter: diverse massages en schoonheidsbehandelingen • sportcomplex tegenover het hotel (paddletennis en personal trainer sessies) KINDEREN • gratis: • 2 aparte kinderbaden (verwarmd)

• binnenspeeltuin (4 t/m 12 jaar) • tegen betaling: • babysitservice (0-12 jaar) LOGIES • 1B, 2B, 3B (64 m²): appartementen met aparte slaapkamer, bad, douche, airconditioning, haardroger, keuken met koelkast, microgolf, koffiezetfaciliteiten, wasmachine, strijkijzer en -plank, badjasssen, wifi, kluisje, satelliet-tv met Vlaamse zenders, zithoek, tegels, balkon of terras, met lateraal zeezicht • 1H, 2H, 3H (64 m²): appartementen met speciale korting voor 55+ • 1D, 2D, 3D, 4D, 5D (68 m²): ruimere appartementen met 2 aparte slaapkamers • 1F, 2F, 3F (64 m²): appartementen met aparte slaapkamer en bubbelbad • 1G, 2G, 3G, 4G, 5G (97 m²): ruimere appartementen met 2 aparte slaapkamers en bubbelbad • 1E, 2E, 3E, 4E, 5E (85 m²): appartementen met 2 aparte slaapkamers en privézwembad • handdoekwissel en schoonmaak: dagelijks, lakenwissel: 3x/week PRIVILEGES • welkomstmassage eerste of tweede dag na aankomst (20 min., volgens beschikbaarheid)

PEGASE BEOORDELING

15516A - zie prijzenbijlage blz. 48 - www.pegase.be/vlieg-15516

83

TENERIFE | CANARISCHE EILANDEN

sheraton la caleta resort & spa COSTA ADEJE

Dit uitstekende hotel van de gerenommeerde Sheraton-keten is een aanrader voor zowel families als koppels. Er heerst een ongedwongen, rustige sfeer. U kunt hier gezellig ontbijten en dineren op het buitenterras van het restaurant. Een reservatie in het Japans à-la-carterestaurant mag u zeker niet aan u laten voorbij gaan. De onberispelijke service maakt uw vakantie gegarandeerd tot een beleving die voor herhaling vatbaar is. De kids kunnen ten volle genieten van hun vakantie dankzij de grote kids club en junior club, en dit terwijl u zich laat verwennen in het mooie wellnesscentrum.

LIGGING • rustig gelegen • direct aan zee • direct aan de promenade • ca. 300 m van het El Duque strand • ca. 200 m van restaurants, bars en winkeltjes • ca. 20 km van de luchthaven van Tenerife Zuid FACILITEITEN • 284 kamers • 6 verdiepingen • 7 liften • wifi in de internethoek • zonneterrassen • 3 zwembaden: 2 verwarmbaar, 1 zout water • ligbedden, parasols en handdoeken aan de zwembaden • tegen betaling: • kapper • wasserijservice • wellnesscenter RESTAURANTS EN BARS • buffetrestaurant Parador met terras • 3 à-la-carterestaurants: Japans, Spaans en mediterraans • 2 bars: o.a. pool-/ snackbar en lobbybar • roomservice 24/7 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • tafeltennis • minigolf • fitness • animatie: livemuziek • tegen betaling: • tennis • biljart • in de omgeving: golf • wellnesscenter: thalassozwembad, sauna, bubbelbad, stoombad, ice iglo en diverse schoonheidsbehandelingen KINDEREN • gratis: • apart verwarmd kinderbad • speeltuin • miniclub van 3 t/m 12 jaar • juniorclub vanaf 8 jaar • PlayStation® • tegen betaling: • babysitservice LOGIES • 1A, 2A, 3A:

de luxe kamers met bad, douche, haardroger, telefoon, satelliet-tv, minibar (€), kluisje, wifi (€), koffieen theefaciliteiten, badjassen en slippers (op aanvraag), strijkijzer en -plank, airconditioning, balkon of terras en tuinzicht • 1E, 2E, 3E: superior kamers met lateraal zeezicht of lateraal zwembad-/ tuinzicht • 1D, 2D, 3D: premium kamers met zwembad-/tuinzicht en/of zeezicht • 1B, 2B, 3B: Club kamers op de hogere verdiepingen met frontaal zeezicht en toegang tot de Club Lounge (extra toeslag ter plaatse, ca. € 25 per persoon per dag): dagelijkse krant in de Club Lounge, privé-ontbijt aan het zoutwaterzwembad, patisserie in de namiddag, koffie, thee en frisdranken gedurende de hele dag in de Club Lounge, snacks en een selectie van alcoholische dranken in de Club Lounge 18:00-20:00 • 1G, 2G, 3G: Club kamers met zeezicht en toegang tot de Club Lounge inbegrepen • 1C, 2C, 3C, 4C: de luxe suites met zithoek en zeezicht HONEYMOON 10% korting voor de bruid PRIVILEGES • 1x gratis toegang tot de spa per volwassene per verblijf (exclusief behandelingen)

PEGASE BEOORDELING

15116A - zie prijzenbijlage blz. 48 - www.pegase.be/vlieg-15116

85

TENERIFE | CANARISCHE EILANDEN

iberostar anthelia COSTA ADEJE

Vlak aan de gezellige promenade ligt dit vijfsterrenresort. U geniet ’s avonds, met zicht op zee, van het meest uitgebreide buffet dat u op Tenerife vindt. De fris ingerichte kamers, het indrukwekkende zwembad en de bekroonde ‘Spa Sensations Thai Zen’ bezorgen zowel koppels als gezinnen hun welverdiende vakantie.

LIGGING • rustig gelegen aan de promenade • ca.

25 m van het zandstrand van Playa de Fañabe • ca.

2 km van het centrum van Playa de las Américas • in de directe omgeving diverse winkeltjes, restaurants en bars • ca. 16 km van de luchthaven Tenerife Zuid FACILITEITEN • 365 kamers • hoofdgebouw met 4 bijgebouwen met 3-5 verdiepingen • 12 liften • wifi in het hele hotel • tuin (ca.

60.000 m²) • zonneterrassen • 3 zwembaden: o.a.

1 zoutwater en 1 verwarmd van 1/11 tot 31/3 • ligbedden, matrasjes, parasols en handdoeken aan het zwembad • tegen betaling: • internethoek • ligbedden en parasols aan het strand RESTAURANTS EN BARS • buffetrestaurant met terras, show-cooking en dieetkeuken • 3 à-la-carte restaurants • halfpension: à-la-carterestaurant zonder toeslag (1x per verblijf, dranken niet inbegrepen, reservering vereist) • 4 bars: o.a. pianobar en 2 poolbars • gepaste kleding verplicht bij het diner SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • fitness • tafeltennis • tennis • aerobics • dagelijks uitgebreide animatie • tegen betaling: • wellnesscenter: sauna, bubbelbad, hamam, diverse massages en schoonheidsbehandelingen • biljart • in de omgeving: o.a. bowling, watersporten op ca. 1 km, minigolf op ca. 1 km, golf op ca. 3 km en paardrijden op ca. 2 km KINDEREN • gratis: • 3 kinderbaden (zoet- en zoutwater) • speeltuin • miniclub (4 t/m

12 jaar) • maxiclub (13 t/m 17 jaar) • kinderbuffet • minidisco • kinderanimatie (ook in het Nederlands) • tegen betaling: • babyvoeding • babypakket: buggy, babyphone, flessenverwarmer, babybad LOGIES • 1F, 2F (24 m²): kamers met bad/douche, haardroger, badjas en slippers, telefoon, flatscreen-tv, wifi, minibar (€), kluisje, airconditioning, tegels en balkon of terras met tuinzicht • 1B, 2B (24 m²): kamers met lateraal zeezicht • 1K, 2K (24 m²): kamers op de hogere verdiepingen • 2A (24 m²): kamers met frontaal zeezicht • 2C, 3C (28 m²): superiorkamers met frontaal zeezicht en gratis toegang tot de Spa Sensations Thai Zen • 2D, 3D (40 m²): suites met zeezicht • 2N, 3N, 4N (48 m²): familiekamers: 2 kamers met verbindingsdeur en tuinzicht • 2M, 3M, 4M (48 m²): superior familiekamers met frontaal zeezicht ALL INCLUSIVE met toeslag Eten en drinken: • ontbijt- en dinerbuffet • verse fruitsappen (o.a. sinaasappelsap) en champagne tijdens ontbijt • 1x per verblijf diner in 1 van de à-la-carterestaurants (m.u.v. restaurant Baco) • afternoon tea 16:00-18:00 • snacks in de poolbar 16:00-18:00 • ijsjes voor kinderen • gebak, taarten en sandwishes 16:00-18:00 • dranken inbegrepen bij de maaltijden • lokale en internationale (alcoholische) dranken 10:00-01:00 • minibar dagelijks gevuld met water en frisdrank

PEGASE BEOORDELING

15155A - zie prijzenbijlage blz. 49 - www.pegase.be/vlieg-15155

87

TENERIFE | CANARISCHE EILANDEN

iberostar grand hotel salome COSTA ADEJE

Dit adults only suitehotel vormt een luxueus onderdeel van het gerenommeerde IBEROSTAR Anthelia. Een klein stukje hemel op aarde, waar u met z’n tweetjes ten volle geniet. Niet alleen de enorm ruime luxesuites met adembenemend zeezicht zullen u bekoren, ook de buffetten en à-la-carterestaurants doen zelfs fijnproevers met verstomming slaan. Hier ontwaakt u rustig tijdens het ontbijt, op het buitenterras met zicht op zee. Een butler die steeds voor u klaarstaat en de Spa Sensations Thai Zen, maken uw droomvakantie compleet.

LIGGING • rustig gelegen • direct aan de promenade • ca. 25 m van het zandstrand van Playa de Fañabe • ca. 2 km van het centrum van Playa de las Americas • ca. 16 km van de luchthaven Tenerife Zuid FACILITEITEN • enkel voor volwassenen vanaf 16 jaar • apart suitehotel met 24 suites • privégebied en verwarmd privézwembad • wifi in het hele hotel • 2 zwembaden in IBEROSTAR Anthelia • tuin (ca. 60.000 m²) • ligbedden, matrasjes, parasols en handdoeken aan het zwembad • gasten mogen gebruikmaken van de faciliteiten van IBEROSTAR Anthelia (opmerking: kinderen zijn daar wel toegelaten) • tegen betaling: • wellnesscenter: diverse massages en behandelingen • ligbedden en parasols aan het strand RESTAURANTS EN BARS • exclusief fijnproeversontbijt, dinerbuffet met show-cooking en dieetkeuken, lunch à la carte • halfpension: diner in de à-la-carterestaurants van IBEROSTAR Anthelia en IBEROSTAR Grand Hotel El Mirador (zonder toeslag, dranken niet inbegrepen, met reservering) • hoofdrestaurant met terras • 4 à-la-carterestaurants • 4 bars: pianobar en 3 poolbars • gepaste kleding verplicht voor het diner SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • fitness • tafeltennis • paddle tennis • tennis • aerobics • internationale animatie • tegen betaling: • wellnesscenter:

sauna, bubbelbad en hamam • biljart • in de omgeving: o.a. bowling, watersporten op ca. 1 km, minigolf op ca. 1 km, golf op ca. 3 km en paardrijden op ca. 2 km LOGIES • 1C, 2C, 3C (36 m²): suites op de eerste verdieping met salon, bad met hydromassage, douche, badjas en slippers, aparte slaapkamer, telefoon, wifi, haardroger, kluisje, minibar (zie all inclusive, €), satelliet-tv, DVD-speler, tegels, frontaal zeezicht, butlerservice, late check-out (volgens beschikbaarheid), dagelijks krant, dagelijks toegang tot het wellnesscenter (massages en behandelingen niet inbegrepen), toegang tot het panoramische ontbijtterras (met zeezicht) voor een gourmet ontbijt • 1D, 2D, 3D (36 m²): suites op de 2e of 3e verdieping, met panoramisch uitzicht en frontaal zeezicht • 1E, 2E, 3E (38 m²): ruimere de luxe suites met groot terras of balkon en frontaal zeezicht ALL INCLUSIVE met toeslag Eten en drinken: • ontbijtbuffet, lunch à la carte met 3-gangenmenu, dinerbuffet of à la carte in het Italiaanse restaurant Portofino of in het gourmet restaurant Poseidon • dranken inbegrepen bij de maaltijden (niet in IBEROSTAR El Mirador) • dranken 10:00-1:00 • snacks in de poolbar 10:00-18:00 • cakes, gebakjes en minisandwiches 16:0018:00 • minibar dagelijks gevuld, exclusief alcoholische dranken

PEGASE BEOORDELING

88

15480A - zie prijzenbijlage blz. 49 - www.pegase.be/vlieg-15480

TENERIFE | CANARISCHE EILANDEN

royal garden villas & spa COSTA ADEJE

Dit schitterende villaresort bevindt zich in het Campo de Golf en is de perfecte uitvalsbasis voor een vakantie boordevol ontspanning, golf en wellness. De 28 ruime villa’s zijn ingericht met antieke meubelen uit de vier windstreken. State-of-the-art faciliteiten gaan er harmonieus samen met subtiele verlichting, kunstwerken en fraaie tapijten. In dat exclusieve decor geniet u bovendien van een groot terras, een verwarmd privézwembad en een adembenemend uitzicht op de zee, de bergen of de golfbaan. Het gastronomische Jardín Restaurant serveert tongstrelende seizoensgerechten in een al even magistrale setting.

LIGGING • rustig gelegen • gelegen aan het Costa Adeje golfterrein • ca. 3,5 km van het strand • ca. 3,2 km van het centrum van Costa Adeje • ca.

20 km van de luchthaven van Tenerife Zuid FACILITEITEN • 28 villa’s met privézwembad • panoramisch zwembad • ligbedden, matrasjes en parasols aan het zwembad • tegen betaling: • wellnesscenter RESTAURANTS EN BARS • ontbijtbuffet en diner à la carte • à-la-carterestaurant Jardín (internationale keuken) • Tucán Tucán pub (met een uitgebreide selectie cocktails) SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • hamam • fitness • squash • tegen betaling: • welnesscenter: o.a. diverse massages en behandelingen KINDEREN • tegen betaling: • babysitservice LOGIES • 1A, 2A (140 m²): Villa Duchess met hydromassagedouche, bad, badjas, telefoon, wifi, 2 plasma-tv’s, vaatwasmachine, fornuis, microgolf,

Nespresso® koffiemachine, wasmachine, strijkijzer en -plank, living met bar, kluisje, slaapkamer met kingsize bed, marmeren vloer, airconditioning, terras met privézwembad (verwarmd) en ligstoelen, zicht op de baai van Costa Adeje • 1F, 2F (200 m²): Villa Gran Duchess met gazebo bij het privézwembad • 1B, 2B, 3B, 4B (208 m²): Villa Princess met 2 slaapkamers, 1 met kingsize bed en 1 met twee singlebedden (geen gazebo) • 1E, 2E, 3E, 4E, 5E, 6E (355 m²): Villa Royal met 2 verdiepingen, 3 slaapkamers met kingsize bed, woonkamer met bar, 3 badkamers met bad en hydromassagedouche, 4 plasma tv’s, gazebo bij het privézwembad • handdoek- en lakenwissel: dagelijks PRIVILEGES • 1x gratis toegang tot de spa (per volwassene per verblijf) • ontspannende lichaamsmassage (30 min., per volwassene per verblijf van min. 7 nachten)

PEGASE BEOORDELING

15558A - zie prijzenbijlage blz. 50 - www.pegase.be/vlieg-15558

89

TENERIFE | CANARISCHE EILANDEN

iberostar grand hotel el mirador COSTA ADEJE

Vlakbij het beroemde Playa del Duque strand ligt dit royale vijfsterrenresort met een schitterend uitzicht op de Atlantische Oceaan. Dit pareltje van een adults only hotel is een aanrader voor koppels die willen genieten van hun moment met twee. Samen vertoeven in één van de landschapszwembaden, op de zonneterrassen, in het wellnesscentrum Spa Sensations, of gewoon in uw luxueuze juniorsuite of suite. De kwaliteit van de maaltijden doet de naam van de IBEROSTAR alle eer aan, dat merkt u tijdens het gezellige ontbijt, in het buffetrestaurant of tijdens een romantisch diner in één van de à-la-carterestaurants.

LIGGING • direct aan het zandstrand Playa del Duque • ca. 50 m van El Mirador winkelcentrum • ca. 2 km van het centrum van Costa Adeje • ca.

18 km van de luchthaven Tenerife Zuid FACILITEITEN • 120 kamers • hoofdgebouw met 6 verdiepingen • 2 liften • wifi in het hele hotel vanaf 1/11 • tv-ruimte • tuin • zonneterrassen • 2 zwembaden • ligbedden, matrasjes, parasols en handdoeken aan de zwembaden • tegen betaling: • internethoek • ligbedden en parasols op het strand RESTAURANTS EN BARS • ontbijt- en dinerbuffet • buffetrestaurant ‘El Mirador’ met terras • 2 à-la-carterestaurants: La Pérgola (mediterraanse keuken) en El Cenador (Canarische keuken) • lobbybar SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • fitness • squash • tegen betaling: • wellnesscenter: diverse massages en schoonheidsbehandelingen • in de omgeving: o.a. golf, fietsverhuur en water-

sporten LOGIES • 1F, 2F, 3F (40 m²): juniorsuites met bad en aparte douche, haardroger, badjassen, airconditioning, telefoon, wifi, satelliet-tv, zithoek met sofabed, minibar (€), kluisje, tegels, balkon of terras, met tuin- of zwembadzicht • 1B, 2B, 3B (40 m²): juniorsuites met frontaal zeezicht • 2E, 3E (50 m²): superior juniorsuites met frontaal zeezicht • 2H, 3H (50 m²): superior juniorsuites met bevoorrechte ligging en frontaal zeezicht • 2C, 3C (58 m²): suites met living, aparte slaapkamer, hoofdkussenmenu, dagelijks krant, luxe badproducten, groter balkon of terras en frontaal zeezicht EXTRA INFO • Boek een extra service: Club La Balconada (L 15880 A): hoofdkussenmenu, dagelijks krant, DVD- en filmmenu, Nespresso® menu, cava service, vroege check-in en late check-out en gratis toegang tot de Thai Zen Spa in IBEROSTAR Anthelia.

PEGASE BEOORDELING

15419A - zie prijzenbijlage blz. 50 - www.pegase.be/vlieg-15419

91

TENERIFE | CANARISCHE EILANDEN

europe villa cortés PLAYA DE LAS AMÉRICAS

Dit tophotel in Mexicaanse stijl ligt vlak aan de zee én aan het bruisende centrum van Playa de las Americas. Ideaal voor wie op zoek is naar ontspanning in een oase van luxe. Het decor van dit toonaangevende hotel voert u terug naar het verleden, toen de Spaanse conquistadores Zuid-Amerika veroverden. Toch zijn de stijlvolle kamers, de verfijnde keuken en een feilloos oog voor detail meer dan ooit van deze tijd. De uiterst luxueuze kamers zijn allemaal verschil­ lend ingericht in een aristocratische en koloniale stijl. Het meest sfeervol oogt de open patio van het buffetrestaurant Veracruz, waar u ’s avonds dineert onder een grote bananenboom in de buitenlucht.

LIGGING • centraal gelegen • direct aan de zee en de promenade • ca. 350 m van het zandstrand • klein strandje met beachclub direct aan het hotel • ca. 18 km van de luchthaven Tenerife Zuid FACILITEITEN • 151 kamers, juniorsuites en sui­ tes • hoofdgebouw met 5 verdiepingen • 5 liften • zonneterras • verwarmd zwembad • ligbedden, matrasjes, parasols en handdoeken aan het zwem­ bad • ligbedden en parasols aan het strandje van het hotel • tegen betaling: • kapper • balinese bedden op het strand RESTAURANTS EN BARS • ontbijtbuffet • buffetrestaurant Veracruz met terras • diner: keuzemenu • 5 à-la-carterestaurants (open volgens seizoen): gourmet, Mexicaans, Beiers, beach club, La Sirena (mediterraans), snackbar aan het strand • 3 bars: o.a. lobbybar en pianobar • snackbar aan het strand • roomservice 24/7 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • fitness • tennis (1 court) • tegen betaling: •

wellnesscenter • mountainbike • duiken • in de omgeving: golf ca. 2 km KINDEREN • gratis: • apart kinderbad • miniclub 4 t/m 12 jaar (in hoog­ seizoen, bij een minimum aantal kinderen) • tegen betaling: • babysitservice LOGIES • 1A, 2A, 3A (30 m²): standaardkamers met bad/douche, badjas­ sen, telefoon, tv, internetaansluiting (op aanvraag, €), kluisje, minibar (€), tapijt, airconditioning en balkon of terras, aan tuinzijde • 2W, 3W (30 m²): beperkt aantal kamers tegen promotieprijs, aan straatzijde • 1B, 2B, 3B (30 m²): kamers met zee­ zicht • 2D, 3D (45 m²): ruimere juniorsuites met zithoek en zeezicht • 2F, 3F (55 m²): suites met aparte slaapkamer, bad, aparte douche en zeezicht HONEYMOON • 10% korting voor de bruid • kamer van hogere categorie (volgens beschik­ baarheid) • 1x gratis toegang tot het wellnesscenter (per persoon, per verblijf)

PEGASE BEOORDELING

15762A - zie prijzenbijlage blz. 50 - www.pegase.be/vlieg-15762

93

TENERIFE | CANARISCHE EILANDEN

sir anthony PLAYA DE LAS AMÉRICAS

Dit kleinschalige luxehotel met een heel persoonlijke service telt 70 kamers en ligt op wandelafstand van het vissersdorpje Los Cristianos, vlak bij het strand. In de erg moderne kamers met prachtige badkamers heten trendy kleuren en verse bloemen u welkom, en u wordt er omringd door tropische tuinen waar u zalig kunt luieren in een hangmat. Restaurant Windsor vergast u op het allerbeste uit de fusionkeuken. Ook op het buitenterras geniet u van verfijnde mediterrane gerechten bereid met lokale ingrediënten. In het hele resort is gratis wifi en op de verleidelijke golf course is het zalig een balletje te slaan.

LIGGING • ca. 50 m van het zandstrand Camisón in Playa de las Américas • ca. 1 km van de golfbaan van Las Américas • ca. 17 km van de luchthaven Tenerife Zuid FACILITEITEN • 72 kamers • lift • wifi in het hele hotel • tuin • zwembad • ligbedden, matrasjes en handdoeken aan het zwembad • tegen betaling: • kapper • wasserijservice RESTAURANTS EN BARS • ontbijt- en dinerbuffet • à-la-carterestaurant met terras • 1 bar •

roomservice 24/7 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • tafeltennis • minigolf • fitness • biljart • tegen betaling: • tennis • wellnesscenter: sauna, massage, hamam en behandelingen • in de omgeving: golf LOGIES • 1A, 2A: kamer met bad, douche, haardroger, badjassen, telefoon, airconditioning, minibar, kluisje (€), satelliet-tv en balkon • 1C, 2C: kamer met privézwembad, balkon of terras en zeezicht

PEGASE BEOORDELING

94

15145A - zie prijzenbijlage blz. 51 - www.pegase.be/vlieg-15145

TENERIFE | CANARISCHE EILANDEN

botánico PUERTO DE LA CRUZ

Dit luxehotel, omgeven door machtig groene landschappen en een botanische tuin, behoort met recht en reden tot ‘The Leading Hotels of the World’. Uw de luxe kamer zou net zozeer de naam suite kunnen dragen, de bediening en service zijn onberispelijk, het zwembad is groot en de tropische tuin (25.000 m²) is een beleving op zich, de restaurants zijn van culinair topniveau en het wellnesscentrum (3.500 m²) is er eentje zoals u nog nooit heeft gezien.

LIGGING • rustig gelegen • ca. 1,5 km van het Martianez strand • ca. 1,5 km van het centrum van Puerto de la Cruz (shuttleservice) • ca. 90 km van de luchthaven Tenerife Zuid FACILITEITEN • 252 kamers en juniorsuites • 5 verdiepingen • 3 liften • bibliotheek • tv-ruimte • groot zwembad • tropische tuin (25.000 m²) • ligbedden, parasols en handdoeken aan het zwembad • tegen betaling: • kapper • winkeltjes • wellnesscenter: The Oriental Spa Garden (3.500 m²): o.a. binnenzwembad en zwembad RESTAURANTS EN BARS • 3 à-lacarterestaurants (diner): oosters, Italiaans, Spaans • halfpension: 3-gangendiner (zonder dranken), keuze tussen de 3 à-la-carterestaurants • openluchtrestaurant aan het zwembad voor lunch, gepaste kleding verplicht • bars: o.a. pianobar, poolbar • roomservice 24/7 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • wellnesscenter (16+): o.a. thermaal circuit met binnen- en buitenzwembad, hamam, bubbelbaden, sauna, fitness en aromatherapie (verblijf min. 5 nachten) • tafeltennis •

tennis (2 courts met verlichting) • biljart • golf (5.000 m²) • tegen betaling: • schoonheids- en gezondheidsbehandelingen • massage • in de omgeving: golf op ca. 20 km KINDEREN • gratis: • apart kinderbad • tegen betaling: • babysitservice • kindermenu’s in alle restaurants LOGIES • 1D, 2D (30 m²): de luxe kamers met bad, douche, haardroger, badjassen, slippers, telefoon, flatscreen satelliet-tv, wifi, minibar (€), kluisje (€), airconditioning, balkon en tuinzicht • 1A, 2A (30 m²): de luxe kamers met zeezicht of met zicht op de Teide • 2G, 3G (30 m²): familiekamers met zeezicht of met zicht op de Teide • 2E, 3E: juniorsuites met tuinzicht • 2B, 3B (60 m²): juniorsuites met bad, douche, dressing, lounge en luxueuze inrichting, met zeezicht • 2W (30 m²): kamers met gratis toegang tot de spa (verblijf min. 6 nachten), gratis relax massage (30 min., per volwassene per verblijf), met zicht op de Teide HONEYMOON 10% korting voor de bruid

PEGASE BEOORDELING

15121A - zie prijzenbijlage blz. 51 - www.pegase.be/vlieg-15121

95

TENERIFE | CANARISCHE EILANDEN

iberostar grand hotel mencey SANTA CRUZ

Dit luxueuze stadshotel is centraal gelegen aan La Rambla, de belangrijkste promenade in het Noorden van Tenerife. Het hotelgebouw is cultureel erfgoed en onderging een stijlvolle renovatie. Dankzij de prachtige tuinen van maar liefst 7000 m² en de geslaagde architectuur komt u hier terecht in een oase van rust, midden in de stad. Maak kennis met de Canarische keuken dankzij unieke kookworkshops of in het restaurant Los Menceyes waar overheerlijke Spaanse specialiteiten u verleiden. Wie graag gaat shoppen vindt vlakbij een winkelcentrum.

LIGGING • centraal en levendig gelegen • ca.

500 m van bars, winkeltjes en restaurants • ca.

7 km van het zandstrand • ca. 65 km van de luchthaven Tenerife Zuid FACILITEITEN • 261 kamers • 5 verdiepingen • 6 liften • wifi in het hele hotel • zwembad • ligbedden, parasols en handdoeken aan het zwembad • tegen betaling: • wasserijservice • wellnesscenter RESTAURANTS EN BARS • ontbijtbuffet • lunch en diner à la carte • à-lacarterestaurant Los Menceyes met terras • bars: Yballa bar, poolbar en casinobar SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • fitness • tegen betaling: • wellnesscenter: diverse schoonheids-

behandelingen en massages KINDEREN • gratis: • babybed • kinderstoelen in het restaurant • tegen betaling: • babysitservice LOGIES • 1D, 2D: standaardkamers met bad of douche, haardroger, airconditioning, telefoon, satelliet-tv, kluisje, minibar (€), wifi, balkon of terras, aan straatzijde • 1C, 2C: kamers niet aan straatzijde • 1F, 2F: kamers met tuinzicht • 1G, 2G: ruimere superiorkamers aan straatzijde • 1K, 2K: premium superiorkamers op de bovenste verdiepingen, aan straatzijde • 1B, 2B, 3B: ruimere juniorsuites met zithoek • 2L, 3L, 4L: familiekamers, 2 kamers met verbindingsdeur

PEGASE BEOORDELING

96

15058A - zie prijzenbijlage blz. 51 - www.pegase.be/vlieg-15058

tips

Golfen op Gran Canaria Wie golft, komt op de mooiste plekjes ter wereld. De knapste golfterreinen op Gran Canaria zijn gesitueerd op exquise locaties in het groen, en voorzien van uitdagende hindernissen waarin water, zand en wind een hoofdrol spelen. Bovendien zijn bijna alle golfcourts recent aangelegd en worden ze beschouwd als de beste banen van Spanje. De volgende tips maken het mogelijk tijdens uw verblijf op Gran Canaria uw golfballetjes op uiterst gevarieerde locaties op het eiland te slaan.

REAL CLUB DE GOLF DE LAS PALMAS Authentiek: dat is het minste wat u van de 18-holes golfcourse van de Real Club de Golf de Las Palmas kunt zeggen. Het oudste golfterrein van Spanje dateert van 1891 en werd aangelegd door Britse expats. Deze echte Engelse baan heeft een prachtige ligging in de heuvels ten zuiden van de hoofdstad, met uitzicht op de Caldera de Bandama. Door het relatief vochtige klimaat van het eiland zult u verrast zijn door de botanische rijkdom die u hier omringt.

LOPESAN MELONERAS GOLF De 18-holes op het golfterrein Lopesan Meloneras Golf is niets minder dan uniek. Dit is immers de eerste golfbaan op Gran Canaria waar u letterlijk parallel met de Atlantische Oceaan speelt.

Dat garandeert u schitterende uitzichten op het azuurblauwe water, vlak naast het groen van de holes. Toch blijft de karakteristieke oceaanwind buitenspel staan. Gecombineerd met grote vijvers en wuivende palmbomen levert dat een onvergetelijke golfervaring op.

EL CORTIJO CLUB DE CAMPO Deze bij uitstek familiaal georiënteerde golfclub ligt op een kwartiertje rijden van Las Palmas, en biedt met 6 meren en tot 6 tees per hole de nodige variatie én een redelijke moeilijkheidsgraad. Ook niet-golfers komen aan hun trekken, want naast de 18-holes golfbaan en een golfschool kunnen gasten er terecht in een manège, een fitness en op 6 gravel en 7 hardcourttennisbanen.

SALOBRE GOLF RESORT Het Salobre Golf Resort bestaat uit twee 18-holes courts: Salobre Norte (par-72) en Salobre Sur (par-71). De noordelijk gelegen baan werd ontworpen door Ron Kirby en is echt een unicum op Gran Canaria door de vulkanische heuvels en ravijnen die ze omringen, en die deel uitmaken van het parcours. Dat levert de nodige uitdagingen op, en daaraan dankt ze ook haar bijnaam: ‘The Beast Course’. Op de zuidelijk gelegen Salobre Sur hebt u zowel de zee als de bergen in uw blikveld.

GRAN CANARIA | CANARISCHE EILANDEN

bohemia suites & spa PLAYA DEL INGLÉS

Modern design en exclusieve luxe staan centraal in dit nieuwe resort, dat zeer centraal gelegen is in Playa Del Inglés. De ruime, in warme kleuren ingerichte suites zijn voorzien van trendy meubilair en een balkon dat uitkijkt op de omgeving. Een echte eyecatcher is het prachtige 360° loungerestaurant op de bovenste verdieping. Hier geniet u van voortreffelijke à-la-cartegerechten en een adembenemend panorama op de duinen van Maspalomas. Tussen de fonkelende waterpartijen en wuivende palmbomen van de tuin vindt u de Aziatisch geïnspireerde Siam Spa, waar u samen met uw partner zalig kunt relaxen.

LIGGING • ca. 400 m van het strand van Playa del

Star juniorsuite

Inglés • ca. 150 m van een shopping center • bushalte op ca. 250 m • ca. 35 km van de luchthaven van Las Palmas FACILITEITEN • minimum leeftijd 18 jaar • 67 kamers, juniorsuites en suites • 7 verdiepingen • 3 liften • tuin • wifi • 2 zwembaden (1 verwarmd) en 2 bubbelbaden (1 verwarmd) • ligbedden, parasols en handdoeken aan het zwembad • tegen betaling: • wasserijservice RESTAURANTS EN BARS • ontbijtbuffet, diner 3-gangen menu • hoofdrestaurant ‘Dunes’ met terras op de benedenverdieping • à-la-carte restaurant ‘360°’ op de hoogste verdieping met 360° zicht op de bergen, de duinen, het strand en de zee (Mediterrane keuken) • poolbar • 360° panoramabar op de hoogste verdieping • roomservice 24/7 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • wellnesszone (200 m²): o.a. fitness, 2 sauna’s, stoombad, koudwaterbad, ijsfontein, diverse douches, relaxruimte • tegen betaling: • wellnesscenter Siam Spa (600 m²): o.a. Thaise massage in 5 tenten in openlucht, massage en behandelingen (7 behande-

lingskamers) • in de omgeving: o.a. golf en watersporten aan het strand LOGIES • 1C, 2C (28 m2): Sun kamers op de 1e tot 3e verdieping met regendouche, apart toilet, haardroger, badjassen, telefoon, satelliet-tv, 27” Apple® iMac, iPod® docking station, gratis wifi, minibar (tegen betaling), kluisje, parketvloer, airconditioning en balkon • 1F, 2F: Sun kamers met tuinzicht • 1A, 2A: Sun kamers met zeezicht • 1M, 2M (59 m2): Star juniorsuites met dressing, Illy® koffiezetapparaat, 40” tv, home cinema surround, groter balkon met ligbed en tuinzicht • 1N, 2N: Star juniorsuites met zeezicht • 2G (70 m2): Star juniorsuites Plus op de 3de tot 5de verdieping, met losstaand bad, 2 balkons met gedeeltelijk duin- en zeezicht • 2H (106 m2): Star Sky Suite in een hoek op de 6de of 7de verdieping, met woonkamer en aparte slaapkamer HONEYMOON • cava, fruit en bloemen in de kamer • 1 à-la-cartediner (dranken niet inbegrepen) • 1 zonsondergang op het terras met cava

PEGASE BEOORDELING

98

13049A - zie prijzenbijlage blz. 53 - 13049

Star juniorsuite

GRAN CANARIA | CANARISCHE EILANDEN

cordial mogán playa PUERTO DE MOGÁN

Aan de voet van de bergen, op een prachtlocatie vlakbij het haventje van Mogán verblijft u in een Canarisch decor met patio’s, houten bruggen en watervalletjes. De trots van dit resort is de weelderige tuin met tropische bloemen en planten rond een blauw lagunezwembad. ‘s Middags is het er heerlijk lunchen onder de stralende zon met een zacht briesje.

Kamer (voorbeeld)

LIGGING • ca. 300 m van het zandstrand • ca.

300 m van het centrum en vlakbij de haven van Puerto de Mogán • winkelcentrum en supermarkt voor het hotel • bushalte op ca. 200 m • ca. 58 km van de luchthaven van Las Palmas FACILITEITEN • 487 kamers • 9 gebouwen met 2 tot 5 verdiepingen en 11 liften • wifi in het hele hotel • grote subtropische tuin (10.300 m 2) • 2 verwarmde zwembaden (weersafhankelijk) met kunststrand en bubbelbaden • ligbedden, parasols en hand­ doeken aan het zwembad • tegen betaling: • dvd­verhuur • wasserijservice RESTAURANTS EN BARS • ontbijt­ en dinerbuffet • lunchbuffet of vast menu (volgens bezetting) • formule volpension plus (met toeslag): dranken inbegrepen bij de maaltijden: water, lokaal bier, tafelwijn, frisdranken en fruitsap (automaat) • boek voor 31/8: volpension plus aan de prijs van volpension • buffetrestaurant met show­cooking en terras • à­la­ carterestaurant Los Guayres: Canarische keuken en fusion • snackbar • 3 bars • poolbar SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • fitness • aerobics • jeu de boules • tafeltennis • archeologisch parkje • animatie overdag en ‘s avonds • tegen betaling: •

wellnesscenter (18+): met binnenzwembad, massage, stoombad, sauna, bubbelbad en schoonheidsbehandelingen • duiken (duikcenter in het hotel) • bowling • biljart • tennis (1 court, gemeenschappelijk met hotel Cordial Mogán Valle) • ‘hike & bike’ center met fietsverhuur, begeleide fiets­ en wandeltochten • in de omgeving: golf op ca. 7 km KINDEREN • gratis: • apart kinderbad • speeltuin • miniclub 4 t/m 12 jaar LOGIES • 2A (37 m2) : standaardkamers met bad/douche, haardroger, telefoon, satelliet­tv, DVD­speler, wifi, minibar (€), huurkluisje, tegels en airconditioning of verwarming (weersafhankelijk), balkon of terras • 2S, 2R: beperkt aantal kamers tegen promotieprijs zonder balkon/terras • 1B (30 m2): 1­persoonskamers met balkon/terras • 3A: 3­persoonskamers: standaardkamer en 1­persoonskamer naast elkaar • 2C (47 m2): juniorsuites met woonkamer, bad, aparte douche en aparte slaapkamer, terras of balkon • 2D, 3D, 4D (90 m2): seniorsuites op 2 verdiepingen met woonkamer, 2 slaapkamers en 2 badkamers HONEYMOON • 10% korting voor de bruid PRIVILEGES • fles wijn, water en fruit bij aankomst

PEGASE BEOORDELING

13453A ­ zie prijzenbijlage blz. 53 ­ www.pegase.be/vlieg­13453

99

GRAN CANARIA | CANARISCHE EILANDEN

lopesan baobab resort MELONERAS

Vlakbij winkeltjes en restaurants verblijft u in de moderne kamers van dit vijfsterrenhotel in Afrikaanse stijl. Denk aan tropische tuinen, 9 zwembaden, een zandstrand, een barbecuerestaurant en voeg daar een excellente service aan toe. Dankzij een resem aan avontuurlijke buitenactiviteiten voor de kinderen, weet u dat uw vakantie hier niet meer stuk kan. Het hotel behoort tot Lopesan Hotels.

LIGGING • ca. 750 m van het zandstrand van Meloneras • ca. 100 m van het winkelcentrum Varadero • bushalte vlakbij het hotel • ca. 40 km van de luchthaven van Las Palmas FACILITEITEN • 677 kamers, familiekamers, juniorsuites en suites • meerdere gebouwen van 3 à 5 verdiepingen, 11 liften • wifi in de lobby • zonneterrassen • 9 zwembaden: o.a. relaxzwembad, zwembad met 2 zandstranden, zwembad met watervallen • ligbedden, parasols en handdoeken aan het zwembad • tegen betaling: • internethoek • wifi in de kamers • winkeltjes • wasserijservice RESTAURANTS EN BARS • ontbijt- en dinerbuffet • 2 buffetrestaurants met terras • dieetkeuken (op aanvraag) • 2 à-la-carterestaurants: pool restaurant (lunch) en Afrikaans (diner) • 2 poolbars • lobbybar • koffiebar • roomservice (op aanvraag) • gepaste kleding verplicht bij het diner SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • programma met sportactiviteiten (kan variëren): o.m. aerobics, darts, jeu de boules, tafeltennis, volleybal, waterpolo • fitness • animatie overdag en ‘s avonds: Afrikaanse liveband 6 dagen per week • tegen betaling: • biljart • in de omgeving: o.a. Lopesan

Meloneras golf (korting), tennis, fietsen, golf, paardrijden, minigolf, watersporten KINDEREN • gratis: • Panchi world: Afrikaans themapark met miniclub van 4 t/m 12 jaar, apart kinderbad met kinderglijbaan en waterspeeltoestellen • tegen betaling: • babysitservice • babyvoeding verkrijgbaar LOGIES • 1A, 1N, 2A, 2N, 3A, 3N (34 m²): standaardkamers met bad, douche, haardroger, telefoon, HD plasma-tv, wifi (€), sofabed voor de 3de persoon, minibar (€), huurkluisje, airconditioning en balkon of terras • 2W: beperkt aantal kamers tegen promotieprijs • 2U: beperkt aantal niet-rokers kamers tegen promotieprijs • 1I, 2I, 3I: standaardkamers met tuin-/zwembadzicht • 1E, 2E, 3E: de luxe pool kamers met terras en directe toegang tot het privézwembad • 2F, 3F, 4F (42 m²): familiekamers met extra sofabed • 2C, 3C (56 m²): juniorsuites met woonkamer, visueel gescheiden slaapkamer, balkon, geen directe toegang tot het zwembad • 2D, 3D (70 m²): seniorsuites met panoramisch zicht HONEYMOON • 5% korting voor de bruid • kamer van hogere categorie (volgens beschikbaarheid)

De luxe pool kamer (voorbeeld)

PEGASE BEOORDELING

13850A - zie prijzenbijlage blz. 53 - www.pegase.be/vlieg-13850

101

GRAN CANARIA | CANARISCHE EILANDEN

lopesan costa meloneras resort MELONERAS

In dit resort krijgt uw vakantie een actief tintje: van ’s ochtends met de kids een frisse duik nemen in de oogverblindende infinity pool, tot ’s avonds genieten van een heerlijk diner. Het hoogtepunt van uw verblijf is ongetwijfeld de Corallium Spa met ondermeer een echte hamam en een Himalaya zoutgrot. Buiten komt u helemaal tot rust in een magistraal tropisch landschap met zwembaden en dompelbaden. Het hotel behoort tot Lopesan Hotels.

LIGGING • gelegen aan de promenade • ca. 300 m

van de duinen en het zandstrand van Maspalomas • ca. 100 m van het centrum van Meloneras • ca.

5 km van Playa del Inglés • bushalte op ca. 150 m • shuttleservice naar het golfterrein Lopesan Meloneras Golf en de golfterreinen van Maspalomas • ca. 35 km van de luchthaven van Las Palmas FACILITEITEN • 1136 kamers en suites • hoofdgebouw met 8 verdiepingen en 12 liften • wifi in bar ‘Central’ • tropische tuin met meer dan 700 palmbomen • zonneterras voor naturisten • 4 zwembaden, waarvan 3 verwarmd, deels met kunstmatig zandstrand • ligbedden en parasols aan het zwembad • tegen betaling: • winkeltjes • bioscoop • casino • handdoeken aan het zwembad (eerste gratis) • ligbedden en parasols aan het strand RESTAURANTS EN BARS • ontbijt- en dinerbuffet • 2 buffetrestaurants met terras • dieetkeuken (op aanvraag) • thema-avonden • 3 à-lacarterestaurants en 1 gourmetrestaurant • 7 bars: o.a. pool-/snackbars, pianobar en cocktailbar • gepaste kleding verplicht voor het diner SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • aerobics • tai-chi • tafeltennis • putting green • fitness • animatie overdag en ‘s avonds (6 dagen per week) • tegen betaling: • wellnesscenter: “Corallium Spa” (18+): 3500 m² met o.a. de “Lava Float Pool” (zoutwater-

zwembad), “Ice World” (ijslabyrint), sauna, stoomsauna, hamam, 2 stoombaden, beautycenter met pedicure, manicure, diverse schoonheidsbehandelingen en massage • tennis (4 courts, lessen mogelijk) • paddle tennis (2 courts) • minigolf • in de omgeving: Lopesan Meloneras Golf (520.000 m2): 18 holes, par 72 (korting voor hotelgasten), watersporten, paardrijden, fietsen en mountainbikes KINDEREN • gratis: • apart kinderbad • speeltuin • miniclub van 4 t/m 12 jaar, 6 dagen per week • minidisco • babyvoeding verkrijgbaar • tegen betaling: • babysitservice LOGIES • A1A, C1O, A2A, C2O, A3A, C30 (35 m²): standaardkamers met bad, douche, haardroger, badjassen, telefoon, satelliet-tv (LCD/USB), minibar (€), huurkluisje, tegels, individuele airconditioning en balkon of terras • A2W: beperkt aantal kamers tegen promotieprijs • A2U: beperkt aantal nietrokers kamers tegen promotieprijs • A1B, C1M, A2B, C2M, A3B, C3M: standard view kamers met zwembad- of tuinzicht • A1D, A2D, A3D (70 m²): juniorsuites met aparte slaapkamer, zonder zeezicht • A1F, A2F, A3F (80 m²): seniorsuites met hydromassagebad, gratis kluisje en balkon of terras met zeezicht HONEYMOON • 5% korting voor de bruid • fles cava bij aankomst

PEGASE BEOORDELING

13112A/C - zie prijzenbijlage blz. 54 - www.pegase.be/vlieg-13112

103

GRAN CANARIA | CANARISCHE EILANDEN

lopesan villa del conde resort MELONERAS

Vanaf het onthaal met een glaasje champagne wordt u hier ondergedompeld in pure luxe.

Daarna betreedt u een stressvrij paradijs met magisch zicht op de Atlantische Oceaan, een lagunezwembad dat doorloopt tot aan de boulevard, culinaire verwennerijen en heerlijke thalasso-behandelingen. Kortom: de absolute top van Gran Canaria. Het hotel behoort tot Lopesan Hotels.

Standaardkamer (voorbeeld)

LIGGING • centraal gelegen • direct aan de promenade en het strand • ca. 300 m van het strand van Meloneras • ca. 800 m van het zandstrand van Maspalomas • ca. 4,5 km van Playa del Inglés • shuttle service naar het golfterrein Lopesan Meloneras Golf en de golfterreinen van Maspalomas • ca. 35 km van de luchthaven van Las Palmas FACILITEITEN • 561 kamers, juniorsuites en suites • hoofdgebouw met 7 verdiepingen en 10 liften • wifi op het binnenplein • tuin • zonneterras • zoutwaterzwembad • 4 zwembaden, waarvan 3 verwarmd (weersafhankelijk) • 3 bubbelbaden • ligbedden, handdoeken en parasols aan het zwembad • tegen betaling: • internethoek • wifi (behalve op het middenplein) RESTAU­ RANTS EN BARS • ontbijt- en dinerbuffet • buffetrestaurant met terras • 2 à-la-carte restaurants: Ovo (mediterrane keuken) en El Patio (volgens beschikbaarheid, Italiaans) • grillrestaurant Alpendre met saladebuffet aan het zwembad • 5 bars: o.a. poolbar • roomservice SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • bubbelbad • fitness • tafeltennis • putting green • animatie overdag en ‘s avonds • tegen betaling: • wellnesscenter: Corallium Villa del Conde: o.a. “ Thalasso Experience” circuit, schoonheidsbehandelingen en

massages • tennis (met verlichting) • biljart • in de omgeving: Lopesan Meloneras Golf (18 holes, par 72, 520.000 m2, korting voor hotelgasten), wellnesscenter “Corallium Spa” in Lopesan Costa Meloneras, duiken, windsurfen, zeilen KINDEREN • gratis: • apart verwarmd kinderbad • miniclub van 4 t/m 12 jaar • babyvoeding verkrijgbaar • tegen betaling: • babysitservice LOGIES • 1A, 1N, 2A, 2N, 3A, 3N (43 m²): standaardkamers met bad, douche, badjassen, haardroger, telefoon, satelliet-tv, wifi (€), zithoek, minibar (€), huurkluisje, tegels, individuele airconditioning en balkon of terras • 2W: beperkt aantal kamers tegen promotieprijs, sommige met beperkt zicht of zonder balkon • 2U: beperkt aantal niet-rokers kamers tegen promotieprijs • 1B, 2B, 3B: standard view kamers met zeezicht • 1F, 2F, 3F: deluxe kamers op de bovenste verdieping met panoramisch zeezicht • 2C, 3C (80 m²): juniorsuites met woonkamer, aparte slaapkamer, DVD-speler, VIP service (o.a. dagelijks lokale krant, gratis wifi), tuinzicht • 2D, 3D (96 m²): seniorsuites met ruim balkon of terras met zeezicht, ligbedden en parasols HONEY­ MOON • 5% korting voor de bruid • kamer van hogere categorie (volgens beschikbaarheid)

PEGASE BEOORDELING

13452A - zie prijzenbijlage blz. 55 - www.pegase.be/vlieg-13452

105

GRAN CANARIA | CANARISCHE EILANDEN

seaside grand hotel residencia MASPALOMAS

Dit Leading Hotel of the World telt slechts 94 kamers en juniorsuites en combineert een idyl­ lische omgeving en een persoonlijke service met een zee van rust. Nergens anders op het eiland vindt u een kleinschalig hotel waar u zo in de watten wordt gelegd. U verblijft in kamers ontworpen door toparchitect Alberto Pinto, relaxen doet u aan de mooie openluchtzwem­ baden, en het wellnesscenter is absoluut ook een bezoekje waard. ‘s Morgens wacht u een kraakvers ontbijt op en ook het diner en de barbecue­avonden worden alom geprezen. Dit pareltje aan de beroemde zandduinen van Maspalomas is ideaal voor een exclusieve vakantie met z’n tweetjes.

LIGGING • ca. 200 m van het zandstrand van Mas­ palomas • ca. 300 m van restaurants en bars • ca.

5 km van het centrum van Playa del Inglés • ca.

38 km van de luchthaven FACILITEITEN • 94 ka­ mers en juniorsuites in Spaanse/koloniale stijl (hotel niet aanbevolen voor families met kinderen) • 2 verdiepingen • lift • wifi • internethoek • dvdmenu aan de receptie • 2 verwarmde zoutwater­ zwembaden met hydromassage • ligbedden, parasols en handdoeken aan het zwembad • ge­ bruik van alle faciliteiten van hotel Seaside Palm Beach, op ca. 100 m • tegen betaling: • kapper • ligbedden en parasols aan het strand RESTAURANTS EN BARS • onbijtbuffet, diner: 4- of 5­gangen menu (5x per week), bbq­ of themabuffet (2x per week) • restaurant met terras met zicht op de duinen • koffie, thee en gebak in de namiddag (2 x per week, gedurende 1 uur) • snack-/poolbar en pianobar • dine around: diner of bbq in Seaside Hotel Palm Beach (volgens beschikbaarheid, met reservering) • roomservice 8:00-24:00 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • fitness, aquagym, sauna, zoutgrot, ijsfontein, avonturendouche en

stoombad 16:00-20:00 • tennis (1 court, met ver­ lichting) • wellnesscenter: diverse massages • in de omgeving: Seaside Hotel Palm Beach op ca. 100 m: o.a. yoga en tai chi • tegen betaling: • personal trainer (op aanvraag), fysiotherapie, behandelingen in het wellnesscenter • in de omgeving: o.a. tennis en andere sporten in Seaside Hotel Palm Beach, golf (korting) KINDEREN • gratis: • apart baby­ bad • tegen betaling: • babysitservice LOGIES • 1A, 2A (33 m2): standaardkamers met bad/douche, haardroger, badjassen, slippers, telefoon, satelliet­ tv, dvd/cd-speler, wifi, minibar (€), thee-/koffiezet­ faciliteiten (op aanvraag), gratis water en fruit, dagbladen, kluisje, tegels, airconditioning, balkon of terras met landzicht • 1B, 2B (37 m2): kamers met tuinzicht of aan de duinzijde • 1E, 2E (37 m2): kamers met zwembadzicht • 1C, 2C, 3C (50 m2): juniorsuites met bad met massagejets en aparte douche, zithoek, espressomachine, gemeubeld ter­ ras of balkon met zicht op de tuin of het zwembad of aan de duinzijde HONEYMOON • 10% korting voor de bruid • fles cava en aardbeien bij aankomst

PEGASE BEOORDELING

13366A - zie prijzenbijlage blz. 56 - www.pegase.be/vlieg-13366

107

GRAN CANARIA | CANARISCHE EILANDEN

sheraton salobre golf resort SALOBRE

Aardekleurige architectuur, verbluffende uitzichten op bergen en rotsen, een spectaculair design in glas en graniet en een spa van formaat : dat zijn de hemelse ingrediënten die ervoor zorgen dat u een verblijf in dit golfhotel niet licht vergeet. De kamers en suites liggen net zoals de 7 zwembaden op verschillende niveaus en zijn opgetrokken in dezelfde strakke natuurstijl.

Die legt een harmonieuze verbinding met de glorieuze 36 holes van de Salobre Golf. Het paradepaardje is de minimalistische Aloe Spa, met zonneterrassen, jacuzzi’s en een zwembad dat felblauw contrasteert met de rode rotsen op de achtergrond. Dit is niet zomaar een hotel, dit is een belevenis.

LIGGING • rustig gelegen, naast Salobre golf • ca.

5 km van het strand en het centrum van Maspalomas • shuttle service naar het beach point • ca. 42 km van de luchthaven van Las Palmas FACILITEITEN • 313 kamers en suites • 2 gebouwen van 4 verdiepingen, liften • wifi in het hele hotel • internethoek • dakterras (16+) met Balinese bedden en bar • 7 zwembaden waarvan 1 op het dakterras (16+) en 1 verwarmd (weersafhankelijk) • ligbedden, parasols en handdoeken aan het zwembad • privé beach point (op ca. 2 min. wandelen van het strand) met bar, verkleedruimte, douches en zwembad • tegen betaling: • wasserijservice RESTAURANTS EN BARS • ontbijt- en dinerbuffet • buffetrestaurant Gofio met show-cooking en thema-avonden • à-la-carterestaurants: La Palmera (lunch: salades en zeevruchten), Camaleón (diner: Spaanse keuken, gepaste kleding verplicht), Perenquen (tapas) • dieetkeuken (op aanvraag) • 2 bars • roomservice 24/7 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • fitness 24/7 • tegen betaling: • golf: Salobre (2 terreinen van 18 holes) met academy, oefenterrein, putting green, pro shop

en restaurant met panoramisch zicht • wellnesscenter: Aloe Spa (16+) met o.a. bubbelbad, stoombad, sauna, relaxzwembad, relaxruimtes en massage • beautycenter • yoga • pilates • aquagym • in de omgeving: watersporten aan het strand KINDEREN • gratis: • apart kinderbad • speeltuin • miniclub 3 t/m 12 jaar • tegen betaling: • babysitservice LOGIES • 1A, 2A (42 m²): deluxe kamers met bad, douche, airconditioning, haardroger, Sheraton Sweet Sleeper® Bed, telefoon, wifi, interactieve plasma satelliet-tv, minibar (€), kluisje en balkon of terras • 2L (42 m²): deluxe kamers met verbindingsdeur • 1B, 2B: kamers met zicht op het golfterrein • 2D, 3D, 4D (77 m²): deluxe suites met ovalen design bad en regendouche, badjassen, slippers, woonkamer met sofabed, aparte slaapkamer, zicht op het golfterrein en de bergen PRIVILEGES • 1 vitality pool circuit ervaring (2 uur, enkel bij een verblijf van min.

4 nachten, te doen in de eerste 2 dagen na aankomst) HONEYMOON • 1 fles schuimwijn • 1 x/verblijf gratis toegang tot het wellnesscenter • 10% korting voor de bruid

PEGASE BEOORDELING

108

13056A - zie prijzenbijlage blz. 56 - www.pegase.be/vlieg-13056

De luxe kamer (voorbeeld)

LANZAROTE | CANARISCHE EILANDEN

dreamplace gran castillo PLAYA BLANCA

Dit recent gebouwd hotel heeft een perfecte ligging: vlakbij de bekende Papagayostranden én in de buurt van een shoppingcenter. Blijft u liever in uw hotel? Dan heeft u maar liefst 9 zwembaden, restaurants - waaronder Italiaanse en Oosterse specialiteitenrestaurants - en ruime kamers voor zowel families als koppels. Het complex maakt deel uit van de op de Canarische eilanden welbekende Dreamplace keten. U komt terecht in een droom van een hotel.

LIGGING • gescheiden van het kiezel/rotsstrand

door een promenade • ca. 50 m van een shoppingcenter • ca. 1 km van de Papagayo-stranden • ca.

3 km van het centrum van Playa Blanca • ca. 35 km van de luchthaven van Lanzarote FACILITEITEN • 329 superiorkamers en juniorsuites • wifi in de publieke ruimtes en de kamers • tuin • 9 zwembaden (2 verwarmd) • 2 bubbelbaden • ligbedden, handdoeken (borg) en parasols aan de zwembaden • tegen betaling: • wasserijservice • kapper RESTAURANTS EN BARS • mogelijkheid tot buiten eten (terras) • restaurants: Las Coloradas (ontbijt-, lunch en dinerbuffet), Guangzhou oosters restaurant (diner, à la carte), Portofino Italiaans restaurant (ontbijt- en lunchbuffet en dinerbuffet of à la carte) • poolbar (snacks) • evening bar (animatie en shows ‘s avonds) • roomservice 07:3011:00/12:00-22:00 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • zie all inclusive • tegen betaling: • in de omgeving: golf op ca. 40 km KINDEREN • gratis: • 3 aparte kinderbaden (1 met glijbanen) • speeltuin • miniclub 4 t/m 12 jaar • tegen betaling: • babysitservice LOGIES • Code A: 2D, 3D: premium superiorkamers met bad, douche, haar-

droger, telefoon, zithoek, tegels, satelliet-tv, kluisje, badjassen, slippers, balkon, tuin- of zwembadzicht • Code B: 1E, 2E, 3E: standaardkamers met balkon met tuin-/zwembadzicht • 1B, 2B, 3B: superiorkamers met balkon of terras en zeezicht • 2C, 3C: juniorsuites met zithoek, balkon of terras, zonder zeezicht • 2D, 3D: suites met zeezicht ALL INCLUSIVE Eten en drinken: • ontbijt-, lunchen dinerbuffet • lokale (alcoholische) dranken 10:30-24:00 • snacks: hamburgers, sandwiches, hot dogs 10:30-13:00/15:00-18:30 Sport en ontspanning: • biljart (borg) • tafeltennis • wellnesscenter met fitnessruimte, sauna, stoombad ALL INCLUSIvE PREmIUm (mET TOESLAG) • aparte receptie voor check-in &-out • Nespresso®-machine en waterkoker in de kamer • exclusieve toiletproducten, badjassen, slippers en handdoeken • selectie internationale alcoholische dranken • selectie wijnen, met o.a. 3 premium brands bij alle maaltijden • gratis dagelijks toegang tot de spa • 1x per verblijf (min. 7 nachten) 20 min massage • exclusieve chill out area (enkel voor volw.) met Balinese bedden en drankjes (4u./per dag)

PEGASE BEOORDELING

20883A/B - zie prijzenbijlage blz. 57 - www.pegase.be/vlieg-20883

109

LANZAROTE | CANARISCHE EILANDEN

princesa yaiza suite hotel & resort PLAYA BLANCA

Een breed, geelgouden zandstrand voor de deur maakt dit hotel uniek op Lanzarote. Het leent zich uitstekend voor een familievakantie, terwijl ook de smaakvolle inrichting, de wellness en de gastronomie hoge ogen gooien.

Isla de Lobos

LIGGING • direct aan het zandstrand “Playa Dorada” • ca. 500 m van het centrum van Playa Blanca en de jachthaven “Marina Rubicón” • ca.

35 km van de luchthaven van Lanzarote FACILITEITEN • 370 kamers • 4 verdiepingen • 12 liften • wifi in de publieke ruimtes en in de kamers • tuin • zonneterras • 3 zwembaden en 1 zoutwaterzwembad • 2 bubbelbaden • ligbedden, parasols en handdoeken aan het zwembad • tegen betaling: • winkeltjes • kapper • personal shopper • wasserijservice • Thalasso center met verwarmbaar binnenzwembad (33 C°) • ligbedden en parasols aan het strand RESTAURANTS EN BARS • ontbijtbuffet • lunch à la carte in El Chiringuito (€) • dinerbuffet of à la carte • 3 buffetrestaurants • 4 àla-carterestaurants (keuzemenu) • bij halfpension: keuze uit 3 buffetrestaurants met show-cooking voor het diner: internationaal, Italiaans en Mexicaans • bij halfpension de luxe: diner in de 7 restaurants, gratis minibar... • lange broek verplicht voor het diner • dieetkeuken (op aanvraag) • bars • roomservice 24/7 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • tennis (verlichting €) • beachvolleybal • multisportterrein • fitness met kleine sauna • avondanimatie • tegen betaling: • Thalasso Spa Center (2.000 m²) met verschillende behandelingen, binnenzwembad (zout water, verwarmd), hamam, sauna, bubbelbad, massage KINDEREN • gratis: • Kikoland (10.000 m2, naast het hotel gelegen): 3 aparte kinderbaden • 4 speeltuinen •

internationale animatie van 3 t/m 16 jaar LOGIES • Code A: 1D, 2D: superiorkamers met bad/ douche, haardroger, badjas, telefoon, satelliet-tv, minibar (tegen betaling), gratis koelkast, waterkoker, microgolf, kluisje, airconditioning, gratis wifi, balkon of terras met ligbedden, zwembadzicht of zicht op de tuin • 2W: superiorkamers tegen promotieprijs, zonder zwembadzicht of zicht op de tuin • 1G, 2G: superiorkamers met zeezicht • 2U: relax superiorkamers enkel voor volw. met gratis toegang tot het Thalassocenter, à-la-carte ontbijt in Isla Lobos (gourmet restaurant), met zeezicht • 2T: relax superiorkamers enkel voor volw. met zwembadzicht en/of tuinzicht • 2A: juniorsuites met zwembadzicht • 2I: juniorsuites met zeezicht • 2B, 3B: suites met salon, aparte slaapkamer en zwembad- of tuinzicht • 2F, 3F: suites met zeezicht • 2C, 3C, 4C: familiekamers met 2 slaapkamers, zithoek, 2 badkamers (1 met bad/douche, 1 enkel met douche), gelegen in een hotelgedeelte aan de andere kant van de straat, ondergronds verbonden • 2H, 3H, 4H, 88 m²: kiko royal familiesuites: zelfde ligging als de familiek., met zwembadzicht, gratis producten in minibar voor de kinderen, babyset, 2 u. gratis babysitting indien de ouders een behandeling boeken in het Thalassocenter of dineren in het gourmet à-la-carterestaurant • Code B: 2W, 3W: kamers tegen promotieprijs met 4 bedden HONEYMOON • 10% korting voor de bruid

PEGASE BEOORDELING

20127A/B - zie prijzenbijlage blz. 57 - www.pegase.be/vlieg-20127

111

LANZAROTE | CANARISCHE EILANDEN

seaside los jameos playa PUERTO DEL CARMEN

Dit hotel bezorgt elke leeftijd en elke reiziger een onvergetelijke tijd. Denk aan twee openluchtzwembaden, een tropische tuin, frisse kamers en voeg daar een verzorgde service en lekker eten aan toe. ‘s Avonds dineert u op een prachtig buitenterras in een decor van palmbomen en waterpartijen.

Kamer)

LIGGING • rustig gelegen • door de boulevard gescheiden van het zandstrand • dicht bij enkele restaurants, bars en winkeltjes • ca. 2 km van het centrum van Puerto del Carmen • ca. 3,5 km van de oude haven • ca.

4 km van de luchthaven van Lanzarote FACILITEITEN • 530 kamers • hoofdgebouw en bijgebouwen met 3 of 4 verdiepingen • 7 liften • wifi aan de receptie, publieke ruimtes en kamers • salons • bibliotheek • afgescheiden zonneterras voor naturisme • 2 zwem­ baden in een tropische tuin van 22.000 m² (1 verwarmd) • ligbedden, parasols, matrasjes en handdoeken (borg) aan de zwembaden • tegen betaling: • internethoek • winkeltje • disco • kapper • ligbedden en parasols aan het strand RESTAURANTS EN BARS • ontbijt­ en dinerbuffet • buffetrestaurant met terras en show­cooking • bars: pianobar, bar voor spektakels en shows, pool­/snackbar • gepaste kleding verplicht SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • sauna en stoombad (gratis tussen 15:30­19:30) • fitness • groot schaakspel • tafeltennis • jeu de boules • boogschieten • beachvolleybal • aerobics • minigolf • uitgebreide animatie overdag en s’avonds (shows, dans...) • thema­avonden • tegen betaling: • Seaside wellness­ en beautycenter met behandelingen en massages • tennis (4 courts waarvan 2 met verlichting) • squash (2 courts) KINDEREN • gratis: • 1 plonsbad (verwarmbaar) en 1 apart kinderbad • speel-

tuin • miniclub van 4 t/m 12 jaar, 10:30­13:00/15:00­ 17:00 • kinderanimatie • tegen betaling: • babysitservice LOGIES • 2D, 3D: kamers met bad/ douche, haardroger, tegels, telefoon, satelliet­tv met muziekkanaal, wifi, huurkluisje, minibar (op aanvraag, €), airconditioning (weersafhankelijk), terras en beperkt zicht • 1A, 2A, 3A, 1N, 2N, 3N: kamers met balkon of terras met tuin­ of zwembadzicht, lateraal zeezicht • 2B: familiekamers met 1 ruimte met 4 bedden, land­ of zeezicht • 1E, 2E, 3E: kamers op de hogere verdiepingen met ruimer balkon met ligbedden, dvd­speler, koffie­ en theezetfaciliteiten en badjas, slippers, zicht op het zwembad, tuinzicht of lateraal zeezicht • 1C, 2C, 3C: juniorsuites met ruimere badkamer, badjas, lounge, minibar, tuin­ of zwembadzicht, lateraal zeezicht ALL INCLUSIVE met toeslag Eten en drinken: • ontbijt­ en dinerbuffet • thema­buffetten en show­cooking • lunch met warm en koud buffet 13:00­15:00 • dranken bij de maaltijden inbegrepen: bier, huiswijn • selectie van internationale (alcoholische) dranken 11:00­23:00 • likeuren en cocktails 11:00­23:00 • afternoon tea, pannenkoeken en wafels aan de snackbar 15:00­17:00 • reductie voor andere (alcoholische) dranken, likeuren en cocktails HONEYMOON • 1 fles cava, fruitmand en cadeau • speciaal ontbijt • 10% korting voor de bruid PRIVILEGES • 1/2 fles wijn en water

PEGASE BEOORDELING

112

20135A ­ zie prijzenbijlage blz. 58 ­ www.pegase.be/vlieg­20135

LANZAROTE | CANARISCHE EILANDEN

Maquette (voorbeeld)

la isla y el mar, hotel boutique PUERTO DEL CARMEN

U vindt dit nieuwe viersterren design boetiekhotel in het vissersdorpje Puerto del Carmen, een populaire badplaats in het zuiden van Lanzarote. Het strand ligt vlakbij, net als het grootste shoppingcentrum van het eiland en het Timanfaya National Park. De ruime kamers en suites zijn strak ingericht, met hier en daar een kleuraccent, en bieden u onder meer gratis wifi, een Nespresso-koffiemachine en een terras met zicht op de oceaan of het zwembad. Drie verfijnde restaurants serveren het allerbeste uit de lokale en internationale keuken, terwijl de snackbar huisgemaakte ijsjes en sapjes serveert. Relaxen doet u in de chill-out zone, met fantastisch uitzicht over de blauwe oceaan.

Maquette (voorbeeld)

LIGGING • ca. 400 m van het zandstrand van Playa Chica • ca. 50 m van winkeltjes • ca. 500 m van het winkelcentrum • ca. 20 km van het nationaal park Timanfaya • shuttleservice naar het strand en het centrum van Puerto del Carmen (€) • ca. 10 km van de luchthaven van Lanzarote FACILITEITEN • 81 suites • hotel is gericht op volwassenen • wifi in het hele hotel • zwembad (verwarmd weersafhankelijk) • ligbedden, parasols, matrasjes en handdoeken (borg) aan het zwembad RESTAURANTS EN BARS • ontbijt- en dinerbuffet • buffetrestaurant • à-la-carterestaurant •

snack-/poolbar • chill out area SPORT EN ­ONTSPANNING • gratis: • fitness • tegen ­betaling: • wellnesscenter: diverse massages en schoonheidsbehandelingen LOGIES • 1A, 2A, 3A (50 m²): suites met douche, airconditioning, haardroger, wifi, satelliet-tv, telefoon, minibar (€), huurkluisje, badjassen, slippers, Nespresso®machine, balkon of terras • 1B, 2B, 3B (50 m²): suites met zwembad- of zeezicht • 2C, 3C, 4C (64 m²): deluxe suites met kussenmenu, dvd-speler, outdoor bubbelbad

Maquette (voorbeeld)

Maquette (voorbeeld)

Maquette (voorbeeld)

PEGASE BEOORDELING

20032A - zie prijzenbijlage blz. 58 - www.pegase.be/vlieg-20032

113

FUERTEVENTURA | CANARISCHE EILANDEN

gran hotel atlantis bahia real CORRALEJO

Elegante luxe en romantiek zijn de troeven van dit vijfsterrenhotel. U mag zich dan ook verwachten aan stijlvolle kamers, sublieme service en gastronomie van een klasse apart. Dat bewijst het à-la-carte gourmetrestaurant waar de Spaanse sterrenchef Carles Gaig u culinair verwent.

LIGGING • rustig gelegen • direct aan de strand-

Atlantico Suite

boulevard • directe toegang tot het zandstrand met beach club • ca. 1 km van de duinen en de gekende stranden “Grandes Playas” • ca. 750 m van het dichtste winkelcentrum • ca. 1 km van het centrum van Corralejo • ca. 36 km van de luchthaven van Fuerteventura FACILITEITEN • 242 kamers • 3 verdiepingen • 7 liften • wifi in het hele hotel • tuin • Bahia Vital Spa (16+) met overdekt actief zwembad en bubbelbad in openlucht • 2 zwembaden • ligbedden, parasols en handdoeken aan de zwembaden en aan het strandgedeelte direct vóór het hotel • tegen betaling: • kapper • winkeltjes • wasserijservice RESTAURANTS EN BARS • ontbijtbuffet • halfpension: dinerbuffet (in restaurant ‘La Alacena’): nationale en internationale specialiteiten, show-cooking, vegetarische keuken en dieetmaaltijden • royal halfpension: diner in restaurant ‘La Alacena’ of in de à-la-carterestaurants (voorgerecht, hoofdgerecht en dessert inbegrepen, dranken niet inbegrepen) • buffetrestaurant La Alacena Real • 3 à-la-carterestaurants (met reservering): Las Columnas (Spaans), La Cupula (gourmet) en Yamatori (Japans) • restaurant aan het zwembad “Beach Club Las Palmeras” (lunch en à-la-cartesnacks) en à-la-carterestaurant aan het strand “Coco Beach Lounge & Club” • “Coco Beach Chill Out” direct aan het strand vóór het hotel, met Balinese bedden (€) en oberservice • lobbybar El Mirador met live pianomuziek • roomservice 24/7 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • fitness (16+) • spacenter: “Bahia Vital Spa” (3000 m², gratis toegang per persoon per dag, 16+) met overdekt actief zwembad, bubbelbad, sauna, hamam, groot openluchtbubbelbad in het “adults only” gedeelte, gymnasium (met cardiovasculaire toestellen, yoga, Zumba®, enz.) • tegen betaling: • beautycenter • behandelingen en massages in Bahia Vital Spa (17 behandelingskamers)

• in de omgeving: o.a. wind- en kitesurfen, duiken, mountainbiken, vissen, zeilen, tennis op ca. 300 m en golf op ca. 45 km KINDEREN • gratis: • apart kinderbad • speeltuin • miniclub van 4 t/m 12 jaar (10:00-13:00/14:00-18:00) • babypakket: o.a. babybed, babystoel, badje en flessenwarmer • ruimte met Wii® (7+) • kinderbadjassen • tegen betaling: • babysitservice LOGIES Code B: • 1A, 2A (43 m²): deluxe kamers met bad/douche, haardroger, badjassen en slippers, telefoon, satelliet-tv, cdspeler, gratis wifi, minibar (tegen betaling), kluisje, airconditioning, tegels, balkon met zwembad of tuinzicht • 1B, 2B: deluxe kamers aan zeezijde met zicht op de eilanden Lanzarote en Lobos Code A: • 2N, 3N: familiekamers zijn 2 kamers met verbindingsdeur Code C: • 2A, 3A (53 m²): juniorsuites op gelijkvloers met dubbel sofabed (voor 3de en 4de persoon), aparte douche en terras met tuinzicht • 2B, 3B: juniorsuites met zeezicht over de eilanden Lanzarote en Lobos Code D: • 2A, 3A (74 m²): Atlantico suites met bubbelbad en aparte slaapkamer • 2B, 3B, 4B (110 m²): Bahia suites met woonkamer, 2 slaapkamers en 2 badkamers (op aanvraag) • 2C, 3C, 4C (168 m²): Royal suite met ruime woonkamer, groot balkon (20 m²) en goed ingerichte keuken met aparte ingang, microgolf, espressomachine, enz. (op aanvraag) • royal service in alle suites: bloemen bij aankomst, dagelijks vers fruit en krant, extra toiletartikelen, strandtas en automatische upgrade van halfpension naar Royal halfpension HONEYMOON • fles schuimwijn op de kamer bij aankomst • 1x/verblijf ontbijt op bed • ontbijt: 1x/verblijf diner bij kaarslicht in het restaurant ‘Las Columnas’, half pension: 1x/verblijf diner bij kaarslicht op de kamer • selectie badzout • 1x/verblijf gratis rasulbad • kamer van hogere categorie (volgens beschikbaarheid) • late checkout • 10% korting voor behandelingen (massages niet inbegrepen)

PEGASE BEOORDELING

22709B/C/D/A - zie prijzenbijlage blz. 59 - www.pegase.be/vlieg-22709

115

FUERTEVENTURA | CANARISCHE EILANDEN

r2 río calma COSTA CALMA

Dit unieke hotel voor de hele familie is opgetrokken als een authentiek Canarisch dorp in koloniale stijl en bevindt zich langs de promenade vlakbij zee. Vanuit uw comfortabele, met pasteltinten gedecoreerde kamer kijkt u uit op 1,6 hectare tropische tuinen en een prachtige infinity pool. Een plekje reserveren hoeft er niet, want rond de zwembadzone is er heel veel ruimte en staan de palmbomen garant voor schaduw. Het restaurant serveert exquise internationale en Canarische gerechten, terwijl u geniet van een panoramisch uitzicht op de stranden.

LIGGING • direct aan zee • ca. 500 m van het

Kamer (voorbeeld)

zandstrand Playa de Costa Calma • ca. 1 km van het centrum van Costa Calma • ca. 70 km van de luchthaven van Fuerteventura FACILITEITEN • 384 kamers • 10 verdiepingen • 8 liften • wifi in de lobby • botanische tuin • 2 zwembaden: 1 verwarmd (weersafhankelijk) • kunstmatige lagune met strandjes (zout water) • ligbedden, handdoeken (borg) en parasols aan zwembad • tegen betaling: • internethoek • winkeltjes • kapper • ligbedden aan kunstmatige lagune RESTAURANTS EN BARS • ontbijt-, lunch en dinerbuffet met show-cooking • buffetrestaurant met terras • à-la-carterestaurant ‘Paraja’ • 4 bars: lobbybar, pianobar, poolbar en lagune bar • roomservice 08:00-23:00 • gepaste kleding bij diner verplicht SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • 3x per week gratis toegang tot het Aura wellnesscenter: binnenzwembad, sauna, hamam (5% korting op behandelingen) • aerobics • jeu de boules • tafeltennis • fitness • volleybal • aquagym • animatie overdag en ‘s avonds • tegen betaling: • wellness-

center: sauna, stoombad, binnenzwembad, bubbelbad en diverse massage- en schoonheidsbehandelingen (kinderen onder 16 jaar moeten vergezeld zijn, enkel toegankelijk voor kinderen op familiedagen) • biljart • squash (1 court) • tennis (1 court) • minigolf • paddle tennis • in de omgeving: o.a. surfen ca. 3 km, duiken ca. 1 km en golf ca. 30 km KINDEREN • gratis: • apart kinderbad • speeltuin • miniclub van 4 t/m 12 jaar, 10:30-17:00/20:00-20:30 • tegen betaling: • babysitservice LOGIES • 1B, 2B, 3B (27 m²): kamers met bad/douche, haardroger, telefoon, tv, wifi (tegen betaling), minibar (tegen betaling), huurkluisje, tegels, airconditioning, balkon met zeezicht • 1W, 2W, 3W (23 m²): beperkt aantal kamers tegen promotieprijs, zonder balkon • 1C, 2C, 3C (27 m²): kamers voor niet-rokers met balkon • 1D, 2D, 3D (43 m²): suites met bad, douche en badjassen • 2F (43 m²): royal suites met hydromassage-bad • 2E, 3E, 4E (54 m²): superior familiekamers met 2 slaapkamers met verbindingsdeur en 2 badkamers

PEGASE BEOORDELING

116

22224A - zie prijzenbijlage blz. 61 - www.pegase.be/vlieg-22224

FUERTEVENTURA | CANARISCHE EILANDEN

sheraton fuerteventura CALETA DE FUSTE

Het hele gezin beleeft een wonderlijke tijd in dit hotel van de gerenommeerde Sheraton keten. De kinderen vertoeven in de miniclub of in het afzonderlijk zwembad… Terwijl u geniet van het indrukwekkende witte zandstrand, een partijtje golf op de 18-holes green, of van één van de vele behandelingen in de wellness.

LIGGING • direct aan het zandstrand • ca. 1 km van

het centrum van Caleta de Fuste • ca. 200 m van een winkelcentrum • ca. 8 km van de luchthaven FACILITEITEN • 266 kamers • 5 verdiepingen • 3 zwembaden (deels zout/zoet water) • ligbedden, parasols en handdoeken aan de zwembaden • tegen betaling: • ligbedden en parasols aan strand • binnenzwembad (zout water, in het spacenter) RESTAURANTS EN BARS • ontbijt- en dinerbuffet, lunchbuffet in restaurant Los Arcos of à-la-carte in La Veranda (volgens de bezetting) • halfpension plus: keuze tussen buffet of een van de 2 à-la-carte restaurants (dranken niet inbegrepen) • buffetrestaurant met terras • 2 themarestaurants (diner, tegen betaling, met reservatie): El Faro (vis- en vleesgerechten) en Wok-N-Zen Pan Asian (Oosters) • lange broek verplicht voor heren tijdens diner • pianobar (lobby) en poolbar • roomservice 07:00-22:30 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • beachvolleybal • basketbal • boogschieten • fitness • regelmatig live pianomuziek • tegen betaling: • minigolf • tennis (1 court) • spacenter (16+, ca. 1000 m²): o.a. sauna, hamam, massages en verschillende schoonheidsbehandelingen • in de omgeving: o.a. golf (18 holes, shuttleservice, met reservering) KINDEREN • gratis: • apart kinderbad • speeltuin • miniclub 4 t/m 12 jaar • tegen betaling: • kindermenu in La Veranda Pool Restaurant LOGIES

• 1A, 2A, 3A (50 m²): de luxe kamers met bad, douche, haardroger, badjassen, satelliet-tv, telefoon, minibar (tegen betaling), koffie- en theezetfaciliteiten, gratis kluisje, ventilator, individuele airconditioning, sofa, wifi (tegen betaling) en balkon of terras met zeezicht • 2W: wellness de luxe kamers op de hoogste verdiepingen, 3x gratis toegang tot het spacenter per week (behandelingen tegen betaling), 1 gratis relax-massage (60 min.) per verblijf • 1B, 2B, 3B (59 m²): premium de luxe kamers met terras of balkon op het gelijkvloers en tuinzicht, zonder gratis toegang tot het spacenter en zonder gratis massage • 2C, 3C, 4C: prestige familiekamers: 2 de luxe kamers met verbindingsdeur, balkon of terras • 2H: de luxe familiekamers met 1 slaapkamer met 1 groot bed en 2 sofabedden • 1D, 2D, 3D (71 m²): ruimere juniorsuites met bubbelbad in de badkamer, salon en zeezicht • 1S, 2S, 3S: premium juniorsuites in de garden villa • 2E, 3E, 4E (181 m²): ruimere executive suites met aparte slaapkamer en apart salon (met eettafel, zithoek, sofa, bureau), groot balkon of terras HONEYMOON • kamer van hogere categorie (volgens beschikbaarheid) • fruitmand en cava bij aankomst • 1x gratis toegang tot het spacenter per verblijf per volwassene PRIVILEGES • 1x per dag gratis toegang tot het spacenter voor verblijven tussen 2/12-9/12, 13/1-13/2 en 2/3-16/3 in kamertypes 2D, 2E & 2S

PEGASE BEOORDELING

22608A - zie prijzenbijlage blz. 61 - www.pegase.be/vlieg-22608

117

portugal - madeira Van de Douro in het noorden tot de Algarve in het zuiden geeft de zachte zeebries van de Atlantische Oceaan een haast nonchalante frisheid aan het Portugese leven. Maar het mooiste stukje natuur, dat ligt niet op het vasteland, maar op een eiland: Madeira. Op slechts drie uur vliegen van Brussel landt u in het aards paradijs in het klein. Het bloemeneiland herbergt de meest waanzinnige fauna en vooral flora van Europa, en talrijke botanische tuinen nodigen u uit die te bewonderen. De tropische tuin van Monte Palace is de allermooiste, met duizend jaar oude olijfbomen en het indrukwekkende Laurissilva-woud, met de laurierbomen waarmee vroeger het eiland volledig was bedekt. Ooit stond hier een paleishotel, geïnspireerd door de kastelen aan de Rijn. Volgens de overlevering was het gezicht op de stad Funchal zo indrukwekkend dat het angst aanjoeg. Tegenwoordig kunt u de steile berg bedwingen met een kabelbaan, en dan in een rieten mand met een tobogan over straat weer naar beneden roetsjen. Wilt u uw portie natuur nog wat avontuur-

118

lijker, maak dan zeker een van de vele levada-wandelingen. Het woord levada is afgeleid van het Portugese ‘levar’, brengen of voeren. Madeira is dooraderd met een netwerk van zulke irrigatiekanaaltjes, die het traditionele bevloeiingssysteem vormen. De levada’s zijn ongeveer 1 meter breed en 50 tot 70 centimeter diep, en sommige leggen een afstand van meer dan 100 kilometer af. Trek wel uw stevigste stapschoenen aan, want het parcours kan variëren van gemakkelijk tot ronduit spectaculair.

ONZE TIPS • Madeirawijn wordt door de inwoners van Madeira maar matig op prijs gesteld, wat een doodzonde is. Bezoek The Madeira Wine Company in Funchal en u zult overstag gaan bij het aanbod van deze luxueuze, zijdezachte versterkte wijn.

• De traditionele High Tea in het beroemde Reid’s Palace in Funchal is al sinds 1891 een niet te missen én lekker tijdverdrijf.

tips 1. De wijn van Blandy’s

Het mooiste van Madeira Een haven van waaruit de Portugezen de wereld veroverden. Prachtige oude koloniale landhuizen met exotische tuinen. Steile kliffen, een authentieke hoofdstad en legendarische hotels. Het eiland Madeira is een tot de verbeelding sprekend stukje Europa in Afrika dat de nostalgische avonturier in u wakker schudt. De volgende drie highlights mag u tijdens uw verblijf zeker niet missen.

2. Monte Palace Tropical Garden

3. Golfen in Palheiro

1. DE WIJN VAN BLANDY’S

3. GOLFEN IN PALHEIRO

Twee eeuwen lang al produceert de Engelse familie Blandy wijn op Madeira. Tijdens een tour in Blandy’s Wine Lodge ontdekt u dat Madeira-wijn véél meer is dan het drankje dat wij ten onrechte enkel als basis voor sauzen gebruiken. De versterkte wijn heeft verrassende vintages als droge Sercial, donkere Bual of amberkleurige Malmsey, die heerlijk smaken als aperitief of bij het dessert. Bekijk de honderden eikenhouten vaten die hoog op zolder onder het dak liggen opgeslagen als in een broeikast, maak een tour in het mooie museumpje en vergeet zeker niet te proeven!

‘Madeira’ en ‘golf’ vormen door het ideale klimaat een uitstekende combinatie. Bovendien zorgt het adembenemende reliëf voor ongeziene decors, en daar is de Palheiro Golf het beste bewijs van. Van het eerste tee shot tot de allerlaatste put is het subtropische landschap een streling voor het oog.

De vulkanische rode aarde contrasteert hevig met spectaculaire zeegezichten en het intense groen van 250 verschillende plantensoorten. Als u zichzelf achteraf op het terras van het clubhouse beloont met een drankje, krijgt u er een mooi stadspanorama bovenop.

Blandy’s Wine Lodge, Avenida Arriaga 28, Funchal, www.blandyswinelodge.com

Palheiro Golf, Rua do Balancal 29, Funchal, www.palheirogolf.com

2. MONTE PALACE TROPICAL GARDEN U kunt er vanuit Funchal naartoe met de kabelbaan, maar ook gewoon met de auto: het levende bewijs dat Madeira met recht en rede ‘een drijvende bloementuin’ wordt genoemd. De terrassen van de meest wilde tropische tuin van Madeira liggen op verschillende niveaus met indrukwekkende hoogteverschillen, en vormen samen een subtropische oase met zo’n 100.000 exotische bomen en planten uit de hele wereld. Daarnaast kunt u er watervallen, lagunes, bloemenvelden en inheemse planten uit het Laurissilvawoud bewonderen.

Monte Palace Tropical Garden, Caminho de Monte 174, Funchal, www.montepalace.com

MADEIRA | PORTUGAL

the vine FUNCHAL

Dit exclusieve hotel van het Leading Design Hotel-label bezorgt u gegarandeerd een trendy vakantiebeleving hors catégorie. Relaxen en herleven zijn hier geen loze beloftes dankzij de welkomstmassage bij de check-in en de verwarmde infinity pool op het dak met een grote poolbar, loungy ligzetels en een verbluffend 360° uitzicht. Een absolute must tijdens uw vakantie met twee is een reservatie in UVA, het panoramische restaurant opgericht door 3-sterrenchef Antoine Westermann, met een menukaart vol hemelse gerechten. Laat u verder samen verwennen in de opulente spa met vinotherapie-behandelingen, een ervaring die u gegarandeerd niet snel zal vergeten.

LIGGING • centraal gelegen • in het centrum van

Funchal (Dolce Vita shopping center) • ca. 300 m van de zee • ca. 20 km van de luchthaven van Funchal FACILITEITEN • 79 superior kamers, prestige kamers en junior suites • 5 verdiepingen • 1 lift • wifi in het hele hotel • verwarmd zwembad en panoramisch bubbelbad op het dak • ligbedden, parasols, matrasjes en handdoeken aan zwembad • tegen betaling: • winkeltje RESTAURANTS EN BARS • ontbijtbuffet in restaurant Terra • à-la-carterestaurant ‘Uva’ • bar en poolbar • roomservice 24/7 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • bubbelbad • stoom-

bad • fitness • tegen betaling: • wellnesscenter Vinotherapy Spa: o.a. massage • in de omgeving: Palheiro Golf Course (ca. 10 km) KINDEREN • tegen betaling: • babysitservice LOGIES • 1A, 2A (30 m²): superiorkamers met douche, badjas en slippers, haardroger, wifi, telefoon, kabel-tv, minibar (basispakket bij aankomst gratis, aanvulling €), kluisje en airconditioning • 2C (30 m²): prestigekamers met bad en douche en Frans balkon • 2B (55 m²): juniorsuites met bad en douche, dvd-speler en zithoek PRIVILEGES • gratis handmassage (15 min.) per persoon/per verblijf

PEGASE BEOORDELING

120

21016A - zie prijzenbijlage blz. 62 - www.pegase.be/vlieg-21016

MADEIRA | PORTUGAL

quinta jardins do lago FUNCHAL

In dit elegante landhuis zweeft het rijke Portugese, koloniale verleden door de gangen. De persoonlijke service en stijl van het hotel maken hier een exclusieve logeerervaring van. U verblijft in luxueuze, charmevolle kamers met uitzicht over de prachtige bloementuin van maar liefst 2,5 hectare. Te midden van al dat groen ligt een groot zwembad, omgeven door absolute stilte, mangobomen en een magistraal zicht op de heuvels rond Funchal. Heerlijk ontbijten doet u in de 18de-eeuwse orangerie of op het buitenterras onder de bananenbomen, en ook het uitstekende à-la-carte diner zal u culinair helemaal bekoren.

LIGGING • rustig gelegen • ca. 1,5 km van de zee en de haven • ca. 1 km van het centrum van Funchal met restaurants en bars • ca. 200 m van winkeltjes • 4x per dag shuttleservice doordeweeks, niet in het weekend • ca. 20 km van de luchthaven van Funchal FACILITEITEN • traditionele quinta met 40 kamers • hoofdgebouw met 2 verdiepingen • herenhuis • lift • wifi in het hele hotel • internethoek • bibliotheek • botanische tuin (ca. 2,6 ha) • zwembad (verwarmd, deels overdekt) • ligbedden, matrasjes, parasols en handdoeken aan zwembad • tegen betaling: • wasserijservice RESTAURANTS EN BARS • ontbijtbuffet, diner met keuzemenu • ontbijtruimte met veranda • à-la-carterestaurant met veranda • bistro aan zwembad: snacks 10:0018:00 • cocktailbar: 2x per week live pianomuziek • roomservice 7:00-21:30 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • biljart • fitness • sauna • stoombad • bubbelbad • tegen betaling: • in de omgeving: golf ca. 8 km: Palheiro en ca. 15 km: Santo Da Serra (30% korting op green fees, shuttleservice op aanvraag) KINDEREN • gratis: • apart kinderbad • speeltuin • speelruimte • kindermenu • kinder-

stoelen in het restaurant • kinderen jonger dan 8 jaar mogen niet mee-eten in Beresford Dining Room, zij hebben een eigen Pink Room: 17:00-18:30 • tegen betaling: • babysitservice LOGIES • 1A, 2A (42 m²): standaardkamers met bad en douche, badjas, haardroger, internetaansluiting, telefoon, kabel-tv, koffie- en theezetfaciliteiten, zithoek, minibar (€), kluisje, houten vloer, airconditioning, verwarming, balkon of terras en tuinzicht • 2B, 3B (46 m²): superiorkamers met wifi en balkon • 2C, 3C (48 m²): juniorsuites in het Manor House met hydromassagebad • 2D, 3D (75 m²): suites met hydromassagebad, 2 tv’s, aparte slaapkamer • 2E, 3E (90 m²): mastersuites met hydromassagebad, 2 tv’s, aparte slaapkamer en exclusieve decoratie PRIVILEGES • mand met tropisch fruit, mineraal water en bloemen bij aankomst • 1x per verblijf afternoon tea • kamer van hogere categorie (volgens beschikbaarheid) HONEYMOON • kamer van hogere categorie (volgens beschikbaarheid) • 1 diner bij kaarslicht (dranken niet inbegrepen) • fles schuimwijn, mand met tropisch fruit en bloemen bij aankomst

Superiorkamer

PEGASE BEOORDELING

21237A - zie prijzenbijlage blz. 63 - www.pegase.be/vlieg-21237

121

MADEIRA | PORTUGAL

the cliff bay FUNCHAL

Dit tophotel ligt op een klif aan de Atlantische oceaan met uitzicht op de baai én op wandelafstand van de gezellige stad Funchal. U beleeft hier een onvergetelijke vakantie door de elegante kamers, het sterrenrestaurant onder leiding van Benoît Sinthon en de spa waar u onder meer geniet van een outdoor zen-massage.

LIGGING • gelegen op een klif, direct aan zee • ca.

2 km van het centrum van Funchal • ca. 200 m van restaurants, winkels en bars • ca. 20 km van de luchthaven FACILITEITEN • 202 kamers • hoofdgebouw met 9 verdiepingen • 3 liften • wifi in het hele hotel • internethoek • tuin • zonneterras • verwarmd binnenzwembad met buitengedeelte • zoutwaterzwembad • ligbedden, matrasjes, parasols en handdoeken aan zwembad • tegen betaling: • winkeltjes • kapper • wasserijservice RESTAURANTS EN BARS • ontbijtbuffet • lunch aan het zwembad (à-la-carte) • dinerbuffet of à-la-cartemenu met supplement • buffetrestaurant ‘The Rose Garden’ • 2 à-la-carterestaurants: o.a. ‘Il Gallo d’Oro’ met 1 Michelinster (gepaste kleding verplicht) • dieetmaaltijden (op aanvraag) • Dine Around Porto Bay hotels • 2 bars: poolbar en loungebar • roomservice 24/7 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • sauna en hamam • biljart • fitness • avondanimatie: o.a. livemuziek • tegen betaling: • wellnesscenter: massage en diverse schoonheidsbehandelingen (6 behandelingskamers, 2 relaxatieruimtes en 1 spa suite) • tennis • tafeltennis • duikschool • vissen KINDEREN •

gratis: • apart kinderbad • tegen betaling: • babysitservice LOGIES • 1A, 2A, 3A: kamers met bad en

douche, haardroger, badjas, wifi, telefoon, flatscreentv, minibar (€), kluisje, thee- en koffiezet, tapijt, zithoek, airconditioning, verwarming en balkon • 1E, 2E, 3E: kamers met lateraal zeezicht • 1B, 2B, 3B: kamers met frontaal zeezicht • 2F, 3F: superiorkamers gelegen op de 4 hoogste etages, met zicht op zee, minibar met gratis frisdranken (alcoholische dranken €), bloemen bij aankomst, hoofdkussenmenu, cd/ dvd-speler met een selectie van klassieke muziek, ontbijt à la carte • 2C, 3C (49 m²): juniorsuites met woonkamer en aparte slaapkamer • 2D, 3D (68 m²): suites met ruime marmeren badkamer met bubbelbad PRIVILEGES • wellness-voucher: €25 pp/verblijf • consumptie-voucher: €15 per kamer/dag (reservaties tot 31/08/15, niet geldig voor kamertype A) • 1u gratis tennis per kamer/verblijf • korting van 30% op green fees van golfterreinen Santo da Serra (40 min.) en Palheiro Golf (20 min.), gratis shuttle volgens beschikbaarheid HONEYMOON • 10% korting voor de bruid • schuimwijn, fruit en bloemen op de kamer • kamer van hogere categorie (volgens beschikbaarh.) • massage: 30 min.

PEGASE BEOORDELING

122

21266A - zie prijzenbijlage blz. 63 - www.pegase.be/vlieg-21266

Superiorkamer

MADEIRA | PORTUGAL

porto mare & the residence porto mare FUNCHAL

Dit stijlvolle hotel is een paradijs voor gezinnen en koppels die houden van rust en een ongedwongen sfeer. Met de Atlantische Oceaan in uw blikveld, geniet u van de tuin met prachtige zwembaden en een uitgebreid wellnesscentrum. De gratis shuttle service brengt u naar de gezellige stad Funchal, met tal van winkeltjes en restaurant. Maar de kans is groot dat u niet kunt weerstaan aan het show-cooking buffet of de verfijnde gerechten die het Italiaanse, Portugese of Mediterrane restaurant u elke avond voorschotelen.

LIGGING • rustig gelegen in het Vila Porto Mare Re-

sort • ca. 60 m van de zee • ca. 2,5 km van het centrum van Funchal (shuttleservice) • ca. 20 km van de luchthaven van Madeira FACILITEITEN • 198 kamers in hotel Porto Mare, 99 kamers in The Residence • wifi in de lobby • internethoek • subtropische tuin van 13 000 m² • zonneterras • 2 binnenzwembaden • 2 zwembaden • ligbedden, parasols en handdoeken aan zwembad • tegen betaling: • wasserijservice RESTAURANTS EN BARS • ontbijtbuffet, lunch à-la-carte, dinerbuffet • buffetrestaurant “Atlântida” met internationale gerechten • 3 à-la-carterestaurants (met supplement): “Med” (mediterraans), “Alfama” (Portugees), “Il Basilico” (Italiaans) • dieetkeuken (op aanvraag) • 5 bars: o.a. cocktailbar, poolbar, snackbar en ijssalon • maaltijden worden genuttigd in hotel Porto Mare • roomservice 07:30-10:30 (enkel ontbijt) en 10:30-22:30 in hotel Porto Mare SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • fitness • bubbelbad • tegen betaling: • spacenter met sauna, stoombad, massage en verschillende behandelingen • biljart • minigolf • jeu de boules • golfinitiatie • tafeltennis • tennis • squash KINDEREN • gratis: • apart kinderbad • speeltuin • speelruimte • tegen betaling: • babysitservice LOGIES • Hotel Porto Mare

(code 21125): 1A, 2A (35 m²): kamers met bad/douche, haardroger, wifi (€), telefoon, flatscreen-tv, dvd-speler, iPod®-docking station, zithoek, kluisje (€), minibar (€), vast tapijt, airconditioning en balkon met tuinzicht • 2S: beperkt aantal kamers tegen promotieprijs • 1B, 2B: kamers met zeezicht• 2C, 3C (40 m²): ruimere superiorkamers met balkon en zeezicht • 2D, 3D (61m2): juniorsuites met een aparte zithoek, kitchenette, gescheiden vd slaapkamer met schuifdeur • The Residence Porto Mare (code 21126): 1C, 2C: studio’s met bad en douche, haardroger, badjas, telefoon, tv, zithoek, wifi (€), kitchenette met koelkast en microgolfoven, kluisje (€), koffieen theefaciliteiten, airconditioning, verwarming en balkon met zeezicht • 2D: studio’s waarvan sommige zonder zeezicht • 2B: appartementen met 1 aparte slaapkamer, salon, vaatwasmachine, toaster en balkon met zeezicht • 2A, 3A, 4A: appartementen met 2 aparte slaapkamers HONEYMOON • Hotel Porto Mare: 25% korting voor de bruid PRIVILEGES • -30% op de green fee van Palheiro Golf en Santo da Serra • consumptievoucher van € 10 per kamer/dag (reservaties tot 31/8, uitgezonderd type 2A (21125) en 2D (21126)) • Hotel (21125): SPA-voucher van €25 per volwassene/ verblijf, kamertypes C en D

PEGASE BEOORDELING

21125A/21126A - zie prijzenbijlage blz. 64 - www.pegase.be/vlieg-21125/21126

123

MADEIRA | PORTUGAL

estalagem da ponta do sol PONTA DO SOL

Dit spectaculaire luxehotel van de trendy Designhotel-keten ligt op een klif, wat zorgt voor een magistrale setting met fantastische uitzichten op de natuurlijke omgeving. Een strakke infinity pool met een blauwe watervalmuur, eigenzinnige kunstwerken, loungeweides met heerlijke grote ligkussens en een majestueus uitkijkplatform zorgen voor een relax en laidback sfeertje. Verder geniet u nog meer met z’n tweetjes in uw smaakvolle kamer, in het panoramisch restaurant en in het moderne wellnesscentrum. Een dagje cultuur of shoppen in Funchal plant u probleemloos in dankzij de gratis shuttleservice.

LIGGING • rustig gelegen • ca. 100 m van het keienstrand • ca. 200 m van winkeltjes, restaurants en bars • ca. 4 km van de levada wandelingen (shuttleservice) • ca. 20 km van het centrum van Funchal (1x per dag shuttleservice, maandag t/m zaterdag) • ca. 40 km van de luchthaven van Funchal FACILITEITEN • 54 kamers • 2 verdiepingen • wifi • TV-ruimte • tuin • verwarmd binnenzwembad (24 m²) • verwarmd zwembad • ligbedden, parasols en handdoeken aan zwembad • tegen betaling: • ligbedden, parasols en handdoeken aan strand • wasserijservice RESTAU­ RANTS EN BARS • ontbijtbuffet • diner met keuzemenu (in halfpension) of à la carte (in kamer met ontbijt) • restaurant • 2 bars: lounge- en tuin-

bar, poolbar SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • biljart • fietsen/mountainbike • tafeltennis • kleine fitnessruimte • stoombad • bubbelbad • sauna • tegen betaling: • spacenter • in de omgeving: o.a. watersporten ca. 5 km (shuttleservice) en golf ca. 25 km (Palheiro Golf, shuttleservice) LOGIES • 2A: kamers met bad en douche, haardroger, wifi, telefoon, kabel-tv, koelkast, thee- en koffiezetfaciliteiten, kluisje, tapijt, airconditioning, verwarming en balkon met tuinzicht • 2B: kamers met zeezicht HONEYMOON • bloemen en schuimwijn op de kamer bij aankomst PRIVILE­ GES • 20% korting op green fees (Palheiro Golf) • voucher voor het spacenter: € 40 per volw./verblijf van min. 7 nachten (1/11-24/12, 1/1-29/2)

PEGASE BEOORDELING

124

21262A - zie prijzenbijlage blz. 64 - www.pegase.be/vlieg-21262

Kamer met zeezicht

marokko U raakt eraan verslaafd met al uw zintuigen: de krachtige geuren (kaneel en munt), de bedwelmende kleuren (het groen en blauw van de mozaïektegeltjes) en natuurlijk het magistrale culturele erfgoed.

Sinds de paleisachtige herenhuizen of riads in Marrakech in hun eeuwenoude glorie zijn hersteld, is dit het charmantste logeeradres om de keizerlijke stad uit de sprookjes van duizend–en-één-nacht te ontdekken. Vanop het Djemaa El Fna-plein waait het hypnotiserende gezang van de mizmar, de fluit van de slangenbezweerders aan. Bij valavond kleuren de muren van de rode stad langzaam oranje en steken de palmbomen hun nek uit boven de stadsomwalling, als om een glimp op te vangen van de met sneeuw bedekte Hoge Atlas. Essaouira aan de Atlantische Oceaan lijkt wel speciaal geschapen om te bekomen van al die intense indrukken. Het verenigt het beste van twee werelden: de passaatwinden van de oceaan, de lauwwarme bries uit de woestijn, en het hele jaar door tien uur zon per dag. In Agadir zeggen ze dat als een stad de Sahara heeft als strand, ze een oceaan moet hebben als zwembad. Maar de poort naar ‘le grand sud’ van Marokko is meer dan een relaxte badplaats. Dit is

het vertrekpunt van tal van excursies richting zuiden, en een paradijs voor paardrijden, zeilen en golf.

ONZE TIPS In Marrakech: • De Jardin Majorelle, door trendsetter en stadsbewoner Yves Saint Laurent in z’n weelderige glorie van weleer hersteld.

• Een excursie maken naar Ouarzazate, Arabisch stadje in het hart van Marokko gelegen tussen de Atlas en de Sahara, waar de moderne wereld nog nauwelijks vat op gekregen heeft.

In Essaouira: • Wandelen langs witgekalkte huisjes met blauwe deuren en vensterluiken.

• Aardewerk kopen en een bezoek brengen aan het keramiekmuseum in de kechla, een imposant fort.

In Agadir: • Wandelen langs de boulevard of door de doolhofachtige souks.

125

bijzondere ervaring 1.800 meter hoog in de wolken

Per 4x4 en per ezel naar de Kasbah du Toubkal Hoog boven Marrakech in de Hoge Atlas troont een bergrefuge, waar u de authentieke berbercultuur kunt ervaren en een prachtig panorama hebt op de adembenemendste landschappen van Marokko.

Tijdens deze bijzondere ervaring nemen we u 60 kilometer mee buiten de muren van de rode stad, en trekken we per 4x4 1.800 meter hoog de bergen in. Na een bezoek aan de berbers houden we ’s middags halt voor de lunch in wat ongetwijfeld de mooiste kasbah ter wereld moet zijn.

DAGEXCURSIE (L57234A): Uw avontuur begint ’s ochtends, wanneer we per 4x4 Marrakech uitrijden. De zon kleurt de stadsmuren rozeroodoranje. Enkele palmbomen wurmen zich boven de omwallling uit, alsof ze hun nek uitsteken om een glimp te kunnen opvangen van de prachtige, met sneeuw bedekte toppen van de Hoge Atlas. Net dat gebergte is onze reisbestemming. Onze Franstalige gids houdt halt in twee berberdorpjes. Asni is een pittoresk dorp, waar elke zaterdag een sfeervolle vee- en graanmarkt plaatsvindt. Daarna gaan we nog hoger de bergen in. Het geruis van klaterende bergbeekjes en het panoramische uitzicht op de tot 4.000 meter hoge bergtoppen kondigen de toegang aan tot het op 1.800 meter gelegen Imlil. In deze heerlijk rustige oase laten we de 4x4 achter, en trekken we te voet of per muilezel naar het bouwwerk dat als een oninneembaar fort uit het landschap oprijst: de Kasbah du Toubkal, aan de voet van de Jbel Toubkal, de hoogste berg van Noord-Afrika. Na een kwartier wandelen bereiken we onze bestemming. Als beloning voor de tocht wacht u op het dakterras een overweldigend uitzicht op de vallei, de omliggende heuvels en de top van de majestueuze Toubkal.

126

Ooit vormde de oude kasbah het zomerpaleis van de pascha van Marrakech, die naar hier kwam op zoek naar rust en koelte. Met behulp van lokale vaklieden, en met alleen handgereedschap, werd dit prachtige monument de afgelopen jaren in zijn oorspronkelijke staat hersteld.

Nu is deze refuge in de bergen een buitengewoon hotel, waar gasten kennismaken met de gastvrijheid van de berbers en met de schoonheid van het Toubkal National Park. Ook het interieur is authentiek: de binnenplaats is met tentdoek overdekt, rondom de patio liggen de kamers. De vergezichten vanop het dakterras zijn zo indrukwekkend dat zelfs de beroemde Amerikaanse regisseur Martin Scorsese ervoor bezweek.

Een paar jaar geleden transformeerde hij de kasbah tot een Tibetaans klooster voor zijn film Kundun, over de Dalai Lama. In dit schitterende decor serveren we u een typisch Marokkaanse lunch, met een slaatje, een grillgerecht, couscous en fruit als dessert. En wees gerust: na de muntthee heeft u nog al de tijd om het indringende, onvergetelijke landschap diep op u te laten inwerken.

zie prijzenbijlage blz 66

combinatiereizen mozaïek van kleuren en culturen Combinatiereizen in Marokko

Marokko is een uitstekend startpunt voor beginnende Afrika-reizigers. Het land ligt op korte afstand van Europa, het is tegelijk vriendelijk en prikkelend. Bij uitstek geldt dat voor Marrakech, de voormalige hoofdstad. U kunt er rondslenteren door de soeks, vanaf een dakterras de prettig gestoorde drukte op straten en pleinen bekijken, de culturele monumenten bezoeken. Dankzij de combiformule laat u de van Marrakech vervulde geest aansluitend schoonwaaien in de zorgeloze luxe van befaamde kustplaatsen als Essaouira of Agadir.

MARRAKECH + ESSAOUIRA (PRAK02) U neemt een cultuurbad in het keizerlijke Marrakech en strekt zich vervolgens luilekker uit in het hete zand van de badplaats Essaouira. Marrakech, de stad die zijn naam gaf aan het land Marokko, ligt in het binnenland aan de voet van het Atlasgebergte. Authentieke gebouwen én een levendige sfeer: u vindt beide in het oude centrum, de medina. In Essaouira, een charmant oud vissersstadje op een schiereiland aan de Atlantische kust, waait een frisse zeebries en ziet u boeiende ambachtelijke taferelen.

MARRAKECH + ESSAOUIRA + AGADIR (PRAK03) Deze combinatie biedt u een mooi evenwicht. Ontdek deze 3 prachtige steden van dit fascinerend land in één week.

AGADIR + ESSAOUIRA (PAGA04) Deze combinatie is een afwisseling van de levendige en moderne badstad Agadir met het authentieke vissersstadje Essaouira.

Marrakech

Agadir

MARRAKECH + AGADIR (PRAK01) De zwoele sfeer van Marrakech wordt hier gecombineerd met een verkoelend strandverblijf in Agadir. In Marrakech verblijft u te midden van de gezellige drukte, de visuele rijkdommen en de rijke monumenten van de voormalige keizerlijke hoofdstad. Behalve op een schitterend goudgeel strand kan Agadir bogen op kleurrijke winkelstraten en een bruisend nachtleven, zodat ook de mondaine kant van uw persoonlijkheid aan zijn trekken komt.

Essaouira

Marrakech zie prijzenbijlage blz 65-66

127

MARRAKECH | MAROKKO

royal palm marrakesh MARRAKECH

Zodra u de lobby van dit hotel van het prestigieuze Beachcomber-label betreedt, waant u zich in een andere wereld. In dit Leading Hotel of the World worden luxe en rust vermengd met Marokkaanse stijl en design. Op de achtergrond strekt een gigantische hoteltuin vol palm- en olijfbomen zich voor u uit. De suites en villa’s bieden u een adembenemend uitzicht op de Atlas en zijn ingericht met de kostbaarste materialen en een minutieus oog voor detail. Na een dag in de Clarins-spa, op het prachtige 18 holes- golfterrein of in de sportclub met een 25 meter-zwembad, toveren drie restaurants verfijnde en creatieve gerechten op tafel.

LIGGING • rustig gelegen in een uitgestrekt privé-

domein • ca. 12 km van het centrum van Marrakech • shuttleservice naar het centrum • ca. 8 km van de luchthaven van Marrakech FACILITEITEN • 134 suites en villa’s • wifi in het hele hotel • tuin • zonneterrassen • verwarmd binnenzwembad (16+) in het sportcentrum • verwarmd zwembad van 2000m² • ligbedden, matrasjes, parasols en handdoeken aan het zwembad • tegen betaling: • 4 winkeltjes • wasserijservice RESTAURANTS EN BARS Ontbijtbuffet • 3 à-la-carterestaurants: Le Caravane (luxebrasserie), L’Olivier (hedendaags) en Al Aïn (Marokkaans) • 2 bars: sigarenbar en bar in de Country Club • roomservice 24/7 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • sportcentrum (16+): tennis (4 courts), squash (1 court), tafeltennis, fitness, Pilates • sauna • hamam • tegen

betaling: • wellness centre (3500 m²): o.a. binnenzwembad en massage- en schoonheidsbehandelingen • golf: Royal Palm Golf & Country Club met 18 holes • privé lessen in het sportcentrum • in de omgeving: o.a. golf en paardrijden KINDEREN • gratis: • Kids Club van 3 t/m 12 jaar, 9:00-0:00 • tegen betaling: • babysitservice LOGIES • 2A (74 m²): juniorsuites met bad/douche, haardroger, wifi, telefoon, flatscreen-tv, koffie-en theezetfaciliteiten, minibar, kluisje, airconditioning, balkon of terras, met zicht op de golfbaan of tuin • 2B (85 m²): ruimere Palm suites • 2C (119 m²): senior suites • 2F (200 m², op aanvraag): penthouse suite met klein zwembad op het terras • 2E (247 m², op aanvraag): Presidential suite met privébubbelbad EXTRA INFO Golfpakket: ongelimiteerd golfen tijdens het hele verblijf (ca. €220)

PEGASE BEOORDELING

128

57299 - zie prijzenbijlage blz. 67 - www.pegase.be/vlieg-57299

MARRAKECH | MAROKKO

four seasons resort marrakech MARRAKECH

Dit stijlvolle luxehotel van het gerenommeerde Four Seasons-label ligt op slechts vijf minuten rijden met de taxi vanuit het centrum, en is zowel voor koppels als kinderen een waar paradijs.

De ruime kamers bieden u de perfecte mix van authentieke Marokkaanse stijl en Europees comfort. Vanop uw privébalkon kijkt u uit op het Atlasgebergte. Aan het ‘adults only’ zwembad geniet u, in de schaduw van een palm- of olijfboom, van een frisse cocktail. Daarna kunt u in het Italiaanse of Marokkaanse restaurant of in één van de eigentijdse lounges uw voetjes onder tafel schuiven. In de tuin van de spa komt u dankzij tal van traditionele wellnessbehandelingen volledig tot rust.

De luxe kamer

LIGGING • rustig gelegen • ca. 3,5 km van het Djemaa El Fna-plein • ca. 6 km van de luchthaven van Marrakech FACILITEITEN • 141 kamers en suites • wifi • TV-ruimte • tuin • 2 zwembaden: o.a. 1 voor volwassenen • ligbedden, parasols en handdoeken aan de zwembaden • tegen betaling: • winkeltje RESTAURANTS EN BARS • ontbijtbuffet • restaurant ‘Azzera Grill’: aan het zwembad met terras • restaurant ‘Arancino’: Italiaans • restaurant ‘Solano’: ontbijtbuffet en Marokkaanse keuken • ‘Inara Lounge’: afternoon tea • ‘Zest at Blue d’Orange’: bar op het dakterras • roomservice 24/7 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • fitness • tegen betaling: • wellnesscenter met o.a. massage en schoonheidsbehandelingen • tennis (2 courts), tennislessen (kinderen en volwassenen) KINDEREN • gratis: • miniclub van 4 t/m 12 jaar met kinderbad, 09:00-17:00 • ado club van 13 t/m 17 jaar, 10:00-22:00: o.a. Wii® en PlayStation® • kindermenu in het restaurant • badjassen voor de kinderen • tegen betaling: • babysitservice LOGIES • 2A, 3A (42 m²): superiorkamers met

bad en aparte regendouche, haardroger, wifi, LCD satelliet-tv, badjassen, kluisje (€), telefoon, minibar (€), cd/dvd-speler, iPod®-docking station, strijkijzer en strijkplank (op aanvraag), airconditioning • 2B, 3B: de luxe kamers met zicht op het domein of lateraal Atlaszicht of lateraal zicht op de Menara-tuinen • 2C, 3C: premiumkamers met zicht op het domein/Atlaszicht of zicht op de Menara-tuinen • 2D, 3D (50 m²): ‘Pavillon’ kamers gelegen in de paviljoenen, zicht op het domein • 2E, 3E (56 m²): ‘Executive’ suite met aparte slaapkamer, salon met sofabed en bureau, 2 badkamers en terras met Atlaszicht of zicht op de Menaratuinen • 2F (72 m²): de luxe suite met aparte slaapkamer en salon, zicht op het domein of Atlaszicht of zicht op de Menara-Tuinen • 2G (70 m²): ‘Pavillon’ suite gelegen in de paviljoenen, op het gelijkvloers met aparte slaapkamer, salon met eethoek voor 4 personen, apart bureau, zicht op het domein • 2H (80 m²): ‘Pavillon’ de luxe suite met gemeubeld terras • 2I (160 m²): ‘Grand Pavillon’ suite met klein privézwembad

PEGASE BEOORDELING

57338A - zie prijzenbijlage blz. 67 - www.pegase.be/vlieg-57338

129

MARRAKECH | MAROKKO

les jardins de la médina MARRAKECH

Op amper tien minuten van het Djemaa el Fna-plein wacht u in dit exclusieve en kleinschalige paleisje een oase van rust en groen, waar u logeert in bijzonder lichte kamers en suites. U belandt er in een authentiek decor van traditionele architectuur, maar dan wel ingebed in een uiterst luxueus charmehotel met slechts 36 kamers. Het pronkstuk is de mooie botanische tuin, waar u in talrijke hoekjes, nissen en terrassen tussen prachtige oude dadelpalmen kunt bekomen van de drukte van de stad. Het uitstekende restaurant neemt u mee op reis doorheen de culinaire wereld, een reeks kookinitiaties maakt dit juweeltje compleet.

LIGGING • centraal gelegen • ca. 100 m van res-

taurants, bars en winkeltjes • ca. 10 min. wandelen van het Djemaa El Fna plein • ca. 4 km van de luchthaven van Marrakech FACILITEITEN • 36 kamers • lift • wifi in het hele hotel • bibliotheek • grote privétuin van de medina met terrassen, olijfbomen, palmbomen en sinaasappelbomen • zonneterras • zwembad • ligbedden, parasols en handdoeken aan het zwembad • tegen betaling: • wasserijservice • winkeltje • kapper RESTAURANTS EN BARS • ontbijtbuffet, diner à la carte • buffetrestaurant met terras (internationaal/Marokkaans) • bar • roomservice 24/7 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • fitness • tegen beta-

ling: • wellnesscenter: o.a. hamam, massage, schoonheidsbehandelingen • kookles KINDEREN • gratis: • flesverwarmer, babybadje • tegen betaling: • babysitservice LOGIES • 1B, 2B: superi-

orkamers aan de patio met bad of regendouche, badjas en pantoffels, haardroger, wifi, telefoon, lcd-tv, dvd-speler (films te verkrijgen aan de receptie), waterkoker en onbeperkt thee, babybed, kluisje, minibar (€, dagelijks fles water), airconditioning, verwarming, balkon of terras • 1E, 2E, 3E: ruime superiorkamers, tuinzijde • 1C, 2C: kamers ‘Sultanes’ met Nespresso® en docking station iPhone® • 1D, 2D: duplex-kamers ‘Solarium’ met kleine pergola en privézonneterras (op aanvraag)

PEGASE BEOORDELING

130

57099A - zie prijzenbijlage blz. 67 - www.pegase.be/vlieg-57099

MARRAKECH | MAROKKO

palmeraie palace MARRAKECH

Dit luxueuze familiehotel steelt de show met faciliteiten die ook golfers en vooral spa-liefhebbers zullen bekoren. Ook al bent u de hele dag zoet met het bewonderen van het achtergronddecor, de besneeuwde bergtoppen van het Atlasgebergte, het zal moeilijk zijn om stil te blijven zitten in dit Arabische paleis. Robert Trent Jones Sr. toverde een pareltje van een 18-hole golfcourse uit zijn mouw. Voor al uw culinaire verlangens zijn er niet minder dan 6 à-lacarterestaurants. Maar dè kers op de taart is ongetwijfeld het wellnesscentrum, waar u uzelf kunt trakteren op een massage of een verwenbeurt met handgemaakte producten.

LIGGING • rustig gelegen, op het golfterrein • ca.

10 km van het centrum van Marrakech • shuttle service naar Djemaa el Fna-plein (5x per dag, niet ‘s avonds) • ca. 15 km van de luchthaven van Marrakech FACILITEITEN • 325 kamers in verschillende kleine gebouwen in traditionele stijl • 2 verdiepingen • disco • 8 liften • wifi • 5 zwembaden • uitgestrekte tuin • ligbedden, handdoeken en parasols aan de zwembaden • tegen betaling: • kapper • winkeltje • wellnesscenter (ca 4000 m²) RESTAURANTS EN BARS • ontbijtbuffet, lunch en diner met keuzemenu of buffet • halfpension: diner in het restaurant (of in de à-la-carterestaurants volgens kredietsysteem: 250 MAD per volwassene, 125 MAD voor kinderen 2-12 jaar) • 7 à-la-carterestaurants in Palmeraie Palace: Grill Grand Bleu (buffet aan het zwembad), Leroy’s Kfé (internationale en Franse keuken), Brasserie du

Golf, Fuego Latino, Nikki Beach, Amadeus (tapas), Karmoussa (Marokkaans) • dieetkeuken op aanvraag • 3 bars • roomservice 8:00-16:00 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • tennis (2 courts) • fitness (ca. 1000 m²) • tegen betaling: • golf (27 holes) • paintball • wellnesscenter (ca: 4000 m²): o.a. hamam, massage en schoonheidsbehandelingen KINDEREN • gratis: • 2 geïntegreerde kinderbaden • speeltuin • miniclub ‘L’Olivier’ van 4 t/m 12 jaar, 9:00-17:00 • tegen betaling: • babysitservice LOGIES • 1A, 2A (31 m²): de luxe kamers met bad en douche, badjas, haardroger, wifi, telefoon, satelliet-tv, zithoek, babybed (op aanvraag), minibar (€), kluisje, airconditioning, balkon of terras, met tuinzicht • 1B, 2B (33 m²): de luxe kamers met zwembadzicht of zicht op het golfterrein • 2C (42 m²): juniorsuites in het hoofdgebouw met extra televisie in de salon en zwembadzicht

PEGASE BEOORDELING

57148A - zie prijzenbijlage blz. 68 - www.pegase.be/vlieg-57148

131

MARRAKECH | MAROKKO

sofitel marrakech palais imperial MARRAKECH

So­fi­tel pakt luxueuzer uit dan ooit, en dat merkt u aan elk detail in dit prestigieuze hotel. Uw zeer comfortabele suite is gedecoreerd met oriëntaalse details en trakteert u op gratis wifi. In 3 restaurants schotelen attente obers u gerechten voor uit de internationale en de Marokkaanse keuken. Maar dé absolute attractiepool in dit geweldige stads- annex vakantiehotel is de zalige tuin. U wordt er verwend met grote loungesofa’s, trendy zitkussens, Balinese bedden en hangmatten. Twee grote zwembaden en een decor van dadelpalmen zorgen voor de nodige verkoeling in de hitte. De So Good Lounge, waar u zelfs kan dineren, is dé hotspot voor wie houdt van trendy Marrakech. De sfeervolle spa met fitness, een fenomenale hamam maakt dit resort tot een droomplek voor elke honeymooner.

LIGGING • in het hart van de Hivernage-wijk •

enkele min. wandelen van de historische medina en Djemaa El Fna plein • prachtig zicht op de uitlopers van de Atlas • ca. 4 km van de luchthaven van Marrakech FACILITEITEN • 183 de luxe kamers, juniorsuites en suites • 10 liften • wifi • bubbelbad • 2 zwembaden • ligbedden, parasols, hangmatten, balinese bedden en handdoeken aan de zwembaden • tegen betaling: • winkeltjes RESTAURANTS EN BARS • halfpension: ontbijtbuffet en lunch- of dinerbuffet • buffetrestaurant Le Jardin (show-cooking, wereldkeuken) • à la carterestaurant l’Orangerie (Marokkaanse en Franse keuken) • restaurant/poolbar l’Oasis • 2 bars: Palais Darkum (patisserie, tea-time en cocktails), Le Lawrence (cocktails en champagne) • Le So Good Lounge (Marokkaanse keuken met een hedendaags tintje) • roomservice 24/7 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • fitness (18+, met

privécoach) • ‘s avonds livemuziek • tegen beta­ ling: • wellnesscenter (18+): o.a. hammam, sauna, bubbelbad, massage, gelaats- en lichaamsverzorging, relaxatiebad (verwarmd) en tisanerie KINDE­ REN • gratis: • geïntegreerd kinderbad • kids suite van 4 t/m 12 jaar • buggy (op aanvraag) • tegen betaling: • babysitservice LOGIES • 1C, 2C: de luxe kamers met bad of douche, haardroger, wifi, telefoon, satelliet-tv, Bose®-systeem, babybed, minibar (€), kluisje, airconditioning, balkon of terras met zicht op de Koutoubia • 1J, 2J : de luxe kamer met zwembadzicht • 1D, 2D (44 m²): juniorsuites met bad en douche, zwembadzicht • 2E (68 m²): Prestige suite met ruime slaapkamer, apart salon, zwembad-en bergzicht (Atlas) • 2I, 3I, 4I (80 m²): Opéra suite met 2 aparte slaapkamers, salon, bad met bubbelbad en balkon HONEY­ MOON • bloemen en een fles water bij aankomst

PEGASE BEOORDELING

57313A - zie prijzenbijlage blz. 68 - www.pegase.be/vlieg-57313

133

MARRAKECH | MAROKKO

hotel du golf MARRAKECH

De locatie is top: in het midden van de Palmeraie, een groene oase met zo’n 180.000 wuivende palmbomen. Een betere setting voor een golfterrein met 27 holes is moeilijk denkbaar. Achter de zandkleurige façade vindt u de perfecte combinatie van eigentijdse luxe en een typisch Marokkaans design. De erg ruime kamers en suites hebben een mooie lichtinval en zijn fris en hedendaags ingericht. Met zijn gouden mozaïekvormen is de trendy loungebar een echte eyecatcher. Culinair genieten kunt u onder meer in een Frans, Braziliaans of Italiaans decor en in de bijzonder ruime spa droomt u weg tijdens een aromatische massage.

LIGGING • rustig gelegen • gelegen in het Palmeraie Resort met directe toegang tot verschillende faciliteiten zoals golf en wellness • ca. 10 km van het centrum van Marrakech • direct aan het golfterrein • shuttle service naar Djemaa El Fna-plein (5x per dag, niet ‘s avonds) • ca. 15 km van de luchthaven van Marrakech FACILITEITEN • 315 kamers en suites • wifi in het hele hotel • tuin • zwembad • ligbedden, handdoeken en parasols aan de zwembaden RESTAURANTS EN BARS • ontbijt- en dinerbuffet • 7 à-la-carterestaurants in Palmeraie Resort: Grill Grand Bleu (buffet aan het zwembad), Leroy’s Kfé (internationale en Franse keuken), Brasserie du Golf, Fuego Latino, Nikki Beach, Amadeus (tapas), Karmoussa (Marokkaans) • 3 bars: o.a. trendy loungebar en snackbar/grill

met lichte snacks • roomservice 8:00-16:00 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • tennis (2 courts) • fitness • tegen betaling: • wellnesscenter ‘Palmeraie Spa’ (4000 m², Palmeraie Palace): o.a. hamam, bubbelbad en relaxzwembad • beautycenter • Palmeraie golf club (27 holes) KINDEREN • gratis: • 2 aparte kinderbaden (Palmeraie Palace) • miniclub ‘L’Olivier’ van 4 t/m 12 jaar van 9:0017:00 (Palmeraie Palace) • tegen betaling: • babysitservice LOGIES • 1A, 2A (32 m²): kamers met bad/douche, wifi, flatscreen satelliet-tv, dressing, minibar (€), kluisje (€), airconditioning, balkon of terras met tuin-, zwembad- of golfzicht • 1C, 2C, 3C (44 m²): suite ‘Privilege’ met salon zonder balkon of terras • 1D, 2D, 3D (47 m²): suite ‘Terrasse’ met terras, zwembad- en golfzicht

PEGASE BEOORDELING

134

57288A - zie prijzenbijlage blz. 68 - www.pegase.be/vlieg-57288

MARRAKECH | MAROKKO

riad & spa esprit du maroc MARRAKECH

Welkom in een oriëntaalse droom! In deze unieke table d’hôtes in de medina waant u zich in een authentiek Arabisch paleis, gedecoreerd met Marokkaans stucwerk, kunstige houten plafonds en kleurrijke tegeltjes. Een Frans echtpaar restaureerde een 18de-eeuws herenhuis tot een intiem gastenverblijf met slechts 11 kamers, gelegen rond 2 patio’s en een klein zwembad.

U geniet er van een zeer persoonlijke ontvangst en van een uitstekende ligging op 5 minuten van de soeks en 10 minuten van het Djemaa El Fna-plein. Ronduit uniek voor een riad is de spa, waar u wordt verwend met een hamam en 5 massageruimtes.

LIGGING • centraal gelegen in de medina • ca. 50

m van winkeltjes, restaurants en bars • ca. 750 m van het Djemaa El Fna plein • bij de musea van Marrakech en Palais Dar Bacha • ca. 6 km van de luchthaven van Marrakech FACILITEITEN • 11 kamers • wifi in het hele hotel • 2 patio’s • groot terras met zicht op de Ben Youssef moskee en het Atlasgebergte • zwembad (3,5 m x 5,5 m) • ligbedden, matrasjes, parasols en handdoeken bij het zwembad en dakterras RESTAURANTS EN BARS • (Marokkaans) ontbijt • diner of lunch, Marokkaanse keuken, iedere dag keuze uit verschillende menu’s • salon/restaurant/bar met schouw uit de 18de eeuw • bar SPORT EN ONT-

SPANNING • gratis: • fitness • tegen betaling: • wellnesscenter: o.a. hamam, massage- en schoonheidsbehandelingen KINDEREN • tegen betaling: • babyvoeding verkrijgbaar LOGIES 1A, 2A: standaardkamers met bad en douche, badjas, haardroger, wifi, flatscreen satelliet-tv, 2 enkele bedden of 1 dubbel bed, zithoek, kluisje, airconditioning 1B, 2B: superiorkamers met bad 2D, 3D: kamers met bad en douche, met 2 of 3 bedden (1 dubbel bed + 1 enkel bed of 3 enkele bedden) 2E, 3E: superiorkamers met bad en douche, met 2 of 3 bedden (1 dubbel bed + 1 enkel bed of 3 enkele bedden) PRIVILEGES • Muntthee en bloemen bij aankomst

PEGASE BEOORDELING

5753A - zie prijzenbijlage blz. 69 - www.pegase.be/vlieg- 57536

135

MARRAKECH | MAROKKO

adama resort MARRAKECH

Dit rustig gelegen resort met een uitgestrekte tuin biedt u 55 luxueuze villa’s rond een zwembad en een vijver. De villa’s, waarvan sommige zelfs 3 verdiepingen hebben, zijn ingericht met stijlvol Marokkaans meubilair en uitgerust met een volwaardige keuken en privétuin. Sommigen hebben een sfeervol bebloemde binnentuin, terwijl anderen beschikken over een tuin met olijfbomen die uitgeeft op het zwembad: ideaal om de spelende kids in het oog te houden!

Om te ontbijten heeft u de volledige vrijheid: in het buffetrestaurant of in de gezellige intimiteit van uw villa of dakterras. Hebt u zin in een uitstapje? Een shuttledienst brengt u gratis naar de medina, het historische centrum van Marrakech.

LIGGING • rustig gelegen • ca. 7,5 km van het centrum van Marrakech • shuttleservice naar het Djemaa El Fna-plein (elk uur van 10:30-22:30) • ca. 7 km van de luchthaven van Marrakech FACILITEITEN • 55 villa’s • wifi in het hele hotel • Andalusische tuin met vijver • zwembad • ligbedden, parasols en handdoeken aan het zwembad • tegen betaling: • minimarkt • kapper RESTAURANTS EN BARS • ontbijt-, lunch- en diner à la carte (of buffet volgens bezetting) • buffetrestaurant met terras • à-la-carterestaurant • bar/snackbar SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • tafeltennis • jeu de boules • beachvolleybal • gezelschapsspelen • tegen betaling: • wellnesscenter: o.a. hamam, solarium en schoonheidsbehandelingen • in de omgeving: o.a. 9 golfterreinen in een straal van 7 km, hiking, paardrijden, aquapark ‘Oasiria’, quads KINDEREN • gratis: • apart kinderbad • mini-

club van 4 t/m 11 jaar, 10:00-18:00 (Franse schoolvakanties) • tegen betaling: • babyvoeding verkrijgbaar • babysitservice LOGIES • 2A, 3A, 4A (70 m²): villa’s met salon met 2 enkele bedden en tafel en stoelen, 1 slaapkamer met dubbel bed of 2 enkele bedden, keuken (met oven, koelkast, vitrokeramisch fornuis, afwasmachine, waterkoker, koffiezet), badkamer met bad of douche, haardroger, wifi, flatscreen satelliet-tv, telefoon, kluisje, airconditioning, balkon of terras met tuinsalon • 4B tot 6B (100 m²): ruimere villa’s met 2 verdiepingen, salon met 2 enkele bedden, 2 slaapkamers met 2 enkele bedden of 1 dubbel bed, 2 badkamers • 6C tot 8C (110 m²): ruime villa’s met 3 verdiepingen, salon met 2 sofabedden, 2 slaapkamers met 2 enkele bedden of 1 dubbel bed, mezzanine met 2 enkele bedden, 2 badkamers • handdoekwissel 7x per week, schoonmaak 7x per week, lakenwissel 2x per week

PEGASE BEOORDELING

136

57252C - zie prijzenbijlage blz. 69 - www.pegase.be/vlieg-57252

MARRAKECH | MAROKKO

palais el miria MARRAKECH

Dit fascinerende hotel garandeert u de charme van een authentieke riad in de stad, maar dan gelegen in een groene oase en met een ruim zwembad. Door de persoonlijke sfeer en uitmuntende service voelt u zich als een koning of koningin in uw eigen paleis, en dat maakt het tot de perfecte hideaway voor een zalig moment met twee. De verzorgde kamers zijn afgewerkt met een eigen stijl en kleur en bieden u een subtiele mix van traditie en technologie. Zo zijn ze voorzien van gratis wifi en gedecoreerd met Marokkaans meubilair en warme pasteltinten.

In het wellnesscentrum kunt in de hamam of tijdens een massage zalig wegdromen.

LIGGING • rustig gelegen • ca. 15 min. van het Djemaa El Fna-plein • ca. 14 km van de luchthaven van Marrakech FACILITEITEN • 10 kamers • wifi in het hele hotel • bibliotheek • zonneterras • tuin • zwembad (19 x 7 m) • bubbelbad (verwarmd) • ligbedden, parasols en handdoeken aan het zwembad • tegen betaling: • winkeltje • wasserijservice RESTAURANTS EN BARS • ontbijtbuffet, diner à la carte • restaurant met terras • bar • roomservice van 07:30-21:00 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • bubbelbad (verwarmd) •

tegen betaling: • wellnesscenter: hammam,

massage en schoonheidsverzorgingen • in de omgeving: golf ca. 1 km LOGIES 2A (22 m²): kamers met douche, badjas, haardroger, wifi, telefoon, flatscreen-tv, minibar (€), kluisje, airconditioning, verwarming 2B, 3B (42 m²): de luxe superiorkamers met terras 2C, 3C, 4C (52 m²): ruimere juniorsuites (op aanvraag) 2D, 3D, 4D (56 m²): master suites met zithoek (op aanvraag) 2E, 3E, 4E (84 m²): royal suites met bad en douche (op aanvraag)

PEGASE BEOORDELING

57124A - zie prijzenbijlage blz. 69 - www.pegase.be/vlieg-57124

137

tips 1. Cocktails met uitzicht

De lekkerste plekken van Essaouira Essaouira is een 18de-eeuwse kuststad in het westen van Marokko, waar de Europese architectuur perfect werd gecombineerd met Noord-Afrikaanse invloeden. De authentieke medina is erkend als UNESCO-werelderfgoed en dankzij het gematigd zeeklimaat kunt u er urenlang heerlijk verdwalen. De volgende drie culinaire highlights mag u tijdens uw vakantie zeker niet missen.

2. Verse sardientjes aan de haven

3. Dineren bij de golven

1. COCKTAILS MET UITZICHT

3. DINEREN BIJ DE GOLVEN

Zien en gezien worden terwijl u aan een overheerlijke cocktail nipt: dat is waar Le Taros voor staat. De bar is genoemd naar de milde passaatwind die volgens plaatselijke zeelui tal van heilzame effecten heeft. Omringd door witte muren met blauwe accenten, exotische planten en sfeervolle verlichting kunt u er genieten van een breed gamma aan wereldmuziek, afgewisseld met de lokale ‘gnawa’. Er is ook een restaurant waar u tussen mozaïektegels, smeedijzeren huisraad en Marokkaans meubilair vergast wordt op lokale specialiteiten met zowel vlees als vis. Maar de kers op de taart is ongetwijfeld het panoramische dakterras, waar u een adembenemend uitzicht krijgt op de kleine vissershaven en het strand. De zonsondergang en de sterrenhemel zijn er onvergetelijk!

Is er iets leuker dan dineren op een zonovergoten terras vlak naast het strand, met de zee en de haven op de achtergrond?

U kunt het in Le Chalet de la Plage, het gerenommeerde visrestaurant uit 1895 dat helemaal in hout werd opgetrokken.

De ontvangst is hartelijk en u hebt er een prachtig uitzicht op de nabijgelegen eilanden. Op het menu staan een ruime keuze dagverse vis, zeevruchten en schaaldieren die u zelf kunt uitkiezen voor ze vakkundig worden bereid. De lunch en het diner zijn erg geliefd bij het bonte allegaartje aan bezoekers - kunstenaars, koppeltjes, toeristen en vissers – dat hier neerstrijkt. Wie hier niet heeft gegeten, is niet in Essaouira geweest!

Café Restaurant Le Taros, Place Moulay Hassan, tel. : +212/524.47.64.07, www.taroscafe.com

2. VERSE SARDIENTJES AAN DE HAVEN Om de vele smaakvolle troeven van Essaouira te ontdekken, is een duur restaurant geen must. Lekker eten kan namelijk ook in één van de gezellige eetkraampjes aan het begin van de haven. Lokale vissers proberen er u te verleiden met hun vangst van de dag, en na enkele minuten krijgt u de overheerlijke sardientjes al op uw bord.

Verser kan niet! Het prachtige decor, de imposante stadswallen en de bruisende drukte van de medina krijgt u er helemaal gratis bij.

Le Chalet de la Plage, Avenue Mohamed V, tel. : +212/524.47.59.72

ESSAOUIRA | MAROKKO

sofitel essaouira mogador golf & spa ESSAOUIRA

Het paradijs bestaat. Aan de ene kant ligt Essaouira, de werelderfgoedstad die u verbaast met zijn cultuur en eeuwenoude tradities. Aan de andere kant is er Mogador, de nieuwe golfwijk met 580 hectare groen, spectaculaire duinen, een 4 kilometer lang maagdelijk strand én dit superieure logeeradres. Uw luxekamer, suite of villa is een elegante mix van Marokkaanse elementen en uitgepuurd design. 4 à-la-carterestaurants serveren u zonnige gerechten uit de hele wereld. Ook kinderen voelen zich hier echte koningen, dankzij een Kids Villa met ateliers en tal van natuuractiviteiten.

Prestigevilla

LIGGING • rustig gelegen • ca. 1 km van het zandstrand van Mogador • ca. 3 km van het centrum • ca. 3 km van restaurants, bars en winkeltjes • ca.

173 km van de luchthaven van Marrakech en ca.

171 km van de luchthaven van Agadir FACILITEITEN • 175 kamers • wifi in het hele hotel • tuin (ca. 12 000 m²) • 2 zwembaden • ligbedden, handdoeken en parasols aan de zwembaden RESTAURANTS EN BARS • ontbijt- en dinerbuffet of à la carte, bezettingsafhankelijk • 4 restaurants: ‘Le Café Kasbah’ (internationaal buffet), ‘L’Atlantique’ (vis), ‘l’Atelier aux Arômes’ (gastronomie/Frans/ Marokkaans), ‘Le Club’ (steakhouse) • 2 bars: loungebar ‘Le Tiki’So’ en poolbar met lichte snacks • ‘Le So Lounge’ (club, loungebar en tapas) • roomservice 24/7 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • fitness • kooklessen • wijnlessen • pilates • tegen betaling: • wellnesscenter (1300 m²): o.a. hamam, verwarmd binnenzwembad en schoonheidsbehandelingen • golf (Mogador, 1 green fee: ca. €60 p.p., ongelimiteerde toegang tot golfterrein

7 dagen: ca €300 p.p.) • in de omgeving: o.a. quads en paardrijden KINDEREN • gratis: • apart kinderbad • ‘kids villa’ van 4 t/m 12 jaar, 9:00-18:00 • tegen betaling: • Kids Golf School van 7 t/m 12 jaar • kindermenu • babysitservice LOGIES • 1A, 2A (46 m²): superiorkamers met douche, bad, haardroger, wifi, satelliet-tv, Bose®-systeem, babybed, kluisje, minibar (€, gratis flessen water bij aankomst), airco en balkon of terras • 1E, 2E: de luxe kamers met balkon en golfzicht • 1F, 2F: de luxe kamers met oceaanzicht • 1B, 2B (72 m², op aanvraag): ruimere juniorsuites met Nespresso®koffiezet, balkon of terras en tuinzicht • 1C, 2C (85 m², op aanvraag): ruimere Mogadorsuite met douche/hamam, bubbelbad, zithoek en panoramisch balkon of terras met ligbedden en buitensalon • 1D, 2D, 3D, 4D (133 m²): prestige Pool-villa met 2 aparte slaapkamers, salon, keuken met microgolfoven, 2 badkamers, butlerservice 24/7, privézwembad PRIVILEGES • 25% korting in het wellnesscenter

PEGASE BEOORDELING

57159A - zie prijzenbijlage blz. 70 - www.pegase.be/vlieg-57159

139

tips 1. Golf Du Soleil

Golfen in Agadir Meer dan 300 dagen zon per jaar, een tien kilometer lang zandstrand én de voortreffelijke Marokkaanse keuken: niet voor niets is Agadir één van de populairste vakantiebestemmingen. Maar de havenstad is ook een waar paradijs voor golfers en dus mag u deze vier banen zeker niet missen.

2. Golf Les Dunes

3. Golf Royal

4. Golf de l’Océan

1. Golf Du Soleil (4 x 9)

3. Golf Royal (9)

Een glooiend landschap en 4 9-holes staan garant voor technisch en gevarieerd spel op dit uitzonderlijke parcours. De gele baan, 9 holes par 36, begint op het eerste gezicht eenvoudig en gaat daarna over in door bunkers omzoomde fairways die u verplichten goed na te denken over de keuze van uw club, afhankelijk van de wind. De blauwe course, 18-holes, bevindt zich in het midden van een eucalyptusbos en is met zijn klassieke opbouw de perfecte baan om uw strategie te verfijnen.

Wat in 1955 begon met een simpele put in een grasland, is vandaag een spectaculaire en driehoekvormige 9-holes. De liefst 2.680m lange fairway van de Golf Royal, par 36, is omringd door sparren en eucalyptusbomen en op de achtergrond hoort u het ruisen van de Atlantische Oceaan. Erg geliefd bij beginners, maar deze baan zal ook doorwinterde golfers keer op keer weer uitdagen.

4. Golf De l’océan (3 x 9) 2. Golf leS DuneS (3 x 9) Op amper 10 km van Agadir ligt een hellend terrein van ongeveer 80 ha, doorspekt met eucalyptusbomen en waterpartijen: dit is een paradijs voor elke golfliefhebber! Course L’Eucalyptus, net als de andere twee par 36, is geknipt om uw slag weer op punt te krijgen. Course L’Oued vereist het betere werk, want onder meer hole 9 wordt er bewaakt door een meer, een heuvel en een bunker en boezemt dus respect in. Op de schijnbaar trage fairways van course Tamaris zult u al uw clubs nodig hebben op weg naar de razendsnelle finale die eerst stijgt richting de bomen, en daarna weer afdaalt naar het clubhuis.

De baan, die zich uitstrekt over 90 ha, ligt vlak bij Golf Les Dunes en Golf Du Soleil en nodigt dus uit om liefst 81 holes op dezelfde site te spelen. Tussen duinen en meren, palm- en pijnbomen openbaren zich 27 holes met moeilijk te bespelen greens en smalle, uitdagende fairways. De natuurlijke obstakels werden door ontwerper Belt Collins ingenieus aangewend om de golfer van elk niveau te blijven boeien. Naast het gras zijn de twee oefenvelden Target fairway en Target green echte blikvangers, net als het prachtige clubhuis dat een adembenemend uitzicht biedt op het Atlasgebergte.

AGADIR | MAROKKO

sofitel agadir thalassa sea & spa AGADIR

Een verblijf in dit tophotel werkt als een echte verjongingskuur. Dankzij de heilzame krachten van de zee, Arabische schoonheidsrituelen en een keuken om duimen en vingers bij af te likken, gaat u als nieuw weer naar huis. Na een cocktail van fruit, groenten en kruiden in The Medicine Bar bent u klaar voor sightseeing in Agadir of zalig nietsdoen op het eindeloze gouden strand voor de deur. Maar ook het wellnesscentrum, met een weldadige mix tussen thalasso en traditionele reinigingsrituelen, is een must. Voor het diner kunt u kiezen uit ‘Eat yourself well’-delicatessen, de smaken van de medina of kraakvers seafood.

LIGGING • direct aan het fijne zandstrand en de

Superiorkamer

promenade, gedeelte van het strand gereserveerd voor de hotelgasten • ca. 1,5 km van het centrum • ca. 1 km van winkeltjes, restaurants en bars • ca.

20 km van de luchthaven van Agadir FACILITEITEN • 173 kamers, juniorsuites en suites • 2 verdiepingen • 4 liften • wifi • tuin • zwembad • ligbedden, parasols en handdoeken aan het zwembad en op het strand RESTAURANTS EN BARS • ontbijt- en dinerbuffet in restaurant ‘Le Market’ • lunch à la carte • buffetrestaurant ‘Le Market’: mediterraan/Marokkaans • restaurant ‘Palais du Jardin’: Marokkaans • restaurant ‘L’Atlantique’: vis en schaaldieren • ‘Amane Bar’ • roomservice 24/7 SPORT EN ONTSPANNING • tegen betaling: • thalassocenter: o.a. binnenzwembad (zeewater),

hamam, massage- en schoonheidsbehandelingen • tennis (1 court) • in de omgeving: ca. 7 km :o.a.

4 golfterreinen (shuttleservice gratis) KINDEREN • gratis: • miniclub 4 t/m 6 jaar, kinderclub 6 t/m 12 jaar • tegen betaling: • babysitservice LOGIES • 1A, 2A: superiorkamers met regendouche, haardroger, wifi, telefoon, satelliet-tv, kluisje, minibar (€), airconditioning, balkon of terras • 2G: de luxe kamers met tuinzicht • 1B, 2B: de luxe kamers met lateraal zeezicht • 1C, 2C (op aanvraag): de luxe kamers met frontaal zeezicht • 2E (50 m²): juniorsuites met terras (17 m²) en lateraal zeezicht • 2F (75 m²): Prestige suite met terras (25 m²) en lateraal zeezicht • 2D (123 m², op aanvraag): Opera suite met aparte slaapkamer, bubbelbad, salon, privézwembad en zeezicht

PEGASE BEOORDELING

57513A - zie prijzenbijlage blz. 71 - www.pegase.be/vlieg-57513

141

AGADIR | MAROKKO

paradis plage surf yoga & spa resort TAGHAZOUT

Dit unieke hotel ligt direct aan het ongerepte droomstrand van Taghazout, met de heuvels als fascinerend achtergronddecor. Surfen op de beste surfspots, yoga beoefenen in de open lucht en relaxen tijdens een massage op het strand: het kan hier allemaal en achteraf voelt u zich herboren! Nadat u van een heerlijk en gezond Marokkaans gerecht hebt genoten, bereid met de beste lokale ingrediënten, vertelt u ’s avonds verhalen rond het kampvuur of kijkt u naar een film in de outdoor cinema. In de luxueuze suites en juniorsuites, waar u een onbelemmerd uitzicht op de Atlantische Oceaan hebt, bent u dankzij gratis wifi en een volledig ingerichte kitchenette verzekerd van alle modern comfort.

LIGGING • rustig gelegen • direct aan het zand-

strand van Imi Oauddar/Taghazout met zijn vele surfhotspots • ca. 27 km van het centrum van Agadir • ca. 50 m van enkele winkeltjes, restaurants en bars • ca. 100 m van de vissershaven • shuttle service naar het centrum (overdag) • ca. 50 km van de luchthaven van Agadir FACILITEITEN • 105 suites • wifi in het hele hotel • tuin • openluchtcinema • zwembad • bubbelbad • ligbedden, handdoeken en parasols aan het zwembad en het strand • tegen betaling: • winkeltjes • Surf House en yogacenter RESTAURANTS EN BARS • ontbijtbuffet • dinerbuffet of à la carte (naargelang de bezetting) • buffetrestaurant L’Océan met terras • ‘Le 27’: à-lacarterestaurant met mediterrane keuken • ‘Le Lounge’: à-la-carterestaurant, snacks, smoothies en cocktails • ‘Le Spot’: restaurant en bar aan het surf-

house • ‘La Kaima’: nomadentent aan de zee, Marokkaans diner op aanvraag • ‘Le Bar’: bar met open haard SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • beachvolleybal • jeu de boules • fitness • kajakken • bodyboard • kampvuur • tegen betaling: • wellnesscenter • Surf House en yogacenter KINDEREN • gratis: • apart kinderbad • speeltuin • kids club van 4 t/m 11 jaar, 10:00-18:00 • tegen betaling: • babysitservice LOGIES • 1A, 2A (62 m²): juniorsuites met regendouche, wifi, telefoon, dvdspeler, satelliet-tv, zithoek, kitchenette met microgolf en elektrisch fornuis, babybed, dressing, kluisje, minibar (€), airconditioning en terras met zeezicht • 1B, 2B, 3B (72 m²): premium suites met aparte slaapkamer en salon • 2C, 3C, 4C (90 m², min. 4 personen): prestige suites met 2 aparte slaapkamers, 2 badkamers en terras

PEGASE BEOORDELING

142

57323A - zie prijzenbijlage blz. 71 - www.pegase.be/vlieg-57323

tunesië Of we een paraplu moesten voorzien in de woestijn, vroegen we onze gids. Het was eind februari, en het regende zachtjes in de Tunesische hoofdstad. ‘Nee’, antwoordde de man, ‘in Le Grand Sud regent het nooit’. Le Grand Sud: de naam alleen al roept beelden op van nomaden en dagreizen per kameel. Van oases met dadelpalmen die verkoeling brengen in de loodzware hitte, en immense zoutpannen die in het felle zonlicht zo blauw kleuren als oceanen. In de middeleeuwen bouwden berbers in het dorp Matmata de ksour, de ondergrondse troglodietenwoningen die later het decor van de film ‘Star Wars’ vormden, en die u zeker tijdens uw verblijf moet bezoeken.

Maar Tunesië is meer dan brandend zand en droge hitte. Zowel Skanes als Sousse aan de Golf van Hammamet staan in het teken van diepblauw zeewater. U kunt er niet alleen terecht voor zalige strandgenoegens, maar ook voor een keur aan wellnessbehandelingen. Tunesië is niet voor niets de bakermat van de thalassotherapie, waarmee u uitgebreid kunt kennismaken in bijna alle hotels.

De medische kennis die hier is opgebouwd maakt dit één van de belangrijkste wellnessbestemmingen ter wereld.

Het eiland Djerba heeft een microklimaat en een paradijselijke kustlijn van maar liefst 125 kilometer. Bovendien geeft het u ook de kans om het échte Noord-Afrika te proeven. Ga even van het strand weg, kuier door de souk van de hoofdstad Houmt Souk, en u wordt meteen ondergedompeld in het boeiende en authentieke schouwspel. De mix van verleiden, afstoten en afbieden, de bedwelmende geur van verse muntthee, kleurrijke tapijten, handgemaakte lederwaren: het is er allemaal. Als u een gids onder de arm neemt, dan ontdekt u zelfs verborgen pareltjes als de fondouks en de oude rustplaatsen voor handelsreizigers.

Onze tips • De Tunesische keuken met ontelbare variaties ‘brick’, een bladerdeeggebakje met ei, tonijn en een heleboel andere ingrediënten.

• Tunesië telt 8 Unesco Werelderfgoedsites, van het Romeinse amfitheater El Djem (Sousse) tot de resten van het oude Carthago.

143

DJERBA | TUNESIË

hasdrubal thalassa & spa DJERBA STRAND

Sprankelende fonteinen, imposante zuilengalerijen en een voortreffelijke service zorgen ervoor dat u zich meteen thuis voelt in dit authentieke Tunesische resort. U logeert op een uitgelezen locatie tegenover het casino en dicht bij een 18-holes golfbaan. De erg ruime, comfortabele kamers combineren een fris en hedendaags design met klassieke meubels en bieden een prachtig uitzicht op de hoteltuin of de Middellandse Zee. Voor u in één van de restaurants wordt getrakteerd op lokale en internationale lekkernijen, kunt u in het professionele thalassotherapiecentrum wegdromen tijdens een watermassage of gezichtsbehandeling.

LIGGING • rustig gelegen • direct aan het privéfijnzandstrand • ca. 200 m van restaurants, bars en winkeltjes • ca. 4 km van het centrum van Midoun • taxi en bus • ca. 27 km van de luchthaven van Djerba FACILITEITEN • 210 kamers • 3 verdiepingen • 2 liften • internethoek • wifi aan de receptie en op de terassen • tuin • verwarmd binnenzwembad • 2 zwembaden: 1 thermaal water • ligbedden, matrasjes, parasols en handdoeken aan het zwembad en aan het strand • tegen betaling: • winkeltjes • thalassocenter (5000 m²) RESTAURANTS EN BARS • ontbijtbuffet, lunch met keuzemenu, diner met voorgerechten-, salade- en dessertbuffet en keuzemenu • restaurant L’Almilcar met terras (internationaal en Tunesisch) • 2 à-la-carte restaurants: Le Barca en Le Barbecue (in openlucht, 1/6-31/10) • dieetkeuken in Le Barca • 4 bars: beachbar, Hasdrubar,

Moors café, Sunset Bar • roomservice 24/7 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • hamam bij het binnenzwembad • bubbelbad • jeu de boules • fitness • volleybal • tennis (1 court, verlichting €) • tafeltennis • tegen betaling: • thalassocenter: o.a. hamam, massage, sauna en behandelingen • catamaran • kajakken • in de omgeving: golf (ca. 2 km, 18 holes), paardrijden, waterfietsen, windsurfen, waterski • tegen betaling: • babysitservice LOGIES • 1A, 2A: kamers met bad/douche, badjas, slippers, haardroger, telefoon, intelligente lcd satelliet-tv (o.a. met films en muziek), internetaansluiting, zithoek, minibar (€), kluisje, vast tapijt, airconditioning, verwarming en balkon of terras • 1B, 2B: kamers aan zeezijde HONEYMOON • 10% korting voor de bruid PRIVILEGES • fles wijn en fruitmand op de kamer bij aankomst

PEGASE BEOORDELING

144

58120A - zie prijzenbijlage blz. 72 - www.pegase.be/vlieg-58120

Kamer aan zeezijde

DJERBA | TUNESIË

radisson blu palace resort & thalasso DJERBA STRAND

Dit luxeresort aan het mooie witte fijnzandstrand met tal van watersportmogelijkheden heeft zowel een zone voor families als een zone voor rustzoekers. U komt ongetwijfeld tot rust in Athénée Thalasso, het professionele thalassotherapiecentrum waar u geniet van ontspannende behandelingen terwijl u een prachtig uitzicht heeft over de Middellandse Zee. De hotelkamers zijn ruim en stijlvol ingericht met een moderne toets. U geniet van uitgebreide buffetten op het gezellige terras van restaurant Céramique en wordt culinair verwend in de verschillende à-la-carterestaurants.

LIGGING • rustig gelegen • direct aan het privéfijn-

zandstrand • ca. 10 km van het centrum van Houmt Souk • taxi’s aan het hotel • ca. 20 km van de luchthaven van Djerba FACILITEITEN • 296 kamers • 2 verdiepingen • 4 liften • wifi in de publieke ruimtes en kamers • verwarmd binnenzwembad (ca. 180 m²) • zwembad (ca. 1100 m²) • ligbedden, matrasjes, parasols en handdoeken aan het zwembad en strand • tegen betaling: • winkeltjes • kapper RESTAURANTS EN BARS • ontbijtbuffet, dinerbuffet of à la carte (krediet voor het diner in de à-la-carterestaurants indien u verblijft in halfpension, voor- en hoofdgerecht of hoofd- en nagerecht) • buffetrestaurant Céramique, met showcooking en terras • 3 à-la-carte restaurants: Zafferano met terras (Zuid-Italiaans), Flamingo (Andalusisch), Turquoise aan het zwembad (vis/zeevruchtenspecialiteiten, Thais ‘s avonds) • 5 bars: hoofdbar Mokka, Flamingo Lounge Bar, poolbar, beachbar, Moors café • roomservice 24/7 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • aerobics • tennis (4 gravelcourts, met verlichting, tennislessen en huur van materiaal €) • fitness • jeu de boules • tafeltennis • beachvolleybal • bubbelbad • sauna • avondanimatie: livemuziek • tegen betaling: • fietsen • biljart • thalassocenter Athénée Thalasso (ca.

3500 m²): o.a. stoombad, massage en behandelingen • in de omgeving: paardrijden, golf (ca. 6 km, shuttleservice), bananenboot, catamaran, zeilen, windsurfen, duiken, waterski en jetski (watersporten weersafhankelijk) KINDEREN • gratis: • apart kinderbad in openlucht • geïntegreerd binnenkinderbad • speeltuin • miniclub van 4 t/m 12 jaar • tegen betaling: • kinderoppas van 2 t/m 12 jaar • babysitservice LOGIES • 1A, 2A, 3A (42 m²): standaardkamers aan tuinzijde met bad, douche, haardroger, badjas, slippers, telefoon, flatscreen satelliet-tv, minibar (€), kluisje, marmeren vloer, verwarming, airconditioning en terras • 1B, 2B, 3B (42 m²): kamers met balkon en zeezicht • 1C, 2C, 3C (64 m²): juniorsuites met bubbelbad, groot balkon • 2E tot 6E (84 m²): familiekamers zijn 2 kamers met verbindingsdeur, 2 badkamers, met balkon of terras, zonder zeezicht, zonder bubbelbad • 2F tot 6F (84 m²): familiekamers met zeezicht • 1D, 2D (120 m²): master ambassadeursuites met bubbelbad, woonkamer, aparte slaapkamer, groot balkon HONEYMOON • 5% korting voor de bruid • 1x per verblijf diner bij kaarslicht • kamer van hogere categorie (volgens beschikbaarheid) • late check out tot 18:00 (volgens beschikbaarheid) • water in de kamer bij aankomst

PEGASE BEOORDELING

58017A - zie prijzenbijlage blz. 73 - www.pegase.be/vlieg-58017

145

DJERBA | TUNESIË

radisson blu ulysse resort & thalasso DJERBA STRAND

Dit hotel pakt uit met een aantrekkelijke ligging aan het mooie zandstrand van Djerba, een uitstekende service en luxueuze kamers met alle eigentijdse voorzieningen. Het bijzonder uitgestrekte, zeer professionele en sfeervolle thalassocentrum is het paradepaardje van dit hotel. Verder geniet u hier van een stijlvol en intiem kader waar traditionele charme en moderne luxe hand in hand gaan. In de restaurants proeft u overheerlijke Oosterse specialiteiten, barbecue- of visgerechten en als afsluiter kunt u genieten van een drankje in een van de gezellige bars.

LIGGING • rustig gelegen • direct aan het privéfijnzandstrand • ca. 10 km van het centrum van Midoun • ca. 10 km van het centrum van Houmt Souk • taxi’s aan het hotel • ca. 20 km van de luchthaven van Djerba FACILITEITEN • 259 kamers • 2 verdiepingen • 2 liften • wifi • tuin • binnenzwembad • zwembad • ligbedden, matrasjes, parasols en handdoeken aan het zwembad en strand • tegen betaling: • winkeltjes • kapper RESTAURANTS EN BARS • ontbijt- en dinerbuffet • buffetrestaurant met terras • 2 à-la-carte restaurants: El Malouf (Oosters/Tunesisch) en Neptune (bbq/grill/visspecialiteiten overdag, mediterraan ‘s avonds, aan het zwembad en het strand) • 5 bars: o.a. lobbybar, loungebar Medusa, poolbar, Moors café • roomservice 24/7 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • tafeltennis • beachvolleybal • jeu de boules • aquagym • fitness • tennis (4 courts, materiaal, winkeltjes en lessen €) • jogging • ‘s avonds livemuziek • tegen betaling: • biljart • paardrijden • thalassocenter Ulysse Thalasso: o.a. binnenzwembad (zout water),

hamam, sauna, massage, bubbelbad en behandelingen • in de omgeving: vespa, quads, jetski, fietsen, golf (ca. 5 km, gratis shuttleservice), kitesurfschool en windsurf Club Mistral (watersporten weersafhankelijk) KINDEREN • gratis: • apart kinderbad • miniclub van 4 t/m 12 jaar • kindermenu in Neptune • tegen betaling: • babysitservice LOGIES • 1A, 2A, 3A: kamers op het niveau van de tuin met bad/douche, haardroger, telefoon, flatscreen satelliet-tv, minibar (€), kluisje, tegels, individuele airconditioning, verwarming en terras • 1B, 2B, 3B: kamers op het gelijkvloers, de 1e of 2e verdieping, met balkon of terras en zeezicht • 2F: familiekamers bestaande uit 2 kamers • 1C, 2C, 3C: superiorkamers met bad en douche, koffieen theezetfaciliteiten, zithoek • 2D, 3D: ruimere superior juniorsuites met salon • 2E: ruime mastersuites met luxueuzer koffiezetapparaat, salon met sofabed HONEYMOON • 10% korting voor de bruid • kamer van hogere categorie (volgens beschikbaarheid)

PEGASE BEOORDELING

146

58228A - zie prijzenbijlage blz. 74 - www.pegase.be/vlieg-58228

Superiorkamer

VASTELAND | TUNESIË

radisson blu resort & thalasso HAMMAMET

Dit voortreffelijke hotel voor de hele familie bevindt zich op een zucht van het centrum van Hammamet en wordt geflankeerd door een 300 meter breed strand en wuivende palmbomen.

De warm ingerichte kamers zijn afgewerkt met een oosterse touch en uitgerust met draadloos internet. Drie restaurants vergasten u op het beste uit de mediterrane en Tunesische keuken en voor uw drankje kunt u terecht in de lobbybar met terras, een trendy loungebar en een Arabische koffiebar. Terwijl uw kinderen zich uitleven in de miniclub of het zwembad, kunt u zalig relaxen in het twee verdiepingen tellende wellnesscentrum.

LIGGING • aan het strand • nabij winkeltjes, res-

taurants en bars • ca. 3 km van het centrum van Hammamet • ca. 50 km van de luchthaven van Enfidha FACILITEITEN • 274 kamers en suites • 4 verdiepingen • 3 liften • wifi in het hele hotel • overdekt zwembad (verwarmd) • zwembad • ligbedden, parasols en handdoeken aan het zwembad en aan het strand • tegen betaling: • wasserijservice • kapper RESTAURANTS EN BARS • ontbijt- en dinerbuffet • buffetrestaurant L’Oliveraie met strandterras • 2 à-la-carterestaurants: Le Jasmin (Tunesisch) en Le Bistrot (snacks, met terras) • 4 bars: bar el Kebir, Arabic Lounge, poolbar en lobbybar L’Arabesque • roomservice 24/7 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • beach-

volleybal • fitness • jeu de boules • tennis (4 courts, materiaal €) • voetbal • tegen betaling: • watersporten aan het strand • wellnesscenter: behandelingen KINDEREN • gratis: • apart kinderbad • miniclub Vic Kid Club voor 4 t/m 12 jaar, 9:0018:00 LOGIES • 1A, 2A, 3A: (34 m²) standaardkamers met bad of douche, haardroger, satelliet-tv, telefoon, koffie-en theezetapparaat, individuele airconditioning, gratis wifi, minibar (tegen betaling), gratis safe, balkon, tuinzicht • 1B, 2B, 3B: kamers met zeezicht • 2E: (40 m²) familiekamers met 2 kamers, tuinzicht • 1C, 2C, 3C: (54m²) juniorsuites met zithoek • 1D, 2D, 3D: (70m²) suites ambassadeur met afzonderlijke slaapkamer en salon HONEYMOON • 10% korting voor de bruid

PEGASE BEOORDELING

55085A - zie prijzenbijlage blz. 76 - www.pegase.be/vlieg-55085

147

VASTELAND | TUNESIË

royal thalassa monastir SKANES

Dit charmante familiehotel met all inclusive-formule ligt op een boogscheut van de luchthaven en is omgeven door de prachtige tuinen van Skanes Beach. De spa staat bekend als een van de mooiste ter wereld. Centraal op het domein vindt u een groot landschapszwembad met comfortabele ligstoelen op de omliggende zonneterrassen. Het buitengewone Royal Elysa Spa Centre is immens en biedt u tal van wellnessbehandelingen in een adembenemend decor.

Sportievelingen kunnen hun hart ophalen in het fitnesscenter met coach, of een balletje slaan op de drie 18-holes golfterreinen in de buurt.

LIGGING • direct aan het fijn zandstrand • ca.

5 km van het centrum van Monastir • ca. 16 km van Sousse • ca. 55 km van de luchthaven van Enfidha FACILITEITEN • 280 kamers • 3 verdiepingen • 2 liften • tuin • wifi in het hele hotel • zwembad 1300 m² • binnenzwembad • ligbedden, parasols, matrasjes en handdoeken aan het zwembad en aan het strand • tegen betaling: • winkeltjes • kapper RESTAURANTS EN BARS • buffetrestaurant met terras: ontbijt en diner • à-lacarterestaurant met terras: lunch en diner • gepaste kleding verplicht in de restaurants en bars • 4 bars: o.a. poolbar, beachbar, Moors café • roomservice 24/7 (€) SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • zie all inclusive • tegen betaling: • spacenter: Royal Elyssa Spa (16.500 m², 3 verdiepingen): hamam, massage, sauna, diverse kuren en schoonheidsbehandelingen • in de omgeving: o.a. duiken (duikschool), 3 golfterreinen (18 holes) (transfer

van het hotel,€): Golf Palm Links ca. 3 km, Golf Flamingo ca. 5 km en Golf Kantaoui ca. 18 km KINDEREN • gratis: • apart kinderbad • miniclub 4 t/m 10 jaar • speeltuin LOGIES • 1A, 2A, 3A (28 m²): kamers met bad/douche, haardroger, badjassen, airconditioning (01.06 - 30.09), telefoon, gratis wifi, satelliet-tv, minibar (tegen betaling), gratis safe, balkon of terras • 2S, 3S: beperkt aantal kamers tegen promotieprijs • 1B, 2B: kamers met zeezicht • 2D: 2 kamers naast elkaar, zonder zeezicht (op aanvraag) ALL INCLUSIVE Eten en drinken: • ontbijt, lunch en dinerbuffet • laat ontbijt 10:00-11:00 • snacks 16:00-17:00/22:30-23:30 • lokale (alcoholische) dranken 10:00-24:00 Sport en ontspanning: • beachvolleybal • boogschieten • minigolf • tafeltennis • tennis • niet-gemotoriseerde watersporten • waterpolo • beperkte animatie HONEYMOON 10% korting voor de bruid

PEGASE BEOORDELING

148

55511A - zie prijzenbijlage blz. 77 - www.pegase.be/vlieg-55511

VASTELAND | TUNESIË

mövenpick sousse SOUSSE

In dit exclusieve vijfsterrenresort vindt u alles om van uw verblijf een onvergetelijke belevenis te maken: superieur comfort, een onberispelijke service en een uitstekende keuken. Maak kennis met luxe zoals u die nog maar zelden zag…

LIGGING • direct aan het fijne zandstrand • ca.

Standaardkamer

100 m van winkeltjes, bars en restaurants • ca.

40 km van de luchthaven van Enfidha FACILITEITEN • 568 kamers • 8 verdiepingen • 6 liften • wifi in de publieke ruimtes • 2 zwembaden (waarvan 1 met zout water, verwarmd) • tegen betaling: • winkeltje • wasserijservice RESTAURANTS EN BARS • ontbijt- en dinerbuffet • buffetrestaurant • à-la-carte restaurants: Spaans, Japans, mediterraans • gepaste kleding verplicht • lobbybar, pianobar, poolbar, Moors café SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • aerobics • beachvolleybal • dansinitiatie • fitness (16+) • jeu de boules • kookles • tafeltennis • oriëntaalse dans • yoga en meditatie op het strand (weersafhankelijk) • beperkte animatie overdag en ‘s avonds • sauna • tegen betaling: • thalassocenter: binnenzwembad, hamam, diverse massages en behandelingen • in de omgeving: o.a. duiken, paardrijden, golf en kameeltochten KINDEREN • gratis: • apart kinderbad • miniclub 0 t/m 12 jaar, 9:00-22:00 (met

1x per week avondprogramma) 19:00-22:00 • speeltuin • tegen betaling: • babysitservice LOGIES • 1A, 2A: kamers met bad of douche, haardroger, badjas, tv (flatsreen), telefoon, wifi, minibar (€), kluisje, airconditioning en stadszicht of tuinzicht • 2S: beperkt aantal kamers tegen promotieprijs • 2B: kamers met lateraal zeezicht • 2G: kamers met zwembadzicht • 2C: superiorkamers met zwembad- en zeezicht • 2I, 3I, 4I: familiekamers bestaande uit 2 standaardkamers met verbindingsdeur, tuinzicht ALL INCLUSIVE mET TOESLAG Eten en drinken: • ontbijt-, lunch- en dinerbuffet • vroeg ontbijt vanaf 3:30 • laat ontbijt 10:30-12:00 • diner in de à-la-carte restaurants (met reservering) • lokale (alcoholische) dranken en een selectie internationale dranken 24/7 • afternoon tea 16:00-18:00 • snacks 11:0017:00 • middernachtsnacks 22:30-3:30 • 1 fles water op de kamer per persoon per dag HONEYmOON 10% korting voor de bruid

PEGASE BEOORDELING

55625A - zie prijzenbijlage blz. 78 - www.pegase.be/vlieg-55625

149

VASTELAND | TUNESIË

la badira HAMMAMET

La Badira betekent ‘helder als de volle maan’ en dat mag u in dit fonkelnieuwe resort letterlijk nemen. Tinten van wit komen namelijk overal terug in dit ideaal gelegen hotel, omringd door tuinen boordevol jasmijn en vlak bij de stranden van de Middellandse Zee. De 120 ruime kamers en 10 suites, waarvan 6 met een privé infinity pool, zijn luxueus en minimalistisch ingericht en hebben een oriëntaals tintje. Faciliteiten als gratis wifi, een Nespresso-koffiemachine en zicht op zee maken het geheel af. De restaurants serveren internationale en Tunesische specialiteiten, bereid met lokale seizoensingrediënten. Relaxen doet u in de spa met binnenzwembad en hamam, of op het 18 holes-golfterrein.

LIGGING • direct aan het privézandstrand • ca.

4 km van het centrum van Hammamet • ca. 40 km van de luchthaven van Enfidha FACILITEITEN • minimum leeftijd 16 jaar • 130 kamers • 3 verdiepingen • lift • tuin • wifi • binnenzwembad • 2 zwembaden • ligstoelen, parasols en handdoeken aan het zwembad • tegen betaling: • kapsalon RESTAURANTS EN BARS • ontbijtsalon • 3 àla-carterestaurants: gastronomisch, wereldkeuken, grill (aan het strand) • poolbar • roomservice 24/7 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • fitness • tegen betaling: • yoga • manège • duikcenter •

bootverhuur • in de omgeving: golf (3 terreinen, 18 holes), watersporten (externe aanbieder) • wellnesscenter: 23 behandelingsruimtes, hamam, privéhamam, diverse massages en schoonheidsbehandelingen LOGIES • 1A, 2A (42 m²): standaardkamers met bad of douche, haardroger, badjassen, airconditioning, satelliet-tv, telefoon, wifi, kluisje, minibar €, hoofdkussenmenu, balkon of terras, zeezicht • 1B, 2B (90 m²): Nour suites met, buitenbubbelbad, Nespresso® apparaat, zeezicht • 1C, 2C (160 m²): Legende suites met privézwembad en zeezicht

PEGASE BEOORDELING

150

55270A - zie prijzenbijlage blz. 79 - www.pegase.be/vlieg-55270

malta Het zou een vraag voor Trivial Pursuit kunnen zijn: welk land heeft het grootste aantal katholieke priesters per inwoner ter wereld?

Malta wint met voorsprong, met één op zes. Tijdens uw vakantie zal u dus niet naast de 350 prachtige kerken kunnen kijken. Maar er is zoveel meer architecturaal en cultuurhistorisch erfgoed dat het eiland een buitenbeentje maakt binnen de Europese Unie en veel meer dan een gewone zonbestemming. Het meest tot de verbeelding spreken de Ridders van Sint Jan, de kruisvaarders die 350 jaar lang hebben geheerst. Aan zee stichtten ze de hoofdstad Valletta, gebouwd als een ondringbaar fort met omwalling, en de enige stad die in zijn geheel op de Unesco-Werelderfgoedlijst staat. Pittoreske pleintjes, huizen met gracieuze balkons en barokkerken vormen het decor. Terwijl u vanop een terras in de schaduw proeft van het uitzicht op de Grand Harbour, trekt het Maltese leven aan uw ogen voorbij: een mix van de ‘ambiente’ van Sicilië maar ook Engelse

tradities, want de Maltezers hebben evenveel invloed overgehouden aan de Britse overheersing als aan de nabijheid van Dolce Italia.

Als u tijd heeft om naar een van de eilanden te varen, maak er dan Gozo van. Op het eilandje staan temidden van een dor landschap de oudste tempels uit de prehistorie. Die van Ggantija dateert van 3600 jaar voor Christus, en is de oudste door mensen gebouwde constructie, vóór Stonehenge, vóór de piramides. Met de luzzu’s, de fraai beschilderde bootjes, kunt u daarna naar de grotten varen - en naar een beetje verkoeling.

Onze tips • Als een zondag in uw verblijf valt, raden wij u een bezoek aan de vismarkt van Marsaxlokk aan.

• Struinen door de oude hoofdstad Mdina, met zijn middeleeuwse trekjes.

151

bijzondere ervaring malta zoals u het wil zien

Verken Malta met privéchauffeur en officiële gids 7000 jaar cultureel erfgoed, de stad Valletta en de megalithische tempels die deel uitmaken van het UNESCO-werelderfgoed: de eilandengroep Malta is een bestemming om u tegen te zeggen! Geen betere manier om al dat moois te zien dan in alle comfort, in een auto met privéchauffeur en met uw eigen officiële Nederlands- of Franstalige gids. Bij Pegase bepaalt u volledig zélf hoe u het programma invult!

Op Malta valt oneindig veel te beleven, te zien en te doen. Deze Bijzondere Ervaring biedt u de mogelijkheid om zelf uw programma samen te stellen met behulp van uw eigen gids. Die stelt een traject voor, maar u bepaalt volledig zélf hoe het gedetailleerd wordt ingevuld. Op een dag naar keuze en in alle comfort in een auto met airco maakt u kennis met het beste wat de eilanden te bieden hebben: alles is mogelijk!

U kunt bijvoorbeeld van start gaan in Valletta. De Maltezers noemen hun hoofdstad, die in de zestiende eeuw in barokke stijl werd gebouwd door de ridders van SintJan, 'een stad door en voor echte heren'. U bezoekt onder meer de Upper Barrakka Gardens, een prachtige publieke tuin met standbeelden en een adembenemend panorama op de haven. Vandaar gaat het richting het imposante Magisterial Palace: ooit zetelde hier de Grootmeester van de Ridders van Malta, vandaag zijn het parlement en de presidentiële kantoren er ondergebracht. En er is geen betere manier om Valetta uit te wuiven dan met een bezoek aan de schitterende Sint-Janscokathedraal, waar u het meesterwerk 'De onthoofding van Johannes de Doper' van Caravaggio kunt bewonderen. Daarna brengt uw privéchauffeur u naar Mdina en Rabat, twee steden die hun naam ontlenen aan de Ara-

bische overheersing . Mdina, 'de Stille Stad', is de oude hoofdstad en huisvest onder meer de zetel van de aartsbisschop en de kathedraal van Sint-Pieter en Paulus, de patroonheilige van Malta. Rabat is een stuk groter en staat bekend om zijn catacomben en uitstekend bewaard gebleven Romeins huis.

Ten slotte is er het eiland Gozo, het tweede grootste van de archipel. Gozo betekent 'vreugde' in het Castiliaans en heeft zijn naam niet gestolen. De rustige haven, de wondermooie natuur en het leven op het ritme van de seizoenen maken van het eiland een charmant stukje paradijs. U ontdekt er de citadel, de kathedraal, de lagune en het beroemde Blauwe Raam, een vijftig meter hoog gat in de kliffen van de azuurblauwe baai van Dwejra. Houd uw fototoestel in de aanslag! Afronden doet u in de dorpen Xlendi en Marsalforn en bij de tot de verbeelding sprekende prehistorische tempels van Ggantija. Die werden volgens een plaatselijke legende gebouwd door reuzen en waarschijnlijk gebruikt voor een vruchtbaarheidscultus. Als u wat meer tijd wil doorbrengen op één plek, dan hebt u uiteraard de volledige vrijheid. Uw gids en chauffeur vervullen al uw wensen en flexibiliteit is troef.

Mdina

Valletta

152

48906A/B/C - zie prijzenbijlage blz 80

MALTA

grand hotel excelsior VALLETTA

Dit vijfsterrenhotel ligt vlakbij de 16de-eeuwse vestingmuur die de Maltese hoofdstad Valletta omwalt, en is niet alleen een perfecte uitvalsbasis voor een citytrip maar ook een luxueuze verblijfplaats. Vanuit sommige kamers en restaurants heeft u prachtige uitzichten op de haven van Marsamxett en het onbewoonde Manoel Island. De kamers zijn ruim en stijlvol ingericht en ademen pure luxe. Uitgebreide buffetten en à-la-carterestaurants verwennen u met gerechten uit de Europese, Britse, Aziatische en Caraïbische keuken.

LIGGING • rustig gelegen • klein zandstrand aan het hotel met toegang tot de zee • ca. 750 m van het historische centrum van Valletta (te bereiken via trappen) • ca. 7 km van de luchthaven van Malta FACILITEITEN • 433 kamers • 3 liften • wifi in gemeenschappelijke ruimtes • binnenzwembad met bubbelbad (verwarmd) • ligbedden, parasols en handdoeken (borg) aan het zwembad • tegen betaling: • winkeltjes • wasserijservice RESTAURANTS EN BARS • ontbijt- en dinerbuffet (gasten kunnen voor diner ook à la carte kiezen) • lunch à la carte • buffetrestaurant • à-lacarte restaurant (vast budget voor klanten, supplement voor dranken) • bars • klanten in halfpension kunnen kiezen tussen lunch en diner • roomservice 24/7 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • fitness • bubbelbad • tegen betaling: • stoombad • sauna • wellnesscenter: diverse schoonheids-

behandelingen • duiken (weersafhankelijk) KINDEREN • gratis: • apart kinderbad • tegen betaling: • babysitservice LOGIES • 1A, 2A, 3A

(33 m²): de luxe kamers met bad en douche, haardroger, badjas, slippers, individuele airconditioning, telefoon, flatscreen tv, kluisje, minibar (tegen betaling), koffie- en theezetfaciliteiten, tapijt, babybed, balkon, landzijde • 1C, 2C, 3C (33 m²): de luxe kamers met zeezicht • 2D, 3D (33 m²): de luxe kamers met frontaal zeezicht • 2G, 3G (33 m²): de luxe kamers op de bovenste verdiepingen met frontaal zeezicht HONEYMOON • kamer van hogere categorie volgens beschikbaarheid • fles wijn en fruitmand bij aankomst PRIVILEGES • fles wijn en fruit bij aankomst • early check-in/late check-out • kamer op de bovenste verdiepingen volgens beschikbaarheid

PEGASE BEOORDELING

48010A - zie prijzenbijlage blz. 81 - www.pegase.be/vlieg-48010

153

MALTA

hilton malta ST. JULIAN’S

In het pittoreske St. Julian’s, aan de jachthaven van Portomaso, ligt dit elegante resort waar het attente personeel u met de glimlach ontvangt. Vanuit uw klassieke de luxe kamer of uw executive kamer, heeft u een prachtig zicht over de haven, de Middellandse Zee of de tuin met palm- en olijfbomen. Na een heerlijk uitgebreid ontbijt, vindt u de nodige verkoeling in de verschillende zwembaden of geniet u van verkwikkende behandelingen in de Myoko Spa. Het absolute hoogtepunt is echter ‘The Blue Elephant’, het bekroonde Thaise restaurant met uitzicht op de jachthaven.

LIGGING • rotsplateau (geen eigendom van het

hotel) en de jachthaven van Portomaso • ca. 200 m van het centrum van St. Julians, winkels, restaurants en bars • ca. 20 km van de luchthaven van Malta FACILITEITEN • 410 de Luxe kamers in klassieke Maltese stijl en executive kamers in moderne stijl • 11 verdiepingen • 7 liften • binnenzwembad (verwarmd) • 3 zwembaden en 1 zoutwaterzwembad (weersafhankelijk) • ligbedden, matrassen, parasols en handdoeken aan het zwembad (weersafhankelijk) • tegen betaling: • wifi in het hele hotel • winkeltjes • casino • kapper • wasserijservice RESTAURANTS EN BARS • ontbijtbuffet, dinerbuffet of vast menu • 2 à la carterestaurants: Blue Elephant: (Thais, diner), Bottega (Italiaans, lunch, diner) • dieetkeuken (op aanvraag) • 3 bars • roomservice 24/7 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • wellnesscenter • bubbelbad (openlucht) • sauna • stoombad • fitness • tennis (1 court, materiaal €) • squash (2 courts, materiaal €) • tegen betaling: • massage • aerobics •

bananenboot • waterski • duiken • surfen • waterfiets • zeilen • in de omgeving: golf ca. 9 km KINDEREN • tegen betaling: • babysitservice • crèche club 6 maanden t/m 6 jaar LOGIES • 1A, 2A, 3A: de luxe kamers met bad, haardroger, badjas, telefoon, tv, wifi (tegen betaling), muziek, minibar (tegen betaling), kluisje, zithoek, tegels, verwarming, airconditioning, koffie- en theezetfaciliteiten, babybed en balkon met zicht op de jachthaven • 2F, 3F: de luxe kamers met tuinzicht • 1B, 2B, 3B: de luxe plus kamers met zeezicht • 2D, 3D: executive kamers met bad en douche, vast tapijt, toegang tot the executive lounge met aparte checkin en check-out, dvd-speler, gratis wifi in de lounge, gratis aperitief, thee in de namiddag, zeezicht HONEYMOON • ontbijt op de kamer de 1ste en laatste dag • bloemen en een fles schuimwijn op de kamer • kamer van hogere categorie volgens beschikbaarheid PRIVILEGES • fles wijn en fruit op de kamer bij aankomst • dagelijkse krant (Engels)

PEGASE BEOORDELING

154

48215A - zie prijzenbijlage blz. 81 - www.pegase.be/vlieg-48215

MALTA

the westin dragonara resort ST. JULIAN’S

Op Dragonara Point, een hoge rotspunt aan de Maltese Oostkust, vindt u het indrukwekkende Westin Dragonara Resort op een privéschiereiland. Overdag ontspant u aan het zwembad, verkent u het historisch eiland of gaat u duiken in het kristalheldere water van de Middellandse Zee. U heeft de keuze uit verschillende uitstekende restaurants en gezellige bars.

In ‘Palio’ geniet u van mediterrane en Italiaanse lekkernijen met de hele familie terwijl u in ‘Quadro’ terecht kunt voor een romantisch diner met z’n tweetjes.

LIGGING • gelegen aan zee • ca. 200 m van zand-

strand St. George’s Bay • gelegen op een privéschiereiland van 74.000 m² • ca. 500 m van het centrum van St. Julian’s • ca. 50 m van winkeltjes, restaurants en bars • ca. 10 km van de luchthaven van Malta FACILITEITEN • 340 kamers • 8 verdiepingen • 6 liften • wifi in de lobby en in de Executive Club Lounge • winkeltjes • tuin • zonneterras • binnenzwembad (verwarmd) • zwembad • ligbedden, parasols en handdoeken (borg) aan het zwembad • tegen betaling: • kapper • internethoek in het businesscenter • casino RESTAURANTS EN BARS • ontbijtbuffet, dinerbuffet of à la carte • buffetrestaurant • 1 à-lacarterestaurant • 2 bars: o.a. loungebar • roomservice 24/7 SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • fitness • basketbal • multisportterrein • tafeltennis • tennis (1 court, verlichting €) • bubbelbad • sauna • stoombad • tegen betaling: • aerobics (in professionele fitnessschool) • fietsen/mountainbiken (externe aanbieder) • paardrijden (externe aanbieder) • vissen (externe aanbieder) • duiken • in de omgeving: o.a. bowling, golf op ca. 8 km • live pianomuziek (tijdens het weekend) • beautycenter: diverse massages en schoonheidsbehandelingen KINDEREN • gratis: • apart kinder-

bad • speeltuin • tegen betaling: • miniclub van 3 t/m 12 jaar LOGIES • A1A, A2A, A3A, A4A, 40 m²: kamers met bad/douche, centrale verwarming/ airconditioning, haardroger, telefoon, kabel tv, internetaansluiting (tegen betaling), adaptot, minibar (tegen betaling), kluisje, vast tapijt, zithoek, balkon, zicht op de baai van St. George • A1C, A2C, A3C, A4C, 40 m²: superiorkamers met zijdelings zeezicht • A2B, A3B, A4B, 60 m²: ruimere juniorsuites • A2E, A3E, A4E, 40 m²: torenkamers met ruimer balkon (20 m²), terras met ligbedden • B2A, B3A, B4A, 40 m²: clubkamers met toegang tot de Westin Executive Club Lounge met gratis wifi in de lounge, aparte ontbijtruimte, gratis aperitief 18:00-20:00, balkon • C2A, C3A, C4A, 90 m²: luxury bay suites met tegels, 2 badkamers (1 met bubbelbad en 1 met douche), aparte slaapkamer met kingsize bed, sofabed in woonkamer, kitchenette, koffiezet, flatscreen tv, gratis wifi, terras, geen gratis toegang tot de Westin Executive Club Lounge • kinderen jonger dan 12 jaar zijn niet toegelaten in de Westin Executive Club Lounge tussen 18:00-20:00 HONEYMOON • vroege check-in/late check out • schuimwijn bij aankomst • kamer van hogere categorie volgens beschikbaarheid

PEGASE BEOORDELING

48212A/B/C - zie prijzenbijlage blz. 81 - www.pegase.be/vlieg-48212

155

MALTA

phoenicia VALLETTA

Dit karaktervolle hotel nabij de stadsmuren van Valletta charmeert al sinds 1947 talrijke gasten met zijn idyllische ligging, de uitstekende service en het stijlvolle art-deco-interieur. In ‘Phoenix’, een van de tien beste restaurants van het eiland, proeft u van verfijnde regionale gerechten overgoten met een Frans sausje. Maar het meest bijzondere is de 2,8 hectare grote parktuin waar u tot rust komt tussen de kleurrijke en bloeiende flora.

LIGGING • centraal gelegen • omringd door tuinen • ca. 12 km van het zandstrand • dichtbij winkeltjes, bars en restaurants • ca. 7 km van de luchthaven van Malta FACILITEITEN • 136 kamers • hoofdgebouw met 5 verdiepingen • 2 liften • wifi in de lobby en in de kamers • tegen betaling: • kapper RESTAURANTS EN BARS • ontbijtbuffet • diner met 3 gangen of dinerbuffet • Phoenix restaurant (mogelijkheid tot buiten eten) • Pegasus à-la-carterestaurant • 1x per week dinerbuffet in Phoenix restaurant • poolbar met snacks • palmcourt lounge bar • roomservice 24/7 SPORT

EN ONTSPANNING • gratis: • fitness • minigolf • tegen betaling: • massage KINDEREN • gratis: • tegen betaling: • babysitservice LOGIES • 1A,

2A (20 m²): kamers met bad of douche, haardroger, badjas, airconditioning, centrale verwarming, telefoon, kluisje, minibar (€), tegels, wifi, kabel-tv, koffie- en theezetfaciliteiten, zicht op de stad • 1F, 2F (20 m²): kamers zonder zicht op de stad • 2B (24 m²): kamers met zicht op de haven • alle kamers zijn gerenoveerd HONEYMOON • schuimwijn en gebakjes bij aankomst • kamer van hogere categorie volgens beschikbaarheid

PEGASE BEOORDELING

156

48753A - zie prijzenbijlage blz. 82 - www.pegase.be/vlieg-48753

senegal ‘Bonjour ma gazelle!’ De hartelijke inwoners van de Senegalese hoofdstad flatteren graag en komen met een hemelsbrede en oprechte glimlach naar je toegelopen. Dakar is dan ook een van de levendigste steden op het Afrikaanse continent: bruisend, broeierig en behoorlijk chaotisch. De sfeer van dit stuk zwart Afrika van marabouts en griots snuift u het best op een van de markten op, zoals de authentieke Marché Tilène in La Médina, de volkswijk waar ook rockster Youssou N’dour opgroeide. U kunt er een stukje apenbrood proeven, de witte vrucht van de baobab, of een traditioneel sapje van hibiscus drinken. Vanuit een straat waait intussen het geroffel van de djembé aan. Maar Senegal heeft nog een ander gezicht.

Ten zuiden van Dakar openbaart de Petite Côte zich als een complexloze, heerlijk relaxte vakantiebestemming. Op de goudgele stranden streelt een lauwwarm briesje afkomstig van de Atlantische Oceaan uw gezicht, en wordt de kustlijn afgebakend door traditionele vissersdorpen. Daarnaast is er het Senegal van de natuurparken, getuigend van de exuberante variatie aan eco-systemen. In het droge noorden kleuren landschappen vol acaciabomen het land.

Maar hoe zuidelijker u gaat, hoe vaker het regent en hoe groener de omgeving. In het natuurreservaat Bandia in de buurt van Saly leven zebra’s, neushoorns, krokodillen en antilopen. In de rivierdelta van Sine Saloum vormen eilanden, lagunes, mangroves en zoutwaterkreken een fabelachtige combinatie. Het natuurgebied huisvest een verbazingwekkend aantal vogelsoorten zoals flamingo’s, pelikanen en visdieven, maar ook apen, hyena’s en dolfijnen. Een aantrekkelijke streling voor het oog, en een verleidelijke uitnodiging om een stuk van uw vakantie actief door te brengen. Bijna alle lodges en resorts hebben pirogues en boten waarmee u zelf kunt gaan vissen op zee of op de rivier.

ONZE TIPS • In Dakar een bezoek brengen aan de Club Thiossane van Youssou N’dour, waar u live-optredens kunt bekijken (rue Coulibaly).

• Het voormalige slaveneiland Île de Gorée (Unesco-werelderfgoed) voor de kust van Dakar.

• Het nationale gerecht proberen: de ‘tiéboudienne’, rijst met vis.

157

combinatiereizen alle troeven van de tropenzon

Combinatiereis natuur en strand in Senegal De mangrovedelta van Sine Saloum, tweehonderd kilometer ten zuiden van Dakar, is een van de mooiste regio's van Senegal. Niet te missen dus tijdens een bezoek aan het Afrikaanse land. Maar tegelijk wilt u ook graag tijd doorbrengen op de oogverblindende gouden stranden, en u onderdompelen in de broeierige sfeer op de markten in de hoofdstad. Met een combinatiereis van Pegase logeert u een paar dagen in elk van deze verschillende werelden, zodat u naar huis kunt met het voldane gevoel dat u Senegal écht hebt gezien.

NATUUR + STRAND De rivierdelta van Sine Saloum is een van de mooiste natuurlandschappen van Senegal: een netwerk van eilanden, lagu­ nes, mangroves, bossen en zoutwater­ kreken. Het gebied huisvest een verba­ zingwekkende variëteit aan vogels zoals flamingo's en pelikanen, maar ook apen, hyena's en dolfijnen. Ongerept Afrika op z'n best. Tijdens de eerste dagen van uw verblijf logeert u in Fimela, een abso­ luut godvergeten plek op vier uur rijden van Dakar. U verblijft er in de prachtige Souimanga Lodge, die in een omtrek van 360° door de weelderige tropische natuur wordt omringd. Nadien zorgen we voor uw transfer naar Saly, de belangrijkste badplaats aan de Petite Côte. Het Lamantin Beach Hotel is een paradijse­ lijk strandhotel, waar u de rust en alle luxueuze faciliteiten vindt waar u tijdens een relaxvakantie onder de Afrikaanse zon naar verlangt. De eerste dagen brengt u wellicht voor het overgrote deel horizontaal door, liggend naast het zwembad of soezend in een ligstoel op het superbrede helderwitte zandstrand.

Zálig! Maar Saly is ook dé plek om te gaan diepzeevissen en een blauwe mar­ lijn of zwaardvis boven te halen. Een sensationele ervaring, die in vissersland Senegal een echte must is.

Souimanga Lodge, Fimela

158

(Souimanga Lodge, Lamantin Beach Hotel & Spa) code PDKR01

Lamantin Beach Hotel & Spa, Saly

Lamantin Beach Hotel & Spa, Saly PDKR01 - zie prijzenbijlage blz 83

Souimanga Lodge, Fimela

SENEGAL

lamantin beach hotel & spa SALY

Als Saly de belangrijkste badplaats van West-Afrika is, dan is dit luxehotel met parelwit droomstrand beslist het kroonjuweel onder de strandhotels. Uw kamer of juniorsuite is gedecoreerd in een authentieke Afrikaanse stijl, maar dan wel voorzien van alle modern comfort.

Het zwembad met houten ligstoelen zal u behagen als een ideale plek om te bekomen van onze westerse drukte. Naast het buffetrestaurant kunt u terecht in het sfeervolle La Terrasse du Port, waar u buiten eet met zicht op de jachthaven. Een klein, maar prima uitgerust thalassocentrum maakt van dit exotische verblijf een echte hoogvlieger.

LIGGING • direct aan het fijnzandstrand met kokospalmbos • directe toegang tot de jachthaven • ca. 2 km van het centrum van Saly • ca. 80 km (ca. 2u.) van de luchthaven van Dakar FACILITEITEN • 146 kamers • hoofdgebouw en bungalows • wifi in het hele hotel • businesscenter • zonneterrassen • landschapszwembad (ca. 400 m²) • ligbedden, matrasjes en handdoeken aan het zwembad en aan het strand • tegen betaling: • minimarkt • casino (met cocktail en krediet t.w.v. 3000 FCFA) RESTAURANTS EN BARS • ontbijtbuffet in restaurant ‘Les Palétuviers’ met show-cooking • lunchen dinerbuffet in restaurant/bar ‘La Terrasse du Port’ in openlucht aan de haven • buffetrestaurant ‘Les Palétuviers’ met terras en show-cooking • buffet- en à-la-carterestaurant ‘La Terrasse du Port’ • fusion restaurant/ loungebar ‘Le Beach Club’ met terras aan de oceaan (à-la-carte lunch en -diner, snacks ‘s namiddags) met livemuziek • roomservice 24/7 • gepaste kleding verplicht voor het diner SPORT EN ONTSPANNING • gratis: • wellnesscenter: hamam, bubbelbad • tafeltennis • fitness (met coach) • tennis (1 court) • beachvolleybal • golf putter • jeu de boules • tegen betaling: • wellnesscenter: massage, hydromassages, behandelingen • fietsen • quads • sportvissen • windsurfen •

zeilen • jetski • in de omgeving: paardrijden, golf • animatie (in hoogseizoen): orkest ‘s avonds, djembélessen (1x per week), lokale kookles (1x per week), schilderen op zand en glas (2x per week), golfinitiatie (1x perweek) KINDEREN • gratis: • apart kinderbad met mini-aquapark: piratenboot, glijbaan, fonteintjes • geintegreerd kinderbad • vieruurtje tijdens de kinderactiviteiten (2u. per dag) • gameroom: spelconsoles voor Wii®, Xbox® • tegen betaling: • wellnesscenter voor kinderen en tieners: massage, pédicure, manicure, acnébehandelingen, gezichtsbehandelingen • babysitservice (op aanvraag) LOGIES • 1A, 2A (28 m²): kamers op de benedenverdieping van de bungalows aan de tuinzijde met bad, douche, haardroger, telefoon, satelliet-tv, wifi, minibar (€), kluisje, tegels, airconditioning en terras • 1B, 2B: kamers op de 1ste verdieping met balkon • 1H, 2H, 3H, 4H (47 m²): de luxe kamers in het hoofdgebouw, op de bovenverdieping, met 2 bedden van 1,60 m en dressing en strandzicht • 1F, 2F, 3F, 4F: de luxe kamers met zeezicht • 1C, 2C (56 m²): juniorsuites met kingsize bed, zithoek met sofabed, zwembadzicht of lateraal zeezicht • 1G, 2G (57 m²): beachfront suites met VIP onthaal, pantoffels, zeezicht en balkon HONEY­ MOON • 12.5 % korting voor de bruid

PEGASE BEOORDELING

59004A - zie prijzenbijlage blz. 83 - www.pegase.be/vlieg-59004

159

SENEGAL

souimanga lodge FIMELA-SINE SALOUM

De ligging van deze kleine lodge met zwembad is fabuleus: volledig in the middle of nowhere, en langs alle kanten omringd door maagdelijk tropische natuur. De slechts 7 kamers en 1 suite zijn ingericht in een Afrikaanse stijl met veel hout en een hemelbed. Vanop uw terras hebt u een schitterend uitzicht over de mangrovedelta van Sine Saloum, die zich weids uitstrekt tot aan de oneindige horizon. Maar dé grote troef is de heel persoonlijke service waarop koppels hier worden getrakteerd, van het ontbijt op de kamer tot privé-natuurexcursies door de bush en de mangroves, georganiseerd door de eigenaar zelf.

LIGGING • rustig gelegen in een tropische tuin aan

de delta van de Sine Saloum rivier (zout water) • ca. 150 km (ca. 2u30min) van de luchthaven van Dakar FACILITEITEN • 7 kamers in houten bungalows op palen en 1 suite met privézwembad • wifi in de kamers • tuin • verwarmd zwembad • ligbedden, matrasjes, parasols en handdoeken aan het zwembad RESTAURANTS EN BARS • ontbijt (ook mogelijk op uw kamerterras) • lunch à-la-carte • à-la-carterestaurant SPORT EN ONTSPANNING • tegen betaling: • massage in een houten pergola in de mangrove • vissen • ontdekking van de eilanden van de Saloum per pirogue (houten prauw-boot) • bezoek aan een Afrikaanse

markt • ontdekking van dorpen in de wildernis • bezoek aan Joal-Fadiouth • ornithologische excursie LOGIES • 1A, 2A: kamers met douche, badjassen, wifi, 1 groot hemelbed (1,80 m), zithoek, gratis safe, houten parketvloer, individuele airconditioning en terras • 1B, 2B: kamers met lagunezicht en privé aanlegsteiger • 2C (op aanvraag): Souimanga suite met verwarmd privézwembad op het terras, met salon en aparte slaapkamer, satelliet-TV, DVD-speler, koffie-/theezetfaciliteiten, minibar (€), privé-aanlegsteiger EXTRA INFO Betaling van extra’s met creditcard is niet mogelijk. Enkel cash wordt aanvaard.

PEGASE BEOORDELING

160

59226A - zie prijzenbijlage blz. 83 - www.pegase.be/vlieg-59226

w w w.pega se.be

V.U.: Anthony Piette p.a. THOMAS COOK BELGIUM N.V., Tramstraat 63-67, 9052 Gent, BTW 0418.052.479 (RPR Gent) – Lic. (A) 1457. Publicatie: 08.06.2015