Thomas Cook Vacances en voiture Décembre 2018 - Novembre 2019

VOUS N’AVEZ PAS TROUVÉ VOTRE BONHEUR DANS CETTE BROCHURE ? NOUS AVONS CE QU’IL VOUS FAUT ! VOYAGES D’INSPIRATION

SPORTS D’HIVER VACANCES EXOTIQUES CROISIÈRES ÉTATS-UNIS & CANADA VACANCES EN VOITURE VACANCES TOUT PRÈS CITYTRIPS

Votre agent de voyages:

THOMAS COOK VACANCES EN VOITURE - DÉCEMBRE 2018 - NOVEMBRE 2019

VACANCES EN AVION

DÉCEMBRE 2018 - NOVEMBRE 2019

VACANCES EN VOITURE ALLEMAGNE • AUTRICHE • BELGIQUE • CROATIE • DISNEY • ESPAGNE FRANCE • HONGRIE • ITALIE • LUXEMBOURG • PAYS-BAS • SLOVÉNIE SUISSE • TCHÉQUIE

E.R.: Jani Van Landschoot p.a. THOMAS COOK BELGIUM SA., Tramstraat 67B, 9052 Gent, TVA 0418.052.479 (RPR Gent) - Lic. (A) 1457. Publication: novembre 2018

BTC covers AUTO Z19.indd 1

30/10/18 16:01

Détendez-vous. Vous êtes parfaitement protégés.

VACANCES EN VOITURE NOS DESTINATIONS BELGIQUE LUXEMBOURG PAYS-BAS FRANCE DISNEY ALLEMAGNE AUTRICHE SUISSE TCHÉQUIE HONGRIE SLOVÉNIE CROATIE ITALIE ESPAGNE

7 18 20 30 32 114 202 293 305 308 310 316 324 384

INCLUSE DANS LE MONTANT DE VOTRE VOYAGE : GARANTIE D’ANNULATION THOMAS COOK Remboursement de vos frais d’annulation ou de modification jusqu’à 625 € pp max en cas de : problème inattendu médical des voyageurs, leurs enfants, petits-enfants, parents, grands-parents, frères et sœurs problème inattendu médical de votre remplaçant professionnel complication de votre grossesse perte de votre emploi dégâts matériels à votre habitation/locaux professionnels annulation de votre compagnon de voyage

incluse dans le montant de votre voyage* - franchise de 50€/personne * Plus d’informations, voir les conditions spéciales de voyage Article 13: Interruption par le voyageur.

ALLIANZ GLOBAL ASSISTANCE ASSURANCE ANNULATION GARANTIES

UNE COUVERTURE E PLUS ÉTENDU ANNULATION

Remboursement de vos frais d’annulation ou de modification dans les cas prévus ci-dessous Rechute/aggravation d’une maladie ou d’une blessure antérieure à la réservation de votre voyage des voyageurs, leurs enfants, petits-enfants, parents, grands-parents, frères et sœurs (si stable pendant les 2 mois qui précèdent la réservation de votre voyage) Rechute/aggravation d’une maladie ou d’une blessure antérieure à la réservation de votre voyage de votre remplaçant professionnel (si stable pendant les 2 mois qui précèdent la réservation de votre voyage)

Jusqu’à €10.000/personne ✓ ✓

Complication de votre grossesse

✓

Perte de votre emploi

✓

Dégâts matériels à votre habitation/locaux professionnels

✓

Annulation de votre compagnon de voyage

✓

Accident de la circulation sur la route de l’aéroport

✓

Disparition/kidnapping

✓

Examen de repêchage

✓

Convocation pour l’adoption d’un enfant ou comme Jury devant la Cour d’Assises

✓

Refus de votre visa

✓ € 25/personne*

Franchise

franchise: 25€/personne pour les réservations sans transport (50€/personne pour les réservations avec transport réservé via Thomas Cook - 50€/location pour les locations de vacances).

ALLIANZ GLOBAL ASSISTANCE ASSURANCE COMBI+

SANS FRANCHISE

ANNULATION & ASSISTANCE*

ASSISTANCE VÉHICULES

Rapatriement de toute la famille en cas de maladie, accident ou décès

Âge véhicule 10 ans max

CATÉGORIES DE PRIX

Prise en charge des frais médicaux à l’étranger jusqu’à

À combiner uniquement avec la formule Combi+

Hôpitaux privés compris

Rapatriement de votre véhicule en cas de panne ou de dommage

Afin de vous donner rapidement une indication de prix nous avons répertorié les hôtels comme suit dans la brochure:

Retour prématuré et compensation en cas de problème médical d’un

€ 50.000/personne et € 125.000/famille

€

< 98€

€€€

199€ - 398€

€€

99€ - 198€

€€€€

399€ - 698€

€€€€€

> 699€

Les catégories se sont basées sur le prix par personne total que nos clients ont payé dans l’hôtel mentionné pendant l’hiver 17-18 y compris les suppléments éventuels. Les catégories valent pour toutes les destinations et indiquent alors le positionnement de prix relatif de chaque hôtel dans l’offre entier. Si un hôtel n’a pas été offert l’année passée, la catégorie se détermine par les prix actuels de l’hôtel et en proportion avec l’offre.

BTC covers AUTO Z19.indd 2

proche resté en Belgique ou de graves dégâts à votre domicile

Assurance de vos bagages en cas de retard de livraison,

d’endommagement lors du transport, de perte ou de vol

* L’Assistance peut également être souscrite à part. Demandez conseil à votre agent de voyages

Uniquement en Europe* Rapatriement des occupants assurés en cas de panne

irréparable, de vol ou de dommage

Frais de dépannage/remorquage Envoi de pièces de rechange * EUROPE = à plus de 10km de votre domicile, sur le continent européen (à l’exception de la CEI et de l’Albanie), au Royaume Uni, en Irlande et dans les îles de la Méditerranée.

Vous trouvez les infos en ce qui concerne les prix maximum des assurances dans la rubrique ‘ce que vous devez savoir’. Informez-vous des prix actuels dans votre agence de voyages ou sur www.thomascook.be L’information ci-dessus est un résumé sans valeur contractuelle. Toutes les assurances ont été établies par et sont entièrement du ressort de la compagnie d’assurances AWP P&C S.A. – Belgian branch (dénommée ci-après: Allianz Global Assistance), Rue des Hirondelles 2 à 1000 Bruxelles, agréée sous le code 2769 pour pratiquer les branches 1, 2, 7, 9, 13, 16 et 18 – numéro d’entreprise 0837.437.919.

30/10/18 16:01

TOUJOURS LÀ POUR VOUS RETROUVEZ-NOUS CHEZ TOUS LES AGENTS DE VOYAGES Les voyages Thomas Cook sont vendus dans plus de 1000 agences en Belgique et dans les environs. Profitez ainsi de leurs conseils professionnels, de leur expérience et de leur connaissance des produits proposés.

NOUS SOMMES JOIGNABLES 24H/24 PENDANT VOS VACANCES Grâce à notre Connected Service nous sommes joignables 24h/24 via téléphone, sms, chat vidéo chat en ligne ou e-mail.

NOUS SOMMES À VOTRE ENTIÈRE DISPOSITION Avant, pendant et après vos vacances. Même en cas de problème, grâce à notre centre de crise.

Regardez et choisissez Belgique Blankenberge Dinant Durbuy Froidchapelle Han-sur-Lesse Houffalize Houthalen-Helchteren Oostende Spa Luxembourg Bourscheid Pays-Bas Almelo Assen Doorwerth Kamperland Kortgene Leiden Noordwijk Rotterdam Scheveningen Texel-De Koog Vaals Venlo France Ammerschwir Anglet Argelès-sur-Mer Arles Belgodere Borgo Bussy-Saint-Georges Capbreton Carcassonne Chorges Clapiers Courseulles-sur-Mer Ecuras/Montbron Eguisheim Fréjus Gérardmer Ghisonaccia Homps Isola 2000 La Clusaz La Grande-Motte La Petite-Pierre Le Cap d'Agde Le Château-d'Olonne Le Pradet L'Isle sur la Sorgue Magny-Le-Hongre Marseillan Marseillan-Plage Menton Metzeral Montpezat Morgat Morzine Niederbronn-les-bains Paris Pierrefitte-sur-Sauldre Port-en-Bessin Port-Grimaud Porticcio Portiragnes-Plage Pra Loup Presqu'Île de Giens Propriano Reims Rouffach Ruoms Saint Rafael Saint-Aubin-sur-Mer Saint-Cyr-sur-Mer Sainte-Maxime Saint-Julien-des-Landes Saint-Just-Luzac San Nicolao Seignosse Serre Chevalier Serris

2

10 14 13 16 12 15 11 8-9 17

Mer du Nord Ardennes Ardennes Ardennes Ardennes Ardennes Limbourg Mer du Nord Ardennes

18-19

Luxembourg

28 29 27 21 21 22 24 22 23 29 26 25 39 61 87-88 70 104 102 36 60 75 112 75 53 63 43 96-98 47-48 103 85 113 107-108 74 41 82 57 89 69 33-35 78 77-78 101 45 71 55 109 40 37 62 55 94-95 105 77, 79 113 91-92 106 50 44 66 95, 99-100 54 90 93 56 58 105 61 112 35

Overijssel Drenthe Gueldre Zélande Zélande Hollande du Sud Hollande du Sud Hollande du Sud Hollande du Sud Îles des Wadden Limbourg Limbourg

p. 7-17

p. 18-19 p. 20-29

p. 30-113 Alsace Pays Basque Roussillon Provence Corse Corse Disneyland Paris Landes Languedoc Hautes-Alpes Languedoc Normandie Charente Alsace Côte d'Azur Vosges Corse Languedoc Alpes de Haute-Provence Haute-Savoie Languedoc Alsace Languedoc Vendée Côte d'Azur Provence Disneyland Paris Languedoc Languedoc Côte d'Azur Alsace Provence Bretagne Haute-Savoie Alsace Disneyland Paris Loire Normandie Côte d'Azur Corse Languedoc Hautes-Alpes Côte d'Azur Corse Champagne Alsace Ardèche Côte d'Azur Normandie Côte d'Azur Côte d'Azur Vendée Charente-Maritime Corse Landes Dauphiné Disneyland Paris

Soulac-sur-Mer Soustons Tignes Torreilles-Plage Trois Epis Trouville Vaison-la-Romaine Val Fréjus Valras-Plage Vendres-Plage Ventron Vias-sur-Mer Vidauban Vielle-Saint-Girons Villeneuve-de-Berg Xonrupt-Longemer Allemagne Altenahr Arnsberg-Neheim Bad Bellingen Bad Breisig Bad Dürkheim Bad Peterstal-Griesbach Bad Salzuflen Bad Wildungen Badenweiler Baiersbronn Baiersbronn-Mitteltal Beilstein Biersdorf am See Boppard Bosen am Bostalsee Cochem Daun Diemelsee - Ottlar Drees Durbach Einruhr Ernst am Mosel Ettal Feldberg Fintel Gaienhofen Garmisch-Partenkirchen Gerolstein Hammersbach Hausen-Roth Hodenhagen Kattenes Koblenz Königswinter Krausnick Lahnstein Landscheid/Niederkai Leiwen Lochau Neureichenau Nümbrecht Oberlahr Olsberg Rotenburg an der Fulda Rüdesheim Schenkenzell Schluchsee Schmallenberg Stromberg/Schindeldorf Suhl-Ringberg Titisee Triberg im Schwarzwald Trier Velen Wesel Wesseling Willebadessen Willingen Winterberg Zeltingen Parcs d'attractions Brühl Gladbeck Günzburg Kalkar Rust

58 59-60 111 86 42 52 68 111 83-84 80-81 46 76 72 59 65 49 166 150 193 156 181 186 134 149 192 184 185 175 162-163 157 182 172-174 164-165, 168 140 167 185 161 171 198 191 133 199 195 167 196-197 138 135 170 159 154 137 158 169 178-179 200-201 194 153 155 151 139 160 190 189-190 148 180 136 187-189 183 177 132 152 159 134 141-144 145-147 176 121-122 129 117-119 130 123-128

Gironde Landes Savoie Roussillon Alsace Normandie Provence Savoie Languedoc Languedoc Vosges Languedoc Provence Landes Ardèche Vosges p. 114-201 Eifel Sauerland Forêt-Noire Rhin Palatinat Forêt-Noire Forêt de Teutoburg Sauerland Forêt-Noire Forêt-Noire Forêt-Noire Moselle Eifel Rhin Sarre Moselle Eifel Sauerland Eifel Forêt-Noire Eifel Moselle Alpes bavaroises Forêt-Noire Landes de Lunebourg Bodensee Alpes bavaroises Eifel Alpes bavaroises Rhön Basse-Saxe Moselle Rhin Rhin Brandenburg Rhin Eifel Moselle Bodensee Beierse woud Bergisches land Rhin Sauerland Rhön Rhin Forêt-Noire Forêt-Noire Sauerland Hunsrück Thuringe Forêt-Noire Forêt-Noire Moselle Münsterland Bergisches land Rhin Forêt de Teutoburg Sauerland Sauerland Moselle p. 116-130 Phantasialand Movie Park Germany Legoland Movie Park Germany Europa Park

Autriche Au Bad Hofgastein Bad Kleinkirchheim Berg im Drautal Berwang Bruck bei Kaprun Döbriach am Millstätter See Dorfgastein Ehrwald Feichten im Kaunertal Filzmoos Flachau Fügen Fügen Fulpmes Galtür bei Ischgl Hermagor Hinterglemm Hinterthal Hintertux Hippach Ischgl Jerzens Kaprun Kirchberg Krimml Längenfeld bei Sölden Ledenitzen Leogang Lermoos Lienz Lofer Maishofen bei Zell am See Maria Alm Mauterndorf Mayrhofen Nassfeld Nauders Neukirchen Neustift Oberau Obergurgl Radstadt Rauris Reith im Alpbochtal Rennweg am Katschberg Ried im Zillertal Rohrmoos Saalbach Sankt Anton am Arlberg Sankt Gallenkirch Sankt Johann in Tirol Sankt Martin bei Lofer Schladming Seeboden am Millstätter See Seefeld Serrfaus Sillian Sölden St. Johann im Pongau Vent Wagrain Walchsee Weissbriach Zell am See Suisse Adelboden Crans-Montana Davos Hasliberg Klosters Les Diablerets Ovronnaz Veysonnaz Zermatt Tchéquie Harrachov Lipno nad Vltavou Prague Hongrie Balatonfüred Budapest Siófok Slovénie Begunje na Gorenjskem Bled Bohinj

204 265 288 281 222 267 292 266 221 209 271 270 227 228 224 206 284-287, 291 248-253 255-256 229 230 206-207 211-212 259-262 233 240 213-215 292 241 220 236 240 254 256 272 225-226 282-283 210 263 223-224 232 205, 217-218 266 264-265 225 276-279 228 273 243-248 219 203 231 239 274 280 222-223 208 237-238 215-216 267 219 268-269 232 289-290 257-259

Vorarlberg Pays de Salzbourg Carinthie Carinthie Tyrol Pays de Salzbourg Carinthie Pays de Salzbourg Tyrol Tyrol Pays de Salzbourg Pays de Salzbourg Tyrol Tyrol Tyrol Tyrol Carinthie Pays de Salzbourg Pays de Salzbourg Tyrol Tyrol Tyrol Tyrol Pays de Salzbourg Tyrol Pays de Salzbourg Tyrol Carinthie Pays de Salzbourg Tyrol Tyrol Oriental Pays de Salzbourg Pays de Salzbourg Pays de Salzbourg Pays de Salzbourg Tyrol Carinthie Tyrol Tyrol Tyrol Tyrol Tyrol Pays de Salzbourg Pays de Salzbourg Tyrol Carinthie Tyrol Styrie Pays de Salzbourg Tyrol Vorarlberg Tyrol Pays de Salzbourg Styrie Carinthie Tyrol Tyrol Tyrol Oriental Tyrol Pays de Salzbourg Tyrol Pays de Salzbourg Tyrol Carinthie Pays de Salzbourg

300 299 302-303 301 304 297 298 294-295 296

Oberland bernois Valais Grisons Oberland bernois Grisons Vaud Vaud Valais Valais

305 306 307

Monts des Géants Bohême du Sud Prague

310 309 308 312 311 313

p. 202-292

p. 293-304

p. 305-307

p. 308-310 Lac Balaton Autres régions d'Hongrie Lac Balaton p. 310-315 Alpes slovènes Alpes slovènes Alpes slovènes

Izola Kamnik Lasko Croatie Biograd na Moru Jezera Lovran Novi Vinodolski Opatija Poreč Pula Umag Vodice Zadar Italie Artimino Carmignano Bardolino Baveno Bibione Bressanone Cadenabbia Castelnuovo del Garda Cervia Colle di Val d'Elsa Desenzano del Garda Dimaro Donoratico Feldthurns Figline Valdarno Garda Kastelruth Kurzras Lacona Lignano Limone sul Garda Loano Malcesine Marina di Bibbona Marina di Cecina Marina di Pietrasanta Massa Marittima Minervino di Lecce Misurina Moniga del Garda Montecatini Terme Monteriggioni Nago Natz/Schabs Ostuni Padenghe sul Garda Passignano sul Trasimeno Peschiera del Garda Ratschings Riccione Ridnaun Rignano sull'Arno Riotorto San Candido San Felice del Benaco San Vincenzo Scena Selva/Wolkenstein Sirmione Sulden Tirrenia Toscolano Trafoi Tremosine Vignale-Ritarto Völs am Schlern Espagne Altafulia Benidorm Blanes Calpe Cambrils Guardamar La Pineda L'Estartit Lloret de Mar Montroig Pineda de Mar Playa de Aro Rosas Salou Santa-Susanna/Malgrat de Mar Tossa de Mar Vilanova i la Geltru

311 314 315 322 323 320 321 320 317-319 319 317 323 322 377 352 336 362-363 328 337 352-354 365 378 359 334 372 330 376 348-350 329 331 375 362, 364 338-344 360-361 351 369 371 369 371 383 328 348 375 379 337 325 382 359 381 354-357 327 364 333 380 374 326 347 373 334 329 358 331-332 366-368 346 332 345 374 330 412 434-435 405-407 432-433 428-430 436 416 387 393-405 431 413-414 388-389 386 417-428 407-412 390-392 415

Riviera slovène Alpes slovènes Arrière-pays slovène p. 316-323 Dalmatie du Nord Dalmatie Riviera de Kvarner Riviera de Kvarner Riviera de Kvarner Istrie Istrie Istrie Dalmatie Dalmatie du Nord p. 324-383 Toscane Lac de Garde Lac Majeur Riviera vénitienne Tyrol du Sud Lac de Côme Lac de Garde Côte adriatique Toscane Lac de Garde Trentino Côte toscane Tyrol du Sud Toscane Lac de Garde Tyrol du Sud Tyrol du Sud Elba Riviera vénitienne Lac de Garde Riviera des Fleurs Lac de Garde Côte toscane Côte toscane Côte toscane Côte toscane Pouilles Tyrol du Sud Lac de Garde Toscane Toscane Lac de Garde Tyrol du Sud Pouilles Lac de Garde Umbrië Lac de Garde Tyrol du Sud Côte adriatique Tyrol du Sud Toscane Côte toscane Tyrol du Sud Lac de Garde Côte toscane Trentin Tyrol du Sud Lac de Garde Tyrol du Sud Côte toscane Lac de Garde Tyrol du Sud Lac de Garde Côte toscane Tyrol du Sud p. 384-436 Costa Dorada Costa Blanca Costa Brava Costa Blanca Costa Dorada Costa Blanca Costa Dorada Costa Brava Costa Brava Costa Dorada Costa Barcelone Costa Brava Costa Brava Costa Dorada Costa Barcelone Costa Brava Costa Barcelone

3

UN LABEL DE QUALITÉ, DES AVANTAGES DÉCUPLÉS ! Cette brochure contient une séléction de nos meilleurs hôtels. Tous les hôtels de cette brochure portent le label “Valeur certifiée”. Grâce à nos bonnes relations avec ces hôteliers, vous profitez ainsi en tout confort et en toute sécurité de vos vacances bien méritées. D'autres hôtels sont encore disponibles via votre agent de voyages.

VALEUR CERTIFIÉE Dans tous les hôtels de cette brochure, vous bénéficiez de nombreux avantages supplémentaires qui rendent vos vacances encore plus agréables. Nous vous garantissons ainsi un séjour qui répondra à toutes vos attentes, ou les dépassera !

Promesse de satisfaction en 24 h Pour les hôtels avec la promesse de satisfaction en 24h nous résolvons le problème dans le 24h si votre hôtel ne correspond pas à notre description. Ces conditions sont valables sur les hébergements avec un séjour de minimum de 5 nuits et que vous reconnaîtrez grâce à ce logo. Consultez tous les détails concernant la promesse de satisfaction en 24h sur www.thomascook.be/promesse-desatisfaction-voiture

Nous sommes à votre disposition, 24/7! Que vous ayez besoin de bons plans sur place, de conseils professionnels sur votre destination ou d’une bonne solution à un éventuel problème en vacances, vous pouvez nous joindre 24 h sur 24 et 7 jours sur 7 par téléphone, SMS, e-mail, web chat et cela dans votre propre langue. Plus d’info voir cover B. Notre représentant sur place passe également dans la plupart des hôtels.

Contrôle accru de la qualité Notre Quality Manager sur place collabore étroitement avec les hôtels afin qu’ils respectent nos exigences élevées. Nous travaillons en étroite collaboration avec la direction des hôtels afin que la qualité, le service et l’hospitalité répondent à vos attentes ou même les dépassent. Découvrez toutes les infos & conditions sur www.thomascook.be/valeur-certifiée

FLEXIBILITLEÉ MAXIMA Option gratuite pendant 2 jours Vous n’êtes pas convaincu à 100% ou avez encore quelques détails à régler avant de réserver ? Prenez donc une option. Chez Thomas Cook, vous recevez 2 jours d’option* pour votre réservation. Vous pouvez ainsi toujours annuler vos vacances sans frais dans les 48h.

Modification gratuite jusqu’à 4 semaines avant le départ Vous changez régulièrement d’avis ? Pas de souci ! En effet, jusqu’à 4 semaines avant votre départ, vous pouvez toujours modifier vos vacances sans frais*. Un autre hôtel ? Une autre destination ? Des autres vols ou dates de départ ? Un changement de passager ? Pas de problème, vous pouvez modifier une fois votre réservation au prix du jour.

Annulation possible La garantie d’annulation, incluse avec votre réservation, couvre la majorité des coûts en cas d’annulation inattendue. Par exemple pour cause de complication de grossesse, maladie, décès, etc.

Découvrez toutes les infos & conditions sur www.thomascook.be/pourquoi-thomas-cook * sauf exceptions

COMMENT TROUVER L’HÔTEL IDÉAL? LES THÈMES CI-DESSOUS VOUS AIDERONT ASSURÉMENT.

Vous ne pouvez pas rester en place en vacances ? Ces hôtels vous offrent un large choix de possibilités sportives sur terre, dans l’eau et peut-être même dans les airs.

Les vacances idéales pour vous détendre ! Ces hôtels ne reçoivent que des clients âgés de 14 ans ou plus. Pour la simple raison que nous voulons répondre aux souhaits de nos vacanciers adultes.

Plaisirs aquatiques garantis ! Au moins 6 toboggans de minimum 2 types différents à la piscine de votre hôtel ou d’un parc aquatique tout proche.

Idéal pour les âmes romantiques à la recherche d’un cadre plein de charme/authentique et d’un accueil chaleureux dans un hôtel de petite taille. Ce thème englobe les hôtels-boutiques, les hôtels traditionnels ou encore les hôtels design.

Pour des vacances tout sauf solitaires. Au menu : divertissements à la piscine, spectacles nocturnes, discos pour enfants, jeux en groupe ainsi qu’un large choix d’activités et de facilités sportives.

Ici, les familles sont reines. Chambres familiales spacieuses, situation agréable pour les enfants, piscine pour les petits, facilités pour les enfants au restaurant, etc… : tout est conçu pour la famille.

Un lieu de détente optimal pour le corps et l’esprit : jacuzzi, massages, aromathérapies, saunas, soins de beauté, … Faites-vous chouchouter !

Ambiance assurée ! Ces hôtels combinent bars, animation hôtelière et discothèques en plein cœur de villes et de villages bouillonnants de vie. Shake it !

CARACTÉRISTIQUES DES HÔTELS Qu’est-ce qui caractérise le mieux nos différents hôtels ? Vous retrouverez pour chaque hôtel plusieurs de ces logos, catalogués par nos spécialistes produits comme étant leurs principaux atouts. Au bord du lac /de la rivière

Séniors

Sans gluten 6

Organic food

Repas végétaux

Camping de luxe

Notre petit pays possède de nombreux atouts touristiques, tant en hiver qu’en été. Que l’on y vienne pour son littoral, ses plateaux ardennais, sa Campine, ses villes historiques, son exceptionnelle gastronomie ou encore pour sa faune et sa flore, la Belgique surprend à chaque fois et offre sans cesse de nouvelles découvertes à ses visiteurs. Vous pouvez y passer de vraies vacances tout près de chez vous! Laissez-vous surprendre par la Belgique!

PAYS-BAS

Mer du Nord

Côte Ostende

Le littoral est un véritable havre de paix: vastes plages, dunes paisibles, charmantes stations balnéaires. Les villes historiques de Gand et Bruges, notamment, s'apparentent à d'authentiques trésors artistiques et architecturaux. Bien que cette région soit grande comme un mouchoir de poche, la nature y est d'une incroyable variété: des interminables surfaces planes des polders aux fertiles vallées de l'Escaut, de la Durme et de la Lys.

PAYS-BAS

Mer du Nord

Anvers

Bruges

Anvers

Gand

Blankenberge

Flandre-Occidentale Courtrai

Bruxelles

BELGIQUE Charleroi

Namur

ALLEMAGNE

Limbourg

Ostende

Liège Spa

Bruges

Flandre-Occidentale

Gand

Sankt-Vith

Ardennes FRANCE

50 km

La Belgique pratique: • Unité monétaire et facilités de paiement: euro. Les cartes de crédit sont acceptées. • Documents requis: carte d'identité. • Office du Tourisme: • Toerisme Vlaanderen, e-mail info@toerismevlaanderen.be site web www.visitflanders.

Bouillon

Courtrai

LUXEMBOURG Virton

com • Office de Promotion du Tourisme de Wallonie et de Bruxelles, e-mail info@wbtourisme.be - site web www.opt. be • Office du Tourisme des Cantons de l'Est, e-mail info@ eastbelgium.com - site web www.eastbelgium.com

FRANCE

Une large palette de plaisirs Offrez-vous une journée de balade à Bruges ou une randonnée en vélo le long du Canal de Damme. Dans le Westhoek les cimetières militaires témoignent des affres de la Première Guerre mondiale. Pour varier les plaisirs la côte vous tend les bras. Long de 67 km, le littoral flamand étonne par sa diversité. Le Zwin est un ancien bras de la mer du Nord. A marée haute, la mer pénètre dans la zone naturelle. Le Zwin compte de nombreux oiseaux marins et lapins des dunes et abrite un petit parc d'oiseaux. Bruges, la perle du Nord Découvrez la ville en calèche ou

25 km

le temps d’une croisière sur les canaux. Flânez dans ses jolies boutiques, ses charmants restaurants et ses sympathiques cafés. Et après avoir visité la Grand-Place, le Beffroi, le Béguinage et le Minnewater, allez chercher un peu de calme et de quiétude dans le quartier Sainte-Anne. Gand, animée et élégante Admirez ses sublimes façades et ses monuments, partez à la découverte de son centre historique, visitez la cathédrale Saint-Bavon abritant le célèbre retable de l’Agneau Mystique par les frères Van Eyck, flânez dans le quartier médiéval du Patershol et profitez de toutes les beautés que la ville a à offrir depuis l’une des nombreuses terrasses. 7

BELGIQUE • MER DU NORD & ARRIÈRE-PAYS

BELGIQUE

MER DU NORD & ARRIÈRE-PAYS

BELGIQUE • MER DU NORD

Hôtel Melinda *** Ostende

Cet hôtel constitue l'endroit idéal pour un séjour sympa à la côte. Bon rapport qualité/prix. Situation: • à env. 113 km de Bruxelles • emplacement calme mais central • à env. 300 m du centre • à env. 50 m du célèbre navire 'Mercator' • à env. 200 m de la gare • à env. 500 m de la plage • parking gratuit dans les environs immédiats Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • ascenseur • payant: • parking: env. € 15 par nuit (selon disponibilité) • abri pour vélos: env. € 5 par vélo par jour • casier pour bagage: env. € 5 par jour Restaurants & bars: • restaurant • petit-déjeuner buffet • dîner à 3 plats au choix (demi-pension)

Enfants: • gratuit: • lit bébé (à signaler lors de la réservation) Particularités: • vous pouvez seulement séjourner en demi-pension, sauf le 24/12, 25/12, 31/12 et 1/1: uniquement à réserver en logement petit-déjeuner Logement: hôtel moderne de 47 chambres confortables équipées de téléphone, TV, bain avec douche et WC. Lit bébé non autorisé si l'occupation maximale est dépassée. Type A2A/B2A: chambre 2 personnes budget. Lit double (largeur: 1m20). Type A2B/B2B: chambre 2 personnes standard Type A2C/B2C: chambre 2/3 personnes twin. 3e personne de

moins de 17 ans. Type A1A/B1A: chambre 1 personne budget. Type A1C/B1C: chambre 1 personne. Douche au lieu de bain.

ARRANGEMENT GASTRONOMIQUE DE 3 JOURS 7043GB Période: 1/12-23/12, 26/1230/12/2018 et 2/1-1/12/2019. Arrivée: tous les jours. Inclus: • 2 nuits avec: • 2x copieux petit-déjeuner buffet • 1x menu Mer du Nord à 4 plats le 1er jour de votre séjour • 1x menu à 3 plats le 2e jour de votre séjour • 1x 2 crêpes par personne dans l'après-midi • pour enfants de 4-12 ans inclus: menu spécial • pour enfants de 13 à 16 ans inclus: 1x menu Mer du Nord et 1x dîner à 3 plats Prix par personne: type B2A: € 153, type B2B: € 163, type B2C: € 173, type B1A: € 224, type B1C: € 214 Réductions: réduction enfants: valable dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 3 ans inclus gratuit • 4 à 12 ans inclus: vous payez € 20 par enfant par nuit • 13 à 16 ans inclus: vous payez € 50 par enfant par nuit INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2,12 par chambre par nuit À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension: € 30 (non possible le 24/12, 25/12, 31/12 et 1/1) Animaux: • env. € 15 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 1 nuit, sauf 30/12/2018-1/1/2019: minimum 2 nuits.

8

ATOUTS WIFI GRATUIT

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS CHAMBRES SINGLE

AVANTAGES NUITS GRATUITES 3=2: séjour de maximum 3 nuits avec arrivée du dimanche au mercredi inclus entre 18/4-1/10/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner avec minimum 2 personnes payant le plein tarif en type A2C: • 0 à 16 ans inclus gratuit.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 35% de réduction sur un séjour de minimum 2 nuits entre 2/12-5/12, 9/12-12/12, 16/12-19/12, 23/12-26/12/2018, 6/1-9/1, 13/116/1, 20/1-23/1, 27/1-30/1, 3/2-6/2, 10/213/2, 17/2-20/2, 24/2-27/2, 3/3-6/3, 10/313/3, 17/3-20/3, 24/3-27/3, 31/3-3/4, 7/4-10/4, 14/4-17/4, 6/10-9/10, 13/10-16/10, 20/10-23/10, 27/10-30/10, 3/11-6/11, 10/1113/11, 17/11-20/11 et 24/11-27/11/2019. Conditions: voir dernières pages. 7043G

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€

BELGIQUE • MER DU NORD

Hôtel Bero **** Ostende

Cet hôtel confortable se situe dans le centre d’Ostende et à env. 100 m de la mer. Centre de bien-être avec piscine couverte. Situation: • à env. 113 km de Bruxelles • à env. 100 m de la plage • à env. 300 m du centre • à env. 600 m du Casino Kursaal • à env. 50 m d'un arrêt d'autobus • à env. 1 km de la gare Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • terrasse sur le toit • 2 ascenseurs • payant: • garage: env. € 25 par nuit (sur demande) • parking public à env. 100 m (payant) Restaurants & bars: • salle de petitdéjeuner • bar/salon whisky • petitdéjeuner buffet Sports & loisirs: • gratuit: • piscine

couverte (11x5 m) • fitness • centre de bien-être (ouvert: 17-22 h): • 2 saunas • bain de vapeur • espace relaxation • payant: • location privée des infrastructures de bien-être possible en dehors de cet horaire Enfants: • gratuit: • salle de jeux couverte 'Captain Haddock’s Cabine avec bain à balles, toboggan et TV à ecran plat • lit bébé: à apporter Particularités: • l'hôtel a le label Q: un label de qualité de l’office du tourisme de Flandre-Occidentale Logement: hôtel de 70 chambres confortables (5 étages). Les chambres sont équipées de coin sa-

lon, wifi (gratuit), téléphone, TV-satellite, réfrigérateur, minicoffre, possibilité de préparer du thé/café, sèche-cheveux, WC (parfois séparés), miroir de maquillage et sortie de bain (payant). Depuis 2008, l’hôtel a le label A pour l’accessibilité des personnes handicapées. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2A/3A/4A: chambre 2/4 personnes Classic. Bain et douche. Type 2A: 3e et 4e personnes de moins de 15 ans. Type 2B: chambre 2 personnes Ecology. Climatisation. Douche. Type 2C: chambre 2 personnes Executive. Climatisation. Bain et douche. Type 1A: chambre 1 personne Classic. Bain et douche.

ATOUTS WIFI GRATUIT

CLIMATISATION PISCINE INTÉRIEURE SPA

CHAMBRES SINGLE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez jusqu’à 60 jours inclus avant l’arrivée, arrivée entre 1/12-22/12/2018, 2/1-20/4, 23/4-30/5, 2/6-8/6, 11/6-6/7, 2/9-1/11 et 4/11-30/11/2019.

RÉDUCTION ENFANT

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2,12 par chambre par nuit Animaux: • non admis Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit, sauf 6/7-19/7, 24/7-15/8, 19/8-2/9 et 1/114/11/2019 avec 2 nuits au minimum. Arrivée le 28/12/2018, 19/4, 30/5, 7/6, 19/7 et 15/8/2019: séjour minimum de 3 nuits.

valable en logement petit-déjeuner dans un type 2A avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 6 ans inclus gratuit • 7 à 14 ans inclus: vous payez € 20 par enfant par nuit. Conditions: voir dernières pages. 7043H

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€ 9

BELGIQUE • MER DU NORD

Hôtel Beach Palace **** Blankenberge

Vue panoramique sur la mer et la plage depuis le restaurant gastronomique. Situation magnifique! Situation: • à env. 112 km de Bruxelles • sur la digue • à la plage de Blankenberge • à env. 500 m du centre Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • 4 ascenseurs • payant: • garage: env. € 18 par nuit (selon disponibilité) Restaurants & bars: • brasserie avec vue mer (fermée le lundi) • bar • terrasse avec service de bar • copieux petit-déjeuner buffet • choix parmi: potage du jour + plat principal fixe ou plat principal fixe + dessert pendant le service de déjeuner ou dîner (demipension; non possible le lundi)

Sports & loisirs: • gratuit: • piscine couverte (8,5x5 m, 31° C; ouverte entre 7-22h) • bain bouillonnant • douches revitalisantes • payant: • centre de bien-être avec: • sauna • bain de vapeur • massages • fitness Enfants: • payant: • lit bébé: env. € 10 par nuit Logement: hôtel de 105 chambres équipées de coin salon, wifi (gratuit), téléphone, TV, radio, minicoffre (payant), minibar, presse-pantalon, climatisation (en types A2B), sèche-cheveux. WC séparés. Type A2A: chambre 2/4 personnes Luxe. Bain. Si occupée par 4 personnes:

ATOUTS

avec lits superposés. Type A2B: chambre 2 personnes Parc. Bain. Balcon. Vue parc Léopold et port de plaisance. Type B2B: chambre 2/4 personnes Marine. Bain. Balcon. Vue mer. Type A1A: chambre 1 personne Luxe. Bain.

WIFI GRATUIT

CLIMATISATION PISCINE INTÉRIEURE SPA

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

5% de réduction si vous réservez jusqu'à 14 jours inclus avant l'arrivée, séjour de minimum 3 nuits entre 1/12/2018-1/12/2019.

NUITS GRATUITES 4=3: séjour de maximum 7 nuits entre 1/12-21/12/2018, 1/1-18/4, 22/4-28/5, 2/66/6, 10/6-30/6 et 15/9-30/11/2019. 7=6: séjour entre 1/12/2018-30/11/2019. 8=6: séjour entre 1/12-21/12/2018, 1/1-18/4, 22/4-28/5, 10/6-30/6 et 15/9-30/11/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner avec minimum 2 personnes payant le plein tarif en types A2A/B2B: • 0 à 1 an inclus: vous payez sur place € 10 par enfant par nuit • 2 à 5 ans inclus: vous payez € 15 par enfant par nuit • 6 à 11 ans inclus: vous payez € 20 par enfant par nuit • à partir de 12 ans: vous payez € 39 par personne par nuit.

INFOS PRIX

Inclus: • taxe de séjour À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension: € 29 (non possible le lundi) Animaux: • env. € 15 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation; uniquement admis en types A2A/A1A/ B2B) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 1 nuit, sauf arrivée le 21/12, 28/12/2018, 19/4, 29/5, 7/6, 14/8 et 23/8/2019 avec un séjour de minimum 3 nuits.

10

Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec les nuits gratuites. Les réservations rapides et les nuits gratuites ne sont pas valable sur le supplément. Conditions: voir dernières pages. 8179C

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€

BELGIQUE • LIMBOURG

LIMBOURG

Houthalen-Helchteren

Parc Molenheide ****

Offrez-vous une balade en vélo le long de la Meuse et de la lande campinoise. Découvrez le passé avec la muraille romaine de Tongres ou Déambulez à travers les dernières boutiques tendance au centre d'Hasselt. Entrez dans les cafés locales et écoutez les tonalités plus mélodieuses, chaque région dispose de sa propre identité dialectique et quelques bières ou genièvres suffiront à vous délier la langue pour des exercises pratiques!

PAYS-BAS

Anvers Anvers Houthalen-Helchteren

Bruxelles

Genk

Limbourg

Bruxelles

Liège 25 km

La douceur Limbourgeoise Les vacances au Limbourg sont synonymes de détente et de décompression. Hasselt se nomme la 'capitale du bon goût'. Cela fait non seulement référence au genièvre et au spéculos, mais aussi aux innombrables boutiques de mode et des designers qu'abrite son centre-ville. Tous les printemps,

les vergers de Hesbaye se drapent de splendides couleurs blanches et roses. Montez à bord d'une petite embarcation et partez à l'asseut de la Meuse ou flairez les bonnes affaires sur le marché d'antiquités de Tongres. Toute cette splendeur vous a donné faim? Commandez une casserole d'asperges vertes du Limbourg.

Situation: • à env. 84 km de Bruxelles • à env. 4 km du centre • routes pédestres et cyclables • à env. 15 km de Hasselt Aménagement: • réception • wifi (types 4F/6F/10F) • supérette • kiosque • point Internet • parking • payant: • service de navette de la gare d'Hasselt; max. 4 pers. (à signaler lors de la réservation) Restaurants & bars: • restaurant • snack-bar • pizzeria • bar • terrasse • repas à emporter • service boulangerie Sports & loisirs: • gratuit: • football • payant: • minigolf indoor • bowling • location de vélos, VTT et chariots de plage • parc aquatique couvert, Aquapolis: • piscine couverte • paradis du toboggan Animation: • animation Enfants: • gratuit: • pataugeoire couverte • aire de jeux couverte • lit et chaise bébé (à signaler lors de la réservation) • payant: • baby-sitter (sur demande) • linge de lit enfants Logement: parc, installé sur un terrain boisé. Les types Quatro/Penta/ Novis comportent un séjour avec radio et tv. Kitchenette avec four à micro-ondes, réfrigérateur, cafetière électrique. Salle de bains avec bain et WC au rez-de-chaussée. Les types Relaxis/Patio/Agora disposent d'un séjour avec radio, TV, lecteur cd et dvd. Cuisine avec four combiné et lave-vaisselle. Tous les types disposent d'une terrasse avec meubles de jardin. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 4F: bungalow 3 pièces Relaxis max. 4 pers.: env. 70 m². Wifi. Rez-de-chaussée: Séjour avec feu ouvert électrique. 2 chambres: 1 avec 2 lits individuels et 1 avec lit double. Salle de bains avec douche. WC séparé. Type 4G: bungalow 3 pièces Quatro max. 4 pers.: env. 53 m². 2 chambres : 1 avec 2 lits individuels et 1 avec lits superposés. Type 5F: bungalow 3 pièces Penta max. INFOS PRIX

Inclus: • nettoyage final Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: € 1,95 p.p. par nuit. Animaux: • 1 animal permis, € 25 par weekend, € 40 par semaine, € 55 pour les séjours de plus d'une semaine (à signaler lors de la réservation) Divers: • électricité: € 0,30 par kWh • eau: € 0,0050 par litre • linge de lit: € 7,50 par kit (à signaler lors de la réservation) • linge de bain: € 7,50 par kit (à signaler lors de la réservation) • linge de cuisine: € 7,50 par kit (à signaler lors de la réservation) • caution: € 125, séjour jusqu'a 7 nuits inclus, € 200 à partir de 7 nuits • a côté des séjours en semaine, aussi des séjours en weekend ou mid-week sont possibles.

5 pers.: env. 77 m². À l'étage: 2 chambres: 1 avec 2 lits individuels et l'autre avec 3 lits individuels. Type 6F: bungalow 4 pièces Novis max. 6 pers. : env. 93 m². Wifi. Au rez-dechaussée: chambre avec 2 lits individuels. À l'étage: 2 chambres avec chacune 2 lits individuels. WC supplémentaire. Type 6G: bungalow 4 pièces Agora max. 6 pers.: env. 100 m². Au rez-de-chaussée: chambre avec 2 lits individuels. Salle de bains avec bain et WC. À l'étage: 2 chambres avec chacune 2 lits individuels. WC supplémentaire. Type 10F: bungalow 5 pièces Patio max. 10 pers.: env. 125 m². Wifi. Au rez-de-chaussée: chambre avec 2 lits individuels. Salle de bains avec bain et salle de bain avec douche. WC séparés. À l'étage: 3 chambres: 2 chambres avec chacune 2 lits individuels, 1 chambre avec 2 lits individuels et canapé-lit 2 personnes. WC supplémentaire.

ET EN PLUS À l'arrivée, vous recevrez une carte d'accès pour la totalité du séjour. Cette carte donne accès, 1x p.p. par jour, à l'aire de jeux couverte et la piscine couverte.

ATOUTS PISCINE INTÉRIEURE

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS PISCINE ENFANTS FUN

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

12% de réduction si vous réservez jusqu’à 301 jours inclus avant l’arrivée, séjour entre 4/1-31/12. 10% de réduction si vous réservez jusqu’à 181 jours inclus avant l’arrivée, séjour entre 4/1-31/12. 7% de réduction si vous réservez jusqu’à 91 jours inclus avant l’arrivée, séjour entre 4/1-31/12. 3% de réduction si vous réservez jusqu’à 45 jours inclus avant l’arrivée, séjour entre 4/1-31/12. Conditions: voir dernières pages. 70154

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€ 11

BELGIQUE • ARDENNES

ARDENNES

Han-sur-Lesse

Cocoon Hôtel Grenier des Grottes ***

Inutile de faire de grands voyages pour être dépaysé. À une heure de Bruxelles, vous trouvez les hauts plateaux boisés des Ardennes. Ici, les immenses forêts se partagent les lieux avec les vallées, les rivières, le romantisme des éperons rocheux et les domaines des Fagnes. Partez dès potron-minet à la découverte des cerfs, des rapaces et des castors. Les petits villages, les châteaux et les abbayes, plus avenants les uns que les autres, vous accueilleront les bras ouverts. Limbourg

Bruxelles

Liège

Spa

Namur Charleroi Durbuy

Dinant

Froidchapelle

Han-sur-Lesse

Houffalize

ALLEMAGNE

Ardennes Bouillon

FRANCE

Goûtez à la vie Le jambon et la saucisse de Bastogne, les bouchées à la reine de Virton, les escargots de Bourgogne de Bouillon... Les délices de la gastronomie ardennaise sont innombrables. En automne, goûtez aux plats à base de gibier et de champignons. N'oubliez pas de visiter l'Abbaye d'Orval, où l'histoire se mire dans la saveur des bières et des fromages d'abbaye. La nature, source de tranquillité Les forêts ardennaises regorgent de sangliers, de cerfs, de rapaces, de lynx et d'autres animaux sauvages. Récemment, des castors, probablement originaires de la région d'Eifel voisine, y ont aussi été aperçus. Sur les vastes lacs artificiels (d'Eupen et de Robertville, par exemple), vous pouvez pratiquer la planche à voile et la voile. Les

LUXEMBOURG 25 km

rivières sauvages telles que l'Amblève, l'Ourthe ou la Semois se prêtent parfaitement à une descente en canoë ou en kayak. Dans la couche calcaire des Ardennes, de magnifiques grottes de stalactites se sont formées. Ainsi, les Grottes de Han, à Hansur-Lesse, sont apparues par l'érosion de la Lesse qui coulait en son sous-sol. En toute intimité Mais les Ardennes recèlent encore de bien d'autres trésors: une multitude de châteaux grandioses, de jardins historiques et de villes pittoresques. Offrez-vous une après-midi paisible à La Roche, à Malmedy ou à Bastogne. Visitez le village du livre de Redu, avec ses maisons en pierre naturelle et ses antiquaires.

Situation: • à env. 121 km de Bruxelles • en face du point de départ pour les célèbres grottes Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • terrasse • ascenseur • parking (gratuit) Restaurants & bars: • salle de petitdéjeuner • restaurant • bar • petitdéjeuner buffet avec vin mousseux• dîner à 3 plats (demi-pension) • Entre 23/12-26/12/2018 et 30/12/20181/1/2019 le prix est en demi-pension. • Entre 18/10-21/10, 25/10-28/10, 1/11-4/11, 8/11-11/11, 15/11-18/11 et 22/11-25/11/2019 le prix est inclus l'arrangement gastronomique (arrangement gibier). Sports & loisirs: • gratuit: • entre 16-20 h accès au club de santé avec: • sauna • cabine à infrarouges • bain bouillonnant • bain de vapeur • bain de pieds • espace relaxation • payant: • location de VTT Enfants: • gratuit: • salle de jeux • chaise bébé (à signaler lors de la réservation) • payant: • lit bébé: env. € 5 par nuit (à signaler lors de la réservation) Logement: 41 belles chambres avec téléphone, TV-satellite, minicoffre (gratuit), petit réfrigérateur (sauf dans les types A1A/B1A), sèche-cheveux, bain ou douche et WC. Les salles de bains ont été rénovées. Les types A2A/A2C disposent généralement d'un coin nuit séparé pour les enfants. Lit bébé non autorisé si l’occupation max. est dépassée. Type A2S: chambre 2/3 personnes promo. 3e p. de moins de 13 ans. Type A2A: chambre 2/4 p. supérieure. Très spacieuse avec réfrigérateur, bain bouillonnant et douche. 3e et 4e p. de moins de 13 ans. Type A2B: chambre 2/3 p. 3e p. de moins de 13 ans. Type A2C: chambre familiale 2/4 p. 3e et 4e p. de moins de 13 ans. Type B2S: chambre 2 p. promo. Type B2A: chambre 2 p. supérieure. Très spacieuse avec réfrigérateur, bain bouillonnant et douche. Type B2B: chambre 2 p. Type B2C: chambre familiale 2 p. Type A1A/B1A: chambre 1 p.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2/pers/nuit À payer au moment de la réservation: • supplément/pers/nuit: • demi-pension: € 29 Animaux: • env. € 8/animal/nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: voir Cocoon Hôtel du Commerce p. 15.

12

ARRANGEMENT GASTRONOMIQUE OU „GIBIER” DE 3 JOURS 1BARCB Période: 1/12-23/12/2018 et 1/11/12/2019. Arrivée: • tous les jours. Inclus: • 2 nuits • 2x petit-déjeuner buffet avec vin mousseux • 1x dîner à 3 plats • 1x dîner gastronomique à 5 plats • arrangement „gibier” entre 18/10-25/11/2019: le gibier est servi aux dîners • aussi si vous réservez les A-types, l’arrangement gibier est obligatoire et alors inclus dans les prix entre 18/10-21/10, 25/10-28/10, 1/11-4/11, 8/11-11/11, 15/1118/11 et 22/11-25/11/2019 (week-ends avec arrivée le vendredi ou le samedi) Prix par personne: 1/12-23/12/2018 et 1/1-18/10/2019: type B2A: € 206, type B2B/B2C: € 177, type B2S: € 171, type B1A: € 243 18/10-1/12/2019: type B2A: € 232, type B2B/B2C: € 203, type B2S: € 193, type B1A: € 268 Réductions: aucune.

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez jusqu’à 42 jours inclus avant l’arrivée, séjour de minimum 2 nuits entre 1/1222/12/2018, 6/1-2/3 et 10/3-5/4/2019.

NUITS GRATUITES 3=2: séjour de maximum 4 nuits, arrivée le dimanche, lundi ou mardi entre 11/1025/10 et 13/11-30/11/2019. 3=2: séjour entre 1/12-21/12/2018, 6/11/3 et 10/3-4/4/2019. 4=3: séjour entre 1/1-6/1, 31/3-4/4, 1/1025/10 et 13/11-30/11/2019. 4=3: si un séjour dimanche-jeudi ou lundi-vendredi fait partie de votre séjour entre 5/4-20/4, 5/5-29/5, 11/6-11/7 et 1/930/9/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner et en demi-pension dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 2 ans inclus gratuit • 3 à 6 ans inclus 75% • 7 à 12 ans inclus 50%. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec les nuits gratuites. Les réservations rapides et les nuits gratuites ne sont pas valables sur le supplément demi-pension. Conditions: voir dernières pages. 1BARC

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€

BELGIQUE • ARDENNES

Domaine de Vacances Sunclass Durbuy *** Durbuy

Un parc de bungalows au milieu de la forêt, la destination idéale pour des vacances familiales au cœur des Ardennes ! Situation: • à env. 123 km de Bruxelles • au milieu d'une forêt dans le magnifique paysage ardennais • dans la région de l'Aisne et de l'Ourthe • à env. 2 km du centre de Durbuy, le village le plus petit du monde (anno 1331) • sentiers pédestres et routes cyclables au départ du parc de bungalows Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • supérette • parking (gratuit; à côté du bungalow) • payant: • laverie Restaurants & bars: • restaurant avec bar agréable • terrasse Sports & loisirs: • gratuit: • piscine

couverte (20x7 m) • ping-pong • terrain de volley et de basket • payant: • tennis • dans les environs: • location de vélos • location de VTT • location de kayaks • équitation • golf 27 trous (env. 4 km) Animation: • activités differentes (haute saison; gratuit/payant) Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée • aire de jeux • payant: • lit et chaise bébé: env. € 6,50 par pièce par séjour (à signaler lors de la réservation) • box et poussette bébé: env. € 6,50 par pièce par séjour (à signaler lors de la réservation) Logement: les bungalows se

trouvent dans un domaine en pente et boisé de 23 ha. L'aménagement des bungalows peut différer selon le goût du propriétaire. Ils sont tous équipés de séjour avec wifi (gratuit) et TV (chaînes francophones). Kitchenette avec 4 becs de gaz, réfrigérateur et cafetière électrique. Salle de bains avec douche et WC. Balcon ou terrasse avec mobilier de jardin. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 4F: bungalow 2 pièces max. 4 personnes: env. 45 m². Indépendant. Convient moins pour quatre adultes. Chambre avec lit double ou 2 lits individuels. Chambre en mezzanine avec 2 lits individuels ou lit double. Type 5F: bungalow 3 pièces max. 5 personnes: env. 75 m². Indépendant. 2 chambres: l'une avec lit double ou 2 lits individuels et l'autre avec 2 lits individuels ou 2 lits superposés. Chambre en mezzanine avec lit individuel.

INFOS PRIX

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité • kit de nettoyage (papier-toilette, éponge, sac poubelle et essuietout ; les articles peuvent varier au cours de la saison) Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 11 ans inclus • charges: € 15 par réservation • nettoyage final: € 42,50 Animaux: • max. 2 animaux, env. € 5 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Divers: • linge de lit: à apporter ou à louer, € 11 par personne (lits faits à l'arrivée) • linge de bain: à apporter ou à louer, € 4 par kit • linge de cuisine: à apporter ou à louer, € 3 par kit • caution: € 150 (espèces ou carte de crédit) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 3 nuits. Période 28/6-2/9/2019: arrivée et départ le lundi ou le vendredi avec 7 nuits au minimum. Pas d'arrivée possible le 25/12/2018 et le 1/1/2019.

ATOUTS WIFI GRATUIT

PISCINE INTÉRIEURE

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez jusqu'à 90 jours avant l'arrivée, séjour entre 1/12/2018-30/11/2019.

NUITS GRATUITES 4=3: séjour d'exactement 4 nuits avec arrivée le lundi entre 1/12-21/12/2018. 5=4: séjour entre 22/12/2018-1/1/2019.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 5% de réduction sur un séjour de minimum 14 nuits entre 1/12-21/12/2018 et 2/130/11/2019. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec les nuits gratuites et la réduction sur séjour. Conditions: voir dernières pages. 70156

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€ 13

BELGIQUE • ARDENNES

Castel De Pont-à-Lesse Dinant *** Dinant

ATOUTS WIFI GRATUIT

CLIMATISATION

Château de bon goût du 18e siècle. Domaine magnifique situé au calme sur les rives de la Lesse. Tout près de Dinant!

PISCINE INTÉRIEURE

Situation: • à env. 105 km de Bruxelles • au calme • au coeur d'un domaine d'env. 25 ha, sur les rives de la Lesse • à l'orée d'une forêt • à env. 2 km du centre d'Anseremme • à env. 5 km du casino et du centre de Dinant avec commerces et restaurants • sentiers pédestres et routes cyclables au départ de l’hôtel Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • grand jardin • terrasse • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant • bar • petit-déjeuner buffet Sports & loisirs: • gratuit: • piscine couverte (10x5 m, ouverte: 7-22 h 30)

CHAMBRES SINGLE

• chaises longues sur la terrasse • minigolf • payant: • location de vélos Enfants: • gratuit: • lit bébé (à signaler lors de la réservation) Particularités: • petite attention pour les jeunes mariés • le restaurant n'est pas ouvert en permanence; les heures d'ouverture: le matin 7-10 h (le week-end jusqu'à 10 h 30), le midi 12-14 h et le soir 19-21 h 30 Logement: hôtel-château de 91 chambres équipées de wifi (gratuit), télephone, TV-satellite, radio, minibar, climatisation, sèchecheveux, bain ou douche et WC.

Également chambres accessibles aux chaises roulantes. Toutes les chambres sont non-fumeurs. Type 2A: chambre 2 personnes. Type 2B: chambre 2/3 personnes. 3e personne de moins de 16 ans. Type 3B: chambre 3 personnes. Type 4C: chambre familiale 4 personnes. Type 1A: chambre 1 personne.

NOËL ET NOUVEL AN Inclus dans le prix de base entre 23/12-24/12: • dîner à 3 plats (23/12) • dîner de Noël à 5 plats (24/12) Inclus entre 30/12-31/12: • dîner à 3 plats (30/12) • dîner de fête à 5 plats avec ambiance musicale et champagne à minuit (31/12) INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,06 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 11 ans inclus Animaux: • env. € 15 par animal par nuit (max. 1 animal admis par chambre; à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 1 nuit, sauf périodes 23/12-27/12 et 30/12/2018-1/1/2019 avec 2 nuits au minimum.

14

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner dans les types 2B/3B/4C avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: • types 2B/3B: • 0 à 1 an inclus gratuit; 2 à 11 ans inclus: gratuit entre 1/12-23/12, 27/1230/12/2018 et 1/1-30/11/2019, vous payez € 19 par enfant par nuit entre 23/12-27/12 et 30/12/2018-1/1/2019; 12 à 15 ans inclus: vous payez € 9 entre 1/12-23/12, 27/12-30/12/2018, 1/1-28/4 et 16/11-30/11/2019, € 66 entre 23/1227/12/2018, € 13 entre 28/416/11/2019 et € 75 entre 30/12/20181/1/2019 • type 4C: • 0 à 1 an inclus gratuit; 2 à 11 ans inclus: gratuit entre 1/12-23/12, 27/1230/12/2018 et 1/1-30/11/2019, vous payez € 19 par enfant par nuit entre 23/12-27/12 et 30/12/2018-1/1/2019; 12 à 15 ans inclus: vous payez € 9 entre 1/12-23/12, 27/12-30/12/2018, 1/1-28/4 et 16/11-30/11/2019, € 66 entre 23/1227/12/2018, € 13 entre 28/416/11/2019 et € 75 entre 30/12/20181/1/2019; à partir de 16 ans: vous payez € 9 entre 1/12-23/12, 27/12-30/12/2018, 1/1-28/4 et 16/11-30/11/2019, € 77 entre 23/12-27/12/2018, € 13 entre 28/416/11/2019 et € 85 entre 30/12/20181/1/2019.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 30% de réduction sur un séjour de minimum 3 nuits entre 1/12-22/12, 26/1229/12/2018, 1/1-30/3 et 3/4-27/4/2019. 15% de réduction sur un séjour de minimum 4 nuits entre 28/4-29/5, 3/67/6 et 11/6-30/9/2019. 15% de réduction sur un séjour de minimum 3 nuits entre 1/10-30/11/2019. Conditions: voir dernières pages. 9960N

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€

BELGIQUE • ARDENNES

Cocoon Hôtel du Commerce **** Houffalize

L'hôtel est magnifiquement situé dans le centre d'Houffalize dans la vallée d'Ourthe et offre un club de santé gratuit. Situation: • à env. 165 km de Bruxelles • dans le centre de Houffalize • tout près de l'Ourthe • à env. 1 km de la piscine publique couverte • sentiers pédestres et routes cyclables au départ de l’hôtel Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • ascenseur (dans le bâtiment principal) • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant à la carte • taverne • bar • terrasse avec service de bar • petit-déjeuner buffet avec vin mousseux • dîner à 3 plats (demi-pension) • menu enfants jusqu'à 12 ans inclus • Entre 23/12-26/12/2018 et 30/12/20181/1/2019 le prix est en demi-pension. • Entre 18/10-21/10, 25/10-28/10, 1/114/11, 8/11-11/11, 15/11-18/11 et 22/1125/11/2019 le prix est inclus l'arrangement gastronomique (arrangement gibier). Sports & loisirs: • gratuit: • entre 16-20 h accès au club de santé avec: • sauna • bain bouillonnant • bain de vapeur • bains de pieds • payant: • location privée du club de santé possible en dehors de cet horaire • dans les environs: • location de vélos et VTT Enfants: • gratuit: • aire de jeux • chaise bébé (à signaler lors de la réservation) • payant: • lit bébé: env. € 5 par nuit (à signaler lors de la réservation) Logement: hôtel confortable et agréable. Les 36 chambres sont équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV, radio, minicoffre (gratuit),

sèche-cheveux, bain ou douche et WC. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type A2A/B2A: chambre 2 personnes promotionelle. Type A2B: chambre 2/4 personnes supérieure, env. 27 m². Chambre moderne avec minibar, douche de pluie ou bain bouillonnant. 3e et 4e personnes de moins de 13 ans. Type A2C: chambre 2/3 personnes standard, env. 25 m². 3e personne de moins de 13 ans. Type B2B: chambre 2 personnes supérieure, env. 27 m². Chambre moderne avec minibar, douche de pluie ou bain bouillonnant. Type B2C: chambre 2 personnes standard, env. 25 m². Type A1A/B1A: chambre 1 personne.

NOËL & NOUVEL AN Inclus entre 23/12-26/12/2018: • 2x diner à 4 plats • le 24/12: dîner de Noël à 5 plats avec apéritif et petit cadeau du Père Noël • le 25/12: brunch de Noël Inclus entre 30/12/2018-1/1/2019: • 1x diner à 4 plats • le 31/12: dîner à 5 plats avec apéritif et petit cadeau, verre de vin mousseux à minuit et soirée dansante • le 1/1: brunch

ARRANGEMENT GASTRONOMIQUE OU „GIBIER” DE 3 JOURS 1BARDB Période: 1/12-23/12/2018 et 1/11/12/2019. Arrivée: tous les jours. Inclus: • 2 nuits • 2x petit-déjeuner buffet avec vin mousseux • 1x dîner à 3 plats • 1x dîner gastronomique à 5 plats • arrangement „gibier” entre 18/10-25/11/2019: le gibier est servi aux dîners • aussi si vous réservez les A-types, l’arrangement gibier est obligatoire et alors inclus dans les prix entre 18/10-21/10, 25/10-28/10, 1/11-4/11, 8/11-11/11, 15/1118/11 et 22/11-25/11/2019 (week-ends avec arrivée le vendredi ou le samedi) Prix par personne: 1/12-23/12/2018 en 1/1-18/10/2019: type B2A: € 177, type B2B: € 216, type B2C: € 188, type B1A: € 253 18/10-1/12/2019: type B2A: € 203, type B2B: € 242, type B2C: € 213, type B1A: € 278 Réductions: aucune. INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2 par personne par nuit À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension: € 29 Animaux: • env. € 8 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Divers: • réservations préférentielles impossibles Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit. Périodes 1/12-23/12/2018 et 1/1-1/12/2019: si vous arrivez le vendredi ou le samedi, séjour minimum de 2 nuits. Période 23/12-26/12/2018: arrivée le dimanche et départ le mercredi, séjour minimum de 3 nuits. Période 30/12/2018-1/1/2019: arrivée le dimanche et départ le mardi, séjour minimum de 2 nuits. Périodes 18/10-20/10, 25/1027/10, 1/11-3/11, 8/11-10/11, 15/11-17/11 et 22/11-24/11/2019: uniquement arrangement gastronomique (arrangement gibier).

ATOUTS WIFI GRATUIT

SPA

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS CHAMBRE FAMILIALE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez jusqu’à 21 jours inclus avant l’arrivée, séjour de minimum 2 nuits entre 1/1222/12/2018, 6/1-2/3 et 10/3-5/4/2019.

NUITS GRATUITES 3=2: séjour de maximum 4 nuits, arrivée le dimanche, lundi ou mardi entre 11/1025/10 et 13/11-30/11/2019. 3=2: séjour entre 1/12-21/12/2018, 6/11/3 et 10/3-4/4/2019. 4=3: séjour entre 1/1-6/1, 31/3-4/4, 1/1025/10 et 13/11-30/11/2019. 4=3: si un séjour dimanche-jeudi ou lundi-vendredi fait partie de votre séjour entre 5/4-20/4, 5/5-29/5, 11/6-11/7 et 1/930/9/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner et en demi-pension dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 2 ans inclus gratuit • 3 à 6 ans inclus 75% • 7 à 12 ans inclus 50%. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec les nuits gratuites. Les réservations rapides et les nuits gratuites ne sont pas valables sur le supplément demi-pension. Conditions: voir dernières pages. 1BARD

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€ 15

BELGIQUE • ARDENNES

Golden Lakes Village Froidchapelle 1/6 personnes: env. 115 m². Chambre de plus avec 2 lits superposés. Salle de bains supplémentaire avec bain. WC séparés supplémentaire. Terrasse (env. 30 m²). Type F6XD/G6X/ H6X: villa 4 pièces superior 1/6 personnes: env. 115 m². Idem type 6B, avec sauna. Type F8Z/G8Z/ H8Z: villa 4 pièces 1/8 personnes: env. 115 m². Idem type 6B ave banquette-lit double dans le séjour. Type F8H/G8H/H8H: villa 4 pièces superior 1/8 personnes: env. 116 m². Idem type 8Z, avec sauna. Type F8G/G8G/H8G: villa 5 pièces 1/8 personnes: env. 130 m². Deux chambre de plus: 1 avec lit double et 1 avec 2 lits superposés. Deux salles de bains supplémentaires avec bain ou douche. Terrasse (env. 30 m²). Type F8I/G8I/H8I: villa 5 pièces superior 1/8 personnes: env. 130 m². Idem type 8G, avec sauna.

ATOUTS Exemple Aquacentre Spraypark

LOGEMENT XL

Exemple villa 4 pièces

WIFI GRATUIT

Parc de vacances avec des villas de haut standing, construites avec respect de l'environnement. Il se trouve au bord du lac de La Plate Taille avec une plage de sable et une route diétonne, à env. 20 km de Chimay. Situation: • à env. 98 km de Bruxelles • au calme • situé au bord du Lac de la Plate Taille avec plage de sable à proximité et chemin pédestre • situation exceptionnelle dans un cadre boisé • totalement intégré dans la nature, avec grande attention à l'égard des zones vertes et des pièces d'eau • à env. 750 m d'un petit centre commercial avec snackbar, bar/restaurant et glacier • à env. 6 km d'un supermarché • à env. 20 km de Chimay • à env. 21 km des grottes du Neptune • à env. 32 km de Charleroi • à env. 100 km de Bruxelles • à env. 124 km de Lille Aménagement: • réception • wifi dans les villas • point d'information touristique • parking à max. 50 m de votre logement (gratuit) Restaurants & bars: • nouveau restaurant/brasserie à partir de 2019 • service boulangerie tous les jours en haute saison • service de prêt d'appareils de raclette et de pierrade • dans l'Aquacentre à proximité: • bar-restaurant avec terrasse intérieure et extérieure • bar en plein air Sports & loisirs: • gratuit: • jeu de boules • pendant votre séjour, vous obtiendrez env. 50% de réduction sur l'entrée à l'Aquacentre (à 750 m): piscine (2700 m²) avec piscine couverte, nage à contre-courant, jets d'eau, canons à eau, toboggans 'infinity jump', et relié à la piscine extérieure chauffée toute l´année ( 50 m2). • payant: • jouxtant l'Aquacentre: • wellness

16

avec entrée indépendante: • saunas • bain de vapeur • bain bouillonnant • douche revitalisante • bar • 3 courts de tennis en plein air et 3 couverts • 2 salles de squash • minigolf • location de vélos • volley • 3 terrains de pétanque • une zone de loisirs composée d'un billard e.a. • dans les environs: • golf • plongée • ski nautique • planche à voile • accrobranche Animation: • animations familiales en journée en juillet et août dirigé par une équipe polyglotte français-néerlandais • beach volley • pétanque • bar beach club (en été) • petite plaine de jeux • bac à sable Enfants: • gratuit: • miniclub en juillet et août (3 jours par semaine) • 1e lit bébé et chaise bébé (à signaler lors de la réservation) • payant: • 2e lit bébé: env. € 8 par séjour (à signaler lors de la réservation) • 2e chaise bébé: env. € 5 par séjour (à signaler lors de la réservation) • Aquacentre: pataugeoire couverte et spraypark en été Logement: l'un des parcs de vacances les plus joliment situés en Belgique avec 135 villas. Les villas sont construites en matériaux écologiques et créent une ambiance et un décor chaleureux et confortables. Elles sont entourées de petits jardinets et de pièces d'eau. Séjour équipé de TV. Cheminée (sauf types 4A et 6F). Wifi (gratuit). Cuisine ouverte avec 4 plaques chauffantes, microondes, four, réfrigérateur avec

freezer, lave-vaisselle, bouilloire, cafetière électrique et appareil Senseo®. 2 chambres: 1 avec lit double et 1 avec 2 lits individuels. Salle de bains douche, WC séparés. Petit débarras. Type F4A/G4A/H4A: villa 3 pièces 1/4 personnes: env. 70 m². Terrasse (env. 15 m²). 2e chambre avec 2 lits individuels ou 2 lits superposés. Type F6F/G6F/H6F: villa enfant 4 pièces 1/6 personnes: env. 100 m². Matériel pour jeunes enfants: lit bébé, chaise haute, barrières de sécurité, baignoire bébé, coussin à langer, petite table et divers jeux. Chambre de plus avec 2 lits superposés. Salle de bains supplémentaire avec bain. WC séparés supplémentaire. Terrasse (env. 20 m²). Type F6B/G6B/H6B: villa 4 pièces INFOS PRIX

Inclus: • consommation d'eau • consommation d'électricité • consommation de chauffage • un set de bois de chauffage entre 19/11/2018-1/3/2019 et 2/1122/11/2019 (sauf types F4A/G4A/H4A et F6F/G6F/H6F) Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,35 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 11 ans inclus • nettoyage final (sauf cuisine, vaisselle et ordures): types F4A/G4A/H4A: € 35; types F6B/G6B/H6B et F8Z/G8Z/ H8Z: € 50; types F8G/G8G/H8G: € 70; types F6F/G6F/H6F: € 45; types F6X/G6X/H6X et F8H/G8H/H8H: € 55; types F8I/ G8I/H8: € 75 Animaux: • max. 2 animaux par logement admis, env. € 4 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Divers: • linge de lit, de bain et de cuisine: à apporter ou à louer: env. € 15 par personne par semaine (à signaler lors de la réservation; changement hebdomadaire obligatoire) • caution: € 200 (uniquement par carte de crédit) Arrivée et départ: Types-F: le vendredi avec un séjour de minimum 7 nuits. Types-G: arrivée le lundi et départ le vendredi, séjour de 4 nuits, sauf 12/8-16/8/2019: arrivée le lundi, départ le jeudi ou vendredi, séjour de 3 ou 4 nuits. Types-H: arrivée le vendredi et départ le lundi, séjour de 3 nuits

AU BORD DU LAC / DE LA RIVIÈRE LUXE

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

35% de réduction si vous réservez jusqu'à 90 jours inclus avant l'arrivée, séjour entre 23/11/2018-3/1/2019 (sauf weekend séjour entre 4/12/20186/1/2019). 20% de réduction si vous réservez jusqu'à 30 jours inclus avant l'arrivée, séjour entre 23/11/2018-3/1/2019 (sauf weekend séjour entre 4/12/20186/1/2019). 15% de réduction si vous réservez jusqu'à 15 jours inclus avant l'arrivée, séjour entre 23/11/2018-3/1/2019 (sauf weekend séjour entre 4/12/20186/1/2019). 20% de réduction si vous réservez jusqu'à 90 jours inclus avant l'arrivée, séjour entre 8/2-22/11/2019. 15% de réduction si vous réservez jusqu'à 30 jours inclus avant l'arrivée, séjour entre 8/2-22/11/2019.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 20% de réduction sur: • séjour d'une semaine entre 23/1120/12/2018. • séjour d'un mid-week entre 19/1123/12/2018. • séjour d'un week-end entre 23/1120/12/2018. 10% de réduction sur: • séjour d'une semaine entre 21/12/20184/1/2019. • séjour d'un mid-week entre 24/12/2018-7/1/2019 • séjour d'un week-end entre 21/12/2018-4/1/2019. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec la réduction sur séjour. Conditions: voir dernières pages. 9960P

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€

BELGIQUE • ARDENNES

Silva Hotel Spa-Balmoral **** Spa

ATOUTS WIFI GRATUIT

CLIMATISATION PISCINE INTÉRIEURE

Spa est le centre thermal par excellence. Les Thermes sont facilement accessibles à partir de cet hôtel avec vue sur le lac de Warfaaz. Situation: • à env. 139 km de Bruxelles • à env. 2 km du centre et des Thermes de Spa • situé au calme dans un paysage boisé vallonné • à env. 20 km de Plopsa Coo Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • jardin • ascenseur • parking (gratuit) • service de navettes vers le centre (gratuit; lundi-vendredi; 9-17 h) Restaurants & bars: • restaurant • bar-salon • petit-déjeuner buffet • dîner à 3 plats (demi-pension) • chaque samedi soir buffet 'découverte' (demi-pension) • réveillons de Noël (dîner de gala et cadeau) et du

Nouvel An (dîner à 6 plats avec de la musique live) inclus • entre 23/1225/12/2018 et 30/12/2018-1/1/2019 le prix est en demi-pension Sports & loisirs: • gratuit: • piscine couverte (15x7 m) avec chaises longues • payant: • billard • centre de bien-être avec: • sauna • bain de vapeur • bain bouillonnant • banc solaire • fitness Enfants: • gratuit: • lit et chaise bébé (à signaler lors de la réservation) Particularités: • check-out tardif jusqu'à 15 h le dimanche Logement: excellent hôtel de 126 chambres confortables, équipées de coin salon, wifi (gratuit), téléphone, TV-satellite, radio, minicoffre (gratuit), minibar, climatisation (réglage central), sèche-cheveux, douche, WC et miroir de maquillage. Balcon. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Types A2A/B2A: chambre 2 personnes Confort Double, env. 15 m². Types A2B/B2B: chambre 2 per-

sonnes Confort Twin, env. 20 m². Types A2C/B2C: chambre 2 personnes Design, env. 40 m². Climatisation à réglage individuel. Bain, douche et sortie de bain. Types A2D/ A3D/A4D/B2D/B3D/B4D: junior suite 2/3/4 personnes Lake Side Executive, env. 30 m². Bain ou douche et sortie de bain. Type B2D: 3e et 4e personnes de moins de 13 ans. Type A1A: chambre 1 personne Confort, env. 15 m².

ARRANGEMENT ROMANTIQUE DE 3 JOURS BARH1B Période: 1/12-23/12, 25/1230/12/2018 et 1/1-1/12/2019. Arrivée: tous les jours. Inclus: • 2 nuits • 2x petit-déjeuner buffet • 1 cadeau de bienvenue • 1 verre de cava • 1 dîner romantique à 3 plats (ou buffet découverte le samedi) • accès gratuit au centre de bien-être Prix par personne: Type Type Type B2A B2B B2C € 177 € 188 € 214 Type B2D/B3D/B4D € 198 Réductions: voir avantages. INFOS PRIX

Inclus: • taxe de séjour À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension: € 38 Animaux: • env. € 25 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit. Périodes 23/12-25/12/2018 et 30/12/2018-1/1/2019: arrivée le dimanche avec 2 nuits au minimum.

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS CHAMBRES SINGLE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

15% de réduction si vous réservez jusqu’à 60 jours inclus avant l’arrivée, séjour entre 1/12/2018-1/12/2019. 10% de réduction si vous réservez jusqu’à 30 jours inclus avant l’arrivée, séjour entre 1/12/2018-1/12/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner et demi-pension dans les types A2D/B2D avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 12 ans inclus gratuit • à partir de 13 ans 30%.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 50% de réduction sur la 3e, 6e et 9e nuit, valable par séjour entre 1/12-22/12, 25/12-29/12/2018 et 1/1-30/11/2019.

RÉDUCTION D’ÂGE 10% de réduction pour les 55+, séjour entre 1/12/2018-30/11/2019 (pas valable le vendredi et le samedi).

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

30% de réduction pour les 3e et 4e personnes dans le type A2D. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec la réduction sur séjour. La réduction pour seniors n'est pas cumulable avec les réservations rapides et la réduction sur séjour. Les réservations rapides et la réduction sur séjour ne sont pas valables sur le supplément demi-pension. Les réservations rapides, la réduction sur séjour et la réduction pour seniors ne sont pas valables sur l'arrangement. Conditions: voir dernières pages. BARH1

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€ 17

LUXEMBOURG

LUXEMBOURG

Bourscheid

Cocoon Hôtel La Rive ****

Ce mini-état au cœur de l’Europe est dirigé par le grand-duc Henri. La région autour de la Müllerthal est connue comme la Petite Suisse pour sa nature pittoresque. D’anciennes ruines de château s’élèvent au-dessus de vallées sauvages et de forêts épaisses. Parmi les magnifiques villes de la région, citons Berdorf, Larochette et bien sûr Echternach. Clervaux se situe au nord du Grand-Duché dans la vallée de la Clerve.

Clervaux

BELGIQUE ALLEMAGNE

Bourscheid

LUXEMBOURG Luxembourg

FRANCE

Le Luxembourg pratique: • Unité monétaire et facilités de paiement: euro. Les cartes de crédit sont acceptées. • Documents requis: carte d'identité, également obligatoire pour les enfants (avec photo), valable au moins 3 mois après votre retour.

25 km

• Office du tourisme: Avenue de Cortenbergh 75, 1000 Bruxelles tél. 02 646 03 70 e-mail info@visitluxembourg.be website: www.visitluxembourg.be

Situation: • à env. 216 km de Bruxelles • au calme • à BourscheidPlage au bord de la Sûre • à l'orée d'une forêt • au pied du château • sentiers pédestres au départ de l'hôtel • à env. 4 km du centre de Bourscheid • à env. 47 km de Lexembourg-ville Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • terrasse • jardin • ascenseur • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant • bar • petit-déjeuner buffet • dîner à 3 plats (demi-pension) Entre 23/12-26/12 et 30/12/20181/1/2019 le prix est en demi-pension. Sports & loisirs: • gratuit: • fitness • tennis • jeu de boules • volley-ball • payant: • sauna • bain de vapeur • banc solaire • location de vélos et VTT • ping-pong • dans les environs: • pêche Enfants: • gratuit: • aire de jeux • chaise bébé • payant: • lit bébé: env. € 5 par nuit (à signaler lors de la réservation) Logement: hôtel de 32 chambres équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV-satellite, radio, minicoffre, minibar (payant), sèche-cheveux, bain ou douche et WC. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type A2S: chambre 2/3 personnes promotionnelle. 3e personne de moins de 13 ans. Type B2S: chambre 2 personnes promotionnelle. Type A2A: chambre 2/3 personnes standard. 3e personne de moins de 13 ans. Type B2A: chambre 2 personnes standard. Type A2B: junior suite 2/4 personnes Cottage, env. 55 m². 3e et 4e personnes de moins de 13 ans. Type B2B: junior suite 2 personnes Cottage, env. 55 m². Type A2C/A3C/A4C/A5C: chambre familiale 3/5 personnes. Type B3A: chambre familiale 3 personnes. Type A1A/B1A: chambre INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2 par personne par nuit À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension: € 29 Animaux: • env. € 8 par animal par nuit (non admis au restaurant;à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit. Périodes 1/12-23/12/2018 et 1/1-1/12/2019: si vous arrivez le vendredi ou le samedi, séjour minimum de 2 nuits. Période 23/12-26/12/2018: arrivée le dimanche et départ le mercredi, séjour minimum de 3 nuits. Période 30/12/2018-1/1/2019: arrivée le dimanche et départ le mardi, séjour minimum de 2 nuits. Périodes 18/10-20/10, 25/1027/10, 1/11-3/11, 8/11-10/11, 15/11-17/11 et 22/11-24/11/2019: uniquement arrangement gastronomique (arrangement gibier).

18

1 personne standard. Plus d'infos: voir en ligne.

NOËL & RÉVEILLON DU NOUVEL AN Voir Cocoon Hôtel Belair p. 19.

ARRANGEMENT GASTRONOMIQUE DE 3 JOURS 6743CB Période: 1/12-23/12/2018 et 1/11/12/2019. Arrivée: tous les jours. 25/11-30/11: dimanche au jeudi inclus. Inclus: voir Cocoon Hôtel Belair p. 19 Prix par personne: 1/12-23/12/2018 et 1/1-18/10/2019: type B2S: € 177, type B2A/B3A: € 188, type B2B: € 233, type B1A: € 253 18/10-1/12/2019: type B2S: € 203, type B2A/B3A: € 213, type B2B: € 258, type B1A: € 278 Réductions: aucune.

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez jusqu'au 21 jours inclus avant l'arrivée, séjour de minimum 2 jours entre 1/1222/12/2018, 6/1-2/3 et 10/3-5/4/2019.

NUITS GRATUITES 3=2: séjour entre 1/12-21/12/2018, 6/11/3 et 10/3-4/4/2019. 3=2: arrivée le dimanche, le lundi ou le mardi entre 11/10-26/10 et 13/11-1/12/2019. 4=3: séjour entre 1/1-6/1, 31/3-4/4, 1/1025/10 et 13/11-30/11/2019. 4=3: si un séjour dimanche-jeudi ou lundi-vendredi fait partie de votre séjour entre 5/4-20/4, 5/5-29/5, 11/6-11/7 et 1/930/9/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner et demi-pension dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 2 ans inclus gratuit • 3 à 6 ans inclus 75% • 7 à 12 ans inclus 50% (pas de réduction dans le type A2S entre 30/12/2018-1/1/2019). Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec les nuits gratuites. Les réservations rapides et les nuits gratuites ne sont pas valables sur le supplément demi-pension et l’arrangement gastronomique. Conditions: voir dernières pages. 6743C

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€

LUXEMBOURG • LUXEMBOURG

Cocoon Hôtel Belair **** Bourscheid

ARRANGEMENT GASTRONOMIQUE DE 3 JOURS

Hôtel quatre étoiles doté d'une situation idyllique et d'un restaurant excellent. Une bonne adresse pour les gourmets: la gâterie culinaire est garantie! Situation: • à env. 216 km de Bruxelles • au calme, à l'orée d'une forêt • à Bourscheid-Plage, sur les rives de la Sûre • avec vue sur le Château de Bourscheid • à env. 4 km du centre de Bourscheid • à env. 45 km de la ville de Luxembourg • sentiers pédestres au départ de l'hôtel Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon avec cheminée • jardin • ascenseur • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant avec vue panoramique • bar • grande terrasse avec vue sur la Sûre et le château (possibilité de dîner/déjeuner sur la terrasse) • petit-déjeuner buffet • dîner à 3 plats (demi-pension) Entre 23/12-26/12 et 30/12/20181/1/2019 le prix est en demi-pension. Entre 18/10-21/10, 25/10-28/10, 1/11-4/11, 8/11-11/11, 15/11-18/11 et 22/11-25/11/2019 le prix est inclus l'arrangement gastronomique (arrangement gibier). Sports & loisirs: • gratuit: • fitness • badminton • jeu de boules • dans les

environs: • tennis (à l'Hôtel La Rive, à env. 200 m) • payant: • location de vélos et VTT • dans les environs: • pêche Enfants: • payant: • lit bébé: env. € 5 par nuit Logement: hôtel de 32 chambres équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV-satellite, radio, minicoffre, minibar, sèche-cheveux, bain et WC. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type A2A: chambre 2/3 personnes standard, env. 25 m². 3e personne de moins de 13 ans. Type B2A: chambre 2 personnes standard, env. 25 m². Type A2B: chambre 2/4 personnes supérieure, env. 30 m². Avec bain bouillonnant et douche. Vue sur la rivière. 3e et 4e personnes de moins de 13 ans. Type B2B: chambre 2 personnes supérieure, env. 30 m². Avec bain bouillonnant et douche. Vue sur la rivière. Type A2C/A3C/A4C/A5C: chambre familiale 3/5 personnes, env. 30 m². Type A2C: 3e, 4e et 5e personnes de

moins de 13 ans. Type B3A: chambre familiale 3 personnes, env. 30 m². Type A1A: chambre 1 personne standard, env. 25 m². Type B1A: chambre 1 personne standard, env. 25 m².

6743BB Période: 1/12-23/12/2018 et 1/11/12/2019. Arrivée: tous les jours. 25/11-30/11: dimanche au jeudi inclus. Inclus: • 2 nuits • 2x petit-déjeuner buffet avec vin mousseux • 1x dîner à 3 plats • 1x dîner gastronomique à 5 plats • entre 18/10-25/11/2019 les deux dîners sont avec du gibier (arrangement gibier) • aussi si vous réservez les A-types, l’arrangement gibier est obligatoire et alors inclus dans les prix entre 18/10-21/10, 25/10-28/10, 1/11-4/11, 8/11-11/11, 15/11-18/11 et 22/1125/11/2019 (week-ends avec arrivée le vendredi ou le samedi) Prix par personne: Type Type Type B2A/B3A B2B B1A 1/12-23/12/2018 et 1/1-18/10/2019 € 188 € 216 € 253 18/10-1/12/2019 € 213 € 242 € 278 Réductions: aucune.

ATOUTS GASTRONOMIE WIFI GRATUIT

AU BORD DU LAC / DE LA RIVIÈRE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

NOËL & NOUVEL AN Inclus entre 23/12-26/12/2018: • 2x petit-déjeuner buffet • 2x dîner à 4 plats • 24/12: dîner de Noël à 5 plats avec apéritif et petit cadeau de Père Noël • 25/12: brunch de Noël Inclus entre 30/12/2018-1/1/2019: • 1x petit-déjeuner buffet • 1x dîner à 4 plats • 31/12: réveillon du Nouvel An à 5 plats avec apéritif et amuse-gueules, verre de vin mousseux à minuit, petit cadeau de Nouvel An et bal • 1/1: brunch INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2 par personne par nuit À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension: € 29 Animaux: • env. € 8 par animal par nuit (non admis au restaurant; à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit. Périodes 1/12-23/12/2018 et 1/1-1/12/2019: si vous arrivez le vendredi ou le samedi, séjour minimum de 2 nuits. Période 23/12-26/12/2018: arrivée le dimanche et départ le mercredi, séjour minimum de 3 nuits. Période 30/12/2018-1/1/2019: arrivée le dimanche et départ le mardi, séjour minimum de 2 nuits. Périodes 18/10-20/10, 25/1027/10, 1/11-3/11, 8/11-10/11, 15/11-17/11 et 22/11-24/11/2019: uniquement arrangement gastronomique (arrangement gibier).

10% de réduction si vous réservez jusqu'au 42 jours inclus avant l'arrivée, séjour de minimum 2 jours entre 1/1222/12/2018, 6/1-2/3 et 10/3-5/4/2019.

NUITS GRATUITES 3=2: séjour entre 1/12-21/12/2018, 6/11/3 et 10/3-4/4/2019. 3=2: arrivée le dimanche, le lundi ou le mardi entre 11/10-26/10 et 13/11-1/12/2019. 4=3: séjour entre 1/1-6/1, 31/3-4/4, 1/1025/10 et 13/11-30/11/2019. 4=3: si un séjour dimanche-jeudi ou lundi-vendredi fait partie de votre séjour entre 5/4-20/4, 5/5-29/5, 11/6-11/7 et 1/930/9/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner et demi-pension dans les types A2A/A2B/ A2C avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 2 ans inclus gratuit • 3 à 6 ans inclus 75% • 7 à 12 ans inclus 50%. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec les nuits gratuites. Les réservations rapides et les nuits gratuites ne sont pas valables sur le supplément demi-pension. Conditions: voir dernières pages. 6743B

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€ 19

PAYS-BAS

PAYS-BAS Nos voisins du Nord vous offrent un menu agréable qui caressera tous vos sens: air frais de la côte de la Mer du Nord, paradis du vélo au Limbourg et au Brabant, trésors culinaires de la Zélande et musique d'ambiance frisonne. Ses vastes plages, ses dunes et ses zones naturelles vous invitent à de longues balades à pied et à vélo à travers des paysages variés.

ZÉLANDE & HOLLANDE DU SUD

Les provinces côtières de Hollande du Sud et de Zélande offrent une pléiade de curiosités et d'activités. Que diriez-vous d'une balade sur la plage de Noordwijk-aan-Zee? A Scheveningen, ne manquez pas de visiter l'aquarium marin Sea Life. Au départ de Scheveningen, un tram assure la liaison avec La Haye, dont les palais et musées méritent une visite. A Madurodam, vous découvrirez les édifices majeurs des Pays-Bas représentés en miniature. Hollande du Nord Noordwijk Leiden Scheveningen

La Haye Mer du Nord

Utrecht

Rotterdam Hollande du Sud

Renesse

Kamperland Domburg

Iles des Wadden Groninque

Frise

Den Helder

Mer du Nord

Assen

Overijssel Almere

Amsterdam

Hollande du Sud

Rotterdam

Gueldre Utrecht

PAYS-BAS

Brabant du Nord

Middelbourg

Zélande

BELGIQUE

Les Pays-Bas pratique: • Unité monétaire et facilités de paiement: Euro. Les cartes de crédit sont acceptées. • Documents requis:carte d'identité, également obligatoire pour les enfants (avec photo), valable au moins 3 mois après votre retour.

20

Zélande BELGIQUE

Drenthe

Hollande du Nord

ALLEMAGNE

Eindhoven

Limbourg

Maastricht

100 km

• Office du tourisme: Avenue Louise 89, 1050 Bruxelles tél. 02 543 08 00 fax: 02-534 21 94 e-mail info-be@holland.com website www.holland.com

Brabant du Nord

Kortgene

Zélande De l'Escaut occidental au lac de Veere: immersion totale dans l'univers aquatique de Zélande. Jetez un oeil au-delà des digues et des dunes, où 1000 km de pistes cyclables et de sentiers de randonnée serpentent à travers les terres agricoles. La Zélande grouille de délicieuses poissonneries et de restaurants succulents. N'oubliez pas de goûter aux huitres et aux moules locales. Les vieilles villes portuaires de Goes, Hulst et Zierikzee témoignent du passé houleux de la région. Plages sauvages Les plages sauvages et les étendues de dunes à perte de vue sont les principaux atouts de la Zélande. La visite de Cadzand-Bad, suffit pour vous en convaincre. A l'embouchure de l'Escaut occidental, Flessingue

25 km

étale ses charmants boulevards en bord de plage. Le village de Renesse, sur l'île de SchouwenDuiveland, est entouré d'une bande de plage de 17 km de long. Hollande du Sud Vous ne vous lasserez jamais des villes de la Hollande du Sud. Leyde abrite la plus ancienne université du pays et est en outre la ville natale de Rembrandt. La Haye, où siègent le gouvernement et le Parlement, est célèbre pour ses parcs et ses palais. La ville portuaire de Rotterdam assure la spectacle avec son élégante silhouette et ses centres commerciaux dernier cri. Cette province offre aussi des stations balnéaires, à l'instar de Noordwijk-aan-Zee et Scheveningen, où les habitants de la conurbation de Hollande viennent prendre un bol d'air et faire la fête le week-end.

Kortgene

Amadore Hôtel De Kamperduinen ****

Parc de villas De Paardekreek

Situation: • à env. 138 km de Bruxelles • au calme • derrière les dunes, le long de la route littorale • à env. 300 m de la plage • à env. 500 m du lac de Veere • à env. 5 km du plan Delta, Neeltje Jans et l'Oosterscheldekering • à env. 10 km de Veere • à env. 15 km de Middelburg et Domburg Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • ascenseurs • salon • terrasse • parking et garage (gratuits) Restaurants & bars: • restaurant • bar • petit-déjeuner Sports & loisirs: • gratuit: • étang de baignade • piscine couverte entre 9 h 30-11 h 30 (à partir de 16 ans) • aux environs: • piscine couverte du parc de vacances De Banjaard (à côté de l'hôtel) • ping-pong • fitness • payant: • salon de bien-être et beauté • piscine couverte (à partir de 16 ans; à partir de 12 h sans vêtements de bain) • bain de vapeur • massage • sauna • banc solaire • bain bouillonnant • location de vélos (aussi électriques) • babyfoot Enfants: • payant: • lit bébé: env. € 10 par nuit (max. 1 par logement) Logement: 22 chambres et 56 appartements équipés de climatisation, TV, minicoffre. Salle de bains avec sèche-cheveux, bain et/ou douche et WC séparés. Les appartements disposent également de cuisine ouverte avec lave-vaisselle, micro-ondes, cafetière électrique, 4 plaques chauffantes, réfrigérateur (couverts et assiettes disponibles, casseroles et ustensiles à louer sur place). Salle de bains avec sèche-cheveux, bain et/ ou douche et WC séparés. Type 2A/3A: appartement 2 pièces INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2,50 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 2 ans inclus À payer au moment de la réservation: • supplément nuit de samedi: env. € 6 par personne par nuit Animaux: • env. € 17,50 par animal par nuit (max. 2; à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 2 nuits.

2/3 personnes. Séjour et chambre. Type 2A: 3e personne de moins de 13 ans. Type 2B/3B/4B: appartement 3 pièces 3/4/5 personnes. Séjour et chambre. Type 2B: 3e personne de moins de 13 ans. Type 4B: 5e personne de moins de 13 ans. Type 2C/3C: chambre 2/3 personnes Royale. Type 2C: 3e personne de moins de 13 ans.

ATOUTS PISCINE EXTÉRIEURE PISCINE INTÉRIEURE SPA

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

5% de réduction si vous réservez jusqu'à 60 jours avant l'arrivée, séjour entre 1/12/2018-30/11/2019.

NUITS GRATUITES 4=3: séjour de maximum 8 nuits entre 1/12/2018-31/3/2019 et 1/11-30/11/2019 en types 2A/3A/2B/3B/4B/5B. 7=6: séjour de maximum 9 nuits entre 1/6-31/8/2019 en types 2A/3A/2B/3B/4B/5B. 10=9: séjour entre 1/6-31/8/2019 en types 2A/3A/2B/3B/4B/5B.

RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner dans un type 2A/2C avec minimum 2 personnes payant le plein tarif et dans un type 4B avec minimum 4 personnes payant le plein tarif: • 0 à 3 ans inclus gratuit • 4 à 12 ans inclus 50%.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

10% de réduction pour la 5e personne en type 5B. 10% de réduction pour la 3e personne en types 3A/3C. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Conditions: voir dernières pages. 1NZEK

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€

Situation: • à env. 131 km de Bruxelles • aux abords du centre • à env. 50 m du Veerse Meer, au côté sud de Noord-Beveland • à env. 15 minutes de route à la plage de la mer du Nord De Banjaard • à env. 400 m des commerces et restaurants • port de plaisance en face du parc • sentiers pédestres et routes cyclables au départ de l'hôtel Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • supermarché (ouvert: fin mars à fin octobre; tous les jours en haute saison) • fer et planche à repasser • 1 emplacement de parking par logement (gratuit) • payant: • laverie Restaurants & bars: • heures d'ouvertures dépendent de la saison: • restaurant & snack-bar (fermés en novembre et janvier; autres mois d'hiver uniquement ouverts pendant les week-ends) • bar • terrasse avec service de bar (possibilité de déjeuner/dîner sur la terrasse) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air chauffée (20x10 m; ouverte: début avril à fin septembre; selon les conditions météo) • baignade au Veerse Meer • sauna • bain bouillonnant • payant: • jeu de boules • location de vélos • location de sloops • pêche • ponton privé Animation: • pour petits et grands (pendant les vacances scolaires hollandaises, Pâques, Ascension et Pentecôte; 6 jours par semaine) Enfants: • gratuit: • paradis de jeux couvert (jusqu'à 12 ans inclus) • pateaugoire couverte chauffée avec toiture coulissante (profondeur: 4080 cm; ouverte: début avril à fin octobre) • espace de jeux aquatiques avec entre autres canons à eau, ponts de corde, tunnels et toboggan • grande aire de jeux à l'extérieur • payant: • lit et chaise bébé: env. € 5,50 par pièce par séjour (à signaler lors de la réservation) • linge de lit bébé: à apporter

Particularités: • groupes de jeunes de moins de 20 ans et groupes non admis, à l’exception de familles en tenant compte de la tranquillité dans le parc (moyennant caution supplémentaire) Logement: parc de vacances regroupant 90 villas confortables, équipés de séjour spacieux avec coin repas et coin salon, wifi (gratuit) et TV-satellite. Cuisine ouverte avec 4 becs de gaz, four combiné, réfrigérateur, lave-vaisselle, appareil Senseo®, cafétière électrique et bouilloire électrique. Lave-linge. Centrale d'aspiration. Salle de bains avec douche et WC au rez-de-chaussée. Petit jardin. Terrasse avec mobilier de jardin; barbecue admis (à apporter). Avec étage. Type F6F/G6F/H6F/ J6F: villa 4 pièces Rietgans max. 6 personnes: env. 100 m². 3 chambres, dont 2 au rez-dechaussée, toutes avec 2 lits individuels. Indépendante. Type F8F/G8F/ H8F/J8F: villa 5 pièces Aalschover max. 8 personnes: env. 120 m². 4 chambres, dont 2 au rez-dechaussée, toutes avec 2 lits individuels. Salle de bains supplémentaire à l'étage avec bain. Indépendante. Type F8H/G8H/H8H/J8H: villa 5 pièces IJsvogel max. 8 personnes: env. 120 m². 4 chambres, dont 2 au rez-de-chaussée. Une chambre avec 2 lits superposés et les 3 autres avec 2 lits individuels. Salle de bains supplémentaire à l'étage avec bain. Toit en terrasse abrité et orienté sud. Contiguë.

ATOUTS LOGEMENT XL WIFI GRATUIT

AU BORD DU LAC / DE LA RIVIÈRE PISCINE EXTÉRIEURE

INFOS PRIX

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,20 par personne par nuit • nettoyage final: types 6 personnes: € 65, type 8 personnes: € 75 Animaux: • env. € 5,50 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation; obligatoirement en laisse) Divers: • caution: € 150 • à apporter ou à louer : • linge de lit: env. € 8,50 par kit par changement • linge de bain: env. € 3,50 par kit par changement • linge de cuisine: env. € 4,50 par kit par changement

PAYS-BAS • ZÉLANDE

Kamperland

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS 1NZE1

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€ 21

PAYS-BAS • HOLLANDE DU SUD

Leiden

Rotterdam

Golden Tulip****& Tulip Inn Leiden Centre *** Inntel Hôtels Rotterdam Centre ****

Exemple type Waterfront

Situation: • à env. 190 km de Bruxelles • à court distance à pied du centre historique (env. 500 m) • dans une rue animée • à env. 300 m de la gare Aménagement: • recéption • wifi (gratuit) • salon • ascenseur • payant: • parking et garage: env. € 12,50 par jour (sélon disponibilité) Restaurants & bars: • restaurant Rubens (fermé le dimanche et le 31/12/2018 et 1/1/2019) • bar avec cheminée • petit-déjeuner buffet • dîner à 3 plats (demi-pension) Sports & loisirs: • payant: • location de vélos et VTT Enfants: • gratuit: • lit bébé (à signaler lors de la réservation) Logement: hôtel de 155 chambres sont équipées de wifi (gratuit), téléphone, tv, sèche-cheveux, douche et WC. Les chambres du Golden Tulip sont légèrement plus luxueuses que celles du Tulip Inn. Type 2A: chambre 2/3 personnes Tulip Inn. 3e personne moins 2 ans dans un lit bébé. Type 2B: chambre 2/3 personnes GoldenTulip. Minicoffre, minibar et climatisation. 3e personne moins 2 ans dans un lit bébé.

ARRANGEMENT AVANTAGEUX DE 3 JOURS NZHH8B Période: 1/12-24/12, 27/1231/12/2018, 2/1-30/11/2019. Arrivée: tous les jours. Inclus: • 2 nuits • 2x petit-déjeuner buffet • 1x dîner à 3 plats (pas possible le dimanche) • parcours à travers la ville Prix par personne: Type Type 2A 2B 1/12-23/3 (lu-je) € 79 € 89 1/12-23/3 (ve-di) € 89 € 99 23/3-23/7 (lu-je) € 105 € 115 23/3-23/7 (ve-di) € 115 € 125 23/7-1/9 (lu-je) € 85 € 95 23/7-1/9 (ve-di) € 95 € 105 1/9-30/11 (lu-je) € 95 € 105 1/9-30/11 (ve-di) € 105 € 115 Réductions: réduction enfants: valable dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 3 ans gratuit. Réservations rapides: voir avantages.

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez jusqu'à 45 jours inclus avant l'arrivée, séjour entre 1/12-30/11.

NUITS GRATUITES 3=2 séjour entre 1/12-23/12/2018 et 2/131/3/2019.

Situation: • à env. 151 km de Bruxelles • au centre • à l'eau • au pied du pont Erasmus • à côté de l'arrêt de tram et de métro Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • ascenseur • payant: • garage public en face de l'hôtel: env. € 19 par jour Restaurants & bars: • restaurant/ salle de petit-déjeuner • bar/brasserie • petit dejeuner buffet copieux Sports & loisirs: • gratuit: • piscine couverte (env. 11x4 m) • sauna • bain de vapeur • fitness Enfants: • gratuit: • lit bébé (à signaler lors de la réservation) Logement: hôtel de 263 chambres aménagées avec goût et équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV, minicoffre, minibar, possibilité de préparer du thé/café, climatisation, sèche-cheveux, bain et WC. Type A2A/B2A: chambre 2/3 personnes Waterfront ou Cityview. 3e personne de moins de 4 ans. Type A2C/B2C: chambre 2 personnes Panorama. Design avec des fauteuils luxueux Montis et d'éclairage designer italien. Avec vue unique sur la rivière la Meuse et la ligne d'horizon de Rotterdam. Type A1A/B1A: chambre 1 personne Waterfront ou Cityview.

RÉDUCTION ENFANT

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2,50 par personne par nuit À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension (pas possible entre 24/12-26/12 et 31/12-1/1): € 24, 4 à 12 ans inclus: € 14, 0 à 3 ans inclus: gratuit) Animaux: • env. € 10 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit.

22

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€

NZHH9B Période: 1/12/2018-30/11/2019. Arrivée: tous les jours. Inclus: • 2 nuits • 2x petit-déjeuner buffet avec champagne • dîner à 3 plats le jour d'arrivée • plan de ville • 1x accès à Holland Casino Rotterdam (âge minimum de 18 ans; ID requis) Prix par personne: Type Type Type B2A B2C B1A € 157 € 183 € 231 Réductions: voir avantages.

ATOUTS CLIMATISATION AU BORD DU LAC / DE LA RIVIÈRE PISCINE INTÉRIEURE TRENDY

AVANTAGES NUITS GRATUITES 3=2: séjour de maximum 6 nuits entre 1/12/2018-28/2/2019 et 1/7-22/8/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 3 ans inclus gratuit.

valable en logement petit-déjeuner dans la chambre de min. 2 pers. payant le plein tarif: • 0 à 2 ans inclus gratuit Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec les nuits gratuites. Conditions: voir dernières pages. NZHH8

ARRANGEMENT AVANTAGEUX DE 3 JOURS

Les nuits gratuites ne sont pas valables sur l’arrangement. Conditions: voir dernières pages. NZHH9

INFOS PRIX

Inclus: • taxe de séjour Animaux: • non admis Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit.

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€

Scheveningen

Bilderberg Europa Hôtel ****

Grand Hotel Amrath Kurhaus *****

Situation: • à env. 184 km de Bruxelles • à env. 100 m de la plage et de la promenade • près de Holland Casino Scheveningen, Sealife Centre, la jetée et le Théâtre du Cirque • magasins (également ouvert le dimanche) en face de l'hôtel • de nombreux cafés, bars et restaurants à proximité • à seulement 15 minutes en tram du centre de La Haye Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon spacieux • 3 ascenseurs • abri fermé pour vélos • payant: • point Internet • garage env. € 21,50 par nuit Restaurants & bars: • restaurant SALT • SALT Coastal Bistro & Bar • terrasse • petit-déjeuner buffet copieux • dîner à 3 plats (demi-pension) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine couverte (15x6 m) • sauna • bain de vapeur • quelques appareils de fitness • borne pour vélos électriques • payant: • banc solaire • location de vélos

ARRANGEMENT AVANTAGEUX DE 3 JOURS NZHH1B Période: 1/12-24/12 et 27/12/20181/12/2019. Arrivée: tous les jours. Inclus: • 2 nuits avec copieux petit-déjeuner buffet • dîner à 3 plats le jour d'arrivée • 1x entrée à Holland Casino Scheveningen (min. 18 ans; pièce d'identité obligatoire) Prix par personne: • type B2A: € 162, type B2B: € 188, type B3B: € 175 type B2E: € 177, type B1A: € 224 Réductions: valable dans la chambre avec minimum 2 personnes payant le plein tarif en: • types B2A/B2E: • 0 à 2 ans inclus gratuit • type B2B: • 0 à 2 ans inclus gratuit • 3 à 11 ans inclus 50%. Autres réductions: voir avantages. INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 3,40 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 12 ans inclus • coûts de service: env. € 2,20 par personne par nuit À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension: € 35, 3 à 11 ans inclus: € 15, 0 à 2 ans inclus gratuit Animaux: • env. € 25 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 1 nuit, sauf période 1/4-1/10/2019: arrivée le vendredi ou samedi avec un séjour de minimum 2 nuits, arrivée de dimanche au jeudi inclus avec un séjour de minimum 1 nuit.

Enfants: • gratuit: • lit bébé (à signaler lors de la réservation) Logement: chambres luxueuses et confortables, équipées de téléphone, wifi (gratuit), TV, minicoffre, sèche-cheveux et WC. Balcon. Type A2A/B2A: chambre 2/3 personnes confort. Bain. 3e personne de moins de 3 ans. Type A2B/B2B: chambre 2/3 personnes supérieure. Possibilité de préparer du thé/café, minibar et bain. 3e personne de moins de 12 ans. Type A3B/B3B: chambre 3 personnes supérieure. Possibilité de préparer du thé/café, minibar et bain. Type A2E/B2E: chambre 2/3 personnes deluxe. Plus moderne avec douche. 3e personne de moins de 3 ans. Type A1A/B1A: chambre 1 personne.

ATOUTS WIFI GRATUIT

PISCINE INTÉRIEURE SPA

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS CHAMBRES SINGLE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez jusqu'à 45 jours inclus avant l'arrivée, séjour entre 1/12/2018-1/12/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner avec minimum 2 personnes payant le plein tarif en: • types A2A/A2E: • 0 à 2 ans inclus gratuit • type A2B: • 0 à 11 ans inclus gratuit.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

20% de réduction pour la 3e personne en type A3B. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Conditions: voir dernières pages. NZHH1

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€

Situation: • à env. 184 km de Bruxelles • sur la plage et au fameux boulevard • vue sur la mer Nordique • centre-ville de La Haye à 10 minutes en voiture ou en tramway • service de tramway fréquent pour le centreville; arrêt en face de l'hôtel • en face du Holland Casino, le theâtre Cirque et le cinéma Pathé • attractions touristiques comme Madurodam à env. 5 minutes de distance Aménagement: • reception • wifi central (gratuit) • salon • ascenceurs • payant: • garage service valet: env. € 39 par nuit • garage public à côté de l'hôtel: env. € 30 par 24 heures Restaurants & bars: • restaurant Waves avec terrasse avec vue sur mer • bar • petit-déjeuner buffet • dîner à 3 plats (demi-pension) Sports & loisirs: • gratuit: • nouveau centre de bien-être avec: • piscine couverte (env. 9x5m) avec vue mer • sauna • bain de vapeur • cabine infrarouges • fitness Enfants: • payant: • lit bébé Logement: hôtel cinq étoiles avec 253 chambres confortables, équipées de coin salon, wifi (gratuit), téléphone, TV, minibar (gratuit), appareil Nespresso®, bouilloire, minicoffre, climatisation, sèche-cheveux et WC. Sortie de bain et pantoufles. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2A/3A: INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 3,50 par personne par jour. À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension: € 51, 0 à 2 ans inclus: gratuit Animaux: • max. 2 animaux admis dans les chambres 2C/2D, env. € 25 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit, si arrivée le samedi au moins 2 nuits.

PAYS-BAS • HOLLANDE DU SUD

Scheveningen

chambre 2/3 personnes Superieur. Bain. Type 2B/3B: chambre 2/3 personnes Superieur. Vue mer. Bain. Type 2C: chambre 1 personne. Chambre exécutive. Bain ou douche. Belle chambre à l'étage supérieur. Type 2D: chambre 1 personne. Chambre exécutive. Vue mer. Bain ou douche. Belle chambre à l'étage supérieur.

ATOUTS WIFI GRATUIT

CLIMATISATION SUR LA PLAGE PISCINE INTÉRIEURE LUXE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez jusqu’à 40 jours inclus avant l’arrivée, séjour du dimanche jusqu'à vendredi inclus et de minimum 2 nuits entre 1/12/2018-30/11/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner, dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 2 ans inclus gratuit • 3 à 11 ans inclus 50% • à partir de 12 ans: vous payez env. € 57 par personne par nuit. Conditions: voir dernières pages. NZHH5

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€ 23

PAYS-BAS • HOLLANDE DU SUD • BRABANT DU NORD

LIMBOURG & BRABANT DU NORD

Noordwijk

Golden Tulip Noordwijk Beach ****

Deux provinces au caractère chaleureux et accueillant. Emmenez vos enfants au parc d'attractions Efteling, au parc de safari de Beekse Bergen ou aux grottes de Valkenburg. Profitez de la nature du parc national du Biesbosch ou la région du Limbourg du Sud. Célébrez la fête carnavalesque de Breda. Découvrez l'étrangeté de l'œuvre de Jérôme Bosch à Bois-le-Duc (‘s-Hertogenbosch). Ou marchez sur les traces des Celtes et des Romains dans la ville de Maastricht.

Situation: • à env. 201 km de Bruxelles • à env. 50 m de la plage • à env. 200 m du centre-ville • à proximité de bars et restaurants • situation idéale pour découvrir Leyde (à env. 14 km), La Haye (à env. 26 km), et Amsterdam (à env. 46 km) Aménagement: • réception • wifi central • ascenseur • payant: • parking: env. € 15 par nuit Restaurants & bars: • restaurant (fermé le dimanche; pas de demi-pension le dimanche) • bar • grande terrasse couverte et chauffée (possibilité de déjeuner et dîner dehors) • petit-déjeuner buffet • dîner à 3 plats ou buffet (demi-pension; pas possible le dimanche) • menu enfants (demi-pension) • dîners de Noël (25/12 et 26/12/2017) inclus: dîner à 6 plats. Aux enfants, un dîner à 3 plats sera servi. • NB: le 24/12 le restaurant sera fermé à partir de 19.00 h. Sports & loisirs: • gratuit: • piscine couverte (7x4 m) • sauna • bain de vapeur • payant: • dans les environs: • location de vélos Enfants: • gratuit: • lit bébé (à signaler lors de la réservation)Logement: hôtel à quatre étoiles avec 82 chambres, équipées de wifi (gratuit), TV, mini-coffre, bain ou douche et WC. Les types A.. sur base de logies petit-déjeuner. Les types B.. sur base de l'arrangement. Type A1C/ B1C et A2E/B2E: lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type A2D/A3D/A4D/B2D: chambre famille 4 personnes. Vue mer. Non-fumeurs. Type A2D/B2D: 3e et 4e personne de moins de 13 ans. Type A2E/B2E: chambre 2/3 personnes standard. Côté village. 3e personne de moins de 4 ans. Type A2F/B2F: chambre 2/3 personnes. Vue mer. 3e personne de moins de 4 ans. Type A2A/A3A/B3A: chambre 3 personnes. Côté village. Type A2A/ B2A: 3e personne de moins de 13 ans. Type A1C/B1C: chambre 1 personne standard. Côté village. INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2,40 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 12 ans inclusAnimaux: • env. € 10 par animal par nuit (à signaler lors de la réervation)Divers: • supplément par personne par nuit: • demi-pension (possible entre 1/12-24/12/2018, 27/12-31/12/2018, 2/1-30/8/2019 et 1/11-1/12/2019; sauf le dimanche): € 25, 4 à 12 ans inclus: € 14, 0 à 3 ans inclus: gratuit.Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 1 nuit.

24

Gueldre

Bois-le-Duc Breda

ARRANGEMENT AVANTAGEUX DE 3 JOURS

Brabant du Nord

Tilburg

NZHH0B Période: 1/12/2018-30/11/2019. Arrivée: tous les jours. Inclus: • verre de bienvenue • 2 nuits • 2x petit-déjeuner buffet • 1x dîner à 3 plats Prix par personne: plus d'infos voir en ligne Réductions: plus d'infos voir en ligne.

Eindhoven

Venlo

Limbourg

BELGIQUE

ALLEMAGNE Valkenburg

ATOUTS

25 km

WIFI GRATUIT

SUR LA PLAGE PISCINE INTÉRIEURE SPA

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez jusqu'à 45 jours inclus avant l'arrivée, séjour entre 1/12/2018-30/11/2019.

NUITS GRATUITES 3=2 séjour entre 1/12-23/12/2018 et 2/131/3/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner avec minimum 2 personnes payant le plein tarif en: • type A2D: • 0 à 3 ans inclus gratuit • 4 à 12 ans inclus vous payez par enfant par nuit: € 20 • types A2E et A2F: • 0 à 3 ans inclus gratuit • type A2A: • 0 à 3 ans inclus gratuit • 4 à 12 ans inclus vous payez € 20 par enfant par nuit

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 20% de réduction, séjour entre 1/12/2018-21/3/2019. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec la réduction sur séjour. Les réservations rapides ne sont pas valables sur le supplément demi-pension. Les nuits gratuites et la réduction sur séjour ne sont pas valables sur l'arrangement. Conditions: voir dernières pages. NZHH0

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€

La joie de vivre brabançonne Offrez-vous une balade pédestre ou cycliste dans les parcs naturels de 'Loonse en Drunense Duinen', de Biesbosch ou 'De Groote Peel'. Les enfants vivront un moment inoubliable dans l'univers du parc de safari de Beekse Bergen. Et puis, il y a les villes. Eindhoven tient les rênes du design, de la mode et de l’art. Bois-le-Duc est la ville natale de Jérôme Bosch: découvrez l'œuvre fantastique de ce peintre dans l'église SaintJacques. Tilburg compte pas moins de trois gratte-ciels, dont la tour Westpoint, qui culmine à 143 m. Le centre piéton de Breda baigne de nuit comme de jour dans une douce agitation. Le charme du Limbourg Pourquoi tant de gens ont-ils un faible pour le Limbourg? Grâce à la

Maastricht

Vaals

beauté de la Mère Meuse? Ou estce dû à la saveur authentique des fraises, des asperges et des vins locaux? Promenez-vous durant des heures dans la tourbière 'De Peel' ou à travers les teintes violacées de la réserve naturelle de Mookerheide. Ou réservez pour toute la famille une balade en roulotte ou en calèche tractées par des ânes. Dans la petite ville artistique blanche de Thorn, le temps semble s'être arrêté. À Maastricht, une des plus anciennes villes des Pays-Bas, pour flâner entre les monuments historiques, les terrasses effervescentes et les boutiques à la mode. Valkenburg, la ville de marne sur la Gueule, est la capitale du plaisir. Plutôt envie de vous détendre? Dans ce cas, montez au sommet du Cauberg pour une cure de bien-être à Thermae 2000.

PAYS-BAS • LIMBOURG

Bilderberg Hôtel De Bovenste Molen **** Venlo

Exemple type Executive

Situation magnifique au bord d'un grand étang, au cœur d'une forêt. Cet hôtel agréable est un point de départ idéal pour se promenader ou faire du vélo. Situation: • à env. 172 km de Bruxelles • dans la forêt • à env. 3 km de Venlo, une ville avec des nombreux magasins, centres commerciaux, cafés, restaurants charmants et terrasses • à env. 2 km de la gare • routes pédestres et itinéraires cyclables au départ de l'hôtel Aménagement: • réception • wifi (gratuit) • lounge • ascenseur • parking (gratuit) • payant: • service blanchisserie Restaurants & bars: • restaurant • brasserie • bar • terrasse avec la possiblité de manger dehors • petitdéjeuner buffet copieux • dîner à 3 plats au restaurant Woodz (demipension) • menu enfants jusqu'à 14 ans inclus (demi-pension) Sports & loisirs: • gratuit: • local à vélos fermé • borne de recharge pour vélos électriques • fitness • centre de bien-être avec: • piscine couverte chauffée (8x15 m) • sauna • bain de vapeur • payant: • banc solaire • massage • institut de beauté (soins

à réserver à l'avance à l'hôtel) • location de vélos • dans les environs: • golf • tennis Enfants: • gratuit: • lit bébé (à signaler lors de la réservation) Particularités: • possiblité d'excursions: • vitez le Designer Outlet à Roermond ou le parc d'attractions Toverland à Sevenum (à env. 20 minutes de route) • visitez avec les enfants le parc de jeux Klein Zwitserland à pas plus de 5 km de l'hôtel et une des excursions les plus chouettes du Limbourg Logement: hôtel de 82 chambres équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV-satellite, radio, minicoffre, possibilité de préparer du thé/café, minibar, sèche-cheveux et WC. Type A2B/B2B: chambre 2/3 personnes. Douche à l'italienne. 3e personne de moins de 4 ans. Lit bébé non autorisé si l'occupation maximale est dépassée. Type A2C/B2C: chambre familiale 2/4 personnes Executive. Chambres rénovées équipeés de

coin salon et sortie de bain (pour adultes). Bain. WC séparés. Balcon ou terrasse. 3e et 4e personnes de moins de 16 ans. Type A1B/B1B: chambre 1 personne. Idem type A2B/ B2B.

ARRANGEMENT AVANTAGEUX DE 3 JOURS NLIH8B Période: 1/12-24/12, 27/1230/12/2018 et 1/1-1/12/2019. Arrivée: tous les jours. Inclus: • 2 nuits • 2x petit-déjeuner buffet copieux • 1x dîner à 3 plats le 2e soir (menu adapté jusqu'à 15 ans inclus) Prix par personne: période 1/12/2018-30/3/2019 en 1/91/12/2019: type B2B: € 121, type B2C: € 162, type B1B: € 193 + période 30/3-1/9/2019: type B2B: € 142, type B2C: € 183, type B1B: € 213 Réductions: réduction enfants: valable dans la chambre avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 3 ans inclus gratis • 4 à 15 ans inclus: vous payez € 15 par enfant. INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2 par personne par nuit • coûts de service: env. € 2,20 par personne par nuit À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension: € 35, 4 à 15 ans inclus: € 15, 0 à 3 ans inclus gratuit (non possible le 24, 25, 26 et 31/12/2018) Animaux: • max. 1 animal admis, env. € 25 par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 1 nuit, sauf période 1/12-18/12/2018: si arrivée le vendredi ou samedi, séjour de minimum 2 nuits.

ATOUTS WIFI GRATUIT

PISCINE INTÉRIEURE

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS CHAMBRES SINGLE CHAMBRE FAMILIALE

AVANTAGES RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner avec minimum 2 personnes payant le plein tarif en: • type A2B: • 0 à 3 ans inclus gratuit • type A2C: • 0 à 15 ans inclus gratuit. Conditions: voir dernières pages. NLIH8

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€ 25

PAYS-BAS • LIMBOURG

Hôtel Bilderberg Kasteel Vaalsbroek **** Vaals

ARRANGEMENT GASTRONOMIQUE DE 3 JOURS

Grâce à la cuisine excellente et au centre de bien-être, cet hôtel luxueux est une magnifique destination. Situation: • à env. 144 km de Bruxelles • au cœur du paysage vallonné du Limbourg • à env. 2 km du centre • à côté du château de Vaalsbroek • à env. 7 km de la gare d'Aix-laChapelle • itinéraires de promenades à pied et à vélo au départ de l'hôtel Aménagement: • réception • salon • jardin • ascenseur • parking (gratuit) Restaurants & bars: • dans un bâtiment moderne à côté du château: • restaurant • bar • terrasse avec service de bar • restaurant à la carte In de Oude Watermolen, où l'on sert parfois la demi-pension • petit-déjeuner buffet copieux • dîner à 3 plats,

parfois sous forme de buffet (demi-pension; 1 plat pour enfants de moins de 12 ans) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine couverte • sauna • bain bouillonnant • payant: • fitness • banc solaire • massage • institut de beauté • aromathérapie • location de VTT/vélos • dans les environs: • équitation • golf Enfants: • gratuit: • lit bébé (selon disponibilité) Particularités: • 25% de réduction sur soins de beauté si vous les réservez au moins 1 jour avant l'arrivée dans l'hôtel • régulièrement dîner au château spécial, y inclus visite ludique dans le château (facultatif; supplément à payer sur place) Logement: luxueux hôtel de 130 chambres. Vous séjournerez dans l'aile moderne juste à côté du château. Les chambres sont équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV, minicoffre, possibilité de préparer du thé/café, sèche-cheveux et WC. Type A2A/B2A/C2A/A3A/B3A/C3A:

chambre 2/3 personnes. Bain ou douche de pluie. Types A2A/B2A/C2A: 3e personne de moins de 18 ans. Type A2B/B2B/C2B: chambre 2 personnes. Bain ou douche. Réservez ce type pour la réduction enfants en chambre séparée. Type A2C/B2C/ C2C/A3C/B3C/C3C/A4C/B4C/C4C: junior suite 2/3/4 personnes. Douche de pluie. Balcon ou terrasse. Types A2C/B2C/C2C: 3e et 4e personnes de moins de 18 ans. Type A1A/B1A/C1A: chambre 1 personne. Bain.

ATOUTS GASTRONOMIE WIFI GRATUIT

PISCINE INTÉRIEURE LUXE

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES NUITS GRATUITES

ARRANGEMENT AVANTAGEUX DE 3 JOURS NLIH2C Période: 1/12-24/12/2018 et 1/130/11/2019. Arrivée: tous les jours. Inclus: • 2 nuits • 2x petit-déjeuner buffet • 1x dîner buffet à 3 plats le jour d'arrivée (1 plat pour enfants de moins de 12 ans) • carte de promenades Prix par personne: types C2A/ C2B: € 181, type C3A: € 162, type C2C: € 223, types C3C/C4C: € 201, type C1A: € 243. Réductions: voir avantages. INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,48 par personne par nuit • coûts de service: env. € 2,20 par personne par nuit À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension: € 36, 12 à 17 ans inclus: € 30, 0 à 11 ans inclus: gratuit Animaux: • env. € 45 par animal par séjour (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 1 nuit.

26

NLIH2B Période: 1/12-24/12/2018 et 1/130/11/2019. Arrivée: tous les jours. Inclus: • 2 nuits • 2x petit-déjeuner buffet • le 1er soir: dîner à 3 plats (généralement buffet) • le 2e soir: dîner à 5 plats avec vins adaptés • dîner à 1 plat pour enfants de moins de 12 ans (sans vin) • carte de promenades • 1x café et tarte limbourgeoise • utilisation de sortie de bain dans la chambre Prix par personne: types B2A/ B2B: € 261, type B3A: € 235, type B2C/B1A: € 323, types B3C/B4C: € 292. Réductions: voir avantages.

3=2: séjour de maximum 5 nuits entre 1/12/2018-30/11/2019. 6=4: séjour de maximum 8 nuits entre 1/12/2018-30/11/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 11 ans inclus gratuit • 12 à 17 ans inclus 50%. Réduction enfants en chambre séparée: 2 enfants de 0 à 17 ans inclus en type A2B/B2B/C2B: chacun 30% en logement petit-déjeuner.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

10% de réduction pour la 3e personne dans les types A3A/B3A/C3A et pour les 3e et 4e personnes dans les types A3C/ B3C/C3C/A4C/B4C/C4C. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Les nuits gratuites ne sont pas valables sur le supplément demi-pension ni sur les arrangements. Conditions: voir dernières pages. NLIH2

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€

Une région aux multiples facettes. Traversez le parc naturel de Veluwe, avec ses bois denses, ses bruyères et ses sables mouvants. Avec un peu de chance, vous croiserez un cerf, une loutre ou un Tétras lyre. Profitez d'une balade en bateau le long des voies navigables paisibles d’Overijssel. Ou imprégnez-vous de l'atmosphère urbaine et culturelle d'Utrecht et de Zwolle. Pour les enfants, le Burgers Zoo ou le Drents Museum constituent assurément une excursion à recommander. Assen

Frise

TexelDe Koog

Drenthe

Lac de l’IJssel

Zwolle

Flevoland

Overijssel

Enschede

Amersfoort Utrecht

Gueldre

Doorwerth

Almelo

Arnhem

Nijmegen Gueldre Le Veluwe est le plus grand parc naturel et forestier des Pays-Bas. Un véritable paradis des cyclistes et des randonneurs, où les couleurs des paysages suivent le cours des saisons. À Arnhem, découvrez le Musée national à ciel ouvert et le Burgers Zoo. Overijssel La nature d'Overijssel vous incite à la navigation. Ainsi, la Pointe d’Overijssel est un véritable éden pour les amateurs de sports aquatiques, les pêcheurs et les ornithologues.

ALLEMAGNE

50 km

Drenthe La Drenthe est l'une des plus belles provinces néerlandaises, abritant une quantité de vestiges d’un riche passé et une nature de toute beauté. Promeneurs et cyclistes trouveront assurément leur bonheur dans cette nature encore intacte. Les Iles des Wadden Entre la ville néerlandaise de Den Helder et la ville danoise d’Esbjerg gisent une cinquantaine d’îles de Wadden. Cinq d’entre elles appartiennent aux Pays-Bas: Texel, Vlieland, Terschelling, Ameland et Schiermonnikoog.

PAYS-BAS • GUELDRE

GUELDRE, OVERIJSSEL, DRENTHE & LES ILES DES WADDEN

Doorwerth

Hôtel Doorwerth-Arnhem ****

Situation: • à env. 203 km de Bruxelles • au calme, dans un environnement boisé, sur une propriété de 10 hectares • à env. 3 km du château de Doorwerth • à env. 9 km de Arnhem • sentiers pédestres et routes cyclables au départ de l’hôtel Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • jardin avec grand etang • ascenseur (uniquement dans le bâtiment principal) • parking (gratuit) Restaurants & bars: • à-la-carterestaurant avec terrasse • lounge bar • pub • petit-déjeuner buffet • dîner à 3 plats ou dîner buffet (demi-pension) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air (15x10 m; ouvert pendant les mois d'été; selon la météo) • piscine couverte (20x10 m) • sauna • fitness • tennis • ping-pong • payant: • banc solaire • location de vélos (et vélos électriques) • dans les environs: • golf Enfants: • gratuit: • aire de jeux • salle de jeux • payant: • lit bébé (à signaler lors de la réservation) Logement: hôtel de 117 chambres équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV, bain et WC. Type 2A: chambre 2/3 personnes. 3e personne de moins de 4 ans. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2B/3B/4B: chambre familiale 3/4 personnes. Avec banquette-lit double (adapté pour 2 enfants). Type 1A: chambre 1 personne.

ARRANGEMENT FAMILLE DE 3 JOURS NGEH7C Période: 1/12/2018-30/11/2019. Arrivée: tous les jours. Inclus: • 2 nuitées • verre de bienvenue • 2x petit-déjeuner buffet • 2x dîner à 3 plats • une entrée pour l’attraction de votre choix : Burgers' Zoo, le Musée en plein air, le parc national 'De Hoge Veluwe' ou le palais Het Loo (pour les enfants, l’entrée est à payer sur place) Prix par personne: TypeType Type 2A 2B 1A périodes 1/12/2018-31/3/2019 et 1/1130/11/2019 € 159 € 159 € 209 période 1/4-31/10/2019 € 169 € 169 € 219

ARRANGEMENT AVANTAGEUX DE 3 JOURS NGEH7B Période: 1/12/2018-30/11/2019. Arrivée: tous les jours. Inclus: • 2 nuitées • 2x petit-déjeuner buffet • 1x 2x dîner à 3 plats avec apéritif à le jour d'arrivée • sentiers pédestres et cyclistes balisés Prix par personne: Type Type Type 2A 2B 1A € 119 € 119 € 169

PISCINE EXTÉRIEURE PISCINE INTÉRIEURE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

5% de réduction si vous réservez jusqu’à 60 jours inclus avant l’arrivée, séjour entre 1/12/2018-30/11/2019.

RÉDUCTION ENFANT

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2,40 par personne par nuit À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension: € 34 Animaux: • env. € 15 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit. Période 24/12/2018-2/1/2019: arrivée impossibles et départ uniquement le dimanche 24/12/2018.

valable en logement petit-déjeuner ou demi-pension dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • type 2A: • 0 à 3 ans inclus gratuit • types 2B: • 0 à 3 ans inclus gratuit • 4 à 11 ans inclus: 50%. Conditions: voir dernières pages. NGEH7

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€ 27

PAYS-BAS • OVERIJSSEL

All Inclusive Hôtel Preston Palace *** Almelo

INFOS SUPPLÉMENTAIRES

Prix all-in pour un arrangement complet! Repas, boissons, divertissements, foire couverte, paradis aquatique et complexe de saunas. Situation: • à env. 294 km de Bruxelles • à env. 1 km du centre ville d'Almelo • zone boisée • innombrables sentiers pédestres et routes cyclables dans les environs Aménagement: • réception avec minicoffres • wifi central (gratuit) • salon • 2 magasins • 3 ascenseurs • parking (gratuit; selon disponibilité) Restaurants & bars: • salle de petit-déjeuner • restaurant buffets • possibilité de dîner sur la terrasse • restaurant à la carte 'Bistro de Heerlijkheid' • restaurant familiale à-la-carte 'Piri Piri' • salon de thé • rue de bar animé avec plusieurs

bars à thème • voir all inclusive Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • turbo bronzant • massage • traitements de relaxation • jeux électroniques • location de vélos (normal et électriques) Animation: • divertissements pour adultes: tous le jours à partir de 21.30 h • musique live le dimanche après-midi. Enfants: • gratuit: • extra divertissements pendant les vacances scolaires • pataugeoire séparée • piscine pour enfants • ludothèque Logement: hôtel très spécial de 320 chambres, équipées de téléphone, radio, TV, sèche-cheveux, douche et WC. Type 1A: chambre 1 personne, env. 19 m². Type 2A: chambre 2 personnes, env. 19 m². 3e personne de moins de 3 ans. Type 2C/3C/4C: chambre 2/4 personnes, env. 26 m². Lit double et 1x2 lits superposés ou 1 lit individuel. Sortie de bain.

ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • petit-déjeuner buffet copieux • déjeuner buffet copieux (à partir de 2 nuits) • buffet chaud et froid, copieux avec buffet de desserts dans le restaurant-buffet • vendredi et samedi soir et dimanche après-midi: buffet chaud et froid dans le centre des divertissements (soupes, salades, viandes, grillades, buffet wok et glace) • toutes les boissons de l'assortiment • buffet café de luxe • possibilité de manger dans un des restaurants à la carte: supplément bistro: env. € 12,50 p.p. par diner, supplément restaurant Piri Piri: env. € 7,50 p.p. par diner (à reserver via l'hôtel d'avance ou sur place; payer à l'arrivée). Sports & loisirs: • grand paradis aquatique subtropical, style jungle (3000 m²) avec ciel magnifiquement étoilé • sauna (tenue de bain) • bain de vapeur • bain bouillonnant • banc solaire • billard • snooker • bowling • cinéma • jouer au palet • minigolf (couvert) • kermesse couverte: hall couvert avec attractions tourbillonnantes (enfants jusqu'à 14 ans inclus accompagnés par 1 adulte et pour la plupart des attractions liées à une longueur min. de 100-145 cm. Tous les jours de 1923 h et mercredi/samedi/dimanche de 14-18 h) INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,35 p.p. par nuit, 0 à 2 ans inclus gratuit • réservations préférentielles: à signaler lors de la réservation; vous devrez payer sur place un montant de € 25. Animaux: • non admis Arrivée et départ: possibles chaque jour.

28

• à cause du formule extraordinaire all inclusive - tous les repas inclus, consommations illimitées et jeux vous devez respecter exactement l'horraire d'arrivée et de départ • Les arrangements débutent à 15h le jour de l'arrivée jusqu'à 11h le jour du départ • l'hôtel offre aussi la possibilité d'une arrivée plus tôt et départ plus tardif (déjeuner): l'arrivée est possible à partir de 12h et prolongement le séjour jusqu'à 14h (pour les 2 possibilités le supplément est env. € 17.50 par adulte (déjeuner inclus); enfants de 3 à 10 ans inclus 50% de réduction; à payer à l'arrivée). Attention: les chambres sont disponibles à partir de 15h et jusqu'à 11h le jour du départ. • Âge minimum demandé: minimum 1 personne doit avoir 18 ans; l'âge minimum pour les groupes est 18 ans • Fêtes avec déguisement non autorisée.

ATOUTS ALL INCLUSIVE WIFI GRATUIT

PISCINE INTÉRIEURE CHAMBRE FAMILIALE

AVANTAGES RÉDUCTION ENFANT valable en all inclusive dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 2 ans inclus: vous payez (obligatoire à payer sur place) € 15 par enfant par nuit (lit bébé et surprise inclus) • 3 à 10 ans inclus 50%.

RÉDUCTION D’ÂGE 55+: réduction € 10 par nuit sur divers arrangements mid-week Conditions: voir dernières pages. 70347

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€

De Koog

Hotel De Bonte Wever ****

Grand Hôtel Opduin ****

Situation: • à env. 338 km de Bruxelles • à la lisière du bois • atmosphère animée • à env. 1,5 km du centre-ville • à env. 31 km de Groningen Aménagement: • réception • wifi (gratuit) • salon TV • ascenseur • rue bars et cafés • borne de récharge pour vélos électriques et voitures électriques • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant neuf, avec terrasse • restaurant à la carte neuf • Grand Café • 4 bars • terrasse couverte • voir all inclusive Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • banc solaire • massage • institut de beauté • location de vélos Animation: • animation pour petits et grands • de l'animation en soirée • équipe d'animation Enfants: • gratuit: • piscine pour enfants; avec toboggan • aire de jeux couverte • Kidsjungle • payant: • lit bébé: € 15 par enfant par séjour (OBLIGATOIRE pour enfants de moins de 3 ans; à signaler lors de la réservation, à payer sur place à l'arrivée). Particularités: Réservation uniquement en arrangement all inclusive de minimum 2 nuits! Possibilité d'une arrivée anticipée dès 11 h et de départ tardif jusqu'à 15 h, déjeuner buffet inclus. Supplément: € 17,50 p.p., à payer sur place. Enfants de moins de 13 ans: 50%. Logement: hôtel à quatre étoiles de 262 chambres, équipées de Wifi (gratuit), téléphone, TV, mini-coffre, sèche-cheveux, douche et WC. Les bébés pas pris en compte pour l'occupation, mais à signaler à la réservation.) Type 2A: chambre 2/3 personnes. 3e pers. de moins de 3 ans Type 2B: chambre familiale 4 personnes, deux lits superposés. 3e et 4e pers. de moins de 13 ans. Type 2C/3C: chambre 3 personnes. Type 2C: 3e pers. de moins de 13 ans Type 2D/3D/4D: chambre 4 personnes. Type 2D: 3e et 4e pers. de moins de 13 ans. Type 3D: 4e pers. de moins de 13 ans Type 1A: chambre 1 personne.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,25 par personne par nuit Animaux: • non admis Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits. Période 24/12-26/12/2018: arrivée et départ pas possibles

ARRANGEMENT ALL INCLUSIVE DE 4 JOURS NDRH4D Période: 1/12-27/12, 29/1231/12/2018 et 1/1-30/11/2019. Arrivée: tous les jours. Période 24/12-27/12/2018: arrivée le lundi et départ le jeudi; période 29/12/20181/1/2019: arrivée le samedi et départ le mardi; 28/12/2018: arrivée et départ pas possibles. Inclus: • 3 nuits en all inclusive Prix par personne: Type Type D1A D2A/D2B/D2C/D2D 1/12-23/12/2018 et 1/1-30/11/2019 € 362 € 249 24/12-26/12/2018 € 452 € 339 29/12-31/12/2018 € 412 € 299 Réductions: Voir avantages.

ALL INCLUSIVE Sports & loisirs: • fitness • pingpong • billard • jeu de fléchettes • jeux électroniques • minigolf • bowling • paradis subtropical et de sauna, avec: • piscine en plein air • saunas • bains de vapeur et bouillannants

ATOUTS ALL INCLUSIVE WIFI GRATUIT

TOBOGGANS AQUATIQUES

Situation: • à env. 311 km de Bruxelles • au coeur du Parc national 'De Duinen van Texel' • à env. 300 m de la plage de sable • à env. 300 m du centre • sentiers pédestres et routes cyclables au départ de l’hôtel Aménagement: • réception avec minicoffres • point Internet • wifi central (gratuit) • salon • ascenseur • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant • bar avec cheminée • terrasse avec service de bar • petit-déjeuner buffet • dîner à 3 plats au choix (demi-pension; dîner non possible le 31/12) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine couverte (12x6 m) avec bain bouillonnant et jet-stream • fitness • pingpong • payant: • cabanon de plage avec 2 chaises, table, parasol et pare-vent • sauna • bain de vapeur • banc solaire • siège de massage • institut de beauté • billard • location de vélos et de VTT • dans les environs: • équitation (à env. 1 km) • golf (9 trous; à env. 7 km) Enfants: • gratuit: • piscine intégrée pour enfants • salle de jeux • lit bébé (à signaler lors de la réservation) Logement: hôtel exclusif de 96 chambres, équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV-satellite, radio, minicoffre, appareil Nespresso®, petit réfrigérateur, climatisation, sèche-cheveux, bain et douche et WC. Type A2A: chambre 2 personnes. Type A2B/B2B/C2B: junior suite 2/4 personnes. 3e et 4e personnes de moins de 15 ans. Type A1A: chambre 1 personne.

AVANTAGES RÉDUCTION ENFANT

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€

NWAH0B Période: 1/12-24/12, 27/1230/12/2018, 1/1-18/4, 22/4-29/5, 2/66/6 et 10/6-30/11/2019. Arrivée: tous les jours. Inclus: • 2 nuits dans un junior suite • 2x petit-déjeuner buffet • 1x dîner à 3 plats au choix le jour d'arrivée • utilisation de vélo pour 1 journée • utilisation gratuite du sauna et du bain de vapeur Prix par personne: Type B2B 1/12-1/4 di-je € 205 ve-sa € 225 1/4-19/4 et 5/5-30/5 di-je € 217 ve-sa € 238 22/4-26/4 lu-je € 217 26/4-5/5 ve-sa € 262 2/6-7/6 di-je € 242 10/6-19/7 et 1/9-30/11 di-je € 242 ve-sa € 262 19/7-31/8 di-je € 227 ve-sa € 305 Réductions: voir avantages.

ATOUTS GASTRONOMIE

CLIMATISATION PISCINE INTÉRIEURE LUXE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

5% de réduction si vous réservez jusqu’à 60 jours inclus avant l’arrivée, séjour entre 1/12/2018-18/7/2019 et 1/930/11/2019. valable en logement petit-déjeuner dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 1 ans inclus gratuit • 2 à 14 ans inclus: 75% entre 1/12/20182/6/2019 et 1/9-30/11/2019, 50% entre 2/6-1/9/2019.

PISCINE EXTÉRIEURE

NDRH4

ARRANGEMENT AVANTAGEUX DE 3 JOURS

RÉDUCTION ENFANT

CLUB POUR ENFANTS

valable en all inclusive dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif, et dans le type 3D avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 2 ans inclus: gratuit, mais vous payez € 15 par enfant par séjour pour le lit bébé • 3 à 12 ans inclus 50%. Conditions: voir dernières pages.

PAYS-BAS • DRENTHE

Assen

RÉDUCTION SUR SÉJOUR INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2,50 par personne par nuit À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension: € 37, 2 à 14 ans inclus: € 17, 0 à 1 ans inclus: gratuit Animaux: • max. 2 animaux admis, env. € 25 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit, sauf 26/4-5/5/2019 avec 2 nuits au minimum et 19/7-1/9/2019 avec 3 nuits au minimum. Périodes 5/5-19/7 et 1/9-30/11/2019: si vous arrivez le vendredi ou le samedi, séjour minimum de 2 nuits.

15% de réduction sur un séjour de minimum 3 nuits entre 1/12/201818/7/2019 et 1/9-30/11/2019. La réduction sur séjour et les réservations rapides ne sont pas valables sur le supplément demi-pension et pas sur les arrangements. Conditions: voir dernières pages. NWAH0

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€ 29

FRANCE

ROYAUME-UNI

FRANCE

La France brille par sa diversité: les côtes rocheuses désertes de Bretagne, les massifs sauvages des Pyrénées et des Alpes, les plages de sable blanc bordant la Méditerranée, des villes de grande classe, des rivières majestueuses et un climat qui diffère d'une région à l'autre. Ses vins se rangent parmi les meilleurs du monde et sa gastronomie est légendaire.

La Manche

Nor La France pratique: • Unité monétaire et facilités de paiement: Euro. Les cartes de crédit sont généralement acceptées. • Documents requis: carte d’identité doit être valide pendant toute la durée du séjour, y compris le jour du voyage retour, également obligatoire pour les enfants (avec photo). Des mineurs voyageant seuls doivent être en possession d’une déclaration signée de leurs parents de l’autorisation de quitter le pays. • Office de tourisme: tourisme.fr et france.fr, info.be@ atout-france.fr

Brest

Saint-Malo

Saint-Brieuc

Bretagne

Rennes

Loire Atlantique

Info transport: • voiture: nous vous conseillons d’avoir une veste de sécurité dans votre voiture et de la porter en quittant votre véhicule en cas de panne. Pour l’utilisation des autoroutes vous devez payer le péage. • train: arrivée dans la gare de votre choix. • avion: arrivée à l’aéroport de votre choix. Vous pouvez toujours réserver une voiture de location en combinaison avec votre vol.

An

Nantes

Saint-Nazaire

Vendée Deux-Sèvr La Rochelle

Océan Atlantique

Niort

Charen Mariti

Gironde

B

Golfe de Gascogne

Landes Bastia

Bayonne

Pays Basque

Corse

Pyr

Ajaccio

ESPAGNE 100 km

Dunkerque Calais

Pas de Calais

BELGIQUE

Lille

Nord-Pas-de-Calais

ALLEMAGNE

Arras

Aisne Amiens Le Havre

Beauvais

Rouen

Saint-Quentin

Compiègne

Île de France

Caen

Cergy Nanterre Versailles

rmandie

Reims

Champagne

ngers

Nancy

Évry

Orléans

Auxerre

Bourges

Limousin

Angoulême

Dordogne/ Périgord

Bordeaux

Lot-etGaronne

Lot

Toulouse

e

Saint-Étienne

Lourdes

Ariège

Savoie Grenoble

Dauphiné ITALIE HautesArdèche Drôme Alpes Provençale Gap Alpes de Haute-Provence Aveyron Gard/Cevennes Avignon Provence Nîmes Côte d’Azur Nice Tarn Languedoc Montpellier Camargue Cannes Lozère

Béziers

rénées

Lyon

Brive-la-Gaillarde

Montauban

Gers

Haute-Savoie

Clermont-Ferrand

Haute-Loire

SUISSE

Jura

Auvergne

Limoges

Besançon

Franche-Comté

Châteauroux

Charente

nteime

Dijon Nevers

Alsace

Mulhouse

Bourgogne

FRANCE

Tours

Strasbourg

Vosges

Troyes

Loire

Vienne res Poitiers

Metz

Châlons-en-Champagne

Paris

Chartres Le Mans

LUXEMBOURG

Roussillon Aude

Valence

Marseille

Golfe du Lion

Toulon

Perpignan

ANDORRE

Mer Méditerranée

©Disney/Pixar © 2018 Marvel. © & TM 2018 Lucasfilm Ltd. Euro Disney Associés SAS - SIREN 397 471 822 RCS Meaux – Capital Social 1 917 171 134,49 € - Siège social : 1 rue de la Galmy, 77700 Chessy Licences ES n° 1-1096253 ; 1-1096480 - 1-1096489 ; 1-1102702 ; 1-1102736 ; n° 2-1096251 et 3-1096250.

LÀ OÙ LA MAGIE PREND VIE

Pour ceux qui aiment le sensationnel et proche des parcs Disney®

Situation: • à env. 328 km de Bruxelles • à quelques minutes de route des Parcs Disney® • à quelques minutes de route de la gare TGV • sur le lac Aménagement: • réception avec coffre-fort • wifi central • service de navettes (gratuit) vers le parc et le RER • parking (gratuit, selon disponibilité) • payant: • point Internet Restaurants & bars: • restaurant à la carte (fermé entre 1/3-20/3) • restaurant • pizzeria • 2 bars • petit-déjeuner buffet • réveillons de Noël (24/12; supplément obligatoire) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine couverte (shorts de bain non admis) • billard, jeu de fléchettes, cheminée et écran TV • payant: • linge de bain à la piscine Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée • espace de jeux, toboggan à la piscine • lit bébé (à signaler lors de la réservation) Logement: hôtel de 390 chambres aménagées de façon aventureuse et équipées de lit double, 2 lits individuels, wifi (gratuite), TV, minicoffre, , bain et WC. Des billets d'éntrée à Disneyland Paris sont inclus dans: type D1I/D2I/ D1R/D2R/D2K/D2M/D3M/D4M/D5M/ P2M/P3M/P4M/P5M/E2R: pour un séjour de 1 nuit, billet d'entrée de 2 jours inclus type D1J/D2J/D2L/E2S/ D1S/D2S/D2N/D3N/D4N/D5N/P2N/ P3N/P4N/P5N: pour un séjour de 2 nuits, billet d'entrée de 3 jours inclus. Les billets d'entrée seront à votre disposition dans l'hôtel. Type D1A/D2A: chambre 1/2 personne(s). Les billets d'entrée ne sont pas inclus. Type D1I/D2I: chambre 1/2 personne(s). Séjour de 1 nuit et billet d'entrée de 2 jours inclus. Type D1J/D2J: chambre 1/2 personne(s). Séjour de 2 nuits et billet d'entrée de 3 jours inclus. Type D1E/D2E: chambre 1/2 personne(s) promotionnelle. Aménagement éventuellement différent

ou situation moins favorable (attribution selon le choix de l’hôtelier). Les billets d'entrée ne sont pas inclus. Type D1R/D2R: chambre 1/2 personne(s) promotionnelle. Aménagement éventuellement différent ou situation moins favorable (attribution selon le choix de l’hôtelier). Séjour de 1 nuit et billet d'entrée de 2 jours inclus. Type D1S/D2S: chambre 1/2 personne(s) promotionnelle. Aménagement éventuellement différent ou situation moins favorable (attribution selon le choix de l’hôtelier). Séjour de 2 nuits et billet d'entrée de 3 jours inclus. Type D2B: chambre 3/4 personnes. 3e et 4e personnes de moins de 12 ans. Les billets d'entrée ne sont pas inclus. Type D2K: chambre 3/4 personnes. 3e et 4e personnes de moins de 12 ans. Séjour de 1 nuit et billet d'entrée de 2 jours inclus. Type D2L: chambre 3/4 personnes. 3e et 4e personnes de moins de 12 ans. Séjour de 2 nuits et billet d'entrée de 3 jours inclus. Type E2E: chambre 3/4 personnes promotionnelle. Aménagement éventuellement différent ou situation moins favorable (attribution selon le choix de l’hôtelier). Les billets d'entrée ne sont pas inclus. Type E2R: chambre 3/4 personnes promotionnelle. Aménagement éventuellement différent ou situation moins favorable (attribution selon le choix de l’hôtelier). Séjour de 1 nuit et billet d'entrée de 2 jours inclus. Type E2S: chambre 3/4 personnes promotionnelle. Aménagement éventuellement différent ou situation moins favorable (attribution selon le choix de l’hôtelier).Séjour de 2 nuits et billet d'entrée de 3 jours inclus. Type D2C/D3C/D4C/D5C: chambre 5/6 personnes, Type D2C : 3e personne inclus de moins de 12 ans. Type D3C: 4e jusqu’à 6e personne inclus de moins de 12 ans. Type D4C:

5e et 6e personne de moins de 12 ans. Type D5C: 6e personne de moins de 12 ans. Les billets d'entrée ne sont pas inclus. Type D2M/D3M/D4M/D5M: chambre 5/6 personnes, Type D2M: 3e personne inclus de moins de 12 ans. Type D3M: 4e jusqu’à 6e personne inclus de moins de 12 ans. Type D4M: 5e et 6e personne inclus de moins de 12 ans. Type D5M: 6e personne de moins de 12 ans. Séjour de 1 nuit et billet d'entrée de 2 jours inclus. Type D2N/D3N/D4N/D5N: chambre 5/6 personnes, Type D2N: 3e personne inclus de moins de 12 ans. Type D3N: 4e jusqu’à 6e personne inclus de moins de 12 ans. Type D4N: 5e et 6e personne de moins de 12 ans. Type D5N: 6e personne de moins de 12 ans. Séjour de 2 nuits et billet d'entrée de 3 jours inclus. Type P2C/P3C/P4C/P5C: chambre 5/6 personnes promotionnelle. Aménagement éventuellement différent ou situation moins favorable (attribution selon le choix de l’hôtelier). Type P2C: 3e personne inclus de moins de 12 ans. Type P3C: 4e jusqu’à 6e personne inclus de moins de 12 ans. Type P4C: 5e et 6e personne de moins de 12 ans. Type P5C: 6e personne de moins de 12 ans. Les billets d'entrée ne sont pas inclus. Type P2M/P3M/P4M/ P5M: chambre 5/6 personnes

INCLUS • service de navette vers les parcs Disney® et Disney® Village • Disney Shopping service; vos achats sont livrés à l'hôtel • possibilité de parking INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,65 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus Animaux: • non admis Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit.

promotionnelle. Aménagement éventuellement différent ou situation moins favorable (attribution selon le choix de l’hôtelier). Type P2M: 3e personne inclus de moins de 12 ans. Type P3M: 4e jusqu’à 6e personne inclus de moins de 12 ans. Type P4M: 5e et 6e personne de moins de 12 ans. Type P5M: 6e personne de moins de 12 ans. Séjour de 1 nuit et billet d'entrée de 2 jours inclus. Type P2N/P3N/P4N/P5N: chambre 5/6 personnes promotionnelle. Aménagement éventuellement différent ou situation moins favorable (attribution selon le choix de l’hôtelier). Type P2N: 3e personne inclus de moins de 12 ans. Type P3N: 4e jusqu’à 6e personne inclus de moins de 12 ans. Type P4N: 5e et 6e personne de moins de 12 ans. Type P5N: 6e personne de moins de 12 ans. Séjour de 2 nuits et billet d'entrée de 3 jours inclus.

ATOUTS WIFI GRATUIT

CLIMATISATION AU BORD DU LAC / DE LA RIVIÈRE CHAMBRE FAMILIALE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

20% de réduction si vous réservez jusqu’à 15 jours inclus avant l’arrivée, séjour entre 4/11-20/12/2018 et 6/11/4/2019. Valable dans les types D1E/D2E/ E2E/P2C/P3C/P4C/P5C/D1R/D2R/E2R/ P2M/P3M/P4M/P5MD1S/D2S/E2S/P2N/ P3N/P4N/P5N. 15% de réduction si vous réservez jusqu’à 15 jours inclus avant l’arrivée, séjour entre 13/7-25/8 et 20/10-1/11/2018. Valable dans les types D1E/D2E/E2E/P2C/P3C/P4C/P5C/D1R/D2R/ E2R/P2M/P3M/P4M/P5MD1S/D2S/E2S/ P2N/P3N/P4N/P5N.

RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner dans la chambre de minimum 2 (types D2C/ P2C/D2M/P2M/D2N/P2N), 3 (D3C/P3C/ D3M/P3M/D3N/P3N), 4 (D4C/P4C/D4M/ P4M/D4N/P4N) ou 5 (D5C/P5C/D5M/P5M/ D5N/P5N) personnes payant le plein tarif: • type D2B/E2E/D2C/D3C/D4C/D5C/P2C/ P3C/P4C/P5C: 0 à 11 ans inclus gratuit • type D2M/D3M/D4M/D5M/P2M/P3M/ P4M/P5M/E2R/D2K: 0 à 2 ans inclus gratuit, 3 à 11 ans inclus: vous payez € 163 par enfant • type D2L/E2S/D2N/D3N/D4N/D5N/P2N/ P3N/P4N/P5N: 0 à 2 ans inclus gratuit, 3 à 11 ans inclus: vous payez € 200 par enfant.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 25% de réduction sur un séjour de minimum 3 nuits entre 4/11-20/12/2018 et 6/1-31/3/2019. Valable dans les types Geldig in types D1E/D2E/E2E/P2C/P3C/P4C/ P5C/D1R/D2R/E2R/P2M/P3M/P4M/ P5MD1S/D2S/E2S/P2N/P3N/P4N/P5N. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec la réduction sur séjour. Conditions: voir dernières pages. 98693

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€ 33

FRANCE • DISNEYLAND PARIS

Explorers Hotel at Disneyland Paris *** Disneyland Paris

FRANCE • DISNEYLAND PARIS

Kyriad at Disneyland Paris *** Disneyland Paris tion moins favorable (attribution selon le choix de l’hôtelier). Séjour de 2 nuits et billet d'entrée de 3 jours inclus. Type P2P: chambre 3/4 personnes promotionnelle. Aménagement éventuellement différent ou situation moins favorable (attribution selon le choix de l’hôtelier). 3e et 4e personne de moins de 17 ans. Les billets d'entrée ne sont pas inclus. Type P2Q: chambre 3/4 personnes promotionnelle. Aménagement éventuellement différent ou situation moins favorable (attribution selon le choix de l’hôtelier). 3e et 4e personne de moins de 17 ans. Séjour de 1 nuit et billet d'entrée de 2 jours inclus. Type P2R: chambre 3/4 personnes promotionnelle. Aménagement éventuellement différent ou situation moins favorable (attribution selon le choix de l’hôtelier). 3e et 4e personne de moins de 17 ans. Séjour de 2 nuits et billet d'entrée de 3 jours inclus.

Se détendre dans un cadre fascinant! Reposez-vous dans la charmante région de la Brie. Situation: • à env. 328 km de Bruxelles • à env. 2 km des Parcs Disney® • à quelques minutes de route de la gare TGV Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • boutique Disney® • service de navettes aux Parcs Disney® et la gare TGV • ascenseur • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant Le Marché Gourmand • bar • restaurant self-service • petit-déjeuner buffet continental • dîner buffet (demipension) Sports & loisirs: • payant: • jeux électroniques Enfants: • gratuit: • espace de jeux à la réception et au restaurant • lit bébé (à signaler lors de la réservation) Logement: hôtel de 300 chambres spacieuses, aménagées en style traditionnel français de la région de la Brie. Toutes chambres sont équipées de téléphone, TV, minicoffre, climatisation, sèche-cheveux, bain et WC. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Des billets d'éntrée à Disneyland Paris sont inclus dans: • type R1B/ R2B/S2C/P1B/P2B/P2Q: pour un séjour de 1 nuit, billet d'entrée de 2 jours inclus • type R1C/R2C/S2D/ P1C/P2C/P2R: pour un séjour de 2 nuits, billet d'entrée de 3 jours inclus. Les billets d'entrée seront à votre disposition dans l'hôtel. Type R1A: chambre 1 personne. Les billets d'entrée ne sont pas inclus. Type R1B: chambre 1 personne.

34

Séjour de 1 nuit et billet d'entrée de 2 jours inclus. Type R1C: chambre 1 personne. Séjour de 2 nuits et billet d'entrée de 3 jours inclus. Type R2A: chambre 2 personnes. 2 lits individuels. Les billets d'entrée ne sont pas inclus. Type R2B: chambre 2 personnes. 2 lits individuels. Séjour de 1 nuit et billet d'entrée de 2 jours inclus. Type R2C: chambre 2 personnes. 2 lits individuels. Séjour de 2 nuits et billet d'entrée de 3 jours inclus. Type S2B: chambre 3/4 personnes. 3e en 4e personne de moins de 17 ans. 2 lits individuels et 2 lits superposés ou lit double et 2 lits superposés. Les billets d'entrée ne sont pas inclus. Type S2C: chambre 3/4 personnes. 3e en 4e personne de moins de 17 ans. 2 lits individuels et 2 lits superposés ou lit double et 2 lits superposés.Séjour de 1 nuit et billet d'entrée de 2 jours inclus. Type S2D: chambre 3/4 personnes. 3e en 4e personne de moins de 17 ans. 2 lits individuels et 2 lits superposés ou lit double et 2 lits superposés.Séjour de 2 nuits et billet d'entrée de 3 jours inclus. Type P1A: chambre 1 personne promotionnelle. Aménagement éventuellement différent ou situation moins favorable (attribution selon le choix de l’hôtelier). Les billets d'entrée ne sont pas inclus. Type P2A: chambre 2 personnes promotionnelle. Aménagement éventuellement différent ou situation moins favorable (attribu-

tion selon le choix de l’hôtelier). Les billets d'entrée ne sont pas inclus. Type P1B: chambre 1 personne promotionnelle. Aménagement éventuellement différent ou situation moins favorable (attribution selon le choix de l’hôtelier). Séjour de 1 nuit et billet d'entrée de 2 jours inclus. Type P2B: chambre 2 personnes promotionnelle. Aménagement éventuellement différent ou situation moins favorable (attribution selon le choix de l’hôtelier). Séjour de 1 nuit et billet d'entrée de 2 jours inclus. Type P1C:chambre 1 personne promotionnelle. Aménagement éventuellement différent ou situation moins favorable (attribution selon le choix de l’hôtelier). Séjour de 2 nuits et billet d'entrée de 3 jours inclus. Type P2C: chambre 2 personnes promotionnelle. Aménagement éventuellement différent ou situa-

INCLUS • service de navette vers les parcs Disney® et Disney® Village • Disney Shopping service: vos achats sont livrés à l'hôtel • possibilité de parking INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,65 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 18 ans inclus À payer au moment de la réservation: supplément par personne par nuit: • demi-pension: € 24, 3 à 11 ans inclus: € 11, 0 à 2 ans inclus: gratuit; entre 24/12-25/12 et 31/12//2018-1/1/2019: € 124 Animaux: • non admis Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit. Saud 31/12/2018-1/1/2019: minimum au 2 nuits.

ATOUTS WIFI GRATUIT

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

20% de réduction si vous réservez jusqu’à 60 jours inclus avant l’arrivée, séjour de minimum 2 nuits entre 1/11-7/11, 7/11-22/12/2018 et 1/1-29/3/2019. Valable dans les types P1A/P2A/P1B/P2B/P1C/ P2C/P2P/P2Q/P2R. 10% de réduction si vous réservez jusqu’à 60 jours inclus avant l’arrivée, séjour de minimum 1 nuit entre 7/1122/12/2018. Valable dans les types P1A/ P2A/P1B/P2B/P1C/P2C/P2P/P2Q/P2R. 15% de réduction si vous réservez jusqu’à 60 jours inclus avant l’arrivée, séjour de minimum 1 nuit entre 1/129/3/2019. Valable dans les types P1A/ P2A/P1B/P2B/P1C/P2C/P2P/P2Q/P2R. 25% de réduction si vous réservez jusqu’à 60 jours inclus avant l’arrivée, séjour de minimum 3 nuits entre 1/129/3/2019. Valable dans les types P1A/ P2A/P1B/P2B/P1C/P2C/P2P/P2Q/P2R.

RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: Type P2A/R2A/P2P/S2B: • 0 à 16 ans inclus gratuit Type P2B/R2B/P2Q/S2C: • 0 à 2 ans inclus: gratuit • 3 à 11 ans inclus: € 158 Type P2C/R2C/P2R/S2D: • 0 à 2 ans inclus: gratuit • 3 à 11ans inclus: € 196. Conditions: voir dernières pages. 98918

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€

Serris

Radisson Blu Paris Marne La Vallée ****

Hipark Serris by Adagio ***

Situation: • à env. 328 km de Bruxelles • en bordure du Golf Disneyland® à Magny le Hongre • à env. 3 km des Parcs Disney® • à env. 3 km de la station RER Chessy Aménagement: • réception • salon • wifi central (gratuit) • ascenseur (ascenseur séparé vers la piscine et le centre de bien être) • parking (gratuit, selon disponibilité) Restaurants & bars: • restaurant à la carte • restaurant libre-service • bar avec cheminée • petit-déjeuner buffet copieux • dînerbuffet (démipension) Sports & loisirs: • gratuit: • centre de bien-être: • piscine couverte chauffée • sauna • bain de vapeur • payant: • fitness • soins de beauté • golf Enfants: • gratuit: • lit et chaise bébé (à signaler lors de la réservation) Logement: hôtel de 250 chambres modernes équipées de téléphone, wifi (gratuit), TV, minicoffre, possibilité de préparer du thé/café, sèchecheveux, bain avec douche et WC. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 1G: chambre 1 personne. Type 2A/3A: chambre 2/3 personnes. 3e personne de moins de 12 ans. Type 2H/3H/4H: chambre 2/4 personnes. Type 2H: 3e et 4e personne de moins de 12 ans. Type 2B: chambre familiale 3/4 personnes. Lit double ou 2 lits individuels et banquette-lit double. 3e et 4e personnes de moins de 12 ans.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2,50 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus • supplément bagage: € 5 par personne À payer au moment de la réservation: supplément par personne par nuit: • demi-pension: entre 1/11-31/12/2018: € 41, 3 à 11 ans inclus: € 15, 0 à 2 ans inclus: gratuit. Entre 1/1-1/11/2019: € 39, 3 à 11 ans inclus: € 15, 0 à 2 ans inclus: gratuit. Animaux: • non admis Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit, sauf périodes 20/4-21/4, 30/4-1/5, 29/530/5 en 8/6-9/6/2019: séjour minimum de 2 nuits. 31/12/2018-3/1/2019: l'arrivée le lundi et départ le mercredi avec séjour de minimum 2 nuits.

INCLUS • service de navette vers les parcs Disney® et Disney® Village • Disney Shopping Service; voa achats sont livrés à votre hôtel • possibilité de parking

ATOUTS WIFI GRATUIT

PISCINE INTÉRIEURE

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS GOLF

AVANTAGES RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 11 ans inclus gratuit.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 25% de réduction sur un séjour de minimum 5 nuits entre 1/11/2018-31/12/2018. 20 de réduction sur un séjour de minimum 3 nuits entre 1/11/2018-31/12/2018.

Situation: • à env. 479 km de Bruxelles • à env. 5 minutes de la Place Toscane avec des magasins et des restaurants • à env. 10 minutes à pied de Disneyland® Paris Aménagement: • reception • salon • service de navette pour Disneyland® Parijs • WiFi dans les espaces publics (gratuit) • ascenseur • payant: • parking: env. € 10 par nuit Restaurants & bars: • salle de petitdejeuner • petit-dejeuner continental Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air (ouverte de mai à septembre; selon la météo) • sauna • fitness • payant: • massage Enfants: • gratuit: • lit bébé (à signaler lors de la reservation) • salle de jeux pour enfants Logement: 210 appartements et studios avec une salle de séjour avec banquette-lit double, minicoffre, TV à écran plat. Kitchenette avec 2/4 plaques chauffantes, réfrigérateur, micro-ondes, lave-vaisselle, bouilloire et grille-pain. Climatisation et chauffage. Salle de bain avec bain ou douche et WC. Type 1A/2A: appartement 1 pièce max. 2 personnes: env. 21 m². Type 1B/2B/3B/4B: suite 2 pièces max. 4 personnes: env. 31 m². Chambre avec lit double.

ATOUTS WIFI GRATUIT

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

PISCINE EXTÉRIEURE

le 3e et 4e personne dans les types 3A/3H/4H gratuit Conditions: voir dernières pages. FDIH2

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€

FRANCE • DISNEYLAND PARIS

Disneyland Paris

INFOS PRIX

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité • linge de lit et de bain • nettoyage final Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,65 per persoon per nacht Animaux: • petit animals admis Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit.

AVANTAGES Conditions: voir dernières pages. FDIV0

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€ 35

FRANCE • DISNEYLAND PARIS

Mercure Marne la Vallée **** Bussy-Saint-Georges

Hôtel confortable d'une idéalement situé pour visiter les Parcs Disney® et la région parisienne. Situation: • à env. 317 km de Bruxelles • à Bussy-Saint-Georges • face à une station de RER • à env. 6 km des Parcs Disney® • à env. 30 km de Paris Aménagement: • réception • wifi (gratuit) • salon • parking • ascenseur Restaurants & bars: • restaurant à la carte • bar avec terrasse • petitdejeuner Sports & loisirs: • payant: • billard Enfants: • gratuit: • lit bébé (à signaler lors de la réservation) Logement: hôtel confortable de 87 chambres équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV, mini-coffre,

climatisation, sèche-cheveux et bain ou douche. WC séparés. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 1A: chambre 1 personne. Type 2A: chambre 2 personnes. Type 2B: chambre 2/3 personnes. 3e personne de moins de 17 ans. Type 2C: chambre 2/4 personnes, 3e et 4e personnes de moins de 15 ans.

ATOUTS WIFI GRATUIT

AVANTAGES NUITS GRATUITES 3=2: séjour entre 1/11/27/12/2018, 2/131/3 et 1/9-31/10/2019. 4=3: séjour entre 1/4-31/8/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en chambre et petit-déjeuner dans le type 2B de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 16 ans inclus gratuit. valable en chambre et petit-déjeuner dans le type 2C de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 14 ans inclus gratuit Conditions: voir dernières pages. INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,50 par personne par nuit. Animaux: • non admis Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit.

36

9899C

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€

FRANCE • DISNEYLAND PARIS

Village Nature Paris ***** Bailly Romainvilliers

Example type Cocoon VIP

Example type Clan Cottage

Magnifiquement parc paysager à seulement 10 km de Disneyland Paris! Situation: • à env. 375 km de Bruxelles • espaces verts • 10 km de Disneyland Paris • 32 km de Paris Aménagement: • wifi • parking • boutique • supermarché Restaurants & bars: • café • 2 restaurants • boulangerie Sports & loisirs: • gratuit: • piscine naturelle avec plage • beach-volley • badminton • terrain omnisports • construction d'un radeau Enfants: • gratuit: • miniclub Particularités: vous devez vous inscrire à l'avance via le site: https:// my.centerparcs.fr/fr-fr/login_indirect Logement: Magnifiquement Parc aménagé avec une aire de 259 hectares avec un total de 2450 appartements et chalets. Tous les appartements et chalets sont équipés de wifi, salon avec TV, cuisine avec lave-vaisselle, micro-ondes, 4 plaques à induction, hotte, réfrigérateur, cafetière électrique et grille-pain. Meubles de terrasse en bois. Les lits faits à l'arrivée. Lit et chaise enfant sur demande. Type 4F: logement

3 pièces VN1002 Clan Comfort max. 4 personnes. env. 54 m². 2 chambres. 1 avec lit grand large (160 x 200 cm) et 1 avec 2 lits individuels. 2 salles de bain: 1 avec bain et 1 avec douche, W.C et sêche-cheveux. Type 6G: logement 4 pièces VN1003 Clan Comfort max. 6 personnes. env. 85 m². 3 chambres: 1 avec lit grand large (160 x 200 cm) et 2 avec 2 lits individuels. Salle de bain au rez-de-chaussée avec douche et W.C. Salle de bain sur l'étage avec bain et W.C. Terrasse en bois avec mobilier. Type 2J: appartement 2 pièces VN1051 Country Premium max. 2 personnes. env. 37 m². Chambre avec lit grand large (160x200 cm) et tv écran plat. Salle de bain avec bain. W.C. separée. Balcon avec mobilier. Type 4K: appartement 3 pièces VN1052 Country Premium max. 4 personnes. env. 52 m². 2 chambres. 1 avec lit grand large (160x200cm) et tv écran plat. 1 chambre avec 2 lits individuels. Salle de bain avec bain et une avec

douche. W.C. séparée. Balcon avec mobilier. Type 4H: logement 3 pièces VN1062 Country Premium max. 4 personnes. env. 57 m². 2 chambres: 1 avec 1 lit grand large (160x200 cm) et tv écran plat. Une avec 2 lits individuels.2 Salle de bain avec bain et une avec douche. W.C. séparée. Type 4L: appartement 3 pièces VN1022 Cocoon VIP max. 4 personnes. env. 63 m². Chambre avec cheminée, tv écran plat et stéréo. 2 chambres. 1 avec lit grand large (180 x 200 cm) et une avec 2 lits indivuduels. appareil Nespresso®. Salle de bain avec bain bouillonnant et douche en jet. Salle de bain avec douche. W.C. séprarée. Balcon avec mobilier. Type 4P: logement 3 pièces VN1032 Cocoon VIP max. 4 personnes. env. 67 m². Chambre avec cheminée, tv écran plat et stéréo. 2 chambres. 1 avec lit grand large (180 x 200 cm) et une avec 2 lits indivuduels. appareil Nespresso®. Salle de bain avec bain bouillonnant et douche en jet. Salle de bain avec douche. W.C. séprarée.

Example type Country Premium

ATOUTS WIFI GRATUIT

AU BORD DU LAC / DE LA RIVIÈRE CLUB POUR ENFANTS

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez avant le 1/11/2018 pour un séjour entre 1/1-1/4/2019. 10% de réduction si vous réservez du 1/11/2018 au 1/4/2019 pour un séjour entre 1/4-1/11/2019. INFOS PRIX

Inclus: • linge de lit • linge de bain • taxe de séjour • nettoyage final • eau • électricité Animaux: • avec un séjour de 2 nuits: € 26 • avec un séjour de 3 nuits: € 39 • avec un séjour de 4 nuits: € 52 • avec un séjour de 5 nuits: € 65 • avec un séjour de 6 ou 7 nuits: € 91 • réserver avec code L36089T

Conditions: voir dernières pages. 36089

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€ 37

FRANCE • ALSACE

ALSACE

VOSGES

À l'Ouest de la France, entre les montagnes de la ForêtNoire et les Vosges, se trouve l’Alsace. Une région qui affectionne l'art de vivre et de la table. Les vins blancs alsaciens se marient parfaitement avec les mets locaux comme la choucroute garnie, la tarte flambée, le coq au vin et le munster. Empruntez la Route des Vins pour choisir votre village favori.

Situé au nord-est de la France, le département des Vosges offre de superbes paysages montagneux aux forêts verdoyantes, aux prairies resplendissantes et aux lacs idylliques. Point culminant de la région, le Grand Ballon s'élève à 1424 mètres au-dessus du niveau de la mer. Du vin est également produit sur les coteaux de la région, qui est l'une des plus humides de France. Les nombreux forts, églises et ruines témoignent du riche passé.

Niederbronn-les-Bains La Petite-Pierre

Meuse

Nancy

Lorraine

Meurthe-et-Moselle

Strasbourg

Alsace Vosges

ALLEMAGNE

Ammerschwir Colmar Eguisheim

Vosges

Rouffach

Mulhouse Franche-Comté 25 km

L'Alsace possède un patrimoine particulièrement riche, que vous pourrez découvrir dans les villes de Strasbourg (avec son vieux centre piétonnier), Colmar (célèbre pour son vin et ses maisons à colombage) et Mulhouse (la ville des musées). Le paysage alsacien se compose en grande partie de forêts. La région est tantôt pentue, tantôt vallonnée, tantôt montagneuse. En hiver, son point culminant, le Ballon d'Alsace (1.247 m), est recouvert d'un épais manteau neigeux. Les fins gourmets s'y sentiront rapidement chez eux. Il leur suffira de suivre la Route des Vins, qui relie de splendides villages viticoles comme Riquewihr, 38

Saint-Diédes-Vosges

Épinal

Trois-Épis Metzeral

Charmes

Neufchâteau

ChampagneArdenne

Bâle SUISSE

Eguisheim et Ribeauvillé. Offrez-vous le temps d'une halte pour boire un verre ou pour savourer un menu gastronomique. Colmar se trouve au milieu des vignes. Baladez-vous à travers les ruelles sinueuses et les étroites venelles du centre historique. Ce quartier est surnommé la Petite Venise. La Lauch gargouille le long des ateliers artisanaux séculaires, des balcons fleuris multicolores et des petites églises, qui abritent de très nombreux objets d'art. Turckheim, ville historique, est une véritable mine d'or. Admirez les trois portes de la ville, datant du moyen âge, ses fortifications et la place Turenne.

25 km

Xonrupt-Longemer Gérardmer Ventron

Franche-Comté

Vous êtes un amateur de grands espaces? Dans ce cas, le paysage vosgien a tout pour vous séduire. Le parc naturel des Ballons des Vosges est un paradis pour les promeneurs et les cyclistes. Suivez un des sentiers et découvrez des vallées tranquilles, des villages campagnards et des rivières bordées de moulins à eau. Gérardmer, célèbre lieu de villégiature, gît au bord d'un lac entouré des collines abruptes. Faites-vous dorloter une journée à Plombières-les-Bains ou à Vittel, des lieux de bien-être. Le village vinicole de Kaysersberg se trouve au pied des montagnes et dégage une authentique atmosphère moyenâgeuse. On y fabrique une eau-de-vie.

Elzas

Randonnée, escalade, équitation, rafting, canoë, vélo, deltaplane, pêche, ski ou patinage sur glace: les Vosges combleront les plus sportifs d'entre vous. En effet, on y trouve 4.153 km de sentiers de randonnée, 1.032 km de piste cyclable, 850 cours d'eau remplis de poissons, 4 cures thermales, 2 parcours de golf et 36 lieux d'escalade.

FRANCE • ALSACE

Appartements Le Domaine du Golf Ammerschwihr

Appartements confortables et piscine couverte, situés sur un parcours de golf. Situation magnifique le long de la Route des Vins d'Alsace. Situation: • à env. 456 km de Bruxelles • au calme • sur le terrain de golf d'Ammerschwihr, entre vignes et forêts • à env. 1,5 km du centre • à env. 9 km de Colmar Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • jeux de société • ascenseur • payant: • laverie Restaurants & bars: • service boulangerie • possibilité de réserver le petit-déjeuner sur place: env. € 8 par personne, gratuit jusqu'à 3 ans inclus Sports & loisirs: • gratuit: • piscine couverte (env. 10x4 m) • sauna • pingpong • payant: • golf

Logement: 72 appartements, répartis dans plusieurs bâtiments de 2 ou 3 étages et équipés de séjour/ chambre avec wifi (gratuit), téléphone et TV-satellite. Kitchenette avec 2 ou 4 plaques chauffantes (types 2F/4F: 2 plaques chauffantes), réfrigérateur, minifour (types 6F/6G), lave-vaisselle et cafetière électrique. Salle de bains avec bain et WC. Balcon. Disponible à la réception: grille-pain, bouilloire, micro-ondes, sèche-cheveux, fer et planche à repasser. Type 2F: studio max. 2 personnes: env. 21 m². Séjour/ chambre avec lit double ou ban-

quette-lit individuel et banquette-lit gigogne. Type 4F: appartement 2 pièces max. 4 personnes: env. 38 m². Séjour/chambre avec banquette-lit gigogne. Chambre avec lit double. Type 6F: appartement 2 pièces max. 6 personnes: env. 40 m². Séjour/chambre avec banquette-lit gigogne. Chambre avec lit double. 2 lits superposés. Type 6G: appartement 3 pièces max. 6 personnes: env. 43 m². Séjour/chambre avec banquette-lit gigogne. 2 chambres: l'une avec 2 lits individuels et l'autre avec lit double.

ATOUTS WIFI GRATUIT

PISCINE INTÉRIEURE LUXE GOLF

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez jusqu'à 28 jours inclus avant l'arrivée, séjour de minimum 4 nuits entre 1/12/2018-1/12/2019.

NUITS GRATUITES 4=3: séjour entre 1/12-31/12/2018, 1/430/6 et 1/9-31/10/2019. 7=6: séjour entre 1/7-31/8/2019. INFOS PRIX

Inclus: • consommation d'eau et électricité • chauffage • linge de lit et de bain Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,10 par personne par nuit Animaux: • env. € 7 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Divers: • nettoyage final: à faire par le client (si l'appartement est insuffisamment nettoyé, € 55 à 70 seront déduits de la caution) • caution: € 300 • linge de cuisine: à apporter Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 3 nuits.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 50% de réduction sur un séjour de minimum 4 nuits entre 1/1-31/3 et 1/1130/11/2019. Conditions: voir dernières pages. 1FELB

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€ 39

FRANCE • ALSACE

Hôtel Du Parc Alsace *** Niederbronn-les-Bains

Hôtel chaleureux avec un intérieur rustique dans le centre de Niederbronn-lesBains. Profitez de sa bonne cuisine et ses infrastructures de bien-être. Enfants gratuits jusqu’à 16 ans inclus! Situation: • à env. 400 km de Bruxelles • dans le centre de Niederbronn-les-Bains • à env. 47 km de Strasbourg Aménagement: • réception • ascenseur • parking (gratuit) Restaurants & bars: • joli restaurant aménagé de façon traditionelle • bar • Stube • terrasse • petit-déjeuner buffet avec Crémant d'Alsace • dîner à 4 plats (suggestion du chef) • réveillon de Noël et du Nouvel An et brunch le 1/1 inclus Sports & loisirs: • gratuit: • piscine

couverte • sauna • bain de vapeur • bassin Kneipp • salle de relaxation Enfants: • gratuit: • lit bébé (gratuit) Logement: hôtel familial de 42 chambres, équipées de téléphone, TV, sèche-cheveux, bain ou douche et WC. Lit bébé non autorisé si l'occupation maximale est dépassée. Type 2A/3A: chambre 2/3 personnes. Type 2A: 3e personne de moins de 17 ans. Type 2D/3D/4D: chambre 3/4 personnes. Type 2D: 3e et 4e personnes de moins de 17 ans Type 3D: 4e per-

ATOUTS GASTRONOMIE

sonne de moins de 17 ans. Type 1A: 1-persoonskamer.

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS CHAMBRES SINGLE CHAMBRE FAMILIALE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez jusqu’à 28 jours inclus avant l’arrivée, séjour entre 1/12/2018-1/12/2019.

NUITS GRATUITES 3=2 si la nuit du dimanche, lundi, mardi ou mercredi fait partie d'un séjour de maximum 3 nuits entre 1/1222/12/2018 et 23/11-30/11/2019. 3=2: séjour entre 2/1-30/6/2019. 4=3: séjour entre 1/7-22/11/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension avec: • minimum 2 personnes payant le plein tarif en type 2A et avec minimum 3 personnes payant le plein tarif en type 3A: • 0 à 16 ans inclus gratuit • minimum 2 personnes payant le plein tarif en type 2D: • 0 à 1 an inclus gratuit • 2 à 16 ans inclus: 1er enfant gratuit, 2e enfant 75%.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,25 par personne par nuit Animaux: • env. € 6 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits.

40

50% de réduction pour la 3e personne en types 3A/3D. 50% de réduction pour la 3e et 4e personnes en type 4D. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Conditions: voir dernières pages. 1FEL2

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€

FRANCE • ALSACE

Spa Hôtel-Restaurant Au Lion d'Or *** La Petite-Pierre

L'un des meilleurs hôtels de la région qui offre une cuisine exquise et d'excellentes infrastructures de bien-être. Situation: • à env. 374 km de Bruxelles • dans le centre du petit village médiéval romantique de La Petite-Pierre Aménagement: • réception • salon • boutique avec produits du terroir • ascenseur • jardin/terrasse avec belle vue sur le château fort et les forêts avoisinantes • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant gastronomique avec carte des vins étendue et vue magnifique sur la vallée • bar • terrasse avec service de bar • petit-déjeuner buffet • excellent dîner à 4 plats Sports & loisirs: • gratuit: • piscine

couverte • sauna • bain bouillonnant • fitness • payant: • massage Enfants: • gratuit: • lit bébé Logement: chambres équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV-satellite, sèche-cheveux, bain ou douche, WC et sorties de bain. Type 2A: chambre 2 personnes. Côté rue. Type 2B/3B: chambre 2/3 personnes. Côté rue. Type 2B: 3e personne de moins de 13 ans. Type 2D/3D/4D: chambre 2/3/4 personnes, env. 30 m². Côté jardin. Type 2D: 3e et 4e personnes de moins de 13 ans. Type 3D: 4e personne de moins de 13 ans. Type 2E/3E/4E/5E/6E: junior suite

2/3/4/5/6 personnes, env. 50 m². 2 salles de bains avec WC. 2 TV. Côté rue. Type 2E: 3e, 4e, 5e et 6e personnes de moins de 13 ans. Type 3E: 4e, 5e et 6e personners de moins de 13 ans. Type 4E: 5e et 6e personnes de moins de 13 ans. Type 5E: 6e personne de moins de 13 ans. Type 2T/3T: chambre 2/3 personnes. Vue sur la vallée. Type 2T: 3e personne de moins de 13 ans. Type 1A: chambre 1 personne.

ATOUTS GASTRONOMIE PISCINE INTÉRIEURE

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS CHAMBRE FAMILIALE

AVANTAGES NUITS GRATUITES 3=2: séjour entre 1/12-6/12, 9/12-13/12, 16/12-22/12/2018, 1/1-20/4, 22/4-30/5, 2/68/6 et 10/6-30/11/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension avec minimum 2 personnes payant le plein tarif en types 2B/2D/2E/2T, avec minimum 3 personnes payant le plein tarif en types 3D/3E, avec minimum 4 personnes payant le plein tarif en type 4E et avec minimum 5 personnes payant le plein tarif en type 5E: • 0 à 12 ans inclus gratuit.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,50 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 11 ans inclus Animaux: • max. 1 animal admis, env. € 10 par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit.

30% de réduction pour la 3e personne en types 3B/3D/3E/3T. 30% de réduction pour les 3e et 4e personnes en types 4D/4E. 30% de réduction pour les 3e, 4e et 5e personnes en type 5E. 30% de réduction pour les 3e, 4e, 5e et 6e personnes en type 6E. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Conditions: voir dernières pages. 1FEL5

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€ 41

FRANCE • ALSACE

L'Alexain Hôtel-Restaurant & Wellness *** Niedermorschwihr

Hôtel trois étoiles soigné sur la Route des Vins d'Alsace. Panoramas magnifiques depuis votre balcon, le restaurant et la terrasse avec service de bar. Enfants gratuits jusqu’à 16 ans inclus. Situation: • à env. 468 km de Bruxelles • à la lisière du bois • sur la Route des Vins d'Alsace • à env. 8 km de Colmar • à env. 10 km de Munster • à env. 10 km de Kayserberg Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • ascenseur • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant avec vue panoramique • bar • terrasse avec service de bar (possibilité de dîner/déjeuner sur la terrasse) • petit-déjeuner buffet • dîner à 4 plats (suggestion du chef) • dîner de Noël (24/12) et réveillon du Nouvel An inclus Sports & loisirs: • gratuit: • piscine

couverte (ouverte: lu-di, 10-19 h) • centre de bien-être (ouvert: lu-di, 1419 h; accès: seulement pour adultes): • sauna panoramique • bain de vapeur • grotte de sel • espace relaxation avec matelas d'eau • payant: • massage • soins de beauté Enfants: • gratuit: • lit bébé Logement: hôtel de 42 chambres offrant une vue panoramique magnifique, équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV-satellite, radio, douche et WC. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2A: chambre 2 personnes, env. 19 m². Balcon. Type 2B: chambre 3/4 personnes. 3e et 4e personnes de moins

de 17 ans. Type 1A: chambre 1 personne.

ATOUTS GASTRONOMIE WIFI GRATUIT

PISCINE INTÉRIEURE

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS CHAMBRES SINGLE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

15% de réduction si vous réservez jusqu’à 28 jours inclus avant l’arrivée, séjour de minimum 3 nuits entre 1/12/2018-1/12/2019.

NUITS GRATUITES 3=2: arrivée le dimanche, le lundi, le mardi ou le mercredi entre 1/12-22/12/2018 et 23/11-30/11/2019. 3=2: séjour entre 1/1-30/6/2019. 4=3: arrivée entre 1/7-23/11/2019.

RÉDUCTION ENFANT

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,80 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus Animaux: • env. € 6 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits.

42

valable en demi-pension dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 1 an inclus gratuit • 2 à 16 ans inclus: 1 enfant gratuit, autres enfants 75%. Conditions: voir dernières pages. 1FVO6

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€

FRANCE • ALSACE

Hostellerie La Ferme du Pape *** Eguisheim

Excellent service, cuisine raffinée et chambres typiques dans un ancien domaine viticole. Situation: • à env. 478 km de Bruxelles • au début de la rue principale d'Eguisheim • à env. 7 km de Colmar Aménagement: • réception • salon • ascenseur • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant • terrasse • petit-déjeuner buffet • possibilité de déjeuner à la carte (moyennant paiement) • dîner à 3 plats (suggestion du chef) Enfants: • gratuit: • lit bébé Particularités: • petite attention pour les jeunes mariés Logement: hôtel dans un domaine viticole restauré de 53 chambres

charmantes, équipées de wifi, téléphone, TV, sèche-cheveux, bain ou douche et WC. Type A2A/B2A: chambre 2 personnes, env. 15 m². Type A2B/A3B/A4B/B2B/B3B/B4B: chambre 2/4 personnes supérieure, env. 21 m². Type A2B: 3e et 4e personnes de moins de 16 ans. Type B2B: 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type A3B: 4e personne de moins de 16 ans. Type B3B: 4e personne de moins de 19 ans.

ATOUTS GASTRONOMIE

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS CHAMBRE FAMILIALE

AVANTAGES ARRANGEMENT FIN GOURMET DE 3 JOURS 1FELDB Période: 1/12-24/12, 26/1231/12/2018 et 2/1-1/12/2019. Arrivée: tous les jours. Inclus: • 2 nuits • 2x petit-déjeuner buffet • 1x dîner à 3 plats avec apéritif • 1x dîner gourmand à 5 plats avec apéritif Prix par personne: type B2A: € 177, type B2B/B3B/B4B: € 188 Réductions: Réduction enfants: valable dans le type B2B avec minimum 2 personnes payant le plein tarif et dans le type B3B avec minimum 3 personnes payant le plein tarif: • 0 à 12 ans inclus gratuit • 13 à 15 ans inclus 50% • à partir de 16 ans 10%. INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,10 par personne par nuit Animaux: • env. € 10 par animal par nuit (uniqument de petits chiens admis, à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 1 nuit, sauf 23/12/2018-1/1/2019: minimum 2 nuits.

NUITS GRATUITES 2=1: séjour de maximum 6 nuits entre 6/1-14/3 et 3/11-21/11/2019. 3=2: séjour de maximum 15 nuits entre 15/3-30/5, 2/6-6/6, 10/6-29/8 et 13/102/11/2019. 3=2: séjour de maximum 5 nuits avec arrivée le dimanche, lundi ou mardi entre 2/12-21/12/2018 et 21/11-29/11/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension avec minimum 2 personnes payant le plein tarif en type A2B et avec minimum 3 personnes payant le plein tarif en type A3B: • 0 à 12 ans inclus gratuit • 13 à 15 ans inclus 50%.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

10% de réduction pour la 3e personne en type A3B. 10% de réduction pour les 3e et 4e personnes en type A4B. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Les nuits gratuites ne sont pas valables sur l'arrangement. Conditions: voir dernières pages. 1FELD

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€ 43

FRANCE • ALSACE

Hôtel Domaine de Rouffach *** Rouffach

Cet hôtel caractéristique de la région vous surprendra par la haute gastronomie de son restaurant. La piscine couverte respire le luxe. Parfait pour les couples. ATOUTS Situation: • à env. 482 km de Bruxelles • aux abords du centre • à env. 15 km de Colmar Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • ascenseur • parking (gratuit) Restaurants & bars: • salle de petitdéjeuner • restaurant gastronomique Bohrer • brasserie • terrasse avec service de bar • bar • petit-déjeuner buffet • dîner à 3 plats • réveillon du Nouvel An inclus (dîner gastronomique à 9 plats, boissons non incluses)

Sports & loisirs: • gratuit: • piscine couverte • cabine à infrarouges • bain bouillonnant • payant: • dans les environs: • golf (à env. 3 km) Enfants: • gratuit: • lit bébé (à signaler lors de la réservation) Logement: hôtel de charme de 48 chambres dans un ancien bureau de poste datant du 16e siècle. Les chambres sont équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV, sèche-cheveux et WC. Type A2A/B2A: chambre 2 personnes Confort. Douche. Au 3e étage: pas accessible par l'ascenseur. Type

A2B/A3B/B2B/B3B: chambre 3 personnes. Douche. Types A2B/B2B: 3e personne de moins de 13 ans. Type A2C/B2C: chambre 2 personnes Classique. Douche. Type A2F/A3F/ A4F/B2F/B3F/B4F: junior suite 2/4 personnes. Coin salon, climatisation et bain avec douche. Type A2F: 3e et 4e personnes de moins de 13 ans. Type A3F: 4e personne de moins de 13 ans. Type B2F: 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type B3F: 4e personne de moins de 19 ans.

ARRANGEMENT GASTRONOMIQUE 3 JOURS 1FELGB Période: 1/12-30/12/2018 et 3/11/12/2019. Arrivée: tous les jours. Inclus: • 2 nuits • 2x petit-déjeuner buffet • 1x dîner à 5 plats traditionnel • 1x dîner gastronomique à 6 plats avec coupe de champagne • 1 bouteille d'eau dans la chambre Prix par personne: Type B2A/B2B/B3B: € 216, type B2C: € 268, type B2F/B3F/B4F: € 288 Réductions: voir avantages. INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,10 par personne par nuit Animaux: • petits chiens (max. 5 kg) admis uniquement, env. € 10 par chien par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour, séjour de minimum 2 nuits, sauf 6/1-19/4/2019: minimum 1 nuit et 26/12-6/1, 19/4-23/4 et 30/5-11/6/2019: minimum 3 nuits.

44

GASTRONOMIE WIFI GRATUIT

PISCINE INTÉRIEURE CHAMBRE FAMILIALE

AVANTAGES NUITS GRATUITES 2=1: séjour de maximum 4 nuits entre 7/1-2/3, 9/3-6/4 et 4/11-24/11/2019. 3=2: séjour de maximum 5 nuits, arrivée du dimanche au mardi inclus entre 2/1222/12/2018 et 24/11-30/11/2019. 3=2: séjour entre 1/1-6/1, 2/3-9/3, 6/419/4, 22/4-30/5, 3/6-8/6, 11/6-1/7 et 9/83/11/2019. 4=3: séjour entre 1/7-9/8/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans les types A2F/A2B/B2F/B2B avec minimum 2 personnes payant le plein tarif et dans les types A3F/B3F avec minimum 3 personnes payant le plein tarif: • 0 à 8 ans inclus gratuit • 9 à 12 ans inclus 50% • 13 à 18 ans inclus 20% (uniquement dans les types B2F/B3F).

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

20% de réduction pour les 3e et 4e personnes dans les types A3B/A4F. 20% de réduction pour la 4e personne dans le type A3F. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Les nuits gratuites ne sont pas valables sur l'arrangement. Conditions: voir dernières pages. 1FELG

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€

FRANCE • ALSACE

Hôtel Aux Deux Clefs Metzeral

Agréable hôtel sous direction familiale et à situation paisible, offrant l'un des meilleurs restaurants de la région. Enfants gratuits jusqu’à 14 ans inclus. Situation: • à env. 480 km de Bruxelles • au calme • à env. 500 m du centre • sentiers pédestres et routes cyclables au départ de l’hôtel • à env. 27 km de Colmar • à env. 600 m de la gare Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • parking (selon disponibilité; gratuit) Restaurants & bars: • restaurant • petit-déjeuner buffet avec Crémant d'Alsace • excellent dîner à 4 plats (suggestion du chef; pas possible le lundi à cause de la fermeture du restaurant (sauf le 2/12, 31/12/2018, 22/4 et 10/6/2019), vous recevez une

réduction de € 15 par personne) • menu enfants (plat principal et dessert) jusqu'à 14 ans inclus (menu à 4 plats moyennant supplément sur place) • réveillons de Noël et du Nouvel An inclus Sports & loisirs: • payant: • sauna Particularités: • petite attention pour les jeunes mariés • le restaurant est fermé le lundi, donc pas de dîner possible le lundi soir. Une réduction de € 15 par personne sera pourvu comme compensation si un lundi fait parti de votre séjour Logement: petit hôtel confortable, sous direction familiale, de 15 chambres agréables. Les chambres sont équipées de téléphone, TV-satellite, sèche-cheveux, bain ou douche et WC. Types A2A/ B2A: chambre 2/3 personnes. 3e personne de moins de 15 ans. Types A2B/B2B: chambre 2/3 personnes. 3e personne de moins de 15 ans. Dépendance (à env. 500 m). Types A2C/ A3C/A4C/B2C/B3C/B4C: chambre

2/3/4 personnes. Type A2C: 3e et 4e personnes de moins de 15 ans. Type A3C: 4e personne de moins de 15 ans. Type B2C: 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type B3C: 4e personne de moins de 19 ans. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Types A1A/B1A: chambre 1 personne. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée.

ATOUTS GASTRONOMIE WIFI GRATUIT

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS CHAMBRES SINGLE

ARRANGEMENT AVANTAGEUX DE 3 JOURS 1FVO5B Période: 1/12-24/12, 26/1231/12/2018 et 2/1-1/12/2019. Arrivée: arrivée mardi au samedi inclus et départ tous les jours. Inclus: • 2 nuits • 2x petit-déjeuner buffet avec Crémant d'Alsace • 1x menu du terroir à 3 plats • 1x menu gastronomique à 4 plats • accès gratuit au sauna et au minigolf • visite d'une cave • visite d'une distillerie Prix par personne: Type Type B2A/B2B B2C/B3C/B4C/B1A € 134 € 154 Réductions: voir avantages. INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,87 par personne par nuit Animaux: • admis gratuitement (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour (sauf arrivée le lundi) avec un séjour minimum de 1 nuit. Période 17/12/2018-4/1/2019: arrivée et départ possibles chaque jour avec 2 nuits au minimum.

CHAMBRE FAMILIALE

AVANTAGES NUITS GRATUITES 3=2: séjour d’exactement 3 nuits avec arrivée le mardi ou le mercredi entre 4/12-21/12/2018, 2/1-18/4, 23/4-29/5, 4/67/6, 11/6-10/7 et 20/8-30/11/2019. 4=3: séjour entre 1/12-21/12, 26/1230/12/2018 et 2/1-30/11/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 14 ans inclus gratuit.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

10% de réduction pour les 3e et 4e personnes dans les types A3C/A4C. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Les nuits gratuites ne sont pas valables sur l' arrangement. Conditions: voir dernières pages. 1FVO5

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€ 45

FRANCE • VOSGES

Hôtel Les Buttes **** Ventron

Les atouts de cet hôtel 4 étoiles sont: un accueil chaleureux, une cuisine raffinée et des belles chambres. Situation: • à env. 457 km de Bruxelles • à env. 900 m d'altitude • en pleine nature • excellent point de départ pour des randonnées à pied et à vélo • au pied des pistes de ski • à env. 13 km de La Bresse • à env. 27 km de Gérardmer Aménagement: • réception • wifi dans les espaces communs (gratuit) • salon • local à skis • ascenseur • parking (gratuit) • payant: • garage: env. € 9 par nuit Restaurants & bars: • restaurant • bar avec cheminée • petit-déjeuner buffet • dîner à 4 plats avec choix de

l'entrée • réveillons de Noël et du Nouvel An inclus Sports & loisirs: • gratuit: • piscine couverte • sauna • bain de vapeur Enfants: • gratuit: • lit bébé: pas possible Particularités: • petite attention pour les jeunes mariés Logement: excellent hôtel de 26 chambres, construit dans un beau style de chalet, aménagé avec goût, avec beaucoup de bois. Les chambres confortables et chaleureuses sont équipées de téléphone, TV-satellite, sèche-cheveux, bain ou

douche et WC. Type 2A: chambre 2 personnes Tradition. Type 2B: chambre 2/3 personnes Privilège. Balcon. 3e personne de moins de 9 ans.

ATOUTS WIFI GRATUIT

PISCINE INTÉRIEURE LUXE

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES NUITS GRATUITES 3=2: séjour entre 1/12-14/12/2018 et 3/1130/11/2019. 4=3: séjour entre 6/1-26/1, 10/3-18/4, 22/429/5, 2/6-6/6, 10/6-11/7 et 25/8-2/11/2019.

RÉDUCTION ENFANT INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,65 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus Animaux: • env. € 16 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits, sauf 23/12/2018-6/1/2019 avec 3 nuits au minimum. Periode 9/2-9/3/2019: arrivée et départ le samedi.

46

valable en demi-pension dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 8 ans inclus gratuit. Conditions: voir dernières pages. 1FVO1

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€

FRANCE • VOSGES

Hôtel de la Jamagne *** Gérardmer

Hôtel où vous jouirez de l'ambiance familiale conviviale. Infrastructures de bienêtre. Restaurant à la carte raffiné! Situation: • à env. 432 km de Bruxelles • aux abords de Gérardmer • à env. 300 m du Lac de Gérardmer, le plus grand lac des Vosges • à env. 48 km de Colmar Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • ascenseur • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant à la carte • bar • petit-déjeuner buffet • dîner à 4 plats excellent (menu du jour) • réveillons de Noël et du Nouvel An inclus (boissons non incluses) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine couverte avec chaises longues (ou-

verte: 8-20 h) • payant: • sauna • bain de vapeur Enfants: • gratuit: • lit bébé Logement: hôtel sous direction familiale de 48 chambres agréables équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV-satellite, minicoffre, minibar, climatisation, sèche-cheveux, bain ou douche, WC et sortie de bain. Types 1A/2A: lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2A: chambre 2 personnes Standard. Type 2B/3B: chambre 2/3 personnes Traditional. WC séparés. Type 2B: 3e personne de moins de 13 ans. Type 2C: chambre 2 personnes Superior.

Rénové. Bouteille d'eau gratuite à l'arrivée. Type 3F: chambre 3/4 personnes Traditional. 4e personne de moins de 13 ans. Type 1A: chambre 1 personne.

ATOUTS WIFI GRATUIT

CLIMATISATION PISCINE INTÉRIEURE

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS CHAMBRES SINGLE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez à partir du 1/4/2019 et jusqu'à 45 jours inclus avant l'arrivée, séjour entre 1/41/12/2019 en types 1A/2B/2C/3B/3F.

NUITS GRATUITES 6=5: séjour entre 9/2-10/3 et 6/725/8/2019. 4=3: séjour entre 6/1-9/2, 10/3-6/7 et 25/8-30/11/2019. 3=2: séjour d'exactement 3 nuits avec arrivée du dimanche au mardi inclus entre 6/1-9/2, 10/3-28/4 et 1/9-26/10/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans le type 2B avec minimum 2 personnes payant le plein tarif et dans le type 3F avec minimum 3 personnes payant le plein tarif: • 0 à 12 ans inclus gratuit.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

20% de réduction pour la 3e personne en type 3B. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base.

INFOS PRIX

Inclus: • taxe de séjour Animaux: • animaux non admis Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 2 nuits, sauf périodes 23/12-29/12/2018 et 30/5-2/6/2019 avec 3 nuits au minimum et période 29/12/2018-3/1/2019 avec 4 nuits au minimum.

Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec les nuits gratuites. Conditions: voir dernières pages. 1FVO4

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€ 47

FRANCE • VOSGES

Le Grand Hôtel & Spa **** Gérardmer

ATOUTS GASTRONOMIE WIFI GRATUIT

PISCINE EXTÉRIEURE PISCINE INTÉRIEURE LUXE

AVANTAGES Splendide hôtel sous direction familiale aux chambres élégantes, avec bonne cuisine et dans le profond respect des traditions. Situation: • à env. 432 km de Bruxelles • au centre de Gérardmer • beau parc de 4000 m² derrière l'hôtel • à env. 600 m du lac • à env 7 km des remontées • à env. 48 km de Colmar Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • 2 ascenseurs (seulement dans le bâtiment principal) • parking (gratuit; selon disponibilité) Restaurants & bars: • 3 restaurants: L'Assiette du Coq à l'Ane (spécialités régionales), Le Grand Cerf (restaurant traditionelle pour demipension) et Le Pavillon Pétrus (restaurant gastronomique à la carte) • bar • terrasse • petit-déjeuner buffet copieux • déjeuner à 3 plats à L'Assiette du Coq à l'Ane (pension complète) • excellent dîner à 4 plats au restaurant Le Grand Cerf ou L'Assiette du Coq à l'Ane • réveillon de Noël optionnel: env. € 132 par personne, 5 à 14 ans inclus: env. € 48 (à signaler lors de la réservation et à payer sur place) • réveillon du Nouvel

An optionnel: env. € 207 par personne, 5 à 14 ans inclus: env. € 60 (à signaler lors de la réservation et à payer sur place) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air • 2 piscines couvertes • bain bouillonnant • fitness • payant: • bain de vapeur • sauna • massage • billard Enfants: • gratuit: • lit bébé Particularités: • petite attention pour les jeunes mariés Logement: hôtel de classe sous direction familiale. Les 76 chambres confortables sont équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV-satellite, minicoffre, minibar, sèche-cheveux, bain et miroir de maquillage. WC séparés. Types A: lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type A2A/A3A: chambre 2/3 pers. Village Tradition. Type A2A: 3e personne de moins de 12 ans. Type A2B/A3B/ A4B: chambre familiale 2/4 pers. Famille Montagne. Type A2B: 3e et 4e personnes de moins de 12 ans. Type

A3B: 4e personne de moins de 12 ans. Type A2C/B2C: chambre 2 pers. Parc Tradition. Côté jardin. Type A2D/B2D: chambre 2 personnes Superior Parc Privilège. Côté jardin. Type A2E/A3E/ A4E/A5E: appartement 2/5 pers. Superior. Type A2E: 3e, 4e et 5e personnes de moins de 15 ans. Type A3E: 4e et 5e personnes de moins de 15 ans. Type A4E: 5e personne de moins de 15 ans. Type B2A: chambre 2 pers. Village Tradition. Type B2B: chambre 2 pers. Famille Montagne. Type A1A: chambre 1 pers.

ARRANGEMENT JONQUILLE DE 4 JOURS 1FVO3B Période: 1/12-22/12/2018 et 1/11/12/2019. Arrivée: tous les jours. Inclus: • 3 nuits • acceuil VIP • 3x petit déjeuner buffet • 1x dîner à 5 plats • 1x repas vosgien ou soirée raclette • 1x dîner à 4 plats à L'Assiette du Coq à l'Ane ou au Grand Cerf • visite de la confiserie artisanale Prix par personne: Type Type Type B2A/B2B B2C B2D € 283 € 303 € 323 Réductions: aucune. INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,65 par personne par nuit À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • pension complète: € 18 Animaux: • env. € 20 par animal par nuit (max. 10 kg; à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits sauf 24/12/2018-2/1/2019 avec 5 nuits au minimum.

48

RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

5% de réduction si vous réservez jusqu’à 60 jours inclus avant l’arrivée, séjour de minimum 2 nuits entre 1/12/2018-1/5/2019. Non valable dans le type A1A. 5% de réduction si vous réservez jusqu’à 40 jours inclus avant l’arrivée, séjour de minimum 2 nuits entre 1/51/12/2019. Non valable dans le type A1A.

NUITS GRATUITES 3=2: arrivée du dimanche au vendredi et séjour entre 2/12-21/12/2018, 17/3-5/4 et 12/11-30/11/2019. 4=3: séjour entre 6/1-25/1, 10/3-19/3, 8/419/4, 12/5-28/5 et 29/9-22/10/2019. 5=4: séjour entre 1/1-6/1, 8/2-22/2 et 14/710/8/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans les types A2A/A2B/A2E avec minimum 2 personnes payant le plein tarif, dans les types A3B/A3E avec minimum 3 personnes payant le plein tarif, dans le type A4E avec minimum 4 personnes payant le plein tarif: • types A2A/A2B/A3B: • 0 à 4 ans inclus gratuit • 5 à 8 ans inclus gratuit entre 30/41/12/2019, 50% entre 1/12/201830/4/2019 • 9 à 11 ans inclus 50% • type A2E: • 0 à 4 ans inclus gratuit • 5 à 14 ans inclus 20% • types A3E/A4E: • 0 à 14 ans inclus: 20% entre 1/12/201812/7 et 26/8-1/12/2019.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

20% de réduction pour les 3e, 4e et 5e personnes dans les types A3A/A3B/ A3E/A4B/A4E/A5E. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec les nuits gratuites. Les réservations rapides et les nuits gratuites ne sont pas valables sur le supplément pension complète. Conditions: voir dernières pages. 1FVO3

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€

FRANCE • VOSGES

Hôtel Le Collet *** Xonrupt-Longemer

Hôtel-chalet à l'aménagement chaleureux. Vous y bénéficiez d'une cuisine régionale et raffinée avec dîner à six plats. Situation: • à env. 446 km de Bruxelles • à env. 1110 m d'altitude • sur le Col de la Schlucht • à proximité directe de pistes de ski( de fond) et de sentiers pédestres • à env. 300 m de la remontée • à env. 4 km du domaine skiable de La Bresse • à env. 16 km de Gérardmer Aménagement: • réception • salon avec cheminée • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant • bar • petit-déjeuner buffet • excellent dîner à 6 plats (petite quantité; suggestion du chef) • réveillons de Noël et du Nouvel An inclus (24/12: menu de fête; 31/12: menu gastronomique)

Enfants: • gratuit: • lit bébé Logement: charmant hôtel sous direction familiale de 25 chambres équipées de téléphone, TV, minicoffre, sèche-cheveux, bain ou douche et WC. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2A: chambre 2 personnes. Type 2C/3C: chambre 3 personnes. Type 2C: 3e personne de moins de 13 ans. Type 2D/3D/4D: chambre 4 personnes. Bâtiment principal. Type 2D: 3e et 4e personnes de moins de 13 ans. Type 3D: 4e personne de moins de 13 ans.

ATOUTS GASTRONOMIE

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS CHAMBRE FAMILIALE

AVANTAGES NUITS GRATUITES 3=2: arrivée le dimanche, lundi ou mardi avec un séjour de maximum 3 nuits entre 2/1-9/2/2019 (valable uniquement dans le type 2A). 3=2: séjour entre 1/12-15/12/2018, 9/327/4 et 18/8-30/11/2019. 4=3: séjour entre 2/1-9/2 en 25/424/7/2019. 5=4: séjour entre 21/7-20/8/2019. 7=6: séjour entre 16/12/2018-5/1/2019 et 7/2-12/3/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans les types 2C/2D avec minimum 2 personnes payant le plein tarif et dans le type 3D avec minimum 3 personnes payant le plein tarif: • 0 à 8 ans inclus gratuit • 9 à 12 ans inclus: gratuit entre 1/1215/12/2018 et 30/3-30/11/2019, autres périodes 50%.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

INFOS PRIX

Inclus: • taxe de séjour Animaux: • env. € 6 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits, sauf 22/12/2018-2/1/2019: minimum 4 nuits.

25% de réduction pour la 3e personne dans les types 3C/3D et pour les 3e et 4e personnes dans le type 4D. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Conditions: voir dernières pages. FVO00

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€ 49

FRANCE • CHAMPAGNE

Reims

CHAMPAGNE

Golden Tulip Reims l'Univers ****

En quelques heures de route, vous vous retrouvez dans un cadre qui vous invite au plaisir raffiné. Suivez la Route du Champagne, traversez de charmants villages et des collines vallonnées... et allez rendre visite à des petits vignerons qui vous réservent leurs meilleurs crus dans leur cave. Vous pouvez aussi profiter de l'ambiance historique d'Epernay, de Reims et de Troyes qui abritent des églises gothiques et de magnifiques places.

BELGIQUE

Picardie

Reims Épernay

Lorraine

Île-de-France

Centre

ChampagneArdenne

Bourgogne

50 km

Le mot Champagne évoque immédiatement le célèbre nectar éponyme. Néanmoins, cette région offre également de jolies perspectives pour les randonneurs, les cyclistes et les cavaliers. La Champagne chérit son riche patrimoine historique et culturel. Flânez dans la ville de Troyes et admirez les façades obliques faites de bois et de glaise. Entre 816 et 1825, pas moins de 34 têtes couronnées ont été sacrées à la cathédrale de Reims. En raison de l'harmonie de son style, de ses splendides sculptures et de son rôle de premier plan dans l'histoire de France, Notre-Dame de Reims est considérée comme l'une des plus célèbres cathédrales chrétiennes. 50

Épernay est le lieu idéal pour goûter aux bulles et jeter un œil aux caves des célèbres maisons de champagne. Sous les pavés de cette ville murissent pas moins de 200 millions de bouteilles! Empruntez la Route du Champagne, qui vous conduira d'un village champêtre fleuri à un autre.

Situation: • à env. 271 km de Bruxelles • dans le centre • en face du Jardin Colbert • à env. 20 m de l'arrêt de bus • à env. 150 m de la gare • à env. 5 minutes à pied de la cathédrale et du centre de congrès Aménagement: • réception • wifi (gratuit) • ascenseur Restaurants & bars: • restaurant (fermé le dimanche soir) • bar • petit-déjeuner buffet • dîner à 3 plats (demi-pension; 1/4 l de vin, eau et café inclus au dîner demi-pension (sauf le 31/12/2018); le restaurant est fermé le dimanche, alors un séjour le dimanche en demi-pension n'est pas possible) Enfants: • gratuit: • lit bébé Logement: hôtel de 42 chambres équipées de téléphone, TV, radio, minicoffre (payant), sèche-cheveux, bain ou douche et WC. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2A/3A: chambre 2/3 personnes. Type 2A: 3e personne de moins de 19 ans. Type 2B: chambre 2/3 personnes, pour enfants uniquement. Réservez ce type pour la réduction enfants en chambre séparée. Type 1A: chambre 1 personne.

ATOUTS ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS CHAMBRES SINGLE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez jusqu'à 40 jours inclus avant l'arrivée, arrivée entre 7/3-30/11/2019.

NUITS GRATUITES 3=2: arrivée entre 7/3-31/3 et 1/7-1/9/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner ou demi-pension dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 12 ans inclus gratuit • 13 à 18 ans inclus 50% Réduction enfants en chambre séparée: minimum 2 enfants de 0 à 12 ans inclus en logement petit-déjeuner ou demi-pension: dans le type 2B chacun 50%.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2,25 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 12 ans inclus À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit • demi-pension: € 28 • demi-pension pas possible le dimanche Animaux: • env. € 10 par nuit Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 1 nuit.

50% de réduction pour la 3e personne dans le type 3A. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Conditions: voir dernières pages. 9672C

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€

BRETAGNE

Mer, falaises de craie, collines verdoyantes: inspirez profondément, vous êtes en Normandie. Rêvassez dans le jardin aux nénuphars de Monet à Giverny. Retournez au Moyen Âge sur l’île du Mont-Saint-Michel et son abbaye. Goûtez les moules fraîches avec un verre de vin, un cidre à la pomme ou un camembert dans l'effervescence d'un marché.

La Bretagne, la région la plus occidentale de la France, abrite un littoral de pas moins de 1 500 km. À la Côte de Granit Rose, le climat est presque subtropical en raison des courants chauds du Gulfstream. La Bretagne offre une côte contrastée, faite de falaises et de jolies plages de sable.

La Manche

La Manche

Normandie

le

vil

ou

Tr

er -M ur r -S e in r-M ub -su t-A s sin in lle Sa seu Bes ur enrtPo

Co

Saint-Malo

Le Havre Rouen Morgat

Caen

Bretagne

Rennes

Normandie Carnac

Océan Atlantique Bretagne

Loire 50 km

Flânez dans les ruelles pavées de Bayeux ou imprégnez-vous de l'atmosphère de la ville portuaire d'Honfleur, avec ses ruelles pittoresques, ses façades d'ardoise et ses galeries d'art. L'élégante station balnéaire de Deauville est appréciée des Parisiens, qui viennent souvent y passer le week-end. Drapés de la dernière parure

d'Hermès ou de Vuitton, ils flânent sur la plage ou sur une des terrasses en bois du bord de mer. Les plages du D-Day et le cimetière militaire de Colleville-surMer dressent une passerelle étonnamment courte avec l'histoire. Sur la plage d’Omaha Beach, longue de 5 km, le silence est assourdissant: ici, la Deuxième Guerre mondiale ne semble pas si lointaine.

50 km

Les cités pittoresques de Dinard et Saint-Malo valent la peine d’être visitées. Plus à l’ouest, vous trouverez la Côte de Granit Rose qui doit son nom à ses rochers typiques. Au départ de Trégastel vous attendent de fantastiques promenades sur le 'Sentier des Douaniers'. La 'fin du monde' (Cap Finistère) est située à la Pointe du Raz, le point le plus occidental de la France. La région abrite d’innombrables grandes plages où l’on peut admirer la puissance et l’alternance des marées. Ne vous étonnez pas de voir des bateaux à sec dans une grande baie de sable et de les revoir quelques heures plus tard barboter dans l’eau.

Nantes Loire-Atlantique

La Côte d'Emeraude s'étend de la baie du Mont-Saint-Michel à Saint-Briac. Le long de la côte se dessinent Cancale et son port de pêche, Saint-Malo l'ancien repaire de pirates et la ville médiévale de Dinan. Autour de Carnac plane une ambiance mystique que l'on doit à l'héritage des Celtes. Les landes avoisinantes recèlent presque 3000 menhirs disposés dans de bien mystérieuses formations. Visitez ces mégalithes avec un guide et plongez-vous dans les légendes du Roi Arthur, de Merlin l'enchanteur et de la forêt de Brocéliande.

51

FRANCE • NORMANDIE

NORMANDIE

FRANCE • NORMANDIE

Le Beach Hôtel **** Trouville-sur-Mer

Centre de thalassothérapie

Hôtel soigné avec piscine couverte chauffée, avec une situation centrale à Trouville, à deux pas de la plage de sable. Situation: • à env. 423 km de Bruxelles • à proximité du centre de Trouville, du port de pêche et de plaisance et du casino • à env. 50 m de la plage de sable • à env. 16 km de Honfleur Aménagement: • réception • wifi central (gratuit; wifi premium payant) • salon • ascenseur • payant: • garage: env. € 10 par nuit (selon disponibilité) Restaurants & bars: • salle de petit-déjeuner • bar avec cheminée • petit-déjeuner buffet Sports & loisirs: • gratuit: • piscine couverte chauffée (14,5x7,5 m)

• payant: • billard • location de vélos • dans les environs: • équitation • golf • tennis • centre de thalassothérapie (en face de l'hôtel) Enfants: • gratuit: • lit bébé (à signaler lors de la réservation) Logement: hôtel de 125 chambres équipées de wifi (gratuit), TV-satellite, minicoffre, possibilité de préparer du thé/café, sèche-cheveux, WC et bain. Types 2B/2D/2K/1A: lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2A: chambre 2 personnes. Type 2B: chambre 2/3 personnes. Vue port. 3e personne de moins de 15 ans. Type

2D: chambre 2/3 personnes. 3e personne de moins de 15 ans. Type 2E: chambre 2 personnes. Vue mer. Type 2K: chambre 2 personnes, pour enfants uniquement. Réservez ce type pour la réduction enfants en chambre séparée. Type 1A: chambre 1/2 personne(s). 2e personne de moins de 15 ans.

ATOUTS WIFI GRATUIT

PISCINE INTÉRIEURE

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS CHAMBRES SINGLE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

40% de réduction si vous réservez avant le 1/2/2019, séjour de minimum 5 nuits entre 9/2-10/3/2019. 30% de réduction si vous réservez avant le 16/4/2019, séjour de minimum 3 nuits entre 16/11/2018-15/11/2019. 20% de réduction si vous réservez avant le 16/4/2019, séjour de minimum 2 nuits entre 16/11/2018-15/11/2019. 15% de réduction si vous réservez avant le 16/4/2019, séjour de minimum 1 nuit entre 16/11/2018-15/11/2019.

RÉDUCTION ENFANT

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus • frais d'encaissement: env. € 0,42 par personne par nuit Animaux: • max. 1 animal admis gratuitement (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit.

52

valable en logement petit-déjeuner dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 14 ans inclus gratuit. Réduction enfants en chambre séparée: minimum 2 enfants de 0 à 14 ans inclus en logement petit-déjeuner dans le type 2K: chacun 20%. Réduction enfants avec un seul adulte: 1 enfant de 0 à 14 ans inclus qui partage un type 1A avec un adulte voyageant seul: gratuit en logement petit-déjeuner. Conditions: voir dernières pages. CFR00

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€

FRANCE • NORMANDIE

Hôtel La Crémaillère *** Courseulles-sur-Mer

Hôtel confortable, situé sur la promenade et offrant une vue sur la mer. Cuisine raffinée et excellent rapport qualité-prix. Situation: • à env. 479 km de Bruxelles • le long de la plage • sur la promenade • dans le centre • à env. 20 km de Caen et de Bayeux Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant à la carte avec vue mer • bar • petit-déjeuner buffet • dîner à 3 plats au choix • réveillon du Nouvel An optionnel: env. € 150 par personne à partir de 13 ans (à réserver et à payer sur place); le 31/12: le dîner à 3 plats normal sera remplacé par un déjeuner à 3 plats Sports & loisirs: • gratuit: • sauna

• payant: • dans les environs: • piscine en plein air publique (à env. 400 m) Enfants: • gratuit: • lit bébé Logement: hôtel familial de 70 chambres. Vous séjournez dans le bâtiment principal La Crémaillère, dans la dépendance 'Côté jardin' (à env. 80 m) ou dans la dépendance Cottage (à env. 100 m). Les chambres sont équipées de connexion Internet, téléphone, TV-satellite et WC. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2A: chambre 2 personnes. Douche. Côté jardin. Type 2B: chambre 2 per-

sonnes. Douche. Vue mer. Crémaillère. Type 2C: chambre 2/3 personnes. Bain ou douche. Cottage. 3e personne de moins de 16 ans. Type 2D: junior suite 2/3 personnes. Bain ou douche. Dans la dépendance. 3e personne de moins de 16 ans. Type 2E: chambre 2 personnes. Douche. Vue village. Dans la dépendance. Type 3A: chambre 3/4 personnes. Bain ou douche. À étage. Côté jardin. 4e personne de moins de 16 ans. Type 3B: chambre 3/4 personnes. Bain ou douche. Vue mer. Crémaillère. 4e personne de moins de 16 ans.

Piscine publique à env. 400 m

ATOUTS GASTRONOMIE WIFI GRATUIT

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS CHAMBRE FAMILIALE

AVANTAGES NUITS GRATUITES 3=2: séjour avec une arrivée le dimanche, lundi, mardi ou mercredi entre 1/12-23/12/2018, 6/1-31/3, 29/9-20/10 et 3/11-30/11/2019. 4=3: séjour avec une arrivée le dimanche, lundi ou mardi entre 31/3-13/4, 5/5-30/5, 2/6-30/6 et 15/9-29/9/2019. 7=6: séjour entre 10/6-14/9/2019.

RÉDUCTION ENFANT

INFOS PRIX

Inclus: • taxe de séjour Animaux: • admis gratuitement (chiens de moins de 25 kg admis gratuitement à l'hôtel et au restaurant, à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits, sauf périodes 20/4-22/4, 30/5-2/6 et 8/6-10/6/2019: minimum 4 nuits.

valable en demi-pension dans les types 2C/2D avec minimum 2 personnes payant le plein tarif et dans les types 3A/3B avec minimum 3 personnes payant le plein tarif: • types 2C/2D/3B: • 0 à 12 ans inclus gratuit • 13 à 15 ans inclus 75% • type 3A: • 0 à 12 ans inclus gratuit • 13 à 15 ans inclus 50%. Conditions: voir dernières pages. 6021I

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€ 53

FRANCE • NORMANDIE

Camping Côte de Nacre ***** Saint-Aubin-sur-Mer

Cet agréable camping familial équipé d’un grand paradis aquatique doté de toboggans se trouve à proximité de la plage normande. Situation: • à env. 489 km de Bruxelles • à env. 600 m de la plage de sable • à env. 20 km de Caen • à env. 26 km de Bayeux • à env. 80 km de la ville portuaire de Honfleur Aménagement: • réception avec minicoffres • supérette • parking (gratuit) • payant: • laverie Restaurants & bars: • restaurant • bar • repas à emporter Sports & loisirs: • gratuit: • paradis aquatique subtropical (env. 420 m²; shorts de bain non admis) avec 4 toboggans • piscine partiellement couverte (env. 150 m²) avec toboggan • chaises longues à la piscine

• jeu de boules • badminton • basket • football • payant: • billard • équitation • ping-pong • volley • bain de vapeur • massage Animation: • programme d'animation pour adultes Enfants: • gratuit: • animation pour enfants • miniclub (5 à 12 ans) • pataugeoire intégrée • aire de jeux • payant: • kit bébé (lit et chaise): env. € 4 par kit par nuit (à signaler lors de la réservation) Logement: terrain de 10 ha avec 345 emplacements. Les mobil-homes sont modernes et bien aménagées et sont disséminées sur un terrain bien entretenu. Tous les types sont dotés de séjour avec coin repas. Minicoffre. Kitchenette avec 4 brûleurs de gaz, micro-ondes, réfrigérateur et cafetière électrique. Salle de bains avec douche. WC séparés. Terrasse avec mobilier de jardin. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type F4F: mobil-home 3 pièces Cottage

max. 4 personnes: env. 24 m². 2 chambres: 1 avec lit double et 1 avec 2 lits individuel. Type F5F: mobil-home 3 pièces Cottage max. 5 personnes: env. 30 m². 2 chambres: 1 avec lit double et 1 avec 2 lits superposés et 1 lit individuel. Barbecue. Type F6F: mobil-home 4 pièces Cottage max. 6 personnes: env. 35 m². 3 chambres: 1 avec lit double et 2 avec 2 lits individuels. Barbecue. Type F6G: mobil-home 4 pièces Cottage max. 6 personnes: env. 36 m². 3 chambres: 1 avec lit double et 2 avec 2 lits individuels. TV. Lave-vaisselle. Barbecue. Type F4H: mobil-home 3 pièces Cottage max. 4 personnes: env. 30 m². 2 chambres: 1 avec lit double et 1 avec 2 lits individuel. Lave vaiselle.

CAMPING DE TAILLE MOYENNE TOBOGGANS AQUATIQUES CLUB POUR ENFANTS

PISCINE EXTÉRIEURE PISCINE INTÉRIEURE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

INFOS PRIX

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité • chauffage Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,55 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 13 ans inclus Animaux: • env. € 5 par animal par jour (à signaler lors de la réservation) Divers: • linge de lit: à apporter ou à louer, env. € 12 par changement (a signaler lors de la réservation); inclus dans les types F6G/F5H • serviettes: à apporter ou à louer, env. € 6 par pièce parchangement (a signaler lors de la réservation); inclus dans les types F6G/F5H • nettoyage final: à faire par le client ou à payer, € 65 • caution: € 300 (carte de crédit) • linge de cuisine: à apporter • tente supplémentaire: non admis • réservations préférentielles impossibles Arrivée et départ: Arrivée et départ possibles chaque jour, séjour de minimum 2 nuits, sauf période 6/724/8/2018: séjour de minimum 7 nuits.

54

ATOUTS

20% de réduction si vous réservez avant le 31/12/2018, séjour entre 5/48/9/2019. 15% de réduction si vous réservez entre 1/1-31/1/2019, séjour entre 5/4-8/9/2019.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 20% de réduction sur un séjour de minimum 7 nuits entre 5/4-7/7 et 1/98/9/2019. 30% de réduction sur un séjour de minimum 21 nuits entre 5/4-7/7/2019. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec la réduction sur séjour. Conditions: voir dernières pages. 60245

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€

Morgat

Camping Port'Land ****

Belambra Le Grand Hôtel de la Mer ***

Situation: • à env. 499 km de Bruxelles • au calme • aux abords de Port-en-Bessin, à 2 km du centre • à env. 5 km d'Omaha Beach Aménagement: • réception • wifi central à la réception et au bar • supérette • parking • payant: • laverie Restaurants & bars: • restaurant • bar • repas à emporter Sports & loisirs: • gratuit: • piscine couverte • piscine en plein air chauffée avec toboggan • petit lac artificiel, naturellement situé avec petite plage • ping-pong • jeu de boules • volley • basket Animation: • programme d'animation (juillet et août) Enfants: • gratuit: • miniclub (juillet et août) • pataugeoire séparée, couverte • pataugeoire séparée, en plein air • aire de jeux Logement: camping avec 78 emplacements. Mobil-homes confortablement. Séjour/chambre avec banquette-lit double. Chauffage. Kitchenette avec plaques chauffantes ou becs de gaz, microondes, réfrigérateur et cafetière électrique. Salle de bains avec douche. WC séparés. Terrasse. Type 2G: mobil-home 3 pièces Sword max. 2 personnes: env. 30 m². 2 chambres avec chacune 2 couchages. Type 2F: mobil-home 3 pièces Utah max. 2 personnes: env. 30 m². 2 chambres avec chacune 2 couchages. Type 6F: mobilhome 3 pièces Utah max. 6 personnes: env. 30 m². 2 chambres avec chacune 2 couchages. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 6G: mobilhome 3 pièces Sword max. 6 personnes: env. 30 m². 2 chambres avec chacune 2 couchages. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 6H: mobilhome 4 pièces Family max. 6 personnes : env. 35 m². 3 chambres:

Situation: • à env. 900 km de Bruxelles • plage au pied de l'hôtel, orientée plein sud • au bord de la mer avec vue magnifique sur le port de Morgat et la baie de Douarnenez • au coeur du Parc naturel régional d'Armorique • à env. 1 km du centre de Morgat • à env. 3 km de Crozon • à env. 65 km de Brest • à env. 70 km de Quimper Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • ascenseur • parking (gratuit) • payant: • laverie Restaurants & bars: • restaurant avec vue panoramique • restaurant gastronomique spécialisé en plats de poisson et fruits de mer • barsalon avec terrasse • café • petitdéjeuner buffet • déjeuner à 3 plats (pension complète) • dîner à 3 plats • buffet (avec soirée à thème et soirée de spécialités) en juillet/août • menu enfants Sports & loisirs: • gratuit: • pingpong • prêt de jeux de société • payant: • tennis • location de vélos • dans les environs: • piscine couverte (face à l'hôtel) Enfants: • gratuit: lit bébé (selon disponibilité) • payant: • baby-sitter Particularités: • tous les jours: lits faits et nettoyage Logement: hôtel rénové de style Belle Époque (3 étages) de 78 chambres équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV câblée, petit réfrigérateur, minicoffre (gratuit), sèche-cheveux, bain ou douche et WC. Vue mer ou jardin. Types 2A/2B/2C/2G/3C: lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2A: chambre 2 personnes Superior Privilège, env. 15 m². Vue mer. Type 2B: chambre 2 personnes Confort, env. 15 m². Type 2C/3C: chambre 3 personnes Confort, env. 20 m². Type 2C: 3e personne de moins de 12 ans. Type 2G: chambre 2 personnes Superior Privilège, env. 15 m². Vue mer. Type

INFOS PRIX

Inclus: • consommation d'eau, gaz, chauffage et électricité Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,40 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus Animaux: env. € 5 par nuit; carnet de vaccination requis (chiens de 1 et 2 catégories non admis) Divers: • linge de lit: à apporter ou à louer, env. € 12 par personne par semaine (à signaler lors de la réservation) • nettoyage final: si la caravane résidentielle que vous quittez n'est pas propre, la caution de € 50 ne vous sera pas restituée • caution: € 350 • linge de cuisine et de bain: à apporter Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits, sauf 6/71/9/2019: types 2F/2G/6F/6G: arrivée et départ le mercredi, samedi ou dimanche avec un séjour 7 nuits au minimum. 6H/6I/6J/2K/6L/4I: arrivée et départ le samedi.

chacune avec 2 couchages. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 6I: mobilhome 3 pièces Cottage Village Pecheur max. 6 personnes : env. 32 m². 2 chambres avec chacune 2 couchages. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 6J: mobil-home 3 pièces Cottage Luxe max. 6 personnes env. 35 m². 2 chambres avec chacune 2 couchages. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2K: mobile-home 3 pièces Juno max 2 personnes: env. 30 m². Chambre avec lit double (140x190) en une avec 3 lits individuels (80x190) dont 1 superposé. Terrasse couverte. Type 6L: mobile-home 3 pièces Juno max 6 personnes: env. 30 m². Chambre avec lit double (140x190) en une avec 3 lits individuels (80x190) dont 1 superposé. Terrasse couverte. Type 4I: mobile-home 3 pièces Omaha max 4 personnes: env. 30 m². Chambre avec lit double (160x190) et 1 chambre avec 2 lits individuels (80x90). Situé sur une village uniquement piéton.

ATOUTS CAMPING DE LUXE CAMPING DE PETITE TAILLE WIFI GRATUIT

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

20% de réduction si vous réservez avant le 1/3/2019, séjour entre 29/36/4/2019. 20% de réduction si vous réservez du 1/3 au 31/3/2019, séjour entre 12/5-29/5, 10/6-6/7 et 1/9-19/10/2019.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 20% de réduction sur un séjour de minimum 14 nuits entre 29/3-13/7 et 24/83/11/2019. Valable dans les types 6F/6G/6H/6I/6J/6L/4I. Conditions: voir dernières pages. 1FNO8

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€

INFOS PRIX

Inclus: • linge de lit et de bain (changement à la demande du client) Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,10 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 11 ans inclus À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • pension complète: € 17; 2 à 11 ans inclus: € 9 Animaux: • non admis Arrivée et départ: le samedi. Période 6/4-4/5/2019: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 2 nuits.

2H/3H: chambre 3 personnes Superior Privilège, env. 20 m². Vue mer. Type 3H: 3e personne de moins de 12 ans.

ATOUTS WIFI GRATUIT

SUR LA PLAGE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

20% de réduction si vous réservez avant le 1/3/2019, séjour de minimum 7 nuits entre 6/4-3/8 et 17/8-28/9/2019. 15% de réduction si vous réservez avant le 1/3/2019, séjour de minimum 7 nuits entre 3/8-17/8/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • type 2C: • 0 à 1 an inclus gratuit, repas éventuels à payer sur place; 2 à 11 ans inclus: vous payez € 29 par enfant par nuit entre 6/4-20/4 et 11/5-25/5, € 30 entre 20/4-11/5 et 25/5-1/6, € 34 entre 1/6-8/6, 15/6-29/6 et 31/87/9, € 36 entre 8/6-15/6, € 37 entre 29/6-6/7, € 39 entre 6/7-13/7, € 42 entre 13/7-20/7, € 44 entre 20/727/7, € 49 entre 27/7-3/8 et 17/8-24/8, € 57 entre 3/8-17/8 et € 43 entre 24/8-31/8/2019 • type 2H: • 0 à 1 an inclus gratuit, repas éventuels à payer sur place; 2 à 11 ans inclus: vous payez € 32 par enfant par nuit entre 6/4-20/4, 11/5-25/5 et 7/928/9, € 34 entre 20/4-11/5 et 25/5-1/6, € 39 entre 1/6-8/6, 15/6-29/6 et 31/87/9, € 41 entre 1/6-8/6 et 29/6-6/7, € 44 entre 6/7-13/7, € 48 entre 13/720/7 et 24/8-31/8, € 49 entre 20/7-27/7, € 56 entre 27/7-3/8 et 17/8-24/8 et € 64 entre 3/8-17/8/2019.

Les réservations rapides ne sont pas valables sur le supplément pension complète. Conditions: voir dernières pages. 1FB36

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€ 55

FRANCE • NORMANDIE

Port-en-Bessin-Huppain

FRANCE • LA CÔTE ATLANTIQUE

LA CÔTE ATLANTIQUE

Saint-Julien des Landes

Village de vacances de la Guyonnière *****

La côte atlantique est un lieu de villégiature qui se singularise par ses multiples facettes. En Gironde, les vignobles se partagent les lieux avec les forêts et les châteaux. La côte de Charente est lisse et bigarrée, avec ses baies, ses ports de pêche, ses forteresses et ses châteaux. Les épaisses forêts de pins des Landes protègent les terres contre le vent de l'océan et la douceur du Gulf Stream y assure un climat tempéré des plus agréables. Loire Atlantique

Nantes

Loire

DeuxSèvres

Saint-Julien-des-Landes

Château-d’Olonne

Vienne

Vendée

Charente

Saint-Just-Luzac

Charente-Maritime Océan Atlantique

Soulac-Sur-Mer

Gironde

Dordogne/ Périgord

Bordeaux

Lot-etGaronne

Golfe de G ascogne Vielle-Saint-Girons Soustons Capbreton

Lot

Landes Gers

Seignosse Anglet

100 km

ESPAGNE

La Vendée La côte de Vendée se compose de quelque 140 km de plages de sable fin. Idéal pour la randonnée, les balades en vélo et la pratique de différents sports aquatiques. Face à la côte gît l'île paradisiaque de Noirmoutier et la plus rugueuse Île d’Yeu. La célèbre station balnéaire des Sables-d’Olonne et son boulevard Le Remblai se prêtent idéalement à la flânerie. Emmenez vos enfants à un spectacle au grand parc du Puy du Fou, où les gladiateurs romains et les vikings leur conteront des aventures fantastiques dont ils se souviendront. Charente-Maritime La Charente-Maritime présente un littoral très étendu composé de marécages et de plages étincelantes. Dans les vallées verdoyantes de la Vienne et de la Gartempe, découvrez une foule de forteresses et de châteaux. Les îles d’Oléron, de Ré et d’Aix sont idéales pour la pratique du vélo. La Rochelle, capitale de la Charente-Maritime, bénéficie de jolies plages et de petites ruelles charmantes surplombées par des arcades. Un long pont vous permet d'accéder en voiture à l'île de Ré.

56

Pays Basque

Pyrénées

Ariège

La Gironde et Bordeaux Le paysage de la Gironde se caractérise par de hautes dunes, d'épaisses forêts de conifères lézardées par de jolies pistes cyclables, de robustes châteaux et de splendides lacs où vous pouvez vous baigner et pratiquer la planche à voile. La région vinicole de Bordeaux compte plus de 113 000 ha de vignobles, ce qui représente une production annuelle totale de 60 millions de bouteilles ! Bordeaux jouit d'une situation idyllique, sur les rives de la Garonne. Flânez le long du très romantique Pont de Pierre et visitez la cathédrale. Haut de 114 m, le clocher de la basilique Saint-Michel vous propose une très belle vue sur la ville. Les Landes Les Landes présentent un long littoral de plages de sable fin, une superbe zone de dunes et le plus vaste domaine forestier de France, où s'enchevêtrent d'innombrables sentiers de randonnée et autres pistes cyclables. Profitez d'un superbe panorama depuis le phare de Contis (38 m). Ou offrez-vous une balade en bateau sur l'une des nombreuses rivières et petits étangs côtiers.

Situation: • à env. 753 km de Bruxelles • au calme • à env. 300 m du grand Lac de Jaunay • à env. 4 km du village • à env. 10 km de la plage la plus proche Aménagement: • réception avec minicoffre • wifi central (gratuit; 1 acces par emplacement) • supérette • parking pour 1 voiture (gratuit) • payant: • laverie • parking voiture supplémentaire Restaurants & bars: • restaurant • bar • poolbar • snackbar Sports & loisirs: • gratuit: • espace aquatique chauffée • piscine couverte • tennis • ping-pong • salle de jeux avec biljart et flipper • terrain omnisports • volley • basket • vivier • payant: • sauna • bain de vapeur • bain bouillonnant • location de vélos et VTT Animation: • animation Enfants: • gratuit: • mini-club • balade en tracteur • ferme pour enfants • petite pataugeoire séparée (couverte et en plein air) • aire de jeux • payant: • lit et chaise bébé: env. € 21 par pièce par semaine (à signaler lors de la réservation) • kit bébé (lit, chaise, baignoire): env. € 6 par kit par jour (à signaler lors de la réservation) Logement: Des mobil-homes luxueuses et tentes safari, disséminées sur le terrain, sur des emplacements spacieux (30 ha., env. 300 emplacements). Les mobileshomes sont équipés de kitchenette avec micro-ondes, réfrigérateur et cafetière électrique. Salle de bains avec douche. WC séparés. Terrasse en bois couverte avec mobilier de jardin. Les tentes Glamping Lodge sont équipees avec chauffage et cuisine avec plaques chauffantes, réfrigérateur, micro-ondes, cafetière électrique et salle de bains avec douche et WC. Une expérience unique: le confort d'une maison de vacances, mais avec le sentiment de

camping incontesté. Pour tous les types: lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type F6F: mobil-home 3 pièces confort 4/6 max. 6 pers.: env. 27 m². Séjour/ chambre avec banquette-lit double. 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Type F6G: mobil-home 4 pièces family 4/6 max. 6 pers.: env 32 m². Séjour. 3 chambres: 1 avec lit double et 2 avec 2 lits individuels. Type F6L: mobil-home 3 pièces Cottage Premium max 6 pers.: env. 36 m². Séjour/chambre avec banquette-lit double. 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Salle de bains supplémentaire avec douche. Type F8M: mobil-home 4 pièces Cottage Premium max. 8 pers.: env. 42 m². Séjour/chambre avec banquette-lit double. 3 chambres: une avec lit double et les 2 autres avec 2 lits individuels. Salle de bains supplémentaire avec douche. Type F6K tente safari Glamping Lodge 3 pièces max. 6 pers.: env. 40 m². 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2x 2 lits superposés. Type F8I: tente safari Glamping Lodge VIP 3 pièces max. 8 pers.: ca. 64 m². TV. Tente safari spacieuse avec chambre en mezzanine avec 4 couchages. 2 chambres: l'une avec lit double (160x200) et l'autre avec lit double (140x200).

ATOUTS CAMPING DE LUXE WIFI GRATUIT

INFOS PRIX

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité • chauffage Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,61 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus Animaux: • non admis Divers: • linge de lit: à apporter ou à louer, env. € 15 par kit par changement (hebdomadaire; à signaler lors de la réservation) • lits faits à l'arrivée (linge de lit inclus): env. € 20 par lit (à signaler lors de la réservation) • linge de bain: à apporter ou à louer, env. € 15 par personne par changement (à signaler lors de la réservation) • nettoyage final: à faire par le client ou à payer: € 80 • linge de cuisine: à apporter Arrivée et départ: Type F6F/F6G: le mercredi ou samedi avec un séjour de minimum 7 nuits. Type F6L/F8M/F6K/ F8I: le mercredi ou dimanche avec un séjour de minimum 7 nuits.

CLUB POUR ENFANTS PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE PISCINE INTÉRIEURE

AVANTAGES Conditions: voir dernières pages. 1FV29

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€

FRANCE • VENDÉE

Les Jardins des Sables d’Olonne ***** Le Château-d'Olonne

Example type Sequoia

Example type Acacia

A seulement 800 m de la côte Atlantique. Confortables villas dont la plupart avec piscine privée. Situation: • à env. 827 km de Bruxelles • à la lisière d'une forêt • à env. 3 km de la plage de Tanchet • à env. 4 km du centre des Sables d'Olonne avec commerces, bars et restaurants • à env. 100 km du parc à thème Puy du Fou Aménagement: • réception • jardins privés • parking à côté de la villa (gratuit) • 2e parking possible sur le parking central (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant gastronomique • bar/restaurant Le p'tit Rotterdam (entre 15/6-13/9) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine de plein air commune (chauffée du

Example Acacia sans piscine

15/6-15/9) • parasols et chaises longues à la piscine • ping-pong • minigolf • payant: • tennis • location de vélos Enfants: • gratuit: • pataugeoire • aire de jeux • minigolf • payant: • lit et chaise bébé: env. € 6 la pièce par nuit (à signaler lors de la réservation) Logement: grand domaine de vacances haut de gamme de 13,5 ha composé de 150 villas indépendantes. Villas confortables, situées sur des parcelles de 400 à 900 m², selon le type. Quelques types disposent d'une piscine privée (sauf types 4F et 6F), chauffée sur demande et moyennant supplément (à payer sur place). Séjour avec TV, radio avec lecteur CD/DVD. Cuisine spacieuse avec 4 plaques chauffantes, micro-ondes, four, réfrigérateur, lave-vaisselle, lave-linge et cafetière électrique. Salle de bains avec bain et/ou douche et WC. Terrasse avec mobilier de jardin et 2 chaises longues. Type 4F: villa 3 pièces Aca-

cia, max. 4 personnes: env. 85 m². 2 chambres 2 personnes. Type 6F: villa 4 pièces Acacia, max. 6 personnes: env. 85 m². 3 chambres 2 personnes. Type 6G: villa 4 pièces Acacia piscine, max. 6 personnes: env. 85 m². 3 chambres 2 personnes. Type 6H: villa 4 pièces Sophora 6, max. 6 personnes: env. 95 m². 1 chambre 2 personnes au rez-de-chaussée. A l'étage: 1 chambre 2 personnes et salle de bains supplémentaire avec bain ou douche. WC séparés. Type 8F: villa 5 pièces Sophora 8, max. 8 personnes: env. 95 m². 2 chambres 2 personnes. A l'étage: 2 chambres 2 personnes et salle de bains supplémentaire avec bain ou douche. WC séparés. Type 8G: villa 5 pièces Séquoia max. 8 personnes: env. 115 m². 4 chambres 2 personnes. Balcon.

ATOUTS LOGEMENT XL WIFI GRATUIT

PISCINE PRIVÉE PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE LUXE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez avant le 1/3/2019, séjour entre 5/11/1/2020. 10% de réduction si vous réservez du 1/5 jusqu’à 200 jours inclus avant l’arrivée, séjour entre 1/3/20191/1/2020. 5% de réduction si vous réservez du 1/3 au 30/4/2019 inclus, séjour entre 1/3/2019-1/1/2020. 5% de réduction si vous réservez du 1/5 jusqu'à 100 jours inclus avant l'arrivée, séjour entre 1/3/2019-1/1/2020.

NUITS GRATUITES 7=5: séjour maximale 7 nuits entre 5/16/4, 11/5-25/5, 1/6-8/6 en 14/9-31/12/2019. 7=6: séjour maximale 7 nuits entre 6/411/5, 25/5-1/6, 8/6-29/6 en 23/8-13/9/2019.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR

INFOS PRIX

Inclus: • consommation d'eau et électricité • chauffage de la villa • ménage final • linge de lit, de bain et de cuisine, lits faits Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,55 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 16 ans inclus. Animaux: • env. € 9 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Divers: • changement supplémentaire linge de lit: env. € 15 par personne par changement • changement supplémentaire linge de bain: € 9 par changement • caution: € 500 (la caution sera retournée au client dans les 21 jours après leur départ) • chauffage piscine privée: env. € 140 par semaine (selon disponibilité et conditions météo) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits, sauf périodes: 19/4-24/4, 30/5-3/6 en 7/6-11/6/2019 minimum de 3 nuits. 13/7-25/8/2019: arrivée et départ le samedi.

15% de réduction, sur un séjour de minimum 21 nuits entre 5/1-13/7 et 25/81/1/2019. 10% de réduction, sur un séjour de minimum 21 nuits entre 13/7-24/8/2019. 10% de réduction sur un séjour de minimum 14 nuits entre 5/113/7 et 25/8-1/1/2020. 5% de réduction, sur un séjour de minimum 14 nuits entre 13/7-24/8/2019. Conditions: voir dernières pages. 1FV15

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€ 57

FRANCE • GIRONDE

Soulac-sur-Mer

Saint-Just-Luzac

Sandaya Camping Soulac Plage ****

Camping Séquoia Parc *****

Situation: • à env. 820 km de Bruxelles • sur la plage • à env. 3,5 km du centre Aménagement: • réception • salon • supérette • parking (gratuit) • payant: • wifi central • laverie Restaurants & bars: • restaurant • bar Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air avec toboggans, chaises longues et parasols • piscine couverte • jeu de boules • terrain omnisports • payant: • location de vélos • environs: • tennis • équitation • golf Animation: • animation pour chaque âge en journée et soirée (juillet et août) Enfants: • gratuit: • clubs mini, juniorclub et ados (5-7, 8-12, 13-17 ans • pataugeoire avec toboggan • aire de jeux • payant: • kit bébé (lit, baignoire et chaise): env. € 4 par nuit Logement: camping luxueux de 12 ha avec 314 mobil-homes, équipés de kitchenette avec coin repas, 4 brûleurs de gaz, micro-ondes, réfrigérateur/congélateur, cafetière électrique. Salle de bains avec douche. WC séparés. Terrasse couverte avec mobilier de jardin. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 4I: mobile-home 3 pièces Cottage Atlantide max. 4 pers. : env. 32 m². Deux chambres: une avec lit double, et une avec 2 lits individuels. Climatisation, wifi gratuit et lave-vaisselle. Linge de lit et de bain, lit bébé et nettoyage final inclus. Type 4P: mobil-home 3 pièces Cottage max. 4 pers.: env. 27 m². Deux chambres: une avec lit double, et une avec deux lits individuels. Climatisation, TV et lave-vaisselle. Linge de lit et de bain inclus. Type 5G: mobil-home 3 pièces Cottage, max. 5 pers.: env. 27 m².

Situation: • à env. 794 km de Bruxelles • au calme et à l'orée d'une forêt • à env. 2 km du centre • à env. 7 km de la plage des Marennes • à env. 15 km d'Île d'Oléron Aménagement: • supérette • local à vélos • parking (gratuit) • payant: • wifi central • minicoffre à la réception • laverie • 2e parking: € 7 par voiture par nuit Restaurants & bars: • restaurant à la carte • snack-bar • bar avec TV-satellite (à grand écran) • poolbar • terrasse • repas à emporter • service de boulangerie Sports & loisirs: • gratuit: • paradis aquatique (2000 m²; shorts et T-shirts non admis): • 4 piscines en plein air (3 chauffées) avec toboggan • chaise longues à la piscine • aerobic • aquarobic • ping-pong • jeu de boules • basket • volley • payant: • tennis (gratuit en basse saison) • billard • jeux électroniques • location de VTT • location de vélos • équitation (juillet et août) • NOUVEAU 2018: Les Brises Wellness & Fitness (800 m2): • piscine couverte • sauna • hammam • bain bouillonant • fitness (àpd 18 ans) • soins de beauté • soins du corps Animation: • programme d'animation pour adultes (juin, juillet et août) Enfants: • gratuit: • programme d'animation pour enfants • Club Minibou (4 à 7 ans inclus; tous les jours toute la saison) • Club Ibou (8 à 12 ans inclus; tous les jours toute la saison) • pataugeoire séparée avec aire de jeux aquatique • aire de jeux • salle de jeux • payant: • lit et chaise bébé: env. € 4 par kit par nuit (selon disponibilité) Particularités: • short de bain non permis

INFOS PRIX

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité • linge de lit et de bain dans les types types 4I, 4J, 4P en 6H • nettoyage final dans les types 4I en 6J Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,55 par personne par nuit; gratuit jusqu'à 12 ans inclus Animaux: • env. € 5 par animal par nuit Divers: • linge de lit types 5G, 6G et 7F: à apporter ou à louer, env. € 12 par lit par changement • linge de bain types 5G, 6G et 7F: à apporter ou à louer, env. € 6 par pièce • linge de cuisine: à apporter • nettoyage final types 4G, 5G, 6G, 6H en 7F: à fair par le client ou à payer, env. € 65 • caution: € 300 (carte de crédit) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits. Période 6/7-23/9/2019: arrivée et départ le samedi et dimanche, avec un séjour minimum de 7 nuits.

58

Séjour avec canapé-lit individuel. Deux chambres: 1 avec lit double, et 1 avec 2 lits individuels. Type 6G: mobil-home 4 pièces Cottage, Ocean max. 6 pers.: env. 30 m². Trois chambres: 1 avec lit double, 1 avec 2 lits individuels, et 1 avec 2 lits superposés. Vue mer. Type 6H: mobil-home 4 pièces Cottage, max. 6 pers.: env. 32 m². Climatisation, tv en lave-vaisselle. Trois chambres: 1 avec lit double, 1 avec 2 lits individuels et 1 avec 2 lits superposés ou 2 lits individuels. Linge de lit et de bain inclus. Type 6J: mobil-home 4 pièces Cottage Atlantide, max. 6 pers.: env. 37 m². Trois chambres: 1 avec lit double, et 2 avec 2 lits individuels. Climatisation, wifi gratuit et lave-vaisselle. Linge de lit et linge de bain, babyset et nettoyage final inclus. Type 7F: mobilhome 4 pièces Cottage, max. 7 pers.: env. 32 m². Séjour avec canapé-lit. Trois chambres: 1 avec lit double, et 2 avec 2 lits individuels.

ATOUTS CAMPING DE TAILLE MOYENNE

LOGEMENT XL CLIMATISATION SUR LA PLAGE TOBOGGANS AQUATIQUES

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

20% de réduction si vous réservez avant le 1/1/2019, séjour entre 29/515/9/2019 15% de réduction si vous réservez du 1/1 au 31/1/2019 inclus, séjour entre 29/515/9/2019

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 30% de réduction sur un séjour de minimum 21 nuits entre 29/5-6/7/2019 20% de réduction sur un séjour de minimum 7 nuits entre 29/5-6/7 en 1/915/9/2019. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec la réduction sur séjour. Conditions: voir dernières pages. 1FG13

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€

Logement: camping de 45 ha avec 640 emplacements. Les mobil-homes et chalets se trouvent sur des emplacements vastes. Les emplacements sont entourés par des fleurs, des arbres et des buissons, ce qui assure une intimité. Les types sont équipés de kitchenette avec 4 becs de gaz, micro-ondes, cafetière électrique, réfrigérateur et types 6H/4G/ 4M/6J avec congélateur. Chambre avec lit double et chambre avec 2 lits individuels. Salle de bains avec douche et WC. Terrasse avec mobilier de jardin et 2 chaises longues. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type F4F: mobilhome 3 pièces Cottage Junior Plus 4, 2 ch max. 4 pers.: env. 24 m². Terrasse partiellement couverte. Type F4G: mobil-home 3 pièces Glamping Cottage 4/5 pers.: env. 37 m². Séjour/ chambre avec banquette-lit individuel (pour un enfant de moins de 12 ans). Climatisation, TV, four et minicoffre. WC séparés. Parasol. 5e pers. de moins de 12 ans. Linge de lit et de bain inclus. Type F4M: mobil-home 3 pièces Cottage supérieur 4/5, 2 ch max. 4/5 pers.: env. 29 m². Séjour/chambre avec banquette-lit individuel. WC séparés. Parasol. 5e pers. de moins de 12 ans. Type F6H: mobil-home 4 pièces Cottage confort 6, 3 ch max. 6 pers.: env. 34 m². Bouilloire et grille-pain. Chambre avec 2 lits individuels. Parasol. Type F6J: chalet 4 pièces Premier 6, 3 ch max. 6 pers.: env. 35 m². Chambre avec 2 lits individuels. Bouilloire et grille-pain. WC séparés. Terrasse partiellement couverte.

INFOS PRIX

Inclus: • taxe de séjour • consommation de gaz, eau et électricité • ligne de lit et bain dans le type F4G Frais supplémentaires obligatoires: • taxe écologique: € 0,30 par personne par nuit à partir de 3 ans • caution: € 300 (seulement par carte de crédit; en cas de départ hors des horaires précisés, € 80 - € 100 sera retenu sur la caution pour le nettoyage)Animaux: • non admis Divers: • linge de lit: à apporter ou à louer, lit individuel env. € 2 ou lit double env. € 2,50 par nuit (types 4F/4M/6H/6J; à signaler lors réservation; couettes et oreillers fournis) • linge de bain (1 grande, 1 petite): à apporter ou à louer € 10 (types 4F/4M/6H/6J; à signaler lors de la réservation) • nettoyage final: à faire par le client ou à payer, € 80 (types 4F/4M/6H/6J) à € 100 (type 4G) • visiteur: env. € 15 par nuit (à condition de ne pas dépasser l’occupation maximale) • tente supplémentaire: env. € 8 par nuit (à condition de ne pas dépasser l’occupation maximale) • linge de cuisine: à apporter • réservations préférentielles: possibilité d’introduire une demande. Vous devrez payer sur place un montant de € 35. Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minium 7 nuits, sauf période 20/7-1/9/2019: arrivée et départ le mercredi, samedi et dimanche avec 7 nuits au minimum.

AVANTAGES RÉDUCTION SUR SÉJOUR 20% de réduction sur un séjour de minimum 15 nuits entre 11/5-20/7/2019. 15% de réduction sur un séjour de minimum 11 nuits entre 11/5-20/7/2019. 10% de réduction sur un séjour de minimum 8 nuits entre 11/5-20/7/2019. Les réductions sur séjour ne sont pas cumulables et ne sont pas valables sur le type 4G Cottage Glamping. Conditions: voir dernières pages. 60346

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€

Soustons-Plage

Camping Le Col Vert ****

Residence Club Pignada Plage ***

Situation: • à env. 1025 km de Bruxelles • dans une région naturelle • au lac du Léon • endroit par excellence pour les pêcheurs, surfers, adeptes de la voille et nageurs • à env. 6 km des plages de la Côte d'Argent Aménagement: • réception • supérette • service de navettes (gratuit; juillet-aôut) • payant: • point Internet • wifi central • laverie Restaurants & bars: • restaurant • snack-bar/pizzeria • bar • poolbar • repas à emporter • service boulangerie • barbecue central Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air • pisicne couverte chauffée • plage aménagée au bord du lac avec toboggan • jeu de boules • billiard • ping-pong • volley • basket • pistes cyclables vers la plage • payant: • fitness • tennis • minigolf • location de vélos, pédalos et catamarans • planche à voile • équitation • pêche • centre de bien-être: • sauna • bain de vapeur • bain bouillonnant • massages • institut de beauté Animation: animation pout petits et grands (juillet-août) Enfants: • gratuit: • miniclub (4 à 6 ans inclus), club enfants (7 à 13 ans inclus) entre 15/61/9 • 2 pataugeoires separées • aire de jeux aquatique avec jeux gonflables • aire de jeux • sanitaires séparés pour spécialement pour les bébés • payant: lit et chaise bébé: env. € 4 par pièce par nuit (à signaler lors de la réservation) Logement: Mobil-homes équipées de coin repas. Kitchenette avec 4 becs de gaz, réfrigérateur et micro-ondes. Salle de bains avec douche et WC. Terrasse (partiellement couverte) avec mobilier de jardin. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type G4F: mobil-home 3 pièces max. 4 p. Parfois douche dans la chambre. Type G5F: mobil-home 3 pièces max. 5 p. Micro-ondes. WC

séparées. Terrasse avec chaises longues. Type G6F: mobil-home 4 pièces Supérieure max. 6 p. 2 salle de bains. Réfrigérateur avec congélateur. Type F6I: mobil-home 3 pièces max. 6 p. Réfrigérateur avec congélateur. Séjour/chambre avec banquette-lit 2 personnes. Type F6J: mobil-home 3 pièces max. 6 p.Réfrigérateur avec congélateur. Type F4K: mobil-home 3 pièces Supérieure max. 4 p. 2 salles de bains. Type F4L: mobilhome 3 pièces Premium max. 4 p. Situé à la partie calme du camping (zone piétonnier). Wifi gratuit. Cuisine avec lave-vaiselle, bouilloire, grille pain, appareille Nespresso® ou Senseo®. 2 salles de bains. 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. linge de lits et serviettes de bain inclus. Kit bébé inclus. Vue lac. Type F6M: mobil-home 4 pièces Premium max. 6 p. Comme type F4L mais avec 3 chambres.

Situation: • à env. 1053 km de Bruxelles • paisible • au lac Marin • à env. 500 m de l'océan • à env. 2 km de magasins • routes cyclables à partir du domaine Aménagement: • réception • wifi (gratuit) • parking (gratuit) • payant: • laverie Restaurants & bars: • restaurant • bar • voir all inclusive Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • tennis • location de vélos • dans les environs: • golf • minigolf • voile • planche à voile Animation: • animation pour petits et grands (juillet/août) Enfants: • gratuit: • miniclub (48 ans; 5x demi-journées: lundi à vendredi inclus 9-12 h ou 14-17 h; juillet/ août) • lit et chaise bébé Logement: 111 appartements équipés de séjour avec banquette-lit double, TV, wifi et minicofffre (gratuit). Kitchenette avec plaques chauffantes, réfrigérateur et lave-vaisselle. Salle de bains avec douche et WC. Terrasse couverte avec mobilier de jardin. Type 2A/3A/4A: appartement 2 pièces 2/3/4 personnes: env. 30 m². Chambre avec lit double ou 2 lits individuels. Type 2B/3B/4B/5B/6B: appartement 2 pièces 3/4/5/6 per-

INFOS PRIX

20% de réduction sur un séjour de minimum 7 nuits entre 12/4-6/7 en 1/98/9/2019. 30% de réduction sur un séjour de minimum 21 nuits entre 12/4-7/7/2019. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec la réduction sur séjour. Conditions: voir dernières pages.

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,60 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus • taxe écologique: env. € 0,80 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus Animaux: • env. € 5 par animal par nuit (max. 6 kg; sur demande) Divers: • linge de lits: à apporter ou à louer, env. € 12 par paire par changement • nettoyage final: à faire par le client ou à payer, € 65 • caution: € 300 Arrivée et départ: possible chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits. Période 6/7-24/8/2019: arrivée et départ le mercredi, samedi ou dimanche avec un séjour minimum de 7 nuits.

ATOUTS AU BORD DU LAC / DE LA RIVIÈRE TOBOGGANS AQUATIQUES CLUB POUR ENFANTS

PISCINE EXTÉRIEURE PISCINE INTÉRIEURE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

20% de réduction si vous réservez avant le 1/1/2019, séjour entre 12/49/9/2019. 15% de réduction si vous réservez du 1/1 au 31/1/2019 inclus, séjour entre 12/49/9/2019.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR

1FL32

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€

ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • brunch en buffet jusqu'à 13 h avec possibilité de préparer son panier repas • goûter • dîner en buffet à thème, vins inclus • entre 10-22 h: cola, limonade, soda sirop, eau de source, jus de fruits, bière, vins, boissons chaudes (sauf expresso, eau minérale plate et gazeuse) • entre 1213h30 et 18h30-22 h: kir, anis, whisky, gin, vodka, rhum et vermouth • chéquier composé de tickets de réduction d'une valeur de € 70 (valable sur les boissons hors All Inclusive) Sports & loisirs: • piscine en plein air avec chaises longues • pingpong • jeu de boules INFOS PRIX

Inclus: • linge de lit (lits non faits à l'arrivée) • linge de bain • nettoyage final (sauf cuisine; pas de ménage quotidien) Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,60 par personne par nuit • taxe éco: env. € 0,42 par personne par nuit Animaux: • max. 1 animal gratuitement admis (à signaler lors de la réservation; non admis dans les espaces communs) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 1 nuit.

FRANCE • LANDES

Vieille-Saint-Girons

sonnes: env. 36 m². Alcôve avec porte et 2 lits superposés. Chambre avec 2 lits individuels. Vue parc. Type 2C/3C/4C/5C/6C: appartement 2 pièces 3/4/5/6 personnes: env. 36 m². Alcôve avec porte et 2 lits superposés. Chambre avec 2 lits individuels. Plus d'infos: voir en ligne.

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

30% de réduction si vous réservez avant le 16/3/2019, séjour de minimum 10 nuits entre 29/3-29/9/2019. 25% de réduction si vous réservez avant le 16/3/2019, séjour de minimum 7 nuits entre 29/3-29/9/2019. 15% de réduction si vous réservez avant le 16/3/2019, séjour de minimum 3 nuits entre 29/3-29/9/2019. 25% de réduction si vous réservez du 16/3 au 15/4/2019 inclus, séjour de minimum 10 nuits entre 29/3-29/9/2019. 20% de réduction si vous réservez du 16/3 au 15/4/2019 inclus, séjour de minimum 7 nuits entre 29/3-29/9/2019. 10% de réduction si vous réservez du 16/3 au 15/4/2019 inclus, séjour de minimum 3 nuits entre 29/3-29/9/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en all inclusive: • avec minimum 2 personnes payant le plein tarif en type 2A: • 1er enfant: 0 à 14 ans inclus gratuit • 2e enfant: 0 à 1 an inclus gratuit, 2 à 14 ans inclus: gratuit entre 29/320/4 et 14/9-28/9/2019, 65% entre 20/4-14/9/2019 • avec minimum 2 personnes payant le plein tarif en type 2B/2C: • 1er enfant: 0 à 14 ans inclus gratuit • 2e enfant: 0 à 1 an inclus gratuit, 2 à 14 ans inclus: gratuit entre 29/320/4 et 14/9-28/9/2019, 65% entre 20/4-14/9/2019 • 3e et 4e enfants: 65% • avec minimum 3 personnes payant le plein tarif en type 3A: • 0 à 14 ans inclus gratuit • avec minimum 3 personnes payant le plein tarif en type 3B/3C: • 1er enfant: 0 à 14 ans inclus gratuit • 2e enfant: 0 à 1 an inclus gratuit, 2 à 14 ans inclus: gratuit entre 29/320/4 et 14/9-28/9/2019, 65% entre 20/4-14/9/2019 • 3e enfant: 65% • avec minimum 4 personnes payant le plein tarif en type 4B/4C: • 1er enfant: 0 à 14 ans inclus gratuit • 2e enfant: 0 à 1 an inclus gratuit, 2 à 14 ans inclus: gratuit entre 29/320/4 et 14/9-28/9/2019, 65% entre 20/4-14/9/2019 • avec minimum 5 personnes payant le plein tarif en type 5B/5C: • 0 à 14 ans inclus gratuit. Conditions: voir dernières pages. 6022K

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€ 59

FRANCE • LANDES

Soustons

Capbreton

Sandaya Soustons Village *****

Club Belambra Les Vignes ***

Exemple Glamping Tente Lodge

Situation: • à env. 1037 km de Bruxelles • parfaitement intégré à la pinède d'env. 14 ha • sur le magnifique lac de Soustons • sentiers pédestres et routes cyclables à partir du parc • à env. 2 km du centre • à env. 6 km des plages Aménagement: • wifi central (gratuit) • supérette • kiosque • parking central hors du parc (1 voiture gratuite) • service gratuite de navettes vers la plage de Soustons (haute saison) • payant: • minicoffres à la réception • location de ventilateurs (selon disponibilité) • laverie Restaurants & bars: • restaurant à la carte • snack-bar Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air chauffée avec lagune, bassin à vagues et une aire de jeux aquatique (env. 660 m²; chauffée entre 1/4-24/9, selon la météo) • piscine couverte (env. 100 m²) • fitness • tennis • ping-pong • jeu de boules • badminton • (beach-) volley • basket • football • payant: • sauna • bain de vapeur • bain bouillonnant • massage • institut de beauté • jeux électroniques • location de vélos • sports nautiques divers Animation: • de l'animation pour les petits et les grands Enfants: • gratuit: • animation (anglais et français): • miniclub (4 à 8 ans inclus) • juniorclub (9 à 12 ans inclus) • adoclub (13 à 17 ans inclus) • pataugeoire en plein air • pataugeoire couverte • aire de jeu • payant: • mini-club (5-7 ans), juniorclub (8-12 ans), club ado (13-17 ans) • lit bébé et chaise bébé: env. € 2 la pièce par jour • kit bébé (lit et chaise): env. € 4 par jour (selon disponibilité) Particularités: • seulement barbecues électriques admis Logement: domaine de vacances piétonnier de 14 ha avec 249 bungalows, mobilhomes, tentes, etc. Les mobil-homes sont dissiminés sur le parc par groupes de dix, suffisamment distants les uns des autres pour préser-

ver l'espace de vie de chacun (env. 140 m² par logement). Aussi des tentes aménagées disponibles. Les tentes et mobil-homes sont équipées de coin repas, TV, micro-ondes, réfrigérateur, chauffage, 2 plaques chauffantes (types 4F/6G/5I: 4 plaques électriques). Salle de bains avec douche et WC (types 4F et 6G WC séparés). Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2F: mobil-home 2 pièces Cottagae 2p 1ch** max. 2 pers. env. 19 m². Lecteur DVD. 1 chambre avec un lit double. Terrasse couverte avec mobilier de jardin, env. 8 m². Type 4G: tente 4 pers. Lodge Glamping 4p 2ch** max. 4 pers.: env. 25 m². 2 parties couchages séparées: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Terrasse couverte avec mobilier de jardin, env. 15 m2. Type 4F: mobil-home 3 pièces Cottage 4p 2ch*** max. 4 pers.: env. 20 m². Lecteur DVD. Chambre avec lit double. Chambre avec 2 lits individuels. Terrasse demi couverte avec mobilier de jardin, env. 7 m2. Type 5I: mobil-home 3 pièces Cottage 4/5 2ch*** max. 5 pers.: env. 31 m². Séjour/chambre avec banquette lit individuel. 2 chambres. Terrasse avec mobilier de jardin. Type 6G: mobil-home 4 pièces Cottage 6p 3ch*** max. 6 pers.: env. 37 m². Lecteur DVD. 3 chambres. Salle de bains supplémentaire. Terrasse semi couverte avec mobilier de jardin, env. 15 m2..

INFOS PRIX

20% de réduction sur un séjour de 7 nuits entre 12/4-6/7 en 1/9-15/9/2019. 30% de réduction sur un séjour de 21 nuits entre 12/4-6/7/2019.

Inclus: • consommation d'eau et électricité • chauffage Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour, env. € 0,60 par personne par nuit, à partir de 18 ans Animaux: • non admis Divers: • linge de cuisine: à apporter • linge de lit: à apporter ou à louer, env. € 12 par changement • linge de bain: à apporter ou à louer, env. € 6 par personne par changement • ventilateur: env. € 25 par semaine (selon disponibilité) • caution: € 300 • voiture supplémentaire au parking central au dehors du parc • nettoyage final: à faire par le client ou à payer, € 65-€ 80, selon le type Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 2 nuits, sauf 6/7-24/8/2019: arrivée et départ le mercredi, samedi et dimanche avec 7 nuits au minimum.

60

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

20% de réduction si vous réservez avant le 1/1/2019 séjour entre 12/415/9/2019. 15% de réduction si vous réservez du 1/1 au 31/1/2019 inclus, séjour entre 12/4-15/9/2019.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR

Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec la réduction sur séjour. Conditions: voir dernières pages. 6022D

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€

Situation: • à env. 1065 km de Bruxelles • site unique, en plein nature, sur 10 ha de dunes et de pinède • à env. 200 m d'une immense plage de sable • à env. 1,5 km des commerces • à env. 18 km de Bayonne • au sud des Landes, à proximité du Pays Basque et de l'Espagne Aménagement: • navettes vers le centre et les autres plages (gratuites, pendant vacances d'été) • parking (gratuit) • payant: • wifi central • laverie Restaurants & bars: • restaurant avec terrasse • bar avec terrasse • petit-déjeuner buffet • 7x par semaine dîner buffet • vin inclus aux dîner et déjeuner • repas adaptés pour les enfants de 3 mois à 2 ans • buffet déjeuner (pension complet) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air chauffée (300 m²) • terrain multisports • beach-volley • jeu de boules • payant: • club de surf et body-board devant le club, face à l'immense plage de sable (à env. 150 m; ouvert lundi-vendredi), cours avec du matériel adapaté possible • tennis (2 courts, cours possibles) • fitness et aquagym • ping-pong • location de vélos et VTT • billard • dans les environs: • golf (à env. 8 km) • équitation • voile Animation: • animation familiale • animation sportive, entre autres cours de fitness, aquagym et marche nordique Enfants: • gratuit: • piscine chauffée intégrée pour enfants • aire de jeux • miniclub (3 à 5 ans et 6 à 16 ans inclus; fin juin-fin août) • payant: • baby-sitter Logement: parc de vacances de 187 logements répartis en: 129 logements dans des pavillons, 29 chalets individuels et 23 chambres avec une cabine pour 2 personnes. Les logements sont équipés de wifi (payant), TV, minicoffre, mini-réfrigérateur,

douche et WC. Tous les types se situent de plain-pied et ont une terrasse avec du mobilier de jardin. Les types Privilège sont plus spacieux et répartis dans tout le parc. Les types VIP sont des chalets contemporains à distance raisonnable du coeur du club. Type 2G: chambre 2 personnes Confort, env. 11 m². Cabine avec 2 lits individuels. Type 2H/3H/ 4H: logement 2 pièces 2/4 personnes Confort, env. 18 m². 2 chambres: l'une avec 2 lits individuels ou un lit double et l'autre avec des lits superposés. Type 2J/3J/4J: logement 2 pièces 3/4 personnes Privilège, env. 23 m². 2 chambres: l'une avec 2 lits individuels ou un lit double et l'autre avec des lits superposés. Type 2L/3L/4L/5L: logement familiale, 2 pièces 2/5 personnes VIP, env. 31 m². 2 chambres: l'une avec 2 lits individuels et l'autre avec des lits superposés et un lit individuel.

INFOS PRIX

valable en demi-pension dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 11 ans inclus: tarifs reduits.

ATOUTS ALL INCLUSIVE SUR LA PLAGE CLUB POUR ENFANTS PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE CHAMBRE FAMILIALE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

20% de réduction si vous réservez avant le 28/2/2019, séjour de minimum 7 nuits entre 15/6-3/8 et 17/8-14/9/2019. 15% de réduction si vous réservez avant le 28/2/2019, séjour de minimum 14 nuits entre 3/8-17/8/2019.

RÉDUCTION ENFANT Inclus: • lits faits à l'arrivée • linge de bain avec changement au milieu de la semaine • nettoyage final Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,83 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 13 ans inclus À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • pension complet: € 19, 2 à 11 ans inclus: € 9, 0 à 1 ans inclus: gratuit Animaux: • non admis Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits. Période 6/7-31/8/2019: arrivée et départ le samedi.

Conditions: voir dernières pages. 1FB68

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€€

Anglet

Club Belambra Les Tuquets ***

Hôtel Club Belambra La Chambre d'Amour

Situation: • à env. 1059 km de Bruxelles • séparé du mer par la dune • à env. 300 m de la plage • à env. 400 m du centre commercial • à env. 50 m du Atlantic Park (2800 m² piscines et toboggans) • sentiers pédestres et routes cyclables à partir du club Aménagement: • réception avec service de prêt de jeux • salon • parking (gratis) • payant: • wifi • laverie Restaurants & bars: • restaurant avec terrasse • bar avec terrasse • petit-déjeuner buffet • déjeuner (pension complète) • dîner buffet • vin inclus au déjeuner et au dîner • restauration bébés (3 mois à 2 ans inclus) pendant la période d'ouverture des club enfants • pension complète possible entre 6/7-31/8/2019 Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air chauffée (600 m²) avec pelouse • ping-pong • volley • fitness • terrain omnisports • sauna • banc solaire • payant: • billard • location des vélos • bain de vapeur • dans les environs: • stages de surf (à env. 300 m) • location de matériel de surf (à env. 300 m) Animation: • programme d'animation pour petits et grands • activités sportives en juillet et août (entre autres cours de fitness et aquagym) Enfants: • gratuit: • miniclub (3 à 10 ans inclus; env. 14/4-5/5 et 30/61/9) • junior club (11 à 13 ans inclus; env. 14/4-5/5 et 30/6-1/9) • club ados (14 à 17 ans inclus; env. 14/4-5/5 et 30/6-1/9) • pataugeoire chauffée • lit bébé (selon disponibilité) • payant: • baby-sitter Logement: hôtel club de 162 chambres équipées de wifi (payant), TV, minicoffre, réfrigérateur, douche et WC. Terrasse ou balcon avec mobilier de jardin. Type 2A: chambre 2 personnes confort, env. 18 m². Bâtiment principal. Banquette-lit double. Sèche-cheveux. Lit

Situation: • à env. 1074 km de Bruxelles • sur une plage de sable Aménagement: • réception • salons • terrasse • parking (gratuit) • payant: • wifi central (env. € 20 par semaine) Restaurants & bars: • restaurant • bar lounge et de plage avec collations (juillet et août) • petit-déjeuner buffet • déjeuner buffet (pension complète) • dîner buffet • sélection de boissons inclus aux repas Sports & loisirs: • gratuit: • 2 piscines en plein air d'eau de mer (env. 297 m² et env. 190 m²) • fitness • jeu de boules • terrain multisports • pingpong • payant: • cours de natation pour adultes et enfants (pendant les vacances scolaires) • dans les environs: • sports nautiques: rafting, base de surf (à 10 minutes à pied), plongée • équitation (à env. 3 km) • à partir du club il y a beaucoup de randonnées pédestres et itinéraires de VTT Animation: • toute la saison le soir et en journée; pour toute la famille, jusqu'à 24 activités ludiques différentes par jour Enfants: • gratuit: • pataugeoire (env. 32 m²) séparée d'eau de mer • aire de jeux • lit bébé (selon disponibilité) • miniclub et club ados (6 à 17 ans) entre 6/4-4/5, 29/6-31/8 et 19/10-2/11: activités d'intérieur et de plein air, au clubs juniors et ados: entre autres activités sportives, tournois, fitness et soirées disco • payant: • club bébés et miniclub (3 mois à 5 ans inclus; toute la saison) avec restauration adaptée aux bébés (petits pots, 3 mois à 2 ans) pendant les périodes d'ouverture • baby-sitter Logement: 210 chambres: TV, connexion Internet (payante, sauf types 2-4B: gratuite), minicoffre et miniréfrigérateur. Salle de bains avec

INFOS PRIX

Inclus: • lits faits à l'arrivée • linge de bain • nettoyage final Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,65 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • pension complète (possible entre 6/7-31/8/2019): € 19, 2 à 11 ans inclus: € 9 Animaux: • non admis Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 3 nuits, sauf 31/8-21/9/2019 avec 2 nuits au minimum. Période 6/7-31/8/2019: arrivée et départ le samedi.

bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2D: chambre 2 personnes privilège, env. 18 m². Vue dégagée sur dune et piscine. Bâtiment principal. 2 lits individuels. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2G/3G/4G: chambre familiale 4 personnes confort, env. 28 m². Dépendance. Séjour/chambre avec 2 lits individuels et chambre avec 2 lits individuels. Type 2G: 3e et 4e personnes de moins de 12 ans. Type 3G: 4e personne de moins de 12 ans. Type 2H/3H/4H/5H: chambre familiale 4/5 personnes confort, env. 28 m². Dépendance. Séjour/chambre avec 2 lits individuels et chambre avec 2 lits superposés et couchage supplémentaire. Type 2H: 3e, 4e et 5e personnes de moins de 12 ans. Type 3H: 4e et 5e personnes de moins de 12 ans. Type 4H: 5e personne de moins de 12 ans.

ATOUTS CLUB POUR ENFANTS PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE CHAMBRE FAMILIALE

SPORTS NAUTIQUES

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

20% de réduction si vous réservez avant le 1/3/2019, séjour de minimum 7 nuits entre 13/4-3/8 et 17/8-22/9/2019. 15% de réduction si vous réservez avant le 1/3/2019, séjour de minimum 7 nuits entre 3/8-17/8/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans les types 2G/2H avec minimum 2 personnes payant le plein tarif, dans les types 3G/3H avec minimum 3 personnes payant le plein tarif et dans le type 4H avec minimum 4 personnes payant le plein tarif: • 0 à 1 an inclus gratuit, repas eventuels à payer sur place • 2 à 11 ans inclus: vous payez un prix réduit par enfant par nuit: voir calcul des prix. Conditions: voir dernières pages. 1FL70

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€

INFOS PRIX

Inclus: • service hôtelier: lits faits à l'arrivée (refaits en fin de semaine), serviettes de bain (changement en milieu et fin de semaine), nettoyage hebdomadaire, nettoyage final Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,90 par personne par nuit, jusqu'à 17 ans inclus gratuit À payer au moment de la réservation: Supplément par personne par nuit: • pension complète: € 19, 2 à 11 ans inclus: € 9. Animaux: • non admis Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits, sauf 4/5-6/7/2019 avec 3 nuits au minimum et 19/10-2/11/2019 avec 5 nuits au minimum. Périodes 20/4-4/5 et 6/7-31/8/2019: arrivée et départ le samedi ou le dimanche avec 7 nuits au minimum.

douche et WC. Vue mer. Type 2F: chambre 2 personnes Privilège, env. 14 m². Lit bébé pas possible. Accès: maximum 8 marches, certains au niveau du sol. Type 2G/3G/4G: chambre 4 personnes Privilège, env. 26 m². 2 chambres: l'une avec 2 lits individuels et la 2e avec 2 lits (2 lits individuels ou lit simple avec lit gigogne ou 2 lits superposés). Accès: 6 à max. 22 marches. Type 2G: 3e et 4 personnes de moins de 12 ans, type 3G: 4e personne de moins de 12 ans. Type 2H/3H/4H/5H: chambre 4/5 personnes Privilège, env. 28 m². 2 chambres: l'une avec 2 lits individuels et l'autre avec un lit individuel et 2 lits superposés. Accès: 6 à max. 22 marches. Type 2H: 3e, 4e et 5e personnes de moins de 12 ans, type 3H: 4e et 5e personnes de moins de 12 ans, type 4H: 5e personne de moins de 12 ans. Type 2B/3B/4B: chambre 3/4 personnes VIP, env. 26 m². 2 chambres avec 2 lits individuels. Accès: 16 à max. 48 marches. Accueil VIP, connexion Internet/wifi gratuite, place de parking réservée. Type 2B: 3e et 4e personnes de moins de 12 ans, type 3B: 4e personne de moins de 12 ans.

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

20% de réduction si vous réservez avant le 1/3/2019, séjour de minimum 7 nuits entre 6/4-3/8 et 17/8-2/11/2019. 15% de réduction si vous réservez avant le 1/3/2019, séjour de minimum 7 nuits entre 3/8-17/8/2019.

RÉDUCTION ENFANT Valable en demi-pension, dans les types 2B/2G/2H avec minimum 2 personnes payant le plein tarif, types 3G/3H avec minimum 3 personnes payant le plein tarif et type 4H avec minimum 4 personnes payant le plein tarif: • 0 à 1 an inclus gratuit, repas eventuels à payer sur place • 2 à 11 ans inclus: vous payez par enfant par nuit: voir calculation des prix. Conditions: voir dernières pages. 1FB18

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€ 61

FRANCE • LANDES

Seignosse

FRANCE • LOIRE

Pierrefitte-sur-Sauldre

LOIRE

Les Alicourts Resort *****superior

Pas besoin de faire de longs trajets en voiture pour découvrir tout le charme de la France. Un peu au sud de Paris commencent déjà à se dresser les collines verdoyantes du Pays de la Loire. Quant à Dijon, capitale de la Bourgogne, elle ne se trouve qu'à cinq heures de route de Bruxelles. Venez trouver la tranquillité entre les murs des anciens châteaux et monastères. Visitez un domaine vinicole où une bouteille exceptionnelle sera débouchée spécialement pour vous. Vive la vie!

La Manche

Picardie

Caen

Parijs

Normandie

Île de France Ardennes

Rennes

Orléans

Loire

Bourgogne

Tours

Pierrefitte-sur-Sauldre

Dijon

Nantes Vendee

Deux- Vienne Sèvres Charente

Charente Maritime 100 km

Auvergne Limousin

Dordogne/ Périgord

La Loire: le jardin de France Le Pays de Loire est également surnommé « jardin de France ». Le plus long fleuve de France y a attiré de nombreux rois et membres de la noblesse qui y ont construit des centaines de châteaux. Outre les célèbres châteaux tels que Chenonceau et Chambord, n'hésitez pas à visiter d'autres petites merveilles

62

Rhône-Alpes Lyon Saint-Étienne

moins connues comme les châteaux de Blois et d'Amboise qui abritent des jardins et intérieurs d'exception. Chaque château dévoile sa propre histoire d'intrigues amoureuses, de conspirations, de guerres et de décapitations. Quel contraste entre ces histoires sanglantes et les paysages paisibles de la Loire, qui alternent joliment forêts de chasse verdoyantes et prairies en pente douce! Consacrez certainement une demi-journée à la visite de la ville d’Orléans, où en 1429, Jeanne d'Arc a vécu son moment de gloire.

Situation: • à env. 492 km de Bruxelles • dans la région boisée de la Sologne • près d'un lac de baignade et de pêche (6 ha) avec une plage de sable fin • à env. 5 km du centre Aménagement: • supérette • parking (gratuit) • payant: • point Internet • laverie Restaurants & bars: • restaurant à la carte • bar • repas à emporter • service de boulangerie Sports & loisirs: • gratuit: • complexe aquatique de luxe, avec 4 piscines en plein air (totalement 600 m²) et chaises longues: piscine à vagues, piscine couverte, 2 piscines avec toboggans • fitness • piste de planches à roulettes • payant: • bain bouillonnant • banc solaire • massage • tennis • golf (9 trous) • minigolf • location de vélos, VTT, canoës, kayaks et bateaux à pédales Enfants: • gratuit: • miniclub • pataugeoire en plein air • pataugeoire couverte • aire de jeux • kit bébé (lit parapluie, matelas à langer, baignoire et chaise haute) disponible dans les types F5H, F5I et F6J adaptés aux bébés. Autres types: à apporter.Logement: camping à cinq étoiles d'env. 25 ha avec 490 logements. Séjour avec coin repas. Kitchenette avec 4 plaques chauffantes ou becs de gaz, micro-ondes, refrigérateur, cafetière électrique et bouilloire. 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Terrasse semi-couverte avec mobilier de jardin. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type F4G: mobil-home 3 pièces Cottage Standard, max. 4 personnes: env. 30 m². Salle de bains avec douche. WC séparés. Type F5F: mobil-home 4 pièces

Cottage Standard Famille, max. 5 personnes: env. 35 m. Chambre supplémentaire avec lit individuel. Salle de bains avec douche et WC. Type F5H: mobil-home 4 pièces Cottage Standard Famille baby max. 5 personnes: env. 35 m². Chambre supplémentaire avec lit individuel. Salle de bains avec douche et WC. Type F5G: mobil-home 4 pièces Cottage First Floride, max. 5 personnes: env. 39 m². TV et climatisation. Lave-vaisselle et grillepain. Chambre supplémentaire avec lit individuel. 2 Salles de bains avec douche et WC. Sèche-cheveux. Type F5I: mobil-home 4 pièces Cottage First Floride baby max. 5 personnes: env. 39 m². TV et climatisation. Lave-vaisselle et grille-pain. Chambre supplémentaire avec lit individuel. 2 Salles de bains avec douche et WC. Sèche-cheveux. Type F6G: mobil-home 4 pièces Chalet Confort, max. 6 personnes: env. 49 m². Climatisation. Lave-vaisselle et grille-pain. Chambre supplémentaire avec 2 lits superposés. 2 salles de bains avec douche et WC. Type F6I: mobil-home 4 pièces Key West First max. 6 personnes: env. 40 m². TV et climatisation. Lave-vaisselle et grille-pain. Chambre supplémentaire avec 2 lits superposés. 2 Salles de bains avec douche et WC. Sèche-cheveux. Type F6J: mobil-home 4 pièces Key West First baby max. 6 personnes: env. 40 m². TV et climatisation. Lave-vaisselle et grille-pain. Chambre supplémentaire avec 2 lits superposés. 2 Salles de bains avec douche et WC. Sèche-cheveux.

ATOUTS CAMPING DE LUXE

INFOS PRIX

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité • chauffage • linge de lit et de bain dans les types F5G/ F6G/F5I/F6I/F6J Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,60 par personne par nuit, à partir de 18 ans • taxe écologique: env. € 0,35 par personne par nuit, à partir de 5 ans. Animaux: • non admis Divers: • linge de lit type F4G/F5F/F5H: à apporter ou à louer, env. € 12 par personne par changement • linge de bain type F4G/F5F/F5H: à apporter. • linge de cuisine: à apporter • réfrigérateur rempli à l'arrivée: € 169 • nettoyage final: à faire par le client ou à payer: € 100 • caution: € 300 (carte bancaire) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 7 nuits, sauf entre 29/6-1/9/2019. Les jours d'arrivée et départ sont valables entre 29/6-1/9/2019 avec un séjour minimum de 7 nuits. Types F4G/F6G: le samedi. Types F5F/F5H: le dimanche. Types F5G/F5I/F6I/F6J: le mercredi et le vendredi.

CLIMATISATION

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction sur un séjour de minimum 10 nuits entre 3/5-6/7/2019. Conditions: voir dernières pages. FLO02

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€

FRANCE • ARRIÈRE-PAYS

Montbron

ARRIÈRE-PAYS

Village de Vacances Le Chat ****

Pouvoir profitez de la vie en toute simplicité est le comble du luxe, comme en atteste le coeur de la France. Les paysages verdoyants du Limousin, la beauté brute de l'Auvergne, les pieds de vigne ambrés des collines de Charente: ici, tout est une invitation à jouir des plaisirs de la vie en toute sérénité. Oubliez la pression de votre quotidien. Pagayez à bord d’un canoë sur la Dordogne et récupérez de vos efforts le soir autour d’un mets du terroir accompagné d’un verre de Bergerac bien frappé.

Tours Loire DeuxSèvres

Bourgogne

Poitiers Vienne

Charente- Charente Maritime Cognac Écuras

Dordogne

Limoges

Clermont-Ferrand Auvergne

Rhône

Limousin

Haute Loire

Bordeaux Gironde 50 km

Cévennes Ardèche

Lot Lot-etGaronne

Poitou-Charentes Sur les coteaux de la Charente, les raisins mûrissent dans l'attente de la récolte du célèbre Pineau de Charente et des prestigieux Cognacs tels que le Rémy Martin, le Martell et le Hennessy. Louez une embarcation et descendez le fleuve. Ou visitez l’une des petites distilleries où vous serez chaleureusement accueillis et invités à goûter les délicieux produits locaux. En suivant la Charente en aval, vous arriverez à Saintes, une ville chargée d'histoire romaine, comme en témoignent les vestiges de l'amphithéâtre et de l'Arc de triomphe. L’agréable ville universitaire de Poitiers est elle aussi forte d’un riche passé historique. Angoulème, capitale de la Charente, est depuis toujours

Aveyron

le fief de l'industrie du papier et de la bande dessinée. Son festival international de la bande dessinée, organisé chaque année au mois de janvier, jouit d'une renommée mondiale. La ville médiévale de pèlerinage de Parthenay et les monastères et châteaux des vallées de la Vienne et de la Gartempe valent aussi le détour.

Situation: • à env. 776 km de Bruxelles • au calme, entre la Dordogne et la Charente • à env. 7 km de Montbron Aménagement: • réception • supérette • parking près du bungalow (gratuit) • payant: • wifi central • laverie Restaurants & bars: • restaurant • snack-bar • bar avec terrasse Sports & loisirs: • gratuit: • piscine • lac de baignade • tennis • terrain omnisports: e.a. volley et football • payant: • billard • minigolf • location de vélos • dans les environs: • golf Enfants: • gratuit: • miniclub (juillet-août) • pataugeoire séparée chauffée (env. 9x4 m) • aire de jeux • payant: • lit, chaise, baignoire bébé et parc: env. € 12 par pièce par semaine Logement: parc de vacances d'env. 33 ha avec 245 bungalows indépendants, entourés de jardins, différents au niveau d’aménagement. Séjour avec coin salon/repas et TV. Cuisine ouverte avec 2/4 plaques chauffantes, micro-ondes, réfrigérateur, lavelinge, lave vaisselle, cafetière électrique et bouilloire. Salle de bains avec bain ou douche et WC. Terrasse avec mobilier de jardin. Type 2F: bungalow 3 pièces Tulipe max. 4 pers.: env. 37 m². 2 ch.: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits superposés. 3e et 4e pers. de moins de 13 ans (max. 1,50 m). Type 4G: bungalow 3 pièces Rose max. 4 pers.: env. 50 m². 2 ch.: 1 avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Type 4H: bungalow 3 pièces Narcisse max. 4 pers.: env. 59 m². (entrée 1er étage). À l'étage: 2 ch.: 1 avec lit double et 1 avec 2 lits individuels ou 2 lits superposés. Balcon. Type 2I: bungalow 3 pièces Marguerite

max. 4 pers.: env. 37 m². 2 ch.: 1 avec lit double et 1 avec 2 lits superposés. 3e et 4e pers. de moins de 13 ans (max. 1,50 m). Type 4J: bungalow 3 pièces Mimosa max. 4 pers.: env. 45 m². 2 ch.: 1 avec lit double et 1 avec 2 lits individuels. Type 6F: bungalow 4 pièces Forsythia/Magnolia max. 6 pers.: env. 68 m². Séjour avec cheminée. 3 ch.: 1 avec lit double et 2 avec 2 lits individuels (parfois superposés). Type 6G: bungalow 4 pièces Dahlia max. 6 pers.: env. 100 m². Séjour avec cheminée. 3 ch.: 1 avec lit double et 2 avec 2 lits individuels (parfois superposés). Type 6H: bungalow 4 pièces Iris max. 6 pers.: env. 75 m². 3 ch.: 1 avec lit double et 2 avec 2 lits individuels (parfois superposés). 2e salle de bains. Type 6I: bungalow 4 pièces Hortensia max. 6 pers.: env. 120 m². Séjour avec cheminée. 3 ch.: 1 avec lit double, et 2 avec deux lits individuels (parfois superposés). 2e salle de bains. Type 8F: bungalow 5 pièces Hyacinth max. 8 pers.: env. 150 m². Séjour avec cheminée. 4 ch.: 1 avec lit double, 1 avec 2 lits individuels et 2 avec 2 lits individuels (parfois superposés). 2e salle de bains.

INFOS PRIX

AVANTAGES

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité • chauffage Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,20 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 12 ans inclus • nettoyage final: types 2F/2I: env. € 58, type 4J: env. € 65, types 4G/4H: env. € 68, types 6F/6H: env. € 75, type 6G/6I: env. € 84, type 8F: env. € 94 Animaux: • env. € 12 par animal par semaine Divers: • linge de lit: à apporter ou à louer, env. € 12 par personne par séjour (à signaler lors de la réservation) • lits faits à l'arrivée: env. € 5 par personne (sauf linge de lit; à signaler lors de la réservation) • linge de bain: à apporter ou à louer, env. € 7 par personne par séjour (à signaler lors de la réservation) • linge de cuisine: à apporter • caution: € 150 Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits. Période 13/7-16/8/2019: arrivée et départ le samedi.

ATOUTS LOGEMENT XL AU BORD DU LAC / DE LA RIVIÈRE CLUB POUR ENFANTS

PISCINE EXTÉRIEURE PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE

RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

20% de réduction si vous réservez avant le 1/3/2019, séjour entre 1/1-5/7 et 31/8-31/12/2019 10% de réduction si vous réservez avant le 1/3/2019, séjour entre 6/730/8/2019. Conditions: voir dernières pages. FDO10

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€ 63

Evadez-vous vers un parc d’attractions uni ue en Europe, parmi les préférés des Français ! Plongez dans l’atmosphère fun, futuriste et féerique du parc du Futuroscope, avec plus de 25 expériences originales pour tous les goûts et tous les âges! Bienvenue dans le parc où l’innovation fait sensation ! La visite commence, les pieds dans le vide, par un vol au-dessus des 5 continents. C’est l’Extraordinaire Voyage, élu meilleure attraction en Europe ! Viennent ensuite toutes les attractions à succès, riches en émotions : Arthur l’Aventure 4D, Danse avec les Robots, La Machine à voyager dans le Temps, et Sébastien Loeb Racing Xperience, la nouvelle attraction en réalité virtuelle… Place au spectacle ! Les amateurs se laissent envoûter par Illusio, un show de magie digne de Las Vegas et retiennent leur souffle devant les acrobates des Mystères du Kube. Puis, c’est la mission du plus jeune astronaute de l’Agence Spatiale Européenne (ESA), Thomas Pesquet, à revivre sur le plus grand écran d’Europe… À l’heure de la pause, détente dans un coussin géant, sur l’une des pelouses ombragées ! L’Aérobar, premier bar aérien au monde, vous invite à une expérience des plus vertigineuses ! A 35 mètres du sol, sirotez une boisson les pieds dans le vide… Pour ceux qui viennent en famille, direction Le Monde des Enfants, pour chatouiller les Lapins Crétins, bondir sur les nouveaux trampolines aquatiques, faire déraper son bateau dans le nouveau manège nautique… Éclats de rires garantis dès 5 ans ! À la nuit tombée, La Forge aux Etoiles, l’Aquaféerie, imaginée par le Cirque du Soleil, transporte les visiteurs au pays des étoiles !

BILLETS D’ENTREE

Prix des billets (datés) individuels, valables pendant la saison 2019 : FUTUR A FUTUR D FUTUR B FUTUR E

1 jour adulte: € 45 2 jours adulte: € 82 1 jour enfant*: € 37 2 jours enfant* : € 69

* 5 jusqu’à 16 ans inclus

Enfants <5 ans: billet d'entrée gratuit

En 2019, le parc est ouvert tous les jours du 9/2 au 15/9 inclus, du 17/10 au 3/11 inclus et du 21/12 au 5/1/2020 inclus. Également ouvert du jeudi au dimanche du 19/9 au 13/10 inclus, les 9/11, 10/11 et 11/11 et les samedis et dimanches du 16/11 au 15/12 inclus.

FRANCE • ARDÈCHE

Villeneuve-de-Berg

ARDÈCHE

Camping Domaine Le Pommier *****

L'Ardèche est le seul département français à être resté aussi sauvage et inaltéré. Cette région est limitrophe avec l'Auvergne, les Cévennes et la vallée du Rhône. Des ruines de châteaux médiévaux surplombent des gorges, des rochers vertigineux et des forêts denses. Un véritable paradis à ciel ouvert pour les promeneurs et les sportifs.

Saint-Étienne Isère

Haute-Loire

Valence Ardèche Drôme Villeneuve-de-Berg Ruoms

Montélimar

Lozère 25 km

Gard

La nature à profusion Les amateurs de canoë et de kayak s'en donneront à cœur joie dans les impressionnantes gorges de l'Ardèche, et plus particulièrement dans la dernière portion du fleuve, qui s'assimile à un authentique éden des amateurs de pagaie. Les adeptes de canyoning, d'escalade, de randonnée pédestre, de balades en vélo et de pêche à la ligne seront eux aussi à la fête dans les spectaculaires ravins bordant la rivière. En suivant l'autoroute panoramique entre Vallon-Pontd’Arc et Saint-Martin-d’Ardèche, vous bénéficiez d'une splendide perspective sur l'abondance naturelle du paysage.

Vaucluse

Le Pont d’Arc et Grospierres Le Pont d’Arc est un phénomène naturel remarquable. Arc rocailleux de 59 m de long et de 34 m de haut, il est issu de l’action ininterrompue des eaux de la rivière, dont le niveau très élevé en hiver provoque l’érosion des roches qui le composent depuis des milliers d'années. Quelques kilomètres plus loin, se trouve le village de Vallon-Pont-d’Arc, célèbre pour son hôtel de ville et ses sept tapisseries d’Aubusson. Dans les environs de Grospierres, charmante bourgade médiévale à 10 km de VallonPont-d’Arc, dans la vallée de la rivière de Chassezac, on peut admirer pas moins de 45 dolmens. Ces mystérieux monuments funéraires y trônent depuis plus de 5000 ans !

Situation: • à env. 903 km de Bruxelles • sur une rivière • à l'orée de la forêt • à env. 1,5 km de Villeneuve-de-Berg • à env. 30 km du renommé Vallon-Pont-d'Arc et du Gorges de l'Ardèche Aménagement: • réception (francophone) • supérette • payant: • wifi central • laverie Restaurants & bars: • restaurant à la carte • restaurant • pizzeria • snack-bar • bar • repas à emporter Sports & loisirs: • gratuit: • parc aquatique avec 3 piscines (piscine pirates, piscine sportive et piscine familiale tropicana), toboggans spectaculaires, cascades, jet-stream et bain bouillonnant • chaises longues à la piscine • ping-pong • jeu de boules • volley • basket • football • dans les environs: • pêcher • payant: • tennis • minigolf Animation: • animation pour petits et grands Enfants: • gratuit: • miniclub • pataugeoire séparée pour enfants • aire de jeux • kit bébé (lit, baignoire et chaise; selon disponibilité) Particularités: • le camping n'est pas entièrement plat et donc moins adapté aux personnes ayant des difficultés de marche ou ayant des enfants en bas-âge Logement: terrain de 30 ha avec 275 emplacements. Les mobil-homes sont aménagé modernement et situés en belles terrasses, disséminés sur toute la superficie du terrain. Séjour avec coin séjour/repas. Kitche-

nette avec 4 plaques chauffantes, réfrigérateur et cafetière électrique. Salle de bains avec douche et WC. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 4S: mobil-homes 3 pièces Ciela Family max. 4 personnes: env. 26 m². 2 chambres: l'une avec lit double (1,40x1,90 m) et l'autre avec 2 lits individuels (0,80x1,90 m). Terrasse en bois d'env 10 m² avec mobilier de jardin. Type 6U: mobil-homes 4 pièces Ciela Family max. 6 personnes: env. 29 m². 3 chambres: l'une avec lit double (1,40x1,90 m) et les autres avec 2 lits individuels (0,80x1,90 m). Terrasse en bois d'env. 15 m² avec mobilier de jardin.

INFOS PRIX

AVANTAGES

Inclus: • consommation de gaz, eau et électicité • chauffage Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,60 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus Animaux: • env. € 5 par animal par nuit (gratuit entre 13/4-1/6; à signaler lors de la réservation) Divers: • linge de lit: à apporter ou à louer, env. € 10 ou € 12 par kit (lit double ou lit individuel) par changement • linge de bain: à apporter ou à louer, env. € 6 par kit par changement • nettoyage final: à faire par le client ou à payer, € 80 • caution: € 500 Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits. Période 6/7-31/8/2019: arrivée et départ le samedi.

ATOUTS CAMPING DE PETITE TAILLE

AU BORD DU LAC / DE LA RIVIÈRE CLUB POUR ENFANTS

PISCINE EXTÉRIEURE ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

NUITS GRATUITES 7=6: séjour entre 13/4-13/7 et 24/87/9/2019. 14=12: séjour entre 13/4-13/7 et 24/87/9/2019. Conditions: voir dernières pages. 1FAR6

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€ 65

FRANCE • ARDÈCHE

Ruoms

Ruoms

Camping Sunêlia Aluna *****

Camping Sunêlia Le Ranc Davaine *****

Situation: • à env. 921 km de Bruxelles • à env. 3 km du centre de Ruoms avec commerces, restaurants et bars Aménagement: • supérette • parking (gratuit) • payant: • laverie Restaurants & bars: • restaurant • bar • possibilité de réserver la demipension sur place: env. € 25 par personne par jour, 6 à 11 ans inclus: env. € 15, 2 à 5 ans inclus: env. € 12 Sports & loisirs: • gratuit: • paradis aquatique avec piscine en plein air (chauffée en basse saison), piscine couverte (env. 600 m²), toboggans, cascades, rivières, bains bouillonnants, zone de natation et de détente et banc solaire • chaises longues à la piscine • basket • jeu de boules • ping-pong • volley • fitness (en plein air) • payant: • tennis (juillet et août: payant; autres mois: gratuit) • football • badminton • centre de bien-être Aluna: • bain bouillonnant • bain de vapeur • soins de beauté • massage Animation: • spectacles en soirée et soirées dansantes (plusieurs fois par semaine en juillet et août) • fitness et aquagym (juillet et août) Enfants: • gratuit: • miniclub (à partir de 5 ans), club junior et club ado (juillet et août) • pataugeoire • aire de jeux • payant: • kit bébé (lit, chaise, baignoire): env. € 6 par nuit Logement: terrain de 15 ha avec 262 mobil-homes. Les mobil-homes sont équipés de minicoffre, climatisation, kitchenette équipée et terrasse. Type 4K: mobil-home 3 pièces Confort Moon max. 4 personnes: env. 24 m². 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Salle de bains avec douche et WC séparés. Type 6G: mobil-home 3 pièces Prestige max. 6 personnes: env. 32 m². Séjour/chambre avec TV, coin

repas et 2 couchages. Lave-vaisselle. 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. 2 salles de bains avec douche et WC. Terrasse couverte. Type 6J: mobilhome 3 pièces Confort max. 6 personnes: env. 29 m². Séjour/ chambre avec 2 couchages. 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Salle de bains avec douche et WC séparés. Type 1F/2F/3F/4F/5F/6F/7F/8F: mobil-home 4 pièces Prestige 1/2/3/4/5/6/7/8 personnes: env. 40 m². Séjour/chambre avec TV et banquette-lit double. 3 chambres: 1 avec lit double et 2 avec 2 lits individuels. 2 salles de bains: l'une avec douche et WC et l'autre avec douche. WC séparés et lave-vaisselle. Type 1H/2H/3H/4H/5H/6H/7H/8H: mobilhome 4 pièces Confort 1/2/3/4/ 5/6/7/8 personnes: env. 34 m². Séjour/chambre avec banquette-lit double. 3 chambres: 1 avec lit double et 2 avec 2 lits individuels. Salle de bains avec douche et WC séparés.

LOGEMENT XL

Situation: • à env. 921 km de Bruxelles • à proximité immédiate d'une rivière calme et sûre avec plages et pelouses • tout près de la rivière Ardèche • à env. 8 km du village d'artistes Labeaume et de la rivière du même nom, où il est possible de nager, de pêcher et de profiter de la plage • à env. 9 km du centre de Ruoms • à env. 15 km des Gorges d'Ardèche • à env. 87 km de Nîmes et Avignon • à env. 1,5 h de route du Pont du Gard Aménagement: • réception • salon TV • supérette • parking (gratuit) • payant: • wifi (gratuit dans les types F4M/F6K pour 2 appareils, pas simultanément) Restaurants & bars: • restaurant • pizzeria • bar • repas à emporter Sports & loisirs: • gratuit: • grand complexe aquatique avec • piscines en plein air et toboggans • piscine en plein air avec toiture coulissante (couverte et chauffée en hors saison) • piscine couverte (env. 350 m²) • bain bouillonnant • ping-pong • badminton • jeu de boules • football • volley • payant: • sauna • bain de vapeur • fitness • tennis (juillet et août; autres périodes gratuit) • billard • dans les environs: • location de vélos (à env. 2 km) • équitation (à env. 3 km) • pêche (à env. 200 m) Animation: • programme d'animation avec entre autres tournois sportifs, fitness, danse et animation en spectacles (juillet-août; offre limitée en basse saison) Enfants: • gratuit: • miniclub (à partir de 5 ans), club junior et club ado (juillet, août et week-ends en hors

CLIMATISATION

INFOS PRIX

INFOS PRIX

AVANTAGES

Inclus: • consommation d'eau, gaz et électricité Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,30 par personne par nuit Animaux: • max. 1 animal admis par mobil-home, env. € 6 par nuit (à signaler lors de la réservation) Divers: • linge de lit: à apporter ou à louer, env. € 11 par lit par changement • linge de bain: à apporter ou à louer, env. € 5 par kit par changement • linge de cuisine: à apporter • nettoyage final: à faire par le client ou à payer, env. € 80 • caution: € 380 Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits, sauf 29/5-2/6 et 27/6-30/6/2019 avec 3 nuits au minimum. Période 6/7-24/8/2019: arrivée et départ le samedi.

66

ATOUTS CAMPING DE PETITE TAILLE

CLUB POUR ENFANTS

PISCINE EXTÉRIEURE

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 20% de réduction sur un séjour de minimum 14 nuits entre 5/4-29/6 et 31/84/11/2019. Conditions: voir dernières pages. 1FARC

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€

Inclus: • consommation d'eau, gaz et électricité Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,66 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus • taxe écologique: env. € 0,61 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus Animaux: • non admis Divers: • caution: € 300 et caution ménage: € 80) • nettoyage final: à faire par le client ou à payer, € 80; pour tout départ sans contrôle de la location et si la caravane résidentielle est insuffisamment nettoyée, la caution sera encaissée • linge de lit: à apporter ou à louer, env. € 11 par lit par changement • linge de bain: à apporter ou à louer, env. € 5 par kit par changement • linge de cuisine: à apporter Arrivée et départ: types F4M/ F6I/F6K/G6U/F1F/F2F/F3F/ F4F/F5F/F6F/F7F/F8F: arrivée et départ possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits, sauf 29/52/6/2019 avec 3 nuits au minimum. Période 6/7-24/8/2019: arrivée et départ le samedi. Types F6J/G6L/G1M/G2M/G3M/ G4M/G5M/G6M/G7M/G8M: arrivée et départ possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits, sauf 29/5-2/6/2019 avec 3 nuits au minimum. Période 3/728/8/2019: arrivée et départ le mercredi.

saison) • pataugeoires séparée • aire de jeux aquatique (env. 300 m²) • aire de jeux • payant: • lit bébé: env. € 2 par nuit (à signaler lors de la réservation) • kit bébé (lit, bain et chaise): env. € 6 par nuit (à signaler lors de la réservation) Logement: terrain de 15 ha avec 500 emplacements. Les mobil-homes sont équipées de minicoffre, climatisation et chauffauge. Kitchenette avec 4 becs de gaz, micro-ondes, réfrigérateur et cafetière électrique. Lit bébé non autorisé dans les types types F4M/F6I/F6J/F6K/F8F/G6L/ G8M/G6U si l’occupation maximale est dépassée. Type F4M: mobilhome 3 pièces Sunelia Prestige Premium max. 4 personnes: env. 36 m². Type F6I/F6J: mobil-home 3 pièces Confort Natura max. 6 personnes: env. 29 m². Type F6K: mobil-home 4 pièces Sunelia Prestige Premium max. 6 personnes: ca. 42 m². Type G6U/G6L: mobil-home 3 pièces Sunelia Confort max. 6 personnes: env. 29 m². Type F1F/F2F/F3F/F4F/F5F/ F6F/F7F/F8F/G1M/G2M/G3M/G4M/ G5M/G6M/G7M/G8M: mobil-home 4 pièces Sunelia Confort 1/2/3/4/ 5/6/7/8 personnes: env. 34 m². Plus d’infos voir en ligne.

ATOUTS CAMPING DE TAILLE MOYENNE

CLIMATISATION TOBOGGANS AQUATIQUES CLUB POUR ENFANTS

PISCINE EXTÉRIEURE

AVANTAGES RÉDUCTION SUR SÉJOUR 20% de réduction sur un séjour de minimum 14 nuits entre 12/4-29/6 et 31/823/9/2019. Conditions: voir dernières pages. 1FAR7

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€

Passer ses vacances en Provence, c'est d'abord et avant tout profiter de la vie, jour après jour. Jouez une partie de pétanque sous les platanes en sirotant un petit verre de pastis, prenez un bain de soleil sur l’une des nombreuses plages de sable ou de galets ou prenez le bateau pour vous rendre dans les îles et les calanques.

La splendeur provençale Les Gorges du Verdon, à la frontière entre le Var et les HautesAlpes, est le plus vaste canyon d'Europe et le deuxième du monde. Elles constituent un domaine fascinant de crêtes rocheuses abruptes, parcourues par plus de 100 km de sentiers de randonnée et autant de pistes cyclables. Pratiquez le kayak ou le canoë sur la rivière vert émeraude qui traverse le massif rocailleux. Les férus de deux-roues préféreront naturellement l'ascension du terrible Mont Ventoux: 22,7 km de grimpette, de 290 m à 1912 m d’altitude. La réserve naturelle du Lubéron vous invite, elle aussi, à la randonnée, en vous ouvrant les portes de son plantureux paysage, fait de forêts, de vignes et de roches ocre. La Drôme Provençale Même si vous apercevez encore les sommets enneigés des Alpes à l'horizon, vous profitez déjà de l'atmosphère chaleureuse du Midi, avec ses paysages vallonnés, ses vignes étendues et ses vergers, où foisonnent abricots, olives et nectarines. Conseil pour les excursions: le château de Grignan, qui a acquis ses lettres de noblesse par l’entremise de Madame de Sévigné, et la commune idyllique de Poët-Laval, répertoriée parmi les 100 plus beaux villages de France.

La Camargue et les Saintes Marie de la Mer La réserve nationale de Camargue, dont les 750 km² de superficie s'étendent dans le Delta du Rhône, se compose de marécages, de lacs, de marais salants, de dunes et de pâturages. Les chevaux blancs y prospèrent en toute liberté et les flamants roses y font le guet dans les eaux peu profondes. On y croise également à l'occasion des troupeaux de taureaux noirs, guidés par des cow-boys français domptant leur cheval de Camargue. N'oubliez pas de visiter les villes pittoresques bordant le Delta: Grau-du-Roi, Aigues-Mortes ou Saintes Maries de la Mer.

Savoie Dauphiné ITALIE

1

Drôme Provençale

Alpes-deHaute-Provence

Provence

Cevennes

Volonne L’Isle-Sur-La-Sorgue Vaison-La-Romaine Montpezat Arles

Camargue

Golfe du Lion

Marseille

Vidauban

Mer Méditerranée 50 km

Villes rayonnantes Avignon est l'une des villes les plus célèbres de Provence. Parmi les incontournables, citions le Palais des Papes, le Petit Palais, et le pont Saint-Bénézet, mieux connu sous le nom de pont d’Avignon. Le festival de théâtre d'Avignon, célébré chaque année en juillet, jouit d'une renommée internationale. À l’embouchure du Rhône, découvrez Arles, avec son amphithéâtre romain, ses thermes et ses monuments du siècle dernier. Marchez sur les traces du peintre impressionniste Paul Cézanne dans la ville universitaire d'Aix-en-Provence. Le musée Granet mérite également qu'on s'y attarde. 67

FRANCE • PROVENCE

PROVENCE

FRANCE • PROVENCE

Camping Carpe Diem **** Vaison-la-Romaine

Beau camping en style romain. Avec sublime panorama sur les environs et un complexe aquatique formidable. Club enfants et jeunes en haute saison. Situation: • à env. 937 km de Bruxelles • au coeue du Pays du Ventoux • vue sur le Mont Ventoux • à env. 800 m de commerces • à env. 1 km de restaurants • à env. 1,5 km du centre de Vaison-la-Romaine • à env. 30 km d'Orange • à env. 45 km d'Avignon Aménagement: • réception • Wifi (gratuit autour du restaurant/snackbar) • supérette (ouvert: mai-septembre) • parking (gratuit) • payant: • laverie • wifi au chalet ou mobilhome (env. € 5 par jour) Restaurants & bars: • restaurant/ snack-bar (ouvert: avril-septembre) • bar (ouvert: avril-septembre) Sports & loisirs: • gratuit: • 3 piscines en plein air (dont 2 chauffées) avec toboggan 'Spacebowl' • 1 piscine couverte et chauffée • pingpong • pétanque • minigolf • terrain omnisports • payant: • dans le environs: • tennis (à env. 1,5 km) • équitation (à env. 3 km) • parcours de golf (à env. 30 km) • sports nautiques (à env. 40 km) Animation: • programme d'animation étendu (juillet-août) Enfants: • gratuit: • plusieurs clubs

68

infantines (Club Clapou 4-7 ans, Club Policator 8-12 ans; Club Jeunes 1317 ans; pendant les périodes de vacances) • d'activités du soir, comme des fêtes et des mini-disco, et beaucoup plus • pataugeoire avec toboggan • aire de jeux unique Carabouille sous la forme d'un fort • aire de jeux • jeu gonflable • payant: • kit bébé (lit, bain et chaise): entre 29/61/9 env. € 35 par kit par semaine, autres périodes gratuit (à signaler lors de la réservation) Particularités: • vue le caractère familiale du camping, groupes d'uniquement des jeunes jusqu'à 20 ans inclus, ne sont pas admis Logement: camping à quatre étoiles d'env. 10 ha. avec 200 emplacements. Les mobil-homes sont répartis sur le domaine et sont équipés de séjour avec wifi (payant) et coin repas. Kitchenette avec 2/4 brûleurs de gaz, micro-ondes, réfrigérateur et cafetière électrique. Salle de bains avec douche et WC (type F6F: séparés). Terrasse couverte avec mobilier de jardin. Lit bébé non autorisé si l'occupation maximale est dépassée. Type F4M: mobil-home 3 pièces

Habana Top Presta max. 4 personnes: env. 21 m². Séjour avec tv. 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Climatisation. Type F6F: mobil-home 3 pièces Sunshine Top Presta max. 6 personnes: env. 26 m². Séjour/chambre avec banquette-lit double et tv. Lave-vaisselle. 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Climatisation. Type F8F: mobil-home 4 pièces Resort max. 8 personnes: env. 31 m². Séjour/chambre avec banquette-lit double. 3 chambres: une avec lit double et les autres avec 2 lits individuels chacune.

ATOUTS CAMPING DE PETITE TAILLE

LOGEMENT XL WIFI GRATUIT INFOS PRIX

Inclus: • consommation d'eau, gaz et électricité • chauffage Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,55 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 12 ans inclus Animaux: • env. € 35 par animal par semaine (à signaler lors de la réservation) Divers: • linge de lit: à apporter ou à louer, lit individuel: env. € 10 par kit par changement, lit double: env. € 15 par kit par changement (à signaler lors de la réservation) • linge de bain: à apporter ou à louer, env. € 6,50 par kit par changement (à signaler lors de la réservation) • nettoyage final: si le mobil-home est insuffisamment nettoyé, € 90 seront déduits de la caution • linge de cuisine: à emporter • caution: € 290 • tente supplémentaire: non autorisée • réservations préférentielles impossibles Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 3 nuits, sauf 1/5-13/5/2019 avec 4 nuits au minimum. Période 29/6-31/8/2019: arrivée et départ le samedi.

CLIMATISATION TOBOGGANS AQUATIQUES

AVANTAGES RÉDUCTION SUR SÉJOUR 15% de réduction sur un séjour de minimum14 nuits, arrivée entre 30/329/6 et 17/8-5/10/2019. Conditions: voir dernières pages. 1FPR9

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€

Volonne

Club Belambra Le Domaine de Mousquety Camping Sunêlia L'Hippocampe *****

Situation: • à env. 973 km de Bruxelles • au calme • dans un domaine piétonnier de 22 ha, traversé par la Sorgue • à env. 2 km de commerces Aménagement: • réception avec prêt de jeux de société • salon • bibliothèque au château • ascenseur uniquement au Mas • parking (gratuit) • payant: • wifi: env. € 20 par semaine (sauf pour le type 2A: gratuit) Restaurants & bars: • restaurant et bar avec terrasse • petit-déjeuner buffet • déjeuner buffet (pension complète; possible entre 6/731/8/2019) • dîner buffet • vin inclus aux déjeuner et dîner • restauration bébés (3-24 mois) pendant les périodes d'ouverture du club bébé Sports & loisirs: • gratuit: piscine en plein air (25x10 m; chauffée: mai-septembre), terrasse avec chaises longues, 2 courts de tennis, ping-pong, jeu de boules, terrain omnisports, étang de pêche • payant: billard Animation: • grande salle de spectacle • programme d'animations variée pour toute la famille avec e.a. animation au bar (jusqu'à 15 activités différentes par jour, dont 3 rendez-vous sportifs) • en juillet et août: fitness et aquagym Enfants: • gratuit: • patageoire séparée • aire de jeux • lit bébé (selon disponibilité) • entre tussen 6/44/5 et 29/6-31/8: • miniclubs (3 à 5 ans inclus et 6 à 10 ans inclus) • juniorclub (11 à 13 ans inclus) • club ados (14 à 17 ans inclus) • payant: • club bébés (3 mois-3 ans; entre 6/44/5 et 29/6-31/8) • baby-sitter Logement: hôtel de 140 chambres, réparties entre le Mas (bâtiment central), le Maset (petit bâtiment d'un étage, à env. 70 m du Mas) et un ensemble de maisonnettes en hameaux (types VIP et Privilège,

INFOS PRIX

Inclus: • lits faits à l'arrivée • linge de bain • nettoyage final Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1 par personne par nuit, jusqu'à 12 ans inclus gratuite À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • pension complète: 6/7-31/8/2019: € 17, 2 à 11 ans inclus: € 9. Animaux: • non admis Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits, sauf 11/5-3/6/2019 avec 3 nuits au minimum et 6/4-11/5/2019 avec 4 nuits au minimum. Période 6/7-31/8/2019: arrivée et départ le samedi ou dimanche avec 7 jours au minimum.

chambres supérieures). Toutes équipées de: TV, réfrigérateur, sèche-cheveux et WC. Les chambres situées dans le Mas ou le Maset sont non rénovées et au confort simple. Type 2F: chambre 2 p., env. 20 m². Située dans le Maset à 70 m du Mas. Douche. Lit bébé pas possible. Type 2B: chambre 2 p., env. 28 m². Bain. Balcon. Situation centrale dans le Mas. Type 2C: chambre 2/3 p., env. 28 m². Bain. Balcon. Dans le Mas. 3e p. de moins de 12 ans. Type 2E/3E: chambre familiale 3/5 p., env. 28 m². Bain. Balcon. Situation centrale dans le Mas. 1 chambre au rez-de-chaussée et 1 à l'étage avec un tiroir et 1 ou 2 lits d'appoint enfant (ou 1 lit bébé). Type 2E: 3e, 4e et 5e p. de moins de 12 ans, type 3E: 4e et 5e p. de moins de 12 ans. Type 2G: chambre 2/4 p. Privilège, env. 28 m². Climatisation et douche. Balcon ou terrasse avec mobilier de jardin. Située dans une des maisonnettes en hameaux. 3 et 4e p. de moins de 12 ans. Type 2A: chambre 2/4 p. VIP dans un des maisonnettes en hameaux, nichées dans la verdure, à env. 170 m du Mas, env. 28 m². Douche. Terrasse ou balcon avec mobilier de jardin. 3e et 4e p. de moins de 12 ans. Accueil VIP: parking réservé, wifi gratuit et climatisation.

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

20% de réduction si vous réservez avant le 1/3/2019, séjour de minimum 7 nuits entre 6/4-3/8 et 17/8-28/9/2019. 15% de réduction si vous réservez avant le 1/3/2019, séjour de minimum 7 nuits entre 3/8-17/8/2019.

RÉDUCTION ENFANT Valable en demi-pension, dans les types 2A/2G/2C/2E avec minimum 2 personnes payant le plein tarif et dans le type 3E avec minimum 3 personnes payant le plein tarif: • 0 à 1 an inclus logement gratuit, repas éventuels à payer sur place • 2 à 11 ans inclus: vous payez un prix réduit par enfant par nuit: voir calcul des prix. Les réservations rapides ne sont pas valables sur le supplément pension complète. Conditions: voir dernières pages. 1FP30

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€

Situation: • à env. 995 km de Bruxelles • à env. 430 m d'altitude • à env. 600 m de Volonne • à env. 60 km de Gorges du Verdon Aménagement: • réception • salon TV • supérette (juillet-août) • kiosque • discothèque souterraine (julliet-août) • parking (gratuit) • payant: • wifi central • laverie Restaurants & bars: • restaurant • snack-bar • bar • repas à emporter • service boulangerie Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air chauffée avec toboggan (ouverte: 29/4-17/9) • piscine en plein air (ouverte: 29/4-17/9) • lits à la picine • aquagym • ping-pong • volley • basket • jeu de boules • tir à l'arc • payant: • massage (juillet et août) • tennis • location de vélos/VTT (juillet et août) • équitation • dans les environs: • kayak • pédalo • golf (à env. 20 km) Animation: • animations régulières du jour en du soir (juillet et août) avec nts les weekends en mai et juin): entres autres soirée dansante, karaoke et cabaret • activités sportives (juillet et août) Enfants: • gratuit: • miniclub (4 à 11 ans inclus; juillet/août) • pataugeoire séparée • aire de jeux • payant: kit bébé: env. € 28 par semaine (à signaler lors de la réservation) Particularités: • le port d'un bracelet est obligatoire pendant tout le séjour Logement: terrain de 11 ha avec 447 emplacements. Les mobil-homes sont disséminées sur le terrain et équipés de kitchenette avec 4 becs de gaz, micro-ondes, réfrigérateur et cafetière électrique. Salle de bains avec douche. WC séparés. Chauffage

(sauf type F4F). Terrasse avec mobilier de jardin. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type F4F: mobil-home 3 pièces Loisir Confort 4p max. 4 personnes: env. 27 m². Séjour. 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Type F7B: mobil-home 4 pièces Loisir Confort 7p max. 7 personnes: env. 32 m². Séjour/chambre avec banquette lit. 3 chambres: 1 avec lit double et 2 avec 2 lits individuels ou 2 lits superposés. Type F6G: mobil-home 4 pièces Cottage Confort Premium max. 6/8 personnes: env. 36 m². Séjour/chambre avec banquette lit double. 3 chambres: 1 avec lit double, 1 avec 2 lits individuels et 1 avec 2 lits superposés. TV, climatisation. 2 chaises longues. Certains mobil-homes sont près de l'air de jeux et des terrains de sport. 7e/8e personnes de moins de 13 ans. Type F6H: mobil-home 3 pièces Cottage Confort Premium max. 6 personnes: env. 32 m². Séjour/chambre avec banquette lit double. 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. TV, climatisation. 2 chaises longues. Situé au centre du camping.

ATOUTS CLUB POUR ENFANTS PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE PISCINE ENFANTS FUN

AVANTAGES

INFOS PRIX

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,60 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus Animaux: • env. € 4 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Divers: • linge de lit: à apporter ou à louer, env. € 9 par personne par changement • linge de bain: à apporter ou à louer, env. € 1,50 par serviette • location TV: env. € 35 par pièce par semaine (à signaler lors de la réservation) • location airco et barbecue: env. € 35 par pièce par semaine (à signaler lors de la réservation) • nettoyage final: à faire par le client ou à payer: € 65. Si le mobilhome n'est pas rendu propre; €65 sera facturé et si vous partez en dehors des horaires prévu et n'ont pas eu le côntrole du mobilhome, le camping factura € 65 selon l'état du Mobilhome. • caution: € 315 • linge de cuisine : à apporter Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 4 nuits. Période 6/7-31/8/2019: arrivée et départ le samedi.

RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez avant le 12/1/2019, séjour de minimum 7 nuits entre 27/4-26/7 et 17/8-15/9/2019.

NUITS GRATUITES 7=6,14=11: séjour entre 27/4-6/7 et 24/813/9/2019. 21=15: séjour entre 27/4-6/7/2019. Conditions: voir dernières pages. 1FP21

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€ 69

FRANCE • PROVENCE

L'Isle sur la Sorgue

FRANCE • CAMARGUE

Hôtel et Appartements Le Village Camarguais *** Arles

Type F2F: 3e personne de moins de 15 ans. Type F2I/F3I/F4I: appartement 2 pièces max. 4 personnes: ca. 28 m². Chambre avec 2 lits individuels. Salle de bains avec douche et WC. Type F2I: 3e et 4e personne de moins de 15 ans. Type 3I: 4e personne de moins de 15 ans.

ATOUTS ALL INCLUSIVE

CLIMATISATION

Vaste domaine de vacances proposant de diverses piscines et un énorme éventail d'activités pour les sportifs. Situation: • à env. 1004 km de Bruxelles • dans un domaine de 35 ha joliment arboré • en plein coeur de la Camargue • à env. 5 km d'Arles avec sa gare TGV • à env. 35 km Saintes-Maries-de-la-Mer et ses plages de plusieurs kilomètres Aménagement: • réception • wifi • jardin • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant • bar • petit-déjeuner buffet • voir aussi all inclusive Sports & loisirs: • gratuit: • 2 espaces piscines dont 7 bassins en plein air • minigolf • payant: • sauna • massages • fitness • tennis (6 courts couvertes) • squash (2 courts) • golf • location de vélos • terrain omnisports (couvert) • équitation Animation: • animation en journée et soirée, pour petits et grands, lundi au vendredi inclus entre 30/61/9/2019. Enfants: • gratuit: • pataugeoires • clubs enfantines (Le Pitchouns 4 à 5 ans inclus, Les Loustiks 6 à 10 ans

inclus, et Les Djeun's 11 à 13 ans inclus, lundi au vendredi inclus, pendant les vacances scolaires; des journées de thème dédiées aux sports, musique, cinéma et éconature • Le Club Ados avec toute sorte d'activités avec un animateur (14 à 17 ans inclus, lundi au vendredi inclus, pendant les vacances scolaires) • aire de jeux • chaise bébé (à signaler lors de la réservation) • payant: • lit bébé: env. € 15 par semaine Logement: domaine de vacances de 35 ha avec 41 chambres d'hôtel et 70 appartements. Les chambres d'hôtel (4*) sont situé dans le batiment Les Amandiers et équipées de wifi, téléphone, TV satellite, mini-coffre, réfrigérateur, climatisation, bain et WC. Terrasse. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type A2A: chambre 2 personnes, env. 28 m². Type A2B/A3B: chambre 3 personnes, env. 38 m². Type A2B: 3e personne de moins de

15 ans. Type A2C/A3C/A4C: chambre 4 personnes, env. 38 m². Séjour avec banquette-lit double et alcôve avec 2 lits superposés. Type A2C: 3e et 4e personne de moins de 15 ans. Type 3C: 4e personne de moins de 15 ans. Type A1A: chambre 1/2 personnes, env. 28 m². 2e personne de moins de 15 ans. Les appartements sont équipées de séjour/chambre avec banquette-lit double. Kitchenette avec plaques chauffantes, réfrigérateur, four combiné, cafetière électrique, wifi, TV satellite, mini-coffre payant, et climatisation. Type F2F/F3F: studio max. 3 personnes: env. 28 m². Coin nuit avec 2 lits superposés. Salle de bains avec douche et WC. Séjour en logement petit-déjeuner.

ALL INCLUSIVE moy. suppl. Repas & boissons: • petit-déjeuner/brunch buffet (jusqu'à 13 h) avec la possibilité de préparer un panier repas • dîner en buffet • 1022 h: coca, limonade, eau de source, jus de fruits, bière, vins et boissons chaudes (sauf expresso et eau minerale plate au gazeuse) • 12-13 h 30 et 18 h 30-22 h: kir, anis, whisky, gin, vodka, rhum et vermouth • des coupons à € 70 pour le bar INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,50 par personne par nuit • frais d'encaisement: € 0,42 par personne par nuit À payer au moment de la réservation: Supplément par personne par nuit: all inclusive: € 25 Animaux: • max. 1 animal admis gratuitement (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit.

70

CLUB POUR ENFANTS

PISCINE EXTÉRIEURE SPA

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

30% de réduction si vous réservez avant le 15/3/2019, séjour de minimum 10 nuits entre 29/3-2/11/2019. 25% de réduction si vous réservez avant le 15/3/2019, séjour de minimum 7 nuits entre 29/3-2/11/2019. 15% de réduction si vous réservez avant le 15/3/2019, séjour de minimum 3 nuits entre 29/3-2/11/2019. 25% de réduction si vous réservez du 16/3 au 15/4/2019 inclus, séjour de minimum 10 nuits entre 29/3-2/11/2019. 20% de réduction si vous réservez du 16/3 au 15/4/2019 inclus, séjour de minimum 7 nuits entre 29/3-2/11/2019. 10% de réduction si vous réservez du 16/3 au 15/4/2019 inclus, séjour de minimum 3 nuits entre 29/3-2/11/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en petit-déjeuner et all-inclusive dans la chambre de minimum 2 (types A2A/A2B/F2F/F2I) ou 3 (type F3I) personnes payant le plein tarif: • 0 à 14 ans inclus gratuit. Réduction enfants avec un seul adulte: enfants de 0 à 14 ans inclus qui partagent une chambre avec un adulte voyageant seul: gratuit en petit-déjeuner et all-inclusive.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

50% de réduction pour les 3e personnes dans les types A3B/A3C/A3F/F3I. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. 50% de réduction pour les 4e personnes dans les types A4C/F4L. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Conditions: voir dernières pages. 1FCA0

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€

FRANCE • PROVENCE

Club Belambra Le Verdon Montpezat

Club de vacances avec piscine en plein air, animations et des clubs enfants gratuits. Chambres dans des maisonnettes provençales en plein nature. Situation: • à env. 1043 km de Bruxelles • sur le flanc d'une colline • au coeur du Parc naturel régional du Verdon avec une belle vue sur le lac situé en contrebas et sur les environs • aux abords du petit village de Montpezat • à env. 4 km de commerces et services • à env. 4,5 km de la gare Aménagement: • réception • service de prêt de jeux de société • parking (gratuit) • payant: • wifi: env. € 20 par semaine (pour 5 appareils au max.) • laverie • salon de coiffure Restaurants & bars: • restaurant avec terrasse couverte • bar avec terrasse et vue panoramique • petitdéjeuner buffet • déjeuner buffet (pension complète; possible entre 6/7-31/8/2019) • dîner buffet • vin inclus au déjeuner et au dîner • restauration bébés en période d'ouverture des clubs enfants (3-24 mois) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air (env. 400 m²; chauffée entre 1/6-30/9) • grande terrasse

avec chaises longues • 3 courts de tennis • ping-pong • jeu de boules • terrain omnisports • volley • payant: • dans les environs: • autres sorties VTT , randonnées pédestres accompagnées dans le parc naturel du Verdon • rafting • location de bateaux à pédales et canoës sur le lac en contrebas Animation: • animation pour tous (entre 10 et 15 activités différentes par jour dont 3 rendez-vous sportifs) avec entre autres cours de fitness et aquagym Enfants: • gratuit: • pataugeoire • aire de jeux • lit bébé (selon disponibilité) • miniclub (3 à 5 ans inclus et 6 à 10 ans inclus; entre 29/6-31/8) • adosclub (11 à 13 ans inclus et 14 à 17 ans inclus; entre 29/6-31/8) avec entre autres activités sportives, soirées disco, ateliers créatifs et tournois • payant: • baby-sitter Particularités: • non adapté aux personnes à mobilité réduite à cause de nombreux escaliers (pas d'ascenceur)

Logement: club de vacances de 172 logements en style provençal, répartis dans le parc ou au pavillon d'acceuil. Chambres Confort équipées de: TV, minicoffre (payant), miniréfrigérateur, bain et WC. Type 2A: chambre 2 personnes, env. 16 m². Parfois avec balcon ou terrasse. Lit bébé pas possible. Type 2B/3B: chambre 2/3 personnes, env. 26 m². Type 2B: 3e personne de moins de 12 ans. Type 2C/3C/4C: chambre 3/4 personnes Confort, env. 26 m². 1 chambre et alcôve. Balcon ou terrasse avec mobilier de jardin. Type 2C: 3e et 4e personnes de moins de 12 ans, Type 3C: 4e personne de moins de 12 ans. Type 2D/3D/4D/5D: chambre familiale 4/5 personnes, env. 31 m². 3 couchages (min. 1 chambre et max. 2 alcôves). Balcon ou terrasse avec mobilier de jardin. Type 2D: 3e, 4e et 5e personnes de moins de 12 ans, type 3D: 4e et 5e personnes de moins de 12 ans, Type 4D: 5e personne de moins de 12 ans.

INFOS PRIX

Inclus: • lits faits à l'arrivée • linge de bain • nettoyage final Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,45 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 11 ans inclus À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • pension complète: entre tussen 6/7-31/8/2019: € 17, 2 à 11 ans inclus: € 9. Animaux: • non admis Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits, sauf 13/4-3/6/2019 avec 3 nuits au minimum et 31/8-21/9/2019 avec 5 nuits au minimum. Période 6/7-31/8/2019: arrivée et départ le samedi.

ATOUTS CLUB POUR ENFANTS ANIMATION FRANCOPHONE PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE CHAMBRE FAMILIALE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

20% de réduction si vous réservez avant le 1/3/2019, séjour de minimum 7 nuits entre 13/4-3/8 et 17/8-21/9/2019. 15% de réduction si vous réservez avant le 1/3/2019, séjour de minimum 7 nuits entre 3/8-17/8/2019.

RÉDUCTION ENFANT Valable en demi-pension, dans les types 2B/2C/2D avec minimum 2 personnes payant le plein tarif, types 3C/3D avec minimum 3 personnes payant le plein tarif et type 4D avec minimum 4 personnes payant le plein tarif,: • 0 à 1 an logement gratuit, repas éventuels à payer sur place • 2 à 11 ans inclus: vous payez un prix réduit par enfant par nuit: voir calcul des prix. Les réservations rapides ne sont pas valables sur le supplément pension complète. Conditions: voir dernières pages. 1FP3A

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€ 71

FRANCE • PROVENCE

Parc de vacances L'Ami Soleil Le Clos des Oliviers **** Vidauban

type Standard

type Prestige

Parc de villas exclusif avec complexe aquatique où vous séjournez dans de spacieuses villas avec ou sans climatisation. Situation: • à env. 1106 km de Bruxelles • dans un domaine privé • le long de l'Argens • commerces à proximité immédiate • à env. 1 km de bars et restaurants • à env. 1 km de la ville animée de Vidauban • à env. 17 km de Draguignan • à env. 32 km de Port-Grimaud Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • petit marché artisanal (juillet et août) • parking (gratuit) • payant: • laverie • garage: env. € 45 1e semaine (env. € 30 par semaine supplémentaire) Restaurants & bars: • bar • bar tropical (début juin - mi-septembre) • supérette et vente de pain (mi juinmi septembre) • snack et vente de pizza (début juin - mi-septembre) Sports & loisirs: • gratuit: • jolie complexe de piscines (env. 900 m²), partiellement chauffée • toboggans • cascade • zone balnéo • 2 courts de tennis (éclairés le soir) • ping-pong • jeu de boules (éclairé le soir) • terrain omnisports • beach-volley • foot-

ball • payant: • matelas pour les chaises longues à la piscine (env. € 3 p.p. per jour) Animation: • animations pour petits et grands (juillet et août; français, néerlandais, anglais) Enfants: • gratuit: • miniclub (4 à 11 ans inclus; juillet et août, lu-ven, env. 4h par jour) • juniorclub (12 à 16 ans inclus; juillet et août, lu-ven, env. 4h par jour) • pataugeoire séparée (env. 40 m²) • aire de jeux • château gonflable en été • payant: • lit bébé et chaise haute: env. € 30 par pièce par séjour (à signaler lors de la réservation) Logement: parc de vacances avec 170 villas spacieuses de bonne qualité, construites dans un style provençal coloré. Elles sont cotiguës et se situent sur un terrain plat et ensoleillé. Les villas appartiennent à différents propriétaires et peuvent différer au niveau de l'extérieur et de l’aménagement. Vous séjournez dans de spacieuses villas avec espace privé

type Prestige

72

extérieur. Séjour spacieux avec wifi, TV et coin repas. Cuisine ouverte avec 4 plaques chauffantes, lavevaiselle, réfrigérateur et microondes. Salle de bains spacieuse avec bain ou douche. WC séparés. Terrasse carrelée avec barbecue et mobilier de jardin. Type 6F: villa 4 pièces type 1 max. 6 personnes: env. 95 m². Bien équipée. A l'étage: 3 chambres: 1 avec lit double (140/200) donnant sur un balcon, 1 avec 2 lits individuels et 1 avec 2 lits superposés ou 1 lit simple (dans ce cas 1 couchage dans le séjour). Type 6G: villa 4 pièces type 1 Prestige max. 6 personnes: env. 95 m². Joliment et confortablement aménagée. Appareil Senseo®, bouilloire, grand frigo avec congélateur, four ou microondes multifonctions. A l'étage : 3 chambres: 1 avec grand lit double (160/200) donnant sur un balcon, 1 avec 2 lits individuels et 1 avec 2 lits INFOS PRIX

Inclus: • consommation d'eau et d'électricité • chauffage Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,60 par personne par nuit • nettoyage final (laisser la cuisine/barbecue propre): type 6F: € 65, types 6G/8F: € 75, type 8G: € 85. Animaux: • max. 2 animaux admis, env. € 30 par animal par séjour (à signaler lors de la réservation) Divers: • linge de lit, de cuisine et de bain: à apporter ou à louer, env. € 16 par personne par semaine (à signaler lors de la réservation; changement obligatoire chaque semaine) • service confort (à signaler lors de la réservation): linge de lit et de bain, lits faits à l'arrivée, changement du linge de bain au milieu de la semaine: env. € 25 par personne 1e semaine (env. € 20 par personne semaine supplémentaire, changement obligatoire chaque semaine) • climatisation types 6F/8F (au rez-de-chaussée ou à l'étage): sur demande et selon disponibilités, env. € 80 par semaine • caution: € 300 (carte de crédit) Arrivée et départ: possibles chaque jour (sauf le dimanche) avec un séjour minimum de 7 nuits. Période 29/6-31/8/2019: arrivée et départ le samedi.

superposés. Salle de bain supplémentaire avec douche et WC. Climatisation. Terrasse avec mobilier de jardin, 2 chaises longues et marquise électrique. Type 8F: villa 5 pièces type 2 max. 8 personnes: env. 120 m². Villa plus spacieuse. Comme type 6F avec chambre supplémentaire avec lit double. Salle de bain supplémentaire avec douche et WC. Type 8G: villa 5 pièces type 2 Prestige max. 8 personnes: env. 120 m². Comme type 6G avec chambre supplémentaire avec grand lit double.

ATOUTS LOGEMENT XL WIFI GRATUIT

AU BORD DU LAC / DE LA RIVIÈRE CLUB POUR ENFANTS PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

15% de réduction si vous réservez avant le 1/4/2019, séjour entre 6/428/9/2019.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 20% de réduction sur un séjour de minimum 14 nuits entre 6/4-6/7 et 24/828/9/2019. 10% de réduction sur un séjour de minimum 7 nuits entre 6/4-6/7 et 24/828/9/2019. Conditions: voir dernières pages. 1FP11

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€

Dans le Languedoc-Roussillon, le soleil darde ses rayons plus de 300 jours par an. Stations balnéaires joliment disposées et magnifiques plages de sable fin vous offrent des opportunités de dépaysement et de plaisir à revendre, loin des tracas du quotidien. Vous trouverez ici tout ce dont vous avez besoin pour des vacances actives et ensoleillées, pour toute la famill. De plus, en pénétrant dans l’arrière-pays, vous découvrirez des collines boisées et des parcs naturels ainsi que des villes charmantes, comme Carcassonne, Nîmes et Perpignan.

Carcassonne, la ville aux 53 tours Plantée sur l'Aude, la ville médiévale fortifiée de Carcassonne est traversée par le Canal du Midi. Quand vous arrivez par la côte, vous voyez de loin les 53 tours qui ornent la cité médiévale. Même si les ruelles, églises et autres petites places sont envahies par les touristes, l'ambiance qui régnait dans la ville à l'époque révolue des chevaliers est encore bien présente. En été, la ville organise

de nombreux événements intéressants comme des tournois, des concerts et des feux d'artifice.

Aveyron

Tarn Racines catalanes Clapiers La culture et le paysage Montpellier changent si vous roulez en diLanguedoc rection de l'Espagne. Aux portes La Grande-Motte des Pyrénées se trouve PerpiBéziers gnan, une vie médiévale magique aux racines catalanes. M Ca arse Parmi les monuments les plus p ill Homps d’A an visités, citons le palais Carcassonne des rois gd e de Majorque, la cathédrale Saint-Jean et le Castillet, un splendide bâtiment du 14e siècle Roussillon qui fut jadis la porte de la ville. La station balnéaire mondaine Mer Méditerranée d'Argelès-sur-Mer abrite une Port Barcarès Quillan Torreilles-Plage plage de 7 kilomètres et un flamboyant port de plaisance. En arrière-plan se dressent les sommets du massif des Albères. Argelès-sur-Mer 25 km Dans cette région, vous pouvez faire de belles excursions en bateau le long de la côte, visiter d'authentiques villages de pêcheurs ou compléter votre cave à vin à Banyuls ou Thuir. Le parc d'attractions aquatique Aqualand attend petits et grands pour de folles aventures. La frontière espagnole ne se trouve qu'à 30 kilomètres en voiture. Donc si vous avez encore un peu de temps devant vous, n'hésitez pas à visiter le nord de la côte catalane et la région de Figueres (Figuières). e er lag -M -P ur es -s n ge e as ag Vi rtir Pla lag Po ras- es-P l r Va end V

La Septimanie À l'époque des Visigoths, cette région s'appelait Septimanie. Ici, on parle le français, mais aussi deux langues régionales: le catalan et l'occitan (la langue d'Oc). Les villes balnéaires animées de Canet-Plage, Saint-Cyprien-Plage et Argelès-Plage, par exemple, vous offrent tous les plaisirs que procurent des vacances typiques au soleil. Les plages de sable à perte de vue comptent parmi les plus belles de la Méditerranée. Le port du Cap d'Agde dégage une ambiance plus exclusive où vous pouvez déguster un petit rosé sur une terrasse en admirant les yachts de luxe. Dans l'arrière-pays, vous découvrez une nature idyllique foisonnant de vignobles, d'oliviers et de petits villages historiques. Le cadre idéal pour une randonnée, une balade en VTT ou une descente en rafting.

73

FRANCE • LANGUEDOC/ROUSSILLON

LANGUEDOC/ROUSSILLON

FRANCE • LANGUEDOC

Club Belambra Presqu'île du Ponant *** La Grande-Motte

Club de vacances au coeur d'un joli parc et auprès d'une plage de sable. Beaucoup de sports, d'animation, et clubs enfantines. Centre nautique à proximité! Situation: • à env. 1014 km de Bruxelles • dans un grand domaine de 23 ha plein de végétation, au bord du plan d'eau • proche du centre de la station • à env. 800 m de la plage, accès piétonnier • à env. 2 km des commerces • à env. 18 km de l'aéroport de Montpellier Aménagement: • réception • salon • parking (gratuit) • payant: • wifi centrale: env. € 20 par semaine • laverie Restaurants & bars: • restaurant avec terrasse face au plan d'eau • bar avec terrasse • Le 'B', restaurant, (snack-)bar et lounge avec terrasse à la piscine (ouvert: juillet et août) • A-types: • petit-déjeuner buffet • dîner buffet • vin à volonté au dîner • restauration bébé (3 mois à 2 ans inclus) en période d'ouverture du club bébé Sports & loisirs: • gratuit: • complexe aquatique (env. 1000 m²; plusieurs bassins; ouvert jusqu'à fin septembre) avec vue sur le lac du Ponant et pelouses • piscine en plein air chauffée (env. 265 m²) • aquarobic (juillet et août) • fitness • tennis • ping-pong • jeu de boules • basket • football • volley • payant: • location de vélos et VTT • base nautique situeé au coeur du Club, avec location de matériel nautique (ouvert jusqu'à fin septembre): planche à voile et catamaran (aussi cours), kayaks, bateaux à pédales, bateaux à moteur Animation: • programme d'animation pour petits et grands avec beaucoup d'activités pour toute la famille:

74

jusqu'à 24 activités par jour dont 10 rendez-vous sportifs Enfants: • gratuit: • lit bébé (à sgnaler lors de la réservation) • pataugeoire chauffée (env. 38 m²) • aire de jeux • mini- et juniorclub (entre 6/4-4/5 en 29/6-31/8/2019; uniquement pour les hôtes de l'hôtel) • payant: • club bébé (3-35 mois inclus; entre 6/4-4/5 en 29/6-31/8/2019): uniquement pour les hôtes de l'hôtel • baby-sitter • repas bébé (à payer sur place) Logement: club de vacances avec chambres d'hôtel et bungalows. Les bungalows se trouve en petits bâtiments. Séjour/chambre avec banquette-lit double et TV. Minicoffre. Kitchenette avec plaques chauffantes, micro-ondes, réfrigérateur, lave-vaisselle, cafetière électrique et grille-pain. Patio avec terrasse privé avec mobilier de jardin. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type F2A: studio Confort max. 2 personnes: env. 28 m². Type F4B: bungalow 2 pièces Confort max. 4 personnes: env. 30 m². Chambre avec 2 lits individuels. Type F5B: bungalow 2 pièces Confort max. 5 personnes: env. 26 m². Chambre avec lit individuel et 2 lits superposés. Type F6A: bungalow 2 pièces Confort max. 6 personnes: env. 31 m². Chambre avec 2 lits superposés. Les chambres d'hôtel sont équipées de TV, petit réfrigérateur, minicoffre, douche et WC. Types Confort: situés dans des appartements en petits bâ-

timents avec balcon. Types Privilège: situés dans des bungalows avec patio et terrasse privative avec mobilier de jardin. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type A2A: chambre 2 personnes Confort, env. 17 m². Type A2B/3B/4B: chambre 2/3/4 personnes Confort, env. 31 m². 2 chambres. Type A2B: 3e et 4e personnes de moins de 12 ans. Type A3B: 4e personne de moins de 12 ans. Type A2C/3C/4C: chambre 2/3/4 personnes Privilège, env. 30 m². Séjour/chambre avec banquette-lit double et chambre avec 2 lits individuels ou 2 lits superposés. Type A2C: 3e et 4e personnes de moins de 12 ans. Type A3C: 4e personne de moins de 12 ans. Type A2D/3D/ 4D/5D: chambre 3/4/5 personnes Privilège, env. 28 m². Séjour/chambre et 1 chambre. Type A2D: 3e, 4e et 5e personne de moins de 12 ans. Type A3D: 4e et 5e personnes de moins de 12 ans. Type A4D: 5e personne de

moins de 12 ans. Type A2E/3E/4E/ 5E/6E: chambre 2/3/4/5/6 personnes Privilège, env. 31 m². Séjour/ chambre avec banquette-lit double et chambre avec lit double ou 2 lits individuels. A l'étage: 1 chambre avec 2 lits individuels (accès par un escalier extérieur). Type A2E: 3e-6e personnes de moins de 12 ans. Type A3E: 4e-6e personnes de moins de 12 ans. Type A4E: 5e et 6e personnes de moins de 12 ans. Type A5E: 6e personne de moins de 12 ans.

ATOUTS CLUB POUR ENFANTS PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE PISCINE ENFANTS FUN SPORTS NAUTIQUES

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

20% de réduction si vous réservez avant le 28/2/2019, sur un séjour de minimum 7 nuits entre 6/4-2/8 et 17/828/9/2019 15% de réduction si vous réservez avant le 28/2/2019, sur un séjour de minimum 7 nuits entre 3/8-16/8/2019.

RÉDUCTION ENFANT

INFOS PRIX

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité • linge de lit Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,65 par personne per nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus À payer au moment de la réservation: supplément par personne par nuit: pension complète: € 19 ; 2 à 11 ans inclus: € 9 ; 0 à 1 an inclus: gratuit. Animaux: • non admis Divers: Bungalows: • linge de bain: à apporter ou à louer: env. € 7,50 par kit • linge de cuisine: à apporter • caution: € 250 (chèque ou carte bancaire) • nettoyage final: à faire par le client ou à payer, € 50 (sauf vaisselle et kitchenette) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 3 nuits, sauf entre 31/8-28/9/2019, avec un séjour de minimum 5 nuits. Période 6/7-30/8/2019: arrivée et départ le samedi et dimanche, avec un séjour minimum de 7 nuits.

Si vous séjournez dans les types A2B, A2C, A2D et A2E avec minimum 2 personnes payant le plein tarif, dans les types A3B, A3C,A3D et A3E avec minimum 3 personnes payant le plein tarif, dans les types A4D en A4E avec minimum 4 personnes payant le plein tarif et dans le type A5E avec minimum 4 personnes payant le plein tarif, vous payez un prix réduit pour les enfants de moins de 12 ans. Conditions: voir dernières pages. 1FL71

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€

Carcassonne

Sandaya Le Plein Air des Chênes ****

Hôtel Les Chevaliers ****

Situation: • à env. 1019 km de Bruxelles • belle situation dans un grand parc naturel de 8 ha avec des palmiers et des chênes • à env. 1 km du centre • à env. 15 km de la plage Aménagement: • réception • parking pour 1 voiture (gratuit) • payant: • wifi central • laverie Restaurants & bars: • restaurant • repas à emporter • poolbar Sports & loisirs: • gratuit: • parc aquatique (env. 1200 m² ouverte de début avril-fin septembre) avec piscine chauffée de 25 m de longeur, toboggans aquatiques, bains bouillonnants, cascades, canons à eau, terrasses, piscine attractive (shorts de bain non admis) • chaises longues à la piscine • minigolf • jeu de boules • volley • basket • payant: • jeux électroniques • tennis Animation: • animation pour les adultes (juillet et août) Enfants: • gratuit: • miniclub (5 à 12 ans inclus; juillet/août) • pateaugeoire séparée, chauffée avec toboggan aquatique • aire de jeux • payant: • kit bébé (lit, chaise, baignoire): env. € 4 par nuit Particularités: Pendant les weekend de 19/5-21/5 et 1/6-3/6, des groupes sportives séjourneront sur notre camping. Nous attendons de l'agitation et des nuisances sonores. Logement: Mobil-homes confortablement aménagés sur un domaine d'env. 8 ha., avec 195 emplacements. Ils sont équipés de chambre/séjour avec banquette-lit simple et coin repas. Kitchenette avec 4 becs de gaz, micro-ondes, réfrigérateur et cafetière électrique. Salle de bain avec douche. WC séparées. Terrasse couverte avec mobilier de jardin. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 4F: mobil-home 3 pièces Cottage INFOS PRIX

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité • chauffage Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,25 par personne par nuit, gratuit jusqu'a 12 ans inclus Animaux: • env. € 5 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Divers: • linge de lit: à apporter ou à louer, env. € 12 par kit par séjour • linge de bain: env. € 6 par pièce par séjour • nettoyage final: à faire par le client ou à payer, env. € 65 • caution: € 300 (carte de crédit) • linge de cuisine: à apporter Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits, sauf entre 6/7-23/8/2019, avec 4 nuits au minimum.

max. 4 personnes: env. 22 m². Deux chambres: une avec lit double et une avec deux lits individuels. Type 4I: mobil-home 3 pièces Cottage max. 4 personnes: env. 27 m². Deux chambres: une avec lit double et une avec deux lits individuels. Climatisation. Type 4J: mobil-home 3 pièces Cottage max. 4 personnes: env. 32 m². Deux chambres: une avec lit double et une avec deux lits individuels. Climatisation. Deux salles de bain. Type 4J: mobil-home 3 pièces Cottage Superior max. 4 personnes: env. 32 m². Deux chambres: une avec lit double et une avec deux lits individuels. Climatisation. Deux salles de bain. Type 7G: mobil-home 3 pièces Cottage Superior max. 7 personnes: env. 32 m². Deux chambres: une avec lit double et une avec deux lits individuels. Climatisation.

ATOUTS CAMPING DE PETITE TAILLE TOBOGGANS AQUATIQUES CLUB POUR ENFANTS ANIMATION ENFANTS FRANCOPHONE ANIMATION FRANCOPHONE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

20% de réduction si vous réservez avant le 1/1/2019, séjour entre 12/48/9/2019 15% de réduction si vous réservez du 1/1 au 31/1/2019 inclus, séjour entre 12/48/9/2019.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 30% de réduction sur un séjour de minimum 21 nuits entre 12/4-6/7/2019 20% de réduction sur un séjour de minimum 7 nuits entre 12/4-6/7 et 1/98/9/2019. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec la réduction sur séjour. Conditions: voir dernières pages. FLD14

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€

Situation: • à env. 1166 km de Bruxelles • à env. 100 m de la Cité Médiévale • à env. 100 m de commerces, bars et restaurants • parking public souterrain Gambetta à env. 50 m (payant) Aménagement: • réception • jardin et terrasse avec vue sur la Cité et aux rives de l'Aude • ascenseurs Restaurants & bars: • restaurant Le Troubadour • bar • petit-déjeuner buffet (chaud/froid) • dîner à 3 plats ou dîner buffet Sports & loisirs: • gratuit: • billard • payant: • accès à la piscine (50 m²) et au spa (sauna, bain de vapeur) de l'Hôtel du Roi situé à proximité • location de vélos • dans les environs: • équitation • golf • tennis Enfants: • gratuit: • lit bébé Particularités: lors d'un séjour de minimum 4 nuits: • 1 entrée gratuite par personne au Château Comtal (novembre-mars) ou 1 croisière offerte par personne sur le Canal du Midi (avril-octobre) • 1x repas régional (cassoulet) et 1/4 l de vin par personne gratuits Logement: 90 chambres confortables équipées de climatisation, téléphone, TV, connexion Internet, minicoffre, possibilité de préparer du café, sèche-cheveux, bain et WC. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2A/3A: chambre 2/3 personnes Classique. Type 2B/3B: chambre 2/3 personnes INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2 par personne par nuit • taxe écologique: env. € 0,42 par personne par nuit Animaux: • admis gratuitement (maximum 1 par chambre, non admis dans les pièces communes) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 1 nuit.

FRANCE • LANGUEDOC

Clapiers

Supérieure. Terrasse, vue jardin. Type 2C: chambre 2 personnes Deluxe. Terrasse, vue sur la Cité.

ATOUTS CLIMATISATION AU BORD DU LAC / DE LA RIVIÈRE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

25% de réduction si vous réservez avant le 2/4/2019, séjour de minimum 4 nuits entre 2/1-27/12/2019. 20% de réduction si vous réservez avant le 2/4/2019, séjour de minimum 1 nuit entre 2/1-27/12/2019.

AVANTAGE SUPPL. si vous réservez un type 2B (pour 2 personnes) avant le 16/3/2019, vous payez le prix d'un type 2A. Conditions: voir dernières pages. 60101

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€€ 75

FRANCE • LANGUEDOC

Village de vacances Domaine de la Dragonnière ***** Vias-Plage

Vaste camping bouillonnant d'activités. Le grand complexe aquatique de 10.000 m² vous offre beaucoup de plaisirs! Situation: • à env. 1075 km de Bruxelles • à env. 5 km de la plage • à env. 6 km du centre • à env. 1 km des commerces • à env. 10 km de ValrasPlage • à env. 11 km de Sérignan • à env. 15 km de Béziers, une ville universitaire avec des grands centres commerciaux Aménagement: • réception • wifi sur la place principal • supérette • boulangerie • coiffeur • distributeur de billets • service de navettes vers la plage gratuit • petit train pour se déplacer (juillet et août) • 1 emplacement de parking (gratuit) • payant: • wifi sur la domaine • laverie Restaurants & bars: • 4 restaurants (e.a. restaurant Garden Grill) • terrasse du bar Le Havana sur le lagon • bar avec musique live • poolbar • snack-bar • traiteur vietnamien • barbecue central (seulement barbecue au gaz admis) • il est possible de réservéz sur base de demi-pension: • petit-déjeuner buffet • dîner buffet (basse saison menu fixe à 3 plats) • les repas sont à prendre dans le restaurant principale la Terrasse Sports & loisirs: • gratuit: • 18.000 m2 de fraicheur, 4 ambiances aquatiques (shorts de bain non admis; toutes les piscines chauffées, sauf le lagon): • Espace Couvert: piscine couverte • Lagon avec plage de sable fin (10.000 m²) • Espace Club: 4 bassins dont 1 chauffé, et un toboggan penta glisse 4 pistes • Espace Zen: espace entièrement chauffé et inspiré des thermes Greco Romains, avec un bassin de détente et un

Exemple Chalet Prestige 4

76

autre semi olympique • 2 toboggans avec piste kamikaze (NOUVEAU en 2019) et un toboggan à virage avec tunnel stroboscopique sur la piscine cubaine • chaises longues sur la terrasse • beach-volley • ping-pong • jeu de boules • fitness de plein air • espace cross fit • tennis • tennis padel (2 courts) • minigolf • aérobique • aquagym • terrain de foot • payant: • jeux vidéo • billiard • location de vélos et VTT • centre de bien-être: • sauna • bain de vapeur • espace relaxation • massage • institut de beauté • dans les environs: • équitation • golf • surf • plongée • bateau banane Animation: • animation sportive toute la saison; en soirrée des représentations, des shows play-back, des soirrées à thème Enfants: • gratuit: • miniclub (6 à 12 ans inclus; 5 jours par semaine le matin et l'après-midi) • club ados: 13 à 17 ans inclus (juillet et août) • 3 pataugeoires en plein air chauffée dont 1 avec jeux enfants • 1 pateugeoire couvert • aire de jeux couverte pour enfants • espace spectacles et animations • aire de jeux • payant: • babyclub: de la marche à 6 ans • lit et chaise bébé: env. € 17,50 par pièce par semaine entre 8/6-6/9/2019; autres periodes kit bébé (chaise, lit, bain) gratuit (préciser et signaler lors de la réservation; pas possible entre 8/6-6/9/2019 ). Particularités: • le camping n'accepte pas les mineurs non accompagnés de leurs parents • le port d'un bracelet est obligatoire pendant tout

Exemple Sunelia Luxe Key West

le séjour Logement: terrain de 30 ha avec 880 emplacements. Le camping se compose de 2 parties: La Dragonnière avec partie camping et des mobil-homes et le Domaine de l'Espagnac avec des bungalows isolés et contigus. Tous les types sont équipés de séjour avec coin repas, TV, chauffage, kitchenette avec becs de gaz, micro-ondes, réfrigérateur, lave-vaisselle (sauf type F1G/F2G/ F3G) et cafetière électrique. Terrasse couverte avec mobilier de jardin et 2 chaises longues. Les types Luxe offrent du confort supplémentaire. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type F1G/ F2G/F3G: chalet 2 pièces Confort 3 max. 3 personnes: env. 20 m², parcelle env. 100 m². Type F1F/F2F/ F3F/F4F: chalet 2 pièces Prestige 4 max. 4 personnes: env. 28 m², parcelle env. 100 m2. Climatisation. Type F1Z/F2Z/F3Z/F4Z/F5Z: chalet 3 pièces Prestige 5 max. 5 personnes: env. 30 m², parcelle env. 200 m².Type K1Z/K2Z/K3Z/K4Z/K5Z: mobil-home 3 pièces Sunelia Luxe Key West 5 max. 5 personnes: env.

33 m². Climatisation. Type F1K/F2K/ F3K/F4K: mobil-home 3 pièces Sunelia Prestige 4 max. 4 personnes: env. 25 m². Type F1I/F2I/ F3I/F4I: mobil-home 3 pièces Cottage Prestige 4 max. 4 personnes: env. 30 m². Climatisation. Type F1L/F2L/F3L/F4L/F5L/F6L: mobil-home 4 pièces Sunelia Grand Prestige 6 max. 6 personnes: env. 35 m². Climatisation. Type K1G/K2G/ K3G/K4G/K5G/K6G: mobil-home 4 pièces Sunelia Luxe Taos 6 max. 6 personnes: env. 38 m². Climatisation. Type K1Q/K2Q/K3Q/K4Q/K5Q/ K6Q: mobil-home 4 pièces Cottage Prestige 6 max. 6 personnes: env. 33 m². Climatisation. Type G1G/G2G/G3G/G4G/G5G/G6G/ G7G: chalet 3 pièces Prestige 7 max. 7 personnes: env. 38 m². Climatisation. Type G1F/G2F/G3F/G4F/ G5F/G6F/G7F/G8G/G9G/G10F: chalet 5 pièces Prestige 10 max. 10 personnes: env. 60 m², parcelle env. 300 m². Plus d'infos voir en ligne.

ATOUTS CAMPING DE LUXE CAMPING DE GRANDE TAILLE WIFI GRATUIT

CLIMATISATION TOBOGGANS AQUATIQUES

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

15% de réduction si vous réservez avant le 31/12/2018, séjour entre 5/413/7 et 23/8-3/11/2019. 5% de réduction si vous réservez du 1/1 au 1/2/2019 inclus, séjour entre 5/413/7 et 23/8-3/11/2019.

INFOS PRIX

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité • chauffage Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour par personne par nuit, clubcard incl.: env. € 3,50, 6 à 17 ans inclus: env. € 2,80, gratuite jusqu'à 5 ans inclus À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension: € 32, 6 à 11 ans inclus € 19, 4 à 5 ans inclus € 6, 0 à 3 ans inclus: gratuit Animaux: • max. 1 animal admis, env. € 7,90 par nuit (à signaler lors de la réservation; chiens de cat. 1/2 interdit) Divers: • kit linge (draps et serviettes): à apporter ou à louer, env. € 19 par personne par changement (inclus dans les types K1Z/K2Z/K3Z/K4Z/K5Z/K1G/K2G/K3G/K4G/K5G/ K6G); € 14 par personne par changement avec un séjour de 2-4 nuits. • nettoyage final: à faire par le client ou à payer: € 98 (inclus dans les types K1Z/K2Z/K3Z/K4Z/K5Z/ K1G/K2G/K3G/K4G/K5G/K6G) • formule de l'hôtel (kit linge et nettoyage final): € 37 par personne; € 22 par personne avec un séjour de 2-4 nuits. • caution: € 300 • voiture supplémentaire au parking à l'extérieur du camping: env. € 6,90 par nuit • linge de cuisine: à apporter • les visiteurs paient env. € 20 par personne par jour. Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 2 nuits, sauf 22/6-31/8/2019 avec 7 nuits au minimum.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 10% de réduction sur un séjour de minimum 7 nuits entre 5/4-30/6 et 7/92/11/2019. 15% de réduction sur un séjour de minimum 10 nuits entre 5/4-7/7 et 31/82/11/2019. 10% de réduction sur un séjour de minimum 14 nuits entre 29/6-28/7/2019. 15% de réduction sur un séjour de minimum 14 nuits entre 24/8-8/9/2019. 10% de réduction sur un séjour de minimum 14 nuits avec arrivée entre 17/823/8/2019. 20% de réduction sur un séjour de minimum 17 nuits entre 22/6-14/7/2019. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec la réduction sur séjour. Conditions: voir dernières pages. 60458

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€

Marseillan-Plage

Camping Les Sablons *****

Camping Charlemagne *****

Situation: • à env. 1085 km de Bruxelles • au calme • à env. 300 m de la plage • à env. 250 m de Portiragnes Plage • à env. 10 km de Béziers • à env. 5 km de l'aéroport Aménagement: • réception avec minicoffres (moyennant paiement) • wifi central (gratuit) • salon • salon TV • supérette • kiosque • discothèque • parking (gratuit) • payant: • laverie Restaurants & bars: • restaurant à la carte • restaurant • bar • poolbar • café Sports & loisirs: • gratuit: • 3 piscines en plein air chauffées (env. 550 m²; shorts non admis) dont 1 pour adultes • piscine couverte (20x10 m) • bain bouillonnant intégré (adults only) • 4 toboggans (env. 20 m de longueur) • 1 toboggan énorme (env. 70 m de longueur; à partir de 8 ans et 130 cm) • bain balneo chauffé • fitness • tennis • aerobics • aquagym • billard • jeu de boules • tir à l'arc • ping-pong • skate • basket • (beach-)volley • foot de plage • payant: • location de vélos et VTT • équitation • sports nautiques divers Enfants: • gratuit: • miniclub (5 à 10 ans inclus; 10h-12h et 15h-18h) • pataugeoire séparée • aire de jeux • payant: • lit et chaise bébé: env. € 10 par semaine Logement: Type F2I: studio Superior max. 2 p.: env. 19 m². Minicoffre. Type F3F: mobilhome 2 pièces max. 3 p.: env. 16 m². Bain et douche. Type F4F: mobilhome 3 pièces max. 4 p.: env. 20 m². Douche et WC séparés. Type F4K: mobil-home 3 pièces Superior max. 4 p.: env. 35 m². Minicoffre et lave-vaisselle. Salle de bain et WC séparés suppl. Type F5O: mobilhome 3 pièces Superior max. 5 p.: env. 35 m². Minicoffre et lave-vaisselle. Salle de bain avec WC suppl. Type F5T: tente bungalow 5 p.:

Situation: • à env. 1064 km de Bruxelles • à env. 50 m des commerces et restaurants • à env. 200 m de la plage de sable fin • à env. 800 m du centre Aménagement: • réception • salon TV • supérette • kiosque • parking (gratuit; 1 emplacement par mobil-home) • payant: • wifi • laverie Restaurants & bars: • restaurant • restaurant à la carte • poolbar • snack-bar/pizzeria • bar avec terrasse et vue mer Sports & loisirs: • gratuit: • parc aquatique (600 m2) avec piscine en plein air chauffée (en haute et basse saison), toboggans, chaises longues et parasols • piscine couverte avec bain bouillonnant • ping-pong • jeu de boules • beachvolley • terrain omnisports • aérobic • payant: • billard • dans les environs: • location des vélos • sports aquatiques (ea: voile, planche à voile) • équitation • golf (à env. 7 km) Animation: • programme d'animation varié pour petits et grands sur le terrain Nouvelle Floride (en journée et en soirée; en plusieurs langues dont le français) Enfants: • gratuit: • miniclub (5 à 12 ans inclus) • club ado • animation pour enfants • pataugeoire séparée • aire de jeux • payant: • lit bébé: env. € 21 par semaine • chaise bébé: env. € 15 par semaine • lit bébé et chaise bébé: env. € 28 par kit par semaine (entre 7/41/7 en 1/9-1/10/2019: gratuit dans les types F4F/F6F) Particularités: • Camping les Méditerranées regroupe 2 terrains: Nouvelle Floride (en bord de mer, à la plage, ambiance méditerranéenne, animation) et Charlemagne (à env. 200 m de la plage, plus tranquille, végétation du Midi); les clients peuvent profiter des services des 2 terrains Logement: les cottages sur le terrain de Charle-

INFOS PRIX

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité • chauffage Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,45 par personne par nuit, env. € 0,45 jusqu'à 18 ans inclus Animaux: • env € 5 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Divers: • linge de lit: env. € 15 par kit par semaine (inclus dans les types F2I/F4K/F5O/F6N/F6Z/F8A) • linge de bain: à apporter (inclus dans les types F2I/F4K/F5O/F6N/F6Z/F8A) • nettoyage final: à faire par le client ou à payer (types F3F/F5T/F2I: € 60, types F4F/F6J: € 80, types F6F/F6L/ F6M/F6T/F6U: € 100, type F6Q: € 120, types F5O/F6N: € 130, type F8A: € 150) • caution: € 200 dans les types F3F/F4F/ F5T, € 300 dans les types F6F/F6J/F6L/F6M/F6T/F6U/F2I/ F6Q, € 400 dans les types F5O/F6N/F4K/F6Z/F8A Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 2 nuits, sauf période 29/6-23/8/2019: arrivée et départ le vendredi.

env. 23 m2. Sans salle de bains (sanitairs communs à utiliser). WC séparés. Type F6F: mobil-home 4 pièces max. 6 p.: env. 30 m². Douche et WC séparés. Type F6J: mobil-home 3 pièces max. 6 p.: env. 25 m². Douche et WC séparés. Type F6L: chalet 3 pièces Superior max. 6 p.: env. 34 m². Coin salon, minicoffre, lave-vaisselle, réfrigérateur avec congélateur et vue jardin. Type F6M: chalet 3 pièces Superior max. 6 p.: env. 34 m². Idem type F6L mais avec vue lac latérale. Type F6N: mobil-home 4 pièces Superior max. 6 p.: env. 40 m². Coin salon, minicoffre, lave-vaisselle et réfrigérateur avec congélateur. Salle de bains avec WC suppl. Type F6Q: mobil-home 4 pièces Superior max. 6 p.: env. 38 m². Lave-vaisselle et minicoffre. Salle de bains avec WC suppl. Type F6T: tente bungalow 6 p. Superior: env. 35 m2. WC séparés. Vue mer latérale. Type F6U: tente bungalow 6 p. Superior: env. 35 m2. WC séparés. Type F6Z: mobil-home 3 pièces Superior max. 6 p.: env. 40 m². Coin salon, minicoffre, lave-vaisselle et réfrigérateur avec congélateur. Salle de bains avec WC suppl. Type F8A: mobil-home 4 pièces Superior max. 8 p.: env. 63 m². Minicoffre, lave-vaisselle, four et réfrigérateur avec congélateur. Salle de bains et WC séparées suppl. Plus d'infos: voir en ligne.

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez avant le 11/1/2019, séjour de minimum 7 nuits entre 30/3-19/7 et 18/8-29/9/2019.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 20% de réduction sur un séjour de minimum 14 nuits entre 30/3-19/7 et 16/829/9/2019. 10% de réduction sur un séjour de minimum 7 nuits entre 30/3-19/7 et 16/8-29/9/2019. Conditions: voir dernières pages. 60055

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€

INFOS PRIX

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité • chauffage • linge de lit (type F4F et F6F) • linge de bain (type F4F et F6F) Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,60 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus • écotaxe: env. € 0,40 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus Animaux: • non admis Divers: • linge de lit: à louer, env. € 2 par kit par change (type G6H/G6D/G6G) • linge de de bain: à apporter (type G6H/G6D/G6G) • linge de cuisine: à apporter • nettoyage final: à faire par le client ou à payer, € 100 • caution: € 300 • tente supplémentaire: non autorisée • réservations préférentielles impossibles Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 2 nuits, sauf période 7/7-1/9/2019: type G6H/ G6G/F4F et F6F: arrivée et départ le samedi avec un séjour de minimum 7 nuits, type G6D: arrivée et départ le dimanche avec un séjour de minimum 7 nuits.

FRANCE • LANGUEDOC

Portiragnes-Plage

magne sont équipés d'un séjour avec coin repas. Kitchenette avec plaques chauffantes, micro-ondes, réfrigérateur avec compartiment congélateur. Wifi (payant; gratuit en types F4F et F6F). Minicoffre. Chauffage. Climatisation. Salle de bains avec douche. WC séparés. Terrasse avec mobilier de jardin et 2 chaises longues. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type G6H: mobilhome 3 pièces cottage 4/6 2ch standard max. 6 pers. (sa-sa): env. 27 m². Séjour/chambre avec banquette-lit double, chambre avec lit double et chambre avec 2 lits individuels. Type G6H: mobil-home 3 pièces cottage 4/6 2ch standard max. 6 pers. (di-di): env. 27 m². Séjour/chambre avec banquette-lit double, chambre avec lit double et chambre avec 2 lits individuels. Type G6G: mobil-home 4 pièces cottage 6p 3ch standard max. 6 pers.: env. 32 m². 3 chambres. Cafetière électrique. Type F4F: mobilhome 3 pièces cottage supérieur 2ch confort max. 4 pers.: env. 25 m². 2 chambres. Bouilloire, grillepain, cafetière électrique et lave-vaisselle. Linge de lits inclus. La terrasse est équipée de pergola. Type F6F: mobil-home 4 pièces cottage supérieur 3ch confort max. 6 pers.: env. 34 m². 3 chambres. Bouilloire, grille-pain, cafetière électrique et lave-vaiselle. Linge de lits inclus. La terrasse est équipée de pergola.

ATOUTS CAMPING DE TAILLE MOYENNE

CLIMATISATION

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction dans les types G6H/ G6D/G6G si vous réservez avant le 1/1/2019, séjour de 7 nuits au minimum entre 7/4-13/7 en 31/8-30/9/2019. Conditions: voir dernières pages. 60779

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€ 77

FRANCE • LANGUEDOC

Marseillan-Plage

Marseillan-Plage

Camping Les Méditerranées Beach Garden *****

Camping Les Méditerranées Beach Club Nouvelle Floride *****

Situation: • à env. 1064 km de Bruxelles • au calme • en bord de mer • sur la plage de sable fin • à côté d'un parc naturel • à proximité directe des commerces, bars et restaurants • à env. 1 km du centre Aménagement: • réception • wifi central (gratuit au bar; payant ailleurs sur le domaine) • salon TV • parking (gratuit) • payant: • laverie Restaurants & bars: • restaurant à la carte avec vue mer magnifique • pizzeria • snack-bar • loungebar • service boulangerie Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air (env. 3000 m²) et piscine couverte (short de bain non permis) • chaises longues et parasols à la pisicne • ping-pong (raquettes et balles à apporter) • jeu de boules • beach-volley • payant: • billard • location de vélos • dans les environs: • golf • surf Animation: • activités en anglais, en français, en allemand et en néerlandais Enfants: • gratuit: • miniclub (5 à 12 ans) • aire de jeux Particularités: • hôtes du Camping Beach Garden ont accès aux complexes aquatiques du Camping Charlemagne et du Camping Nouvelle Floride • hôtes du Camping Charlemagne et du Camping Nouvelle Floride peuvent utiliser les infrastructures du Camping Beach Garden Logement: terrain avec 50 mobilhomes. Minicoffre. Séjour avec coin repas et coin salon. Kitchenette avec plaques chauffantes, micro-ondes, réfrigérateur avec compartiment congélateur et cafetière électrique. Chauffage/climatisation. Salle de bains avec douche. WC séparés. Terrasse avec mobilier de jardin et 2 chaises longues. Les types supérieurs disposent en plus de: TV-satellite, lave-vaisselle, bouilloire, grillepain, aménagement extérieur et décoration intérieure particulière-

ment soignés et wifi gratuit (pour 2 appareils). Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 4F: mobil-home 3 pièces standard Cabane de la Réserve max. 4 personnes: env. 30 m². Chambre avec lit double et chambre avec 2 lits individuels. Situé à env. 250m de la mer. Type 4G: mobilhome 3 pièces supérieure Cabane de la Mer max. 4 personnes: env. 27 m². Chambre avec lit double et chambre avec 2 lits individuels. Situé entre la 3ème ligne et la piscine, à env. 50m de la plage. Type 6H: mobilhome 3 pièces standard Cabane de la Réserve max. 6 personnes: env. 30 m². Chambre avec lit double, chambre avec 2 lits individuels, banquette avec couchage d'appoint. Situé dans un environnement zen et préservé, à env. 250 m du bord de mer. Type 6I: mobil-home 4 pièces supérieure Cabanon du bagnas max. 6 personnes: env. 40 m². Chambre avec lit double et 2 chambres avec 2 lits individuels chacune. Situé à env. 300 m de la plage.

ATOUTS CAMPING DE LUXE CAMPING DE PETITE TAILLE WIFI GRATUIT

CLIMATISATION SUR LA PLAGE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

INFOS PRIX

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité • type 4G/6I: linge de lit et de bain Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,60 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus • taxe environnementale: env. € 0,40 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus Divers: • caution: € 300 • nettoyage final: à faire par le client ou à payer, types 4F/6H: € 100, types 4G/6I: € 120 • type 4F/6H: linge de lit: à apporter ou à louer, env. € 15 par kit par changement • type 4F/6H: linge de bain: à apporter • linge de cuisine: à apporter Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits. Période 6/7-31/8/2019: arrivée et départ le samedi.

78

Situation: • à env. 1064 km de Bruxelles • situé au calme • directement sur la plage de sable fin • à env. 50 m des commerces, bars et restaurants • à env. 100 m du centre Aménagement: • réception • salon TV • supérette • kiosque • 1 emplacement de parking par location (gratuit) • payant: • wifi central • laverie Restaurants & bars: • restaurant • pizzeria • snack-bar • bar avec terrasse et vue mer • repas à emporter • service boulangerie Sports & loisirs: • gratuit: • parc aquatique avec piscine en plein air chauffée, toboggans, chaises longues et parasols • piscine couverte avec bain bouillonnant (short de bain non permis; sur le terrain de Charlemagne) • ping-pong • jeu de boules • beach-volley • terrain omnisports • aérobic • payant: • billard • location de vélos • équitation • dans les environs: • golf (à env. 5 km) • planche à voile • voile Animation: • programme d'animation varié pour petits et grands (en journée et en soirée) Enfants: • gratuit: • miniclub (4 à 12 ans inclus; 10-12 h et 15-17 h) • club ado (12 à 16 ans inclus) • animation pour enfants • pataugeoire séparée • aire de jeux Particularités: • le camping Beach Club regroupe 2 terrains: Nouvelle Floride (en bord de mer, à la plage, ambiance méditerranéenne, animation) et Charlemagne (à env. 200 m de la plage, plus tranquille, végéta-

10% de réduction si vous réservez avant le 1/1/2019, séjour de minimum 7 nuits entre 6/4-13/7 et 31/8-30/9/2019. Uniqument valable dans les types 4F/6H. Conditions: voir dernières pages. 60772

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€

INFOS PRIX

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,60 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus • taxe éco: env. € 0,40 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus Animaux: • non admis Divers: • caution: € 300 • nettoyage final: à faire par le client ou à payer, € 100 • linge de cuisine et de bain: à apporter • linge de lit: à apporter ou à louer, env. € 15 par semaine • tente supplémentaire: non autorisée • réservations préférentielles impossibles Arrivée et départ: possible chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits. Période 6/7-1/9/2019: arrivée et départ le samedi.

tion du Midi); les clients peuvent profiter des services des 2 terrains Logement: les cottages sur le terrain de Nouvelle Floride sont équipés d'un séjour avec coin repas et minicoffre. Kitchenette avec plaques chauffantes, micro-ondes, réfrigérateur avec compartiment congélateur et une cafetière électrique. Minicoffre. Chauffage/climatisation. Salle de bains avec douche. WC séparés. Terrasse avec pergola, mobilier de jardin et 2 chaises longues. Type G6N: cottage 3 pièces Nouvelle Floride max. 6 personnes: env. 27 m². 2 chambres.

ATOUTS CAMPING DE TAILLE MOYENNE WIFI GRATUIT

CLIMATISATION SUR LA PLAGE TOBOGGANS AQUATIQUES

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez avant le 1/1/2019, séjour de minimum 7 nuits entre 6/4-13/7 et/8-30/9/2019. Conditions: voir dernières pages. 6019F

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€

Parc de vacances soigné sous gestion belge qui se situe près de la plage. Avec beaucoup de piscines et d'animations organisées pour tout les âges! Situation: • à env. 1085 km de Bruxelles • à env. 150-500 m de la plage qui descend en pente douce dans la mer • à env. 150 m des commerces, bars et restaurants • à env. 800 m du Canal du Midi • à env. 4 km du centre de Portiragnes • à env. 10 km d'Agde • à env. 15 km de Béziers Aménagement: • réception • wifi dans certains espaces communs (gratuit) • parking (1 emplacement à côté du logement; gratuit) • payant: • laverie • garage: env. € 45 par 1e semaine et env. € 30 par semaine supplémentaire (à signaler lors de la réservation; selon disponibilité) Restaurants & bars: • 2 boulangeries (ouvertes: début juin à mi-septembre) • 2 bars/snack-bars avec terrasse, dont 1 à côté du paradis aquatique Tamaris (ouverts: début juin à mi-septembre) • repas à emporter (juillet et août) Sports & loisirs: • gratuit: • paradis aquatique Tamaris de 700 m² avec partie chauffée, 4 toboggans, bains bouillonnants et espaces détente (ouvert: juin-septembre) • paradis aquatique Portes du Soleil avec piscine en plein air sportive chauffée et piscine en plein air ludique (ouvert: toute la saison) • chaises longues sur les plages et pelouses aux piscines • ping-pong • jeu de boules • terrain omnisports • beach-volley • payant: • matelas pour les chaises longues aux piscines: env. € 3 par pièce par jour • dans les environs: • tennis • location de vélos • équitation • pêche • parc aquatique • parc d'attractions

Animation: • animation sportive et animation en soirée: entre autres aquagym, jogging, fitness, football, beach-volley, spectacles, karaoké et soirées dansantes (juillet et août) Enfants: • gratuit: • miniclub Tam Tam Club avec des animations chouettes pour enfants (5 à 11 ans inclus; juillet et août, lu-ve, 4 h par jour) • club ados (12 à 17 ans inclus; juillet et août, 5 jours par semaine) • 2 pataugeoires séparées (1 dans chaque paradis aquatique) • aire de jeux • château gonflable (en été) • payant: • lit bébé: env. € 15 par séjour (à signaler lors de la réservation) • chaise bébé: env. € 15 par séjour (à signaler lors de la réservation) Logement: parc de vacances de 18 ha avec 750 logements contiguës et équipés de séjour/chambre avec banquette-lit double, TV, coin salon et coin repas. Kitchenette avec 4 plaques chauffantes, micro-ondes et petit réfrigérateur. Salle de bains avec douche. WC séparés. Terrasse (env. 12 m²) avec mobilier de jardin. Type 6F: logement 3 pièces max. 6 personnes: env. 53 m². En étage: 2 chambres: l'une avec lit double (140x190 cm) et l'autre avec 2 lits individuels. Type 6G: logement 3 pièces Confort + max. 6 personnes: env. 53 m². Avec wifi (gratuit), TV à écran plat, grand réfrigérateur, lave-vaisselle, barbecue et 2 chaises longues sur la terrasse. En étage: 2 chambres: l'une avec lit double (140x190 cm) et l'autre avec 2 lits individuels. Type 7F: logement

4 pièces max. 7 personnes: env. 75 m². En étage: 3 chambres: 1 avec lit double (140x190 cm), 1 avec 2 lits individuels et 1 avec 1 lit individuel. Salle de bains supplémentaire avec bain et WC. Balcon pour la chambre avec lit double. Type 7G: logement 4 pièces Confort + max. 7 personnes: env. 75 m². Avec wifi (gratuit), TV à écran plat, grand réfrigérateur, lave-vaisselle, barbecue et 2 chaises longues sur la terrasse. En étage: 3 chambres: 1 avec lit double (140x190 cm), 1 avec 2 lits individuels et 1 avec 1 lit individuel. Salle de bains supplémentaire avec bain et WC. Balcon pour la chambre avec lit double.

ATOUTS LOGEMENT XL WIFI GRATUIT

TOBOGGANS AQUATIQUES CLUB POUR ENFANTS

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez avant le 1/4/2019, séjour entre 6/428/9/2019.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR

INFOS PRIX

Inclus: • consommation d'eau et électricité • chauffage Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,80 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus • nettoyage final (sauf cuisine, vaisselle, poubelles et barbecue): types 6F/6G: € 65, types 7F/7G: € 75 Animaux: • max. 2 animaux admis, env. € 30 par animal par séjour (à signaler lors de la réservation) Divers: • linge de lit, linge de bain et linge de cuisine: à apporter ou à louer, env. € 13,50 par kit par personne par semaine (changement hebdomadaire obligatoire; à signaler lors de la réservation) • caution: € 300 (uniquement par carte de crédit) Arrivée et départ: possibles chaque jour, sauf le dimanche, avec un séjour minimum de 7 nuits. Période 29/6-31/8/2019: arrivée et départ le samedi.

20% de réduction sur un séjour de minimum 14 nuits entre 6/4-6/7 et 24/828/9/2019. 10% de réduction sur un séjour de minimum 7 nuits entre 6/4-6/7 et 24/828/9/2019. Conditions: voir dernières pages. 1FL23

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€ 79

FRANCE • LANGUEDOC

Parc de vacances L'Ami Soleil Les Tamaris & Les Portes du Soleil Portiragnes-Plage

FRANCE • LANGUEDOC

Parc de vacances L'Ami Soleil Les Mûriers Vendres-Plage

Parc de vacances très accueillant aux enfants sous gestion belge. Avec un joli complexe aquatique et des animations chouettes. Situation: • à env. 1090 km de Bruxelles • au calme • à env. 500 à 900 m de la plage de sable de Vendres-Plage • face à un parc naturel fascinant qui est parsemé d'étangs et faune et flore protégées • à côté d'un petit port pittoresque • à env. 5 km de Vendres • à env. 15 km de Béziers • à env. 30 km de Narbonne Aménagement: • réception • supérette (ouverte: début juin à mi-septembre) • parking (1 emplacement à côté du mobil-home; gratuit) • payant: • wifi central: env. € 23 par semaine et env. € 33 par 2 semaines (pour 2 appareils connectés non simultanément) • laverie • parking supplémentaire: env. € 3 par voiture par nuit Restaurants & bars: • restaurant avec terrasse (ouvert: début juin à mi-septembre) • bar (ouvert: début juin à mi-septembre) • repas à emporter (début juin à mi-septembre) • service boulangerie (début juin à mi-septembre) Sports & loisirs: • gratuit: • complexe aquatique (env. 700 m²) avec partie chauffée, toboggans, cascade et espace relaxation (ouvert: toute la saison) • chaises longues à la piscine • ping-pong • jeu de boules • beach-volley • terrain omnisports (volley, basket, baseball) • payant: • matelas pour les chaises longues à la piscine: env. € 3 par pièce par jour Animation: • programme d'animation varié pour petits et grands avec entre autres animation sportive (jogging, stretching, aquagym), tournois spor-

80

tifs, jeux, soirées dansantes, karaoké, spectacles de magiciens, soirée mousse et pool-party (juillet et août) Enfants: • gratuit: • miniclub L'Île aux Pirates (5 à 12 ans inclus; juillet et août; lu-ve, 4 h par jour) • pataugeoire séparée • aire de jeux • payant: • lit bébé: env. € 15 par séjour (à signaler lors de la réservation) • chaise bébé: env. € 15 par séjour (à signaler lors de la réservation) Logement: terrain ombragé, avec grands pins et autres sortes d'arbres de la région, d'env. 8 ha avec 220 mobil-homes individuels confortables. Les mobil-homes sont équipés de wifi (payant), climatisation et séjour avec coin salon, TV et coin repas. Kitchenette avec 4 plaques chauffantes, micro-ondes, réfrigérateur (avec congélateur, sauf type 6G), lave-vaisselle (sauf type 6G) et appareil Senseo® (type 6G: cafetière électrique). 2 salles de bains avec douche (type 6G: 1 salle de bains avec douche). 2x WC, dont 1x WC séparés (type 6G: 1x WC). Terrasse (env. 12 m²) avec mobilier de jardin et toile solaire ou parasol. Barbecue électrique à louer. Type 4F: mobil-home 3 pièces Cottage VIP max. 4 personnes: env. 35 m². 2 chambres: 1 avec lit double (160x190 cm) et 1 avec 2 lits individuels (80x190 cm). 2 chaises chiliennes sur la terrasse. Type 6G: chalet 3 pièces Mobis max. 6 personnes: env. 42-48 m². Séjour/ chambre avec banquette-lit double. 2 chambres: 1 avec lit double (140x190 cm) et 1 avec 2 lits indivi-

duels (80x190 cm). Type 6H: mobil-home 4 pièces Cottage VIP max. 6 personnes: env. 38 m². 3 chambres: 1 avec lit double (160x190 cm), 1 avec 2 lits individuels (80x190 cm) et 1 avec 2 lits superposés (80x190 cm). 2 chaises chiliennes sur la terrasse. Type 6I: mobil-home 4 pièces Chalet de Luxe max. 6 personnes: env. 42 m². Avec four. 3 chambres: 1 avec lit double (160x190 cm) et 2 avec 2 lits individuels (80x190 cm) chacune.

ATOUTS CLIMATISATION TOBOGGANS AQUATIQUES CLUB POUR ENFANTS ANIMATION ENFANTS FRANCOPHONE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

INFOS PRIX

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1 par personne par nuit • nettoyage final (sauf cuisine, vaisselle, poubelles et barbecue électrique): € 55 Animaux: • max. 2 animaux admis, env. € 30 par animal par séjour (à signaler lors de la réservation) Divers: • linge de lit, linge de bain et linge de cuisine: à apporter ou à louer, env. € 13,50 par kit par changement (changement hebdomadaire obligatoire; à signaler lors de la réservation) • pack service „Pack VIP” dans les types 4F/6H/6I (2 matelas pour des chaises longues à la piscine, wifi pour 2 appareils connectés non simultanément, nettoyage final, linge de lit, linge de bain et linge de cuisine): type 4F: env. € 130 par 1e semaine et env. € 60 par semaine supplémentaire, types 6H/6I env. € 165 par 1e semaine et env. € 90 par semaine supplémentaire (à signaler lors de la réservation) • caution: € 300 (uniquement par carte de crédit) Arrivée et départ: possibles chaque jour, sauf le dimanche, avec un séjour minimum de 7 nuits. Période 29/6-31/8/2019: arrivée et départ le samedi.

10% de réduction si vous réservez avant le 1/4/2019, séjour entre 27/428/9/2019.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 20% de réduction sur un séjour de minimum 14 nuits entre 27/4-6/7 et 24/828/9/2019. 10% de réduction sur un séjour de minimum 7 nuits entre 27/4-6/7 et 24/828/9/2019. Conditions: voir dernières pages. 6019A

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€

Vendres-Plage

Sandaya Camping Les Vagues ****

Camping Blue Bayou *****

Situation: • à env. 1090 km de Bruxelles • au calme • à env. 600 m de la plage de sable (accessible par sentier) • à env. 1500 m du centre de Vendres • à env. 17 km de Béziers Aménagement: • réception • supérette • kiosque • parking (gratuit) • payant: • wifi central • laverie Restaurants & bars: • restaurant • bar • service boulangerie Sports & loisirs: • gratuit: • complexe aquatique (env. 500 m²) avec piscine en plein air chauffée (mi-avril à mi-septembre) avec chaises longues et parasols, 2 toboggans et bain à vagues (shorts de bain non admis) • fitness • jeu de boules • ping-pong • terrain omnisports • payant: • massage • tennis • minigolf (juillet et août) • dans les environs: • équitation • sports nautiques divers Animation: • animation pour les adultes (juillet et août) Enfants: • gratuit: • miniclub (5 à 12 ans inclus; juillet et août) • pataugeoire séparée avec toboggan • aire de jeux • payant: • kit bébé (lit, chaise et baignoire) : env. € 5 par nuit Particularités: • le port d'un bracelet est obligatoire pendant votre séjour Logement: camping de luxe sur un domaine d'env. 8 ha., avec 261 emplacements. Tous les mobil-homes sont équipés de séjour/chambre avec coin repas et banquette-lit individuel. Climatisation. Kitchenette avec 4 feux de gaz, réfrigérateur, microondes, et cafetière électrique. Salle

de bains avec douche. WC séparés. Terrasse couverte avec mobilier de jardin. Lit bébé non autorisé si l'occupation maximale est dépassée. Type 5G: mobil-home 3 pièces max. 5 personnes: env. 26 m². 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Type 7M: mobil-home 4 pièces max. 7 personnes: env. 32 m². 3 chambres: l'une avec lit double, et les autres avec 2 lits individuels chacune.

ATOUTS CAMPING DE PETITE TAILLE

LOGEMENT XL CLIMATISATION TOBOGGANS AQUATIQUES CLUB POUR ENFANTS

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

20% de réduction si vous réservez avant le 1/1/2019, séjour entre 29/515/9/2019 15% de réduction si vous réservez du 1/1 au 31/1/2019 inclus, séjour entre 29/515/9/2019.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR INFOS PRIX

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité • taxe de séjour Frais supplémentaires obligatoires: taxe de séjour: env. € 0,60 par personne par nuit, à partir de 13 ans Animaux: • env. € 5 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Divers: • linge de lit: à apporter ou à louer, env. € 12 par lit • linge de bain: à apporter ou à louer, env. € 6 par séjour • linge de cuisine: à apporter • nettoyage final: à faire par le client ou à payer, € 65 • caution: € 300 (carte de crédit) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits. Période 6/7-23/8/2019: arrivée et départ le samedi et dimanche, avec un séjour minimum de 7 nuits.

30% de réduction sur un séjur de minimum 21 nuits entre 29/5-6/7/2019 20% de réduction sur un séjur de minimum 7 nuits entre 29/5-6/7 et 1/915/9/2019. Le réservations rapides ne sont pas cumulables avec la réduction sur séjour. Conditions: voir dernières pages. 70562

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€

Situation: • à env. 1090 km de Bruxelles • au calme • à env. 300 m de la plage • aux abords de Béziers • à env. 25 km de Narbonne • à env. 35 km de Cap d'Agde Aménagement: • réception (9-12 et 15-19 h; juillet et août: tous les jours de 9-20 h) • supérette • payant: • wifi • laverie Restaurants & bars: • restaurant • bar • snack-bar Sports & loisirs: • gratuit: • 2 piscines en plein air chauffées avec toboggans (chauffées jusqu'au 9/9) • bain bouillonnant • aquagym • fitness • jeu de boules • terrain omnisports Animation: • animation pour enfants (juillet et août) avec entre autres des jeux, activités sportives, soirées à thème et shows Enfants: • gratuit: • miniclub (2 à 12 ans inclus) • parc aquatique avec jeux aquatiques • pataugeoire séparée • aire de jeux • salle de jeux avec baby-foot, billard et jeux électroniques • payant: • lit bébé: env. € 2 par nuit • chaise bébé: env. € 2 par nuit Logement: camping luxueux de 281 mobil-homes équipés de connexion Internet (moyennant paiement), TV câblée et climatisation. Kitchenette avec 4 plaques chauffantes, cafetière électrique, microondes, réfrigérateur, lave-vaisselle, bouilloire et grille-pain. Salle de bains avec douche et WC. Terrasse. Type 4H: mobil-home 3 pièces Superior max. 4 p.: env. 32 m2. 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Salle de bains supplémentaire. Terrasse avec mobilier de jardin. Type 5F: mobil-home 3 pièces max. 5 p.: env. 28 m2. Séjour avec banquette-lit individuel. 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits superposés. Type 6I: mobil-home 4 pièces Superior max. 6 p.: env. 37 m2. 3 chambres: INFOS PRIX

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité • taxe de séjour Animaux: • non admis Divers: • linge de lit: à apporter ou à louer, env. € 12 par kit par changement • linge de bain: à apporter ou à louer, env. € 6 par kit par changement • nettoyage final: à faire par le client ou à payer, € 65 • caution: € 300 • linge de cuisine: à apporter Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 2 nuits, sauf période 6/7-24/8/2019: arrivée et départ le samedi ou dimanche avec un séjour de minimum 7 nuits.

FRANCE • LANGUEDOC

Vendres-Plage

l'une avec lit double et les autres avec 2 lits individuels chacune. Salle de bains suppl. Terrasse avec mobilier de jardin. Type 7F: mobil-home 4 pièces max. 7 p.: env. 32 m2. Séjour avec banquette-lit individuel. 3 chambres: l'une avec lit double et les autres avec 2 lits individuels chacune.

ATOUTS CAMPING DE PETITE TAILLE

LOGEMENT XL CLIMATISATION TOBOGGANS AQUATIQUES CLUB POUR ENFANTS

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

20% de réduction si vous réservez avant le 1/1/2019, séjour entre 12/415/9/2019. 15% de réduction si vous réservez du 1/1 au 31/1/2019 inclus, séjour entre 12/4-15/9/2019.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 30% de réduction sur un séjour de minimum 21 nuits entre 12/4-6/7/2019. 20% de réduction sur un séjour de minimum 7 nuits entre 12/4-6/7 et 1/915/9/2019. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec la réduction sur séjour. Conditions: voir dernières pages. 6019W

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€ 81

FRANCE • LANGUEDOC

YELLOH! Village Mer & Soleil **** Le Cap d'Agde

Exemple type Key West

Example type Y50 Safari

Example type Y52 Pacifique

Camping agréable et bien soigné. Pendant toute la saison vous pourrez participer aux activités organisées pour chaque âge. Situation: • à env. 1075 km de Bruxelles • à env. 1 km de la plage • à env. 2 km du Cap d'Agde • à env. 3 km du centre historique d'Agde Aménagement: • réception • supérette • parking (gratuit) • TV-salon • payant: • minicoffres à la réception • wifi central • laverie Restaurants & bars: • restaurant a la carte • snack-bar • pizzeria • plats à emporter • bar avec service à la terrasse Sports & loisirs: • gratuit: • aquaparc avec 2 piscines en plein air chauffées (env. 240 m²), dont une avec 4 toboggans et des chaises longues et parasols • aquagym • fitness • tennis • ping-pong • jeu de boules • basket • volley • tir à l'arc • biliard • payant: • location de vélos et de VTT • centre de bien-être (env. 650 m², entrée à partir de 18 ans) avec: • massages • soins de beauté • sauna • bain de vapeur • bain bouillonnant • espace relaxation • salon de coiffure • aux environs (à env. 2000 m.): • équitation Animation: • programme d'animation pour adultes et les jeunes

82

Enfants: • gratuit: • miniclub • pataugéoire séparée • aire de jeux • payant: • lit et chaise bébé : env. € 4 par nuit (sur demande) Particularités: • pendant le séjour le port d'un bracelet est obligatoire Logement: terrain de 8 ha avec 477 emplacements. Camping `quatre étoiles très agrèable avec mobilhomes soignées. Séjour avec coin repas. Kitchenette avec 2-4 becs à gaz, micro-ondes, réfrigérateur et cafetière électrique. Salle de bains avec douche et WC. Terrasse avec mobilier de jardin. Climatisation. Type 4F: mobil-home 3 pièces Y50 Safari max. 4 personnes: env. 22 m². 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Terrasse couverte. Climatisation Type 2K: mobil-home 3 pièces Y54 Premium Key West max. 2 adultes et 2 enfants de moins de 13 ans: env. 33 m². Kitchenette avec 4 becs de gaz et lave-vaisselle. TV. 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits superposés. Salle de bains avec douche et WC et salle de bains avec douche. Climatisation. Terrasse avec équipement BBQ. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 6F: mobil-home 4 pièces Y61 Cottage max. 6 personnes: env. 29 m². Kitchenette avec 4 becs de gaz. 3 chambres: l'une avec lit double et l'autres avec 2 lits superposés. Climatisation. Type 6G: mobil-home 3 pièces Y53 Florès max. 6 personnes: env. 30 m². Séjour/chambre

avec coin repas et banquette-lit double. Kitchenette avec 4 becs de gaz. 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Terrasse couverte. Climatisation. Type 6H: mobil-home 3 pièces Y51 Cottage Classique max. 6 personnes: env. 21 m². Séjour/chambre avec coin repas et banquette-lit double. Kitchenette avec 3 becs de gaz et sans microondes. 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Type 6I: mobil-home 3 pièces Y52 Pacific max. 6 personnes: env. 24 m². Séjour/chambre avec coin repas et banquette-lit double. Kitchenette avec 4 becs de gaz. 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Terrasse couverte. Climatisation.

ATOUTS CAMPING DE TAILLE MOYENNE ANIMATION ENFANTS NÉERLANDOPHONE

PISCINE EXTÉRIEURE SPA

ET EN PLUS 10% de réduction sur soins de beauté et balneo dans le centre de bien-être INFOS PRIX

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,65 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus Animaux: • non admis Divers: • linge de lit à apporter ou à louer (jetables): env. € 12 par lit par changement (à signaler lors de la réservation; inclus dans le type 2K) • serviettes de bain: env. € 6 par personne (à signaler lors de la réservation; inclus dans le type 2K) • nettoyage final: à faire par le client ou à payer, € 80 (inclus dans le type 2K) • caution: € 200 (carte de crédit) • caution pour bracelet: € 10 (obligatoire) • 2e voiture: env. € 5 par nuit (à signaler lors de la réservation) • linge de cuisine: à apporter • petite tente supplémentaire: non autorisée Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits. 20/4-23/4 et 30/5-11/6-2019: minimum de 3 nuits. Période 6/7-1/9/2019: 7 nuits au minimum.

PISCINE ENFANTS FUN

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez avant le 1/1/2019, sur un séjour entre 13/4-6/7 et 31/8-30/9/2019. Sauf type 2K.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 10% de réduction sur un séjour de 10 nuits au minimum entre 13/4-8/7 et 31/8-29/9/2019. Sauf type 2K. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec la réduction sur séjour Conditions: voir dernières pages. 60086

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€

FRANCE • LANGUEDOC

Happy Camp - Domaine de la Yole ***** Valras-Plage

Grand, vaste aménagé camping situé dans une région boisée, conçu pour familles avec des enfants de tous les âges. Situation: • à env. 1088 km de Bruxelles • à env. 3 km de la vaste plage de sable • à env. 500 m du centre de Valras-Plage • à env. 16 km de la jolie ville de Béziers Aménagement: • réception • supérette • boulangerie • kiosque • discothèque • parking (gratuit) • payant: • minicoffres • wifi central • point Internet • laverie Restaurants & bars: • restaurant • snack-bar • bar • cave de vin (avec dégustations) • salon de dégustation de glaces • repas à emporter • barbecue central Sports & loisirs: • gratuit: • para-

dis aquatique (1000 m²) avec entre autres plusieurs piscines, toboggans, courant rapide et bain bouillonnant; short de bain non permis; piscines chauffées en basse saison; ouvert jusqu'à mi septembre • terrasse (3000 m²) • aerobics • aquagym • fitness • ping-pong • jeu de boules • terrain de volley et basket • payant: • jeux électroniques • location de vélos • tennis • surf • voiler • sports nautiques Animation: • programme d'animation pour petits et grands: entre autres soirées dansantes, musicales, disco et de spectacles (en haute saison) Enfants: • gratuit: • grande pataugeoire chauffée avec des fontaines et toboggans (selon la météo) • aire de jeux • miniclub • animatie • payant: • lit et chaise bébé: env. € 2 par pièce par nuit (sur demande) • parc accrobranche Particularités: • le port d'un bracelet est obligatoire • barbecue est au-

torisé sur les places prévues • les mineurs ne sont admis qu'accompagnés d'au moins 1 des parents • groupes de jeunes jusqu'à 25 ans et groupes uniquement d'hommes ou femmes sont admis uniquement sur demande Logement: terrain de 20 ha avec 1000 emplacements. Les mobilhomes de Happy Camp sont regroupées sur une partie séparée du camping. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type H6K: mobil-home 4 pièces Happy Camp Premium max. 6 personnes: mobil-home de style moderne. Séjour. Kitchenette avec 4 brûleurs de gaz et réfrigérateur. 3 chambres: 2 avec 2 lits individuels et 1 avec lit double. Couvertures et oreillers sont inclus. Salle de bains avec douche et WC. Climatisation (payant). Terrasse mi-couverte avec mobilier de jardin, 2 chaises longues, parasol et barbecue.

ATOUTS CAMPING DE GRANDE TAILLE

CLIMATISATION TOBOGGANS AQUATIQUES CLUB POUR ENFANTS PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

€ 25 de réduction par semaine si vous réservez avant le 1/3/2019 séjour entre 18/5-21/9/2019.

NUITS GRATUITES

INFOS PRIX

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité • chauffage Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1 par personne par nuit Animaux: • 1 animal admis: € 12 par jour (sur demande) Divers: • climatisation: env. € 5 par nuit • linge de lit: à apporter ou à louer, lit individuel env. € 15 par kit, lit double env. € 20 par kit (à signaler lors de la réservation) • serviette de plage: à apporter ou à louer, env. € 8 par pièce (à signaler lors de la réservation) • nettoyage final: si le mobil-home est insuffisamment nettoyé, € 50 seront réduits de la caution • caution: € 100 (en espèces) • linge de cuisine: à apporter • tente supplémentaire: non autorisée • réservations préférentielles impossibles Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 3 nuits. Période 29/6-7/9/2019: arrivée et départ le mercredi ou samedi avec 7 nuits au minimum.

4=3, 7=4: séjour entre 18/5-26/5 et 14/922/9/2019 7=5: séjour entre 25/5-23/6 et 7/915/9/2019. 7=6: séjour entre 22/6-7/7 et 31/88/9/2019. 14=10: séjour entre 25/5-7/7 et 31/815/9/2019. Conditions: voir dernières pages. 1FLD7

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€ 83

FRANCE • LANGUEDOC

Camping Domaine La Yole ***** Valras-Plage

Camping familial et convivial, équipé d’un beau paradis aquatique de 1000 m² et situé à seulement 500 m de la plage. Programme d'animations varié. Situation: • à env. 1088 km de Bruxelles • au calme • à env. 500 m de la plage de sable • à env. 3 km du centre • à env. 3,5 km des commerces, bars et restaurants • à env. 80 km de l'aéroport de Montpellier Aménagement: • réception rénovée • point Internet • salon • supérette • kiosque • parking (gratuit) • payant: • wifi central • laverie Restaurants & bars: • restaurant • bar • café/cafétaria Sports & loisirs: • gratuit: • très grand parc aquatique chauffé et rénové (env. 1000 m²) avec tobbogans et courants rapides, entouré de plus

de 3000 m² de plage avec chaises longues et parasols • jeu de boules • ping-pong • basket • beach-volley • payant: • minigolf • tennis • location de vélos • dans les environs: • équitation • planche à voile • voile Animation: • animation (pendant le jour et le soir) avec beaucoups d'animations Enfants: • gratuit: • animation divers • pataugeoire séparée • aire de jeux • local spécial pour adolescents • payant: • lit et chaise bébé • minitrain • mini-circuit de karting Logement: les 200 mobil-homes sont situés dans une zone avec de nombreux pins. Equipées d'un séjour avec coin repas et minicoffre. Kitchenette avec 4 brûleurs de gaz, microondes, réfrigérateur et cafetière électrique. Salle de bain avec douche. WC séparés. Terrasse avec mobilier de jardin et 2 chaises longues. Type F5F: bungalow 3 pièces Merlot max. 5 personnes: env. 30 m². 2 chambres: l'une avec lit double et

l'autre avec 2 lits superposés et 1 lit individuel. 3e, 4e et 5e personne de moins de 13 ans. Type F5D/F5G: mobilhome 3 pièces Syrah max. 5 personnes: env. 23 m². 2 chambres: l'une avec grand lit ou 2 lits individuels et l'autre avec 2 lits individuels. 5e couchage dans le séjour ou dans une des chambres. Climatisation. Nous considérons cette mobil-home pour max. 4 adultes et 1 enfant jusqu'à 12 ans inclus. Type F6F: mobilhome 4 pièces Cinsault max. 6 personnes: env. 32 m². 3 chambres: 1 avec lit double, 1 avec 2 lits individuels et 1 avec 2 lits superposés. Climatisation.

CAMPING DE GRANDE TAILLE PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS PISCINE ENFANTS FUN SPORTS NAUTIQUES

INFOS PRIX

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité • chauffage Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1 par personne par jour Animaux: • env. € 6 par animal par jour (pas possible dans le type Syrah (F5G/F5D); à signaler lors de la réservation) Divers: • linge de lit, de bain et de cuisine: à apporter ou à louer, env. € 15 par séjour • nettoyage final: à faire par le client ou à payer: € 85 • caution: € 270 • voiture supplementaire: env. € 5 par jour; entre 27/7-16/8: env. € 8 Arrivée et départ: Types F2F/F5G/F6F: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits. Periode 6/7-31/8/2019: arrivée et départ le samedi. Type F5D: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits. Periodes 7/7-1/9/2019: arrivée et départ le dimanche.

84

ATOUTS

AVANTAGES NUITS GRATUITES 7=5 séjour entre 20/4-14/7 et 24/821/9/2019. 14=7 séjour entre 20/4-7/7/2019. 14=10 séjour entre 29/6-14/7 et 24/821/9/2019. 28=14 séjour entre 20/4-6/7/2019. Conditions: voir dernières pages. 60644

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€

FRANCE • ROUSSILLON

Village de vacances Port Minervois Homps

Un domaine de vacances agréable, près du lac de baignade de Jouarres, avec maisonnettes spacieuses et deux piscines en plein air. Situation: • à env. 1104 km de Bruxelles • situé lau bord du Canal du Midi • tout près du lac de Jouarres • à env. 800 m du centre du village et des commerces, restaurants et bars • à env. 35 km des plages de la Méditerranée • à env. 35 km de Carcasonne et Narbonne Aménagement: • réception avec wifi (1/2 h par jour gratuit) • salon TV (env. 15/6-15/9) • 1 emplacement de parking par logement (gratuit) • payant: • laverie • emplacement de parking supplémentaire: env. € 5 par nuit (selon disponibilité; à signaler lors de la réservation)

Restaurants & bars: • bar avec terrasse (env. 15/6-15/9) • service boulangerie (env. 15/6-15/9) Sports & loisirs: • gratuit: • 2 piscines en plein air avec chaises longues (env. 150 m²; ouverte: début avril-fin octobre; chauffée selon la météo; short de bain non permis) • fitness • ping-pong • jeu de boules • basket • terrain omnisports • payant: • bain de vapeur • bain bouillonnant • tennis • minigolf Enfants: • gratuit: • quelques animations sportives pour enfants et adolescents entre 14/7-18/8 • pataugeoire séparée • aire de jeux • payant: • lit bébé: env. € 26 par semaine • chaise bébé: env. € 9 par semaine Logement: Les 220 maisonnettes spacieuses sont équipées de TV et aspirateur. Kitchenette avec 4 plaques chauffantes, four combiné, réfrigérateur, lave-vaisselle, cafétière électrique et bouilloire. Chauffage. Salle de bains avec bain et WC

(WC séparés dans le type 8F). Belle terrasse avec mobilier de jardin. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 4F: villa 2 pièces max. 4 personnes: env. 52 m². Séjour/chambre avec coin repas, coin salon et banquette-lit gigogne. Chambre avec lit double. Type 6F: villa 3 pièces max. 6 personnes: env. 60 m². Séjour/chambre avec coin repas, coin salon et banquette-lit gigogne ou 2 banquettes-lits individuels. Chambre ou mezzanine avec 2 lits individuels et chambre avec 1 lit double. Parfois à étage. Type 8F: villa 4 pièces max. 8 personnes: env. 73 m². Séjour/ chambre avec coin repas, coin salon et banquette-lit gigogne. Chambre avec lit double et 2 chambres avec chacune 2 lits individuels dont 1 à l'étage. Salle d'eau supplémentaire.

ATOUTS LOGEMENT XL PISCINE EXTÉRIEURE ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS PISCINE ENFANTS FUN

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

INFOS PRIX

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité • chauffage Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,75 par personne par nuit Animaux: • max. 1 animal admis, env. € 10 par nuit ou € 46 par semaine (à signaler lors de la réservation; obligatoirement en laisse; chiens de catégories 1 et 2 non admis) Divers: • nettoyage final: à faire par le client ou à payer (sauf cuisine et vaisselle): type 4F: € 50, type 6F: € 60, type 8F: € 80 (obligatoire en cas de départ hors les heures d'ouverture de la réception) • caution: € 300 (uniquement par chèque ou par carte de crédit) • à apporter ou à louer: • linge de lit: lit individuel: env. € 12 par kit par changement, lit double: env. € 16 par kit par changement • linge de bain: env. € 9 par kit par changement • linge de cuisine: env. € 10 par kit par changement Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 4 nuits. Période 13/7-1/9/2019: arrivée et départ le samedi.

10% de réduction si vous réservez avant le 16/4/2019, séjour de minimum 7 nuits entre 6/4-2/11/2019.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 25% de réduction sur un séjour de minimum 14 nuits entre 6/4-13/7 et 24/82/11/2019. 30% de réduction sur un séjour de minimum 21 nuits entre 6/4-13/7 et 24/82/11/2019. Conditions: voir dernières pages. 1FR30

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€ 85

FRANCE • ROUSSILLON

Camping Club Le Marisol ***** Toreilles-Plage

Ce camping convivial se situe le long d’une vaste plage de sable, avev une grande piscine en plein air, animation et d’installations de bien-être. Situation: • à env. 1145 km de Bruxelles • au calme • sur la plage • à env. 4 km des splendides lacs pour e.a. amateurs de planche à voile • à env. 5 km du centre de Toreilles Aménagement: • réception avec minicoffres • wifi central (gratuit; au bar) • supérette • discothèque (juillet et août) • parking (gratuit) • payant: • laverie • parking voiture supplémentaire Restaurants & bars: • 2 restaurants • snack-bar • repas à emporter Sports & loisirs: • gratuit: • grande piscine en plein air chauffée (env. 1000 m²) avec une section ludique,

familiale avec toboggans, courant rapide bain bouillonnant et cascades • chaises longues et parasols à la piscine • fitness • ping-pong • jeu de boules • terrain omnisports • tennis • aquagym • payant: • centre de bien-être rénouvellé avec: • sauna • bain de vapeur • bain bouillonnant • massage • institut de beauté • salon de coiffure • aux alentours: • équitation • voile • école de plongée • ski nautique Animation: • animation pour adultes (toute la saison) avec soirées à thème (parfois payant) Enfants: • gratuit: • miniclub • pa-

taugeoire séparée • aire de jeux • payant: • lit et chaise bébé: env. € 5 par pièce par jour (à signaler lors de la réservation) • kit bébé (lit, baignoire et chaise): env. € 8,50 par jour (à signaler lors de la réservation) Logement: terrain d'env. 8 ha avec 180 emplacements. Les mobil-homes bien soignées, parfois nouveaux et disséminées sur le terrain. Séjourchambre avec banquette-lit individuel. Kitchenette avec 4 brûleurs de gaz, micro-ondes, réfrigérateur et cafetière électrique. Salle de bains avec douche et WC. Terrasse avec mobilier de jardin. Type F5F/F5D: mobil-home 3 pièces max. 5 personnes: env. 28 m². 2 chambres: l'une avec un lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Type F7G/F7E: mobil-home 4 pièces max. 7 personnes: env. 32 m². 3 chambres: l'une avec un lit double et les 2 autres avec 2 lits individuels.

ATOUTS CAMPING DE TAILLE MOYENNE WIFI GRATUIT

SUR LA PLAGE

mobil-home 3 pièces

TOBOGGANS AQUATIQUES

INFOS PRIX

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité • chauffage Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,66 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus • taxe environnementale: env. € 0,30 par personne par nuit Animaux: • max. 1 animal admis: env. € 8 par jour (à signaler lors de la réservation) Divers: • linge de lit et de bain: à apporter ou à louer, env. € 15 par kit par changement (à signaler lors de la réservation) • nettoyage final: à faire par le client ou à payer, € 100 • caution: € 400 • linge de cuisine: à apporter • réservations préférentielles impossibles Arrivée et départ: Type F5F/F7G: Possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit sauf période 29/6-31/8: arrivée et départ le samedi. Type F5D/F7E: Possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit sauf période 30/6-1/9: arrivée et départ le dimanche.

86

CLUB POUR ENFANTS

AVANTAGES NUITS GRATUITES 7=5, 14=10: séjour entre 6/4-30/6 et 31/813/9/2019. Conditions: voir dernières pages. 60821

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€

douche. WC séparés. Terrasse couverte avec mobilier de jardin. Type F1I/F2I/F3I/F4I/F5I: mobil-home 3 pièces Genêt max. 5 pers.: env. 29 m². Bien aménagé et équipé de climatisation et séjour avec TV. Kitchenette avec 4 becs de gaz, four, réfrigérateur, lave-vaisselle et cafetière électrique. 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits superposés. Salle de bains avec douche et WC. Terrasse couverte avec mobilier de jardin. Type F1G/F2G/F3G/F4G/ F5G/F6G: mobil-home 3 pièces Confort max. 6 pers.: env. 38 m². Séjour avec TV. Ventilateur. Kitchenette avec plaques de cuisson, réfrigérateur, micro-ondes et cafetière électrique. Salle de bains avec douche et WC. Terrasse couverte avec mobilier de jardin. Type F1F/ F2F/F3F/F4F/F5F/F6F: bungalow 3 pièces max. 6 pers.: env. 38 m². Séjour/chambre avec banquette-lit double et tv. Kitchenette avec plaques de cuisson, réfrigérateur, micro-ondes et cafetière électrique. Salle de bains avec douche et WC. 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec lit double. Salle de bains avec WC. Mobilier de jardin.

Un camping très aimé dans un cadre boisé avec une belle piscine en plein air chauffée et un petit train gratuit vers la plage. Situation: • à env. 1192 km de Bruxelles • au calme • dans un terrain boisé d'env. 15 ha, bordé par la rivière La Massane • sentiers pédestres et les pistes cyclables de la camping • env. 1500 m de la gare • env. 2500 m des bars et restaurants • au pied du massif Les Albères • env. 3 km du centre d'Argelès • env. 6 km des plages de sable fin Aménagement: • réception • salon TV • supérette • kiosque • discothèque • service de navettes entre le camping, le village et la plage (gratuit) • parking (gratuit) • payant: • minicoffres à la réception • wifi central (les 5 premieres heures sont gratuites) • laverie • parking pour 2eme voiture Restaurants & bars: • restaurant • pizzeria/snack-bar • bar avec terrasse • petit-déjeuner buffet (demi-pension) • dîner buffet (demi-pension) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plain air chauffée (env. 1000 m²) avec toboggan aquatique • terrasse avec chaises longues • ping-pong • jeu de boules • terrain omnisports de football, volley et basket • aérobic • aquagym Animation: • animation professionnelle avec entre autres tournois sportifs et jeux, soirées dansantes, théatre et cabaret Enfants: • gratuit: • miniclub et juniorclub (4 à 12 ans inclus; avrilaoût) • pataugeoire séparée • aire de jeux • payant: • lit et chaise bébé: env. € 5 la pièce par semaine (à signaler lors de la réservation)

Logement: magnifique terrain boisé d'env. 15 ha avec beaucoup d'emplacements ombragés et 475 logements comprenant des mobil-homes, des bungalows et des chalets. Climatisation. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 1M/2M/3M/4M/5M/6M: chalet 3 pièces max. 6 pers.: env. 46 m². Séjour avec tv, telefoon en eethoek. 2 chambres avec lits individuels. Mezzanine avec 2 lits individuels. Salle de bains avec douche. Douche supplémantaire. WC. Kitchenette avec réfrigerateur, plaques de cuisson, micro-ondes, four, grille-pain, lave-vaissaile et cafetière électrique. Terrasse en bois, couverte et avec mobilier de jardin. Barbecue. Type 1N/2N/3N/4N/5N/6N: chalet 3 pièces max. 6/8 pers.: env. 47 m². Idem type 6N, mais pour 8 personnes. 7e en 8e personne de moins de 15 ans. Type F1O/F2O/F3O/F4O/ F5O/F6O/F7O: mobilhome 3 pièces Suite max. 7 pers.: env. 43 m². Séjour/chambre avec banquette-lit double et coin repas. Kitchenette avec réfrigerateur, plaques de cuisson, micro-ondes et cafetière électrique. 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Salle de bain avec douche et WC. Mobilier de jardin. Type F1L/F2L/ F3L/F4L/F5L/F6L: chalet 3 pièces Belair max. 6 pers.: env. 40 m². Équipé de climatisation, téléphone et TV. Kitchenette avec 4 plaques chauffantes électriques, micro-ondes, table et réfrigérateur. Ventilateur.

2 chambres avec TV et 2 lits individuels. Chambre en mezzanine avec 2 lits individuels. 2 salles de bains avec bain et WC. Terrasse avec mobilier de jardin. Type F1J/F2J/F3J/F4J/ F5J/F6J: mobil-home 4 pièces Confort max. 6 pers.: env. 30 m². Séjour/chambre avec banquette-lit double et TV. Kitchenette avec 4 brüleurs de gaz, four, réfrigérateur et cafetière électrique. 3 chambres: l'une avec lit double et les autres avec 2 lits individuels. Salle de bains avec douche et WC. Terrasse avec mobilier de jardin. Type F1K/F2K/ F3K/F4K/F5K: chalet 3 pièces Genêt max. 5 pers.: ewwwnv. 28 m². Bien aménagé et équipé de climatisation et séjour avec TV. Kitchenette avec 4 brûleurs de gaz, micro-ondes, four, réfrigérateur, lave-vaisselle, cafetière électrique et grille-pain. Chauffage. 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec lit double et 2 lits superposés. Salle de bains avec INFOS PRIX

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité • chauffage Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,80 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension: € 23, 0 à 10 ans inclus: gratuit Animaux: • max. 1 chien admis, env. € 2,50 par nuit (à signaler lors de la réservation) Divers: • linge de lit et serviettes: à apporter ou à louer, env. € 14,50 par personne (à signaler lors de la réservation) • nettoyage final: à faire par le client ou à payer, € 80 • caution: € 200 • pare-soleil (bungalow): env. € 4 par semaine • caution 2e clef: env. € 20 • linge de cuisine: à apporter • tente supplémentaire: non autorisée Arrivée et départ: possibles chaque jour, séjour de minimum 2 nuits. Période 30/6-1/9/2019: arrivée et départ le mercredi, samedi ou dimanche, séjour minimum de 7 nuits.

ATOUTS CAMPING DE LUXE CAMPING DE GRANDE TAILLE

LOGEMENT XL CLIMATISATION PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

15% de réduction si vous réservez avant le 31/12/2018, séjour entre 6/421/9/2019. 10% de réduction si vous réservez du 1/1 au 15/2/2019, séjour entre 6/421/9/2019. 5% de réduction si vous réservez du 16/2 au 15/3/2019, séjour entre 6/421/9/2019.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 10% de réduction sur un séjour de minimum 3 nuits entre 6/4-30/6 et 31/821/9/2019. 15% de réduction sur un séjour de minimum 4 nuits entre 6/4-30/6 et 31/821/9/2019. 20% de réduction sur un séjour de minimum 5 nuits entre 6/4-30/6 et 31/821/9/2019. 25% de réduction sur un séjour de minimum 6 nuits entre 6/4-30/6 et 31/821/9/2019. Conditions: voir dernières pages. 60113

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€ 87

FRANCE • ROUSSILLON

Parc de vacances Le Bois Fleuri ***** Argelès-sur-Mer

FRANCE • ROUSSILLON

Parc de vacances L'Ile des Pêcheurs **** Le Barcarès

Parc de vacances unique au bord du lac salé intérieur de Salses. Vaste domaine avec centre de sports nautiques!

Situation: • à env. 1140 km de Bruxelles • sur une péninsule de 25 ha entre Méditerranée et Pyrénées Catalanes • au bord du lac salé de Salses • à env. 800 m à pied du bord de mer depuis l'entrée du village • à env. 1 km de restaurants/ bars • à env. 5 km des commerces • à env. 6 km du vieux village • à env. 4 km du vieux port Barcarès • à env. 24 km de Perpignan Aménagement: • réception • wifi à al réception et au bar (gratuit) • salle TV • supérette • parking (gratuit) • payant: • laverie Restaurants & bars: • snack-bar • restaurant • bar Sports & loisirs: • gratuit: • 2 piscines en plein air (dont une chauffée en basse saison) avec 3 toboggans • chaises longues à la piscine • bain bouillonnant • payant: • centre de sports nautiques avec entre autres: • école de planche à voile • location de planche à voile, catamarans et canoës (aussi des leçons) • dans les environs: • tennis • pêche • plongée • parcours acrobatique en forêt

88

• équitation • golf • quad • canyoning Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée avec toboggan • animation • aire de jeux • salle de jeux • payant: • lit bébé: env. € 25 par semaine (à signaler lors de la réservation) • chaise bébé: env. € 15 par semaine (à signaler lors de la réservation) Particularités: • les groupes de jeunes jusqu'à 21 ans compris ne sont pas admis Logement: domaine de vacances avec 230 logements sur une péninsule de 24 hectares. Unique par sa situation et l'architecture particulière des maisonnettes et des marinas bâties dans le respect de l'environnement naturel. Les maisonnettes individuelles sont du type Mas, de forme ovale, en pierre et avec un toit de roseau. Les appartements contigus avec étage du type Marina sont aussi joliment aménagés. Tous les logements sont équipés de téléphone et TV. Kitchenette avec 2 plaques chauffantes, micro-ondes et lave-vaisselle. Salle de bains avec douche. WC séparées. Terrasse avec mobilier de jardin. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2G: logement 3 pièces Marina max. 2/4 personnes: env. 33 m². À l'étage: 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits superposés. Terrasse avec auvent (env. 30 m²). 3e et 4e personnes de moins de 12 ans. Type 4F: logement 3 pièces Mari-

na 3/4 personnes: env. 33 m². Séjour/chambre avec banquette-lit individuel. A l'étage: 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec lit individuel. Terrasse avec auvent (env. 10 m²). Type 4H: logement 4 pièces Mas max. 5/6 personnes: env. 43 m². 3 chambres: 1 avec lit double, 1 avec 2 lits individuels et 1 avec 2 lits superposés. Salle de bains supplémentaire avec douche et WC. Terrasse (env. 4 m²) et petit jardin. 5e et 6e personnes de moins de 12 ans.

ATOUTS WIFI GRATUIT

AU BORD DU LAC / DE LA RIVIÈRE TOBOGGANS AQUATIQUES CLUB POUR ENFANTS

PISCINE EXTÉRIEURE INFOS PRIX

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,60 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 14 ans inclus Animaux: • env. € 35 par animal par semaine (à signaler lors de la réservation) Divers: • linge de lit: à apporter ou à louer, lit individuel: env. € 10 par kit par changement, lit double: env. € 15 par kit par changement (à signaler lors de la réservation) • linge de bain: à apporter ou à louer, env. € 6,50 par kit par changement (à signaler lors de la réservation) • nettoyage final: à faire par le client ou à payer: types 2G/4F: env. € 75, type 4H: env. € 90 • caution: € 290 • linge de cuisine: à apporter Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 3 nuits, sauf 1/5-13/5/2019 avec 4 nuits au minumim. Période 29/6-31/8/2019: arrivée et départ le samedi.

AVANTAGES RÉDUCTION SUR SÉJOUR 20% de réduction sur un séjour de minimum 21 nuits, arrivée entre 6/4-7/7 et 17/8-2/11/2019. 15% de réduction sur un séjour de minimum 14 nuits, arrivée entre 6/4-7/7 et 17/8-2/11/2019. Conditions: voir dernières pages. 1FRO3

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€

FRANCE • CÔTE D'AZUR

Nice

CÔTE D'AZUR

Belambra Lou Pigno

Immenses plages de sable galvanisées par un soleil étincelant. Petits bateaux blancs voguant sur des flots bleus à perte de vue. Récifs, criques, îles et baies à n’en plus finir. Routes tortueuses émaillant un magnifique paysage haut en couleur, composé de palmiers, de citronniers, de mimosas et de champs de lavande parfumés. Atmosphère mondaine et élégance intemporelle à Nice, Cannes et Antibes. À la Côte d'Azur, goûtez au faste de vacances exquises.

ITALIE

Alpes-Maritimes Alpes-de-Haute-Provence Menton

MONACO

Nice Var Fréjus Port Fréjus

Saint-Raphaël

Côte d’Azur

Sainte-Maxime Port Grimaud Saint Cyr-sur-Mer

Toulon

Le Pradet

Mer Méditerranée

Presqu’île de Giens

Îles des Hyères

Les joies de la nature à profusion Une mer d'un incroyable bleu profond agrémentée de 100 kilomètres de plages, un climat doux avec 300 jours d'ensoleillement par an et des stations balnéaires luxueuses telles que Cannes, Nice et Antibes... La Côte d'Azur a de nombreux atouts à vous offrir. Ici, la nature est présente partout à profusion. Suivez les petites routes côtières sinueuses et admirez le panorama sur les falaises, criques, îles et autres baies qui se révèlent au regard. Un paysage d'autant plus coloré qu'il est parsemé de mimosas, cactus, palmiers et autres citronniers.

25 km

Des stations balnéaires mondaines Chaque printemps, la jet-set internationale afflue à Cannes pour son célèbre festival de cinéma international. Mais vous pouvez y apercevoir des célébrités, des cheiks magnats du pétrole et de puissants hommes d'affaires tout au long de l'année. Enfilez votre tenue la plus branchée et promenez-vous le long de la plage de Saint-Tropez!

Situation: • à env. 1190 km de Bruxelles • au calme • sur une colline • dans un parc d'env. 10 ha • à env. 2 km du centre du Pradet • à env. 3 km de la plage de la Garonne Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant avec terrasse • bar et terrasse avec service de bar • petit-déjeuner buffet • dîner buffet • vin inclus au dîner Sports & loisirs: • gratuit: • 2 piscines en plein air chauffées • sauna • bain de vapeur • tennis • ping-pong • football à la plage • beach-volley • minigolf • jeu de boules • payant: • billard • centre de bien-être BelaSpa (env. 150 m²): • sauna • bain de vapeur • bain bouillonnant • banc solaire • massage • fitness Animation: • programme d'animation en journée (chaque jour 10 à 15 activités différentes) • activités sportives Enfants: • gratuit: • miniclub (3-5 ans) • junior club (6-17 ans; 6/4-4/5 et 29/6-31/8) • piscine intégrée pour enfants • aire de jeux Leoland • lit bébé (selon disponibilité) • chaise bébé • payant: • miniclub Poussins (3 mois à 3 ans inclus) • alimentation bébé (à payer sur place) Logement: 122 chambres soignées équipées de wifi (payant), TV, minicoffre (gratuit), réfrigérateur, douche et WC. Type 2A: chambre 2 p. Confort, env. 12 m2. Chambre avec 2 lits ind. transformables en lit double. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2B/3B/4B: chambre fam. 2/4 p. Privilège, env. 30 m2. 2 chambres: l'une avec banquette-lit double et l'autre avec 2 lits ind. transformables en lit double. Terrasse. Type 2B: 3e et 4e p. de moins de 12 ans. Type 3B: 4e p. de moins de 12 ans. Type 2C: chambre 2 p. Privilège, env. 17 m2. Chambre avec 2 lits INFOS PRIX

Inclus: • linge de lit (lits faits à l'arrivée) • linge de bain • nettoyage final Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 12 ans inclus À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • pension complète: € 19; 2 à 11 ans inclus: € 9 Animaux: • non admis Divers: • caution: € 250 Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 2 nuits, sauf période 30/5-3/6/2019 avec 3 nuits au minimum, période 6/4-4/5/2019 avec 4 nuits au minimum et période 6/7-31/8/2019: arrivée et départ le samedi.

ind. transformables en lit double. Terrasse. Type 2D/3D/4D/5D/6D: chambre fam. 2/6 p. Privilège, env. 42 m2. 3 chambres: l'une avec banquette-lit double et les autres avec 2 lits ind. et 2 lits superposés. Terrasse. Type 2D: 3e, 4e, 5e et 6e p. de moins de 12 ans. Type 3D: 4e, 5e et 6e p. de moins de 12 ans. Type 4D: 5e et 6e p. de moins de 12 ans. Type 5D: 6e p. de moins de 12 ans. Type 2F/3F/4F: chambre fam. 2/4 p. Confort, env. 30 m2. Dépendance. 2 chambres avec chacune 2 lits ind. transformables en lit double. Type 2F: 3e et 4e p. de moins de 12 ans. Type 3F: 4e p. de moins de 12 ans. Type 2G/3G/4G/5G: chambre fam. 2/5 p. Privilège, env. 30 m2. Terrasse. 2 chambres: l'une avec 2 lits ind. transformables en lit double et l'autre avec 1 lit ind. et 2 lits superposés. Type 2G: 3e, 4e et 5e p. de moins de 12 ans. Type 3G: 4e et 5e p. de moins de 12 ans. Type 4G: 5e p. de moins de 12 ans.

ATOUTS CLUB POUR ENFANTS PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE SPA CHAMBRE FAMILIALE

PISCINE ENFANTS FUN

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

20% de réduction si vous réservez avant le 1/3/2019, séjour de minimum 7 nuits entre 6/4-3/8 et 17/8-21/9/2019. 15% de réduction si vous réservez avant le 1/3/2019, séjour de minimum 7 nuits entre 3/8-17/8/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans les types 2B/2D/2F/2G avec minimum 2 personnes payant le plein tarif, dans les types 3B/3D/3F/3G avec minimum 3 personnes payant le plein tarif, dans les types 4D/4G avec minimum 4 personnes payant le plein tarif et dans le type 5D avec minimum 5 personnes payant le plein tarif: vous payez un prix par nuit réduit par enfant. Conditions: voir dernières pages. 1FAZ7

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€ 89

FRANCE • CÔTE D'AZUR

Hôtel Dolce Frégate Provence **** Saint-Cyr-sur-Mer

ATOUTS WIFI GRATUIT

Elégant hôtel sur un domaine de 170 ha surplombant l'un des plus beaux parcours de golf 18 trous d'Europe. Situation: • à env. 1079 km de Bruxelles • au calme • dans un cadre verdoyant • vue superbe sur le terrain de golf et la mer • à env. 3 km des plages • à env. 5 km de Saint-Cyrsur-Mer et de Bandol Aménagement: • réception avec minicoffres • salon • club-house avec boutique de sport • 2 ascenseurs • parking (gratuit) Restaurants & bars: • bar/restaurant La Restanque avec terrasse panoramique • restaurant gourmet Le Mas des Vignes • snack-bar au bord de la piscine (ouvert: juin-août) • bar • petit-déjeuner buffet • dîner soigné à 3 plats au choix sauf de mi-juillet à mi-août: 5x par semaine dîner buffet (demi-pension) Sports & loisirs: • gratuit: • complexe aquatique superbe (env. 600 m²) avec 3 piscines en plein air • grande terrasse avec chaises longues et parasols • fitness • 3 courts de tennis (avec éclairage) • centre de bien-être: • piscine couverte chauffée (env. 18x6 m) • 2 saunas • bain bouillonnant • payant: • institut de beauté • massage • sur le domaine: Golf Dolce Frégate 18 et 9 trous (via la ré-

ception, vous bénéficiez de 15% de réduction sur le greenfee) • stages de golf pour débutants et confirmés Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée • payant: • miniclub (9/716/8; entre 14-18 h et 19-22 h 30) Particularités: • petite attention pour les jeunes mariés • le domaine produit son propre vin: Domaine de Frégate, un grand cru AOC Bandol. Dégustations dans les caves! Logement: 163 chambres et appartements en style provençal, tous sont équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV-satellite, radio, minicoffre (gratuit), minibar, climatisation, sèche-cheveux, bain avec douche et WC. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2E: chambre 2 personnes supérieure. Balcon avec vue mer. Type 2F: chambre 2 personnes deluxe. Rénovée en 2016. Balcon avec vue mer. Type 2D/3D/4D: appartement 2 chambres 2/4 personnes, env. 49 m². Séjour/chambre avec TV et coin salon transformable en 2 banquette-lits individuels. Kitchenette avec 2 plaques chauffantes, microondes, réfrigérateur et lave-vaisselle.

Chambre avec 2 lits individuels ou lit double et TV/PlayStation. Douche supplémentaire et WC (au lieu des WC dans la salle de bains). Balcon ou terrasse avec vue mer. Type 2D: 3e et 4e personnes de moins de 13 ans. Type 3D: 4e personne de moins de 13 ans. Type 4A/5A/6A: villa 3 pièces 4/6 personnes, env. 62 m². C'est une villa que se situe à La Bastide face à l'hôtel. Séjour/chambre avec TV et banquette-lit double. Kitchenette avec 2 plaques chauffantes, microondes, réfrigérateur et lave-vaisselle. TV supplémentaire. 2 chambres avec chacune 2 lits individuels ou 1 lit double. 2 salles de bains: l'une avec bain avec douche et WC et l'autre avec douche et WC. Terrasse avec mobilier de jardin. Type 4A: 5e et 6e personnes de moins de 13 ans. Type 5A: 6e personne de moins de 13 ans. Type 1E: chambre 1 personne supérieure. Balcon avec vue mer.

CLUB POUR ENFANTS

PISCINE EXTÉRIEURE PISCINE INTÉRIEURE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez jusqu’à 31 jours inclus avant l’arrivée, séjour entre 1/1-31/12/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner dans le type 2D avec minimum 2 personnes payant le plein tarif, dans le type 3D avec minimum 3 personnes payant le plein tarif, dans le type 4A avec minimum 4 personnes payant le plein tarif et dans le type 5A avec minimum 5 personnes payant le plein tarif : • 0 à 12 ans inclus gratuit.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 30% de réduction sur un séjour de minimum 2 nuits entre 1/1-30/4 et 1/1031/12/2019. 20% de réduction sur un séjour de minimum 3 nuits entre 1/5-11/7 et 1/930/9/2019. 15% de réduction sur un séjour de minimum 7 nuits entre 12/7-31/8/2019.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2,20 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension: € 46, 3 à 12 ans inclus € 19, 0 à 2 ans inclus gratuit Animaux: • max. 1 petit animal (max. 8 kg) admis, env. € 25 par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: périodes 1/1-12/7 et 1/9-31/12/2019: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 1 nuit. Période 12/7-1/9/2019: en types 1E/2E/2F possibles chaque jour avec un séjour de minimum 1 nuit, en types 2D/3D/4D/4A/5A/6A arrivée et départ le samedi.

90

CLIMATISATION

100% de réduction pour la 3e personne dans le type 3D et pour les 3e et 4e personnes dans le type 4D. 100% de réduction pour la 5e personne dans le type 5A et pour les 5e et 6e personnes dans le type 6A. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Les réservations rapides et la réduction sur séjour ne sont pas valables sur le supplément demi-pension. Conditions: voir dernières pages. 70617

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€

Au bord de la plage de sable fin en pente douce. Large éventail de sports et d’activités. Idéal pour les familles! Situation: • à env. 1134 km de Bruxelles • dans une vaste pinède d'env. 8 ha, au coeur de la presqu'île de Giens • directement sur l'immense plage de sable fin (quasiment privée) • dans un cadre exceptionnel, face à l'île de Porquerolles • à env. 2 km de commerces et services • à env. 8 km de la gare et 6 km de l'aéroport de Toulon-Hyères Aménagement: • réception • wifi gratuit dans les types VIP 2C-5C et 2D-6D • salon • prêt de jeux • parking (gratuit) • payant: • laverie • wifi dans les epaces communs et dans les chambres (sauf les types VIP): env. € 2 par jour (2 appareils) ou env. € 20 par semaine (5 appareils) • point Internet Restaurants & bars: • 2 restaurants, 1 avec terrasse couverte au bord de la piscine • bar • petit-déjeuner buffet copieux • dîner buffet, chaque jour, le repas peut être pris au déjeuner ou au dîner; régulièrement show cooking, buffet à thème, spécialités régionales et mondiales • déjeuner buffet (pension complète; possible entre 6/7-31/8/2019) • vin à volonté inclus au déjeuner (pension complète) et au dîner Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air chauffée avec 2 bassins (env. 20x8 m) avec chaises longues • 2 chaises longues et 1 parasol par chambre à la plage • tennis • minigolf • jeu de boules • beach-volley • bienêtre en plein air (gratuit, sauf en juillet et août): sauna et bain de vapeur • payant: • ping-pong • club de

sports nautiques sur la plage du club (tarifs préférentiels, stages et location du matériel à réserver sur place) • entre 1/7-31/8: cours de tennis, cours de natations pour enfants à partir de 6 ans et adultes et bienêtre en plein air: sauna et bain de vapeur • massage • dans les environs: • sports nautiques: entre autres kitesurf, funboard, ski nautique, catamaran, kayak et bateau à pédales, plongée (à env. 3 km) • location de vélos (à env. 2 km) Animation: • toute la saison programme d'animation et de sports (journée et soirée), jusqu'à 24 activités par jour dont 10 rendez-vous sportifs • animations familiales: entre autres jeux interactifs, tournois, soirées dansantes, spectacles, cinéma, animations au bar • activités sportives extra en juillet et août, entre autres gym aquatique, fitness, chorégraphies, athlé santé Enfants: • gratuit: • miniclubs (3 à 5 ans inclus et 6 à 10 ans inclus; toute la saison) • club juniors et ados (11 à 13 ans inclus et 14 à 17 ans inclus; entre 6/4-4/5, 29/6-31/8 et 19/10-3/11) • pataugeoire • aire de jeux • lit bébé: selon disponibilité • payant: • baby-sitter Logement: clubhôtel de 147 chambres regroupées par 8 dans des bungalows en forme d'étoile. Equipées de wifi, TV, minicoffre (gratuit), climatisation, sèche-cheveux, douche et WC. Mobilier de jardin. Les types VIP sont plus spacieux, ont wifi gratuit, un parking réservé et 2 grandes

chambres. Les types Privilège Les Pins sont des types récents (types G/H, construits en 2017) tout près de la plage. Type 2A: chambre 2 personnes Privilège, env. 17 m². Balcon ou terrasse. Lit bébé pas possible. Type 2F/3F/4F: chambre 3/4 personnes Privilège, env. 23 m². Chambre avec 2 lits individuels et coin nuit avec 2 lits superposés. Terrasse. Type 2F: 3e et 4e personnes de moins de 12 ans, type 3F: 4e personne de moins de 12 ans. Type 2B/3B/4B/5B: chambre familiale 3/5 personnes Privilège, env. 30 m². 2 chambres: l'une avec 2 lits individuels et l'autre avec 2 lits superposés et 1 lit individuel. Terrasse. Type 2B: 3e, 4e et 5e personnes de moins de 12 ans, type 3B: 4e et 5e personnes de moins de 12 ans, type 4B: 5e personne de moins de 12 ans. Type 2C/3C/4C/5C: chambre familiale 3/5 personnes VIP, env. 44 m². 2 chambres: l'une avec 2 lits individuels et l'autre avec 2 lits superposés et 1 lit individuel. Terrasse ou balcon. Type 2C: 3e, 4e et 5e personnes de moins de 12 ans, type 3C: INFOS PRIX

Inclus: • service hôtelier: ménage tous les jours, lits faits, linge de bain (changé à la demande) Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,40 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • pension complète: 6/7-31/8/2019: € 19, 2 à 11 ans inclus: € 9 Animaux: • non admis Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits, sauf 30/5-3/6/2019 avec 3 nuits au minimum, 6/4-11/5 et 31/8-3/11/2019 avec 4 nuits au minimum. Période 6/7-31/8/2019: arrivée et départ le samedi.

4e et 5e personnes de moins de 12 ans, type 4C: 5e personne de moins de 12 ans. Type 2D/3D/4D/ 5D/6D: chambre familiale 3/6 personnes VIP, env. 48 m². 2 chambres: l'une avec 2 lits individuels et l'autre avec 2 lits individuels et banquette-lit double. Terrasse ou balcon. Type 2D: 3e, 4e, 5e et 6e personnes de moins de 12 ans, type 3D: 4e, 5e et 6e personnes de moins de 12 ans, type 4D: 5e et 6e personnes de moins de 12 ans, type 5D: 6e personne de moins de 12 ans. Type 2G/3G/4G: chambre familiale 3/4 personnes Privilège Les Pins, env. 31 m². Type récent avec séjour/chambre avec lit double rabattable ou banquette-lit double. Chambre avec 2 couchages (lit double, 2 lits individuels ou lits superposés). Terrasse ou balcon. Type 2G: 3 et 4e personnes de moins de 12 ans, type 3G: 4e personne de moins de 12 ans. Lit bébé non autorisé si l'occupation maximale est dépassée. Type 2H/3H/4H/5H: chambre familiale 3/5 personnes Privilège Les Pins, env. 33 m². Nouveau type avec séjour/chambre avec lit double rabattable. Chambre avec lits superposés et lit indviduel. Terrasse ou balcon. Type 2H: 3e, 4e et 5e personnes de moins de 12 ans, type 3H: 4e et 5e personnes de moins de 12 ans, type 4H: 5e personne de moins de 12 ans. Lit bébé non autorisé si l'occupation maximale est dépassée.

ATOUTS CLIMATISATION SUR LA PLAGE CLUB POUR ENFANTS ANIMATION FRANCOPHONE PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

20% de réduction si vous réservez avant le 28/2/2019, séjour de minimum 7 nuits entre 6/4-13/7 en 31/8-3/11/2019. 15% de réduction si vous réservez avant le 28/2/2019, séjour de minimum 7 nuits entre 13/7-31/8/2019.

RÉDUCTION ENFANT Valable en demi-pension dans les types 2F/2B/2C/2D/2G/2H avec minimum 2 personnes payant le plein tarif, types 3F/3B/3C/3D/3G/3H avec minimum 3 personnes payant le plein tarif, types 4B/4C/4D/4H avec minimum 4 personnes payant le plein tarif et type 5D avec minimum 5 personnes payant le plein tarif: • 0 à 1 an inclus • logement gratuit, repas éventuels à régler sur place • 2 à 11 ans inclus: vous payez un prix réduit par enfant par nuit (voir calcul de prix). Conditions: voir dernières pages. 1FB67

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€ 91

FRANCE • CÔTE D'AZUR

Clubhôtel Belambra Riviera Beach *** Giens

FRANCE • CÔTE D'AZUR

Club Belambra Les Criques Presqu'île de Giens Giens

Club de vacances, entouré de criques à l'eau turquoise, un endroit idéal où vous trouverez des plaisirs sportifs, divertissements animés et clubs enfants plein d'activités chouettes. Situation: • à env. 1134 km de Bruxelles • dans un parc d'env. 34 ha entouré de criques accessibles à pied • à env. 3 km de la grande plage de sable fin • sur la presqu'île de Giens • face à l'île de Porquerolles (à env. 20 minutes en bateau) • à env. 3 km de commerces et services Aménagement: • réception • salon • parking (gratuit) • payant: • wifi (sauf types 2E-5E: gratuit): env. € 20 par semaine • laverie Restaurants & bars: • restaurant avec terrasse panoramique couverte face à la mer et à l'île de Porquerolles • bar lounge avec terrasse et vue panoramique sur l'île de Porquerolles • petit-déjeuner buffet copieux • déjeuner buffet (pension complète; entre 6/7-31/8/2019) • dîner buffet • vin à volonté inclus aux dîner et déjeuner Sports & loisirs: • gratuit: • accès à 2 petites criques • 5 courts de tennis • jeu de boules • terrain omnisports • volley • minigolf • payant: • centre de sports nautiques sur la plage du club (ouvert: avril à mi-septembre): entre autres catamaran, planche à voile (location du matériel possible) • cours de tennis en vacances scolaires d'été • location de vélos avec livraison et reprise; balades guidées en vélo au départ du club • ping-pong • dans les environs: • club de plongée Animation: • toute la saison animations ludiques et familiales en fin de

92

journée et soirée, avec entre autres jeux, animations au bar, tournois sportifs • en juillet et août: activités sportives en journeé et animations spéciales: concerts, discothèque, soirées lounge, initiation au tir à l'arc, cours de fitness; jusqu'au 24 activités différentes par jour dont 10 rendez-vous sportifs Enfants: • gratuit: • clubs enfants et clubs ados (3 à 17 ans inclus) entre 13/4-4/5 et 29/6-31/8 • aire de jeux • lit bébé (selon disponibilité) • payant: • baby-sitter Logement: club de vacances de 347 chambres (Confort, Privilège ou VIP), équipées de wifi (payant, sauf dans le type 2E-5E), climatisation ou ventilateur sur pied, TV, minicoffre (gratuit), mini-réfrigérateur, douche et WC. 2 chambres (sauf dans le type 2A: 1 chambre et 1 cabine). Type 2A: chambre 2/3 personnes, env. 23 m². Balcon. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. 3e personne de moins de 10 ans. Type 2F/3F: chambre 3 personnes env. 23 m². 2 salles de bain. Balcon. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2F: 3e personne de moins de 12 ans. Type 2B/3B/4B/5B: chambre familiale 3/5 personnes, env. 30 m². Balcon. Type 2B: 3e, 4e et 5e personnes de moins de 12 ans, type 3B: 4e et 5e personnes de moins de 12 ans et type 4B: 5e personne de moins de 12 ans. Type 2C/3C/4C/5C/6C:

chambre familiale 4/6 personnes, env. 34 m². Balcon. Type 2C: 3e, 4e, 5e et 6e personnes de moins de 12 ans, type 3C: 4e, 5e et 6e personnes de moins de 12 ans, type 4C: 5e et 6e personnes de moins de 12 ans et type 5C: 6e personne de moins de 12 ans. Type 2D/3D/4D/5D: chambre familiale 3/5 personnes Privilège, env. 30 m². Grande terrasse privative de plein pied avec mobilier de jardin, côté nord et accessibles depuis le 1er étage des bâtiments. Type 2D: 3e, 4e et 5e personnes de moins de 12 ans, type 3D: 4e et 5e personnes de moins de 12 ans et type 4D: 5e personne de moins de 12 ans. Type 2E/3E/4E/5E: chambre familiale 3/5 personnes VIP, env. 30 m². Balcon. Vue mer. Wifi gratuit, accueil VIP, place de parking réservée pendant tout le séjour. Type 2E: 3e, 4e et 5e personnes de moins de 12 ans, type 3E: 4e et 5e personnes de moins de 12 ans et type 4E: 5e personne de moins de 12 ans. INFOS PRIX

Inclus: • lits faits à l'arrivée (et refaits en fin de semaine) • linge de bain (changement hebdomadaire) • nettoyage hebdomadaire • nettoyage final Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • pension complète: entre 6/731/8/2019: € 19, 2 à 11 ans inclus: € 9. Animaux: • non admis Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 4 nuits. Période 6/7-31/8/2019: arrivée et départ le samedi ou le dimanche avec un séjour minimum de 7 nuits.

ATOUTS CLIMATISATION CLUB POUR ENFANTS ANIMATION FRANCOPHONE CHAMBRE FAMILIALE

SPORTS NAUTIQUES

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

20% de réduction si vous réservez avant le 28/2/2019, séjour de minimum 7 nuits entre 13/4-3/8 et 17/8-28/9/2019. 15% de réduction si vous réservez avant le 28/2/2019, séjour de minimum 7 nuits entre 3/8-17/8/2019.

RÉDUCTION ENFANT valables en demi-pension dans les types 2A/2F/2B/2C/2D/2E avec minimum 2 personnes payant le plein tarif, types 3B/3C/3D/3E avec minimum 3 personnes payant le plein tarif, types 4B/4C/4D/4E avec minimum 4 personnes payant le plein tarif et type 5C avec minimum 5 personnes payant le plein tarif: • 0 à 1 an inclus logement gratuit, repas éventuels à payer sur place • type 2A: 2 à 9 ans inclus, autres types: 2 à 11 ans inclus: vous payez un prix réduit par enfant par nuit: voir calcul des prix. Conditions: voir dernières pages. 1FB65

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€

FRANCE • CÔTE D'AZUR

Hôtel Les Jardins de Sainte-Maxime *** Sainte-Maxime

Hôtel agréable, situé exceptionnellement aux portes du Golfe de Saint-Tropez, à env. 250 m de la plage. Grande piscine en plein air. Situation: • à env. 1137 km de Bruxelles • au calme • au coeur d'un parc fleuri de 2 ha • à env. 250 m de la plage de sable fin • à env. 1200 m du centre • à env. 13 km de Saint-Tropez Aménagement: • réception • salon • jardin • ascenseur • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant avec terrasse et vue sur la piscine • bar • poolbar (juillet-août) • petitdéjeuner buffet • dîner à 3 plats avec plat principal au choix ou parfois buffet à thème en haute saison (demi-pension) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air (200 m²) avec terrasse

avec chaises longues et parasols • piscine couverte chauffée (10x5 m) • fitness • jeu de boules • payant: • bain de vapeur • massage • dans les environs: • tennis (à env. 100 m) • golf (à env. 5 km) • minigolf (à env. 4 km) Enfants: • gratuit: • piscine intégrée pour enfants • lit bébé Logement: hôtel agréable avec 126 chambres, équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV-satellite, radio, minicoffre (gratuit), climatisation, sèche-cheveux, bain ou douche et WC. Balcon ou terrasse avec mobilier de jardin (sauf les types 1B/2B/4D). Type 2A: chambre 2 personnes club.

Type 2B: chambre 2 personnes classique. Côté piscine. Type 4D: chambre familiale 4 personnes classique, env. 25 m². Type 2E: chambre 2/3 personnes club. Côté piscine. 3e personne de moins de 19 ans. Type 1A: chambre 1 personne club. Type 1B: chambre 1 personne classique. Côté piscine. Type 1E: chambre 1 personne club. Côté piscine.

ATOUTS WIFI GRATUIT

CLIMATISATION PISCINE EXTÉRIEURE PISCINE INTÉRIEURE CHAMBRE FAMILIALE

AVANTAGES NUITS GRATUITES 5=4: séjour entre 23/3-27/4 et 27/926/10/2019, si vous réservez avant le 15/3/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner dans le type 2E avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 3 ans inclus gratuit • 4 à 12 ans inclus: vous payez € 38 par enfant par nuit • 13 à 18 ans inclus: vous payez € 43 par personne par nuit.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,50 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension: € 34, 3 à 12 ans inclus: € 14, 0 à 2 ans inclus: gratuit Animaux: • non admis Divers: • réservations préférentielles impossibles Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit, sauf 5/7-1/9/2019 avec 3 nuits au minimum.

10% de réduction sur un séjour de minimum 6 nuits entre 28/4-29/6 et 1/926/9/2019. La réduction sur séjour et les nuits gratuites ne sont pas valables sur le supplément demi-pension. Conditions: voir dernières pages. 6024X

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€€ 93

FRANCE • CÔTE D'AZUR

Hôtel Soleil de Saint-Tropez **** Port Grimaud

ATOUTS ALL INCLUSIVE

CLIMATISATION PISCINE EXTÉRIEURE ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS CHAMBRE FAMILIALE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

Au coeur du Golfe de Saint-Tropez, venez découvrir cet hôtel en formule all inclusive. Idéal pour toute la famille, un enfant jusqu'à 14 ans inclus gratuit. Situation: • à env. 933 km de Bruxelles • à env. 300 m de la plage de sable • à env. 2 km de Port Grimaud • à env. 7 km de Grimaud Aménagement: • réception • wifi central (gratuit, connexion normale) • jardin de 4 ha • terrasse • ascenseur • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant • bar • brunch buffet • voir aussi all inclusive Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air (env. 20x8 m, ouverte env. mi-avril-mi-septembre) avec chaises longues • payant: • tennis • location de vélos • aux environs: • golf

Enfants: • gratuit: • lit bébé Logement: hôtel de 80 chambres équipées de connexion Internet, téléphone, TV-satellite, climatisation, cafetière électrique, minicoffre, sèche-cheveux, douche (bain dans types F2F/F3F/F4F) et WC. Balcon. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type A2A: chambre 2 personnes. Type A2B/ A3B: chambre 2/3 personnes Superior. Type A2B: 3e personne de moins de 15 ans. Type A2C/A3C/A4C: chambre familiale 2/4 personnes. Type A2C: 3e et 4e personnes de moins de 15 ans. Type A3C: 4e personne de moins de 15 ans. Type A2D/ A3D: chambre 2/3 personnes. Type A2D: 3e personne de moins de 15 ans. Type F2F/F3F/F4F: appartement 2/4 personnes. Kitchenette avec plaques chauffantes, réfrigérateur, micro-ondes et lave-vaisselle. Banquette-lit 2 personnes. Chambre avec 2 lits individuels ou lit double. En annexe. Repas dans l'hôtel, pas

de ménage quotidien, ménage fin de séjour, lits non faits à l'arrivée, linge de lit et de toilette fourni. Type F2F: 3e et 4e personnes de moins de 15 ans. Type F3F: 4e personne de moins de 15 ans. Type A1A: chambre 1/2 personne(s). 2e personne de moins de 15 ans.

RÉDUCTION ENFANT

ALL INCLUSIVE moy. suppl. Repas & boissons: • brunch buffet jusqu'à 13 h avec possibilité de composer un pique-nique • goûter • dîner buffet, vin inclus • entre 10-22 h au bar de l'hôtel: boissons rafraîchissantes, eau (sauf eau minérale et gazeuse), jus de fruits, bière, vin, café (sauf expresso) et thé • entre 12 h-13 h 30 et 18 h 3022 h dans le bar: une sélection de spiritueux (whisky, vodka...) • 1 bon de réduction d'une valeur de € 70 pour boissons hors formule all inclusive et extras INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,65 par personne par nuit • frais d'encaissement: env. € 0,42 par personne par nuit À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • all inclusive: € 19 Animaux: • max. 1 animal admis gratuitement (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: type F2F/F3F/F4F: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit, sauf 20/724/8/2019 avec 5 nuits au minimum. Autres types: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit.

94

30% de réduction si vous réservez avant le 16/3/2019, séjour de minimum 12 nuits entre 29/3-3/11/2019. 25% de réduction si vous réservez avant le 16/3/2019, séjour de minimum 7 nuits entre 29/3-3/11/2019. 20% de réduction si vous réservez avant le 16/3/2019, séjour de minimum 3 nuits entre 29/3-3/11/2019. 25% de réduction si vous réservez du 16/3 au 15/4/2019 inclus, séjour de minimum 12 nuits entre 29/3-3/11/2019. 20% de réduction si vous réservez du 16/3 au 15/4/2019 inclus, séjour de minimum 7 nuits entre 29/3-3/11/2019. 15% de réduction si vous réservez du 16/3 au 15/4/2019 inclus, séjour de minimum 3 nuits entre 29/3-3/11/2019. valable en logement petit-déjeuner et en all inclusive dans les types A2C/F2F avec minimum 2 personnes payant le plein tarif et dans les types A3C/F3F avec minimum 3 personnes payant le plein tarif: • 0 à 1 an inclus gratuit • 2 à 14 ans inclus: 1 enfant gratuit, autres enfants: gratuit entre 29/327/4 et 21/9-2/11/2019, autres périodes: 65%. valable en logement petit-déjeuner et en all inclusive dans les types A2B/A2D avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 14 ans inclus gratuit. Réduction enfants avec un seul adulte: 1 enfant de 0 à 14 ans inclus qui partage un type A1A avec un adulte voyageant seul: gratuit en logement petit-déjeuner et en all inclusive.

AVANTAGE SUPPL. si vous réservez un type A2B (pour 2 personnes) avant le 16/3/2019, vous payez le prix d'un type A2A.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

50% de réduction pour la 3e personne dans les types A3B/A3D/A3C/F3F et pour les 3e et 4e personnes dans les types A4C/F4F. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Les réservations rapides ne sont pas cumulables. Conditions: voir dernières pages. FAZ00

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€

Saint-Raphaël

Les Perles de Saint Tropez ****

Club les Chênes Verts ***

Situation: • à env. 1123 km de Bruxelles • centrale • sur un grand domaine avec un parcours de golf • à env. 200 m de la plage de sable • à env. 1,8 km du centre de Port Grimaud Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • parking (gratuit) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air (20x8 m, ouverte: mi-avril à mi-septembre) • payant: • location de vélos et VTT • tennis • golf (7 trous) Enfants: • gratuit: • lit bébé • chaise bébé Logement: 45 appartements construits récemment et équipés de wifi (gratuit), téléphone, TV-satellite, minicoffre et climatisation. Séjour/ chambre avec banquette-lit double. Kitchenette avec plaques chauffantes en céramique, réfrigérateur, micro-ondes, lave-vaisselle, cafetière électrique, bouilloire et grille-pain. Salle de bains avec douche et WC. Terrasse. Type 2F: studio max. 2 personnes: env. 23 m2. Type 4G: studio max. 4 personnes: env. 30 m2. Alcôve avec deux lits superposés. Type 4F: appartement 2 pièces max. 4 personnes: env. 39 m2. 1 chambre avec 2 lits individuels. Type 6F: appartement 2 pièces max. 6 personnes: env. 40 m2. 1 chambre avec 2 lits individuels et alcôve avec deux lits superposés. Type 6G: appartement 3 pièces max. 6 personnes: env. 45 m2. 2 chambres avec 2 lits individuels chacune. Salle de bains supplémentaire.

Situation: • à env. 1145 km de Bruxelles • séparé de la plage par une route uniquement (accès direct par un passage souterrain) • à env. 800 des commerces Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • parking (gratuit) • payant: • laverie Restaurants & bars: • bar • petitdéjeuner/brunch • voir aussi all inclusive Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air (env. 270 m²; chauffée: 1/4-30/10) • payant: • dans les environs: • golf (à env. 10 km) Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée (env. 25 m²) • miniclub (48 ans; selon disponibilité) • lit et chaise bébé (selon disponibilité) Logement: Les appartements sont répartis sur un vaste domaine d'env. 3 ha et équipés d'un séjour/chambre avec banquette-lit double, connexion Internet (payant), TV et minicoffre. Kitchenette avec réfrigérateur. Salle de bains avec bain ou douche et WC. Balcon ou terrasse. Types 2E/3E/4E: studio Esterel 2/3/4 personnes: env. 31 m². Type 2E: 3e et 4e pers. de moins de 15 ans. Type 3E: 4e pers. de moins de 15 ans. Types 2F/3F/4F: studio Mimosas 2/3/4 personnes: env. 30 m². Type 2F: 3e et 4e pers. de moins de 15 ans. Type 3F: 4e pers. de moins de 15 ans. Types 2G/3G/4G: appartement 2 pièces Mimosas 2/3/4 personnes: env. 34 m². Type 2G: 3e et 4e pers. de moins de 15 ans. Type 3G: 4e pers. de moins de 15 ans. Types 2H/3H/4H: appartement 2 pièces Esterel 2/3/4 personnes: env. 35 m². Type 2H: 3e et 4e pers. de moins de 15 ans. Type 3H: 4e pers. de moins de 15 ans. Types 2I/3I/4I/5I: appartement 2 pièces Esterel 2/3/4/5 personnes: env. 37 m². Type 2I: 3e, 4e et 5e pers. de moins de 15 ans. Type 3I: 4e et 5e pers. de moins de 15 ans. Type 4I: 5e pers. de moins de 15 ans. Types 2J/3J/4J/5J: appartement 2 pièces Roches Rouges 2/3/4/5 personnes: env.

INFOS PRIX

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité • chauffage • linge de lit • linge de bain Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2,60 par personne par nuit • taxe environnementale: env. € 0,50 par personne par nuit • nettoyage final: type 2F: € 55, type 4G: € 65, types 4F/6F: € 75, type 6G: € 90 Animaux: • max. 1 animal admis gratuitement (non admis dans les espaces publiques, à signaler lors de la réservation) Divers: • caution: € 300 • linge de cuisine: à apporter Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 4 nuits.

ATOUTS WIFI GRATUIT

CLIMATISATION PISCINE EXTÉRIEURE ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS GOLF

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

35% de réduction si vous réservez avant le 16/3/2019, séjour de minimum 14 nuits entre 29/3-29/6 et 31/8-2/11/2019. 30% de réduction si vous réservez avant le 16/3/2019, séjour de minimum 7 nuits entre 29/3-6/4 et 28/9-19/10/2019. 30% de réduction si vous réservez du 16/3 au 15/4/2019 inclus, séjour de minimum 14 nuits entre 29/3-29/6 et 31/82/11/2019. 25% de réduction si vous réservez avant le 16/3/2019, séjour de minimum 14 nuits entre 29/6-31/8/2019. 25% de réduction si vous réservez avant le 16/3/2019, séjour de minimum 7 nuits entre 6/4-29/6, 31/8-28/9 et 19/102/11/2019. 25% de réduction si vous réservez du 16/3 au 15/4/2019 inclus, séjour de minimum 7 nuits entre 29/3-6/4 et 28/919/10/2019. 20% de réduction si vous réservez avant le 16/3/2019, séjour de minimum 7 nuits entre 29/6-31/8/2019. 20% de réduction si vous réservez du 16/3 au 15/4/2019 inclus, séjour de minimum 7 nuits entre 6/4-29/6, 31/828/9 et 19/10-2/11/2019. 20% de réduction si vous réservez du 16/3 au 15/4/2019 inclus, séjour de minimum 14 nuits entre 29/6-31/8/2019. 15% de réduction si vous réservez du 16/3 au 15/4/2019 inclus, séjour de minimum 7 nuits entre 29/6-31/8/2019. 15% de réduction si vous réservez avant le 16/4/2019, séjour de minimum 4 nuits entre 29/3-2/11/2019.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 5% de réduction sur un séjour de minimum 7 nuits entre 11/5-25/5/2019 si vous réservez avant le 2/3/2019.

INFOS PRIX Conditions: voir dernières pages. 6024R

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€

Inclus: • linge de lits et de bain • nettoyage final (sauf cuisine et vaisselle) Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2 par personne par nuit • taxe environnementale: env. € 0,42 per personne par nuit Animaux: • admis gratuitement Divers: • supplément par personne par nuit: • all inclusive: € 19, 29/3-27/4 et 28/9-2/11: € 18 Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit.

FRANCE • CÔTE D'AZUR

Grimaud

37 m². Type 2J: 3e, 4e et 5e pers. de moins de 15 ans. Type 3J: 4e et 5e pers. de moins de 15 ans. Type 4J: 5e pers. de moins de 15 ans. Types 2K/3K/4K: appartement 2 pièces Roches Rouges 2/3/4 personnes: env. 35 m². Type 2K: 3e et 4e pers. de moins de 15 ans. Type 3K: 4e pers. de moins de 15 ans. Types 2L/3L/4L/5L: appartement 2 pièces Mimosas 2/3/4/5 personnes: env. 36 m². Type 2L: 3e, 4e et 5e pers. de moins de 15 ans. Type 3L: 4e et 5e pers. de moins de 15 ans. Type 4L: 5e pers. de moins de 15 ans. Types 2M/3M/4M: studio Roches Rouges 2/3/4 personnes: env. 31 m². Type 2M: 3e et 4e pers. de moins de 15 ans. Type 3M: 4e pers. de moins de 15 ans. Plus d’infos voir en ligne.

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

30% de réduction si vous réservez avant le 16/3/2019, séjour de min. 12 nuits entre 29/3-2/11/2019. 25% de réduction si vous réservez avant le 16/3/2019, séjour de min. 7 nuits entre 29/3-2/11/2019. 20% de réduction si vous réservez avant le 16/3/2019, séjour de min. 3 nuits entre 29/3-2/11/2019. 25% de réduction si vous réservez du 16/3 au 15/4/2019 inclus, séjour de min. 12 nuits entre 29/3-2/11/2019. 20% de réduction si vous réservez du 16/3 au 15/4/2019 inclus, séjour de min. 7 nuits entre 29/3-2/11/2019. 15% de réduction si vous réservez du 16/3 au 15/4/2019 inclus, séjour de min. 3 nuits entre 29/3-2/11/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner et all inclusive, dans les types 2E/2F/2G/2H/2I/2J/2K/2L/2M avec min. 2 personnes payant le plein tarif, dans les types 3E/3F/3G/3H/3I/3J/3K/3L/3M avec min. 3 personnes payant le plein tarif et dans les types 4I/4J/4L avec min. 4 personnes payant le plein tarif: • 0 à 1 an inclus gratuit • 2 à 14 ans inclus: 1e enfant gratuit, autres enfants: gratuit entre 29/3-27/4 et 28/92/11/2019, 65% entre 27/4-28/9/2019.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

50% de réduction pour les 3e, 4e et 5e personnes dans les types 4E/4F/4G/4H/4I/4J/4K/4L/4M et 5I/5J/5L. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Conditions: voir dernières pages. 6024W

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€ 95

FRANCE • CÔTE D'AZUR

Parc de vacances La Baume/La Palmeraie ***** Fréjus

exemple type Phoenix 2

Parc attrayant avec certainement les plus belles et des plus grandes piscines dans la région. Un must absolu! Situation: • à env. 1132 km de Bruxelles • à env. 1,5 km des commerces • à env. 4 km du centre de Fréjus • à env. 5 km des plages de la Méditerranée • à env. 65 km de l'aéroport de Nice Aménagement: • réception avec minicoffres • wifi (gratuit; à la réception et le bar) • point Internet • salon TV • supérette • kiosque • discothèque • parking (gratuit) pour 1 voiture. Type G8F 2 voitures. • payant: • laverie • service de navettes á la plage et centre Fréjus Restaurants & bars: • restaurant à-la-carte • pizzeria • café • 2 bars • snackbar Sports & loisirs: • gratuit: • magnifique complexe aquatique (env. 3000 m²) avec plusieurs bassins (1 chauffé) et toboggan • 2 piscines couvertes avec toboggan • bain de vapeur • 3 bains bouillonnants • fitness (6x par semaine) • aerobics (6x par semaine) • tennis • ping-pong • jeu de boules • beach-volley • basket • football • tir à l'arc (juillet et août) • piste de skate • mur d'escalade • payant: • billard • location de vélos • dans les environs: • golf Animation: • animation de jour et soir (aussi le français) • animation sportive Enfants: • gratuit: • animations pour enfants (début avril-fin septembre) • miniclub (4 jusqu'a 11 ans inclus, début avril-fin septembre) • pataugeoire séparée • salle de jeux (avec jeux électroniques) • aire de jeux • chaise et lit bébé (selon dispo-

96

nibilité; à signaler lors de la réservation) Particularités: • groupes non admis Logement: domaine de 27 ha avec 311 emplacements. Le parc se compose de 2 parties: une grande partie du camping avec caravanes résidentielles (La Baume) et une partie allongée avec des bungalows en enfilade (La Palmeraie). Les arbres matures offrent un domaine ombragé. Les villas et les caravanes résidentielles sont équipés d'un séjour, TV-satellite (types F6G/F6H/F6J/F6K payant) et coin repas. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Wifi: types F6G/F6H/F6J/F6K payant; types F6I/F5O/F6P/F8M/G8F pour 2 appareils inclus. Kitchenette avec 2/4 plaques chauffantes, microondes, réfrigérateur et cafetière électrique. Salle de bain avec douche. WC séparés. Petit jardin et/ou terrasse avec 2 chaises longues et mobilier de jardin. Type F6H: mobilhome Phoenix 3 pièces max. 6 personnes: env. 30 m². Séjour/ chambre avec banquette-lit double. 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Type F6J: mobil-home Phoenix 4 pièces max. 6 personnes: env. 32 m². 3 chambres: 1 avec lit double et 2 avec 2 lits individuels. Type F6I: mobil-home Cyca 4 pièces max. 6 personnes: env. 37 m². Lecteur DVD et lave-vaisselle. 3 chambres: 1 avec lit double et 2 avec 2 lits individuels. Climatisation. Type F5O: mobil-home Acacia 3 pièces max.

6 personnes: env. 40 m². Design contemporain. Séjour ouvert avec 2 canapés en face à face (dont 1 convertible (120 x 190) pour un véritable coin salon. Cuisine contemporain en ilot central (table haute et 4 tabourets). 2 chambres: l'une avec lit double (160 x 200) et l'autre avec 2 lit individuels (80 x 190). Climatisation. Grande salle de bain avec sèche-cheveux. Type F6P: mobilhome Acajou 4 pièces max. 6 personnes: env. 40 m². 3 chambres: 1 avec lit double (160 x 200) et 2 avec 2 lits individuels (80 x 190). Pas de couchage dans le séjour. Climatisation. Salle de bain supplémentaire avec douche et WC. Type F6K: villa Bastidon 2 pièces max. 6 personnes: env. 35 m². Chambre avec lit double. Cabine avec 2 x 2 lits superposés. Pas de couchage dans le séjour. Mitoyenne. Type F6G: villa Bastidon 3 pièces max. 6 personnes: env. 40 m². 2 chambres: INFOS PRIX

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité • types F5O/F6P: nettoyage final • type G8F: linge de lit et de bain, nettoyage final Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,40 par personne par nuit; gratuite jusqu'a 17 ans inclus Animaux: • env. € 6 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation, interdits au types F5O/F6P/G8F)) Divers: • linge de lit et de bain: à apporter ou à louer, par kit par changement: 2 personnes env. € 40, 4 personnes env. 80, 6 personnes env. € 120 et 8 personnes env. € 150 (à signaler lors de la réservation). Inclus type G8F. • nettoyage final: à faire par le client ou à payer: € 65-130, selon le type. Inclus types F5O/F6P/G8F. • caution: types F6G/F6H/F6J/F6K: € 215, types F6I/F5O/F6P/F8M: € 630; type G8F: € 1200 Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 3 nuits. Période 13/7-8/9/2019: arrivée et départ le samedi. Type G8F: arrivée et départ le samedi.

l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Cabine avec 2 lits superposés. Mitoyenne. Type F8M: villa Bastidon 4 pièces max. 8 personnes: env. 60 m². Séjour/ chambre avec banquette-lit double. Kitchenette avec 4 plaques et lave-vaisselle. Chambre avec lit double (140 x 190). WC. A l'étage: 2 chambres avec 2 lits individuels (90 x 190). Salle de bain avec bain avec douche et WC. WC séparés supplémentaires. Type G8F: villa Ilot Couleurs 3 4 pièces max. 8 personnes: env. 100 m². Séjour/ chambre avec banquette-lit double. Kitchenette avec 4 plaques et lave-vaisselle. Chambre avec lit double. Douche et WC. Climatisation. Lave-linge. A l'étage: 2 chambres 2 personnes. Salle de bain avec bain ou douche et WC. Terrasse couverte avec bain bouillonnant. Jardin privatif et spacieux. Inclus : 2 transats réservés à la piscine.

ATOUTS CAMPING DE LUXE CAMPING DE TAILLE MOYENNE

LOGEMENT XL WIFI GRATUIT

CLIMATISATION

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

15% de réduction sur un séjour de minimum 14 nuits entre 30/3-13/7 et 7/928/9/2019. Pas valable en type G8F.

NUITS GRATUITES 7=6: arrivée entre 27/4-6/5 et 8/615/7/2019. Pas valable en type G8F. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec les nuits gratuites. Conditions: voir dernières pages. 60098

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€

FRANCE • CÔTE D'AZUR

Camping Holiday Green ***** Fréjus

Camping à cinq étoiles avec un choix de possibilités. Magnifique paradis aquatique et des activités organisés pour tout le monde. Situation: • à env. 1132 km de Bruxelles • au calme, aux abords de la ville • à proximité du beau massif rouge de l'Estérel • sur un domaine de 15 ha • à env. 2 km de commerces • à env. 7 km du centre de Fréjus et de la plage Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • supérette • discothèque (juillet et août) • service de navette pour la plage (gratuite, juillet et août) et à Aqualand • parking pour 1 voiture (gratuit) • payant: • laverie • coffre-fort à la réception • 2e emplacement de parking Restaurants & bars: • restaurant avec terrasse • pizzeria • repas à emporter • bar/salon avec écran-tv large (juillet et août) • service boulangerie rôtisserie • crêperie (juillet- août) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air chauffée (env. 1000 m²) • piscine couverte chauffée avec bain bouillonnant et toboggan • terrasse avec chaises longues • parcours de santé • jeu de boules • cours de gym, zumba • ping-pong • volley • waterpolo • parcours fitness • payant: • fitness • tennis • location de VTT et de vélos • centre de bien-être: • bain bouillonnant • bain de vapeur • expace relaxation • salon de coiffure • soins de beauté • massage • dans les environs: • équitation Animation: • programme d'animation en journée et en soirée Enfants: • gratuit: • miniclub (4 à 8 ans inclus; juillet et août) • juniorclub (9 à 12 ans inclus; juillet et août) • club ados (13 à 17 ans inclus;

juillet et août) • pataugeoire séparée (chauffée) • ferme pour enfants • aire de jeux • payant: • lit et chaise bébé: env. € 20 par pièce par semaine • baby-sitter (18 mois-3 ans) Particularités: • groupes de jeunes non admis • short de bain non permis dans les piscines • le port d'un bracelet Sunelia est obligatoire pendant tout le séjour Logement: camping de bonne ambiance à cinq étoiles, avec 620 emplacements. Vous séjournez dans un mobil-home confortable, équipée de coin repas et kitchenette avec 4 brûleurs de gaz, micro-ondes, réfrigérateur et cafetière électrique. Climatisation. Salle de bains avec douche. WC séparées. Terrasse en bois avec mobilier de jardin. Les types F6G et F6H sont le mieux adaptés à 4 adultes et 2 enfants. Type F6G: mobil-home 3 pièces max. 6 personnes Yellow Corner: env. 28 m². Séjour/chambre avec banquette-lit double. 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Type F6H: mobil-home 3 pièces max. 6 personnes Summer Suite: env. 36 m². Avec TV. Séjour/chambre avec banquette-lit double. 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. 2e terrasse sur le toit. Type F6F: mobil-home 3 pièces Patchwork max. 6 personnes: env. 34 m². Séjour/chambre avec tv et banquette-lit double. 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels, les 2 avec ses

propres salles de bain. Voile d'ombre. Type F6I: mobil-home 4 pièces max. 6 personnes Family: env. 35 m². 3 chambres: l'une avec lit double et les autres avec 2 lits individuels ou 2 lits superposés. Type F6J: mobil-home 4 pièces max. 6 personnes Holiday Résidence: env. 40 m². Avec TV. 3 chambres: l'une avec lit double et les autres avec 2 lits individuels Type F6K: mobilhome 4 pièces max. 6 personnes Rivièra Club: env. 38 m² Avec TV. 3 chambres: 1 avec lit double, 1 avec 2 lits individuels et 1 avec 2 lits superposés. Cuisine largement ouverte vers la terrasse. Type F6L: mobilhome 4 pièces max. 6 personnes Pop Art: env. 32 m². 3 chambres: l'une avec lit double et les autres avec 2 lits individuels ou 2 lits superposés.

ATOUTS CAMPING DE TAILLE MOYENNE WIFI GRATUIT

CLIMATISATION CLUB POUR ENFANTS

INFOS PRIX

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité • linge de bain et de lit (seulement type F6J) • nettoyage final (types F6H/F6J/F6K) Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,66 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 12 ans inclus Animaux: • 1 animal admis (max. 5 kg): env. € 5 par jour (à mentionner lors de la réservation) Divers: • kit de linge (draps et serviettes): à apporter ou à louer, env. € 40 par 2 personnes, env. € 100 par 4 personnes, env. € 140 par 6 personnes • nettoyage final: à faire par le client ou à payer, € 70/€ 90 (inclus pour les types F6H/F6J) • linge de cuisine: à apporter • caution: € 200 Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 4 nuits, sauf 29/6-31/8/2019: arrivée et départ le mercredi, le samedi ou dimanche, avec un séjour minimum de 7 nuits.

ANIMATION ENFANTS FRANCOPHONE

AVANTAGES NUITS GRATUITES 14=10: séjour entre 30/3-30/6 et 31/829/9/2019. Conditions: voir dernières pages. 6024D

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€ 97

FRANCE • CÔTE D'AZUR

Camping Sandaya Rivièra d'Azur ***** Fréjus

Camping très confortable avec un magifique complexe aquatique, non loin de la plage de sable fin de la Côte d'Azur. Situation: • à env. 1132 km de Bruxelles • au calme • à env. 4 km de la plage • à env. 3 km du centre • à env. 30 km de Saint-Tropez • à env. 40 km de Cannes Aménagement: • réception • supérette • discothèque • parking à la mobilhome (gratuit) • payant: • wifi central • laverie Restaurants & bars: • restaurant • repas à emporter Sports & loisirs: • gratuit: • complexe aquatique avec 2 piscines en plein air, qui est chauffée jusqu'à la mi-juin et partir de mi-septembre (env. 530 m²; avec 4 toboggans;

shorts de bain non admis) • jeu de boules • basket • terrain omnisports • payant: • tennis • minigolf • location de vélos • dans les environs: • golf • équitation • sports nautiques divers Animation: • des activités organisées pour adultes et enfants, en journée et soirée (juillet-août) Enfants: • gratuit: • miniclub (5 à 12 ans inclus, juillet-août) • 2 pataugeoires séparées chauffées avec toboggan (ouvertes: mi-juin à mi-septembre; short de bain non admis) • aire de jeux Logement: camping de luxe d'env. 10 ha avec 310 mobil-homes, entouré de verdure. Ils disposent d'un salon avec coin repas, une kitchenette avec 4 becs de gaz, micro-ondes, réfrigérateur et cafetière électrique. Salle de bains avec douche. WC séparés. Terrasse couverte avec mobilier de jardin. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 4F: mobil-home 3 pièces

max. 4 personnes: env. 27 m². 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Type 5F: mobil-home 3 pièces max. 5 personnes: env. 30 m². Climatisation. Séjour/chambre avec banquette-lit. 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Type 5G: mobil-home 3 pièces max. 5 personnes: env. 26 m². Climatisation. Séjour/chambre avec banquette-lit. 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Type 7F: mobil-home 4 pièces max. 7 personnes: env. 32 m². Climatisation. Séjour/chambre avec banquette-lit. 3 chambres: l'une avec lit double et l'autres avec 2 lits individuels.

CAMPING DE TAILLE MOYENNE

CLIMATISATION TOBOGGANS AQUATIQUES CLUB POUR ENFANTS PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

20% de réduction si vous réservez avant le 1/1/2019, séjour entre 12/414/10/2019 15% de réduction si vous réservez du 1/1 au 31/1/2019 inclus, séjour entre 12/414/10/2019. INFOS PRIX

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité • chauffage • linge de lit et linge de bain (type F4I/F6G/ F6H) • nettoyage final (type F6H) Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,60 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 12 ans inclus Animaux: • env. € 5 par animal par nuit Divers: • linge de lit: à apporter par le client ou à louer, env. € 12 par lit par changement • linge de bain: à apporter par le client ou à louer, env. € 6 • linge de cuisine: à apporter par le client • nettoyage final: à faire par le client ou à payer, env. € 65 • caution: env. € 300 (carte de crédit) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits. Période 6/7-23/8/2019: arrivée et départ le mercredi, samedi et dimanche, avec un séjour minimum de 7 nuits.

98

ATOUTS

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 30% de réduction sur un séjour de minimum 21 nuits entre12/4-6/7 et 1/914/10/2019 20% de réduction sur un séjour de minimum 7 nuits entre 12/4-6/7 et 1/914/10/2019. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec la réduction sur séjour. Conditions: voir dernières pages. 1FA36

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€

FRANCE • CÔTE D'AZUR

Camping Douce Quiétude ***** Saint-Raphaël

Camping familial soigné avec ambiance, dans la pinède de Valescure. Diverses posibilités de loisirs pour toute la famille. Situation: • à env. 1145 km de Bruxelles • au calme • dans la pinède ombragée de Valescure • entre des criques et le massif de l'Esterel • à env. 5 km des plages de Saint-Raphaël et Agay • à env. 35 km de Cannes et de Saint-Tropez Aménagement: • réception • salon TV • supérette • jardin de 10 ha • discothèque (à partir de 16 ans) • payant: • wifi central • laverie • minicoffres à la réception Restaurants & bars: • restaurant • pizzeria • bar • repas à emporter Sports & loisirs: • gratuit: • 2 piscines en plein air (shorts non acceptés), dont 1 chauffée en basse saison en fonction du temps • toboggans • espace balnéo couvert chauffé pour adultes • ping-pong • jeu de boules • tir à l'arc (juillet/août) • payant: • sauna • bain de vapeur • bain bouillonnant • massage • fitness • tennis (juillet-août, autres périodes gratuites) • minigolf (juillet-août, autres périodes gratuites) • dans les envi-

rons: • golf, voile, planche à voile, plongée Animation: • programme d'animation (juillet-août) durant la journée et en soirée Enfants: • gratuit: • miniclub (5 à 7 ans inclus; juillet-août) • juniorclub (8 à 12 ans inclus; juillet-août) • pataugeoire chauffée (ouverte en haute saison) • zone aqualudique avec jets d'eau couverte (peut être ouverte en cas de beau temps) • aire de jeux • salle de jeux Espace Pitchou pour les plus petits, avec climatisation, chauffage et TV • payant: • kit bébé: env. € 4 par kit par nuit Logement: terrain de 10 ha avec 250 emplacements. Les mobilhomes/bungalows sont dispersés dans le domaine et ont: coin repas, kitchenette avec cafetière électrique, 4 becs de gaz, micro-ondes et réfrigérateur. Salle de bains avec douche. WC séparés. Terrasse avec mobilier. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée.

Type 4F: mobil-home 3 pièces max. 4 personnes: env. 26 m². 2 chambres: 1 avec lit double et 1 avec 2 lits individuels. Type 5C: mobil-home 3 pièces max. 5 personnes: env. 29 m². TV. Climatisation. Lave-vaisselle. 2 chambres: 1 avec lit double et 1 avec 2 lits individuels + banquette-lit. Type 6G: bungalow max. 6 personnes: env. 32 m². TV. Climatisation. Lave-vaisselle. 3 chambres: 1 avec lit double et 2 avec 2 lits individuels. Type 6H: mobil-home 4 pièces max. 6 personnes: env. 37 m². TV. Climatisation. Lave-vaisselle. 3 chambres: 1 avec lit double et 2 avec 2 lits individuels. Salle de douche et WC supplémentaires. Kit bébé inclus.

ATOUTS CAMPING DE PETITE TAILLE

PISCINE EXTÉRIEURE SPA

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS GOLF

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

20% de réduction si vous réservez avant le 1/1/2019, séjour entre 12/416/9/2019. 15% de réduction si vous réservez du 1/1 au 31/1/2019 inclus, séjour entre 12/416/9/2019.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR

INFOS PRIX

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité • linge de lit et de bain dans le type 6H Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,50 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 12 ans inclus Animaux: • max. 1 animal (- 10 kg) admis, env. € 5,50 par nuit (à signaler lors de la réservation) Divers: • location TV: env. € 42/semaine, env. € 65/2 semaines • linge de lit: à apporter ou à louer, env. € 12 par lit par changement • linge de bain: à apporter ou à louer, env. € 6 par pièce par changement • nettoyage final: à faire par le client ou à payer, € 65 • caution: € 300 • linge de cuisine: à apporter Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits, sauf 6/7-24/8/2019: arrivée et départ le mercredi, samedi ou dimanche, minimum 7 nuits.

20% de réduction lors d'un séjour de minimum 7 nuits entre 12/4-7/7 et 1/916/9/2019. 30% de réduction lors d'un séjour de minimum 21 nuits entre 12/4-7/7/2019. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec la réduction sur séjour. Conditions: voir dernières pages. 1FA56

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€ 99

FRANCE • CÔTE D'AZUR

Best Western Hôtel La Marina **** Saint-Raphaël

Hôtel soigné situé au port de plaisance de Santa Lucia. Piscine en plein air et chambres familiales. Situation: • à env. 1145 km de Bruxelles • au port de plaisance de Santa Lucia • à env. 50 m des restaurants et bars • à env. 1 km de la plage • à env. 1,2 km du centre • à env. 37 km de Saint-Tropez • parking public dans le quartier (payant) Aménagement: • réception • point Internet (gratuit) • salon • 2 ascenseurs • payant: • garage: env. € 12 par nuit Restaurants & bars: • restaurant • bar • petit-déjeuner buffet • déjeuner ou dîner à 3 plats (demi-pension) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air (env. 98 m², ouverte env.

1/5-30/10) avec chaises longues et parasols • sauna • fitness • ping-pong • billard • payant: • massages • dans les environs: • plonger • location de vélos et VTT (à env. 1 km) • tennis (à env. 1 km) • voile (à env. 1 km) • golf (à env. 3 km) Enfants: • gratuit: • lit bébé • chaise bébé Logement: hôtel soigné de 100 chambres, équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV-satellite, minicoffre, minibar, climatisation, sèche-cheveux, bain ou douche et WC. Type 2A: chambre 2/3 personnes. Côté rue. 3e personne de

moins de 13 ans. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2B: chambre 2/3 personnes. Côté rue. Balcon. 3e personne de moins de 13 ans. Type 2C: chambre 2 personnes. Balcon ou terrasse. Vue piscine ou port. Type 2E/3E: junior suite 2/3/4 personnes. Parfois avec vue piscine ou port. Type 2E: 3e et 4e personnes de moins de 13 ans. Type 3E: 4e personne de moins de 13 ans. Type 1A: chambre 1 personne. Côté rue. Type 1C: chambre 1 personne. Balcon ou terrasse. Vue piscine ou port.

ATOUTS WIFI GRATUIT

CLIMATISATION PISCINE EXTÉRIEURE ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS CHAMBRES SINGLE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

15% de réduction si vous réservez avant le 1/12/2018, séjour entre 1/131/12/2019. 10% de réduction si vous réservez du 1/12/2018 au 30/4/2019 inclus, séjour entre 1/1-31/12/2019. 10% de réduction si vous réservez du 1/5 au 30/6/2019 inclus, séjour entre 1/931/12/2019.

NUITS GRATUITES 4=3: séjour entre 1/1-1/6 et 13/1031/12/2019. 5=4: séjour entre 1/6-12/7 et 25/812/10/2019. 7=6: séjour entre 12/7-24/8/2019. 7=6: séjour entre 1/1-12/7 et 24/831/12/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner dans les types 2A/2B/2E avec minimum 2 personnes payant le plein tarif et dans le type 3E avec minimum 3 personnes payant le plein tarif • 0 à 12 ans inclus gratuit.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2 par personne par nuit À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension: € 30, 2 à 12 ans inclus: € 15 Animaux: • env. € 10 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit.

100

100% de réduction pour la 3e personne dans le type 3E. (Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base.) Les nuits gratuites 7=6 entre 12/724/8/2019, 4=3 et 5=4 ne sont pas valables sur le supplément demi-pension. Conditions: voir dernières pages. 60956

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€

FRANCE • CÔTE D'AZUR

Belambra Hôtel Le Vendôme Menton

Hôtel rénové. Profitant d'une situation centrale au coeur du vieux Menton, au pied de la Promenade du Soleil, à quelques pas de la plage et face à la mer. Situation: • à env. 1160 km de Bruxelles • face à la mer • sur la promenade • au coeur du vieux Menton • à env. 500 m du casino • parking à env. 100 m (env. € 9 par jour) • à env. 1 km de la gare • à env. 35 km de l'aéroport de Nice Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • véranda • climatisation au restaurant et bar/espace animation • prêt de jeux • ascenceur Restaurants & bars: • restaurant ouvrant sur la véranda avec vue mer ou vue jardin • bar avec terrasse • petit-déjeuner buffet • déjeuner à

3 plats (pension complète) • dîner à 3 plats • vin à volonté inclus aux déjeuner et dîner Sports & loisirs: • gratuit: • terrasse solarium avec vue panoramique sur la mer et le Cap Martin • payant: • dans les environs: • tennis • minigolf • sports nautiques au port de plaisance de Menton • golf (18 trous, à env. 15 km) Animation: • programme d'animation la soirée au salon • promenades et excursions au depart de l'hôtel (payant) Enfants: • payant: • baby-sitter Logement: hôtel climatisé de

59 chambres rénovées (4 étages). Toutes les chambres sont équipées de téléphone, TV, minicoffre (payant), climatisation, sèche-cheveux, douche et WC. Les types Confort sont situés côté rue piétionne dans la vieille ville. Les types Privilège ont une vue mer splendide à l'exception du type 1A: terrasse avec mobilier de jardin et vue montagne. Le type VIP a vue mer splendide depuis la terrasse équipée de mobilier de jardin. Type 2A: chambre 2 personnes Confort, env. 23 m². Type 2B: chambre 2/3 personnes Confort, env. 27 m². 3e personne de moins de 12 ans, dort dans un banquette-lit individuel. Impossible d'ajouter un lit bébé. Type 2C: chambre 2 personnes Privilège, env. 23 m². Vue mer. Type 2E: chambre 2 personnes Privilège, env. 25 m². Fenêtres à double vitrage. Dans le bâtiment principal. Vue mer. Type 2D: chambre 2 personnes VIP, env. 25 m². Terrasse. Vue mer. Type 1A: chambre 1 personne Privilège, env. 17 m². Terrasse. Vue montagne. Lit bébé pas possible.

INFOS PRIX

Inclus: • service hôtelier: lits faits tous les jours, linge de bain, ménage tous les jours (change de linge de lit et de bain en fin de semaine et à la demande) Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,70 par personne par nuit, jusqu'à 17 ans inclus gratuite À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • pension complète: € 17, 2 à 11 ans inclus: € 9. Animaux: • non admis Arrivée et départ: le samedi.

ATOUTS WIFI GRATUIT

CLIMATISATION CHAMBRES SINGLE SPORTS NAUTIQUES

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

20% de réduction si vous réservez avant le 28/2/2019, séjour de minimum 7 nuits entre 6/4-3/8 et 17/8-3/11/2019. 15% de réduction si vous réservez avant le 28/2/2019, séjour de minimum 7 nuits entre 3/8-17/8/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 1 an inclus logement gratuit, repas éventuels à payer sur place • type 2B: • 2 à 11 ans inclus: vous payez un prix réduit par nuit: voir calcul des prix. Conditions: voir dernières pages. 1FB64

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€ 101

FRANCE • CORSE

CORSE

Borgo

Club Belambra Pineto ***

Les Grecs l'appelaient «Kallisté» : la plus belle. La Corse est effectivement une île superbe, dotée de collines verdoyantes, de rivières impétueuses, de chutes d'eau fiévreuses, de plages à perte de vue et d'une mer azur. Les étés y sont torrides et secs et dès le printemps, les plaines buissonneuses du maquis diffusent leurs fragrances enivrantes.

Isola d’Elba

Mer Ligurienne

Belgodère

Borgo

San Nicolao

Corse Ghisonaccia

Ajaccio Portticcio

Mer Méditerranée

Mer Tyrrhénienne

Propriano

50 km

Un arrière-pays montagneux Chaque randonnée en Corse est une expérience magique. Empruntez le GR 20, qui sillonne toute l'île. Culminant à 2 710 m d'altitude, le Monte Cinto est le plus haut sommet de l'Île de Beauté. Les paysages montagneux à perte de vue et leurs maquis vous donnent la sensation d'être un vrai aventurier. Plus d'un millier de km de côtes sauvages La côte corse est aussi immense que sauvage. Des rochers escarpés alternent avec des baies idylliques et des plages de sable et de galets. Les plages de sable situées sur la côte est, entre Bastia et Bonifacio, sont idéales pour passer des vacances en famille. Le littoral du Cap Corse, presqu'île au nord de Bastia, est sauvage et inalté102

ré. Quant à la capricieuse côte occidentale, elle recèle de magnifiques baies dans les rochers de granit rouge. Visitez la ville portuaire de Porto et découvrez en bateau la merveilleuse Réserve naturelle de Scandola. Trois villes historiques Ne quittez pas la Corse sans avoir vu trois villes exceptionnelles : Bastia, Bonifacio et Porto. Bastia, la plus grande ville de l'île, a été construite comme un amphithéâtre autour du port. Les remparts de la citadelle du 16e siècle offrent une vue magnifique sur la vieille ville. Ville fortifiée surplombant les rochers, Bonifacio dégage une ambiance médiévale. Autre perle inscrite sur la liste du Patrimoine mondial de l'Unesco: Porto.

Situation: • à env. 1353 km de Bruxelles • au coeur d'une vaste pinède de 18 ha avec belle palmeraie • à env. 50 m de la plage immense de sable fin • à env. 400 m du centre • à env. 15 km de Bastia (service de navettes: aller 3x par jour et retour 2x par jour) • à env. 15 km de l'aéroport Aménagement: • réception • salon • parking (gratuit) • payant: • wifi central • laverie • location de jeux de société Restaurants & bars: • restaurant avec terrasse • 2 bars, dont un lounge-bar avec terrasse • possibilité de réserver et de payer des repas sur place (dans la limite des places disponibles) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine chauffée (300 m²) en plein air avec pelouse solarium • jeu de boules et volley • tennis (2 courts) • ping-pong • fitness • bateau à pédales • kayak • payant: • location de VTT et vélos • en juillet et août: cours de natation (à partir de 6 ans) et cours de tennis pour adultes et enfants • base nautique sur la plage du club (entre autres voile et jet ski) Animation: • toute la journée programme d'animation pour tous (jusqu'à 24 activités différentes par jour dont 10 rendez-vous sportives) avec entre autres gym aquatique, fitness, sports aquatiques (payant) Enfants: • gratuit: • pataugeoire • aire de jeux • lit et chaise bébé (selon disponibilité) • miniclubs (3 à 5 ans inclus et 6 à 10 ans inclus) entre 29/6-31/8 • adosclub (11 à13 ans inclus et 14 à 17 ans inclus) entre 29/6-31/8 avec entre autres activités sportives et tournois, soirées disco, ateliers créatifs • payant: • baby-sitter • miniclub (3 mois à 2 ans inclus; ouvert toute la saison): env. € 173 par semaine entre 29/6-31/8, autres pé-

riodes: env. € 132 par semaine • restauration bébés Logement: domaine de vacances de 299 bungalows mitoyens, équipés de séjour/chambre avec banquette-lit individuel, TV et minicoffre (gratuit). Kitchenette avec plaques chauffantes électriques, four/micro-ondes, réfrigérateur, lave-vaiselle, cafetière électrique et grille-pain. Climatisation. Salle de bains avec douche et WC. Terrasse avec mobilier de jardin. Type 5C: bungalow 3 pièces Confort max. 4/5 personnes: env. 31 m². 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre plus petite avec lit individuel ou 2 lits superposés. Type 5B: bungalow 3 pièces Privilège max. 4/5 personnes: env. 32 m². Idem type 5C. Emplacement calme avec vue agréable sur le parc depuis la terrasse privative (peu de vis-àvis). Type 4A: bungalow 3 pièces VIP max. 4 personnes: env. 30 m². 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec lit individuel. Inclus: lits faits à l'arrivée, linge de bain et ménage de départ. Se situent en front de mer et ont aucun vis-à-vis depuis la terrasse privative. Place de parking réservée pendant tout le séjour. Transats sur la terrasse. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée.

ATOUTS SUR LA PLAGE CLUB POUR ENFANTS ANIMATION FRANCOPHONE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

INFOS PRIX

Inclus: • consommation de gaz, d'eau et d'éléctricité • linge de lit • dans le type 4A VIP: • lits faits à l'arrivée • linge de bain • nettoyage finaf (sauf vaisselle et kitchenette) Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,50 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 12 ans inclus Animaux: • non admis Divers: • serviettes de bain: à apporter ou à louer, env. € 7,50 par kit (types 5B/5C) • nettyoage final: à faire par le client ou à payer, env. € 59 (types 5B/5C; sauf vaisselle et kitchenette) • caution: € 250 (chèque ou carte de crédit) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 3 nuits, sauf 8/6-29/6 et 31/8-28/9/2019 avec 4 nuits au minimum. Période 29/6-31/8/2019: arrivée et départ le samedi.

20% de réduction si vous réservez avant le 28/2/2019, séjour de minimum 7 nuits entre 4/5-3/8 et 17/8-28/9/2019.. 15% de réduction si vous réservez avant le 28/2/2019, séjour de minimum 7 nuits entre 3/8-17/8/2019. Conditions: voir dernières pages. 1FB62

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€

Ghisonaccia

Complexe de bungalows Marina d'Oru

Camping Sunelia Perla di Mare

Situation: • à env. 1418 km de Bruxelles • au calme, dans un décor subtropical • à env. 150 m d'une large plage de sable • à env. 4 km du centre • à env. 60 km de Porto Vecchio • à env. 70 km de l'aéroport de Bastia Aménagement: • réception • wifi central (gratuit; à le bar) • salon • salon TV • supérette • abri pour vélos • parking (gratuit) • payant: • laverie • wifi Restaurants & bars: • restaurant/ pizzeria • bar avec tv (ouvert entre 19/5-6/10) • bar de plage (apd 12/5) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air (env. 240 m²) avec chaises longues • ping-pong • babyfoot • jeu de boules • volley • basket • payant: • billard • minigolf • tennis • dans les environs: • club de sports nautiques à la plage • équitation (env. 500 m) Animation: • programme d'animation pour petits et grands avec jeux et soirées à thème (env. 19/5-6/10) Enfants: • gratuit: • miniclub et club enfantine (3-12 ans; entre 19/56/10 de 9 h 30-12 h 30 et 15-18 h, tous les jours sauf le samedi): sport et jeux, danse, peinture et spectacles • club ado (à partir de 12 ans; juillet et août) avec des activités sportives, jeux de société et spectacles • pataugeoire chauffée séparée (env. 160 m²) • aire de jeux • payant: • lit bébé: env. € 16 par semaine • chaise bébé: env. € 10 par semaine Logement: le 220 appartements sont situés dans un joli jardin. Ils sont joliment aménagés et équipés de séjour/chambre avec banquette-lit double, téléphone et minicoffre (payant). Climatisation. Kitchenette avec plaques chauffantes, micro-ondes, réfrigérateur, lave-vaisselle, grille-pain et cafetière électrique. Salle de bains avec sèchecheveux, bain ou douche et WC.

Lave-linge. Terrasse avec mobilier de jardin. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2F: studio Typ A max. 2 personnes: env. 18 m². Rez-de-chaussée ou en étage. Type 5H: logement 2 pièces Typ B Loisir max. 5 personnes: env. 30 m². Rez-dechaussée ou en étage. Chambre avec 2 lits superposés et lit individuel. Type 5F: logement 2 pièces Typ F Loisir confort max. 5 personnes: env. 35 m². Rez-de-chaussée ou en étage. Chambre avec 2 lits individuels et lit bateau individuel. 2 salles de bain. Type 6G: logement 3 pièces Supérieure Typ D Family confort max. 6 personnes: env. 55 m². Rez-de-chaussée ou en étage. 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Type 7J: logement 3 pièces Typ C Family max. 7 personen: env. 42 m². Rez-de-chaussée, ou avec étage ou en étage. 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits superposés et lit individuel. Type 7K: logement 3 pièces Supérieure Typ G Family plus max. 6 personnes: env. 62 m². Rez-de-chaussée ou avec étage. 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 3 lits individuels. Deux salles de bains.

Situation: • à env. 1418 km de Bruxelles • à env. 500 m de la mer Aménagement: • réception • salon • jardin • parking (gratuit) • payant: • wifi central • laverie Restaurants & bars: • restaurant (ouvert 18/5-6/10) • bar • bar de plage A-types: • petitdéjeuner buffet ou servi à table • dîner à 3 plats au choix (demi-pension) Sports & loisirs: • gratuit: A-types: • petit-déjeuner buffet ou servi à table • dîner à 3 plats au choix (demi-pension) • payant: • piscine en plein air (env. € 1,50/pers./séjour) • parasols à la plage • sauna • bain de vapeur • bain bouillonnant • massage • location de VTT • sports nautiques Animation: • entre 1/6-6/10/2019: tournois sportifs, danse, spectacles... Enfants: • gratuit: • piscine pour enfants séparée (chauffée toute la saison, en basse saison: selon la météo) • miniclub (4-12 ans, ouvert chaque jour sauf le samedi, entre 1/6-6/10/2019) • aire de jeux • payant: • lit bébé: env. € 25 par semaine Logement: parc de vacances construit comme un petit village dans le style corse avec appartements, villas (types A) et mobilhomes (types F). Types A: TV et minicoffre. Kitchenette avec microondes. Salle de bains avec bain ou douche et WC. Terrasse. Type A2A: studio 2/3 pers. Séjour avec banquette-lit et lit suppl. 3e pers. de moins de 13 ans. Type A2B/A3B/A4B: villa 2 pièces 2/3/4 pers. Lave-vaisselle. Séjour avec banquette-lit, chambre séparée avec 2 lits individuels. Balcon ou terrasse, côté jardin. Parfois avec étage. Type A2C/ A3C/A4C/A5C/A6C: villa 3 pièces max. 2/3/4/5/6 pers. Lave-vaisselle. Séjour avec banquette-lit, chambre avec 2 lits individuels ou lits superposés, chambre avec lit double. Balcon ou terrasse, côté jardin.

INFOS PRIX

15% de réduction sur un séjour de minimum 7 nuits dans type 2F/5F/5H entre 24/8-7/9/2019. 10% de réduction sur un séjour de minimum 7 nuits dans type 6G/7J/7K entre 24/8-7/9/2019. Conditions: voir dernières pages.

Inclus: • consommation d'eau et électricité • nettoyage final Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,60 par personne par nuit Animaux: • non admis Divers: • linge de lit: à apporter ou à louer, env. € 8,50 par personne par changement (à signaler lors de la réservation) • linge de bain: à apporter ou à louer, env. € 4,00 par personne par semaine • linge de cuisine: à apporter • caution: € 200 Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 4 nuits. Période 13/7-6/9/2019: arrivée et départ le samedi.

ATOUTS WIFI GRATUIT

CLIMATISATION SUR LA PLAGE CLUB POUR ENFANTS

PISCINE EXTÉRIEURE

AVANTAGES RÉDUCTION SUR SÉJOUR

60531

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€

INFOS PRIX

Inclus: Types F: • eau, gaz et électricité Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,65/pers./nuit • éco-taxe: env. € 0,65/pers./nuit À payer au moment de la réservation: Types A: • suppl./pers./ nuit: • demi-pension: € 22, 2 à 11 ans inclus: € 10, 0 à 1 an inclus: gratuit Animaux: • chiens de -5 kg admis (payant, à signaler lors de la réservation) Divers: Types F: • linge de lit/de bain: location possible• nettoyage final: à faire par le client ou à payer: type F3F: € 53, F4K: € 65, F6K: € 77, F4F/F4G/F5J/F6F: € 65 • caution: € 300, sauf type F6K: € 400 Types A: • caution: € 300, sauf les types A2C/ A3C/A4C/A5C/A6C: € 400 Arrivée et départ: possibles chaque jour, min. 2 nuits. Période 6/7-31/8/2019: le samedi.

FRANCE • CORSE

Ghisonaccia

Parfois avec étage. Types F: Climatisation, minicoffre dans les types F3F/F4K/F6K (payant). Kitchenette avec micro-ondes et réfrigérateur. Salle de bains avec bains ou douche et WC. Généralement balcon ou terrasse, parfois couverte. Type F3F: studio max. 3 pers. Séjour avec banquette-lit et lit suppl. pour enfant. Type F4F: mobil-home 3 pièces Loisir max. 4 personnes: env. 30 m². Séjour avec coin repas. 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. A env. 500 m de la mer. Type F4G: mobilhome 3 pièces Confort max. 4 pers. Séjour avec coin repas. 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Type F4K: villa 2 pièces max. 4 pers. Lave-vaisselle. Séjour avec banquettelit, chambre séparée avec 2 lits individuels. Balcon ou terrasse. Parfois avec étage. Type F5J: mobil-home 3 pièces Confort+ max. 5 pers. Séjour avec coin repas. 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 3 lits individuels dont 1 superposé. Type F6F: mobil-home 4 pièces Confort6 max. 6 pers.: env. 32 m². Séjour avec coin repas. 3 chambres: l'une avec lit double et 2 avec 2 lits individuels. Type F6K: villa 3 pièces max. 6 personnes: env. 40 m². Lave-vaisselle. Séjour avec banquette-lit (160 cm), chambre avec 2 lits individuels ou lits superposés, chambre avec lit double (140 cm). Balcon ou terrasse. Parfois avec étage.

AVANTAGES RÉDUCTION ENFANT Types A: valable en logement petit-déjeuner dans le type A2A avec min. 2 pers. plein tarif: • 0 à 5 ans inclus gratuit • 6 à 12 ans inclus 50%.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR F-types: 20% de réduction: séjour de min. 14 nuits entre 14/9-3/11/2019. 10% de réduction: séjour de min. 3 nuits entre 29/6-7/7/2019. 5% de réduction: séjour de min. 3 nuits entre 6/4-27/5/2019. 5% de réduction: séjour de min. 7 nuits entre 17/8-25/8/2019. Conditions: voir dernières pages. 60595

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€ 103

FRANCE • CORSE

Belambra Golfe de Lozari *** Belgodère

Bel hôtel pour toute la famillel, magnifiquement situé sur la belle Baie de Lozari. Avec beaucoup d'activités organisés. Possibilité de pension compléte! Situation: • à env. 1392 km de Bruxelles • au cœur de la Balagne, entre l'Ile Rousse et Saint-Florent • accès direct à la plage de sable fin • au cœur d'une pinède préservée de env. 25 ha Aménagement: • réception • ascenseur • wifi (gratuit) • parking (gratuit • payant: • laverie Restaurants & bars: • restaurant avec vue sur le Golfe de Lozari • 2 bars • petit-déjeunerbuffet • déjeunerbuffet (pension complète) • dînerbuffet • tous les boissons pendant les repas (pension complète) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air chauffée (env. 450 m²) • pelouse • tennis (2 courts éclairées) • jeu de boules • (beach-)volley • ping pong Animation: • des activités en journée et soirée • animation sportive Enfants: • gratuit: • plusieurs clubs enfantines (7/4-5/5, 30/6-1/9 et 20/103/11/2019) • lit bébé: gratuit (selon disponibilité) Particularités: • Domaine sans voitures: parking gratuit à l'entrée • Sur place vous pouvez vous procurer un paquet de service: • lits faits chaque

jour • ménage quotidien • changement draps et linge de toilette 1x par semaine. Logement: 42 chambres réparties sur 7 étages équipées de TV, connexxion Internet (payant), mini-réfrigérateur, mini-coffre, bain avec douche et WC. Balcon. Type 2A: chambre 2 personnes Confort, ca. 20 m². Type 2E/3E/4E/5E/6E: chambres familiales VIP 3/6 personnes, env. 30 m². 2 chambres l'une à côté de láutre au rez-de-chaussée dans le parc. 1 chambre avec 2 lits individuels et 1 chambre avec 1 lit individuel et 2 lits superposés. Sur l'étage: chambre avec lit double. Type 2E: 3e, 4e et 5e personne de moins de 12 ans. Type 3E: 4e, 5e et 6e personne de moins de 12 ans. Type 3E: 4e et 5e personne de moins de 12 ans. Type 4E: 5e personne de moins de 12 ans. Type 5E: 6e persone de moins de 12 ans. Avec terrasse. Type 2C: chambre 2 personnes Privilège, ca. 20 m². Balcon. Aux 6e et 7e étages. Type 2F/3F/4F/5F: chambre familiale 3/5 personnes Privilege, 30 m². Chambre avec 2 lits individuels et chambre avec lit individuels

et 2 lits superposées. Terrasse (commune) avec mobillier. Type 2F: 3e, 4e et 5e personne de moins de 12 ans. Type 3F: 4e et 5e personne de moins de 12 ans. Type 4F: 5e personne de moins de 12 ans. Type 2G/3G/4G/5G/6G: chambre familiale 3/6 personnes Privilege, 31 m². Chambre avec 2 lits individuels et un avec lit individuel et 2 lits superposées. Terrasse (commune) avec mobillier. Type 2G: 3e, 4e, 5e et 6e personne de moins de 12 ans. Type 3G: 4e, 5e et 6e personne de moins de 12 ans. Type 4G: 5e et 6e personne de moins de 12 ans. Type 6G: 6e personne de moins de 12 ans. Type 2H/3H/4H/5H: chambre familiale 3/5 personnes Comfort, 35 m². Chambre avec lit individuel et 2 lits superposées. Sur l'étage: chambre avec lit double. Terrasse (commune) avec mobillier. Type 2H: 3e, 4e et 5e personne de moins de 12 ans. Type 3H: 4e et 5e personne de moins de 12 ans. Type 4H: 5e personne de moins de 12 ans. Type 2L/3L/4L/5L: chambre familiale 3/5 personnes Comfort, 30 m². Chambre avec lit individuel et 2 lits superposées. Sur l'étage: chambre avec lit double. Terrasse (commune) avec mobillier. déINFOS PRIX

Inclus: • taxe de séjour À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit • pension complète: € 19, 2 à 11 ans inclus: € 9 Animaux: • non admis Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 4 nuits. Période 6/4-29/6/2019: minimum de 5 nuits. 29/6-31/8/2019: Type 2A/2B/2C/2D: arrivée et départ le samedi.

104

pendance Type 2L: 3e, 4e et 5e personne de moins de 12 ans. Type 3L: 4e et 5e personne de moins de 12 ans. Type 4L: 5e personne de moins de 12 ans. Au Belambra Golfe de Lozari vous pouvez également réserver des appartements par notre site Internet. Voyez 1FB71.

ATOUTS WIFI GRATUIT

SUR LA PLAGE CLUB POUR ENFANTS PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE CHAMBRE FAMILIALE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

20% de réduction si vous réservez avant le 28/2/2019, séjour de minimum 7 nuits entre 6/4-2/8 et 17/8-3/11/2019. 15% de réduction si vous réservez avant le 28/2/2019, séjour de minimum 7 nuits entre 3/8-17/8/2019.

RÉDUCTION ENFANT • 0 à 1 ans inclus logement gratuit, repas éventuels à payer sur place • 2 à 11 ans inclus: vous payez un prix par nuit réduit par enfant Conditions: voir dernières pages. 1FB72

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€€

Porticcio

Grand Bleu Sognu di Rena ***

Hôtel Marina Viva ***

Situation: • à env. 1326 km de Bruxelles • face à la plage • à env. 300 m des commerces, bars et restaurants • à env. 500 m de centre • à env. 30 km de Bastia • à env. 70 km de Corte • à env. 140 km de Ajaccio Aménagement: • réception • wifi (gratuit) à la réception • parking (gratuit) • payant: • barbecue électrique • laverie Restaurants & bars: • poolbar • terrasse • location de barbecue Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air (20x8 m) avec chaises longues • ping-pong • payant: • dans les environs: • tennis (à env. 300 m) Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée (10x8 m) • aire de jeux • payant: • lit bébé: env. € 10 par semaine (à signaler lors de la réservation) Logement: 250 appartements avec séjour/chambre avec TV satellite. Climatisation. Minicoffre. Kitchenette avec 4 plaques chauffantes, microondes et réfrigérateur. Salle de bains avec bain ou douche et WC. Terrasse avec mobilier de jardin. A la réception: cafetière électrique, bouilloire, sèche-cheveux et fer à repasser de prêt (selon disponibilité). Type 4S: appartement 2 pièces Orezza max. 4 personnes: env. 35 m². Séjour/chambre avec banquette-lit double. Chambre avec lit double. Vue montagne. Côté de la rue. Type 4G: appartement 2 pièces Niolo max. 4 personnes: ca. 35 m². Séjour/ chambre avec banquette-lit double. Chambre avec lit double. Vue jardin ou vue mer latérale. Type 6H: appartement 2 pièces Aliva max. 6 personnes: env. 51 m². Séjour/ chambre avec banquette-lit double. Chambre avec lit double. Mezzanine avec lit double. Vue jardin ou vue mer

latérale. Type 6L: appartement 3 pièces Broccio max. 6 personnes: env. 55 m². Séjour/chambre avec banquette-lit double. 2 chambres: l’une avec lit double et l’autre avec 2 lits individuels ou lit double. Vue jardin, vue mer latérale ou vue montagne. Type 6J: appartement 3 pièces Castaniu max. 6 personnes: env. 60 m². Séjour/chambre avec banquette-lit double. 2 chambres: 2 avec lit double. Vue mer. Type 8K: appartement 4 pièces Canistrelli max. 8 personnes: env. 70 m². Séjour/chambre avec banquette-lit double. Chambres: l’une avec lit double et deux avec double sur l'étage. Vue mer.

ATOUTS LOGEMENT XL WIFI GRATUIT

CLIMATISATION SUR LA PLAGE

PISCINE EXTÉRIEURE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez avant le 1/4/2019, séjour de minimum 7 nuits entre 20/4-3/8 et 31/8-28/9/2019.

NUITS GRATUITES

INFOS PRIX

Inclus: • consommation de gaz et d'eau • chauffage Frais supplémentaires obligatoires: • climatisation: type 4S/4G: € 30 par semaine, type 6H/6L/6J/8K: € 38 par semaine • nettoyage final: type 4G/4S: € 35, type 6H/6L/6J: € 45, type 8K: € 55 • taxe de séjour: env. € 0,50 par personne par nuit Animaux: • non admis Divers: • linge de lit: à apporter ou à louer, env. € 8 par personne par changement (à signaler lors de la réservation) • linge de bain: à apporter ou à louer, env. € 4 par personne (à signaler lors de la réservation) • caution: € 300 (carte de crédit) • location de barbecue: env. € 10 par semaine (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 3 nuits, sauf période 6/7-6/9/2019: types 4G/6 avec 7 nuits au minimum. Période 6/7-6/9/2019 types 4S/6H/6J et 8K: arrivée et départ le samedi avec 7 nuits au mimimum.

14=7: arrivée le 25/5 et 14/9/2019.

Situation: • à env. 1420 km de Bruxelles • au calme • à la plage • commerces à env. 100 m • restaurants à env. 500 m • à env. 15 km de l'aéroport d'Ajaccio Aménagement: • réception • salon • jardin • parking (gratuit, selon disponibilité) Restaurants & bars: • restaurant • bar • verre de bienvenue le dimanche • petit-déjeuner buffet • dîner buffet • voir aussi all inclusive Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air (env. 300 m²) avec chaises longues • parasols à la plage (juin à septembre) • aérobic • basket • jeu de boules • ping-pong • volley • aquafit • tennis • payant: • aux environs: • location de vélos • équitation • golf • sports nautiques: voile, plongée, ski nautique • excursions en bateau Animation: • programme d'animation Enfants: • gratuit: • piscine pour enfants • lit bébé • aire de jeux • animation • miniclub (4-11 ans, durant les vacances scolaires) • club ados (à partir de 12 ans, durant les vacances scolaires) • payant: • club bébés (24 ans, juillet/août) Logement: chambres rénovées avec TV, minicoffre, douche et WC. Balcon ou terrasse. Type 2A/3A: chambre 2/3 personnes. Type 2A: 3e personne de moins de 12 ans. Type 2B: chambre 2 personnes Grand Lit. Vue mer. Type 1A: chambre 1/3 personnes. 2e et 3e personnes de moins de 12 ans.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 20% de réduction sur un séjour de minimum 14 nuits, l'arrivée entre 20/4-25/5, 8/6-6/7 et 24/8-14/9/2019. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec les nuits gratuites. Conditions: voir dernières pages. 60558

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€

INFOS PRIX

Inclus: • taxe de séjour À payer au moment de la réservation: supplément par personne par nuit: all inclusive: € 35, 2 à 11 ans inclus: € 15, 0 à 1 an inclus gratuit Animaux: • non admis Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 3 nuits, sauf 29/6-24/8/2019: arrivée et départ le samedi.

FRANCE • CORSE

San-Nicolao

ALL INCLUSIVE moy. suppl. Repas & boissons: • verre de bienvenue le dimanche • petitdéjeuner buffet • dîner buffet • entre 11-23 h: • boissons rafraîchissantes, eau, jus de fruits, café, thé • à partir de 18 ans: sélection de boissons alcolisées et spiritueux, vins/bières locaux, punch du jour • entre 16-17.30 h: • pâtisserie, glaces, fruits...

ATOUTS ALL INCLUSIVE SUR LA PLAGE

PISCINE EXTÉRIEURE GOLF

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez avant le 2/3/2019, séjour entre 13/412/10/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans un type 2A avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 1 an inclus gratuit • 2 à 11 ans inclus 25%. Réduction enfants avec un seul adulte: maximum 2 enfants de 0 à 11 ans inclus qui partagent un type 1A avec un adulte voyageant seul: 0 à 1 an inclus gratuit, 2 à 11 ans inclus 25% en demi-pension. Conditions: voir dernières pages. 60592

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€€ 105

FRANCE • CORSE

Propriano

Club Hôtel Belambra Arena Bianca ***

ALPES

Les Alpes sont le massif montagneux le plus élevé et le plus impressionnant d'Europe occidentale. La nature s’y pare de ses plus beaux atours: les hautes montagnes côtoient les charmantes vallées, les pâturages verdoyants, les forêts touffues, les chutes d’eau bouillonnantes, les torrents sauvages et les ruisseaux clapotants. Un décor de rêve que vous sillonnerez au gré de vos envies, à pied, à vélo ou accroché à l’aile d’un deltaplane.

Situation: • à env. 1423 km de Bruxelles • splendide, le long d'une plage de sable fin (quasiment privée) sur le golfe du Valinco, entre mer et montagnes • à env. 2 minutes de route du centre, à env. 800 m des commerces et services Aménagement: • réception • wifi central (gratuit, dans le bar et à la réception) • prêt de jeux • ascenceur (pas toutes les chambres sont accessibles) • parking (gratuit) • payant: • laverie Restaurants & bars: • restaurant avec terrasse couverte et vue panoramique • bar lounge avec terrasse • petit-déjeuner buffet • dîner buffet • 1x par semaine soirée régionale • 1x par semaine soirée à thème • vin inclus à volonté au dîner Sports & loisirs: • gratuit: • jeu de boules • beach-volley • payant: • 1 court de tennis à la plage • pingpong • dans les environs: • sports nautiques au port de plaisance de Propriano Animation: • programme d'animation la soirée au salon • excursions et balades en mer au depart de l'hôtel (payant) • activités sportives: rafting, randonnées, activités nautiques (payant) Enfants: • gratuit: • miniclub (4 à 10 ans inclus, entre 30/6-1/9) avec entre autres jeux de plein air, ateliers créatifs, danse • lit bébé (à signaler lors de la réservation) • chaise bébé • payant: • baby-sitter Logement: hôtel de 111 chambres équipées de téléphone, connexion Internet, TV, minifrigo, minicoffre (payant), ventilateur au plafond, bain ou douche et WC. Les types Privilège ont une splendide vue mer; la majori-

té des chambres situées en étage ont balcon. Type 2A: chambre 2 personnes Confort, env. 11 m². A l'étage. Lit bébé pas possible. Type 2B: chambre 2 personnes Privilège, env. 12 m². Certaines avec balcon. Vue mer. Type 2D/3D: chambre 3 personnes Privilège, env. 13 m². Certaines avec balcon. Vue mer. Type 2D: 3e personne de moins de 12 ans. Type 2C: chambre 2 personnes VIP, env. 11 m². Sèche-cheveux. Terrasse donnant accès direct à la plage, avec transats. Accueil express et place de parking réservée.

106

Morzine

SUISSE

Haute Savoie La Clusaz

Rhône

Lyon Savoie

Isère

Tignes

Grenoble

ATOUTS

Ardèche

Val Fréjus Serre Chevalier

Valence Drôme

WIFI GRATUIT

CLUB POUR ENFANTS ANIMATION FRANCOPHONE SPORTS NAUTIQUES

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

20% de réduction si vous réservez avant le 28/2/2019, séjour de minimum 7 nuits entre 13/4-3/8 et 17/8-20/10/2019. 15% de réduction si vous réservez avant le 28/2/2019, séjour de minimum 7 nuits entre 3/8-17/8/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 1 an inclus: logement gratuit, repas éventuels à payer sur place • 2 à 11 ans inclus: vous payez un prix réduit par nuit: voir calcul des prix. Conditions: voir dernières pages. 1FB63

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€

ITALIE

Hautes-Alpes

Chorges

SUR LA PLAGE

INFOS PRIX

Inclus: • service hôtelier: lits faits tous les jours, linge de bain, ménage tous les jours; changement hebdomadaire du linge de lit et de bain et à la demande Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,80 par personne par nuit, jusqu'à 12 ans inclus gratuite Animaux: • non admis Arrivée et départ: le samedi.

Ain

Pra Loup 50 km

Alpes-deHaute-Provence

Les Hautes-Alpes Les Hautes-Alpes forment une zone transitoire entre la rudesse des Alpes du Nord et la douceur des Alpes du Sud. Il s'agit d'une destination idéale, au cœur de la nature, où vous profiterez d'un ensoleillement maximal. Des milliers de kilomètres de sentiers de randonnée vous emmèneront à la découverte des sommets enneigés, des glaciers majestueux, des vallées idylliques, des cascades trépidantes, des villages campagnards et des villes fortifiées. Briançon et ses environs Briançon, capitale pittoresque du Briançonnais, doit à ses 1326 m d'altitude son statut de plus haute ville d'Europe. Elle fait figure de porte d'entrée de

Isola 2000

la Haute-Provence. Vous pouvez y pratiquer le ski en hiver et la randonnée en été. À Quinson, à proximité des très spectaculaires gorges du Verdon, visitez le plus grand musée préhistorique d'Europe. Les passionnés de sports aquatiques auront tout le loisir de pratiquer le canoë et le rafting en se lançant à l’assaut de l’une des nombreux torrents sauvages de la région. Pénétrez dans l’atmosphère engageante de la ville haute de Briançon et visitez l’église Notre-Dame ou flânez le mercredi dans les allées de son marché trépidant. Les remparts de Briançon, érigés au 18e siècle, sont toujours intacts, tout comme les portes de la ville. Le pont d’Asfeld, long de 56 m, enjambe les gorges de la Durance.

FRANCE • ALPES

Hôtel Beauregard **** La Clusaz

Hôtel quatre étoiles élégant, construit en style chalet. Très accueillant pour les enfants et avec une excellente cuisine! 1 enfant jusqu'à 14 ans inclus gratuit. Situation: • à env. 829 km de Bruxelles • au calme • aux abords du village • à env. 300 m du centre • à env. 100 m des restaurants et bars • à env. 30 km du lac d'Annecy • à env. 50 km de l'aéroport de Genève Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • terrasse • ascenseur • parking (gratuit) • payant: • garage: env. € 18 par nuit (selon disponibilité) Restaurants & bars: • restaurant • bar • petit-déjeuner buffet copieux • 16 h 30-17 h 30: cake, brownies • dîner à 4 plats avec plat principal au choix et buffet de desserts

Sports & loisirs: • gratuit: • piscine couverte (16x6 m) • sauna • bain de vapeur • bain bouillonnant • billard Logement: hôtel de 93 chambres confortables, aménagées en bois et teintes chaudes. Les chambres sont équipées de connexion Internet, téléphone, TV, minicoffre (gratuit), sèche-cheveux, bain, WC, pantoufles et sortie de bain. Balcon. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2C: chambre 2 personnes, env. 18 m². Réservez ce type pour la réduction enfants en chambre séparée. Type 2E: chambre familiale 2/4 personnes, env. 20 m². 3e et 4e personnes de moins de 15 ans. Type 2F: chambre 3/4 personnes, env. 27 m². 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type 1A: chambre 1 personne, env. 19 m².

ENFANTS ROIS En cas de séjour de minimum 7 nuits entre 30/6-2/9/2019, 1 enfant jusqu’à 11 ans inclus qui partage la chambre avec 2 adultes payant le plein tarif bénéficie des avantages suivants: • 1 carte enfant roi comprenant les avantages de la carte détente plus auxquels s'ajoutent: • repas gratuits dans l’un des restaurants participants à La Clusaz (accompagné de minimum 2 adultes payant le plein tarif) • boissons gratuites dans l’un des bars ou restaurants participants à La Clusaz (accompagné de minimum 2 adultes payant le plein tarif)

ATOUTS WIFI GRATUIT

PISCINE INTÉRIEURE SPA

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS CHAMBRES SINGLE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

20% de réduction si vous réservez avant le 2/5/2019, séjour entre 27/45/10/2019.

NUITS GRATUITES

CARTE DÉTENTE PLUS GRATUITE

7=6: séjour entre 27/4-5/10/2019. 14=11: séjour entre 27/4-5/10/2019.

En cas de séjour de minimum 7 nuits entre 30/6-2/9/2019, vous recevez par chambre 1 carte détente plus gratuite d'une valeur de € 69 (valable pour 1 semaine; avec photo d'identité). Inclus: • luge d'été, tennis, tir à l'arc, minigolf et patinage • accès au centre aquatique (sauf fitness) et au Bélier Club • utilisation gratuite des remontées mécaniques et du service des navettes à La Clusaz

valable en demi-pension avec minimum 2 personnes payant le plein tarif en: • type 2E: • 0 à 12 ans inclus gratuit • 13 à 14 ans inclus: 1er enfant gratuit, 2e enfant 50% • type 2F: • 0 à 1 an inclus gratuit • 2 à 14 ans inclus 50% • 15 à 18 ans inclus 30% Réduction enfants en chambre séparée: minimum 2 enfants de 0 à 18 ans inclus en demi-pension dans le type 2C: 0 à 1 an inclus gratuit, 2 à 18 ans inclus 30%.

RÉDUCTION ENFANT

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2,30 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus Animaux: • max. 1 petit animal admis, env. € 8 par nuit (max. 10 kg - obligatoirement en laisse et non admis dans le restaurant; à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits.

Conditions: voir dernières pages. 9987S

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€ 107

FRANCE • ALPES

Hôtel Alpen Roc *** La Clusaz PROMOTION CARTES 'DÉTENTE PLUS' ET 'ENFANT-ROI'

Hôtel trois étoiles charmant doté de chambres spacieuses et modernes. Situé au calme au coeur de La Clusaz. Idéal pour les familles. Situation: • à env. 829 km de Bruxelles • à env. 100 m du centre avec commerces, restaurants et bars • à env. 50 m de l'aéroport de Genève Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • 2 ascenseurs • parking couvert (à env. 100 m; gratuit) Restaurants & bars: • restaurant • bar • voir all inclusive Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive Particularités: • 15% sur la location de vélos (dans les environs) • entre 1/7-1/9/2019: soirée barbecue et dîner de plats régionaux

Logement: hôtel de 105 chambres soignées équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV-satellite, minicoffre, sèche-cheveux, bain et WC (séparés dans le type 2F). Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Types 2A/3A/4A: chambre 2/3/4 personnes, env. 20 m². Type 2A: 3e et 4e personnes de moins de 13 ans. Type 2F: chambre 2 personnes, env. 20 m². Type 2G: chambre 2 personnes, env. 19 m². Réservez ce type pour la réduction enfants en chambre séparée. Type 1A: chambre 1 personne, env. 15 m².

ATOUTS ALL INCLUSIVE WIFI GRATUIT

PISCINE INTÉRIEURE SPA

CHAMBRES SINGLE

AVANTAGES ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • petit-déjeuner/brunch buffet (possibilité de se préparer des sandwiches à emporter pour le déjeuner jusqu'à 10 h 30. Pique-nique non autorisé dans l'hôtel) • dîner buffet • eau, coca et vin inclus au dîner • 16-17 h 30: pâtisserie avec café, thé et jus de fruits • 18-19 h: apéritif maison • 1023 h: eau, coca, bière, vin du patron et thé • 19-23 h: boissons alcoolisées (pastis, whisky, gin, vodka et rhum) • 1x par semaine: possibilité pour personnes payant le plein tarif d'échanger le dîner à l'hôtel pour un bon de valeur (€ 25) au restaurant 'L'Auberge' Sports & loisirs: • piscine couverte • sauna • bain de vapeur • bain bouillonnant INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,50 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus Animaux: • non admis Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit.

108

En cas de séjour de minimum 7 nuits entre 30/6-2/9/2019, 1 carte 'Détente Plus' et 1 carte 'Enfant Roi' ou 2 cartes 'Détente Plus' vous seront offertes par chambre (valable pour 1 semaine). La Carte 'Détente Plus' (valeur € 69) donne droit à de nombreuses actvités à La Clusaz: • luge d'été, tennis, tir à l'arc, minigolf et patinage • accès au centre aquatique (sauf fitness) et au Bélier Club • utilisation gratuite des remontées mécaniques et du service des navettes à La Clusaz La carte 'Enfant Roi' donne droit à un enfant de 0 à 11 ans inclus qui partage la chambre avec minimum 2 personnes payant le plein tarif les avantages suivants: • 1 carte 'Enfant Roi' comprenant les avantages de la carte 'Détente Plus' auxquels s'ajoutent: • repas gratuits dans l’un des restaurants participants à La Clusaz (accompagné de minimum 2 adultes payant le plein tarif) • boissons gratuites dans l’un des bars ou restaurants participants à La Clusaz (accompagné de minimum 2 adultes payant le plein tarif)

RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez avant le 2/5/2019, séjour entre 8/614/9/2019.

NUITS GRATUITES 7=5: séjour entre 8/6-30/6 et 1/914/9/2019. 7=6: séjour entre 30/6-1/9/2019. 14=11: séjour entre 30/6-1/9/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en all inclusive dans le type 2A avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 12 ans inclus gratuit Réduction enfants en chambre séparée: minimum 2 enfants de 0 à 18 ans inclus en all inclusive: 0 à 1 an inclus gratuit, 2 à 18 ans inclus 30%.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

25% de réduction pour la 3e personne dans le type 3A, 30% de réduction pour la 4e personne dans le type 4A. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Conditions: voir dernières pages. 998BB

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€

Morzine

Hôtel La Clef des Champs ***

Hôtel Le Crêt ***

Situation: • à env. 850 km de Bruxelles • au calme • à 500 m du centre • env. 60 km de l'aéroport de Genève • à env. 90 km du lac d'Annecy Aménagement: • réception • salon avec cheminée • ascenseur • parking (gratuit; selon disponibilité) Restaurants & bars: • restaurant • bar • petit-déjeuner buffet • dîner avec 4 plats à choix Sports & loisirs: • gratuit: • piscine chauffée avec toit coulissant, ouvert par beau temps (10x4 m) • bain de vapeur • bain bouillonnant • payant: • massage • billard Logement: hôtel de 30 chambres soignées, équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV, chauffage, douche, sèche-cheveux et WC. Toutes les chambres ont une vue sur le village Type 2A: chambre 2 personnes, env. 16 m². Parfois avec balcon. Type 2C/3C: chambre 2/3 personnes, env. 20 m². Balcon. 3e personne de moins de 15 ans. Type 2D/3D/4D: chambre 4 personnes, env. 23 m². Balcon. 3e et 4e personne de moins de 15 ans. Type 3D: 4e personne de 15 ans. Type 1A: chambre 1 personne, env. 16 m². Parfois avec balcon.

ATOUTS WIFI GRATUIT

PISCINE INTÉRIEURE

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS SPA

CHAMBRES SINGLE

AVANTAGES RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans la chambre de minimum 2 (type 2C/2D) ou 3 (type 3D) personnes payant le plein tarif: type 2C: • 0 à 14 ans inclus gratuit type 2D: • 0 à 14 ans inclus 1 enfant gratuit, autres enfants 50% type 3D: • 0 à 14 ans inclus gratuit.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 15% de réduction sur un séjour de minimum 7 nuits entre 27/6-10/7 et 17/81/9/2019.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,50 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus Animaux: • max. 2 animaux admis, env. € 10 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation; non admis au restaurant) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 4 nuits.

20% de réduction pour la 3e personne dans les types 3C/3D. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. 20% de réduction pour la 4e personne dans les types 4D. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Conditions: voir dernières pages. 9986C

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€

Situation: • à env. 850 km de Bruxelles • situé au calme dans un jardin d' env. 1,5 ha • à env. 800 m du centre • à env. 36 km du lac Léman Aménagement: • réception avec minicoffres • wifi central (gratuit) • salon avec cheminée et grand écran • 2 ascenseurs • parking (gratuit) • payant: • garage, env. € 8 par nuit Restaurants & bars: • restaurant • bar avec grand écran • petit-déjeuner buffet • dîner à 4 plats avec buffet d'entrées, de frommage et de desserts • vin, bière, boissons rafraîchissantes inclus pendant le dîner Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air chauffée (20x12 m, 30/61/9/2019; 24ºC) • 2 piscines couvertes (11x5 m et 17x6 m) • sauna • bain de vapeur • bain bouillonnant • fitness • ping-pong • jeu de boules • badminton • volley • football • équitation (centre équestre de l'hôtel à env. 600 m; à partir de 7 ans) • payant: • massage • billard • location de VTT (1 sortie VTT par semaine) Animation: • programme animation (adultes): aquagym, tournois, promenades, karaoké et cabaret. Enfants: • gratuit: • animation pour les enfants (entre 30/6-1/9/2019; 5x par semain l'après-midi; divers groupes d'âge de 3 mois à 14+ ans) • lit et chaise bébé (à signaler lors de la réservation) Particularités: carte multipass: cette carte donne accès à de nombreuses activités dans toute la région des Portes du Soleil, comme les navettes, les ascenseurs, le tennis, la natation et les installations culturelles (disponibles à la réception, à environ 2 € par personne et par jour). Logement: hôtel-club connu dans un jardin de 1,5 ha. Toutes les 100 chambres sont équipées de téléphone, TV, minicoffre, bain ou douche et WC. Balcon. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2A/3A: chambre 2/3 personnes. Type 2A: 3e personne de moins de 13 ans. Type 2B/3B/4B: chambre 4 personnes. Non-fumeurs. INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,20 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 15 ans inclus Animaux: • env. € 8 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation; non admis dans le restaurant) Arrivée et départ: le samedi.

FRANCE • ALPES

Morzine

Type 2B: 3e et 4e personne de moins de 13 ans. Type 3B: 4e personne de moins de 13 ans. Type 2C/3C/4C/5C: chambre familiale 5 personnes. Type 2C: 3e jusqu à 5e personne inclus de moins de 13 ans. Non-fumeurs. Type 3C: 4e et 5e personne de moins de 13 ans. Type 4C: 5e personne de moins de 13 ans.

ATOUTS WIFI GRATUIT

CLUB POUR ENFANTS PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE PISCINE INTÉRIEURE

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez avant le 1/3/2019, séjour de minimum 7 nuits entre 29/6-7/9/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans les types 2A/2B/2C de minimum 2 personnes payant le plein tarif, dans les types 3B/3C de minimum 3 personnes payant le pein tarif, dans le type 4C de minimum 4 personnes payant le plein tarif: • 0 à 6 ans inclus: gratuit entre 29/66/7 et 24/8-7/9/2019, 80% entre 6/724/8/2019. • 7 à 12 ans inclus: gratuit entre 29/66/7 et 24/8-7/9/2019, 50% entre 6/724/8/2019.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

20% de réduction pour la 3e, 4e et 5e personnes dans les types 3A/3B/3C, 4B/4C et 5C. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Conditions: voir dernières pages. 9987Z

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€ 109

HÔTELS

HÔTELS-CLUB

RÉSIDENCES

nces !

et vaca Maîtrisez votre budg

DE 1 À 2 ENFANTS

EARLY BOOKING

ALL -35% jusqu’à

INCLUSIVE

jusqu’à 14 ans

GRATUITS

RETROUVEZ TOUTES NOS OFFRES Trouville/le Beach hôtel

p. 52

Saint-Raphaël/Club les Chênes Verts

p. 95

Arles/Le Village Camarguais

p. 70

Val Fréjus/Hôtel Club

p. 111

Carcasonne/Hôtel Les Chevaliers

p. 75

Briançon/Le Parc Hôtel

P. 112

Port Grimaud/Hôtel Soleil de St-Tropez

p. 94

Praloup/Les Bergers Resort

p. 113

Port Grimaud/Les Perles de St-Tropez

p. 95

Isola 2000/Club Le Pas du Loup

p. 113

Tignes

Hôtel Club du Soleil Valfréjus ***

CGH Résidences &Spas Kalinda Village ****

Situation: • à env. 944 km de Bruxelles • à env. 1600 m d'altitude • à env. 50 m de la remontée • à env. 100 m du centre • à env. 100 m de restaurants et bars • parking public dans les environs Aménagement: • réception • wifi (gratuit) • salon Restaurants & bars: • restaurant • bar • voir all inclusive Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • sauna Enfants: • gratuit: • miniclub (48 ans; lundi à vendredi inclus 9-12 h et 14-17 h; juillet/août) • lit bébé Logement: hôtel entièrement rénové de 101 chambres équipées de connexion Internet, téléphone, TV-satellite, minicoffre, sèche-cheveux, bain et WC. Lit bébé non autorisé si l'occupation maximale est dépassée. Type 2A: chambre 2/3 personnes standard, env. 20 m². Lit double ou 2 lits individuels. Banquette-lit. 3e personne de moins de 15 ans. Type 2B: chambre 2 personnes supérieure, env. 20 m². Lit double ou 2 lits individuels. Balcon. Type 2C/3C/4C: chambre familiale 4 personnes, env. 30 m². Lit double ou 2 lits individuels. 2 lits superposés. Type 2C: 3e et 4e personnes de moins de 15 ans. Type 3C: 4e personne de moins de 15 ans. Type 2D/3D/4D: juniorsuite 4 personnes, env. 30 m². Lit double ou

ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • brunch en buffet jusqu'à 13 h avec possibilité de préparer son panier repas • gouter • dîner en buffet à thème, vins inclus • entre 10-22 h: cola, limonade, soda sirop, eau de souce, jus de fruits, bière, vins, boissons chaudes (sauf expresso, eau minérale plate et gazeuse) • entre 1213h30 et 18h30-22 h: kir, anis, whisky, gin, vodka, rhum et vermouth • chéquier composé de tickets de réduction d'une valeur de € 70 (valable sur les boissons hors All Inclusive) Sports & loisirs: • petite piscine couverte INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,21 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus • frais d'encaissement: env. € 0,42 par personne par nuit Animaux: • 1 animal gratuitement admis (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 1 nuit.

2 lits individuels. Deux banquetteslits. Balcon. Type 2C: 3e et 4e personnes de moins de 15 ans. Type 3C: 4e personne de moins de 15 ans. Type 1A: chambre 1/2 personne(s). 2e personne de moins de 15 ans.

ATOUTS ALL INCLUSIVE WIFI GRATUIT

CLUB POUR ENFANTS PISCINE INTÉRIEURE

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

30% de réduction si vous réservez avant le 16/4/2019, séjour de minimum 12 nuits entre 29/6-1/9/2019. 25% de réduction si vous réservez avant le 16/4/2019, séjour de minimum 6 nuits entre 29/6-1/9/2019. 15% de réduction si vous réservez avant le 16/4/2019, séjour de minimum 3 nuits entre 29/6-1/9/2019. 10% de réduction si vous réservez avant le 16/4/2019, séjour de minimum 6 nuits entre 21/6-29/6/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en all inclusive avec minimum 2 personnes payant le plein tarif en types 2A/2C/2D et avec minimum 3 personnes payant le plein tarif en types 3C/3D: • 0 à 14 ans inclus gratuit. Réduction enfants avec un seul adulte: 1 enfant de 0 à 14 ans inclus qui partage un type 1A avec un adulte voyageant seul: gratuit en all inclusive.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

40% de réduction pour la 3e personne en types 3C/3D. 40% de réduction pour les 3e et 4e personnes en types 4C/4D. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Conditions: voir dernières pages. 1FSAJ

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€

Situation: • à env. 961 km de Bruxelles • dans le nouveau village avec commerces Aménagement: • réception centrale • wifi central (gratuit) • salon avec cheminée • service de prêt de jeux de société, appareils fondue/raclette • ascenseurs • payant: • laverie • parking couvert: env. € 60 par semaine (selon disponibilité) Restaurants & bars: • payant: • service de boulangerie Sports & loisirs: • gratuit: • piscine couverte • saunas • bains de vapeur • bains bouillonnants • fitness • payant: • Centre Ô des Cimes, Spa d’Altitude avec: • massage • institut de beauté Enfants: • gratuit: • piscine pour enfants • lit et chaise bébé (selon disponibilité, maximum 1 par appartement) Logement: complex luxueux comprenant 6 chalets de 160 appartements, équipés de séjour/chambre à 2 couchages, wifi (gratuit), téléphone et TV-satellite. Cuisine avec 4 plaques chauffantes en céramique, four, réfrigérateur, lave-vaisselle, cafetière électrique et grille-pain. Salle de bains avec sèche-cheveux, bain et WC (parfois séparés). Balcon. En supplément dans les types 6F/6G: tous les lits faits à l'arrivée, kit d'entretien et un emplacement de garage. Type 4F: appartement 2 pièces max. 4 personnes: env. 35-40 m². Chambre avec 2 lits individuels. Type 6F: appartement 3 pièces Argent max. 6 personnes: env. 55-65 m². 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec

2 lits individuels. Type 6G: appartement 3 pièces Or max. 6 personnes: env. 55-65 m². 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Salle de bains supplémentaire avec douche. Type 8F: appartement 4 pièces max. 8 personnes: env. 65-75 m². 3 chambres: l'une avec lit double et les autres avec 2 lits individuels. Salle de bains supplémentaire avec douche. WC supplémentaires. Parfois en étage.

ATOUTS LOGEMENT XL WIFI GRATUIT

PISCINE INTÉRIEURE LUXE

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez avant le 1/5/2019, séjour de minimum 7 nuits entre 28/6-2/9/2019.

NUITS GRATUITES en cas de séjour entre 29/6-6/7/2019, possibilité d’arriver gratuitement 1 jour plus tôt et en cas de séjour entre 24/8-31/8/2019, possibilité de partir gratuitement 1 jour plus tard. Réservation requise.

INFOS PRIX

Inclus: • consommation d'eau et électricité • linge de lit (lits faits à l'arrivée, sauf lits dans le séjour) • linge de bain • linge de cuisine • nettoyage final (sauf cuisine et vaisselle) Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2,48 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus Animaux: • max. 1 animal admis, env. € 65 par séjour (à signaler lors de la réservation) Divers: • caution: € 400 Arrivée et départ: le samedi.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 20% de réduction sur un séjour de minimum 14 nuits entre 28/6-1/9/2019. Conditions: voir dernières pages. 9987M

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€ 111

FRANCE • ALPES

Valfréjus

FRANCE • ALPES

Serre Chevalier

Chorges

Le Parc Hôtel ****

Village de vacances L'Ami Soleil L'Écrin du Lac ****

Situation: • à env. 950 km de Bruxelles • à env. 1326 m d'altitude • dans le centre de Briançon • à env. 300 m de la télécabine de Prorel • tout près des commerces, bars et restaurants Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • ascenseur • payant: • parking (selon disponibilité) Restaurants & bars: • restaurant • bar • voir all inclusive Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • sauna • location de vélos • dans les environs: • rafting Logement: hôtel All Inclusive tout confort avec 69 chambres rénovées totalement. Idéal pour vos vacances entre amis ou en famille. Equipées de wifi, téléphone, TV, minicoffre, possibilité de préparer du thé/café, sèche-cheveux, douche et WC. Type A2A: chambre 2 personnes, env. 19 m². Type B2B/B3B: chambre 3 personnes, env. 22 m². 3e personne de moins de 17 ans. Type A2C/A3C/ A4C: chambre familiale 4 personnes, env. 23 m². Avec 2 lits superposés ou 2 lits supplémentaires. Type A1A: chambre 1/2 personnes. 2e personne de moins de 12 ans.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,90 par personne par jour • frais d'encaissement: env. € 0,42 par personne par jour Animaux: • max. 1 animal par chambre admis gratuitement (non admis dans les espaces communs) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit.

112

ALL INCLUSIVE Sports & loisirs: • petite piscine couverte • bain bouillonnant

ATOUTS ALL INCLUSIVE WIFI GRATUIT

PISCINE INTÉRIEURE

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS CHAMBRES SINGLE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

30% de réduction si vous réservez avant le 15/4/2019, séjour de minimum 12 nuits entre 22/4-28/9/2019. 25% de réduction si vous réservez avant le 15/4/2019, séjour de minimum 6 nuits entre 22/4-28/9/2019. 15% de réduction si vous réservez avant le 15/4/2019, séjour de minimum 3 nuits entre 22/4-28/9/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en all inclusive, dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: type B3B: 0 à 14 ans inclus gratuit; 15 à 16 ans inclus 50% type A4C: 0 à 14 ans inclus gratuit; 15 à 16 ans inclus 50%; à partir de 17 ans: 30% Réduction enfants avec un seul adulte: 1 enfant de 0 à 11 ans inclus qui partage un type A1A avec un adulte voyageant seul: gratuit en all inclusive. Conditions: voir dernières pages. 99842

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€

Situation: • à env. 952 km de Bruxelles • au calme • sur les rives du lac de Serre-Ponçon • à env. 5 km de Chorges (supermarché) • à env. 25 km de Gap • à proximité du Parc national des Ecrins Aménagement: • réception • salon • parking aux abords immédiats du chalet (gratuit) • payant: • wifi sur le domaine et dans les chalets: env. € 23 pour 1 semaine ou € 33 pour 2 semaines (1 code pour 2 appareils connectés non simultanément) • laverie • ponton: env. € 70 par semaine (à signaler lors de la réservation; selon disponibilité) Restaurants & bars: • bar avec terrasse avec vue panoramique (petite restauration proposée; ouvert: juillet et août) • service boulangerie (en été) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air avec chaises longues (ouverte: début juin-mi-septembre) • jeu de boules • volley • terrain omnisports • payant: • matelas pour chaises longues à la piscine • dans les environs: • entre autres: • cyclotourisme • randonnées pédestres • équitation • golf • tire à l'arc • activités nautique sur le lac • escalades • parapente • parachutisme • saut à l'élastique • vol en montgolfière Animation: • activités sportives et animations Enfants: • gratuit: • miniclub (5 à 12 ans inclus; env. 4 heures par jour; lundi au vendredi; juillet et août) • pataugeoire séparée • aire de jeux • chateau gonflable (en été) • payant: • lit bébé: env. € 30 par séINFOS PRIX

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 11 ans inclus • nettoyage final (sauf cuisine et vaisselle): € 55 Animaux: • env. € 30 par animal par séjour (max. 2; à signaler lors de la réservation) Divers: • linge de lit et de bain: à apporter ou à louer, env. € 13,50 par personne par changement (changement hebdomadaire obligatoire; à signaler lors de la réservation) • caution: € 300 (uniquement par carte de crédit) Arrivée et départ: possibles chaque jour (sauf le dimanche) avec un séjour minimum de 7 nuits. Période 29/6-31/8/2019: arrivée et départ le samedi.

jour • chaise bébé: env. € 30 par séjour (à signaler lors de la réservation) Logement: chalets confortables avec vue panoramique sur le lac, équipés de wifi (payant), TV et climatisation. Cuisine avec 4 plaques chauffantes, réfrigérateur, microondes, cafetière électrique et lave-vaisselle. 2 chambres: l'une avec lit double (140x200 cm ou 160x200 cm) et l'autre avec 2 lits individuels (90x200 cm). Salle de bains avec douche et WC. Terrasse avec mobilier de jardin (env. 20 m²). Type 4F: chalet 3 pièces max. 4 personnes: env. 30 m². Séjour avec coin repas et coin salon. Type 6F: chalet 3 pièces max. 6 personnes: env. 36 m². Identique au type 4F mais avec banquette-lit double dans le séjour.

ATOUTS CLIMATISATION AU BORD DU LAC / DE LA RIVIÈRE CLUB POUR ENFANTS

PISCINE EXTÉRIEURE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez du 1/3 au 31/3/2019 inclus, séjour entre 27/4-26/10/2019.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 20% de réduction sur un séjour de minimum 14 nuits, séjour entre 27/4-6/7 et 24/8-26/10/2019. 10% de réduction sur un séjour de minimum 7 nuits, séjour entre 27/4-6/7 et 24/8-26/10/2019. Conditions: voir dernières pages. 1FH00

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€

Isola

Hôtel Club Les Bergers Resort ***

Hôtel Club du Soleil Le Pas du Loup ***

Situation: • à env. 1006 km de Bruxelles • au calme • à Pra Loup 1600 • à env. 200 m du centre Aménagement: • réception • wifi central (gratuit; wifi premium payant) • salon • ascenseur • parking exterieur en face de l'hôtel (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant • bar • voir all inclusive Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive Animation: • lundi-vendredi: animation pour adultes (pendant les vacances scolaires françaises) Enfants: • gratuit: • miniclub (4 à 11 ans incl; juill-août, lu-ve: 9-12 h ou 1417 h) • pataugeoire • lit bébé Particularités: • à l'arrivée vous recevez par chambre € 70 de bons de réduction, valables pour des consommations au bar (pour les boissons non comprises dans la formule all inclusive) Logement: 118 chambres ou appartements avec téléphone (pas dans les appartements), TV, minicoffre, sèche-cheveux, bain ou douche et WC. Types A1A/A2B/A2C: lit bébé non autorisé si l’occupation max. est dépassée. Types F: appartements avec kitchenette avec plaques chauffantes, micro-ondes, réfrigérateur, cafetière électrique. Séjour/chambre avec banquette-lit double. Type A2A: chambre 2 personnes. Type A2B: chambre 2/3 p. superior. 3e p. de moins de 15 ans. Type A2C: chambre 3/4 p. 3e et 4e p. de moins de 17 ans (2 lits superposés). Type A1A: chambre 1/2 p. 2e p. de moins de 15 ans. Type F2F/F3F/F4F: studio 2/4 p: coin nuit avec 2 lits superposés ou 2 lits individuels. Type F2F: 3e et 4e p. de moins de 17 ans. Type F3F: 4e p. de moins de 17 ans. Type F3G/F4G/F5G/F6G: app. 2 pièces 3/6 p: coin nuit avec 2 lits superposés. Chambre avec 2 couchages. Type F3G: 4e, 5e et 6e p. de moins de 17 ans. Type F4G: 5e et 6e p. de moins de 17 ans. Type F5G: 6e p. de moins de 17 ans.

Situation: • à env. 1083 km de Bruxelles • dans le centre • à env. 4 km de la frontière italienne • à env. 90 km de Nice Aménagement: • réception • wifi (gratuit) • 2 ascenseurs • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant • bar • terrasse avec service de bar • voir all inclusive Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • billard • dans les environs: • complexe sportif avec piscine couverte et espace détente Animation: • animation en journée et en soirée (lundi à vendredi) Enfants: • gratuit: • miniclub (4 à 11 ans inclus; ouvert: 26/6-1/9, lundi à vendredi; 9-12 h et 14-17 h) • lit et chaise bébé (à signaler lors de la réservation) Particularités: • en cas de disponibilité à l’hôtel, les clients des types F seront surclassés sans supplément en 1 ou 2 chambres à l’hôtel Logement: 115 chambres et studios/ appartements équipés de téléphone, wifi (gratuit), TV, minicoffre (gratuit), possibilité de préparer du thé/café, sèche-cheveux (dans les types A), bain et WC. Les studios et les appartements se situent dans une résidence à env. 100 m de l'hôtel. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type A1A: chambre 1/2 p. 2e p. de moins de 15 ans. Type A2A: chambre 2 p. Type A2B: chambre 4 p. Supérieure. 3e et 4e p.de moins de 15 ans. Type A2C: chambre 2/3 p. Supérieure. Balcon. 3e p. de moins de 15 ans. Type F2F: studio 2/3 p. . 3e p. de moins de 17 ans. Type F3G: studio 3/5 p. 4e et 5e p. de moins de 17 ans. Type F4H: appartement 2 pièces 4/6 personnes. 5e et 6e p. de moins de 17 ans.

INFOS PRIX

Inclus: • consommation d'eau et éléctricité • linge de lit et de bain (types A: lits faits à l'arrivée) • nettoyage final (types A: tous les jours, types F: uniquement nettoyage final) • types A: service hôtelier (types F: pas de service hôtelier) Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1/pers/nuit, gratuite jusqu'à 12 ans inclus • frais d'encaissement: env. € 0,42/pers/nuit Animaux: • max. 1 animal admis gratuitement (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour min. de 1 nuit.

ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • brunch buffet jusqu'à 13 h. Vous pouvez aussi préparer le panier pique-nique • goûter • le soir: buffet à thème, vins inclus • entre 10-22 h: boissons rafraîchissantes, eau (sauf eau minérale et gazeuse), jus de fruits, boissons chaudes (sauf espresso), vin, bière • entre 12 h-13 h 30 et 18 h 30-22 h: kir, whisky, gin, vodka, rhum, anis et vermouth Sports & loisirs: • piscine couverte (4x8 m) • sauna • utilisation de vélos (selon disponibilité) • dans les environs: • 1 court de tennis (non disponible du fin juillet au miaoût)

ATOUTS CLUB POUR ENFANTS PISCINE INTÉRIEURE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

30% de réduction si vous réservez avant le 16/4/2019, séjour de min. 12 nuits entre 25/5-14/9/2019. 25% de réduction si vous réservez avant le 16/4/2019, séjour de min. 6 nuits entre 25/5-14/9/2019. 15% de réduction si vous réservez avant le 16/4/2019, séjour de min. 3 nuits entre 25/5-14/9/2019. 10% de réduction si vous réservez avant le 16/4/2019, séjour de min. 6 nuits entre 17/5-25/5/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en all inclusive dans les types A2B/A2C/F2F avec minimum 2 personnes payant le plein tarif, dans les types F3F/ F3G avec minimum 3 personnes payant le plein tarif, dans le type F4G avec minimum 4 personnes payant le plein tarif et dans le type F5G avec minimum 5 personnes payant le plein tarif: • 0 à 14 ans inclus gratuit • 15 à 16 ans inclus 50%. Réduction enfants avec un seul adulte: 1 enfant de 0 à 14 ans inclus qui partage un type A1A avec un adulte voyageant seul: gratuit en all inclusive.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

30% de réduction pour la 3e personne dans le type F3F. 30% de réduction pour la 4e personne dans le type F4G et pour 5e personne dans le type F5G. 30% de réduction pour les 4e, 5e et 6e personnes dans les types F4F/F6G. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Conditions: voir dernières pages. 1FHA0

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€

INFOS PRIX

Inclus: • dans le types F: • linge de lit (lits non fait à l'arrivée; pas de service hotelier) • nettoyage final Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,95 par personne par nuit, 13 à 17 ans env. € 0,45, gratuite jusqu'à 12 ans inclus • frais d'encaissement: env. € 0,42 par personne par nuit Animaux: • admis gratuitement (max. 1 animal; à signaler lors de la réservation; non admis au bar, au restaurant, ni dans les parties communes) Arrivée et départ: possible chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit.

ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • brunch buffet (jusqu'à 13 h) avec la possibilité de préparer un panier repas • goûter • dîner buffet à thème • 1022 h: eau de source, sodas, sirops, cola, jus de fruits, bière, vin, thé, café (sauf espresso) et chocolat chaud • 12-13.30 h et 18.30-22 h: kir, anis, gin, vodka, rhum et vermouth • 1 chéquier bar composé de tickets de réductions d'une valeur de € 70 (pour boissons hors all inclusive) Sports & loisirs: • piscine couverte (6x2 m) • sauna • utilisation de vélos (selon disponibilité) • dans les environs: • entrée inclus à la piscine publique d'Isola 2000 (ouverte: 4/7-26/8)

ATOUTS ALL INCLUSIVE CLUB POUR ENFANTS PISCINE INTÉRIEURE

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS CHAMBRE FAMILIALE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

35% de réduction si vous réservez avant le 16/4/2019, séjour de minimum 6 nuits entre 27/7-17/8/2019. 30% de réduction si vous réservez avant le 16/4/2019, séjour de minimum 6 nuits entre 29/6-27/7 et 17/8-1/9/2019. 10% de réduction si vous réservez avant le 16/4/2019, séjour de minimum 6 nuits entre 21/6-29/6/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en all inclusive dans le type A2C/ A2B/F2F avec minimum 2 personnes payant le plein tarif, dans le type F3G avec minimum 3 personnes payant le plein tarif et dans le type F4H avec minimum 4 personnes payant le plein tarif: • Type A2C/A2B: • 0 à 14 ans inclus gratuit • Type F2F/F3G/F4H: • 0 à 14 ans inclus gratuit • à partir de 15 ans 50%. Réduction enfants avec un seul adulte: 1 enfant de 0 à 14 ans inclus qui partage une type A1A avec un adulte voyageant seul: gratuit en all inclusive. Conditions: voir dernières pages. FHP00

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€ 113

FRANCE • ALPES

Pra Loup

ALLEMAGNE

ALLEMAGNE

La découverte de l’Allemagne ne peut s’entendre comme une simple visite touristique mais plutôt comme une véritable expérience. Vous y pouvez faire du ski, des randonnées à pied, des randonnées à vélo... Vous n’aurez pas à aller bien loin: vacances au vert ou vacances à la neige, en Allemagne tout est possible. Et, n'oubliez pas la découverte des nombreux atouts culturels du pays!

Allemagne... Vous pouvez y faire des balades à pied ou à vélo dans les paysages naturels préservés de l’Eifel, flâner dans les pittoresques villages viticoles de la Moselle, encore vous laisser aller à des rêveries romantiques dans la vallée du Rhin. En hiver, vous y apprécierez le confort des refuges de montagne, l’ambiance typique des marchés de Noël et le caractère enchanteur des paysages blancs. Cette destination de vacances aux nombreuses facettes vous offre une foule de possibilités. Mille et un châteaux témoignent de son riche passé. Côté gastronomique, vous y découvrirez bien plus que la traditionnelle „Bratwurst und Sauerkraut”. L'Allemagne pratique: • Unité monétaire et facilités de paiement: euro. Les cartes de crédit sont acceptées. • Documents requis: carte d'identité, également obligatoire pour les enfants (avec photo), valable au moins 3 mois après votre retour. • Office de tourisme: Office National Allemand du Tourisme, Gulledelle 92, 1200 Bruxelles. Tél. 02 245 97 00. E-mail: office-belux@germany. travel. Site web: www.germany.travel.

114

Info transport: • voiture: nous vous conseillons d'avoir une veste de sécurité dans votre voiture et de la porter en quittant votre véhicule en cas de panne. Vous devez être en possession d'une écovignette (Umweltplakette: env. € 5 à € 20) afin de pouvoir rouler en voiture dans certaines villes allemandes. Vous pouvez vous la procurer au préalable en Belgique ou dans les points de vente agréés en Allemagne (complément d'information auprès de l'Office national allemand du Tourisme). Pendant les mois d'hiver, conformément à la législation allemande, les pneus de votre véhicule doivent être adaptés aux conditions météo. Des pneus hiver sont donc indispensables en cas de neige.

Binz

Darss Fischland

SCHLESWIGHOLSTEIN

Weissenhäuser Strand

Stralsund

RÜGEN

Rostock

MECKLENBOURGPOMÉRANIE

Güstrow

Lübeck

Linstow Hamburg Wilhelmshaven

Bremerhaven

Bad Zwischenahn

Lüneburg

Fintel

Groningue

LANDES DE LUNEBOURG

Bremen

Berlin

BASSE-SAXE Hannover

Enschede Arnhem Wunderland Kalkar

Braunschweig

Osnabrück Bad Salzuflen Bad Rothenfelde Extertal MÜNSTERLAND Bielefeld Bad Meinberg Blomberg Münster Velen

Krausnick

Magdeburg Halberstadt

Wesel am Rhein Venlo

Krefeld

ArnsbergNeheim Essen Dortmund

Paderborn

HARZ

Willebadessen

Bestwig- Diemel- Bad Arolsen Wasserfall see

Nordhausen

Dresde

Meschede Bad Wildungen Schmallenberg Winterberg RHIN MönchenFrankenau SAUERLAND Gummersbach gladbach Rotenburg Frielendorf an der Fulda Phantasialand Cologne Nümbrecht Wesseling

ix-enhapelle

Gersfeld

Oberlahr

Luxembourg

Bosen am Bostalsee

SARRE

THURINGE

Suhl-Ringberg Hausen/ Roth Bad Kissingen Bayreuth

Würzburg

Neukirchen beim Heiligenblut

Nuremberg

Heidelberg

Dedesheim

Saarbrücken

AltenbergSchellerhau

Gera

Friedrichroda

WESTERWALD

Bad- Koblenz Lahnstein Hillesheim Drees Breisig EIFEL Braubach Kattenes Daun Cochem Boppard Frankfurt Gerolstein Treis-Karden Alf Ernst Meerfeld Bingen am Rhein Beilstein Biersdorf Bitburg Rüdesheim Kröv am See Stromberg/Schindeldorf Zeltingen Landscheid/Niederkail Trittenheim HUNSRÜCK Trier Leiwen Thalfang MOSELLE Bad Oberhambach Dürkheim Mannheim Saarburg

Weimar

Erfurt

RHÖN

Königswinter Bonn

Bad Einruhr Neuenahr Altenahr Monschau Kronenburg

Simmerath

SAXE

Leipzig

Göttingen

Düsseldorf

Hürtgenwald

Halle

Kassel

Willingen

Oberhausen

Falkenstein/Meisdorf

Wernigerode

FÔRET DE LA TEUTOBURG

Movie Park Germany

Lippstadt

BRANDENBURG FÔRET DE LA SP

PALATINAT

Bodenmais Regensburg

Heilbronn

FÔRET BAVAROISE

Freyun

Karlsruhe

FÔRETNOIRE

Kaiserbach am Ebnisee Stuttgart

Baiersbronn

Strasbourg

Freudenstadt Bad PeterstalGriesbach

Europark

Glatt Schenkelzell

Freiburg Feldberg Wieden Badenweiler Bad Bellingen

Todtmoos

Bâle

Bad Säckingen

Günzburg Ulm

Augsburg

Legoland®Allemagne

Munich

Bad Dürrheim

Titisee Lenzkirch Schluchsee Höchenschwand

Hasel

FÔRET SOUABE

Passau

ALPES BAVAROISES Bad Hindelang Sonthofen

©

Ettal

Oberstdorf

Garmisch-Partenkirchen Hammersbach

PARC D’ATTRACTIONS Détente et plaisir garantis pour toute la famille dans les parcs d’attractions et à thèmes allemands. Des attractions spectaculaires et des shows étourdissants viendront pimenter vos vacances. Combinez votre séjour en Allemagne avec une sortie à Movie Park Germany®, Wunderland Kalkar, Phantasialand, LEGOLAND® et Europa Park. Les parcs sont généralement ouverts entre le 1er avril et le 31 octobre. Regardez vite quel parc se trouve à proximité de votre lieu de vacances !

Europa park: pg. 123-128

Legoland®: pg. 116-119

Phantasialand: pg. 120-122

Wunderland Kalkar: pg. 130

Movie Park Germany®: pg. 129-130.

DES CHOSES MERVEILLEUSES VOUS ATTENDENT Voilà la grande aventure LEGO®! Découvrez les mondes LEGO réels et virtuels grâce aux montagnes russes spectaculaires et commencez votre tour du monde au MINILAND: des villes LEGO fantastiques et des galaxies lointaines vous y attendent – même les plus petits s’étonneront déjà! Aspirez les nouvelles captivantes du KINGDOM OF THE PHARAOHS: la quête du trésor continuera – découvrez ici deux nouvelles attractions… L’aventure se poursuit après la fermeture du parc au village de vacances LEGOLAND® – passez la nuit au nouveau LEGOLAND Pirate Island Hotel dans un monde LEGO coloré! Le plaisir LEGO vous attendra également dans les châteaux et chambres thématiques – ainsi chaque nuit sera un rêve pour les fans de LEGO, petits ou grands…

tie Directement à la sor de l’autoroute – à art seulement 1h de Stuttg h nic Mu de p. res LEGO, the LEGO logo, the Brick and Knob configurations, the Minifigure, NINJAGO and LEGOLAND are trademarks of The LEGO Group. ©2018 The LEGO Group.

ALLEMAGNE • PARCS D'ATTRACTIONS

LEGOLAND® Feriendorf

Günzburg

Combinez une visite du parc d'attractions LEGOLAND® Deutschland Resort à un séjour au parc de vacances très agréable. Situation: • à env. 662 km de Bruxelles • à env. 200 m du parc d'attractions LEGOLAND® Deutschland Resort • à env. 2,5 km du centre • à env. 100 m du lac Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant thématique avec buffets à thème • steakhouse avec terrasse • restau-

rant à la carte • restaurant • petit-déjeuner buffet (des personnages LEGO® sont présents pendant le petit-déjeuner) Sports & loisirs: • payant: • bowling • minigolf • parcours d'escalade avec téléphérique Enfants: • gratuit: • aire de jeux • payant: • lit bébé: env. € 10 par séjour (selon disponibilité) • petit bain,

chauffe-biberon (selon disponibilité) Particularités: • Lors d’un séjour de 1, 2, 3, 4 ou 5 nuits dans le parc de vacances LEGOLAND® Feriendorf 1 billet d’entrée par personne de 2 jours (valable pour 2 jours consécutifs) pour le parc d’attractions LEGOLAND® Deutschland Resort est automatiquement ajouté (tarif spécial !). • Des billets pour des jours supplémentaires dans le parc d’attractions peuvent être réservés sous le code L92001. Logement: domaine de vacances soigné avec des chambres spacieuses, aménagées selon un thème aventureux. Elles sont du type 'deux sous une toiture' et offrent TV, réfrigérateur et salle de bains avec sèche-cheveux, douche et WC. Terrasse. Type 2A/3A/4A: chambre 2/3/4 personnes, env. 24 m². Séjour/chambre avec lit double et chambre avec 2 lits superposés. Type 5A/6A: chambre familiale 5/6 personnes, env. 32 m². Séjour/ chambre avec lit double, chambre avec 2 lits superposés et chambre en mezzanine avec 2 couchages. INFOS PRIX

À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • petit-déjeuner: € 14, 0 à 2 ans inclus: gratuit Animaux: • non admis, sauf chien d'aveugle (payant) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 1 nuit et maximum 5 nuits. Pas d'arrivées le 3/11/2019.

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

jusqu'à € 36 de réduction par chambre (dépend du nombre de personnes dans la chambre) si vous réservez avant le 25/3/2019, séjour entre 6/42/11/2019. Conditions: voir dernières pages. 92080

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€

BILLETS D’ENTRÉE LEGOLAND® (L 92001) à p.d. 12 ans

3 à 11 ans inclus

0 à 2 ans inclus

Billet 1 jour

Prix par personne

€ 38

€ 33

gratuit

Billet 2 jours

€ 56

€ 51

gratuit

Prix valables pour la période 24/3-4/11/2018

117

ALLEMAGNE • PARCS D'ATTRACTIONS

LEGOLAND® Burgen Günzburg

Séjournez dans un véritable château. Le LEGOLAND® Deutschland Resort s'étale à vos pieds. Situation: • à env. 662 km de Bruxelles • idyllique • au bord du lac • LEGOLAND® Deutschland Resort facilement accessible à pied Aménagement: • bâtiment central avec réception • wifi central (gratuit) • salon • asceuseur • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant à la carte avec terrasse au Königsburg • steakhouse • buffet-restaurant

• restaurant • petit-déjeuner buffet Sports & loisirs: • gratuit: • lac bordé d'une plage (baignade non possible) • payant: • bowling • minigolf • parc d'escalade Enfants: • gratuit: • de nombreuses aires d'aventures Particularités: • Lors d’un séjour de 1, 2, 3, 4 ou 5 nuits à LEGOLAND® Burgen 1 billet d’entrée par personne

de 2 jours (valable pour 2 jours consécutifs) pour le parc d’attractions LEGOLAND® Deutschland Resort est automatiquement ajouté (tarif spécial!). • Des billets pour des jours supplémentaires dans le parc d’attractions peuvent être réservés sous le code L92001. Logement: château ouvert en 2013 composé des bâtiments Ritterburg, Drachenburg et Königsburg avec 136 chambres donnant sur le parc de vacances et sur la forêt environnante. Chambres à thème dans le Königsburg, Drachenburg et Ritterburg avec de nombreux modèles LEGO®. TV, minicoffre, réfrigérateur. Salle de bains avec sèche-cheveux, douche et WC. Type 2B/3B/4B: chambre 2/3/4 personnes Königsburg ou Drachenburg, env. 30 m², avec lit kingsize et coin nuit pour les enfants comprenant des lits superposés. Type 5A/6A: chambre 5/6 personnes Ritterburg, env. 30 m², avec lit kingsize et coin nuit pour les enfants comprenant jusqu'à 2x2 lits superposés. INFOS PRIX

À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • petit-déjeuner: € 14, 0 à 2 ans inclus: gratuit Animaux: • non admis, sauf chien d'aveugle (payant) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 1 nuit et maximum 5 nuits. Pas d'arrivées le 3/11/2019.

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

jusqu'à € 36 de réduction par chambre (dépend du nombre de personnes dans la chambre) si vous réservez avant le 25/3/2019, séjour entre 6/42/11/2019. Conditions: voir dernières pages. 92081

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€

BILLETS D’ENTRÉE LEGOLAND® (L 92001) à p.d. 12 ans

3 à 11 ans inclus

0 à 2 ans inclus

Billet 1 jour

Prix par personne

€ 38

€ 33

gratuit

Billet 2 jours

€ 56

€ 51

gratuit Prix valables pour la période 24/3-4/11/2018

118

ALLEMAGNE • PARCS D’ATTRACTIONS

LEGOLAND Hôtel Pirateninsel Günzburg

Hôtel flambant neuf pourvu d'une énorme île aux pirates avec bateau pirate, aux alentours immédiats de LEGOLAND® Deutschland Resort. Le séjour comprend un billet d'entrée au parc d'attractions durant deux jours ! Plaisir garanti ! Situation: • à env. 662 km de Bruxelles • à côté de parc d'attractions LEGOLAND® Deutschland Resort, est facilement accessible par un chemin piétonnier • à env. 2,5 km de Günzburg Aménagement: • réception • wifi dans le secteur public (gratuit) • parking (gratuit) Restaurants & bars: • Restaurant Piraten Taverne & Schmuggler Bar • Restaurant Zur Tafelrunde (à la carte) avec terrasse (dans le Königsburg) • Steak House Restaurant • res-

taurant met jungle buffet • petitdéjeuner buffet Sports & loisirs: • payant: • bowling • spectaculaire parcours de cordes • Piraten Golf (minigolf) Enfants: • gratuit: • aire de jeux géant avec bateau pirate • plusieurs terrains de jeux d'aventure Particularités: • lors d’un séjour de 1, 2, 3, 4 ou 5 nuits à l'hôtel Pirateninsel, 1 billet d’entrée par personne de 2 jours (valable pour 2 jours consécutifs) pour le parc d’attractions LEGOLAND® est automatiquement

ajouté (tarif spécial!) • des billets pour des jours supplémentaires dans le parc d’attractions peuvent être réservés sous le code L92001 Logement: nouvau hôtel avec un concept incomparable sur un complexe de l'île de pirates. L'hôtel dispose de 142 chambres, réparties sur deux bâtiments de 3 étages. Les chambres décorées sur le thème LEGO sont équipées de TV satellite, minicoffre, petit réfrigérateur, bouilloire, sèche-cheveux, douche et WC. Occupation: au moins 1 adulte est requis par chambre. Type 2A/3A/4A: chambre familiale 2/3/4 personnes, env. 32 m². Type 2B/3B/4B/5B: chambre familiale 2/3/4/5 personnes, env. 40 m².

ATOUTS

BILLETS D’ENTRÉE LEGOLAND® (L 92001) 3à 0à Prix par à p.d. 11 ans 2 ans personne 12 ans inclus inclus Billet 1 jour

€ 38

€ 33

gratuit

Billet 2 jours

€ 56

€ 51

gratuit

Prix valables pour la période 24/3-4/11/2018

INFOS PRIX

À payer au moment de la réservation: • supplément obligatoire par personne par nuit: • petit-déjeuner: € 14, 0 à 2 ans inclus: gratuit • billet d'entrée LEGOLAND® supplémentaire (optionnel, code L 92001) Animaux: • non admis Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 1 nuit et maximum 5 nuits entre 6/43/11/2019.

WIFI GRATUIT CHAMBRE FAMILIALE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

par personne par séjour si vous réservez avant le 25/3/2019, séjour entre 6/43/11/2019: € 18 de réduction dans les types 2A/2B, € 12 de réduction dans les types 3A/3B, € 9 de réduction dans les types 4A/4B, € 7 de réduction dans le type 5B. Conditions: voir dernières pages. 92CSD

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€ 119

ALLEMAGNE • PARCS D’ATTRACTIONS

PHANTASIALAND®

Composé de six domaines thématiques uniques, Phantasialand propose des attractions fantastiques et des spectacles récompensés par de nombreux prix. Toute la famille s’en donnera à cœur joie au cours d’une journée d’aventures et d’amusement. Des moment inoubliables en famille Un monde d’aventures attend les petits visiteurs aux domaines ‘Fantasy’ et ‘Berlin’. Rires et plaisir garantis ! L’attraction interactive en 3D ‘Maus au Chocolat’ est unique et plaira aux petits et grands. Cette chasse aux souri dans l’usine des tartes impérial garantit du plaisir pour toute la famille. Le ‘Talocan’ au domaine de ‘Mexico’ et le ‘Black Mamba’, qui passe à toute vitesse par le domaine de ‘Deep in Africa’, sont des véritables incontournables pour les amateurs de sensations fortes. Par temps chaud, ne manquez pas de vous rafraîchir en dévalant ‘Chiapas’, l’attraction aquatique avec la descente la plus raide du monde.

Nouveau domaine thématique innovateur Voulez-vous vivre des sensations super fortes ? Visitez alors ‘Klugheim’, la nouvelle partie thématique du domaine ‘Mystery’, qui ouvrait ses portes en été de 2016. Ici, vous trouverez deux nouvelles montagnes russes qui battent six record mondiaux ! Le ‘Taron’ est la montagne russe multi-launch la plus vite et la plus longue du monde, et la montagne russe boomerang familiale ‘Raik’ est aussi la plus grande et la plus vite en son genre. Les deux montagnes russes foncent à toute vitesse à travers du village médiéval de Klugheim. Une aventure à ne pas rater !

Spectacles live fabuleux Les spectacles à Phantasialand offrent le meilleur du divertissement avec de la musique chouette et des artistes très talentueux. Vous n’oubliez jamais les tableaux féeriques qui défileront devant vos yeux – Wilkommen, Welcome, Welkom, Bievenue ! Laissez-vous emporter par la magie au ‘Wintergarten’ et célébrez avec les patineurs artistiques pendant le nouveau spectacle sur glace ‘Ice College 2018. Visitez aussi ‘JUMP !’ : un spectacle avec des représentations captivantes d’acrobates sur la trampoline, le BMX et la piste de danse. Chacun y trouve son compte ! Le parc est ouvert de 11 h à 20 h entre 1/12/2018-21/1/2019, de 9 h à 18 h entre 1/4-30/6 et 1/9-4/11/2019 et de 9 h à 20 h entre 1/7-31/8/2019. Le parc est fermé le 24/12/2018, 1/1, 7/1, 8/1, 14/1, 15/1 et entre 21/1-1/4/2019.

120

BILLETS D’ENTRÉE PHANTASIALAND® (L 61971) Prix en € par personne

enfant 0 -3 ans

enfant 4 - 11 ans

adulte 12 - 59 ans

adulte 60+

Billet 1 jour 1/12/18-20/1/19

61971N gratuit

61971F € 32

61971E € 45

61971J € 32

1/4/19-3/11/19

gratuit

€ 37

€ 48

€ 37

Billet 2 jours

61971P

61971D

61971A

61971K

1/12/18-20/1/19

gratuit

€ 49

€ 75

€ 49

1/4/19-3/11/19

gratuit

€ 59

€ 83

€ 59 61971L

Billet 3 jours

61971R

61971H

61971G

1/12/18-20/1/19

gratuit

€ 59

€ 85

€ 59

1/4/19-3/11/19

gratuit

€ 69

€ 93

€ 69

ALLEMAGNE • PARCS D’ATTRACTIONS

Hôtel Ling Bao **** Brühl

Hôtel unique avec accès direct au parc d’attractions Phantasialand. Vivez un rêve oriental dans un confort occidental. Plaisir assuré pour toute la famille ! Situation: • à env. 210 km de Bruxelles • au calme • accès direct au parc d'attractions Phantasialand du jardin de l'hôtel au thème mondial China Town (si vous avez un ticket d'entrée) • à env. 2 km du centre • à env. 3,5 km de la gare de Brühl • à env. 20 km de Cologne et de Bonn Aménagement: • réception avec minicoffre • salon • jardin exotique • ascenseur • parking (gratuit) • garage (gratuit, selon disponibilité) • payant: • service de navettes vers le centre et la gare de Brühl Restaurants & bars: • restaurant à la carte gastronomie • restaurant

buffet asiatique Bamboo • bar Dragon et Li River avec cheminée • terrasse avec service de bar • possibilité de dîner/déjeuner sur la terrasse • petit-déjeuner buffet • distributeurs de boissons et de collations sur les étages Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air chauffée avec des chaises longues et des parasols • service de linge de bain • piscine couverte (ca. 170 m²) • payant: • Mandela Spa: • massage • soins de beauté Animation: • Fantissima, le dîner-spectacle le plus de succès en Allemagne (septembre à juin, payant) Enfants: • gratuit: • baby-sitter • salle de jeux • lit bébé (à signaler lors de la réservation) Particularités: • billets d'entrée au parc d'attractions Phantasialand peuvent être commandés lors de la réservation (code L61971; chercher à la réception d'hôtel) Heures d'ouverture Phantasialand 2018/2019:

Saison d'hiver: 1/12/2018-21/1/2019: 11-20 h; le 24/12/2018, 1/1, 7/1, 8/1, 14/1, 15/1 et 21/1-1/4/2019 le parc est fermé Saison d'été: 1/4-4/11/2019: 9-18 h, juillet / août: 9-20 h Sous réserve de modifications. Logement: hôtel à thème de luxe en architecture chinoise traditionnelle aux influences occidentales. Il est construit avec des matériaux authentiques et aménagé selon les règles du Feng Shui. Les 175 chambres sont spacieuses et aménagées avec goût en style asiatique et avec un confort européen. Elles sont équipées de parquet de bambou, coin salon, connexion Internet (gratuite; par câble), téléphone, TV-satellite, radio, climatisation, sèche-cheveux, douche et WC. Les enfants dorment dans un lit superposé sous la forme d'une embarcation de contrebandiers. Les enfants jusqu’à 2 ans inclus dans le lit des parents doivent être réservés comme enfants de 1 ans inclus. Type 1A/2A/3A/4A: chambre 1/4 personnes. Type 1A: 2e, 3e et 4e personnes de moins de 12 ans. Type 2A: 3e et 4e personnes de moins de 12 ans. Type 3A: 4e personne de moins de 12 ans.

INFOS PRIX

Inclus: • taxe de séjour Animaux: • env. € 15 par chien par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit. Période 21/1-1/4/2019: arrivée et départ impossibles.

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H WIFI GRATUIT

CLIMATISATION PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE PISCINE INTÉRIEURE

AVANTAGES RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner dans le type 1A avec minimum 1 personne payant le plein tarif, dans le type 2A avec minimum 2 personns payant le plein tarif, dans le type 3A avec minimum 3 personns payant le plein tarif: • 0 à 3 ans inclus gratuit (dans le lit de parents ou lit bébé) • 4 à 11 ans inclus: types 1A/2A: 45%, type 3A: 34%. Un âge minimum de 12 ans s'applique aux personnes payant le plein tarif . Conditions: voir dernières pages. 61690

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€ 121

ALLEMAGNE • PARCS D’ATTRACTIONS

Hôtel Matamba ***superior Brühl

Laissez-vous enchanter à l'hôtel de thème Matamba à Phantasialand, dédié aux familles. Seulement l'Afrique-même est plus véritable! Situation: • à env. 210 km de Bruxelles • à côté du quartier thématique Deep in Africa • accès au parc d'attraction Phantasialand par l'entrée principale de Berlin (à quelques mètres) • à env. 2 km du centre • à env. 3,5 km de la gare de Brühl • à env. 20 km de Cologne et de Bonn Aménagement: • réception • salon • wifi (gratuit; dans les espaces publics) • ascenseurs • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant à la carte Bantu (spécialités sud-africaines) • restaurant/buffet Zambesi avec four en argile (cuisine africaine traditionelle avec éléments internationaux) • lobby-bar Jafari avec cheminée • petit-déjeuner buffet (au restaurant buffet Zambesi) Sports & loisirs: • payant: • Mandela Spa (dans l'hôtel voisin Ling Bao): • massage • soins de beauté Animation: • Fantissima, le dîner-spectacle le plus de succès en Allemagne (septembre à juin, payant) Enfants: • gratuit: • voir aussie „En

particulier pour enfants” • lit bébé (à signaler lors de la réservation) Particularités: • billets d'entrée au parc d'attractions Phantasialand peuvent être commandés lors de la réservation (code L61971; chercher à la réception d'hôtel) Heures d'ouverture Phantasialand 2018/2019: Saison d'hiver: 1/12/2018-21/1/2019: 11-20 h; le 24/12/2018, 1/1, 7/1, 8/1, 14/1, 15/1 et 21/1-1/4/2019 le parc est fermé Saison d'été: 1/4-4/11/2019: 9-18 h, juillet / août: 9-20 h Sous réserve de modifications. Logement: ompregnez-vous à cet hôtel de thème dans l’ambiance fascinante du continent africain vif et coloré: peintures et masques colorées, meubles et plantes exotiques. Les 120 chambres sont aménagées en style africain. Elles sont équipées d'une grande espace de couchage avec lit double et une alcôve pour des enfants (kit de 1.40x2 m), coin salon, de connexion Internet (gratuite;

par câble), téléphone, TV, climatisation, sèche-cheveux, douche et WC. Parfois balcon et/ou vue parque. Les enfants jusqu’à 3 ans inclus dans le lit des parents inclus doivent être réservés comme enfants de 1 ans inclus. Type 1A/2A/3A: chambre familiale 1/4 personnes. Type 1A: 2e, 3e et 4e personnes de moins de 12 ans. Type 2A: 3e et 4e personnes de moins de 12 ans. Type 3A: 4e personne de moins de 12 ans. Type 4A/5A/6A: chambre 4/6 personnes. Type 4A: 5e et 6e personnes de moins de 12 ans. Type 5A: 6e personnes de moins de 12 ans.

PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H WIFI GRATUIT

CLIMATISATION CHAMBRES SINGLE CHAMBRE FAMILIALE

AVANTAGES RÉDUCTION ENFANT

EN PARTICULIER POUR ENFANTS • Watoto Kids fun, spacieuse aire de jeux intérieure • aire de jeux • sentier d'escalade • jardin tropical avec des possibilités d'escalade • réception pour enfants • aménagement des chambres sans danger pour les enfants INFOS PRIX

Inclus: • taxe de séjour Animaux: • non admis Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit. Période 21/1-1/4/2019: arrivée et départ impossibles.

122

ATOUTS

valable en logement petit-déjeuner dans le type 1A avec minimum 1 personne payant le plein tarif, dans le type 2A avec minimum 2 personns payant le plein tarif, dans le type 3A avec minimum 3 personns payant le plein tarif, dans le type 4A avec minimum 4 personns payant le plein tarif et dans le type 5A avec minimum 5 personns payant le plein tarif: • 0 à 3 ans inclus gratuit (dans le lit de parents ou lit bébé) • 4 à 11 ans inclus: types 1A/2A: 50%, type 3A: 39%, types 4A/5A: 34%. Un âge minimum de 12 ans s'applique aux personnes payant le plein tarif. Conditions: voir dernières pages. 61689 > Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€

ALLEMAGNE • PARCS D’ATTRACTIONS

Rust

Hôtel Krønåsar ****

EUROPA-PARK® 15 pays européens et plus de 100 attractions et spectacles réunis dans un seul parc: Europa-Park®, dans la Forêt-Noire, le plus grand parc d’attractions d’Allemagne! Le plus grand parc d’attractions d’Allemagne Vous voulez prendre le café le matin sur une terrasse grecque et flâner l’après-midi en Espagne? Ou déambuler dans les rues d’un village de montagne suisse avant d’aller déguster une glace en Italie? C’est possible à Europa-Park®, le plus grand parc d’attractions d’Allemagne. Dans ce parc, vous aurez 15 fois l’impression de pénétrer dans un autre pays européen, et chaque pays vous réserve des spectacles et des attractions spectaculaires! L’un des parcs les plus visités d’Europe Aucun autre parc d’attractions n’offre un choix aussi vaste. Plus de 100 attractions et spectacles vous attendent sur une surface de la taille de 150 terrains de football. Il y a des attractions pour les jeunes et les moins jeunes, pour les fanas de montagnes russes et pour ceux qui cherchent des activités plus calmes. Europa-Park®, c’est pour toute la famille!

Nous offrons des arrangements en combinaison avec les hôtels à thèmes en Europa-Park® qui sont pour les familles: voir pages 123-128.

BILLETS D’ENTRÉE EUROPA-PARK® (L 68850) Les prix n’étaient pas encore disponible au moment de la publication. Plus d’infos auprès de votre agent de voyage.

Situation: • à env. 495 km de Bruxelles • à côté du nouvel univers aquatique d'Europa Park® • à env. 1,5 km du centre Aménagement: • réception • salon • kiosque • parking (gratuit) Restaurants & bars: • 2 restaurants à la carte • bar • café • petit-déjeuner buffet Enfants: • gratuit: • aire de jeux couverte • chaise bébé • payant: • baby-sitting • lit bébé: env. € 6 par nuit (à signaler lors de la réservation) • lit séparé pour les enfants jusqu'à 3 ans inclus: env. € 15 par nuit (à signaler lors de la réservation) Particularités: • Europa-Park est ouvert du 6/4 au 4/11/2019 inclus, tous les jours entre 9-18 h (pendant les mois d'été: heures d'ouvertures adaptées). • Jusque la fin de 2019 le parc aquatique Rulantica (à côté de l'hôtel) est en construction; nuisance sonore et optique possibles. Logement: hôtel aménagé comme musée historique où des objets historiques de l’'Adventure Club of Europe' sont exposés. Les hôtes du Krønåsar ont l'accès direct au monde aquatique Rulantica. Les 276 chambres et les 28 suites (dans l'annexe ou le bâtiment principal) sont équipées de coin salon (sauf le type 2A), connexion Internet, téléphone, TV-satellite, radio, minicoffre, climatisation, sèche-cheveux, sortie de bain, douche et WC. Des enfants jusqu’à 3 ans inclus doivent être réservés comme bébé de 1 an. Type 1A/2A/3A/4A: chambre 1/2/3/4 personnes. Les billets d'entrée à l'Europa-Park® ne sont pas inclus. Type 1B/2B/3B/4B: chambre 1/2/3/4 personnes. Les billets d'entrée à l'Europa-Park® sont inclus (séjour de 1 nuit, y compris 2 jours d'entrée). Type 1C/2C/3C/4C: chambre 1/2/3/4 personnes. Les billets d'entrée à l'Europa-Park® sont inclus (séjour à partir de 2 nuits, y compris 3 jours d'entrée). Type 1D/2D/3D/4D: chambre 1/2/3/4 perINFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: taxe de séjour: env. € 1,50 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 11 ans inclus Animaux: max. 1 animal admis, env. € 13 par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de 1 nuit, sauf dans les types 1C/2C/3C/4C/1E/2E/3E/4E: 2 nuits.

sonnes. Les billets d'entrée à l'EuropaPark® sont inclus (séjour de 1 nuit, y compris 1 jour d'entrée). Type 1E/2E/3E/4E: chambre 1/2/3/4 personnes. Les billets d'entrée à l'Europa-Park® sont inclus (séjour à partir de 2 nuits, y compris 2 jours d'entrée).

INFOS SUR LE PARC • les billets d'éntrée à l'Europa-Park® sont inclus si: • vous réservez les type 1D/2D/3D/4D: séjour de 1 nuit, y compris 1 jour d'entrée • vous réservez les types 1B/2B/3B/4B: séjour de 1 nuit, y compris 2 jours d'entrée • vous réservez les types 1E/2E/3E/4E: séjour à partir de 2 nuits, y compris 2 jours d'entrée • vous réservez les types 1C/2C/3C/4C: séjour à partir de 2 nuits, y compris 3 jours d'entrée • accès VIP dans le parc: accès VIP dans le parc: certaines attractions sont ouvertes 60 minutes (hiver) ou 30 minutes (été) avant l'ouverture du parc pour les clients de l'hôtel • cinéma le soir au Magic Cinema'(en allemand; payant)

AVANTAGES RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner dans tous les types, les prix sont exclusifs les billets d'entrée à l'Europa-Park®*: • 0 à 3 ans inclus gratuit (dans le lit des parents, max. 1 enfant)** • 4 à 11 ans inclus: • avec min. 1 pers. plein tarif: € 82 par nuit pour le 1e enfant, € 59 par nuit pour le 2e enfant et € 49 par nuit pour le 3e enfant • avec min. 2 pers. plein tarif: € 59 par nuit pour le 1e enfant et € 49 par nuit pour le 2e enfant • avec min. 3 pers. plein tarif: € 49 par nuit pour le 1e enfant. * Par enfant de 4 à 11 ans inclus, vous payez ce supplément pour un billet d'entrée à l'Europa-Park®: • types 1B/1E/2B/2E/3B/3E/4B/4E: € 83 • types 1C/2C/3C/4C: € 103 • types 1D/2D/3D/4D: prix non disponibles au moment de la mise sous presse. ** Des enfants jusqu’à 3 ans inclus doivent être réservés comme bébé de 1 an. Le prix pour un lit bébé et un lit séparé pour des enfants jusqu’à 3 ans inclus: voir Enfants. Conditions: voir dernières pages. 6869B

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€ 123

ALLEMAGNE • PARCS D'ATTRACTIONS

Hôtel Bell Rock ****superior Rust y compris 1 jour d'entrée). Type A1E/ A2E/A3E/A4E: chambre 1/2/3/4 p. Les billets d'entrée à l'Europa-Park® sont incl. (séjour à partir de 2 nuits, y compris 2 jours d'entrée). Type B1A/B2A/B3A/B4A: chambre 1/2/3/4 p. Les billets d'entrée d'un jour à l'Europa-Park® sont incl. (séjour de 3 nuits, y compris 4 jours d'entrée).

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,50 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 11 ans inclus Animaux: • max. 1 animal admis, env. € 13 par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit, sauf types A1C/A2C/A3C/A4C/A1E/A2E/ A3E/A4E avec 2 nuits au minimum. Périodes 22/12-26/12 et 30/12/2018-2/1/2019: arrivée et départ impossibles, sauf les 22/12, 23/12, 24/12 et 30/12/2018: départ possible.

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H WIFI GRATUIT

CLIMATISATION PISCINE EXTÉRIEURE PISCINE INTÉRIEURE

Vivez des vacances agréables dans cet hôtel confortable d’Europa-Park®, entièrement aménagé dans un style Nouvelle-Angleterre ! Vous pouvez également réserver nuits y compris les billets. Situation: • à env. 495 km de Bruxelles • à côté de l'hôtel Colosseo • accès direct à Europa Park® Aménagement: • réception avec minicoffres • salon avec cheminée • kiosque • grand parc • 3 ascenseurs • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant à la carte Captain's Finest • buffet-restaurant avec front-cooking Harborside • restaurant fine dining Ammolite-The Lighthouse Restaurant, premier restaurant de parc thématique au monde à se voir attribuer deux étoiles au guide Michelin • café-bar Spirit of St. Louis • Roland’s Lodge African Bar & Wine Cellar (cocktails) • petit-déjeuner buffet Sports & loisirs: • gratuit: • piscine couverte • piscine en plein air • sauna • bain de vapeur • cabine à infrarouges • espace relaxation • fitness (à partir de 16 ans) • piste de jogging et sentiers de marche nordique • payant: • banc solaire • massage • soins de beauté • golf (à env. 15 minutes) Animation: • musique live dans le bar Enfants: • gratuit: • programme d'animation • salle de jeux • payant: • lit bébé: env. € 6 par nuit (à signaler lors de la réservation) • lit séparé pour les enfants jusqu'à 3 ans inclus: env. € 15 par nuit (à signaler lors de la réservation) Particularités: • Europa-Park est ouvert: du 24/11/2018 au 6/1/2019 inclus et du 12/1 au 13/1/2019 inclus,

124

tous les jours entre 11-19 h et du 6/4 au 4/11/2019 inclus, tous les jours entre 9-18 h (pendant les mois d'été: heures d'ouvertures adaptées). Entre 7/1-6/4/2019, le parc d'attractions est fermé ; les hôtels sont cependant ouverts et des spectacles ont lieu. Les 24/12 et 25/12/2018: le parc d'attractions ainsi que les hôtels sont fermés (le 24/12/2018: uniquement check-out possible) Logement: hôtel de charme avec un ensemble de bâtiments de style colonial avec 225 chambres, dont 35 suites. Elles sont décorées d'un style maritime Nouvelle-Angleterre , avec du papier peint opulente, lumineux boiseries et planchers en bois précieux et équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV-satellite, minicoffre, climatisation, sèche-cheveux, bain ou douche et WC. Des enfants jusqu’à 3 ans inclus doivent être réservés comme bébé de 1 an. Type A1A/A2A/A3A/A4A: chambre 1/2/3/4 p. Les billets d'entrée à l'Europa-Park® ne sont pas inclus. Type A1B/A2B/ A3B/A4B: chambre 1/2/3/4 p. Les billets d'entrée à l'Europa-Park® sont incl. (séjour de 1 nuit, y compris 2 jours d'entrée). Type A1C/A2C/A3C/ A4C: chambre 1/2/3/4 personnes. Les billets d'entrée à l'Europa-Park® sont inclus (séjour à partir de 2 nuits, y compris 3 jours d'entrée). Type A1D/A2D/A3D/A4D: chambre 1/2/3/4 p. Les billets d'entrée à l'EuropaPark® sont incl. (séjour de 1 nuit,

ARRANGEMENT DU NOUVEL AN DE 4 JOURS 68842B Période: 30/12/2018-2/1/2019. Arrivée: le dimanche. Inclus: • 3 nuits • accès au EuropaPark (4 jours) • dîner de gala à la Saint-Sylvestre (apéritif, du vin blanc et rouge, bière et boissons non-alcoolisées inclus au dîner) • le 1/1: petit-déjeuner et ensuite brunch • le 1/1: dîner buffet (du vin blanc et rouge, bière et boissons non-alcoolisées inclus au dîner) • petit-déjeuner buffet copieux Prix par personne: Type B1A: € 1073, Type B2A: € 878, type B3A: € 806, type B4A: € 776. Réductions: Réduction enfants: valable dans la chambre de minimum 1 personne payant le plein tarif : • 0 à 3 ans inclus gratuit (dans le lit des parents, max. 1 enfant) * • 4 à 11 ans inclus: • avec minimum 1 personne payant le plein tarif: € 558 pour le 1e enfant, € 486 pour le 2e enfant et € 453 pour le 3e enfant • avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: € 486 pour le 1e enfant et € 453 pour le 2e enfant • avec minimum 3 personnes payant le plein tarif: € 453 pour le 1e enfant * Des enfants jusqu’à 3 ans inclus doivent être réservés comme bébé de 1 an. Le prix pour un lit bébé et un lit séparé pour des enfants jusqu’à 3 ans inclus: voir Enfants.

AVANTAGES RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner dans tous les types, les prix sont exclusifs les billets d'entrée à l'Europa-Park®*: • 0 à 3 ans inclus gratuit (dans le lit des parents, max. 1 enfant)** • 4 à 11 ans inclus entre 24/11/20186/1/2019: • avec minimum 1 personne payant le plein tarif: € 91 par nuit pour le 1e enfant, € 67 par nuit pour le 2e enfant et € 56 par nuit pour le 3e enfant • avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: € 67 par nuit pour le 1e enfant et € 56 par nuit pour le 2e enfant • avec minimum 3 personnes payant le plein tarif: € 56 par nuit pour le 1e enfant. • 4 à 11 ans inclus entre 6/4-4/11/2019: • avec minimum 1 personne payant le plein tarif: € 93 par nuit pour le 1e enfant, € 68 par nuit pour le 2e enfant et € 57 par nuit pour le 3e enfant • avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: € 68 par nuit pour le 1e enfant et € 57 par nuit pour le 2e enfant • avec minimum 3 personnes payant le plein tarif: € 57 par nuit pour le 1e enfant. * Par enfant de 4 à 11 ans inclus, vous payez ce supplément pour un billet d'entrée à l'Europa-Park®: • types A1B/A1E/A2B/A2E/A3B/A3E/A4B/ A4E: € 63 entre 24/11/2018-6/1/2019, € 83 entre 6/4-4/11/2019 • types A1C/A2C/A3C/A4C: € 82 entre 24/11/2018-6/1/2019, € 103 entre 6/44/11/2019 • types A1D/A2D/A3D/A4D: € 37 entre 24/11/2018-6/1/2019, entre 6/4-4/11/2019: prix non disponibles au moment de la mise sous presse de cette publication. ** Des enfants jusqu’à 3 ans inclus doivent être réservés comme bébé de 1 an. Le prix pour un lit bébé et un lit séparé pour des enfants jusqu’à 3 ans inclus: voir Enfants. Conditions: voir dernières pages. 68842

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€

chambre 1/2/3/4 p. Les billets d'entrée à l'Europa-Park® sont incl. (séjour à partir de 2 nuits, y compris 2 jours d'entrée). Type B1A/B2A/B3A/ B4A: chambre 1/2/3/4 p. Les billets d'entrée d'un jour à l'Europa-Park® sont incl. (séjour de 2 nuits, y compris 3 jours d'entrée).

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,50 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 11 ans inclus Animaux: • max. 1 animal admis, env. € 13 par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit, sauf types A1C/A2C/A3C/A4C/A1E/A2E/ A3E/A4E avec 2 nuits au minimum. Périodes 22/12-26/12 et 31/12/2018-2/1/2019: arrivée et départ impossibles, sauf les 22/12, 23/12, 24/12 et 31/12/2018: départ possible.

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H

PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS SPA CHAMBRE FAMILIALE

Cet hôtel vous plongera dans l’ambiance espagnole: architecture andalouse, palmeraie méditerranéenne et chambres de style espagnol. Situé dans la partie espagnole du parc d’attractions Europa-Park®. Situation: • à env. 495 km de Bruxelles • aux abords du partie espagnole de l'Europa-Park® • à env. 1 km du centre Aménagement: • réception avec minicoffres • point Internet • salon • kiosque • grand jardin avec des palmiers • 4 ascenseurs • parking (gratuit) • payant: • laverie Restaurants & bars: • restaurant Don Quichotte (spécialités espagnoles) • restaurant Bodega • bar El Circo avec terrasse • distributeurs de boissons aux étages • petit-déjeuner buffet Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air (env. 7x14 m; chauffée: env. 1/5-30/9) avec chaises longues, parasols et service de linge de bain (avec caution) • aire de jeux aquatique Pueblo del Agua • piste de jogging et sentiers de marche nordique • fitness (à partir de 16 ans) • centre de bien-être Marrakesh: • sauna • bain de vapeur • fontaine à glaçons • espace relaxation • payant: • banc solaire • tennis (sur demande) • location de vélos (sur demande) • golf (à env. 15 minutes) Animation: • animation en soirée (en allemand) Enfants: • gratuit: • animation • aire de jeux • chaise bébé • payant: • baby-sitter et accueil enfants (sur demande) • lit bébé: env. € 6 par nuit (à signaler lors de la réservation) • lit séparé pour les enfants jusqu'à 3 ans inclus: env. € 15 par nuit (à signaler lors de la réservation)

Particularités: • Europa-Park est ouvert: du 24/11/2018 au 6/1/2019 inclus et du 12/1 au 13/1/2019 inclus, tous les jours entre 11-19 h et du 6/4 au 4/11/2019 inclus, tous les jours entre 9-18 h (pendant les mois d'été: heures d'ouvertures adaptées). Entre 7/1-6/4/2019, le parc d'attractions est fermé ; les hôtels sont cependant ouverts et des spectacles ont lieu. Les 24/12 et 25/12/2018: le parc d'attractions ainsi que les hôtels sont fermés (le 24/12/2018: uniquement check-out possible) Logement: hôtel de 192 chambres, idéal pour les familles, aménagées dans un style espagnol, avec wifi (gratuit), téléphone, TV, climatisation (sauf dans les types A1A/A2A/A3A/ A4A), sèche-cheveux, bain ou douche et WC. Des enfants jusqu’à 3 ans inclus doivent être réservés comme bébé de 1 an. Type A1A/A2A/A3A/A4A: chambre 1/2/3/4 p. Les billets d'entrée à l'Europa-Park® ne sont pas inclus. Type A1B/A2B/A3B/A4B: chambre 1/2/3/4 p. Les billets d'entrée à l'Europa-Park® sont incl. (séjour de 1 nuit, y compris 2 jours d'entrée). Type A1C/A2C/A3C/A4C: chambre 1/2/3/4 p. Les billets d'entrée à l'Europa-Park® sont incl. (séjour à partir de 2 nuits, y compris 3 jours d'entrée). Type A1D/A2D/A3D/ A4D: chambre 1/2/3/4 p. Les billets d'entrée à l'Europa-Park® sont incl. (séjour de 1 nuit, y compris 1 jour d'entrée). Type A1E/A2E/A3E/A4E:

ARRANGEMENT DU NOUVEL AN DE 3 JOURS 68799B Période: 31/12/2018-2/1/2019. Arrivée: le lundi. Inclus: • 2 nuits • accès au Europa-Park® (3 jours) • dîner de gala à la Saint-Sylvestre (apéritif, du vin blanc et rouge, bière et boissons non-alcoolisées inclus au dîner) • le 1/1: petit-déjeuner et ensuite brunch • le 1/1: dîner buffet (du vin blanc et rouge, bière et boissons non-alcoolisées inclus au dîner) • le 2/1: petit-déjeuner buffet copieux Prix par personne: Type B1A: € 866, Type B2A: € 742, type B3A: € 696, type B4A: € 677. Réductions: Réduction enfants: valable dans la chambre de minimum 1 personne payant le plein tarif : • 0 à 3 ans inclus gratuit (dans le lit des parents, max. 1 enfant) * • 4 à 11 ans inclus: • avec minimum 1 personne payant le plein tarif: € 454 pour le 1e enfant, € 408 pour le 2e enfant et € 387 pour le 3e enfant • avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: € 408 pour le 1e enfant et € 387 pour le 2e enfant • avec minimum 3 personnes payant le plein tarif: € 387 pour le 1e enfant * Des enfants jusqu’à 3 ans inclus doivent être réservés comme bébé de 1 an. Le prix pour un lit bébé et un lit séparé pour des enfants jusqu’à 3 ans inclus: voir Enfants.

AVANTAGES RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner dans tous les types, les prix sont exclusifs les billets d'entrée à l'Europa-Park®*: • 0 à 3 ans inclus gratuit (dans le lit des parents, max. 1 enfant)** • 4 à 11 ans inclus entre 24/11/20186/1/2019: • avec minimum 1 personne payant le plein tarif: € 81 par nuit pour le 1e enfant, € 58 par nuit pour le 2e enfant et € 49 par nuit pour le 3e enfant • avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: € 58 par nuit pour le 1e enfant et € 49 par nuit pour le 2e enfant • avec minimum 3 personnes payant le plein tarif: € 49 par nuit pour le 1e enfant. • 4 à 11 ans inclus entre 6/4-4/11/2019: • avec minimum 1 personne payant le plein tarif: € 82 par nuit pour le 1e enfant, € 59 par nuit pour le 2e enfant et € 49 par nuit pour le 3e enfant • avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: € 59 par nuit pour le 1e enfant et € 49 par nuit pour le 2e enfant • avec minimum 3 personnes payant le plein tarif: € 49 par nuit pour le 1e enfant. * Par enfant de 4 à 11 ans inclus, vous payez ce supplément pour un billet d'entrée à l'Europa-Park®: • types A1B/A1E/A2B/A2E/A3B/A3E/A4B/ A4E: € 63 entre 24/11/2018-6/1/2019, € 83 entre 6/4-4/11/2019 • types A1C/A2C/A3C/A4C: € 82 entre 24/11/2018-6/1/2019, € 103 entre 6/44/11/2019 • types A1D/A2D/A3D/A4D: € 37 entre 24/11/2018-6/1/2019, entre 6/4-4/11/2019: prix non disponibles au moment de la mise sous presse de cette publication. ** Des enfants jusqu’à 3 ans inclus doivent être réservés comme bébé de 1 an. Le prix pour un lit bébé et un lit séparé pour des enfants jusqu’à 3 ans inclus: voir Enfants. Conditions: voir dernières pages. 68799

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€ 125

ALLEMAGNE • PARCS D'ATTRACTIONS

Hôtel El Andaluz **** Rust

ALLEMAGNE • PARCS D'ATTRACTIONS

Hôtel Castillo Alcazar **** Rust pris 1 jour d'entrée). Type A1E/A2E/ A3E/A4E: chambre 1/2/3/4 personnes. Les billets d'entrée à l'EuropaPark® sont inclus (séjour à partir de 2 nuits, y compris 2 jours d'entrée). Type B1A/B2A/B3A/B4A: chambre 1/2/3/4 personnes. Les billets d'entrée à l'Europa-Park® sont inclus (séjour de 2 nuits, y compris 3 jours d'entrée).

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,50 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 11 ans inclus Animaux: • max. 1 animal admis, env. € 13 par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit, sauf types A1C/A2C/A3C/A4C/A1E/A2E/ A3E/A4E avec 2 nuits au minimum. Périodes 22/12-26/12 et 31/12/2018-2/1/2019: arrivée et départ impossibles, sauf les 22/12, 23/12, 24/12 et 31/12/2018: départ possible.

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS SPA Pueblo del Agua

Plongez dans l’ambiance médiévale de cet hôtel magnifiquement aménagé à la façon d’un château-fort. Équipé de tout le confort moderne. Dans la partie espagnole du parc d’attractions Europa-Park®. Situation: • à env. 495 km de Bruxelles • directement en face de la partie espagnole d'Europa-Park® • à env. 1 km du centre Aménagement: • réception (partagée avec l'hôtel El Andaluz) • point Internet • salon • kiosque • boutique de souvenirs • grand jardin avec palmiers • 2 ascenseurs • parking (gratuit) • payant: • laverie Restaurants & bars: • restaurant buffet Castillo • bar Buena Vista Club • distributeurs de boissons aux étages • petit-déjeuner buffet Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air à hôtel El Andaluz (env. 7x14 m; chauffée: env. 1/5-30/9) avec chaises longues, parasols et service de linge de bain (avec caution) • aire de jeux aquatique Pueblo del Agua • fitness (à partir de 16 ans) • centre de bien-être Marrakesh: • sauna • bain de vapeur • fontaine à glaçons • espace relaxation • payant: • banc solaire • tennis (sur demande) • location de vélos (sur demande) • golf (à env. 15 minutes) Animation: • animation en soirée (en allemand) Enfants: • gratuit: • animation • payant: • baby-sitter et accueil enfants (sur demande) • lit bébé: env. € 6 par nuit (à signaler lors de la réservation) • lit séparé pour les enfants jusqu'à 3 ans inclus: env. € 15 par nuit (à signaler lors de la réservation) Particularités: • Europa-Park est

126

ouvert: du 24/11/2018 au 6/1/2019 inclus et du 12/1 au 13/1/2019 inclus, tous les jours entre 11-19 h et du 6/4 au 4/11/2019 inclus, tous les jours entre 9-18 h (pendant les mois d'été: heures d'ouvertures adaptées). Entre 7/1-6/4/2019, le parc d'attractions est fermé ; les hôtels sont cependant ouverts et des spectacles ont lieu. Les 24/12 et 25/12/2018: le parc d'attractions ainsi que les hôtels sont fermés (le 24/12/2018: uniquement check-out possible) Logement: les 120 chambres, idéal pour les familles, sont joliment décorées dans le style d'un château de chevalier médiévale combiné avec le confort moderne. Elles sont équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV, climatisation, sèche-cheveux, bain ou douche et WC. Des enfants jusqu’à 3 ans inclus doivent être réservés comme bébé de 1 an. Type A1A/A2A/ A3A/A4A: chambre 1/2/3/4 personnes. Les billets d'entrée à l'EuropaPark® ne sont pas inclus. Type A1B/A2B/A3B/A4B: chambre 1/2/3/4 personnes. Les billets d'entrée à l'Europa-Park® sont inclus (séjour de 1 nuit, y compris 2 jours d'entrée). Type A1C/A2C/A3C/A4C: chambre 1/2/3/4 personnes. Les billets d'entrée à l'Europa-Park® sont inclus (séjour à partir de 2 nuits, y compris 3 jours d'entrée). Type A1D/A2D/A3D/ A4D: chambre 1/2/3/4 personnes. Les billets d'entrée à l'Europa-Park® sont inclus (séjour de 1 nuit, y com-

ARRANGEMENT DU NOUVEL AN DE 3 JOURS 61799B Période: 31/12/2018-2/1/2019. Arrivée: le lundi. Inclus: • 2 nuits • accès au Europa-Park® (3 jours) • dîner de gala à la Saint-Sylvestre (apéritif, du vin blanc et rouge, bière et boissons non-alcoolisées inclus au dîner) • le 1/1: petit-déjeuner et ensuite brunch • le 1/1: dîner buffet (du vin blanc et rouge, bière et boissons non-alcoolisées inclus au dîner) • le 2/1: petit-déjeuner buffet copieux Prix par personne: Type B1A: € 866, Type B2A: € 742, type B3A: € 696, type B4A: € 677. Réductions: Réduction enfants: valable dans la chambre de minimum 1 personne payant le plein tarif : • 0 à 3 ans inclus gratuit (dans le lit des parents, max. 1 enfant) * • 4 à 11 ans inclus: • avec minimum 1 personne payant le plein tarif: € 454 pour le 1e enfant, € 408 pour le 2e enfant et € 387 pour le 3e enfant • avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: € 408 pour le 1e enfant et € 387 pour le 2e enfant • avec minimum 3 personnes payant le plein tarif: € 387 pour le 1e enfant * Des enfants jusqu’à 3 ans inclus doivent être réservés comme bébé de 1 an. Le prix pour un lit bébé et un lit séparé pour des enfants jusqu’à 3 ans inclus: voir Enfants.

CHAMBRE FAMILIALE

AVANTAGES RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner dans tous les types, les prix sont exclusifs les billets d'entrée à l'Europa-Park®*: • 0 à 3 ans inclus gratuit (dans le lit des parents, max. 1 enfant)** • 4 à 11 ans inclus entre 24/11/20186/1/2019: • avec minimum 1 personne payant le plein tarif: € 81 par nuit pour le 1e enfant, € 58 par nuit pour le 2e enfant et € 49 par nuit pour le 3e enfant • avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: € 58 par nuit pour le 1e enfant et € 49 par nuit pour le 2e enfant • avec minimum 3 personnes payant le plein tarif: € 49 par nuit pour le 1e enfant. • 4 à 11 ans inclus entre 6/4-4/11/2019: • avec minimum 1 personne payant le plein tarif: € 82 par nuit pour le 1e enfant, € 59 nuit pour le 2e enfant et € 49 par nuit pour le 3e enfant • avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: € 59 par nuit pour le 1e enfant et € 49 par nuit pour le 2e enfant • avec minimum 3 personnes payant le plein tarif: € 49 par nuit pour le 1e enfant. * Par enfant de 4 à 11 ans inclus, vous payez ce supplément pour un billet d'entrée à l'Europa-Park®: • types A1B/A1E/A2B/A2E/A3B/A3E/A4B/ A4E: € 63 entre 24/11/2018-6/1/2019, € 83 entre 6/4-4/11/2019 • types A1C/A2C/A3C/A4C: € 82 entre 24/11/2018-6/1/2019, € 103 entre 6/44/11/2019 • types A1D/A2D/A3D/A4D: € 37 entre 24/11/2018-6/1/2019, entre 6/4-4/11/2019: prix non disponibles au moment de la mise sous presse de cette publication. ** Des enfants jusqu’à 3 ans inclus doivent être réservés comme bébé de 1 an. Le prix pour un lit bébé et un lit séparé pour des enfants jusqu’à 3 ans inclus: voir Enfants. Conditions: voir dernières pages. 61799

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€

ALLEMAGNE • FORÊT-NOIRE

Hôtel Santa Isabel **** Rust

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H

CLIMATISATION PISCINE INTÉRIEURE SPA

Sérénité et détente… Voilà ce que vous réserve cet hôtel construit dans le style d’un monastère portugais. Pénétrez dans l’antre du confort et du luxe en franchissant les murs monacaux de cet hôtel. Situation: • à env. 495 km de Bruxelles • aux abords de la partie portugaise de l'Europa-Park • à env. 1 km du centre Aménagement: • réception • point Internet • salon • kiosque • boutique de souvenirs • ascenseurs • parking (gratuit) • payant: • laverie Restaurants & bars: • restaurant • distributeurs de boissons aux étages • buffet petit déjeuner copieux avec Euromaus et ses amis Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air avec service de linge de bain • aire de jeux • centre de bienêtre: • piscine couverte • bain de vapeur • sauna • piste de jogging et sentiers de marche nordique • payant: • massage • banc solaire • soins de beauté Animation: • animation en soirée (en allemand) • location des jeux de société Enfants: • gratuit: • programme pour les enfants après la fermeture du parc • aire de jeux • chaise bébé • payant: • baby-sitter (sur demande sur place) • lit bébé: env. € 6 par nuit (à signaler lors de la réservation) • lit séparé pour les enfants jusqu'à 3 ans inclus: env. € 15 par nuit ((à signaler lors de la réservation) Particularités: • Europa-Park est ouvert: du 24/11/2018 au 6/1/2019 inclus et du 12/1 au 13/1/2019 inclus, tous les jours entre 11-19 h et du 6/4 au 4/11/2019 inclus, tous les jours entre 9-18 h (pendant les mois d'été: heures d'ouvertures adaptées). Entre

7/1-24/3/2019, le parc d'attractions est fermé ; les hôtels sont cependant ouverts et des spectacles ont lieu. Les 24/12 et 25/12/2018: le parc d'atHIGHLIGHTS tractions ainsi que les hôtels sont DU PARC fermés (le 24/12/2018: uniquement • 15 zones thématiques eurocheck-out possible) péennes • attractions pour tous Logement: hôtel à thème construit les âges • montagnes russes ultradans le style d'un monastère porturapides • attractions aquatiques gais avec des chambres équipées de • spectacles fascinants téléphone, TV, climatisation, sèchecheveux, bain ou douche et WC. Des INFOS SUR LE PARC enfants jusqu’à 3 ans inclus doivent • les billets d'éntrée à l'Europa être réservés comme bébé de 1 an. Lit Park® sont inclus si: • vous réserbébé non autorisé dans les types vez les type 1D/2D/3D/4D: séjour de 4A/4B/4C/4D/4E si l’occupation maxi1 nuit, y compris 1 jour d'entrée male est dépassée. Type 1A/2A/ • vous réservez les types 1B/2B/ 3A/4A: chambre standard 1/2/3/4 3B/4B: séjour de 1 nuit, y compris 2 jours d'entrée • vous réservez les pers. Les billets d'entrée à l'Europatypes 1E/2E/3E/4E: séjour à partir Park® ne sont pas inclus. Type de 2 nuits, y compris 2 jours d'en1B/2B/3B/4B: chambre standard trée • vous réservez les types 1/2/3/4 pers. Les billets d'entrée à 1C/2C/3C/4C: séjour à partir de l'Europa-Park® sont inclus (séjour 2 nuits, y compris 3 jours d'entrée • accès VIP dans le parc: accès VIP de 1 nuit, y compris 2 jours d'entrée). dans le parc: certaines attractions Type 1C/2C/3C/4C: chambre standard sont ouvertes 60 minutes (hiver) 1/2/3/4 pers. Les billets d'entrée d'un ou 30 minutes (été) avant l'ouverjour à l'Europa-Park® sont inclus ture du parc pour les clients de (séjour à partir de 2 nuits, y compris l'hôtel • cinéma le soir au Magic 3 jours d'entrée). Type 1D/2D/3D/4D: Cinema (en allemand; payant) chambre standard 1/2/3/4 pers. Les PRIX billets d'entrée d'un jour à l'Europa- INFOS Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: Park® sont inclus (séjour de 1 nuit, y env. € 1 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 11 ans compris 1 jour d'entrée). Type inclus Animaux: • env. € 13 par animal par nuit (à signaler lors 1E/2E/3E/4E: chambre standard de la réservation) et départ: possibles chaque jour avec un séjour 1/2/3/4 pers. Les billets d'entrée d'un Arrivée minimum de 1 nuit, sauf types 1B/2B/3B/4B/1D/2D/3D/4D: exactement 1 nuit, sauf types 1C/2C/3C/4C/1E/2E/3E/4E jour à l'Europa-Park® sont inclus exactement 2 nuits. Périodes 22/12-26/12 et 30/12/2018(séjour à partir de 2 nuits, y compris 2/1/2019: arrivée et départ impossibles, sauf les 22/12, 23/12, 24/12 et 30/12/2018: départ possible. 2 jours d'entrée).

AVANTAGES RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner dans tous les types, les prix sont exclusifs les billets d'entrée à l'Europa-Park®*: • 0 à 3 ans inclus gratuit (dans le lit des parents)** • 4 à 11 ans inclus entre 24/11/20186/1/2019: • avec minimum 1 personne payant le plein tarif: € 87 par nuit pour le 1e enfant, € 64 par nuit pour le 2e enfant et € 53 par nuit pour le 3e enfant • avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: € 64 par nuit pour le 1e enfant et € 53 par nuit pour le 2e enfant • avec minimum 3 personnes payant le plein tarif: € 53 par nuit pour le 1e enfant • 4 à 11 ans inclus entre 6/4-4/11/2019: • avec minimum 1 personne payant le plein tarif: € 89 par nuit pour le 1e enfant, € 64 par nuit pour le 2e enfant et € 54 par nuit pour le 3e enfant • avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: € 64 par nuit pour le 1e enfant et € 54 par nuit pour le 2e enfant • avec minimum 3 personnes payant le plein tarif: € 54 par nuit pour le 1e enfant * Par enfant de 4 à 11 ans inclus, vous payez ce supplément pour un billet d'entrée à l'Europa-Park®: • types 1B/1E/2B/2E/3B/3E/4B/4E: € 63 entre 24/11/2018-6/1/2019, € 83 entre 6/4-4/11/2019 • types 1C/2C/3C/4C: € 82 entre 24/11/2018-6/1/2019, € 103 entre 6/44/11/2019 • types 1D/2D/3D/4D: € 37 entre 24/11/2018-6/1/2019, entre 6/4-4/11/2019: prix non disponibles au moment de la mise sous presse de cette publication. ** Des enfants jusqu’à 3 ans inclus doivent être réservés comme bébé de 1 an. Le prix pour un lit bébé et un lit séparé pour des enfants jusqu’à 3 ans inclus: voir Enfants. Conditions: voir dernières pages. 68849

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€ 127

ALLEMAGNE • FORÊT-NOIRE

Camp Resort Europa-Park (des tentes Tipi) Rust

Glissez-vous dans la peau des cow-boys et des Indiens au Far West ! Passez la nuit dans un tipi et vivez de nombreuses aventures dans le parc d’attractions Europa-Park ! Situation: • à env. 495 km de Bruxelles • idylliquement situé dans la Forêt-Noire • à env. 5 minutes de marche du parc d'attractions EuropaPark • à env. 500 m du centre du village avec beaucoups des commerces • circuits pédestres différents dans les environs Aménagement: • réception • kiosque • distributeur de billets • parking (gratuit) • payant: • minicoffre dans le bâtiment principal Restaurants & bars: • salle de petitdéjeuner • restaurant Silver Lake Saloon

(thème cow-boy) • barbecue central • plusieurs de distributeurs de boissons et de snacks • possibilité de réserver le petit-déjeuner sur place Sports & loisirs: • gratuit: • lac de baignade idyllique • marche nordique • payant: • tennis • bull-riding (haute saison) • dans les environs: • parcours de golf Breisgau à env. 15 minutes Animation: • spectacles d'Indiens (le soir dans la haute saison) Enfants: • gratuit: • aire de jeux couverte • pelouse de jeux

Logement: sur une partie du camping avec, le long d'un chemin en bois menant à travers le Far West, il y a 28 tentes Tipi originales et comfortables. Les tentes sont équipées d'un plancher, de chauffage, de la lumière électrique et une prise électrique. Sommiers à lates de bois couverts avec des matelas mousse, des draps-housses et des oreillers. Ligne de lit et couverture ou sac de couchage à apporter. Wifi (gratuit). Les infrastructures sanitaires modernes (lavabos, douches et WC) se trouvent dans un bâtiment séparé. Il n'y a pas admis de fumer dans les tentes. Type 6F: tente tipi max. 6 personnes.

EUROPA-PARK • les billets d'éntrée ne sont pas inclus dans le prix • il est possible de réserver des billets d'entrée pour l'Europa-Park en même temps que votre réservation (code L68850)

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,50 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 11 ans inclus Animaux: • non admis Divers: • linge de lit et couverture ou sac de couchage: à apporter • linge de bain: à apporter Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit.

128

WIFI GRATUIT 92799

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€

ALLEMAGNE • PARCS D’ATTRACTIONS

Gladbeck

Van der Valk Hôtel Gladbeck ****

MOVIE PARK GERMANY® Quelque 45 hectares sont entièrement dédiés au monde du cinéma! Plus de 40 attractions et spectacles étourdissants vous assureront des heures d’aventure, de divertissement et d’adrénaline! En collaboration avec des partenaires tels que 20th Century Fox, MGM, DreamWorks, Universal et Nickelodeon, de magnifiques décors de cinéma ont été plantés, des montagnes russes ultrarapides ont été installées et des spectacles ont été organisés pour vous plonger dans l’univers hollywoodien. Plus de 40 spectacles et attractions se déclinent autour de 5 thèmes pour vous faire passer un moment inoubliable! NICKLAND Les yeux des enfants n’en finissent pas de briller quand ils rencontrent Bob l’Éponge, Dora et Jimmy Neutron en chair et en os. Allez au photo ou découvre le Bob l’éponge Splash Bash ou tu peux experimenter un combat de tous tes héros du Bikini Bottom. Dans le Character Show Bob l’Eponge fête avec tous les autres héros Nick une fête dansante. NICKLAND compte 16 attractions au total. The Old West Plongez ici dans l’univers du Far West, les aventuriers seront ravis ! Grimpez sur la High Fall, à env. 60 m, pour une chute libre vertigineuse à 90 km/h ! The Bandit vous garantit de fantastiques moments en famille. Dévalez la gigantesque piste à 70 km/h depuis les sommets vertigineux culminant à 30 mètres ! Le MP Xpress est l’une des montagnes russes les plus impressionnantes du parc: en effet, les rails ne se situent pas en dessous de vous, mais au-dessus de votre tête ! Faites un looping à 30 mètres et prenez les virages à toute vitesse ! Relevez le défi, les pieds dans le vide ! Spectacles hollywoodiens et plaisirs de l’eau Rencontrez les stars des films à Hollywood Street ! Glissez-vous dans la peau d’Indiana Jones dans Le Temple perdu ou découvrez l’univers givré d’Ice Age au cinéma en 4D. Si vous aimez les attractions aquatiques, vous apprécierez le Santa Monica Pier : inspiré des décors de films les plus populaires aux USA et reflétant la joie de vivre californienne, il constitue la solution idéale pour reprendre votre souffle après toutes ces émotions et sensations! Star Trek™: Operation Enterprise Fans de science-fiction, préparez-vous aux grands frissons cosmiques ! En 2017, la nouvelle sensation « Star Trek™: Operation Enterprise » est ouverte. Deuxième attraction la plus élevée du parc, elle est aussi la seule au monde à s’inspirer du film « Star Trek™ » ! En outre, le Holodeck, l’espace de transport et le pont de commande sont des summums. Sur ces montagnes russes, votre engin n’est pas tracté lentement tout en haut mais carrément catapulté ! Le parcours comprend un élément unique, synonyme de surprise sensationnelle ! Envie de l’expérimenter prochainement?

Le wifi est mis gratuitement à votre disposition dans tout le parc.

Situation: • à env. 248 km de Bruxelles • dans un environnement verdoyant • à env. 3 km du centre • à env. 10 km du Movie Park Germany et l'alpincenter Bottrop • à env. 13 km du zoo Zoom Erlebniswelt • à env. 15 km de Legoland Discovery Centre • à env. 20 km de Sealife Oberhausen et du centre commercial de 70.000 m² CentrO Aménagement: • réception avec minicoffres • wifi central (gratuit) • salon avec cheminée • kiosque • ascenseur • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant • bar • terrasse • petit-déjeuner buffet • dîner buffet ou dîner à 3 plats au choix (demi-pension) Sports & loisirs: • gratuit: • bain de vapeur • payant: • fitness • billard • location de vélos • dans les environs: • tennis • minigolf (env. 500 m) • golf (env. 20 km) Enfants: • gratuit: • aire de jeux • chaise bébé • payant: • lit bébé: env. € 14,50 par nuit Logement: l'hôtel se compose de 3 bâtiments avec 180 chambres équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV, radio, sèche-cheveux, bain ou douche et WC. Type 2A: chambre 2 personnes Standard. Type 2B: chambre 2/4 personnes Supérieure. Coin salon et minicoffre (gratuit). Balcon. 3e et 4e personne de moins de 13 ans. Type 1A: chambre 1/2 personnes Standard. 2e personne de moins de 13 ans. Type 1B: chambre 1/2 personnes Supérieure. Minicoffre (gratuit). Balcon. 2e personne de moins de 13 ans. Type 2D: idem type 2B, 1 nuit avec un billet d'entrée de 2 jours pour Movie Park Germany. Type 1C: idem type 1A, 1 nuit avec un billet d'entrée de 2 jours pour Movie Park Germany. Type 2F: idem type 2B, 2 nuits avec un billet d'entrée de 2 jours pour Movie Park Germany. Type 1F: idem type 1A, avec un billet d'entrée de 2 jours pour Movie Park Germany. Type 2G: idem type 2A, avec un billet d'entrée de 1 jour pour alpincenter Bottrop. Type 1G: idem type 1A, avec un billet d'entrée de 1 jour pour alpincenter Bottrop. INFOS PRIX

Inclus: • taxe de séjour À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension: € 24, 4 à 12 ans inclus: € 12, 0 à 3 ans inclus: gratuit Animaux: • env. € 15 par animal par nuit Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit. Type 2F/1F: séjour avec 2 nuits.

ALPINCENTER BOTTROP Une piste de ski indoor de 640 m de long et 30 m de large et donc la plus longue d'Europe. Le prix comprend d'entrée et la location du matériel de ski, les repas et les boissons. Voir type 2G en 1G. La piste est ouverte tous les jours jusqu'à 22 h. Le 24/12 et le 31/12, le centre est ouvert jusqu'à 16h00. Fermé le 1/1 et les lundis et mardis pendant les mois d'été. Ouvertures differentes entre 1/5-30/9, voir www.alpincenter.com pour plus d'informations.

MOVIE PARK GERMANY Les chambres peuvent être réservées en combinaison avec un billet d'entrée pour Movie Park Germany. Voir les types 2D/2F et 1C/1F.

ATOUTS WIFI GRATUIT

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS SPA

CHAMBRES SINGLE CHAMBRE FAMILIALE

AVANTAGES RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner ou demi-pension dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: 0 à 3 ans inclus gratuit • type 2B: 4 à 12 ans inclus: vous payez € 24 par enfant p.n. • type 2D/2F: 4 à 12 ans inclus: vous payez € 45 par enfant p.n. • type 2G: 4 à 12 ans inclus: vous payez € 70 par enfant p.n. Réduction enfants avec un seul adulte: enfants de 0 à 12 ans inclus qui partagent une chambre avec un adulte voyageant seul: 0 à 3 ans inclus gratuit, type 1A/1B: 4 à 12 ans inclus: vous payez € 24 par enfant p.n., type 1C/1F: 4 à 12 ans inclus: vous payez € 45 par enfant p.n., type 1G: vous payez € 70 par enfant p.n. en logement petit-déjeuner.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR € 5 de réduction par personne en cas d’arrivée le vendredi en type 1G/2G en logement petit-déjeuner. Conditions: voir dernières pages. 6896A

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€

129

ALLEMAGNE • RHIN

Wunderland Kalkar *** Kalkar KERNIE'S PARC DE FAMILLE

L'hôtel et le parc d'attractions forment un complexe unique proposant une vaste formule all inclusive et plus de 40 attractions pour toute la famille ! Les billets pour le Kernie's Familienpark sont inclus. Situation: • à env. 242 km de Bruxelles • sur les rives du Rhin • à env. 5 km du centre de Kalkar • à env. 15 km de la vieille ville romaine de Xanten • à env. 22 km de Kevelaer, le plus important lieu de pèlerinage du Nord de l’Europe • à env. 40 km à l'est de Nimègue • sentiers pédestres et routes cyclables au départ du parc Aménagement: • réception • wifi dans le salon • ascenseurs • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant buffet • steakhouse • Grand Café • rue de pubs, cafés et bars (ouverture dépend de l'occupation) • terrasse avec service de bar • voir all inclusive Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • massage • piste de karting (pendant les heures d'ouverture du parc s'attraction; selon la météo) • jeux vidéo • location de vélos Animation: • soirées à théme régulières • programme d'animtation (sous réserve de modifications et certaines activités que certains jours) avec entre autres: • dégustation de vins à la cave • musique live Enfants: • gratuit: • miniclub (312 ans, uniquement pendant les vacances scolaires) • payant: • babysitter • lit bébé: env. € 15 par séjour (à signaler lors de la réservation) Particularités: • pendant les événements/salons organisés sur le terrain de Wunderland Kalkar, il peut arriver qu’un hall sportif soit fermé en

130

raison d’activités sportives. Il est alors toujours possible de pratiquer des sports extérieurs • les vendredis et samedis soirs de juin, de nombreux clubs de football se rendent au Wunderland Kalkar pour leur sortie annuelle. À cette période de l’année, nous déconseillons les séjours en famille avec les enfants Logement: Wunderland Kalkar se situe sur le site de l'ancienne centrale nucléaire de Schneller Brüter, jamais mise en service, qui a été transformée en domaine hôtelier et de loisirs. Il comprend 6 hôtels de 433 chambres au total dans un domaine de 80 ha avec de merveilleux jardins et étangs. Les chambres sont équipées de téléphone, TV satellite, douche et WC. Type 2A: chambre 2 personnes, env. 16 m². Type 2B/3B/4B: chambre 3/4 personnes, env. 30 m². Lit double et 2 lits superposés. Type 2B: 3e et 4e personnes de moins de 13 ans. Type 2C/3C/4C/5C/6C: chambre 5/6 personnes, env. 36 m². Lit double et 2x 2 lits superposés. Type 2C: 3e à 6e personnes inclus de moins de 13 ans. Type 3C: 4e à 6e personnes inclus de moins de 13 ans. Type 4C: 5e et 6e personnes de moins de 13 ans. Type 1A: chambre 1 personne, env. 16 m². Type 1B: chambre 2/5 personnes, env. 16 m². 2e, 3e, 4e et 5e personnes de moins de 13 ans.

ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • petit déjeuner et diner au restaurant buffet • déjeuner (séjour à partir de 2 nuits) au restaurant buffet • boissons pendant les repas (pas de spiritueux) • café, thé, gâteaux et collations • réveillons de Noël et du Nouvel An avec des buffets spéciaux inclus • des frites, de la glace et des boissons non alcoolisées sont offerts à divers endroits dans le parc Sports & loisirs: • accès au parc d'attraction Kernie's Familienpark (pendant les heures d'ouverture) • utilisation des infrastructures de sports: tennis, jeu de billard, jeu de quilles, bowling, minigolf, jeu de boules, babyfoot, ping-pong, volley • programme d'animation • miniclub (3 à 12 ans inclus) durant les vacances scolaires Note: la formule all inclusive est valable à partir de 14 h le jour de l'arrivée à 10 h le jour du départ. L'accès au parc d'attraction est également inclus le jour du départ (uniquement pendant les heures d'ouverture du parc). INFOS PRIX

Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit, sauf 24/12/2018-1/1/2019 avec 3 nuits au minimum et 31/8-14/10/2019 avec 2 nuits au minimum.

Un parc d'attractions fantastique avec 40 attractions spendides, sûrtout pour les enfants de 3 à 12 ans inclus! Pour les enfants plus âgés, il y a aussi beaucoup à faire. Heures d'ouverture 2019 19/4-27/10: lundi à vendredi inclus 10-17 h, le samedi et dimanche 1018 h. Exceptions: Entre 6/5-5/7 le parc est fermé le lundi et mercredi, sauf lundi le 10/6. Entre 2/9-11/10: ouvert seulement le samedi et le dimanche et le jeudi 3/10. L'accès au parc d'attraction est inclus pendant les heures d'ouverture du parc à partir de 14 h le jour de l'arrivée et le jour du départ. Kernie's parc de famille est fermé entre 29/10/2018-19/4 et à partir de 28/10/2019. Highlights • théatre de Kernie • les tasses à thé tournantes • la grande roue • carrousel de 58 m de haut • Samba Tower • circuit d'eaux vives • grand huit • bâteau pirates • mini- et autoscooter • mur d'escalade dans la tour de refroiddissement (à partir de 9 ans) • et plus!

ET EN PLUS En cas de séjour de minimum 2 nuits vous obtiendrez 1 extra de la liste suivante (selon disponibilité): • 1x tour au piste de karting OU • location de vélo pour une journée OU • 1x dîner dans le restaurant de spécialités OU • lunch buffet au jour de départ

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H

ALL INCLUSIVE WIFI GRATUIT

CLUB POUR ENFANTS

CHAMBRES SINGLE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

15% de réduction si vous réservez avant le 28/2/2018 jusqu’à 120 jours inclus avant l’arrivée, séjour de minimum 2 nuits entre 1/12/2018-1/12/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en all inclusive dans les types 2B/2C avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 2 ans inclus gratuit • 3 à 12 ans inclus 50%. Réduction enfants avec un seul adulte: enfants de 0 à 12 ans inclus qui partagent un type 1B avec un adulte voyageant seul: 0 à 2 ans inclus gratuit, 3 à 12 ans inclus 50% en all inclusive. Conditions: voir dernières pages. 9886A

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€

Le Münsterland, paradis des marcheurs et des cyclistes, est blotti contre la frontière des PaysBas. Au nord-est du Münsterland s’étend une région montagneuse recouverte par la forêt de Teutoburg. Au-dessus de cette forêt de Teutoburg se trouve la très belle Basse-Saxe et encore un peu plus au nord, ce sont les landes de Lunebourg qui donnent au paysage son superbe ton dégradé de mauve. Quatre magnifiques domaines naturels où marcheurs et cyclistes perdront toute notion du temps.

Basse-Saxe, sport et nature Que ce soit à pied, à vélo, à cheval ou en canoë, c'est en faisant du sport en pleine nature que vous découvrirez la Basse-Saxe. Cette région a de quoi satisfaire tout le monde. Les golfeurs n'auront que l'embarras du choix entre plus de 80 parcours de golf! Les différents palais et forteresses combinés aux superbes parcs et jardins apportent une note résolument romantique.

Forêt de Teutoburg La chaîne de basse montagne que recouvre la forêt de Teutoburg s'étend sur quelque 195 km. Barnacken (446 m) en est le point culminant. Les endroits les plus connus sont notamment le rocher Hockendes Weib, la petite ville médiévale de Tecklenburg et la formation rocheuse des Externsteine. Une excellente manière de découvrir la montagne est de se lancer dans une randonnée sur la crête de la montagne, le long du Hermannsweg, un des plus beaux sentiers de randonnée d'Allemagne.

Lande de Lunebourg Fintel

Brême

Soltau

Basse-Saxe

Hodenhagen

Hannover

Osnabrück

Pays de Munster 50 km

Fôr Bad Salzuflen et de Te

rg be ut

À pied et à vélo dans le Münsterland Le paysage tout plat du Münsterland convient parfaitement aux randonnées à pied et à vélo. Le paysage fait penser à un parc, d'où son surnom de 'paysage de parc du Münsterland'. Il existe de nombreuses pistes cyclables bien balisées comme par exemple la Route des 100 châteaux qui longe de nombreux châteaux et châteaux forts. La ville de Münster a reçu le titre de capitale allemande de la bicyclette. Elle le doit à la facilité

qu'elle offre de circuler à vélo dans ses rues. Ne manquez pas de visiter le centre historique bien conservé de villes comme Beckum, Borken et bien sûr Münster.

Willebadessen Münster

131

ALLEMAGNE • BASSE-SAXE/MÜNSTERLAND/FORÊT DE TEUTOBURG

BASSE-SAXE/MÜNSTERLAND/ FORÊT DE TEUTOBURG

ALLEMAGNE • MÜNSTERLAND

Münster

Soltau

Hôtel Kaiserhof ****superior

Abenteuer Hotel Heide Park

Situation: • à env. 318 km de Bruxelles • en face de la gare • à env. 500 m du centre avec une zone piétonne • à env. 28 km de l'aéroport de Münster/Osnabrück Aménagement: • réception avec minicoffres • wifi central (gratuit) • point Internet • salon • salon TV • ascenseur • payant: • parking: env. € 15 par nuit Restaurants & bars: • 2 restaurants • bar • petit-déjeuner buffet • le dimanche: petit-déjeuner tardif jusqu'à 13h • dîner à 3 plats (demipension) • 24/12-26/12, 30/12 et 31/2: demi-pension pas possible Sports & loisirs: • gratuit: • sauna • bain de vapeur • espace relaxation • fitness • payant: • bain bouillonnant • massage • location de vélos • dans les environs: • golf (à env. 8 km) Enfants: • gratuit: • chaise bébé (gratis) Logement: hôtel de 100 chambres équipées de coin salon, wifi (gratuit), wifi (gratuit), téléphone, TV, radio, minicoffre, climatisation, sèche-cheveux, bain ou douche et WC. Sortie de bain et pantoufles. Type 2A: chambre 2/3 personnes Superior. 3e personne de moins de 13 ans. Type 1A: chambre 1 personne Superior.

Situation: • à env. 553 km de Bruxelles • sur le parc d'attractions Heide Park Aménagement: • réception • salon • 3 ascenseurs • kiosque • salle à bagages • place de parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant buffet La Tortuga • café et snack-bar Explorus • bar pirate Captain Hook Sports & loisirs: • gratuit: • paradis aquatique 'Sultans Spassbad' avec toboggans aquatiques • sauna • espace relaxtion Animation: • randonnée guidée • soirée par chat Enfants: • gratuit: • aire de jeux • de l'animation pour enfants • lit bébé Logement: hotel à quatre étoiles avec 164 chambres, équipées de Wifi (gratuit), TV, téléphone, mini-coffre, sèche-cheveux, douche et WC: type L2A/N2A: chambre 2 personnes type L3A/N3A: chambre 3 personnes type L4A/N4A: chambre 4 personnes type L1A/N1A: chambre 1 personne.

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: type 2A: env. € 2,50-€ 3,25, type 1A: env. € 4-€ 5,10 par personne par nuit À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension: € 30 • 24/12-26/12, 30/12 et 31/2: demi-pension pas possible Animaux: • non admis Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit.

132

• 1 nuitée dans une chambre de thème Pirate • 1 petit-déjeuner buffet étendu • entrée à la piscine Sultane • 1 bon de € 10 pour le restaurant du hôtel • cartes d'entrée pour 2 journée prochaine, pour le parc d'attractions Heide-Park • 1 carnet de bons de réduction pour les attractions au Heide-Park • 1 carte donnant 5 x 10% de réduction au Designer Outlet Soltau

NUIT SUPPLÉMENTAIRE 94555N Période: 6/4-27/10/2019. Arrivée: tous les jours. Inclus: • 1 x nuit supplementaire • 1 x petit-déjeuner buffet • utilisation du paradis aquatique Prix par personne: Type Type Type Type N1A N2A N3A N4A 6/4-1/7 et 1/9-27/10/2019 €202 €101 €67 €51 1/7-1/9/2019 €246 €123 €82 €62 Réductions: aucune.

WIFI GRATUIT

ATOUTS

CLIMATISATION SPA

PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H

CHAMBRES SINGLE

WIFI GRATUIT

CHAMBRES SINGLE

AVANTAGES

AVANTAGES

RÉDUCTION ENFANT

INFOS PRIX

INCLUS

valable en logement petit-déjeuner ou demi-pension dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 6 ans inclus gratuit • 7 à 12 ans inclus 50%. Conditions: voir dernières pages. 61635

RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

20% de réduction si vous réservez avant le 29/3/2019, arrivée le dimanche au jeudi inclus entre 7/4-25/10/2019. Conditions: voir dernières pages. 94555

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€

INFOS PRIX

Inclus: • taxe de séjour Animaux: • non admis Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€

ALLEMAGNE • LANDES DE LUNEBOURG

Hôtel Eurostrand, Resort Lüneburger Heide **** Fintel

Spacieux complexe all inclusive, très complet et situé sur un lac, au cœur de la lande de Lunebourg. Même des excursions variées sont incluses. Des animations pour les enfants sont proposées pendant les périodes de vacances. Situation: • à env. 541 km de Bruxelles • au calme • dans le triangle des villes de Hambourg, Bremen et Hanovre • dans les parcs naturels de la lande de Lunebourg • directement sur un lac avec une plage de sable • à env. 1 km du centre • sentiers pédestres et routes cyclables au départ du resort Aménagement: • réception • supérette • kiosque • boutique • jardin • terras • parking (gratuit) Restaurants & bars: • 2 restaurants • bar • voir all inclusive Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • location de vélos • pêche (dans le lac du resort; prenez votre propre matériel de pêche) • stand-up paddling • dans les environs: • golf à env. 20 km Animation: • divertissement de jour, de soirée et sportif • soirée dansante et spectacles quotidiens Enfants: • gratuit: • animatie pour enfants (en allemand; 22/1229/12/2018, 11/3-23/3, 15/4-26/4, 29/44/5, 5/7-16/8 et 14/10-26/10/2019)) • aire de jeux • chaise bébé (à si-

gnaler lors de la réservation) • payant: • lit bébé: env. € 15 par séjour (à signaler lors de la réservation) Logement: resort moderne quatre étoiles avec 66 chalets et 80 studios. Les chambres sont équipées de TV avec radio, sèche-cheveux et WC. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2A: chambre 2 personnes, env. 18 m². Douche. Type 2B/3B: chambre 3 personnes, env. 20 m². Bain ou douche. Type 2B: 3e personne de moins de 18 ans. Type 2C/3C/4C: chambre familiale 4 personnes, env. 36 m². 2 chambres 2 personnes non communicantes, côte à côte ou en face de l'autre. 2 salles de bain avec bain ou douche. Balcon ou terrasse (partagé avec d'autres clients dans le même bâtiment). Type 2C: 3e et 4e personnes de moins de 18 ans. Type 3C: 4e personne de moins de 18 ans. Type 2D/3D/4D/5D/6D: chambre familiale 5/6 personnes, env. 60 m². 3 chambres non communicantes, côte à côte ou en face de l'autre. 3 salles de bains avec bain ou douche.

Balcon ou terrasse. Type 2D: 3e à 6e personnes inclus de moins de 18 ans. Type 3D: 4e à 6e personnes inclus de moins de 18 ans. Type 4D: 5e et 6e personnes inclus de moins de 18 ans. Type 1E: chambre 1/2 personne(s), env. 18 m². Douche. 2e personne de moins de 18 ans.

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H

ALL INCLUSIVE

AU BORD DU LAC / DE LA RIVIÈRE

ANIMATION (POUR ENFANTS) Inclus entre 22/12-29/12/2018, 11/323/3, 15/4-26/4, 29/4-4/5, 5/716/8 et 14/10-26/10/2019.

ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • petit-déjeuner buffet • déjeuner- et dîner buffet avec buffet d'entrées-, salades- et desserts • 10-23 h 30: boissons non-alcoolisées et alcoolisées (à l'exception du jour d'arrivée et de départ) Sports & loisirs: • lac privé avec plage de sable • piscine couverte (9x18 m) • sauna • bowling • minigolf • excursions variées d'une demi-journée et d'une journée INFOS PRIX

Animaux: • env. € 50 par chien par séjour (à signaler lors de la réservation; pas admis dans le restaurant et pendant les excursions) Arrivée et départ: période 22/12-30/12/2018: arrivée et départ le samedi. Période 30/12/2018-3/1/2019: arrivée le dimanche et départ le mercredi. Période 18/4-26/4/2019: arrivée le jeudi, vendredi, lundi ou mardi, départ le dimanche, lundi ou jeudi avec un séjour minimum 3 nuits et maximum 4 nuits. Période 5/7-19/8/2019: arrivée et départ le vendredi. Autres périodes: la plupart de l'année, vous pouvez arriver le lundi ou mardi et départ le jeudi ou vendredi avec un séjour minimum 3 nuits et maximum 4 nuits. Pendant de nombreux week-ends cet hôtel est loué pour des groupes privés. Période 2/1-11/3/2019: arrivée et départ impossibles.

CLUB POUR ENFANTS ANIMATION ENFANTS NÉERLANDOPHONE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

€ 30 de réduction par personne par séjour si vous réservez avant le 1/12/2018, séjour entre 11/3-1/11/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en all inclusive dans les types 2B/2C/2D avec minimum 2 personnes payant le plein tarif et dans le type 1E avec minimum 1 personne payant le plein tarif: • 0 à 2 ans inclus gratuit • 3 à 6 ans inclus: vous payez par enfant par nuit: € 16 entre 22/1230/12/2018, € 22 entre 30/12/20183/1/2019, € 17 entre 11/3-12/4, 18/4-24/5, 27/5-16/8, 19/8-27/9, 30/9-25/10 et 28/10-1/11/2019 • 7 à 17 ans inclus: vous payez par enfant par nuit: € 48 entre 22/1230/12/2018, € 78 entre 30/12/20183/1/2019, € 62 entre 11/3-12/4, 18/4-24/5, 27/5-5/7, 19/8-27/9, 30/925/10 et 28/10-1/11/2019, € 50 entre 5/7-16/8/2019. Conditions: voir dernières pages. 1DLH0

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€ 133

ALLEMAGNE • FORÊT DE TEUTOBURG

Willebadessen

Bad Salzuflen

HK Hôtel Der Jägerhof ***superior

Hôtel Arminius ****

Situation: • à env. 414 km de Bruxelles • aux abords d'un village animé • dans une réserve naturelle (env. 10 ha) avec des lacs de pêche • des sentiers de randonnée à proximité • à env. 1 km du centre • à env. 200 m de la gare • sur le sentier de randonnée E1 (de la mer Nordique à la Méditerranée) Aménagement: • réception avec minicoffres • wifi central (gratuit) • salon avec cheminée • jardin avec terrasse et chaises longues • ascenseur • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant • bar • bar à vin et à biere • terrasse • petit-déjeuner buffet • dîner à 3 plats au choix ou buffet • réveillons de Noël et St. Sylvestre inclus (Inclus entre 23/12-26/12: • verre de bienvenue prés du cheminée • buffet de gala • randonnée guidée avec vin chaud et collation • 1x bingo • 1x promenade en traîneau • fête de Noël. Entre 30/12-1/1: • 31/12: fête du Nouvel An avec buffet de gala, tombola, musique live, feu d’artifice • 1/1: petit-déjeuner tardif • randonnée guidée) Sports & loisirs: • gratuit: • sauna • bain de vapeur • payant: • bain bouillonnant • banc solaire • massage • soins de beauté • jeu de quilles • minigolf • dans les environs: • piscine public à Bad Driburg (env. 10 km) • tennis • pêche (env. 2 km) Enfants: • gratuit: • salle de jeux • lit et chaise bébé (gratuit) Logement: hôtel avec 51 chambres, bien équipées avec wifi (gratuit), téléphone, TV, sèche-cheveux, douche et WC. Balcon. Type 2B: chambre 2 personnes promotionnelle, env. 20 m². Aménagement éventuellement différent ou situation moins favorable (attribution selon le choix de l’hôtelier). Type 2A/3A: chambre 2/3 personnes, env. 20 m². Type 2A: 3e personne de moins de 15 ans. Type 1A: chambre 1 personne, env. 20 m².

INFOS PRIX

Inclus: • taxe de séjour Animaux: • env. € 6 par animal par nuit Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit. Arrivée le 23/12 et 24/12 avec 4 nuits au minimum. Arrivée le 30/12 et entre 19/4-20/4/2019 avec un séjour minimum de 2 nuits.

134

Example chambre 2 personnes

SUGGESTIONS POUR DES EXCURSIONS • musée en plein air à Detmold • promenade par la fameuse Eggeweg incl. transfer via hôtel • une des multiples promenades flèchées • montée Teuto et parc d'aventures • promenade en bateau sur la Weser • tour en canoë sur la Diemel • excursions indiquées en vélo • visite à la belle ville intéressante de Paderborn

ATOUTS WIFI GRATUIT

SPA

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS CHAMBRES SINGLE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

Types 2A/3A/1A: 15% de réduction si vous réservez jusqu’à 45 jours inclus avant l’arrivée, séjour entre 1/12-30/11/2019.

NUITS GRATUITES 4=3: séjour entre 1/12-22/12 et 1/130/11/2019. 5=4: séjour entre 1/12-22/12 et 1/130/11/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 14 ans inclus gratuit.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

15% de réduction pour la 3e personne dans le type 3A. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec les nuits gratuites. Conditions: voir dernières pages. 9403B

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€

Exemple suite

Situation: • à env. 397 km de Bruxelles • au calme, dans la vieille ville • au marché Salzhof, à côté de l'hôtel de ville • curiosités à distance de marche • à env. 400 m de la gare Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • kiosque • ascenseur • payant: • parking: env. € 5 par nuit • garage: env. € 9 par nuit • transfer de/vers la gare, l'aéroport ou le golf Restaurants & bars: • salle de petit-déjeuner • restaurant • restaurant à la carte • bar • terrasse • petit-déjeuner buffet • dîner au choix Sports & loisirs: • gratuit: • saunas divers • bain bouillonnant • cabine à infrarouges • salle de détente • bar de jus et de thé • payant: • massage • salon de coiffure Enfants: • gratuit: • lit et chaise bébé (gratuit) • payant: • baby-sitter Logement: hôtel d'origine de 1577, avec 71 chambres, aménagées avec bon gout, dans un bâtiment principal et dépendance. Les anciens poutres sont à la fois encore visibles. Les chambres sont dotées de confort moderne avec coin salon, wifi (gratuit), téléphone, tv, minicoffre, minibar, sèche-cheveux, bain ou douche et WC. Sortie de bain. Chambres anti-allergiques sur demande. Type 2S: chambre promotionelle 2 personnes, env. 45 m². Aménagement éventuellement différent ou situation moins INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 3,20 par personne par nuit À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension: € 30 Animaux: • env. € 7,50 par animal par nuit Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit, sauf arrivée le 8/12, 15/12 ou 7/69/6/2019 avec 2 nuits au minimum.

favorable (attribution selon le choix de l’hôtelier). Type 2A: chambre 2/3 personnes, env. 30-33 m². 3e personne de moins de 12 ans. Type 2B: suite 2/4 personnes, env. 45 m². 3e et 4e personne de moins de 12 ans. Type 3A: chambre 3 personnes, env. 30-33 m². Type 3B: suite 3 personnes, env. 45 m². Type 1A: chambre 1 personne, env. 20 m².

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H WIFI GRATUIT

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS SPA

CHAMBRES SINGLE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

5% de réduction si vous réservez jusqu’à 60 jours inclus avant l’arrivée, séjour entre 1/12-30/11/2019.

NUITS GRATUITES 3=2: séjour entre 1/12-30/11/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 5 ans inclus gratuit • 6 à 11 ans inclus 50%. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec les nuits gratuites. Conditions: voir dernières pages. 61384

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€

*** Hodenhagen

ALLEMAGNE • BASSE-SAXE

Serengeti Park - Safari Lodges

Type Comfort Lodge

Une destination unique, synonyme d’action et de plaisir ! Participez à un safari ou passez la nuit parmi les animaux exotiques. Expédition, nature et aventure seront au rendez-vous ! L'entrée au parc est incluse. Situation: • à env. 541 km de Bruxelles • sur la lande de Lunebourg • sur l'A7 entre Hambourg et Hanovre • à env. 4 km du centre • à env. 5 km de la gare Hodenhagen Aménagement: • réception avec minicoffre • salon • kiosque/boutique de souvenirs • parking (gratuit; directement à la réception, à env. 150 m des lodges) • payant: • laverie Restaurants & bars: • restaurant à la carte • 2 restaurants • cafétaria • petit-déjeuner buffet Animation: • après la fermeture du parc vaste programme d'animation (en fonction du nombre d'invités pour la nuit) Enfants: • gratuit: • aire de jeux avec trampoline • ferme pour enfants • chaise bébé (à signaler lors de la réservation) • payant: • baby-sitter • accueil enfants • lit bébé: env. € 4 par nuit (à signaler lors de la réservation)

Logement: les lodges sont dans une partie séparée du parc Serengeti Safari. Tous les lodges sont meublés confortables et modernes et équipés de wifi (gratuit), coin salon,réfrigérateur et TV satellite avec radio. Chauffage. Salle de bains avec sèche-cheveux, douche et WC. Pour des raisons de sécurité il n'y a aucun équipement de cuisine. Les enfants de 0 à 1 an inclus doivent être réservés comme enfants de 1 ans. Il n'est pas possible de placer un lit bébé dans le Lodge Abenteuer et Dschungel. Type A2A/ A3A: bungalow 2 pièces Comfort Lodge 2/3 personnes, env. 24 m². Séjour/chambre avec banquette-lit individuel. Chambre avec 2 lits individuels ou 1 lit individuel et 2 lits superposés. Petite véranda meublée. Type B2A/B3A/B4A/B5A/B6A: bungalow 3 pièces King Comfort Lodge 2/6 personnes, env. 35 m². Idem type A, avec une chambre sup-

plémentaire avec 2 lits individuels ou 2 lits superposés. Type C2A/C3A: bungalow 1 pièce Abenteur Lodge 2/3 personnes. Séjour/chambre avec lit double (1,40 m) et banquette-lit (2x 0,90 m). Sèche-cheveux à la réception. Situé au coeur du parc safari Abenteuer. Type A2F/A3F: bungalow 1 pièce Dschungel Logde 2/3 personnes. Nouveaux lodges en bois, situé juste au bord de la zone Jungle Safari. Séjour/chambre avec lit double (1,40 m) et banquette-lit (2x 0,90 m). Type A2F: 3e et 4e personnes de moins de 13 ans.

HORAIRES DE SERENGETI PARC • le parc est ouvert tous les jours • lundi à vendredi inclus: 10-17 h • samedi et dimanche: 10-18 h • dans les mois d'été, avec l'Ascension et la Pentecôte: 9 h 30-18 h 30 • tous les prix incluent l'accès au parc safari • En cas d'une nuitée, les règles sont les suivantes : • si vous arrivez à 11 h, l'entrée au parc est incluse jusqu'au lendemain 11 h • si vous arrivez à partir de 16 h, l'entrée au parc est gratuite à partir de 16 h le jour d'arrivée et toute la journée suivante INFOS PRIX

Dschungel Lodge

Inclus: • petit-déjeuner buffet • entrée parc safari • linge de lit • linge de bain • nettoyage final Animaux: • seulement dans les Comfort Lodges, env. € 9,50 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit et maximum de 7 nuits.

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H WIFI GRATUIT

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner et entrée au parc safari avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 1 ans inclus gratuit • 2 à 12 ans inclus: vous payez un tarif réduit par enfant par nuit. Conditions: voir dernières pages. 94773

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€ 135

ALLEMAGNE • SPREEWALD/SAXE/THURINGE/RHÖN/HESSE

SPREEWALD/SAXE/ THURINGE/RHÖN/HESSE

Suhl

Ringberg Hotel ****

Le Spreewald, la Thuringe, la Rhön, la Saxe et la Hesse possèdent chacun leur propre caractère, mais toutes ces régions sont des paradis pour les amoureux de la nature. Elles abritent de vastes forêts, des lacs, des montagnes ainsi que de bonnes infrastructures pour explorer toutes ces beautés. La profusion de sentiers de promenade balisés et le réseau étendu de pistes cyclables faciliteront vos découvertes.

Krausnick

Harz

Leipzig Rothenburg an der Fulda

Thuringe

Dresde Saxe

Suhl/Ringberg Rhön Hausen-Roth

TSJECHIË

100 km

La zone humide du Spreewald Le Spreewald, surnommé la Venise allemande, est une région de bois et de tourbières située à une centaine de kilomètres au sud de Berlin. Dédale de canaux navigables de plus de 300 km de long, cette réserve de biosphère de l'UNESCO est un véritable paradis. La Thuringe, le cœur vert Avec sa nature, ses châteaux et ses villes culturelles, la Thuringe est un paradis du tourisme. À Weimar, il fait bon flâner au gré des nombreux parcs, placettes et avenues. Dans la forêt de Thuringe, les férus de randonnée pourront suivre le Rennsteig, sentier de 168 km de long. Vol à voile dans la Rhön Située au nord de la Bavière, la Rhön est une région constituée de moyennes montagnes d'origine 136

volcanique. La région est considérée comme le berceau du vol à voile. Cependant, la Rhön est surtout un paradis de la randonnée. La Saxe, un land aux nombreuses facettes La Saxe possède un patrimoine naturel et culturel très riche ainsi que d'agréables petits bourgs. Une croisière sur l'Elbe en bateau à vapeur vous fera découvrir les châteaux et les paysages magnifiques. Deux superbes villes culturelles sont à ne pas rater: Dresde et Leipzig. La Hesse, à pied et à vélo Que ce soit à pied ou à vélo, c'est en faisant du sport que vous découvrirez la Hesse. Cette région a de quoi satisfaire tout le monde. Il existe de nombreux sentiers pédestres et routes cyclables bien balisés.

Situation: • à env. 621 km de Bruxelles • sur le Ringberg (alt. env 750 m), au pied du massif Eisenberg-Salzberg • à env. 5 km de la ville historique de Suhl • à env. 15 km du fameux Oberhof • à env. 85 km de la ville culturelle de Weimar • parking gratuit à env. 200 m Aménagement: • réception avec minicoffres • payant: • wifi: env. € 2,50 par 24h • parking/garage: env. € 6 par nuit (sur demande) Restaurants & bars: • restaurant • restaurant à la carte • bar dans le salon • terrasse avec biergarten • petit-déjeuner buffet • dîner à 3 plats au choix ou dîner buffet • boissons au dîner (vin, biére, jus des pommes et eau) inclus • buffet ou menu pour enfants Sports & loisirs: • gratuit: • piscine couverte (env. 18x9 m) avec bain bouillonnant • payant: • sauna (pour chaque 3e nuit un accès gratuit; max. 2 heures, non valable dans type R2S) • bain de vapeur • cabine à infrarouges • massage • soins de beauté • location de vélos • location de inline skates Animation: • programme d'animation pour tout les âges (selon la saison et participation) avec e.a. de promenades guidées Enfants: • gratuit: • miniclub (412 ans inclus; tous les jours, 4 heures par jour; selon la saison et participation) • lit et chaise bébé (gratuit) • kit bébé (bain, chauffe-bouteilles, coussin à langer, seau de couches et babyphone) (selon disponibilité) • payant: • baby-sitter • buggy: env. € 2 par jour Logement: chambres équipées de tv, petit réfrigérateur, bain et WC. Type R2S: chambre 2 personnes promotionnelle, env. 18 m². Type R1S: chambre 1 personne promotionnelle, env. 18 m². Type R2A: chambre 2 personnes, env. 18 m². Type R2B: chambre 2/3 personnes Komfort, env. 24 m². 3e personne de moins de 16 ans. Type R2E: chambre 2 perINFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2 par personne par nuit Animaux: • max. 1 animal admis, env. € 10 par nuit (sur demande) Arrivée et départ: chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits. Arrivéé le 19/4 et 3/10/2018: 3 nuits au minimum. Types R1S/R2S: chaque jour avec un séjour minimum de 3 nuits. Types S2B/S2F: 1/12-21/12/2018 et 2/130/11/2019: chaque jour avec un séjour minimum de 7 nuits.

sonnes Superior, env. 24 m². Coin salon. Balcon ou chambre séparée. Type R2F: chambre 4 personnes Junior Suite, env. 30 m². 3e et 4e personne de moins de 16 ans. Type R1A: chambre 1/2 personnes, env. 18 m². 2e personne de moins de 16 ans. Type R1B: chambre 1/3 personnes Komfort, env. 24 m². 2e et 3e personne de moins de 16 ans. Type S2B: chambre 3 personnes promotionelle Komfort, env. 24 m². 3e personne de moins de 16 ans. Type S2F: chambre 4 personnes promotionelle Junior Suite, env. 30 m². 3e et 4e pers. de moins de 16 ans.

ARRANGEMENT DE FAMILLE DE 8 JOURS 68814S Période: 1/12-21/12/2018 et 2/130/11/2019. Arrivée: tous les jours. Inclus: • 7 nuits en demi-pension • boissons au dîner (vin, biére, jus des pommes et eau) inclus Prix par personne: Plus d’infos sur notre site Réductions: Plus d'infos: sur notre site

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H

PISCINE INTÉRIEURE SPA

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez jusqu’à 80 jours inclus avant l’arrivée, séjour dans type S2B/S2F entre 1/1230/11/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: 0 à 11 ans inclus gratuit, 12 à 15 ans inclus 30% Réduction enfants avec un seul adulte: enfants de 0 à 15 ans inclus qui partagent une type R1A/R1B avec un adulte voyageant seul: 0 à 11 ans inclus gratuit, 12 à 15 ans inclus 30% en demi-pension. Conditions: voir dernières pages. 68814

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H WIFI GRATUIT

CLIMATISATION TOBOGGANS AQUATIQUES CLUB POUR ENFANTS

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

Mobil-homes: 10% de réduction si vous réservez avant le 1/3/2019, arrivée entre 1/1230/11/2019.

NUITS GRATUITES

Exemple mobil-home

Une journée au parc aquatique Tropical Islands est une expérience inoubliable ! Cette destination de vacances exotique possède une surface couverte gigantesque de pas moins de 66 000 m² ! Situation: • à env. 808 km de Bruxelles • au bord du parc intérieur d'attractions de l'eau Tropical Islands • à env. 5 km de l'autoroute • à env. 20 km du Spreewald • à env. 30 km de l'aéroport de Berlin-Schönefeld • à env. 60 km de Berlin Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • kiosque • parking (gratuit) Restaurants & bars: • service boulangerie (mobil-homes) • dans Tropical Islands: • restaurant à la carte • restaurant libre-service • restaurant • snack-bar • pizzeria • bars divers • petit-déjeuner buffet (logement petitdéjeuner/demi-pension) • dîner buffet ou menu (demi-pension) Sports & loisirs: • gratuit: • complexe de piscines en plein air „Amazonia” (env. 35 ha) • paradis aquatique couvert • tour de toboggan aquatique • immense plage couverte avec des chaises longues • sauna divers • bains de vapeur divers • bains bouillonnant • tepidarium • cabine à infrarouges • espace relaxation • fitness (à partir de 16 ans) • payant: • massage • institut de beauté • minigolf Enfants: • gratuit: • Tropino miniclub • pataugeoire séparée (a cause de traveaux fermée entre octobre-decembre. Un grand château gonflable avec des toboggans est placé) • payant: • lit bébé dans la chambre ou mobil-home: env. € 10 par séjour (sur demande; pas possible dans la tente)

Particularités: • les personnes de moins de 18 ans sans accompagnement parental doivent fournir une copie du passeport des parents, numéro de téléphone et une autorisation écrite pour voyager avec la groupe concernée. Logement: chambres equipés de wifi (gratuit), TV, minibar, bouilloire, climatisation, sèche-cheveux, bain avec douche et WC. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type A2A: chambre 2 personnes Premium. Type A2B/A3B: chambre familiale 3/4 personnes Premium. Avec lit double et cabine avec 2 lits superposés. Type A2B: 3e et 4e personne de moins de 15 ans. Type A3B: 4e personne de moins de 15 ans. Les tentes sont regroupées et couvertes dans une section séparée du Tropical Islands et sont équipées d'un couchage (matelas, oreillers, draps et couette) seul. Il n'y a pas d'électricité. Vous pouvez utiliser les douches et toute autre installation sanitaire du Tropical Islands. Type Z2C: tente pour 2 personnes. Type Z2E/Z3E/Z4E: tente pour 3/4 personnes. Type Z2E: 3e et 4e personne de moins de 15 ans. Type Z3E: 4e personne de moins de 15 ans. Les mobil-homes équipés de séjour/ coin repas avec wifi (gratuit). Cuisine américaine avec 4 plaques chauffantes, micro-ondes, réfrigérateur, lave-vaisselle, cafetière électrique, bouilloire et grille-pain. Salle de bain

avec sèche-cheveux, douche et WC. WC séparés. Terrasse avec mobilier de jardin. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Service de navettes gratuit du camping à Tropical Islands. Il est possible de réserver le petit-déjeuner. Type F4G: mobil-home 3 pièces max. 4 personnes: env. 35 m². 2 chambres avec deux lits individuels chacune. Sejour 2 nuits. Type G4G: mobilhome 3 pièces max. 4 personnes: env. 35 m². Idem F4G. Séjour 3 nuits.

ET EN PLUS • accès au paradis aquatique couvert et aux saunas du Tropical Islands* • accès au le complexe de piscines en plein air „Amazonia” (env. 35 ha) avec e.a. des attractions aquatiques, des facilités de sport et pour vous mettre au soleil, et un spa étendu • usage du Fitness Club (à partir de 16 ans)* • accès au Tropino miniclub * En cas une séjour dans une tente, l'accès au saunas et Fitness Club n'est pas inclus. INFOS PRIX

Inclus: • taxe de séjour • consommation de gaz, eau et électricité • linge de lit • linge de bain (sauf tente) • nettoyage final À payer au moment de la réservation: supplément par personne par nuit: types F4G/G4G: petit-déjeuner: € 20, 6 à 14 ans inclus: € 14, 0 à 5 inclus: gratuit Divers: • linge de bain (tente): à apporter Arrivée et départ: Chambres/tentes: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit. Mobil-homes: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 ou 3 nuits.

Chambres/tentes: 3=2: arrivée le dimanche, lundi ou mardi, séjour de maximum 3 nuits entre 2/1218/12, 6/1-22/1, 5/5-21/5 et 8/9-24/9/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 1 an inclus gratuit • 2 à 5 ans inclus: 1e enfant: vous payez € 63 par nuit, entre 1/2-9/2, 22/2-2/3, 12/4-4/5, 29/5-1/6, 7/6-10/6, 28/617/8 en 27/9-2/11/2019 € 70, 2e enfant ou dans la chambre de minimum 3 personnes payant le plein tarif: gratuit • 6 à 14 ans inclus: vous payez € 63 par nuit, entre 1/2-9/2, 22/2-2/3, 12/4-4/5, 29/5-1/6, 7/6-10/6, 28/6-17/8 et 27/92/11/2019 € 70 Réduction enfants avec un seul adulte: 1 enfant de 0 à 14 ans inclus qui partagent un type A2A avec un adulte voyageant seul: 0 à 1 an inclus gratuit, 2 à 14 ans inclus: vous payez € 63 par nuit, entre 1/2-9/2, 22/2-2/3, 12/4-4/5, 29/5-1/6, 7/6-10/6, 28/6-17/8 et 27/92/11/2019 € 70 en logement petit-déjeuner. Supplément pour le samedi pour enfants 6 à 14 ans inclus: € 5 par enfant, € 12 entre 1/12-22/12, 6/1-31/1, 10/221/2, 3/3-11/4, 5/5-28/5, 11/6-27/6, 18/8-26/9 et 3/11-30/11/2019. valable en logement petit-déjeuner dans la tente de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 1 an inclus gratuit • 2 à 5 ans inclus: 1e enfant: vous payez € 45 par nuit, entre 1/2-9/2, 22/2-2/3, 12/4-4/5, 29/5-1/6, 7/6-10/6, 28/6-17/8 et 27/9-2/11/2019 € 50, 2e enfant ou dans la tente de minimum 3 personnes payant le plein tarif: gratuit • 6 à 14 ans inclus: vous payez € 45 par nuit, entre 1/2-9/2, 22/2-2/3, 12/4-4/5, 29/5-1/6, 7/6-10/6, 28/6-17/8 et 27/92/11/2019 € 50 Réduction enfants avec un seul adulte: 1 enfant de 0 à 14 ans inclus qui partagent un type Z2C avec un adulte voyageant seul: 0 à 1 an inclus gratuit, 2 à 14 ans inclus: vous payez € 45 par nuit, entre 1/2-9/2, 22/2-2/3, 12/4-4/5, 29/5-1/6, 7/6-10/6, 28/6-17/8 et 27/92/11/2019 € 50 en logement petit-déjeuner. Supplément pour le samedi pour enfants 6 à 14 ans inclus: € 5 par enfant. Conditions: voir dernières pages. 92113

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€ 137

ALLEMAGNE • BRANDENBURG

Parc de vacances Tropical Islands **** Krausnick - Gross Wasserburg

ALLEMAGNE • RHÖN

Rhön-Park-Hotel Aktiv Resort ***superior Hausen-Roth

Très belle résidence de vacances avec beau paradis aquatique. Situation: • à env. 527 km de Bruxelles • à une hauteur de 700 m • au calme • dans un parc national Aménagement: • réception • ascenseurs • parking (gratuit) • payant: • wifi • laverie • garage: € 3,50 par jour Restaurants & bars: • restaurant familiale Rhöninsel • restaurant buffet Rother Kamin • restaurant Frankenstube • pub • café RhönCafé • terrasse Sports & loisirs: • gratuit: • fitness • ping-pong • échecs en plein air • badminton • très beau paradis aquatique Rother Lagune avec e.a.: • toboggan d'un longueur de 85 m • piscines couvertes • piscine en

plein-air chauffée • payant: • billard • location de vélos/VTT • minigolf • centre de bien-être avec e.a.: • bain de vapeur • sauna • douche revitalisante • cabine à infrarouges • bain bouillonnant Animation: • vaste programme d'animation Enfants: • gratuit: • aire de jeux • animation pour enfants • pataugeoire séparée • payant: • kit bébé (chaise, baignoire, coussin à langer, chauffe-biberon, € 6 par séjour, à mentionner lors de la réservation) • lit bébe (à mentionner lors de la réservation) • baby-sitter • aire de jeux couverte, voir aussi: Rudi's Abenteurland Logement: résidence avec chambres dans des immeubles en terrasses avec ascenseur. Coin cuisine et salon, téléphone, mini réfrigérateur, TV, radio, balcon. Une tablette avec une connexion wifi gratuite est disponible dans chaque chambre. Type C2A: chambre 2/4 personnes. Bain. Type C2B: chambre familiale

2/5 personnes. Banquette-lit double. 3e, 4e et 5e personne de moins de 16 ans. Chambre séparée pour 2 personnes. Type C2L: chambre familiale de luxe 2/4 personnes, env. 37 m². Chambre neuve. Banquette-lit double, possibilité de préparer du thé/café, belle vue, douche de pluie. 3e et 4e personne de moins de 16 ans.

TOBOGGANS AQUATIQUES PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE PISCINE INTÉRIEURE SPA

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

RUDI'S ABENTEUERLAND • 1x entrée gratuit à l'aire de jeux couverte d'environ 1200 m² pour enfants jusqu'à 12 ans inclus avec e.a.: kermesse de jungle, piste de kart, longue toboggan et trampolines.

HAPPY FAMILY DAYSWARRANGEMENT 61300D Période: 1/12/2018-30/11/2019 Arrivée: tous les jours Inclus: Vous pouvez aussi réserver le formule 'Happy family days'. Enfants jusqu'à 15 ans inclus reçevons tout la journée des boissons et un buffet déjeuner enfant. Réserver sous le code D. INFOS PRIX

Animaux: • € 12 par animal par jour (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits sauf 3/1-6/1, 13/4-25/4, 30/5-1/6, 7/99/6, 20/6-22/6, 1/7-31/8 en 1/10-2/11/2019 avec 3 nuits au minimum. Période 23/12/2018-2/1/2019: minimum séjour de 4 nuits.

138

ATOUTS

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

5% de réduction si vous réservez jusqu’à 60 jours inclus avant l’arrivée, séjour entre 1/12/2018-30/11/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 6 ans inclus gratuit • 6 à 10 ans inclus: vous payez € 21 par enfant par nuit entre 1/12-23/12/2018, 13/1-9/2, 10/3-13/4 et 3/11-30/11/2019, € 24 entre 7/1-13/1, 9/2-10/3, 26/4-1/7, 1/9-1/10 et 13/10-26/10/2019, € 27 entre 23/12/2018-7/1, 13/4-26/4, 1/7-1/9, 1/1013/10 et 26/10-3/11/2019 • 11 à 15 ans inclus: vous payez € 24 par enfant par nuit entre 1/12-23/12/2018, 13/1-9/2, 10/3-13/4 et 3/11-30/11/2019, € 27 entre 7/1-13/1, 9/2-10/3, 26/4-1/7, 1/9-1/10 et 13/10-26/10/2019, € 30 entre 23/12/2018-7/1, 13/4-26/4, 1/7-1/9, 1/1013/10 et 26/10-3/11/2019. Conditions: voir dernières pages. 61300

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€

SAUERLAND

Göbel's Hôtel Rodenberg ****

Le massif de basse montagne du Sauerland se trouve au sud-est de la Rhénanie-Du-Nord-Westphalie. Cette région compte pas moins de cinq parcs naturels protégés. Depuis le sommet du Kahler Asten (842 m), vous bénéficiez d'un panorama splendide sur les collines boisées, les lacs cristallins et les châteaux imposants. Enfin, les mordus de culture trouveront leur bonheur en découvrant les maisons de bois et les musées populaires des petits villages. Situation: • à env. 495 km de Bruxelles • à env. 3 km du centre • sentiers pédestres et routes cyclables au départ de l'hôtel Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • ascenseurs • parking (gratuit) • garage (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant à la carte • restaurant • bar • Stube • terrasse • Rodenberg Alm à env. 5 min. de marche • petit-déjeuner buffet • dîner buffet ou dîner à 3 plats (demi-pension) • 24/12 et 31/12/2018: prix en demi-pension • réveillons de Noël (24/12: dîner buffet festif) et du Nouvel An (31/12: verre de bienvenue, buffet de gala avec boissons incl., danse et musique live) inclus Sports & loisirs: • gratuit: • fitness • jeu de quilles • centre de bien-être: • piscine couverte avec canal à eaux vives • saunas • bain de vapeur • bain bouillonnant • grotte d'eau salée • payant: • institut de beauté • dans les environs: • minigolf • golf (18 trous, à env. 38 km) Enfants: • gratuit: • Rodenberg Erlebniswelt avec entre autres: • Koala Kids World • ferme pour enfants • lit et chaise bébé (selon disponibilité) • payant: • Rodenberg Erlebniswelt avec entre autres: • Koala Kids World Logement: 190 chambres avec wifi (payant), téléphone, TV-satellite, radio, sèche-cheveux, WC, miroir de maquillage et sortie de bain (sauf dans les types 2C/2S). Chambres dans le bâtiment principal ou dans la dépendance Pergola qui est facilement accessible par un pont couvert à partir du bâtiment principal. Lit bébé non autorisé dans les types 2C/2S/1B/2B si l'occupation maximale est dépassée. Type 2S: chambre 2/3 p. promotionnelle, env. 24 m². Douche. Dépendance. 3e p. de moins de 15 ans. Type 2A: chambre 2/3 p., env. 31 m². Bain ou douche. Balcon ou terrasse. Bâtiment principal. 3e p. de moins de 15 ans. Type 2B: chambre 2/3 p., env. 28 m². Douche. Dépendance. 3e p. de moins de 15 ans. Type 2C: chambre familiale INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,50 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 12 ans inclus À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension (obligatoire entre 22/12/2018-2/1 et 19/4-29/4/2019): € 30, 10 à 14 ans inclus: € 20, 5 à 9 ans inclus: € 10, jusqu'à 4 ans inclus: gratuit • le 24/12 et le 31/12/2018: prix en demi-pension Animaux: • env. € 15 par animal par jour (max. 1: à signaler lors de la réservation; plusieurs animaux: sur demande) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit, sauf 22/12/2018-1/1, 30/5-3/6, 7/6-12/6, 20/6-24/6 et 3/10-7/10/2019: minimum 3 nuits.

3/4 p. (chambre communicante), env. 52 m². Douche. Parfois balcon. Dépendance. 3e et 4e p. de moins de 15 ans. Type 1A: chambre 1 p., env. 26 m². Bain ou douche. Bâtiment principal. Type 1B: chambre 1 p., env. 26 m². Douche. Dépendance.

KOALA KIDS WORLD • paradis de jeux couvert et découvert pour enfants jusqu'à 14 ans env. • gratuit: • bain à balles • trampoline • château gonflable • toboggan • tour de jeu • payant: • karting pour enfants • billard • baby-foot • mur d'escalade

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H

PISCINE INTÉRIEURE

Arnsberg-Neheim Olsberg

Lüdenscheid

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS SPA

Winterberg Schmallenberg

Diemelsee-Ottlar Willingen Bad Wildungen

Cologne

CHAMBRE FAMILIALE

Rhin

Sauerland

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

5% de réduction si vous réservez jusqu’à 60 jours inclus avant l'arrivée, séjour entre 1/12/2018-1/11/2019.

NUITS GRATUITES 3=2: séjour entre 2/1-6/1, 28/2-6/3 et 10/6-16/6/2019. 4=3: séjour entre 2/1-6/1, 28/2-6/3 et 10/6-16/6/2019. 7=6: séjour entre 28/2-7/3 et 10/6-17/6/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner, dans les types 2A/B/2C/2S avec min. 2 p. payant le plein tarif: • 0 à 4 ans inclus: gratuit entre 1/1224/12, 25/12-31/12/2018 et 1/1-1/11/2019, € 4 par enfant par nuit le 24/12/2018, € 81 par enfant par nuit le 31/12/2018 • 5 à 9 ans inclus: € 25 par enfant par nuit entre 1/12-24/12, 25/1231/12/2018 et 1/1-1/11/2019, € 38 par enfant par nuit le 24/12/2018, € 119 par enfant par nuit le 31/12/2018 • 10 à 14 ans inclus: € 35 par enfant par nuit entre 1/12-24/12, 25/1231/12/2018 et 1/1-1/11/2019, € 59 par enfant par nuit le 24/12/2018, € 139 par enfant par nuit le 31/12/2018. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec les nuits gratuites. Les nuits gratuites ne sont pas valables sur le supplément demi-pension. Conditions: voir dernières pages. 61354

> Plus d’infos sur notre site

Coblence 25 km

Sport et aventure La région regorge non seulement de forêts, de grottes, de lacs artificiels et de ruisseaux, mais aussi de villes pleines de charme, de parcs de loisirs et de musées. Vous pouvez pratiquer la randonnée et le vélo à tous les niveaux. La Bike-Arena Sauerland offre 1400 km de parcours de VTT. Les nombreux lacs

artificiels - pour ne citer que les plus connus: le Diemelsee, le Mohnesee et le Biggesee exercent un incontestable pouvoir d'attraction sur les amateurs de sports aquatiques. Culture et histoire Laissez-vous imprégner par l'atmosphère historique d’Arensberg, de Meschede, de Korbach, de Bad Wildungen ou d’Attendorn. Nous recommandons la Route des Orange-Nassau aux cyclistes passionnés d'histoire. Celle-ci vous conduira de Nassau à Bad Arolsen, en passant par une série de villages et de villes en rapport avec la Maison Nassau.

CATÉGORIE DE PRIX

€€€ 139

ALLEMAGNE • RHÖN

Rotenburg an der Fulda

ALLEMAGNE • SAUERLAND

Göbels Seehotel Diemelsee **** Heringhausen - Diemelsee

Hôtel bénéficiant d’une très belle situation sur les rives du magnifique lac Diemelsee. Point de départ idéal pour partir à la découverte de la belle région du Sauerland. Situation: • à env. 388 km de Bruxelles • au calme • aux abords du village Heringhausen • sur les rives du lac Diemelsee avec plusieurs plages et possibilités de sports nautiques • à l'orée d'une forêt • sentiers pédestres et routes cyclables au départ de l'hôtel • à env. 9 km de la gare Bredelar • à env. 15 km de Willingen • à env. 20 km de Bad Arolsen Aménagement: • réception avec minicoffres • wifi central (gratuit) • point Internet • salon • ascenseur • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant • bar • terrasse avec vue sur le lac • petit-déjeuner buffet (logement petitdéjeuner / demi-pension) • dîner à 3 plats au choix ou dîner buffet (demi-pension) • Types A: • entre 22/121/1/2019 le prix est en demi-pension • 23/12: buffet de plats régionaux • 24/12: dans l'après-midi café et pâtisserie, dîner buffet de Noël avec visite du Père Noël • 25/12: dîner à 5 plats et promenade aux flambeaux avec vin chaud • 26/12: dîner buffet 100% plaisir • 29/12: buffet à thème et

Exemple type Premium Chalet

140

promenade aux flambeaux avec vin chaud • 31/12: dîner à 5 plats avec buffet de glace et boissons inclus (sauf Champagne et cocktails), Sekt, feu d’artifice et collation à minuit Sports & loisirs: • gratuit: • piscine couverte (env. 6x7 m) • saunas divers • bain de vapeur • sources de glace • espace relaxation • pelouse • fitness • payant: • bain bouillonnant • massage • soins de beauté • location de vélos électriques • dans les environs: • location de bateau à rames Enfants: • gratuit: • miniclub • aire de jeux avec petit mur d'escalade • petite ferme pour enfants • salle de lecture • jeux électroniques • lit et chaise bébé (gratuit) Logement: hôtel de 67 chambres équipées de coin salon, téléphone, TV, radio, sèche-cheveux, bain ou douche et WC. Type A2A: chambre 2/3 personnes, env. 32 m². 3e personne de moins de 15 ans. Terrasse. Type A2B: chambre 2/3 personnes, env. 32 m². 3e personne de moins de 15 ans. Balcon. Côte lac. Type A2E/ A3E/A4E: chambre familiale 2/4 per-

Exemple type Premium Chalet

sonnes, env. 50-70 m². Parfois avec étage. Séjour/chambre. Chambre séparée. Balcon ou terrasse. Type A2E: 3e et 4e personne de moins de 15 ans. Type A3E: 4e personne de moins de 15 ans. Type B2B/B3B/ B4B/B5B/B6B: appartement 4 pièces Premium Chalet 2-6 personnes: env. 98 m². Séjour avec coin salon/répas, TV et système de musique Hi-Fi. Kitchenette avec plaques chauffantes, four, réfrigérateur avec compartiment congélateur, lave-vaisselle, lave-linge, sèche-linge, cafetière électrique, bouilloire et grillepain. Chambre avec lit double et salle de bain avec douche. WC séparés. En étage: 2 chambres pour 2 personnes chacune. 2e salle de bain avec douche et WC. Terrasse avec mobilier de jardin. Type B2B: 3e, 4e, 5e et 6e personne de moins de 17 ans.

ET EN PLUS Séjour de minimum 4 nuits: 1x café et pâtisserie inclus. INFOS PRIX

Inclus: Types B: • consommation d'eau et électricité • chauffage • linge de lit, bain et cuisine • nettoyage final Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,50 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 13 ans inclus À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: Types A: • demi-pension: € 26, 0 à 14 ans inclus: gratuit Types B: • logement petit-déjeuner: € 15, 0 à 14 ans inclus: gratuit • demi-pension: € 42, 0 à 14 ans inclus: gratuit Animaux: • env. € 15 par animal par nuit Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits, sauf 22/12-26/12: avec un séjour minimum de 4 nuits. Arrivée le 27/12 et 28/12: avec un séjour minimum de 5 nuits. Arrivée le 30/5, 7/6, 20/6 et 3/10/2019: avec un séjour minimum de 3 nuits.

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H

LOGEMENT XL WIFI GRATUIT

AU BORD DU LAC / DE LA RIVIÈRE CLUB POUR ENFANTS

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

5% de réduction si vous réservez jusqu’à 60 jours inclus avant l’arrivée, séjour entre 1/12-22/12/2018, 3/1-18/4, 23/4-29/5, 3/6-19/6, 24/6-2/10 et 7/1010/11/2019.

NUITS GRATUITES Types A: 3=2: séjour entre 1/12-22/12/2018, 7/116/2 et 10/3-5/4/2019. 4=3: séjour entre 5/4-19/4 et 4/1110/11/2019. 7=6: séjour entre 1/12-22/12/2018 et 2/110/11/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner dans la chambre de minimum 2 ou 3 (type A3E) personnes payant le plein tarif: • 0 à 4 ans inclus gratuit • 5 à 9 ans inclus: vous payez € 22 par enfant par nuit • 10 à 14 ans inclus: vous payez € 39 par enfant par nuit valable en logement seul dans type B2B avec de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 4 ans inclus gratuit • 5 à 16 ans inclus: vous payez € 23 parenfant par nuit. Conditions: voir dernières pages. DSLH2

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€

ALLEMAGNE • SAUERLAND

Hotel Sauerland Stern **** Willingen

Hôtel excellent à Willingen avec de nombreuses attractions aquatiques pour tout le monde. À env. 200 m. du centre! Situation: • à env. 376 km de Bruxelles • au calme • dans une vallée boisée • au pied de l'Ettelsberg qui culmine à 850 m • à env. 200 m du centre • à env. 12 km du Diemelsee, un paradis des sports nautiques • sentiers pédestres et routes cyclables au départ de l’hôtel Aménagement: • réception avec minicoffres • salon • discothèque (ouverte le week-end) • terrasse • ascenseur • parking (gratuit) • payant: • wifi central Restaurants & bars: • salle de petit-déjeuner • restaurant à la carte • restaurant de spécialités • trattoria • bar • Stube • café • petit-déjeuner buffet • dîner buffet • Marché de Noël avec café, gaufres et chocolat • réveillons de Noël • réveillons du Nouvel An inclus avec cocktail, live-musique et verres à la carte entre 19-24 h • brunch du Nouvel An (1/1) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine couverte (15x5 m) • sauna ((fermé en raison de la construction entre 1/10/2018-1/5/2019) • fitness • pingpong • volley • payant: • banc solaire • massage • soins de beauté • bowling • jeu de quilles • tennis • pa-

tinoire couverte • curling • paradis aquatique subtropical (entre 1/10/2018-1/5/2019 il y des travaux): • grande piscine couverte • toboggans • bain de vapeur • bain bouillonnant • bain de massage Enfants: • gratuit: • animation (pendant les vacances scolaires) • aire de jeux couverte Junior Eldorado paradis (env. 1300 m²; pendant les vacances scolaires) • lit et chaise bébé • payant: • piscine intégrée pour enfants au paradis aquatique Logement: gigantesque hôtel sportif de 524 chambres, composé d'un bâtiment principal en forme d'étoile et de plusieurs dépendances. Les chambres ont coin salon, wifi (payant), téléphone, TV, radio, sèche-cheveux, bain ou douche et WC. Balcon. Type 2A/3A/4A: chambre 2/4 personnes Sauerland, env. 30 m². Deux banquette-lits individuel. Type 2A: 3e et 4e personne de moins de 21 ans. Ne pas de réserver entre 21/12/2018-2/1/2019. Si votre séjour ne recouvre qu’une partie de cette période, veuillez réserver via notre Customer Contact Center. Type 2B/3B/4B/5B: chambre 4/5 personnes Senator, env. 45 m². Séjour/ chambre avec 3 banquette-lits individuel. Chambre avec lit double. Type 2B: 4e et 5e personne de moins de 21 ans. Type 3B: 5e persoon t/m 21 ans. Seulement de réserver entre 21/12/2018-2/1/2019. Si votre séjour ne recouvre qu’une partie de cette période, veuillez réserver via notre Customer Contact Center. Type

sonnes Sauerland, env. 30 m². 2e personne de moins de 15 ans. Ne pas de réserver entre 21/12/2018-2/1/2019. Si votre séjour ne recouvre qu’une partie de cette période, veuillez réserver via notre Customer Contact Center. Type 1E: Idem type 1A. Seulement de réserver entre 21/12/20182/1/2019. Si votre séjour ne recouvre qu’une partie de cette période, veuillez réserver via notre Customer Contact Center. Type 2E/3E/4E: Idem type 2A/3A/4A. Seulement de réserver entre 21/12/2018-2/1/2019. Si votre séjour ne recouvre qu’une partie de cette période, veuillez réserver via notre Customer Contact Center.

2F/3F/4F/5F: Idem type 2B. Seulement de réserver entre 8/2-3/3/2019. Si votre séjour ne recouvre qu’une partie de cette période, veuillez réserver via notre Customer Contact Center. Type 1A: chambre 1/2 per-

NOËL ET NOUVEL AN Dans la période de 23/12-1/1 une attention particulière sera accordée aux jours fériées avec entre autres buffets festives, fête de Noël pour les enfants, animation pour petits et grands, promenade aux flambeaux avec vin chaud, l'après-ski pour toute la famille et safari dans la neige. Le 31/12 un buffet de gala avec musique live, où les boissons sont inclus (19-24 hr).

SPÉCIALEMENT POUR ENFANTS Entre 24/2-3/3 et 14/7-25/8/2019: • le soir buffet pour enfants • accès gratuit au Stern Junior Eldorado • par séjour 90 minutes d'accès gratuit au paradis aquatique pour enfants jusqu'à 15 ans inclus INFOS PRIX

Inclus: • taxe de séjour entre 2/12/2018-2/1/2019 Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 14 ans Animaux: • non admis Arrivée et départ: Type 1A/2A/3A/4A: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits, sauf 8/23/3/2019: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 3 nuits. Type 2B/3B/4B/5B/1E/2E: entre 21/12-23/12/2018: arrivée et départ le vendredi avec un séjour de minimum 2 nuits. 23/12-24/12/2018: arrivée le dimanche avec un séjour de minimum 4 nuits, le samedi avec un séjour de minimum 4 nuits, départ impossible. 27/12-28/12/2018: arrivée et départ le jeudi avec un séjour de minimum 2 nuits. 1/1/2/1/2019: arrivée impossible, départ le mardi. 28/12-29/12 et 30/12/2018-1/1/2019: arrivée et départ impossible.

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H

CLUB POUR ENFANTS PISCINE INTÉRIEURE CHAMBRE FAMILIALE

PISCINE ENFANTS FUN

AVANTAGES RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans la chambre de minimum 1 (1A) ou 2 (2A/2B) personnes payant le plein tarif: • type 2A: • 0 à 5 ans inclus gratuit • à partir de 6 ans: vous payez un prix réduit selon 1er et 2e enfant dans la période • type 2B: • 0 à 5 ans inclus gratuit • à partir de 6 ans: vous payez un prix réduit selon 1er, 2e et 3e enfant dans la période Réduction enfants avec un seul adulte: enfants de 0 à 15 ans inclus qui partagent type 1A avec un adulte voyageant seul: 0 à 3 ans inclus gratuit, 4 à 15 ans inclus: vous payez un prix réduit en demi-pension. Conditions: voir dernières pages. 9440B

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€ 141

ALLEMAGNE • SAUERLAND

Waldhotel Willingen *** Willingen

Hôtel confortable aux abords de Willingen. Avec piscine, installations bien-être et cuisine traditionnelle. Situation: • à env. 376 km de Bruxelles • à la lisière d'une forêt avec itinéraires de promenades • à env. 1,5 km du centre • à 700 m d'altitude Aménagement: • réception avec minicoffres • wifi • point Internet • ascenseur • bagagerie • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant avec vue panoramique sur Willingen • bar • terrasse • petit-déjeuner buffet • dîner à 4 plats au choix avec buffet de salades ou repas buffet • menu pour enfants (jusqu'à 14 ans inclus; supplément pour menu

adulte: env. € 5 par repas, à payer sur place) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine couverte (13x9 m) • sauna • bain bouillonnant • cabine à infrarouges • ping-pong • marche nordique • payant: • banc solaire • massage • institut de beauté • dans les environs: • paradis aquatique tropical à env. 1,5 km Enfants: • gratuit: • aire de jeux • lit et chaise bébé Logement: petit hôtel familial de 40 chambres équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV, radio, bain ou douche et WC. Type 2B: chambre

2/4 personnes, env. 26 m². Lit double et banquette-lit gigogne. Balcon. Type 3A: chambre 3/5 personnes, env. 38 m². Coin salon. Lit double et 3 banquettes-lits individuels. Balcon ou terrasse. Type 2A: chambre 2 personnes, env. 20 m². Chambre uniquement accessible par escaliers (15 marches) Type 1A: chambre 1 personne, env. 18 m².

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H

SHORTSKI WIFI GRATUIT

PISCINE INTÉRIEURE

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans la chambre avec minimum 2 personnes payant le plein tarif et dans le type 3A avec minimum 3 personnes payant le plein tarif: • 0 à 1 ans inclus gratuit • 2 à 14 ans inclus: 1 enfant gratuit, autres enfants 75%.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR

ET EN PLUS Les 55+ reçoivent 1x café avec gâteau et 1x hydromassage gratuits par séjour. INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 14 ans inclus Animaux: • env. € 7 par amimal par nuit Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits, sauf 23/2-9/3 et 7/7-11/8/2019 avec 3 nuits au minimum. Période 22/12-26/12/2018: arrivée le samedi un séjour de minimum 4 nuits.

142

25% de réduction sur un séjour de minimum 4 nuits entre 1/12-22/12/2018, 9/36/4, 2/6-7/6 et 1/9-30/11/2019. 25% de réduction sur un séjour de minimum 5 nuits entre 6/1-15/2, 7/4-19/4 et 23/4-29/5 et 10/6-12/7/2019. 25% de réduction sur un séjour de minimum 6 nuits entre 11/8-31/8/2019.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

25% de réduction pour les 3e et 4e personnes dans les types 3B/4B. 25% de réduction pour les 4e et 5e personnes dans les types 4A/5A. Conditions: voir dernières pages. DSLH0

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€

ST. SYLVESTRE • dîner buffet avec un dessert particulier • boissons gratuits à partir de 19.00 h. • musique live • buffet de minuit étendu

CARTE SAUERLAND GRATUITE Inclus entre autres: • 1 x entrée libre à la piscine de lagunes (1,5 heures) • 1 x aller-retour avec la télécabine • accès gratuit à 13 attractions à Willingen • accès gratuit à 40 attractions à Hesse du nord • utilisation gratuit des trains et autobus à Nord-Hessen (sauf IC et ICE)

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H

SHORTSKI WIFI GRATUIT

PISCINE INTÉRIEURE LUXE

Charmant hôtel acceuillant dans le joli cadre naturel du Hochsauerland. Savourez du calme, et du centre-ville animé de Willingen! Situation: • à env. 376 km de Bruxelles • dans le centre • dans les environs des commerces, restaurants et bars • sentiers pédestres et routes cyclables au départ de l’hôtel Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • discothèque • abri pour vélos • ascenseur • parking (gratuit) • payant: • garage: env. € 10 par nuit Restaurants & bars: • restaurant à la carte • restaurant • possibilité de dîner/déjeuner sur la terrasse • bar • Stube • terrasse avec service de bar • petit-déjeuner buffet • dîner buffet ou dîner à 4 plats au choix • dîner gala du Nouvel An inclus (voir cadre) • Entre 22/12/2018 - 1/1/2019, 30/5, 14/6-15/6, 21/6-22/6 en 28/629/6/2019, la demi-pension est compris dans le prix de votre chambre Sports & loisirs: • gratuit: • centre de bien-être avec: • piscine couverte (6x10 m) • plusieurs saunas (entrée à partir de 18 ans) • bain de vapeur • balnearium (55º C) • bain bouillonnant • bassin Kneipp • fontaine de

glace • grotte de sel • douche revitalisante • espace relaxation • fitness • payant: • massages • location de e-bikes Animation: • spectacle avec live band le 31/12 Enfants: • gratuit: • salle de jeux • lit et chaise bébé (à signaler lors de la réservation) Particularités: Les vendredi et samedi soir en Mai et Juin, des fêtes sont organisées. Pour cause des nuisances sonores jusqu'aux petites heures, l'hôtel n'est pas très adapté aux enfants, pendant cette période. Logement: hôtel à quatre étoiles avec 146 chambres, équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV, minicoffre (gratuit), sèche-cheveux, douche et WC. Parfois balcon. Types 2A/3A: chambre 2/3 personnes, env. 25 m². Type 2A: 3e personne de moins de 16 ans Types 2B/3B/4B: chambre 3/4 personnes, env. 54 m². Deux chambres pour 2 personnes avec porte communiquante, ou une

chambre avec mezzanine avec banquette-lit double, ou deux chambres l'une à côté de l'autre, avec 2 salles de bain. Type 2B: 3e et 4e personnes de moins de 16 ans Type 1A: chambre 1/3 personnes, env. 25 m². 2e et 3e personnes de moins de 16 ans.

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez jusqu'à 60 jours inclus avant l'arrivée, sur un séjour de minimum 2 nuits entre 1/12/2018-30/12/2019.

NUITS GRATUITES 3=2: arrivée le dimanche, lundi, ou mardi, entre 1/12-22/12/2018 et 1/1-30/11/2019, avec un séjour de maximum 3 nuits 5=4: arrivée le dimanche entre 1/1222/12/2018 et 1/1-30/11/2019, avec un séjour de maximum 5 nuits 7=6: arrivée le dimanche entre 1/1222/12/2018 et 1/1-30/11/2019.

RÉDUCTION ENFANT

ET EN PLUS • visite de la brasserie à côté de l'hôtel avec dégustation et un souvenir • 1 bouteille de bière dans la chambre pour les 55+ • en cas de séjour de minimum 5 nuits, chaque client à partir de 18 ans, reçevra un bon pour Leo's Bierkeller • en cas de séjour entre 1/7-23/8/2019, chaque client adulte reçevra un bon pour 1`boisson à Leo's Bierkeller • en cas de séjour entre 1/723/8/2019 les enfants jusqu'à 14 ans inclus recoivent une glace. INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 13 ans inclus À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension: € 23, de 7 à 15 ans inclus: € 12, de 0 à 6 ans inclus: gratuit La demi-pension est compris dans le prix de votre chambre entre 22/12/2018-1/1/2019, 30/5, 14/6-15/6, 21/622/6 et 28/6-29/6/2019. Animaux: • env. € 10 par chien par nuit (à signaler lors de la réservation). Nettoyage final obligatoire env. € 50 par séjour. Arrivée et départ: du dimanche au jeudi inclus, avec un séjour deminimum 2 nuits. Période 22/12-26/12: arrivée le samedi et départ le samedi ou le mercredi, avec un séjour de minimum 4 nuits; période 27/12-31/12/2018: arrivée le jeudi et départ du jeudi au lundi inclus, avec un séjour de minimum 5 nuits; périodes 30/5-2/6 et 20/6-22/6/2019: arrivée et départ le jeudi et vendredi, avec un séjour de minimum 3 nuits.

valable en logement petit-déjeuner et en demi-pension dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: type 2A • 0 à 12 ans inclus gratuit • 13 à 15 ans inclus: vous payez € 32 par enfant par nuit. type 2B • 1er enfant de 0 à 12 ans inclus et 2e enfant de 0 à 6 ans inclus, gratuit • 2e enfant de 7 à 12 ans inclus: vous payez € 17 par enfant par nuit • 13 à 15 ans inclus: vous payez € 32 par enfant par nuit. Réduction enfants avec un seul adulte: enfants de 0 à 15 ans inclus qui partagent un type 1A un adulte voyageant seul: premier enfant de 0 à 12 ans inclus et 2e enfant de 0 à 6 ans inclus, gratuit. 2e enfant de 7 à 12 ans inclus: vous payez € 17 par enfant par nuit; 13 à 15 ans inclus: vous payez € 32 par enfant par nuit, en logement petit-déjeuner et en demi-pension.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

20% de réduction pour la 3e personne dans les types 3A et 3B 20% de réduction pour les 3e et 4e personnes dans le type 4B Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Conditions: voir dernières pages. 1DSL2

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€ 143

ALLEMAGNE • SAUERLAND

Best Western Plus Hôtel Willingen **** Willingen

ALLEMAGNE • SAUERLAND

Willingen

Willingen

Kurhotel Hochsauerland 2010 ****

Wellnesshotel Bürgerstuben ****

Situation: • à env. 376 km de Bruxelles • au calme • à env. 500 m du centre avec des commerces, restaurants et bars Aménagement: • réception avec minicoffres • wifi central (gratuit) • salon • salon TV • abri pour vélos • jardin • 3 ascenseurs • parking (gratuit) • payant: • point Internet • laverie • blanchisserie • location de skis Restaurants & bars: • restaurant • bodega espagnole avec tapas et autres spécialités espagnoles • 2 bars • verre de bienvenue • petit-déjeuner buffet • dîner à 4 plats sous forme de buffet, le vendredi et le samedi dîner buffet très copieux (demi-pension) Sports & loisirs: • gratuit: • pingpong • pelouse • centre de bien-être: • piscine couverte (200 m2, 28°C) • service de linge de bain à la piscine • sauna • bain de vapeur • bain bouillonnant • cabine à infrarouges • espace relaxation • caldarium • sanarium • temple de douche • fitness • payant: • banc solaire • massage • institut de beauté • billard • location de vélos Enfants: • gratuit: • salle de jeux • lit bébé • chaise bébé • payant: • sauna pour enfants Particularités: • 1x massage (env. 20 minutes) et 1x entrée bassin de relaxation inclus lors d'un séjour de minimum 5 nuits Logement: hôtel avec 192 chambres bien aménagées, équipées de wifi (gratuit), coin salon, téléphone, TV-satellite, radio, minicoffre, sèche-cheveux, douche, WC et sortie de bain. Balcon. Type Z2A/A2A: chambre 2 personnes Standard. Lit bébé non autorisé si l'occupation maximale est dépassée. Type Z2B/ Z3B: chambre 2/3 personnes Komfort. Plus spacieuse avec séjour/

Situation: • à env. 376 km de Bruxelles • au centre • commerces, restaurants et cafés accessibles en quelques minutes • env. 80 km de Kassel • env. 100 km de Dortmund Aménagement: • réception • salon • jardin • ascenseur • service de navette de/à la gare (sur réservation) • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant • bar • bistro La Vita • petit-déjeuner • dîner au choix ou dînerbuffet (démi-pension) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine couverte (7x15 m²) • bain bouillonnant • sauna • bain de vapeur • espace relaxation • des lits sur la terrasse • payant: • banc solaire • massages • institut de beauté • dans les environs: • golf: • Pitch & Putt parcours de 9 trous (à env. 11 km) • parcours de 18 trous (à env. 50 km) Logement: hôtel de 48 chambres bien aménagées et équipées de téléphone, TV, minibar, sèche-cheveux, sortie de bain et WC. toutes les chambres sont non-fumeurs Type Z2A/A2A/B2A: chambre 2 personnes, env. 20 m². Douche. Parfois balcon. Toutes les chambres sont non-fumeurs. Type Z2B: chambre 2/4 personnes, Komfort. env. 30 m². Coin salon. Balcon côté sud. 3e et 4e personnes de moins de 18 ans. Type A2B/B2B: chambre 2 personnes, Komfort. env. 30 m². Coin salon. Balcon côté sud. Type Z3B: chambre 3/4 personnes, env. 30 m². Coin salon. Balcon côté sud. 4e personne de moins de 18 ans. Type Z2S: chambre 2 personnes promotionnelle, env. 20 m². Aménagement éventuellement différent ou situation moins favorable (attribution selon le choix de l’hôtelier),Douche. Balcon. Type Z1A/ A1A/B1A: : chambre 1 personne, env. 15 m². Douche. Parfois balkon.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 12 ans inclus À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension: € 19 Animaux: • non admis Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit, sauf 2/6-7/6/2019 avec 2 nuits au minimum et périodes 8/4-22/4, 30/5-2/6, 7/6-10/6 et 20/623/6/2019 avec 3 nuits au minimum. Périodes 1/1220/12/2018, 2/1-14/2, 18/2-28/2, 5/3-18/4 et 28/4-30/5/2019: séjour minimum de 2 nuits avec arrivée le vendredi ou le samedi, sauf période 31/8-1/11/2019: séjour minimum de 3 nuits avec arrivée le jeudi, vendredi ou samedi. Périodes 14/2-18/2, 28/2-5/3 et 22/4-28/4/2019: arrivée et départ impossibles.

144

chambre séparé. Type Z2B: 3e personne de moins de 16 ans. Type Z1A/ A1A: chambre 1 personne Standard.

ARRANGEMENT BIENÊTRE DE 3 JOURS 61632A Période: 1/12-20/12/2018 et 2/130/11/2019. Arrivée: tous les jours. Inclus: • 2 nuits • 2x petit-déjeuner buffet • 1x dîner le jour d'arrivée • 1x café et pâtisserie • 1x massage (env. 20 minutes) Il est possible de prolonger votre séjour avec 1 nuit en logement petit-déjeuner (moyennant paiement). Prix par personne: Type Type A2A A1A € 181 € 210 Réductions: voir avantages.

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H WIFI GRATUIT

PISCINE INTÉRIEURE SPA

CHAMBRES SINGLE

AVANTAGES RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner et en demi-pension, dans le type Z2B avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 5 ans inclus gratuit • 6 à 15 ans inclus 50%.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR € 4 de réduction par personne par nuit sur un séjour de minimum 3 nuits entre 1/12/2018-30/11/2019. Conditions: voir dernières pages. 61632

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2 par personne par nuit. À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension: € 16 Animaux: • env. € 10 par animal par nuit (sur demande) Arrivée et départ: Arrivée et départ chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits. Sauf: période 28/2-5/3/2019: arrivée le vendredi, samedi, dimanche ou lundi et départ chaque jour pour un séjour de minimum 3 nuits. 19/423/4 et 7/6-11/6/2019: arrivée et départ le vendredi, samedi ou dimanche avec un séjour de minimum 3 nuits. 20/623/6/2019: arrivée et départ le jeudi, vendredi ou samedi avec un séjour de minimum 3 nuits. Période 23/12/20182/1/2019: arrivée et départ impossibles.

ARRANGEMENT AVANTAGEUX DE 3 JOURS 61314A Période: 1/12/2018-1/12/2019. Inclus: 2 nuits en démi-pension 1 x massage aromathérapie de 30 min Prix par personne: type A1A/A2A di-me € 155 je-sa entre 1/12-23/12/28, 8/318/4 et 23/6-28/7/2019: € 165 je-sa entre 3/1-28/2, 23/4-7/6, 11/620/6, 28/7-30/8 et 3/11-1/12/2019: € 185 je-sa entre 30/8-3/11/2019: € 225 type A2B: di-me: € 175 je-sa entre 1/12-23/12/2018, 8/314/4 et 23/6-28/7/2019: € 185 je-sa entre 3/1-28/2, 23/4-7/6, 11/621/6, 28/7-30/8 et 3/11-1/12/2019: € 205 jeudi entre 15/4-21/4/2018: € 205 je-sa entre 30/8-3/11/2019: € 246 Réductions: accune

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H

SHORTSKI PISCINE INTÉRIEURE SPA

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner et demi-pension dans le type Z2B avec minimum 2 personnes payant le plein tarif et dans le type Z3B avec minimum 3 personnes payant le plein tarif: • 0 à 11 ans inclus gratuit • 12 à 17 ans inclus 25%.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 20% de réduction sur un séjour de minimum 3 nuits entre 1/12-22/12/2018, 8/314/4 et 23/6-27/7/2019. 20% de réduction sur un séjour de minimum 4 nuits entre 3/1-14/2, 15/4-22/6, 28/7-29/8 et 3/11-30/11/2019. 20% de réduction sur un séjour de minimum 5 nuits entre 15/3-7/3 et 30/82/11/2019. La réduction sur séjour ne sont pas valables sur les arrangements. Conditions: voir dernières pages. 61314

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€

ALLEMAGNE • SAUERLAND

Hotel Winterberg Resort *** Winterberg

Destination excellente pour les familles qui cherchent des vacances actives dans ATOUTS un joli décor naturel. Sentiers pédestres et cyclables au départ du hôtel. Situation: • à env. 380 km de Bruxelles situation unique et calme • dans les montagnes au coeur du Sauerland • situé à l'orée de la forêt • à env 3,5 km du centre animé de Winterberg • situé sur le parcours de randonnée de Rothaarsteig • routes cyclables au départ de l’hôtel Aménagement: • réception avec minicoffres • wifi central (gratuit) • ascenseur • parking (gratuit) Restaurants & bars: • salle de petit-déjeuner • restaurant • bar • terrasse avec service bar • petit-déjeuner buffet • diner buffet (demipension)

Sports & loisirs: • gratuit: • piscine couverte chauffée (12x6 m) • sauna • payant: • location de skis • vente de skipass • banc solaire • massage • darts • pinball • dans les environs: • tennis (couverte) • lécole de ski Enfants: • gratuit: • salle de jeux • lit bébé et chaise bébé Logement: hôtel à trois étoiles de 105 chambres bien aménagées, équipées d'un coin salon, wifi (gratuit), téléphone, TV, radio, sèche-cheveux, douche et WC. Toutes les chambres sont non-fumeurs. Lit bébé non autorisé. si l'occupation maximale est dépassée.

Type 2S: chambre 2 personnes promotionelle, env. 18 m². Aménagement éventuellement différent ou situation moins favorable (attribution selon le choix de l’hôtelier) Type 2A: chambre 2/3 personnes, env. 18 m². 3e personne de moins de 13 ans. Types 3C: chambre 3/4 personnes, env. 23 m². Deux chambres communiquantes. Salle de bains séparée. 4e personne de moins de 13 ans. Type 1A: chambre 1 personne, env. 12 m².

PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H

SKIS AUX PIEDS SHORTSKI SERVICE SKIPASS À L’HÔTEL WIFI GRATUIT

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

5% de réduction si vous réservez jusqu'à 45 jours inclus avant l'arrivée, séjour entre 1/12/2018-30/11/2019.

NUITS GRATUITES

SAUERLAND KARTE GRATUITE • réduction entre autres sur les bains revitalisantes, l'accès aux musées et dans les domaines skiables • utilisation gratuite de transports publics régionaux INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2,50 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 14 ans inclus À payer au moment de la réservation: supplément par personne par nuit: demi-pension: € 21; entre 6- 12 ans inclus: € 11; 0 à 5 ans inclus: gratuite. Entre 24/12-29/12/2018, la demi-pension est comprise dans le prix de votre chambre. Animaux: • env. € 10 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour, avec un séjour minimum de 2 nuits, sauf entre 30/5-1/6/2019, avec 3 nuits au minimum, arrivée et départ le jeudi; et entre 7/6-9/6/2019, avec arrivée et départ le vendredi. Période 30/12-31/12/2018: arrivée et départ pas possibles.

4=3: séjour dans les types 1A, 2A et 3C de maximum 4 nuits, parmi lesquelles la nuit du dimanche ou lundi, entre 1/1220/12/2018, 6/1-7/2, 10/3-29/5, 2/6-6/6 et 10/6-30/11/2019 5=4: séjour dans les types 1A, 2A et 3C de maximum 5 nuits, parmi lesquelles la nuit du dimanche, entre 1/12-20/12/2018, 6/1-7/2, 10/3-29/5, 2/6-6/6 et 10/630/11/2019 7=6: séjour dans les types 1A, 2A et 3C entre 1/12-20/12/2018 et 24/3-30/11/2019.

RÉDUCTION ENFANT Valable en logement petit-déjeuner, dans la chambre de minimum 2 personnes, et dans le type 3C avec minimum 3 personnes payant le plein tarif: Type 2A: • 0 à 5 ans inclus: gratuit • 6 à 12 ans inclus: 50% Type 3C: • 0 à 12 ans inclus: gratuit Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec les nuits gratuites Les nuits gratuites ne sont pas valables sur le supplément demi-pension. Conditions: voir dernières pages. 1DSL5

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€ 145

ALLEMAGNE • SAUERLAND

Dorint Resort Winterberg **** Winterberg

Village de vacances dans les forêts du Hochsauerland. Calme et confortable. Près de la célèbre village de Winterberg! Situation: • à env. 380 km de Bruxelles • à env. 740 m d'altitude • à l'orée des forêts étendues • à env. 6 km de Winterberg Aménagement: • réception avec minicoffres • salon • wifi (gratuit) • local à skis • payant: • laverie • parking: env. € 10 par nuit Restaurants & bars: • restaurant • Stube • bar • terrasse avec service de bar • tpetit-déjeuner buffet (petit-déjeuner) • dîner buffet ou dîner à 3 plats au choix (demi-pension) • entre 23/12/2018-3/1/2019: demi-pension uniquement réservez sur place. Sports & loisirs: • gratuit: • piscine

couverte (env. 6x14 m) • sauna • bain de vapeur • payant: • massage • institut de beauté (mardi-samedi, dimanche sur demande; fermée entre 25/12, 1/1 et 21/4) • tennis (avec cours de tennis) • terrain omnisports couvert (football, volley, badminton) • billard • karting couvert avec bistro Animation: • programme de sport en animation pour petits et grands Enfants: • gratuit: • accueil enfants (tous les jours, 9.30-12.30 h et 13.3017.30 h) • animation pour enfants • pataugeoire séparée • aire de jeux • lit bébé (à signaler lors de la réservation) Logement: parc de vacances, composé d'un hôtel, des appartements et 50 bungalows à colombage. Les appartements et bungalows sont équipés de TV-satellite (sauf types 1F/2F), radio et coin repas. Kitchenette avec 2/4 plaques chauffantes, four (sans types 1F/2F), réfrigérateur, lave-vaisselle et cafetière électrique. Salle de bains avec sèche-cheveux, bain ou

douche et WC. Sortie de bain et linge de bain sauna à louer (payant). Balcon ou terrasse. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 1F/2F: appartement 2 pièces max. 2 personnes: env. 52 m². Séjour/chambre avec banquette-lit double. Chambre avec lit double. Les appartement est situé dans le parc entre les maisons. Type 1G/2G/3G/4G: logement 3 pièces max. 4 personnes: env. 67 m². Séjour/chambre avec banquette-lit. À l'étage: 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. WC séparés supplémentaires. Type 1H/2H/3H/4H/5H: logement 4 pièces max. 5 personnes: env. 79 m². Séjour/chambre avec banquette-lit double. À l'étage: 3 chambres: une avec lit double, une avec 2 lits individuels et une avec lit individuel. WC séparés supplémentaires.

PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H WIFI GRATUIT

PISCINE INTÉRIEURE SPA

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez jusqu'à 60 jours inclus avant l'arrivée, séjour entre 1/12-23/12/2018 et 6/11/12/2019.

NUITS GRATUITES INFOS PRIX

Inclus: • types T: • consommation de gaz, eau et électricité • linge de lit, de bain et de cuisine (changement hebdomadaire) Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,95 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 14 ans inclus À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • logement petit-déjeuner: € 18, 12 à 15 ans unclus: € 13, 6 à 11 ans inclus: € 9, 0 à 5 ans inclus: gratuit • demi-pension: € 48, 12 à 15 ans inclus: € 35, 6 à 11 ans inclus: € 23, 0 à 5 ans inclus: gratuit Animaux: • max. 2 animaux admis (seulement dans les T-types), env. € 15 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits, sauf 25/12-26/12/2018 et 2/1-3/1/2018: séjour de minimum 3 nuits. 28/12-29/12/2018: séjour de minimum 5 nuits. 24/12-25/12, 26/12-28/12, 29/12/2018-2/1 et 3/1-5/1/2019: arrivée et départ impossible.

146

ATOUTS

3=2, 4=3, 5=4, 6=4, 7=5: séjour entre 1/1222/12/2018, 10/3-11/4, 5/5-29/5, 23/613/7 en 1/9-2/10/2019. 14=10: séjour entre 1/12-22/12/2018 en 6/130/11/2019. 7=6: séjour entre 6/1-9/3, 12/4-4/5, 30/522/6, 14/7-31/8 en 3/10-31/10/2019. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec les nuits gratuites. Ces réductions ne sont pas valables sur le supplément logement petit-déjeuner ou demi-pension. Conditions: voir dernières pages. 61363

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€

Winterberg

Hapimag Hochsauerland Resort ****

Romantik Berghotel Astenkrone ****superior

Situation: • à env. 380 km de Bruxelles • à flanc de colline sud • aux abords de Winterberg • à env. 900 m de la gare de Winterberg-Westphalie • à env. 1,2 km du centre • à env. 1 km de piste de ski de fond • à env. 2 km des pistes et remontée Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • point Internet (gratuit) • supérette • salon TV • abri pour vélos / local à skis • payant: • laverie • garage: env. € 6 par nuit Restaurants & bars: • 3 restaurants • petit-déjeuner buffet (logement petit-déjeuner et demi-pension) • dîner buffet ou dîner au choix (demi-pension) • 24/12: réveillon de Noël à 4 plats avec bouteille de vin par appartement (demi-pension) • 25/12 et 26/12: dîner buffet à thème (demi-pension) • 31/12: réveillon du Nouvel An à 4 plats avec bouteille de vin et d'eau par appartement (demi-pension) • 1/1: brunch du Nouvel An (logement petit-déjeuner et demi-pension) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine couverte (16x8 m) • saunas divers • bain de vapeur • bain bouillonnant • bassin Kneipp • cabine à infrarouges • douche revitalisante • fitness • aquarobics • marche nordique • payant: • massage • soins de beauté • location de vélos électriques • ping-pong • billiard • baby-foot • jeu de fléchettes • dans les environs: • minigolf (env. 2 km) • golf (env. 4 km) Animation: • animation pour petits et grands Enfants: • gratuit: • miniclub (5 jours, pedant les vacances) • salle de jeux • aire de jeux • lit bébé et chaise bébé (à signaler lors de la réservation) • payant: • baby-sitter

Situation: • à env. 380 km de Bruxelles • à env. 750 m d’altitude • au pied de la Kahler Asten, la plus haute montagne du Sauerland • au calme • à env. 300 m des commerces Aménagement: • réception avec minicoffres • wifi centrale (gratuit) • salon • salon de TV • ascenseur • parking (gratuit) • payant: • laverie • garage: env. € 10 par nuit Restaurants & bars: • 3 restaurants • bar • petit-déjeuner buffet • dîner à 4 plats au choix à la carte (demi-pension) • l'après-midi café et gâteau fait maison (demi-pension) Sports & loisirs: • gratuit: • pingpong • jeu de quilles • minigolf • centre bien-être: • piscine couverte • sauna • bain de vapeur • bainbouillonnant • aquagym • payant: • massage • institut de beauté • billard • tir à l'arc • location de vélos (aussi des vélos électriques) • randonnées et marches nordique guidées Enfants: • gratuit: • lit bébé (à signaler lors de la réservation) • payant: • baby-sitter (sur demande) Logement: hôtel avec 40 chambres spacieuses équipées de coin salon, wifi (gratuit), téléphone, TV, radio, minicoffre, minibar (1e remplissage inclus), sèche-cheveux, sortie de bain, pantoufles, bain ou douche et WC. Les chambres se trouvent dans le bâtiment principal. Type 2S: chambre 2 personnes promotionnelle. Idem type 2A, mais avec des lits individuels. Aménagement éventuellement différent ou situation moins favorable (attribution selon le choix de l’hôtelier). Type 2A: chambre 2 personnes. Type 2C: chambre 2/3 personnes Comfort. Plus spacieux avec coin salon. Balcon ou terrasse. 3e personne de moins de 16 ans. Type 1A: chambre 1/2 per-

INFOS PRIX

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité • chauffage • linge de lit • linge de bain • nettoyage final Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2,50 par personne par nuit À payer au moment de la réservation: Supplément par personne par nuit: • logement petit-déjeuner: € 13, entre 1/1-2/1/2019: € 24, 0 à 6 ans: gratuit, 7 à 11 ans: € 7, entre 1/1-2/1/2019: € 12 • demi-pension: € 32, entre 22/12-24/12, 25/12-31/12/2018 et 2/1-5/1/2018: € 37, entre 24/1225/12/2018: € 61, entre 31/12/2018-1/1/2019: € 103 et entre 1/1-2/1/2019: € 48. 0 à 6 ans: gratuit, 7 à 11 ans: € 16, 22/1224/12, 25/12-31/12/2018 et 1/1-7/1/2019: € 19 entre 24/1225/12/2018: € 31, 31/12-1/1/2019: € 51. Animaux: • env. € 59 par séjour (à signaler lors de la réservation) Divers: • linge de cuisine: à apporter

Logement: parc de vacances avec 189 appartements. Séjour/chambre avec TV. Kitchenette avec coin repas, plaques chauffantes, réfrigérateur et cafetière électrique. Minicoffre et wifi (gratuit)/ Salle de bains avec sèche-cheveux, douche et WC. Terrasse. Type F: 1G/2G/1H/2H/1J/2J/1K/ 2K/1L/2L/1M/2M: studio max. 2 personnes: env. 29 m². Séjour/chambre avec lit double. Type G: 1G/2G/3G/4G /1H/2H/3H/4H/1J/2J/3J/4J/1K/2K/3K /4K/1L/2L/3L/4L:: appartement 2 pièces max. 4 personnes: env. 43 m². Séjour/chambre avec 2 banquette-lits individuels. Chambre avec lit double. Balcon ou terrasse. Côté sud. Réservez pour un séjour de 2 nuits les types F1N/F1M/F2N/F2M/F3N/ F4N. Réservez pour un séjour de 3 nuits les types F1G/F2G/G1G/ G2G/G3G/G4G. Réservez pour un séjour de 4 nuits les types G1H/G2H/ G3H/G4H/F1H/F2H. Réservez pour un séjour de 5 nuits les types G1J/ G2J/G3J/G4J/F1J/F2J. Réservez pour un séjour de 6 nuits les types F1K/ F2K/G1K/G2K/G3K/G4K. Réservez pour un séjour à partir de 7 nuits les types F1L/F2L/G1L/G2L/G3L/G4L.

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H WIFI GRATUIT

CLUB POUR ENFANTS PISCINE INTÉRIEURE SPA

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez jusqu’à 60 jours inclus avant l’arrivée, séjour entre 1/12/2018-30/11/2019.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR € 50 de réduction si le nuit du dimanche font partie du séjour de 4, 5 ou 6 nuits entre 1/12-22/12/2017 et 1/130/11/2019. Valable dans les types G1H/ G2H/G3H/G4H/F1H/F2H/G1J/G2J/G3J/G4J/ F1J/F2J/F1K/F2K/G1K/G2K/G3K/G4K. Conditions: voir dernières pages. 61382

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2,80 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 15 ans inclus À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension: € 33, 11 à 13 ans inclus: € 23, 2 à 10 ans inclus: € 17, 0 à 1 ans inclus: gratuit • entre 2/1-6/1, 15/2-5/3, 19/4-23/4, 30/5-2/6, 7/6-11/6, 20/623/6, 3/10-6/10 et 31/10-3/11/2019 demi-pension est inclus dans le prix Animaux: • env. € 20 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation)) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 3 nuits. Périodes 1/12-23/12/2018, 6/1-15/2, 5/319/4, 23/4-30/5, 2/6-7/6, 11/6-20/6, 23/6-3/10, 6/10-31/10 et 3/11-1/12/2019: à l'arrivée le dimanche jusqu'á le jeudi inclus, séjour minimum de 1 nuit et à l'arrivée le vendredi ou le samedi, séjour minimum de 2 nuits, départ possible chaque jour. Période 23/12/2018-2/1/2019: réservation pas possible.

sonne(s). 2e personne de moins de 16 ans.

ATOUTS WIFI GRATUIT

PISCINE INTÉRIEURE SPA

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez jusqu’à 60 jours inclus avant l’arrivée, séjour entre 3/6-24/9/2019.

NUITS GRATUITES 4=3: séjour de maximum 4 nuits, arrivée le dimanche ou le lundi entre 10/3-19/4, 23/4-30/5, 11/6-20/6 en 23/6-27/9/2019. 7=5: arrivée entre 10/3-27/9/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable dans la chambre avec minimum 2 personnes payant le plein tarif en type 2C et avec 1 personne payant le plein tarif en type 1A: • 0 à 4 ans inclus gratuit • vous payez par enfant par nuit: • 5 à 13 ans inclus: € 35 entre 1/1222/12/2018, 6/1-15/2, 5/3-19/4, 23/430/5, 2/6-7/6, 11/6-20/6, 23/6-3/10, 6/1031/10 en 3/11-22/11/2019 en logement petit-déjeuner, autres périodes € 53 en demi-pension • 14 à 15 ans inclus: € 60 entre 1/1222/12/2018, 6/1-15/2, 5/3-19/4, 23/430/5, 2/6-7/6, 11/6-20/6, 23/6-3/10, 6/1031/10 en 3/11-22/11/2019 en logement petit-déjeuner, autres périodes € 95 en demi-pension. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec les nuits gratuites. Conditions: voir dernières pages. 61896

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€ 147

ALLEMAGNE • SAUERLAND

Winterberg

ALLEMAGNE • SAUERLAND

Sauerland Alpin Hotel Schmallenberg

Hôtel all inclusive confortable construit dans le style typique de la Sarre, situé au calme, aux abords du massif du Rothaar. Situation: • à env. 330 km de Bruxelles • à env. 420 m d'altitude • au calme • dans le paysage boisé du parc naturel du massif du Rothaar • à l'orée d'une forêt • aux abords du village de Grafschaft • à env. 2 km du centre de Schmallenberg • sentiers pédestres et routes cyclables au départ de l’hôtel Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • ascenseur (des chambres type 2A/1A pas accessibles par ascenseur) • parking (gratuit) • garage (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant • Stube rustique avec cheminée • ca-

fé avec terrasse • bar rustique • voir all inclusive Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • dans les environs: • parcours de golf 18 trous Schmallenberg-Winkhausen (à env. 2 km) Animation: • programme de divertissement en soirée régulière • excursion d'une journée en cas de séjour de minimum 4 nuits Enfants: • gratuit: • lit bébé (à signaler lors de la réservation) Particularités: • 25% de réduction sur les green fees (lundi-vendredi toute la journée et le samedi au 10 h et après 13 h) Logement: hôtel de 116 chambres d'aménagement rustique, équipées de coin salon, téléphone, TV satellite, radio, sèche-cheveux, bain ou douche et WC. Type 2A: chambre 2/3 personnes. Lits séparés. Situées à l'arrière de l'hôtel et pas accessibles par ascenseur. Parfois balcon. 3e personne de moins de 13 ans.

Type 2B/3B/4B: chambre familiale 3/4 personnes, env. 45 m². 2 chambres avec une connexion ouverte et 1 salle de bain. Balcon. Type 2B: 3e et 4e personnes de moins de 13 ans. Type 1A: chambre 1/2 personne(s). Idem type 2A. 2e personne de moins de 13 ans.

ATOUTS

Avec cette carte vous obtenez: • nombreux avantages pour entre autre le parc de loisirs Fort Fun, Thikos Kinderland, salle d'escalade à Schmallenberg, grotte de stalactites à Attendorn et bien plus • transport en bus gratuit dans la région du Sauerland

ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • petit-déjeuner buffet copieux • déjeuner (collation) • dîner buffet ou dîner à 3 plats au choix • 17-24 h: boissons rafraîchissantes, bière et vin du patron • à partir de 10 h: café et thé Sports & loisirs: • piscine couverte (12x7 m) • sauna • ping-pong • jeu de quilles (selon disponibilité) • tennis (extérieur; selon disponibilité) INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: taxe de séjour: env. € 2 par personne par nuit Animaux: • max. 1 animal admis, env. € 7,50 par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: différents jours d'arrivée et de départ avec un séjour de 3 ou 4 nuits. Périodes 21/12/2018-2/1 et 1/7-9/7/2019: réservation pas possible.

148

PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H

SAUERLANDKARTE GRATUITE

ALL INCLUSIVE WIFI GRATUIT

PISCINE INTÉRIEURE

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES RÉDUCTION ENFANT valable en all inclusive dans les types 2A/2B avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 5 ans inclus gratuit • 6 à 12 ans inclus 30%. Réduction enfants avec un seul adulte: un enfant de 0 à 12 ans inclus qui partage un type 1A avec un adulte voyageant seul: 0 à 5 ans inlcus gratuit, 6 à 12 ans inclus 30% en all inclusi ve.

CHAMBRE INDIVIDUELLE

aucun supplément. Conditions: voir dernières pages. 61370

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€

ALLEMAGNE • SAUERLAND

Göbel's Hôtel Quellenhof **** Bad Wildungen

Hôtel élégant construit dans le style Art nouveau. Situé aux confins du Sauerland et du Waldecker Land, conseillé pour des randonnées à pied et à vélo. Vaste centre de bien-être. Situation: • à env. 420 km de Bruxelles • le long de la promenade • dans le centre historique de la station thermale Bad Wildungen • à env. 10 minutes de marche du vieux centre • sentiers pédestres et routes cyclables au départ de l’hôtel • à env. 1,5 km de la gare • à env. 80 km de l'aéroport Aménagement: • réception • point Internet • salon • ascenseur • payant: • parking: env. € 10 par nuit (selon disponibilité) • garage: env. € 10 par nuit (selon disponibilité) Restaurants & bars: • restaurant • café Wintergarten avec terrasse • bar • petit-déjeuner buffet • le soir: menu au choix ou buffet (demi-pension) • possibilité de prendre le dîner dans l'hôtel de la même chaîne Göbel's Aqua Vita (à env. 3 km moyennant inscription; selon disponibilité) • menu enfants pour enfants jusqu'à 6 ans inclus • eau, café, thé

et fruits dans le centre de bien-être (9-16 h) • réveillons de Noël et du Nouvel An inclus • entre 23/12/20181/1/2019 le prix est en demi-pension Sports & loisirs: • gratuit: • piscine couverte (env. 8x4 m) avec douches en jet • piscine en plein air (env. 10x4 m) • terrasse avec chaises longues et parasols • saunas divers • bain bouillonnant • bassin Kneipp • douches revitalisantes • espace relaxation • fitness • utilisation de vélos (selon disponibilité) • payant: • massage • soins de beauté • dans les environs: • golf (à env. 2 km) Enfants: • gratuit: • lit et chaise bébé (selon disponibilité) • payant: • baby-sitter Particularités: • utilisation gratuite des autobus urbains Logement: hôtel en style Art Nouveau de 115 chambres equipées de wifi (gratuit), coin salon, téléphone, TV-satellite, radio, minicoffre,

sèche-cheveux, sortie de bain, bain ou douche et WC. Type 2A: chambre 2 personnes confort, env. 24 m². Balcon. Types 2B/3B: chambre 3 personnes deluxe, env. 30 m². Coin salon. Type 2B: 3e personne de moins de 15 ans (lit gigogne). Parfois balcon. Type 1A: chambre 1 personne confort, env. 24 m². Balcon.

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H WIFI GRATUIT

PISCINE EXTÉRIEURE

NOËL & NOUVEL AN Inclus entre 23/12-26/12/2018: • verre de bienvenue • 1x buffet de spécialités • dîners de Noël ou buffets copieux • promenade aux flambeaux • fête de Noël avec pâtisserie entre 28/12/2018-1/1/2019: • verre de bienvenue • 1x buffet de spécialités • buffet à thème • promenade avec pique-nique • buffet de gala (boissons incluses), musique live, feu d’artifice et collation à minuit • brunch du jour de l'an (le 1/1) INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2,85 par personne par nuit À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension: € 31, 0 à 14 ans inclus: gratuit Animaux: • max. 1 animal admis, env. € 15 par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits. Périodes 19/4-22/4 et 7/6-10/6/2019: arrivée et départ le vendredi, le samedi ou le dimanche avec 3 nuits au minimum et périodes 1/5-5/5, 29/5-2/6 et 2/10-6/10/2019: arrivée et départ le mercredi, le jeudi, le vendredi ou le samedi avec 3 nuits au minimum. Période 2/6-7/6/2019: arrivée et départ du dimanche ou jeudi inclus avec un séjour minimum de 2 nuits, période 23/1228/12/2018: arrivée le dimanche avec un séjour minimum de 3 nuits et période 28/12/2018-1/1/2019: arrivée le vendredi avec un séjour minimum de 4 nuits.

PISCINE INTÉRIEURE

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

5% de réduction si vous réservez jusqu’à 60 jours inclus avant l’arrivée, séjour entre 1/12-22/12/2018, 3/1-19/4, 23/4-30/5, 3/6-20/6, 24/6-3/10 et 7/101/12/2019.

NUITS GRATUITES 5=4: séjour entre 1/12-23/12/2018, 1/1-1/3, 10/3-12/4, 10/6-30/8 et 10/11-30/11/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner dans le type 2B avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 4 ans inclus gratuit • 5 à 9 ans inclus: vous payez € 34 par enfant par nuit • 10 à 14 ans inclus: vous payez € 53 par enfant par nuit. Conditions: voir dernières pages. 68377

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€ 149

ALLEMAGNE • SAUERLAND

Dorint Hotel & Sportresort **** Arnsberg

Exemple chambre familiale

Exemple type Standard

Hôtel quatre étoiles situé dans un environnement verdoyant, idéal pour des vacances actives en famille. Situation: • à env. 330 km de Bruxelles • au calme • à la lisière du parc naturel Arnsberger Wald • vue sur Neheim • env. 2 km du centre • env. 3 km de la gare Nehem-Hüsten • env. 45 km de Dortmund • env. 70 km du domaine skiable de Winterberg • env. 125 km de Cologne • arrêt des navettes devant l'hôtel • sentiers pédestres dans les environs immédiats Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • salon avec cheminée • kiosque • ascenseur • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant

• bar • terrasse • petit-déjeuner buffet • dîner à 3 plats ou dîner buffet (demi-pension) Sports & loisirs: • gratuit: • grand centre de bien-être (env. 1600 m²): • piscine couverte (env. 6x12 m) • saunas divers • bain de vapeur • bain bouillonnant extérieur • divers espaces de relaxation • fitness • marche nordique • payant: • banc solaire • massage • soins de beauté • dans les environs: • tennis • minigolf • golf Particularités: • petite attention pour les jeunes mariés Logement: hôtel moderne de 163 chambres avec wifi (gratuit), télé-

phone, TV, petit réfrigérateur, sèche-cheveux, bain et WC. Sortie de bain. Balcon ou terrasse. Type 2A: chambre 2/4 personnes Standard. 3e et 4e personnes de moins de 17 ans. Type 2C/3C/4C: chambre familiale 2/4 personnes, env. 50 m². Séjour/ chambre avec banquette-lit double pour les enfants et chambre avec lit double. Type 2C: 3e et 4e personne de moins de 21 ans. Type 1A: chambre 1/3 personnes. 2e et 3e personne de moins de 17 ans.

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H WIFI GRATUIT

PISCINE INTÉRIEURE SPA

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES NUITS GRATUITES 3=2: séjour entre 2/1-6/1, 16/2-10/3, 8/45/5, 1/7-1/9 et 28/10-1/11/2019.

RÉDUCTION ENFANT

INFOS PRIX

Inclus: • taxe de séjour À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension: € 28, entre 22/121/1 € 40, 12 à 16 ans inclus: € 21, entre 22/12-1/1 € 30, 6 à 11 ans inclus: € 14 entre 22/12-1/1 € 20, 0 à 5 ans inclus: gratuit Animaux: • max. 1 animal admis, env. € 20 par nuit (à signaler lors de la réservation; non admis dans le restaurant et centre de bien-être) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits.

150

valable en logement petit-déjeuner dans la chambre de minimum 2 personnes (ou 1 dans type R1A) payant le plein tarif: • 0 à 11 ans inclus: gratuit • 12 à 16 ans inclus: vous payez € 35 par enfant par nuit • 17 à 20 ans inclus: vous payez € 45 par personne par nuit Conditions: voir dernières pages. 61364

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€

Hôtel am See ***

Éperons rocheux, forteresses imposantes sur la plupart des sommets, vignobles luxuriants, petites villes pittoresques, telles que Boppard, Bacherach ou Andernach... Les bords du Rhin semblent sortis d'un conte de fées. Le long des deux rives et dans les paysages environnants, les chemins de randonnée pédestre et cycliste bénéficient d'excellentes infrastructures. Offrez-vous, après une dynamique randonnée, un délicieux verre de riesling frais dans la douce lumière du soleil couchant.

Wesel

Situation: • à env. 370 km de Bruxelles • au bord du lac • à env. 400 m du centre • à env. 1 km de la gare • à env. 22 km de Willingen et Winterberg Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • ascenseur • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant • bar • terras • petit-déjeuner buffet • dîner buffet Sports & loisirs: • payant: • sauna • fitness • dans les environs: • paradis aquatique et sauna Aqua Olsberg (env. 500 m) Enfants: • gratuit: • chaise bébé (gratuit) • payant: • lit bébé: env. € 10 par nuit Particularités: • groupes impossibles Logement: hôtel de 16 chambres équipées de coin salon, wifi (gratuit), TV, sèche-cheveux, douche et WC. Type 2S: chambre 2 personnes promotionnelle. Aménagement éventuellement différent ou situation moins favorable (attribution selon le choix de l’hôtelier). Type 2A/3A: chambre 2/3 personnes. Type 2A: 3e personne de moins de 21 ans. Type 2B: chambre 2 personnes. Type 1A: chambre 1 personne.

Repas & boissons: • petit-déjeuner buffet • déjeuner: potage ou pique-nique (à compiler au petit-déjeuner buffet: 1 petit pain et 1 morceau de fruit, pas le jour du départ) • dîner buffet • 17-21 h: vin du patron (semi-sec (blanc/rouge), bière pression (pas de bière sans alcool et Weizen), boissons rafraîchissantes (Cola, Fanta, Sprite), jus de fruits, café (pas d'Espresso, Latte Macciato et Cappuccino) et thé inclus

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2 par personne par nuit À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • all inclusive: € 13 Animaux: • env. € 10 par animal par nuit Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits.

Rhin

Bergisches Land

Cologne Wesseling

Nümbrecht

Westerwald Königswinter Oberlahr Bad Breisig

Coblence

BELGIQUE

Lahnstein

Boppard

Rhin

ATOUTS 50 km

WIFI GRATUIT

AU BORD DU LAC / DE LA RIVIÈRE SPA

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES NUITS GRATUITES 4=3: séjour entre 1/12-21/12 en 2/130/11/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension ou all inclusive dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 14 ans inclus gratuit • 15 à 20 ans inclus 50%.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

INFOS PRIX

Düsseldorf

ALL INCLUSIVE moy. suppl.

50% de réduction pour la 3e personne dans le type 3A. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Conditions: voir dernières pages. 1DSLF

La romantique vallée du Rhin Petits villages pittoresques, panoramas éblouissants, ruines, châteaux, escarpements rocheux et vignobles vallonnés alternent le long du Rhin. La région comprise entre Koblenz et Bingen est réputée pour être la plus belle et la plus romantique de la région rhénane. Les peintres et les poètes découvrirent la beauté du Rhin vers la fin du XVIIIe siècle. C'est là que se trouve le berceau du romantisme. De nombreuses villes situées sur les rives du fleuve valent le détour, mais Andernach et Linz méritent une mention spéciale.

Francfort

Rüdesheim

Bergisches Land, le décor parfait des randonneurs Les collines aux pentes douces, les prés, les bois et les vallées verdoyantes au fond desquelles clapotent des ruisseaux font du Bergisches Land un décor parfait pour la randonnée. Ces paysages sont ponctués de petits villages typiques qui abritent des maisons à colombages. Durant de longues et paisibles randonnées, vous serez récompensé(e) par des panoramas magnifiques. Vous pourrez reprendre des forces dans un restaurant typique qui sert des spécialités, avant d'entamer l'étape pédestre suivante.

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€ 151

ALLEMAGNE • SAUERLAND

RHIN/BERGISCHES LAND

Olsberg

ALLEMAGNE • RHIN

Welcome Hôtel Wesel **** Wesel

Exemple junior suite et master suite

Exemple terrasse master suite

Piscine publique

Exemple junior suite et master suite

Piscine publique

Hôtel quatre étoiles acceuillant pour les enfants. Situation idéale sur la promenade longeant le Rhin et pour découvrir les environs. Situation: • à env. 243 km de Bruxelles • au calme • sur la magnifique promenade longeant le Rhin et au quai du bateau d'excursion sur le Rhin • à env. 1 km du lac de baignade Auesee • à env. 2 km du centre • à env. 15 km de Xanten • à env. 30 km de Oberhausen (CentrO, Sealife et Legoland) • à env. 30 km du jardin zoologique à Duisburg • à env. 35 de Moviepark • à env. 60 km de Düsseldorf Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • 2 ascenseurs • payant: • parking: env. € 4 par nuit

Restaurants & bars: • restaurant à la carte • restaurant • bar • terrasse avec vue sur le Rhin • petit-déjeuner buffet • dîner à 3 plats ou dîner buffet Sports & loisirs: • gratuit: • pingpong • payant: • massage • sauna • fitness • tennis • minigolf • location de vélos • dans les environs: • piscine en plein air publique avec des toboggan et une pelouse (à côté de l'hôtel) Enfants: • gratuit: • aire de jeux • lit bébé et chaise bébé (à signaler lors de la réservation) • payant: • pataugeoire (piscine en plein air publique) Particularités: • 1x par personne par

séjour: accès gratuite à la piscine en plein air publique (l'été) ou la piscine couverte dans le centre Logement: hôtel de 102 chambres (3 étages) bien soignées équipées de séjour/chambre avec banquette-lit, coin salon, wifi (gratuit), téléphone, TV et minicoffre. Kichenette équipée de plaques chauffantes, microondes, four, minibar et lave-vaisselle. Cafetière électrique et bouilloire sur demande. Salle de bains avec douche et toilet. Balcon ou terrasse. Type 1A: chambre 1 personne, env. 50 m². Les WC sont séparés. Type 2B: junior suite 2/4 personnes, env. 50 m². Chambre avec lit double et TV. Les WC sont séparés. Type 4A: master suite 4/6 personnes, env. 80 m². 2 chambres avec lit double et TV. Salle de bains supplémentaire.

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H WIFI GRATUIT

AU BORD DU LAC / DE LA RIVIÈRE ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS CHAMBRES SINGLE

AVANTAGES RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans le type 2B avec minimum 2 personnes payant le plein tarif et dans le type 4A avec minimum 4 personnes payant le plein tarif: • 0 à 5 ans inclus gratuit • 6 à 12 ans inclus: vous payez € 13 par enfant par nuit • à partir de 13 ans: 35%

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 30% de réduction sur un séjour de minimum 3 nuits entre 1/12/2018-30/11/2019. Conditions: voir dernières pages. INFOS PRIX

Inclus: • taxe de séjour Animaux: • env. € 12 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 2 nuits.

152

9403E

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€

ALLEMAGNE • BERGISCHES LAND

Parkhotel Nümbrecht **** Nümbrecht

Hôtel confortable et soigné, situé dans un magnifique cadre naturel vallonné, équipé de vastes infrastructures sportives. Situation: • à env. 268 km de Bruxelles • dans le centre de Nümbrecht • dans le parc thermal du village de Nümbrecht • sentiers pédestres et routes cyclables au départ de l’hôtel • à env. 10 km du parc naturel Panarbora à Waldbröl Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • jardin • ascenseur • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant avec jardin d'hiver • tearoom • bar • terrasse avec service de bar • petit-déjeuner buffet copieux • dîner à 3 plats avec choix du plat principal ou dîner buffet

Sports & loisirs: • gratuit: • piscine couverte (env. 45 m²) • sauna • bain de vapeur • payant: • banc solaire • massage • soins de beauté • terrains de tennis couverts (leçons possibles) • squash • bowling • badminton • location de vélos • marche nordique (leçons possibles) • dans les environs: • parcours de golf 9 trous (à env. 700 m; 25% de réduction sur le green fee via la réception; leçons possibles) Enfants: • gratuit: • aire de jeux • lit et chaise bébé Particularités: • petite attention pour les jeunes mariés

Logement: hôtel confortable de 90 chambres équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV, radio, minicoffre, minibar, sortie de bain, sèchecheveux et WC. Type 2A/3A: chambre 2/3 personnes. Bain ou douche. Quelques-unes avec balcon. Type 2A: 3e personne de moins de 17 ans. Type 2B: chambre 3/4 personnes. Douche. 3e et 4e personnes de moins de 17 ans. Type 1A: chambre 1 personne. Douche. Quelques-unes avec balcon.

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H WIFI GRATUIT

PISCINE INTÉRIEURE SPA

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES NUITS GRATUITES 4=3: séjour entre 11/3-11/4, 6/5-23/5, 24/611/7, 2/9-10/10 et 28/10-30/11/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans les types 2A/2B avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 12 ans inclus gratuit • 13 à 16 ans inclus 50%. INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 11 ans inclus Animaux: • env. € 10 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation; non admis dans le restaurant) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 2 nuits. En cas d'arrivée le 24/12 ou le 25/12/2018: séjour de minimum 3 nuits. Période 26/1230/12/2018: arrivée possible le 26/12, 27/12 ou 28/12 avec un séjour de minimum 2 nuits. Periode 29/12-31/12/2018: pas d'arrivée possible. Pas d'arrivée ni départ possible le 31/12/2018.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

20% de réduction pour la 3e personne dans le type 3A. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Conditions: voir dernières pages. 1DBL0

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€ 153

ALLEMAGNE • RHIN

Maritim Hôtel Königswinter **** Königswinter

Idéalement situé sur la promenade du Rhin avec d'excellentes installations et une excellente cuisine. Situation: • à env. 245 km de Bruxelles • au bord la promenade du Rhin • au pied du Drachenfels • à env. 150 m du vieux centre pittoresque • à env. 1 km de la gare • à env. 50 m des embarcadère pour les bateaux touristiques • à env. 100 m de l'aquarium marin Sea Life Königswinter • à env. 15 km de Bonn • à env. 25 km de Cologne • à env. 35 km de Phantasialand Aménagement: • réception • wifi central/point Internet (gratuit) • salon • ascenseurs • payant: • garage: env. € 19 par nuit, à partir de 3 nuits: env. € 16 par nuit (selon disponibilité) • laverie • salon de coiffure

Restaurants & bars: • restaurant à la carte avec vue sur le Rhin • bar • stube avec TV grand écran • terras avec vue magnifique • copieux petit-déjeuner (américain) • dîner à 3 plats avec choix du plat principal ou dîner buffet Sports & loisirs: • gratuit: • piscine couverte (env. 10x7 m) • payant: • massage • saunas • institut de beauté • fitness • location de vélos Enfants: • gratuit: • lit bébé Logement: hôtel de grande classe de 248 chambres confortables équipées de coin salon, wifi (gratuit), téléphone, TV, minicoffre, radio, minibar, climatisation, possibilité de préparer du café/thé dans les types 2C/2D/2F, sèche-cheveux, bain ou douche et WC. Type 2A: chambre 2 personnes, env. 23 m². Type 2B: chambre 2 personnes, env. 23 m². Deux lits individuels. Type 2C: chambre 2 personnes, env. 23 m². Vue Rhin. Type 2D: junior suite 2 personnes, env. 40 m². 2e TV.

Séjour/chambre avec lit supplémentaire. Chambre à 2 lits individuels. Type 2F: chambre familiale 2/4 personnes, env. 40 m². 3e et 4e personnes de moins de 18 ans. Type 2G: chambre 2 personnes, env. 23 m². Réservez ce type pour la réduction enfants en chambre séparée. Type 1A: chambre 1 personne, env. 17 m².

PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H WIFI GRATUIT

CLIMATISATION AU BORD DU LAC / DE LA RIVIÈRE PISCINE INTÉRIEURE

NOUVEL AN Inclus entre 31/12-1/1: • 31/12: gala de la Saint-Sylvestre avec grand buffet (chaud/froid), musique live, danse, boissons incluses telles que bière, vin du patron, boissons rafraîchissantes, café, thé et eau entre 18-2 h (tenue de fête et cravate obligatoires) • accueil enfants jusqu'à 14 ans inclus • 1/1: petit-déjeuner tardif jusqu'à 14 h.

ET EN PLUS Séjour entre 3/4-13/4/2019: une bouteille de vin mousseux et utilisation de sortie de bain et pantoufles gratuites. INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: jusqu'à env. € 4,60 par personne par nuit (+ 50% dans la période de Noël et Nouvel An) Animaux: • env. € 19 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits, sauf 26/12-30/12/2018: minimum 1 nuit et 30/12/2018-2/1/2019: minimum 3 nuits.

154

ATOUTS

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez jusqu’à 45 jours inclus avant l’arrivée, séjour entre 1/12/2018-30/11/2019.

NUITS GRATUITES 3=2: séjour de maximum 10 nuits entre 1/12-21/12, 26/12-29/12/2018, 2/1-10/3, 5/419/4, 22/4-1/9 et 11/10-30/11/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans le type 2F avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 12 ans inclus gratuit • 13 à 17 ans inclus 30%. Réduction enfants en chambre séparée: maximum 2 enfants de 2 à 17 ans inclus en demi-pension dans un type 2G: chacun 30%. Conditions: voir dernières pages. 9403F

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€

ALLEMAGNE • RHIN

Hôtel der Westerwald Treff *** Oberlahr

Grand hôtel trois étoiles très confortable installé dans le cadre verdoyant du Westerwald. Idéal pour les randonnées cyclistes ou pédestres. Situation: • à env. 277 km de Bruxelles • à Oberlahr, entre Cologne (81 km) et Francfort (125 km) • sur une colline boisée de 10 ha • sentiers pédestres et routes cyclables au départ de l'hôtel Aménagement: • réception avec mini-coffres • wifi central (gratuit) • salon • discothèque (non-fumeurs; à partir de 18 ans; ouverte le samedi) • ascenseurs • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant à la carte • restaurant • 3 bars • grande terrasse • petit-déjeuner buffet • dîner à 4 plats ou buffet Sports & loisirs: • gratuit: • piscine

couverte (10x5 m) • sauna • cabine à infrarouges • ping-pong • fitness • jeu de boules • payant: • tennis • terrain de football indoor • bowling • minigolf • location de vélos • nordic walking (cours d'initiation et location de matériel possible) • institut de beauté: • massage • soins de beauté Enfants: • gratuit: • aire de jeux • chaise bébé • payant: • lit bébé: env. € 7,50 par nuit Logement: hôtel de 145 chambres équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV, radio, sèche-cheveux, douche et WC. Type 2A/3A: chambre 2/3 personnes. Coin salon. Balcon. Type

2C/3C/4C/5C: chambre familiale 2/5 personnes. 3e, 4e et 5e personne de moins de 17 ans; 5e personne sur demande. 2 chambres avec 2 lits individuels et communicantes. Lits peuvent parfois accessible par un escalier étroit. Balcon. Type 1A: chambre 1 personne.

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H WIFI GRATUIT

PISCINE INTÉRIEURE

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS CHAMBRE FAMILIALE

AVANTAGES RÉDUCTION ENFANT

ARRANGEMENT AVANTAGEUX DE 3 JOURS 9426AB Période: 1/12-22/12/2018, 2/1-19/4 et 23/4-30/11/2019 Arrivée: tous les jours. Inclus: • 2 nuits • 2x petit déjeuner buffet • 1x dîner à 3 plats ou buffet, y compris 1 bière, 1 vin ou 1 boisson non-alcoolisée Prix par personne: Type 1A 2A € 100 € 87 INFOS PRIX

Inclus: • taxe de séjour Animaux: • env. € 7 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits.

valable en demi-pension dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • type 2A/2C: • 0 à 12 ans inclus: gratuit • 13 à 15 ans inclus: 50% • à partir de 16 ans: 20% • Type 2C • occupation de 5 pers.: • 0 à 1 ans inclus: gratuit • 2 à 12 ans inclus: 1e et 2e enfant gratuit, 3e enfant: 50% • 13 à 16 ans inclus: 50%

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 30% de réduction sur un séjour de minimum 3 nuits entre 1/12-23/12/2018, 2/128/2, 6/3-19/4, 22/4-30/5, 2/6-7/6, 10/620/6, 23/6-3/10 et 6/10-30/11/2019. 20% de réduction sur un séjour de minimum 3 nuits entre 28/2-6/3, 30/5-2/6, 7/6-10/6, 20/6-23/6 et 3/10-6/10/2019. Conditions: voir dernières pages. 9426A

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€ 155

ALLEMAGNE • RHIN

Rheinhotel Vier Jahreszeiten ***superior Bad Breisig

ATOUTS Excellent hôtel sur la magnifique promenade au bord du Rhin. Bad Breisig est fier de ses thermes romains et son Kurpark avec des arbres exotiques.

WIFI GRATUIT

Situation: • à env. 262 km de Bruxelles • au bord du Rhin, sur la magnifique promenade longeant le Rhin • dans le centre de Bad Breisig avec magasins, restaurants et bars • à env. 10 min. de marche du bassin thermal Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • parking (gratuit) • payant: • garage: env. € 5 par nuit Restaurants & bars: • restaurant avec panoramique sur le Rhin • Stube • terrasse au Rhin • petit-déjeuner buffet • dîner à 3 plats au choix ou dîner buffet Sports & loisirs: • gratuit: • piscine couverte • sauna • bowling • payant: • banc solaire • location de vélos et VTT Enfants: • gratuit: • lit bébé et chaise bébé (à signaler lors de la réservation) Particularités: • petite attention pour les jeunes mariés Logement: hôtel de 170 chambres et 11 appartements équipés de wifi (gra-

PISCINE INTÉRIEURE

tuit), téléphone, TV (chaînes francophones), radio, minicoffre (sauf dans le type 2C), minibar (sauf dans le type 2C), sèche-cheveux, bain ou douche et WC. Sortie de bain à la réception (payant). Type 2A/3A: chambre 2/3 personnes, env. 22 m². Parfois balcon. Type 2A: 3e personne de moins de 21 ans. Type 2B/3B/4B: chambre familiale 2/3/4 personnes, env. 35 m². 2 chambres (grande et petite, chacune avec 2 lits superposés) OU 1 grande chambre avec lit double et 2 lits superposés. Parfois balcon. Type 2B: 3e et 4e personnes de moins de 21 ans. Type 2C/3C/4C/5C: appartement 2 pièces max. 5 personnes. Coin repas. Kitchenette avec plaques chauffantes, réfrigérateur et cafetière électrique. Parfois balcon. Type 2C: 3e, 4e et 5e personnes de moins de 21 ans. Type 2E/3E/4E: chambre familiale 2/3/4 personnes, env. 35 m². 2 chambres (grande et petite, chacune avec 2 lits superposés) OU

1 grande chambre avec lit double et 2 lits superposés. Parfois balcon. Vue sur le Rhin. Type 2E: 3e et 4e personnes de moins de 21 ans. Type 1A: chambre 1 personne. Type 1D: chambre 1 personne. Vue sur le Rhin.

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS CHAMBRES SINGLE

AVANTAGES RÉDUCTION ENFANT

NOËL ET NOUVEL AN inclus entre 23/12-25/12/2018: • 23/12: cocktail de bienvenue et buffet à thème • 24/12: cocktail de Noël, visite de père Noël et dîner aux chandelles • 25/12: dans l'après-midi repas sandwichs, excursion en roulotte bâchée et dîner de Noël à 4 plats inclus entre 30/12/2018-1/1/2019: 30/12: à 19 h verre de bienvenue, buffet et de la danse • 31/12: excursion en bateau, à 19 h cocktails et ensuite soirée dansante avec buffet exclusive, shows et orchestre. À minuit: feu d'artifice, potage et pâtisserie • 1/1: brunch jusqu'à 13 h INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus Animaux: • env. € 6,50 par chien par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit, sauf 23/12/2018: arrivée le dimanche avec un séjour minimum de 3 nuits et 29/12/2018: arrivée le samedi avec un séjour minimum de 3 nuits. Périodes 24/12-26/12/2018 et 30/12/2018-1/1/2019: arrivée et départ impossibles.

156

AU BORD DU LAC / DE LA RIVIÈRE

valable en demi-pension dans types 2A/2B/2C/2E avec min. 2 p. payant le plein tarif: • 0 à 6 ans inclus gratuit • 7 à 12 ans inclus: gratuit, 75% entre 23/12-26/12/2018 et 29/12/2018-1/1/2019 • 13 à 17 ans inclus 50% • 18 à 20 ans inclus 20% entre 1/12-23/12, 26/12-29/12/2018 et 1/1-30/11/2019. Réd. enf. en chambre séparée: min. 2 enf. de 0 à 18 ans inclus type 2A: chacun 30% entre 1/12-23/12, 26/1229/12/2018 et 1/1-30/11/2019 en demipension.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 33% de réduction sur un séjour de minimum 3 nuits entre 1/12-22/12/2018, 1/118/4 et 25/10-30/11/2019. 25% de réduction sur un séjour de minimum 3 nuits entre 22/4-24/10/2019.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

20% de réduction pour la 3e personne dans les types 3A/3B/3C3E (non valable entre 23/12-26/12/2018 et 29/12/20181/1/2019). 20% de réduction pour les 3e et 4e personnes dans les 4B/4C/4E (non valable entre 23/12-26/12/2018 et 29/12/2018-1/1/2019). 20% de réduction pour la 5e personne dans le type 5C (non valable entre 23/1226/12/2018 et 29/12/2018-1/1/2019). Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Conditions: voir dernières pages. 9480M

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€

ALLEMAGNE • RHIN

Hôtel Ebertor ***superior Boppard

Bon hôtel avec une belle terrasse au bord du Rhin. Profitez de la vue des navires et les vignobles environnants. Enfants gratuits jusqu’à 14 ans inclus. Situation: • à env. 307 km de Bruxelles • séparé par le boulevard du Rhin • centale dans le charmant village de Boppard • à env. 150 m de la gare Aménagement: • réception avec minicoffres • wifi central (gratuit) • salon • jardin • ascenseur • payant: • parking: env. € 6,50 par nuit Restaurants & bars: • brasserie Eberbach (demi-pension) • restaurant-grill Klosterkeller dans une cave de 700 ans • restaurant Clausur avec terrasse privée au bord du Rhin • bar • belle, grande terrasse au bord du Rhin (avec service bar) • petit-déjeuner

buffet • dîner à 3 plats au choix ou dîner buffet (demi-pension) • réveillon du Nouvel An inclus (buffet copieux) Sports & loisirs: • gratuit: • babyfoot • payant: • location de VTT • location de vélos • jeu de quilles • centre de bien-être: • sauna • bain de vapeur • bain bouillonnant • cabine à infrarouges • massage • institut de beauté Animation: • 31/12: danse, feux d'artifice, vin mousseux et party nuit • 31/12: tour en bateau d'environ 2,5 h pour la Lorelei, y compris un ragoût copieux pour le déjeuner (payant)

Enfants: • gratuit: • aire de jeux • lit bébé (à signaler lors de la réservation) Logement: bon hôtel de 100 chambres et 4 étages. Les chambres sont situées dans le bâtiment principal (types 2B/2C) ou dans une aile (types 2A/1A) et sont équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV, radio, sèche-cheveux, bain/douche et WC. Type 2A: chambre 2/3 personnes, env. 18 m². Douche. 3e personne de moins de 18 ans. Type 2B: chambre 2/3 personnes supérieure, env. 29 m². Coin de salon et minicoffre (gratuit). Vue sur le Hunsrück. Bain ou douche. 3e personne de moins de 18 ans. Type 2C: chambre 2/3 personnes supérieure, env. 29 m². Coin de salon et minicoffre (gratuit). Vue sur le Rhin. Bain ou douche. 3e personne de moins de 18 ans. Type 1A: chambre 1/2 personne(s), env. 18 m². Douche. 2e personne de moins de 18 ans.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,50 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension: 1/12-31/12/2018 et 1/1-1/12/2019: € 18 Animaux: • env. € 9,50 par chien par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit. Période 28/12/2018-1/1/2019: arrivée et départ le vendredi ou le samedi avec 4 nuits au minimum.

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H WIFI GRATUIT

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS SPA

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

25% de réduction sur un séjour minimum de 3 nuits entre 10/6-31/8/2019.

NUITS GRATUITES 3=2: séjour entre 1/12-22/12/2018, 1/1-18/4, 14/6-31/8 et 7/10-30/11/2019. 4=3: séjour entre 19/4-13/6/2019. 2=1: séjour de maximum 3 nuits entre 2/1-31/3/2019. Uniquement valable dans les types 2A/2B/1A. 4=2: séjour de maximum 5 nuits entre 2/1-31/3/2019. Uniquement valable dans les types 2A/2B/1A.

RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner et demi-pension dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 14 ans inclus gratuit • 15 à 17 ans inclus 50%. Réduction enfants avec un seul adulte: 1 enfant de 0 à 17 ans inclus qui partage un type 1A avec un adulte voyageant seul: 0 à 14 ans inclus gratuit, 15 à 17 ans inclus 50% en logement petit-déjeuner et en demi-pension. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec les nuits gratuites et ne sont pas valables sur le supplément demi-pension. Conditions: voir dernières pages. 9480B

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€ 157

ALLEMAGNE • RHIN

Hôtel Wyndham Garden Lahnstein Koblenz **** Lahnstein

Hôtel moderne situé dans un cadre idyllique, offrant une magnifique vue sur le paysage pittoresque. À deux pas de la jolie ville de Coblence.

Situation: • à env. 296 km de Bruxelles • au calme • à l'orrée d'une forêt • à env. 5 km du centre de Lahnstein • à env. 10 km de Coblence Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • ascenseur • parking (gratuit) • payant: • garage: env. € 6,50 par nuit Restaurants & bars: • restaurant • bar • terrasse • petit-déjeuner buffet • dîner à 3 plats ou dîner buffet (demi-pension) Sports & loisirs: • gratuit: • sauna • espace de relaxation • fitness • uti-

lisation de vélos • payant: • massage • dans les environs: • tennis • faire du canoë Enfants: • gratuit: • lit bébé (à signaler lors de la réservation) • chaise bébé Logement: hôtel avec 228 chambres équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV-satellite, radio, minicoffre, bain ou douche et WC. Balcon. Type 2A: chambre familiale 3/4 personnes Supérieure, env. 52 m². Coin salon. 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre lit individuel. Lit supplémen-

taire possible. 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type 2B: chambre 2 personnes, env. 18 m². Douche. Réservez ce type pour la réduction enfants en chambre séparée. Type 2C: chambre 2 personnes, env. 22 m². Coin salon. Type 2D: chambre 2/3 personnes Supérieure, env. 30 m². Coin salon. 3e personne de moins de 19 ans. Type 1A: chambre 1 personne, env. 18 m². Douche.

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H WIFI GRATUIT

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS SPA

CHAMBRES SINGLE

AVANTAGES NUITS GRATUITES 3=2: séjour entre 1/7-5/8/2019. 4=3: séjour entre 1/12/2018-30/11/2019.

RÉDUCTION ENFANT

INFOS PRIX

Inclus: • taxe de séjour À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension: € 25 Animaux: • env. € 14 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit.

158

valable en logement petit-déjeuner et en demi-pension dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 14 ans inclus gratuit • 15 à 18 ans inclus 50%. Réduction enfants en chambre séparée: minimum 2 enfants de 0 à 18 ans inclus en logement petit-déjeuner ou en demi-pension dans type A2B: chacun 30%. Les nuits gratuites ne sont pas valables sur les suppléments demi-pension. Conditions: voir dernières pages. 9480N

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€

Koblenz

Hôtel am Rhein ***

GHOTEL hotel & living Koblenz ***

Situation: • à env. 218 km de Bruxelles • calme • sur le Rhin • à env. 200 m du centre • à env. 150 m de l'arrêt de bus • à env. 20 km de Bonn et de Cologne • à env. 11 km de Phantasialand Aménagement: • réception • wifi (gratuit) • point Internet (gratuit) • payant: • parking: env. € 8 par nuit Restaurants & bars: • salle de petitdéjeuner • restaurant • bar avec snacks • terrasse avec vue sur le Rhein (ouverte pendant les mois d'été) • petit-déjeuner buffet Sports & loisirs: • payant: • location de vélos Enfants: • gratuit: • chaise bébé • payant: • lit bébé: env. € 15 par séjour (à signaler lors de la réservation) Logement: hôtel de 68 chambres équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV, sèche-cheveux, bain ou douche et WC. Type 2A: chambre 2/3 personnes, env. 27 m². 3e personne de moins de 13 ans. Type 2B/3B/4B: chambre familiale 2/4 personnes supérieure, env. 30 m². Vue sur le Rhin. Type 2B: 3e et 4e personnes de moins de 21 ans. Type 1A: chambre 1 personne, env. 18 m².

PHANTASIALAND Il est également possible de réserver des billets d'entrée pour Phantasialand! (Réservez sous la code L92909)

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H WIFI GRATUIT

AU BORD DU LAC / DE LA RIVIÈRE ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS CHAMBRES SINGLE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez jusqu'à 30 jours inclus avant l'arrivée, séjour entre 1/12/2018-1/12/2019.

NUITS GRATUITES 3=2: séjour entre 1/12/2018-30/11/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • types 2A/2B: • 0 à 12 ans inclus gratuit • type 2B: • 13 à 20 ans inclus 50%. Réduction enfants en chambre séparée: 2 enfants de 0 à 12 ans inclus dans le type 2A: chacun 50% de réduction en logement petit-déjeuner.

Situation: • à env. 238 km de Bruxelles • situation centrale • à la place de la gare • à env. 100 m des commerces, restaurants et bars • à env. 1500 m du centre-ville de Koblenz • à env. 35 km du rocher de la Lorelei Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • coin Internet • abri pour vélos • 2 ascenseurs • payant: • service laverie • parking: env. € 9,50 par nuit • garage: env. € 9,50 par nuit Restaurants & bars: • salle de petit-déjeuner • bar • petit-déjeuner buffet Enfants: • gratuit: • chaise bébé • payant: • lit bébé: env. € 10 par séjour (linge de lit: à apporter) Logement: hôtel moderne à trois étoiles, avec 120 chambres confortables. Toutes les chambres sont équipées de téléphone, wifi (gratuit), TV-satellite, coin salon, climatisation, minicoffre, douche, sortie de bain, sèche-cheveux et WC. Type 2A: chambre 2 personnes. Type 1A: chambre 1 personne.

9480A

€

WIFI GRATUIT

CLIMATISATION ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS CHAMBRES SINGLE

10% de réduction si vous réservez jusqu'à 60 jours avant l'arrivée, séjour entre 1/12/2018-1/12/2019.

NUITS GRATUITES 3=2: séjour entre 1/12/2018-30/3/2019 et 1/11-30/11/2019. Conditions: voir dernières pages. 61616

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H

RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

50% de réduction pour les 3e et 4e personnes dans les types 3B/4B. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Conditions: voir dernières pages. Inclus: • taxe de séjour Animaux: • env. € 8 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 1 nuit.

ATOUTS

AVANTAGES

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

INFOS PRIX

ALLEMAGNE • RHIN

Wesseling

INFOS PRIX

Animaux: • env. € 10 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit.

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€

159

ALLEMAGNE • RHIN

EIFEL

Rüdesheim am Rhein

Hôtel Felsenkeller ***

Avec ses collines verdoyantes, ses charmants petits villages et ses lacs volcaniques, l’Eifel est situé à quelques pas de la frontière belge, ceinturé par la Moselle et le Rhin. La plus jolie route qui y mène traverse les Cantons de l'Est. Le Hohe Acht y culmine à 747 m. Les villes de Montjoie, Daun, Prüm et Bitburg baignent dans une atmosphère engageante.

Situation: • à env. 361 km de Bruxelles • dans le centre piétonnier de la ville viticole de Rüdesheim, (patrimoine mondial de l'UNESCO) • à proximité de la remontée au-dessus des vignobles • à env. 100 m de la Drosselgasse, la ruelle de 144 m de long, connue pour ses nombreux restaurants traditionnels et bars à vin avec de la musique live et de la danse • à env. 200 m du Rhin • routes pédestres et pistes cyclables au départ de l'hôtel Aménagement: • réception • wifi central (gratuit dans les espaces communes) • ascenseur (à partir du 1er étage) • payant: • parking: env. € 5 par nuit (selon disponibilité) Restaurants & bars: • restaurant • bar • terrasse avec vue splendide sur l'ancienne ville (possibilité de déjeuner/dîner sur la terrasse) • petitdéjeuner buffet • dîner à 3 plats au choix (demi-pension) • repas végétariens/végétaliens/sans gluten/sans lactose possibles sur demande Sports & loisirs: • payant: • dans les environs: • location de vélos (à env. 100 m) Enfants: • payant: • lit et chaise bébé (jusqu'à 2 ans inclus; à signaler lors de la réservation) Particularités: • en cas d'un séjour de minimum 5 nuits dans la période d'avril à octobre, vous recevrez gratuitement 1 ticket pour le téléphérique vers le monument du Niederwald, 1 ticket pour le télésiège à Assmanshausen et 1 ticket pour une promenade en bateau d'env. 30 minutes vers Rüdesheim (au départ du monument de Niederwald vous pouvez faire une belle promenade à pied d'env. 1 h vers Assmanshausen en traversant les vignobles, puis descendre en télésiège et finalement retourner à Rüdesheim en bateau) Logement: hôtel de 52 chambres confortables (4 étages) équipées de téléphone, TV (avec chaînes francophones), sèche-cheveux, douche et WC. Type 2A: chambre 2 personnes, INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2 par personne par nuit À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension: € 20 Animaux: • env. € 5 par chien par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit.

160

env. 18 m². Type 2B/3B/4B: chambre 2/3/4 personnes, env. 30 m². Dans le bâtiment principal. Type 2B: 3e et 4e personnes de moins de 21 ans. Type 1A: chambre 1 personne, env. 15 m².

Aix-la-Chapel

Bonn

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H

Einruhr Altenahr

REPAS VÉGÉTALIENS SANS GLUTEN

Rhin BELGIQUE

Eifel

WIFI GRATUIT

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

Drees Gerolstein Daun

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez jusqu'à 42 jours inclus avant l'arrivée, séjour entre 1/12/2018-30/11/2019.

NUITS GRATUITES 3=2: séjour entre 1/12/2018-30/8/2019 et 4/10-30/11/2019. 3=2: séjour de maximum 5 nuits, arrivée le dimanche entre 1/9-4/10/2019. 3=2: séjour de maximum 4 nuits, arrivée le lundi entre 2/9-4/10/2019. 3=2: séjour d'exactement 3 nuits, arrivée le mardi entre 3/9-4/10/2019. 7=5: arrivée entre 1/9-4/10/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner et demi-pension dans le type 2B avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 12 ans inclus gratuit • 13 à 20 ans inclus 50%.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

50% de réduction pour les 3e et 4e personnes dans les types 3B/4B. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base.

Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec les nuits gratuites. Conditions: voir dernières pages. 9480C

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€

Biersdorf am See Landscheid

LUXEMBOURG

Une immense diversité Les cratères de volcans, les sources minérales, les fossiles vieux de plusieurs millions d'années et les espèces végétales rares, qu'on ne trouve habituellement qu'au pôle Nord ou autour de la mer Méditerranée, peuplent la région de l’Eifel en été comme en hiver. La partie sud-est de la région, appelée Eifel volcanique, abrite une quantité de petits lacs qui se sont formés dans d'anciens cratères de volcans. On peut notamment y visiter les villes de Daun, Gerolstein, Stadtkyll et Manderscheid. Le Haut Eifel désigne, à peu de choses près, la région d'Adenau à Hillesheim. De Prüm à la frontière belge, s'étend la chaîne montagneuse

Moselle 25 km

du Schneifel. Au sud de Bitburg se trouve l’Eifel méridional. Sport et curiosités Les 'Maare' sont également appelés les 'yeux bleus d’Eifel'. Le Musée de l’Eifel volcanique vous apprendra tout sur la géologie de la région. Les vastes parcs naturels vous invitent à de longues balades pédestres ou en vélo. Prenez la peine de visiter Montjoie, une petite ville pittoresque. Flânez à travers les ruelles moyenâgeuses bordées de maisons artisanales inclinées. À Gerolstein, vous en apprendrez davantage sur l'eau minérale éponyme. Les villes d'Aix-la-Chapelle et de Trèves sont également toutes proches.

NOËL ET NOUVEL AN Inclus entre 23/12-27/12: • 1x verre de bienvenue • 4x petit-déjeuner • 1 bouteille d'eau et fruits dans la chambre • 3x dîner buffet • dîner de Noël à 4 plats le 25/12 • 1x café et pâtisserie • sortie de bain pendant tout le séjour (selon disponibilité). Inclus entre 30/12-2/1: • 1x verre de bienvenue dans le salon • 3x petitdéjeuner • 1 bouteille d'eau et fruits dans la chambre • 2x dîner à 4 plats • dîner de gala à 6 plats le 31/12 avec verre de champagne • sortie de bain pendant tout le séjour (selon disponibilité).

ARRANGEMENT GASTRONOMIQUE DE 3 JOURS

Ce charmant hôtel magnifiquement situé sur les rives de l’Obersee propose une cuisine exquise avec des plats typiques de l’Eifel. Situation: • à env. 170 km de Bruxelles • à l'orée d'une forêt • séparé du lac par une route (à 30 m) • sentiers pédestres et routes cyclables au départ de l'hôtel • à env. 150 m du centre Aménagement: • réception avec minicoffres • wifi central (gratuit) • payant: • parking: env. € 2,50 par nuit Restaurants & bars: • restaurant • bar • petit-déjeuner buffet • dîner à 4 plats (au choix à partir du 2e soir) ou dîner buffet • enfants jusqu'à 12 ans inclus: dîner à 2 plats (plat principal et dessert) • 1x par semaine

soirée grillades (en été; selon la météo) • réveillons de Noël et de Nouvel An inclus Sports & loisirs: • gratuit: • piscine couverte (70 m²) avec chaises longues • sauna • payant: • location de vélos (aussi randonnées guidées) • dans les environs: • location de bateaux à pédales/canots à rames Enfants: • gratuit: • lit et chaise bébé Logement: hôtel de 20 chambres équipées de téléphone, TV, radio, sèche-cheveux, douche et WC. Type A2A/B2A/C2A: chambre 2 personnes Hüttenberg, env. 16 m². Parfois vue lac. Type A2B/B2B/C2B: chambre 2 personnes Rursee, env. 18 m². Balcon vue lac. Type A2C/B2C/C2C: chambre 2/3 personnes Kinneberg, env. 25 m². Balcon vue lac. 3e personne de moins de 13 ans. Type A2E/ B2E/C2E: chambre 2 personnes Pleushütte, env. 20 m². Parfois vue lac.

ARRANGEMENT RANDONNÉE DE 4 JOURS 68068C Période: 1/12-22/12/2018 et 2/130/11/2019. Arrivée: tous les jours. Inclus: • 3 nuits • 3x petit-déjeuner buffet • 3x dîner à 4 plats ou dîner buffet • 2x pique-nique et utilisation d'une carte de sentiers pédestres et d'un sac à dos • 2 circuits pédestres balisés de 5 à 25 km (disponibles en néerlandais et en allemand) et service de navettes vers le point de départ ou à paritr du point d'arrivée (à régler via la réception) Prix par personne: Type C2A: € 154 tussen 1/12/2018-1/5/2019 en 1/11-30/11/2019, € 159 tussen 1/51/11/2019. Type C2B: € 166 tussen 1/12/20181/5/2019 en 1/11-30/11/2019, € 171 tussen 1/5-1/11/2019. Type C2C: € 180 tussen 1/12/20181/5/2019 en 1/11-30/11/2019, € 185 tussen 1/5-1/11/2019. Type C2E: € 161 tussen 1/12/20181/5/2019 en 1/11-30/11/2019, € 166 tussen 1/5-1/11/2019. Réductions: aucune. INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,20 par personne par nuit Animaux: • max. 1 animal admis, env. € 8 par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits. Période(s) 23/12-27/12/2018: arrivée le dimanche, 4 nuits au minimum et 30/12/2018-2/1/2019: arrivée le dimanche, 3 nuits au minimum. Période 27/1230/12/2018: minimum 2 nuits.

68068B Période: 1/12-22/12/2018 et 2/130/11/2019. Arrivée: tous les jours. Inclus: • 3 nuits • 3x petit-déjeuner buffet • 1x dîner à 4 plats • 1x dîner à 4 plats ou dîner buffet • 1x dîner fin gourmet à 5 plats avec plats régionaux et apéritif, 1 bouteille d'eau par table et vins sélectionnés par l'hôtel et café Prix par personne: Type B2A: € 203 tussen 1/12/2018-1/5/2019 en 1/11-30/11/2019, € 205 tussen 1/51/11/2019. Type B2B: € 215 tussen 1/12/20181/5/2019 en 1/11-30/11/2019, € 218 tussen 1/5-1/11/2019. Type B2C: € 228 tussen 1/12/20181/5/2019 en 1/11-30/11/2019, € 233 tussen 1/5-1/11/2019. Type B2E: € 209 tussen 1/12/20181/5/2019 en 1/11-30/11/2019, € 212 tussen 1/5-1/11/2019. Réductions: voir avantages.

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H

PISCINE INTÉRIEURE SPA

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES NUITS GRATUITES 3=2: séjour entre 1/12-22/12/2018, 2/128/2, 8/3-18/4, 23/4-29/5, 2/6-6/6 et 10/630/11/2019. 4=3: séjour entre 1/12/20182/1/2019, 1/3-8/3, 19/4-23/4 et 7/6-10/6/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 12 ans inclus gratuit. Réduction enfants en chambre séparée: minimum 2 enfants de 0 à 18 ans inclus en demi-pension dans le type A2A: chacun 30%. Les nuits gratuites et la réduction enfants en chambre séparée ne sont pas valables sur les arrangements. Conditions: voir dernières pages. 68068

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€ 161

ALLEMAGNE • EIFEL

Hôtel Haus am See **** Einruhr

ALLEMAGNE • EIFEL

Dorint Seehotel & Resort **** Biersdorf am See

162

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H WIFI GRATUIT

CLUB POUR ENFANTS PISCINE INTÉRIEURE SPA

AVANTAGES Hautement recommandé pour un séjour reposant et agréable dans un cadre magnifique. Idéal pour la tranquillité et amoureux de la nature! Situation: • à env. 223 km de Bruxelles • au calme • dans un cadre boisé • face à un lac artificiel • sentiers pédestres et pistes de VTT à partir de l'hôtel • à env. 1 km du centre • env. 25 km du Eifelpark • env. 30 km d'Echternach • env. 35 km de Trèves Aménagement: • réception avec minicoffres • wifi central (gratuit) • ascenseur (pas vers toutes les chambres) • payant: • parking, env. € 3 par nuit Restaurants & bars: • 2 restaurants • bar avec cheminée • Biergarten • terrasse avec service de bar et vue magnifique sur le lac en cas de séjour dans les types A (hôtel): • petit-déjeuner buffet • buffet à thème ou dîner à 3 plats (demipension) • entre 23/12-27/12 et 30/12/2018-2/1/2019 le prix est en demipension avec programme festif et dîners/buffets (menu enfants jusqu'à 11 ans) • en cas de séjour dans le type F (appartement): • possibilité de réserver la demi-pension (petitdéjeuner buffet et dîner buffet) sur place (sauf 23/12-27/12 et 30/12/20182/1/2019; réserver à l'arrivée) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine couverte (12x25 m) en style romain • chaises longues et serviettes à la piscine • fitness • Aqua-Therme: • sauna • bain de vapeur • tepidarium • douche revitalisante • espace relaxation • bain bouillonnant extérieur • payant: • gymnastique aquatique

• tennis (indoor) • squash • badminton • billard • darts • bowling • jeux électroniques • mur d'escalade intérieur • parcours d'escalade extérieur • marche nordic • centre de bien-être: • banc solaire • massages • soins de beauté • dans les environs: • location de vélo's et des VTT • location de bateau à pédales et de kayak • équitation (env. 10 km) • pêche • parcours de golf 18 trous Enfants: • gratuit: • miniclub (de 3 à 11 ans inclus; périodes de vacances) • pataugeoire séparée couverte • aire de jeux • lit et chaise bébé (à signaler lors de la réservation) • payant: • baby-sitter Particularités: • petite attention pour les jeunes mariés • réduction sur le green fee Logement: parc de vacances de 100 chambres, 4 logements et 53 appartments. Le parc de vacances est situé joliment au lac artificiel de Bitburg. Avec soins d'hôtel: les chambres confortables sont équipés de wifi (gratuit), téléphone, TV-satellite avec chaîne francophone, radio, réfrigérateur, sèche-cheveux, bain ou douche et WC. Pas toutes les chambres sont accessibles en ascenceur. Type A2A: chambre promotionelle-100, 2/3 personnes, env. 22 m². Aménagement éventuellement différent ou situation moins favorable (attribution selon le choix de l’hôtelier). Parfois avec coin salon. Parfois balcon. 3e per-

sonne de moins de 17 ans. Type A2B: suite-150, 2/3 personnes, env. 30 m². Avec coin salon. Parfois balcon.3e personne de moins de 17 ans. Type A2C/A3C: chambre-175/Seeseite, 2/3 personnes, 22 m². Balcon. Côté lac. Type A2C: 3e personne de moins de 17 ans. Type A2D: appartement 2 pièces-200, 2/3/4 personnes, env. 52 m². Séjour/chambre avec coin salon et 2 banquettes-lits individuels. Chambre avec 1 lit double. Emploi cuisine payant (sur place, env. € 25). Balcon ou terrasse. Vue lac. Situé dans la résidence séparée. Type A2F: chambre 2 personnes, pour enfants uniquement. Env. 22 m². Balcon. Chambres communicantes possible sur demande. INFOS PRIX

Inclus: • taxe de séjour • types A: servide d'hotel (lits faits et changement de linge de bain) • type F: linge de bain et de lit à l'arrivée • type F: consommation d'eau, de gaz, et d'électricité À payer au moment de la réservation: séjour dans types A (hôtel): • supplément par personne par nuit: • demi-pension € 29, 12 à 16 ans inclus: € 22, 6 à 11 ans inclus: € 14, 0 à 5 ans inclus: gratuit • entre 23/12-27/12 et 30/12/2018-2/1/2019 le prix est déjà en demi-pension. Animaux: • env. € 15 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Divers: • type F: changement supplémentaire de linge de lit et de bain: env. € 6 par kit par changement (fait les lits vous-même) Arrivée et départ: types A: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit, sauf 5/3-10/3, 22/4-28/4,2/6-7/6, 10/6-7/7 en 25/8-31/10/2019 avec 2 nuits au minimum et 23/12-27/12, 30/12/20182/1/2019, 1/3-5/3, 19/4-22/4, 30/5-2/6, 7/6-10/6, 7/7-25/8, 31/10-3/11 en 8/11-12/11/2019 avec 3 nuits au minimum. type F: arrivée et départ possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits, sauf 21/12/2018-1/1/2019, 19/4-22/4, 30/5-2/6, 7/6-11/6, 13/7-25/8, 3/10-6/10 en 31/10-3/11/2019 avec 3 nuits au minimum.

RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

uniquement valable dans les types A: 15% de réduction si vous réservez jusqu’à 60 jours inclus avant l’arrivée, séjour entre 2/1-30/11/2019. 5% de réduction si vous réservez jusqu’à 30 jours inclus avant l’arrivée, séjour entre 2/1-30/11/2019. uniquement valable dans le type F: 10% de réduction si vous réservez jusqu’à 60 jours inclus avant l’arrivée, séjour entre 1/12-20/12/2018 et 1/130/11/2019.

NUITS GRATUITES uniquement valable dans les types A: 3=2: séjour entre 1/12-22/12/2018, 3/128/2, 10/3-18/4, 28/4-29/5, 2/6-6/6, 10/619/6, 25/8-30/10, 3/11-7/11 en 12/1130/11/2019. 4=3: séjour entre 1/12-22/12/2018, 1/1-29/5, 2/6-6/6 et 10/6-30/11/2019. 7=5: séjour entre 1/12-22/12/2018 et 1/130/11/2019. uniquement valable dans le type F: 4=3: séjour de maximum 7 nuits entre 1/12-20/12/2018, 1/1-31/1, 1/2-28/2, 5/3-31/3, 1/4-18/4, 22/4-30/4, 1/5-29/5, 2/6-6/6, 23/6-12/7, 25/8-2/10, 6/10-30/10 et 3/1130/11/2019. 7=6: séjour de maximum 14 nuits entre 1/12-20/12/2018, 1/1-31/1, 1/2-28/2, 1/4-18/4, 22/4-30/4, 1/5-29/5, 23/6-12/7, 25/8-2/10, 6/10-30/10 et 3/11-30/11/2019.

RÉDUCTION ENFANT dans types A: valable en logement petit-déjeuner dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: vous payez un prix par nuit réduit par enfant jusqu’à 20 ans inclus. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec les nuits gratuites. Ces réductions ne sont pas valables sur le supplément demi-pension. Conditions: voir dernières pages. 6806B

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€ 163

ALLEMAGNE • EIFEL

Réservez ce type pour la réduction enfants en chambre séparée. Type A1A: chambre 1 personne, env. 15 m². En logement seul: type F1A/F2A/ F3A/F4A: appartement 2 pièces familiale max. 4 personnes: env. 52 m². Séjour/chambre avec coin salon, 2 banquettes-lits individuels, wifi (gratuit), téléphone, TV-satellite, radio et kitchenette avec cafétière. Chambre avec lit double. Salle de bain avec sèche-cheveux, bain ou douche et WC. Balcon ou terrasse.

ALLEMAGNE • EIFEL

Sporthotel & Resort Grafenwald **** Daun

Exemple type Ahorn

Exemple type Kastanie

Exemple chambre 2/3 personnes

Exemple type Erle

164

Salon de centre de bien-être

ALLEMAGNE • EIFEL KURKARTE DAUN Avec le Daun Kurkarte vous avez droit à une réduction sur entre autres: • accès aux piscines couverte (Daun) et en plein air (Gemünder Maar), Musée et therme du volcan de l'Eifel • location de vélos • tour de voile et moto

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H

LOGEMENT XL WIFI GRATUIT

CLUB POUR ENFANTS

AVANTAGES Pour un agréable séjour tranquille en famille ou délicieusement en tête-à-tête au coeur de vastes forêts. Situation: • à env. 236 km de Bruxelles • au calme • sur une collinne et au cœur de vastes forêts • à env. 3 km du centre et d'un parc animalier • sentiers pédestres et routes cyclables au départ de l’hôtel • à env. 25 km de Nürburgring où on peut trouver également un musée de l'automobile et une piste de karting indoor Aménagement: • réception avec minicoffres • wifi central (gratuit) • salon • jardin • parking (gratuit) • payant: • borne de recharge pour voitures électriques Restaurants & bars: • restaurant • 'Stübchen Grafenwald' avec des repas à emporter (en haute saison) • bar • petit-déjeuner buffet • dîner bufftet ou dîner à 4 plats au choix (demi-pension) • menu enfants jusq'à 12 ans (demi-pension) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine couverte (env. 15x6 m) • aquarobics • pilates • fitness • ping-pong • volley • basket • payant: • sauna et bain de vapeur (gratuits avec séjour dans A-types) • massage • soins de beauté • tennis (en plein air et couvert, des cours possibles) • squash • minigolf • location de VTT Enfants: • gratuit: • miniclub (jeu.dim. et périodes de vacances) • pataugeoire séparée • aire de jeux (gratuit) • lit et chaise bébé (gratuit) Logement: domaine de vacances spacieux dans la belle nature de l'Eifel volcanique. Les chambres sont bien

aménagées avec coin salon, wifi (gratuit), téléphone, TV, radio, sèche-cheveux, bain ou douche et WC. Types Kastanien et Ahorn ont pas de wifi. En logement petitdéjeuner: Type A2A/A3A: chambre 2/3 pers., env. 35 m². Minicoffre. Balcon ou terrasse. Type A2A: 3e pers. de moins de 21 ans. Type A2B/ A3B/A4B: appartement 2 pièces Erle 2-4 pers.: env. 50 m². Séjour/ chambre avec banquette-lit double. Kitchenette avec plaques chauffantes et cafetière électrique. Minicoffre. Chambre avec lit double. Balcon ou terrasse. Type A2B: 3e et 4e pers. de moins de 21 ans. Type A2C/A3C/A4C/A5C: logement 3 pièces Kastanien 2-5 pers.: env. 75 m². Séjour/chambre avec banquette-lit individuel. Kitchenette avec plaques chauffantes, microondes, lave-vaiselle et cafetière électrique. 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels ou un lit individuel et 2 lits superposés. Terrasse couverte. Type A2C: 3e, 4e et 5e personne de moins de 21 ans. Type A3D/A4D/A5D/A6D/ A7D: logement 4 pièces Ahorn 3-7 pers.: env. 95 m². Séjour avec banquette-lit individuel. Kitchenette plaques chauffantes avec microondes, lave-vaisselle et cafetière électrique. 3 chambres: l'une avec lit double et les autres avec 2 lits individuels chacune. 2 salles de bains avec

WC. Terrasse couverte. Type A3D: 4e, 5e, 6e et 7e pers. de moins de 21 ans. Type A1A: chambre 1 pers., env. 35 m². Minicoffre. Balcon ou terrasse En logement seul: Type G1A/G2A/ G3A/G4A: appartement 2 pièces Erle, max. 4 pers.: env. 50 m². Idem type A2B/A3B/A4b. Type G1C/G2C/ G3C/G4C/G5C: logement 3 pièces Kastanien, max. 5 personnes: env. 75 m². Idem type A2C/A3C/A4C/ A5C. Type G1B/G2B/G3B/G4B/G5B/ G6B/G7B: logement 4 pièces Ahorn max. 7 pers.: env. 95 m². Idem type A3D/A4D/A5D/A6D/A7D.

INFOS PRIX

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité • linge de lit • linge de bain • linge de cuisine • nettoyage final Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,50 par nuit par personne, gratuite jusqu'à 15 ans inclus À payer au moment de la réservation: Types A: • supplément par personne par nuit: • demi-pension: € 26, 12 à 18 ans inclus: € 15, 0 à 11 ans inclus: gratuit • pas possible entre 23/12-26/12 et 29/12-1/1/2019 Types G: • supplément par personne par nuit: • demipension: € 43, 12 à 16 ans inclus: € 32, 7 à 11 ans inclus: € 22, 0 à 6 ans inclus: gratuit • pas possible entre 24/1227/12/2018 Animaux: • max. 2 animaux, env. € 13 par animal par nuit. Seulement admis dans les types Kastanien et Ahorn. Arrivée et départ: Types A: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit, sauf 23/12-26/12, 28/12-1/1, 1/3-4/3, 30/5-1/6, 20/6-23/6, 3/10-5/10 et 31/10-2/11/2019 et l'arrivée le 9/4 ou 7/6: avec un séjour minimum de 3 nuits. Période 22/4-29/5 et 24/6-2/10: arrivée le vendredi ou samedi avec un séjour minimum de 2 nuits. Période 10/619/6 et 11/10-30/10/2019: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits. Type Kastanien/Ahorn: période 24/6-11/7 et 18/8-2/10/2019:arrivée le vendredi ou samedi avec un séjour minimum de 2 nuits, autres jours 1 nuit. Période 12/7-17/8/2019: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 3 nuits. Types G: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 3 nuits.

RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

Types A: 10% de réduction si vous réservez jusqu’à 30 jours inclus avant l’arrivée, arrivée entre 1/12-27/12/2018 et 2/130/11/2019. Types G: 15% de réduction si vous réservez jusqu’à 100 jours inclus avant l’arrivée, séjour entre 1/12-21/12 et 2/1-30/11/2019 10% de réduction si vous réservez jusqu’à 30 jours inclus avant l’arrivée, séjour entre 1/12-21/12 et 2/1-30/11/2019.

NUITS GRATUITES Types A: 3=2: séjour entre 1/12-22/12/2018, 6/128/2, 5/3-18/4, 28/4-29/5, 2/6-6/6, 10/619/6, 24/6-18/7, 18/8-10/10, 27/10-31/10 et 3/11-30/11/2019. 4=3: séjour entre 1/12-22/12 et 6/130/11/2019. 8=6: séjour entre 1/12-22/12 et 6/130/11/2019. Types G: 7=6: séjour entre 1/12-22/12, 2/1-18/7 et 18/8-30/11/2019. 4=3: arrivée le dimanche ou lundi entre 1/12-22/12, 2/1-18/7 et 18/8-30/11/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner dans les types A de minimum 2 personnes et type A3D de minimum 3 personnes payant le plein tarif: • 0 à 11 ans inclus gratuit • 12 à 18 ans inclus 50% • 19 à 20 ans inclus 15%.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

15% de réduction pour la 3e personne dans les types A3A/A3B/A3C, 4e personne dans les types A4B/A4C/A4D, 5e personne dans les types A5C/A5D, 6e personne dans type A6D et 7e personne dans type A7D. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Conditions: voir dernières pages. 6806D

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€ 165

ALLEMAGNE • EIFEL

Hôtel Zur Post ***superior Altenahr

Hôtel avec une bonne cuisine, située magnifiquement aux rives de l'Ahr. Le point de chute idéal pour cyclistes et randonneurs! Situation: • à env. 240 km de Bruxelles • dans le centre d'Altenahr • aux rives de la rivière de l'Ahr • dans une vallée, entourée par des beaux flancs de montagnes • au début du fameux sentier pédestre Rotweinwanderweg • différents caves à vin et restaurants dans les environs immédiats Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • 2 ascenseurs • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant • bar/cave à vin • terrasse avec service de bar • petit-déjeuner buffet • déjeuner à 3 plats avec choix du plat principal ou parfois buffet (pension complète) • dîner à 3 plats avec choix du plat principal ou parfois buffet (demi-pension et pension complète) • menu enfants jusqu'à 12 ans inclus Sports & loisirs: • gratuit: • piscine couverte (7x7 m) • fitness (à partir du 1/5/2018) • payant: • sauna • banc solaire • cabine à infrarouges • massage • dans les environs: • golf (env. 20 km)

Enfants: • gratuit: • lit et chaise bébé Particularités: • le célèbre sentier de Rotwein commence près de l'hôtel • à partir de la fin de septembre et en octobre les festivals du vin ont lieu pendant les week-ends Logement: hôtel de 74 chambres dispersées dans le bâtiment principal et l'annexe en face. Les chambres sont équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV-satellite, minicoffre, minibar, sèche-cheveux, bain ou douche et WC. Toutes les chambres sont non-fumeurs. Type A2A: chambre 2/3 personnes Classic, env. 16 m². Situation paisible. Parfois balcon. Type A2B: chambre 2 personnes Standard, env. 16 m². Type A2C: chambre 2 personnes Confort, env. 24 m². Balcon. Type A2D: chambre 2 personnes Classic, env. 16 m². Situation paisible. Parfois balcon. Type A2E: chambre 3/4 personnes Confort, env. 25 m². Balcon. Type A1A: chambre 1 personne Classic, env.

16 m². Situation paisible. Parfois balcon. Type B1A: chambre 1 personne Classic.

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H WIFI GRATUIT

PISCINE INTÉRIEURE SPA

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

NOËL Inclus entre 24/12-27/12/2017: • petit arrangement de bienvenue à l'arrivée dans la chambre • 1 verre de vin rouge de l'Ahr comme apéritif • 1x dîner à 3 plats • buffet chaud/froid la veille de Noël • 1x dîner de Noël à 4 plats le 25/12 • 1 bouteille de vin par chambre au départ • utilisation gratuite de la cabine à infrarouges

10% de réduction si vous réservez jusqu'à 60 jours avant l'arrivée, séjour entre 1/12/2018-1/12/2019.

NUITS GRATUITES 3=2: séjour entre 1/12-22/12/2018, 2/1-18/4, 22/4-26/4, 2/6-1/7 et 1/11-30/11/2019. 4=3: séjour entre 26/4-5/6 et 1/731/8/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner dans les types A2A/A2E avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 12 ans inclus gratuit • 13 à 14 ans inclus 50%.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

INFOS PRIX

Inclus: • taxe de séjour À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension: € 15 • pension complète: € 27, 24/12-27/12/2018: € 11 • demi-pension est inclus entre 24/12-27/12/2018 Animaux: • env. € 6 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit, sauf 19/4-22/4 et 3/5-1/12/2019 avec 2 nuits au minimum. Période 24/12-27/12/2018: arrivée le lundi et départ le jeudi. Période 27/12/2018-2/1/2019: arrivée et départ le jeudi ou le vendredi avec un séjour minimum de 1 nuit.

166

50% de réduction pour les 3e et 4e personnes dans les types A3A/A3E/A4E. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Conditions: voir dernières pages. 9429B

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€

Gerolstein

Lindner Ferienpark Nürburgring ****

Seehotel am Stausee ***superior

Situation: • à env. 285 km de Bruxelles • proche du haut plateau de Döttingen • à env. 6 km du circuit Nürburgring Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • supérette • parking (gratuit; proche du logement) • payant: • laverie Restaurants & bars: • bistrot avec terrasse • 5 'Kotas' (cabanes finlandaises pour griller) • possibilité de réserver sur place petit-déjeuner: env. € 16 par personne par nuit Sports & loisirs: • gratuit: • basket • espace fitness • centre de bien-être (env. 1000 m²) avec entre autres: • sauna • bain de vapeur • espace relaxation • payant: • banc solaire • massages • location de vélos (également vélos électriques et segways) • dans les environs: • équitation (à env. 15 km) • canoë à env. 25 km) • golf (à env. 30 km) Enfants: • gratuit: • Kids Club (38 ans) • Adventure House (8-16 ans) • lit et chaise bébé • bain bébé (sur demande sur place) • payant: • baby-sitter Logement: des maisons de qualité se situant dans un beau parc. Les maisons sont équipées d'une cuisine avec cuisinière électrique, réfrigérateur, souvent appareil Senseo® et lave-vaisselle. Séjour avec coin repas/salon, wifi (gratuit), téléphone, TV et radio. Deux salles de bains avec bain ou douche et WC. Terrasse. Lit

Situation: • à env. 217 km de Bruxelles • au calme, dans un cadre verdoyant • tout près d'un petit lac de barrage • à env. 2 km du centre de Gerolstein avec bars et restaurants Aménagement: • réception avec minicoffres • wifi central (gratuit) • salon avec cheminée • parking (gratuit) • ascenseur (à partir de 2019) Restaurants & bars: • restaurant • petit-déjeuner buffet • dîner à 4 plats avec plat principal au choix (demi-pension) Sports & loisirs: • gratuit: • chaises longues dans la pelouse avec vue sur le lac de barrage • centre de bien-être (env. 550 m²): • piscine couverte (12x6 m) • saunas panoramiques divers • espace relaxation • douche revitalisante • payant: • banc solaire Enfants: • gratuit: • lit bébé • chaise bébé Particularités: • 1 bouteille d'eau gratuite à l'arrivée dans la chambre Logement: hôtel rénové en 2018 de 50 chambres soignées équipées de coin salon, wifi (gratuit), TV-satellite, radio, choix d'oreillers, sèchecheveux, bain ou douche, WC, sortie de bain et pantoufles. Type 2A: chambre 2/3 personnes Economy, env. 19 m². 3e personne de moins de 13 ans. Type 2B: chambre 2/4 personnes Classic, env. 23 m². Non accessible par ascenseur. 3e et 4e personnes de moins de 13 ans. Type 2C: chambre 2 personnes Classic, env.

INFOS PRIX

Inclus: • eau, gaz et électricité • chauffage • nettoyage final • linge de lit, de bain et de cuisine (avec changement hebdomadaire) Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,10 par personne par nuit, 6 à 11 ans inclus: env. € 0,55 par enfant par nuit Animaux: • env. € 29 par chien par séjour (max. 2 admis par logement; à signaler lors de la réservation) Divers: • kit d'entretien cuisine: env. € 4,50 • kit de linge de bain supplémentaire: env. € 4,50 • kit de linge de lit supplémentaire: env. € 4,50 Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 1 nuit. Période 28/2-7/3/2019: minimum 2 nuits. Périodes 12/4-16/4, 22/4-6/5 et 11/10-4/11/2019: minimum 3 nuits. Période 21/12/2018-2/1/2019 et 18/419/4/2019: minimum 4 nuits. Période 28/6-2/9/2019: minimum 7 nuits. Arrivée et départ non possibles entre 16/4-18/4, 19/4-22/4, 30/5-3/6, 7/6-11/6 et 20/6-24/6/2019.

bébé non autorisé si l'occupation maximale est dépassée. Type 5F: maison 4 pièces max. 5 personnes Classic: env. 84 m². Trois chambres. Type 5S: maison 4 pièces max. 5 personnes Classic Promo: env. 84 m². Idem type 5F. Type 6G: maison 4 pièces max. 6 personnes First Class: env. 94 m². Trois chambres. Parfois cheminée. Type 8H: maison 5 pièces max. 8 personnes De Luxe: env. 114 m². Quatre chambres et salle de bains supplémentaire.

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H

LOGEMENT XL WIFI GRATUIT

CLUB POUR ENFANTS SPA

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez jusqu'à 45 jours inclus avant l'arrivée, séjour en types 5F/6G/8H entre 1/1228/12/2018 et 2/1-1/12/2019.

NUITS GRATUITES 7=5: séjour entre 1/12-27/12/2018 et 2/130/11/2019. 3=2: séjour entre 1/12-20/12/2018, 2/127/2, 7/3-17/4, 22/4-29/5, 3/6-6/6, 11/619/6, 24/6-27/6 et 2/9-30/11/2019. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec les nuits gratuites. Conditions: voir dernières pages. 94608

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1 par personne par nuit À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension: € 20 Animaux: • non admis Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit, sauf période 12/4-14/4/2019: arrivée et départ le vendredi ou samedi, séjour de minimum 2 nuits et période 30/5-2/6/2019: arrivée et départ du jeudi au samedi inclus, séjour de minimum 3 nuits. Périodes 14/419/4 et 2/6-7/6/2019: arrivée et départ du dimanche au jeudi inclus, séjour de minimum 1 nuit. Périodes 1/3-4/3, 19/4-22/4 et 7/6-10/6/2019: arrivée et départ du vendredi au dimanche inclus, séjour de minimum 3 nuits. Périodes 22/4-30/5 et 10/6-3/11/2019: en cas d'arrivée du dimanche au jeudi incus, séjour de minimum 1 nuit; en cas d'arrivée le vendredi ou samedi, séjour de minimum 2 nuits.

ALLEMAGNE • EIFEL

Drees

21 m². Balcon. Type 2D: chambre 2/3 personnes Panorama, env. 26 m². Plus spacieuse. Balcon avec belle vue. Non accessible par ascenseur. 3e personne de moins de 13 ans. Type 2E: chambre 2/3 personnes Supérieure, env. 28 m². Pas de sortie de bain ni pantoufles. Rénovée récemment. Balcon. 3e personne de moins de 13 ans. Type 2F: chambre 2/3 personnes Deluxe, env. 33 m². Minicoffre. Réfrigérateur. Balcon. 3e personne de moins de 13 ans. Type 1A: chambre 1 personne, env. 13 m².

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H WIFI GRATUIT

PISCINE INTÉRIEURE SPA

CHAMBRES SINGLE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

5% de réduction si vous réservez jusqu’à 50 jours inclus avant l’arrivée, séjour entre 18/2-30/11/2019.

NUITS GRATUITES 3=2: séjour entre 18/2-28/2, 6/3-14/4 et 31/10-30/11/2019. 4=3: séjour de maximum 5 nuits avec arrivée le dimanche entre 22/4-30/5, 2/6-4/6, 23/6-5/7 et 25/8-1/10/2019. 4=3: séjour d'exactement 4 nuits avec arrivée le lundi entre 22/4-30/5, 2/6-4/6, 23/6-5/7 et 25/8-1/10/2019. 7=6: séjour entre 18/2-30/11/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner et demi-pension dans les types 2A/2B/2D/2E/2F avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 12 ans inclus gratuit. Conditions: voir dernières pages. 6843A

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€ 167

ALLEMAGNE • EIFEL

Schlosshotel Kurfürstliches Amtshaus Dauner Burg ****superior Daun

ARRANGEMENT ROMANTIQUE DE 3 JOURS

Hôtel-château luxueux avec une situation de rêve, établi dans l’ancienne maison de fonction de l’Electeur de Trèves. Cuisine pour les gourmands. Situation: • à env. 236 km de Bruxelles • central, au-dessus des toits de la ville Daun • à env. 100 m de magasins et restaurants • sentiers pédestres et routes cyclables au départ de l'hôtel Aménagement: • réception • salon • jardin à la cour intérieure • ascenseur • parking (gratuit) • payant: • wifi central • point de recharge pour voitures Tesla® Restaurants & bars: • salle de petit-déjeuner • restaurant • restaurant à la carte • bar • terrasse avec service de bar et vue panoramique • petitdéjeuner buffet • dîner à 3 plats

Sports & loisirs: • gratuit: • piscine couverte (5x10 m) • sauna • bain de vapeur • espace relaxation • payant: • banc solaire • massage • soins de beauté • location de vélos Enfants: • gratuit: • lit bébé (à signaler lors de la réservation) Particularités: • lors d'un séjour de minimum 3 nuits en décembre, janvier, février, mars ou avril vous recevez une bouteille de champagne gratuite sur la chambre (pas valable sur/ en combinaison avec un arrangement) Logement: hôtel de 28 chambres confortables aménagées avec des

meubles d'époque, équipées de wifi/ connexion Internet (payant), téléphone, TV-satellite, radio, minicoffre (gratuit), sèche-cheveux, bain ou douche et WC. Type A2A/A3A/B2A: chambre 2/3 personnes. Type A2A: 3e personne de moins de 21 ans. Type A2B/B2B/C2B: chambre 2 personnes supérieure. Avec lit à baldaquin. Type A1A/B1A: chambre 1 personne.

ATOUTS GASTRONOMIE PISCINE INTÉRIEURE LUXE

AVANTAGES NUITS GRATUITES

ARRANGEMENT VIVRE ROYALE DE 4 JOURS 6806MB Période: 1/12-23/12/2018 et 27/130/11/2019. Arrivée: tous les jours. Inclus: • 3 nuits • 3x petit-déjeuner • 2x apéritif • 2x dîner à 4 plats • 1x dîner à 3 plats • visite à la fonderie de cloches à Brockscheid • visite au Nikolaus von Kues Hospital • visite au musée de vin Prix par personne: Type Type B2A/B1A B2B € 345 €378 Réductions: voir avantages. INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,50 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 15 ans inclus Animaux: • max. 1 chien admis, env. € 8 par nuit (non admis dans le restaurant; à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits. Période 23/12-27/12/2018: arrivée le dimanche avec un séjour de minimum 4 nuits.

168

6806MC Période: 1/12-23/12, 27/1229/12/2018 et 27/1-30/11/2019. Arrivée: tous les jours. Inclus: • 2 nuits en chambre avec lit à baldaquin • verre de bienvenue • 1 bouteille de champagne fraîche à l'arrivée • 2x petit-déjeuner buffet copieux • 1x dîner à 3 plats le jour de l'arrivée • 2ème soirée: dîner romantique pour 2: dîner gastronomique de 6 plats composé par le chef Prix par personne: Type C2B € 275 Réductions: aucune.

4=3: séjour entre 13/5-17/5, 21/5-29/5 et 3/6-13/7/2019. 3=2: séjour entre 1/12-22/12/2018, 27/19/2, 14/2-29/3 et 2/4-9/5/2019. 3=2: séjour de maximum 5 nuits avec arrivée le dimanche entre 3/6-30/11/2019. 3=2: séjour de maximum 4 nuits avec arrivée le lundi ou séjour de maximum 3 nuits avec arrivée le mardi entre 13/517/5, 21/5-29/5 et 3/6-30/11/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans le type A2A avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 3 ans inclus gratuit • 4 à 12 ans inclus 50% • 13 à 20 ans inclus 20%.

CHAMBRE INDIVIDUELLE

aucun supplément.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

20% de réduction pour la 3e personne dans le type A3A. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Les nuits gratuites ne sont pas valables sur les arrangements. Conditions: voir dernières pages. 6806M

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€

Eifel Hôtel Lamberty ***

La Moselle prend sa source dans les Vosges et se jette dans le Rhin, à quelque 544 km de là, à Coblence. Cette rivière romantique décrit des méandres entre les douces collines, les authentiques villages vinicoles et les ruines médiévales disséminées sur des éperons rocheux escarpés. Tapie au fond de la vallée de la Moselle, elle bénéficie d'un climat agréable. Pour les amateurs de vin, cette région du riesling sera digne de tous les superlatifs.

Situation: • à env. 234 km de Bruxelles • dans le village de Niederkail • à env. 2 km de Landscheid • à env. 15 km de Bitburg et Wittlich, des lieux plus grands avec une piscine en plein air et couverte • à env. 12 km du parc animalier Eifel Aménagement: • réception • jardin • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant • petit bar • petit-déjeuner continental • dîner à 3 plats (demi-pension) Sports & loisirs: • gratuit: • utilsation de vélos (selon disponibilité) • payant: • dans les environs: • bowling • tennis (à env. 3 km) Enfants: • gratuit: • lit et chaise bébé (à signaler lors de la réservation) Logement: hôtel de 22 chambres équipées de wifi (payant), téléphone, TV, sèche-cheveux, douche et WC. Type A2A: chambre 2/3 personnes. 3e personne de moins de 15 ans. Type A2B: chambre 2/3 personnes. Balcon. 3e personne de moins de 15 ans. Type B2A: chambre 2 personnes. Type B2B: chambre 2 personnes. Balcon. Type A1A/B1A: chambre 1 personne.

BELGIE Cochem

Moselle Zeltingen-Rachtig Leiwen

ARRANGEMENT DÉTENTE À DEUX DE 4 JOURS 6806LB Période: 16/3-11/11/2019. Arrivée: dimanche au mardi inclus. Inclus: • 3 nuits • 3x petit-déjeuner continental • 1x dîner à 4 plats • 1x dîner à 3 plats • utilisation de vélos (selon disponibilité) • bouteille de vin au départ Prix par personne: • type B2A: € 95, type B2B: € 104, type B1A: € 115 Réductions: aucune.

ATOUTS ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES NUITS GRATUITES 4=3: séjour entre 16/3-10/11/2019. 7=5: séjour entre 16/3-10/11/2019.

RÉDUCTION ENFANT

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2 par personne par nuit À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension: € 10 Animaux: • max. 1 animal admis, env. € 7 par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 2 nuits, sauf périodes 19/4-23/4, 30/5-2/6 et 7/6-11/6/2019 avec un séjour de minimum 3 nuits.

Kattenes Ernst am Mosel Beilstein

valable en logement petit-déjeuner et en demi-pension avec minimum 2 personnes payant le plein tarif en types A2A/A2B: • 0 à 14 ans inclus gratuit. Conditions: voir dernières pages. 6806L

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€

LUXEMBOURG

Trèves Sarre

FRANCE

40 km

À pied, à vélo ou en bateau Il existe une infinité de façons de jouir du romantisme de la Moselle. En voiture, empruntez la route des Vins de Moselle. Offrez-vous une excursion à bord d'un bateau-mouche à la découverte des vignes, des églises et des maisons typiques. Autre possibilité : les pistes cyclables et les sentiers de randonnée parfaitement aménagés longeant la rivière. De nombreuses bourgades vous sembleront familières grâces aux vins qui ont fait leur renommée. Les charmantes tavernes « weinstuben » et leur intérieur en vous aideront à apprécier les vins blancs de Moselle.

Palatinat

Villes et villages emplis de charme Les villes et villages longeant la Moselle sont de véritables musées à ciel ouvert. Ne manquez pas de visiter Cochem, son château Reichsburg et sa promenade en bord de Moselle. L'élégant pont de l'accueillante municipalité de Traben-Trarbach enjambe véritablement la rivière. Vous y trouverez un musée, une station thermale et de jolies maisons Art nouveau. La ville est le point de départ de tant de sentiers de pédestres. Trèves est la ville historique la plus importante que traverse ce cours d’eau. Vous vous émerveillerez devant les monuments datant de l'époque romaine, la place du marché et la cathédrale Saint-Pierre. 169

ALLEMAGNE • EIFEL/MOSELLE

MOSELLE

Landscheid/Niederkail

ALLEMAGNE • MOSELLE

Hôtel Langen *** Kattenes

Un hôtel familial parfaitement géré proposant une cuisine artisanale et des vins de Moselle délicats. Situé tout près de la Moselle. Situation: • à env. 291 km de Bruxelles • au calme et ensoleillée • dans le village viticole typique de Kattenes, à mi-chemin entre Cochem et Coblence • à env. 50 m de la Moselle • sentiers pédestres et routes cyclables au départ de l’hôtel • à env. 300 m de la gare avec des connexions directes à Coblence et Trèves Aménagement: • réception • point Internet (gratuit) • wifi central (gratuit) • abri pour vélos • parking (gratuit) • garage pour les motos (gratuit) Restaurants & bars: • salle de petitdéjeuner • restaurant • bar • terrasse

avec service de bar • petit-déjeuner buffet • dîner à 3 plats au choix (demi-pension) Sports & loisirs: • gratuit: • pelouse • ping-pong • payant: • location de vélos • dans les environs: • piscine en plein air chauffée (à Winningen, à env. 10 km) Enfants: • gratuit: • terrain de jeu • lit bébé (à signaler lors de la réservation) Logement: hôtel de 30 chambres rénovées, situées dans la dépendance à env. 5 m. Les chambres d'aménagement moderne sont équipées de wifi (gratuit), TV, radio, minicoffre

(gratuit), sèche-cheveux, douche, WC et miroir de maquillage. Type 2A: chambre 2 personnes. Type 2B: chambre 2 personnes. Balcon. Type 2C/3C/4C: appartement 3 pièces 2/4 personnes. Séjour avec coin salon et coin repas. Cuisine avec plaques chauffantes, réfrigérateur, micro-ondes et cafetière électrique. 2 chambres séparées. Type 2C: 3e et 4e personnes de moins de 21 ans. Type 2E/3E: chambre 2/3 personnes. Balcon. Type 2E: 3e personne de moins de 21 ans. Type 1A: chambre 1 personne. Balcon. Lit bébé non autorisé si l'occupation maximale est dépassée.

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H WIFI GRATUIT

CHAMBRES SINGLE CHAMBRE FAMILIALE

AVANTAGES NUITS GRATUITES 3=2: séjour entre 22/4-23/5, 23/6-31/7 et 3/10-3/11/2019. 4=3: séjour entre 19/4-3/11/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner et en demi-pension dans les types 2C/2E avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 5 ans inclus gratuit • 6 à 11 ans inclus 50% • 12 à 20 ans inclus 20%.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

INFOS PRIX

Inclus: • taxe de séjour À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension: € 16 Animaux: • non admis Arrivée et départ: Types 1A/2A/2B/2E/3E: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit. Types 2C/3C/4C: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits.

170

20% de réduction pour la 3e personne dans les types 3C/3E. (Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base.) 20% de réduction pour les 3e et 4e personnes dans le type 4C. (Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base.) Conditions: voir dernières pages. 6803M

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€

ALLEMAGNE • MOSELLE

Hôtel Pollmanns Ernst am Mosel

Exemple type Kerner

Hôtel quatre étoiles avec un magnifique espace bien-être. Situé sur le rive de la Moselle. Situation: • à env. 272 km de Bruxelles • à env. 10 km de Cochem • sur les rives de la Moselle • routes cyclables au départ de l’hôtel • arrêt de bus devant l'hôtel Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • kiosque • ascenseur • abri pour vélos • borne de recharge pour vélos électriques • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant • bar • terrasse avec magnifique vue sur la Moselle • petit-déjeuner buffet • dîner à 3 plats au choix Sports & loisirs: • gratuit: • saunas divers • bain de vapeur • douche revi-

talisante • espace relaxation • payant: • massages • soins de beauté • dans les environs: • location de vélos (à env. 50 m) Enfants: • gratuit: • lit et chaise bébé (gratuit) Logement: hôtel moderne de 83 chambres, équipées de wifi (gratuit), TV, minicoffre, sèche-cheveux, douche et WC. Type 2A/3A: chambre 2/3 personnes Kerner, env. 18 m². Type 2A: 3e personnede moins de 21 ans. Type 2B: chambre 2 personnes Kerner, env. 18 m². Balcon. Type 2G/3G: chambre 2/3 personnes Bacchus superior, env. 18 m². Type

2G: 3e personne de moins de 21 ans. Type 2H: chambre 2 personnes Bacchus superior, env. 18 m². Balcon. Type 2E/3E/4E: chambre 3/4 personnes Kerner, env. 25 m². Type 2E: 3e et 4e personne de moins de 21 ans. Type 1A: chambre 1 personne Kerner, env. 13 m².

Exemple type Bacchus

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H WIFI GRATUIT

AU BORD DU LAC / DE LA RIVIÈRE SPA

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES NUITS GRATUITES 4=3: séjour entre 1/12-18/4, 22/4-29/5, 2/6-6/6 et 20/10-30/11/2019. 4=3: séjour de maximum 4 nuits, arrivée le dimanche, lundi ou mardi entre 10/61/8/2019.

GÄSTEKARTE INCLUS Inclus entre autres: • utilisation gratuite des transports en commun au Cochem-Zell à entre autres Traben Trarbach et Koblenz • nombreuses réductions sur des attractions dans la région (entre autres utilisation du télésiège, Vulkanthermen, accès à Wild- und Freizeitpark, piscine publique et location de vélos.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 10 ans inclus gratuit • 11 à 16 ans inclus 50% • 17 à 20 ans inclus 10%.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

10% de réduction pour la 3e personne dans les types 3A/3G/3E et pour la 4e personne dans le type 4E. Conditions: voir dernières pages. DMO04

INFOS PRIX

Inclus: • taxe de séjour Animaux: • env. € 8 par animal par nuit Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits.

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€ 171

ALLEMAGNE • MOSELLE

Moselromantik Hôtel Weissmühle *** Cochem

Cet hôtel de charme est particulièrement apprécié pour sa gastronomie raffinée! Situé au calme et dans un endroit romantique. Enfants gratuits jusqu’à 14 ans inclus. Situation: • à env. 268 km de Bruxelles • dans un endroit romantique et calme dans l'Enderttal • dans un cadre boisé, à côté d'une petite rivière vive • à env. 1 km de la télécabine • à env. 2 km du centre de Cochem • à env. 3 km de la piscine publique Aménagement: • réception avec minicoffres • wifi central (gratuit) • salon avec cheminée • jardin • ascenseur (dans le bâtiment principal) • parking (gratuit) • payant: • garage: env. € 8 par jour Restaurants & bars: • restaurant à la carte • bar • terrasse avec service de bar • petit-déjeuner buffet (le mercredi avec vin mousseux) • déjeuner à 3 plats (pension complète) • dîner à 4 plats • menu à 2 plats pour enfants jusqu'à 14 ans inclus • réveillons de Noël et du Nouvel An inclus (le 23/12: vin mousseux comme verre de bienvenue, le 24/12: visite du Père

Noël et le 31/12: feu d'artifice; promenade en soirée avec vin chaud et bingo) Sports & loisirs: • gratuit: • sauna • cabine à infrarouges • espace relaxation • payant: • banc solaire • massage • soins de beauté • dans les environs: • location de vélos (à env. 2 km) • golf (à env. 6 km) Enfants: • gratuit: • lit bébé Particularités: • petite attention pour les jeunes mariés Logement: hôtel de 36 chambres, équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV-satellite, minibar, sèche-cheveux (sauf dans les types R1A/S1A), douche et WC. Sortie de bain disponible à la réception. Type R2A/R3A: chambre 2/3 personnes. Type R2A: 3e personne de moins de 21 ans. Type R2B/R3B: chambre 2/3 personnes. Balcon. Type R2B: 3e personne de moins de 21 ans. Type R2C/S2C: chambre 3/4 personnes. 3e et 4e per-

sonnes de moins de 15 ans. Lit bébé non autorisé si l'occupation maximale est dépassée. Type R1A/S1A: chambre 1 personne. Type S2A: chambre 2 personnes. Type S2B: chambre 2 personnes. Balcon.

PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H

GASTRONOMIE WIFI GRATUIT

SPA

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

ARRANGEMENT GASTRONOMIQUE DE 3 JOURS DMO11S Période: 1/12-23/12/2018, 2/1-19/4, 22/4-30/5, 2/6-7/6 et 10/6-1/12/2019. Arrivée: tous les jours, sauf entre 2/6-7/6/2019: pas possible le vendredi et le samedi. Inclus: • 2 nuits • 2x petit-déjeuner buffet • 1x dîner à 3 plats • 1x dîner à 5 plats • pichet de vin au dîner • accès gratuit au sauna Prix par personne: Type Type S1A/S2A/ S2C S2B 1/12-23/12/2018, 2/1-19/4 et 22/430/5/2019 € 131 € 168 2/6-7/6 et 10/6-1/12/2019 € 139 € 177 Réductions: voir avantages. INFOS PRIX

Inclus: • taxe de séjour À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • pension complète: € 16, 0 à 14 ans inclus: gratuit Animaux: • env. € 8 par chien par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits, sauf 23/12-26/12, 29/12/2018-2/1, 19/422/4, 30/5-2/6 et 7/6-10/6/2019 avec 3 nuits au minimum.

172

ATOUTS

5% de réduction si vous réservez avant le 2/3/2019, séjour entre 2/31/12/2019.

NUITS GRATUITES 3=2: séjour de maximum 5 nuits entre 1/12-23/12, 26/12-29/12/2018, 2/1-18/4, 21/429/5 et 22/10-30/11/2019. 4=3: séjour entre 10/6-1/7/2019. 5=4: séjour d’exactement 5 nuits avec arrivée le dimanche entre 1/7-1/12/2019. 6=4: séjour entre 1/12-23/12/2018, 2/1-18/4, 21/4-29/5 et 22/10-30/11/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension et en pension complète dans les types R2A/R2B/R2C/ S2C avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: • types R2A/R2B: • 0 à 14 ans inclus gratuit • 15 à 20 ans inclus 50% • types R2C/S2C: • 0 à 14 ans inclus gratuit.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

50% de réduction pour la 3e personne dans les types R3A/R3B. (Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base.) Les réservations rapides et les nuits gratuites ne sont pas valables sur l’arrangement gastronomique. Conditions: voir dernières pages. DMO11

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€

ALLEMAGNE • MOSELLE

Hôtel Moselromantik am Panoramabogen ***superior Cochem

ARRANGEMENT ROMANTIQUE DE 4 JOURS DMO02C Période: 1/12-24/12/2018 et 8/21/12/2019. Arrivée: tous les jours. Inclus: • 3 nuits • verre de bienvenue • 3x petit-déjeuner buffet copieux • 2x dîner à 3 plats • 1x dîner de fête à 4 plats • 1x café et pâtisserie • visite du château de Cochem • 1 paquet de vin par chambre au départ Prix par personne: Type C2A: €199, type C2B: €213, type C2C: €213, type C2D: €240, type C2E: €290, type C1A: €246. Réductions: voir avantages.

Hôtel pour familles réputé pour son excellente cuisine. Aux abords de la charmante ville de Cochem, à environ 100 mètres de la Moselle. Situation: • à env. 268 km de Bruxelles • au calme • dans le quartier de Sehl • à env. 1,5 km du centre avec commerces • à env. 500 m des restaurants et bars • à env. 4 km de la gare • sentiers pédestres et routes cyclables au départ de l'hôtel Aménagement: • réception • salon • ascenseur (uniquement dans la dépendance Haus Apollo) • parking (gratuit) • payant: • garage: env. € 15 par nuit (selon disponibilité) Restaurants & bars: • restaurant • bar et bistro (Haus Apollo) • petitdéjeuner buffet copieux (avec vin mousseux le dimanche) • déjeuner: menu à 2 plats (pension complète) • dîner à 3 plats avec plat principal au choix • menu pour enfants jusqu'à 8 ans inclus • réveillon et dîners de Noël inclus (1x dîner à 4 plats, 2 x dîner de gala à 5 plats, punch de Noël) • 30/12: dégustation de vin; dîner de plats régionaux • réveillon du Nouvel An inclus (verre de bienvenue, buffet de gala et soirée avec DJ (salle des fêtes à quelques minutes de l'hôtel)) • 1/1: petit déjeuner tardif et dîner de gala Sports & loisirs: • gratuit: • piscine couverte (10x5 m) • sauna • bain de vapeur • chaises longues dans le jardin • payant: • banc solaire Enfants: • gratuit: • lit bébé (selon disponibilité) Particularités: • il y a de nombreux escaliers dans l'hôtel; il est donc moins accessible aux personnes avec des difficultés de déplacement

Logement: hôtel de 55 chambres réparties dans un bâtiment principal (sans ascenseur) et la dépendance Haus Apollo. Les chambres sont équipées de téléphone, TV-satellite, radio, minicoffre, minibar, sèche-cheveux, bain ou douche et WC. Types A2A/B2A/C2A: chambre 2 personnes standard. Bâtiment principal. Types A2B/A3B/A4B: chambre 2/3/4 personnes. Bâtiment principal. Rénovée. Type A2B: 3e et 4e personnes de moins de 13 ans. Types B2B/C2B: chambre 2 personnes. Bâtiment principal. Rénovée. Types A2C/B2C/C2C: chambre 2 personnes. Dépendance. Types A2D/A3D/A4D: chambre 2/3/4 personnes. Dépendance. Type A2D: 3e et 4e personnes de moins de 13 ans. Types B2D/C2D: chambre 2 personnes. Dépendance. Types A2E/A3E/A4E/A5E/A6E: chambre 2/3/4/5/6 personnes. Dépendance. Séjour/chambre avec lit double et banquette-lit double. Bain bouillonnant. Balcon ou terrasse. À partir de 5 personnes avec chambre supplémentaire, mais sans bain bouillonnant. Type A2E: 3e, 4e, 5e et 6e personnes de moins de 13 ans. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Types B2E/C2E: chambre 2 personnes. Dépendance. Balcon ou terrasse. Types A1A/B1A/ C1A: chambre 1 personne. Bâtiment principal.

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H

PISCINE INTÉRIEURE

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

ARRANGEMENT GASTRONOMIQUE DE 3 JOURS DMO02B Période: 1/12-23/12/2018 et 22/21/12/2019. Arrivée: tous les jours entre 1/1223/12 et 22/2-5/4 et dimanche-mercredi entre 5/4-1/12. Inclus: • 2 nuits • 2x petit-déjeuner buffet copieux • 1x dîner gastronomique à quatre plats • 1x dîner fin gourmet à six plats • visite d'un moulin à moutarde historique • 1 bouteille de vin mousseux Prix par personne: Type B2A: €167, type B2B: €175, type B2C: €175, type B2D: €194, type B2E: €228, type B1A: €199. 5/4-1/12/2019: Type B2A: €173, type B2B: €184, type B2C: €184, type B2D: €200, type B2E: €236, type B1A: €208. Réductions: voir avantages.

CHAMBRES SINGLE CHAMBRE FAMILIALE

AVANTAGES NUITS GRATUITES 4=3: séjour de maximum 7 nuits entre 1/12-22/12/2018 et 22/2-17/4/2019. 7=5: séjour de maximum 7 nuits entre 1/12-22/12/2018 et 22/2-5/4/2019. 5=4: séjour d’exactement 5 nuits avec arrivée le dimanche entre 2/6-15/7/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension avec minimum 2 personnes payant le plein tarif en: • types A2B/A2D: • 0 à 8 ans inclus gratuit • 9 à 12 ans inclus 50% • type A2E: • 0 à 8 ans inclus gratuit • 9 à 12 ans inclus 40%.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 15% de réduction sur un séjour de minimum 7 nuits entre 5/4-1/8/2019.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

INFOS PRIX

Inclus: • taxe de séjour À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension: € 15, 0 à 8 ans inclus: gratuit Animaux: • env. € 10 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation; non admis au restaurant) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits, sauf 5/3-19/4 et 23/4-27/10/2019 avec 3 nuits au minimum. Période 23/12-25/12/2018: arrivée et départ le dimanche ou le lundi avec un séjour minimum de 4 nuits. Période 22/2-1/3/2019: arrivée et départ possibles chaque jour sauf le mardi et le mercredi, séjour de minimum 3 nuits. Période 29/12-30/12/2018: arrivée le samedi avec un séjour minimum de 4 nuits, période 30/1231/12/2018: arrivée le dimanche avec un séjour minimum de 3 nuits. Période 1/3-5/3/2019: arrivée et départ le vendredi, samedi, dimanche ou lundi avec un séjour minimum de 2 nuits et période 19/4-23/4/2019 minimum 3 nuits. Périodes 25/12-27/12, 31/12/2018-2/1/2019 et 3/122/2/2019: arrivée et départ impossibles.

25% de réduction pour les 3e et 4e personnes dans les types A3B/A3D/ A4B/A4D et 20% de réduction pour les 3e, 4e, 5e et 6e personnes dans les types A3E/A4E/A5E/A6E. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. La réduction sur séjour et les nuits gratuites ne sont pas valables sur les arrangements. Conditions: voir dernières pages. DMO02

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€ 173

ALLEMAGNE • MOSELLE

Hôtel Weinstuben Hieronimi *** Cochem

Séjournez chez un vigneron au bord de la Moselle. Installez-vous sur l'agréable terrasse et admirez la vue panoramique unique sur la Moselle et le château de Cochem! Situation: • à env. 268 km de Bruxelles • au calme • à env. 300 m du centre • sur la promenade de la Moselle • vue magnifique sur le Reichsburg • à env. 1,5 km de la gare de Cochem Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • cave à vin avec propre vin • parking (gratuit) • garage pour motos et vélos (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant, Stube et terrasse avec vue sur la Moselle • petit-déjeuner copieux continental • dîner à 3 plats

Sports & loisirs: • payant: • dans les environs: • golf (à env. 7 km) Enfants: • gratuit: • lit bébé (à signaler lors de la réservation) Particularités: • petite attention pour les jeunes mariés • le lundi est un jour de congé de l'hôtel Logement: hôtel de 16 chambres équipées de wifi (gratuit), TV-satellite avec radio, sèche-cheveux, bain ou douche (type 1A avec douche) et WC. Comme l'hôtel est une belle maison historique (env. 200 ans), il ne dispose pas d'ascenseur. Type 2C:

chambre 2 personnes, env. 20 m². Vue sur la Moselle. Type 2D/3D/4D: chambre familiale 3/4 personnes, env. 26 m². 2 chambres: l'une avec lit individuel et l'autre avec lit double et banquette-lit individuel pour 1 enfant de moins de 16 ans. Type 2D: 3e et 4e personnes de moins de 21 ans. Type 1A: chambre 1 personne, env. 20 m².

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H WIFI GRATUIT

CHAMBRES SINGLE CHAMBRE FAMILIALE

AVANTAGES NUITS GRATUITES 3=2: séjour de maximum 9 nuits entre 1/12-15/12/2018, 15/3-18/4, 22/4-29/5, 10/6-5/7 et 13/10-30/11/2019. 4=3, 7=5: séjour entre 1/12/201830/11/2019.

RÉDUCTION ENFANT

SUGGESTIONS D’EXCURSIONS • promenade en bateau sur la Moselle • des balades à vélo • une visite de: • Trèves • d’Idar-Oberstein capitale de la pierre précieuse • du Nürburgring • des Maare de l’Eifel • de Luxembourg INFOS PRIX

Inclus: • taxe de séjour Animaux: • pas admis Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit, sauf 19/4-14/10/2019 avec 2 nuits au minimum. Période 15/12/2018-15/3/2019: arrivée et départ impossibles.

174

valable en demi-pension dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 12 ans inclus gratuit • 13 à 15 ans inclus 50% • 16 à 20 ans inclus 30%.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

30% de réduction pour les 3e et 4e personnes dans les types 3D/4D. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Conditions: voir dernières pages. 6803F

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€

Dépendance

Charmant hôtel familial situé dans un endroit calme. L'hôtel propose une cuisine délicieuse et est une excellente base pour explorer à pied ou en vélo la vallée de la Moselle! Situation: • à env. 296 km de Bruxelles • au calme • à l'orrée d'une forêt • aux aubords de Beilstein • au pied des ruines du château fort Metternich • à env. 350 m de la Moselle • à env. 350 m des restaurants et bars • sentiers pédestres et cyclistes à partir de l'hôtel • à env. 50 km de Coblence Aménagement: • réception • wifi central (gratuit dans restaurant) • ascenseur (dans le bâtiment principal) • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant • terrasse avec service de bar • pe-

tit-déjeuner buffet • dîner à 5 plats • 1x par semaine soirée barbecue médiévale en ruines du château Metternich, au lieu du dîner de 5 plats (juillet et août; pas le week-end; selon la météo) Sports & loisirs: • gratuit: • fitness • ping-pong • payant: • sauna (accès gratuit le mercredi) • banc solaire • location de vélos Enfants: • gratuit: • lit bébé (à signaler lors de la réservation) Particularités: • accès gratuit au château fort Metternich avec terrasse panoramique

Logement: hôtel sous direction familiale avec 39 chambres équipées de téléphone, TV, radio, minicoffre, sèche-cheveux, douche et WC. Type 2A/3A/4A: chambre 2/4 personnes. Type 2A: 3e et 4e personne de moins de 21 ans. Type 2B/3B: chambre 2/3 personnes. Balcon. Type 2B: 3e personne de moins de 21 ans. Type 2C/3C/4C: chambre 2/4 personnes. Balcon. Type 2C: 3e et 4e personne de moins de 21 ans. Type 2D: chambre 2/4 personnes. Dépendance, située en face (sans ascenseur). 3e et 4e personne de moins de 21 ans. Type 1A: chambre 1 personne.

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H WIFI GRATUIT

AU BORD DU LAC / DE LA RIVIÈRE SPA

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES NUITS GRATUITES 4=3: séjour entre 5/4-18/4, 22/4-29/5, 2/6-6/6, 10/6-12/7 et 13/10-2/11/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 10 ans inclus gratuit • 11 à 12 ans inclus 75% • 13 à 20 ans inclus 50%.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

50% de réduction pour la 3e personne dans les types 3A/3B/3C et pour la 4e personne dans les types 4A/4C. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Conditions: voir dernières pages. DMO03

INFOS PRIX

Animaux: • env. € 7 per animal par nuit (max. 35 kg; à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 3 nuits.

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€ 175

ALLEMAGNE • MOSELLE

Hôtel Burgfrieden *** Beilstein

ALLEMAGNE • MOSELLE

Weinhotel Sankt Stephanus **** Zeltingen/Bernkastel

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H WIFI GRATUIT

Maison de maitre classique au milieu de la campagne pittoresque de la Moselle. Piscine couverte, restaurant gastronomique et une cave de vin extraordinaire! Situation: • à env. 258 km de Bruxelles • dans le paysage pittoresque ensoleillé du Moyen-Moselle • dans le double village de Zeltingen-Rachtig, dans le quartier de Zeltingen • directement sur la promenade de la Moselle • proche de la place du marché historique • à env. 7 km de Bernkastel-Kues • ca. 40 km de Cochem • ca. 45 km de Trèves • sentiers pédestres et routes cyclables au départ de l’hôtel • parking public à env. 70 m (gratuit) Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • ascenseur (ne marche pas après la fermeture de restaurant • parking (gratuit; places limitées; selon disponibilité) Restaurants & bars: • restaurant • sympathique Braukeller servant des plats régionaux et de la bière du monastère typique de la région • terrasse avec vue sur la Moselle (possibilité de manger dehors) • petit-déjeuner buffet • dîner à 3 plats avec choix du plat principal, le mercredi dîner à 4 plats • menu d'enfants pour les enfants jusqu'à 12 ans inclus • réveillon de Noël festif inclus • réveillon du Nouvel An inclus (accueil avec vin mousseux et dîner à 4 plats) • brunch du Nouvel An inclus Sports & loisirs: • gratuit: • piscine couverte (8x4 m) de style Méditéranéen • sauna • payant: • solarium • massage • institut de beauté: • dans les environs: • location de vélos Enfants: • gratuit: • lit bébé (à signaler lors de la réservation)

176

Particularités: • petite attention pour les jeunes mariés • tout l'hôtel est un hôtel non-fumeur; également sur le balcon ou terrasse fumer n'est pas autorisé Logement: hôtel moderne de 46 chambres, équipées de téléphone, TV-satellite, radio, minibar, douche et WC. Sortie de bain disponibles à la réception (payant, env. € 3 per séjour). Les chambres promotionelles (types A2A/B2A/A3A/B3A/A2C/B2C) peuvent être aménagées différentes ou situées moins favorable (attribution selon le choix de l’hôtelier). Il est interdit de fumer sur le balcon et la terrasse. les types B s'appliquent à l'arrangement. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type A2A/B2A: chambre 2/4 personnes promotionnelle. Type A2A: 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type B2A: 3e et 4e personnes de moins de 10 ans. Type A3A/B3A: chambre 3 personnes promotionnelle. Type A2C/B2C: chambre 2 personnes promotionnelle. Petite chambre. Type A2B/B2B: chambre 2/4 personnes Standard Kat.I. Vue latérale sur la Moselle. Parfois avec balcon ou terrasse. Type A2B: 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type B2B: 3e et 4e personnes de moins de 10 ans. Type A3B/B3B: chambre 3 personnes Standard Kat.I. Vue latérale sur la Moselle. Parfois avec balcon ou terrasse. Type A1A/ B1A: chambre 1 personne.

PISCINE INTÉRIEURE SPA

ARRANGEMENT GASTRONOMIQUE DE 3 JOURS DMO10B Période: 1/12-23/12/2018, 2/119/4 en 22/4-30/11/2019. Arrivée: tous les jours. Inclus: • 2 nuits • 2x petit-déjeuner • 1x dîner à 4 plats • 1x dîner gastronomique à 5 plats • 1 bouteille de vin au départ Prix par personne: 1/12-23/12/2018 types B2A/B3A: € 168 types B2B/B3B: € 176 type B2C: € 157, type B1A: € 183 2/1-19/4/2019 types B2A/B3A: € 169 types B2B/B3B: € 174 type B2C: € 157, type B1A: € 183 22/4-27/4/2019 types B2A/B3A: € 173 types B2B/B3B: € 183 type B2C: € 162, type B1A: € 185 27/4-1/8 en 14/10-30/11/2019 types B2A/B3A: € 171 types B2B/B3B: € 184 type B2C: € 158, type B1A: € 197 1/8-14/10/2019 types B2A/B3A: € 215 types B2B/B3B: € 228 type B2C: € 203, type B1A: € 241 Réductions: Réduction enfants: valable en demi-pension dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 9 ans inclus gratuit. Autres réductions: voir avantages. INFOS PRIX

Inclus: • taxe de séjour Animaux: • env. € 10 par chien par nuit (à signaler lors de la réservation; non admis dans le restaurant) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits. Période 23/12-26/12 et 30/12/20182/1/2019: arrivée le dimanche avec 3 nuits au minimum.

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES NUITS GRATUITES 3=2: séjour de maximum 5 nuits entre 1/12-22/12, 26/12-29/12/2018, 2/1-18/4, 22/426/4 en 3/11-30/11/2019. 4=3: séjour d'exactement 4 nuits avec arrivée le dimanche ou lundi entre 29/430/10/2019. 5=4: séjour d'exactement 5 nuits avec arrivée le dimanche entre 29/430/10/2019. 7=5: séjour de maximum 14 nuits entre 1/12-23/12/2018, 1/1-28/2 et 3/11-30/11/2019. 7=6: séjour de maximum 14 nuits entre 1/3-2/11/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans les types A2A/A2B avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 9 ans inclus gratuit • 10 à 13 ans inclus 50% • 14 à 18 ans inclus 30%

RÉDUCTION D’ÂGE 10% de réduction pour les 60+, séjour entre 1/12-23/12, 26/12-30/12/2018, 2/128/2, 5/3-19/4, 23/4-30/5 et 3/1130/11/2019. 5% de réduction pour les 60+, séjour entre 23/12-26/12, 30/12/2018-2/1/2019, 28/2-5/3, 19/4-23/4 et 30/5-3/11/2019. La réduction pour les 60+ est valable à un maximum de 2 personnes dans la ch ambre.

Les nuits gratuites et la réduction pour seniors ne sont pas valables sur l'arrangement gastronomique. Conditions: voir dernières pages. DMO10

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€

ALLEMAGNE • MOSELLE

Hôtel Mercure Porta Nigra **** Trèves

Hôtel agréable avec une situation privilégiée, en face de la Porta Nigra. Enfants gratuits jusqu'à 15 ans inclus! Situation: • à env. 260 km de Bruxelles • dans le centre historique • en face de la Porta Nigra et de la zone piétonnière qui mène à la grande place historique et à la basilique Aménagement: • réception • salon • wifi central (gratuit) • 2 ascenseurs • payant: • parking ou garage: env. € 13 par nuit (selon disponibilité) Restaurants & bars: • restaurant avec vue formidable sur la Porta Nigra • bar • café • petit-déjeuner buffet • dîner à 3 plats ou buffet chaud/froid soigné (tenue de soirée obligatoire)

Enfants: • gratuit: • lit et chaise bébé Logement: hôtel élégant de 106 chambres, équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV-satellite, minicoffre (gratuit), sèche-cheveux, bain (ou douche en type 1A) et WC. Type 2A/3A: chambre 2/3 personnes. Type 2A: 3e personne de moins de 21 ans. Type 2B/3B: chambre 2/3 personnes. Type 2B: 3e personne de moins de 21 ans. Type 2C/3C/4C: chambre 2/4 personnes. Type 2C: 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type 2D/3D: chambre 2 personnes, uniquement pour enfants. Réservez ce type pour la réduction enfants

en chambre séparée. Uniquement à réserver en combinaison avec un type 2A. Type 1A: chambre 1 personne.

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H WIFI GRATUIT CHAMBRE FAMILIALE

AVANTAGES NUITS GRATUITES 3=2, 4=3, 5=4: séjour entre 1/12/201830/11/2019.

RÉDUCTION ENFANT

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 3 à € 5 par chambre par nuit Animaux: • non admis Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 1 nuit, sauf 28/6-30/9/2019: arrivée le vendredi avec un séjour de minimum 2 nuits, arrivée les autres jours avec un séjour de minimum 1 nuit.

valable en demi-pension avec minimum 2 personnes payant le plein tarif en: • types 2A/2B: • 0 à 15 ans inclus gratuit • à partir de 16 ans 30% • type 2C: • 0 à 15 ans inclus gratuit • 16 à 18 ans inclus 30%. Réduction enfants en chambre séparée: maximum 2 enfants de 0 à 18 ans inclus dans un type 2D: chacun 30% en demi-pension. Conditions: voir dernières pages. 6803C

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€ 177

ALLEMAGNE • MOSELLE

Hôtel Eurostrand, Resort Moseltal **** Leiwen

178

ALLEMAGNE • MOSELLE Resort admirablement situé au milieu des vignes avec all inclusive particulièrement attrayant. Les excursions sont comprises. Des animations sont prévues pour les enfants à certaines périodes. Situation: • à env. 264 km de Bruxelles • au calme • entouré de vignes • à env. 400 m du village charmant de Leiwen • à env. 28 km de Trèves • sentiers pédestres et routes cyclables au départ du resort Aménagement: • réception • wifi dans les zones publiques du bâtiment principal (gratuit) • salon agréable • supérette • parking (gratuit) Restaurants & bars: • 2 restaurants • bar • voir all inclusive Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • massages • billard • location de vélos Animation: • divertissement de jour, de soirée et sportif • soirée dansante et spectacles quotidiens Enfants: • gratuit: • baby-sitter • accueil enfants • miniclub (10-12 h et 14-18 h) • animation pour enfants (en allemand; 15/4-22/4 et 15/7-16/8/2019) • aire de jeux • chaise bébé (à signaler lors de la réservation) • payant: • lit bébé: env. € 17 par séjour (à signaler lors de la réservation) Logement: resort quatre étoiles de 340 chambres installées dans 80 maisons de vacances et équipées de TV avec radio, sèche-cheveux, bain/douche et WC. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2A: chambre 2 personnes, env. 20 m². Douche. Type

2B/3B: chambre 3 personnes, env. 20 m². Bain ou douche. Type 2B: 3e personne de moins de 18 ans. Type 2C/3C/4C: chambre familiale 4 personnes, env. 35 m². 2 chambres non communicantes. 2 salles de bain avec bain ou douche. Type 2C: 3e et 4e personnes de moins de 18 ans. Type 3C: 4e personne de moins de 18 ans. Type 2D/3D/4D/5D/6D: chambre familiale 5/6 personnes, env. 59 m². 3 chambres non communicantes. 3 salles de bains avec bain ou douche. Type 2D: 3e à 6e personnes inclus de moins de 18 ans. Type 3D: 4e à 6e personnes inclus de moins de 18 ans. Type 4D: 5e et 6e personnes inclus de moins de 18 ans. Type 1E: chambre 1/2 personne(s), env. 20 m². Douche. 2e personne de moins de 18 ans.

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H

ALL INCLUSIVE WIFI GRATUIT

CLUB POUR ENFANTS PISCINE INTÉRIEURE

ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • petit-déjeuner buffet • déjeuner- et dîner buffet avec buffet d'entrées-, salades- et desserts • 10-23 h 30: boissons rafraîchissantes, bière, vin, long drinks et boissons alcoolisées selon la carte (à l'exception du jour d'arrivée et de départ) Sports & loisirs: • piscine couverte • 2 saunas • bain de vapeur • cabine à infrarouges • bowling • minigolf • volley • excursions variées d'une demi-journée et d'une journée INFOS PRIX

Animaux: • env. € 50 par chien par séjour (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: période 22/12-30/12/2018: arrivée et départ le samedi. Période 30/12/2018-3/1/2019: arrivée le dimanche et départ le mercredi. Période 18/4-26/4/2019: arrivée le jeudi, vendredi, lundi ou mardi, départ le dimanche, lundi ou jeudi avec un séjour minimum 3 nuits et maximum 4 nuits. Période 5/7-19/8/2019: arrivée et départ le vendredi. Autres périodes: la plupart de l'année, vous pouvez arriver le lundi ou mardi et départ le jeudi ou vendredi avec un séjour minimum 3 nuits et maximum 4 nuits. Pendant de nombreux week-ends cet hôtel est loué pour des groupes privés. Période 2/1-11/3/2019: arrivée et départ impossibles.

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

€ 30 de réduction par personne par séjour si vous réservez avant le 1/12/2018, séjour entre 11/3-1/11/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en all inclusive dans les types 2B/2C/2D avec minimum 2 personnes payant le plein tarif et dans le type 1E avec minimum 1 personne payant le plein tarif: 0 à 2 ans inclus gratuit, 3 à 6 ans inclus: vous payez par enfant par nuit: € 16 entre 22/12-30/12/2018, € 22 entre 30/12/2018-3/1/2019, € 17 entre 11/3-12/4, 18/4-24/5, 27/5-16/8, 19/8-27/9, 30/9-25/10 et 28/10-1/11/2019, 7 à 17 ans inclus: vous payez par enfant par nuit: € 48 entre 22/12-30/12/2018, € 78 entre 30/12/2018-3/1/2019, € 62 entre 11/3-12/4, 18/4-24/5, 27/5-5/7, 19/8-27/9, 30/9-25/10 et 28/10-1/11/2019, € 50 entre 5/7-16/8/2019. Conditions: voir dernières pages. 6803J

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€ 179

ALLEMAGNE • SARRE/HUNSRÜCK/PALATINAT

SARRE/HUNSRÜCK/ PALATINAT

Stromberg

Parc de vacances Schindeldorf ***

Ce coin d'Allemagne est bordé par la vallée de la Moselle au nord, par la vallée du Rhin à l'est, par la France au sud et par le grand-duché de Luxembourg à l'ouest. L'Hunsrück, la Sarre et le Palatinat rhénan forment ensemble une destination de vacances très variée avec les intéressantes villes culturelles de Saarbruck, de Kaiserslautern et de Karlsruhe, mais c'est la superbe nature qui tient le haut du pavé.

Mayence Stromberg

Hunsrück

Trèves

Bosen am Bostelsee Bad Dürkheim

Sarre

Sarrebruck FRANCE

Les parcs naturels de l'Hunsrück Le massif populaire de l'Hunsrück attire avant tout les amoureux de la nature et les amateurs de randonnées. C'est dans les réserves naturelles de Saar-Hunsrück et de Soonwald-Nahe que la nature est la plus belle. De plus, de nombreux événements confèrent à la région une atmosphère festive en été. Les collines, les rivières et les lacs La Sarre se caractérise par d'attrayants paysages vallonnés et de nombreux lacs et rivières qui offrent de magnifiques panoramas. Au sud se trouve Saarbruck, ville sympathique qui rappelle la France. Le lac de Bostal offre une plage de sable et 180

Palatinat

25 km

une multitude de possibilités de sports nautiques. Les fêtes historiques, telles que la Vita Romana, en été, et la Keltenfest, en automne, sont des événements agréables. Le Palatinat, région de bons vivants Le Palatinat doit son surnom 'Toscane allemande' à son climat doux et ensoleillé. Les figuiers, les amandiers, les citronniers et bien sûr les vignes y poussent à profusion. Les cépages blancs y dominent, le 'riesling' étant en tête. Parcourez la route du vin méridionale et découvrez pourquoi le Palatinat est une région idéale pour les hédonistes.

Situation: • à env. 339 km de Bruxelles • au calme • aux abords du Stromberg • à env. 2 km du centre • à env. 3 km des commerces Aménagement: • réception • parking (gratuit) • payant: • laverie Restaurants & bars: • restaurant • Stube met Biergarten • service boulangerie Sports & loisirs: • gratuit: • basket • parc vital • dans les environs: • accès libre tous les jours à la piscine couverte à Rheinböllen (à env. 11 km, fermée le 24/12, 25/12, 1/1) • payant: • location de vélos et VTT • parcours de golf 18 trous privé • dans les environs: • piscine publique en plein air (env. 1 km) • sauna et banc solaire à la piscine à Rheinböllen Enfants: • gratuit: • aire de jeux • dans les environs: • pataugeoire séparée à la piscine à Rheinböllen • payant: • lit bébé: env. € 10 par séjour (à signaler lors de la réservation) • chaise bébé: env. € 5 par séjour (à signaler lors de la réservation) Logement: parc de vacances de 110 appartements et bungalows contigus, bien équipés de séjour avec coin salon, coin repas et TV. Kitchenette avec 2 (types 2B/2A) ou 4 plaques chauffantes, réfrigérateur, cafetière électrique et grille-pain. Salle de bains avec douche et WC. Balcon ou terrasse. Salle de bain avec douche ou bain (type 4B) et WC. Terrasse. Type 2B: appartement 2 pièces promotionel Verona I max. 2 personnes: env. 46 m². Chambre avec lit double. Aménagement éventuellement différent ou situation moins favorable (attribution selon le choix de l’hôtelier). Type 2A: appartement 2 pièces Verona II-B INFOS PRIX

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,30 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 12 ans inclus • linge de lit, de bain et de cuisine à l'arrivée: env. € 14 par personne par changement (types 2B/4C/4D) • nettoyage final: € 40 Animaux: • env. € 8 par chien par nuit, maximum env. € 60 par chien par séjour (à signaler lors de la réservation). Non admis dans le types 4C et 4D Divers: • linge de lit de bain à l'arrivée: à apporter ou à louer, env. € 14 par personne par changement (types 2A/4B/6A/8A; à signaler lors de la réservation; lits individuels (90x200 cm), couette (135x200 cm) et oreiller 80x80 cm) • linge de cuisine: à apporter (types 2A/4B/6A/8A) • caution: € 50 (en espèces) Arrivée et départ: arrivée possible chaque jour sauf le dimanche et départ possible chaque jour avec un séjour minimum de 3 nuits, sauf 23/12/2018-1/1/2019 avec 5 nuits au minimum. Période 6/7-10/8/2019: arrivée et départ le samedi ou le mercredi avec 7 nuits au minimum.

max. 2 personnes: env. 46 m². Chambre avec lit double. Type 4B: bungalow 3 pièces supérieure Arosa-F max. 4 personnes: env. 64 m². Rez-de-chaussée: WC supplémentaire. Á l'étage: 2 chambres avec lit double chacune. Salle de bains avec bain et WC. Type 4C: bungalow 3 pièces supérieure Stromberg I max. 4 personnes: env. 55 m². Bungalows jumelés. Séjour avec poêle à bois. 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec banquette-lit double. Terrasse en bois face au sud. Parasol. Grand jardin. Parking près du bungalow. Type 4D: bungalow 3 pièces supérieure Stromberg II max. 4 personnes: env. 64 m². Bungalow contigu. Rezde-chaussée: WC supplémentaire. Cuisine ouverte avec réfrigérateur américain. Á l'étage: 2 chambre avec lits double chacune. Salle de bains avec bain ou douche et WC. Parking près du bungalow. Type 6A: bungalow 4 pièces supérieure Bergamo-G max. 6 personnes: env. 85 m². Type 8A: bungalow 5 pièces supérieure Colmar-H max. 8 personnes: env. 97 m². Plus d'infos voir en ligne.

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H

LOGEMENT XL

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

15% de réduction si vous reservez jusqu'à 90 jours inclus avant l'arrivée, séjour de minimum 4 nuits entre 1/12/2018-6/7/2019 et 10/8-30/11/2019. 5% de réduction si vous reservez jusqu'à 30 jours inclus avant l'arrivée, séjour de minimum 4 nuits entre 1/12/2018-30/11/2019.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 15% de réduction sur un séjour de minimum 7 nuits entre 1/12/20186/7/2019 et 10/8-30/11/2019. Les réservations rapides et la réduction sur séjour ne sont pas valables dans le type 2B. Conditions: voir dernières pages. 1DHU1

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€

ALLEMAGNE • PALATINAT

Mercure Hôtel Bad Dürkheim **** Bad Dürkheim

Mercure Hôtel Bad Dürkheim est particulièrement apprécié par nos clients; excellents qualité et confort. Enfants gratuits jusqu’à 16 ans inclus. Situation: • à env. 400 km de Bruxelles • au bord d'un beau parc • relié au centre Salinarium avec un grand complexe aquatique et récréatif (env. 2400 m² de surface d'eau), des jeux aquatiques, cafétéria et une terrasse River side Lounge • à env. 200 m de l'agréable centre-ville • à env. 16 km de Plopsa Holiday Park à Hassloch • à env. 25 km de Mannheim • à env. 40 km du bien connu circuit de F-1 de Hockenheim • sentiers pédestres et routes cyclables au départ de l'hôtel Aménagement: • réception avec minicoffres (gratuits) • wifi central (gra-

tuit) • salon • discothèque/night-club • ascenseur • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant à la carte • restaurant • bar • café/terrasse • verre de bienvenue • petit-déjeuner buffet • dîner buffet avec coin pour les enfants ou dîner à 3 plats au choix (en juillet/août: toujours buffet) Sports & loisirs: • gratuit: • accès permanent au Salinarium: • piscine couverte avec cascade et toboggan • piscine en plein air • toboggan géant (env. 140 m) • bain bouillonnant • grande pelouse • payant: • sauna et banc solaire au Salinarium • massage • soins de beauté • location de VTT et vélos

Enfants: • gratuit: • pataugeoire • bassin de jeux pour enfants de 3 à 10 ans, à côté de l'hôtel (public) • aire de jeux • lit et chaise bébé (gratuit) Particularités: • l'hôtel jouxte le Salinarium, un bassin thermal d'origine romaine; à la belle terrasse voisinant la rivière, vous jouissez de snacks et de boissons de mai à septembre et, de temps en temps en été, de musique live • petite attention pour les jeunes mariés Logement: hôtel agréable de 100 chambres équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV avec chaînes francophones, radio, minibar, sèchecheveux, bain ou douche et WC. Type 2A: chambre 2/3 personnes. 3e personne de moins de 17 ans. Type 2B: chambre 2 personnes, pour enfants uniquement. Réservez ce type pour la réduction enfants en chambre séparée. Type 2K: chambre 2 personnes. Balcon. 3e personne de moins de 17 ans. Type 1A: chambre 1/3 personnes. 2e et 3e personne de moins de 17 ans.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2,50 par personne par nuit, 15 à 18 ans inclus env. € 1,25, gratuite jusqu'à 14 ans inclus Animaux: • env. € 6 par animal par nuit Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits.

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H WIFI GRATUIT

PISCINE EXTÉRIEURE PISCINE INTÉRIEURE SPA

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez jusqu’à 60 jours inclus avant l’arrivée, séjour entre 1/12-30/11/2019.

NUITS GRATUITES 3=2: séjour entre 1/12-20/12, 2/1-19/7 en 11/8-30/11/2019. 4=3: séjour entre 20/7-10/8/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif : • 0 à 16 ans inclus gratuit Réduction enfants en chambre séparée (sur demande): minimum 2 enfants de 2 à 16 ans inclus en demi-pension: chacun 60%. Réduction enfants avec un seul adulte: enfants de 0 à 16 ans inclus qui partagent une chambre avec un adulte voyageant seul: 60% en demi-pension. Conditions: voir dernières pages. 9461A

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€ 181

ALLEMAGNE • SARRE

Victor's Seehotel Weingärtner **** Bosen am Bostalsee

Hôtel soigné, équipé d'une piscine couverte et de chambres familiales, situation magnifique au lac de Bostal au milieu du paysage verdoyant de la Sarre. Enfants gratuits jusqu’à 14 ans inclus. Situation: • à env. 307 km de Bruxelles • au calme • à l'orée d'une forêt • à env. 500 m du centre de Bosen • sentiers pédestres et routes cyclables à partir de l'hôtel • à env. 400 m du lac Bostalsee et de la plage • à env. 53 km de Trèves Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • salon TV • abri pour vélos • jardin • ascenseur • parking (gratuit) • payant: • point Internet • lave-linge et sèche-linge (sur demande) • garage: env. € 4 par nuit Restaurants & bars: • restaurant

• Stube • petit-déjeuner buffet • dîner à 3 plats ou buffet (demi-pension) Sports & loisirs: • gratuit: • pingpong • tennis • piscine couverte (env. 48 m²) • sauna • bain de vapeur • bain bouillonnant • payant: • massage • tir à l'arc • dans les environs: • location de vélos • faire de la voile • faire de la planche à voile • équitation • pêche • minigolf • golf (env. 8 km) • bateau à pédales • segway Enfants: • gratuit: • lit bébé, chaise enfant et chauffe-biberon • payant: salle de jeux

Logement: hôtel de 99 chambres équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV satellite, radio, douche et WC. Type 2A: chambre 2 personnes, env. 22 m². Type 2B: chambre 2 personnes promotionnelle, env. 22 m². Aménagement éventuellement différent ou situation moins favorable (attribution selon le choix de l’hôtelier). Type 2C: chambre 2/3 personnes, env. 22 m². Balcon. Type 2D: suite junior 2/4 personnes, env. 30 m². Balcon. Bain au lieu de douche. 3e et 4e personnes dorment dans un banquette-lit. Type 1A: chambre 1 personne, env. 13 m².

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H WIFI GRATUIT

PISCINE INTÉRIEURE SPA

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES NUITS GRATUITES 3=2: séjour entre 1/12-23/12/2018, 1/1-18/4, 22/4-29/5, 10/6-26/7 et 1/9-30/11/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner et demi-pension dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 14 ans inclus gratuit.

SAARLAND CARD INCLUS Inclus entre autres: • accès à plus de 85 sites touristiques (musées, thermes, excursions en bateau, jardins et clubs de golf) • utilisation des bus et train dans toute la Sarre INFOS PRIX

Inclus: • taxe de séjour À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension: € 30 Animaux: • env. € 12 par chien par nuit (max. 2; à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits, sauf 19/4-22/4, 30/5-2/6, 7/6-10/6 et 20/6-23/6/2019 avec 3 nuits au minimum. Période 24/1225/12/2018: arrivée impossible. Période 25/12/2018-1/1/2019: arrivée et départ impossibles.

182

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 30% de réduction sur un séjour de minimum 7 nuits entre 1/12/2018-30/11/2019.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

75% de réduction pour les 3e et 4e personnes dans les types 2C/2D. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Les nuits gratuites et la réduction sur séjour ne sont pas valables sur le supplément demi-pension. Conditions: voir dernières pages. 9460A

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€

BW PLUS Schwarzwald Residenz ***superior

L'air revigorant des montagnes et les vastes forêts font de la Forêt-Noire l'une des destinations de vacances les plus populaires d'Allemagne. Cette région boisée a été une source d'inspiration pour les frères Grimm et forme le décor de nombreux contes célèbres. Dans la Forêt-Noire, la pendule à coucou a été élevée au rang d'œuvre d'art. N'hésitez pas à goûter le célèbre Schwarzwalder Kirsch Schnitt, délicieux gâteau à la crème fraîche, aux cerises et au chocolat. Fôret-Souabe FRANCE

Stuttgart

Strasbourg Durbach

Baiersbronn

Bad PeterstalGriesbach Schenkelzell

Fôret-Noire Triberg

Feldberg Badenweiler

Titisee Schluchsee

Bad Bellingen

50 km

Bois, lacs et montagnes Cette région aux forêts denses compte des dizaines de lacs, dont le plus connu est sans doute le Titisee. Une croisière sur le lac vous fera profiter d'une vue unique sur les flancs de montagnes verdoyants des alentours. La promenade autour du lac est aussi un must. Les randonneurs plus exigeants pourront se rendre au sommet du Hochfirst (1 190 m). Leurs efforts seront récompensés par une vue sublime sur le Titisee. Partez une journée à la découverte de Fribourg, la capitale de la Forêt-Noire. Avec ses 1 493 m, le Feldberg est le point culminant de la Forêt-Noire. En été, les remontées mécaniques amènent les randonneurs et les vététistes vers les sommets. Elles leur évitent une ascension éprouvante. Mais le Feldberg est aussi une source de plaisirs hivernaux, offrant des dizaines de

SUISSE

pistes de ski alpin et 100 km de pistes de ski de fond. À quelque 40 km au nord de Fribourg se trouve l'Europa Park, le plus grand parc à thème d'Allemagne: avec entre autres plus de 100 attractions et des montagnes russes, les enfants y passeront une journée inoubliable. Paradis de la marche et du vélo La forêt souabe, située au nordest de la Forêt-Noire, est une région composée de vastes forêts d'épineux, de rivières limpides et de lacs froids. Les nombreux chemins bien balisés font de cette région un paradis de la randonnée pédestre et cycliste. Lors de chaudes journées d'été, le lac Ebnisee apportera une fraîcheur bienvenue. Ce lac de 6 hectares se prête à merveille à la baignade, au bateau à pédales, à la pêche, etc.

Situation: • à env. 515 km de Bruxelles • situé au calme • à env. 700 m du centre avec des magasins, bars et restaurants • vue panoramique sur Triberg • à env. 15 minutes de marche des cascades Triberg • à env. 2 km de la gare Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • ascenseur • parking (gratuit) • payant: • garage: env. € 4 par nuit Restaurants & bars: • salle de petit-déjeuner • restaurant à la carte • Hajo's Lounge • café avec terrasse • petit-déjeuner buffet • dîner à 3 plats au choix (demi-pension) • entre 22/12/2018-6/1/2019, 1/3-10/3 et 12/428/4/2019 le prix est en demi-pension Sports & loisirs: • gratuit: • piscine couverte (12x 6 m) • 2 sauna's (gratuit entre 15-21.30 h) • cabine à infrarouges • babyfoot • airhocky • payant: • massages • jeu de fléchettes Enfants: • gratuit: • salle de jeux pour des enfants à partir de 6 ans • ordinateur pour des petites • lit bébé (à signaler lors de la réservation) Logement: L'hôtel dispose de 36 chambres spacieuses équipées de wifi (gratuit), téléphone (payant), radio-réveil, TV-satellite, possibilité de préparer du thé/café, minicoffre, sèche-cheveux, bain, WC et sortie de bain (payant). Balcon. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2A: chambre 2 personnes Standard, env. 30 m². Type 3A: chambre 3 personnes Standard, env. 30 m². Type 2B/3B: appartement 2 pièces max. 5 personnes, env. 40 m². Type 2B: 3e, 4e et 5e personnes de moins de 18 ans. Type 3B: 4e et 5e personnes de moins de 18 ans. Type 2C/3C: chambre 3/4 personnes. Type 2C: 3e et 4e personnes de moins de 18 ans. Type 3C: 4e personne de moins de 18 ans. Type 2S: chambre 2 personnes proINFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: taxe de séjour: env. € 2,50 par personne par nuit, 6 à 15 ans inclus: env. € 1,50, 0 à 5 ans inclus: gratuit À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension: € 27 Animaux: • env. € 6 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possible chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits, sauf 22/12-24/12/20182/1-6/1, 1/3-10/3, 12/4-28/4/2019 avec 3 nuits au minimum et 26/1229/12/2018 avec 5 nuits au minimum. Période 1/7-1/10/2019: séjour minimum de 5 nuits dans les types 2B/3B. Périodes 24/12-26/12/2018 et 29/12/2018-2/1/2019: arrivée et départ impossibles.

motionnelle, env. 20 m². Plus petite que type 2A.

NOËL ET NOUVEL AN Inclus entre 22/12-30/12/2018: • dîner de fête à 4 plats • 24/12: programme de Noël avec visite de père Noël. entre 31/12/2018-1/1/2019: • 31/12: diner à 6 plats avec de la musique et de la danse, des collations à midi et du feu d'artifice. • 1/1: petit-déjeuner tardif

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H WIFI GRATUIT

PISCINE INTÉRIEURE SPA

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez jusqu’à 30 jours inclus avant l’arrivée, séjour entre 1/12-23/12/2018 et 7/130/11/2019.

NUITS GRATUITES 5=4: séjour entre 1/12-22/12/2018, 1/130/6 en 1/10-30/11/2019. 7=6: séjour entre 1/7-30/9/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner et demi-pension dans les types 2B/2C avec minimum 2 personnes payant le plein tarif et dans les types 3B/3C avec minimum 3 personnes payant le plein tarif: • types 2C/3C: • 0 à 10 ans inclus gratuit • 11 à 14 ans inclus 50% • 15 à 17 ans inclus 30% • types 2B/3B: • 0 à 6 ans inclus gratuit • 7 à 12 ans inclus 50% • 13 à 17 ans inclus 30%. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec les nuits gratuites. Conditions: voir dernières pages. 68792

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€ 183

ALLEMAGNE • FORÊT-NOIRE

FORÊT-NOIRE

Triberg im Schwarzwald

ALLEMAGNE • FORÊT-NOIRE

Hôtel Gasthof Rappen *** Baiersbronn

Hôtel familial traditionnel situé au calme. Bon point de départ pour faire de belles excursions et randonnées dans la Forêt Noire. Situation: • à env. 493 km de Bruxelles • au calme • à env. 50 m du centre de Baiersbronn • à env. 15 m d'arrêt de bus (utilisation gratuite des bus avec le Konuskarte) • à env. 6 km du Freudenstadt Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant • petit-déjeuner buffet • dîner à 3 plats et buffet de salades • réveillons de Noël et du Nouvel An avec buffet de minuit et feu d’artifice inclus Sports & loisirs: • payant: • dans les envrions: • 2 piscines en plein air

(à Baiersbronn) • paradis aquatique (à Freudenstadt) Enfants: • gratuit: • lit bébé (à signaler lors de la réservation) Logement: hôtel de 14 chambres spacieuses en ensoleillées équipées de lit double, coin salon, wifi (gatuit), TV, bain ou douche et WC. Toutes les chambres sont situées au premier et au deuxième étage (sans ascenseur). Lits individuels pas disponibles. Type 2A: chambre 2 personnes, env. 20 m². Type 2B/3B: chambres 2/3 personnes, env. 25 m². Type 2B: 3e personne de moins de 21 ans. Type 1A: chambre 1 personne, env. 15 m².

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H WIFI GRATUIT

CHAMBRES SINGLE

AVANTAGES RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 5 ans inclus gratuit • 6 à 11 ans inclus 50% • 12 à 20 ans inclus 20%. Réduction enfants en chambre séparée: minimum 2 enfants de 2 à 18 ans inclus en demi-pension dans le type 2A: chacun 20%.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR

KONUSKARTE INCLUS Inclus: • utilisation gratuite de bus et transport ferroviaire régional • réductions sur de nombreux attractions de la Forêt Noire INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2,60 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus Animaux: • pas admis Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit, sauf 22/12/2018-1/1/2019: avec 3nuits au minimum. Période 11/3-2/4 en 5/11-1/12/2019: réservation pas possible.

184

25% de réduction sur un séjour de 3 nuits entre 1/12-20/12/2018 et 16/930/11/2019. 25% de réduction sur un séjour de 4 nuits entre 2/1-17/4 et 22/4-29/5/2019.

CHAMBRE INDIVIDUELLE

aucun supplément.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

20% de réduction pour la 3e personne dans le type 3B. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Conditions: voir dernières pages. 6840C

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€

Durbach

Hotel Ödenhof ***superior

Best Western PLUS Hôtel Vier Jahreszeiten****

Situation: • à env. 493 km de Bruxelles • à env. 800 m d'altitude • dans le centre de BaiersbronnMitteltal Aménagement: • réception • salon • jardin avec pelouse • ascenseur • garage pour vélos • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant • bar • terrasse • petit-déjeuner buffet • dîner à 4 plats au choix avec buffet de salade (demi-pension) • pour les enfants jusqu'à 5 ans inclus: le dîner est à régler sur place (1 plat du menu enfants; payant) • entre 22/12/2018-3/1/2019, le prix est en demi-pension avec inclus: • verre de bienvenue • petit-déjeuner buffet • dans l'après-midi: chaque jour petite collation ou café et pâtisserie • dîner à 4 plats au choix avec buffet de salade • réveillons de Noël (24/12) et du Nouvel An (le 31/12: danse et musique live) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine couverte (env. 9x9 m) avec chaises longues et service de linge de bain • sauna • cabine de chaleur • bain bouillonnant • ping-pong • payant: • massage • soins de beauté • location de vélos • dans les environs: • tennis (à Baiersbronn) • golf (à env. 15 km; 18 trous) Animation: • 1x par semaine animation (entre autres musique live) Enfants: • gratuit: • lit bébé Logement: hôtel de 38 chambres aménagées avec goût, équipées de coin salon, wifi (gratuit), téléphone, TV, sèche-cheveux, douche, WC et sortie de bain. Lit bébé non autorisé si l'occupation maximale est dépassée. Type 2A: chambre 2 personnes Weissenbach, env. 22 m². Minibar et minicoffre. Balcon. Type 2B: chambre 2/3 personnes Ödenhof, env. 32 m². Minibar et minicoffre. Balcon. 3e personne de moins de 17 ans. Type 1A: chambre 1 personne

Situation: • à env. 459 km de Bruxelles • au calme • au commencement de la Durbachdal • 20 km de la frontière française • 2 km du centre Aménagement: • réception avenc minicoffre • wifi central (gratuit) • point Internet • ascenseur • terrasse • garage (gratuit) • cave de vélo • bagagerie • payant: • service de navette du centre, de la gare et de l'aéroport de Baden-Baden v.v. Restaurants & bars: • 3 restaurants • café • biergarten • petit déjeuner buffet • dîner à 3 plats ou dîner buffet (demi-pension) • menu enfants (1 plat) pour enfants de moins de 15 ans (demi-pension) • réveillon de Noël (24/12) avec verre de vin mousseux (demi-pension) • réveillon du Nouvel An avec verre de vin mousseux, musique et randonnée aux flambeaux (demi-pension) • petit-déjeuner tardif sur 1/1 • fruits dans le salon Sports & loisirs: • gratuit: • 1000 m² centre bien-être avec: • piscine couverte (32 °C; ouvertes: lundi: 7-9, 11.30-14 et 19-22h, mardi: 7.30-9 et 19-22h, mercredi: 7-10, 11-14.30 et 1922h, jeudi 7-9 et 17.30-22h, vendredi: 7-10, 11.30-16 et 18.30-22h, samedi: 7-9 et 12.30-22.00 et dimanche: 7-22h). Piscine fermée du 24/61/7/2019 (travaux) • sauna • grotte de sel • payant: • bain de vapeur • fitness • massage Enfants: • gratuit: • lit bébé (à signaler lors de la réservation) • chaise bébé Logement: hôtel de 95 chambres équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV, radio, sèche-cheveux, bain ou douche et WC. À l'arrivée une bouteille d'eau dans la chambre. Type 2E: chambre 2 personnes Vogesen, env. 24 m². Type 2F/3F: chambre 2/3 personnes Vogelsang, env. 29 m². Type 2F: 3e personne de moins de 14 ans. Type 2C/3C: chambre

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2,60 par personne par nuit À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension: € 18 entre 1/1222/12/2018 et 3/1-1/12/2019 Animaux: • max. 2 petits chiens admis, env. € 8 par chien par jour (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits, sauf 2/3-10/3, 1/5-6/5, 30/5-3/6, 3/107/10 et 31/10-4/11/2019 avec 3 nuits au minimum et 18/424/4 en 8/6-17/6/2019 avec 4 nuits au minimum. Période 22/12-27/12/2018: arrivée le samedi et départ le jeudi (minimum 5 nuits). Période 27/12/2018-3/1/2019: arrivée et départ le jeudi (minimum 7 nuits).

Eulengrund, env. 16 m². Bain ou douche.

ET EN PLUS Lors d'un séjour de minimum 7 nuits en demi-pension entre 1/1222/12/2018 et 3/1-1/12/2019, on vous offre les extras suivants: • 1 verre de bienvenue • 1 menu du chef • 1 bouteille de vin mousseux par chambre • 1x café et gâteau par personne

ATOUTS WIFI GRATUIT

PISCINE INTÉRIEURE SPA

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS CHAMBRES SINGLE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez jusqu’à 45 jours inclus avant l’arrivée, séjour de minimum 3 nuits entre 1/1222/12/2018, 2/1-1/3, 10/3-19/4, 22/4-30/5, 2/6-7/6 et 10/6-1/12/2019.

NUITS GRATUITES 4=3: séjour entre 1/12-22/12/2018 et 4/1130/11/2019. 6=5: séjour entre 7/1-28/2, 13/3-14/4 et 23/4-23/5/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable dans le type 2B avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 5 ans inclus gratuit en logement petit-déjeuner • 6 à 11 ans inclus 50% en logement petit-déjeuner et demi-pension • 12 à 16 ans inclus 25% en logement petit-déjeuner et demi-pension. Les réservations rapides ne sont pas valables sur le supplément demi-pension. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec les nuits gratuites. Conditions: voir dernières pages. 92736

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,70 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 14 ans inclus. À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension (sauf 24/12 et 31/12): € 23, 7 à 12 ans inclus: € 11, 0 à 6 ans inclus: gratuit • demi-pension 24/12/2018: € 71, 7 à 12 ans inclus: € 36, 0 à 6 ans inclus: gratuit • demi-pension 31/12/2018: € 109, 7 à 12 ans inclus: € 54, 0 à 6 ans inclus: gratuit Animaux: • env. € 10 par animal nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit, sauf 23/12-27/12/2018 avec 3 nuits au minimum et 27/12/2018-2/1/2019 avec 4 nuits au minimum.

2/3 personnes Schwarzwald, env. 40 m². Séjour et chambre séparé. Type 2C: 3e personne de moins de 14 ans. Type 2D/3D/4D: chambre familiale 3/4 personnes, env. 40 m². Séjour et chambre séparé. Type 2D: 3e et 4e personnes de moins de 14 ans. Type 1E: chambre 1/2 personne Vogesen, env. 24 m². 2e personne de moins de 14 ans. Type 1F: chambre 1/2 personne Vogelsang, env. 29 m². 2e personne de moins de 14 ans. Type 1C: chambre 1 personne Schwarzwald, env. 40 m².

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H WIFI GRATUIT

PISCINE INTÉRIEURE SPA

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez jusqu’à 30 jours inclus avant l’arrivée, séjour entre 1/12-27/12/2018 et 2/130/11/2019.

NUITS GRATUITES 4=3: séjour entre 1/12-27/12/2018 et 2/130/11/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • type 2F/2C: • 0 à 6 ans inclus gratuit • 7 à 13 ans inclus 50% • type 2D: • 0 à 13 ans inclus gratuit Réduction enfants avec un seul adulte: enfants qui partagent un type 1E/1F avec un adulte voyageant seul: 0 à 6 ans inclus gratuit, 7 à 13 ans inclus 50% en logement petit-déjeuner.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

20% de réduction pour les 3e et 4e personnes dans les types 3C/3F/3D/4D. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec les nuits gratuites. Conditions: voir dernières pages. 92760

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€ 185

ALLEMAGNE • FORÊT-NOIRE

Baiersbronn

ALLEMAGNE • FORÊT-NOIRE

Relaix & Château Hôtel Dollenberg *****superior Bad Peterstal-Griesbach

GOLD CARD Pour un séjour de minimum 7 nuits: • café et gâteau gratuit (sauf le dimanche) • 15% réduction à la boutique • divers autres réductions et surprises

ARRANGEMENT AVANTAGEUX DE 5 JOURS

Exemple Juniorsuite IV

Merveilleux hôtel avec un lieu magnifique, un restaurant gastronomique et d'excellentes installations. La meilleure gâterie dans la Forêt Noire! Situation: • à env. 484 km de Bruxelles • très joliment situé, au calme à l'orée d'une forêt • vue sur la vallée • sentiers pédestres au départ de l'hôtel • à env. 1,5 km de Griesbach • à env. 7 km du Glaswaldsee • à env. 20 km de Freudenstadt • à env. 28 km du Mummelsee Aménagement: • réception • salon • boutique • ascenseur • parking (gratuit) • payant: • garage: env. € 14 par nuit Restaurants & bars: • restaurant à la carte gastronomique 'Le Pavillon', 2 étoiles dans le Guide Michelin • restaurant • bar • copieux petit-déjeuner buffet • déjeuner buffet (pension complète; pas possible le dimanche et le 25/12, 26/12/2018, 30/3-2/4, 10/5, 20/5-21/5 et 31/5/2019) • au lieu de dans le restaurant de l'hôtel le déjeuner (pension complète) peut être servi aussi dans le Renchdalhut ou Bistro célèbre Kurhaus de Baden-Baden (avec bon à la réception; pas de transfert) • dîner à 6 plats • le mardi: 'küchenparty' ou un menu fin gourmet • le mercredi: randonnée à la cabane avec dîner à la cabane (optionnel) • lundi et jeudi: fondue ou raclette à la Renchdalhütte (optionnel) • lundi, jeudi et dimanche: 1x dîner à la carte possible au restaurant gastronomique (avec 50% de réduction; en cas d'un séjour de minimum 7 nuits) • réveillon de Noël, dîner de Noël, réveillons du Nouvel An (31/12 et 1/1) et du Pâques inclus Sports & loisirs: • gratuit: • utilisation de bâtons de marche nordique

186

(cours d'initiation au marche nordique possibles) • centre de bien-être 'Dollina' (env. 5000 m²) avec: • 3 piscines couvertes: 1 avec avec de l'eau minérale (env. 120 m²), 1 bain d'eau salée et 1 avec accès à la piscine en plein air • service de linge de bain • saunas divers • bains de vapeur divers • bain bouillonnant • espace relaxation • fitness avec vue sur la vallée • jardin joliment aménagé avec chaises longues et parasols • payant: • massage • soins de beauté • salon de coiffure Enfants: • gratuit: • accueil enfants (3 à 12 ans inclus; pendant les périodes des vacances) • aire de jeux • lit et chaise bébé (gratuit) Logement: hôtel luxueux sous direction familiale de 90 chambres, équipées de coin salon (sauf type 2A), wifi, téléphone, TV (chaînes francophones), radio, minicoffre (gratuit), minibar, sèche-cheveux, bain ou douche, WC et sortie de bain. Balcon. Types B: valable en 2 personnes. Type A2A/B2A/C2A/D2A: chambre 2 personnes Standard, env. 28 m². Type A2B/A3B/B2B/C2B/D2B: 2/3 personnes Junior suite I, env. 36 m². Côté nord. Type A2B/C2B/D2B: 3e personne de moins de 21 ans. Type A2C/ A3C/A4C/B2C/C2C/D2C: 2/4 personnes Junior suite II, env. 40 m². Type A2C/C2C/D2C: 3e et 4e personnne de moins de 21 ans. Type A2D/A3D/A4D/B2D/C2D/D2D: 2/4 personnes Junior suite IV, env. 36 m². Vue sur la vallée. Type A2D/ C2D/D2D: 3e et 4e personnne de

moins de 21 ans. Type A2E/A3E/A4E/ B2E/C2E/D2E: 2/4 personnes Junior suite VI, env. 50 m². Vue sur la vallée. Type A2E/C2E/D2E: 3e et 4e personnne de moins de 21 ans.

86406C Période: 1/12-20/12/2018 et 7/130/11/2019. Arrivée: dimanche et lundi. Inclus: • 4 nuits • 4x petit-déjeuner buffet • 4x dîner à 6 plats • choix entre déjeuner buffet à l'hôtel ou déjeuner (plat du jour) à la Renchdalhütte ou au Kurhausbistro à Baden-Baden (sauf le dimanche et jours fériés) • 1x Hüttenabend • sac à dos avec collations pour marche (non accompagné) • Dollenberg Carte (pas de réduction pour le dîner dans restaurant Le Pavillion) Prix par personne: 1/12-21/12/2018: Type 2A: € 592, 2B: € 700, 2C: € 748, 2D: € 796, 2E: € 832 1/3-10/3 en 18/4-4/11/2019: Type 2A: € 628, 2B: € 740, 2C: € 800, 2D: € 840, 2E: € 888 autres périodes: Type 2A: € 608, 2B: € 716, 2C: € 768, 2D: € 816, 2E: € 860 Réductions: voir avantages.

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H WIFI GRATUIT

CLUB POUR ENFANTS

ARRANGEMENT GASTRONOMIQUE DE 4 JOURS 86406D Période: 1/12-21/12/2018 et 7/130/11/2019. Arrivée: dimanche. Inclus: • 3 nuits • 3x petit-déjeuner buffet • 3x dîner à 6 plats avec choix pour 1x dîner dans le restaurant 2* avec 50% de réduction • 1 bouteille de Sekt par chambre • déjeuner buffet quotidien • chèque bien-être á une valeur de € 20 • 1/5-3/10: concert de 15h00 le dimanche dans son propre amphithéâtre • check-in à partir de 14h00 Prix par personne: Type 2A: € 456, 2B: € 537, 2C: € 576, 2D: € 612, 2E: € 645 1/3-10/3 en 18/4-31/10/2019: Type 2A: € 471, 2B: € 555, 2C: € 600, 2D: € 630, 2E: € 666 Réductions: voir avantages. INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,90 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 9 ans inclus À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • pension-complète: € 16 • la pension complète n'est pas possible le dimanche et le 25/12, 26/12/2018, 30/3-2/4, 10/5, 20/5-21/5 en 31/5/2019 Animaux: • max. 1 animal admis, env. € 25 par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 4 nuits. Période 22/12-5/1/2019: arrivée et départ le samedi.

PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE

AVANTAGES NUITS GRATUITES 7=5: séjour entre 1/12-21/12/2018, 6/125/2 et 1/11-30/11/2019. 4=3: séjour entre 1/12-21/12/2018, 6/125/2, 24/6-6/7 et 4/11-30/11/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension ou pension complète dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 5 ans inclus gratuit • 6 à 12 ans inclus 50% • 13 à 20 ans inclus 25%.

RÉDUCTION REPAS demi-pension = pension complète lors d'un séjour de minimum 7 nuits entre 1/12/2018-30/11/2019 (pension complète pas possible le dimanche).

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

25% de réduction pour la 3e personne dans les types A3B/A3C/A3D/A3E et pour la 4e personne dans les types A4C/A4D/A4E. Les nuits gratuites et la réduction repas ne sont pas valables sur les arrangements. Conditions: voir dernières pages. 86406

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€€

ALLEMAGNE • FORÊT-NOIRE

Maritim TitiseeHotel **** Titisee - Hinterzarten

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H

Hôtel confortable proposant une cuisine excellente, une piscine couverte et une situation superbe au bord du lac!

WIFI GRATUIT

Situation: • à env. 553 km de Bruxelles • à env. 850 m d'altitude • au calme, au cœur des forêts et sur les rives du lac Titisee • à env. 5 minutes de marche du centre du village avec commerces, bars et restaurants • à env. 700 m de la gare centrale • à env. 5 km de Hinterzarten • à env. 17 km de Feldberg • sentiers pédestres et routes cyclables au départ de l’hôtel Aménagement: • réception • point Internet (gratuit) • wifi central (gratuit) • salon • kiosque • 2 ascenseurs • payant: • parking: env. € 10 par nuit • garage: env. € 15 par nuit Restaurants & bars: • restaurant/ restaurant à la carte „Vier Täler” avec vue splendide sur le lac • bar „Lake Night Bar” avec cheminée et musique de piano live • café „Panorama am Titisee” avec terrasse sur le lac • Stube „Kachelofen” • Biergarten au bord du lac (ouvert: avril-octobre, tous les jours; selon la météo) • petitdéjeuner buffet avec vin mousseux (Sekt) • dîner buffet ou dîner à 4 plats avec buffet de salades • 24/12-31/12: tous les jours Glühwein (vin chaud) et pâtisserie • réveillon du Nouvel An inclus (dîner ou buffet de gala avec musique live et danse) • possibilité de réserver le dîner de Noël (buffet spécial ou dîner de gala) sur place entre 24/12-26/12 Sports & loisirs: • gratuit: • grande pelouse à côté du lac (env. 5.000 m²) avec chaises longues, beach-volley, jeu d'échecs géant et jeu de boules • piscine couverte (10x6 m) • ping-

PISCINE INTÉRIEURE

pong • baby-foot • billard • jeu de fléchettes • bowling • utilisation de vélos • payant: • sauna • fitness • massage • institut de beauté • dans les environs: • parcours de golf 6 trous (à env. 1,5 km) • parcours de golf 18 trous (à env. 1,5 km) • parcours de golf 18 trous (à env. 35 km) Animation: • programme d'animation varié avec des activités adaptées à la saison • excursions diverses (payantes) Enfants: • gratuit: • petite aire de jeux • salle de jeux • lit bébé Particularités: • lors d'un séjour de minimum 7 nuits entre 1/12/201824/3/2019: 1 morceau de gâteau Forêt-Noire et du café par personne et une glace pour les enfants • lors d'un séjour entre 1/12-22/12/2018: 1 pique-nique gratuit par personne par jour Logement: hôtel de 129 chambres équipées de coin salon, wifi (gratuit), téléphone, TV à écran plat avec radio-réveil intégré, minicoffre (gratuit), minibar, sèche-cheveux, bain ou douche, WC, sortie de bain et pantoufles. Balcon. Type 2A/3A: chambre 2/3 personnes classique. Vue sur la fôret. 3e personne de moins de 21 ans. Type 2B/3B: chambre 2/3 personnes supérieure. Vue sur le lac. 3e personne de moins de 21 ans. Type 2D: chambre 2 personnes classique, pour enfants uniquement. Vue sur la fôret. Réservez ce type pour la réduction enfants en chambre séparée. Type 1A: chambre 1 personne classique. Vue sur la fôret. Type 1B:

AU BORD DU LAC / DE LA RIVIÈRE

chambre 1/2 personne(s) supérieure. 2e personne de moins de 18 ans.

SPA

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

5% de réduction si vous réservez jusqu'à 60 jours inclus avant l'arrivée, séjour entre 1/12-22/12/2018 et 2/11/12/2019.

NUITS GRATUITES 4=3: séjour entre 1/12-22/12/2018, 2/122/2, 11/3-15/4, 1/5-1/7 et 11/9-30/11/2019. 7=6: séjour entre 1/7-11/9/2019.

RÉDUCTION ENFANT

GRATUITE HOCHSCHWARZWALD CARD Inclus: accès gratuit à 100 activités de loisirs dans la région de la Forêt-Noire avec entre autres: • le téléphérique Feldbergbahn vers le sommet du Feldberg avec tour d’observation et vue panoramique sur les Alpes • piscines en plein air et piscines couvertes • parc de loisirs de Steinwasen avec des attractions sensationnelles et animaux sauvages • utilisation gratuite de la piste de luge Hasenhorn Coaster • golf sans greenfee • wifi gratuit dans des lieux divers INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2,70 par personne par nuit, 7 à 16 ans inclus env. € 1 par enfant par nuit, 0 à 6 ans inclus gratuit Animaux: • max. 1 animal admis, env. € 15 par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits, sauf 22/12/2018-2/1/2019 avec 5 nuits au minimum.

valable en demi-pension dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 12 ans inclus gratuit • 13 à 17 ans inclus 30% entre 1/1222/12/2018 et 2/1-1/12/2019. Réduction enfants en chambre séparée: minimum 2 enfants de 0 à 17 ans inclus en demi-pension dans le type 2D: 50% entre 1/12-22/12/2018 et 2/11/12/2019. Réduction enfants avec un seul adulte: 1 enfant de 0 à 17 ans inclus qui partage un type 1B avec un seul adulte: 0 à 12 ans inclus gratuit, 13 à 17 ans inclus 30% en demi-pension.

CHAMBRE INDIVIDUELLE

aucun supplément dans le type 1A.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

30% de réduction pour la 3e personne dans les types 3A/3B. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec les nuits gratuites. Conditions: voir dernières pages. 68948

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€ 187

ALLEMAGNE • FORÊT-NOIRE

Hôtel Hofgut Sternen **** Breitnau

Hôtel confortable situé en pleine nature. Point de départ idéal pour des excursions dans la Forêt-Noire. Situation: • à env. 554 km de Bruxelles • à l'orée d'une forêt • dans le quartier de Breitnau-Höllsteig • à l'entrée des gorges de Ravenna • à env. 4 km d'Hinterzarten • à env. 8 km de Titisee • point de départ idéal pour des excursions Aménagement: • réception avec minicoffres • point internet (gratuit) • wifi central (gratuit) • ascenseur • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant à la carte • bar • terrasse (possibilité de dîner/déjeuner sur la terrasse) • petitdéjeuner buffet • dîner à 4 plats avec plat principal au choix (buffet ou me-

nu entre 23/12/2018-1/1/2019) • réveillons du Nouvel An inclus Enfants: • gratuit: • lit et chaise bébé (selon disponibilité) Logement: hôtel confortable de 68 chambres spacieuses, aménagées en bois blanc et équipées de wifi (gratuit), coin salon, téléphone, TV-satellite, radio, minicoffre, sèche-cheveux, bain ou douche et WC. Sortie de bain sur demande. Les types 1C/2C/3C se situent dans le Goethehaus, une dépendance à env. 20 m. Types 2B/3B: chambre 2/3 personnes confort, env. 20 m². Type 2B: 3e personne de moins de

21 ans. Types 2C/3C: chambre 2/3 personnes deluxe Goethehaus, env. 25 m². Rénovée. Type 2C: 3e personne de moins de 21 ans. Types 2D/3D/4D/5D: chambre familiale 3/5 personnes, env. 30 m². Type 2D: 3e, 4e et 5e personnes de moins de 21 ans. Types 2E/3E: chambre 2/3 personnes deluxe, env. 25 m². Balcon. Type 2E: 3e personne de moins de 21 ans. Type 1B: chambre 1 personne confort, env. 20 m². Type 1C: chambre 1 personne Goethehaus, env. 16 m².

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H

GASTRONOMIE WIFI GRATUIT

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez jusqu'à 60 jours inclus avant l'arrivée, séjour entre 1/12/2018-1/12/2019.

NUITS GRATUITES 4=3, 7=5: séjour entre 6/1-1/2, 10/3-12/4 et 3/11-30/11/2019. 5=4: séjour entre 1/12-21/12/2018, 12/430/5, 2/6-7/6, 23/6-12/7 et 6/10-3/11/2019. 7=6: séjour entre 25/8-6/10/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 11 ans gratuit • 12 à 15 ans 50% • 16 à 20 ans inclus 25%.

HOCHSCHWARZWALD CARD Vous recevez cette carte dès l'arrivée dans votre hôtel: • accès gratuit à 60 activités de loisirs gratuites dans la région avec entre autres: • télécabines • piscines en plein air et couvertes • parc de loisirs de Steinwasen INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2 par personne par nuit, de 7 à 15 ans inclus: env. € 1,25, gratuite jusqu'à 6 ans inclus Animaux: • env. € 10 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 2 nuits.

188

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 15% de réduction sur un séjour de minimum 9 nuits entre 1/12/2018-30/11/2019.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

25% de réduction pour la 3e personne dans les types 3B/3C/3D/3E, pour les 3e et 4e personnes dans le type 4D et pour les 3e, 4e et 5e personnes dans le type 5D. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Conditions: voir dernières pages. 9259C

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€

Schluchsee

Boutique Hôtel Alemannenhof ****

Wellnesshotel Auerhahn ****

Situation: • à env. 553 km de Bruxelles • à env. 850 m d'altitude • au calme • sur la rive du lac • à env. 2 km du centre de Titisee Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • terrasse avec vue lac • ascenseur (dans le bâtiment principal) • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant à la carte • restaurant • cave à vin • petitdéjeuner buffet • dîner gourmet à 5 plats (dans les types 2A/3A) • dîner à 4 plats avec choix du plat principal (dans les types 2F/3F/2G/3G/4G/2H/ 3H/4H) • réveillons de Noël (24/12) et du Nouvel An (le 31/12: apéritif, dîner de gala à 8 plats, collation à minuit et live musique) inclus • les clients qui séjournent dans les types 2F/3F/2G/3G/4G prennent le petit-déjeuner dans la dépendance, le dîner est toujours servi dans le bâtiment principal Sports & loisirs: • gratuit: • piscine couverte (8x4 m) avec chaises longues • sauna • espace relaxation • payant: • massage • institut de beauté Enfants: • gratuit: • lit et chaise bébé Logement: hôtel-boutique de 63 chambres, se composant d'un bâtiment principal et de différentes dépendances à env. 300 m. Cambres équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV-satellite, radio, minicoffre, minibar, sèche-cheveux, bain ou douche et WC. Type 2A/3A: chambre 2/3 p. Elegance, env. 20 m². Vue sur le lac. Bâtiment principal. Type 2A: 3e p. de moins de 21 ans. Type 2F/3F: chambre 2/3 p., env. 25 m². Balcon ou terrasse. Dépendance. Type 2F: 3e p. de moins de 21 ans. Type 2G/3G/4G: appartement 2 pièces 2/4 p., env. 42 m². Appartements rafraîchis. Séjour/chambre avec banquette-lit double. Chambre avec lit double. Balcon ou terrasse. Vue sur le lac. Dépendance. Type 2G: 3e et 4e p. de moins de 21 ans. Type 2H/3H/4H: studio rénové 2/4 p., env. 30 m². Balcon ou terrase. Dépendance. Type 2H: 3e et 4e p. de moins de 21 ans.

Situation: • à env. 570 km de Bruxelles • à env. 940 m d'altitude • sentiers pédestres au départ du hôtel • sur la rue principal • à l'orée d'une forêt • auprès du lac et plage privée • à env. 250 m de la gare de Schluchsee-Aha • à env. 3500 m du centre-ville Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • ascenseur • jardin avec pelouse avec chaises longues et parasols • transfert gratuit gare Schluchsee-Aha • parking (gratuit) • payant: • carport, env. € 10 par nuit • laverie Restaurants & bars: • restaurant à la carte • restaurant • bar • poolbar • petit-déjeuner buffet gourmand • déjeuner végétarien buffet • café et gâteau dans l'aprés-midi • 10 - 18h: bar à thé gratuit • dîner à 5 plats ou dîner buffet (méditerranéen le mercredi, et marin le vendredi) • diner gala (le samedi) Sports & loisirs: • gratuit: • fitness (a.p.d. 18 ans) • centre de bien-être (env. 2000 m²): • piscine couverte • piscine salée • service de linge de bain • saunas (a.p.d. 16 ans) • bain de vapeur • espace relaxation • programme bien-être: gymnastique aquatique, yoga, pilates • payant: • bain bouillonnant • massage • institut de beauté • tennis • location de vélos • pêche • aux environs: • minigolf • golf • voile • surf • plongée Animation: • soirées musicales • marche nordique, pilates, gym aquatique et yoga Particularités: • Konus Karte gratuite: libre accès aux bus et chemins de fer régionales, et des réductions aux attractions à la Fôret Noire • L'hôtel Auerhahn se dirige vers le bienêtre. Pour cette raison, les enfants de moins de 9 ans n'y sont pas admis. Logement: hôtel à quatre étoiles avec 62 chambres avec coin salon, wifi (gratuit), téléphone, TV- satellite,

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2,50 par personne par nuit, 6 à 15 ans inclus: env. € 1,05, gratuite jusqu'à 5 ans inclus Animaux: • env. € 17 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 1 nuit, sauf 24/12/2018-5/1/2019: minimum 3 nuits.

HOCHSCHWARZWALD CARD L'Office de Tourisme prévoit la Hochschwarzwald Card lors d'un séjour de minimum 2 nuit à cet hôtel. La Hochschwarzwald Card donne accès à 60 activités de loisirs dans la région de la ForêtNoire avec entre autres: • le téléphérique Feldbergbahn vers le sommet du Feldberg avec tour d’observation et vue panoramique sur les Alpes • piscines en plein air et piscines couvertes • parc de loisirs de Steinwasen avec des attractions sensationnelles et animaux sauvages • utilisation de la piste de luge Hasenhorn Coaster • golf sans greenfee • utilisation du wifi dans des lieux divers

ATOUTS GASTRONOMIE

AU BORD DU LAC / DE LA RIVIÈRE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez avant le 24/12/2018, séjour entre 1/1224/12/2018 et 2/1-1/12/2019.

NUITS GRATUITES 4=3: séjour entre 1/12-23/12/2018, 5/128/2, 10/3-4/4 et 3/11-30/11/2019. 5=4: séjour entre 23/6-27/6 et 1/96/9/2019. 7=5: séjour entre 1/3-9/3, 21/4-29/5, 10/619/6 et 7/10-2/11/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans les types 2A/2F/2G/2H avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 11 ans inclus gratuit • 12 à 15 ans inclus: vous payez € 45 par enfant par nuit • 16 à 20 ans inclus: vous payez € 59 par personne par nuit.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 5% de réduction sur un séjour de minimum 5 nuits entre 1/12-26/12/2018, 2/129/4, 1/5-30/7, 2/8-28/9, 3/10-31/10 et 2/1130/11/2019. Conditions: voir dernières pages. 9244C

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2,40 par personne par nuit, 10 à 15 ans inclus: env. € 1,20 par personne par nuit; gratuite jusqu'à 9 ans inclus. Animaux: • env. € 25 per animal per nuit (sur demande, admis uniquement dans les types 2A et 2E) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits. En cas d'arrivée du dimanche au jeudi inclus entre 1/12-20/12/2018 et 6/1-17/4/2019: minimum 1 nuit. Arrivée les 21/12/-22/12: minimum 3 nuits. Arrivée les 26/12-27/12/2018: minimum 7 nuits. Arrivée les 18/421/4/2019: minimum 4 nuits. Entre 24/12/25/12 et 28/12/2018-1/1/2019, l'arrivée et départ ne sont pas possibles.

ALLEMAGNE • FORÊT-NOIRE

Titisee - Hinterzarten

mini-coffre (gratuit), minibar, sèche-cheveux, bain ou douche, WC, sortie de bain et pantoufles. Type 2A: chambre 2 personnes Supérieure, 25-30 m². Douche. Balcon. Vue Lac. Type 2B: chambre familiale 3/4 personnes, env. 40 m². 2 chambres. Bain ou douche. 3e et 4e personnes entre 8 et max. 16 ans. Type 2E: chambre Comfort 2 personnes: 25-30 m². Douche. Vue lac latérale. Type 1A: chambre 1 personne Supérieure: 25-30 m². Douche. Balcon. Vue Lac. Type 1B: chambre 1 personne Standard. Douche. Balcon.

ATOUTS WIFI GRATUIT

SPA

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS CHAMBRES SINGLE GOLF

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez jusqu'à 45 jours avant l'arrivée, séjour entre 1/12-22/12/2018 et 4/1-30/11/2019.

NUITS GRATUITES 4=3: arrivée le dimanche et lundi entre 1/12-20/12/2018, 6/1-28/2, 10/3-12/4 et 5/524/5/2019 5=4: arrivée le dimanche entre 23/627/9 et 3/11-29/11/2019 7=5: arrivée les 6/1,13/1, 20/1, et le dimanche entre 23/6-27/7/2019 7=6: séjour entre 1/12-21/12, 6/1-28/9 et 4/11-30/11/2019, en cas d'arrivée du lundi au samedi inclus.

RÉDUCTION ENFANT valable en pension complète, dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 8 à 12 ans inclus: vous payez € 95 par enfant par nuit; entre 23/12-26/12 vous payez € 107, entre 27/12/20183/1/2019 vous payez € 110 par enfant par nuit. • 13 à 16 ans inclus: vous payez € 110 par enfant par nuit; entre 23/1226/12 vous payez € 125, et entre 27/12/2018-3/1/2019 vous payez € 130 par enfant par nuit. Conditions: voir dernières pages. 68779

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€ 189

ALLEMAGNE • FORÊT-NOIRE

Schenkenzell

Schluchsee

Hôtel Winterhaldenhof ***superior

Hôtel Mutzel ***

Situation: • à env. 519 km de Bruxelles • au calme • à flanc de colline • à la lisière d'une forêt • à env. 1 km du centre • à env. 800 m de la piscine en plein air de Schenkenzell Aménagement: • réception • ascenseur • wifi central (gratuit) • parking (gratuit, public) Restaurants & bars: • restaurant • bar • terrasse avec service de bar • petit-déjeuner buffet • pique-nique à composer au buffet petit-déjeuner • 15-17 h: snack et buffet de pâtisseries avec café ou thé • 15-17 h: happy hour (choix restreint de boissons) • dîner à 4 plats au choix ou buffet Sports & loisirs: • gratuit: • sauna • tepidarium • bain de vapeur • espace relaxation • payant: • bain bouillonnant • massage • dans les environs: • piscine en plein air publique de Schenkenzell (à env. 800 m, partie couverte) • minigolf (env. 800 m) Enfants: • gratuit: • aire de jeux • lit bébé (à signaler lors de la réservation) Particularités: • une fois entrée gratuite à la piscine en plein air de Schenkenzell (à env. 800 m) lors d'un séjour de minimum 7 nuits. Logement: hôtel charmant de 18 chambres, équipées de coin salon, wifi (gratuit), téléphone, TV, radio, lecteur CD, minicoffre, sèche-cheveux, WC et sortie de bain. Balcon. Type 2A: chambre 2 personnes. Bain ou douche. Côté est. 3e personne de moins de 15 ans. Type 2B: chambre 2 personnes supérieur. Chambre design avec possibilité de préparer du thé/café. Douche. Vue sur la vallée. Type 2D: chambre 2/4 personnes. Douche. Balcon ou terrasse. Vue sur la vallée. 3e et 4e personnes de moins de 15 ans. INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,50 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 13 ans inclus Animaux: • non admis Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits.

190

KONUSKARTE Inclus: • utilisation gratuite de bus et transport ferroviaire dans la Forêt-Noire • entrée gratuite à la piscine en plein air de Schenkenzell (à env. 800 m) lors d'un séjour de minimum 7 nuits • réductions sur de nombreux attractions de la Forêt Noire

ATOUTS WIFI GRATUIT

SPA CHAMBRE FAMILIALE

AVANTAGES NUITS GRATUITES 4=3: si le dimanche ou lundi fait partie du séjour entre 3/2-27/5 et 23/6-1/7/2019. 5=4: si le dimanche fait partie du séjour entre 3/2-27/5 et 23/6-1/7/2019.

Situation: • à env. 570 km de Bruxelles • au calme • à env. 100 m du centre de Schluchsee • à env. 500 m du lac • à env. 40 km de Freiburg Aménagement: • réception • ascenseur • parking (gratuit) • payant: • garage: env. € 5 par nuit Restaurants & bars: • restaurant à la carte • restaurant • petit-déjeuner buffet • dîner à 4 plats au choix • menu pour enfants (jusqu'à 13 ans inclus) • dîner de Noël (24/12) et réveillon du Nouvel An inclus Sports & loisirs: • gratuit: • sauna • bain de vapeur • bain bouillonnant • payant: • banc solaire • sauna privé Enfants: • gratuit: • lit et chaise bébé (gratuit) Logement: hôtel familial acceuillant avec 25 chambres, équipées de téléphone, TV, radio, minibar, bain ou douche et WC. Type 2A: chambre 2/3 personnes, env. 25 m². Parfois balcon. 3e personne de moins de 14 ans. Type 2B: chambre 2/4 personnes, env. 38 m². Séjour avec banquette-lit double et chambre pour 2 personnes. Balcon. 3e et 4e personnes de moins de 18 ans. Type 1A: chambre 1 personne, env. 16 m².

HOCHSCHWARZWALD KARTE Vous recevez cette carte dès votre arrivée dans votre hôtel. Elle donne accès gratuit à plus de 60 activités de loisirs gratuites dans la région.

ATOUTS SPA

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS CHAMBRES SINGLE CHAMBRE FAMILIALE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez jusqu’à 60 jours inclus avant l’arrivée, séjour entre 1/12-30/11/2019. 5% de réduction si vous réservez jusqu’à 30 jours inclus avant l’arrivée, séjour entre 1/12-30/11/2019.

NUITS GRATUITES 7=6: séjour entre 3/1-15/11/2019.

RÉDUCTION ENFANT

RÉDUCTION ENFANT

valable en demi-pension dans les type 2A/2D avec au minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 14 ans inclus gratuit. Conditions: voir dernières pages. 6840E

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€

INFOS PRIX

Inclus: • taxe de séjour Animaux: • env. € 9 par animal par nuit (max. 6 kg; à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 3 nuits, sauf 23/12-2/1/2019 avec 5 nuits au minimum.

valable en demi-pension dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 13 ans inclus gratuit • 13 à 17 ans inclus 20%. Conditions: voir dernières pages. 9243A

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€

fois avec jardin d'hiver avec lit supplémentaire ou banquette lit. Bain ou douche. Balcon. Parfois située dans la dépendance à 80-100 m. Type 2F: 3e, 4e et 5e personnes de moins de 16 ans. Type 2G/3G/4G: chambre familiale Junior suite-Kombi 4/5/6 personnes, env. 55 m². 2 chambres avec porte communicante au jardin d'hiver (possibilité de chauffer et d'assombrir) avec lit supplémentaire. Bain. Balcon. Type 2G: 3e, 4e, 5e et 6e personnes de moins de 16 ans. Type 3G: 4e, 5e et 6e personnes de moins de 16 ans. Type 1A: chambre 1/2/3 personnes, env. 22 m². Douche. 2e personne de moins de 11 ans, 3e personne de moins de 7 ans (dans un lit supplémentaire de 1,25 m)

SALLE OMNISPORTS FUNDORENA Exemple chambre familiale

Recommandé! Hôtel all inclusive, excellente situation sur le Feldberg. Fantastique paradis pour enfants. Plaisirs garantis pour petits et grands! Situation: • à env. 564 km de Bruxelles • à env. 1300 m d'altitude • à l'orée d'une forêt • dans une réserve naturelle de 3250 ha • au pied du Feldberg, le point culminant de la Forêt-Noire (env. 1493 m) • à env. 200 m du centre • à env. 8 km du Titisee • à env. 40 km de Freiburg • de nombreuses attractions dans les environs Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • coin Internet • jardin • ascenseur • parking (gratuit) • garage (gratuit) Restaurants & bars: • 2 restaurants: restaurant rustique le Bergdörfli et restaurant familial le Fanny • bar • café • terrasse • voir all inclusive Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • massage • soins de beauté • jeu de quilles • billard • indoor minigolf • salle omnisports • salle omnisports Fundorena: • Freestyle Jump • programme de fitness (à partir de 16 ans) • dans les environs: • parcours de golf 18 trous (à env. 30 km) Animation: • programme d'animation pour toute la famille (partiellement payant) Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée • grande aire de jeux • ferme pour enfants (ouvert à partir d'avril, selon la météo) • lit bébé (à signaler lors de la réservation) • babyphone, chauffe-biberon • nourriture pour bébé • discothèque pour enfants (2-3 fois par semaine) • party du Nouvel An • accueil enfants: • Happy's Babyland: accueil bébés (6 à 12 mois inclus, tous les jours sauf samedi ou di-

manche / 4 heures par jour, sur rendez-vous jusqu'à 18 heures la veille) • Happy's Krabbelstube: accueil des tout-petits (1 à 2 ans inclus, 6 jours par semaine / 40 heures) • Happy's Kinderwelt (260 m²): aire de jeux couverte avec garderie et animation (dans 2 groupes d'âge différents: 3 à 6 ans inclus, 7 à 11 ans inclus, tous les jours / 60 heures) • Wave Club Teens (12 à 15 ans inclus; 5 jours par semaine entre 23/12/2018-12/1, 26/19/3, 12/4-27/4, 8/6-22/6, 6/7-6/9 et 28/9-2/11/2019) • payant: • équitation en poney (à partir de fin avril) Logement: hôtel de 110 chambres confortables, équipées de wifi (gratuit), tablette, téléphone, TV-satellite avec radio, minicoffre, minibar, sèche-cheveux et WC. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée, sauf les types 3G/4G. Type 2A: chambre 2/3 personnes, env. 22 m². Douche. 3e personne à partir de 2 ans et de moins de 7 ans. Type 2B: juniorsuite 2/3 personnes, env. 28 m². Avec jardin d'hiver. Bain ou douche. 3e personne à partir de 2 ans et de moins de 16 ans. Seulement lit supplémentaire ou lit bébé possible. Type 2E: chambre familiale Family I 3/4 personnes, env. 5060 m². Séjour avec coin salon et kitchenette. 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits superposés. Bain ou douche. Parfois située dans la dépendance à 80-100 m. 3e et 4e personnes de moins de 16 ans. Type 2F/3F: chambre familiale Family II 4/5 personnes, env. 70 m². Sé-

jour avec coin salon et kitchenette. 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits superposés. Par-

ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • petit-déjeuner-, déjeuner- et dîner buffet ou dîner à 4 plats • avec le déjeuner et le dîner: boissons alcoolisées (choix de 2 bières ou de 2-3 sortes de vin, selon l'offre) et du café du bar des boissons en libre-service • 10.30-17.30 h: boissons non-alcoolisées, café, collation au snack-bar • 15-16.30 h: café avec gâteau, pour les enfants chocolat chaud et glaces • 10-21: boissons non-alcoolisées du bar des boissons en libre-service • 24/12/2018-1/1/2019 inclus: • 24/12: réveillon de Noël • 25/12: dîner de Noël • 26/12-1/1: buffets de fête • réveillon du Nouvel An (dîner de gala avec musique live et soupe à minuit) Sports & loisirs: • piscine couverte (17x12 m) avec toboggan • 2 sauna's • pelouse avec des chaises longues et des parasols • ping-pong • salle omnisport Fundorena: • fitness (à partir de 16 ans) • patinoire • parc d'escalade (mainov.) • parc trampoline • mur d'escalade INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2,70 par personne par nuit, 6 à 15 ans inclus env. € 1 gratuité jusqu'à 5 ans inclus Animaux: • max. 1 animal admis, env. € 15 par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 5 nuits, sauf 7/12-22/12/2018 avec 2 nuits au minimum et 2/11-17/11/2019 avec 3 nuits au minimum. Période 22/12/2018-7/1/2019: arrivée et départ: le 22/12 avec 5 nuits au minimum (départ impossible le 22/12), le 27/12 avec 6 nuits au minimum, le 2/1 avec 4 nuits au minimum et le 6/1 avec 4 nuits au minimum. Période 26/1-11/3/2019: arrivée et départ le samedi.

Accès gratuit au nouveau salle omnisport Fundorena avec: • parc trampoline • parc d'escalade • patinoire • fitness (à partir de 16 ans)

HOCHSCHWARZWALD CARD INCLUS Inclus: • accès à de plus de 60 attractions et activités de loisirs dans la Forêt-Noire • skipass pour toute la famille en hiver

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H

ALL INCLUSIVE WIFI GRATUIT

CLUB POUR ENFANTS PISCINE INTÉRIEURE

AVANTAGES RÉDUCTION ENFANT valable en all inclusive dans la chambre de 1 ou 2 personnes payant le plein tarif: vous payez un prix réduit par nuit pour enfants/personnes à partir de 0 ans.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 10% de réduction sur un séjour de minimum 5 nuits en cas d'arrivée entre 7/12-17/12/2018. 10% de réduction sur un séjour de minimum 7 nuits en cas d'arrivée entre 7/12-15/12/2018 et 30/3-7/4/2019. 8% de réduction sur un séjour de minimum 7 nuits en cas d'arrivée entre 27/431/5, 23/6-29/6, 7/9-21/9 et 2/11-10/11/2019. 5% de réduction sur un séjour de minimum 7 nuits en cas d'arrivée entre 13/119/1, 16/3-23/3, 14/4-20/4/2019. 5% de réduction sur un séjour de minimum 5 nuits en cas d'arrivée entre 5/524/5 en 2/11-12/11/2019. Conditions: voir dernières pages. 68774

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€ 191

ALLEMAGNE • FORÊT-NOIRE

Familotel Feldberger Hof **** Feldberg

ALLEMAGNE • FORÊT-NOIRE

TOP CountryLine Hotel Ritter **** Badenweiler

Situé au calme, tout près du parc où se situent le centre de bien-être et un château. Relaxation garantie grâce au centre de bien-être imposant de l'hôtel. Situation: • à env. 560 km de Bruxelles • calme, au parc où se situent un château et centre de bienêtre • à env. 100 m du centre avec magasins • à env. 200 m de restaurants et bars • à env. 6 km de la gare (transfert possible sur demande, payant) • à env. 35 km de Freiburg et Basel Aménagement: • réception • wifi (gratuit) • salon • 2 ascenceurs • parking (gratuit) • payant: • garage: env. € 7,50 par jour (selon disponibilité) Restaurants & bars: • restaurant • café-terrasse avec vue panoramique • bar • petit-déjeuner buffet • dîner à 4 plats au choix, sauf le vendredi: buffet adapté à la saison • menu fin gourmet le dimanche • cuisine végétarienne possible sur demande • par jour, vous avez le choix entre un repas à midi ou le soir Sports & loisirs: • gratuit: • piscine couverte (7 x 4 m, env. 30 °C, thermale) • pelouse dans le parc de l'hôtel avec chaises longues • centre de

bien-être: • plusieurs saunas • sauna dans une cabane en rondins, en plein air • bain de vapeur avec ciel étoilé • douches revitalisantes • bain bouillonnant thermal • espace relaxation avec chaises de massage • bassins Kneipp • cabine à infrarouges • payant: • plusieurs massages • traitements de beauté et de santé • location de bâtons de marche nordique • dans les environs: • location de vélos (dans le centre) • bowling (à env. 3 km) • équitation (à env. 5 km) • golf (à env. 9 km) • promenades accompagnées Enfants: • payant: • lit bébé: env. € 12 par nuit (à signaler lors de la réservation) Logement: hôtel de 58 chambres équipées de wifi (gratuit), coin salon, téléphone, TV-satellite, radio, certaines avec minicoffre et minibar, séche-cheveux, bain ou douche, WC, sorties de bain et balcon ou terrasse. Types 2A/1C: lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée.

Type 2A: chambre 2/3 personnes, env. 30 m². 3e personne de moins de 16 ans. Type 2B: chambre 3/4 personnes supérieure, env. 35 m². Minicoffre, minibar ou petit réfrigérateur et mirroir de maquillage. Bain bouillonnant ou douche revitalisante thermal. 3e et 4e personnes de moins de 16 ans. Type 1C: chambre 1 personne, env. 20 m².

PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H WIFI GRATUIT

PISCINE INTÉRIEURE SPA

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez jusqu’à 60 jours inclus avant l’arrivée, séjour entre 2/1-1/12/2019. 5% de réduction si vous réservez jusqu’à 30 jours inclus avant l’arrivée, séjour entre 2/1-1/12/2019.

RÉDUCTION ENFANT

ET EN PLUS • Carte Konus: donne droit à l'utilisation gratuite des transports en commun: bus, train et tram et accès gratuit à plusieurs curiosités dans les environs, entre autres musées • programme de bien-être avec entre mardi et samedi chaque jour aussi aquagym INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 3 par personne par nuit, jusqu'à 11 ans inclus gratuite Animaux: • max. 2 animaux admis, env. € 12 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits. Période 20/12/2018-2/1/2019: pas de séjour possible.

192

ATOUTS

valable en demi-pension dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 12 ans inclus gratuit • 13 à 15 ans inclus 70%.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 25% de réduction sur un séjour de minimum 4 nuits entre 2/1-30/6 et 30/830/11/2019. 30% de réduction sur un séjour de minimum 7 nuits entre 2/1-17/7 et 6/830/11/2019. 20% de réduction sur un séjour de minimum 5 nuits entre 1/7-17/7 et 6/829/8/2019. 15% de réduction sur un séjour de minimum 7 nuits entre 18/7-5/8/2019. Conditions: voir dernières pages. 92800

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€

ALLEMAGNE • FORÊT-NOIRE

Hôtel Markushof ***superior Bad Bellingen

Hôtel sous direction familiale doté d'une ambiance cordiale et situé au calme. Cuisine raffinée. Chambres agréables! Enfants gratuits jusqu’à 14 ans inclus. Situation: • à env. 560 km de Bruxelles • au calme • dans le centre de Bad Bellingen • à env. 50 m de commerces • à env. 450 m de la gare, lignes vers Bâle, Fribourg et Titisee (gratuit avec la Konuskarte) • sentiers pédestres et routes cyclables au départ de l'hôtel Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • jardin • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant à la carte • restaurant • terrasse avec service de bar (possibilité de dîner/ déjeuner sur la terrasse) • petit-déjeuner buffet • déjeuner à la carte ou

dîner à 3 plats avec buffet de salades Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air (10x5 m, chauffée entre 15/5-1/10) avec chaises longues • location de vélos • payant: • massage • location de vélos électriques • dans les environs: • golf Enfants: • gratuit: • aire de jeux • lit bébé • chaise bébé Logement: hôtel charmant de 50 chambres (2 étages) réparties dans le bâtiment principal Markushof et la dépendance Quellenhof (à l'autre côté de la rue). Les chambres sont équipées de wifi (gratuit), télé-

phone, TV-satellite, minicoffre, sèche-cheveux, bain ou douche, WC et sortie de bain. Balcon ou terrasse. Type 2A: chambre 2/3 personnes, env. 15 m². 3e personne de moins de 18 ans. Type 3A: chambre 3/5 personnes, env. 22 m². 4e et 5e personnes de moins de 18 ans. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 1A: chambre 1 personne, env. 11 m².

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H WIFI GRATUIT

PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE SPA

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES NUITS GRATUITES

KONUSKARTE INCLUSE Transferts régionaux gratuits en bus et en train vers entre autres Fribourg, Titisee et Bâle. INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2,25 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 6 ans inclus Animaux: • env. € 10 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 1 nuit. En cas d'arrivée dimanche le 21/7/2019 ou samedi le 27/7/2019: séjour de minimum 1 nuit en types 1A/2A et séjour de minimum 2 nuits en type 3A. Période 22/7-27/7/2019: arrivée du lundi au vendredi inclus, séjour de minimum 1 nuit.

7=6: séjour entre 1/12-22/12/2018 et 4/130/11/2019. 4=3: séjour entre 1/12-22/12/2018, 4/122/4 et 14/10-30/11/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans le type 2A avec minimum 2 personnes payant le plein tarif et dans le type 3A avec minimum 3 personnes payant le plein tarif: • 0 à 14 ans inclus gratuit • 15 à 17 ans inclus: vous payez € 30 par personne par nuit. Conditions: voir dernières pages. 6840A

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€ 193

ALLEMAGNE • FORÊT ET ALPES BAVAROISES

FORÊT ET ALPES BAVAROISES

Neukirchen beim Heiligen Blut

Donna Burghotel Am Hohen Bogen***superior

La forêt bavaroise s'étend au sud-est de l'Allemagne, à la frontière avec l'Autriche et la République tchèque. Les Alpes bavaroises se dressent plus au sud, à la frontière autrichienne. Munich, la capitale bavaroise, peut se targuer de son bouillonnant caentre historique, qui se déploie autour de la Marienplatz, et de ses nombreux musées aux précieuses collections. Sans oublier son agréable vie nocturne. Durant la très populaire Oktoberfest, la ville baigne dans une ambiance extravagante. Nuremberg TSJEQUIE

Fôret-Bavaroise

Hammersbach

Neureichenau

Munich Alpes Bavaroise

Salzbourg

Garmisch-Partenkirchen

AUTRICHE

La forêt bavaroise se prête à merveille aux belles randonnées dans la nature. Vous pourrez ainsi parcourir la route qui traverse le parc national de la forêt bavaroise et suit les crêtes des montagnes, dont certaines dépassent 1 000 m d'altitude. Le soufflage du verre, pratiqué dans les environs de Zwiesel, de Bodenmais et d'Arnbruck, est typique dans la forêt bavaroise. Une foule de curiosités et d'attractions rempliront vos journées de vacances: la mine d'argent de Bodenmais, les possibilités de sports nautiques sur le lac Drachensee à Furth im Wald et les thermes de Bad Füssing et de Bad Griesbach. Les Alpes bavaroises est une région de montagnes et de lacs. Il n'est donc pas étonnant que les principales curiosités se situent à proximité de lacs connus, telles que le château de Herrenchiemsee, près du lac

194

50 km

Chiemsee, et le Kehlsteinhaus, près du Königssee. Les cimes les plus connues sont celles de Berchtesgaden ainsi que la Zugspitze (2 964 m). Ce sommet domine la célèbre station de sports d'hiver GarmischPartenkirchen. En hiver, de nombreux fans de ski se rendent sur la Zugspitze et skient sur ses flancs enneigés. En été, les randonneurs utilisent les remontées mécaniques pour rejoindre les sentiers haut perchés. Les paysages montagneux des Alpes bavaroises offrent d'autres possibilités aux amateurs de sports: vols en deltaplane ou en montgolfière, sauts en parachute, rafting et canyoning. Le château de la Belle au bois dormant Le château de Neuschwanstein, situé à Füssen, est l'une des attractions touristiques les plus populaires d'Allemagne. Le roi Louis II de Bavière le fit construire durant la deuxième moitié du XIXe siècle. Les nombreux donjons, tours décoratives, pignons, balcons, créneaux et statues en font un véritable château de contes de fées. Walt Disney eut la même impression et c'est pourquoi le château de la Belle au bois dormant du parc Disneyland en Californie s'inspire du château de Neuschwanstein.

Situation: • à env. 777 km de Bruxelles • à env. 750 m d'altitude • au calme • tout près de la forêt • à env. 2 km du centre Aménagement: • réception • ascenseur dans le bâtiment principale • parking • payant: • garage Restaurants & bars: • 3 restaurants • bar • petit-déjeuner buffet • dîner buffet avec des repas froids et chauds (demi-pension) • entre 29/12-2/1 le prix est en demi-pension • 24/12: réveillon de Noël • 25/12: buffet de fête • 31/12: buffet du Nouvel An • 1/1: brunch • voir aussi all inclusive (possible entre 1/1229/12/2018 et 3/1-30/11/2019) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air chauffée • piscine couverte • terrasse• sauna • bain de vapeur • bain bouillonant • sanarium • pingpong • payant: • banc solaire • massage • tennis • billard • jeu de fléchettes • dans les environs: • minigolf • location de vélos • équitation • parcours de golf 18 trous (20% réduction à la réception) Animation: • programme d'animation Enfants: • gratuit: • pataugeoire • salle de jeux • kit bébé (sur demande) Logement: téléphone, TV, radio, minicoffre (gratuit), sèche-cheveux, bain ou douche et WC. Sortie de bain (disponible via la réception, caution). Type 2S: chambre 2 pers. promotionnelle Standard, env. 18 m². Aménagement éventuellement différent ou situation moins favorable (attribution selon le choix de l’hôtelier). Type 2A: chambre 2 pers. Standard, env. 20 m². Balcon ou terrasse. Type 2B/3B: chambre 2/3 pers. Komfort, env. 25 m². Dans le bâtiment principal. Balcon ou terrasse. Type 2B: 3e personne de moins de 15 ans. Type 2C/3C/4C: chambre familiale 2/4 pers. env. 34 m². Coin salon avec banquette lit-double (1,60x1,90 m) et lit double. Balcon ou terrasse. Type 2C: 3e et 4e pers. de moins de 15 ans. Type 1A: chambre 1/2 pers., env. 18 m². Balcon ou terrasse. 2e pers. de moins de 15 ans. INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2 par personne p.n. À payer au moment de la réservation: • supplément par personne p.n. • demipension: € 17 • all inclusive: € 34 (1/12-29/12 en 3/1-30/11) • entre 29/12-2/1 le prix est en demi-pension Animaux: • non admis Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour min. de 2 nuits, sauf 21/12-27/12, 24/2-9/3, 12/4-4/5, 25/5-22/6, 6/7-6/9, 2/10-5/10 et 26/10-2/11: min. 3 nuits et 28/12-2/1: min. 4 nuits.

ALL INCLUSIVE moy. suppl. Repas & boissons: • verre de bienvenue • petit-déjeuner buffet • 12-13 h: soupe ou salade • 15-16 h: café, thé et pâtisserie • dîner buffet avec des repas froids et chauds • 10-24 h: boissons rafraîchissantes, bière, vin café et thé • 15 h 30-24 h: bière speciale, vin mousseux, boissons alcoolisées locales • les services all inclusive commence le jour d'arrivée à 16.30 h et se termine le jour de départ à 10 h Sports & loisirs: • 1x chèque de € 10 pour le centre de bien-être • 1x par séjour aquagym gratuit (selon le nombre de participants) • 1x par séjour tennis et marche nordique gratuit

ATOUTS ALL INCLUSIVE

PISCINE EXTÉRIEURE PISCINE INTÉRIEURE SPA

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

5% de réduction si vous réservez avant le 1/10, séjour entre 1/12-31/3. 5% de réduction si vous réservez avant le 1/3, séjour entre 1/4-4/11.

NUITS GRATUITES 5=4 arrivée le dimanche entre 2/12-20/12, 7/1-2/2, 10/3-11/4, 5/5-12/5, 3/1130/11/2019 et le 6/10/2019. 7=6 arrivée le 24/2 et 25/5 et entre 6/714/7/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner, demi-pension ou all inclusive dans la chambre de min. 2 personnes payant le plein tarif: • type 2B: 0 à 6 ans inclus gratuit, 7 à 14 ans inclus 50% • type 3C/4C: 0 à 11 ans inclus gratuit, 12 à 14 ans inclus 50% Réduction enfants avec un seul adulte: 1 enfant de 0 à 14 ans inclus qui partage un type 1A avec un adulte voyageant seul: 0 à 1 ans inclus gratuit, 2 à 14 ans inclus 50% en logement et petitdéjeuner, demi-pension ou all inclusive.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

20% de réduction pour le 3e et 4e personne dans le type 3B/3C/4C. Conditions: voir dernières pages. 68724

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€

Hôtel quatre étoiles idéal pour les familles offrant des infrastructures de sports et loisirs. Situation: • à env. 818 km de Bruxelles • à env. 850 m d'altitude • au calme • dans la partie Partenkirchen • vue de la Zugspitze et le saut de ski olympique • à env. 1 km du centre avec commerces, bars et restaurants • à env. 3 km de la gare • à env. 45 km d'Innsbruck • à env. 90 km de Munich Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • 2 ascenseurs • payant: • parking: env. € 7 par nuit • garage: env. € 7 par nuit • laverie Restaurants & bars: • restaurant à la carte • restaurant • bar • Biergarten (juillet-août; selon la météo)

• petit-déjeuner buffet • déjeuner buffet ou déjeuner à 4 plats au choix (pension complète) • dîner buffet ou dîner à 4 plats au choix • réveillons de Noël (24/12) et du Nouvel An inclus Sports & loisirs: • gratuit: • pingpong • centre de bien-être DoriVita spacieux: • piscine couverte (22x18 m) avec douches en jet • 2 saunas • bain de vapeur • bain bouillonnant • espace relaxation • grand fitness • payant: • banc solaire • massage • institut de beauté • tennis • leçons de tennis • fitness personal training • dans les environs: • jeu de quilles (à env. 6 km) • équitation (à env. 12 km) Enfants: • gratuit: • accueil enfants (à partir de 3 ans; pendant les vacances) • pataugeoire séparée • aire de jeux avec trampoline • salle de jeux • lit bébé (à signaler lors de la réservation; selon disponibilité) • payant: • baby-sitter (sur demande) Logement: hôtel de 155 chambres et appartements spacieux et confortables équipés de coin salon, wifi

(gratuit), téléphone (payant), TV, radio-réveil, minicoffre (gratuit), minibar (payant), sèche-cheveux, bain, WC, miroir de maquillage et sorties de bain. Parfois avec kitchenette (payante). Balcon ou terrasse. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2A: chambre 2/3 personnes Standard Studio, env. 35 m². 3e personne de moins de 17 ans. Type 3A: chambre 3 personnes Standard Studio, env. 35 m². Type 2B/3B/4B: appartement 2 pièces Standard Apartment 2/4 personnes: env. 55 m². Séjour/chambre avec banquette-lit double. Chambre avec lit double. Type 2B: 3e et 4e personnes de moins de 17 ans. Type 1A: chambre 1 personne Standard Studio, env. 35 m².

ATOUTS WIFI GRATUIT

CLUB POUR ENFANTS PISCINE INTÉRIEURE

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS SPA

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

15% de réduction si vous réservez avant le 1/11/2018, séjour entre 1/1221/12/2018, 1/1-9/2 et 18/2-1/12/2019. 10% de réduction si vous réservez du 1/11/2018 jusqu’à 90 jours inclus avant l’arrivée, séjour entre 1/12-21/12/2018, 1/19/2 et 18/2-1/12/2019.

NUITS GRATUITES 7=5: séjour entre 1/12-20/12/2018, 10/311/4 et 8/11-30/11/2019. 7=6: arrivée entre 6/1-24/1, 12/4-6/6 et 6/10-2/11/2019.

RÉDUCTION ENFANT

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 3 par personne par nuit, 5 à 15 ans inclus env. € 1 par enfant par nuit, gratuite jusqu'à 4 ans inclus À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit : • pension complète: € 47, 12 à 16 ans inclus: € 28, 7 à 11 ans inclus: € 23, 0 à 6 ans inclus: gratuit Animaux: • env. € 15 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit, sauf 9/2-18/2/2019 avec 5 nuits au minimum. Période 21/12-24/12/2018: arrivée et départ le vendredi à dimanche avec 3 nuits au minimum. Période 25/12-26/12/2018: arrivée et départ le mardi avec 7 nuits au minimum dans les types 2A/3A/1A et au minimum 10 nuits dans les types 2B/3B/4B. 24/12-25/12, 31/12/20181/1/2019: arrivée et départ impossible.

valable en demi-pension dans les types A2/B2 avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 11 ans inclus gratuit • 12 à 16 ans inclus 70%.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

30% de réduction pour la 3e et 4e personnes dans les types 3A/3B/4B en demi-pension. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec les nuits gratuites. Conditions: voir dernières pages. 68107

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€ 195

ALLEMAGNE • ALPES BAVAROISES

Dorint Sporthotel Garmisch-Partenkirchen ****superior Garmisch-Partenkirchen

ALLEMAGNE • ALPES BAVAROISES

SENTIDO Zugspitze Berghotel Hammersbach **** Grainau

196

• Concierges Holiday • Petit-déjeuner jusqu’à 11h30 • Zones tranquilles et espaces 16+ au restaurant • The Blue Bar avec musique live • Activités pour le corps et l’esprit • Surmatelas et menu d'oreillers

Hôtel élégant dans le style maison de campagne, dans un cadre idyllique, sur la rive d’un romantique ruisseau de montagne et offrant une vue imprenable sur le massif de la Zugspitz. Avec un superbe centre de bien-être ! Situation: • à env. 815 km de Bruxelles • à env. 750 m d'altitude • au calme • à un ruisseau de montagne au pied de la montagne Zugspitze • sentiers pédestres dans la région • à env. 2 km du centre • à env. 7 km de Garmisch-Partenkirchen • arrêt du bus (Eibseebus) devant l'hôtel • à env. 20 m d'arrêt du train à crémaillère Bayerische Zugspitzbahn Aménagement: • réception • wifi dans le salon et les chambres (gratuit) • point Internet • terrasse panoramique • ascenseur • parking (gratuit) • payant: • laverie • garage (env. € 8 par nuit) Restaurants & bars: • 2 restaurants à la carte • 3 restaurants • 2 bars • verre de bienvenue • petitdéjeuner buffet • dîner buffet avec buffet d'entrées, de salades et de desserts (demi-pension, obligatoire avec supplément entre 1/1222/12/2017 et 2/1-1/5/2018) • buffets à thème et show cooking • réveillon et dîners de Noël inclus • réveillon du Nouvel An inclus • entre 21/12/2018-3/1/2019 le prix est en demi-pension Sports & loisirs: • gratuit: • pelouse • fitness • échecs et jeu de dames en plein air • centre de bienêtre (env. 1500 m²): • piscine couverte (env. 14x8 m) avec bain bouillonnant intégré • plusieur saunas • bain de

vapeur • grotte de sel • tepidarium • bassin Kneipp • douche revitalisante • espace relaxation • utilisation de sortie de bain et pantoufles • payant: • massage • soins de beauté • salon de coiffure • location de vélos électriques, de VTT et citybikes • à Grainau: • minigolf • tennis • dans les environs: • parcours de golf 9 trous (Burgrain à env. 5 km) • parcours de golf 21 trous (Oberau à env. 10 km, Lermoos-Ehrwald à env. 15 km) Enfants: • gratuit: • lit bébé (à signaler lors de la réservation) Logement: hôtel de 127 chambres équipées de wifi (gratuit), téléphone, tv, radio, minicoffre (gratuit), collation panier (payant), sèche-cheveux, bain ou douche et WC. Utilisation de sortie de bain et pantoufles. Les chambres dans la dépendance Alpspitze ne sont pas reliées au bâtiment principal et sont en partie situées sur le ruisseau. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2S: chambre 2 personnes promotionnelle. Dans la dépendance Alpspitze. Parfois plus petite. Type 2A/3A: chambre 2/3 personnes. Vue montagne. Balcon ou terrasse. Type 2A: 3e personne de moins de 12 ans. Type 2B/3B: chambre 2/3 personnes comfort. Chambre plus grande.

Possibilité de préparer du thé/café. Vue montagne. Balcon ou terrasse. Type 2B: 3e persoonne de moins de 12 ans. Type 1S: chambre 1/2 personnes promotionnelle. Dans la dépendance Alpspitze. Parfois plus petite. 2e persoonne de moins de 12 ans. Type 1A: chambre 1-personne. Dans la dépendance Alpspitze.

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H WIFI GRATUIT

PISCINE INTÉRIEURE SPA

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

NOËL ET NOUVEL AN Inclus entre 24/12/2018-1/1/2019: • 24/12: célébration de Noël avec des souffleurs de cor des Alpes bavaroises, café, thé et gâteaux, histoire de Noël, de fête buffet du soir, petit cadeau • 25/12 & 26/12: buffets de fête pour le dîner • 31/12: gala du Nouvel An avec cocktail et dîner de gala buffet, musique live, tombola, feux d'artifice avec 1 verre de vin mousseux, buffet de minuit

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2,50 par personne par nuit À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension: € 19, obligatoire entre 1/12-21/12/2018 et 3/1-28/4/2019 Animaux: • env. € 10 par chien par nuit; seulement admis dans la maison Alpspitze types 2S/1S/1A; à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits, sauf 26/1-31/3 et 27/4-1/12/2019 avec 3 nuits au minimum et 21/12-31/12/2018 avec 5 nuits au minimum. Période 31/12/2018-3/1/2019: arrivée le mardi ou le mercredi avec 5 nuits au minimum, départ le lundi ou le mardi ou le mercredi.

10% de réduction si vous réservez jusqu’à 60 jours inclus avant l’arrivée, séjour entre 1/12-21/12/2018 et 3/11/12/2019.

NUITS GRATUITES 5=4: séjour entre 1/12-20/12/2018, 3/128/2, 10/3-30/3 et 31/3-30/11/2019. 7=6: séjour entre 1/3-9/3/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner et demi-pension dans les types 2A/2B avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 5 ans inclus gratuit • 6 à 11 ans 50%. Réduction enfants avec un seul adulte: 1 enfant de 0 à 11 ans inclus qui partagent un type 1S avec un adulte voyageant seul: 0 à 5 ans inclus gratuit, 6 à 11 ans inclus 50% en petit-déjeuner et demi-pension, séjour entre 1/12-21/12/2018, 3/1-1/3 et 10/3-1/12/2019. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec les nuits gratuites. Conditions: voir dernières pages. 92401

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€ 197

ALLEMAGNE • ALPES BAVAROISES

CHAQUE JOUR SENT COMME DIMANCHE

ALLEMAGNE • ALPES BAVAROISES

Klosterhotel Ludwig der Bayer **** Ettal

Élégant aparthôtel équipé d’un espace dédié au bien-être et situé face à l'abbaye d'Ettal. Cadre pittoresque qui fera le bonheur des amateurs de culture et de sport. Situation: • à env. 812 km de Bruxelles • à env. 900 m d'altitude • dans le centre, face à l'abbaye • à env. 4 km d'Oberammergau • à env. 15 km de Garmisch-Partenkirchen et château Linderhof • à env. 50 m de magasins, restaurants et bars Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon avec cheminée • jardin • 2 ascenseurs (dans le bâtiment principal) • parking (gratuit) • payant: • laverie • garage: env. € 8 par nuit

Restaurants & bars: • 4 restaurants • Biergarten • petit-déjeuner buffet avec coin bio • dîner à 4 plats au choix ou dîner buffet • menu pour enfants jusqu'à 12 ans inclus (1 plats du menu des enfants et 1 dessert de l'enfant) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine couverte (8x12 m) avec bain bouillonnant • chaises longues sur la pelouse • fitness • centre de bien-être (ouvert: à partir de 14 h): • sauna • bain de vapeur • tepidarium • bassin Kneipp • laconium • espace relaxation • payant: • institut de beauté • jeu de quilles • location de vélos/vélos enfants (selon disponibilité) Animation: • animation le jour pendant le carnaval • 1x par semaine visite guidée du monastère (gratuit), de la distillerie et de la musée de la brasserie (payant) Enfants: • gratuit: • aire de jeux avec tour d'escalade et mur d'escalade • trampoline

Particularités: • utilisation gratuite du bus régionaux vers Oberammergau, Schloss Lindenhof et GarmischPartenkirchen Logement: hôtel familial de 86 chambres et appartements. Les chambres sont équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV satellite, minicoffre (gratuit), sèche-cheveux, bain ou douche et WC. Sac de bien-être avec sortie de bain et serviette sauna. Parfois balcon ou terrasse. Type 2A: chambre 2 personnes, env. 24 m². Type 2C: chambre familiale 2/4 personnes, env. 50 m². 2 lits supplémentaires ou banquette lit. 3e et 4e personnes de moins de 17 ans. Type 1A: chambre 1 personne, env. 24 m².

PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H WIFI GRATUIT

PISCINE INTÉRIEURE SPA

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

€ 2 de réduction par personne par nuit si vous réservez jusqu’à 60 jours inclus avant l’arrivée, séjour entre 1/12/20181/12/2019.

NUITS GRATUITES

PÂQUES Inclus: • buffet de Pâques • chasse aux oeufs avec les enfants • liturgie de Paques dans l'église du monastère INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 11 ans inclus Animaux: • env. € 8 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits. Période 21/12/2018-2/1/2019: arrivée et départ impossibles.

198

ATOUTS

7=6: séjour entre 5/5-27/6 et 1/924/10/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 6 ans inclus gratuit • 7 à 12 ans inclus 80% • 13 à 16 ans inclus 50%. Conditions: voir dernières pages. 68131

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€

ALLEMAGNE • LAC DE CONSTANCE (BODENSEE)

LAC DE CONSTANCE (BODENSEE)

Gaienhofen

Hôtel Hoeri am Bodensee ****

Le lac de Constance (Bodensee), le plus grand lac d’Allemagne avec vue sur les Alpes, se situe au cœur de l’Europe. Jouxtant la Suisse, l’Autriche et le Liechtenstein, le lac brille ainsi par les influences des quatre pays qui s’entremêlent harmonieusement. Avec des paysages romantiques formés par le lac et les montagnes mais aussi des cités, des châteaux et des parcs chargés d’histoire, ce lieu de villégiature constitue le décor idéal de vacances riches en découvertes.

©International Bodensee Tourismus GmbH, Achim Mende

Gaienhofen

Konstanz

Bodenseekreis

Untersee

Ob

SUISSE

50 km

Chouettes sorties À ne pas manquer: une balade en bateau sur le lac de Constance. À la belle saison (avril-octobre), une liaison régulière est assurée entre les localités situées autour du lac. Mais en autonme et en hiver, de charmantes balades sur le lac sont également proposées. Le catamaran assure une liaison rapide entre Constance et Friedrichshafen. Ou que diriez-vous d’un vol en Zeppelin? C’est la plus belle manière de voler parce que c’est à faible altitude que la vision des détails au sol est la plus fascinante. Douze parcours le long du lac de Constance vous dévoilent la richesse et la variété des paysages de la région. Une des plus grandes serres

Friedrichshofen Lindau

ers

ee Bo de

ns

ee

Lochau

AUTRICHE

aux papillons d’Allemagne se trouve sur l’île de Mainau. Découvrez cette oasis de beauté naturelle abritant un parc de fleurs luxuriant et des arbres de plus de 150 ans, la majesté baroque du château et de l’église, avec une touche méditerranéenne. Dans le musée lacustre Unteruhldingen, 23 maisons sur pilotis reproduisent fidèlement l’habitat des humains à l’âge de la pierre et du bronze. L’île de Reichenau abrite une abbaye célèbre et le domaine entourant la collégiale de Sankt Gallen est inscrite au patrimoine mondial de l’Unesco. Les spécialités culinaires des 4 pays sont proposées dans pas moins de 80 marchés de Noël ayant pour décor le lac pittoresque.

Situation: • à env. 615 km de Bruxelles • directement au bord du lac de Constance • dans un paysage préservé avec de superbes vues panoramiques • env. 15 km du centre et la gare de Radolfzell • à env. 35 km de Konstanz • à env. 100 km de Bregenz Aménagement: • réception • salon • kiosque • ascenseur • abri pour vélos • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant • bar • café avec terrasse • petit-déjeuner buffet • dîner ou buffet (demi-pension) • entre 23/12-26/12 et 28/12/2018-1/1/2019: séjour en demi-pension Sports & loisirs: • gratuit: • piscine couverte panoramique (15x12 m) • sauna • bain de vapeur • espace relaxation • plage privée • pelouse avec chaises longues et parasols • fitness • ping-pong (été) • payant: • location de vélos • banc solaire • massage • soins de beauté • au bord du lac: • ski nautique, planche à voile, voile • dans les environs: • tennis (à env. 5 km) • parcours de golf 18 trous (à env. 18 km) Enfants: • gratuit: • lit bébé (à signaler lors de la réservation) • dans les environs: • aire de jeux (ca. 50 m) Logement: hôtel de 75 chambres équipées de coin salon, TV satellite, radio, téléphone, minibar, sortie de bain, sèche-cheveux, bain ou douche et WC. Type 2A/3A: chambre 2/3 personnes confort. Chambre moderne meublé. Type 2A: 3e personne de moins de 18 ans. Type 2B: chambre 2-personnes confort. Minicoffre. Douche. Balcon. Vue lac. Type 1A: chambre 1/2 personnes. Douche. 2e personne de moins de 12 ans. INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: entre 1/12/2018-30/3/2019: € 1 entre env. € 1,50 par personne par nuit, entre 1/4-30/10/2019: env. € 2 par personne par nuit. À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension: € 32, 12 à 17 ans inclus: € 14, 0 à 11 ans inclus: gratuit • entre 23/12-2/1/2019: séjour en demi-pension Animaux: • max. 1 animal admis, env. € 15 par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuits, sauf 1/11-30/11/2019: avec 2 nuits au minimum et 23/12-26/12/2018: avec 4 nuits au minimum. Périodes 1/4-1/7 et 8/9-1/11/2019: arrivée et départ possibles chaque jour sauf le samedi avec un séjour minimum de 2 nuits. Période 1/7-8/9/2019: arrivée et départ possibles chaque jour sauf le samedi avec un séjour minimum de 3 nuits. 28/12/2018-2/1/2019: arrivée et départ le vendredi, samedi, dimanche ou mardi avec un séjour de minimum 3 nuits. 27/12-28/12/2018: arrivée et départ le jeudi.

ATOUTS AU BORD DU LAC / DE LA RIVIÈRE PISCINE INTÉRIEURE SPA

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS CHAMBRES SINGLE

AVANTAGES NUITS GRATUITES 4=3: séjour entre 1/12-23/12/2018 et 2/11/4/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 5 ans inclus gratuit entre 1/1223/12, 27/12-28/12/2018 et 2/130/11/2019; vous payez € 55 par enfant par nuit entre 23/12-27/12/2018; vous payez € 75 par enfant par nuit entre 28/12/2018-2/1/2019. • 6 à 11 ans inclus: vous payez € 25 par enfant par nuit entre 1/12-23/12, 27/1228/12/2018 et 2/1-30/11/2019; vous payez € 91 par enfant par nuit entre 23/12-27/12/2018; vous payez € 99 par enfant par nuit entre 28/12/20182/1/2019. • 12 à 17 ans inclus: vous payez € 38 par enfant par nuit entre 1/1223/12, 27/12-28/12/2018 et 2/130/11/2019; vous payez € 98 par enfant par nuit entre 23/12-27/12/2017; vous payez € 113 par enfant par nuit entre 28/12/2018-2/1/2019. Réduction enfants avec un seul adulte: enfants de 0 à 11 ans inclus qui partagent un type 1A avec un adulte voyageant seul: 0 à 5 ans inclus entre 1/12-23/12, 27/12-28/12/2018 et 2/130/11/2019; vous payez € 55 par enfant par nuit entre 23/12-27/12/2018; vous payez € 75 par enfant par nuit entre 28/12/2018-2/1/2019, 6 à 11 ans inclus: vous payez € 25 par enfant par nuit entre 1/12-23/12, 27/12-28/12/2018 et 2/130/11/2019; vous payez € 91 par enfant par nuit entre 23/12-27/12/2018; vous payez € 99 par enfant par nuit entre 28/12/2018-2/1/2019 en logement petit-déjeuner. Conditions: voir dernières pages. 68042

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€€ 199

ALLEMAGNE • LAC DE CONSTANCE

SENTIDO Seehotel Kaiserstrand **** Lochau

200

• Concierges Holiday • Petit-déjeuner jusqu’à 11h30 • Zones tranquilles et espaces 16+ au restaurant • The Blue Bar avec musique live • Activités pour le corps et l’esprit • Surmatelas et menu d'oreillers

Magnifiquement situé au bord du lac. Centre de bien-être avec piscine couverte et des chambres luxueuses. Situation: • à env. 757 km de Bruxelles • sur la rive du lac de Constance • à env. 700 m du centre avec commerces • à env. 500 m des restaurants et bars • à env. 200 m d'une gare • à env. 32 km de l'aéroport (Friedrichshafen) • à env. 1 km de la frontière allemande Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • bibliothèque • ascenseurs • jardin • Badehaus au bord du lac • payant: • parking: env. € 8 par nuit • garage: env. € 15 par nuit Restaurants & bars: • restaurant • 2 bars • petit-déjeuner buffet • dîner à 3 plats ou buffet (demi-pension) • en demi-pension: réveillon et dîner de Noël (dîner à 3 plats le 24/12 et 25/12; menu spécial moyennant supplément à payer sur place) et réveillon du Nouvel An (apéritif, dîner de gala, soirée dansante avec musique live, feu d'artifice et collation à minuit) inclus Sports & loisirs: • gratuit: • piscine couverte • sauna • fitness • payant: • massage • banc solaire • soins de beauté • salon de coiffure • espace relaxation avec terrasse et vue sur le lac • voile et canotage sur le lac • randonnées guidées à pied et à vélo • dans les environs: • parcours de golf 18 trous (à env. 11 km) Logement: excellent hôtel de 102 chambres luxueuses équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV-satellite,

ATOUTS

radio, minicoffre, minibar, climatisation, sèche-cheveux (sauf dans le type 2D), douche (bain ou douche dans le type 2D) et WC. Types 2A/2B/2C: lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2A: chambre 2 personnes Pfänder, env. 22 m². Côté montagne. Type 2B: chambre 2 personnes Komfort Pfänder, env. 26 m². Côté montagne. Type 2C: chambre 2 personnes Komfort Seeblick, env. 26 m². Vue lac. Type 2D: junior suite 2/3 personnes , env. 35 m². Vue lac. 3e personne de moins de 15 ans. Type 3D: junior suite 3 personnes , env. 35 m². Vue lac. Type 1A: chambre 1 personne Pfänder, env. 22 m². Côté montagne. Type 1B: chambre 1 personne Komfort Pfänder, env. 26 m². Côté montagne. Type 1C: chambre 1 personne Komfort Seeblick, env. 26 m². Vue lac. Type 1D: junior suite 1 personne , env. 35 m². Vue lac.

PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H WIFI GRATUIT

CLIMATISATION AU BORD DU LAC / DE LA RIVIÈRE PISCINE INTÉRIEURE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

15% de réduction si vous réservez jusqu’à 30 jours inclus avant l’arrivée, séjour entre 1/12-26/12/2018, 7/1-1/5 et 14/10-1/12/2019. 10% de réduction si vous réservez jusqu’à 80 jours inclus avant l’arrivée, séjour entre 26/12/2018-7/1/2019 et 1/514/10/2019.

NUITS GRATUITES 7=6, 14=12: séjour entre 1/12/201830/11/2019. 4=3: arrivée le dimanche ou le lundi entre 1/12-25/12/2018, 7/1-26/3, 2/4-23/4 et 14/10-30/11/2019.

RÉDUCTION ENFANT

INFOS PRIX

Inclus: • taxe de séjour À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension: € 38, 31/12/20181/1/2019: € 218, 7 à 13 ans inclus: € 17, 31/12/2018-1/1/2019: € 218, 2 à 6 ans inclus: € 13, 31/12/2018-1/1/2019: € 218, 0 à 1 an inclus: gratuit Animaux: • env. € 18 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit, sauf 23/12/2018-7/1/2019, 19/4-23/4 et 19/7-26/8/2019 avec 2 nuits au minimum.

valable en logement petit-déjeuner dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 6 ans inclus gratuit • 7 à 14 ans inclus: vous payez € 53 par enfant par nuit. Les réservations rapides ne sont pas valables sur le supplément demi-pension. Conditions: voir dernières pages. 68AAF

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€€ 201

ALLEMAGNE • LAC DE CONSTANCE

CHAQUE JOUR SENT COMME DIMANCHE

AUTRICHE

AUTRICHE

L' Autriche est non seulement le pays de Sissi l'Impératrice mais aussi celui de traditions, de vallées enchanteresses au coeur d'une nature préservée, de villages accueillants, de lacs paisibles, de la valse, du Danube bleu, de l'art baroque,... Nous vous souhaitons de belles découvertes!

L'Autriche pratique: • Unité monétaire et facilités de paiement: Euro. Les cartes de crédit sont acceptées. • Documents requis: carte d'identité doit être valide pendant la durée du séjour, y compris le jour du voyage retour, également obligatoire pour les enfants (avec photo). • Office du tourisme de l'Autriche: BP 10700 B-1050 BRUXELLES Tél.: 02 642 22 12, www.austriatourism.com • Liechtenstein: www.tourismus.li

Info transport: • voiture: nous vous conseillons d'avoir une veste de sécurité dans votre voiture et de la porter en quittant votre véhicule en cas de panne. Pour l'utilisation des autoroutes vous devez payer le péage. Une vignette autoroute est obligatoire (points de vente aux postes frontières, env. € 8,80 pour une vignette 10 jours). Les feux de croisement pendant la journée sont obligatoires.

TCHEQUIE

ALLEMAGNE Linz Salzbourg Vorarlberg SUISSE

Tyrol

Basse-Autriche Vienne

AUTRICHE

Pays de Salzbourg Innsbruck Styrie Carinthie Graz Tyrol oriental HONGRIE Villach SLOVENIE

ITALIE

CROATIE

Mer Adriatique

Autriche: n’économisez pas sur votre expérience de vacances avec la carte avantage! Profitez à 100% et sans soucis de vos vacances bien méritées en Autriche. Cet été, vous emprunterez gratuitement les remontées mécaniques dans de multiples destinations en Autriche. Mais il y a plus, beaucoup plus! La carte avantage ou ‘Summercard’ vous offre les avantages suivants (diffèrent de village en village): - accès gratuit à plusieurs musées, piscines, courts de tennis… - usage gratuit des bus locaux - participation gratuite à des promenades guidées - promenade en bateau gratuite sur quelques grands lacs - accès gratuit à des parcs nationaux voisins - grâce à la carte avantage vous profitez de réductions importantes sur le prix d’entrée de nombre de musées, centres de bien-être, cinéma… La carte avantage est offerte dans un grand nombre d’hôtel en Autriche. Vous trouvez toute information dans la rubrique ‘Particularités’ auprès de chaque accommodation..

202

100 km

Hôtel Zamangspitze ****

ALLEMAGNE

Salzbourg 29 7 30

25 26 3

Vorarlberg

12

Tyrol

8 5

16

9

24

19

18

Innsbruck

4 20 15 6 17 1

28

10

2

13

Pays de Salzbourg

23 14

21 31

22 11

SUISSE

27

ITALIE 50 km

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Mayrhofen Kirchberg Au Fügen Sankt Gallenkirch Hippach Berwang Sankt Anton am Arlberg Ischgl Fulpmes Lienz

12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

Jerzens Sankt Johann in Tirol Kals Ried im Zillertal Serfaus Reith im Alpbachtal Nauders Feichten im Kaunertal Oberau Sölden Obergurgl

Le Vorarlberg Le Vorarlberg est niché à l'extrême ouest de l'Autriche. La nature joue un rôle prépondérant dans ce petit état fédéré. Partez des rives du Bodensee en direction des collines de la Bregenzerwald pour rejoindre le cœur du massif de la Silvretta. Derrière les vergers en fleurs et les paisibles églises de village se profilent les coulisses des Alpes. Vous découvrirez des villages idylliques comme Warth am

23 24 25 26 27 28 29 30 31

AUTRICHE • VORARLBERG

VORARLBERG

Sankt Gallenkirch

Hintertux Längenfeld Lermoos Ehrwald Sillian Neustift Walchsee Seefeld Vent

Arlberg, Sankt-Gallenkirch et Brand. Gargellen, le plus haut village de montagne de la vallée du Montafon, est perché à 1423 m. Lors de vos promenades le long de refuges de montagne et d'alpages, vous contemplerez le Madrisa sous toutes ses faces (2770 m). Partez à la découverte des canyons et vallées. Descendez en rafting l'une des rivières de montagne. Ou élancez-vous sur la plus longue piste de luge d'été au monde.

Situation: • à env. 830 km de Bruxelles • au calme • sentiers pédestres au départ de l'hôtel • dans la vallée du Hochmontafon, faisant partie du massif de Silvretta • à env. 500 m du centre du village • à env. 50 km de Liechtenstein • à env. 70 km de Bregenz au Bodensee Aménagement: • réception • point Internet (gratuit) • wifi central (gratuit) • salon • ascenseur • parking (gratuit) • abri de vélos • payant: • garage Restaurants & bars: • restaurant chaleureux proposant une excellente cuisine • bar • Stube • terrasse avec vue sur la vallée • petitdéjeuner buffet • 12-14 h: déjeuner buffet • dîner à 4 plats avec choix avec buffet de salades • 1 x par semaine buffet à thème, soirée grillade et soirée fondue Sports & loisirs: • gratuit: • fitness • ping-pong • randonnées guidées à pied et à vélo • marche nordique • greenfee à la Golfclub Silvretta (9 trous) • grand centre de bien-être BergSpa (env. 1000 m², accès de moins de 14 ans accompagnés d'un adulte): • piscine couverte (env. 100 m²) à jet-stream • sauna (3 x par semaine pour les femmes, 2 x par semaine sauna famille) • bain de vapeur • espace relexante • grottes de glace • douches revitalisante • payant: • BergSpa (ouvert entre 12-19h) • banc solaire • institut de beauté • location de vélos Animation: • animation avec entre autres soirée info avec verre de bienvenue, soirées de divertissement, jogging, gymnastique et aérobic Enfants: • gratuit: • lit bébé (à signaler lors de la réservation) Logement: hôtel soigné de 60 chambres équipée de téléphone, wifi, TV câblée, radio, minicoffre, minibar, sèche-cheveux, douche, W.C. et sorties de bain. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2A: chambre 2 personnes, env. 18 m². Côté Nord. Type 2B/3B: chambre 2/3 personnes, env. 25 m². Côté Nord. 3e personne de moins de 19 ans. Type 2C/3C: chambre 2/3 perINFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,80 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 13 ans inclus. Animaux: • € 17 par nuit (non admis dans le restaurant) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 4 nuits, sauf 15/6-7/7 en 31/8-28/9/2019 avec 4 nuits au minimum.

sonnes, env. 25 m². Côté Sud. Balcon. Type 2C: 3e personne de moins de 19 ans. Type 2D/3D/4D/5D: chambre 4/5 personnes. Séjour/chambre avec 2 couchages et chambre avec 2 lits individuels et lit supplémentaire. Type 2D: 3e, 4e et 5e personne de moins de 19 ans. Type 3D: 4e et 5e personne de moins de 19 ans. Type 2E/3E/4E: suite 2/4 personnes, env. 35 m². Séjour/ chambre avec 2 couchages et chambre séparée avec lit double. WC séparés. Balcon. Type 2E: 3e et 4e personne de moins de 19 ans. Type 1A: chambre 1/2 personne(s).env. 18 m². 2e personne de moins de 19 ans. Côté Nord.

ATOUTS WIFI GRATUIT

PISCINE INTÉRIEURE SPA GOLF

AVANTAGES RÉDUCTION ENFANT valable en pension complète dans les types 2B/2C/2D/3D/2E avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 2 à 12 ans inclus gratuit • 13 à 15 ans inclus 50% • à partir de 16 ans: 30%. Réduction enfants avec un seul adulte: enfants de 0 à 18 ans inclus qui partagent une chambre avec un adulte voyageant seul: 20% en pension complète

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 10% de réduction sur un séjour de minimum 10 nuits entre 6/7-24/8/2019. 15% de réduction sur un séjour de minimum 7 nuits entre 30/5-6/7 et 24/83/11/2019.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

30% de réduction pour la 3e personne dans le type 3B 30% de réduction pour la 3e personne dans le type 3C 30% de réduction pour la 3e, 4e et 5e personne dans les types 3D/4D/5D. 30% de réduction pour la 3e et 4e personne dans le type 3E/4E. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Conditions: voir dernières pages. 75650

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€ 203

AUTRICHE • VORARLBERG

Hôtel Krone **** Au

Hôtel idéal pour les familles offrant une excellente cuisine et un espace de bienêtre unique Sky Spa: une vraie jouissance! Enfants gratuits jusqu’à 14 ans inclus. Situation: • à env. 803 km de Bruxelles • à env. 300 m du centre • arrêt des navettes devant l'hôtel • de nombreuses possibilités pour promenades à pied et à vélo dans les environs Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon avec cheminée • salon de lecture • ascenseur • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant à la carte • restaurant • bar • verre de bienvenue le dimanche • petit-déjeuner buffet copieux • 15-17 h: collation (sans boissons) • dîner à 4 plats avec buffet de salades

Sports & loisirs: • gratuit: • pingpong • billard • piscine couverte (11x5 m) • étang de baignade naturel, entouré d'un jardin • espace de bienêtre Sky Spa, env. 500 m² (accès à partir de 16 ans): • sauna panoramique à la terrasse sur le toit • bain de vapeur • sanarium • cabine à infrarouges avec luminothérapie et chromothérapie • espace relaxation avec cheminée et bar • payant: • massage • institut de beauté • location de vélos et vélos électriques (selon disponibilité) Animation: • 1x par semaine découverte culturelle du village, visite d'une ferme (mai-mi-juin et à partir de mi-septembre) et visite d'églises avec concert d'orgue • gymnastique matinale (payant) • aquagym (payant) • 1x par semaine yoga (payant) Enfants: • gratuit: • acceuil enfants (juin-aôut: 5x par semaine; bas-saison: 2x par semaine ) • bar à limonade toute la journée • salle de jeux • lit bébé

Logement: hôtel de 61 chambres, équipées de wifi (gratuit), coin salon, téléphone, TV-satellite, minicoffre, sèche-cheveux, bain ou douche (type 1A: douche), WC et sortie de bain. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2A/3A: chambre 2/3 personnes, env. 26 m². Type 2A: 3e personne de moins de 19 ans. Type 2B/3B: chambre 2/3 personnes, env. 35 m². Balcon. Type 2B: 3e personne de moins de 19 ans. Type 2T/3T: chambre 2/3 personnes. Type 2T: 3e personne de moins de 19 ans. Type 1A: chambre 1 personne, env. 23 m².

PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H

GASTRONOMIE WIFI GRATUIT

PISCINE INTÉRIEURE TRENDY

AVANTAGES RÉDUCTION ENFANT

BREGENZERWALD CARD INCLUS Inclus lors d'un séjour de minimum 3 nuits (jusqu'au 31/10/2019): • accès à plusieurs piscines (jusqu'au mi-septembre) • usage gratuit des remontées et accès au transport public • nombreuses réductions sur des activités dans la région INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,90 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 14 ans inclus Arrivée et départ: Types 2A/2B/3A/3B/1A: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 5 nuits. Type 2T/3T: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit.

204

ATOUTS

valable en demi-pension dans les types 2A/2B/2T avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 14 ans inclus gratuit • 15 à 16 ans inclus 50% • 17 à 18 ans ans 10%.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 15% de réduction sur un séjour de minimum 7 nuits entre 19/5-3/8 et 24/810/11/2019. € 20 de réduction par personne par nuit sur un séjour de minimum 2 nuits en type 2T/3T entre 19/5-10/11/2019.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

10% de réduction pour la 3e personne dans les types 3A/3B/3T. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Conditions: voir dernières pages. 09572

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€€

Posthotel Rössle ****

Situation: • à env. 835 km de Bruxelles • à env. 1000 m d'altitude • à env. 50 m du centre • à env. 50 m de l'arrêt des navettes • à env. 500 m d'un funiculaire • à env. 500 m du parc d'attractions Mountain Beach • point de départ idéal pour des promenades Aménagement: • réception • point Internet (gratuit) • salon • terrasse • 2 ascenseurs • abri pour vélos et motos (gratuit) • parking (gratuit) • payant: • garage: env. € 5 par nuit Restaurants & bars: • restaurant • bar • Stube • café • petit-déjeuner buffet • dîner à 5 plats au choix (le jour d'arrivée: dîner à 5 plats; demi-pension) • 1x par semaine dîner avec musique live et danse (demipension) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air chauffée (env. 80 m²) • piscine couverte (15x7 m) avec jetstream • chaises longues et parasaols dans la pelouse • sauna • bain de vapeur • bassin Kneipp • tepidarium • espace relaxation • fitness • ping-pong • jeu de quilles • payant: • bain bouillonnant • banc solaire • massage • dans les environs: • location de vélos (à env. 50 m) • tennis (à env. 300 m) • minigolf (à env. 300 m) • golf (à env. 3 km) Animation: • 1x par semaine présentation de diapositives sur le paysage montagnard • programme d'animation organisé par l'office du tourisme (quelques activités sont payantes) Enfants: • gratuit: • salle de jeux • chaise bébé • lit bébé (à signaler lors de la réservation) • payant: • dans les environs: • équitation sur poney (à env. 1 km) Logement: hôtel de 60 chambres confortables équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV, radio, minicoffre, sèche-cheveux, bain ou douche, WC séparés et sortie de bain. Type 2A: chambre 2 personnes Junior, env. 26 m². Avec grand lit double (env. 1,60x2,10 m). Lit bébé pas possible. INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,90 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 14 ans inclus À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension: € 13, 11 à 17 ans inclus: € 5, 0 à 10 ans inclus gratuit Animaux: • env. € 12 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 3 nuits.

AUTRICHE • VORARLBERG

TYROL

Gaschurn

Type 2B/3B/4B: chambre 2/4 personnes Piz Buin, env. 32 m². Avec lit double et banquette-lit. Parfois balcon. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2B: 3e et 4e personnes de moins de 18 ans. Type 1A: chambre 1 personne Junior, env. 26 m². Idem type 2A. Lit bébé pas possible.

ALLEMAGNE

Salzbourg 29 7 30

25 26 3

Vorarlberg

12

Tyrol

8 5

16

9

24

19

18

Innsbruck

4 20 15 6 17 1

28

10

13

Pays de Salzbourg

23 14

21 31

2

22 11

SUISSE

27

ITALIE 50 km

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H WIFI GRATUIT

PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE PISCINE INTÉRIEURE SPA

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez avant le 1/5/2019, séjour entre 8/613/10/2019.

NUITS GRATUITES 7=6: séjour entre 8/6-13/7 et 24/813/10/2019. 14=12: séjour entre 8/6-13/10/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner dans le type 2B avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 10 ans inclus gratuit • 11 à 17 ans inclus 50%.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Mayrhofen Kirchberg Au Fügen Sankt Gallenkirch Hippach Berwang Sankt Anton am Arlberg Ischgl Fulpmes Lienz

12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

Jerzens Sankt Johann in Tirol Kals Ried im Zillertal Serfaus Reith im Alpbachtal Nauders Feichten im Kaunertal Oberau Sölden Obergurgl

Le Tyrol Le Tyrol met en extase tous les amoureux de la montagne. De bonnes chaussures et des bâtons de marche vous suffisent… L'Ötztal est la destination toute indiquée pour les amateurs de randonnées. De la vallée, partez en altitude et admirez le panorama magique depuis le refuge d'Amberg. Piquez un plongeon dans un lac de montagne d'eau fraîche. Partez à l'assaut d'un sommet de plus de 3000 m ou adonnez-vous au ski d'été sur le glacier d'Hintertux. Si vous appré-

23 24 25 26 27 28 29 30 31

Hintertux Längenfeld Lermoos Ehrwald Sillian Neustift Walchsee Seefeld Vent

ciez le bien-être, accordez-vous une pause détente au Therme Aqua Dome à Längenfeld. Le Tyrol ravira les gourmets, avec ses spécialités comme les knödels au foie, au lard ou au fromage. La capitale du Tyrol est Innsbruck, fondée il y a 800 ans. Du pont qui enjambe l'Inn, vous découvrirez une belle vue sur le centre médiéval. Le Fürstenburg, un château du 15e siècle, est orné d'un célèbre balcon avec un toit en or. Il règne une grande animation dans les cafés de cette ville universitaire qui compte 40.000 étudiants.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

30% de réduction pour les 3e et 4e personnes dans les types 3B/4B. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Conditions: voir dernières pages. 09111

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€ 205

AUTRICHE • TYROL

Galtür bei Ischgl

Ischgl

Hôtel Wirlerhof ****

Hôtel Victoria ****

Situation: • à env. 890 km de Bruxelles • au calme • dans le quartier de Wirl • à env. 2 km du centre • près du téléphérique Birkhahn • sentiers pédestres au départ de l’hôtel Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • terrasse • ascenseur • parking (gratuit) • payant: • garage: env. € 9 par nuit (selon disponibilité) Restaurants & bars: • 2 restaurants • bar • café • petit-déjeuner buffet copieux avec coin bio • dîner à 3 plats au choix avec buffet de salades (demi-pension) • 1x par semaine dîner de gala et buffet de plats régionaux (demi-pension) • 16-17 h: buffet de pâtisserie (demi-pension) Sports & loisirs: • gratuit: • fitness • centre de bien-être (env. 800 m²) avec: • piscine couverte (env. 70 m²) à jetstream avec douches en jet et bain bouillonnant • 2 saunas • 2 bains de vapeur • bassin Kneipp • payant: • banc solaire • massage • bains de foin Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée • salle de jeux • lit bébé et babyphone (selon disponibilité) • payant: • accueil enfants (4 à 10 ans) et club ados (11 à 17 ans); 18/631/8, du lundi au vendredi, 9h3016h30 Logement: hôtel confortable de 75 chambres, équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV, radio, minicoffre, sèche-cheveux et bain ou douche. WC séparés (sauf dans le type 1C). Sortie de bain (payant). Balcon. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Types 2F/3F: chambre 2/3 personnes Gorfenspitze, env. 22 m². Orientée sud. Type 2F: 3e personne de moins de 19 ans (banquette-lit). Types 2G/3G: chambre 2/3 personnes Romantik, env. 29 m². Coin salon. Type 2G: 3e personne de moins de 19 ans (banquette-lit). Type 2H: chambre familiale Silvretta 2/4 personnes, env. 42 m². Séjour/chambre avec banquette-lit double. Chambre avec lit double. TV supplémentaire. 3e et 4e INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2,50 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 14 ans inclus À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension: € 13 Animaux: • non admis Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit.

206

personnes de moins de 19 ans. Type 1C: chambre 1/2 personne(s) Romantik, env. 16 m². Rénovée. 2e personne de moins de 8 ans.

SILVRETTACARD INCLUSE (1 carte - 1000 possibilités) • utilisation des funiculaires à Ischgl, Galtür, Kappl et See • utilisation des transports en commun de Landeck à Bielerhöhe • accès aux piscines en plein air et couvertes • accès à nombre de musées • utilisation du Silvretta-Hochalpenstrasse (route à péage panoramique) • participation au programme hebdomadaire avec entre autres safari-glacier et escalade • réduction sur la location de motos au High-Bike Testcenter à Ischgl

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H

CLUB POUR ENFANTS PISCINE INTÉRIEURE

CHAMBRES SINGLE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

5% de réduction si vous réservez jusqu’à 60 jours inclus avant l’arrivée, séjour entre 30/5-29/6 et 21/9-6/10/2019.

NUITS GRATUITES 7=6: séjour entre 15/6-29/6 et 21/96/10/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner et demi-pension dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 7 ans inclus gratuit • 8 à 14 ans inclus 50% • 15 à 18 ans inclus 20%. Réduction enfants avec un seul adulte: 1 enfant de 0 à 7 ans inclus qui partage un type 1C avec un adulte voyageant seul: gratuit en logement petit-déjeuner et en demi-pension.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

20% de réduction pour la 3e personne dans les types 3F/3G. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec les nuits gratuites. Conditions: voir dernières pages. 09676

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€

Situation: • à env. 889 km de Bruxelles • au calme • à env. 200 m du centre avec commerces, restaurants et bars • à env. 200 m de la télécabine Silvretta • à env. 150 m de la piscine en plein air publique • à env. 600 m de la piscine couverte publique Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • ascenseur • parking (gratuit) • garage (gratuit) Restaurants & bars: • salle de petitdéjeuner/restaurant • pizzeria • bar • petit-déjeuner buffet (chaud/froid) avec coin bio • dîner à 4 plats au choix avec buffet de salades (demipension) • vin de table et eau inclus lors du dîner (demi-pension) Sports & loisirs: • gratuit: • centre de bien-être (env. 100 m², entre 1619 h): • sauna • bain de vapeur • cabine à infrarouges • espace relaxation • payant: • bain bouillonnant • banc solaire • massage • location de vélos (VTT et vélos électriques) • dans les environs: • équitation (à env. 2 km, 15% de réduction pour les clients de l'hôtel) Enfants: • gratuit: • lit bébé (max. 1; à signaler lors de la réservation) Logement: hôtel sous direction familiale de 21 chambres confortables équipées de téléphone, TV, radio, sèche-cheveux, douche et WC. Lit bébé non autorisé si l'occupation maximale est dépassée. Type 2D: chambre 2/3 personnes standard, env. 24 m². Parfois balcon. 3e personne de moins de 18 ans. Type 2F: chambre 2/3 personnes confort, env. 26 m². Plus spacieuse. Balcon. 3e personne de moins de 18 ans. Type 2E: chambre familiale 4 personnes. 2 chambres communicantes: l'une avec lit double et l'autre avec banquette-lit double. 1 salle de bain. Parfois balcon. 3e et 4e personne de moins de 18 ans. Type 1B: chambre 1 personne. Parfois balcon.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2,60 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 14 ans inclus À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension: € 17, 2 à 11 ans inclus: € 11, 0 à 1 an inclus: gratuit Animaux: • env. € 10 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit.

SILVRETTACARD • Inclus: • (1 carte - 1000 possibilités) • utilisation des funiculaires à Ischgl, Galtür, Kappl et See • utilisation des transports en commun de Landeck à Bielerhöhe • accès aux piscines en plein air et couvertes • accès à nombre de musées • utilisation de SilvrettaHochalpenstrasse (route à péage panoramique) • participation au programme hebdomadaire avec entre autres safari-glacier et escalade • réduction sur la location de motos à Ischgl

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H WIFI GRATUIT

SPA

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS CHAMBRES SINGLE

AVANTAGES NUITS GRATUITES 7=6, 14=12: séjour entre 22/6-8/9/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • types 2D/2F: • 0 à 12 ans inclus gratuit • 13 à 17 ans inclus 50% • type 2E: • 0 à 1 an inclus gratuit • 2 à 12 ans inclus 70% • 13 à 17 ans inclus 50%. Conditions: voir dernières pages. 09644

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€

Ischgl

Alpenhotel Ischglerhof ****superior

Hôtel Fliana

Situation: • à env. 889 km de Bruxelles • centrale et au calme • à env. 200 m de la remontée • à env. 300 m du centre d'Ischgl Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • 2 ascenseurs • parking (gratuit) • payant: • abri pour vélos (surveillé) Restaurants & bars: • salle de petit-déjeuner • bar • Stube • petitdéjeuner buffet • dîner à 4 plats au choix avec buffet de salades • repas végétariens, végétaliens, sans gluten et sans lactose possibles (sur demande) Sports & loisirs: • gratuit: • centre de bien-être (env. 800 m²): • piscine couverte (env. 15x9 m) • saunas divers (aussi en plein air) • bains de vapeur divers • bain bouillonnant (en plein air) • cabine à infrarouges • espace relaxation • fitness • payant: • massage • Mountainbike Arena avec 16 itinéraires Animation: • randonnées guidées et animation pour enfants par l'office du tourisme local dans le centre Enfants: • gratuit: • lit bébé • dans les environs (à env. 500 m): • aire de jeux publique Logement: hôtel agréable doté d'une ambiance cordiale et de 50 chambres confortables équipées de coin salon, wifi (gratuit), téléphone, TV avec radio, minicoffre, réfrigérateur, sèche-cheveux, bain ou douche et WC. Balcon. Type 2A: chambre 2/4 personnes standard,

Situation: • à env. 889 km de Bruxelles • dans le centre • à env. 1400 m d'altitude Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • terrasse • ascenseur • parking (gratuit) • payant: garage: env. € 3 par nuit (selon disponibilité) Restaurants & bars: • restaurant • bar avec cheminée et TV • petitdéjeuner buffet (chaud/froid) • 15.3017 h: buffet limité (potage, salades, collations, sandwiches et biscuits) • dîner à 4 plats avec buffet de salades • 1x par semaine dîner de gala • 1x par semaine soirée tyrolienne • repas végétariens possibles Sports & loisirs: • gratuit: • pingpong • baby-foot • centre de bienêtre: • piscine en plein air panoramique (4x12 m) sur le toit • bain bouillonnant avec vue panoramique (extérieur) • piscine couverte (5x14 m) • saunas • bains de vapeur • espace relaxation • payant: • massage • banc solaire • salon de beauté • location de e-bikes et VTT • dans les environs (à env. 500m): • tennis • bowling • minigolf • volley • équitation • pêche Enfants: • gratuit: • salle de jeux • aire de jeux • animation (à env. 200 m) • lit bébé (à signaler lors de la réservation) Particularités: • via la réception, vous pouvez réserver divers sports avec accompagnement professionnel: tour glaciers, escalade, canyoning, rafting, VTT. Logement: Hôtel Fliana des chambres luxueuses toutes équipées de wifi (gratuit), TV, radio, minicoffre (gratuit), sèche-cheveux, bain ou douche, WC, sortie de bain et mirroir de maquillage. Balcon (sauf type 1A). Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2A/3A/4A: chambre 2/4 personnes, env. 30 m². 3e et 4e personne de moins de 16 ans. Type 2B/3B/4B: chambre 2/4 personnes, env. 40 m². Bain et douche. 3e et 4e personne de moins de 16 ans. Type 2C/3C/4C/5C:

SILVRETTA CARD INCLUS Inclus: • (1 carte - 1000 possibilités) • utilisation des funiculaires à Ischgl, Galtür, Kappl et See • utilisation des transports en commun de Landeck à Bielerhöhe • accès aux piscines en plein air et couvertes • accès à nombre de musées • utilisation de Silvretta-Hochalpenstrasse (route à péage panoramique) • participation au programme hebdomadaire avec entre autres safari-glacier et escalade • réduction sur la location de motos à Ischgl INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2,50 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 14 ans inclus Animaux: • env. € 15 par animal par nuit (max. 1 animal admis; à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 3 nuits.

env. 30 m². Chambre 2 personnes et banquette-lit double. 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type 2B: chambre 2/3 personnes supérieure, env. 33 m². Chambre 2 personnes et banquette-lit individuel. 3e personne de moins de 19 ans. Type 2C: chambre 4 personnes standard, env. 60 m². 2 chambres 2 personnes contiguës. 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type 1A: chambre 1 personne, env. 18 m².

ATOUTS REPAS VÉGÉTALIENS SANS GLUTEN WIFI GRATUIT

PISCINE INTÉRIEURE SPA

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

5% de réduction si vous réservez avant le 1/6/2019, séjour entre 27/68/9/2019.

NUITS GRATUITES 10=9: séjour entre 27/6-8/9/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • types 2A/2B: • 0 à 5 ans inclus gratuit • 6 à 12 ans inclus 60% • 13 à 18 ans inclus 40% • types 2C: • 0 à 1 an inclus gratuit • 2 à 18 ans inclus 30%. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec les nuits gratuites. Conditions: voir dernières pages. 09574

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2,50 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 14 ans inclus Animaux: • env. € 15 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possible chaque jour avec un séjour minimum de 3 nuits.

AUTRICHE • TYROL

Ischgl

chambre familiale 4/5 personnes, env. 50 m². Type 2C: 3e, 4e et 5e personnes de moins de 19 ans. Type 1A: chambre 1 personne, env. 18 m².

SILVRETTA CARD • Inclus: • (1 carte - 1000 possibilités) • utilisation des funiculaires à Ischgl, Galtür, Kappl et See • utilisation des transports en commun de Landeck à Bielerhöhe • accès aux piscines en plein air et couvertes • accès à nombre de musées • utilisation de SilvrettaHochalpenstrasse (route à péage panoramique) • participation au programme hebdomadaire avec entre autres safari-glacier et escalade • réduction sur la location de motos à Ischgl

ATOUTS GASTRONOMIE WIFI GRATUIT

PISCINE EXTÉRIEURE PISCINE INTÉRIEURE LUXE

AVANTAGES NUITS GRATUITES 7=6: séjour entre 21/6-7/7 et 24/89/9/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans les types 2A/2B/2C avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: • type 2A/2B: • 0 à 15 ans inclus gratuit • 16 à 18 ans inclus 30% • type 2C: • 0 à 1 ans inclus gratuit • 2 à 16 ans inclus 50% • 17 à 18 ans inclus 30%.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

30% de réduction pour les 3e, 4e et 5e personnes dans les types 3A/3B/3C/4C/5C. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Conditions: voir dernières pages. 09620

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€€ 207

AUTRICHE • TYROL

Geigers Posthotel **** Serfaus

Hôtel accueillant avec une situation centrale, offrant une bonne cuisine et un vaste centre de bien-être. Entièrement rénové. Situation: • à env. 858 km de Bruxelles • au calme • dans le centre Aménagement: • réception • point Internet (gratuit) • wifi central (gratuit) • salon avec cheminée • 2 ascenseurs • parking (gratuit) • garage (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant • bar avec TV-satellite • Poststube • terrasse avec service de bar et vue panoramique • cave à vin • possibilité de dîner/déjeuner sur la terrasse • verre de bienvenue • petit-déjeuner buffet étendu • 13-17 h collation de l'après-midi (froid/chaud) • dîner à 5 plats avec buffet des salades • boissons non alcoolisées du bar à jus • collation pour le sac à dos en vélo ou à pied Sports & loisirs: • gratuit: • pingpong • piscine couverte (env. 11x6 m) • nouveau 2017: piscine en plein air avec pataugeoire, accessible de l'intérieur • chaises longues et parasols sur la terrasse • famille-textile sauna, aussi pour les enfants • centre de bien-

être (à partir de 15 ans; vêtements de bain non admis; ouvert: 15-20 h) avec: • sauna • bain de vapeur • cabine à infrarouges • payant: • massage • soins de beauté • location de VTT Animation: • tour de VTT guidée gratuite (via l'hôtel) Enfants: • gratuit: • pataugeoire • salle de jeux • acceuil bébés à partir de 3 mois • aire de jeux • discothèque pour enfants Logement: hôtel, complètement rénovée, 50 chambres, wifi (gratuit), telephone, TV-satellite, minicoffre (gratuit), réfrigérateur (sauf type 2E: minibar), sèche-cheveux, et bain (bain ou douche Type 2B). WC séparés. Balcon. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2A/3A/4A/5A: junior-suite 2/5 personnes, env. 45 m², avec porte coulissante. Type 2A: 3e à 5e personne inclus de moins de 19 ans. Type 2B: chambre 2 personnes, env. 22 m². Vue village. Type 2C/3C: chambre 2/3 personnes, env. 25 m².

Vue village. Type 2C: 3e personne de moins de 19 ans. Type 2D/3D/4D: chambre 2/4 personnes confort, env. 35 m². Orientée Sud. 3e et 4e personne de moins de 19 ans. Type 2E: suite-familiale 4/6 personnes standard, env. 50 m². Séjour/chambre avec 2 à 4 couchages. Chambre avec 2 couchages. 3e à 6e personne inclus de moins de 18 ans.

PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H WIFI GRATUIT

PISCINE EXTÉRIEURE PISCINE INTÉRIEURE SPA

SUPER SOMMER CARD INCLUS • Valable dans le domaine de Serfaus, Fiss et Ladis. • Inclus: • utilisation des 7 remontées (selon les heures d'ouverture) • utilisation des navettes entre les villages • accès gratuit au Funpark à Fiss avec entre autres un tobbogan géant • accès gratuit au Erlebniswelt Serfaus (parc d'aventures avec entre autres jeux dans l'eau et d'escalade) • 6 jours par semaine animation aux 2 clubs enfants • Brezina's Abenteuerberge: à la découverte de la nature pour les enfants • 6x par semaine une randonnée guidée INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2,60 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 14 ans inclus Animaux: • env. € 20 par chien par nuit (pas admis dans le restaurant) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 3 nuits.

208

ATOUTS

AVANTAGES RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: Les types 2A/2C/2D: • 0 à 6 ans inclus gratuit • 7 à 12 ans inclus 70% • 13 à 14 ans inclus 60% • 15 à 18 ans inclus: 20%. Type 2E: • 0 à 1 ans inclus gratuit • 2 à 17 ans inclus: 25%

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

20% de réduction pour la 3e, 4e et 5e personne dans les types 3C/3D/4D/3A/4A/5A. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Conditions: voir dernières pages. 1OT07

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€

Feichten im Kaunertal

Hotel Feichtnerhof ****

Hôtel Weisseespitze ****

Situation: • à env. 856 km de Bruxelles • à env. 1280 m d'altitude • au calme • au abord du village • à env. 300 m du centre Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • terrasse avec chaises longues et parasols • ascenseur • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant • bar • voir all inclusive Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • banc solaire • massage Enfants: • gratuit: • programme pour enfants et pour ados dans le centre de Feichten (à partir de 5 ans; lundi-vendredi) • lit bébé Logement: hôtel typiquement tyrolien de 35 chambres équipées de TV, radio, minicoffre, sèche-cheveux, bain ou douche et WC. Parfois avec balcon ou terrasse. Type 2S: chambre 2 personnes promotionnelle, env. 20 m². Type 2A: chambre 2 personnes, env. 22 m². Type 2B/3B: chambre 2/3 personnes Confort, env. 30 m². Type 2B: 3e personne de moins de 19 ans (longueur lit: max. 1m90). Type 2E/3E/4E: junior suite 2/3/4 personnes Supérieur, env. 39 m². Coin salon. Type 2E: 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type 2F/3F/4F: chambre 2/3/4 personnes, env. 35 m². Type 2F: 3e et 4e personnes de moins de

SUMMERCARD/ KIDSCARD Inclus, entre autres: • piscine couverte Quellalpin-center (fermée pendant 3 semaines en juin) • piscines de Prutz et Pfunds • lac de baignade Ried • randonnées à pied et VTT guidées. Moyennant paiement vous pouvez également acheter le Summer Card Gold ou le Gletscher Park Card (de préférence, réserver à l'avance): avec cette carte vous pouvez utiliser diverses remontées, la rue Kaunertaler Gletscherstrasse et visiter de divers parcs de familles. INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,90 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 14 ans inclus Animaux: • env. € 12 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 1 nuit, sauf 7/6-11/6, 20/6-23/6 et 29/67/9/2019: minimum 3 nuits, 11/6-20/6 et 23/6-29/6/2019: minimum 2 nuits.

AUTRICHE • TYROL

Feichten im Kaunertal

19 ans. Type 1A: chambre 1 personne, env. 13 m².

ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • petit-déjeuner buffet • pique-nique • 15-17 h: café, thé, pâtisserie et potage • dîner à 5 plats au choix avec buffet de salades • 11-21 h: eau, boissons fraîches, bière au fût et vin de table • 50% de réduction sur diverses autres boissons Sports & loisirs: • centre de bienêtre (env. 170 m²): • saunas divers • bain de vapeur • bassin Kneipp • grotte de glace • cabine à infrarouges • espace relaxation

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H

ALL INCLUSIVE WIFI GRATUIT

SPA

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez avant le 1/4/2019, séjour entre 7/622/9/2019. 5% de réduction si vous réservez du 1/4 au 15/4/2019 inclus, séjour entre 7/622/9/2019. 5% de réduction si vous réservez du 16/4 au 30/6/2019 inclus, séjour entre 1/9-22/9/2019.

NUITS GRATUITES 10=9: séjour entre 7/6-22/9/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en all inclusive avec minimum 2 personnes payant le plein tarif en types 2A/2E/2F: • 0 à 11 ans inclus gratuit • 12 à 14 ans inclus 50% • 15 à 18 ans inclus 20%.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

10% de réduction pour la 3e personne en types 3B/3E/3F. 10% de réduction pour les 3e et 4e personnes en types 4E/4F. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec les nuits gratuites. Conditions: voir dernières pages. 09564

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€

Situation: • à env. 856 km de Bruxelles • dans le village de Platz • à env. 2,5 km du centre • à env. 25 km de Landeck • sentiers pédestres au départ de l'hôtel Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • ascenseur • parking (gratuit) • payant: • garage: env. € 8 par nuit Restaurants & bars: • restaurant • bar avec cheminée • Stube • petitdéjeuner buffet • entre 14 h 30 - 18 h: café et pâtisserie ou petite collation • dîner à 5 plats avec buffet de salade • régulièrement dîner de gala ou soirée grillades (selon la météo) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine couverte (7x3,5 m) • sauna • cabine à infrarouges • bain de vapeur • espace relaxation • fitness • ping-pong • tennis • payant: • banc solaire • massage • soins de beauté Enfants: • gratuit: • salle de jeux • lit bébé (à signaler lors de la réservation) Particularités: • l'hôtel est très convenable aux utilisateurs de fauteuil roulant Logement: hôtel de 73 chambres équipées de coin salon, téléphone, TV, minicoffre, sèche-cheveux, douche, WC et sortie de bain. Type 2A: chambre 2/5 personnes Kaunergrat, env. 40 m². Séjour/chambre avec parfois poêle en faïence et banquette-lit double. Chambre avec lit double. Parfois balcon. 3e, 4e et 5e personnes de moins de 19 ans. Type 2C/3C/4C: suite 2/3/4 personnes Kaunergrat, env. 35 m². Chambre spacieuse. Parfois balcon. Type 2C: 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type 2D: chambre 2/4 personnes Schweikert, env. 30 m². Parfois balcon. 3e et 4e personnes de INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,90 par personne par nuit Animaux: • env. € 18 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 1 nuit, sauf 22/6-31/8/2019: minimum 3 nuits.

moins de 19 ans. Type 2E: chambre 2 personnes Mittagskopf, env. 28 m². Balcon. Type 1A: chambre 1 personne Schweikert. Balcon.

SUMMER-CARD Inclus, entre autres: • accès gratuit au lac de Ried/Putz • accès gratuit à la piscine en plein air de Ried/ Putz • réduction sur l'entrée à la piscine du Kaunertal-Center • BibiCard • randonnées à pied et à VTT

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H WIFI GRATUIT

PISCINE INTÉRIEURE

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS SPA

AVANTAGES RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension avec minimum 2 personnes payant le plein tarif en types 2A/2C/2D: • 0 à 8 ans inclus gratuit • 9 à 14 ans inclus 75% • 15 à 18 ans inclus 70%.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 15% de réduction sur un séjour de minimum 7 nuits entre 1/5-22/6 et 31/830/9/2019.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

30% de réduction pour la 3e personne en type 3C. 30% de réduction pour les 3e et 4e personnes en type 4C. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Conditions: voir dernières pages. 09566

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€ 209

AUTRICHE • TYROL

Hôtel Schwarzer Adler **** Nauders

Exemple type Adler

Hôtel de famille excellent au centre-ville. Cuisine variée, beaucoup de facilités (de bien-être), et une piscine couverte Situation: • à env. 875 km de Bruxelles • au calme • au centre agréable de Nauders • près du point limitrophe de trois pays Aménagement: • réception • salon avec cheminée, TV, et du wifi gratuit • ascenseur • wifi (gratuit) • parking (gratuit) • payant: • garage: env. € 10 par nuit (selon disponibilité) Restaurants & bars: • restaurant à la carte • bar • terrasse • petit-déjeuner buffet avec coin bio • le dimanche petit-déjeuner avec Sekt • dîner à 4 plats au choix avec buffet de potages et buffet de salades • 14-16 h: buffet de snacks avec bar à thé et

boissons rafraîchissantes • 1x par semaine buffet de desserts ou buffet Strudel • 1x par semaine buffet de plats régionaux, buffet italien ou soirrée de fondue chinoise Sports & loisirs: • gratuit: • fitness • ping-pong • location de vélos • centre de bien-être (env. 450 m²): • piscine couverte (6x8 m) avec courant rapide, massage aquatique et cascade • saunas divers (entrée à partir de 14 ans) • bain de vapeur (entrée à partir de 14 ans) • bassin Kneipp • espace relaxation • payant: • cabine à infrarouges • banc solaire • massage • baby-foot • billard

Enfants: • gratuit: • salle de jeux • lit bébé (à signaler lors de la réservation) Logement: hôtel apprécié avec 46 chambres, toutes équipées de coin salon, téléphone, TV, minicoffre (gratuit), sèche-cheveux, bain ou douche, WC (parfois séparé) et sortie de bain (payant). Balcon. Type 2A/3A: chambre 2/3 personnes Tyrol, env. 26 m². 3e personne de moins de 18 ans. Type 2C/3C/4C: chambre 2/3/4 personnes Adler, env. 34 m². Avec réfrigérateur. Type 2C: 3e et 4e personne de moins de 18 ans. Type 2D/3D/4D: chambre 2/3/4 personnes Bergkastel, env. 45 m². Avec réfrigérateur. Miroir de maquillage. Type 2D: 3e et 4e personne de moins de 19 ans. Type 2E/3E: chambre 2/3 personnes Nauders, env. 30 m². Type 2E: 3e personne de moins de 18 ans. Type 1A: chambre 1 personne Tyrol, env. 26 m². Miroir de maquillage.

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H WIFI GRATUIT

PISCINE INTÉRIEURE

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS SPA

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

5% de réduction si vous réservez avant le 31/5/2019, séjour entre 15/611/10/2019.

NUITS GRATUITES 7=6 séjour entre 15/6-6/7 et 17/812/10/2019. 9=8 séjour entre 6/7-24/8/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en logement demi-pension dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: Type 2A/2B/2C • 0 à 13 ans inclus gratuit • 14 à 17 ans inclus 55%. Type 2D • 2 à 8 ans inclus 75% • 9 à 11 ans inclus 55% • 12 à 16 ans inclus 35% • 17 à 18 ans inclus 25%.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

INFOS PRIX

Exemple type Tirol

210

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: ca. € 2 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 13 ans inclus Animaux: • env. € 10 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits, sauf 27/6-30/6/2019 avec 7 nuits au minimum.

25% de réduction pour le 3e et 4e personne dans les types 3A/3B/3C/3D/4D. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base Conditions: voir dernières pages. 1OT11

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€

AUTRICHE • TYROL

Hotel Andy ****superior Jerzens

Hôtel familial, acceuillant aux enfants. Entouré de belle nature, à env. 1450 m. d'altitude. Centre de bien-être rénové et une cuisine excellente! Situation: • à env. 832 km de Bruxelles • à env. 1450 m d'altitude • dans un bel endroit paisible • juste à côté du Hochzeiger Bergbahn • à env. 300 m du Kaitanger See Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • terrasse avec vue panoramique • jardin d'hiver • ascenseur • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant • bar • salon de thé (au centre de bien-être) • verre de bienvenu • petitdéjeuner buffet copieux, 1x par semaine 'Almfrühstuck' (juillet-septembre) • buffet de pâtisseries et de casse-croûtes (14-17 h) • dîner à 5 plats, choix entre 3 plats principaux, avec buffet de potages et de salades (vegetariën et anti-allergiques possibles) • 1x par semaine buffet de desserts, et buffet d'entrées froides • 1x par semaine cassecroûtes au refuge de montagnes • menu enfants • boissons pour enfants lors du dîner Sports & loisirs: • gratuit: • espace fitness • chaises longues et parasols dans le jardin • ping-pong • badminton • marche nordique (utilisation gratuit des bâtons, sacs à dos et gourdes; leçons possibles) • prêt de VTT • centre de bien-être étendu, rénové en 2017, avec: • piscine couverte (env. 90 m²) • piscine naturelle (env. 100 m²) • bain bouillonnant en plein air • saunas divers • bain de vapeur • bain bouillonnant • bassin Kneipp • tepidarium • cabine à infrarouges • espace relaxation avec matelas d'eau • payant: • banc solaire • massage • soins de beauté

• location de e-bikes • dans les environs: • piscine publique en plein air (à env. 7 km) • équitation • rafting • montée • go-karts Animation: • randonnées guidées à pied (lundi-vendredi) • la musique le soir • programme d'animation (e.a. méditation, Qi Gong, aquagym) Enfants: • gratuit: • acceuil enfants au club enfantine de Pitzi (2 à 15 ans inclus; du lundi au vendredi; à env. 300 m de l'hôtel) • boissons gratuits pour enfants au buffet • sauna et bain de vapeur pour les enfants • aire de jeux aquatique, dans un parc de sapins • aire de jeux • salle de jeux • vélos enfants disponibles (à partir de 12 ans) • lit et chaise bébé (à signaler lors de la réservation) • kit bébé avec babyphone et seau à langes (à signaler lors de la réservation) Logement: hôtel de luxe de 14 chambres et 24 appartements, avec Wifi gratuit, TV-satellite, radio, mini-coffre (gratuite), bain ou douche et WC séparées. Balcon. Les appartements sont équipés d'une cuisine avec des plaques chauffantes et four, lave-vaisselle, cafétière électrique, et réfrigérateur avec congélateur. Lit bébé non admis si l'occupation maximale est dépassée. Type 2A: chambre 2/4 personnes, env. 30 m². 3e et 4e pers. de moins de 16 ans Type 2B: studio, 2/3 personnes, env. 40 m². 3e pers. de moins de 16 ans Type 2C/3C/4C: appartement 2 pièces, 3/4 personnes, env. 50 m². 1 chambre avec lit double. 2 lits supplémentaires ou lits super-

posés au séjour. Type 2C: 3e et 4e pers. de moins de 19 ans Type 2E/3E/4E/5E: appartement familial 3/4/5 personnes, 60-65 m². 2 chambres avec lit double, à la fois avec alcôve, canapélit ou lits superposés au séjour. Type 2E: 3e, 4e et 5e pers. de moins de 19 ans Type 2G/3G/4G/5G: appartement familial 3/4/5 personnes, 70-85 m². 2 chambres avec lit double, à la fois avec alcôve, canapé-lit ou lits superposés au séjour. Type 2E: 3e, 4e et 5e pers. de moins de 19 ans.

PITZTAL SOMMERKARTE • emploi gratuit des chemins de fer de Hochzeig, Glacier du Pitztal, Rifflsee, Hoch Imst, Fendels, Glacier duKaunertal (1x par jou) • emploi gratuit des bus dans la région entre Imst et Mittelberg • entrée gratuit au musée de Fliess, le Pitzpark, le parc d'aventures d'XP, les murs d'escalade d' Imst et Stillebach, la réserve naturelle de Kaunergrat, le centre des bouquetins et la maison Stamser • participation gratuite au programme d'activités d'été • pour cette carte vous payez à l'arrivée (obligatoirement) € 5,50 par personne par jour (gratuite jusqu'à 5 ans inclus) INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2,00 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 15 ans inclus • Pitztaler SommerCard: env. € 5,50 par personne par nuit, gratuits jusqu'à 5 ans inclusper persoon per nacht, t/m 5 jaar gratis • nettoyage final: € 20 par chambre/appartement par nuit (maximum 4 nuits) Animaux: • env. € 20 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 3 nuits, sauf dans le type 2A, avec 2 nuits au minimum.

ATOUTS GASTRONOMIE WIFI GRATUIT

PISCINE INTÉRIEURE LUXE

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

5% de réductions si vous réservez avant le 1/5/2019, séjour entre 12/730/10/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner, dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: types 2A et 2B: • 0 à 5 ans inclus: gratuit • 6 à 10 ans inclus: 65% • 11 à 15 ans inclus: 50% types 2C, 2E en 2G: • 0 à 1 ans inclus: gratuit • 2 à 5 ans inclus: 80% • 6 à 10 ans inclus: 65% • 11 à 15 ans inclus: 50% • 16 à 18 ans inclus: 10%.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

10% de réduction pour la 3e personne dans les types 3C, 3E en 3G 10% de réduction pour les 3e et 4e personnes dans les types 4C, 4E et 4G 10% de réduction pour 3e, 4e et 5e personnes dans les types 5C, 5E et 5G NB: Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base! Conditions: voir dernières pages. 1OT19

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€ 211

AUTRICHE • TYROL

Hôtel Venetblick **** Jerzens

ATOUTS Bel hôtel familial qui est confortable et doté de plusieurs possibilités de loisirs. Offert en formule all inclusive! Situation: • à env. 832 km de Bruxelles • à env. 1500 m d'altitude • au calme, sur un haut plateau ensoleillé dans le quartier de Liss • à env. 100 m d'un funiculaire • à env. 500 m du lac • à env. 2 km du centre de Jerzens Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • terrasse • ascenseur • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant • bar • voir all inclusive Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive Enfants: • gratuit: • lit bébé (à signaler lors de la réservation) • payant: miniclub 'Pizis Kinderclub': accueil enfants et programme d'animation organisé par l'office du tourisme avec entre autres chasse au trésor, visite à la forêt enchantée, promenades familiales et plusieurs jeux (à partir de 4 ans; lu-ve; env. 6 h par jour) Particularités: • 50% de réduction sur des boissons diverses de la carte

• accès gratuit au lac de baignade de Liss à env. 500 m Logement: hôtel de 36 chambres rénovées qui sont équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV-satellite avec radio intégré, minicoffre (gratuit), sèche-cheveux, douche et WC. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2A: chambre 2 personnes, env. 24 m². Balcon. Type 2B/3B: chambre 2/3 personnes, env. 26 m². Avec lit double et banquette-lit. Balcon. Type 2B: 3e personne de moins de 19 ans. Type 2C: chambre 2/4 personnes, env. 27 m². Avec lit double et banquette-lit. Balcon. Type 2C: 3e et 4e personnes de moins de 16 ans. Type 2D/3D/4D: suite 2/4 personnes, env. 35 m². Séjour/chambre avec banquette-lit. Chambre avec lit double. Cabine à infrarouges. Parfois balcon. Type 2D: 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type 1A: chambre 1/2 personne(s), env. 18 m². Balcon. 2e personne de moins de 13 ans.

ALL INCLUSIVE WIFI GRATUIT

CLUB POUR ENFANTS PISCINE INTÉRIEURE

PITZTAL SOMMER CARD

AVANTAGES

Entre 7/6-13/10/2019, inclus entre autres: • plusieurs randonnées guidées • randonnées de marche nordique • accès gratuit au parc naturel Kaunergrat • utilisation gratuite du bus de randonnée dans les environs

10% de réduction si vous réservez avant le 1/5/2019, séjour entre 16/629/9/2019. 5% de réduction si vous réservez du 1/5 au 31/5/2019 inclus, séjour entre 16/6-29/9/2019.

ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • petit-déjeuner buffet copieux avec coin bio • pique-nique • 16-17 h: buffet de pâtisserie • dîner à 4 plats au choix avec buffet de salades • 10-22 h: boissons rafraîchissantes, jus de fruits, eau, spécialités du café et du thé diverses, bière à la pression, vin du patron, prosecco et boissons spiritueuses et liqueurs diverses Sports & loisirs: • utilisation de bâtons de marche nordique (selon disponibilité) • centre de bien-être: • piscine couverte (10x5 m) avec jet-stream et douches en jet • sauna • bain de vapeur • cabine à infrarouges • espace relaxation INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 15 ans inclus • Pitztal Sommer Card: env. € 8 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 5 ans inclus Animaux: • env. € 10 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit, sauf 14/7-8/9/2019 avec 3 nuits au minimum.

212

PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H

RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

NUITS GRATUITES 7=6: séjour d'exactement 7 nuits entre 16/6-14/7 et 8/9-29/9/2019 14=12: séjour d'exactement 14 nuits entre 16/6-14/7/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en all inclusive avec minimum 2 personnes payant le plein tarif en: • types 2B/2D: • 0 à 12 ans inclus gratuit • 13 à 15 ans inclus 50% • 16 à 18 ans inclus 10% • type 2C: • 0 à 12 ans inclus gratuit • 13 à 15 ans inclus 50%. Réduction enfants avec un seul adulte: 1 enfant de 0 à 12 ans inclus qui partage un type 1A avec un adulte voyageant seul: gratuit en all inclusive.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

10% de réduction pour les 3e et 4e personnes dans les types 3B/3D/4D. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec les nuits gratuites. Conditions: voir dernières pages. 09577

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€

AUTRICHE • TYROL

Hôtel Stern **** Längenfeld bei Sölden

Hôtel quatre étoiles soigné proposant un beau centre de bien-être et des chambres familiales. Situé au centre de Längenfeld. Situation: • à env. 853 km de Bruxelles • à env. 1179 m d'altitude • au centre de Längenfeld Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • terrasse • ascenseur • parking (gratuit) Restaurants & bars: • salle de petit-déjeuner • restaurant • bar • Stuben • voir all inclusive Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • massage • dans les environs: • tennis (à env. 300 m) • Aqua Dome (à env. 500 m) Enfants: • gratuit: • lit bébé (max. 1; à signaler lors de la réservation)

Particularités: • 1x par jour accès gratuit à la piscine en plein air publique de Längenfeld • 10% de réduction sur l'accès à Aqua Dome (via la réception) Logement: hôtel de 34 chambres équipées de téléphone, TV-satellite, douche et WC. Lit bébé non autorisé si l'occupation maximale est dépassée. Type 2A: chambre 2/4 personnes. Balcon. 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type 2B: chambre 2 personnes. Balcon. Type 1B: chambre 1 personne.

ÖTZTAL PREMIUM CARD Inclus entre 19/6-9/10/2019: • accès gratuit aux remontées dans le Ötztal (1 aller-retour par jour) • 1x accès gratuit au parc outdoor Area 47 • 1x accès gratuit à l'Aqua Dome à Längenfeld (3 heures) • utilisation des transports en commun • accès à des attractions, musées, lacs et piscines divers

ATOUTS ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • petit-déjeuner buffet • 13-17 h: déjeuner buffet et collations • dîner à 4 plats au choix avec buffet de salades • 1x par semaine buffet d'entrées, de glaces et de fromages • 10-22 h: boissons rafraîchissantes, jus, café, bière au fût, vin, apéritif et vin mousseux Sports & loisirs: • pelouse avec chaises longues et parasols • centre de bien-être Kaiserbadl (env. 300 m²): • sauna • plusieurs bains • bain de vapeur • cabine à infrarouges • grotte de glace • espace relaxation INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2,50 par personne par nuit Animaux: • env. € 12 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 3 nuits, sauf 6/7-31/8/2019 avec 5 nuits au minimum.

PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H

ALL INCLUSIVE WIFI GRATUIT

SPA

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES RÉDUCTION ENFANT valable en all inclusive dans le type 2A avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 5 ans inclus gratuit • 6 à 12 ans inclus 50% • 13 à 18 ans inclus 20%. Conditions: voir dernières pages. 09612

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€ 213

AUTRICHE • TYROL

Hôtel Aqua Dome ****superior Längenfeld bei Sölden

ATOUTS WIFI GRATUIT

PISCINE EXTÉRIEURE PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE

Hôtel exclusif avec des nombreuses infrastructures de cure. Un vrai paradis pour les amateurs d’eau et de bien-être! Situation: • à env. 853 km de Bruxelles • situation tranquille et idyllique, avec vue sur le paysage montagneux environnant • à env. 200 m du centre • sentiers pédestres et routes cyclables au départ de l’hôtel Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • bibliothèque • boutique (dans le centre de bienêtre) • ascenseur • garage (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant à la carte „Bistro Hitzeschmankerl” (dans le centre de bien-être) • restaurant „Sinngenuss” • restaurant libre-service „Einkehr” (dans le centre de bien-être) • snack-bar

„Hochsitz” (dans le centre de bienêtre) • bar à cocktail „Mammut Bar” (dans le centre de bien-être) • bar (dans le salon) • poolbar (dans le centre de bien-être) • vinothèque • petit-déjeuner buffet copieux • dîner à 5 plats au choix Sports & loisirs: • gratuit: • complexe de bains thermaux „AQUA DOME”: • 3 piscines en plein air (bassins futuristes en forme de vasque) avec bain bouillonnant • 1 piscine fluviale en plein air à jet-stream • 1 piscine sportive en plein air • 2 piscines couvertes • centre de bien-être „SPA 3000” (env. 1800 m²): • piscine en

plein air chauffée • saunas divers • bains de vapeur divers • bassin Kneipp • bain de glace • grotte de glace • douche cascade • douches en jet • espaces relaxation divers • fitness avec zone spinning (à partir de 15 ans) • payant: • massage • institut de beauté • salon de coiffure Animation: • animation sportive: entre autres Tae Bo, Aqua-cycling, Yoga et Pilates Enfants: • gratuit: • lit bébé • paradis pour enfants „Alpen Arche Noah”: • pautageoire séparée avec toboggan et jouets aquatiques • aire de jeux couverte Particularités: • boissons rafraîchissantes du minibar incluses • fruits frais inclus chaque jour Logement: hôtel de 200 chambres agréables qui sont équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV-satellite, radio, minicoffre (gratuit), minibar, sèche-cheveux, bain ou douche et WC. Balcon ou accès au jardin. Type 2A/3A: chambre 2/3 personnes, env. 35 m². Type 2A: 3e personne de moins de 19 ans. Type 2B/3B/4B: junior suite 2/4 personnes, env. 65 m². Avec cheminée et WC séparés. Type 2B: 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type 1A: chambre 1 personne, env. 35 m². INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2,50 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 15 ans inclus Animaux: • admis gratuitement (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit, sauf 30/5-2/6, 7/6-10/6, 20/6-23/6, 15/818/8 et 25/10-31/10/2019 avec 3 nuits au minimum.

214

PISCINE INTÉRIEURE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez jusqu’à 90 jours inclus avant l’arrivée, séjour entre 30/5-2/6, 7/6-10/6, 20/623/6, 15/8-18/8 et 25/10-31/10/2019. 10% de réduction si vous réservez jusqu’à 60 jours inclus avant l’arrivée, séjour entre 1/5-30/5, 2/6-7/6, 10/6-20/6, 23/6-15/8 et 18/8-25/10/2019.

NUITS GRATUITES 7=6: séjour entre 1/5-30/5, 10/6-20/6, 23/6-5/7 et 8/9-3/10/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans les types 2A/2B avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 2 ans inclus gratuit • 3 à 5 ans inclus 70% • 6 à 10 ans inclus 60% • 11 à 14 ans inclus 50% • 15 à 18 ans inclus 30%.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR € 18 de réduction par personne par nuit sur un séjour de minimum 3 nuits entre 1/5-30/10/2019. € 18 de réduction par personne par nuit le 1/5/2019. € 18 de réduction par personne par nuit sur un séjour de minimum 1 nuit entre 5/5-8/5, 12/5-15/5, 19/5-22/5, 26/529/5, 2/6-6/6, 10/6-12/6, 16/6-19/6, 23/626/6, 30/6-3/7, 7/7-10/7, 14/7-17/7, 21/724/7, 28/7-31/7, 4/8-7/8, 11/8-14/8, 18/8-21/8, 25/8-28/8, 1/9-4/9, 8/9-11/9, 15/9-18/9, 22/9-25/9, 29/9-2/10, 6/10-9/10, 13/10-16/10 et 20/10-24/10/2019.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

30% de réduction pour les 3e et 4e personnes dans les types 3A/3B/4B. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Conditions: voir dernières pages. 09615

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€

Sölden

Hôtel Rita ****

Hôtel Regina ****superior

Situation: • à env. 853 km de Bruxelles • à env. 1175 m d'altitude • au calme • à env. 200 m du centre et de l'Aqua Dome • à env. 13 km de Sölden Aménagement: • réception avec wifi gratuit • salon • ascenseur (dans le bâtiment principal) • parking (gratuit; selon disponibilité) Restaurants & bars: • restaurant • bar • café • verre de bienvenue • petitdéjeuner buffet • dans l'après-midi: pâtisserie et collations • dîner à 4 plats au choix avec buffet de salades et de fromages Sports & loisirs: • gratuit: • piscine couverte (diamètre 12 m) avec cascade et jet-stream • plusieurs saunas • cabine à infrarouges • bain de vapeur • bassin Kneipp • tepidarium • espace relaxation • utilisation de vélos (électriques) (selon disponibilité) • dans les environs: • accès illimité à Aqua Dome (à env. 200 m) Animation: • régulièrement des randonnées guidées (à vélo) et marche nordique Enfants: • gratuit: • lit bébé (à signaler lors de la réservation) Particularités: • service de prêt de cannes, cartes de sentiers et sacs à dos • vous recevez sur place la carte Ötztal Premium Logement: hôtel de 60 chambres équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV, minicoffre (gratuit), sèche-cheveux et WC. Les types A2A/A3A/A4A se situent dans le bâtiment principal. Les types B2A/B3A/B4A sont d'un niveau 3 étoiles et se trouvent dans la dépendance Haus Rita à env. 20 m. Lit bébé non autorisé si l'occupation maximale est dépassée. Type A2A/ A3A/A4A: junior suite 2/4 personnes Montana, env. 35 m². Séjour/chambre INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2,50 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 14 ans inclus Animaux: • env. € 10 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 4 nuits, sauf 29/6-1/9/2019 avec 5 nuits au minimum.

avec double lit et banquette-lit double, TV supplémentaire, radio et minibar. Bain avec douche. Balcon. Type A2A: 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type B2A/B3A/B4A: chambre 2/4 personnes Haus Rita, env. 22 m². Bain ou douche. Parfois balcon. Type B2A: 3e et 4e personnes de moins de 19 ans.

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H WIFI GRATUIT

PISCINE INTÉRIEURE SPA

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

5% de réduction si vous réservez avant le 1/4/2019, séjour entre 2/629/6 et 1/9-3/11/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension, dans les types A2A en B2A avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 5 ans inclus gratuit • 6 à 13 ans inclus 50% • 14 à 18 ans inclus 15%.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

15% de réduction pour les 3e et 4e personnes dans les types A3A/A4A/ B3A/B4A. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Conditions: voir dernières pages. 09641

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€

Situation: • à env. 866 km de Bruxelles • dans le centre • à env. 50 m du téléphérique du Gaislachkogl Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • ascenseur • parking (gratuit) • garage (1 emplacement par chambre gratuit) Restaurants & bars: • restaurant • bar • petit-déjeuner buffet • l'aprèsmidi pâtisserie et collation • dîner à 4 plats au choix avec buffet de salades • 1x par semaine dîner de gala Sports & loisirs: • gratuit: • centre de bien-être: • piscine couverte (6x12 m) • saunas divers • bain de vapeur • grotte de glace • payant: • massage Enfants: • gratuit: • lit bébé (à signaler lors de la réseravtion) Logement: hôtel avec 62 chambres confortables, équipées de téléphone, TV, radio, minicoffre, minibar, sèchecheveux, bain ou douche et WC séparées. Balcon. Lit bébé non autorisé dans les types 2A/3A/2C/4C/2D/4D/4F /5F/4G/6G/1B si l’occupation maximale est dépassée. Type 2A/3A: chambre 2/3 personnes, env. 27 m². Type 2A: 3e personne de moins de 19 ans. Type 2C/3C/4C: chambre 2/3/4 personnes, env. 36 m². Type 2C: 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type 2D/3D/4D: suite 2/3/4 personnes, env. 45 m². Type 2D: 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type 4F/5F: suite 4/5 personnes Panorama, env. 60 m². Type 4F: 5e personne de moins de 19 ans. Type 4G/5G/6G: suite 4/5/6 personnes Deluxe, env. 60 m². Type 4G: 5e et 6e personnes de moins de 19 ans. Type 1B: chambre 1 personne, env. 24 m².

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2,50 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 14 ans inclus Animaux: • env. € 20 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 3 nuits.

AUTRICHE • TYROL

Längenfeld bei Sölden

ÖTZTAL PREMIUM CARD INCLUS Vous recevez sur place la carte gratuite (valable jusqu'au 1/10/2019). Inclus: • accès gratuit aux remontées dans le Ötztal (1 aller-retour par jour) • 1x accès gratuit au parc aquatique outdoor Area 47 au lac • 1x accès gratuit à l'Aqua Dome à Längenfeld (3 heures) • utilisation des transports en commun • accès à des attractions, musées, lacs et piscines divers

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H WIFI GRATUIT

PISCINE INTÉRIEURE

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS SPA

AVANTAGES NUITS GRATUITES 7=6: séjour entre 2/9-19/10/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans les types 2A/2C/2D avec minimum 2 personnes payant le plein tarif et dans les types 4F/4G avec minimum 4 personnes payant le plein tarif : • 0 à 5 ans inclus gratuit • 6 à 12 ans inclus 50% • 13 à 18 ans inclus 30%.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 15% de réduction sur un séjour de minimum 7 nuits entre 2/9-19/10/2019.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

30% de réduction pour les 3e et 4e personnes dans les types 3A/3C/3D/4C/4D. 30% de réduction pour les 5e et 6e personnes dans les types 5F/5G/6G. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Conditions: voir dernières pages. 09657

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€€ 215

AUTRICHE • TYROL

Hôtel Alphof **** Sölden

Hôtel Alphof offre une vue panoramique sur les Alpes de l'Ötztal et propose un beau centre de bien-être. Situation: • à env. 866 km de Bruxelles • aux abords du village • à env. 1,5 du centre Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • ascenseur • parking (gratuit) • garage (gratuit; selon disponibilité) Restaurants & bars: • restaurant • bar • petit-déjeuner buffet • dans l'après-midi: pâtisserie • dîner à 3 plats au choix avec buffet de salades Sports & loisirs: • gratuit: • piscine couverte (52 m²) • fitness • centre de bien-être: • sauna • bain de vapeur • bain bouillonnant • payant: • massage • banc solaire

Enfants: • gratuit: • salle de jeux • lit bébé (à signaler lors de la réservation) Logement: hôtel avec chambres, équipées de coin salon, téléphone, TV, réveil, minicoffre, sèche-cheveux bain ou douche et WC. Lit bébé non autorisé dans les types 1B/2A/2B/2C/3B/4A/4C si l’occupation maximale est dépassée. Type 2A/3A/4A: chambre 2/3/4 personnes, env. 30 m². Balcon. Type 2A: 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type 2B/3B: chambre 2/3 personnes, env. 25 m². Balcon ou terrasse. Type 2B: 3e personne de moins de 19 ans.

Type 2C/3C/4C: suite 2/3/4 personnes, env. 42 m². Chambre avec lit double et coin nuit (séparé par une porte coulissante) avec banquette-lit double. WC séparés. Balcon ou terrasse. Type 2C: 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type 1B: chambre 1 personne, env. 30 m². Balcon ou terrasse.

PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H WIFI GRATUIT

PISCINE INTÉRIEURE

POUR LES CYCLISTES • abri pour vélos (fermant à clef) • espace de nettoyage pour vélos • usage de matériel pour réparations • randonnées guidées à vélo • service laverie (payant)

ÖTZTAL PREMIUM CARD INCLUS Vous recevez sur place la carte gratuite (valable jusqu'au 1/10/2019). Inclus: • accès gratuit aux remontées dans le Ötztal (1 aller-retour par jour) • 1x accès gratuit au parc aquatique outdoor Area 47 au lac • 1x accès gratuit à l'Aqua Dome à Längenfeld (3 heures) • utilisation des transports en commun • accès à des attractions, musées, lacs et piscines divers INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2,50 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 14 ans inclus Animaux: • non admis Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits, sauf 25/8-2/9/2019 avec 7 nuits au minimum.

216

ATOUTS

SPA CHAMBRE FAMILIALE

AVANTAGES NUITS GRATUITES 7=6: séjour entre 7/6-13/7 et 2/922/9/2019. 10=9: séjour entre 13/7-2/9/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans les types 2A/2B/2C avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 5 ans inclus gratuit • 6 à 12 ans inclus 75% • 13 à 16 ans inclus 50% • 17 à 18 ans inclus 25%.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

25% de réduction pour les 3e et 4e personnes dans les types 3A/3B/3C/4A/4C. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Conditions: voir dernières pages. 09656

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€

AUTRICHE • TYROL

Hôtel Enzian **** Obergurgl

Ce charmant hôtel avec accueil sympathique vous offre une atmosphère chaleureuse et familiale et une cuisine soignée. Situation: • à env. 881 km de Bruxelles • au calme • près du Timmelsjoch (2509 m d'altitude) • à env. 500 m du centre Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • parking/garage (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant • bar • Stube • petit-déjeuner buffet • dîner à 4 plats au choix avec buffet de salades, d'entrées et de desserts • 1x par semaine dîner de gala • soirées à thème organisées régulièrement • repas végétariens possibles Sports & loisirs: • gratuit: • centre de bien-être: • sauna • biosauna • ca-

bine à infrarouges • bain de vapeur • bain bouillonnant • douche revitalisante • grotte de glace • espace relaxation avec matelas d'eau • fitness • payant: • banc solaire • massage • tennis Enfants: • gratuit: • lit bébé Logement: hôtel charmant de 24 chambres et appartements équipés de coin salon, téléphone, TV, minicoffre, sèche-cheveux, bain ou douche et WC. Type 2A/3A: chambre 2/3 personnes, env. 24 m². Parfois balcon. Type 2A: 3e personne de moins de 19 ans. Type 2B/3B/4B: chambre 2/3/4 personnes, env.

32 m². Parfois balcon. Type 2B: 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type 2C/3C/4C/5C: appartement 2 pièces 2/3/4/5 personnes, env. 38 m². Séjour/chambre. Chambre. Balcon. Type 2C: 3e, 4e et 5e personnes de moins de 19 ans. Type 2D/3D/4D: suite 2/3/4 personnes (2 chambres), env. 45 m². Idem type 2C/3C/4C/5C. Type 2D: 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type 2E/3E/4E: suite 2/3/4 personnes, env. 38 m². Parfois balcon. Landhaus style. Type 2E: 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type 1A: chambre 1 personne, env. 20 m². Bain. Balcon.

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H WIFI GRATUIT

SPA CHAMBRE FAMILIALE

AVANTAGES RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans les types 2A/2B/2C/2D/2E avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 2 ans inclus gratuit • 3 à 6 ans inclus 60% • 7 à 10 ans inclus 40% • 11 à 18 ans inclus 30%.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR

ÖTZTAL PREMIUM CARD INCLUS Inclus: • accès gratuit aux remontées dans le Ötztal (1 aller-retour par jour) • 1x accès gratuit au parc outdoor Area 47 • 1x accès gratuit à l'Aqua Dome à Längenfeld (3 heures) • utilisation des transports en commun • accès à des attractions, musées, lacs et piscines divers INFOS PRIX

Inclus: • taxe de séjour Animaux: • env. € 20 par animal par jour (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits.

10% de réduction sur un séjour de minimum 9 nuits entre 28/6-1/9/2019.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

30% de réduction pour la 3e personne dans les types 3A/3B/3C/3D/3E. (Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base.) 30% de réduction pour les 3e et 4e personnes dans les types 4B/4C/4D/4E. (Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base.) 30% de réduction pour les 3e, 4e et 5e personnes dans le type 5C. (Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base.) Conditions: voir dernières pages. 09705

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€€ 217

AUTRICHE • TYROL

Hôtel Mathiesn ***superior Obergurgl

Hôtel tyrolien traditionnel avec un bel espace bien-être. Situé dans le centre d'Obergurgle, entouré de montagnes et d'alpages. • à env. 881 km de Bruxelles Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon avec cheminée • ascenseur • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant à la carte • bar • copieux petit-déjeuner buffet • dîner à 3 plats avec choix parmi 2 plats principaux et buffet de salades Sports & loisirs: • gratuit: • entre 16-19 h (via la réception): • sauna • sanarium aux herbes • bain de vapeur • espace relaxation Enfants: • gratuit: • lit bébé Logement: hôtel sous direction familiale avec chambres et apparte-

ments. Les chambres sont équipées de connexion Internet, téléphone, TV, radio, minicoffre, bain ou douche, WC et balcon. Les appartements sont équipés de séjour/chambre avec lit double, coin salon, wifi (gratuit), téléphone, Tv, radio, minicoffre et balcon. Chambre avec lit double. Salle de bains avec bain et WC. Lit bébé non autorisé en types A2A/A2B/A2D/A2E/ F2A si l'occupation maximale est dépassée. Type A2A: chambre 2/3 personnes Ferwall, env. 25 m². Coin salon. 3e personne de moins de 18 ans. Type A2B: chambre 2/3 personnes Zirbenwald, env. 27 m². Coin salon.

3e personne de moins de 18 ans. Type A2C: chambre 2 personnes kl. Seenplatte, env. 24 m². Type A2D: chambre 2/3 personnes Königswiese/ Seenplatte, env. 27 m². 3e personne de moins de 18 ans. Type A2E: chambre 2/4 personnes Königswiese, env. 33 m². 3e et 4e personnes de moins de 18 ans. Type F2A: appartement 2 pièces Arvenstern 4 personnes: env. 50 m². 3e et 4e personnes de moins de 18 ans.

ATOUTS WIFI GRATUIT

SPA CHAMBRE FAMILIALE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

ÖTZTAL PREMIUM CARD Lors d'un séjour à l'Hôtel Mathiesn vous recevez sur place la carte Ötztal Premium Card. Inclus: • toutes les remontées d'été à l'Ötztal • Thermes Aqua Dome • AREA47 Water Arena • location de vélos • participation à randonnées guidées • transport public • 4 piscines et 2 lacs de baignade • piscine Freizeit Arena Sölden • 3 musées (entre autres Ötzi Dorf & Ötztaler Greifvogelpark) • funparc, minigolf et Pit-Pat INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2,50 par personne par nuit Animaux: • non admis Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 3 nuits.

218

5% de réduction si vous réservez avant le 1/4/2019, séjour entre 6/725/8/2019.

NUITS GRATUITES 10=9: séjour entre 6/7-25/8/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension avec minimum 2 personnes payant le plein tarif en: • types A2A/A2B/A2D/A2E: • 0 à 11 ans inclus gratuit • 12 à 17 ans inclus 30% • type F2A: • 0 à 1 an inclus gratuit • 2 à 7 ans inclus 50% • 8 à 13 ans inclus 30% • 14 à 17 ans inclus 20%. Conditions: voir dernières pages. 09664

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€

Vent

Hôtel Arlberg ****

Gasthof Weisskugel ***

Situation: • à env. 850 km de Bruxelles • à env. 1300 m d'altitude • au calme et ensoleillée • à env. 150 m de la zone piétonnière et du centre de St. Anton Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • ascenseur • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant • bar • café • cave à vin • verre de bienvenue (en cas d'un séjour de minimum 3 nuits) • petit-déjeuner buffet • dîner à 4 plats au choix avec buffet de salades • 1x par semaine buffet de gala et de plats régionaux Sports & loisirs: • gratuit: • piscine couverte (12x5 m) • sauna (3x par semaine accès gratuit) • bain de vapeur (3x par semaine accès gratuit) • bain bouillonnant • location de vélos (selon disponibilité) • payant: • banc solaire • massage • dans les environs (à env. 500 m): • piscine couverte publique Enfants: • gratuit: • lit bébé Logement: hôtel élégant de 75 chambres bien équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV-satellite avec radio, radio-réveil, minicoffre (gratuit), sèche-cheveux, bain et WC. Types 2A/2B/2C/3A/4B/4C: lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2A/3A: chambre 2/3 personnes Classic, env. 25 m2. Type 2A: 3e personne de moins de 19 ans. Type 2B/3B/4B: chambre 2/4 personnes familiale supérieure, env. 31 m². Séjour, 2 lits rabattables, réfrigérateur et WC séparés. Type 2B: 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type 2C/3C/4C: chambre 2/4 personnes familiale supérieure, env. 31 m². Idem type 2B, mais avec balcon. Type 2C: 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2,60 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 14 ans inclus Animaux: • env. € 15 par animal par nuit (maximum 1 animal admis; à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 1 nuit.

1D: chambre 1 personne, env. 15 m2. Bain ou douche.

ST. ANTONER SOMMER-KARTE INCLUS Inclus: • 1x accès au train de montagne, à la piscine publique et au terrain de golf (à env. 500 m) • randonnées guidées • utilisation du bus jusqu'à Landeck

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H WIFI GRATUIT

PISCINE INTÉRIEURE

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS SPA

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

5% de réduction si vous réservez jusqu’à 60 jours inclus avant l’arrivée entre 22/6-21/9/2019.

NUITS GRATUITES 7=6: séjour entre 6/7-13/7 et 24/821/9/2019. 14=12: séjour entre 22/6-21/9/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans les types 2A/2B/2C avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 12 ans inclus gratuit • 13 à 18 ans inclus 30%.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

30% de réduction pour la 3e personne dans les types 3A/3B/3C. 30% de réduction pour les 3e et 4e personnes dans les types 4B/4C. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Conditions: voir dernières pages. 09721

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€

Situation: • à env. 884 km de Bruxelles • à env. 1900 m d'altitude • au calme, dans un paysage montagneux splendide • dans le centre de Vent, le village montagnard le plus élevé du Tyrol • à env. 20 m des commerces, bars et restaurants • à env. 100 m du télésiège Wildspitze Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • jardin d'hiver • terrasse • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant • bar • petit-déjeuner buffet copieux • dîner à 3 plats au choix • 3x par semaine buffet de salades au dîner • 1x par semaine soirée barbecue • 1x par semaine dîner à 4 plats Sports & loisirs: • gratuit: • chaises longues et parasols dans la pelouse • randonnées guidées • payant: • cabine à infrarouges Enfants: • gratuit: • aire de jeux • lit bébé (à signaler lors de la réservation) Particularités: • 10% de réduction sur des excursions avec l'autobus de l'hôtel • 10% de réduction sur l'entrée aux thermes Aqua Dome (pendant 3 heures) Logement: hôtel sous direction familiale de 15 chambres aménagées en style tyrolienne. Les chambres sont équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV-satellite, sèche-cheveux, bain ou douche et WC. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type A2S: chambre 2 personnes promotionnelle. Aménagement éventuellement différent ou situation moins favorable (attribution selon le choix de l’hôtelier). Type A2A: chambre 2 personnes. Parfois balcon. Type A2C: appartement 2 pièces 4 personnes. Séjour/ chambre avec banquette-lit double et petite kitchenette. Chambre avec lit double. Balcon. 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type E2A/E3A: chambre 3 personnes. Parfois balcon. Type E2A: 3e personne de moins de 19 ans. Type A1S: chambre 1/2 personne(s) promotionnelle. AméINFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2,50 par personne par nuit Animaux: • env. € 10 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: Types A2A/A2C/E2A/E3A/A1A: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 3 nuits. Types A2S/A1S: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit.

AUTRICHE • TYROL

Sankt Anton am Arlberg

nagement éventuellement différent ou situation moins favorable (attribution selon le choix de l’hôtelier). 2e personne de moins de 16 ans. Type A1A: chambre 1 personne.

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H WIFI GRATUIT

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS CHAMBRES SINGLE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez jusqu'à 60 jours inclus avant l'arrivée, arrivée entre 7/6-15/9/2019.

NUITS GRATUITES 10=9: séjour entre 29/6-17/8/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans les types A2C/E2A avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 11 ans inclus gratuit • 12 à 15 ans inclus 50% • 16 à 18 ans inclus 30%. Réduction avec un seul adulte: 1 enfant de 0 à 15 ans inclus qui partage un type A1S avec un adulte voyageant seul: 0 à 11 ans inclus gratuit, 12 à 15 ans inclus 50% en demi-pension.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 20% de réduction sur un séjour de minimum 7 nuits entre 7/6-5/7 et 17/814/9/2019.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

30% de réduction pour la 3e personne dans le type E3A. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec la réduction sur séjour. Conditions: voir dernières pages. 09611

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€ 219

AUTRICHE • TYROL

Lermoos

Lermoos

Suitenhotel Post & Postschlössl ****superior Hôtel Edelweiss ****

Situation: • à env. 790 km de Bruxelles • au calme • près du centre Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon avec cheminée • salon de cigares • terrasse • jardin • ascenseur • parking (gratuit) • payant: • garage: env. € 15 par nuit Restaurants & bars: • restaurant à la carte • restaurant • bar • Stube • petit-déjeuner buffet copieux • déjeuner buffet avec entre autres collations légères, potage, salades et fruits frais • dîner à 5 plats au choix avec buffet de salades • 1x par semaine dîner buffet copieux Sports & loisirs: • gratuit: • centre de bien-être Post Alpin SPA (env. 2000 m²; accès: à partir de 16 ans): • piscine en plein air chauffée avec chaises longues • piscine couverte (reliée à la piscine en plein air) • saunas divers • bains de vapeur divers • bain bouillonnant • bassin Kneipp • laconium • grotte de glace • douches revitalisantes • espaces relaxation divers avec matelas d'eau • bar avec entres autres eau minérale et fruits frais • fitness • section de bien-être pour familles séparée avec sauna, bain de vapeur et espace relaxation • payant: • banc solaire • massage • soins de beauté • dans les environs: • golf (à env. 2 km) Enfants: • gratuit: • lit bébé (à signaler lors de la réservation) Logement: hôtel riche en traditions composé d'un bâtiment principal, Hôtel Post (59 suites), et d'une dépendance, le petit château historique Postschlössl (16 suites), situé à env. 75 m du bâtiment principal. Les suites sont équipées de coin salon, wifi (gratuit), téléphone, TV, minicoffre (gratuit), sèche-cheveux, bain et douche, WC, sortie de bain et pantoufles. Lit bébé non autorisé dans les types 2A/4A/2B/6B/2C/4C/2D/4D si l’occupation maximale est dépassée. Les enfants jusqu’à 1 an inclus doivent être réservés comme enfants de 2 ans. Type 2A/3A/4A: junior suite 2/3/4 personnes, env. 42 m². Séjour/chambre avec lit INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2 par personne par nuit Animaux: • env. € 20 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 4 nuits, sauf 13/7-24/8/2019: arrivée et départ le samedi.

220

double et banquette-lit double. Minibar. WC séparés. Balcon ou terrasse. Type 2A: 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type 2B/3B/4B/5B/6B: suite familiale 3/4/5/6 personnes, env. 70 m². Séjour/chambre avec banquette-lit double. 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits superposés et TV supplémentaire. Minibar. WC séparés. Balcon. Type 2B: 3e, 4e, 5e et 6e personnes de moins de 19 ans. Type 2C/3C/4C: suite 2/3/4 personnes, env. 25-35 m². Séjour/chambre avec lit double et banquette-lit double. Bain avec douche. Dans la dépendance Postschlössl. Type 2C: 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type 2D/3D/4D: suite 2/3/4 personnes, env. 40-65 m². Séjour/chambre avec banquette-lit double. Chambre avec lit double. Bain avec douche. Dans la dépendance Postschlössl. Type 2D: 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type 1A: junior suite 1 personne, env. 42 m². Idem type 2A.

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H

GASTRONOMIE WIFI GRATUIT

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez avant le 1/12/2018, séjour de minimum 7 nuits entre 23/5-15/6/2019.

NUITS GRATUITES 7=6: séjour entre 30/6-7/7 et 24/814/9/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en pension complète avec minimum 2 personnes payant le plein tarif en: • types 2A/2B: • 0 à 5 ans inclus: vous payez € 48 par enfant par nuit • 6 à 14 ans inclus: vous payez € 68 par enfant par nuit • 15 à 18 ans inclus: vous payez € 125 par enfant par nuit • types 2C/2D: • 0 à 14 ans inclus: vous payez € 35 par enfant par nuit • 15 à 18 ans inclus: vous payez € 125 par enfant par nuit. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec les nuits gratuites. Conditions: voir dernières pages. 0871B

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€€

Situation: • à env. 790 km de Bruxelles • à env. 1000 m d'altitude • au calme • avec une vue splendide sur le Zugspitze et le Grubigstein • à env. 200 m du centre Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • ascenseur • parking (gratuit) • payant: • garage: env. € 5 par jour Restaurants & bars: • restaurant • bar • Stube • petit-déjeuner buffet • dîner à 4 plats au choix (avec buffet de salades, d'entrées et de desserts) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air chauffée • jardin et pelouse • piscine couverte (env. 300 m²) • 2 saunas • bain de vapeur • bain bouillonnant • cabine à infrarouges • espace relaxation avec matelas d'eau • fitness • pingpong • promenades guidées (lundi-vendredi) • payant: • banc solaire • massage • squash Enfants: • gratuit: • salle de jeux • espace relaxation pour des jeunes avec baby-foot et billard (payant) • lit bébé (max. 1; à signaler lors de la réservation) • payant: • baby-sitter (sur demande) Logement: chambres bien aménagées, équipées de téléphone, TV-satellite, radio, minicoffre, sèchecheveux, bain ou douche et WC. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2A/3A: chambre 2/3 personnes. Type 2A: 3e personne de moins de 19 ans. Type 2B: chambre 2/3 personnes. Balcon.

3e personne de moins de 16 ans. Type 1A: chambre 1 personne.

INFOS PRIX

0871A

Inclus: • taxe de séjour Animaux: • env. € 12 par animal par jour (non admis au restaurant; à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 3 nuits.

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H WIFI GRATUIT

PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE PISCINE INTÉRIEURE SPA

AVANTAGES NUITS GRATUITES 7=6: séjour entre 12/10-20/10/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans les types 2A/2B avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 3 ans inclus gratuit • 4 à 6 ans inclus 75% • 7 à 11 ans inclus 50% • 12 à 15 ans inclus 25% • dans le type 2A: 16 à 18 ans inclus 10%.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

10% de réduction pour la 3e personne dans le type 3A. (Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base.) Conditions: voir dernières pages. > Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€

AUTRICHE • TYROL

Hôtel Alpen Residence **** Ehrwald

L'hôtel offre des chambres confortables et une cuisine soignée dans une magnifique région de promenades. Situation: • à env. 794 km de Bruxelles • situé au calme • près du Lärchenwald • à env. 300 m du centre Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • jardin • ascenseur • parking (gratuit) • payant: • garage (gratuit dan les types 4E/6F) Restaurants & bars: • restaurant • bar • Stube • petit-déjeuner buffet • collation l’après-midi • dîner à 5 plats au choix • 1x par semiane buffet de plats régionaux Sports & loisirs: • gratuit: • utilisation des vélos et équipement de randonnée (selon disponibilité) • centre

de bien-être: • piscine couverte (6x7 m) • sauna • bain de vapeur • cabine à infrarouges • bain Kneipp • matelas d'eau • payant: • banc solaire • massage • bain bouillonnant Animation: • 3x par semaine randonnée guidée Enfants: • gratuit: • lit bébé (à signaler lors de la réservation) Particularités: • séjour en types E/F: 1x massage gratuit par personne payant le plein tarif • utilisation gratuite du parcour 3D pour le tir à l'arc Logement: chambres équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV, réfrigérateur, minicoffre, sèche-cheveux, bain

ou douche, WC et sortie de bain. Lit bébé non autorisé dans les types 2A/2B/2E/2F/4B/4E/6F si l’occupation maximale est dépassée. Type 2A: chambre 2 personnes Enzian, env. 20 m². Type 2B/3B/4B: chambre 2/4 personnes Deluxe, env. 32 m². Balcon. Type 2B: 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type 2E/3E/4E: junior suite 2/4 personnes, env. 40 m². Avec poêle. Balcon. Type 2E: 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type 2F/3F/4F/5F/6F: suite familiale 2/6 personnes, env. 65 m². Chambre séparée. Type 2F: 3e, 4e, 5e et 6e personnes de moins de 19 ans.

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H WIFI GRATUIT

PISCINE INTÉRIEURE SPA

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES NUITS GRATUITES 7=6: séjour entre 18/5-1/6 et 5/103/11/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension, dans les types 2B/2E/2F avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 6 ans inclus: gratuit entre 18/56/7 et 17/8-3/11/2019, vous payez € 20 par enfant par nuit entre 6/7-17/8/2019 • 7 à 12 ans inclus: gratuit entre 18/56/7 en 14/9-3/11/2019, vous payez € 25 par enfant par nuit entre 6/714/9/2019 • 13 à 15 ans inclus: vous payez € 35 par enfant par nuit • 16 à 18 ans inclus 20%.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2 par personne par nuit Animaux: • env. € 15 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 4 nuits.

30% de réduction pour les 3e, 4e, 5e et 6e personnes dans les types 3B/3E/3F/4B/4E/4F/5F/6F. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Conditions: voir dernières pages. 08631

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€ 221

AUTRICHE • TYROL

Berwang

Seefeld

Hôtel Kaiserhof-St. Sebastian ****

Bergresort Seefeld ****superior

Situation: • à env. 787 km de Bruxelles • au calme • à env. 150 m du centre de Berwang • à env. 85 km d'Innsbruck Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • ascenseur • parking (gratuit) • payant: • salon de coiffure • parking couvert Restaurants & bars: • restaurant • café • voir all inclusive Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • massage • au centre de bien-être privé de Kaiseralm: • saunas divers • bain de vapeur • soins de beauté Animation: • 2x par semaine soirée dansante avec musique live Enfants: • gratuit: • kids all inclusive: voir en ligne • payant: • lit bébé: à partir d'env. € 10 par nuit (à signaler lors de la réservation) Logement: hôtel familial de 85 chambres agréables équipées de téléphone, TV, minicoffre, sèche-cheveux, bain ou douche, WC et sortie de bain. Balcon. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Les enfants jusqu’à 1 an inclus doivent être réservés comme enfants de 2 ans. Type 2A: chambre 2/3 personnes Lechtal, env. 30 m². 3e personne de moins de 16 ans. Type 2D: chambre familiale 2/5 personnes Baumhöhle, env. 42 m². Idem type 2A, mais avec séjour avec lits superposés et une 2e salle de bains plus petite avec WC et lavabo. 3e, 4e et 5e personnes de moins de 16 ans. Type 2H: chambre familiale 2/5 personnes, env. 49 m². 3e, 4e et 5e personnes de moins de 16 ans. Type 2I: chambre familiale 2/5 personnes Bärenhöhle, env. 40 m². Idem type 2A, mais avec chambre séparée pour les enfants. 3e, 4e et 5e personnes de moins de 16 ans. Type 2K: chambre 2/3 personnes Kaiserzimmer, env. 32 m². 3e personne de moins de 16 ans.

Situation: • à env. 851 km de Bruxelles • à env. 1200 m d'altitude • à env. 1 km du centre piétonne • dans un beau parc ( env. 15.000 m²) Aménagement: • réception • wifi central dans le salon et bar (gratuit) • salon • ascenseur • jardin • parking (gratuit) • payant: • garage ou carport: env. € 5 par nuit (selon disponibilité) Restaurants & bars: • restaurant à la carte avec jardin d'hiver • bar • café avec terrasse • poolbar • vinothèque • cocktail de bienvenue • petit-déjeuner buffet avec vin mousseux (jusqu'à 11 h) • 13 h 30-16 h 30: buffet de pâtisserie, de salades et du pain dans l'après-midi (demi-pension) • dîner à 5 plats au choix avec buffet d'entrées, de salades et de desserts et menus vitaux quotidiens (demi-pension) • 1x par semaine dîner de gala, soirée de spécialités autrichiennes (demi-pension) • thé et fruits dans le centre de bien-être Sports & loisirs: • gratuit: • pingpong • tennis • marche nordique • randonées et randonées à vélo • grand centre de bien-être (1400 m2; paysage de sauna à partir de 18 ans): • 2 piscines couvertes (13x7 m et 15x8 m) • piscine en plein air chauffée (13x7 m; été:7 h 30-21 h) • saunas • cabine à infrarouges • bain de vapeur • bain bouillonnant • grotte aromatique • douches relaxantes • espace relaxation • fitness avec équipement cardio • cours de relaxation • aquarobics • payant: • banc solaire • soins de beauté • massage • location de vélos • jeux d'ordinateur • dans les environs: • parcours de golf 9 trous à env. 1 km • parcours de golf 18 trous à env. 3 km Animation: • animation: soirée de danse et de piano et un défilé de mode Enfants: • gratuit: • aire de jeux • salle de jeux • payant: • lit bébé: env. € 8 par nuit Logement: l'un des meilleurs hôtels de Seefeld avec 84 chambres luxueuses, équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV, radio, mini-coffre, mini-bar,

sèche-cheveux, bain, WC, miroir de maquillage, sortie de bain et pantoufles (à la réception). Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2E: chambre 2 personnes Bergblick, env. 30 m². Type 2C/3C/4C: chambre familiale 2/4 personnes Steinbock, env. 40 m². Coin salon avec banquette-lit double. WC séparés. Balcon. Type 2C: 3e et 4e personne de moins de 19 ans. Type 2D/3D/4D/5D: suite 2/5 personnes Bergkristall, env. 52 m². Séjour/ chambre avec banquette-lit double et chambre séparée avec lit double, penderie et lecteur CD. Balcon. Type 2D: 3e, 4e et 5e personne de moins de 19 ans. Type 1C: chambre 1 personne Alpspitz, env. 18 m². Parfois balcon. Orienté nord.

INFOS PRIX

Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec les nuits gratuites. Conditions: voir dernières pages.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2 par personne par nuit Animaux: • env. € 15 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 1 nuit.

222

ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • verre de bienvenue • petit-déjeuner buffet copieux (froid et chaud) avec coin bio et coin pour composer un pique-nique • à midi: potage, petits plats chauds, salades et pâtisserie maison • dans l'après-midi: repas froid, pâtisserie et glace • dîner à 4 plats au choix et buffet de salades • 2 à 3 fois par semaine buffet à thème (ex. autrichien ou méditerranéen) • boissons non-alcoolisées, eau vitalisée, café, thé et cacao inclus 24 h Sports & loisirs: • piscine en plein air • piscine couverte • terrasse avec chaises longues et parasols • saunas divers • tepidarium • cabine à infrarouges • espace relaxation • fitness

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H

ALL INCLUSIVE

KIDS ALL INCLUSIVE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

5% de réduction si vous réservez avant le 1/5/2019, séjour entre 19/620/10/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en all inclusive dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 2 ans inclus: vous payez € 21 par enfant par nuit entre 19/6-6/7, 24/814/9 et 28/9-20/10/2019, € 30 entre 6/7-24/8/2019 et € 15 entre 14/928/9/2019 • 3 à 5 ans inclus: vous payez € 31 par enfant par nuit entre 19/6-6/7, 24/814/9 et 28/9-20/10/2019, € 41 entre 6/724/8/2019 et € 25 entre 14/9-28/9/2019 • 6 à 11 ans inclus: vous payez € 41 par enfant par nuit entre 19/6-6/7, 24/814/9 et 28/9-20/10/2019, € 51 entre 6/724/8/2019 et € 35 entre 14/9-28/9/2019 • 12 à 15 ans inclus: vous payez € 51 par enfant par nuit entre 19/6-6/7, 24/814/9 et 28/9-20/10/2019, € 61 entre 6/724/8/2019 et € 45 entre 14/928/9/2019. Conditions: voir dernières pages. 08704

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2,80 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 14 ans inclus À payer au moment de la réservation: supplément par personne par nuit: demi-pension: € 20, 6 à 14 ans inclus € 10, gratuite jusqu'à 5 ans inclus Animaux: • env. € 15 par animal par nuit (pas autorisés dans le restaurant et le centre de bien-être) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 3 nuits.

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H

GASTRONOMIE WIFI GRATUIT

PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE PISCINE INTÉRIEURE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

5% de réduction si vous réservez jusquà 60 joursinclus avant l'arrivée, séjour entre 1/5-13/10/2019.

NUITS GRATUITES 14=12 séjour entre 1/5-13/10/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner dans les types 2C/2D avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 5 ans inclus gratuit • 6 à 14 ans inclus: vous payez € 20 par enfant par nuit • 15 à 18 ans inclus: vous payez € 31 par enfant par nuit

08600

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€

Neustift

Hôtel Bergland ****

Alpenwellnesshtl. Gasteigerhof ****

Situation: • à env. 851 km de Bruxelles • à env. 1200 m d'altitude • à env. 250 m du centre Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • terrasse • ascenseur • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant • bar • café avec terrasse • voir all inclusive Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • banc solaire • massage • location de vélos électriques Animation: • randonnées guidées (lundi-vendredi) Enfants: • gratuit: • petite aire de jeux • lit bébé (max. 1; à signaler lors de la réservation) Logement: hôtel en style tyrolien traditionnel. Les chambres sont équipées de connexion Internet (gratuite), téléphone, TV, radio, minicoffre, sèche-cheveux, bain ou douche et WC. Parfois balcon. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2S: chambre 2 personnes promotionnelle. Douche. Aménagement éventuellement différent ou situation moins favorable (attribution selon le choix de l’hôtelier). Type 2A/3A: chambre 2/3 personnes. Type 2A: 3e personne de moins de 19 ans. Type 2E/3E/4E: suite 2/3/4 personnes. Type 2E: 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type 1C: chambre 1 personne.

ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • petit-déjeuner buffet • 12 h 30-13 h 30: potage et salade • dans l'après-midi: pâtisserie • dîner à 4 plats au choix avec buffet de salades • 1x par semaine buffet tyrolien et buffet d'entrées • 11-22 h: boissons rafraîchissantes, jus, eau, café, thé, vin, bière au fut, vin mousseux et une sélection de boissons spiritueuses Sports & loisirs: • jardin avec chaises longues et parasols • centre de bien-être Nordic Spa: • piscine couverte (11x10 m) • sauna • bain de vapeur • cabine à infrarouges • bar vital

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H

PISCINE INTÉRIEURE SPA

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

3% de réduction si vous réservez jusqu’à 60 jours inclus avant l'arrivée, séjour entre 11/5-26/10/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en all inclusive dans les types 2A/2E avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 4 ans inclus gratuit • 5 à 8 ans inclus: vous payez € 43 par enfant par nuit • 9 à 13 ans inclus: vous payez € 48 par enfant par nuit • 14 à 18 ans inclus 30%.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 3% de réduction sur un séjour de minimum 7 nuits entre 11/5-12/7 et 24/825/10/2019. 3% de réduction sur un séjour de minimum 10 nuits entre 13/7-23/8/2019. 5% de réduction sur un séjour de minimum 14 nuits entre 11/5-12/7 et 24/825/10/2019.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2,80 par personne par nuit Animaux: • non admis Arrivée et départ: Types 2A/3A/2E/3E/4E/1C: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 3 nuits, sauf 13/724/8/2019 avec 4 nuits au minimum. Type 2S: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit.

30% de réduction pour la 3e personne dans les types 3A/3E. (Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base.) 30% de réduction pour les 3e et 4e personnes dans le type 4E. (Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base.) Conditions: voir dernières pages. 08679

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€

Situation: • à env. 882 km de Bruxelles • situé au calme à Gasteig • à env. 6 km de Neustift Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • jardin avec pelouse et parasols • ascenseur • parking (gratuit) • payant: • garage Restaurants & bars: • restaurant • bar • café • petit-déjeuner buffet • menu à 5 plats au choix avec buffet de salades • dans l'après-midi: café et thé avec pâtisserie • 1 boisson par personne pendant le dîner (entre 18.30-20 h; bière, vin du patron, boisson rafraîchissante) • boissons fraîches pendant toute la journée Sports & loisirs: • gratuit: • utilisation de vélos • centre de bien-être: • piscine couverte • 2 saunas • bain de vapeur • grotte salée • bassin Kneipp • douche revitalisante • espace de relaxation avec des lits de foin • payant: • banc solaire • soins de beauté • massage • ping-pong • baby-foot Enfants: • gratuit: • salle de jeux • aire de jeux • lit bébé (à signaler lors

AUTRICHE • TYROL

Seefeld

de la réservation) Logement: hôtel confortable de 40 chambres équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV-satellite, radio, minicoffre, sèche-cheveux, bain ou douche et WC. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2A: chambre 2 personnes, env. 22 m². Coin salon. Balcon. Type 2C/3C/4C: chambre 2/4 personnes, env. 35 m². Type 2C: 3e et 4e personne de moins de 19 ans. Type 2D/3D/4D: suite 2/4 personnes, env. 40 m². Séjour avec banquette-lit double. Bain et WC séparés. Balcon orienté sud avec vue glacier. Type 2D: 3e et 4e personne de moins de 19 ans. Type 1A: chambre 1 personne.

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H WIFI GRATUIT

BIG FAMILY STUBAI CARTE

PISCINE INTÉRIEURE

Tous les enfants de moins de 15 ans reçoivent la BIG Family Stubai Carte d´été. Cette carte vous permet de: • participation au club d’été BIG Family, transfert au lac Kampler See inclu Aux enfants de moins de 15 ans accompagnés d’un parent qui ne bénéficie pas de réduction ou bien d’un parent titulaire d’une StubaiCard, la carte d’été offre les prestations suivantes : • montée et descente par le téléphérique du glacier de Stubai, Stubaier Gletscherbahnen (hors forfait de ski) • montée et descente par le téléphérique Elferlift à Neustift • montée et descente par le téléphérique Schlick 2000 à Fulpmes • montée et descente par le téléphérique Serlesbahnen • entrée gratuite à la piscine en plein air de Neustift • entrée gratuite à la piscine en plein air de Mieders • entrée gratuite au minigolf de Fulpmes (une fois)

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2,80 par personne par nuit, jusqu'à 14 ans inclus gratuit Animaux: • env. € 10 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 3 nuits.

SPA

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

3% de réduction si vous réservez jusqu'à 60 jours avant l'arrivée, séjour entre 22/6-6/7 et 31/8-6/10/2019.

NUITS GRATUITES 7=6, 14=12: séjour entre 22/6-6/7 et 31/86/10/2019. 10=9: séjour entre 22/6-6/10/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en all inclusive, dans les types 2C/2D avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 9 ans inclus gratuit • 10 à 16 ans inclus 50% • 17 à 18 ans inclus 30%.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

30% de réduction pour les 3e et 4e personnes dans les types 3C/3D/4C/4D. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec les nuits gratuites. Conditions: voir dernières pages. 06508

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€ 223

AUTRICHE • TYROL

Neustift

Fulpmes

Hôtel Bergjuwel ****

Hôtel Tirolerhof ****

Situation: • à env. 882 km de Bruxelles • dans un endroit calme aux abords du village • à env. 400 m du centre de Neustift • à env. 800 des remontées méchaniques de Elfer • à env. 25 km de Innsbruck Aménagement: • réception • central (gratuit) • ascenseur • parking (gratuit) Restaurants & bars: • salle de petit-déjeuner • bar • café • Stube • restaurant à l'hôtel Bergkönig à env. 300 m • voir demi-pension extra-large Sports & loisirs: • gratuit: • pingpong • location de VTT • service de prêt bâtons de marche • piscine couverte (env. 45 m²) avec jet-stream • sauna • bain de vapeur • espace relaxation • payant: • massage Animation: changement de programme avec, entre autres, des randonnées guidées et des excursions en VTT. Enfants: • gratuit: • salle de jeux Logement: hôtel à la gestion familiale de 25 chambres équipées de coin salon, wifi (gratuit), téléphone, TV, radio, minicoffre, bain ou douche et WC séparés. Balcon. Type 2A/3A/4A: chambre 2/3/4 personnes confort. Type 2A: 3e et 4e personne de moins de 19 ans. Type 2B/3B/4B/5B: chambre familiale 2/3/4/5 personnes, env. 59 m². Réfrigérateur. Séjour/chambre et chambre. Type 2B: 3e, 4e, 5e personne de moins de 19 ans.

DEMI-PENSION EXTRA-LARGE • petit-déjeuner buffet • piquenique • 15 h 30- 17 h collation après-midi • dîner à 6 plats au choix à Hôtel Bergkönig; à env. 300 m • 1x par semaine buffet d'entrées • bière, vin et boissons non alcoolisées inclus pendant le dîner.

ATOUTS WIFI GRATUIT

PISCINE INTÉRIEURE SPA

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS CHAMBRE FAMILIALE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

5% de réduction si vous réservez jusqu’à 60 jours inclus avant l’arrivée, séjour entre 22/6-11/10/2019.

NUITS GRATUITES 7=6: séjour entre 22/6-6/7 et 8/911/10/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 11 ans inclus gratuit • 12 à 14 ans inclus 50% • 15 à 18 ans inclus 30%.

Situation: • à env. 877 km de Bruxelles • au calme • à env. 500 m du centre de Fulpmes Aménagement: • réception avec minicoffres • wifi central (gratuit) • salon • ascenseur • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant à la carte • bar • café • petit-déjeuner buffet copieux • dîner à 4 plats au choix avec buffet de salades Sports & loisirs: • gratuit: • piscine couverte • pelouse avec chaises longues et parasols • sauna • bain de vapeur • bain bouillonnant • fitness • payant: • banc solaire • massage • location de vélos électriques Enfants: • gratuit: • lit bèbè Logement: hôtel charmant de 41 chambres équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV-satellite, radio-réveil, minicoffre, sèche-cheveux, douche, WC et sortie de bain. Balcon. Type 2D: chambre 2 personnes Standard. Côté nord. Parfois avec balcon. Type 2B/3B/4B: chambre 2/4 personnes Supérieure, env. 33 m2. Bain ou douche. Côté sudouest. Balcon. Vue sur le glacier. Type 2B: 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type 1C: chambre 1 personne, env. 16 m2. Côté nord. Parfois avec balcon.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

30% de réduction pour les 3e, 4e et 5e personnes dans les types 3A/4A/3B/4B/5B. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Conditions: voir dernières pages. INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour env. 2,80 par personne par nuit Animaux: • env. € 10 par animal par nuit Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 3 nuits.

224

06544

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2,80 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 14 ans inclus Animaux: • env. € 12 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 3 nuits.

ATOUTS WIFI GRATUIT

PISCINE INTÉRIEURE SPA

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS CHAMBRES SINGLE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

5% de réduction si vous réservez jusqu’à 60 jours inclus avant l’arrivée, séjour entre 29/5-31/10/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans le type 2B avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 5 ans inclus gratuit • 6 à 11 ans inclus 50% • 12 à 18 ans inclus 30%.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

30% de réduction pour la 3e personne dans le type 3B. 30% de réduction pour les 3e et 4e personnes dans le type 4B. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Conditions: voir dernières pages. 06529

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€

Mayrhofen

Hôtel Der Kirchenwirt ****superior

Hôtel Rose ****

Situation: • à env. 905 km de Bruxelles • au calme • dans le centre du plus beau village fleuri d'Europe • à env. 300 m du Badesee Aménagement: • réception • salon avec cheminée • wifi central (gratuit) • ascenseurs • terrasse • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant • salon de restauration • bar • Biergarten • verre de bienvenue • petitdéjeuner buffet avec coin bio • l'après-midi buffet de biscuits • dîner à 4 plats au choix avec buffet de salades • 1x par semaine buffet (international, tirolien...) Sports & loisirs: • gratuit: • centre de bien-être avec: • piscine couverte (12x12 m) • sauna • sauna textile • biosauna • bain de vapeur • bain aux herbes • cabine à infrarouges • espace relaxation • fitness • chaises longues et parasols sur la pelouse • payant: • massage • institut de beauté/bien-être • banc solaire Enfants: • gratuit: • lit bébé (selon disponibilité) • au restaurant: carte ou buffet pour enfants • salle de jeux • 5x par semaine Kids-Club (lundivendredi, à partir de 6 ans) Particularités: • régulièrement promenades guidées • 3x par semaine soirée de danse et de musique • 1 jeton pour la chaise de massage par personne (env. 15 minutes) si vous réservez avant le 30/4 • 15% de réduction sur le greenfee du club de golf Zillertal • une visite guidée de la ville de Rattenberg par semaine • Alpbachtal-Seencard: utilistation gratuite ou réductions sur remontées, transports, piscines en plein air, musées... dans la région Logement: les 65 chambres d'aménagement agréable ont: wifi (gratuit), téléphone, TV, minibar, minicoffre, radio-réveil, sèche-cheveux, bain ou douche et WC. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2B: chambre 2 personnes Inntal. Parfois balcon. Type 2C/3C: chambre 2/3 personnes WiedersberINFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 14 ans inclus Animaux: • env. € 20 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits. Type 2T: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit.

AUTRICHE • TYROL

Reith im Alpbachtal

ger Horn. Balcon. Type 2C: 3e personne de moins de 19 ans. Type 2D/3D/4D: junior suite 2/3/4 personnes Sonnwendjoch, env. 60 m². Avec séjour, poêle et chambre séparée. Salle de bains de luxe avec bain 2 personnes, douche et sauna. Balcon. Type 2D: 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type 2F/3F/4F: chambre 2/3/4 personnes Wiedersberger Horn. Coin salon. Type 2F: 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type 2T: chambre 2 personnes Inntal. Parfois balcon. Type 1A: chambre 1 personne. Douche.

ATOUTS WIFI GRATUIT

PISCINE INTÉRIEURE SPA

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS CHAMBRE FAMILIALE

AVANTAGES NUITS GRATUITES 7=6: séjour entre 1/5-29/6 et 6/103/11/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans les types 2C/2D/2F avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 6 ans inclus gratuit • 7 à 14 ans inclus 50% • 15 à 18 ans inclus: 30%.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

30% de réduction pour la 3e personne dans le type 3C et pour les 3e et 4e personnes dans les types 3F/4F/3D/4D. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Conditions: voir dernières pages. 08342

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€

Situation: • à env. 936 km de Bruxelles • à env. 630 m d'altitude • dans la rue plus calme qui est située parallèllement à la rue principale • au coeur de Mayrhofen Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • ascenseur • jardin • parking (gratuit) • payant: • garage: env. € 5 par nuit Restaurants & bars: • restaurant • pizzeria • bar • Stube • petit-déjeuner buffet • dîner à 4 plats au choix avec buffet de salades • 1x par semaome buffet Italien ou buffet de plats régionaux, buffet de dessert et soirée grill Sports & loisirs: • gratuit: • sauna • bain de vapeur • bain bouillonnant • bain Kneipp • cabine à infrarouges • pelouse avec chaises longues et parasols • fitness • ping-pong • payant: • banc solaire • massage • dans les environs: • tennis (à env. 300 m) • Erlebnisbad Mayrhofen avec piscine couverte, centre de bien-être, piscine en plein air, pataugeoire, pelouse, terrain de sport et aires de jeux (à env. 300 m) Animation: • musique de danse entre juin-mi-septembre Enfants: • gratuit: • petit aire de jeux • salle de jeux • lit bébé (à signaler lors de la réservation) Logement: hôtel de 48 chambres équipées de téléphone, TV, radio, minicoffre, sèche-cheveux et WC. Balcon. Lit bébé non autorisé si l’occupation

maximale est dépassée. Type 2A: chambre 2 personnes. Bain ou douche. Type 2B/3B: chambre 2/3 personnes. Bain ou douche. Type 2B: 3e personne de moins de 19 ans. Type 1A: chambre 1 personne. Douche.

INFOS PRIX

Conditions: voir dernières pages.

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2,20 par personne par nuit Animaux: • env. € 4 par chien par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 3 nuits, sauf 4/6-10/6 et 6/7-24/8/2019 avec 5 nuits au minimum.

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H WIFI GRATUIT

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS SPA

CHAMBRES SINGLE

AVANTAGES NUITS GRATUITES 14=12: séjour entre 4/6-7/10/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans le type 2B avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 13 ans inclus gratuit • 14 à 18 ans inclus 30%.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

30% de réduction pour la 3e personne dans le type 3B. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base.

CHAMBRE INDIVIDUELLE

aucun supplément. 08249

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€€ 225

AUTRICHE • TYROL

Hôtel Berghof **** Mayrhofen

Hôtel riche en traditions, avec un beau restaurant et une belle piscine en plein air, ambiance sportive. Situé au coeur de Mayrhofen. Situation: • à env. 936 km de Bruxelles • dans le centre de Mayrhofen • à env. 5 minutes de marche de la gare de Mayrhofen Aménagement: • réception avec cheminée • wifi central (gratuit) • salon • espace fumeur • terrasse • ascenseur • parking (gratuit) • garage (gratuit, selon disponibilité) Restaurants & bars: • restaurant • bar • Biergarten • petit-déjeuner buffet avec coin bio • dîner à 4 plats avec plat principal au choix, buffet de potages, buffet d'entrées, buffet de salades et buffet de desserts Sports & loisirs: • gratuit: • court

de tennis en plein air • squash • fitness • centre de bien-être: • piscine en plein air (7x13 m) • plusieurs saunas • bain de vapeur • cabine à infrarouges • espace relaxation • payant: • salle de tennis Enfants: • gratuit: • aire de jeux • salle de jeux • lit et chaise bébé (à signaler lors de la réservation) Logement: hôtel de 99 chambres. Toutes les chambres sont confortablement aménagées avec téléphone, TV, radio, minicoffre, sèche-cheveux, bain ou douche et WC. Balcon ou terrasse. Type 2A: chambre 2 personnes, env. 22 m². Type 2B/3B:

chambre 2/3 personnes, env. 25 m². Type 2B: 3e personne de moins de 19 ans. Type 2C/3C/4C: chambre 2/4 personnes, env. 40 m². Coin salon. WC séparés. Type 2C: 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type 2D/3D/4D: chambre 2/4 personnes, env. 45 m². Type 2D: 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type 3A/4A: chambre 4 personnes Ahorn, env. 63 m². Coin salon avec poêle de masse. 2 chambres avec chacune un lit double. Minibar. 2e salle de bains: bain avec douche. WC séparés. Avec étage. Type 3A: 4e personne de moins de 19 ans. Type 1A: chambre 1 personne, env. 20 m².

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H WIFI GRATUIT

PISCINE EXTÉRIEURE SPA

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES NUITS GRATUITES 7=6: séjour entre 1/6-15/6 et 1/928/9/2019. 14=12: séjour entre 1/6-16/6 et 1/928/9/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans les types 2B/2C/2D de minimum 2 personnes payant le plein et dans le type 3A de minimum 3 personnes payant le plein tarif: • 0 à 12 ans inclus gratuit • 13 à 18 ans 25%.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2,20 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 14 ans inclus Animaux: • env. € 10 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits, sauf 1/6-22/6/2019 avec 4 nuits au minimum et 22/6-31/8/2019 avec 5 nuits au minimum.

226

25% de réduction pour les 3e et 4e personnes dans les types 3B/3C/4C/3D/4D. 25% de réduction pour la 4e personne dans le type 4A. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Conditions: voir dernières pages. 0825A

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€

AUTRICHE • TYROL

Wohlfühlhotel Schiestl **** Fügen

Hôtel quatre étoiles offrant une vue magnifique sur le Zillertal. Beau centre de bien-être et bon restaurant à la carte. Situation: • à env. 913 km de Bruxelles • au calme • à env. 200 m de la télécabine de Spieljoch • à env. 1 km du centre • à env. 30 km d'Achensee Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • terrasse • ascenseur • parking (gratuit) • payant: • garage: env. € 5 par nuit (selon disponibilité) Restaurants & bars: • restaurant à la carte • Stube • bar • petit-déjeuner buffet (jusqu'à 11 h) • buffet d'après-midi avec collations, pâtisserie, café, thé et jus de fruits (13-17 h) • dîner à 4 plats au choix avec buffet

d'entrées et de salades • régulièrement buffets à thème • le dimanche: dîner de gala à 4 plats avec apéritif Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air (ouverte: env. 15/6-31/8) • piscine couverte à jet-stream et avec douches en jet • centre de bienêtre Badeschlössl (accès: à partir de 16 ans): • piscine couverte avec douches en jet et cascade • 3 saunas • 2 bains de vapeur • bain bouillonnant • 2 espaces relaxation • payant: • banc solaire • massage • institut de beauté Animation: • programme d'animation avec entre autres aqua-gym,

marche nordique, randonnées guidées à pied, randonnées guidées à vélo et soirées bingo • régulièrement musique live Enfants: • gratuit: • animation pour enfants (selon le nombre d'enfants, un programme d'animation sera proposé) • pataugeoire séparée (à côté de la piscine couverte) • lit bébé (à signaler lors de la réservation) Logement: hôtel de 90 chambres confortables équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV, radio, minicoffre (gratuit), sèche-cheveux, bain ou douche, WC, sorties de bain et pantoufles. Type 2B/3B/4B: chambre 2/4 personnes Hamberg, env. 30 m². WC séparés. Balcon ou terrasse. Type 2B: 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type 2C/3C/4C/5C: chambre 2/5 personnes Kuschelnest, env. 38 m². Avec lit double, banquette-lit double, lit d'appoint, coin salon et minibar. WC séparés. Balcon ou terrasse. Type 2C: 3e, 4e et 5e personnes de moins de 19 ans. Type 1A: chambre 1/2 personne(s). 2e personne de moins de 10 ans.

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H

PISCINE EXTÉRIEURE PISCINE INTÉRIEURE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

5% de réduction si vous réservez avant le 8/4/2019, séjour entre 1/531/10/2019.

NUITS GRATUITES 5=4: séjour entre 1/5-29/6 et 31/831/10/2019. 7=6, 14=12: séjour entre 1/5-29/6 et 31/831/10/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans les types 2B/2C avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 6 ans inclus gratuit • 7 à 9 ans inclus: gratuit entre 20/718/8/2019, 50% entre 1/5-20/7 et 18/831/10/2019 • 10 à 15 ans inclus 30% • 16 à 18 ans inclus 15%. Réduction enfants avec un seul adulte: 1 enfant de 0 à 9 ans inclus qui partage un type 1A avec un adulte voyageant seul: 0 à 6 ans inclus gratuit, 7 à 9 ans inclus gratuit entre 20/718/8/2019 et 50% entre 1/5-20/7 et 18/831/10/2019 en demi-pension.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,50 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 14 ans inclus Animaux: • env. € 10 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 4 nuits, sauf 1/5-29/6/2019 avec 2 nuits au minimum et 31/8-31/10/2019 avec 3 nuits au minimum.

15% de réduction pour les 3e, 4e et 5e personnes dans les types 3B/4B/3C/4C/5C. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec les nuits gratuites. Conditions: voir dernières pages. 08152

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€ 227

AUTRICHE • TYROL

Fügen

Ried im Zillertal

Hôtel Kohlerhof ****

Hôtel Almhof Lackner

Situation: • à env. 913 km de Bruxelles • à env. 600 m d'altitude • au calme • à env. 1 km du centre avec des restaurants et des commerces • à côté du départ du téléphérique de Spieljoch Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • terrasse • ascenseur • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant à la carte • bar • poolbar • Stube • petitdéjeuner buffet copieux • dîner à 4 plats au choix avec buffet de salades • 1x par semaine dîner de gala Sports & loisirs: • gratuit: • pelouse • centre de bien-être: • piscine couverte (env. 120 m²) • saunas divers (accès à partir de 16 ans) • bain de vapeur • bain bouillonnant • bassin Kneipp • cabine à infrarouges • espace relaxation • payant: • banc solaire • massage • salon de beauté Animation: • 1 à 2x par semaine musique live • promenade aux flambeaux guidée Enfants: • gratuit: • aire de jeux • salle de jeux • ferme pour les enfants • lit bébé (à signaler lors de la réservation) • payant: • baby-sitter Particularités: • lors d'un séjour de minimum 5 nuits, vous recevez un chèque bien-être de € 15 • lors d'un séjour de minimum 7 nuits, vous recevez un chèque bien-être de € 25 • bain de foin pour 2 personnes par chambre lors d'un séjour de minimum 7 nuits Logement: l'hôtel se compose de 3 bâtiments qui sont reliés par un couloir. Les 120 chambres sont décorées en style tyrolien et disposent de téléphone, TV, radio, réveil, sèchecheveux, douche et WC. Balcon. Lit bébé non autorisé dans les types A1B/A2B/A4B/A2C/A4C/B3A/B6A si l'occupation maximale est dépassée. Type A2B/A3B/A4B: chambre familiale 2/3/4 personnes confort. Type A2B: 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type A2C/A3C/A4C: chambre 2/3/4 personnes panorama. Type A2C: 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type B3A/B4A/B5A/B6A: apINFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1 par personne par nuit Animaux: • uniquement des chiens admis (max. 2): env. € 15 par chien par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 3 nuits.

228

partement 2 pièces 3/4/5/6 personnes. Dans une dépendance, située à env. 100 m. Type B3A: 4e, 5e et 6e personnes de moins de 19 ans. Type A1B: chambre 1 personne, env. 18 m2.

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H WIFI GRATUIT

PISCINE INTÉRIEURE SPA

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez avant le 1/4/2019, séjour de minimum 7 nuits entre 1/5-1/12/2019.

NUITS GRATUITES 7=6: séjour entre 1/5-13/7 et 19/101/12/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans les types A2B/A2C avec minimum 2 personnes payant le plein tarif et dans le type B3A avec minimum 3 personnes payant le plein tarif: • 0 à 5 ans inclus gratuit • 6 à 12 ans inclus 50% • 13 à 18 ans inclus 30%.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

30% de réduction pour les 3e et 4e personnes dans les types A3B/A3C et A4B/A4C. (Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base.) 30% de réduction pour la 4e personne dans le type B4A. (Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base.) 30% de réduction pour les 4e et 5e personne dans le type B5A. (Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base.) 30% de réduction pour les 4e, 5e et 6e personne dans le type B6A. (Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base.) Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec les nuits gratuites. Conditions: voir dernières pages. 08002

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€

Exemple type Superior

Situation: • à env. 919 km de Bruxelles • à env. 550 m d'altitude • au calme, aux abords du village • à env. 500 m du centre Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • terrasse avec vue panoramique • ascenseur • abri pour vélos (gratuit) • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant • bar avec poêle de masse • Stube • petit-déjeuner buffet • dîner à 4 plats au choix (choix entre 3 plats, dont 1 végétarien) • 1x par semaine buffet à thème et soirée barbecue (selon la météo) Sports & loisirs: • gratuit: • chaises longues et parasols dans la pelouse • centre de bien-être: • piscine couverte (12x5 m) • sauna • bain de vapeur • cabine à infrarouges • payant: • location de vélos & vélos électriques (selon disponibilité) Animation: • programme de randonnées (dimanche-vendredi) avec guide Enfants: • gratuit: • aire de jeux • lit bébé Logement: hôtel de 50 chambres équipées de coin salon, wifi (gratuit), téléphone, TV-satellite, radio, sèche-cheveux, bain ou douche et WC. Balcon. Lit bébé non autorisé si l'occupation maximale est dépassée. Type 2B/3B/4B: chambre 2/3/4 personnes Almhof Komfort, env. 25 m². Type 2B: 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type 2C/3C/4C: chambre 2/3/4 personnes Almhof Superior, env. 25 m². Avec minicoffre (gratuit) et miroir de maquillage. Type 2C: 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type 1A: chambre 1 personne Almhof Classic, env. 20 m².

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,50 par personne par nuit Animaux: • env. € 10 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 3 nuits.

ET EN PLUS Lors d'un séjour de minimum 5 nuits, vous recevrez: • 1x sac à dos de randonnée • 1x bâtons de randonnée (prêt) • 1x carte de randonnée (prêt)

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H WIFI GRATUIT

PISCINE INTÉRIEURE SPA

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez avant le 1/4/2019, arrivée entre 25/513/10/2019. 8% de réduction si vous réservez à partir du 1/4/2019 et jusqu’à 60 jours inclus avant l’arrivée, arrivée entre 25/58/10/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans les types 2B/2C avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 10 ans inclus gratuit • 11 à 14 ans inclus 50% • 15 à 18 ans inclus 10%.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 10% de réduction sur un séjour de minimum 7 nuits entre 25/5-12/10/2019.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

10% de réduction pour les 3e et 4e personnes dans les types 3B/4B/3C/4C. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Conditions: voir dernières pages. 08050

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€

AUTRICHE • TYROL

Hôtel Berghof Crystal Spa & Sport **** Hintertux

Confortable hôtel avec service impeccable et cuisine excellente. Centre de bien-être moderne avec piscine couverte et piscine en plein air. Enfants gratuits jusqu’à 14 ans inclus. Situation: • à env. 954 km de Bruxelles • à env. 1500 m d'altitude • dans le centre de Hintertux • au coeur d'un paysage montagneux impressionnant • grâce à sa situation bien protégée dans la vallée, au pied du glacier de Tux, le village montagnard d'Hintertux bénéficie d'un climat favorable • il est possible de faire du ski sur le glacier pendant toute l'année • à env. 800 m du Zillertaler Gletscherbahn • arrêt des navettes devant l'hôtel Aménagement: • réception • salon • ascenseur • parking (gratuit) • garage (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant • bar • verre de bienvenue (le dimanche) • petit-déjeuner buffet • 1517 h: collations • 15-19 h: fruits, thé et bar jus de fruits au centre de bienêtre • dîner à 5 plats au choix avec buffet de salades et de desserts • 1x par semaine dîner de gala, buffet italien ou buffet de plats régionaux Sports & loisirs: • gratuit: • piscine couverte et piscine en plein air chauffée communicantes (25x6 m) sur l'étage supérieur • terrasse avec chaises longues et vue magnifique sur le glacier • sauna et bain de vapeur • Crystal Premium Spa (accessible à partir de 18 ans) avec: • saunas divers • bain de vapeur • cabine à infrarouges • espace relaxation • bain bouillonnant en plein air • terrasse sur le toit • payant: • banc solaire • massage • soins de beauté

Enfants: • gratuit: • aire de jeux • salle de jeux • lit et chaise bébé (selon disponibilité) Logement: hôtel de 48 chambres spacieuses équipées de coin salon, téléphone, TV, radio, minicoffre et sèche-cheveux. Type B2A: chambre 2 personnes, env. 27 m². Bain et WC. Type E2A: chambre 3 personnes, env. 29 m². Bain et WC. 3e personne de moins de 19 ans. Type A2B: chambre 2 personnes, env. 28 m². 2 lits individuels. Bain et WC. Type A2C: suite 2 personnes Olperer, env. 49 m². Bain. WC séparés. Types A2D/ A3D/A4D: suite 4 personnes Gamskar, env. 52 m². TV à écran plat avec radio intégrée. Poêle de masse. Bain, douche et miroir de maquillage. WC séparés. Balcon. Type A2D: 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type A3D: 4e personne de moins de 19 ans. Types A2E/A3E/A4E: suite 2/3/4 personnes Olperer, env. 50 m². Bain. WC séparés. Type A2E: 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Types A3F/A4F/A5F: appartement familial 3/4/5 personnes, env. 80 à 100 m². 2 chambres. Bain/douche et WC. Balcon ou terrasse. Type A3F: 4e et 5e personnes de moins de 19 ans. Types A4G/A5G/A6G: appartement familial 4/5/6 personnes, env. 80 à 100 m². 2 chambres. Bain/douche et WC. Balcon ou terrasse. Type A4G: 5e et 6e personnes de moins de 19 ans. Type A2H: suite 2 personnes Gamskar, env. 51 m². Bain, douche et

WC. Balcon. Type A2I: suite 2/3 personnes Gamskar, env. 50 m². Bain, douche et WC. Balcon. 3e personne de moins de 19 ans. Type A1A: chambre 1 personne Riffler, env. 27 m². Douche et WC.

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H

GASTRONOMIE PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE PISCINE INTÉRIEURE LUXE

AVANTAGES NUITS GRATUITES 7=6, 14=12, 21=18: séjour entre 29/626/10/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans les types E2A/A2D/A3D/A2E/A2I avec minimum 2 personnes payant le plein tarif, dans le type A3F avec minimum 3 personnes payant le plein tarif et dans le type A4G avec minimum 4 personnes payant le plein tarif: • 0 à 14 ans inclus gratuit • 15 à 18 ans inclus 30%.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,80 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 14 ans inclus Animaux: • env. € 15 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 3 nuits.

10% de réduction pour les 3e, 4e, 5e et 6e personnes dans les types 3E/4E, 4D, 4F/5F et 5G/6G. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Conditions: voir dernières pages. 0802A

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€ 229

AUTRICHE • TYROL

Hôtel Neue Post **** Hippach

Bel hôtel avec une piscine couverte et un luxueux centre de bien-être. Situation: • à env. 932 km de Bruxelles • au calme • un peu élevé dans le centre • à env. 2 km de Mayrhofen • à env. 20 km du glacier d'Hintertux avec possibilité de ski d'été Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • ascenseur • parking (gratuit) • garage (gratuit, selon disponibilité) Restaurants & bars: • restaurant • bar • Stube • petit-déjeuner buffet avec coin bio • dîner à 4 plats avec buffet de salades, de fromages et de fruits • 1x par semaine: verre de bienvenue, soirée dansante, dîner de gala et buffet de desserts, café et pâtisserie dans l'après-midi

Sports & loisirs: • gratuit: • chaises longues dans le jardin • piscine couverte (env. 100 m²) • paysage de plusieurs saunas • bain bouillonnant • espace relaxation • fitness • ping-pong • dans les environs: • piscine communale en plein air avec pataugeoire et toboggan et tennis à Hippach • parc de loisirs et piscine en plein air à Mayrhofen • payant: • massage • institut de beauté • billard Animation: • régulièrement danse et musique Enfants: • gratuit: • aire de jeux • ping-pong • lit bébé (selon disponibilité)

Particularités: • entre 26/5-22/6 et 7/7-5/10/2019: lors d'un séjour de minimum 7 nuits, 1 massage partiel (env. 20 minutes) ou soin du visage (Quick Facial) par personne payant le plein tarif gratuit Logement: bel hôtel aménagé avec goût avec 63 chambres, équipées de téléphone, TV-satellite, radio, minicoffre (gratuit), sèche-cheveux, bain ou douche, WC et sortie de bain. Balcon. Type 2A: chambre 2 personnes, env. 22 m². Type 2B: chambre 2/4 personnes, env. 26 m². 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type 3B/4B: chambre 3/4 personnes, env. 26 m². Type 2C: junior suite 2/4 personnes, env. 33 m². 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type 3C/4C: junior suite 3/4 personnes, env. 33 m². Type 1A: chambre 1 personne, env. 18 m².

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H WIFI GRATUIT

PISCINE INTÉRIEURE LUXE SPA

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

5% de réduction si vous réservez avant le 2/5/2019, séjour entre 18/531/10/2019.

NUITS GRATUITES 7=6, 14=12: séjour entre 18/5-26/5, 23/67/7 et 6/10-31/10/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans les types 2C/2B avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 6 ans inclus gratuit • 7 à 14 ans inclus 50% • 15 à 18 ans inclus 10%.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2,20 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 14 ans inclus Animaux: • non admis Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 3 nuits.

230

10% de réduction pour les 3e et 4e personnes dans les types 3B/4B/3C/4C. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec les nuits gratuites. Conditions: voir dernières pages. 08028

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€

AUTRICHE • TYROL

lti alpenhotel Kaiserfels **** Sankt Johann in Tirol

Hôtel familial situé dans un cadre de verdure magnifique. Des sentiers pédestres et routes cyclables à proximité. Situation: • à env. 901 km de Bruxelles • ensoleillée, à env. 650 m d'altitude • au pied du Kitzbüheler Horn • vue splendide sur les montagnes Kaiser • à env. 1,5 km du centre de St. Johann in Tirol • à env. 11 km de Wilder Kaiser • à env. 12 km de Kitzbühel Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • 2 grandes terrasses avec vue panoramique • 2 ascenseurs • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant • 2 bars • petit-déjeuner buffet copieux avec coin bio • dîner buffet à thème avec show-cooking Sports & loisirs: • gratuit: • centre de bien-être (env. 400 m²) avec: • piscine couverte (15x7 m) • saunas divers • bain de vapeur • cabine à infrarouges • espace relaxation • fitness • payant: • soins de beauté • massage Animation: programme d'animation avec entre autres: 5x par semaine LTI Walk & Relax (conseils d'entraîne-

ment pour randonneurs; 17/5-25/10; gratuit), 5x par semaine LTI Body & Relax (techniques de relaxation; 2/627/10; gratuit), 1x par semaine randonnée guidée (payant) et 4x par semaine randonnée à VTT guidée (payant) Enfants: • gratuit: • aire de jeux • salle de jeux • lit bébé (à signaler lors de la réservation) • payant: • baby-sitter • vaste programme d'animation • miniclub (4 à 12 ans inclus; 9 h 30-12 h, 15 h-17 h 30 et 19 h-19 h 30) • disco pour enfants (19 h 30-20 h) • camp de foot (4 à 16 ans inclus; 30/6-6/9) Logement: hôtel de 130 chambres de goût équipées de wifi (gratuit), TV satellite avec radio, douche, WC et balcon. Les nouvelles chambres (type 2B/2D/2F/3B/3D/3F/4B/4C/4D/5C) sont aussi équipées de minicoffre, minibar, sèche-cheveux, salle de bains moderne avec bain, douche à l'italienne et miroir de maquillage. Lit bébé non autorisé si l’occupation

maximale est dépassée. Les enfants jusqu’à 1 an inclus doivent être réservés comme enfants de 2 ans dans le type 4C. Type 2A: chambre 2/3 personnes Stammhaus, env. 20 m². Vieille partie du bâtiment. 3e personne de moins de 11 ans. Type 2B/3B/4B: chambre 2/4 personnes supérieure, env. 30 m². Construction nouvelle. Type 2B: 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type 4C/5C: chambre familiale 4/5 personnes supérieure, env. 60 m². Construction nouvelle. 2 chambres contiguës, l'une avec lit double et l'autre avec lit double et lit individuel pliable. Type 4C: 5e personne de moins de 19 ans. Type 2D/3D/4D: junior suite 2/4 personnes, env. 45 m². Construction nouvelle. Chambre optiquement séparée. Type 2D: 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type 2F/3F: chambre 2/3 personnes supérieure, env. 30 m². Construction nouvelle. Type 2F: 3e personne de moins de 19 ans. Type 1E: chambre 1 personne Stammhaus, env. 20 m².

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2,20 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 15 ans inclus Animaux: • env. € 15 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: en cas d'arrivée du dimanche au jeudi inclus: séjour de minimum 1 nuit, en cas d'arrivée le vendredi ou samedi: séjour de minimum 2 nuits.

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H WIFI GRATUIT

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

5% de réduction si vous réservez jusqu'à 90 jours inclus avant l'arrivée, séjour entre 18/4-27/10/2019.

NUITS GRATUITES 7=6: séjour entre 17/5-29/5 et 12/1027/10/2019. 14=12: séjour entre 12/1027/10/2019. 4=3: séjour entre 18/430/4/2019. 7=5: séjour entre 18/4-16/5/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans les types 2A/2B/2D/2F avec minimum 2 personnes payant le plein tarif, dans le type 4C avec minimum 4 personnes payant le plein tarif: • types 2A/2B/2D/2F • 0 à 5 ans inclus gratuit • 6 à 10 ans inclus: vous payez € 35 par enfant par nuit • 11 à 15 ans inclus: vous payez € 65 par enfant par nuit • 16 à 18 ans inclus 20% • type 4C: • 2 à 18 ans inclus 20%.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

20% de réduction pour les 3e et 4e personnes dans les types 3B/3D/3E/4B/4D. 20% de réduction pour la 5e personne dans le type 5C. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec les nuits gratuites. Conditions: voir dernières pages. 08055

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€ 231

AUTRICHE • TYROL

Oberau

Walchsee

Aktiv Hotel Elan ***superior

Hôtel Wildauerhof ****

Situation: • à env. 900 km de Bruxelles • au calme, aux confins d'Oberau • à env. 500 m du centre Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • terrasse • ascenseur • parking (gratuit) Restaurants & bars: • salle de petit-déjeuner/restaurant • bar • Stube • verre de bienvenue (schnaps) • petit-déjeuner buffet copieux • pique-nique (à préparer du petit-déjeuner buffet) • 16-17 h: café, thé et pâtisserie • dîner à 3 plats au choix avec buffet de salades (plats végétariens possibles) • 1x par semaine soirée de spécialités autrichiennes ou soirée barbecue (selon la météo) • 1 boisson par personne (bière, vin, boissons rafraîchissantes, jus de pommes ou eau minérale) inclus au dîner • 10-18 h: bar à jus de fruits pour les enfants Sports & loisirs: • gratuit: • piscine couverte (11x5,5 m) • chaises longues sur la terrasse • sauna • cabine à infrarouges • ping-pong • baby-foot • payant: • banc solaire Animation: • utilisation du petit train touristique dans le village (roule chaque heure durant juin-septembre) Enfants: • gratuit: • salle de jeux • lit bébé Particularités: • 1 collation gratuite par personne sur un alpage lors d'un séjour de minimum 4 nuits • 2 collations gratuites par personne sur un alpage lors d'un séjour de minimum 8 nuits Logement: hôtel de 30 chambres proprement aménagées (style tyrolien) qui sont équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV, radio, minicoffre, sèche-cheveux, bain ou douche, WC et sorties de bain (payantes). Balcon. Type 2A: chambre 2 personnes, env. 25 m². Côté nord. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2C/3C/4C: chambre 2/4 personnes, env. 35 m². Avec 2 lits superposés supplémentaires. Type 2C: 3e et 4e personnes de moins de

Situation: • à env. 872 km de Bruxelles • au calme • à l'orée d'une forêt • à env. 2,3 km du centre et du lac Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • terrasse • ascenseur • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant avec vue sur le Zahmen Kaiser • bar • Stube • café avec terrasse • petit-déjeuner buffet • 15 h-16 h 30: buffet avec pâtisserie et collations • dîner à 4 plats au choix (dont 1 menu végétarien) avec buffet de salades et de fromages • 1x semaine dîner de gala ou soirée à thème Sports & loisirs: • gratuit: • pelouse avec chaises longues • piscine couverte (env. 12x6 m) • paysage de sauna avec sauna et sauna aux herbes (enfants doivent être accompagnés d'un adulte) • bain de vapeur • cabine à infrarouges • espace relaxation • fitness • ping-pong • payant: • massage • location de vélos électriques Animation: • programme d'activités avec entre autres promenades, promenades aux flambeaux et concours de natation • régulièrement: musique le soir Enfants: • gratuit: • aire de jeux • salle de jeux • lit bébé (max. 1; à signaler lors de la réservation) Particularités: • Bäder-Card (SchwimmCard) incluse avec entre autres accès gratuit à la piscine en plein air Reit im Winkel, la piscine Kössen et le lac de baignade Walchsee (Ostufer et Seepromenade) Logement: hôtel de 45 chambres confortables équipées de téléphone, TV, radio, minicoffre, sèche-cheveux, miroir de maquillage, bain ou douche, WC et sortie de bain (pour adultes). Lit bébé non autorisé dans les types 1A/2S/4S/2G/4G/2H/4H si l’occupation maximale est dépassée. Type 2S/3S/4S: chambre promotionelle 2/3/4 personnes, env. 20 m2. Aménagement éventuellement différent ou situation moins favorable (attribu-

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2,50 par personne par nuit, grauite jusqu'à 14 ans inclus Animaux: • petits chiens admis, env. € 8 par chien par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit, sauf 6/7-24/8/2019 avec 3 nuits au minimum.

232

19 ans. Type 1B: chambre 1/2 personne(s), env. 25 m². Côté nord. 2e personne de moins de 13 ans. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée.

WILDSCHÖNAU CARD INCLUS Inclus entre autres: • utilisation gratuite des funiculaires dans les environs • entrée gratuite à la piscine publique (mi-mai-début septembre) • accueil enfants (à partir de 5 ans) • entrée gratuite au musée Bergbauernmuseum z'Bach (Oberau) et à la mine d'argent (Thierbach) • utilisation des courts de tennis à Oberau • randonnées guidées • réduction sur des activités/sports divers dans les environs

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H WIFI GRATUIT

PISCINE INTÉRIEURE

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS SPA

AVANTAGES NUITS GRATUITES 7=6: séjour entre 18/5-8/6 et 21/95/10/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans le type 2C avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 3 ans inclus gratuit • 4 à 12 ans inclus 50% • 13 à 14 ans inclus 25% • 15 à 18 ans inclus 10%. Réduction enfants avec un seul adulte: 1 enfant de 0 à 12 ans inclus qui partage un type 1B avec un adulte voyageant seul: 0 à 3 ans inclus gratuit, 4 à 12 ans inclus 50% en demi-pension.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

10% de réduction pour les 3e et 4e personnes dans les types 3C/4C. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Conditions: voir dernières pages. 91325

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour, env. € 1,90 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 14 ans inclus Animaux: • env. € 12 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 3 nuits, sauf dans les types 2H/3H/4H: minimum 1 nuit.

tion selon le choix de l’hôtelier). Type 2S: 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type 2G/3G/4G: chambre familiale 2/3/4 personnes Miesberg, env. 22 m2. Balcon. Type 2G: 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type 2H/3H/4H: chambre familiale 2/3/4 personnes Miesberg, env. 21 m2. Balcon. Type 2H: 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type 1A: chambre 1 personne, env. 16 m2. Douche. Parfois balcon.

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H WIFI GRATUIT

PISCINE INTÉRIEURE SPA

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans les types 2G/2H/2S avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 11 ans inclus gratuit • 12 à 14 ans inclus 30% • 15 à 18 ans inclus 10%.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR € 5 de réduction par personne par nuit sur un séjour de minimum 3 nuits entre 10/5-26/10/2019 (uniquement valable dans les types 2H/3H/4H).

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

10% de réduction pour la 3e personne dans les types 3S/3G/3H. (Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base.) 10% de réduction pour les 3e et 4e personnes dans les types 4S/4G/4H. (Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base.) Conditions: voir dernières pages. 91645

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€

Kirchberg

Hôtel Kroneck ****

Lifthotel ***

Situation: • à env. 911 km de Bruxelles • au calme • à env. 870 m d'altitude • à env. 300 m des restaurants et bars • à env. 800 m du lac de baignade de Kirchberg • à env. 900 m du centre • point de départ idéal pour de belles promenades et excursion d'un jour interessantes Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • bibliothèque • terrasse • jardin • ascenseur • parking (gratuit) • payant: • garage: env. € 8 par nuit (selon disponibilité, à signaler lors de la réservation) Restaurants & bars: • restaurant • bar • café • terrasse • voir all inclusive Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • massages • soins de beauté • billard • jeu de fléchettes • flipper • machine à sous • location de vélos Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée • aire de jeux • salle de jeux • lit bébé (à signaler lors de la réservation) Logement: chambres spacieuses, équipées de téléphone, TV, radio, sèche-cheveux, douche et WC. Balcon ou terrasse. Type 2A/3A: chambre familiale 2/3 personnes, env. 26 m². Type 2A: 3e personne de moins de 19 ans. Type 2B/3B/4B: chambre familiale 2/3/4 personnes, env. 28 m². Type 2B: 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type 2C/3C/4C: chambre familiale 2/3/4 personnes, env. 37 m². séjour/ chambre avec banquette-lit double et chambre double. Type 2C: 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type 3D/4D: chambre familiale 3/4 personnes, env. 38 m². Séjour/chambre avec banquette-lit double et chambre double. Type 3D: 4e personne de moins de 19 ans.

ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • petit-déjeuner buffet • 12 h -13 h 30 h collation à midi • 15-16 h 30: pâtisserie ou glace • diner au choix avec buffet de salades • menu enfants • 1x par semaine dîner buffet • 10-22 h: vin de table, bière, boissons fraîches, jus, eau, café ou thé Sports & loisirs: • piscine en plein air chauffée (15x6 m; env. 28-30 ºC) • pelouse avec chaises longues et parasols • sauna • biosauna • bain de vapeur • 2 cabines à infrarouges • espace relaxation

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H

ALL INCLUSIVE PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

6% de réduction si vous réservez avant le 2/4/2019, séjour entre 1/531/10/2019.

NUITS GRATUITES 7=6 : arrivée le samedi, séjour entre 4/526/5 et 5/10-31/10/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en all inclusive dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif et dans le type 3D avec 3 personnes payant le plein tarif: • types 2A/2B: • 0 à 8 ans inclus gratuit • 9 à 14 ans inclus 50% • 15 à 18 ans inclus 20%. • type 2C: • 0 à 8 ans inclus: gratuit entre 1/513/7 et 24/8-31/10/2019, 90% entre 13/724/8/2019 • 9 à 15 ans inclus 50% • 16 à 18 ans inclus 20%. • type 3D: • 0 à 8 ans inclus gratuit • 9 à 15 ans inclus 50% • 16 à 18 ans inclus 20%.

Situation: • à env. 911 km de Bruxelles • au calme • à la lisière du bois • à env. 250 m de la route de montagne • à env. 300 m des restaurants et bars • à env. 800 m du lac et de la plage publique (payante) • à env. 900 m du centre Aménagement: • réception • salon • terrasse • ascenseurs • parking (gratuit) • payant: • wifi Restaurants & bars: • restaurant • bar • café • Stube • voir all inclusive Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • banc solaire • baby-foot • jeu de fléchettes • billard • location de vélos • dans les environs: • tennis • squash • minigolf • bateaux à pédales • pêche • équitation • golf • volley Enfants: • gratuit: • aire de jeux • salle de jeux Logement: Les chambres spacieuses, équipées de TV-satellite, radio, minicoffre, téléphone, sèche-cheveux, bain ou douche, WC séparée et balcon. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2A/3A/4A: chambre familiale 2/4 personnes, env. 24 m². Type 2A: 3e et 4e personne de moins de 19 ans. Type 2C/3C/4C: studio Hahnenkamm max. 4 personnes: env. 40 m². Type 2C: 3e et 4e personne de moins de 19 ans. Type 2D/3D/4D/5D: studio Hahnenkamm max. 4 personnes: env. 40 m².Type 2D: 3e, 4e et 5e personne de moins de 19 ans. Type 3D: 4e en 5e personne de moins de 19 ans. Type 4D: 5e personne de moins de 19 ans. Type 1A: chambre 1/2 personne(s), env. 15 m². 2e personne de moins de 15 ans. Type 3E/4E/5E: suite 3/5 personnes Kirchberg, env. 40 m². Type 3E: 4e et 5e personne de moins de 19 ans. chambre 2 personnes. chambre avec lits superposées et lit indivduel. TV et WC supplementaire.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 14 ans inclus Animaux: • non admis Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 4 nuits. Période 6/7-1/9/2019: arrivée et départ le samedi ou le dimanche avec un séjour minimum de 7 nuits.

91550

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€

ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • petit-déjeuner buffet • 12-13.30: collation après-midi • 15-16.30: biscuits ou glace • menu au choix • menu enfants • 2x par semaine dînerbuffet • 10-22h: vin, bière, boissons fraîches, jus, café ou thé Sports & loisirs: • chaises longues et parasols • centre de bienêtre (nouveau, 200 m²): • saunas • cabine à infrarouges • bain de vapeur • douches revitalisante

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H

SPA CHAMBRE FAMILIALE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

6% de réduction si vous réservez avant le 1/4/2019, séjour entre 1/51/11/2019.

NUITS GRATUITES 7=6: arrivée le sa. ou di. avec séjour entre 4/5-9/6 et 5/10-31/10/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en all-inclusive dans la chambre de minimum 2 pers (types 2A/2C/2D) ou 3 (types 3E) payant le plein tarif: Type 2A: 0 à 11 ans incl gratuit, 12 à 14 ans incl 50%, 15 à 18 ans incl: 20% Type 2C: 0 à 11 ans incl gratuit, entre 13/7-24/8/2019 90%, 12 à 14 ans incl 50%, 15 à 18 ans incl: 20% Type 2D: 0 à 11 ans incl: vous payez € 7 par enfant par nuit, 12 à 14 ans ans inclus: vous payez € 30 par enfant par nuit, entre 7/7-2/9/2018: € 33, 15 à 18 ans incl: vous payez € 49 par enfant par nuit, entre 7/7-2/9/2018: € 52 Type 3E: 0 à 11 ans incl: vous payez € 7 par enfant par nuit, 12 à 14 ans incl: vous payez € 30 par enfant par nuit, 15 à 18 ans incl: vous payez € 49 par enfant par nuit Réduction enfants avec un seul adulte: enfants de 0 à 14 ans incl qui partagent une chambre avec un adulte voyageant seul: 0 à 11 ans incl gratuit et 12 à 14 ans incl 50% en all-inclusive

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

20% de réduction: pour la 3e/4e personnes dans les types 3A/3B/3C/4B/4C, pour la 4e personne dans le type 4D. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Conditions: voir dernières pages.

AUTRICHE • TYROL

Kirchberg

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 15 ans inclus Animaux: • non admis Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 4 nuits. Période 6/7-1/9/2019: arrivée et départ le samedi ou dimanche avec un séjour de 7 nuits.

20% de réduction pour le 3e et 4e personne dans les types 3A/4A/3C/4C. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Conditions: voir dernières pages. 91038

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€ 233

… la carte Aktiv pour 26 remontées, excursions, promenades Ranger et piscines

TYROL ORIENTAL : la montagne bouge

Photos: Raffalt, Leischner, Kalchhauser

2.500 km de sentiers pédestres · 200 refuges exploités · la piste cyclable de Drau et 500 km de pistes VTT · parc national Hohe Tauern. Il ressemble à un paradis oublié depuis longtemps: des vallées secrètes et solitaires parsemées de villages traditionnels, des alpages tendre verts dominés par les sommets enneigés des Hohe Tauern. L‘agitation quotidienne de la métropole se perd vite parmi les lacs de montagne clairs et les parois rocheuses des Dolomites. La région de vacances au sud des Alpes attire non seulement par le plus grand nombre d‘heures de soleil de l’Autriche. La cordialité et l’hospitalité des habitants, les traditions, la nature vierge et l’offre énorme d’activités feront renaître corps et âme. Voyagez par la Felbertauernstraße, la plus belle et confortable route vers le Tyrol oriental.

AUTRICHE • TYROL ORIENTAL

Gradonna Mountain Resort **** Kals am Grossglockner

Resort 4 étoiles situé dans un décor de verdure. Avec un centre de bien-être. Situation: • à env. 991 km de Bruxelles • situation calme • à env. 1350 m d'altitude • à env. 1,5 km du centre de Kals Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • supérette • kiosque • parking (gratuit) • garage (1 par appartement) Restaurants & bars: • restaurant • bar agréable • lors d'un séjour dans une chambre d'hôtel: • petit-déjeuner buffet avec des spécialités régionales • goûter • dîner au choix ou dîner buffet • lors d'un séjour dans un appartement: • petite corbeille petitdéjeuner (petit-déjeuner continental) • possibilité de réserver sur place le dîner Sports & loisirs: • gratuit: • centre de bien-être magnifique (env. 3000 m²): • piscine en plein air chauffée • piscine couverte • sauna • bain de vapeur • cabine à infrarouges • douche revitalisante • espace relaxation avec chaises longues • payant: • soins de beauté Animation: • entre autres excur-

sions, randonnées et geocaching Enfants: • gratuit: • miniclub (3 à 11 ans inclus; 6x par semaine) • teenieclub (à partir de 12 ans; 6x par semaine) • piscine pour familles avec petit toboggan, sauna et pataugeoire • salle de jeux • chaise bébé • lit bébé (à signaler lors de la réservation) Particularités: • utilisation gratuite de diverses remontées dans les environs • pendant votre séjour vous pouvez gratuitement utiliser 1 sac à dos par chambre/appartement Logement: complex modern et confortable avec 80 chambres dans le bâtiment principal et 41 chalets. Les chambres dans le bâtiment principal sont équipées de coin salon, wifi (gratuit), TV-satellite, radio, minicoffre (gratuit), douche et WC. Balcon. Les appartements dans les chalets sont bien aménagés et équipés d'un séjour spacieux avec wifi (gratuit), TV-satellite, minicoffre et cabine à infrarouges. Cuisine avec plaques chauffantes électriques, microondes, réfrigérateur, lave-vaisselle et

cafétière électrique. Poêle. Salle de bains avec douche, WC, sortie de bain et pantoufles. Balcon ou terrasse. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type A2A/B2A/A3A/B3A/A4A/B4A: chambre 2/3/4 personnes Klassik, env. 30 m². Types A2A/B2A: 3e et 4e personnes de moins de 18 ans. Type A2B/B2B/A3B/B3B/A4B/B4B: junior suite 2/3/4 personnes, env. 39 m². Type A2B/B2B: 3e et 4e personnes de moins de 18 ans. Type A2C/B2C/A3C/ B3C/A4C/B4C: suite 2/3/4-personnes Turm, env. 55 m². Types A2C/ B2C: 3e et 4e personnes de moins de 18 ans. Type A1A/B1A: chambre 1 personne, env. 30 m². Réservez les types A pour un séjour de minimum 4 nuits, réservez les types B pour un séjour de 1 à 3 nuits. Type F1F/F2F/ F3F/F4F: appartement 3 pièces Chalet Classic 1/2/3/4 personnes: env. 95 m². Deux chambres. Type F5F/F6F: appartement 4 pièces Chalet Classic 5/6 personnes: env. 108 m². Trois chambres. Type F7F/F8F: appartement 5 pièces Chalet Classic 7/8 personnes: env. 120 m². Quatre chambres. Salle de bains supplémentaire. INFOS PRIX

Inclus: • taxe de séjour • types F1F/F2F/F3F/F4F/F5F/F6F/ F7F/F8F: • consommation de gaz, eau et électricité • nettoyage final • linge de lit, de bain et de cuisine Animaux: • uniquement admis dans les chambres de l'hôtel, env. € 17 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Divers: • types F1F/F2F/F3F/F4F/F5F/F6F/F7F/F8F: • caution: € 250 Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 4 nuits, sauf types B2A/B3A/B4A/B2B/B3B/ B4B/B2C/B3C/B4C/B1A: possibles chaque jour avec un séjour de maximum 3 nuits.

ATOUTS WIFI GRATUIT

CLUB POUR ENFANTS

PISCINE EXTÉRIEURE PISCINE INTÉRIEURE

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez avant le 1/5/2019, séjour de minimum 4 nuits entre 19/6-3/11/2019.

NUITS GRATUITES 7=6: séjour entre 19/6-6/7 et 17/83/11/2019 en types F1F/F2F/F3F/F4F/F5F/ F6F/F7F/F8F.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension avec minimum 2 personnes payant le plein tarif en types 2A/2B/2C: • 0 à 2 ans inclus gratuit • 3 à 5 ans inclus: vous payez € 29 par enfant par nuit • 6 à 17 ans inclus 50%.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

10% de réduction pour les 3e et 4e personnes en types 3A/3B/3C/4A/4B/4C. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec les nuits gratuites. Conditions: voir dernières pages. 07208

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€€ 235

AUTRICHE • TYROL ORIENTAL

Sporthotel Hochlienz **** Lienz

Hôtel situé au calme, avec piscine couverte. Magnifique vue panoramique sur les Dolomites de Lienz. Situation: • à env. 999 km de Bruxelles • au calme • à env. 1840 m d'altitude • à l'orée d'une forêt dans le hameau de Thurn, avec magnifique vue panoramique sur les Dolomites de Lienz • à env. 100 m du télésiège et de la télécabine • à env. 12 km de Lienz • à env. 16 km du lac de Tristacher Aménagement: • réception • wifi (gratuit) • salon • jardin • parking (gratuit) • payant: • laverie Restaurants & bars: • restaurant • bar • terrasse avec service de bar • voir demi-pension extra-large Sports & loisirs: • gratuit: • pelouse avec chaises longues et parasols • piscine couverte (env. 11x7 m) à jet-stream, accès à la pelouse • 2 saunas • bain de vapeur • 2 cabines à infrarouges • espace relaxation (ouvert: 16-21 h) • tennis • pingpong (en plein air, une table à l'intérieur) • payant: • massage Enfants: • gratuit: • aire de jeux • boissons rafraîchissantes (toute la journée) • lit bébé (max. 1; à signaler

lors de la réservation) • payant: • kit bébé (chaise bébé, babyphone et chauffe-biberon; selon disponibilité) Particularités: • utilisation gratuite de la route à péage de Zettersfeld qui lie Thurn à Lienz • 2x par semaine randonnée guidée (gratuite) dans le paysage montagnard du parc national Hohe Tauern • description des randonnées disponible à la réception Logement: hôtel offrant des chambres dans le bâtiment principal et dans l'annexe Almdorf, à env. 100 m de l'hôtel. Les chambres sont équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV-satellite, minicoffre, sèchecheveux, douche et WC. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2E/3E: chambre 2/3 personnes, env. 21 m². Type 2E: 3e personne de moins de 18 ans. Type 2B/3B/4B: chambre familiale 2/4 personnes, env. 23 m². Balcon ou terrasse. Type 2B: 3e et 4e personnes de moins de 18 ans. Type 2C/3C/4C: chambre familiale 2/4 per-

sonnes, env. 35 m². Séjour/chambre avec banquette-lit double ou 2 lits superposés, coin salon. Chambre avec lit double. Balcon ou terrasse. Type 2C: 3e et 4e personnes de moins de 18 ans. Type 2D/3D/4D: chambre familiale Almdorf 2/4 personnes, env. 55 m². Séjour/chambre avec banquette-lit double. Chambre avec lit double et 2 lits superposés (séparés par une armoire). Au rez-dechaussée. Terrasse. Type 2D: 3e et 4e personnes de moins de 18 ans. Type 1B: chambre 1/2 personne(s), env. 18 m². 2e personne de moins de 18 ans.

PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H WIFI GRATUIT

PISCINE INTÉRIEURE SPA

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES NUITS GRATUITES

DEMI-PENSION EXTRA-LARGE • petit-déjeuner buffet avec coin bio • possibilité de composer un pique-nique du buffet petitdéjeuner • dîner à 4 plats au choix avec buffet de salades • 4x par semaine buffet à thème • entre 1617 h: café, thé, pâtisserie et glace • entre 18 h-20 h 30: bière, vin du patron, boissons rafraîchissantes, jus de pommes, eau, café et thé inclus au dîner • limonade pour les enfants toute la journée INFOS PRIX

Inclus: • taxe de séjour Animaux: • env. € 10 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation; non admis au restaurant et au bienêtre) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 4 nuits.

236

ATOUTS

7=6: séjour entre 22/6-6/7 et 24/814/9/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans les types 2E/2B/2C/2D avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 11 ans inclus gratuit • 12 à 17 ans inclus 60%. Réduction enfants avec un seul adulte: 1 enfant de 0 à 17 ans inclus qui partage un type 1B avec un adulte voyageant seul: 0 à 11 ans inclus gratuit, 12 à 17 ans inclus 60% en demi-pension.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

30% de réduction pour les 3e et 4 personnes dans les types 3E/3B/4B/3C/4C/3D/4D. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Conditions: voir dernières pages. 07270

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€

AUTRICHE • TYROL ORIENTAL

Alpenhotel Weitlanbrunn **** Sillian

Hôtel soigné doté d'une situation magnifique, en plein milieu du paysage montagnard des Dolomites de Lienz. Avec piscine couverte tropicale et toutes sortes d'infrastructures de loisirs! Situation: • à env. 1004 km de Bruxelles • au calme, à la lisière du bois • en plein milieu du paysage montagnard des Dolomites de Lienz • à env. 2 km du centre • à env. 5 km de la frontière italienne (Tyrol du Sud) • à env. 30 km de Lienz • la véloroute de Drautal se situe au départ de l'hôtel Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • service de navettes de/vers la gare de Sillian ou Innichen (réserver d'avance via l'hôtel) • 2 ascenseurs • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant • bar avec cheminée • voir all inclusive Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • banc solaire • massage • location de vélos Animation: • 1-2x par semaine randonnée guidée ou ma w rche nordique • 1-2x par semaine animation en soirée Enfants: • gratuit: • miniclub (4 à 12 ans inclus; tous les jours, sauf le

samedi; env. 8 h par jour): accueil enfants avec animation, déjeuner et boissons • aire de jeux • kit bébé avec babyphone, baignoire bébé, chaise bébé et coussin à langer • lit bébé (à signaler lors de la réservation; selon disponibilité) Logement: hôtel soigné de 88 chambres équipées de coin salon, wifi (gratuit), téléphone, TV avec radio, minicoffre, sèche-cheveux, miroir de maquillage bain et WC. Sorties de bain (pour adultes et enfants) via la réception. Balcon ou oriel. Lit bébé non autorisé si l'occupation maximale est dépassée. Type 2E: chambre 2/4 personnes, env. 28 m². 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type 2F: chambre 2/4 personnes, env. 25 m². 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type 1E: chambre 1 personne, env. 28 m².

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H

ALL INCLUSIVE

ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • 7 h 30-10 h: petit-déjeuner buffet copieux avec coin bio (froid/chaud) et spécialités de café italiennes • 14 h 30-17 h: buffet de pâtisserie et collations (froid/chaud) • 18 h 30-20 h 30: dîner buffet de plats régionaux et spécialités internationales • 1222 h: toutes les boissons de la carte Charme-All-Inklusive comme café, thé, lait chocolaté, boissons rafraîchissantes, eau, eau gazeuse, bière à la pression, vin du patron et schnaps divers Sports & loisirs: • piscine couverte (env. 12x6 m) avec paroi rocheuse, cascade et toboggan (ouverte: 7 h 30-20 h) • sauna (ouvert: 14-20 h) • chaises longues et parasols dans la pelouse • fitness (ouvert: 7 h 30-20 h) • ping-pong INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2,50 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 14 ans inclus Animaux: • petits animaux admis, env. € 12 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation; non admis dans les espaces bien-être et dans le restaurant) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 1 nuit, sauf 27/7-31/8/2019: minimum 5 nuits.

WIFI GRATUIT

CLUB POUR ENFANTS PISCINE INTÉRIEURE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez avant le 16/4/2019, séjour entre 25/56/10/2019.

NUITS GRATUITES 7=6, 14=12: séjour entre 25/5-20/7 et 24/8-6/10/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en all inclusive avec minimum 2 personnes payant le plein tarif en types 2B/2C: • 0 à 11 ans inclus gratuit • 12 à 18 ans inclus: vous payez € 27 par enfant par nuit entre 25/56/7 et 24/8-6/10/2019, vous payez € 40 par enfant par nuit entre 6/724/8/2019. Conditions: voir dernières pages. 07250

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€ 237

AUTRICHE • TYROL ORIENTAL

Sillian

Dolomiten Residenz Sporthotel Sillian ****

PAYS DE SALZBOURG

Partez sur les traces musicales de W.A. Mozart et de Maria Trapp à Salzbourg. Fredonnez l'aria de Papageno en suivant la Großglockner Hochalpenstraße, fenêtres ouvertes. Dansez avec les villageois pendant la fête du solciste d'été et assistez aux cortèges colorés de l'Almabtrieb. Tombez d'admiration devant des merveilles de la nature comme les cascades de Krimml.

Situation: • à env. 1004 km de Bruxelles • situé au milieu de Dolomites • à env. 2 km du centre • en face des téléphériques de Hochpustertal Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salons • terrasse • jardin • ascenseurs • parking (gratuit) • payant: • laverie Restaurants & bars: • bar • café • stubes • petit-déjeuner buffet copieux avec spécialités tyroliennes • 13-16 h: petit buffet avec des friandises • dîner à plusieurs plats ou buffet avec buffet de salades • plusieurs fois par semaine des soirées à thème (entre autres barbecue et buffet italien) Sports & loisirs: • gratuit: • étang de baignade naturel • fitness avec vue panoramique • utilistation de vélos (aussi pour enfants) • grand centre de bien-être: • piscine en plein air chauffée (env. 40 m²) • piscine couverte (env. 150 m²) • saunas • bains de vapeur • bassin Kneipp • douche revitalisante • grotte de sel • espace relaxation (extérieur/intérieur) • payant: • massage • soins de beauté • usage privé du centre de bien-être Animation: • programme sportif quotidien avec entre autres gymnastique, marche nordique, randonnées et promenades à bicyclette (avec moniteur) Particularités: • ticket gratuit pour les téléphériques de Sillian, Matrei, Kals, St-Jakob, Ankogel en Mölltaler Gletscher Logement: cet hôtel était rénové en 2015 et dispose de 104 chambres équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV-satellite, radio, sèche-cheveux, bain ou douche, WC, sortie de bain et pantoufles. Balcon. Type A2B/B2B: chambre 2 personnes Residenz, env. 25 m². Type A2C/B2C: chambre familiale 2/4 personnes Landleben, env. 35 m². 3e et 4e personnes de moins de 18 ans. Type A1B/B1B: chambre 1/2 personne(s), env. 25 m². 2e personnes de moins de 18 ans. INFOS PRIX

Inclus: • taxe de séjour Animaux: • env. € 18 par animal par nuit (non admis au restaurant et centre de bien-être; à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 4 nuits (types A). possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit (types B).

238

HITS FOR KIDS • miniclub Happy Päpi (à partir de 4 ans; 6 jours par semaine; pas le samedi; déjeuner et boissons inclus) • club ados (à partir de 12 ans; pas le samedi) • piscine couverte pour enfants avec toboggan • pataugeoire pour bébés avec toboggan • ljours à thème avec beaucoup d'acitivités • grande aire de jeux avec toboggan • salle de jeux avec des jeux de société • kit bébé avec entre autres lit, chaise, bain, babyphone et chauffe-biberon • baby-sitter (payant)

ATOUTS

Haute-Autriche

ALLEMAGNE

Salzbourg

Lofer Sankt-Martin bei Lofer

Tyrol

Leogang Hinterthal Sankt Johann Filzmoos Styrie Saalbach im Pongau Radstadt Maria Alm Maishofen Goldegg Flachau Zell am See Wagrain Neukirchen Kaprun Rauris Krimml Dorfgastein Mauterndorf Salzburgerland Bad Hofgastein Hinterglemm

WIFI GRATUIT

TOBOGGANS AQUATIQUES CLUB POUR ENFANTS PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE PISCINE INTÉRIEURE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez avant le 1/5/2019, séjour de minimum 4 nuits entre 18/5-3/11/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 2 ans inclus gratuit • 3 à 5 ans inclus: vous payez € 29 par enfant par nuit • 6 à 17 ans inclus 50%. Réduction enfants avec un seul adulte: 1 enfant de 0 à 17 ans inclus qui partage un type A1B/B1B avec un adulte voyageant seul: 0 à 2 ans inclus gratuit; 3 à 5 ans inclus: vous payez € 29 par enfant par nuit; 6 à 17 ans inclus: 50% en demi-pension. Conditions: voir dernières pages. 07251

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€

Tyrol oriental

Salzbourg Salzbourg, capitale de l’état fédéré du même nom, est une des plus belles villes d’Europe. La ville n'est pas immense, certes, mais est d'une magnificence incontestable. Commencez votre balade dans Salzbourg, près du Schloss Mirabell avec son orangerie et son jardin baroque donnant sur la ville. Descendez en direction de la Mozartplatz où se dresse une statue du maître qui y vit le jour en 1756 et promenezvous dans les rues et les places pleines d’ambiance à la découverte des églises et palais baroques. Saalbach Hinterglemm Le paysage de montagne est impressionnant. Quatre téléphériques vous emmènent au point de départ de magnifiques sen-

Carinthie

25 km

tiers pédestres balisés et de pistes de marche nordique. Les vététistes pourront s'en donner à cœur joie sur plus de 180 km de pistes. Les enfants pourront vivre une foule d’aventures passionnantes, notamment à la piscine récréative en plein air du Captain Hook et sur le sentier d’aventure de Montelino. Zell am See Avec Kaprun tout proche, Zell am See (758 m) forme le domaine skiable Europa Sportregion. Au centre du village, prenez le téléphérique vers le Schmittenhöhe (1968 m). C’est de là que part une multitude de sentiers pédestres balisés. Les principales curiosités sont le Schloss Rosenberg, l’église Saint-Hippolyte et le Kunstnerturm avec le musée municipal.

AUTRICHE • PAYS DE SALZBOURG

Ferienhotel Martinerhof *** Sankt Martin bei Lofer

Hôtel proposant un bon rapport qualité/prix et une formule all inclusive. Dans le centre paisible de Sankt Martin. Situation: • à env. 924 km de Bruxelles • à env. 630 m d'altitude • centrale, mais paisible • à env. 50 m du centre • à env. 2 km de la remontée et de la piscine de Lofer Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • abri pour vélos (6 à 8 vélos) • ascenseur • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant • bar • café avec terrasse • voir all inclusive Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive Enfants: • gratuit: • salle de jeux • aire de jeux (à env. 50 m) • lit bébé

(sur demande) Logement: hôtel de 33 chambres confortables équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV, douche et WC. Balcon. Lit bébé non autorisé si l'occupation maximale est dépassée. Type 2A: chambre 2/3 personnes. 3e personne de moins de 19 ans. Type 2B: chambre familiale 2/4 personnes. 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type 1A: chambre 1 personne.

SAALBACHTALCARD Inclus: • 1x par jour accès à la piscine en plein air de Lofer (à env. 2 km) • 1x par jour accès à la piscine en plein air et à la piscine couverte d'Unken (à env. 15 km) • 1x par jour utilisation gratuite du funiculaire Almbahn 1+2 de Lofer • utilisation gratuite du bus et train en Pinzgau • bus gratuit (aller/retour) à Salzbourg • visite des gorges de Seisenberg et Vorderkaser

ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • petit-déjeuner buffet • pique-nique à composer au petit-déjeuner buffet • dîner à 3 plats au choix avec buffet de salades • 15.30 h-16.30 h: café, thé et pâtisserie • l'après-midi: glaces pour les enfants • 9-21.30 h: bière, vin de table, jus et boissons rafraîchissantes au restaurant et à la terrasse Sports & loisirs: • piscine en plein air (env. 20 m²) • chaises longues et parasols dans le jardin • sauna • ping-pong INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,30 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 14 ans inclus Animaux: • env. € 7 par animal par nuit (non admis dans le restaurant; à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 2 nuits.

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H

ALL INCLUSIVE WIFI GRATUIT

PISCINE EXTÉRIEURE ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez avant le 16/4/2019, séjour entre 25/513/7/2019. 10% de réduction si vous réservez avant le 2/7/2019, séjour entre 24/85/10/2019.

NUITS GRATUITES 7=6, 14=12: séjour entre 25/5-13/7 et 24/8-5/10/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en all inclusive avec minimum 2 personnes payant le plein tarif en types 2A/2B: • 0 à 11 ans inclus gratuit • 12 à 18 ans inclus 50%. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec les nuits gratuites. Conditions: voir dernières pages. 90022

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€ 239

AUTRICHE • PAYS DE SALZBOURG

Lofer

Krimml

Hôtel St. Hubertus ****

Hôtel Klockerhaus ****

Situation: • à env. 921 km de Bruxelles • à env. 300 m du centre de Lofer avec commerces, bars et restaurants • à env. 300 m de la téléférique • à env. 25 km de Bad Reichenhall Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • ascenseur • parking (gratuit) • payant: • laverie Restaurants & bars: • 2 restaurants • bar • terrasse avec service de bar • voir all inclusive Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • banc solaire • massage • dans les environs: • location de vélos électriques (à env. 400 m) Enfants: • gratuit: • kit bébé avec chaise enfant, babyphone, commode, lit bébé et poussette (selon disponibilité) • dans les environs: • aire de jeux publique (à env. 500 m) Logement: hôtel de 60 chambres avec des chambres confortables, équipées de téléphone avec réveil intégré, wifi (gratuit), TV, minicoffre, sèche-cheveux, bain ou douche et WC. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2S/3S: chambre 2/3 personnes standard promotionnelle, env. 24 m². Aménagement éventuellement différent ou situation moins favorable (attribution selon le choix de l’hôtelier). Type 2S: 3e personne de moins de 19 ans. Type 2A/3A: chambre 2/3 personnes standard, env. 24 m². Balcon. Type 2A: 3e personne de moins de 19 ans. Type 2D/3D/4D: chambre familiale 2/4 personnes supérieure, env. 28 m². Type 2D: 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type 2E/3E/4E: chambre familiale 2/4 personnes supérieure, env. 28 m². Balcon. Type 2E: 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type 1B: chambre 1/2 personne(s), env. 18 m². Balcon. 2e personne de moins de 12 ans.

Situation: • à env. 965 km de Bruxelles • à env. 1075 m d'altitude • vue sur les cascades de Krimml, les cascades les plus hautes d'Europe • à env. 150 m du centre de Krimml Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • salon TV • terrasse • grand jardin (env. 1000 m²) • ascenseur • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant • grand café avec terrasse • petit-déjeuner buffet • dîner à 4 plats au choix avec buffets de salades et d'entrées • régulièrement buffet Italien et buffet de plats régionaux • choix du dessert: café ou dessert du jour ou schnaps Sports & loisirs: • gratuit: • pelouse avec chaises longues et parasols • ping-pong • fitness • centre de bien-être (accès à partir de 16 ans): • sauna • bain de vapeur • douche revitalisante • cabine à infrarouges • salle relaxation • payant: • banc solaire • massage • baby-foot • billard Animation: • programme d'animation varié avec par exemple une promenade guidée (certaines activités sont payantes) Enfants: • gratuit: • aire de jeux • ferme pour enfants • salle de jeux avec PlayStation® • lit bébé (à signaler lors de la réservation) Particularités: • lors du dîner une boisson est incluse (1/2 l de bière, 1/4 l de vin ou 1/2 l de limonade) Logement: les types B2A, B2C, B3C, B4C et B2S se trouvent dans la dépendance (3 étoiles) à env. 80 m, les autres types dans le bâtiment principal (4 étoiles). Toutes les chambres avec wifi (gratuit), téléphone, TV, minicoffre, bain ou douche, WC. Type B2S: chambre promo 2 personnes, d'aménagement simple, parfois mansarde. Type A2A: chambre 2 personnes. Balcon. Type E2A/E3A: chambre 3 personnes. Balcon. Type E2A: 3e pers. de moins de 19 ans. Type A2C/ A3C/A4C: suite 2/4 personnes, env. 35 m². Séjour/chambre avec lit double et chambre séparée avec 2 lits superposés ou banquette-lit double. Balcon. Type A2C: 3e et 4e pers. de moins de

19 ans. Type A2E: chambre familiale 4/5 personnes, composée de 2 chambres contiguës. Balcon. 3e, 4e et 5e pers. de moins de 16 ans. Type B2A: chambre 2 personnes. Balcon. Type B2C/B3C/B4C: chambre 2/4 personnes. Certaines avec balcon. Type B2C: 3e et 4e pers. de moins de 19 ans. Type A1A: chambre 1 personne. Balcon.

INFOS PRIX

90037

SAALACHTALER SOMMERCARD INCLUS Plus d’infos: voir en ligne. INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2,50 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 14 ans inclus Animaux: • non admis Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 3 nuits, sauf 6/7-24/8/2019 avec 5 nuits au minimum.

240

ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • 7 h 30-10 h: petit-déjeuner buffet avec coin bio • 12-13 h: déjeuner buffet limité • 1516 h: biscuits • dîner buffet copieux • dîner végétarien possible (à régler sur place) • 7 h 30-11 h et 15 h-17 h: café, chocolat, lait et thé au buffet de boissons • 12-21 h: boissons rafraîchissantes, eau, vin et bière à la pression au buffet de boissons • 19.30-21 h: long drinks au bar Sports & loisirs: • ping-pong • centre de bien-être: • piscine couverte (env. 30 m²; ouverte: 7-19 h) • pelouse (1000 m²) avec chaises longues et parasols • entre 15 h-18 h 30: • sauna • bain de vapeur • cabine à infrarouges • espace relaxation

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H

ALL INCLUSIVE

AVANTAGES RÉDUCTION ENFANT valable en all inclusive dans les types 2S/2A/2D/2E avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 5 ans inclus gratuit • 6 à 11 ans inclus: vous payez € 15 par enfant par nuit • 12 à 18 ans inclus: vous payez € 36 par enfant par nuit Réduction enfants avec un seul adulte: enfants de 0 à 11 ans inclus qui partagent un type 1B avec un adulte voyageant seul: 0 à 5 ans inclus gratuit, 6 à 11 ans inclus: vous payez € 15 par enfant par nuit en all inclusive.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 7% de réduction si vous réservez du 1/5 au 31/5/2019 inclus, séjour de minimum 7 nuits entre 6/7-24/8/2019. 10% de réduction si vous réservez avant le 1/5/2019, séjour de minimum 7 nuits entre 30/5-6/7/2019. 10% de réduction si vous réservez du 1/6 au 31/7/2019, séjour de minimum 7 nuits entre 24/8-5/10/2019.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

30% de réduction pour les 3e et 4e personnes dans les types 3A/3D/3E/3S/4D/4E. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Conditions: voir dernières pages. 10563

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2 par personne par nuit Animaux: • env. € 9 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 3 nuits, sauf type B2S: minimum 1 nuit.

ET EN PLUS hôtel Klockerhaus offre lors d'un séjour de minimum 7 nuits: • 1 sac à dos par réservation • 1 carte de promenade par réservation • 3x par semaine: snack avec boisson • service de prêt gratuit de cannes pour les personnes payant le plein tarif • 1x par semaine: promenade guidée

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H

SPA

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez avant le 1/6/2019, séjour entre 25/513/10/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • types A2C/B2C/E2A: • 0 à 5 ans inclus gratuit • 6 à 13 ans inclus 50% • 14 à 18 ans inclus 20% • type A2E: • 0 à 1 an inclus gratuit • 2 à 15 ans inclus 20%.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 15% de réduction sur un séjour de minimum 5 nuits entre 25/5-5/7 et 20/812/10/2019. 10% de réduction sur un séjour de minimum 10 nuits entre 2/7-16/8/2019.

CHAMBRE INDIVIDUELLE

aucun supplément.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

20% de réduction pour les 3e et 4e personnes dans les types A3C/A4C/ B3C/B4C/E3A. Conditions: voir dernières pages. > Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€

AUTRICHE • PAYS DE SALZBOURG

Hôtel Puradies ****superior Leogang

Hôtel Puradies est un hôtel quatre étoiles récent. L'hôtel bénéficie d'un emplacement magnifique et propose un centre de bien-être luxueux. Situation: • à env. 929 km de Bruxelles • à env. 2 km du centre de Leogang • sentiers pédestres au départ de l’hôtel Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • terrasse • magasin avec des produits locaux • ascenseurs • parking (gratuit) • garage (gratuit; selon disponibilité) Restaurants & bars: • restaurant • restaurant gourmet 'Essenz' • bar 'Freiraum' • salon de sport et cigares • verre de bienvenue • petit-déjeuner buffet copieux avec coin bio • 1416.30 h: collation l'après-midi (sucré/ épicé) • dîner à 4 plats avec buffet de salades et du fromage Sports & loisirs: • gratuit: • pingpong • centre de bien-être (env. 1.000 m²; à partir de 16 ans): • étang de baignade de l'eau claire (25x10 m) • saunas divers • bain de vapeur • douche revitalisantes • espaces relaxation • zone extérieure avec jardin • espace meditation • espace yoga • fitness • payant: • massage • soins

de beauté • cours de massage Animation: • programme sportif varié Enfants: • gratuit: • animation pour enfants • aire de jeux • salle de jeux avec cage à écureuils • lit bébé • kit baby avec entre autre chaise bébé et babyphone (selon disponibilité) Logement: cet hôtel offre des chambres magnifiques, aménagées avec des matériaux qualitatif. Elles ont l'air moderne cependant agréable et sont équipées d'un coin salon, wifi (gratuit), téléphone, TV avec radio, minicoffre, sèche-cheveux, douche, WC et sortie de bain. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2A: chambre 2 personnes, env. 25 m². Type 2B: chambre 2/3 personnes familiale, env. 35 m². 3e personne de moins de 15 ans. Type 2C: suite 2/3 personnes Puradis Deluxe, env. 35 m². Minibar (payant). Balcon. Dans le bâtiment nouveau. 3e personne de moins de 15 ans. Type 2D: chambre 24 personnes Puradis Premium, env. 55 m².

2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuel. Bain et douche. Minibar (payant). Balcon. Dans le bâtiment nouveau. 3e et 4e personnes de moins de 15 ans.

ATOUTS WIFI GRATUIT

LÖWEN ALPIN CARD INCLUS Inclus: • 1x par jour utilisation gratuite de l'Asitzbahn ou du Steinbergbahn à Leogang ou des téléphériques à Saalbach-Hinterglemm (aller et retour) • utilisation illimitée du télésiège Biberg à Saalfelden • accès gratuit aux piscines ouvertes Sonnrain à Leogang (à env. 600 m) et Obstmarkt à Saalfelden (à env. 8 km) • accès gratuit au Ritzensee à Saalfelden • randonnées guidées à Leogang et Saalfelden • accès gratuit à un nombre de musées • programme étendu pour enfants • utilisation gratuite des bus urbains à Saalfelden • plusieurs réductions intéressantes INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 14 ans inclus À payer au moment de la réservation: • supplémént par personne par nuit: • demi-pesnion: € 15, 0 à 14 ans inclus gratuit Animaux: • env. € 30 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits.

SPA

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS CHAMBRE FAMILIALE

AVANTAGES RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 2 ans inclus gratuit • 3 à 5 ans inclus: vous payez € 35 par enfant par nuit • 6 à 11 ans inclus: vous payez € 45 par enfant par nuit • 12 à 14 ans inclus: vous payez € 55 par enfant par nuit.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR € 10 de réduction par personne par nuit en cas d'un séjour de minimum 4 nuits entre 11/5-31/10/2019. Conditions: voir dernières pages. 9037A

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€€ 241

*

*Insouciant et détendu ou, comme disent les Autrichiens : ‘lässig’.

SANS PAREIL : LA JOKER CARD La carte JOKER est incluse dans le prix dans une des accommodations partenaires à Saalbach Hinterglemm. Elle inclut : > Utilisation illimitée de toutes les remontées de Saalbach Hinterglemm, y inclus l’accès aux sentiers pédestres et aux pistes cyclables > Le paradis aquatique Käpt’n Hook

> Jusqu’à 10 promenades guidées par semaine > Train touristique à la fin de la vallée > Et nombre d’autres services gratuits et à prix réduit

JOKER CARD SAALBACH/ HINTERGLEMM INCLUSE Inclus entre autres: • accès illimité aux funiculaires à Saalbach-Hinterglemm • 1x par jour accès au funiculaire Asitz à Leogang • route d'aventures de Montelino près du Kohlmais • Montagne Kodok près du Reiterkogel • descente X-Line de la montagne Schatt • Milka Family Line sur le Kohlmais • paradis aquatique Käpt’n Hook • petit train omnibus Talschlusszug • env. 10 randonnées guidées par semaine • utilisation quotidienne des parcours de minigolf, des courts de tennis et du bus de randonnée à Saalbach-Hinterglemm • réductions sur des activités/attractions diverses

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H

ALL INCLUSIVE

REPAS VÉGÉTALIENS

Bel hôtel all inclusive avec de nombreuses installations de bien-être. Situé dans un paysage fantastique, idéal pour des vacances actives en famille. Situation: • à env. 968 km de Bruxelles • à env. 1003 m d'altitude • au calme • à env. 900 m du centre et de la remontée de Schattberg Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • jardin • abri pour vélos • ascenseur • parking (gratuit) • payant: • laverie Restaurants & bars: • restaurant • café avec terrasse • Stube • bar • voir all inclusive Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • banc solaire • massage • institut de beauté • billard • jeu de fléchettes • location de VTT et vélos électriques (selon disponibilité) • dans les environs: • parcours de golf Golfclub Zell am See (2x18 trous; à env. 23 km; 30% de réduction sur le green fee) Enfants: • gratuit: • mini-club (4 à 14 ans inclus; dimanche-vendredi, 9 h 30-17 h, déjeuner et boissons inclus, 18 h 30 - 20 h 30 dîner inclus: buffet à 3 plats pour les enfants jusqu'à 14 ans inclus, dîner pour adultes possible avec supplément sur place: env. 8 € par enfant par jour) • grand espace pour enfants et ados • aire de jeux d'aventure • lit bébé (à signaler lors de la réservation) • buggy, babyphone et sortie de bain pour enfants disponible à la réception • payant: • baby-sitter Logement: excellent hôtel de 68 chambres sont très confortablement meublées et équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV, radio, mini-coffre, sèche-cheveux, sortie de bain pour adultes, bain ou douche

(type 2B/3B/4B bain) et WC. Balcon. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2A: chambre 2/3 personnes Kohlmais/ Reiterkogel, env. 22 m². 3e personne de moins de 18 ans. Type 2B/3B/4B: chambre familiale 2/4 personnes Kohlmais/Reiterkogel, env. 30 m². Coin salon. Type 2B: 3e et 4e personnes de moins de 18 ans. Type 2C/3C/4C: junior suite 2/4 personnes Spielberg/Bernkogel, env. 3338 m². Séjour/chambre avec banquette-lit double et chambre séparée liées par une porte communicante. Type 2C: 3e et 4e personnes de moins de 18 ans. Type 2D/3D/4D: chambre familiale 2/4 personnes Kohlmais/Reiterkogel, env. 26 m². Banquette-lit double. Type 2D: 3e et 4e personnes de moins de 18 ans. Type 1A: chambre 1/2 personne(s) Kohlmais/Reiterkogel, env. 22 m². Lit de 1,40m. 2e personne de moins de 18 ans.

ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • petit-déjeuner buffet • 12-13 h 30: petit buffet • dîner à 5 plats au choix (buffet à 3 plats pour lenfants jusqu'à 14 ans inclus) • 6x par semaine buffet de dessert/salades • 1x par semaine dîner de gala, soirée grillades • 14.30-16.30 h: potages et buffet de gâteau • 8-23 h: bière, vin du patron, boissons rafraîchissantes, café, thé, longdrinks, cocktails • repas végétariens, végétaliens, sans lactose et sans gluten possibles Sports & loisirs: • utilisation de bâtons, chaussures de promenade et sacs à dos • 5x par semaine randonnées guidées • 5x par semaine des activités divers • centre de bien-être Sonnenoase (env. 500 m²; pour tous les âges; vêtements de bain obligatoires) avec: • piscine couverte (9x4 m) • bain bouillonnant en plein air (pour 12 personnes) • pelouse avec chaises longues et parasols • chaises à infrarouges • espace relaxation • centre de bien-être Sonnenhaus (env. 300 m²; à partir de 15 ans; sans vêtements de bain) avec: • sauna • bain de vapeur • cabine à infrarouges • espace relaxation • fitness • utilisation d'iPad • jardin avec chaises longues et parasols INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: taxe de séjour: env. € 2 p.p. par nuit, gratuite jusqu'à 14 ans inclus Animaux: • env. € 20 par chien par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit. Période 6/7-17/8/2019: arrivée le mercredi ou le jeudi ou le samedi ou le dimanche, départ chaque jour avec 2 nuits au minimum.

SANS GLUTEN WIFI GRATUIT

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

5% de réduction si vous réservez avant le 1/5/2019, séjour entre 30/517/8/2019. 5% de réduction si vous réservez avant le 1/7/2019, séjour entre 17/820/10/2019.

NUITS GRATUITES 7=6, 14=12: séjour entre 30/5-6/7 et 24/820/10/2019. 10=9: séjour entre 30/6-2/9/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en all inclusive avec minimum 2 personnes payant le plein tarif en: • types 2A/2B/2D: • 0 à 6 ans inclus gratuit • 7 à 14 ans inclus 65% • 15 à 17 ans inclus 30% • type 2C: • 0 à 1 an inclus gratuit • 2 à 6 ans inclus 65% • 7 à 14 ans inclus 60% • 15 à 17 ans inclus 30%. Réduction enfants avec un seul adulte: 1 enfant de 0 à 17 ans inclus qui partage un type 1A avec un adulte voyageant seul: 0 à 6 ans inclus gratuit, 7 à 14 ans inclus 65%, 15 à 17 ans inclus 30% en all inclusive.

RÉDUCTION D’ÂGE 5% de réduction pour les 60+ dans les type 2A/1A, séjour entre 30/5-20/10/2019.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

20% de réduction pour la 3e et 4e personne dans les types 3B/3C/3D et 4B/4C/4D. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Conditions: voir dernières pages. 90052

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€€ 243

AUTRICHE • PAYS DE SALZBOURG

Hôtel Sonne ****superior Saalbach

AUTRICHE • PAYS DE SALZBOURG

Hôtel Alpinresort Sport & Spa **** Saalbach

244

AUTRICHE • PAYS DE SALZBOURG Complexe de vacances exclusif avec un grand centre de bien-être. Idéal pour les fanas du sport et les familles avec enfants. Un vrai succès de notre offre! Situation: • à env. 968 km de Bruxelles • à env. 1000 m d'altitude • au calme, mais central • à env. 50 m du centre piétonnier • à env. 18 km de Zell am See • à env. 45 km du Parc National Hohe Tauern Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon élégant • 3 ascenseurs (dont 2 panoramiques) • service de navettes entre l'hôtel et la gare de Zell am See (réserver à l'avance) • parking (gratuit) Restaurants & bars: • grand restaurant (6 espaces) • bar stylé avec salon extérieur • voir all inclusive Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • institut de beauté • massage Animation: • programme de bienêtre et de sports avec entraîneur Enfants: • gratuit: • aire de jeux (à env. 300 m) • salle de jeux, location de jeux • lit bébé (à signaler lors de la réservation; selon disponibilité) • kit bébé (chaise bébé et poussette) Logement: complexe de vacances exclusif consistant en 2 bâtiments reliés sous terre et hébergeant 100 chambres élégantes et confortables. Les chambres sont équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV avec radio, minicoffre, minibar, sèchecheveux, bain ou douche, WC séparés, miroir de maquillage et sac de plage avec serviette, sortie de bain et pantoufles (pour adultes). Lit bébé non autorisé si l’occupation maxi-

male est dépassée. Type B2A: chambre 2 personnes, env. 23 m². Mansarde. Type B2C/B3C: junior suite 2/3 personnes Relax, env. 3236 m². Avec lit double et lit supplémentaire. Balcon. Type B2C: 3e personne de moins de 19 ans. Type B2E/B3E: junior suite 2/3 personnes Lifestyle, env. 34-38 m². Avec lit double et lit supplémentaire. Balcon. Type B2E: 3e personne de moins de 19 ans. Type B2D/B3D/B4D: chambre 2/4 personnes Deluxe Wellness ou Silence, env. 28-32 m². Avec lit double et banquette-lit double. Balcon. Type B2D: 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type C1A: chambre 1/2 per-

JOKER CARD SAALBACH HINTERGLEMM INCLUS Inclus entre autres: • accès illimité aux funiculaires à Saalbach-Hinterglemm • 1x par jour accès au funiculaire Asitz à Leogang • route d'aventures de Montelino près du Kohlmais • Montagne Kodok près du Reiterkogel • descente X-Line de la montagne Schatt • Milka Family Line sur le Kohlmais • paradis aquatique Käpt’n Hook • petit train omnibus Talschlusszug dans la vallée Lindlingalm • env. 10 randonnées guidées par semaine • utilisation quotidienne des parcours de minigolf, des courts de tennis et du bus de randonnée à Saalbach-Hinterglemm • réductions sur des activités/attractions diverses

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H

sonne(s), env. 23 m². Mansarde. 2e personne de moins de 15 ans.

ALL INCLUSIVE

SANS GLUTEN

ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • petit-déjeuner buffet/coin bio (chaud/froid) • 10-12 h: petit-déjeuner tardif • 1217 h: déjeuner buffet • dîner à 4/5 plats au choix (options végétariennes) avec buffet de salades et de fromages • repas sans lactose et sans gluten possibles (à régler sur place) • 17-24 h: collations chaudes et froides au bar • 8-24 h: boissons rafraîchissantes, jus de fruits, thé, cafés divers, vins et boissons spiritueuses diverses • boissons non alcoolisées du minibar dans la chambre Sports & loisirs: • fitness • tennis (à env. 300 m) • ping-pong • vélos/VTT (selon disponibilité) • centre de bienêtre luxueux (env. 1100 m²): • piscine en plein air chauffée (25x9 m) • piscine couverte avec douches en jet (9x5 m; reliée à la piscine en plein air) • 4 saunas (bio, finnois, à infrarouges et textile pour familles; entrée à p. de 18 ans à l'exception du sauna textile) • 2 bains de vapeur (1 à eau salée et 1 aromatique) • 2 bains bouillonnants (entrée à p. de 18 ans, à l'exception du bain bouillonnant pour familles) • espaces relaxation avec chaises longues, lits et matelas d'eau • buffet sauna avec des boissons vitaminées, fruits, fruits secs • chaises longues, lits et parasols sur la pelouse, sur la terrase du sauna et sur la terrasse de toit panoramique

WIFI GRATUIT

PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

3% de réduction si vous réservez jusqu'à 60 jours inclus avant l'arrivée, séjour entre 7/6-22/9/2019.

NUITS GRATUITES 14=13: séjour entre 7/6-22/9/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en all inclusive dans les types B2C/B2E/B2D avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 6 ans inclus gratuit • 7 à 14 ans inclus 65% • 15 à 18 ans inclus 40%. Réduction enfants avec un seul adulte: 1 enfant de 0 à 14 ans inclus qui partage un type C1A avec un adulte voyageant seul: 0 à 6 ans inclus gratuit, 7 à 14 ans inclus 65% en all inclusive.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

30% de réduction pour les 3e et 4e personnes dans les types B3C/B3E/ B3D/B4D. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec les nuits gratuites. Conditions: voir dernières pages. 90057

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€€ 245

AUTRICHE • PAYS DE SALZBOURG

Hotel Bauer **** Saalbach

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H

SANS GLUTEN

Charmant hôtel, excellente cuisine, dans la zone piétonne. Situation: • à env. 968 km de Bruxelles • au centre de Saalbach • dans la zone piétonne • à env. 200 m de la remontée • à env. 20 km de Zell am See Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • acsenseur • parking (gratuit) • payant: • garage: env. € 15 par nuit Restaurants & bars: • restaurant • bar • Stube • café • à l'hôtel: • copieux petit-déjeuner buffet avec coin bio • dîner à 4 plats au choix avec buffet de salades • 1x par semaine buffet de plat régionaux ou soirée grillades • le dimanche: dîner de gala • repas végétariens, repas diététiques et repas sans gluten possibles Sports & loisirs: • gratuit: • pingpong • utilisation de bâtons de marche nordique, sacs à dos et carte de promenade (selon disponibilité) • utilisation de vélos (selon disponibilité) • à l'hôtel: • centre de bien-être (env. 350 m²) avec: • piscine couverte avec jets massants • sauna de bio-lumière • bain de vapeur • bassin Kneipp • cabine à infrarouges • thermarium • dans la dépendance 'Landhaus' (à env. 70 m): • piscine couverte (8x5 m) à jet-stream et accès à la pelouse avec chaises longues et parasols • sauna • fitness • dans les centres de bien-être les mineurs ne sont admis qu'accompagnés d'au moins 1 adulte • les clients qui séjournent dans le bâtiment 'Gästehaus' (type B2C/B3C/B4C/B5C) ont uniquement accès au centre de bien-être situé dans la 'Landhaus'

246

• payant: • massage • soins de beauté • dans les environs: • golf (à env. 25 km) Enfants: • gratuit: • menu enfants (3 plats) jusqu'à 14 ans inclus • lit bébé (selon disponibilité) Particularités: • 25% de réduction sur le green fee des golfs de Zell am See et de Brandlhof à Saalfelden Logement: hôtel composé de 2 bâtiments: hôtel/bâtiment principal (quatre étoiles supérieur) et la dépendance 'Gästehaus' (trois étoiles supérieur, à env. 100 m). Les 40 chambres sont équipées de coin salon, téléphone, TV avec radio intégrée, minicoffre, sèche-cheveux, bain ou douche, WC, miroir de maquillage et sortie de bain pour adultes (à l'hôtel). Lit bébé non autorisé si l'occupation maximale est dépassée. Hôtel: Type A2B: chambre 2 personnes, env. 20 m². Type A2D: appartement 2 pièces 3/5 personnes, env. 43 m². Avec lit individuel ou lit double (selon occupation) et banquette-lit individuel. Chambre double séparée. 2x téléphone, 2x TV avec radio intégrée et 2x minicoffre. 2x bain ou douche, WC et 2x sèche-cheveux. Parfois loggia. 3e, 4e et 5e personnes de moins de 18 ans. Type A2H: chambre 2/4 personnes supérieure, env. 25 m². 3e et 4e personnes de moins de 18 ans. Type A2J: chambre 2/4 personnes deluxe, env. 27 m². 3e et 4e personnes de moins de 18 ans. Type A1B: chambre 1/2 personne(s), env. 18 m². Douche. 2e personne de moins de 18 ans. Gästehaus: Type B2C/B3C/B4C/B5C: appartement

2 pièces 3/4/5 personnes, env. 51 m². Cuisine-séjour avec coin salon. Séjour/chambre avec banquettes-lits (selon occupation). Chambre double séparée. Douche. WC séparés. Balcon. Il n'y pas de nettoyage quotidien dans ce type, seulement le nettoyage final est inclus. Type B2C: 3e, 4e et 5e personnes de moins de 18 ans.

WIFI GRATUIT

PISCINE INTÉRIEURE

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez avant le 21/12/2018, séjour entre 7/614/9/2019. 5% de réduction si vous réservez du 21/12/2018 au 1/4/2019 inclus, séjour entre 7/6-14/9/2019.

NUITS GRATUITES

JOKER CARD SAALBACH HINTERGLEMM En cas de séjour à l'hôtel Bauer, vous recevrez gratuitement sur place la Joker Card. Inclus: • accès illimité aux funiculaires à Saalbach-Hinterglemm • 1x par jour accès au funiculaire Asitz à Leogang • route d'aventures de Montelino près du Kohlmais • Montagne Kodok près du Reiterkogel • descente X-Line de la montagne Schatt • Milka Family Line sur le Kohlmais • paradis aquatique Käpt’n Hook • petit train omnibus Talschlusszug dans la vallée Lindlingalm • env. 10 randonnées guidées par semaine • utilisation quotidienne des parcours de minigolf, des courts de tennis et du bus de randonnée à Saalbach-Hinterglemm • réductions sur des activités/attractions diverses INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,10 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 14 ans inclus Animaux: • env. € 15 par animal par jour (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: types A1B/A2B/A2D/A2H/A2J: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 1 nuit, sauf 13/717/8/2019: minimum 4 nuits. Types B2C/B3C/B4C/B5C: arrivée et départ le mercredi ou samedi avec un séjour de minimum 3 nuits.

7=6, 14=12: séjour entre 7/6-6/7 en 24/814/9/2019. 10=9: séjour entre 30/6-2/9/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • types A2H/A2J: • 0 à 6 ans inclus gratuit • 7 à 14 ans inclus 70% • 15 à 17 ans inclus 50% • type A2D/B2C: • 0 à 2 ans inclus gratuit • 3 à 14 ans inclus 70% • 15 à 17 ans inclus 50%. Réduction enfants avec un seul adulte: 1 enfant de 0 à 17 ans inclus qui partage un type A1B avec un adulte voyageant seul: 0 à 6 ans inclus gratuit, 7 à 14 ans inclus 70%, 15 à 17 ans inclus 50% en demi-pension.

RÉDUCTION D’ÂGE 10% de réduction pour les 60+ lors d'un séjour en types A1B/A2H.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

30% de réduction pour les 3e, 4e et 5e personnes en types B3C/B4C/B5C. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Conditions: voir dernières pages. 90017

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€

JOKER CARD SAALBACH HINTERGLEMM Valable à partir du jour d'arrivée jusqu'à 12 h le jour de départ. Inclus entre autres: • accès illimité aux funiculaires à Saalbach-Hinterglemm • 1x par jour accès au funiculaire Asitz à Leogang • route d'aventures de Montelino près du Kohlmais • Montagne Kodok près du Reiterkogel • descente X-Line de la montagne Schatt • Milka Family Line sur le Kohlmais • paradis aquatique Käpt’n Hook • petit train omnibus Talschlusszug dans la vallée Lindlingalm • env. 10 randonnées guidées par semaine • utilisation quotidienne des parcours de minigolf, des courts de tennis et du bus de randonnée à Saalbach-Hinterglemm • réductions sur des activités/attractions diverses

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H

ALL INCLUSIVE WIFI GRATUIT

Hôtel luxueux avec des chambres modernes, des infrastructures de bien-être et une cuisine excellente. Situation: • à env. 968 km de Bruxelles • au calme • à env. 200 m du centre et du funiculaire Kohlmais avec accès au paradis des randonnées et cyclistes Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • terrasse • 3 ascenseurs • abri pour vélos • parking (gratuit) • payant: • laverie Restaurants & bars: • restaurant avec jardin d'hiver • bar • voir all inclusive Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • banc solaire • massage • soins de beauté • dans les environs: • location de vélos électriques (à env. 100 m) Animation: • 1x par semaine musique live • 1x par semaine pilates ou yoga Enfants: • gratuit: • accueil (à partir de 5 ans; 1/7-30/8/2019; lundi-vendredi, 10 h-17 h, déjeuner et boissons inclus) • salle de jeux • lit bébé • babyphone • chaise enfant Particularités: • 25% de réduction sur le green fee des golfs de Zell am See (à env. 20 km) Logement: hôtel de 63 chambres modernes et confortables, équipées de coin salon, téléphone avec réveil intégré, TV à écran plat avec radio intégrée, minicoffre, sèche-cheveux, bain ou douche, WC, sortie de bain et pantoufles. Lit bébé non autorisé dans les types 1A/2A/4A/2B/4B/2C/5C/ 2D/4D/2E/4E/2F/6F/2S si l’occupation maximale est dépassée. Type 2S: chambre 2/3 personnes promotionnelle, env. 20 m². Lit double et ban-

quette-lit individuel. Aménagement éventuellement différent ou situation moins favorable (attribution selon le choix de l’hôtelier). 3e personne de moins de 15 ans. Type 2A/3A/4A: chambre 2/3/4 personnes classic, env. 25 m². Lit double et banquette-lit double. Type 2A: 3e et 4e personnes de moins de 18 ans. Type 2B/3B/4B: chambre 2/3/4 personnes confort classic, env. 32 m². Lit double et banquette-lit double. Balcon. Type 2B: 3e et 4e personnes de moins de 18 ans. Type 2C/3C/4C/5C: junior suite 2/3/4/5 personnes classic, env. 38 m². Lit double, banquette-lit double et lit d'appoint. Balcon. Type 2C: 3e, 4e et 5e personnes de moins de 18 ans. Type 2D/3D/4D: junior suite 2/3/4 personnes deluxe, env. 38 m². Lit double et banquette-lit double ou banquette-lit individuel et lit d'appoint. WC séparés. Balcon. Type 2D: 3e et 4e personnes de moins de 18 ans. Type 2E/3E/4E: suite 2/3/4 personnes deluxe, env. 44 m². Lit double et banquette-lit double. Bain, douche séparée et WC séparés. Balcon. Type 2E: 3e et 4e personnes de moins de 18 ans. Type 2F/3F/4F/5F/6F: suite 2/3/4 /5/6 personnes confort deluxe, env. 48 m². Chambre/séjour avec banquette-lit individuel et lit d'appoint, cabine (séparée par une porte coulissante) avec lit double et banquette-lit double. Bain, douche séparée et WC séparés. Balcon. Type 2F: 3e, 4e et 5e personnes de moins de 18 ans. Type 1A: chambre 1/2 personne(s), env. 18 m². Lit double. Balcon.

PISCINE EXTÉRIEURE PISCINE INTÉRIEURE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

8% de réduction si vous réservez avant le 1/12/2018, séjour entre 15/615/9/2019. 5% de réduction si vous réservez du 1/12 au 21/4/2019 inclus, séjour entre 15/6-15/9/2019.

ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • verre de bienvenue le dimanche • 8-10 h 30: petit-déjeuner buffet copieux (chaud/froid) • 12-13 h 30: déjeuner buffet (petit) • 16-17 h: pâtisserie et glace • dîner à 4 plats au choix ou buffet • dîner à 5 plats le dimanche • repas végétariens possibles • 1921 h: buffet/menu pour enfants de moins de 15 ans • 10-22 h: boissons rafraîchissantes, jus de fruits, café, thé, vin, bière à la pression, sélection de liqueurs et spiritueux Sports & loisirs: • jardin (env. 200 m²) avec chaises longues et parasols • fitness • location de VTT (selon disponibilité) • wellness (env. 1200 m²): • piscine en plein air (env. 10x4 m, avec jet-stream et cascade) et piscine couverte chauffée communicantes (env. 60 m²) • plusieurs saunas • bain de vapeur • bain bouillonnant pour 12 personnes sur la terrasse (12-19 h) • cabine à infrarouges (15-19 h 30) • espace relaxation • fruit, thé, jus de fruits et fruits séchés INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2 par personne par nacht, gratuite jusqu'à 14 ans inclus Animaux: • petits chiens admis (max. 10 kg), env. € 15 par chien par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 3 nuits.

NUITS GRATUITES 7=6: séjour entre 15/6-13/7 et 24/814/9/2019. 10=9: séjour entre 7/7-2/9/2019. 14=12: séjour entre 15/6-13/7 et 24/814/9/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en all inclusive dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • types 2A/2B/2C/2D/2S: • 0 à 6 ans inclus gratuit • 7 à 14 ans inclus 70% • 15 à 17 ans inclus 30% • type 2E/2F: • 0 à 1 ans inclus gratuit • 2 à 6 ans inclus 80% • 7 à 14 ans inclus 70% • 15 à 17 ans inclus 30% Réduction enfants avec un seul adulte: enfants de 0 à 14 ans inclus qui partagent un type 1A avec un adulte voyageant seul: 0 à 6 ans inclus gratuit, 7 à 14 ans inclus 70% en all inclusive.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

20% de réduction pour les 3e, 4e, 5e et 6e personnes dans les types 3A/4A/ 3B/4B/3C/4C/5C/3D/4D/3E/4E/3F/4F/5F/ 6F. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec les nuits gratuites. Conditions: voir dernières pages. 10240

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€ 247

AUTRICHE • PAYS DE SALZBOURG

Hôtel Kendler ****superior Saalbach

AUTRICHE • PAYS DE SALZBOURG

Saalbach

Hinterglemm

Hôtel Vorderronach ****

Sport & Wohlfühl Hôtel Hasenauer ****

Situation: • à env. 968 km de Bruxelles • au calme • avec vue panoramique sur les montagnes • à env. 800 m de la remontée Kohlmaisbahn • à env. 600 m du centre Aménagement: • réception • salon • ascenseur • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant • bar • petit-déjeuner buffet avec coin bio • dîner à 4 plats au choix avec potage et buffet de salades • repas sans gluten, sans lactose, végétariens et végétaliens possibles Sports & loisirs: • gratuit: • sauna • bain de vapeur • cabine à infrarouges • espace relaxation • pingpong Enfants: • gratuit: • salle de jeux (env. 80 m²) • lit bébé (à signaler lors de la réservation) • chaise bébé Particularités: • le propriétaire de l'hôtel a également une ferme Logement: hôtel de 32 chambres confortabes, équipées de coin salon,

wifi (gratuit), téléphone, TV avec radio, minicoffre, sèche-cheveux, douche et WC. Balcon ou terrasse. Lit bébé non autorisé si l'occupation maximale est dépassée. Type 2A/3A: chambre 2/3 personnes, env. 26 m². Type 2A: 3e personne de moins de 19 ans. Type 2B/3B/4B: chambre 2/3/4 personnes, env. 28 m². Type 2B: 3e et 4e personnes de moins de 19 ans.

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H

JOKER CARD SAALBACH HINTERGLEMM En cas de séjour à l'hôtel Vorderronach, vous recevrez gratuitement sur place la Joker Card. Inclus: • accès illimité aux funiculaires à Saalbach-Hinterglemm • 1x par jour accès au funiculaire Asitz à Leogang • route d'aventures de Montelino près du Kohlmais • Montagne Kodok près du Reiterkogel • descente X-Line de la montagne Schatt • Milka Family Line sur le Kohlmais • paradis aquatique Käpt’n Hook • petit train omnibus Talschlusszug dans la vallée Lindlingalm • env. 10 randonnées guidées par semaine • utilisation quotidienne des parcours de minigolf, des courts de tennis et du bus de randonnée à Saalbach-Hinterglemm • réductions sur des activités/attractions diverses INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2 par personne par nuit Animaux: • env. € 15 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 1 nuit.

248

REPAS VÉGÉTALIENS SANS GLUTEN WIFI GRATUIT

SPA

AVANTAGES NUITS GRATUITES 7=6, 14=12: séjour entre 8/6-31/8/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension avec minimum 2 personnes payant le plein tarif en types 2A/2B: • 0 à 5 ans inclus gratuit • 6 à 10 ans inclus: vous payez € 16 par enfant par nuit • 11 à 15 ans inclus: vous payez € 30 par enfant par nuit • 16 à 18 ans inclus: vous payez € 40 par enfant par nuit. Conditions: voir dernières pages. 90031

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€

Situation: • à env. 972 km de Bruxelles • dans le centre • à env. 30 km de Zell am See • sentiers pédestres et routes cyclables au départ de l’hôtel Aménagement: • réception (dans le bâtiment principal) • wifi central (gratuit) • salon • terrasse • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant • bar/café • verre de bienvenue • petitdéjeuner buffet copieux • 15.30-17 h: goûter • dîner à 4 plats au choix avec buffet de salades • buffets à thème • l'hôtel sert une cuisine autrichienne et internationale, accompagnée d’une vaste offre de vins exquis Sports & loisirs: • gratuit: • fitness • ping-pong • chaises longues sur la pelouse (selon disponibilité) • centre de bien-être avec: • piscine en plein air chauffée (8x5 m) • saunas divers • cabine à infrarouges • bassin Kneipp • matelas d’eau • espace relaxation • payant: • soins du corps et du visage • massage • banc solaire • location de vélos et de VTT • dans les environs: • golf (18 trous; à env. 30 km) Enfants: • gratuit: • salle de jeux • salle de jeux avec PlayStation® • utilisation coussin à langer et bouilloire (selon disponibilité) • lit bébé (selon disponibilité) Logement: charmant hôtel accueillant de 63 chambres, répartis dans un bâtiment principal et une dépendance (à env. 850 m; 3*). Les chambres sont équipées de TV, sèche-cheveux, bain ou douche et WC. Type B2S: chambre 2 personnes promotionnelle, env. 18 m². Dépendance. D'aménagement simple. Aménagement éventuellement différent ou situation moins favorable (attribution selon le choix de l’hôtelier). Types B2A/B3A: chambre 2/3 personnes, env. 22 m². Dépendance. D'aménagement simple. Type B2A: 3e personne de moins de 19 ans. Type A2A: chambre 2 personnes confort, env. 22 m². Coin salon, téléphone, minicoffre, sortie de bain et pantoufles INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 14 ans inclus Animaux: • 1 petit animal admis, env. € 15 par nuit (à signaler lors de la réservation; uniquement admis dans les types B2S/B2A/B3A/A2C/A3C/A4C) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 3 nuits.

(pour les adultes). Balcon. Types A2B/A3B/A4B: chambre 2/3/4 personnes Glemmtal, env. 34 m². Coin salon, minicoffre, sortie de bain et pantoufles (pour les adultes). Lit d'appoint ou lit gigogne (pour 1 ou 2 personne(s)). Balcon. Type A2B: 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Types A2C/A3C/A4C: junior suite 2/3/4 personnes, env. 35 m². Coin salon, minicoffre, sortie de bain et pantoufles (pour les adultes). Lit double et lit gigogne. Balcon. Type A2C: 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type A1A: chambre 1 personne, env. 14 m². Coin salon, téléphone, minicoffre, sortie de bain et pantoufles (pour les adultes). Parfois balcon.

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H

PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE

CHAMBRES SINGLE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

15% de réduction si vous réservez avant le 11/12/2018, séjour entre 8/65/10/2019. 10% de réduction si vous réservez du 11/12/2018 au 30/4/2019 inclus, séjour entre 8/6-5/10/2019.

NUITS GRATUITES 7=6: séjour entre 8/6-14/7 et 26/85/10/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension avec minimum 2 personnes payant le plein tarif en: • types A2B/A2C: • 0 à 6 ans inclus gratuit • 7 à 11 ans inclus: vous payez € 13 par enfant par nuit • 12 à 14 ans inclus: vous payez € 49 par enfant par nuit • 15 à 18 ans inclus: vous payez € 68 par personne par nuit • type B2A: • 0 à 6 ans inclus gratuit • 7 à 11 ans inclus: vous payez € 13 par enfant par nuit • 12 à 14 ans inclus: vous payez € 27 par enfant par nuit • 15 à 18 ans inclus: vous payez € 36 par personne par nuit. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec les nuits gratuites. Conditions: voir dernières pages. 90602

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€

JOKER CARD SAALBACH HINTERGLEMM INCLUS Inclus entre autres: • accès illimité aux funiculaires à Saalbach-Hinterglemm • 1x par jour accès au funiculaire Asitz à Leogang • route d'aventures de Montelino près du Kohlmais • Montagne Kodok près du Reiterkogel • descente X-Line de la montagne Schatt • Milka Family Line sur le Kohlmais • paradis aquatique Käpt’n Hook • petit train omnibus Talschlusszug dans la vallée Lindlingalm • env. 10 randonnées guidées par semaine • utilisation quotidienne des courts de tennis et du bus de randonnée à Saalbach-Hinterglemm • réductions sur des activités/attractions diverses

Hôtel familial situé au calme avec une cuisine excellente et un centre de bienêtre splendide. Situation: • à env. 972 km de Bruxelles • à env. 1100 m d'altitude • au calme, sur une colline avec vue panoramique • tout près du centre (communication via un funiculaire) Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon avec cheminée • terrasse sur le toit avec vue panoramique • ascenseur • abri pour vélos (gratuit) • payant: • garage: env. € 5 par nuit Restaurants & bars: • 2 restaurants (à la carte) • bar • 3 Stubes • terrasse avec service de bar • verre de bienvenue • petit-déjeuner buffet avec coin bio (froid/chaud) (jusqu'à 10 h 30) • petit-déjeuner tardif (10 h 30-12 h) • pique-nique (à préparer du petit-déjeuner buffet) • pâtisserie ou collation dans l'après-midi (15-17 h) • glaces et bar avec jus de fruits pour enfants • dîner à 6 plats au choix avec planche à fromage et buffet de glaces (ou buffet à thème) • voir aussi all inclusive Sports & loisirs: • gratuit: • chaises longues et parasols sur la terrasse sur le toit • fitness • tennis (à env. 2 km) • ping-pong • centre de bien-être (env. 900 m²): • piscine en plein air chauffée (10x5 m) avec vue panoramique • piscine couverte à jetstream (9x5 m) • 4 saunas (dont 1 sauna panoramique en plein air) • bain de vapeur • bassin Kneipp • sanarium avec luminothérapie • divers espaces relaxation • bar avec thé et jus de fruits • payant: • banc solaire • massage • soins de beauté • billard • jeu de fléchettes • location de vélos

électriques • dans les environs: • golf (à env. 18 km) Animation: • programme sportif (env. 5 h par semaine; à partir de 13 ans) • 3 x par semaine activité sportive comme yoga et randonnées guidées à vélo • 5 x par semaine randonnées guidées Enfants: • gratuit: • accueil enfants (entre env. 23/6-8/9; di-ve, 10-16 h et 18-21 h) • aire de jeux • salle de jeux avec jeux électroniques • lit bébé (à signaler lors de la réservation; selon disponibilité) • babyphone (disponible via la réception) Logement: hôtel familial magnifique de 75 chambres confortables équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV avec radio intégrée, minicoffre (gratuit), minibar (payant), sèchecheveux, bain ou douche, WC, miroir de maquillage et sorties de bain (pour adultes et enfants). Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2A/3A: chambre 2/3 personnes Kristall, env. 20-25 m². Balcon. Type 2A: 3e personne de moins de 19 ans. Type 2C/3C/4C: junior suite 2/4 personnes Kristall, env. 45 m². Avec lit double et banquette-lit double. Bain avec douche. Balcon. Type 2C: 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type 2D/3D/4D: chambre 2/4 personnes Rubin, env. 35 m². Avec lit double et 2 lits d'appoint. Balcon avec vue panoramique sur Hinterglemm. Type 2D: 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type 2E/3E/4E: junior suite 2/4 personnes Rubin,

env. 38 m². Avec lit double et 2 lits d'appoint. Bain et douche. WC séparés. Balcon. Type 2E: 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type 2H/3H/4H: appartement 2 pièces Kristall 2/4 personnes, env. 45-55 m². Séjour/chambre avec banquette-lit double ou 2 lits d'appoint. Chambre avec lit double (avec porte de communication). Parfois balcon. Type 2H: 3e et 4e personnes de moins de 19 ans.

ALL INCLUSIVE moy. suppl. Repas & boissons: • verre de bienvenue • petit-déjeuner buffet avec coin bio (froid/chaud) (jusqu'à 10 h 30) • petit-déjeuner tardif (10 h 30-12 h) • pique-nique (à préparer du petit-déjeuner buffet) • pâtisserie ou collation dans l'après-midi (15-17 h) • glaces et bar avec jus de fruits pour enfants • dîner à 6 plats au choix avec planche à fromage et buffet de glaces (ou buffet à thème) • 8-22 h: boissons rafraîchissantes, jus de fruits, café, thé, lait chocolaté, bière à la pression, vin du patron, Sekt, prosecco et liqueurs et boissons spiritueuses diverses au restaurant, au bar et sur la terrasse INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 20 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 15 ans inclus À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • all inclusive: € 25, 2 à 15 ans inclus: € 15, 0 à 1 an inclus: gratuit Animaux: • env. € 29 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits. Sauf période 6/7-7/9/2019: minimum de 3 nuits.

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H

ALL INCLUSIVE WIFI GRATUIT

PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE PISCINE INTÉRIEURE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

5% de réduction si vous réservez jusqu’à 60 jours inclus avant l’arrivée, séjour entre 9/6-6/10/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans les types 2A/2C/2D/2E/2H avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 1 an inclus gratuit • 2 ans: vous payez € 20 par enfant par nuit • 3 à 5 ans inclus: vous payez € 40 par enfant par nuit • 6 à 12 ans inclus: vous payez € 45 par enfant par nuit • 13 à 15 ans inclus: vous payez € 50 par enfant par nuit • 16 à 18 ans inclus 20%.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 7% de réduction sur un séjour de minimum 7 nuits entre 9/6-5/10/2019.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

20% de réduction pour les 3e et 4e personnes dans les types 3A/3C/4C/3D/4D/3E/4E/3H/4H. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base

Conditions: voir dernières pages. 90184

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€€ 249

AUTRICHE • PAYS DE SALZBOURG

Hôtel Alpin Juwel ****superior Hinterglemm

AUTRICHE • PAYS DE SALZBOURG

Adler Resort **** Hinterglemm

250

AUTRICHE • PAYS DE SALZBOURG 2 chambres avec chacune lit double. Kitchenette entièrement équipée. 3e TV. Salle de bains supplémentaire. Côté sud. Type 2F: 3e, 4e, 5e et 6e personne de moins de 19 ans.

Hôtel familial populaire proposant de nombreuses infrastructures et une formule all inclusive attrayante. Avec paradis de jeux couvert et cinéma pour enfants. Situation: • à env. 972 km de Bruxelles • à env. 1100 m d'altitude • au calme • à seulement 100 m du centre et de la Reiterkogelbahn avec accès au paradis des randonnées Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • ascenseur • parking couvert ou garage (gratuit; selon disponibilité) • payant: • laverie Restaurants & bars: • restaurant à la carte • restaurant • 2 bars • chillout • terrasse avec service de bar • voir all inclusive Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • location de vélos • institut de beauté (env. 100 m²) avec: • massage • soins de beauté Enfants: • gratuit: • miniclub (à partir de 3 ans; du dimanche au vendredi inclus du 6/7 au 24/8; 6 h par jour) • pataugeoire séparée • lit bébé (selon disponibilité) • utilisation de babyphone, poussette, coussin à langer, chauffe-biberon et baignoire bébé (selon disponibilité) • aire de jeux couverte (env. 150 m²) avec: • coin de bricolage • mur d'escalade • cinéma pour enfants Logement: complexe de 80 appartements et suites rénovés et confortables, répartis dans 2 bâtiments communicantes. Les appartements et suites sont équipés de wifi (gratuit), 2 TV, radio, minicoffre (gratuit), séjour/chambre avec banquette-lit double ou lit rabattable et coin repas. Salle de bains avec sèche-cheveux,

sortie de bain et pantoufles et bain ou douche. WC séparés. Balcon. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Types 2A/3A/4A/5A: appartement 2 pièces standard 2/3/4/5 personnes: env. 48 m². Chambre avec lit double et banquette-lit individuel. Kitchenette entièrement équipée. Type 2A: 3e, 4e et 5e personne de moins de 19 ans. Types 2D/3D/4D/5D: suite 2 pièces adler design 2/3/4/5 personnes: env. 58 m². Chambre avec lit double et banquette-lit individuel. Petite kitchenette. Vue panoramique. Type 2D: 3e, 4e et 5e personnes de moins

JOKER CARD SAALBACH HINTERGLEMM INCLUSE Inclus entre autres: • accès illimité aux funiculaires à Saalbach-Hinterglemm • 1x par jour accès au funiculaire Asitz à Leogang • route d'aventures de Montelino près du Kohlmais • Montagne Kodok près du Reiterkogel • descente X-Line de la montagne Schatt • Milka Family Line sur le Kohlmais • paradis aquatique Käpt’n Hook • petit train omnibus Talschlusszug dans la vallée Lindlingalm • env. 10 randonnées guidées par semaine • utilisation quotidienne des parcours de minigolf, des courts de tennis et du bus de randonnée à Saalbach-Hinterglemm • réductions sur des activités/attractions diverses

de 19 ans. Types 2E/3E/4E/5E/6E: appartement 3 pièces confort 2/3/4/5/6 personnes: env. 55 m². 2 chambres avec chacune lit double. Kitchenette entièrement équipée. 3e TV. Côté sud. Type 2E: 3e, 4e, 5e et 6e personnes de moins de 19 ans. Types 2F/3F/4F/5F/6F: appartement 3 pièces supérieur 2/3/4/5/6 personnes: env. 75 m².

ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • petit-déjeuner buffet copieux avec produits naturels (chaud/froid) • 12-13 h: déjeuner buffet (petit) • 16-17 h: café, thé et buffet avec collations, pâtisserie et glace • 18-21 h: buffets à thème copieux • buffet enfants • 8-22 h: boissons rafraîchissantes, bière, vin, boissons alcoolisées de marques nationales et internationales, café et thé Sports & loisirs: • nouvelle piscine en plein air (10x4 m) • fitness (env. 100 m²; accessible à partir de 16 ans) • centre de bien-être avec: • piscine couverte avec vue panoramique (6,5x6,5 m) avec douches en jet et cascade • saunas divers • bains de vapeur • douches revitalisantes • espace relaxation INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 14 ans inclus Animaux: • env. € 15 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits.

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H

ALL INCLUSIVE WIFI GRATUIT

CLUB POUR ENFANTS PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

15% de réduction si vous réservez avant le 1/5/2019, séjour de minimum 5 nuits entre 8/6-5/7/2019. 10% de réduction si vous réservez avant le 1/5/2019, séjour de minimum 5 nuits entre 6/7-23/8/2019. 15% de réduction si vous réservez avant le 1/6/2019, séjour de minimum 5 nuits entre 24/8-13/9/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en all inclusive dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 1 an inclus gratuit • 2 à 5 ans inclus: vous payez € 21 par enfant par nuit • 6 à 12 ans inclus: vous payez € 31 par enfant par nuit • 13 à 14 ans inclus: vous payez € 44 par personne par nuit • 15 à 18 ans inclus: vous payez € 49 par personne par nuit. Conditions: voir dernières pages. 66550

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€ 251

AUTRICHE • PAYS DE SALZBOURG

Hôtel Residenz Hochalm **** Hinterglemm

Cet hôtel moderne vous propose une programme d'animation sportive, des infrastructures de bien-être et une cuisine excellente. Situation: • à env. 972 km de Bruxelles • à flanc de colline • à env. 3,5 km de Hinterglemm • à env. 3 km de la Zwölferkogelbahn donnant accès au paradis de promenades Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • salon de lecture avec cheminée • terrasse • 2 ascenseurs • garage de cycles fermant à clef • parking (gratuit) • payant: • garage (gratuit lors d'une réservation des types 2C/3C/4C/2G/3G/4G/ 5G/6G) Restaurants & bars: • restaurant • bar • café-terrasse • verre de bienvenue • petit-déjeuner buffet avec coin bio • pique-nique lors d'une excursion (à signaler un jour avant à la réception) • dîner à 4 plats au choix avec buffet de salades • menu adapté pour enfants jusqu'à 14 ans inclus • 2x par semaine buffet à thème • fruits, eau et thé dans le centre de bien-être Sports & loisirs: • gratuit: • utilisation de bâtons de marche nordique • centre de bien-être (env. 200 m²; ouvert: 15-21 h): • plusieurs saunas • espace relaxation • payant: • massage • location de vélos

Enfants: • gratuit: • salle de jeux • kit bébé avec babyphone, chaise enfant, lit bébé Particularités: • fruits, eau et thé gratuits dans le centre de bien-être Logement: hôtel de 54 chambres aménagées avec goût, équipées de coin salon, téléphone, wifi (gratuit), TV avec radio, minicoffre, minibar, sèche-cheveux, douche, miroir de maquillage, sortie de bain pour adultes et pantoufles. WC séparés. Balcon ou terrasse. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2C/3C/4C: suite 2/3/4 personnes Wohlfühln, env. 57 m². Séjour/chambre avec banquette-lit double et chambre séparée avec lit double. Salle de bains de luxe avec bain et douche. Appareil Nespresso®. Type 2C: 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type 2D/3D/4D: chambre familiale 2/3/4 personnes Mitanand, env. 3540 m². Séjour/chambre avec banquette-lit double et chambre en mezzanine avec lit double. Type 2D: 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type 2E/3E: chambre 2/3 personnes Itüpferl,env. 23-26 m². Lit double et

banquette-lit. Type 2E: 3e personne de moins de 19 ans. Type 2G/3G/4G/5G/6G: suite 4/5/6 personnes Königlich, env. 63 m².Séjour/ chambre avec banquette-lit double et 2 chambres séparées avec lit double. Salle de bains de luxe avec bain et douche. Appareil Nespresso®. Type 2G: 3e, 4e, 5e et 6e personnes de moins de 19 ans. Type 3G: 4e, 5e et 6e personnes de moins de 19 ans.

PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H WIFI GRATUIT

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS SPA CHAMBRE FAMILIALE

JOKER CARD SAALBACH HINTERGLEMM INCLUS Inclus: • accès illimité aux funiculaires à Saalbach Hinterglemm • 1x par jour accès à: • funiculaire Asitz à Leogang • route d'aventures de Montelino près du Kohlmais • Montagne Kodok et adidas Freeride Park près du Reiterkogel • descente X-Line de la montagne Schatt • Milka Family Line sur le Kohlmais • paradis aquatique Käpt’n Hook • petit train omnibus Talschlusszug dans la vallée Lindlingalm • jusqu'à 10 randonnées guidées par semaine • utilisation quotidienne des parcours de minigolf, des courts de tennis et du bus de randonnée à Saalbach Hinterglemm • réductions sur des activités/attractions diverses INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 14 ans inclus Animaux: • non admis Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits, sauf 6/7-24/8/2019: minimum 3 nuits.

252

ATOUTS

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

5% de réduction si vous réservez jusqu’à 60 jours inclus avant l’arrivée, séjour entre 20/6-6/7 et 24/8-15/9/2019. 3% de réduction si vous réservez jusqu’à 60 jours inclus avant l’arrivée, séjour entre 6/7-24/8/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension avec minimum 2 personnes payant le plein tarif en types 2C/2D/2E/2G: • 0 à 6 ans inclus gratuit • 7 à 9 ans inclus: vous payez € 10 par enfant par nuit • 10 à 14 ans inclus: vous payez € 13 par enfant par nuit • 15 à 18 ans inclus: vous payez € 41 par enfant par nuit.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 10% de réduction sur un séjour de minimum 7 nuits entre 20/6-14/9/2019. Conditions: voir dernières pages. 02000

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€

Hôtel Gollinger Hof ***superior

Situation: • à env. 972 km de Bruxelles • à env. 1100 m d'altitude • au calme • à env. 150 m du centre • à env. 200 m des remontées Zwölfkogel et Westgipfel, une liaison imortante vers le point de départ des promenades • à env. 20 km de la gare de Zell am See Aménagement: • réception • wifi (gratuit) • salon • terrasse avec mobilier lounge • local à chaussures et bicyclettes, possibilité de les laver • ascenceur • parking (gratuit) • payant: • laverie • garage: env. € 12 par nuit (selon disponibilité) Restaurants & bars: • restaurant • restaurant à la carte • bar • terrasse avec service de bar • salon à vin • petit-déjeuner buffet copieux avec coin bio • entre 1617 h: buffet de pâtisserie de la maison (sauf le mercredi) • dîner à 5 plats au choix avec buffet de salades • 1x par semaine buffet de plats régionaux ou

italiens ou barbecue • 1x par semaine soirée fondue • chaque mercredi: voyage culinaire dans des restaurants selectionnés aux environs, d'une valeur de € 17 par personne à partir de 16 ans, € 12 par enfant 6-15 ans et € 6 par enfant jusqu'à 5 ans inclus (en remplacement du dîner à l'hôtel) Sports & loisirs: • gratuit: • petit fitness (ouvert: 15-19 h) • 3x par semaine randonnées guidées par l'hôtelier, qui est un guide diplômé • 2x par semaine marche nordique guidée (sur demande) • utilisation d'un sac à dos, cannes et bâtons de marche nordique • centre de bien-être (env. 450 m², ouvert: 15-19 h): • 2 saunas • bain de vapeur • 2 espaces relaxation avec matelas d'eau • payant: • banc solaire • massage • dans les environs: • location de vélos et VTT (à env. 10 m) Enfants: • gratuit: • lit bé-

bé (selon disponibilité, max. 1, l'occupation maximale ne peut pas être dépassée) Logement: hôtel de 34 chambres spacieuses, récemment rénovées, désormais de niveau 4*. Elles sont équipées de wifi (gratuit), coin salon, téléphone, tv avec radio, minicoffre, sèche-cheveux, bain ou douche et WC. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2S: chambre 2 p. promotionnelle, env. 25 m². Aménagement éventuellement différent ou situation moins favorable (attribution selon le choix de l’hôtelier). Type 2C: chambre 2 p. Deluxe Reiterkogel, env. 25 m². Quelques-unes avec balcon. Type 2B/3B/4B: chambre familiale 2/4 p. Deluxe Tristkogel, env. 30 m². Lit double, banquette-lit double et WC séparés. Balcon avec mobilier de jardin. Type 2B: 3e et 4e p. de moins de 19 ans. Type 2D/3D/4D/5D: junior suite 2/5 p. Hochalm, env. 46 m². Séjour/chambre avec banquette-lit double et lit d'appoint. Chambre avec lit double. WC séparés. Balcon avec mobilier de jardin. Souterrain. Type 2D: 3e, 4e et 5e p. de moins de 19 ans. Type 2E/3E/4E/5E: junior suite 2/5 p. Schattberg, env. 37 m². Séjour/ chambre avec banquette-lit double. Chambre avec lit double et lit d'appoint. Balcon avec mobilier de jardin. Type 2E: 3e, 4e et 5e p. de moins de 19 ans.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 14 ans inclus Animaux: • env. € 20 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour sauf le mercredi avec un séjour minimum de 1 nuit. Période 6/6-9/6/2019: arrivée le jeudi, vendredi ou samedi avec un séjour minimum de 3 nuits.

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

5% de réduction si vous réservez avant le 1/5/2019, séjour entre 6/624/8/2019. 5% de réduction si vous réservez du 1/5 au 30/6/2019 inclus, séjour entre 24/8-6/10/2019.

NUITS GRATUITES 7=6, 14=12: séjour entre 6/6-6/7 et 24/86/10/2019. 10=9: séjour entre 30/62/9/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans les types 2B/2D/2E avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 5 ans inclus gratuit; 6 à 10 ans inclus: vous payez € 10 par enfant par nuit; 11 à 15 ans inclus: vous payez € 26; 16 à 18 ans inclus: vous payez € 41 par personne par nuit.

RÉDUCTION D’ÂGE 5% de réduction pour les 60+, séjour entre 6/6-6/10/2019. Conditions: voir dernières pages. 10250

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€

EIN URLAUB DER DIR BERGE GIBT UNE PETITE PERLE

Des vacancesAngebot: montagneuses Sportliches Segel-, Surf-, Tauchschulen,

Wasserski, Bootsverleih, Gut ausgebaute WanderOffre sportive : zécoles de voile, de planchezahlreiche à voile et und Spazierwege, geführte Wandertouren, de plongée, ski nautique, location de bateaux, réseau Radtouren und Moutainbikestrecken, Tennisplatz. de promenades jalonné, promenades guidées, pistes cyclables (vélo et VTT), court de tennis. NPlus: Platzkonzerte, geführte Wanderungen, NPlus : concerts locaux, promenades guidées, wöchentlicher Kindernachmittag, après-midi pourUrlaubsrabattblock enfants chaque semaine, - Maishofner mit über - Maishofner Urlaubsrabattblock plus de 25 Ermäßigungen für sehenswerte avec Ausflugsziele réductions curiosités Strandbad importantesam - 25 gratis Eintrittsur insdes Maishofner - accès gratuit à la plage Maishofner Strandbad Zeller Seele Zeller See longeant Maishofen -- lader zentrale gelegene Urlaubsort Maishofen villégiature située entre Zell am See et zwischenseZell am See und Saalbach ist de dervacances ideale Saalbach profile comme destination idéale pourfür toute la famille. VousEin vivrez des vacances Ferienort die ganze Familie. umfangreiches inoubliables grâce à l’offre sportive et récréative Sport- und Freizeitangebot, zahlreiche Veranstaltungen étendue, aux événements nombreux et aux lieux de und ein großes Angebot an gemütlichen Unterkünften séjour charmants. machen jeden Urlaub zu einem unvergesslichen Erlebnis.

Maishofen

253

AUTRICHE • PAYS DE SALZBOURG

Hinterglemm

AUTRICHE • PAYS DE SALZBOURG

Maishofen bei Zell am See

Goldegg

Hôtel Victoria ****

Hôtel Zur Post ****

Situation: • à env. 989 km de Bruxelles • le long de la route vers Zell am See (à env. 2 km) • à env. 600 m du centre avec commerces, restaurants et bars • routes cyclables au départ de l'hôtel Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon avec TV • ascenseur (uniquement pour les types 2C/3C/4C) • parking (gratuit) Restaurants & bars: • salle de petitdéjeuner • restaurant à la carte • bar • terrasse avec service de bar • verre de bienvenue • petit-déjeuner buffet avec coin bio (chaud/froid) • dîner à 4 plats au choix ou buffet à thème Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air (9x4,50 m) avec chaises longues et parasols • ping-pong • centre de bien-être (env. 220 m²) avec: • piscine couverte (6x4 m; env. 29 °C; ouverte: 12-20 h) avec bain bouillonnant • sauna • cabine à infrarouges • grotte de vapeur aux herbes aromatiques (sur demande) • espace relaxation • dans les environs: • accès (tous les jours) à la piscine avec plage de Maishofen • payant: • billard • jeu de fléchettes Enfants: • gratuit: • lit bébé (selon disponibilité) Particularités: • 10% de réduction sur la location de vélos électriques • réduction sur nombreuses curiosités • randonnée guidée 1x par semaine Logement: 35 chambres confortables, équipées de wifi (gratuit), téléphone, radio, TV, minicoffre, sèchecheveux, bain ou douche (types 2C/3C/4C: bain et douche) et WC. Sortie de bain (disponible à la réception moyennant caution). Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2S: chambre 2 personnes promotionnelle, env. 17 m². D'aménagement simple. Balcon. Aménagement éventuellement différent ou situation moins favorable (attribution selon le choix de l’hôtelier). Type 2B: chambre familiale 2/4 personnes Confort, env. 22 à 26 m². Balcon. 3e et 4e personnes de moins de 15 ans (banquette-lit/lit gigogne). Types INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,20 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 14 ans inclus Animaux: • env. € 10 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits.

254

2C/3C/4C: junior suite 2/3/4 personnes, env. 50 m². Séjour/chambre avec banquette-lit double (séparable par un rideau). Lit double. Balcon orienté sud avec vue jardin. Type 2C: 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Types 2D/3D/4D: chambre familiale 2/3/4 personnes, env. 30 m². Lit double et banquette-lit double. Type 2D: 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Types 2E/3E/4E: chambre familiale 2/3/4 personnes, env. 50 m². Chambre avec lit double. Petite chambre avec banquette-lit double. Communicantes ou avec porte coulissante/rideau. Balcon. Type 2E: 3e et 4e personnes de moins de 19 ans.

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H WIFI GRATUIT

PISCINE EXTÉRIEURE PISCINE INTÉRIEURE

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans les types 2B/2C/2D/2E avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 7 ans inclus gratuit • 8 à 12 ans inclus 70% • 13 à 14 ans inclus 50%. • 15 à 18 ans inclus 30%.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

30% de réduction pour les 3e et 4e personnes dans les types 3C/3D/3E/4C/4D/4E. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Conditions: voir dernières pages. 66500

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€

Situation: • à env. 978 km de Bruxelles • au calme • aux abords du village et du lac Aménagement: • réception • salon • wifi central (gratuit) • terrasse • parking (gratuit) • payant: • garage: env. € 10 par nuit (selon disponibilité) Restaurants & bars: • restaurant • bar • Stube • petit-déjeuner buffet copieux avec des produits régionaux • dîner à 4 plats au choix avec buffet de salades, fromages • 1x par semaine cocktail de bienvenue • repas végétariens ou végétaliens possibles Sports & loisirs: • gratuit: • 2 saunas • cabine à infrarouges • espace relaxation • pelouse avec chaises longues aux rives du lac • service linge de bain • vélos (selon disponibilité) • payant: • massage • golf (18 trous) Enfants: • gratuit: • lit et chaise bébé (selon disponibilité) • aire de jeux (à env. 50 m) Particularités: • env. 30% de réduction sur le green fee du terrain de golf Logement: chambres élégantes équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV avec radio, minicoffre, sèche-cheveux, bain ou douche et WC. Type 2E: chambre 2 personnes, env. 16 m². Parfois balcon. Type 2F: chambre 2/3 personnes, env. 22 m². Balcon. 3e personne de moins de 19 ans. Type 2H: chambre 2/4 personnes, env. 26 m². Balcon. 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type 2G/3G/4G: chambre familiale 4 personnes, env. 32 m². Composée de 2 chambres doubles. Parfois balcon. Type 2G: 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type 3G: 4e personne de moins de 19 ans. Type 1E: chambre 1 personne, env. 14 m². Balcon. INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,90 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 14 ans inclus Animaux: • max. 1 animal admis, env. € 10 par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 3 nuits.

ATOUTS REPAS VÉGÉTALIENS GASTRONOMIE WIFI GRATUIT

AU BORD DU LAC / DE LA RIVIÈRE SPA

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez avant le 1/4/2019, séjour entre 18/513/10/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans les types 2F/2H avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 14 ans inclus gratuit • 15 à 18 ans inclus 50%. valable en demi-pension dans les types 2G/3G/4G avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 1 an inclus gratuit • 2 à 18 ans inclus 30%.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 10% de réduction sur un séjour de minimum 5 nuits entre 18/5-13/10/2019. Conditions: voir dernières pages. 9026A

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€

AUTRICHE • PAYS DE SALZBOURG

Hôtel Marco Polo Club Alpina **** Hinterthal

Hôtel situé au calme. Chambres familiales spacieuses, piscine couverte et sauna. À conseiller aux familles avec des enfants! Situation: • à env. 976 km de Bruxelles • au calme, au pied du massif impressionnant du Hochkönig • à env. 100 m du centre • à env. 8 km de Maria Alm • à env. 14 km du Lac de Ritzen à Saalfelden (avec plage de baignade) • sentiers pédestres au départ de l'hôtel Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • kiosque • ascenseurs • parking (gratuit) • payant: • laverie • garage: env. € 5 par nuit (selon disponibilité) • borne de recharge pour voitures électriques Restaurants & bars: • restaurant • bistro • voir all inclusive Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • banc solaire • massage • soins de beauté • location de VTT • billard Enfants: • gratuit: • accueil enfants (à partir de 4 ans; entre 21/5-31/10, du lundi au vendredi, 8 h/jour) • bar jus de fruits pour enfants • 2 salles de jeux et club ados • pataugeoire séparée (3x3 m) • utilisation de porte-bébé dorsal, coussin à langer, poussette et babyphone (selon disponibilité) • lit bébé (selon disponibilité) Particularités: • 30% de réduction sur le green fee du terrain de golf d'Urslautal (18 trous; à env. 8 km) • randonnées guidées gratuites (1 à 2x par semaine) Logement: hôtel de 107 appartements et studios confortables, équipés de coin salon, wifi (gratuit), téléphone et TV. Kitchenette avec 2 plaques chauffantes, micro-ondes,

réfrigérateur et cafetière électrique. Salle de bains avec sèche-cheveux, douche et WC. Sortie de bain (payant; à la réception). Balcon ou terrasse. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Types 2A/3A: studio Hochkönig/Schöneck 2/3 personnes, env. 33 m². Séjour/ chambre avec lit double et banquette-lit individuel. Type 2A: 3e personne de moins de 19 ans. Type 2B: studio Alpina 2 personnes, env. 21 m². Séjour/chambre avec lit double. Types 2C/3C/4C: appartement 2 pièces 2/3/4 personnes, env. 42 m². Séjour/chambre avec banquette-lit double. Chambre avec lit double. Type 2C: 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type 1A: studio Alpina 1/2 personnes, env. 21 m². Séjour/ chambre avec lit double. 2e personne de moins de 16 ans.

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H

HOCHKÖNIG CARD GRATUITE Inclus: • accès à tous les funiculaires opérationnels à Maria Alm, Dienten et Mühlbach • utilisation des bus de randonnée • 1x accès gratuit à la piste de luge à Biberg • accès gratuit aux piscines de Maria Alm et Mühlbach • randonnées guidées gratuites • accès gratuit aux terrains de tennis à Maria Alm et Mühlbach • nombreuses réductions

ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • petit-déjeuner buffet avec coin bio (chaud/ froid) • pique-nique pour le déjeuner (à demander à la réception la veille si souhaité) • 14.30-16 h: pâtisserie et glace • le soir: buffet à thème • 12-21 h: boissons rafraîchissantes, jus de fruits, eau, café, thé, bière, vin et boissons alcoolisées (servis au bar, dans le bistro et le restaurant) • repas végétariens possibles (à demander à la réception à l'avance) Sports & loisirs: • piscine couverte (14x7 m) avec accès à la pelouse avec chaises longues et parasols • 2 saunas • bain de vapeur • cabine à infrarouges • fitness • ping-pong INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,50 par personne par nuit Animaux: • max. 1 chien admis, env. € 10 par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit, sauf 13/7-24/8/2019 avec 5 nuits au minimum.

ALL INCLUSIVE WIFI GRATUIT

CLUB POUR ENFANTS PISCINE INTÉRIEURE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

5% de réduction si vous réservez avant le 1/4/2019, séjour entre 1/531/10/2019.

NUITS GRATUITES 7=6, 14=12: séjour entre 1/5-13/7 et 24/831/10/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en all inclusive dans les types 2A/2C avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 5 ans inclus gratuit • 6 à 10 ans inclus 99% • 11 à 15 ans inclus 50% • 16 à 18 ans inclus 30% Réduction enfants avec un seul adulte: 1 enfant de 0 à 15 ans inclus qui partage un type 1A avec un adulte voyageant seul: 0 à 5 ans inclus gratuit, 6 à 10 ans inclus 99% et 11 à 15 ans inclus 50% en all inclusive.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

30% de réduction pour les 3e et 4e personnes dans les types 3A/3C/4C. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Conditions: voir dernières pages. 90403

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€ 255

AUTRICHE • PAYS DE SALZBOURG

Hinterthal

Maria Alm

Berg & Spa Hotel Urslauerhof ****superior Hôtel Eder ****superior

Situation: • à env. 976 km de Bruxelles • au calme • à env. 1020 m d'altitude • à env. 150 m du centre du village Hinterthal • sentiers pédestres et routes cyclables au départ de l’hôtel • à env. 8 km de Maria Alm Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • ascenseur • jardin • parking (gratuit) • payant: • garage: env. € 5 par nuit Restaurants & bars: • restaurant • bar • café-terrasse • verre de bienvenue avec 1 verre de prosecco • petit-déjeuner buffet copieux avec coin bio • 14.30-16.30 h: collation (demi-pension) • dîner à 5 plats au choix avec buffet de salades et coin fromage ou buffets dîners copieux (demi-pension) • 1x par semaine soirée Autrichien avec dîner de gala (demi-pension) • thé et jus dans le centre de bien-être inclus Sports & loisirs: • gratuit: • fitness • piscine en plein air chauffée (4x3 m) • piscine couverte (8x4 m) • chaises longues et parasols • 3 saunas • bain de vapeur • bain bouillonnant • tepidarium • cabine à infrarouges • espace relaxation • payant: • banc solaire • massage • soins de beauté • dans les environs: • parcours de golf 18 trous Urslautal (30% de réduction sur les green fees) Enfants: • gratuit: • aire de jeux Particularités: • Hochkönig Card avec de nombreux avantages inclus Logement: hôtel de 60 chambres confortables avec wifi (gratuite), téléphone, TV, radio, minicoffre, sèche-cheveux, bain ou douche et WC. Sortie de bain, serviette de sauna et pantoufles. Balcon. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2A: chambre 2 personnes Studio Selbhorn: env. 20 m². Type 2B/3B/4B: suite 2/4 personnes Hochmais: env. 35-38m². Avec lit double et banquette-lit double. Type 2B: 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type 2C/3C/4C: junior suite 2/4 perINFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,50 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 14 ans inclus À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension: € 12 Animaux: • non admis Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit, sauf 6/7-7/9/2019 avec 3 nuits au minimum.

256

sonnes Torscharte ou Hochmais: env. 30 m². Avec lit double et banquette-lit double. Type 2: 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type 2D/3D: chambre 2/3 personnes Studio Hochkönig ou Steinernes Meer, env 22-25 m². Avec lit double et banquette-lit. Type 2D: 3e personne de moins de 19 ans. Type 2E/3E/4E/5E: appartement familial 2 pièces Selbhorn ou Hochmais 3/5 personnes: env. 43 m². 2 chambres communicantes: chambre avec lit double et chambre avec 2 lits superposés ou banquette-lit. Type 2E: 3e, 4e et 5e personnes de moins de 19 ans. Type 1A: chambre 1 personnes Studio Selbhorn: env. 20 m². Type 1A: 2e personne de moins de 16 ans.

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H

PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE PISCINE INTÉRIEURE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

5% de réduction si vous réservez jusqu’à 60 jours inclus avant l’arrivée, séjour entre 10/5-31/10/2019.

NUITS GRATUITES 4=3, 8=6: séjour entre 10/5-6/7 et 7/931/10/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en petit-déjeuner et en demi-pension dans les types 2B/2C/2D/2E avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 9 ans inclus gratuit • 10 à 15 ans inclus 50% • 16 à 18 ans inclus 20%. Réduction enfants avec un seul adulte: 1 enfant de 0 à 15 ans inclus qui partage un type 1A avec un adulte voyageant seul: 0 à 9 ans inclus gratuit, 10 à 15 ans inclus 50% en petit-déjeuner et demi-pension.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 15% de réduction sur un séjour de minimum 5 nuits entre 6/7-6/9/2019.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

20% de réduction pour les 3e, 4e et 5e personnes dans les types types 3B/3C/3D/3E, 4B/4C/4E et 5E. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Conditions: voir dernières pages. 9041A

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€

Situation: • à env. 951 km de Bruxelles • au centre • à env. 50 m du funiculaire Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • 2 salons dont 1 avec cheminée • bibliothèque • terrasse • ascenseur • parking (gratuit) • payant: • laverie Restaurants & bars: • 2 restaurants • 2 bars • café avec terrasse • petit-déjeuner buffet avec coin bio • dîner à 5 plats au choix avec buffet de salades (demi-pension) • 1x par semaine dîner de gala (demi-pension) • 1x par semaine soirée à thème (demi-pension) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air chauffée (20x3,5 m) avec bain bouillonnant intégré • saunas divers • bain de vapeur • cabine à infrarouges • espace relaxation avec matelas d'eau • payant: • massage • location de vélos électriques • randonnée en VTT Enfants: • gratuit: • salle de jeux • babyphone (via la réception) • payant: • lit bébé: env. € 10 par nuit (à signaler lors de la réservation) Particularités: • chèque bien-être de € 10 par personne payant le plein tarif (valable dans le centre de bienêtre) Logement: hôtel récent de 70 chambres confortables de style contemporain, équipées de wifi (gratuit), téléphone avec réveil intégré, TV avec radio intégrée, minicoffre, sèche-cheveux, douche, WC, sortie de bain et pantoufles. Lit bébé non autorisé dans les types 2B/2C/3C/2E/4E/2F si l’occupation maximale est dépassée. Type 2B: chambre 2 personnes Studio, env. 19 m². Balcon. Type 2C/3C: chambre 2/3 personnes Lifestyle, env. 22 m². Coin salon. Balcon. Type 2C: 3e personne de moins de 19 ans. Type 2E/3E/4E: suite 2/3/4 personnes Berg Relax, env. 35 m². Coin salon, réfrigérateur et cabine à infrarouges. Balcon ou terrasse. Type 2E: 3e et 4e INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,50 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 14 ans inclus À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension: € 18 entre 9/56/7 et 24/8-27/10/2019, € 25 entre 6/7-24/8/2019 Animaux: • env. € 15 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 3 nuits.

personnes de moins de 19 ans. Type 2F: chambre 2 personnes promotionnelle Studio, env. 17 m². Aménagement éventuellement différent ou situation moins favorable (attribution selon le choix de l’hôtelier).

HOCHKÖNIG CARD INCLUS Inclus: • accès à tous les funiculaires opérationnels à Maria Alm, Dienten et Mühlbach • utilisation des bus de randonnée • 1x accès gratuit à la piste de luge à Biberg • accès gratuit aux piscines de Maria Alm et Mühlbach • randonnées guidées gratuites • accès gratuit aux terrains de tennis à Maria Alm et Mühlbach • nombreuses réductions

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H WIFI GRATUIT

PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE SPA

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez jusqu'à 60 jours avant l'arrivée, séjour entre 9/5-27/10/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner et demi-pension dans les types 2C/2E avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 12 ans inclus gratuit • 13 à 16 ans inclus 40% • 17 à 18 ans inclus 20%.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 10% de réduction sur un séjour de minimum 7 nuits entre 9/5-26/10/2019.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

20% de réduction pour la 3e personne dans les types 3C/3E. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. 20% de réduction pour les 3e et 4e personnes dans le type 4E. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec la réduction sur séjour. Conditions: voir dernières pages. 10036

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€

SOMMERCARD ZELL AM SEE/KAPRUN INCLUSE Inclus entre autres (de mi-mai à mi-octobre): • utilisation illimitée des funiculaires Areitbahn, Sonnkogelbahn, Sonnenalmbahn, Cityexpress et Gletscherbahn Kaprun (jusqu'à Alpincenter) • utilisation illimitée du bac entre Zell am See et Thumersbach (aller et retour) • accès aux plages publiques et à la piscine publique de Zell am See • accès aux ravins et lits de rivière Sigmund Thun Klamm, Vorderkaserklamm, Kitzlochklamm et Seisenbergklamm • accès aux Krimmler Wasserfälle, au Wildpark Ferleiten et au Nationalparkmuseum Hohe Tauern • 1x utilisation des funiculaires Schmittenhöhebahn et Gletscherbahn Kaprun (jusqu'à Bergstation) • 1x tour en bateau sur le lac Zeller See • réductions sur musées, attractions et activités divers

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H

ALL INCLUSIVE

Hôtel confortable situé au calme. Piscine couverte, miniclub et des chambres familiales spacieuses. Situation: • à env. 959 km de Bruxelles • à env. 800 m d'altitude • au calme • près du téléphérique de la Schmittenhöhe • à env. 1,5 km du centre • sentiers pédestres au départ de l'hôtel Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • bibliothèque • ascenseur • parking (1 emplacement par chambre; gratuit) Restaurants & bars: • 2 restaurants (un pour collations et un non-fumeurs) • bar • terrasse avec service de bar • voir all inclusive Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • massage • loca-

tion de VTT (selon disponibilité) Animation: • 1x par semaine musique live • des randonnées guidées • 25% de réduction sur le green fee du club de golf de Zell am See Enfants: • gratuit: • miniclub (4 à 12 ans inclus; lundi-vendredi) avec dîner enfants (boissons incluses) • aire de jeux • kit bébé (baignoire, chaise bébé, babyphone et coussin à langer; selon disponibilité) Logement: hôtel de 65 chambres coffre, réfrigérateur, sèche-cheveux, bain ou douche et WC. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2S: chambre 2 personnes promotionelle, env. 20 m². Aménagement éventuellement différent ou situation moins favorable (attribution selon le choix de l’hôtelier). Type 2A: chambre 2 personnes standard, env. 20 m². Type 2B: chambre familiale 4 personnes, env. 43 m². Type 2A et type 2E l'un à côté de l'autre ou face à face. 3e et 4e personnes de moins de 16 ans. Type 2D:

chambre familiale 2/4 personnes supérieure, env. 30 m². Balcon. 3e et 4e personnes de moins de 19 ans (banquette-lit double). Type 2E: chambre 2/3 personnes confort, env. 25 m². Balcon français. 3e personne de moins de 19 ans. Types 3F/4F/5F: junior suite 3/4/5 personnes, env. 35 m². Balcon ou balcon français. Type 3F: 4e et 5e personnes de moins de 19 ans. Type 1A: chambre 1/2 personne(s) standard, env. 20 m². 2 personne de moins de 17 ans.

ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • petit-déjeuner buffet avec coin bio (froid/ chaud) • à midi: pique-nique (à composer au buffet petit-déjeuner) • 16-17 h: gâteaux et glaces • dîner à 4 plats au choix avec buffet d'entrées, de salades et de desserts • 1x par semaine buffet campagnard, buffet italien et soirée grillades (selon la météo) • 11-22 h: bière au fût, vin du patron, boissons rafraîchissantes, café, thé et eau • 20-22 h: boissons alcoolisées Sports & loisirs: • piscine couverte (6x11 m) à jet-stream • chaises longues et parasols sur la pelouse • biosauna • bain de vapeur • bain bouillonnant • pingpong INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: € 3,30 par personne par jour, gratuite jusqu'à 5 ans inclus Animaux: • max. 1 animal admis, env. € 15 par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits, sauf 6/7-24/8/2019 avec 4 nuits au minimum.

CLUB POUR ENFANTS PISCINE INTÉRIEURE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez avant le 1/5/2019, séjour entre 18/513/10/2019. 5% de réduction si vous réservez du 1/5 au 13/7/2019 inclus, séjour entre 18/513/10/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en all inclusive, dans les types 2B/2D/2E avec minimum 2 personnes payant le plein tarif et dans le type 3F avec minimum 3 personnes payant le plein tarif: • types 2D/2E/3F: • 0 à 8 ans inclus gratuit • 9 à 11 ans inclus 60% • 12 à 14 ans inclus 50% • 15 à 16 ans inclus 20% • 17 à 18 ans inclus 15% • type 2B: • 0 à 1 an inclus gratuit • 2 à 15 ans inclus 50% Réduction enfants avec un seul adulte: 1 enfant de 0 à 16 ans inclus qui partage un type 1A avec un adulte voyageant seul: 0 à 8 ans inclus gratuit, 9 à 11 ans inclus 60%, 12 à 14 ans inclus 50% et 15 à 16 ans inclus 20% en all inclusive.

RÉDUCTION D’ÂGE 5% de réduction pour max. 1 personne de 60+ dans un type 1A et max. 2 personnes de 60+ dans les types 2A/2D/2E, séjour entre 18/5-13/10/2019.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

15% de réduction pour les 4e et 5e personnes dans les types 4F/5F. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. La réduction pour seniors n'est pas cumulable avec la réduction pour enfants. Conditions: voir dernières pages. 90338

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€ 257

AUTRICHE • PAYS DE SALZBOURG

Hôtel Alpine Resort Zell am See **** Zell am See

AUTRICHE • PAYS DE SALZBOURG

Zell am See

Hôtel Stadt Wien ****

Situation: • à env. 959 km de Bruxelles • au calme • à env. 796 m d'altitude • à env. 300 m du lac Zeller See et la télécabine CityExpress • à env. 500 m du centre Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • jardin/ pelouse • ascenseur • transfert de et vers la gare Zell am See • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant • bar • café avec terrasse • petit-déjeuner buffet • 12 h 30 à 14 h: collation ou piquenique pour des excursions • 14-17 h: gâteau maison • dîner à 5 plats au choix avec buffet de salades • 1x par semaine soirée grillades, soirée buffet, soirée de gala et soirée Pinzgauer • pendant le dîner: fromage, crème glacée, thé, café et jus du buffet Sports & loisirs: • gratuit: • utilisation de vélos (selon disponibilité) • piscine en plein air chauffée (12x6 m) avec bain bouillonnant (avec entrée à l'intérieur; 15-19 h) • chaises longues et parasols sur la terrasse et dans la pelouse • centre de bienêtre (15-19 h): • 3 saunas • 2 bains de vapeur • cabine à infrarouges • espaces relaxation • payant: • massage Animation: • soirée Pinzgau avec danse folklorique Enfants: • gratuit: • aire de jeux • ferme pour enfants • grand salle de jeux pour les tout-petits et les jeunes avec entre autres toboggan, baby-foot, 2 bornes Internet • lit bébé (à signaler lors de la réservation) Logement: hôtel de 57 chambres confortable et élégantes, équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV avec radio, minicoffre (gratuit) et sèche-cheveux. Sortie de bain (gratuit à la réception). Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2A/3A: chambre 2/3 personnes Zur Ruhe, env. 24 m². Douche et WC. Balcon. Tpye 2A: 3e personne de moins de 19 ans. Type 2B/3B/4B: junior suite 2/4 personnes Ins Glück, env. 30 m². Bain ou douche et WC. Tpye 2B: 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type INFOS PRIX

Inclus: • taxe de séjour Animaux: • non admis Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit.

258

2D/3D/4D: junior suite 2/4 personnes Ins Glück, env. 30-35 m². Bain ou douche et WC (parfois séparés). Balcon. Tpye 2D: 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type 2E/3E/4E: suite 2/4 personnes Zur Gemütlichkeit, env. 40 m². 2 chambres: séjour/ chambre avec banquette-lit double et chambre avec lit double. Réfrigérateur. Douche. WC séparés. Terrasse. Tpye 2E: 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type 2F/3F/4F: suite 2/4 personnes Zur Zufriedenheit, env. 46-51 m². 2 chambres: séjour/chambre avec banquette-lit double et chambre avec lit double. Réfrigérateur. Bain ou douche et WC (parfois séparés). Tpye 2F: 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type 1A: chambre 1 personne Zur Ruhe, env. 24 m². Douche et WC. Balcon.

SOMMERCARD ZELL AM SEE/KAPRUN INCLUS ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H WIFI GRATUIT

PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE SPA

CHAMBRES SINGLE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

12% de réduction si vous réservez avant le 27/4/2019, séjour entre 29/513/10/2019..

NUITS GRATUITES 7=6, 14=12: séjour entre 29/5-29/6 et 24/8-13/10/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans les types 2A/2B/2D/2E/2F avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 12 ans inclus gratuit • 3 à 11 ans inclus: vous payez € 5 par enfant par nuit • 12 à 14 ans inclus: vous payez € 35 par enfant par nuit • 15 à 18 ans inclus: vous payez € 80 par enfant par nuit. Conditions: voir dernières pages. 9025B

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€

Kaprun

Hôtel Der Waldhof ****

Hôtel Gasthof Mitteregger ***superior

Situation: • à env. 959 km de Bruxelles • à env. 500 m du centre • à env. 800 m du lac Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • ascenseur • parking (gratuit) • payant: • laverie Restaurants & bars: • restaurant • bar • Stube • voir all inclusive Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • massage • location de vélos électriques Animation: • 1x par semaine musique live et dégustation de vin Enfants: • gratuit: • salle de jeux pour enfants • salle de jeux pour des jeunes • ping-pong • lit bébé (max. 1; à signaler lors de la réservation) • payant: • programme d'animation pour enfants (juillet-août, lundi-vendredi) Particularités: • 25% de réduction sur le green fee du terrain de golf Zell am See Logement: hôtel de 98 chambres équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV avec radio intégrée, minicoffre, minibar, sèche-cheveux, miroir de maquillage, bain ou douche, WC et sortie de bain (payante). Balcon. Type 2A: chambre 2 personnes, env. 19 m². Type 2B: chambre 2 personnes confort, env. 20 m². Type 2C/3C/4C: chambre 2/3/4 personnes supérieure, env. 25 m². Type 2C: 3e et 4e personnes de moins 19 ans. Type 2E/3E/4E: chambre 2/3/4 personnes deluxe, env. 31 m². Douche. Type 2E: 3e et 4e personnes de moins 19 ans. Type 2F/3F/4F/5F: junior suite 2/3/4/5 personnes, env. 42 m². Bain. Type 2F: 3e, 4e et 5e personnes de moins 19 ans. Type 2G/3G/4G/5G/6G: suite familiale 2/3/4/5/6 personnes, env. 47 m2. Séjour/chambre avec lit double et banquette-lit. Chambre séparée pour 2 personnes. Douche. Type 2G: 3e, 4e, 5e et 6e personnes de moins de 19 ans. Type 1D: chambre 1 personne, env. 20 m2.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: taxe de séjour: env. € 1,10 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 14 ans inclus Animaux: • env. € 11 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 3 nuits.

ENFANTS: Inclus pour max. 2 enfants de 0 à 11 ans inclus (avec min. 2 p. payant le plein tarif). Entre autres: • utilisation de Schmittenbahn, Maiskogelbahn et Gletscherbahn Kaprun • piscine de Zell am See et piscines au bord du lac à Zell am See, Thumersbach, Seespitz • Plus d'infos: voir en ligne.

ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • petit-déjeuner buffet • déjeuner buffet (repas chauds) ou pique-nique à composer au petit-déjeuner buffet • 1517 h: café, thé et pâtisserie • dîner buffet (buffet à thème) avec buffet de salades et buffet d'entrées • 1x par semaine: soirée grillades, soirée de spécialités italiennes, soirée cuisine • 7 h 30-24 h: selection de boissons (alcoolisées) Sports & loisirs: • vélos et de casques • 1x par semaine promenade guidée • cartes de sentiers pédestres et routes cyclables • piscine en plein air chauffée • piscine couverte • saunas • bain de vapeur • bain bouillonnant • douches revitalisantes • fitness

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez avant le 1/4/2019, séjour entre 4/512/10/2019.

NUITS GRATUITES 5=4: séjour entre 4/5-29/6 et 31/812/10/2019. 10=9: séjour entre 29/631/8/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en all inclusive dans les types 2C/2E/2F/2G avec min. 2 p. payant le plein tarif: 0 à 11 ans inclus gratuit, 12 à 15 ans inclus 50%, 16 à 18 ans inclus 25%.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

25% de réduction pour les 3e, 4e, 5e et 6e personnes dans les types 3C/3E/3F/3G, 4C/4E/4F/4G, 5F/5G et 6G. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Conditions: voir dernières pages. 90313

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€

Situation: • à env. 967 km de Bruxelles • à env. 800 m d'altitude • à env. 300 m du centre • à env. 7 km de la gare Zell am See Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • ascenseur • parking (gratuit) • payant: • blanchisserie Restaurants & bars: • restaurant à la carte • restaurant • bar • terrasse avec service de bar • petit-déjeuner buffet (froid/chaud) • 16-17 h: glace ou pâtisserie pour enfants jusqu'à 15 ans inclus • dîner à 3 plats au choix avec buffet de salades • menu enfants ou buffet (jusqu'à 15 ans inclus) • 10-21 h: boissons rafraîchissantes, eau et jus de pommes pour enfants jusqu'à 15 ans inclus • 1x par semaine petit-déjeuner à thème • 1x par semaine soirée grillades (selon la météo) Sports & loisirs: • gratuit: • sauna • cabine à infrarouges • espace relaxation • service de prêt de jeux de société • ping-pong • payant: • location de bicyclettes Enfants: • gratuit: • salle de jeux • payant: • lit bébé (selon disponibilité) Particularités: • 10% de réduction sur l'accès à Tauern Spa (à env. 1,5 km) Logement: hôtel de 39 chambres équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV avec radio, minicoffre, sèche-cheveux, bain ou douche et WC. Sortie de bain (payant). Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2A: chambre 2 personnes Alpenrose, env. 19 à 25 m². Parfois balcon. Types 2B/3B/4B: chambre 2/3/4 personnes Enzian, env. 25 à 30 m². Lit double et banquette-lit double ou banquette-lit et lit gigogne. Balcon. Type 2B: 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type 2C: appartement 2 pièces Sonnenschein 3/4 personnes, env. 30 m². Séjour/ chambre avec lit double. Chambre avec 2 lits individuels ou banquette-lit double. Communicantes. Balcon. 3e et 4e personnes de moins de 16 ans. Types 2D/3D/4D: chambre INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,15 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 14 ans inclus Animaux: • env. € 8 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 3 nuits.

AUTRICHE • PAYS DE SALZBOURG

Zell am See

2/3/4 personnes Edelweiss, env. 30 m². Séjour/chambre avec banquette-lit double. Chambre avec lit double. Communicantes. Balcon. Type 2D: 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type 1A: chambre 1 personne, env. 18 m². Parfois balcon.

ATOUTS WIFI GRATUIT

SPA

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS CHAMBRES SINGLE CHAMBRE FAMILIALE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez avant le 1/4/2019, séjour entre 31/56/10/2019.

NUITS GRATUITES 7=6: séjour entre 31/5-6/10/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • type 2B: • 0 à 5 ans inclus gratuit • 6 à 10 ans inclus 75% • 11 à 15 ans inclus 50% • 16 à 18 ans inclus 30% • type 2C: • 0 à 1 an inclus gratuit • 2 à 5 ans inclus 90% • 6 à 10 ans inclus 65% • 11 à 15 ans inclus 40% • type 2D: • 0 à 1 an inclus gratuit • 2 à 5 ans inclus 90% • 6 à 10 ans inclus 65% • 11 à 15 ans inclus 40% • 16 à 18 ans inclus 25%.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

30% de réduction pour les 3e et 4e personnes dans les types 3B/4B et 25% de réduction pour les 3e et 4e personnes dans les types 3D/4D. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec les nuits gratuites. Conditions: voir dernières pages. 9025D

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€ 259

AUTRICHE • PAYS DE SALZBOURG

Hôtel Antonius **** Kaprun

SOMMERCARD ZELL AM SEE/KAPRUN GRATUIT

Hôtel confortable avec une piscine en plein air chauffée et un centre de bienêtre. Séjour en all inclusive. Situation: • à env. 967 km de Bruxelles • à env. 800 m d'altitude • situé au calme aux abords de Kaprun • à env. 300 m du centre • à env. 6 km du lac Zeller See Aménagement: • réception • wifi dans le salon (gratuit) • salon • 2 ascenseurs • parking (gratuit) • payant: • garage: env. € 6 par nuit Restaurants & bars: • restaurant • bar • terrasse avec service de bar • voir all inclusive Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • banc solaire • massage • soins de beauté Enfants: • gratuit: • aire de jeux

• salle de jeux • chaise bébé • lit bébé (à signaler lors de la réservation) Particularités: • le port d'un bracelet all inclusive est obligatoire pendant tout le séjour Logement: hôtel de 50 chambres confortables équipées de coin salon, téléphone, TV, minicoffre, minibar, sèche-cheveux et sortie de bain (payante). Balcon. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2A: chambre 2 personnes Pinzgau, env. 28 m². Douche et WC. Type 2C: junior suite 2 personnes Salzburg, env. 40 m². Séjour/ chambre avec banquette-lit double.

Chambre avec lit double. Bain et WC séparés. Type 2B/3B/4B: junior suite 2/4 personnes Salzburg, env. 41 m². Séjour/chambre avec banquette-lit double. Chambre avec lit double. Type 2B: 3e et 4e personnes de moins de 19 ans.

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H

ALL INCLUSIVE WIFI GRATUIT

PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE PISCINE INTÉRIEURE

ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • petit-déjeuner buffet avec coin bio (froid/ chaud) (jusqu'à 11 h) • café, thé et pâtisserie (15-16 h) • dîner à 4 plats au choix avec buffet de salades (repas végétariens possibles) • 1x par semaine dîner buffet • menu ou buffet enfants • 10-22 h: boissons rafraîchissantes, eau, café, cappuccino, thé, vin, bière à la pression, prosecco, schnaps et boissons spiritueuses et liqueurs diverses au restaurant, au bar et sur la terrasse Sports & loisirs: • piscine en plein air chauffée (8x5 m) • chaises longues et parasols dans la pelouse • ping-pong • fitness • centre de bien-être (env. 450 m²): • piscine couverte (10x4 m; ouverte: 8-21 h) • sauna • bain de vapeur • sanarium • cabine à infrarouges • douche revitalisante • espace relaxation INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,20 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 14 ans inclus Animaux: • non admis Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 3 nuits.

260

Inclus entre autres (de mi-mai à mi-octobre): • utilisation illimitée des funiculaires Areitbahn, Sonnkogelbahn, Sonnenalmbahn, Cityexpress et Gletscherbahn Kaprun (jusqu'à Alpincenter) • utilisation illimitée du bac entre Zell am See et Thumersbach (aller et retour) • accès aux plages publiques à Zell am See • accès à la piscine publique à Zell am See • accès aux ravins et lits de rivière Sigmund Thun Klamm, Vorderkaserklamm, Kitzlochklamm et Seisenbergklamm • accès à la Krimmler Wasserfälle • accès au Wildpark Ferleiten • accès au Nationalparkmuseum Hohe Tauern • 1x utilisation du funiculaire Schmittenhöhebahn • 1x utilisation du funiculaire Gletscherbahn Kaprun (jusqu'à Bergstation) • 1x tour en bateau sur le lac Zeller See • réductions sur musées, attractions et activités divers

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez avant le 1/4/2019, séjour entre 18/513/7 et 24/8-14/9/2019.

NUITS GRATUITES 7=6, 14=12: séjour entre 18/5-13/7 et 24/814/9/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en all inclusive dans le type 2B avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 11 ans inclus gratuit • 12 à 15 ans inclus 50% • 16 à 18 ans inclus 30%.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

30% de réduction pour la 3e personne dans le type 3B. 30% de réduction pour les 3e et 4e personnes dans le type 4B. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec les nuits gratuites. Conditions: voir dernières pages. 90274

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€

AUTRICHE • PAYS DE SALZBOURG

Hôtel et appartements Toni **** Kaprun

SOMMERCARD ZELL AM SEE/KAPRUN INCLUS

Hôtel quatre étoiles agréable doté de chambres et appartements soignés. Situé au calme dans un cadre de verdure. Centre de bien-être excellent! Situation: • à env. 967 km de Bruxelles • au calme • à env. 50 m de commerces • à env. 350 m du centre de Kaprun • à env. 5 km du Zeller See Aménagement: • réception • wifi (gratuit) • ascenseur • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant • bar • terrasse avec service de bar • voir all inclusive Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • banc solaire • massage • soins de beauté Enfants: • gratuit: • salle de jeux • lit bébé (max. 1) selon disponibilité Logement: hôtel avec bâtiment

principal et 2 dépendances dont une reliée avec le bâtiment principale. 45 chambres et appartements joliment aménagés et équipés de coin salon, wifi (gratuit), téléphone, TV câblée, minicoffre (gratuit), minibar, sèche-cheveux (uniquement dans les types 2B/2S), douche et WC séparés. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2S: chambre 2 personnes promotionnelle, env. 25 m². Mansarde avec lucarne. Sans balcon et coin salon. Type 2B: chambre familiale 2/4 personnes, env. 33 m². Lit double et lit double rabattable (largeur: 1,30 m). Balcon. 3e et 4e personnes de moins de 17 ans. Type 2C/3C/4C: appartement 3 pièces max. 2/4 personnes, env. 51 m². Type 2D/3D/4D: appartement 3 pièces max. 2/4 personnes, env. 48 m². Dans la maison d'appartements Toni à env. 30 m. Séjour avec coin salon, téléphone et TV. Kitchenette avec 2 becs de gaz, réfrigérateur, micro-ondes,

lave-vaisselle et cafetière électrique (la kitchenette n'est pas nettoyée pendant le séjour). 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 couchages. Bain, douche et WC séparés. Balcon. Types 2C/2D: 3e et 4e personnes de moins de 19 ans.

Inclus (mi-mai à mi-octobre; heures d'ouverture dépendent du temps et de l'offre): • utilisation illimitée de nombreux funiculaires à Zell am See et Kaprun (sauf 1x Schmittenhöhebahn et 1x Gletscherbahn Kaprun Centre alpin à la station de montagne) • 1x retour en bateau Zell am See-Thumersbach • accès à la piscine intérieure Zell am Zee, plusieurs gorges, cascades Krimmler, parc animalier Ferleiten et plusieurs musées • réduction sur les transports publics

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H

ALL INCLUSIVE WIFI GRATUIT

PISCINE INTÉRIEURE SPA

ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • petit-déjeuner buffet copieux avec coin bio (froid/chaud) jusqu'à 11 h • 15-16 h: gâteau avec café et thé • dîner buffet avec buffet d'entrées, de salades et de desserts • 10-22 h: eau, jus de fruits, boissons rafraîchissantes, café et thé inclus dans le restaurant, au bar à partir de 20h30 • vin, bière et plusieurs boissons alcoolisées sont servis continuellement • remarque: à cause des excursions d'un jour entier nombreuses, le restaurant est fermé à midi (pas de déjeuner prévu) Sports & loisirs: • centre de bienêtre (env. 450 m², ouvert: 15-20 h) avec: • piscine couverte (10x4 m, ouverte: 8-21 h) • saunas divers • bain de vapeur • bain bouillonnant • cabine à infrarouges • douche revitalisante • espace relaxation • fitness (ouvert: 7-21 h) INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,15 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 14 ans inclus Animaux: • non admis Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 3 nuits, sauf 31/8-14/9/2019 avec 1 nuit au minimum.

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez avant le 1/4/2019, séjour entre 1/6-13/7 et 24/8-14/9/2019.

NUITS GRATUITES 7=6, 14=12: séjour entre 1/6-13/7 et 24/814/9/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en all inclusive dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • types 2B/2C/2D: • 0 à 11 ans inclus gratuit • 12 à 15 ans inclus 50% • type 2B: • 16 ans 30% • types 2C/2D: • 16 à 18 ans inclus 30%.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

30% de réduction pour les 3e et 4e personnes dans les types 3C/3D/4C/4D. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec les nuits gratuites. Conditions: voir dernières pages. 90259

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€ 261

AUTRICHE • PAYS DE SALZBOURG

Kaprun

Kaprun

Das Alpenhaus Kaprun ****

Hôtel Zur Burg ****

Situation: • à env. 967 km de Bruxelles • à env. 786 m d'altitude • dans le centre • au pied du Kitzsteinhorn • à env. 150 m seulement du Pinzgauer Radweg qui fait partie d'un réseau de 400 km de routes cyclables Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • terrasse • 3 ascenseurs • payant: • service blanchisserie • garage: env. € 10 par nuit Restaurants & bars: • 4 restaurants • spacieux bar • petit-déjeuner buffet copieux avec coin bio, Sekt et plats chauds/froids • dîner à 4 plats au choix avec buffet de salades ou buffet à thème • repas sans lactose, sans gluten ou végétaliens possibles Sports & loisirs: • gratuit: • pelouse avec chaises longues et parasols • centre de bien-être Alpen.Veda. Spa (env. 1100 m²) avec: • piscine couverte (11x6 m) • piscine en plein air (12x6 m; ouverte: env. juin-septembre) • 6 saunas • 2 bains de vapeur • bain bouillonnant • 4 espaces relaxation • fitness (env. 70 m²) • payant: • massages • soins de beauté • dans les environs: • location de vélos (à env. 20 m²) Enfants: • gratuit: • lit bébé (à signaler lors de la réservation) Particularités: • jusqu'à 25% de réduction sur le greenfee du terrain de golf à Zell am See (via la réception) Logement: excellent hôtel de 122 chambres confortables. Elles sont équipées de wifi (gratuit), TV

Situation: • à env. 967 km de Bruxelles • situé au calme avec vue panoramique • à env. 600 m du centre Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • ascenseur • parking (gratuit) • garage pour motos (gratuit) • payant: • laverie Restaurants & bars: • restaurant • bar avec terrasse • Stube • petitdéjeuner buffet avec coin bio (chaud/ froid) • le dimanche: petit-déjeuner au champagne • dîner à 4 plats au choix (demi-pension) • 1x par semaine dîner buffet (demi-pension) Sports & loisirs: • gratuit: • centre de bien-être Spa Oase (env. 250 m²) avec: • piscine couverte (5x9 m) à jetstream • plusieurs saunas • douches revitalisantes • bain de vapeur • bain bouillonnant • espace relaxation panoramique donnant à la pelouse • payant: • massage Enfants: • gratuit: • lit bébé (selon disponibilité) Logement: élégant hôtel de 31 chambres confortables, équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV avec radio, minicoffre, minibar, sèche-cheveux, sortie de bain, douche, WC. Lit bébé non autorisé si l'occupation maximale est dépassée. Type 2A: chambre 2 personnes Maiskogel, env. 20 m². Parfois balcon. Type 2B: chambre 2 personnes Schmittenhöhe, env. 23 m². Parfois balcon.

CARTE ZELL AM SEE - KAPRUN Inclus (mi-mai à mi-octobre): • utilisation illimitée de nombreux funiculaires à Zell am See et Kaprun (sauf 1x Schmittenhöhebahn et 1x Gletscherbahn Kaprun Centre alpin à la station de montagne) • 1x retour en bateau Zell am See-Thumersbach • accès à la piscine intérieure Zell am Zee, plusieurs gorges, cascades Krimmler, parc animalier Ferleiten et plusieurs musées • réduction sur les transports publics INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,15 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 14 ans inclus Animaux: • env. € 12 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 1 nuit.

262

avec radio, téléphone, coin salon, minibar, minicoffre, sèche-cheveux, bain ou douche, WC et miroir de maquillage. Balcon. Sortie de bain et pantoufles disponibles à la réception. Lit bébé non autorisé si l'occupation maximale est dépassée. Type 2B: chambre 2/3 personnes, env. 26 m². 3e personne de moins de 18 ans. Type 1B: chambre 1/2 personne(s), env. 26 m². 2e personne de moins de 18 ans.

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H WIFI GRATUIT

PISCINE EXTÉRIEURE PISCINE INTÉRIEURE

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez jusqu'à 50 jours inclus avant l'arrivée, séjour entre 1/5-30/10/2019.

NUITS GRATUITES 4=3: séjour entre 1/5-27/5/2019. 7=6: séjour entre 1/5-30/10/2019. 14=12: séjour entre 1/5-30/10/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 9 ans inclus gratuit • 10 à 14 ans inclus 50% • 15 à 17 ans inclus 20%. Réduction enfants avec un seul adulte: 1 enfant de 0 à 17 ans inclus qui partage un type 1B avec un adulte voyageant seul: 0 à 9 ans inclus gratuit, 10 à 14 ans inclus 50%, 15 à 17 ans inclus 20% en demi-pension. Conditions: voir dernières pages. 90251

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€

ZELL AM SEE-KAPRUN CARD Inclus (mi-mai à mi-octobre): • utilisation illimitée de nombreux funiculaires à Zell am See et Kaprun (sauf 1x Schmittenhöhebahn et 1x Gletscherbahn Kaprun Centre alpin à la station de montagne) • 1x retour en bateau Zell am See-Thumersbach • accès à la piscine intérieure Zell am Zee, plusieurs gorges, cascades Krimmler, parc animalier Ferleiten et plusieurs musées • réduction sur les transports publics INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,15 per personne par nuit, gratuite jusqu'à 14 ans inclus À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension: € 14 Animaux: • env. € 15 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 1 nuit.

Type 2D/3D: chambre 2/3 personnes Kitzsteinhorn, env. 28 m². Coin salon. Balcon. 3e personne de moins de 19 ans. Type 2E/3E: chambre 2/3 personnes Kitzsteinhorn, env. 28 m². Coin salon. 3e personne de moins de 19 ans.

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H WIFI GRATUIT

PISCINE INTÉRIEURE SPA

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez jusqu'à 60 jours inclus avant l'arrivée, séjour entre 30/5-27/10/2019.

NUITS GRATUITES 7=6, 14=12: séjour entre 30/5-13/7 et 24/827/10/2019. 10=8: séjour entre 7/7-2/9/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner et en demi-pension avec minimum 2 personnes payant le plein tarif en types 2D/2E: • 0 à 11 ans inclus gratuit • 12 à 15 ans inclus 50% • 16 à 18 ans inclus 30%.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

30% de réduction pour la 3e personne en types 3D/3E. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Conditions: voir dernières pages. 90270

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€

AUTRICHE • PAYS DE SALZBOURG

Venediger Lodge ****superior Neukirchen am Grossvenediger

4 pièces Penthouse Venedigerblick 4/8 personnes, env. 110-120 m². Séjour/chambre avec banquette-lit double, 3 chambres avec lit double et tv supplementaire chacune et 2 salles de bains supplémentaires avec douche et parfois WC séparés. Vue panoramique. Type 4G: 5e, 6e, 7e et 8e personnes de moins de 19 ans.

Venediger Lodge dispose des suites et appartements luxueux jusqu'à 8 personnes et d'un vaste centre de bien-être. Situation: • à env. 947 km de Bruxelles • à env. 856 m d'altitude • au coeur du parc national des Hohe Tauern • à env. 100 m du centre Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • kiosque/magasin de souvenirs • 2 ascenseurs • abri pour vélos • parking (gratuit) • garage (1 emplacement gratuit par appartement) • payant: • laverie Restaurants & bars: • restaurant • bar • terrasse avec service de bar • verre de bienvenue • petit-déjeuner buffet avec coin bio (7 h 30-10 h 30) • dîner à 4 plats au choix avec buffet de salades • 1x par semaine barbecue (août; selon la météo) • 1 boisson rafraîchissante, 1/4 l vin ou 1/2 l bière inclus au dîner Sports & loisirs: • gratuit: • fitness (8-20 h) • utilisation de bâtons de marche nordique • piscine en plain air avec jet-stream, douche en jet, chaises longues et parasols (14x8 m; ouverte: 8-20 h) • terrasse • centre de bien-être (env. 500 m²; ouvert: 15-

20 h; vêtements de bain non admis dans le sauna, le sanarium et la cabine à infrarouges): • bain de vapeur • sauna • sanarium • cabine à infrarouges • espace relaxation avec chaises longues • payant: • massage • vélos électriques Animation: • 1x par semaine musique live (août) • accès gratuit au étang de baignade naturel à Neukirchen (à env. 500 m) Enfants: • gratuit: • salle de jeux • lit bébé • babyphone (selon disponibilité) Logement: aparthotel avec 53 appartements et suites spacieux, équipés de wifi (gratuit), téléphone, TV avec radio intégrée, minicoffre, sèche-cheveux, douche, WC et sortie de bains (pour enfants et adultes). Kitchenette avec micro-ondes, 2-4 plaques chauffantes, réfrigérateur et lave-vaisselle. Balcon ou terrasse. Lit bébé non autorisé dans les types 2B/4B/2D/4D/2A/4A/3E/6E/3F/6 F/4G/8G si l’occupation maximale est

dépassée. Type 2A/3A/4A: suite 2/4 personnes Rettenstein, env. 45 m². Séjour/chambre avec banquette-lit double, chambre avec lit double et TV supplémentaire. Côté nord. Type 2A: 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type 2B/3B/4B: suite 2/4 personnes Braunkogel, env. 48 m². Séjour/chambre avec banquette-lit double, chambre avec lit double et TV supplémentaire. Côté ouest. Type 2B: 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type 2D/3D/4D: suite 2/4 personnes Wildalm, env. 52 m². Séjour/chambre avec banquette-lit double, chambre avec lit double et TV supplémentaire. Côté sud. Type 2D: 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type 3E/4E/5E/6E: appartement 3 pièces Comfort 3/6 personnes, env. 75-85 m². Séjour/ chambre avec banquette-lit double, 2 chambres avec lit double et tv supplementaire chacune. Côté nord. Type 3E: 4e, 5e et 6e personnes de moins de 19 ans. Type 3F/4F/5F/6F: appartement 3 pièces Supérieure 3/6 personnes, env. 80-90 m². Séjour/chambre avec banquette-lit double, 2 chambres avec lit double et tv supplementaire chacune. Côté ouest. Type 3F: 4e, 5e et 6e personnes de moins de 19 ans. Type 4G/5G/6G/7G/8G: appartement INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 14 ans inclus Animaux: • env. € 15 par chien par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 3 nuits.

ATOUTS LOGEMENT XL WIFI GRATUIT

PISCINE EXTÉRIEURE SPA

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension, dans les types 2A/2B/2D avec minimum 2 personnes payant le plein tarif, dans les types 3E/3F avec minimum 3 personnes payant le plein tarif et dans le type 4G avec minimum 4 personnes payant le plein tarif: • 0 à 5 ans inclus gratuit • 6 à 9 ans inclus: vous payez € 12 par enfant par nuit • 10 à 16 ans inclus: vous payez € 24 par enfant par nuit • 17 à 18 ans inclus: vous payez € 40 par enfant par nuit.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 10% de réduction sur un séjour de minimum 7 nuits entre 24/8-30/10/2019. Conditions: voir dernières pages. 9061B

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€ 263

AUTRICHE • PAYS DE SALZBOURG

Hôtel Rauriserhof **** Rauris

Hôtel familial avec piscine couverte et installations de bien-être. Dégustez chaque soir un délicieux dîner à cinq plats. Situation: • à env. 998 km de Bruxelles • à env. 950 m d'altitude • au calme • à env. 300 m du centre • à env. 1 km de la remontée Rauriser Hochalmbahn • dans la vallée longue de 30 km du parc naturel Hohe Tauern Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • petite bibliothèque • jardin • ascenseur • parking (gratuit) • payant: • laverie Restaurants & bars: • restaurant • bar • café-terrasse • petit-déjeuner buffet avec live cooking • 13-17 h: collation • dîner à 5 plats au choix avec chaque jour buffet de fromages • 1x par semaine dîner de gala • 2x par

semaine buffet à thème • repas sans gluten, sans lactose et végétariens possibles Sports & loisirs: • gratuit: • piscine couverte (15x9 m) • chaises longues et parasols dans le jardin • saunas • cabine à infrarouges • bain de vapeur • bain bouillonnant • espace relaxation • fitness • citybikes et vélos pour enfants (selon disponibilité) • ping-pong • promenades guidées (5x par semaine) • payant: • massage • institut de beauté • tennis (couvert et en plein air, cours possibles) • location de cannes et de sacs à dos

Enfants: • gratuit: • aire de jeux • lit et chaise bébé, babyphone Particularités: • 1 verre de vin mousseux le dimanche avec info • Nationalpark Sommercard Mobil avec réductions sur ou accès gratuit aux remontées, à diverses piscines et musées, aux cascades de Krimmler... Logement: hôtel confortable de 75 chambres équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV avec radio, minicoffre, sèche-cheveux, sortie de bain et pantoufles, bain ou douche et WC. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2A/3A: chambre 2/3 personnes, env. 24 m². Type 2A: 3e personne de moins de 19 ans. Type 2B/3B/4B: chambre 2/3/4 personnes Deluxe, env. 36 m². Balcon. Type 2B: 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type 2C: chambre familiale 4 personnes, env. 38 m². Douche. Consiste en chambres types 2A et 1A avec porte communicante et 2 salles de bains. 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type 1A: chambre 1/2 personne(s), env. 15 m². Douche. 2e personne de moins de 18 ans.

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H WIFI GRATUIT

PISCINE INTÉRIEURE

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS CHAMBRE FAMILIALE

AVANTAGES NUITS GRATUITES 7=6, 14=12: séjour entre 30/5-27/7 et 14/913/10/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en pension complète dans les types 2A/2B avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 14 ans inclus gratuit • 15 à 18 ans inclus 35%. valable en pension complète dans le type 2C avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 1 an inclus gratuit • 2 à 18 ans inclus 35%. Réduction enfants avec un seul adulte: 1 enfant de 0 à 17 ans inclus qui partage un type 1A avec un adulte voyageant seul: 0 à 14 ans inclus gratuit, 15 à 17 ans inclus 35% en pension complète.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 14 ans inclus Animaux: • max. 1 animal admis, env. € 15 par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 3 nuits, sauf 6/7-17/8/2019 avec 5 nuits au minimum.

264

35% de réduction pour la 3e personne dans le type 3A, pour les 3e et 4e personnes dans les types 3B/4B. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Conditions: voir dernières pages. 9043A

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€

Bad Hofgastein

Hôtel Sonnhof ***superior

Das Alpenhaus Gasteinertal ****superior

Situation: • à env. 998 km de Bruxelles • au calme • à env. 150 m du centre • à env. 500 m de la remontée • à env. 950 m d'altitude dans la longue vallée de 30 km du parc naturel Hohe Tauern Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • jardin d'hiver • ascenseur • terrasse • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant • bar • voir all inclusive Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • sauna • location de vélos Enfants: • gratuit: • aire de jeux • lit bébé (selon disponibilité) Particularités: • 3x par semaine sauna gratuit • lors d'un séjour de minimum 7 nuits et par réservation: 1 sac à dos et 1 carte de promenades Logement: hôtel de 45 chambres équipées de TV, bain ou douche et WC. Balcon ou terrasse. Type 2A: chambre 2/3 personnes, env. 20 m². 3e personne de moins de 19 ans. Type 2F: chambre 2/4 personnes, env. 24 m². 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type 2D: chambre 4 personnes, env. 30 m². Chambre séparée suppl. avec lits superposés. 2 balcons. 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type 1A: chambre 1 personne, env. 20 m².

ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • petit-déjeuner buffet • dîner à 3 plats au choix avec buffet de salades ou dîner buffet • pique-nique à composer au petit-déjeuner buffet (jour du départ non inclus) • 16-17 h: café, thé et pâtisserie • 1x par semaine glaces pour enfants l'après-midi • 10-20 h: bière (pas de bière blanche), vin du patron, boissons rafraîchissantes et eau au restaurant et sur la terrasse Sports & loisirs: • piscine couverte (env. 8x4 m) • pelouse avec chaises longues et parasols

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H

ALL INCLUSIVE PISCINE INTÉRIEURE SPA

AVANTAGES RÉDUCTION ENFANT

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 14 ans inclus Animaux: • env. € 10 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit, sauf 15/6-28/9/2019: 3 nuits au minimum.

valable en all inclusive avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: dans les types 2A/2F: • 0 à 9 ans inclus gratuit • 10 à 12 ans inclus 60% • 13 à 18 ans inclus 40%. dans le type 2D: • 0 à 6 ans inclus gratuit • 7 à 12 ans inclus 50% • 13 à 18 ans inclus 30%. Conditions: voir dernières pages. 90661

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€

Situation: • à env. 997 km de Bruxelles • à env. 859 m d'altitude • au calme • à env. 50 m du centre avec commerces, restaurants et bars • à env. 300 m du funiculaire Schlossalmbahn Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • bibliothèque • terrasse • 2 ascenseurs • payant: • laverie • parking: env. € 5 par nuit (selon disponibilité) • garage: env. € 10 par nuit (selon disponibilité) Restaurants & bars: • restaurant • bar • terrasse avec service de bar • petit-déjeuner buffet avec coin bio (froid/chaud; 7-11 h) • dîner à 4 plats au choix avec buffet de salades • régulièrement buffets à thème • repas végétariens, sans lactose et sans gluten possibles (à régler sur place) Sports & loisirs: • gratuit: • centre de bien-être 'Alpen Veda Spa' (env. 2000 m²) avec: • piscine couverte (12x7 m) avec grand bain bouillonnant et chaises longues • chaises longues sur la pelouse • saunas divers • bains de vapeur • tepidarium • laconium • grotte de sel • igloo de glace • bassin Kneipp • douches revitalisantes • espace relaxation • fitness • payant: • banc solaire • massage • institut de beauté Enfants: • gratuit: • lit et chaise bébé (selon disponibilité) Logement: hôtel de 89 chambres élégantes, équipées d'entrée, coin salon, wifi (gratuit), téléphone, TV avec radio intégrée, minicoffre (payant), minibar (payant), sèchecheveux, bain ou douche, WC, sorties de bain (gratuitement disponibles à la réception moyennant caution) et pantoufles. Balcon. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2A: chambre 2 personnes Alpenwohnen S., env. 28 m². Type 2B: chambre 2/4 personnes Alpenwohnen M., env. 35 m². 3e et 4e personnes de moins de 18 ans (banquette-lit double). Type 1A: chambre 1 personne Alpenwohnen S., env. 28 m². INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2,40 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 14 ans inclus Animaux: • env. € 12 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit.

GASTEIN CARD INCLUSE Inclus entre autres: • randonnées guidées à pied et à vélo gratuites • réductions aux activités sportives diverses comme tennis, golf, équitation et pêche • réductions aux musées et sites touristiques divers • réductions aux centres de bien-être divers • réductions aux funiculaires divers • réductions aux autobus locaux

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H

SANS GLUTEN WIFI GRATUIT

PISCINE INTÉRIEURE SPA

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez jusqu’à 50 jours inclus avant l’arrivée, séjour entre 10/5-30/10/2019.

NUITS GRATUITES 4=3: séjour entre 10/5-27/5/2019. 7=6: séjour entre 10/5-30/10/2019. 14=12: séjour entre 10/5-30/10/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 9 ans inclus gratuit • 10 à 14 ans inclus 50% • 15 à 17 ans inclus 20%.

Conditions: voir dernières pages. 10021

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€ 265

AUTRICHE • PAYS DE SALZBOURG

Rauris

AUTRICHE • PAYS DE SALZBOURG

Dorfgastein

Radstadt

Hôtel Römerhof ****

Hôtel Stieglerhof ***

Situation: • à env. 960 km de Bruxelles • dans le centre de Dorfgastein • niché au Gasteinertal (jusqu'à 1000 m d'altitude) tout comme Bad Hofgastein et Bad Gastein, stations thermales Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • terrasse • ascenseur dans le bâtiment principal • parking (gratuit) • payant: • garage: env. € 4 par nuit Restaurants & bars: • restaurant • bar/Stube • petit-déjeuner buffet • dîner à 3 plats au choix avec buffet de salades • 2x par semaine soirée buffet • chaque après-midi, buffet de pâtisserie (boissons non incluses) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine couverte avec jet-stream et bain bouillonnant • fitness • utilisation de vélos et VTT (selon disponibilité) • ping-pong • centre de bien-être: • sauna • biosauna • bain de vapeur • cabine à infrarouges • matelas d'eau • espace relaxation avec bar de thé • payant: • banc solaire • massage • vélos électriques (selon disponibilité) Animation: • 1x par semaine randonnée guidée gratuite Enfants: • gratuit: • club enfants (4 à 8 ans, juillet/août, lundi-vendredi) • salle de jeux • lit et chaise bébé • coussin à langer Particularités: • mi-mai - début septembre: accès gratuit au Solarbad Dorfgastein (à env. 250 m) • Gastein Card (carte de réduction pour sports, loisirs et transports en commun dans la région) à l'àrrivée Logement: hôtel de 45 chambres équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV avec radio, minicoffre, réfrigérateur, bouilloire, sèche-cheveux, bain ou douche, WC et sortie de bain. Balcon. Les types 2C/3C/4C se situent dans l'annexe. Type 2A: chambre 2 personnes, env. 24 m². Type 2B/3B: chambre 2/3 personnes, env. 28 m². Type 2B: 3e personne de moins de 19 ans. Type 2C/3C/4C: chambre 2/3/4 personnes, env. 38 m². Consiste en séjour/ INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,70 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 14 ans inclus Animaux: • max. 1 animal admis, env. € 9 par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 3 nuits.

266

chambre avec banquette-lit et chambre double. Type 2C: 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type 1A: chambre 1 personne, env. 24 m².

ATOUTS WIFI GRATUIT

CLUB POUR ENFANTS PISCINE INTÉRIEURE SPA

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

3% de réduction si vous réservez avant le 2/3/2019, séjour entre 2/631/10/2019.

NUITS GRATUITES 7=6, 14=12: séjour entre 2/6-29/6 et 14/931/10/2019. 10=9: séjour entre 2/6-31/10/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans les types 2B/2C avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 6 ans inclus gratuit • 7 à 12 ans inclus 50% • 13 à 18 ans inclus 30%. Réduction enfants en chambre séparée: minimum 2 enfants de 0 à 17 ans inclus en demi-pension: chacun 30%.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

30% de réduction pour la 3e personne dans le type 3B et pour les 3e et 4e personnes dans les types 3C/4C. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Conditions: voir dernières pages. 10722

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€

Situation: • à env. 980 km de Bruxelles • au calme • sur une légère pente ensoleillée • à env. 5 km du centre Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • grand jardin • parking (gratuit) Restaurants & bars: • 3 restaurants • bar • café-terrasse • voir all inclusive Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • massage • location vélos électriques (selon disponibilité) Enfants: • gratuit: • aire de jeux d’aventures avec trampoline • ferme éducative pour enfants • salle et remise de jeux • lit bébé (selon disponibilité) Particularités: • verre de bienvenue • propre ferme • 1x par semaine: • promenade guidée dans le centre historique de Radstadt • randonnée guidée en montagne • pêche dans l’étang à truites de l’hôtel • nuitée dans le refuge de l’hôtel (1x par séjour, selon disponibilité) • 3x par semaine randonnée à vélo guidée Logement: chambres agréables, équipées de TV, minicoffre,

ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • petit-déjeuner buffet avec coin bio • collation à midi (froid/chaud) ou pique-nique • dîner à 4 plats au choix avec buffet de salades • menu ou buffet pour enfants jusqu'à 11 ans inclus • buffets et soirées à thème • 1x par semaine soirée grillades et Pongauer délicatesses • 15 h 30-16 h 30: café, pâtisserie et glaces pour enfants • 10-22 h: bière au fût, vin (rouge/blanc), jus de fruits Sports & loisirs: • piscine en plein air chauffée (10x5 m) • pelouse avec chaises longues et parasols • centre de bien-être: • plusieurs saunas • bain de vapeur aromatique • cabine à infrarouges • douches revitalisantes • bassin Kneipp • espace relaxation • tennis • pêche (1x par semaine) • utilisation de VTT INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,30 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 14 ans inclus Animaux: • max. 1 animal admis, env. € 15 par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 3 nuits.

sèche-cheveux, douche et WC. Type 2S: chambre promotionnelle 2/3 personnes, env. 25 m². 3e personne de moins de 16 ans. Type 2A/3A/4A: chambre 2/3/4 personnes, env. 28 m². Avec banquette-lit double. Balcon. Type 2A: 3e et 4e personnes de moins de 19 ans.

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H

ALL INCLUSIVE WIFI GRATUIT

PISCINE EXTÉRIEURE SPA

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

5% de réduction si vous réservez avant le 1/5/2019, séjour entre 8/631/8/2019. 10% de réduction si vous réservez avant le 1/5/2019, séjour entre 31/829/9/2019.

NUITS GRATUITES 7=6: séjour entre 8/6-29/6 et 31/829/9/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en all inclusive dans les types 2A/2S avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 11 ans inclus gratuit • 12 à 15 ans inclus 50% • 16 à 18 ans inclus 20%.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

20% de réduction pour les 3e et 4e personnes dans les types 3A/4A. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec les nuits gratuites. Conditions: voir dernières pages. 90330

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€

Sankt Johann im Pongau

Hôtel Lukasmayr ***

Paradis de vacances Hôtel Lerch ****

Situation: • à env. 956 km de Bruxelles • à env. 50 m du centre • dans le parc national Hohe Tauern • sur la fameuse route cyclable de Tauern • à env. 3 km de Zell am See et du Zeller See Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon avec cheminée • ascenseur • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant • bar • terrasse avec service de bar • petit-déjeuner buffet (chaud/froid) avec coin bio • pique-nique pour le déjeuner à composer au petit-déjeuner buffet • 16-17 h: café, thé et gâteaux • dîner buffet avec buffet de salades • 1/2 l de bière, 1/4 l de vin ou 1 boisson non-alcoolisée au dîner Sports & loisirs: • payant: • sauna • bain de vapeur • banc solaire • dans les environs: • piscine en plein air (à env. 500 m) Enfants: • gratuit: • lit bébé (selon disponibilité) Particularités: • accès gratuit au sauna 2x par semaine • la Holiday Bonus Card vous offre des réductions sur des activités/attractions diverses Logement: hôtel de 50 chambres, équipées de TV, radio, bain ou douche et WC. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2S: chambre 2 personnes promotionnelle, env. 19 m². Orientée nord. Types 2B/3B/4B: chambre familiale 2/3/4 personnes, env. 26 m². Lit double et banquette-lit double. Balcon orienté sud. Type 2B: 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type 2D: chambre 2/3 personnes, env. 21 m². Lit double et banquette-lit individuel. Orientée nord. 3e personne de moins de 19 ans. Type 2E: chambre 2 personnes, env. 21 m². Mansarde. INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,30 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 14 ans inclus Animaux: • env. € 10 par animal par nuit (non admis au restaurant; à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 4 nuits.

Orientée nord. Types 2F/3F/4F: chambre familiale 2/3/4 personnes, env. 32 m². Lit double et banquette-lit double. Balcon orienté sud. Type 2F: 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type 1A: chambre 1 personne. Orientée nord.

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H WIFI GRATUIT

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS CHAMBRES SINGLE CHAMBRE FAMILIALE

AVANTAGES NUITS GRATUITES 7=6, 14=12: séjour entre 8/6-29/6 et 24/815/9/2019. 10=9: séjour entre 23/6-2/9/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans les types 2B/2D/2F avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 11 ans inclus gratuit • 12 à 15 ans inclus 50% • 16 à 18 ans inclus 30%.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

30% de réduction pour les 3e et 4e personnes dans les types 3B/3F/4B/4F. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Conditions: voir dernières pages. 90316

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€

Situation: • à env. 972 km de Bruxelles • à env. 700 m du centre de St. Johann • à env. 2 km du lac de baignade • à env. 3 km du téléférique avec accès au domaine des randonneurs Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salons • terrasse • jardin • ascenseur • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant • Bauernstüberl à la carte • bar • terrasse avec service de bar (possibilité de dîner/déjeuner sur la terrasse) • petit-déjeuner buffet avec coin bio • dîner à 4 plats au choix ou dîner buffet • 1x par semaine buffet de plats régionaux ou barbecue (selon la météo) • dîner enfants à 3 plats (jusqu'à 15 ans inclus) • repas végétariens sur demande Sports & loisirs: • gratuit: • pelouse avec chaises longues et parasols • piscine en plein air chauffée (5x12 m) • fitness • ping-pong • babyfoot • centre de bien-être: • piscine couverte (env. 5x10 m) avec zone extérieur bain bouillonant intégré, jetstream et vue panoramique • douche massages • sauna • bain de vapeur • bain de vapeur aromatique • sanarium • espace relaxation • payant: • banc solaire • massages • soins de beauté • location de VTT et vélos pour enfants (selon disponibilité, dans les environs immédiats il y a un grand nombre de sentiers pédestres et routes cyclables) • tir à l'arc • promenades en calèche • dans les environs: • tennis (à env. 700 m) Animation: • programme d'animation pour adultes avec entre autres des soirées musicale et des randonnées guidées Logement: hôtel sous direction familiale de 42 chambres modernes et confortables équipées de wifi (gratuit), coin salon, téléphone, TV câblée, minicoffre, sèche-cheveux, douche, WC et sortie de bain. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2A/3A: chambre 2/3 personnes confort, env. 23 m². Balcon. Type 2A: 3e personne de INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,50 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 14 ans inclus. Animaux: env. € 15 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit, sauf 8/6-7/9/2019 avec 3 nuits au minimum.

AUTRICHE • PAYS DE SALZBOURG

Bruck bei Kaprun

moins de 19 ans. Type 2B/3B/4B: chambre familiale 2/4 personnes confort, env. 23 m². Avec lits d'appoint ou lits superposés. Balcon. Type 2B: 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type 1A: chambre 1 personne, env. 15 m². Quelquesunes avec balcon.

HITS FOR KIDS • animation (3-14 ans; 6 jours par semaine; 5 h par jour) • 1x par semaine: en tracteur vers le lac, disco pour enfants, barbecue, soirée à la piscine et promenade aux flambaux • 5x par semaine équitation (casque obligatoire; manège à l'hôtel) • aire de jeux avontureuse avec miniclub • aire de jeux avec mur d'escalade, parcours de cordes et tobaggans • salle de jeux • ferme pour enfants avec beaucoup d'animaux • lit bébé (à signaler lors de la réservation) • babyphone (via la réception) • menu enfants adapté

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H

CLUB POUR ENFANTS

AVANTAGES NUITS GRATUITES 5=4: séjour entre 25/5-4/6 et 14/927/10/2019. 10=8: séjour entre 25/5-30/5 et 14/922/10/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans les types 2A/2B avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 1 an inclus gratuit • 2 à 11 ans inclus: gratuit entre 25/58/6 et 14/9-31/10/2019, 80% entre 8/614/9/2019 • 12 à 15 ans inclus 50% • 16 à 18 ans inclus 20%.

CHAMBRE INDIVIDUELLE

aucun supplément.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

20% de réduction sur les 3e et 4e personnes dans les types 3A/3B et 4B. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Conditions: voir dernières pages. 02010

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€ 267

AUTRICHE • PAYS DE SALZBOURG

Sporthotel Wagrain **** Wagrain

ET EN PLUS Chèque bien-être de € 20 par personne payant le plein tarif en cas de séjour de minimum 7 nuits (aucun paiement en espèces).

ET EN PLUS Cette hôtel par excellence de Wagrain réalise presque tous vos rêves! Situation idyllique, un centre de bien-être luxueux avec piscine couverte et piscine en plein air chauffée et de nombreuses activités pour petits et grands. Situation: • à env. 979 km de Bruxelles • à env. 870 m d'altitude • au calme et dans un cadre idyllique • à env. 50 m de la télécabine de Grafenberg • à env. 400 m du centre • à env. 8 km da la gare de St. Johann • à env. 12 km du Liechtensteinklamm • à env. 25 km des grottes de la Eisriesenwelt Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • jardin • transfert gratuit depuis/vers la station St. Johann et Radstadt (informez l'hôtel a l'avance) • ascenseur • parking (gratuit) • payant: • garage: env. € 4 par nuit Restaurants & bars: • restaurant avec plusieurs sections • café/bar • voir all inclusive Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • banc solaire • massage • institut de beauté • salle de tennis avec 2 courts • cours de tennis • pêcher (5 km de longueur) • dans les environs: • parcours de golf 18 trous Turniergolfplatz St. Johann (à env. 12 km; 30% réduction sur le green fee) Animation: • dimanche-vendredi dj dans le discothèque Rauchkuchl Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée couverte • miniclub (410 ans) et animation pour les jeunes (à partir de 10 ans): lundi-vendredi: 1016 h et 18-20 h (certaines activités payant) • grande salle de jeux • espace pour les jeunes avec des terminals Internet et des machines à sous

268

• jeux de société • utilisation de vélos pour enfants comprenant casque (selon disponibilité) • aire de jeux • lit bébé (à signaler lors de la réservation) • location babyphone via la réception • chaise bébé, chauffe-biberon, poussette • dans les environs: • à Wasserwelt Amadé Wagrain: • pataugeoire séparée, 5 toboggans, aire de jeux d'eau et grand aire de jeux • payant: • baby-sitter (à partir de 2 moins; lundi-vendredi, 10-16 h et 1820 h) Logement: hôtel élégant de 118 chambres totalement rénovées durant le printemps 2016. Les chambres confortables sont équipées de coin salon, wifi (gratuit), téléphone, TV, radio, minibar (rempli quotidiennement avec boissons non-alcoolisées), sèche-cheveux, sortie de bain (pour des adultes), douche et WC. Parfois balcon ou terrasse. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2B: chambre 2 personnes Supérieure, env. 22 m². Type 2C/3C: chambre 2/3 personnes Deluxe, env. 28 m². Type 2C: 3e personne de moins de 19 ans. Type 2D/3D/4D: chambre 2/4 personnes Deluxe, env. 29 m². Type 2D: 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type 2K: chambre familiale 4/5 personnes Deluxe, env. 56 m². 2 chambres contiguës mais non communicantes ou opposées l'une à l'autre. 3e, 4e et 5e personnes de moins de 19 ans. Type 1A: chambre

1/2 personnes Supérieure, env. 20 m². 2e personne de moins de 19 ans.

1x par jour par personne accès gratuit à la piscine couverte Wasserwelt Amadé à Wagrain (sauf pour le sauna).

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H

ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • petit déjeuner buffet • déjeuner buffet ou pique-nique • buffets à thème divers ou dîner à 4 plats au choix • menu's enfants • l'après-midi: collations, gâteau, café et thé • toute la journée de la glace au bar de l'hôtel • 7.30- 24 h: des boissons rafraîchissantes, café, bière, vin mousseux, du vin, des boissons spiritueuses, des long-drinks Sports & loisirs: • piscine couverte (100 m²) avec bain bouillonant • chaises longues • piscine en plein air (50 m²) • centre de bien-être (1000 m²): • 3 saunas • 3 bains de vapeur • 2 cabines à infrarouges • espaces relaxation • sauna textiles de la famille • salle de fitness (env. 500 m²) avec vue panoramic • des programmes de sport (lu-ve) • 3 à 4 fois par semaine: promenade guidée • 1x par semaine: excursion VTT guidée • utilisation de VTT et citybikes (selon disponibilité) • inline skates • dans les environs: • accès quotidien à Wasserwelt Amade Wagrain (sauf le sauna) • Golf Unlimited (green fee inclus) au parcours de golf 9 trous l'Akademie à St. Johann INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 14 ans inclus Animaux: • env. € 15 par chien par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits, sauf 6/7-31/8/2019 avec 3 nuits au minimum.

ALL INCLUSIVE WIFI GRATUIT

CLUB POUR ENFANTS PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE

AVANTAGES NUITS GRATUITES 7=6: arrivée entre 22/6-30/6/2019. 7=6: arrivée le 31/8/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en all inclusive avec minimum 2 personnes payant le plein tarif en: • types 2C/2D: • 0 à 5 ans inclus gratuit • 6 à 14 ans inclus 70% • 15 à 18 ans inclus 60% • type 2K: • 0 à 1 ans inclus gratuit • 2 à 18 ans 45%. Réduction enfants avec un seul adulte: 1 enfant de 0 à 18 ans inclus qui partage un type 1A avec un adulte voyageant seul: 0 à 5 ans inclus gratuit, 6 à 14 ans inclus 70%, 15 à 18 ans inclus 60% en all-inclusive.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

30% de réduction pour les 3e et 4e personnes dans les types 3C/3D/4D. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Conditions: voir dernières pages. 10541

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€

AUTRICHE • PAYS DE SALZBOURG

Vacances familiales Hoch 2 *** Wagrain

Pour un séjour sans souci en famille dans les magnifiques Alpes autrichiennes. L'accent sur l'animation, le sport et l'activité. Situation: • à env. 979 km de Bruxelles • appartements dans les villages de Wagrain et Kleinarl • les centres de Wagrain et de Kleinarl sont à env. 7 km l'un de l'autre • à env. 12 km du Liechtensteinklamm • à env. 25 km des grottes de la Eisriesenwelt • à env. 80 km de Salzburg Aménagement: • excellents appartements au caractère familial • parking (gratuit) Restaurants & bars: • salle de petitdéjeuner (type 2A) • possibilité de réserver petit-déjeuner (pd) ou demipension (dp; petit-déjeuner et dîner): • chambre (type 2A): petit-déjeuner ou petit-déjeuner buffet dans la salle de petit-déjeuner (pd + dp) • appartement (type 2B/2C): kit de petit-déjeuner avec saucisse, fromage, beurre, confitures, pâtisseries, café et thé (pd + dp) • dîner à 3 plats selon le principe 'dine-around', hors boissons. Grâce à des chèques, vous pouvez dîner dans plusieurs restaurants à

Wagrain ou Kleinarl (dp) Sports & loisirs: • gratuit: • accès gratuit 1x par jour (max. 3 h en cas de mauvais temps) au Wasserwelt Wagrain, un paradis aquatique de 900 m² avec piscines couverte et en plein air, toboggans, jet-stream, canons à eau • utilisation illimitée des remontées à Wagrain (sauf G-Link) • accès gratuit 1x par séjour dans le musée Waggerl • 3 x par semaine randonnées guidées • payant: • tennis • location de VTT • river rafting • canyoning • parc et mur d'escalade • au Wasserwelt Wagrain: • sauna • bain de vapeur • banc solaire Enfants: • gratuit: • acceuil enfants au club enfants (lu-ve de 10 à 16 h; à partir de 4 ans) avec activités comme olympiade enfants, aventures à pied et barbecue au feu de camp • chaise bébé et lit bébé (selon disponibilité) Particularités: lors de la réservation de multiples types il n'y a aucune garantie que ceux-ci sont dans le même bâtiment.

Logement: bons appartements et chambres dans des confortables chambres d'hôtes, Gasthöfen et maisons avec des appartements dispersés dans les villages de Wagrain et de Kleinarl (selon disponibilité). Les appartements et chambres sont soigné et fonctionnel avec wifi (gratuit), TV avec radio, et frigo. Les appartements ont une kitchenette (2-4 plaques chauffantes, four, cafetière électrique, micro-ondes et bouilloire) et coin repas. Salle de bains avec douche ou bain et WC. Parfois avec balcon ou terrasse. Type 2A: chambre 2/3 personnes, env. 25 m2.

SPORT & LOISIRS GRATUIT • accès gratuit 1x par jour (max. 3 h en cas de mauvais temps) au Wasserwelt Wagrain, un paradis aquatique de 900 m² avec piscines couverte et en plein air, toboggans, jet-stream et canons à eau ( • pas valable pour le monde du sauna) • utilisation illimitée des remontées à Wagrain (sauf G-link) • accès gratuit 1x par séjour dans le musée Pflegeschlössl • 3 x par semaine randonnées guidées INFOS PRIX

Inclus: • linge de lit • linge de bain Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2 par personne par nuit, jusqu'à 14 ans inclus gratuit À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • petit-déjeuner: € 11, 2 à 15 ans inclus € 3, 0 à 1 ans inclus: gratis • demi-pension: € 28, 12 à 15 ans inclus € 20, 2 à 11 ans inclus € 14, 0 à 1 ans inclus: gratis Animaux: • non admis Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 3 nuits, sauf 6/7-10/8/2019 avec 7 nuits au minimum.

3e personne de moins de 16 ans. Type 2B: appartement 2 pièces 2/4 personnes: env. 40 m2. Séjour/ chambre avec banquette-lit individuel ou double. Chambre avec lit double et parfois avec lit supplémentaire. 3e et 4e personne de moins de 16 ans. Type 2C: appartement 3 pièces 2/6 personnes: env. 60 m2. Séjour/chambre avec banquette-lit double et 2 chambres 2 personnes ou séjour avec 2 chambres 3 personnes. 3e à 6e personne de moins de 16 ans.

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H WIFI GRATUIT

TOBOGGANS AQUATIQUES

PISCINE EXTÉRIEURE PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE

AVANTAGES RÉDUCTION ENFANT valable en logement avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 11 ans inclus: gratuit • 12 à 15 ans inclus: vous payez € 17 par enfant par nuit Conditions: voir dernières pages. 1051A

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€ 269

AUTRICHE • PAYS DE SALZBOURG

Hôtel Alpenwelt ***superior Flachau

Hôtel charmant avec un vaste centre de bien-être. Situation au calme tout près de plusieurs routes cyclables. Idéal pour petits et grands! Situation: • à env. 980 km de Bruxelles • au calme • sur la route cyclable d'Ennstal • à env. 500 m du centre de Flachau et de la remontée Star Jet Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • terrasse panoramique sur le toit • service de navettes vers et de la gare de Radstadt • ascenseur • parking (gratuit) • payant: • laverie • garage: env. € 5 par nuit (selon disponibilité) Restaurants & bars: • 2 restaurants • bar • café avec jardin d'hiver • voir all inclusive Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive Enfants: • gratuit: • grande aire de jeux avec entre autres des gocarts et trampoline • salle de jeux avec mur d'escalade • salle aménagée aux jeunes • kit bébé avec chaise bébé, poussette et chauffe-biberons • lit bébé Particularités: Inclus (dans les environs): • tous les jours accès aux 2 plages de Flachau • 1x par séjour accès au Wasserwelt Amadé (à env. 5 km, parc aquatique d'env. 1000 m² avec toboggans et salle de jeux; pay-

sage de sauna non inclus) ou 1x par séjour accès au Therme Amadé (Altenmarkt, à env. 3 km) • 1x par semaine poney au Schlossalm (à env. 4 km) • 1x par semaine promenade au lever du soleil avec petit-déjeuner en montagne • Salzburger Sportwelt Card gratuite (inclus entre 8/6-14/9: 1x par séjour utilisation des remontées, 6x par semaine promenades guidées, entraînement de football, beachvolley, 1x par semaine feu de camp avec musique live, réduction sur luge, minigolf, bus etc.) Logement: hôtel confortable de 50 chambres équipées de coin salon, wifi (gratuit), téléphone, TV avec radio, minicoffre, minibar, sèchecheveux, douche et WC. Balcon (sauf les types 2E/3E). Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2A: chambre 2 personnes, env. 24 m². Type 2B/3B: chambre 2/3 personnes, env. 27 m². Avec lit double et banquette-lit. Type 2B: 3e personne de moins de 19 ans. Type 2C/3C/4C: chambre familiale 2/4 personnes, env. 32 m². Avec lit double et 2 banquettes-lits. Type 2C: 3e et 4e personnes de moins de

19 ans. Type 2E/3E: chambre 2/3 personnes, env. 22 m2. Dans la vieille partie du bâtiment. Type 2E: 3e personne de moins de 19 ans. Type 1A: chambre 1/2 personne(s), env. 23 m². 2e personne de moins de 16 ans.

PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H

ALL INCLUSIVE WIFI GRATUIT

SPA

ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • verre de bienvenue • petit-déjeuner buffet avec coin bio (froid/chaud; jusqu'à 10 h) • pique-nique pour le déjeuner à composer au petit-déjeuner buffet en cas d'excursions • 16-17 h: café, thé et pâtisserie • dîner buffet (plat principal au choix) avec buffets d'entrées, de salades et de desserts variés • tous les jours buffet pour enfants • 10-21 h: boissons rafraîchissantes, jus, eau, café, thé, bière au fût et vin du patron Sports & loisirs: • ping-pong en plein air • location de VTT et vélos pour enfants (avec sièges et casques; selon disponibilité) • centre de bien-être (env. 300 m²; 5x par semaine entre 15 h 30 19 h): • saunas divers • bain de vapeur • douches revitalisantes • bar sauna • espace relaxation • pelouse donnant sur la rivière INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2,10 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 14 ans inclus Animaux: • non admis Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 3 nuits.

270

ATOUTS

CHAMBRE FAMILIALE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

7% de réduction si vous réservez avant le 16/4/2019, séjour entre 8/614/9/2019.

NUITS GRATUITES 7=6, 14=12: séjour entre 8/6-6/7 et 24/814/9/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en all inclusive dans les types 2B/2C/2E avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 5 ans inclus gratuit • 6 à 15 ans inclus: vous payez € 20 par enfant par nuit • 16 à 18 ans inclus: vous payez € 41 par personne par nuit. Réduction enfants avec un seul adulte: 1 enfant de 0 à 15 ans inclus, qui partage un type 1A avec un adulte voyageant seul en all inclusive: 0 à 5 ans inclus gratuit, 6 à 15 ans inclus: vous payez € 20 par enfant par nuit. Conditions: voir dernières pages. 02218

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€

AUTRICHE • PAYS DE SALZBOURG

Familienhotel Filzmooserhof **** Filzmoos

Hôtel accueillant aux enfants doté d'une piscine en plein air, vous offert dans une formule all inclusive intéressante. Ambiance cordiale et cuisine exquise. Situation: • à env. 982 km de Bruxelles • au calme • dans un domaine verdoyant • sur une pente orientée au sud • au pied du Hoher Dachstein • à env. 500 m du centre de Filzmoos • à env. 10 km d'un lac • à env. 70 km de Salzbourg Aménagement: • réception • wifi (gratuit) • salon • ascenseur • parking (gratuit) • payant: • laverie Restaurants & bars: • restaurant • bar • café avec terrasse • voir all inclusive Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • banc solaire • massage Enfants: • gratuit: • grande salle de jeux (env. 300 m²) avec tour d'escalade, balançoire, bac à sable et tente • miniclub et junior club: beaucoup d'activités comme promenades avec la voiture de pompiers, promenades à poney et barbecue au lac • kit bébé: chaise bébé, bouilloire, babyphone, chauffe-biberon, table à langer, poussette, cuisine spéciale (selon disponibilité) • espace pour bébés • lit bébé (dans l'occupation maximale; à signaler lors de la réservation) • payant: • baby-sitter (à partir de 3 ans; lundi-vendredi; 10-16 et 18 h 3021 h, déjeuner et boissons inclus) Logement: hôtel sous direction familiale de 37 chambres confortables équipées de wifi (gratuit), coin salon, téléphone avec radio-réveil, TV avec radio, minicoffre, réfrigérateur, sèche-cheveux, bain ou douche et WC. Balcon orienté sud (sauf les types 2E/3E/4E). Lit bébé non admis

si l'occupation maximale est dépassée. Type 2A: chambre 2 personnes Standard, env. 25 m². Type 2C/3C/4C: chambre familiale 2/4 personnes Classic, env. 30 m². Lit double et banquette-lit double. Type 2C: 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type 2D/3D/4D: chambre familiale 2/4 personnes Exclusive, env. 40 m². Lit double et banquette-lit double. Lavabo double. WC séparés. Type 2D: 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type 2E/3E/4E: suite familiale 2/4 personnes Standard, env. 35 m². Séjour/chambre avec lit double. Chambre séparée avec 2 lits superposés. Côté nord (sans balcon). Type 2E: 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type 2G/3G/4G/5G: suite familiale 2/5 personnes Classic, env. 42 m². Séjour/chambre avec lit double. Chambre séparée avec 2 lits superposés ou lit double et lit supplémentaire. WC séparés. Type 2G: 3e, 4e et 5e personnes de moins de 19 ans.

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H

ALL INCLUSIVE WIFI GRATUIT

CLUB POUR ENFANTS

ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • verre de bienvenue le dimanche • petit-déjeuner buffet (chaud/froid) • buffet bébés • 12-13 h 30: déjeuner buffet • 15-17 h: café, thé et pâtisserie • 18 h 30-21 h: dîner à 4 plats au choix avec buffet de salades, les boissons sont servies • 1x par semaine buffet à thème • tous les jours glace (libre-service) • 7 h 3022 h au bar et au restaurant: boissons rafraîchissantes, jus d'oranges, Schnaps, liqueurs, cocktail du jour, bière au fût et vin du patron rouge et blanc Sports & loisirs: • grand jardin (env. 300 m2) avec chaises longues et parasols • tennis (1 heure par chambre par jour) • ping-pong • centre de bien-être avec: • piscine en plein air (env. 18x7 m) avec jetstream • douches en jet (8-20 h) • sauna (16-20 h) • bain de vapeur (16-20 h) • cabine à infrarouges • espace relaxation (16-20 h) • fitness (8-21 h) • programme d'actitvités pour les familles INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 14 ans inclus Animaux: • env. € 12 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 1 nuit, sauf 30/5-22/6, 29/6-7/9 et 28/920/10/2019 avec 3 nuits au minimum.

PISCINE EXTÉRIEURE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

5% de réduction si vous réservez avant le 1/3/2019, séjour entre 30/524/8/2019 5% de réduction si vous réservez du 1/3 au 1/8/2019 inclus, séjour entre 24/8-20/10/2019.

NUITS GRATUITES 7=6: arrivée entre 30/5-2/6 et 31/822/9/2019. 14=12: arrivée entre 31/815/9/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en all inclusive dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • types 2C/2D/2E: • 0 à 11 ans inclus gratuit • type 2G: • 0 à 1 an inclus gratuit • 2 à 11 ans inclus: vous payez € 7 par enfant par nuit • types 2C/2D/2E/2G: • 12 à 13 ans inclus: vous payez par enfant par nuit: € 50 entre 30/5-29/6 et 7/9-20/10/2019, € 70 entre 29/6-24/8/2019 et € 55 entre 24/8-7/9/2019 • 14 t/m 18 jaar: vous payez par personne par nuit: € 62 entre 30/5-29/6 et 7/920/10/2019, € 82 entre 29/624/8/2019 et € 67 entre 24/8-7/9/2019. Conditions: voir dernières pages. 10577

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€ 271

AUTRICHE • PAYS DE SALZBOURG

LE TYROL ORIENTAL & LA STYRIE

Mauterndorf

Aktivhotel Karla ****

Valses romantiques et symphonies emplissent les rues de Vienne tandis que les cloches des vaches et les cors des Alpes résonnent dans la nature idyllique des montagnes de La Styrie. Ici, la diversité est de mise!

Situation: • à env. 1027 km de Bruxelles • au calme • vue panoramique sur les montagnes Lungauer • à env. 600 m du centre avec boutiques et restaurants • à env. 2 km de la télécabine Grosseck Aménagement: • réception • salon TV • ascenseur • parking (gratuit) • payant: • wifi central • laverie Restaurants & bars: • restaurant • bar • terrasse avec vue panoramique • voir all inclusive Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • jeu de fléchettes • billard • baby-foot • jeu de quilles • location de vélos (aussi electrique) • lit de massage hydrojet • massage • banc solaire • soins de beauté Enfants: • gratuit: • aire de jeux • salle de jeux • lit bébé (à signaler lors de la réservation) Particularités: • transfer gratuit depuis et à la gare de Tamsweg (à signaler à l'hôtel en avance) Logement: toutes les chambres sont equipées de wifi (payant), téléphone, TV, minicoffre, réfrigérateur, sèche-cheveux, bain ou douche, WC et balcon. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2A: chambre 2/3 personnes Standard, env. 20 m². 3e personne de moins de 7 ans (lit enfant). Type 2B/3B/4B: chambre familiale 2/4 personnes Confort, env. 27 m². Bain, banquette-lit double et lit double. Type 2B: 3e/4e personnes de moins de 19 ans. Type 2C/3C/4C: chambre familiale 2/4 personnes, env. 39 m². Coin salon et Kachelofen. Comprenent d'une chambre double et un chambre avec 2 lits individuels, séparés par un rideau ou une porte. Type 2C: 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type 1A: chambre 1 personne Standard, env. 16 m².

ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • petit-déjeuner buffet • pique-nique à composer vous-même au petit-déjeuner buffet • 12-13h: déjeuner buffet avec soupe, salade, 1 plat principal et gâteaux • 15.30-16.30h: gâteaux du buffet • dîner à 4 plats au choix ou un buffet à thème • 10-21h: café, thé, jus, eau, dirrérents types de spiritueux, du vin (rouge/blanc) et bière pression (pas de bière de blé). Les boissons sont servi au bar, salon et restaurant. Sports & loisirs: • fitness • pingpong • volley/badminton • grande échecs • pelouse avec chaises longues et parasols • centre de bienêtre (env. 600 m²) avec: • piscine couverte (ouvert 8-20h; env. 18x7 m, env. 26 º C) • sauna, bain de vapeur et cabine à infrarouges (16-19h)

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2,20 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 14 ans inclus Animaux: • admis, env. € 10 par nuit (a signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 3 nuits, sauf 14/9-28/9/2019 avec 1 nuit au minimum.

272

BasseAutriche

Vienne

ATOUTS La Styrie

PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H

ALL INCLUSIVE Le Tyrol Oriental

Schladming

HONGRIE

Rohrmoos

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

5% de réduction si vous réservez avant le 12/4/2019, séjour entre 8/628/9/2019.

NUITS GRATUITES 7=6, 14=12: séjour entre 8/6-28/9/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en all-inclusive dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • type 2A: • 0 à 6 ans inclus gratuit • type 2B: • 0 à 10 ans inclus gratuit; 11 à 15 ans inclus 50%; 16 à 18 ans inclus: 30% • type 2C: • 0 à 6 ans inclus gratuit; 7 à 10 ans inclus: vous payez € 15 par enfant par nuit entre 8/6-6/7 et 31/8-28/9/2019 et € 20 entre 6/7-31/8/2019; 11 à 15 ans inclus 50%; 16 à 18 ans inclus: 30%.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

INFOS PRIX

TCHEQUIE

30% de réduction pour les 3e et 4e personnes dans les types 3B/4B/3C/4C. Cette réduction et déjà incluse dans le prix de base. Conditions: voir dernières pages. 10538

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€

ITALIE

Le Tyrol oriental Grâce à sa situation au sud du massif des Tauern, le Tyrol oriental bénéficie d’un climat doux et ensoleillé. 2500 m de sentiers pédestres sillonnent le paysage entre l’imposant massif rocheux des Hohe Tauern et les pittoresques Dolomites de Lienz. Le Hochpustertal, avec ses alpages couverts de rosée

SLOVENIE

50 km

et ses lacs d’eau cristalline, est une autre région qui ravira les promeneurs. Randonnée d’un refuge de berger à l’autre, à pied, à dos d’âne ou de lama. Faites le canyoning ou le rafting pleins d’aventure ou allez à la pêche à la truite dans la Virgental. La Styrie 800 montagnes, 3500 refuges d’alpages, 6 parcs naturels, 1 parc national et 5 thermes font de la Styrie une destination rêvée pour profiter de la nature et du wellness. À l’ouest se trouvent les Alpes, à l’est les paysages ondoyants recouverts de vignobles.

Rohrmoos

Hôtel Waldfrieden ****

Aktivhotel Rohrmooserhof ****

Situation: • à env. 1000 km de Bruxelles • à env. 1100 m d'altitude, • au pied du Hochwurzen (env. 1850 m) • à l'orée d'une forêt • sentiers pédestres au départ de l'hôtel • à env. 1 km du centre, avec des commerces et restaurants • à env. 5 km de Schladming Aménagement: • réception • Wifi central (gratuit) • salon • salon TV • ascenseur • parking (gratuit) • payant: • point Internet Restaurants & bars: • restaurant • bar • Stube • terrasse (bar service; possibilité de dîner dehors) • petit-déjeuner buffet • menu à 4 plats au choix, avec buffet de salades • buffet de gâteaux, entre 14.30 -16 h 30 (sans boissons) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine chauffée en plein air avec des chaises longues • piscine couverte avec bain bouillonnant et douches de massage • prêt de bicyclettes • centre de bien-être avec: • saunas • bain de vapeur • cabine à infrarouges • espace relaxation et salle de fitness avec vue panoramique • payant: • banc solaire • massages • location e-bikes Animation: • promenades guidées Enfants: • gratuit: • aire de jeux • lit et chaise bébé (à signaler lors de la réservation) • payant: Carte SchladmingDachstein, obligatoire pour les enfants de 6 à 12 ans inclus. Ils payent € 8,50 par enfant par nuit. Voir cadre. Particularités: peignoir, linge de bain, pantouffles à l'arrivée Logement: hôtel de 40 chambres, avec wifi (gratuit), téléphone, TV, minicoffre, sèche-cheveux, bain ou douche et WC. Balcon.Type 2A: chambre 2 pers. Type 2D: chambre 2/3 pers., env. 26 m². 3e pers. de moins de 19 ans Type 2E: chambre 2/4 pers., env. 28 m². 3e et 4e pers. de moins de 19 ans Type 3D: chambre 3 pers., env. 26 m². Types 3E/4E: chambre 3/4 pers., env. 28 m². Type 1A: chambre 1 pers.

Situation: • à env. 1000 km de Bruxelles • à 1050 m d'altitude • vue panoramique • à la lisière d'une forêt • sentiers pédestres et pistes cyclables au départ du hôtel • à env. 250 m du centre de Rohrmoss (commerces) • à env. 4 km de Schladming (bars et restaurants) • à env. 5 km de la gare Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • ascenseur • jardin • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant • bar • café avec terrasse • petit-déjeuner buffet • fruits frais, thé et jus de fruits toute la journée au centre de bien-être • buffet déjeuner, cassecroûtes, ou pique-nique (à réserver à la réception), et Rohrmooserhofsnack (pension complète) • buffet gâteaux et casse-croûtes 15.00-17.00 h. (pension complète) • dîner à 5 plats au choix, avec buffet salades, amuse-bouche, et fromages (sans lactose et autres repas diététiques possibles) (pension complète) • menu enfants (pension complète) • soirée barbecue (selon la météo) (pension complète) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air • sauna • bain bouillonnant • ping-pong • location de vélos • payant: • massages Enfants: • gratuit: • lit bébé (à signaler lors de la réservation) • aire de jeux • salle de jeux • menu spécial pour enfants Logement: hôtel à quatre étoiles de 35 chambres, équipées de coin salon, wifi (gratuit), téléphone, TV, mini-coffre (gratuit), sèche-cheveux, sortie de bain, bain ou douche et WC. Balcon. Type 2A: chambre 2/4 personnes, env. 30 m². 3e et 4e personnes de moins de 16 ans. Type 2C/3C/4C/5C/6C: suite familiale 4/6-personnes, ca. 45 m². Séjour/ chambre et 2 chambres séparées. Type 2C: 3e, 4e, 5e et 6e personnes de moins de 19 ans. Type 3C: 4e, 5e et

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,50 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 15 ans inclus • Schladming-Dachstein Sommerkarte: env. € 7,50 par personne par nuit pour les enfants de 6 à 12 ans inclus. Animaux: • non admis Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits, sauf entre 6/7-30/8/2019, avec 3 nuits au minimum.

SCHLADMING-DACHSTEIN SOMMERCARD Comme client du hôtel Waldfrieden, vous recevrez la SchladmingDachstein Sommerkarte. Les enfants de 6 à 12 ans inclus y payent env. € 8,50 par personne par nuit. Cette carte offre de l'entrée gratuite ou à prix réduit à plusieurs attractions dans la région, comme: • funiculaires • piscines • des bus et trains locales • musées • parcs naturels • minigolf • programme d'animation pour enfants (juillet/août), à beau et mauvais temps • des activités sportives, comme du rafting, safari-jeep, luge

ATOUTS WIFI GRATUIT

PISCINE EXTÉRIEURE PISCINE INTÉRIEURE SPA

CHAMBRES SINGLE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

5% de réduction si vous réservez avant le 1/5/2019, séjour entre 24/55/10/2019.

RÉDUCTION ENFANT Valable en demi-pension, dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 11 ans inclus: gratuit • 12 à 15 ans inclus: 50% • 16 à 18 ans inclus: 30%.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 6% de réduction sur un séjour de minimum 7 nuits entre 24/5-5/10/2019 12% de réduction sur un séjour de minimum 14 nuits entre 24/5-5/10/2019.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

30% de réduction pour la 3e personne dans les types 3D et 3E 30% de réduction pour les 3e et 4e personnes dans le type 4E Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec la réduction sur séjour. Conditions: voir dernières pages. 10602

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: taxe de séjour: env. € 1,50 par personne par nuit, gratuit jusqu´a 14 ans inclus. À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • pension complète € 13 Animaux: env. € 15 par animal par nuit (sur demande) Arrivée et départ: possibles chaque jour, avec un séjour minimum de 1 nuit, sauf entre 7/6-9/6 et 20/6-22/6/2019, avec 3 nuits au minimum. Période 6/7-17/8/2019: arrivée et départ possibles chaque jour, avec un séjour minimum de 3 nuits.

AUTRICHE • STYRIE

Rohrmoos

6e personnes de moins de 19 ans. Type 2D: Suite Junior 2/4 personnes, env. 32 m². Vue panoramique, à la fois WC séparé. 3e et 4e personnes de moins de 16 ans.

DACHSTEIN-TAUERN KARTE GRATUITE • emploi des téléphériques et autobus regionaux • emploi gratuit du taxi pour randonneurs • pas de péage au Reiteralm et Usprungalm • accès gratuit aux piscines régionales • accès à plus de 100 attractions et activités gratuits ou à prix réduit • 1 fois emploi gratuit du Dachsteiner Gletscherbahn (séjour de minimum 2 nuits)

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H WIFI GRATUIT

PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE PISCINE INTÉRIEURE

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction, si vous réservez avant le 1/1/2019, séjour entre 29/512/10/2019 5% de réduction, si vous réservez du 1/1 au 20/4/2019 inclus, séjour entre 29/5-12/10/2019.

NUITS GRATUITES 7=6, 10=9, 14=12: séjour entre 29/513/10/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner et pension complète, dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: types 2A et 2D: • 0 à 5 ans inclus: gratuit • 6 à 12 ans inclus: 70% • 13 à 15 ans inclus: 50% types 2C et 3C: • 0 à 5 ans inclus: gratuit • 6 à 12 ans inclus: 70% • 13 à 15 ans inclus: 50% • 16 à 18 ans inclus: 30%. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec les nuits gratuites. Conditions: voir dernières pages. 10603

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€ 273

AUTRICHE • STYRIE

Falkensteiner Hôtel Schladming ****superior Schladming

Hôtel proposant de vastes infrastructures de bien-être, cuisine excellente et service agréable! Chambres confortables. Situation: • à env. 999 km de Bruxelles • au calme • aux abords du village • à env. 450 m du centre Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • bibliothèque • magasin de souvenirs • 2 ascenseurs • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurants • bar • verre de bienvenue • petit-déjeuner buffet • dîner à 5 plats au choix avec buffet de salades • repas sans gluten et repas sans lactose possibles Sports & loisirs: • gratuit: • fitness • wellness Acquapura Spa (env. 1500 m²): • piscine couverte (env.

20x5 m) et piscine en plein air (env. 10x4 m) communicantes avec cascade • sauna (à l'extérieur et à l'intérieur) • bain de vapeur • bain bouillonnant (à l'extérieur) • bain rafraîchissant • 4 espaces relaxation dont 1 avec matelas d'eau • payant: • massage • soins de beauté Enfants: • payant: • lit bébé: env. € 15 par nuit (à signaler lors de la réservation) Logement: hôtel de 130 chambres équipées de wifi (gratuit), coin salon, téléphone, TV-satellite avec radio intégrée, minicoffre, minibar (payant), appareil Nespresso® , sèche-cheveux,

miroir de maquillage, WC et sortie de bain. Balcon ou terrasse. Lit bébé non autorisé dans les types 2D/4D/2F/3F si l’occupation maximale est dépassée. Type 2D/3D/4D: suite junior 2/3/4 personnes, env. 40 m2. Séjour/chambre avec banquette-lit. Chambre séparée. Bain et douche. Type 2D: 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type 2F/3F: chambre 2/3 personnes Deluxe, env. 32 m2. Douche. Type 2F: 3e personne de moins de 19 ans.

SCHLADMINGDACHSTEIN SOMMERCARD INCLUS Lors d'un séjour au Falkensteiner Hôtel Schladming vous recevrez sur place (entre 29/5-13/10/2019) la Schladming-Dachstein Sommercard • 1x par jour utilisation des funiculaires • 1x par séjour utilisation de la remontée vers le glacier Dachstein • accès aux piscines et à certains lac où on peut nager • utilisation des transports en commun • accès à un grand nombre de musées • minigolf • progamme d'animation pour enfants (juillet/août) par beau et mauvais temps • réductions sur des activités, plus de 100 activités gratuites INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,50 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 15 ans inclus Animaux: • chiens admis, env. € 15 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit, sauf 7/6-10/6, 20/6-23/6, 28/6-13/10, 18/10-20/10 et 25/10-31/10/2019 avec 2 nuits au minimum.

274

ATOUTS SANS GLUTEN WIFI GRATUIT

PISCINE EXTÉRIEURE PISCINE INTÉRIEURE SPA

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez jusqu’à 21 jours inclus avant l’arrivée, séjour de minimum 2 nuits entre 29/531/10/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans les types 2D/2F avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 1 ans inclus gratuit • 2 ans: vous payez € 15 par enfant par nuit • 3 à 5 ans inclus: vous payez € 30 par enfant par nuit • 6 à 11 ans inclus: vous payez € 60 par enfant par nuit • 12 à 14 ans inclus: vous payez € 80 par enfant par nuit • 15 à 18 ans inclus: vous payez € 100 par enfant par nuit.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 10% de réduction sur un séjour de minimum 5 nuits entre 29/5-30/10/2019. Conditions: voir dernières pages. 10802

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€€

AUTRICHE • CARINTHIE

CARINTHIE Le fabuleux paysage de montagnes et de lacs exhale sérénité et douceur. Les régions naturelles de la Carinthie vous promettent des journées de randonnées, sans jamais vous égarer. Les petits lacs d’eau chaude sont l’endroit rêvé pour se baigner, faire de la voile ou du canoë.

es Vacances activ au bord du lac! bord du lac, Faire du vélo au long du se promener le hensteig, Hö e Se er Millstätt ux sur le de des moments à … be Lie r de Weg

Le Millstätter See. La perle de la Carinthie. Saviez-vous … … que le Millstätter See niché dans la montagne verte tendre constitue le décor parfait pour passer des vacances actives à deux ou en famille ? … que le lac invite à la baignade avec son eau chaude de 27°C ? … que vous pouvez facilement faire le tour du lac à vélo en empruntant le Seeradweg ? Rennweg am Katschberg La Carinthie Seeboden Weißbriach Bad Kleinkirchheim

Döbriach Berg im Drautal

Nassfeld Hermagor

ITALIE

... que les pêcheurs emmènent toute leur famille en bateau sur le lac Millstätter See ?

Ledenitzen

… et que petits et grands peuvent s’attendre à un jour plein d’aventures au Almerlebnistag ?

SLOVENIE 50 km

La Carinthie ou Kärnten est l’état fédéré le plus au Sud de l’Autriche, jouxtant l’Italie et la Slovénie. Le paysage plein de charme est composé de montagnes, de lacs et de rivières, et respire la quiétude. Les sentiers pédestres et cyclistes balisés garantissent des jours et des jours de randonnée. Dans les lacs chauds, on peut pratiquer agréablement la natation, la voile ou l’aviron. La capitale Villach a un caractère rayonnant et méditerranéen. Dans la vieille ville, la tour élancée de l’église Saint-Jacques se dresse au-dessus de maisons couleur crème. Sur les rives de la Drau et dans les rues commerçantes piétonnières, il est agréable de flâner.

… qu’à la porte Granattor, les sentiers Millstätter See Höhensteig, Alpe Adria Trail se rencontrent au Weg der Liebe ?

Les vertus thérapeutiques de l’eau de l’Ossiacher See L’Ossiacher See est le deuxième lac de Carinthie par sa grandeur. Sa surface lisse ressemble à unmiroir bleu où se reflètent les montagnes et les clochers. On attribue des vertus thérapeutiquesà l’eau du lac. En été, celle-ci peut même atteindre 27 degrés. Le lac est un paradis naturel pour les baigneurs mais il attire également les adeptes de la voile, du kayak et de la planche à voile. Cinq jolis villages le bordent: Annenheim, Sattendorf, Bodensdorf, Steindorf et Ossiach. Chaque été, des solistes et orchestres de renom se rendent à Ossiach pour participer au festival de musique classique.

A recommande

r!

La Millstätter Se e Inclusive Card: accès au x plages de lac , des réduction s sur la location de vélos électr iques, sur visite s guidées de ferm es, Black Pearl ... etc.

275

AUTRICHE • CARINTHIE

Hôtel Falkensteiner Club Funimation Katschberg **** Rennweg am Katschberg

276

AUTRICHE • CARINTHIE salon. 1 chambre séparée. 1 cabine avec 2 lits superposés séparée par une porte coulissante. Bain et douche. 3e et 4e personnes de moins de 18 ans. Type 1A: chambre 1/2 personne(s), env. 19 m². 2e personne de moins de 18 ans.

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H

KIDS ALL INCLUSIVE WIFI GRATUIT

CLUB POUR ENFANTS

AVANTAGES RÉDUCTION ENFANT

Superbe centre de bien-être et aquatique de 2000 m². Avec paradis couvert et Falky Acqua World pour les enfants. Situation: • à env. 1026 km de Bruxelles • à env. 1650 m d'altitude • au calme • à l'orée d'une forêt • télésiège pour l'Aineck juste à côté de l'hôtel (3x par semaine, mi juin - mi septembre ) • à env. 500 m du centre de la Katschberghöhe • à env. 6 km de Rennweg et St. Michael im Lungau • à env. 35 km du lac Millstätter Aménagement: • hall d'accueil avec réception et cheminée • wifi central (gratuit) • clubthéatre • ascenseurs • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant rénové • bar • Stuben à thème • petit-déjeuner buffet copieux • déjeuner collation buffet • dîner buffet copieux • vin de table, bière et boissons rafraîchissantes inclus au déjeuner (12-13 h 30) et dîner (jusqu'à 20 h 30) • repas pour enfants (3 à 14 ans inclus) • 1x par semaine soirée barbecue (selon la météo) Sports & loisirs: • gratuit: • terrasse avec chaises longues et parasols • fitness • ping-pong • programme de step et d'aérobic • powerwalking • gym matinale • beach-volley • beach-football • centre de bien-être Acquapura Spa (env. 2000 m²; les enfants ne sont admis qu'accompagnés d'un adulte, sauf dans le sauna): • piscine en plein air (env. 300 m²) • piscine couverte (env. 600 m²) • nouveau paysage de sauna avec: • plusieurs saunas • bain de vapeur • bain bouillonnant • canal

d'eau froide • espace relaxation intérieur et extérieur • payant: • banc solaire • massage • institut de beauté • billard • hall de jeux • location de VTT • location Segway • dans les environs: • tennis (à env. 500 m) • équitation et promenades en calèche (à env. 500 m) • parc d'aventures (à env. 500 m) • golf (18 trous, à env. 7 km) Animation: • programme d'animation pour petits et grands (dimanche-vendredi): • soirées avec théâtre, fêtes villageoises et shows pour les enfants • tir à l'arc • peinture sur soie • ateliers pour enfants • curling sur asphalte • randonnées guidées Enfants: • gratuit: • nouvelle aire de jeux couverte Falky-Land (env. 1000 m²; voir Kids all inclusive) • nouveau parcours autour de l'hôtel avec toboggan, balançoire et bac à sable • lit bébé (à signaler lors de la réservation) • service de prêt de chaises bébé, babyphone, chauffe-biberons et porte bébé dorsal • payant: • baby-sitter (sur demande) Particularités: • le Katschbergcard offre nombre de réductions Logement: hôtel-club branché de 185 chambres confortables, équipées de téléphone, TV-satellite avec radio, minicoffre (gratuit), sèche-cheveux, douche et WC. Balcon ou terrasse. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2A: chambre 2 personnes, env. 19 m².

Type 2B: chambre familiale Confort 2/4 personnes, env. 27 m². Séjour/ chambre avec 2 lits superposés. Chambre séparée par une porte coulissante. 3e et 4e personnes de moins de 18 ans. Type 2C: chambre familiale De Luxe 3/5 personnes, env. 40 m². Séjour/chambre avec banquette-lit. 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Avec étage. 3e, 4e et 5e personnes de moins de 18 ans. Type 2D: suite familiale Supérieure 2/4 personnes, env. 40 m². Séjour avec coin

KIDS ALL INCLUSIVE • nouvelle aire de jeux couverte Falky-Land (env. 1000 m²) avec: • accueil enfants (de 3 à 12 ans inclus, du dimanche au vendredi entre 9-20 h30 et le samedi entre 10-18 h) pour les différentes catégories d'âge et par des animateurs professionnels • nouveau FalkyAcquaworld avec pataugeoire et toboggan • promenades et spectacles adaptées aux enfants • à midi: snacks • le soir: repas pour enfants • boissons rafraîchissantes gratuites pendant toute la journée jusqu'à 20 h30 INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2,50 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 16 ans inclus Animaux: • non admis Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 3 nuits, sauf 23/6-29/6 et 7/9-3/10/2019 avec 2 nuits au minimum et 3/8-24/8/2019 avec 5 nuits au minimum.

valable en pension complète dans les types 2B/2C/2D avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: • type 2B: • 0 à 5 ans inclus gratuit • 6 à 17 ans inclus: vous payez € 51 par enfant par nuit entre 25/5-23/6 et 3/10-26/10/2019, € 47 entre 23/629/6 et 7/9-3/10/2019, € 54 entre 29/66/7, 31/8-7/9 et 26/10-31/10/2019, € 60 entre 6/7-3/8 et 24/8-31/8/2019, € 64 entre 3/8-24/8/2019 • types 2C/2D: • 0 à 11 ans inclus gratuit • 12 à 17 ans inclus: vous payez € 51 par enfant par nuit entre 25/5-23/6 et 3/10-26/10/2019, € 47 entre 23/629/6 et 7/9-3/10/2019, € 54 entre 29/66/7, 31/8-7/9 et 26/10-31/10/2019, € 60 entre 6/7-3/8 et 24/8-31/8/2019, € 64 entre 3/8-24/8/2019 Réduction enfants avec un seul adulte: 1 enfant de 0 à 17 ans inclus qui partage un type 1A avec un adulte voyageant seul: 0 à 2 ans inclus gratuit, 3 à 5 ans inclus: vous payez € 21 par enfant par nuit entre 25/5-23/6 et 3/1026/10/2019, € 17 entre 23/6-29/6 et 7/93/10/2019, € 24 entre 29/6-6/7, 31/8-7/9 et 26/10-31/10/2019, € 30 entre 6/7-3/8 et 24/8-31/8/2019, € 34 entre 3/8-24/8/2019; 6 à 17 ans inclus: vous payez € 31 par enfant par nuit entre 25/5-23/6 et 3/1026/10/2019, € 27 entre 23/6-29/6 et 7/93/10/2019, € 34 entre 29/6-6/7, 31/8-7/9 et 26/10-31/10/2019, € 50 entre 6/7-3/8 et 24/8-31/8/2019, € 34 entre 3/824/8/2019 en pension complète.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 15% de réduction si vous réservez avant le 1/4/2019, sur un séjour de minimum 5 nuits entre 25/5-6/7 et 31/831/10/2019. 10% de réduction si vous réservez avant le 1/4/2019, sur un séjour de minimum 5 nuits entre 6/7-3/8 et 24/831/8/2019. 10% de réduction si vous réservez avant le 1/4/2019, sur un séjour de minimum 7 nuits entre 3/8-24/8/2019. Conditions: voir dernières pages. 07412

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€ 277

AUTRICHE • CARINTHIE

Falkensteiner Hôtel Cristallo ****superior Rennweg am Katschberg

278

AUTRICHE • CARINTHIE ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H

Plus que le confort nécessaire et une vaste infrastructure. Un magnifique centre de bien-être et kids all inclusive. Situation: • à env. 1026 km de Bruxelles • situé au calme à l'orée d'une forêt • à env. 300 m du centre • sentiers pédestres au départ de l’hôtel • à env. 800 m de la remontée Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • 2 ascenseurs • parking (gratuit) • payant: • garage: env. € 9 par nuit Restaurants & bars: • restaurant • bar • terrasse avec service de bar • verre de bienvenue • petit-déjeuner buffet (chaud/froid) • déjeuner buffet (froid/chaud) • dîner à 6 plats au choix ou buffet à thème • 1x par semaine dîner avec des spécialités régionales • bière, vin de table, eau et boissons rafraîchissantes inclus au déjeuner (entre 12-13 h 30) et au dîner (entre 18 h-20 h 30) • repas sans gluten et sans lactose possible sur demande Sports & loisirs: • gratuit: • pelouse avec chaises longues et parasols • centre de bien-être Aquapura Spa (env. 2000 m²; les mineurs ne sont admis qu'accompagnés d'au moins 1 adulte): • piscine en plein air chauffée (env. 110 m²) • piscine couverte (env. 85 m²) • 2 saunas • bain de vapeur • grande bain bouillonnant (à l'extérieur) • canal d'eaux vives • espace relaxation • fitness avec vue panoramique (env. 80 m²: ouvert: 8-20 h) • payant: • banc solaire • massage • institut de beauté • billard • dans les environs: • location de

VTT (à env. 150 m) • équitation • canyoning • promenades en calèche • parc d'aventures (à env. 500 m) Animation: • 3x par semaine des randonnées guidées • programma sportive variable avec entre autres marche nordique et stretching Enfants: • gratuit: • lit bébé (selon disponibilité) • payant: • baby-sitter (0 à 2 ans inclus) Logement: hôtel élégant de 135 chambres confortables, équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV-satellite avec radio, minicoffre, réfrigérateur, sortie de bain (pour adultes et enfants), sèche-cheveux, bain ou douche et WC. Balcon. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2A: chambre 2/3 personnes confort, env. 20 m². 3e personne de moins de 13 ans (banquette-lit ou lit d'appoint). Type 2B: chambre 2/4 personnes deluxe, env. 32 m². WC séparés. 3e et 4e personnes de moins de 18 ans (banquette-lit double). Type 2C: suite familiale 2/5 personnes supérieure, env. 40 m². Séjour/chambre avec banquette-lit et coin salon. Chambre avec lit double. Cabine avec 2 lits superposés. WC séparés. Utilisation gratuite du garage. 3e, 4e et 5e personnes de moins de 18 ans. Type 2D: junior suite 2/4 personnes deluxe, env. 47 m². Séjour/chambre avec banquette-lit et coin salon. Chambre avec lit double. Grande salle de bains

SANS GLUTEN WIFI GRATUIT

avec douche et bain. WC séparés. Utilisation gratuite du garage. 3e et 4e personnes de moins de 18 ans.

KATSCHBERGCARD INCLUSE Inclus: • utilisation des 3 remontées • accès gratuit aux piscines à Rennweg et St Michael • accès au Tschu-Tschu Bahn dans la région naturelle protégée de Pöllatal • minigolf de St Michael • nombreuses réductions

KIDS ALL INCLUSIVE • paradis pour enfants couvert Falkyland avec: • accueil enfants (de 3 à 12 ans, du dimanche au vendredi entre 10-20 h; samedi entre 10-18 h) dans différentes catégories d'âge et par des animateurs professionnels; des boissions rafraîchissantes gratuites au bar jus de fruits pour enfants pendant toute la journée • Falky Kinderbadewelt avec pataugeoire, toboggan, sauna et bain de vapeur pour enfants • service de prêt de e.a chaises bébé, baignoires bébé, babyphone, chauffe-biberons, porte bébé dorsal et poussettes INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2,50 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 16 ans inclus Animaux: • env. € 15 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 3 nuits, sauf 3/8-24/8/2019 avec 5 nuits au minimum et 23/6-29/6 et 7/9-3/10/2019 avec 2 nuits au minimum.

CLUB POUR ENFANTS PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE

AVANTAGES RÉDUCTION ENFANT valable en pension complète avec minimum 2 personnes payant le plein tarif en: • types 2A/2B: • 0 à 5 ans inclus gratuit • 6 à 17 ans inclus: vous payez € 45 par enfant par nuit entre 23/6-29/6 et 7/93/10/2019, € 48 entre 30/5-23/6 et 3/10-26/10/2019, € 51 entre 29/6-6/7, 31/8-7/9 et 26/10-31/10/2019, € 57 entre 6/7-3/8 et 24/8-31/8/2019 et € 61 entre 3/8-24/8/2019 • types 2C/2D: • 0 à 11 ans inclus gratuit • 12 à 17 ans inclus: vous payez € 45 par enfant par nuit entre 23/629/6 et 7/9-3/10/2019, € 48 entre 30/523/6 et 3/10-26/10/2019, € 51 entre 29/6-6/7, 31/8-7/9 et 26/10-31/10/2019, € 57 entre 6/7-3/8 et 24/8-31/8/2019 et € 61 entre 3/8-24/8/2019.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 15% de réduction si vous réservez avant le 1/4/2019, séjour de minimum 5 nuits entre 30/5-5/7 et 31/8-30/10/2019. 10% de réduction si vous réservez avant le 1/4/2019, séjour de minimum 5 nuits entre 6/7-2/8 et 24/8-30/8/2019. 10% de réduction si vous réservez avant le 1/4/2019, séjour de minimum 7 nuits entre 3/8-23/8/2019. Conditions: voir dernières pages. 07413

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€ 279

AUTRICHE • CARINTHIE

Seeboden am Millstätter See

Seeboden am Millstätter See

Seehotel Steiner ****

Hôtel Moserhof ****

Situation: • à env. 1053 km de Bruxelles • dans un endroit calme au bord du lac Millstätter See • à env. 500 m du centre de Seeboden avec magasins et restaurants • près du Parc Naturel Nockberge Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • salon TV • terrasse au lac • parking (gratuit) Restaurants & bars: • salle de petit-déjeuner • restaurant • bar • bar à cocktails • verre de bienvenue • petit-déjeuner buffet • dîner à 4 plats au choix avec buffet de salades • eau minérale et boissons rafraîchissantes inclus au dîner • régulièrement divers buffets • les enfants ont le choix entre un menu adulte et un menu enfant • chaque jour petit-déjeuner avec Sekt Sports & loisirs: • gratuit: • plage privée (env. 1000 m²) avec pelouse avec chaises longues et parasols • piscine couverte (12x6 m) • sauna • cabine à infrarouges • tennis • pingpong • beach-volley • canoës et bateaux à pédales • utilisation de vélos, de VTT et de scooters électriques (selon disponibilité) • payant: • voile (à env. 50 m) • planche à voile (à env. 50 m) • plongée • ski nautique • tous les jours activités sportives (quelques-unes payantes), entre autres randonnées guidées à VTT • dans les environs: • golf (18 trous; à env. 3,5 km) Animation: • programme d'animation avec entre autres: • musique sur la terrasse • promenades et trips guidées • marche nordique • tir à l'arc • 1x par semaine karaoke Enfants: • gratuit: • club enfants avec vaste programme d'animation (à partir de 4 ans; 6 jours par semaine, 6 heures par jour) • grande aire de jeux • dîner entre enfants • lit bébé Particularités: • 20% de réduction sur le greenfee du terrain de golf (à env. 3,5 km) Logement: hôtel familial de INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2,25 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus Animaux: • env. € 9 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 3 nuits, sauf 13/7-24/8/2019: arrivée et départ le mercredi ou samedi avec un séjour de minimum 7 nuits.

280

40 chambres rénovées équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV-satellite, minicoffre, sèche-cheveux, douche et WC. Type 2C/3C: chambre 2/3 personnes Classic Superior, env. 23 m². Balcon. Type 2C: 3e personne de moins de 19 ans. Type 2B/3B/4B: chambre familiale 4 personnes, env. 35 m². Deux chambres communicantes: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Balcon ou terrasse. Type 2B: 3e et 4e personnes de moins de 19 ans, type 3B: 4e personne de moins de 19 ans.

CYCLISTES Prenez le vélo et découvrez la route cyclable de 28 km autour du Millstätter See! Vous y trouverez des endroits formidables où vous pouvez profiter d'une vue époustouflante. Des vélos sont gratuitement à votre disposition à l'hôtel (selon disponibilité).

ATOUTS WIFI GRATUIT

AU BORD DU LAC / DE LA RIVIÈRE CLUB POUR ENFANTS PISCINE INTÉRIEURE

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension avec minimum 2 personnes payant le plein tarif en: • type 2C: • 0 à 5 ans inclus gratuit • 6 à 14 ans inclus: vous payez € 20 par nuit • 15 à 18 ans inclus 30%. • type 2B: • 0 à 1 an inclus gratuit • 2 à 18 ans inclus 50%.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

30% de réduction pour la 3e personne dans le type 3C. 50% de réduction pour les 3e et 4e personnes dans les types 3B/4B. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Conditions: voir dernières pages. 07411

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€

Situation: • à env. 1053 km de Bruxelles • à env. 300 m du centre • à env. 300 m du Millstätter See Aménagement: • réception • salon • jardin • pelouse (env. 500 m²) avec chaises longues et parasols • ascenseur • parking (gratuit) • payant: • service blanchisserie Restaurants & bars: • restaurant • bar • terrasse • verre de bienvenue • copieux petit-déjeuner buffet • dîner à 4 plats au choix avec buffet de salades • 1x par semaine dîner avec plats régionaux Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air (12x8 m) • utilisation de vélos • fitness • centre de bien-être (env. 400 m²) avec entre autres: • piscine couverte (4x6 m) avec jetstream • sauna • bain de vapeur • cabine à infrarouges • sanarium • espace relaxation • terrasse sauna avec vue panoramique sur le toit • dans les environs: • accès à Strandbad Ertl avec pelouse au Millstätter See (à env. 1 km) • payant: • massages • dans les environs: • pêche (à env. 300 m) • planche à voile (à env. 300 m) Animation: • 1x par semaine en juillet/août musique live • 1x par semaine soirée traditionnelle de Carinthie • programme d'animation (parfois payant) Enfants: • gratuit: • chaise bébé • payant: • lit bébé: env. € 10 par nuit Particularités: • 20% de réduction sur le greenfee au Golf Millstättersee (à env. 2,5 km) Logement: hôtel de chambres confortables, équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV avec radio, miniINFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2,50 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 15 ans inclus Animaux: • env. € 15 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: période 15/6-29/6/2019: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 2 nuits, périodes 29/6-27/7 et 24/8-15/9/2019: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 3 nuits, période 27/7-24/8/2019: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 5 nuits.

coffre, sèche-cheveux, douche, WC et sortie de bain (pour adultes/enfants). Lit bébé non autorisé si l'occupation maximale est dépassée. Type 2A: chambre 2 personnes Standard, env. 20 m². Parfois balcon. Type 2B: chambre 2/3 personnes Komfort, env. 23 m². Lit double et banquette-lit. Parfois balcon. 3e personne de moins de 19 ans. Type 2C/3C/4C: chambre familiale 2/3/4 personnes Deluxe, env. 2730 m². Avec coin salon, lit double et banquette-lit double ou 2 lits individuels. Balcon. Type 2C: 3e et 4e personnes de moins de 19 ans.

ATOUTS WIFI GRATUIT

PISCINE EXTÉRIEURE PISCINE INTÉRIEURE SPA

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension avec minimum 2 personnes payant le plein tarif en types 2B/2C: • 0 à 15 ans inclus gratuit • 16 à 18 ans inclus: vous payez € 65 par enfant par nuit.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 15% de réduction sur un séjour de minimum 5 nuits entre 15/6-13/9/2019 si vous réservez avant le 1/5/2019. Conditions: voir dernières pages. 07403

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€

Rennweg am Katschberg

Ferienpark Putz ***

Hôtel Lärchenhof ****

Situation: • à env. 1083 km de Bruxelles • à env. 600 m d'altitude • au calme aux abords de Berg im Drautal • sentiers pédestres au départ de l'hôtel • à env. 1,5 km du centre • à env. 5 km de Greifenburg et du lac de Greifenburg Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • abri pour vélos • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant • bar • verre de bienvenue • petit-déjeuner buffet avec coin bio • déjeuner à 3 plats (pension complète) • buffet de potages (12-14 h) • dîner à 4 plats au choix et buffet de salades • boissons non-alcoolisées incluses lors du déjeuner (pension complète) et dîner Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air (env. 14x7 m; ouverte env. 18/5-14/9) • piscine couverte (env. 12x8 m) • pelouse avec chaises longues et parasols • sauna (16-19 h) • ping-pong • payant: • massage • tennis • pêche dans la Drau (à env. 5 km) • dans les environs: • golf à l'hôtel de 9 trous • location du matériel du golf • driving range • location de vélos (à env. 1 km) Animation: • programme d'animation pour petits et grands (4x par semaine en juillet et août) • promenades guidées • activités: entre autres promenades en montagne, canyoning, rafting, initiation de golf et marche nordique (payant) Enfants: • gratuit: • aire de jeux • salle de jeux • lit bébé • babyphone (disponible via la réception) Particularités: • 30% de réduction sur le green fee (via la réception) Logement: hôtel familial de 80 chambres, sous direction familiale. Parc privé avec 4 bâtiments. Les types B2A/B2C/B1A se trouvent dans une dépendance à max. 100 m du bâtiment principal. Les types A2A/A2B se situent dans le bâtiment principal, dans la dépendance Erika (directement reliée au bâtiment principal) ou INFOS PRIX

Inclus: • taxe de séjour À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • pension complète: € 11, 6 à 11 ans inclus: € 7, 0 à 5 ans inclus: gratuit Animaux: • env. € 25 par animal par séjour (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit, sauf 6/7-17/8/2019 avec 4 nuits au minimum.

dans la dépendance Kärntner Hof (à env. 30 m du bâtiment principal). Toutes les chambres sont équipées de TV-satellite, bain ou douche et WC. Balcon. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type A2A: chambre 2/4 personnes. Wifi (gratuit), téléphone et sèche-cheveux. 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type A2B: chambre familiale 4 personnes, env. 35 m². Wifi (gratuit), téléphone et sèche-cheveux. 2 chambres communicantes. 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type B2A: chambre 2/3 personnes. 3e personne de moins de 19 ans. Type B2C: chambre familiale 4 personnes, env. 30 m²: 2 chambres communicantes ou 2 chambres contiguës mais non communicantes. 2x bain ou douche, WC et balcon. 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type B1A: chambre 1/2 personne(s). 2e p. de moins de 13 ans. Plus d'infos: voir en ligne.

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

8% de réduction si vous réservez avant le 1/5/2019, séjour entre 1/5-6/7 et 17/8-12/10/2019.

NUITS GRATUITES 7=6, 14=12: séjour entre 1/5-6/7 et 17/812/10/2019. 9=8: séjour entre 30/6-25/8/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • types A2B/B2C: 0 à 1 an inclus gratuit, 2 à 14 ans inclus: € 27 par enfant par nuit, 15 à 18 ans inclus: € 29 par enfant par nuit • types A2A/B2A: 0 à 9 ans inclus gratuit, 10 à 12 ans inclus: € 20 par enfant par nuit, 13 à 14 ans inclus: € 27 par enfant par nuit, 15 à 18 ans inclus: € 29 par enfant par nuit. Réduction enfants avec un seul adulte: 1 enfant de 0 à 12 ans inclus qui partage un type B1A avec un adulte voyageant seul: 0 à 9 ans inclus gratuit et 10 à 12 ans inclus: vous payez € 20 par enfant par nuit en demi-pension. Conditions: voir dernières pages. 07478

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€

Situation: • à env. 1026 km de Bruxelles • à env. 1600 m d'altitude, au col de Katschberg • dans le centre de Rennweg am Katschberg • à env. 6 km de St. Michael Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • point Internet (gratuit) • kiosque • ascenseur • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant avec terrasse • bar • café • verre de bienvenue • petit-déjeuner buffet copieux • collation de midi avec potage et pâtisserie • dîner à 4 plats avec buffet de salades • jusqu'à 17 h: boissons non-alcoolisées comme jus de fruits, boissons rafraîchissantes, eau gazeuse et eau de table (libre-service d'un distributeur de boissons) Sports & loisirs: • gratuit: • fitness • tennis • ping-pong • minigolf • terrain omnisports (plusieurs jeux de ballon) • volley • tir à l'arc • randonnées guidées • marche nordique • centre de bien-être (env. 1000 m2; 7 à 20 h 30): • piscine couverte (env. 10x4 m) • sauna (à partir de 15 h) • bain de vapeur • bain bouillonnant • payant: • banc solaire • massage • location de vélos • location de vélos électriques • location de segways • rafting • pêche • Wald'n Spa (env. 300 m²) avec: • sauna avec vue panoramique • espace relaxation en plein air • sources crashed ice • espaces relaxation • Wald'n lounge avec bar à thé • yoga • salon de lecture • dans les environs: • équitation (à env. 400 m) Animation: • activités diverses comme excursions en carrosse et visite à une fromagerie (moyennant paiement) Enfants: • gratuit: • miniclub • animation pour enfants avec des activités chouettes comme chasse au trésor, promenades, sports de balle, visite d'une ferme et journée d'aventures • aire de jeux • salle de jeux Particularités: • vous recevez sur place la carte Hinteregger qui donne droit à différentes réductions penINFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2,50 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus Animaux: • env. € 16 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 1 nuit.

AUTRICHE • CARINTHIE

Berg im Drautal

dant votre séjour Logement: hôtel familial moderne de chambres confortables équipées de wifi (gratuit), téléphone, TVsatellite, radio, minicoffre (gratuit), sèche-cheveux, bain ou douche, WC et sortie de bain. Balcon. Type 2A: chambre 2/4 personnes Sternenhimmel, env. 24 m². 3e et 4e personnes de moins de 18 ans. Type 2C: suite 2/3 personnes Romantik, env. 28 m². Avec lit double et banquette-lit individuel. 3e personne de moins de 18 ans. Type 1A: chambre 1 personne.

ATOUTS ALL INCLUSIVE WIFI GRATUIT

CLUB POUR ENFANTS PISCINE INTÉRIEURE SPA

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

5% de réduction si vous réservez avant le 1/5/2019, séjour entre 14/631/10/2019.

NUITS GRATUITES 7=6, 14=12: séjour entre 14/6-13/7 et 31/831/10/2019. 10=9: séjour entre 13/7-31/8/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension avec minimum 2 personnes payant le plein tarif en types 2A/2C: • 0 à 5 ans inclus gratuit • 6 à 13 ans inclus: vous payez € 29 par enfant par nuit • 14 à 17 ans inclus: vous payez € 44 par personne par nuit. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec les nuits gratuites. Conditions: voir dernières pages. 07451

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€ 281

AUTRICHE • CARINTHIE

Falkensteiner Hôtel Sonnenalpe **** Naßfeld

282

AUTRICHE • CARINTHIE Exemple Auernig

ATOUTS Hôtel familial avec une bonne cuisine et une grande aire de jeux couverte: excellent choix pour des vacances actives en famille. Situation: • à env. 1099 km de Bruxelles • à env. 1500 m d'altitude • au calme • avec vue panoramique • à env. 50 m des restaurants, bars et commerces Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • point Internet (gratuit) • salon avec cheminée • bibliothèque • 4 ascenseurs • parking (gratuit) • payant: • garage Restaurants & bars: • restaurant • bar • verre de bienvenue • petitdéjeuner buffet • entre 12-14 h: buffet de collations • dîner à 5 plats au choix ou buffet à thème • boissons incluses au déjeuner (12-14 h) et au dîner 18-20.30 h): bière au fût, vin de table et boissons rafraîchissantes Sports & loisirs: • gratuit: • fitness • ping-pong • centre de bien-être Aquapura Spa (env. 1700 m²): • piscine couverte et piscine en plein air chauffée communicantes, douches en jet et grand toboggan • 2 saunas avec espaces relaxation et matelas d'eau • piscine avec douches revitalisantes • bain de vapeur • bain bouillonnant • dans les environs: • Nassfeld Golf (à env. 15 km; avec greenfee gratuit) • payant: • massage • soins de beauté Animation: • animation régulière pour petits en grands • 1x par semaine musique live Enfants: • gratuit: • voir kids all inclusive

Logement: hôtel rénové de 147 chambres équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV-satellite, radio, minicoffre (gratuit), petit-réfrigérateur, sèche-cheveux, bain ou douche, WC. Sortie de bain (pour adultes/enfants) et pantoufles (pour adultes). Lit bébé non admis si l'occupation maximale est dépassée. Type 2A: chambre 2 personnes Confort, env. 24 m². Parfois balcon. Type 2C: chambre 2/5 personnes Confort, env. 40 m². Séjour/chambre avec coin salon, lit double et lit supplémentaire. Chambre séparée avec 2 lits individuels. WC séparés. Balcon. 3e, 4e et 5e personnes de moins de 18 ans. Type 2D: chambre 2/3 personnes Supérieure, env. 30 m². Séjour avec séparation optique avec coin salon et banquette-lit (env. 180 cm de long). Lit double. Balcon. 3e personne de

KIDS ALL INCLUSIVE • paradis pour enfants couvert FalkyalmLand (env. 300 m²) avec mur d'escalade et cinéma • accueil enfants (3-12 ans; tous les jours entre 10-20 h; boissons rafraîchissantes incluses) • pataugeoire • lit bébé • kit bébé avec baignoire et chaise bébé, babyphone, chauffe-biberon, bouilloire et sac à dos pour bébés • buffet/menu pour enfants avec boissons rafraîchissantes (petit-déjeuner, déjeuner et dîner; 3 à 12 ans inclus)

PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H

KIDS ALL INCLUSIVE

moins de 18 ans. Type 1A: chambre 1 personne Deluxe, env. 16 m². Balcon.

WIFI GRATUIT

CLUB POUR ENFANTS PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE

AVANTAGES RÉDUCTION ENFANT

+ CARD HOLIDAY Inclus: • utilisation gratuite des téléphériques • utilisation gratuite des transports en commun • utilisation gratuite de parcours VTT downhill • accès au lac Vorderberg avec possibilité de nager • promenades guidées • tous les jours programme enfants • musée Gailtaler Heimat • réduction sur diverses curiosités INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,70 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 16 ans inclus Animaux: • env. € 15 par chien par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 2 nuits, sauf 3/8-25/8/2019: minimum 5 nuits.

valable en pension complète avec minimum 2 personnes payant le plein tarif en: • type 2D: • 0 à 5 ans inclus gratuit • 6 à 17 ans inclus: vous payez par enfant par nuit € 45 entre 23/6-29/6 et 8/9-22/9, € 48 entre 7/6-23/6, € 51 entre 29/6-6/7 et 1/9-8/9, € 57 entre 6/7-3/8 et 17/8-1/9, € 61 entre 3/8-17/8/2019 • type 2C: • 0 à 11 ans inclus gratuit • 12 à 17 ans inclus: vous payez par enfant par nuit € 45 entre 23/6-29/6 et 8/9-22/9, € 48 entre 7/6-23/6, € 51 entre 29/6-6/7 et 1/9-8/9, € 57 entre 6/7-3/8 et 17/8-1/9, € 61 entre 3/8-17/8/2019.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 15% de réduction sur un séjour de minimum 5 nuits entre 7/6-5/7 et 1/921/9/2019 si vous réservez avant le 1/4/2019. 10% de réduction sur un séjour de minimum 5 nuits entre 6/7-3/8 et 25/81/9/2019 si vous réservez avant le 1/4/2019. 10% de réduction sur un séjour de minimum 7 nuits entre 3/8-25/8/2019 si vous réservez avant le 1/4/2019. Conditions: voir dernières pages. 66802

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€ 283

AUTRICHE • CARINTHIE

Falkensteiner Hotel & Spa Carinzia **** Hermagor

284

AUTRICHE • CARINTHIE ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H WIFI GRATUIT

CLUB POUR ENFANTS

Hôtel-wellness doté d'un spa de 2400 m², de 2 piscines et de plusieurs restaurants. Chambres design chaleureuses. Situation: • à env. 1099 km de Bruxelles • au calme • aux abords du centre de Nassfeld • à côté de la remontée • à env. 8 km de Hermagor • à env. 15 km du Presseggersee • à env. 50 km de Villach Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • terrasse • grand jardin avec chaises longues et parasols • 3 ascenseurs • parking (gratuit) • payant: • laverie • garage: env. € 9 par nuit Restaurants & bars: • restaurant • bar • terasse avec service de bar • verre de bienvenue • petit-déjeuner buffet avec coin bio • entre 15 h 3016 h 30: collation • dîner à 5 plats au choix avec buffet de salades • 1x par semaine buffet à thème • menu enfants ou buffet enfants Sports & loisirs: • gratuit: • pingpong • fitness avec salle d'aérobic séparée • centre de bien-être Acquapura Spa (env. 2400 m²) avec: • piscine couverte (env. 76 m²) et piscine en plein air (env. 249 m²) communicantes • saunas (accès à partir de 16 ans) • bain de vapeur • grand bain bouillonnant (en plein air) • bassin Kneipp • espace relaxation avec matelas d'eau • payant: • banc solaire • massage • soins de beauté • location de vélos électriques • billard • baby-foot • dans les environs: • tennis • piste de luge d'été • équitation Animation: • 1x par semaine musique live • chaque jour programme

d'activités avec entre autres promenades guidées, méditation, áerobic et aquafitness Enfants: • gratuit: • animation pour enfants (3-12 ans, 30/6-9/9/2019, 6x par semaine, 8 heures par jour) • pataugeoire • salle de jeux Falkyland (env. 150 m²) avec coin de jeux, piscine à boules et tobboggan • lit bébé (max. 1; à signaler lors de la réservation) • equipement bébé: babyphone, chaise bébé, chauffe-biberon, baignoire et coussin à langer (selon disponibilité) Logement: hôtel confortable de 160 chambres bien aménagées et spacieuses, équipées de coin salon, wifi (gratuit), téléphone avec réveil intégré, TV-satellite avec radio intégrée, minicoffre, minibar, sèche-cheveux et miroir de maquillage. WC séparés. L'utilisation de sortie de bain (adultes et enfants) et pantoufles, sac à bain et serviette de bain. Balcon. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2A: chambre 2/3 personnes supérieure, env. 32 m². Banquette-lit pour la 3e personne (longueur 1,80 m). Bain ou douche. Côté village. 3e personne de moins de 18 ans. Type 2B: chambre 2/3 personnes deluxe, env. 32 m². Banquette-lit pour la 3e personne (longueur 1,80 m). Bain et douche. Côté montagne. 3e personne de moins de 18 ans. Type 2C: junior suite 2/4 personnes, env. 47 m². Séjour/chambre avec banquette-lit double (longueur 1,80 m) ou lits supplé-

mentaires. Chambre séparée avec lit double. TV supplémentaire. Bain et douche. Côté village. 3e et 4e personne de moins de 18 ans. Type 2D: junior suite 2/4 personnes, env. 47 m². Idem type 2C, mais côté montagne. 3e et 4e personne de moins de 18 ans. Type 1A: chambre 1/2 personne(s) supérieure, env. 32 m². Bain ou douche. Côté village. 2e personne de moins de 18 ans.

NASSFELD + CARD HOLIDAY INCLUS Inclus entre 8/6-15/9/2019: • utilisation des funiculaires, du PiccoloExpress entre les funiculaires et transport en commun dans la région • 5x par semaine promenades guidées • parcours VTT/downhill de Nassfeld • greenfee du golf Nassfeld (6 trous et 18 trous) • 5x par semaine programme d'aventures pour enfants de 5 à 10 ans inclus et de 11 à 15 ans inclus • accès au musée Heimat et au parc familial d'Aqua Trail • accès à la piscine avec plage Presseggersee • jusqu'à 30% de réduction sur le prix d'entrée des différentes attractions touristiques dans la région INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,70 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 16 ans inclus. Animaux: • env. € 15 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 2 nuits, sauf 3/8-25/8/2019 avec 3 nuits au minimum.

PISCINE EXTÉRIEURE PISCINE INTÉRIEURE

AVANTAGES RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • type 2A/2B: • 0 à 5 ans inclus: gratuit • 6 à 17 ans inclus: vous payez € 47 par enfant par nuit entre 10/5-30/5, 23/629/6 et 8/9-31/10/2019, € 51 entre 30/523/6/2019, € 54 entre 29/6-6/7 et 1/98/9/2019, € 60 entre 6/7-3/8 et 25/8-1/9/2019, € 64 entre 3/8-25/8/2019. • type 2C/2D: • 0 à 11 ans inclus: gratuit • 12 à 17 ans inclus: vous payez € 47 par enfant par nuit entre 10/5-30/5, 23/629/6 et 8/9-31/10/2019, € 51 entre 30/5-23/6/2019, € 54 entre 29/6-6/7 et 1/9-8/9/2019, € 60 entre 6/7-3/8 et 25/8-1/9/2019, € 64 entre 3/825/8/2019. Réduction enfants avec un seul adulte: 1 enfant de 0 à 17 ans qui partage un type 1A avec un adulte voyageant seul: 0 à 5 ans inclus: gratuit, 6 à 17 ans inclus: € 47 par enfant par nuit entre 10/5-30/5, 23/6-29/6 et 8/931/10/2019, € 51 entre 30/5-23/6/2019, € 54 entre 29/6-6/7 et 1/9-8/9/2019, € 60 entre 6/7-1/9/2019 en demi-pension.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 15% de réduction sur un séjour de minimum 5 nuits entre 10/5-5/7 et 1/930/10/2019 et si vous réservez avant le 1/4/2019. 10% de réduction sur un séjour de minimum 5 nuits entre 6/7-31/8/2019 et si vous réservez avant le 1/4/2019. Conditions: voir dernières pages. 07537

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€ 285

AUTRICHE • CARINTHIE

Almhotel Kärnten **** Hermagor

Des vacances en formule all inclusive dans cet hôtel nouveau en style tyrolien. Situation: • à env. 1099 km de Bruxelles • à env. 1.500 m d'altitude • vue splendide sur les Alpes • à env. 300 m de la remontée du Gartnerkofel • à env. 10 km du centre de Tröpolach • point de départ idéal pour des randonnées et excursions Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • terrasse • parking (gratuit) • payant: laverie Restaurants & bars: • restaurant • bar • voir all inclusive Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive Enfants: • gratuit: • lit bébé (selon disponibilité)

Logement: hôtel de 39 chambres en style moderne ou rustique, équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV, radio, minicoffre, sèche-cheveux, douche et WC. Type 2S: chambre 2 personnes, env. 20 m². Types 2A/3A: chambre 2/3 personnes, env. 25 m². Balcon. Type 2A: 3e personne de moins de 19 ans (banquette-lit). Types 2C/3C/4C: chambre familiale 3/4 personnes, env. 35 m². Séjour/chambre avec lit double. Chambre avec 2 lits superposés ou banquette-lit. Bain ou douche. Balcon. Type 2C: 3e et 4e personnes de moins de 19 ans.

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H

Inclus entre autres: • utilisation des funiculaires (3), du PiccoloExpress entre les funiculaires et transport en commun dans la région • 5x par semaine promenades guidées • parcours VTT/downhill de Nassfeld • accès au musée Heimat et au parc familial d'Aqua Trail • accès à la piscine avec plage Presseggersee • jusqu'à 30% de réduction sur le prix d'entrée des différentes attractions touristiques dans la région

ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • petit-déjeuner buffet avec coin bio • déjeuner: pique-nique à composer au petitdéjeuner buffet ou du potage • dîner buffet copieux • 15-16 h.: pâtisserie et glace • 11-22 h.: boissons raffraîchissantes, bière et vin du patron Sports & loisirs: • centre de bienêtre (à env. 150 m) avec: • saunas divers • bain de vapeur • espace relaxation INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2,50 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 16 ans inclus Animaux: • env. € 10 par animal par nuit (max. 2; non admis au restaurant et à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit.

286

WIFI GRATUIT

NASSFELD +CARD HOLIDAY INCLUSE

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS SPA CHAMBRE FAMILIALE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez jusqu’à 60 jours inclus avant l’arrivée, séjour entre 30/5-29/9/2019.

NUITS GRATUITES 4=3: séjour entre 30/5-29/6 et 7/929/9/2019. 7=6: séjour entre 24/8-7/9/2019. 8=6: séjour entre 30/5-29/6 et 7/929/9/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en all inclusive dans les types 2A/3C avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 9 ans inclus gratuit • 10 à 16 ans inclus 50% • 17 à 18 ans inclus 30%.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

30% de réduction pour les 3e et 4e personnes dans les types 3A/3C/4C. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Conditions: voir dernières pages. 02638

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€

double. TV supplémentaire. Balcon. Type A2H: 3e, 4e et 5e personnes de moins de 19 ans. Types B2C/B3C/ B4C/B5C: appartement 2 pièces 2/3/4/5 personnes, env. 43 m². 2 chambres: l'une avec lit double et banquette-lit ou lit d'appoint et l'autre avec 2 lits superposés ou banquette-lit double. TV supplémentaire. Parfois balcon. Type B2C: 3e, 4e et 5e personnes de moins de 19 ans. Dépendance (à env. 50 m). Type A1A: chambre 1/2 personne(s), env. 19 m². 2e personne de moins de 16 ans.

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H WIFI GRATUIT

CLUB POUR ENFANTS

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

5% de réduction si vous réservez avant le 1/12/2018, séjour entre 1/619/10/2019. € 10 de réduction par adulte par nuit si vous réservez jusqu’à 3 jours inclus avant l’arrivée, séjour de minimum 6 nuits entre 1/6-19/10/2019.

Hôtel Gartnerkofel vous offre toute une gamme de sports et d'activités. Il vous est proposé en pension complète. Enfants gratuits jusqu’à 15 ans inclus. Situation: • à env. 1099 km de Bruxelles • à env. 1510 m d'altitude • au calme avec vue panoramique • au coeur du Sonnenalpe, paradis de la randonnée • à env. 100 m des commerces • à env. 500 à 700 m des restaurants et bars • à env. 1400 m de la remontée Gartnerkofel • à env. 20 km du Presseggersee Aménagement: • toutes les facilités se trouvent dans le bâtiment principal • réception • wifi central (gratuit) • salon • 6 ascenseurs • parking (gratuit) • garage (gratuit, selon disponibilité) • payant: • laverie Restaurants & bars: • restaurants divers avec vue panoramique • bar • café • petit-déjeuner buffet avec coin bio (froid/chaud) • entre 12 h 3016 h: déjeuner buffet • pique-nique à composer du petit-déjeuner buffet • dîner à 5 plats au choix avec buffet de salades ou buffets à thème divers • entre 14.30-16 h: pâtisserie et glaces du buffet • boissons rafraîchissantes, eau, jus de fruits, café et thé inclus Sports & loisirs: • gratuit: • pingpong • chaises longues sur la terrasse • centre de bien-être Family Spa (env. 300 m²) avec: • piscine en plein air (env. 8x4 m) avec chaises longues et parasols • sauna • bain de vapeur/grotte • centre de bien-être Kristallspa (env. 1100 m², à partir de 16 ans) avec: • piscine couverte (env. 12x6 m) à jet-stream • bain bouillonnant (à l'extérieur) • saunas divers • cabine à infrarouges • grotte de glace • espaces relaxation divers

• Chill-Out Area (env. 380 m², à partir de 16 ans) sur la terrasse sur le toit avec bain bouillonnant, chaises longues et vue panoramique • payant: • location de VTT (selon disponibilité) • institut de beauté avec: • massages • soins du visage • soins de beauté • banc solaire Animation: • 1x par semaine soirée carinthienne, soirée dansante, soirée casino et karaoké Enfants: • gratuit: • 6x par semaine accueil enfants avec animation (entre 9-21 h, déjeuner et boisson inclus) • salle de jeux Casa Cravallo (env. 1200 m²) sur 4 étages avec entre autres mur d'escalade, bain à balles, trampoline et toboggans • aire de jeux d'aventures • pataugeoire séparée (env. 9x5 m) • lit bébé (selon disponibilité) Particularités: • 1 bon de valeur de € 10 par adulte/par séjour pour massages et soins de beauté Logement: hôtel de 115 chambres confortables, réparties dans 2 bâtiments voisins et équipées de téléphone, TV-satellite avec radio intégrée, minicoffre, sortie de bain, sèche-cheveux, bain ou douche et WC. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type A2S: chambre 2 personnes promotionnelle, env. 20 m². Aménagement éventuellement différent ou situation moins favorable (attribution selon le choix de l’hôtelier). Type A2F: chambre familiale 2/4 personnes Heimatgefühl , env. 35 à 38 m². Balcon. 3e et 4e personnes de moins de

16 ans. Types A2G/A3G: chambre 2/3 personnes Naturblick, env. 25 m². Balcon. Type A2G: 3e personne de moins de 19 ans. Types A2H/A3H/ A4H/A5H appartement 2 pièces Geborgenheit 2/3/4/5 personnes, env. 43 m². Séjour/chambre avec banquette-lit double et chambre avec lit

NASSFELD CARD INCLUS Inclus entre autres: • utilisation des funiculaires (3), du PiccoloExpress entre les funiculaires et transport en commun dans la région • 5x par semaine promenades guidées • parcours VTT/downhill de Nassfeld • accès au musée Heimat et au parc familial d'Aqua Trail • accès à la piscine avec plage Presseggersee • jusqu'à 30% de réduction sur le prix d'entrée des différentes attractions touristiques dans la région

ET EN PLUS • Family Special (1/6-19/10/2019): • nuitée en pleine nature • 1x par semaine Almfest avec grillades et musique • 1x par semaine promenade au lever du soleil avec déjeuner • 1x par semaine visite d'une fromagerie avec ferme pour enfants • 1x par semaine randonnée à poney • 1x par semaine soirée italienne • 1x par semaine soirée de danse folklorique INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2,50 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 16 ans inclus Animaux: • non admis Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit.

RÉDUCTION ENFANT valable en pension-complète dans les types A2F/A2G/A2H/B2C avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 1 an inclus gratuit • 2 ans: gratuit entre 15/6-29/6 et 7/9-5/10/2019, vous payez € 8 par enfant par nuit entre 8/6-15/6, 31/8-7/9 et 5/1019/10/2019 et € 16 par enfant par nuit entre 29/6-31/8/2019 • 3 à 6 ans inclus: gratuit entre 15/629/6 et 7/9-5/10/2019, vous payez € 20 par enfant par nuit entre 8/615/6, 31/8-7/9 et 5/10-19/10/2019, € 41 par enfant par nuit entre 29/631/8/2019 • 7 à 11 ans inclus: gratuit entre 15/629/6 et 7/9-5/10/2019, vous payez € 25 par enfant par nuit entre 8/615/6, 31/8-7/9 et 5/10-19/10/2019, € 51 par enfant par nuit entre 29/631/8/2019 • 12 à 15 ans inclus: gratuit entre 15/629/6 et 7/9-5/10/2019, vous payez € 32 par enfant par nuit entre 8/615/6, 31/8-7/9 et 5/10-19/10/2019, € 64 par enfant par nuit entre 29/631/8/2019 • 16 à 18 ans inclus: vous payez € 100 par personne par nuit. Réduction enfants avec un seul adulte: 1 enfant de 0 à 15 ans inclus qui partage un type A1A avec un adulte voyageant seul: 0 à 1 an inclus gratuit, 2 ans: gratuit entre 15/6-29/6 et 7/95/10/2019, vous payez € 8 par enfant par nuit entre 8/6-15/6, 31/8-7/9 et 5/1019/10/2019 et € 16 par enfant par nuit entre 29/6-31/8/2019, 3 à 6 ans inclus: gratuit entre 15/6-29/6 et 7/9-5/10/2019, vous payez € 20 par enfant par nuit entre 8/6-15/6, 31/8-7/9 et 5/1019/10/2019, € 41 par enfant par nuit entre 29/6-31/8/2019, 7 à 11 ans inclus: gratuit entre 15/6-29/6 et 7/9-5/10/2019, vous payez € 25 par enfant par nuit entre 8/6-15/6, 31/8-7/9 et 5/10-19/10/2019, € 51 par enfant par nuit entre 29/631/8/2019, 12 à 15 ans inclus: gratuit entre 15/6-29/6 et 7/9-5/10/2019, vous payez € 32 par enfant par nuit entre 8/6-15/6, 31/8-7/9 et 5/10-19/10/2019, € 64 par enfant par nuit entre 29/631/8/2019 en pension complète. Conditions: voir dernières pages. 07506

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€€ 287

AUTRICHE • CARINTHIE

Hôtel Gartnerkofel **** Hermagor

AUTRICHE • CARINTHIE

Bad Kleinkirchheim

Bad Kleinkirchheim

Hôtel Nockresort ****

Ferienhotel Kolmhof ****

Situation: • à env. 1082 km de Bruxelles • à env. 1050 m d'altitude • au calme • à env. 300 m du centre, du parc thermal et des thermes des Alpes • à env. 10 km du Millstättersee Aménagement: • réception • salon • terrasse • ascenseur • parking (gratuit) Restaurants & bars: • excellent restaurant • bar • petit-déjeuner buffet • à midi: soupe (demi-pension) • 16-17 h: pâtisserie (demi-pension) • dîner à 4 plats au choix avec buffet de salades ou buffet à thème (demi-pension) • les enfants recevront un menu adapté ou un buffet spécial (demi-pension) • 7 h 30-21 h: jus non-alcoolisées et eau inclus (demi-pension) Sports & loisirs: • gratuit: • étang de baignade (env. 200 m²) • pelouse (5000 m²) avec chaises longues et parasols • fitness • ping-pong • squash • mur d'escalade • centre de bien-être (env. 1000 m²): • piscine couverte (env. 100 m²) avec jet-stream • 2 saunas • cabine à infrarouges • espace relaxation • bain de vapeur • bain bouillonnant • payant: • massage • billard • jeux électroniques • location de vélos • dans les environs: • minigolf (à env. 50 m) • tennis (à env. 100 m) • équitation (à env. 400 m) • golf 18 trous Animation: • animation pour les jeunes en juillet/aôut (sauf le samedi; payant) Enfants: • gratuit: • animation pour enfants à partir de 3 ans (juillet/août, lundi-vendredi, 7 heures par jour) • aire de jeux • salle de jeux • lit bébé • utilisation de e.a. babyphone, chaises bébé, table à langer Logement: hôtel parfaitement aménagé et idéal pour les familles avec 90 chambres équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV-satellite avec radio intégrée, minibar (sur demande), sortie de bain (pour adultes), sèche-cheveux, bain ou douche et WC. Balcon. Lit bébé non autorisé si l’occupation max. est dépassée. Type 2F: chambre 2 pers. Klassik, env.

Situation: • à env. 1082 km de Bruxelles • dans le centre • à env. 12 km du lac de Millstätter • à env. 30 km de Villach Aménagement: • réception • salon • terrasse • wifi (gratuit) • ascenseur • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant • bar • Stube • petit-déjeuner buffet copieux • dîner à 5 plats au choix avec buffet de salades ou d'entrées ou de desserts • 1x par semaine dîner de gala • fruits et boissons non-alcoolisées au bar jus de fruits du centre de bien-être • menu ou buffet enfants jusqu'à 11 ans inclus Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air chauffée (16x8 m; aussi accessible par le centre de bien-être) • chaises longues et parasols sur la terrasse et la pelouse • fitness • ping-pong • volley • utilisation des vélos (selon disponibilité) • centre de bien-être avec: • saunas divers • bain de vapeur • bain bouillonnant • cabine à infrarouges • espace relaxation • sortie de bain • dans les environs: • plage privée de l'hôtel au lac de Milstätter (à env. 12 km) • payant: • massage • soins de beauté • banc solaire • dans les environs: • équitation (à env. 500 m) • location de vélos électriques • 3x par semaine randonnée guidée pour les adultes et les enfants Enfants: • gratuit: • salle de jeux • lit bébé (selon disponibilité) Logement: hôtel sous direction familiale de 59 chambres douillettes, équipées de téléphone, TV, bain ou douche et WC. Parfois avec balcon. Type 2A: chambre promotionnelle 2 personnes Nockalm, env. 22 m². Aménagement éventuellement différent ou situation moins favorable (attribution selon le choix de l’hôtelier). Type 2B: chambre 2/3 personnes Kärnten, env. 25 m². Parfois communicantes. Type 2B: 3e p. de moins de 15 ans. Type 2C/3C/4C: junior suite 2/4 personnes Maibrunn, env. 36 m².

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2,80 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 11 ans inclus À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension: € 18 Animaux: • env. € 12 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit, sauf 29/624/8/2019 avec 3 nuits au minimum.

288

22 m². Type 2C/3C/4C: chambre 2/4 pers. supérieure, env. 32 m². WC séparés. Type 2C: 3e et 4e pers. de moins de 19 ans. Type 2D/3D/4D: chambre familiale 2/4 pers., env. 34 m². Séjour/chambre avec banquette-lit double et chambre avec lit double séparés par une porte coulissante. Minibar. Type 2D: 3e et 4e pers. de moins de 19 ans. Type 1B: chambre 1/2 pers., env. 15 m². 2e pers. de moins de 18 ans.

KÄRNTEN CARD INCLUS • Inclus: • plus d'infos: voir Ferienhotel Kolmhof

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H

CLUB POUR ENFANTS

PISCINE EXTÉRIEURE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez jusqu'à 60 jours inclus avant l'arrivée, séjour entre 25/5-31/10/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner et demi-pension dans les types 2C/2D avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 6 ans inclus gratuit • 7 à 11 ans inclus 80% • 12 à 15 ans inclus 60% • 16 à 18 ans inclus 40%. Réduction enfants avec un seul adulte: 1 enfant de 0 à 17 ans inclus qui partage un type 1B avec un adulte voyageant seul: 0 à 1 an inclus gratuit, 2 à 11 ans inclus 50%, 12 à 17 ans inclus 30% en logement petit-déjeuner et demi-pension.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 15% de réduction sur un séjour de minimum 7 nuits entre 25/5-22/6 et 31/831/10/2019.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

40% de réduction pour les 3e et 4e personnes dans les types 3C/4C/3D/4D. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec la réduction sur séjour. Conditions: voir dernières pages. 07503

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2,50 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus Animaux: • 1 chien admis, env. € 10 par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit, sauf 22/6-6/7 et 24/8-7/9/2019 avec 2 nuits au minimum et 6/7-24/8/2019 avec 3 nuits au minimum.

Coin salon avec banquette-lit double et chambre séparable. Type 2C: 3e et 4e p. de moins de 19 ans. Type 2D/3D/4D/5D: suite panorama 2/5 personnes Maibrunn, env. 50 m². Chambre supplémentaire avec oriel, lit individuel et grand bain. Type 2D: 3e, 4e et 5e p. de moins de 19 ans. Type 2E/3E/4E/5E: appartement 3 pièces 2/5 personnes Kaiserburg, env. 60 m². Type 2E: 3e, 4e et 5e p. de moins de 19 ans.

BAD KLEINKIRCHHEIM CARD & KÄRNTEN CARD INCLUS Inclus: remontées, routes panoramiques à péage, randonnées VTT, promenades guidées et excursions en bateau, différentes piscines • réduction sur nombre de curiosités et de musées

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

8% de réduction si vous réservez jusqu’à 80 jours inclus avant l’arrivée, séjour entre 17/5-31/10/2019.

NUITS GRATUITES 4= 3: séjour entre le dimanche soir et le jeudi matin ou entre le lundi soir et le vendredi matin entre 19/5-22/6 et 8/931/10/2019. 7=6, 14=12: séjour 17/5-22/6 et 24/8-31/10/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension avec minimum 2 personnes payant le plein tarif en: • type 2B/2C/2D/2E: 0 à 10 ans inclus gratuit • 11 ans: gratuit entre 17/56/7 et 24/8-31/10/219, 50% entre 6/724/8/2019 • 12 à 14 ans inclus 50% • types 2C/2D/2E: • 15 à 18 ans inclus 20%.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

20% de réduction pour les 3e et 4e personnes dans les types 3C/4C/3D/4D/3E/4E, pour les 3e, 4e et 5 personnes dans les types 5D/5E. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec les nuits gratuites. Conditions: voir dernières pages. 02680

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€

AUTRICHE • CARINTHIE

Hôtel Löffele *** Weissbriach

Piscine publique en plein air Weissbriach

Hôtel confortable à trois étoiles avec une bonne cuisine et une ambiance agréable. Situation: • à env. 1093 km de Bruxelles • au calme • à env. 150 m du centre de Weissbriach • à env. 8 km du Weissensee Aménagement: • réception avec minicoffres (gratuit) • wifi central (gratuit) • salon • terrasse • ascenseur • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant • bar • voir all inclusive Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • banc solaire • massage • dans les environs: • équitation (env. 14 km) Animation: • 1x par semaine rafting en famille (àpd 5 ans), tournoi de foot et randonnée à VTT guidée • golf du paysan Enfants: • gratuit: • 1x par semaine visite à la ferme pour enfants • utilisation vélos pour enfants (selon disponibilité) • salle de jeux • aire de jeux avec entre autres trampoline, bac à sable et balançoire • lit bébé • kit bébé avec babyphone, chauffe-biberon et coussin à langer

Logement: hôtel confortable de 37 chambres avec coin salon, wifi (gratuit), TV-satellite avec radio intégré, douche et WC. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2S: chambre promotionelle 2 personnes Löffele, env. 26-28 m². Type 2C/3C/4C: chambre 2/4 personnes Laube, env. 28-30 m². Balcon. Type 2C: 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type 2D/3D/4D: chambre familiale 2/4 personnes Tratten, env. 33 m². Balcon. Type 2D: 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type 2E/3E: chambre 2/3 personnes Löffele, env. 26-28 m². Parfois balcon. Type 2E: 3e personne de moins de 19 ans. Type 1A: chambre 1/2 personnes, env. 23 m². Balcon. 2e personne de moins de 17 ans.

NASSFELD PLUS CARD Inclus: • utilisation des funiculaires • utilisation des transports publics régionaux • accès au parcours de VTT et descente • accès au bain naturel Vorderberg, Aqua Trail et Musée Gailtaler • randonnées guidées • programme quotidien pour enfants et jeunes • réductions sur des excursions diverses

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H

ALL INCLUSIVE WIFI GRATUIT

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • verre de bienvenue • petit-déjeuner buffet avec coin bio • pique-nique à composer soi-même au petit-déjeuner buffet • 15.30-16.30 h: café, thé, glaces et biscuits • dîner à 4 plats au choix avec buffet de salades ou buffet à thème • 10-22 h: bière, vin, schnaps, prosecco, martini, café (cappucino, espresso, latte macchiato), thé, jus et eau (libre-service au bar) Sports & loisirs: • pelouse avec chaises longues et parasols • sauna • bain de vapeur • espace relaxation • fitness • ping-pong • utilisation vélos (selon disponibilité) • dans les environs: • entrée gratuite au piscine publique en plein air avec toboggans à env. 150 m (1/6-7/9/2019) • entrée gratuite au Kärnter Erlebnispark avec lac de baignade et toboggans INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2,50 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 16 ans inclus Animaux: • env. € 15 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit.

SPA

AVANTAGES NUITS GRATUITES 7=6, 14=12: séjour entre 11/5-13/7 et 24/86/10/2019. 10=9: séjour entre 7/7-3/9/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en all inclusive dans les types 2C/2D/2E avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 6 ans inclus gratuit • 7 à 11 ans inclus: vous payez € 20 par enfant par nuit • 12 à 16 ans inclus: vous payez € 30 par enfant par nuit • 17 à 18 ans inclus: vous payez € 45 par personne par nuit. Réduction enfants avec un seul adulte: 1 enfant de 0 à 16 ans inclus qui partage un type 1A avec un adulte voyageant seul: 0 à 6 ans inclus gratuit, 7 à 11 ans inclus: vous payez € 20 par enfant par nuit, 12 à 16 ans inclus: vous payez € 30 par enfant par nuit en all inclusive. Conditions: voir dernières pages. 07517

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€ 289

AUTRICHE • CARINTHIE

Hôtel Brunnwirt ***superior Weissbriach

Hôtel Brunnwirt s'adresse en particulier aux familles avec enfants. Son offre est surprenante. Bonne cuisine. Situation: • à env. 1093 km de Bruxelles • au calme • à env. 200 m du centre • à env. 8 km du Weissensee Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • terrasse • jardin • ascenseur • parking (gratuit) • payant: • laverie Restaurants & bars: • 2 restaurants • bar • café/terrasse • voir all inclusive Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • massage • aux environs: • manège (env. 14 km) • golf (env. 20 km) Enfants: • gratuit: • salle de jeux • aire de jeux (env. 100 m) avec tram-

poline géante, bac de sable... • 1x par semaine visite d'une ferme • kit bébé (babyphone, chauffe-biberon) • lit bébé (selon disponibilité) Particularités: Inclus: • verre de bienvenue avec info • accès à la piscine publique avec toboggans entre 31/5-6/9 (à env. 350 m) • 1x par semaine chercher de l'or ou visite du musée des forges • chaque jour accès au Presseggersee avec plage • 1x par semaine petit-déjeuner animé en montagne • golf fermier Logement: 35 chambres équipées de wifi (gratuit), TV avec radio, minicoffre, sèche-cheveux, sortie de bain (à la réception), douche et WC (WC séparés dans les types 2B/3B/4B/2C/ 3C/4C). Type 2S/3S/4S: chambre promotionnelle 2/3/4 personnes Golz, env. 25 m². Type 2S: 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type 2A/3A/4A: chambre 2/3/4 personnes Golz, env. 25 m². Type 2A: 3e et 4e personne de moins de 19 ans. Type 2B/3B/4B: chambre familiale

2/3/4 personnes Reisskofel/Lärche, env. 28 m². Grand balcon. Type 2B: 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type 2C/3C/4C: chambre familiale 2/3/4 personnes Sattelnock, env. 33 m². Séjour/chambre avec lit double et chambre séparée avec 2 lits individuels. Réfrigérateur. Grand balcon. Type 2C: 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type 1A: chambre 1 personne, env. 15 m².

Inclus entre autres: • utilisation des funiculaires (3), du PiccoloExpress entre les funiculaires et transport en commun dans la région • 5x par semaine promenades guidées • parcours VTT/downhill de Nassfeld • accès au musée Heimat et au parc familial d'Aqua Trail • accès à la piscine avec plage Presseggersee • jusqu'à 30% de réduction sur le prix d'entrée des différentes attractions touristiques dans la région

ATOUTS ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • verre de bienvenue • petit-déjeuner buffet avec coin bio • pique-nique à composer au petit-déjeuner buffet • entre 15h3016h30: café, thé, glaces et pâtisserie • dîner à 4 plats au choix avec buffet de salades • entre 10-22h: bière au fût, vin du patron (rouge/blanc), schnaps, prosecco et martini, café, boissons rafraîchissantes dans le restaurant et sur la terrasse Sports & loisirs: • chaises longues et parasols dans le jardin • biosauna • sanarium • espace relaxation • cabine à infrarouges (1619 h) • VTT et vélos pour enfants (selon disponibilité) • ping-pong en plein air • 1x par semaine tournoi de football INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2,20 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 16 ans inclus Animaux: • env. € 10 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 1 nuit.

290

NASSFELD + CARD HOLIDAY GRATUITE

ALL INCLUSIVE WIFI GRATUIT

AVANTAGES NUITS GRATUITES 7=6: séjour entre 23/6-13/7 et 24/87/9/2019. 14=12: séjour entre 23/6-13/7 et 24/87/9/2019. 10=9: séjour entre 7/7-2/9/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en all inclusive dans les types 2S/2A/2B/2C avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 6 ans inclus gratuit • 7 à 11 ans inclus: vous payez € 20 par enfant par nuit. • 12 à 16 ans inclus: vous payez € 30 par enfant par nuit. • 17 à 18 ans inclus: vous payez € 45 par personne par nuit. Conditions: voir dernières pages. 0751A

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€

AUTRICHE • CARINTHIE

Almresort Nassfeld **** Hermagor

Des vacances en formule all inclusive dans des chalets nouveaux et spacieux. Situation: • à env. 1099 km de Bruxelles • à env. 1.500 m d'altitude • vue splendide sur les Alpes • à env. 300 m de la remontée du Gartnerkofel • à env. 10 km du centre de Tröpolach • point de départ idéal pour des randonnées et excursions Aménagement: • dans Almhôtel Kärnten à env. 150 m: • réception • wifi central (gratuit) • salon • terrasse • parking (gratuit) • payant: • laverie Restaurants & bars: • dans Almhôtel Kärnten: • restaurant • bar • voir all inclusive Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive Enfants: • gratuit: • lit bébé (selon disponibilité) Logement: 57 chalets confortables et spacieux, répartis dans 11 bâtiments sur le terrain de l'Almhotel Kärnten (à env. 150 m). Tous les chalets disposent de wifi (gratuit), séjour avec coin salon et coin repas, TV-satellite, radio et minicoffre. Cuisine complètement équipée avec 4 plaques chauffantes, réfrigérateur, lave-vaiselle, cafetière électrique, grille-pain, bouilloire et four combiné. Avec étage. Balcon. Types 2S/3S/4S/5S/6S: chalet 3 pièces 2/6 personnes: env. 74 m². 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 4 lits superposés. 2 salles de bains avec douche et WC. Type 2S: 3e, 4e, 5e et 6e personnes de moins de 19 ans. Types 2A/3A/4A/5A/6A: chalet 3 pièces 2/6 personnes: env. 74 m². 2 chambres: l'une avec lit double et

l'autre avec 4 lits superposés. 2 salles de bains avec douche et WC. Type 2A: 3e, 4e, 5e et 6e personnes de moins de 19 ans. Types 2B/3B/4B: chalet 3 pièces Spa 2/4 personnes: env. 74 m². 2 chambres avec chacune lit double. 2 salles de bains: l'une avec douche et WC et l'autre avec bain et WC séparés. Sauna privé. Type 2B: 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Types 4D/5D/6D/7D/8D/9D/10/11/12: chalet 5 pièces Alm 4/12 personnes: env. 105 m². 4 chambres: 2 avec lit double et 2 avec 4 lits superposés. 3 salles de bains: 2 avec douche et WC et l'autre avec douche et WC séparés. Type 4D: 5e, 6e, 7e, 8e, 9e, 10e, 11e et 12e personnes de moins de 19 ans.

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H

LOGEMENT XL WIFI GRATUIT

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

NASSFELD +CARD HOLIDAY INCLUSE Inclus entre autres: • utilisation des funiculaires (3), du PiccoloExpress entre les funiculaires et transport en commun dans la région • 5x par semaine promenades guidées • parcours VTT/downhill de Nassfeld • accès au musée Heimat et au parc familial d'Aqua Trail • accès à la piscine avec plage Presseggersee • jusqu'à 30% de réduction sur le prix d'entrée des différentes attractions touristiques dans la région

ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • petit-déjeuner buffet avec coin bio • déjeuner: pique-nique à composer au petitdéjeuner buffet ou du potage • dîner buffet copieux • 15-16 h.: pâtisserie et glace • 11-22 h.: boissons raffraîchissantes, bière et vin du patron Sports & loisirs: • centre de bienêtre (à env. 150 m) avec: • saunas divers • bain de vapeur • espace relaxation INFOS PRIX

Inclus: • consommation d'eau, gaz et électricité • nettoyage final (attention: il n'y a pas de nettoyage quotidien) • linge de lit, de bain et de cuisine (changement hebdomadaire) Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2,50 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 16 ans inclus Animaux: • env. € 10 par animal par nuit (max. 2; non admis au restaurant et à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 3 nuits, sauf 6/7-24/8/2019 avec 7 nuits au minimum.

SPA

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez avant le 1/3/2019, séjour entre 30/522/6/2019. 10% de réduction si vous réservez avant le 1/8/2019, séjour entre 7/929/9/2019. 5% de réduction si vous réservez avant le 1/3/2019, séjour entre 22/67/9/2019.

NUITS GRATUITES 4=3: arrivée entre 7/9-25/9/2019. 7=6: arrivée entre 30/5-22/6/2019 et le samedi 31/8/2019. 8=6: arrivée entre 7/9-21/9/2019. 14=12: arrivée entre 30/5-15/6/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en all inclusive dans les types 2A/2B/2S avec minimum 2 personnes payant le plein tarif et dans le type 4D avec minimum 4 personnes payant le plein tarif: • 0 à 9 ans inclus gratuit • 10 à 16 ans inclus 50% • 17 à 18 ans inclus 30%.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

30% de réduction pour les 3e, 4e, 5e, 6e, 7e, 8e, 9e, 10e, 11e et 12 personnes dans les types 3B/4B, 3S/4S/5S/6S, 3A/4A/5A/6A et 5D/6D/7D/8D/9D/10/11/12. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Conditions: voir dernières pages. 02637

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€ 291

AUTRICHE • CARINTHIE

Döbriach am Millstätter See

Ledenitzen

Hôtel Zanker ****

Familienpark Mittagskogel

Situation: • à env. 1066 km de Bruxelles • à env. 100 m du lac de Millstätter • à env. 900 m du centre avec des commerces, restaurants et bars Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • 2 salons • jardin (env. 7000 m²) • ascenseur • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant • bar • terrasse avec service de bar • voir all inclusive Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • banc solaire • massage • soins de beauté • location de vélos électriques • dans les environs: • sports nautiques • tennis (à env. 200 m) • minigolf • golf (18 trous; à env. 12 km) Animation: • 1x par semaine promenade guidée • programme d'activités étendu (parfois payant) Enfants: • gratuit: • aire de jeux • salle de jeux • menu enfants • le soir: glace • lit bébé (à signaler lors de la réservation) • kit bébé avec chauffe-biberon, coussin à langer, poubelle à couches et porte-bébé dorsal (selon disponibilité) • payant: • baby-sitter Particularités: • 20% de réduction sur le greenfee du terrain de golf Millstätter See et Bad Kleinkirchheim Logement: hôtel accueillant de 50 chambres équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV-satellite avec radio intégrée, minicoffre, sèche-cheveux, bain ou douche et WC. Balcon. Lit bébé non autorisé dans les types 1A/2A/3A/2C/4C si l’occupation maximale est dépassée. Type 2A/3A: chambre 2/3 personnes Romantik, env. 22 m². Type 2A: 3e personne de moins de 18 ans. Type 2C/3C/4C: chambre familiale 2/3/4 personnes Mirnockquelle, env. 27 m². Type 2C: 3e et 4e personnes de moins de 18 ans. Type 1A: chambre 1/2 personne(s). 2e personne de moins de 16 ans.

ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • verre de bienvenue • petit-déjeuner buffet avec coin bio • le dimanche: petit-déjeuner buffet au vin mousseux • à partir de 16 h: collations, pâtisserie, café et thé • dîner à 4 plats au choix ou dîner buffet copieux (tenue correcte exigée) • divers soirées à thème • 1x par semaine dîner de gala • 8-23 h 30: boissons rafraîchissantes, jus d'orange, eau, bière et vin du patron • 16-23 h 30: sélection de liqueurs et de spiritueux (inter)nationaux Sports & loisirs: • piscine couverte (10x5 m) • pelouse avec chaises longues et parasols • sauna • bain de vapeur • ping-pong • dans les environs: • lac de baignade public (à env. 400 m)

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H

ALL INCLUSIVE WIFI GRATUIT

PISCINE INTÉRIEURE SPA

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

5% de réduction si vous réservez avant le 1/4/2019, séjour entre 4/512/10/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en all inclusive dans les types 2A/2C avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 4 ans inclus gratuit • 5 à 11 ans inclus 80% • 12 à 17 ans inclus 50%. Réduction enfants avec un seul adulte: 1 enfant de 0 à 15 ans inclus qui partage un type 1A avec un adulte voyageant seul: 0 à 4 ans inclus gratuit, 5 à 11 ans inclus 80%, 12 à 15 ans inclus 50% en all inclusive.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2,20 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 15 ans inclus Animaux: • petits chiens admis (hauteur: max. 50 cm), env. € 15 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 3 nuits, sauf 22/6-17/8/2019: minimum 4 nuits.

292

30% de réduction pour les 3e et 4e personnes dans les types 3A/3C et type 4C. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Conditions: voir dernières pages. 07415

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€

Situation: • à env. 1103 km de Bruxelles • à l'orée d'une fôret • à env. 700 m de la plage au bord du lac Aichwaldsee avec partie pour nager (séparée pour les enfants), cabines de plage et pelouse • à env. 4 km du lac azuré Faaker See Aménagement: • réception • wifi (gratuit) • salon TV • jardin • terrasse • ascenseur • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant • bar • Stube • voir all inclusive Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • location de bicyclettes pour enfants et adultes: env. € 15 par jour Animation: • programme d'animation Enfants: • gratuit: • lit bébé (selon disponibilité: sur demande) • aire de jeux (env. 2000 m²): jardin aventureux, château, toboggans, village de Peaux-Rouges • ferme • salle de jeux • accueil enfants à partir de 1 ans (sur demande à la réception; 4x par semaine pour 4 heures, entre 8/6-31/8) • animation à partir de 3 ans (5x par semaine pour 5 h; entre 8/6-31/8) Logement: 55 chambres: wifi (gratuit), téléphone, TV-satellite, radioréveil, babyphone et douche. WC séparés (sauf type 1A). Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2A: chambre 2/3 p., env. 23 m². Parfois mansarde. Balcon. 3e p. de moins de 19 ans. Type 2B/3B: chambre 2/3 p., env. 23 m². Parfois mansarde. Type 2B: 3e p. de moins de 19 ans. Type 2C: chambre familiale 3/4 p., env. 28 m². Parfois mansarde. Balcon. 3e et 4e p. de moins de 19 ans. Type 2D: chambre familiale 2/4 p., env. 28 m². Parfois mansarde. 3e et 4e p. de moins de 19 ans. Type 2E: chambre familiale 4/5 p., env. 58 m². 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 3 lits individuels. Bain ou douche. Balcon. 3e, 4e et 5e p. de moins de 19 ans. Type 1A: chambre 1/2 p., env. 20 m². Balcon. 2e p. de moins de 13 ans.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,70 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 15 ans inclus Animaux: • env. € 10 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit.

ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • petit-déjeuner buffet • déjeuner à 2 plats au choix • 15-16 h: buffet gâteaux faits à la maison • dîner à 3 plats au choix avec buffet de salades ou d'entrées • buffets à thème • 1x par semaine barbecue (env. 15/6-1/9; selon la météo) • 10-21.30 h: boissons alcoholisée et non-alcoholisées, café, thé Sports & loisirs: étang de baignade naturel avec ponton (env. 140 m²), chaises longues et parasols dans la pelouse (env. 1000 m²), ping-pong, badminton, volley, football, Eisstock • dans les environs: accès au lac Aichwaldsee où on peut nager (à env. 700 m)

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

5% de réduction si vous réservez avant le 1/4/2019, séjour entre 1/529/9/2019.

NUITS GRATUITES 7=6: séjour entre 1/5-13/7 et 24/829/9/2019. 14=12: séjour entre 1/5-13/7 et 24/8-29/9/2019. 10=9: séjour entre 7/72/9/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en all inclusive dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • types 2A/2B/2D: • 0 à 12 ans inclus gratuit • 13 à 18 ans inclus 60% • type 2C: • 0 à 1 an inclus gratuit • 2 à 12 ans inclus 80% • 13 à 18 ans inclus 60% • type 2E: • 0 à 1 an inclus gratuit • 2 à 18 ans inclus 50%. Réduction enfant avec un seul adulte: 1 enfant de 0 à 12 ans inclus qui partage un type 1A avec un adulte voyageant seul: gratuit en all inclusive.

RÉDUCTION D’ÂGE 5% de réduction pour les 55+ dans le types 2A.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

30% de réduction pour la 3e personne dans le type 3B. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Conditions: voir dernières pages. 07511

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€

SUISSE

SUISSE Petites villes médiévales, lacs bleu ciel, gigantesques glaciers, alpages verdoyants, paysages montagneux époustouflants… La Suisse est le paradis des adeptes des sports de montagne et nautiques, des aventuriers et des amateurs de nature, culture et traditions!

La Suisse pratique: • Unité monétaire et facilités de paiement: 1 Franc suisse= env. € 0,88 (oct. '18). Les cartes de crédit sont acceptées. • Documents requis: carte d'identité doit être valide pendant la durée du séjour, y compris le jour du voyage retour, également obligatoire pour les enfants (avec photo) • Office du Tourisme: boîte postale 1600, 1000 Bruxelles, tél: 00800 100 200 30 (=call center Zürich), info.myswitzerland.com. Info transport: • voiture: nous vous conseillons d'avoir une veste de sécurité dans votre voiture et de la porter en quittant votre véhicule en cas de panne. En Suisse la vignette autoroute est obligatoire. Dans la plupart de nos hôtels et locations en Suisse, vous pouvez bénéficier, lors d'un séjour d'un nombre minimum de nuits, de l'un des avantages suivants:

* par dossier, 1 vignette autoroute suisse (max. 40 CHF) vous est remboursée le jour du départ * Ou bien la valeur de la vignette autoroute suisse est déduite de votre note de boissons (dans ce cas, un remboursement au comptant est impossible) * Ou bien vous recevez un sympathique petit extra pour la même valeur: utilisation du sauna, un bon à valoir sur des boissons, ... (toutefois, la différence éventuelle ne vous est pas remboursée!). Vous devez toujours remettre le verso de la vignette autoroute suisse à la réception de l'hôtel (une seule vignette par dossier). Procurez-vous la vignette autoroute à l'avance en Belgique ou à la frontière suisse.

ALLEMAGNE FRANCE

Lac de Constance

Bâle

Zürich

LIECHTENSTEIN Lac de Quatre Cantons AUTRICHE

Neuchâtel

Lucerne Berne

Chur

SUISSE

Vaud

Grisons

Lausanne Lac Léman Genève

Oberland Bernois Sion

Tessin/ Lac Majeur

Valais

FRANCE ITALIE 50 km

293

SUISSE • VALAIS & VAUD

Veysonnaz

VALAIS & VAUD

Chalets Veysonnaz

Ce canton s'appelle Wallis, Valais ou Vallese. Dans toutes les langues, ce canton, situé entre le glacier du Rhône et le lac de Genève, est le plus beau de toute la Suisse. Laissez-vous séduire par les magnifiques sommets, les superbes alpages , les immenses glaciers et les torrents de montagne. Pratiquez l'escalade, la randonnée, le VTT ou le golf dans le cadre exceptionnel.

Bern Fribourg Vaud Les Diablerets Crans-Montana Veysonnaz

Valais FRANCE

Ovronnaz

Zermatt

ITALIE

La vallée du Rhône et les hauts sommets Le canton du Valais englobe la plus grande partie de la vallée du Rhône. Il se compose en grande partie de hautes montagnes et compte plusieurs sommets culminant à plus de quatre mille mètres d’altitude. Le sommet pyramidal du Weisshorn (4.505 m) est sans conteste une des plus belles montagnes des Alpes; le Cervin (4.478 m) est, quant à lui, le plus connu. Parmi les nombreux glaciers, celui d’Aletsch se distingue tout particulièrement: il mesure en effet 23 km de long et est à ce titre le plus grand des Alpes. Le Rhône prend sa source à l’Est du Valais, il s’infléchit à Martigny, puis se jette dans le lac de Genève. 294

25 km

Le canton de Vaud Le canton de Vaud est un canton francophone entre le lac de Genève et le lac de Neuchâtel. Les deux lacs offrent de multiples possibilités en termes de sports nautiques dans une nature magnifique. Lausanne, la capitale de ce canton, fut construite sur trois collines et est entourée de coteaux viticoles. Cette ville d’affaires dynamique et célèbre centre de congrès offre de nombreux espaces verts. Le centre de la vieille ville vaut la peine d’être vu et est en grande partie piétonnier. Le téléphérique Glacier 3000 vous emmène en 20 minutes jusqu’au sommet de la masse de glace.

Situation: • à env. 831 km de Bruxelles • type J10/H10: entre env. 500 m et 1 km du centre • types F10/ L10: dans le vieux village de Veysonnaz • type F12: les derniers 800 m menant à votre chalet se font sur une route non bitumée Aménagement: • dans le village de vacances: • réception • supérette • kiosque • discothèque • parking dans les environs de votre chalet (gratuit) Restaurants & bars: • restaurants • pizzeria • bars Sports & loisirs: • gratuit: • dans les environs: • piscine couverte de Veysonnaz (20x10 m, ouverte: juill-août; fermée le sa) • payant: • centre de bien-être: • sauna • bain bouillonnant • bain de vapeur • banc solaire • massage • espace relaxation Enfants: • payant: • lit bébé: 7 CHF (env. € 6,10) par nuit • chaise bébé: 5 CHF (env. € 4,30) par nuit Particularités: • du 4/7 au 22/8 vous pouvez réserver sur place le Sun&Fun programme à Veysonnaz (payant): des activités pour toute la famille de 4 à 99 ans Logement: chalets avec wifi (gratuit) et cheminée. Types F10/J10/L10: niveau 3 étoiles, types H10/F12: niveau 4 étoiles. Type F10: chalet 6 pièces Fontannettes max. 10 p: env. 110 m². Au rez-de-chaussée: 3 chambres avec chacune 2 couchages, terrasse et salle de bains avec bain et WC séparés. 1er étage: grand séjour avec coin salon, coin repas et TV; salle de bains avec douche et WC séparés; cuisine avec 4 plaques chauffantes, réfrigérateur, four et lave-vaisselle; grande terrasse en partie couverte. 2e étage: escalier ouvert et 2 chambres avec chacune 2 couchages. Type J10: chalet 6 pièces Eanta max. 10 p: env. 105 m². 4 chambres avec 2 couchages INFOS PRIX

Inclus: • consommation eau et éléctricité • chauffage Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: 3,50 CHF (env. € 3,10)/pers/nuit, 6 à 15 ans inclus 1,75 CHF (env. € 1,50), gratuite jusqu'à 5 ans inclus Animaux: • max. 1 chien admis, 56 CHF (env. € 49,20)/semaine (non admis dans les types J10/H10/F12; à signaler lors de la réservation) Divers: • linge de lit: à apporter ou à louer, 20 CHF (env. € 17,60)./pers/changement (à signaler lors de la réservation) • linge de bain: à apporter ou à louer, 7 CHF (env. € 6,10)/pièce • linge de cuisine: à apporter ou à louer, 3 CHF (env. € 2,60)/pièce • nettoyage final: à faire par le client ou à payer, types F10/J10/H10/L10: 225 CHF (env. € 197,70), type F12: 250 CHF (env. € 219,60) • caution: 450 CHF (env. € 395,50) + dans certains chalets: 150 CHF (env. € 131,80) pour le boîtier wifi • voiture supplémentaire: 10 CHF (env. € 8,80)/nuit Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour min. de 4 nuits. Periode 20/710/8/2019: arrivée et départ le samedi.

chacune. Salle de bains avec bain. WC séparés. 1er étage: séjour avec coin salon, coin repas, TV et lecteur DVD. Cuisine avec 4 plaques chauffantes, réfrigérateur, lave-vaisselle, four et lave-linge. Salle de bains avec douche et WC. Balcon. 2e étage: chambre avec 2 couchages. 3 terrasses. 4 emplacements de parking en dessous du jardin du chalet. Type L10: chalet 6 pièces Mont Bijou max. 10 p: env. 140 m². Chalet avec intérieur luxueux. Séjour avec coin salon, coin repas, TV, lecteur CD et lecteur DVD. Cuisine avec 4 plaques chauffantes, réfrigérateur, lave-vaisselle et four. WC. 1er étage: 3 chambres avec 2 couchages chacune (dont une avec douche). Salle de bains avec bain et WC. 2e étage: 2 chambres avec 2 couchages chacune, salle de bains avec douche et WC. Grande terrasse et jardin. Garage et parking devant le garage. Type H10: chalet 6 chambres Krystyna max. 10 p: env. 140 m². Chalet spacieux et bien équipé. Séjour avec coin salon, coin repas, TV, lecteur CD et lecteur DVD. Cuisine avec 4 plaques en vitrocéramique, réfrigérateur, micro-ondes, four et lave-vaisselle. Salle de bains avec douche et WC. 2 étages avec 5 chambres au total, chacune équipée de 2 couchages. A chaque étage: salle de bains avec bain ou douche et WC. Terrasse avec mobilier de jardin. Type F12: chalet 7 pièces Tschouilles max. 12 p: env. 140 m². Plus d’infos voir en ligne.

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

20% de réduction si vous réservez avant le 1/4/2019, séjour de minimum 7 nuits entre 18/5-26/10/2019. 10% de réduction si vous réservez à partir du 1/4/2019 et jusqu'à 45 jours inclus avant l'arrivée, séjour entre 18/526/10/2019.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 35% de réduction sur un séjour de minimum 14 nuits entre 18/5-26/10/2019. 30% de réduction sur un séjour de minimum 10 nuits entre 18/5-26/10/2019. 10% de réduction sur un séjour de minimum 7 nuits entre 18/5-26/10/2019. Conditions: voir dernières pages. ZWA02

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€

SUISSE • VALAIS

Hôtel Chalet Royal ***superior Veysonnaz

ATOUTS Hôtel confortable, excellente cuisine, vue splendide sur la Vallée du Rhône. Enfants gratuits jusqu’à 14 ans inclus. Situation: • à env. 831 km de Bruxelles • à env. 1400 m d'altitude • près de la télécabine de Veysonnaz • vue panoramique sublime • à env. 50 m des commerces, restaurants et bars Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • terrasse • 2 ascenseurs • garage en dessous de l'hôtel (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant • bar • petit-déjeuner buffet • dîner à 4 plats ou buffet (demi-pension) • menu enfants jusqu'à 12 ans inclus Sports & loisirs: • gratuit: • dans les environs: • piscine publique cou-

verte (20x10 m), à env. 500 m • payant: • sauna • bain de vapeur • bain bouillonnant en plein air Enfants: • gratuit: • lit et chaise bébé Particularités: • attention pour les jeunes mariés • en juillet et août vous pouvez réserver sur place le Sun&Fun programme à Veysonnaz: des activités pour toute la famille de 4 à 99 ans Logement: hôtel en style de chalet avec 56 chambres équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV, minibar, minicoffre, sèche-cheveux, sortie de bain (sur demande à la réception), bain ou

douche et WC. Balcon. Type 2A: chambre 2 personnes, env. 22 m². Côté montagne. Type 2B: chambre 2 personnes, env. 22 m². Vue sur la vallée. Type 2C/3C/4C: chambre familiale 2/4 personnes. Vue sur la vallée. Type 2C: 3e et 4e personnes de moins de 15 ans. Type 3C: 4e personne de moins de 15 ans. Type 2D/3D: chambre familiale 2/3 personnes Deluxe. Rénovée. Vue sur la vallée. Type 2D: 3e personne de moins de 15 ans. Type 1A: chambre 1 personne, env. 22 m². Côté montagne. Type 1B: chambre 1 personne, env. 22 m². Vue sur la vallée.

WIFI GRATUIT

SPA

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS CHAMBRE FAMILIALE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez jusqu’à 45 jours inclus avant l’arrivée, séjour entre 1/5-1/11/2019.

NUITS GRATUITES 4=3: arrivée le dimanche ou le lundi entre 1/5-1/11/2019. 5=4: arrivée le dimanche entre 1/51/11/2019. 7=5: séjour entre 1/5-1/11/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en chambre et petit-déjeuner dans les types 2C/2D avec minimum 2 personnes payant le plein tarif et dans le type 3C avec minimum 3 personnes payant le plein tarif: • 0 à 14 ans inclus gratuit. Réduction enfants en chambre séparée: minimum 2 enfants de 0 à 18 ans inclus en logement petit-déjeuner en types 2A/2B: chacun 30%.

CHAMBRE INDIVIDUELLE

aucun supplément entre 1/5-13/7 et 10/81/11/2019.

Piscine publique Veysonnaz

VIGNETTE AUTOROUTE L’hôtel vous remboursera la vignette autoroute (max. 40 CHF) sous la forme d’un chèque pour l'accès gratuit au sauna de l'hôtel. INFOS PRIX

Inclus: • taxe de séjour Animaux: • 10 CHF (env. € 8,80) par animal par nuit (non admis dans le types 2D/3D; à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

50% de réduction pour la 3e personne dans le type 3D. 50% de réduction pour la 4e personne dans le type 4C. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Les réservations rapides ne sont pas valables sur le supplément demi-pension. Conditions: voir dernières pages. 69116

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€ 295

SUISSE • VALAIS

Hôtel Alpen Resort **** Zermatt

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H

Elégant hôtel, belles chambres rénovées, excellente cuisine. Piscine couverte.

WIFI GRATUIT

PISCINE INTÉRIEURE

Situation: • à env. 800 km de Bruxelles • au calme • à env. 200 m du centre • au pied du Cervin • Zermatt est entièrement interdit à la circulation. Vous pouvez conduire jusqu'à Täsch et continuer à Zermatt en train • parking (env. 5 CHF/jour) à Täsch à l'Alpenhotel (selon disponibilité) ou au terminal (env. 15 CHF/jour) Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • fumoir • ascenseur Restaurants & bars: • restaurant • bar • verre de bienvenue • petit-déjeuner buffet avec vin mousseux • dîner à 5 plats avec plat principal au

choix • soirées de spécialités (entre autres chinois, fondue et raclette) • 1x par semaine: dîner de gala Sports & loisirs: • gratuit: • piscine couverte (13x7 m) • sauna • bain de vapeur • bain bouillonnant • fitness • ping-pong • tennis • payant: • banc solaire • massage Enfants: • gratuit: • aire de jeux • lit bébe (à signaler lors de la réservation) Logement: hôtel traditionnel élegant, composé d'un bâtiment principal et d'une dépendance Haus Arca à env. 40 m. Les 55 chambres sont équipées de coin salon, wifi (gratuit),

téléphone, TV, minicoffre (gratuit), minibar, sèche-cheveux, bain, WC et sortie de bain. Type 2A/3A: chambre 2/3 personnes. Terrasse avec vue sur le jardin. Type 2A: 3e personne de moins de 16 ans. Type 2B/3B: chambre 2/3 personnes. Balcon avec vue sur le Cervin. Type 2B: 3e personne de moins de 16 ans. Type 2D/3D/4D: chambre familiale 4 personnes supérieure. Avec chambre en mezzanine ou chambre avec 2 lits superposés. Balcon avec vue sur le Cervin. Type 2D: 3e et 4e personnes de moins de 16 ans. Type 3D: 4e personne de moins de 16 ans. Type 1A: chambre 1 personne. Terrasse avec vue sur le jardin.

SPA CHAMBRE FAMILIALE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez jusqu'à 60 jours inclus avant l'arrivée, séjour entre 1/5-1/11/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension avec: • minimum 2 personnes payant le plein tarif en types 2A/2B: • 0 à 12 ans inclus gratuit • 13 à 15 ans inclus 75% • minimum 2 personnes payant le plein tarif en type 2D: • 0 à 1 an inclus gratuit • 2 à 12 ans inclus: 1er enfant gratuit, 2e enfant 75% • 13 à 15 ans inclus 75% • minimum 3 personnes payant le plein tarif en type 3D: • 0 à 12 ans inclus gratuit • 13 à 15 ans inclus 75%.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 20% de réduction sur un séjour de minimum 5 nuits entre 1/5-6/7 et 10/831/10/2019. 15% de réduction sur un séjour de minimum 7 nuits entre 2/7-15/8/2019.

VIGNETTE AUTOROUTE En cas de séjour de minimum 7 nuits, le montant de la vignette autoroute (max. 40 CHF) sera déduit de votre note pour les boissons consommées au bar. INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: 3 CHF (env. € 2,60) par personne par nuit, 9 à 15 ans inclus: 1,50 CHF (env. € 1,30) par enfant par nuit, 0 à 8 ans inclus gratuit Animaux: • non admis Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 2 nuits, sauf 13/9-21/9/2019: minimum 7 nuits.

296

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

45% de réduction pour la 3e personne en types 3A/3B. 45% de réduction pour les 3e et 4e personnes en type 4D. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base.

CHAMBRE INDIVIDUELLE

aucun supplément. Conditions: voir dernières pages. ZWA03

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€

SUISSE • VAUD

Eurotel Victoria LesDiablerets ****superior Les Diablerets

Exemple chambre 2/4 personnes, vue Glacier 3000

Un must absolu! Cosy, charmant hôtel où vous pourrez profiter pleinement l'atmosphère agréable et une excellente cuisine. Situation: • à env. 790 km de Bruxelles • à env. 1200 m l'atitude • au calme • à env. 300 m du centre Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • terrasse • jardin • ascenseur • parking (gratuit) • payant: • garage: env. 13 CHF par nuit (env. € 11,55) Restaurants & bars: • restaurant • bar • verre de bienvenue • petitdéjeuner buffet • dîner à 4 plats au choix Sports & loisirs: • gratuit: • piscine couverte (env. 12x8 m) • sauna • sanarium • fitness • ping-pong • minigolf • utilisation de vélos • dans les environs: • piscine en plein air (à env.

100 m) • tennis • payant: • massage • dans les environs: • 20% de réduction via la réception sur le 'Peak Walk' au Glacier 3000: pont suspendu de 107 m entre deux sommets Enfants: • gratuit: • lit et chaise bébé (gratuit) • dans les environs: • aire de jeux (à env. 150 m) Logement: hôtel avec 101 chambres équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV, minicoffre (gratuit), minibar, sèchecheveux, bain ou douche et WC. Sortie de bain. Vue montagne. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2A/3A: chambre 2/3 personnes, env. 30 m². Coin salon et bain. Côté montagne. Balcon orienté est ou ouest. Type 2A: 3e personne de moins 17 ans. Type 2B/3B/4B: chambre 2/4 personnes, env. 38 m². Coin salon et bain. Vue Glacier 3000. Balcon orienté sud. Type 2B: 3e et 4e personne de moins de 17 ans.Type 3B: 4e personne de moins de 17 ans. Type 2D: chambre 2 personnes pour enfants unique-

ment, env. 30 m². Idem type 2A. Réservez ce type pour la réduction enfants en chambre séparée. Type 2F: chambre 2/4 personnes Junior Suite Alpine Style, env. 38 m². Rénovée. Coin salon et bain. Vue Glacier 3000. Balcon orienté sud. 3e et 4e personne de moins de 17 ans. Type 3C/4C/5C: chambre 3/5 personnes Family, env. 52 m². 2 chambres communicantes: chambre 2/3 personnes avec coin salon, bain et balcon et chambre 1 personne avec douche et lit d'appoint. Côté montagne. Type 3C: 4e et 5e personne de moins de 17 ans. Type 4C: 5e personne de moins de 17 ans. Type 1A: chambre 1 personne. Douche. Côté montagne. Orientée est ou ouest.

FREE ACCESS CARD INCLUS Inclus: accès libre aux transports publics, des musées divers et de facilités de sports.

VIGNETTE AUTOROUTE En cas de séjour de minimum 7 nuits, le montant de la vignette autoroute (40 CHF) sera déduit de votre note pour les boissons consommées au bar ou au restaurant. INFOS PRIX

Inclus: • taxe de séjour Animaux: • env. 9 CHF (env. € 8) par animal par nuit Divers: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 1 nuit.

ATOUTS GASTRONOMIE WIFI GRATUIT

PISCINE INTÉRIEURE LUXE

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

5% de réduction si vous réservez avant le 1/6/2019, séjour entre 1/76/10/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans la chambre de minimum 2 (2A/2B/2F), 3 (3B/3C), of 4 (4C) personnes payant le plein tarif: • 0 à 12 ans inclus gratuit • 13 à 16 ans inclus 50%. Réduction enfants en chambre séparée: 2 enfants de 2 à 18 ans inclus en demi-pension: chacun 25%.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 20% de réduction sur un séjour de minimum 8 nuits entre 1/7-6/10/2019. 15% de réduction sur un séjour de minimum 7 nuits entre 1/7-6/10/2019.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

25% de réduction pour la 3e personne dans le type 3A/3B/4B, 4e personne dans le type 4B/4C/5C et 5e personne dans le type 5C. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base.

CHAMBRE INDIVIDUELLE

aucun supplément. Conditions: voir dernières pages. 1ZWD0

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€€ 297

SUISSE • VAUD

Eurotel Victoria Villars **** Villars

Apprécié par nos clients pour sa cuisine excellente, et ses réductions intéressantes pour enfants. Wifi gratuit et des facilités de bien-être! Situation: • à env. 783 km de Bruxelles • bel endroit paisible • à env. 200 m du centre agréable • à env. 300 m du train à crémaillère de Bretaye et du téléphérique Roc d'Orsay • à env. 28 km de Montreux Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • terrasse • ascenseur • parking (gratuit) • payant: • garage: ca. 15 CHF (env. € 13) par nuit (à signaler lors de la réservation) Restaurants & bars: • restaurant à la carte • restaurant • bar • terrasse ensoleillée • petit-déjeuner buffet • verre de bien-venu • dîner buffet ou

dîner à 4 plats • 1x par semaine buffet à thème • 1/4 l. de vin et de l'eau inclus aux repas Sports & loisirs: • gratuit: • piscine couverte (12x7 m) • sauna • fitness • ping-pong • payant: • billard • jeux électroniques Enfants: • gratuit: • lit bébé Logement: hôtel de 160 chambres confortables et spacieuses, équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV, radio, minicoffre (gratuit), minibar, bain ou douche et WC. Type 2A/3A: chambre 2/3 personnes. Vue montagne. Type 2A: 3e personne de moins de 17 ans Type 2B/3B: chambre 2/3 personnes. Balcon. Vue montagne. Type 2B: 3e personne de moins de 17 ans Type 2C/3C/4C: chambre 2/3/4 personnes, env. 42 m². Coin salon, bain avec douche. Balcon. Orientée Sud. Vue vallée. Type 2C: 3e et 4e personnes de moins de 17 ans. Type 3C: 4e personne de moins de 17 ans. Type 2D: chambre 2 personnes, uniquement

pour des enfants de 2 à 18 ans inclus. Idem type 2A. Réservez ce type pour la réduction enfants en chambre séparée. Type 3F/4F/5F: chambre familiale 3/4/5 personnes, env. 55 m². Deux chambres communicantes (chacune avec balcon orienté Sud). Coin salon. Deux salles de bain: l'une avec bain avec douche et WC et l'autre avec douche et WC. Vue vallée. Type 3F: 4e et 5e personnes de moins de 17 ans. Type 4F: 5e personne de moins de 17 ans. Type 1A: chambre 1 personne. Balcon. Vue vallée.

PISCINE INTÉRIEURE

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS SPA

CHAMBRES SINGLE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

25% de réduction si vous réservez avant le 1/4/2019, séjour entre 18/56/10/2019. 10% de réduction si vous réservez du 1/4 au 30/4/2019 inclus, séjour entre 18/5-6/10/2019.

NUITS GRATUITES RÉDUCTION ENFANT

ET EN PLUS À l'arrivée vous récevrez une carte d'avantages, qui vous donne d'accès libre aux transports publics, télécabines et de facilités de sports (piscine, tennis, balades encadrées).

En cas de séjour de minimum 7 nuits, le montant de la vignette autoroute (40 CHF) sera déduit de votre note pour les boissons consommées au bar. INFOS PRIX

298

WIFI GRATUIT

7=6, 10=8: séjour entre 18/5-10/6/2019.

VIGNETTE AUTOROUTE

Exemple chambre familiale / vue vallée

ATOUTS

Inclus: • taxe de séjour Animaux: • env. 9 CHF (env. € 7,80) par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit.

valable en demi-pension dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 12 ans inclus gratuit • 13 à 16 ans inclus 50%. Réduction enfants en chambre séparée: 2 enfants de 0 à 18 ans inclus en demi-pension chacun 25%. Réduction enfants avec un seul adulte: enfants de 0 à 18 ans inclus qui partagent un type 2A/2B avec un adulte voyageant seul: 50% en demi-pension.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

30% de réduction pour la 3e personne dans les types 3A, 3B, 3C et 3F. 30% de réduction pour les 3e et 4e persones dans les types 4C et 4F. 30% de réduction pour les 3e, 4e et 5e personnes dans le type 5F. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Conditions: voir dernières pages. ZWD01

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€

Hôtel Valaisia ***

SUISSE • VALAIS

SUISSE CENTRALE

Crans-Montana

Admirez les sommets scintillants de l'Eiger, le Mönch et le Jungfrau. Prenez le petit train vers le Jungfraujoch, la plus haute gare ferroviaire de l'Europe. Naviguez à bord d'un authentique bateau à aubes pour une croisière romantique sur le Lac des Quatre Cantons. Ou, flânez sur la magnifique promenade de Montreux.

Situation: • à env. 844 km de Bruxelles • à env. 1500 m d'altitude • centrale mais tranquille • à env. 200 m du centre • à côté du téléphérique du Grand-Signal • à env. 2 km du Lac de la Moubra Aménagement: • réception • salon • salon TV • kiosque • 4 ascenseurs • payant: • garage: 12 CHF (env. € 10,60) par nuit • parking couvert Grand-Signal: 15 CHF (env. € 13,30) par nuit Restaurants & bars: • restaurant à la carte • restaurant • bar • petit-déjeuner buffet • dîner à 4 plats • 1x par semaine buffet Valaisia et 1x par semaine buffet de desserts Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air (chauffée entre 3/6-15/10) avec chaises longues • fitness • pingpong • centre de bien-être: • piscine couverte (13x6 m) d’eau salée • sauna • bain de vapeur • bain bouillonnant • espace relaxation • jet-stream • douches de massage • payant: • banc solaire • massage • billard • baby-foot Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée • salle de jeux • lit et chaise bébé (à signaler lors de la réservation) Particularités: • 1 journée par personne utilisation gratuite des remontées mécaniques lors d'un séjour de minimum 3 nuits • 2 journées par personne utilisation gratuite des remontées mécaniques lors d'un séjour de minimum 7 nuits • les remontées mécaniques sont ouvertes chaque jour en haute-saison et uniquement pendant le week-end en basse-saison Logement: cet hôtel soigné se compose d'un bâtiment principal et d'une dépendance (à 20 m, les 2 bâtiments sont reliés par un couloir). Les 120 chambres sont équipés de wifi (gratuit), radio et minicoffre. Sortie de bain (payante). Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2A: chambre 2 personnes, env. 15 m2. TV-satellite, sèche-cheveux, douche et WC. Type 2B/3B/4B: chambre 2/3/4 personnes, env. INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 3 par personne par nuit, 5 à 11 ans inclus env. € 1,50 par enfant par nuit, gratuite jusqu'à 4 ans inclus Animaux: • non admis Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit.

22 m2. TV-satellite, sèche-cheveux, douche et WC. Balcon orienté sud. Dans le bâtiment principal ou la dépendance. Type 2B: 3e et 4e personnes de moins de 17 ans. Type 3B: 4 personne de moins de 17 ans. Type 2C: chambre 2 personnes, env. 15 m2. Equipée de 2 lits individuels ou 2 lits superposés. Convient uniquement à des enfants de 0 à 15 ans inclus. Des douches et des WC sont disponibles à l’étage. Les enfants peuvent également utiliser la salle de bains des parents. Un type 2C se situe toujours dans les environs d’un type 1A. Cette combinaison est recommandée. Type 1A: chambre 1 p., env. 14 m2. TV-satellite, sèche-cheveux, douche et WC.

Zürich

Lac des Quatre Cantons FRANCE Bern

ATOUTS

Hasliberg/Reuti

PISCINE EXTÉRIEURE

Oberland Bernois Lac Léman

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez avant le 1/4/2019, séjour entre 8/613/10/2019.

NUITS GRATUITES 4=3: séjour d'exactement 4 nuits avec arrivée le dimanche entre 8/6-13/10/2019. 5=4: séjour entre 8/6-14/7 et 11/813/10/2019. 7=6: séjour entre 8/6-7/10/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans le type 2B avec minimum 2 personnes payant le plein tarif et dans le type 3B avec minimum 3 personnes payant le plein tarif: • 0 à 12 ans inclus gratuit • 13 à 16 ans inclus: vous payez € 47 par enfant par nuit. Réduction enfants en chambre séparée: minimum 2 enfants de 0 à 15 ans inclus en demi-pension dans le type 2C: 0 à 6 ans inclus gratuit, 7 à 11 ans inclus: € 40 par enfant par nuit, 12 à 15 ans inclus: € 56 par enfant par nuit.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

15% de réduction pour la 3e personne dans le type 3B. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. 15% de réduction pour les 3e et 4e personnes dans le type 4B. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Conditions: voir dernières pages. 65750

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€

Adelboden

Genève

Valais

ITALIE

FRANCE 25 km

L’Oberland bernois Après les Alpes valaisannes et le massif du Mont Blanc se trouvent les Alpes bernoises, le massif montagneux le plus grand et le plus haut des Alpes. Les sommets les plus célèbres sont l’Eiger (3.970 m), le Mönch (4.107 m) et le Jungfrau (4.158 m). C’est dans les Alpes bernoises que l’Aletschletsjer prend sa source avant de poursuivre son cours sur près de 25 km. Berne, capitale de la Suisse, se trouve sur une sorte de presqu’île, dans un méandre de l’Aare. C’est une ville animée, avec de nombreuses terrasses et des musiciens de rue. Dans le centre historique, admirez la magnifique tour de l’horloge - Zeitglockenturm – qui date du 15e siècle. Au cœur de l’Oberland

bernois se trouve le Thunersee, un magnifique lac de montagne bordé de villes et villages attrayants. Le Lac des Quatre Cantons Le majestueux Lac des Quatre Cantons a une forme de fjord et se compose de plusieurs baies. En arrière-plan se dresse la chaîne du Rigi. La ville principale en bordure du lac est Lucerne, moderne et dynamique, mais aussi rehaussée d’une touche nostalgique qui lui confère beaucoup de charme. Promenez-vous sur le Kapelbrücke, superbe pont en bois, et flânez dans les ruelles. Admirez les édifices historiques sur la pittoresque place du Weinmarkt. A ne pas manquer : une croisière sur le lac à bord d’un bateau à aubes. 299

SUISSE • OBERLAND BERNOIS

Hôtel Steinmattli **** Adelboden

Hôtel moderne, rénové dans le style d’un chalet, situé au cœur d'Adelboden et offrant une vue fantastique sur les montagnes. Situation: • à env. 730 km de Bruxelles • situé au calme • à env. 100 m du centre-village • à env. 42 km d'Interlaken • à env. 67 km de Berne Aménagement: • réception • salon • ascenseur • payant: • parking: env. CHF 10 par nuit • garage: env. CHF 10 par nuit (à signaler lors de la réservation; gratuit avec un séjour à partir de 7 nuits inclus) Restaurants & bars: • restaurant • bar • terrasse avec vue panoramique et service bar • petit-déjeuner buffet • dîner à 5 plats ou buffet • fondue chinois 1x par semaine Sports & loisirs: • gratuit: • sauna

• bain de vapeur • espace relaxation • fitness • usage des serviettes dans le centre de bien-être • promenades guidées • payant: • bain bouillonnant • massage • billard • dans les environs: • tennis (env. 300 m) Enfants: • gratuit: • salle de jeux • lit bébé • chaise bébé Logement: hôtel à quatre étoiles avec 56 chambres rénovées et très spacieuses, aménagées avec goût. Elles sont équipées de téléphone, TV, radio, mini-coffre, sèche-cheveux, bain et WC. Balcon avec magnifique vue sur les montagnes (sauf type 2C). Type 2A: chambre 2/3 personnes, env. 24 m². Orientée au nordest. 3e personne de moins de 18 ans. Type 2B: chambre 2/3 personnes, env. 24 m². Orientée au sud-ouest. 3e personne de moins de 18 ans. Type 2C: chambre 2 personnes, env. 24 m². Orientée à l'est. Type 2F: chambre 4 personnes, env. 30 m². Orientée au nord. 3e et 4e personnes de moins de 18 ans. 2 lits superposés. Type

2G: chambre 4 personnes, env. 30 m². Orientée au sud. 3e et 4e personnes de moins de 18 ans. 2 lits superposés. Type 1A: chambre individuelle, env. 19 m². Orientée à l'ouest.

ATOUTS WIFI GRATUIT

• utilisation illimitée des 8 rémontées à Adelboden, Kandersteg et Frutigen • utilisation gratuite des bus locaux à Adelboden • utilisation gratuite de la piscine couverte à Frutigen • utilisation gratuite de la piscine de plein air à Adelboden • utilisation gratuite de courts de tennis à Adelboden

ET EN PLUS • De début juillet jusqu'à fin septembre, l'hôtel organisera au moins deux excursions par semeine pour ses clients. Vous traverserez la région en autobus, par exemple au canyon de l'Aare, les cascades de Trümmel, des lacs divers ou des villes comme Berne et Interlaken. Inscrivez-vous à la réception! • En cas de séjour de minimum 7 nuits, utilisation gratuite du garage. INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. CHF 5,20 par personne par nuit, 6 à 15 ans inclus env. CHF 2,10, gratuite jusqu'à 5 ans inclus Animaux: • non admis Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 3 nuits.

300

SPA

ÉTÉ SPÉCIAL

CHAMBRES SINGLE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

20% de réduction si vous réservez avant le 1/2/2019, séjour entre 8/613/10/2019. 10% de réduction si vous réservez entre 1/2-31/3/2019, séjour entre 8/613/10/2019.

NUITS GRATUITES 7=6: séjour entre 15/6-30/6 et 1/912/10/2019. 14=12: séjour entre 1/7-31/8/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 1 an inclus gratuit • 2 à 5 ans inclus: vous payez € 21 par enfant par nuit • 6 à 11 ans inclus: vous payez € 28 par enfant par nuit • 12 à 17 ans inclus: vous payez € 45 par enfant par nuit. Conditions: voir dernières pages. ZBO00

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€

SUISSE • OBERLAND BERNOIS

Das Hotel Panorama *** Hasliberg

Hôtel trois étoiles avec une situation splendide. Il se trouve à plus de 1000 m d'altitude, et à env. 200 m du centre-village de Hasliberg. Situation: • à env. 716 km de Bruxelles • à env. 1065 d'altitude • au calme • arrêt de bus devant l'hôtel • à coté de remontée • à env. 200 m du centre de Hasliberg • sentiers pédestres à partir de l'hôtel • à env. 7 km de la gare de Brünig • à env. 18 km de Meiringen • à env. 28 km de Interlaken Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • salon TV • bibliothèque • ascenseur • parking (gratuit) • payant: • garage: env. 5 CHF (env. € 4,50) par nuit Restaurants & bars: • restaurant à la carte • restaurant • bar • terrasse

• petit-déjeuner buffet • dîner à 4 plats (demi-pension) Sports & loisirs: • gratuit: • sauna • babyfoot Enfants: • gratuit: • salle de jeux • lit et chaise bébé (gratuit) Logement: hôtel à trois étoiles avec 87 chambres, équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV, sèche-cheveux, bain ou douche et WC. Balcon avec mobilier du jardin. Côté montagne. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2A/3A: chambre 2/3 personnes Standard. Côté sud. 3e personne de moins de 16 ans. Type 2B: chambre 2/4 per-

sonnes familiale. 3e et 4e personne de moins de 16 ans. Côté sud. Type 2C: chambre 2/5 personnes familiale. Côté sud. Chambre séparée avec deux 2 lits superposés. 3e, 4e et 5e personne de moins de 16 ans. Type 1A: chambre 1 personne.

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H WIFI GRATUIT

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS SPA

CHAMBRES SINGLE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez avant le 4/4/2019, séjour entre 25/527/10/2019.

NUITS GRATUITES 7=5: séjour entre 8/9-29/9/2019. 7=6: séjour entre 25/5-8/9 et 29/927/10/2019.

RÉDUCTION ENFANT

ET EN PLUS • 1 aller-retour par personne pour la funiculaire de Reuri-Hasliberg • café et gâteau entre 15.30-16.30 h INFOS PRIX

Inclus: • taxe de séjour Animaux: • env. 10 CHF (env. € 9) par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 3 nuits.

valable en demi-pension dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 12 ans inclus gratuit • 12 à 15 ans inclus 50%. Réduction enfants avec un seul adulte: enfants de 0 à 15 ans inclus qui partagent une chambre avec un adulte voyageant seul: 0 à 6 ans inclus gratuit, 7 à 11 ans inclus 50%, 12 à 15 ans inclus 30% en demi-pension.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

30% de réduction pour la 3e personne dans le type 3A. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Conditions: voir dernières pages. 65007

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€ 301

SUISSE • GRISONS & TESSIN

GRISONS & TESSIN

Davos

Club Hôtel Davos

La nature dans les Grisons est d'une beauté authentique et enchantera les randonneurs et les personnes en quête de tranquillité. Si vous pénétrez dans le canton du Tessin par Saint-Gothard, c'est un paysage verdoyant au caractère résolument italien qui s'offre à votre vue. Dans le lointain, vous apercevrez le Lac Majeur miroiter au soleil.

LIECHTENSTEIN

Vierwoudstedenmeer

AUTRICHE Klosters Davos

Graubünden

Tessin

ITALIE 25 km

Les Grisons Les Grisons (Graubünden) se situent au Sud-est de la Suisse et jouxte l’Italie, l’Autriche et le Liechtenstein. La capitale du canton est Chur. L’ancienne cathédrale est entourée d’un dédale de ruelles et de placettes avec leurs sympathiques boutiques. Davos (1.560 m) est une station balnéaire agréable en toutes saisons. Dans un fascinant paysage de montagnes, on y apprécie une ambiance cosmopolite et une large offre d’activités culturelles et sportives. La région se prête idéalement à de magnifiques randonnées en montagne. Grâce à sa situation calme et ensoleillée, Arosa (1.800 m) est une station de vacances prisée. Faites une randonnée sur le Weisshorn et admirez la superbe vue. 302

La touche italienne du Tessin Lorsque vous quittez le tunnel du Saint-Gothard, le paysage est plus beau, plus verdoyant et plus ensoleillé. Vous êtes dans le Tessin, dans le Sud des Alpes. Il y règne une ambiance indéniablement italienne. Au bord du Lac Majeur se trouvent des villes élégantes et fleuries telles qu’Ascona et l’étincelante Locarno. Il est possible de prendre le bateau d’un point à l’autre et d’admirer ainsi la splendeur du lac bleu vert. Promenades bordées de palmiers, maisons de maître majestueuses, jardins avec citronniers, orangers et cèdres, un climat doux, … Lugano possède de toute évidence un cachet méditerranéen.

Situation: • à env. 807 km de Bruxelles • à env. 1560 m d'altitude • paisible et ensoleillée • à env. 300 m du centre avec commerces, restaurants et bars Aménagement: • réception • point Internet (gratuit) • wifi central (gratuit) • salon • kiosque • 3 ascenseurs • parking (selon disponibilité, gratuit) Restaurants & bars: • restaurant • bar • petit-déjeuner buffet • dîner à 3 plats (demi-pension) • repas sans gluten, sans lactose et végétariens possibles (sur demande) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine couverte (10x8 m) • ping-pong • payant: • sauna • massage Enfants: • gratuit: • lit bébé (selon disponibilité) Particularités: • utilisation gratuite des remontées à Klosters et Davos, de la plupart des autobus urbains et du Schatzalp-Bahn • l'office du tourisme organise un programme d’activités variées pour adultes et enfants (gratuites ou moyennant une petite contribution): entre autres randonnées guidées, visite guidée de musées, initiation à l’escalade, au deltaplane et à la planche à voile sur le lac Logement: hôtel confortable de 145 chambres, équipées de coin salon, wifi (gratuit), téléphone, TV satellite, radio, minicoffre, réfrigérateur, sèche-cheveux, bain et WC. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Types 2A/3A/4A: chambre 2/3/4 personnes standard. Lits rabattables. Côté nord. Type 2A: 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type 3A: 4e personne de moins de 19 ans. Types 2B/3B/4B: chambre confort 2/3/4 personnes. Lit double, banquette-lit individuel et lit individuel rabattable. Côté nord. Type 2B: 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type 3B: 4e personne de moins de 19 ans. Types 2C/3C/4C: chambre 2/3/4 personnes superior. Possibilité de préparer du thé/café. Lit double, banquette-lit individuel et INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 4,60 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 11 ans inclus À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension: € 13 Animaux: • 10 CHF (env. € 8,86) par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit.

lit individuel rabattable. Balcon orienté sud. Type 2C: 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type 3C: 4e personne de moins de 19 ans. Types 2D/3D/4D: chambre 2/3/4 personnes. Lit double, banquette-lit individuel et lit individuel rabattable. Balcon orienté sud. Type 2D: 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type 3D: 4e personne de moins de 19 ans. Type 1A: chambre 1 personne standard. Côté nord. Type 1D: chambre 1 personne. Balcon orienté sud.

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H

SANS GLUTEN WIFI GRATUIT

PISCINE INTÉRIEURE

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

5% réduction si vous réservez jusqu’à 60 jours inclus avant l’arrivée, séjour de minimum 4 nuits entre 19/5-6/10/2019.

NUITS GRATUITES 4=3: séjour entre 19/5-14/7 et 14/96/10/2019. 7=6: séjour entre 19/5-6/10/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner et demi-pension dans les types 2A/2B/2C/2D avec minimum 2 personnes payant le plein tarif et dans les types 3A/3B/3C/3D avec minimum 3 personnes payant le plein tarif: • 0 à 14 ans inclus gratuit • 15 à 18 ans inclus 50%.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

30% de réduction pour les 3e et 4e personnes dans les types 4A/4B/4C/4D. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Conditions: voir dernières pages. 69347

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€

SUISSE • GRISONS

Central Sporthotel **** Davos

Cet hôtel est bien situé et offre une vaste infrastructure aux petits comme aux grands. Situation: • à env. 807 km de Bruxelles • dans le centre • à env. 50 m de commerces, restaurants et bars • à env. 100 m du train à crémaillère du Schatzalp Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • ascenseur • parking (gratuit) • payant: • garage: 12 CHF (env. € 11) par nuit Restaurants & bars: • restaurant à la carte • bar • petit-déjeuner buffet • dîner à 4 plats au choix avec buffet de salades Sports & loisirs: • gratuit: • piscine couverte (10x6 m) • sauna • bain de vapeur • fitness • payant: • banc solaire • massage

Enfants: • gratuit: • lit bébé (à signaler lors de la réservation) Logement: excellent hôtel de 95 chambres confortables, équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV, radio, minicoffre (gratuit), minibar, sèche-cheveux, bain, WC, pantoufles et sortie de bain. Balcon. Lit bébé non autorisé dans les types 2A/3A/2B/4B si l’occupation maximale est dépassée. Type 2A: chambre 2 personnes, env. 25 m². Côté ouest. Type 2B/3B/4B: chambre 2/4 personnes, env. 28 m². Côté est. Type 2B: 3e et 4e personne de moins de 17 ans. Type 2C:

ATOUTS WIFI GRATUIT

chambre 2 personnes, pour enfants uniquement. Réservez ce type pour la réduction enfants en chambre séparée. Type 1A: chambre 1/2 personnes, env. 25 m². 2e personne de moins de 19 ans.

PISCINE INTÉRIEURE SPA

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS CHAMBRES SINGLE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

DAVOS KLOSTERS INKLUSIVE CARD Inclus entre autres: • utilisation gratuite des remontées • utilisation gratuite de la plupart des bus urbains • l'office du tourisme organise un programme d’activités variées pour adultes et enfants (gratuites ou moyennant une petite contribution): entre autres randonnées guidées, visite guidée de musées, initiation à l’escalade, au deltaplane et à la planche à voile sur le lac

VIGNETTE AUTOROUTE En cas de séjour de minimum 7 nuits, le montant de la vignette autoroute (max. 40 CHF, ca. € 35) sera déduit de votre note pour les boissons consommées au bar. INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: ev. € 4.60 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 11 ans inclus Animaux: • 14 CHF (env. € 12,50) par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 3 nuits.

10% de réduction si vous réservez avant le 1/2/2019, séjour de minimum 7 nuits entre 16/5-11/10/2019. 5% de réduction si vous réservez du 1/2 au 31/3/2019 inclus, séjour de minimum 7 nuits entre 16/5-11/10/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans le type 2B avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 16 ans inclus gratuit. Réduction enfants en chambre séparée: minimum 2 enfants de 0 à 18 ans inclus en demi-pension dans le type 2C: chacun 50%. Réduction enfants avec un seul adulte: enfants de 0 à 18 ans inclus, qui partagent un type 1A avec un adulte voyageant seul: 50% en demi-pension.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 10% de réduction sur un séjour de minimum 7 nuits entre 16/5-11/10/2019. 5% de réduction sur un séjour de minimum 5 nuits entre 16/5-11/10/2019.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

30% de réductions pour la 3e et 4e personnes dans le types 3B/4B. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Conditions: voir dernières pages. 69345

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€ 303

SUISSE • GRISONS

Parkhotel Silvretta **** Klosters

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H WIFI GRATUIT

Hôtel élégant, large éventail de loisirs pour petits et grands. Passez un agréable moment au centre de bien-être! Enfants gratuits jusqu’à 14 ans inclus.

PISCINE INTÉRIEURE

Situation: • à env. 791 km de Bruxelles • à env. 1200 m d'altitude • centrale • à env. 50 m du centre • à env. 300 m du téléphérique de Gotschna • à env. 11 km de Davos Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • abri pour vélos • jardin • 4 ascenseurs • parking (en plein air; gratuit; selon disponibilité) • payant: • garage: 10 CHF (env. € 8,90) par nuit Restaurants & bars: • restaurant à la carte (tapas bar) • restaurant • bar • piano-bar • petit-déjeuner buffet • dîner buffet • repas végétariens possibles (sur demande) Sports & loisirs: • gratuit: • fitness • ping-pong • billard • centre de bienêtre avec: • piscine couverte (14x7 m) avec chaises longues • sauna • bain bouillonnant • espace relaxation • payant: • bowling • location de vélos et VTT • banc solaire • massage • institut de beauté • dans les environs: • tennis (à env. 150 m) • golf (à env. 2 km)

SPA

Enfants: • gratuit: • salle de jeux • lit bébé (à signaler lors de la réservation) Particularités: • petite attention pour les jeunes mariés Logement: hôtel de style avec 90 chambres élégantes, d'aménagement luxueux, équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV-satellite, minicoffre, minibar, sèche-cheveux, bain et WC. Lit bébé non autorisé dans les types 2A/3A/2C/3C/4C si l’occupation maximale est dépassée. Type 2S: chambre 2 personnes promotionnelle, env. 21 m². Douche. Type 2A/3A: chambre 2/3 personnes, env. 23 m². Balcon ou terrasse. Type 2A: 3e personne de moins de 15 ans. Type 2C/3C/4C: chambre 2/3/4 personnes supérieure, env. 30 m². Balcon ou terrasse. Type 2C: 3e et 4e personnes de moins de 15 ans. Type 3C: 4e personne de moins de 15 ans. Type 2D: suite 2/4 personnes, env. 45 m². Séjour/chambre et chambre séparée. Bain ou douche. Balcon ou

terrasse. 3e et 4e personnes de moins de 18 ans. Type 3B/4B: chambre 4/5 personnes, composée de 2 chambres. Balcon ou terrasse. Type 3B: 4e et 5e personnes de moins de 15 ans. Type 4B: 5e personne de moins de 15 ans. Type 1A: chambre 1/2 personne(s), env. 23 m². Balcon ou terrasse. 2e personne de moins de 19 ans.

DAVOS KLOSTERS INCLUSIVE CARD Inclus entre autres: • utilisation gratuite des remontées • utilisation gratuite de la plupart des bus urbains • entrée gratuite à l'Alpinum Schatzalp • entrée gratuite à Madrisaland (avec activités pour enfants) • l'office du tourisme organise un programme d’activités variées pour adultes et enfants (gratuites ou moyennant une petite contribution): entre autres randonnées guidées, visite guidée de musées, initiation à l’escalade, au deltaplane et à la planche à voile sur le lac

VIGNETTE AUTOROUTE Lors d'un séjour de minimum 7 nuits, le montant de la vignette (max. 40 CHF) autoroute sera déduit de votre note pour les boissons consommées au bar. INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. 4,50 CHF (env. € 4) par personne par nuit, 6-12 ans: env. 2,25 CHF (env. € 2) par personne par nuit, jusqu'à 5 ans inclus: gratuit Animaux: • env. 15 CHF (env. € 13,30) par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits.

304

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez avant le 1/3/2019, séjour entre 31/57/10/2019.

NUITS GRATUITES 7=6: séjour entre 31/5-6/10/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans les types 2A/2C/2D avec minimum 2 personnes payant le plein tarif, dans les types 3C/4C/3B avec minimum 3 personnes payant le plein tarif et dans le type 4B avec minimum 4 personnes payant le plein tarif: • types 2A/2C/3C/4C/3B/4B: • 0 à 14 ans inclus gratuit • type 2D: • 0 à 14 ans inclus gratuit • 15 à 17 ans inclus 50%. Réduction enfants avec un seul adulte: 1 enfant de 0 à 18 ans inclus, qui partage un type 1A avec un adulte voyageant seul: 0 à 1 an inclus gratuit, 2 à 18 ans inclus 50% en demi-pension. Réduction enfants en chambre séparée: minimum 2 enfants de 0 à 18 ans inclus en demi-pension, dans un type 2S: chacun 30%.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

50% de réduction pour la 3e personne dans les types 3A/3C. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. 50% de réduction pour les 3e et 4e personnes dans le type 4C. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. 50% de réduction pour la 4e personne dans le type 4B. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Conditions: voir dernières pages. 69300

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€

TCHÉQUIE

TCHÉQUIE

Harrachov

Orea Vital Hôtel Sklár ****

Un riche héritage culturel et historique? Voilà la Tchéquie. La carte compte d’innombrables villes historiques, citadelles et châteaux, églises et couvents ainsi que 12 monuments classés patrimoines mondiaux par l’UNESCO. La capitale, Prague, se range parmi les plus belles métropoles du monde. La beauté de la nature tchèque offre un environnement idéal pour des vacances actives en vélo ou sur l’eau. Découvrez aussi les secrets de la cuisine tchèque et de la célèbre bière locale.

ALLEMAGNE

POLOGNE

Harrachov Monts des Géants Prague

TCHEQUIE F Fôret de Bohême

Lipno Nad Vltavou SLOVAQUIE AUTRICHE 100 km

La Tchéquie pratique • unité monétaire: 10 Couronnes tch. (CZK) = env. € 0,39 (oct. '18) • documents requis: carte d'identité doit être valide pendant la durée du séjour (y compris le jour du voyage retour), également obligatoire pour les enfants (avec photo) • service de tourisme: CzechTourism Benelux, Gatwickstraat 11, 1043 GL Amsterdam, Pays-Bas, tél: +31 615 69 68 75, benelux@czechtourism .com, www.czechtourism.com Info transport: • voiture: nous vous conseillons d'avoir une veste de sécurité dans votre voiture et de la porter en quittant votre véhi-

cule en cas de panne. Utilisation des feux de croisement est obligatoire pendant la journée. Une vignette autoroute est obligatoire. Vente des vignettes aux postes frontières, aux bureaux de poste et aux bretelles des autoroutes. Prix indicatif pour 10 jours: env. CZK 310 (env. € 12), pour un mois: env. CZK 440 (env. € 17).

Situation: • à env. 959 km de Bruxelles • au calme • aux abords du village • vue panoramique • à env. 500 m du centre • à env. 700 m d'altitude Aménagement: • réception avec minicoffre • wifi central (gratuit) • salon avec cheminée • ascenseur • payant: • parking: env. € 6 par nuit Restaurants & bars: • restaurant à la carte Bella Vista avec vinothèque • restaurant buffet • lobbybar Jack Daniels • café/cafetaria • petit-déjeuner buffet avec coin bio • dîner buffet (demi-pension) Sports & loisirs: • gratuit: • chaises longues sur la terrasse • centre de bien-être (env. 350 m²; gratuit: 7-11h et 13-17 h, sinon payant; enfants: accès à partir de 4 ans): • piscine couverte chauffée (12x6 m) • chaises longues • bain bouillonnant • espace relaxation • fitness • payant: • ping-pong • billard • location de vélos • tennis • centre de bien-être: • sauna • bain à vapeur • massage • banc solaire • entre 1921 heures l'accès au centre de bienêtre est autorisé seulement pour les personnes à partir de 18+ Animation: • 6x par semaine programme d'animation toute la journée pour petits et grands (juilliet-août) Enfants: • gratuit: • salle de jeux • lit bébé (à signaler lors de la réservation) Logement: hôtel de 165 chambres équipées de coin salon, wifi (gratuit), téléphone, TV-satellite, minicoffre, sèche-cheveux, douche et WC. Type 2A: chambre 2/3 personnes, env. 23 m². 3e personne de moins de 12 ans. Type 2B: chambre 2/3 personnes supérieur, env. 23 m². Balcon. 3e personne de moins de 12 ans.

Type 2D: chambre familiale 4 personnes. Chambres communicantes. 1 chambre avec lit double, 1 chambre avec 2 lits superposés ou 2 lits indivuduels. 1x douche et WC. Utilisation de sortie de bain et pantoufles pour 2 adultes. 3e et 4e personnes de moins de 12 ans.

ATOUTS WIFI GRATUIT

PISCINE INTÉRIEURE SPA

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS CHAMBRES SINGLE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez jusqu'à 45 jours avant l'arrivée séjour entre 1/5-1/11/2019.

NUITS GRATUITES 5=4: séjour de maximum 13 nuits entre 1/5-29/6 et 24/8-1/11/2019. 7=6: séjour de maximum 13 nuits entre 29/6-29/10/2019. 14=11: séjour de maximum 28 nuits entre 1/5-31/10/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension, dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 5 ans inclus gratuit • 6 à 12 ans inclus 50%.

INFOS PRIX

Inclus: • taxe de séjour À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension: € 16, 6 à 11 ans inclus: € 8, 0 à 5 ans inclus: gratuit Animaux: • env. € 19,50 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits.

Conditions: voir dernières pages. 64047

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€ 305

TCHÉQUIE • BOHÊME DU SUD

Lipno Lake Resort **** Lipno nad Vltavou

Splendide parc de vacances respirant le luxe dans un magnifique environnement verdoyant. Avec piscine en plein air et des appartements avec saune privé. Situation: • à env. 913 km de Bruxelles • au calme • à env. 200 m au-dessus du lac de Lipno • à env. 100 m de la promenade du centre • à env. 200 m de la plage • à env. 31 km du Cesky Krumlov Aménagement: • réception avec minicoffres • wifi central (gratuit) • terrasse • parking (gratuit) • payant: • laverie Restaurants & bars: • payant: • service boulangerie Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air chauffée (15x10 m) en été • terrasse avec chaise longues et parasols • ping-pong • jeu de boules • terrain omnisport • payant: • dans les environs: • location de vélos • location des skippers • location de bâtons de marche • location de bateaux • parc aquatique de Lipno (à env. 100 m) avec piscine publique avec toboggan et bain bouillonnant (gratuit entre 1/5-31/5 et 1/10-31/10) • Sport Arena Lipno avec: tennis, squash, badminton, simulateur de golf,

fitness, bowling, mur d'escalade et minigolf d'aventure • parc à vélos • à Hotel Frymburk (à env. 8 km) • saunas divers • massages • soins de bien-être Animation: • pour petits et grands en haute saison (31/7-31/8) Enfants: • gratuit: • animation • pataugeoire séparée (6x9 m) • aire de jeux • coin de jeux • payant: • lit bébé: env. € 10 par séjour (à signaler lors de la réservation) • chaise bébé: env. € 6 par séjour (à signaler lors de la réservation) • location de jeux Particularités: • réduction sur les restaurants et location de sport à la réception Logement: splendide parc de vacances de 80 appartements répartis sur un bâtiment principal et plusieurs dépendances. Tous les appartements sont particulièrement spacieux et vraiment luxeusement aménagés. Grâce à la situation des appartements, vous avez une splendide vue sur le lac de Lipno. Tous les

appartements disposent de carrelage avec chauffage par le sol, spacieux séjour/chambre avec coin salon et banquette-lit double, coin repas, cheminée (au gaz), wifi (gratuit), TV et radio. Cuisine ouverte avec four électrique avec 4 plaques chauffantes, micro-ondes, réfrigérateur, lave-vaisselle, cafetière électrique et bouilloire. Chambres avec 2 lits individuels. 2e TV dans une des chambres. Salle de bains avec bain et douche. Sauna privé. WC séparés. Sèche-cheveux par la réception. Balcon ou terrasse avec mobilier de jardin. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 4A: appartement 2 pièces 4S max. 4 personnes: env. 75 m². 1 chambre. Balcon coin. Type 6C: appartement 3 pièces 6SL max. 6 personnes: env. 110 m². 2 chambres. Balcon. Type 6B: appartement 3 pièces supérieure 6SXL max. 6 personnes: env. 129 m². 2 chambres. Balcon. Type 8D: appartement 4 pièces supérieure 8SB max. 8 personnes: env. 119 m². 3 chambres. 2 étages. Salle de bain supplémentaire. Balcon. Type 8E: apparte-

ment 4 pièces supérieure 8ST max. 8 personnes: env. 133 m². 2 étages avec sur chaque étage une salle de bains, dont 1 avec douche et WC séparés. 3 chambres.Terrasse. Type 12: appartement 6 pièces 12S supérieure max. 12 personnes: env. 200 m². 2 étages avec sur chaque étage une salle de bains complète. 5 chambres. Terrasse.

INFOS PRIX

15% de réduction sur un séjour de minimum 7 nuits entre 1/5-28/6 et 31/831/10/2019. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec la réduction sur séjour. Conditions: voir dernières pages.

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité • chauffage • taxe de séjour • linge de lit (changement hebdomadaire àpd'un séjour de minimum 14 nuits) • linge de bain (changement hebdomadaire àpd'un séjour de minimum 14 nuits) • linge de cuisine • nettoyage final Animaux: • max. 2 chiens, env. € 8 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Divers: • linge de lit: € 10 par kit • linge de bain (1 petit, 1 grand): € 6 par kit Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 2 nuits, sauf 29/6-31/8/2019: arrivée et départ le samedi et dimanche avec 6 nuits au minimum.

306

ATOUTS LOGEMENT XL WIFI GRATUIT

PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE LUXE

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

15% de réduction si vous réservez jusqu'à 90 jours inclus avant l'arrivée, séjour de minimum 7 nuits entre 29/631/8/2019.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR

6423A

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€

>

TCHÉQUIE • BOHÊME

Aquapalace Hôtel Prague **** Cestlice

Exemple chambre familiale

Hôtel soigné situé à côté d'un des plus grands parcs aquatiques de l'Europe. Chambres familiales disponibles. Situation: • à env. 916 km de Bruxelles • à env. 336 m d'altitude • dans le quartier de Cestlice, à env. 14 km du centre de Prague • à env. 300 m des commerces • à env. 14 km de la gare • à env. 34 km de l'aéroport de Prague Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • kiosque • ascenseur • service de navette vers la station de métro Opatov (à env. 7 km) à Prague (signaler à l'avance) • payant: • parking: env. € 2 par nuit • garage: env. € 10 par nuit Restaurants & bars: • restaurant • bar • café • petit-déjeuner buffet • dîner à 3 plats ou dîner buffet (demipension) Sports & loisirs: • gratuit: • paradis aquatique Aquaparc Aquapalace (env. 9150 m²) avec entre autres 6 toboggans et bain bouillonnant • piscine en plein air chauffée • fitness (env. 1700 m²) • voir aussi 'Aquafun' • payant: • minigolf • centre de bienêtre - espace saunas (avant 18 h: personnes de moins de 15 ans admis avec accompagnement d'un adulte; à partir de 18 h: uniquement pour personnes de minimum 15 ans) avec: • plusieurs saunas • bain de vapeur • bain bouillonnant (à l'intérieur et à l'extérieur) • fontaine de glace • bain d'eau froide • bain d'eau salée • tepidarium • caldarium • douches revitalisantes • centre de bien-être (env. 1052 m2) avec: • 2 saunas privés • bain de vapeur • 6 bains bouillonnants • bassin Kneipp • banc solaire • massage • institut de beauté • dans

les environs: • golf (9 trous, à env. 8km) Animation: • 1x par jour spectacle 'lasershow' au Aquaparc Enfants: • gratuit: • salle de jeux avec accueil enfants au Aquaparc (tous les jours, 11-20 h) • pataugeoire séparée • lit bébé (max. 1; à signaler lors de la réservation) Particularités: • si vous voulez utiliser les infrastructures de l'Aquaparc Aquapalace (accès inclus) et du centre de bien-être, il faut acheter une carte de paiement électronique. Vous pouvez charger cette carte à la réception pour un montant de € 120 ou € 400 + caution de € 4. Cette carte est le seul moyen de paiement sur place. Si, à la fin de votre séjour, il vous reste encore de l'argent sur la carte, ce montant vous sera remboursé avec la caution. Charger la carte à la réception est possible avec cash ou avec carte de crédit. Logement: hôtel moderne de 231 chambres, équipées de coin salon, wifi (gratuit), téléphone, TV-satellite, lecteur DVD, radio, minicoffre, minibar, possibilité de préparer du thé/ café, climatisation, sèche-cheveux, bain ou douche, WC et sortie de bain pour adultes. Types A: chaque jour accès au aquaparc Aquapalace et centre de fitness. Types B: chaque jour accès au aquaparc Aquapalace, centre de fitness et espace saunas. Type A2A/A3A/B2A/B3A: chambre 2/3 personnes. Un banquette-lit individuel pour la 3e personne. Types A2A/B2A: 3e personne de moins de

19 ans. Type A2B/B2B: chambre 4 personnes. 2 lits superposés pour les 3e et 4e personne, 3e et 4e personnes de moins de 15 ans. Type A1A/B1A: chambre 1 personne.

ATOUTS WIFI GRATUIT

CLIMATISATION TOBOGGANS AQUATIQUES

AQUAFUN À côté de l'hôtel (relié avec une passerelle) se situe l'aquaparc Aquapalace Prague, un gigantesque paradis aquatique couvert d'env. 9150 m² avec entre autres: • 3 grandes piscines • piscine à vagues • pataugeoire • piscine pour enfants avec jouets • bain corallifère avec vue sur un aquarium splendide • 6 toboggans aquatiques • 3 toboggans ouverts • 350 m slow river • 100 m speed river • bar corallifière avec plage de sable et sièges • bains bouillonnant • hydromassages • bain de plongée séparé (leçons d'initiation) • espace relaxation • différentes piscines et chaises longues à l'extérieur L'accès à ce parc aquatique spectaculaire et au fitness professionnel est inclus dans le prix. La dernière journée, l'entrée est une fois inclusive. Si vous sortez de l'aquaparc, vous devez payez si vous vous y entrez de nouveau. INFOS PRIX

Inclus: • taxe de séjour À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension: € 25; 0 à 5 ans inclus: gratuit; 6 à 12 ans: € 13 Animaux: • env. € 10 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Divers: • caution: € 50 Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit.

PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE PISCINE INTÉRIEURE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction réduction si vous réservez jusqu’à 45 jours inclus avant l’arrivée, séjour entre 1/5-1/11/2019.

NUITS GRATUITES 5=4: séjour entre 1/5-7/6, 23/6-4/7 et 1/927/9/2019. 7=6: séjour entre 8/6-22/6, 5/7-31/8 et 28/9-31/10/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner dans les types A2A/A2B/B2A/B2B avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: • type A2A: 0 à 5 ans inclus: gratuit, 6 à 11 ans inclus: € 16 par enfant par nuit, 12 à 18 ans inclus: € 51 par enfant par nuit. • type B2A: 0 à 5 ans inclus: gratuit, 6 à 11 ans inclus: € 22 par enfant par nuit, 12 à 18 ans inclus: € 56 par enfant par nuit. • type A2B/B2B: 0 à 14 ans inclus gratuit. Les réservations rapides et les nuits gratuites ne sont pas valables sur le supplément demi-pension. Conditions: voir dernières pages. 64730

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€ 307

HONGRIE

HONGRIE

Siófok

Hôtel Azur ****

Dans ce petit bout d'Europe orientale, le mot „nature” rime avec „culture”. Au lac Balaton, vous bénéficierez des influences bienfaisantes de l'eau. Dix parcs naturels ainsi qu'une vaste zone naturelle protégée regorgent de beautés naturelles tandis que des villes et villages vous dévoilent leurs plus grands secrets culturels et historiques. Bien entendu, vous ne resterez pas insensible à la cuisine hongroise: qui ne voudrait pas goûter le vrai goulache ou la tarte Dobos?

TCHEQUIE SLOVAQUIE

UKRAINE

AUTRICHE Budapest Hongrie centrale Hongrie occidentale Balatonfüred Siofok SLOVENIE

Lac de Balaton

HONGRIE

ROUMANIE CROATIE

SERBIE 100 km

La Hongrie pratique • unité monétaire: 100 Forint hongrois = env. € 0,31 (okt. '18) • documents requis: carte d'identité doit être valide pendant la durée du séjour (y compris le jour du voyage retour), également obligatoire pour les enfants (avec photo) • service de tourisme: Avenue Louise 365, 1050 Bruxelles, tél: 02 346 86 30, htbrussels@skynet.be Info transport: • voiture: on vous conseille d'avoir une veste de sécurité dans votre voiture et de la porter en quittant votre véhicule en cas de panne. Une vignette autoroute est obligatoire. Vente des vignettes aux postes frontières, aux grand 308

bureaux de poste et aux bretelles des autoroutes. Vous pouvez également les commander en ligne: www.virpay.hu Prix indicatif pour 10 jours: HUF 2.975 (env. € 9,22), pour un mois: HUF 4.780 (env. € 14,81). Informations: www.toll-charge.hu

Situation: • à env. 1359 km de Bruxelles • au calme • sur les rives du lac Balaton • entouré d'une forêt de 6 ha avec des sentiers pédestres • à env. 600 m du centre • sentiers pédestres et routes cyclables au départ de l’hôtel Aménagement: • réception avec minicoffres • wifi central (gratuit) • salon • kiosque • jardin • 6 ascenseurs • payant: • laverie • parking, env. € 5 par nuit Restaurants & bars: • restaurant • bar • poolbar • café • verre de bienvenue • petit-déjeuner buffet • dîner buffet • diètes possibles Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air (env. 400 m²) avec toboggan (ouverte: pendant les mois d'été), chaises • longues et parasols • piscine couverte (env. 400 m²) à jet-stream et bain bouillonnant intégré • plage privée avec pelouse avec des chaises longues; sable fin dans l'eau • sauna • bain de vapeur • bain bouillonnant • espace relaxation • fitness • badminton • ping-pong • billard • beach-volley • mini terrain de football • payant: • banc solaire • massage • institut de beauté • salon de coiffure • location de vélos • bowling (1 heure par famille et par séjour gratuit) • dans les environs: • voile • planche à voile • bateaux à pédales • kayak Enfants: • gratuit: • animation (5 heures par jours en haute saison) • 2 pataugeoires (intérieure; en plein air avec toboggan) • aire de jeux • salle de jeux • lit bébé • chaise bébé Logement: hôtel de 220 chambres réparties sur trois bâtiments. Les chambres sont équipées de coin salon, wifi, téléphone, TV, minicoffre (gratuit), minibar, climatisation, sèche-cheveux et WC. Sortie de bain (gratuitement disponible à la réception). Balcon. Lit bébé non autorisé en type 1A/2A si l’occupation maximale est dépassée. Type 1A/2A: chambre 2 personnes Grandlit superior, renovée, env. 19 m². Douche. Type 2A: 2e personne de moins de 18 ans. Type 2B/3B: chambre INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour, env. € 1,50) par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus Animaux: • non admis Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 3 nuits.

2/3 personnes standard superior, renovée, env. 28 m². Banquette-lit individuel. Type 2B: 3e personne de moins de 18 ans. Type 2C/3C/4C: chambre familiale 2/3/4 personnes, renovée, env. 38 m². 2 chambres communicantes. 2e TV. Type 2C: 3e et 4e personne de moins de 18 ans. Type 3C: 4e personne de moins de 18 ans.

ATOUTS WIFI GRATUIT

CLIMATISATION AU BORD DU LAC / DE LA RIVIÈRE PISCINE EXTÉRIEURE PISCINE INTÉRIEURE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

7% de réduction si vous réservez avant le 1/3/2018, séjour entre 1/127/12/2019.

NUITS GRATUITES 7=6: séjour de maximum 13 nuits entre 3/7-15/8/2019. 14=11: séjour entre 3/7-15/8/2019. 7=5: séjour entre 16/8-23/8/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 12 ans inclus gratuit • 13 à 17 ans inclus 70%. Réduction enfants avec un seul adulte: personnes qui partagent un type 1A avec un adulte voyageant seul: 0 à 12 ans inclus gratuit, 13 à 17 ans inclus 70% en demi-pension.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 5% de réduction sur un séjour de minimum 7 nuits: entre 26/5-2/7/2019 ou avec arrivée entre 23/8-27/12/2019.

CHAMBRE INDIVIDUELLE

aucun supplément.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

30% de réduction pour la 2e personne dans le type 2A. 30% de réduction pour la 3e et 4e personne dans les types 3B/3C/4C. Cette est déjà incluse dans le prix de base. Conditions: voir dernières pages. 1HBAA

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€

HONGRIE • BUDAPEST

Aquaworld Resort Budapest **** Budapest

Hôtel familial avec gigantesque parc aquatique de 4200 m², et des beaucoup de facilités de bien-être. Bus directe pour le centre-ville de Budapest. Situation: • à env. 1356 km de Bruxelles • aux abords de Budapest • à env. 500 m de l'arrêt du bus pour le centre-ville (ligne 230) • à env. 500 m des commerces, bars et restaurants • à env. 8 km du centre de Budapest • à env. 19 km de l'aéroport de Budapest Aménagement: • réception • salon • wifi central (gratuit) • jardin • terrasse • 5 ascenseurs • parking • payant: • garage: env. € 8 par nuit Restaurants & bars: • restaurant à la carte avec terrasse • restaurant buffet • bar • pianobar • poolbar • Hollywood bar (pendant le weekend) • petitdéjeuner buffet • dîner buffet (accompagné d'un buffet d'entrées, de desserts et de salades) Sports & loisirs: • gratuit: • fitness • ping-pong • beach-volley • gym nautique • Aquaworld (4200 m²): • 4 piscines en plein air chauffées • 15 piscines couvertes • rivière sauvage • toboggans • chaises longues et parasols • bain bouillonant • 4 sauna's

• bain de vapeur • payant: • tennis • squash • baby-foot • billard • jeux vidéo • location de vélos et de VTT • à Aquaworld: • massage • solarium • institut de beauté • leçons de surfing • leçons de plongée Enfants: • gratuit: • club enfantine dans l'Aquaworld (juillet et août) • piscine enfants séparée • pataugeoire séparée • aire de jeux • salle de jeux • lit et chaise bébé (à signaler lors de la réservation) Particularités: • les clients d'hôtel auront d'accès libre à l'Aquaword et suanaworld • service de bus directe au centre-ville (ligne 230) • 4x par jour navette directe gratuite vers la Place des Héros (horaire a la réception) Logement: hôtel à quatre étoiles avec 309 chambres, équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV, mini-coffre (gratuit), mini-bar, climatisation à règlage individuelle, sèche-cheveux, bain ou douche et WC. Toutes les chambres sont équipées de balcon balcon (sauf les types 2A/3A). Type

2A/3A: chambre 2/3 personnes, env. 25 m². Douche. Vue montagne. Type 2A: 3e personne de moins de 15 ans. Type 3B: Juniorsuite 3/4 personnes, env. 40 m². Chambre spacieuse avec lit double, ou 2 lits individuels. Canapé-lit. Bain. 4e personne de moins de 15 ans. Type 3C/4C: Chambre familiale 4/6 personnes, env. 50 m². Deux chambres communiquantes. Salon avec canapé-lit et chambres avec lit double. Salle de bains avec bain et WC. Type 3C: 4e, 5e et 6e personnes de moins de 15 ans. Type 4C: 5e et 6e personnes de moins de 15 ans. Type 4D/5D: Chambre familiale 4/6 personnes, env. 90 m². Tois pièces: salon avec canapé-lit. Deux chambres, dont une avec lit double, et une avec 2 lits individuels. Deux salles de bain: une avec bain et WC, et une avec douche et WC. Type 4D: 5e et 6e personnes de moins de 15 ans. Type 5D: 6e personne de moins de 15 ans. Type 1A: chambre 1/2 personnes, env. 25 m². Douche. 2e personne de moins de 15 ans.

INFOS PRIX

Inclus: • taxe de séjour Animaux: • env. € 17 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits.

ATOUTS WIFI GRATUIT

CLIMATISATION TOBOGGANS AQUATIQUES CLUB POUR ENFANTS PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez jusqu'à 60 jours inclus avant l'arrivée, séjour entre 1/1-30/12/2019.

NUITS GRATUITES 4=3: séjour entre 6/1-31/3, 22/4-25/6, 1/914/10 et 4/11-23/12/2019. 5=4: séjour entre 22/6-1/9/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension avec minimum 2 personnes payant le plein tarif dans le type 2A, minimum 3 personnes payant le plein tarif dans les types 3B en 3C, minimum 4 personnes payant le plein tarif dans les types 4C en 4D, et minimum 5 personnes payant le plein tarif dans le type 5D: • 0 à 14 ans inclus gratuit. Réduction enfants avec un seul adulte: 1 enfant de 0 à 14 ans inclus, qui partage un type 1A avec un adulte voyageant seul: gratuit en demi-pension. Conditions: voir dernières pages. 1CBO1

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€ 309

HONGRIE • LAC BALATON

SLOVÉNIE

Balatonfüred

Hôtel Marina ***

Dobrodosli! La Slovénie, le cœur verdoyant de l'Europe, vous souhaite la bienvenue. Située à coté de l'Autriche et de l'Italie, elle abrite dans son arrière-pays de gigantesques montagnes, qui raviront les amoureux de la nature et les sportifs, de même que des lacs merveilleux pour les baignades. La côte ne fait que 46 km de longueur et, de là, vous devrez absolument entreprendre une excursion en Croatie.

Situation: • à env. 1326 km de Bruxelles • situé dans le village de vacances le plus populaire de Hongrie • directement à la plage du lac • à env. 300 m du parc aquatique Annagora • à env. 1 km du centre de Balatonfüred • routes cyclables au départ de l'hôtel Aménagement: • réception • salon • wifi central (gratuit) • jardin • 4 ascenseurs • parking (gratuit) • payant: • minicoffres à la réception • service de linge Restaurants & bars: • restaurant • restaurant à la plage • bar • voir all inclusive Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • banc solaire • massage • institut de beauté • salon de coiffure • billard • minigolf • trampoline • location de vélos • location de bateau, canoë et canot • école et location de planche à voile • école et location de bateau à voile et excursions • dans les environs: • équitation • tennis • ski nautique Animation: • animation de sports Enfants: • gratuit: • miniclub (4 à 14 ans inclus) • discothèque d'enfants • pataugeoire en plein air • aire de jeux • lit et chaise bébé (à signaler lors de la réservation) Logement: hôtel familial de 349 chambres sur un terrain de 2 ha. Toutes les chambres sont équipées de téléphone, TV-satellite, wifi (gratuit), minibar douche et WC. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2D/3D: chambre 2/3 pers. superior, env. 15 m2. Climatisation. Type 2D: 3e pers. de moins de 18 ans. Type 2C/3C/4C/5C: chambre 4/5 pers. familiale superior, env. 30 m2. Climatisation. 2 chambres contiguës mais non communicantes et lit supplémentaire. Type 2C: 3e jusqu' à 5e pers. de moins de 18 ans. Type 3C: 4e et 5e pers. de moins de 18 ans. Type 4C: 5e pers. de moins de 18 ans. Type

1D: chambre 1/2 pers. superior, env. 15 m2. 2e pers. de moins de 14 ans.

INFOS PRIX

45% de réduction pour la 3e, 4e et 5e personne dans les types 3D/3C/4C/5C. Cette réduction est déjà incluse dan le prix de base. Conditions: voir dernières pages.

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,80 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus Animaux: • non admis Divers: • départ tardif possible (11-18 h), l'utilisation de tous les services disponibles inclus: env. € 20 par personne • arrivée précoce possible (10-14 h), l'utilisant de tous les services disponibles inclus: env. € 12 par personne Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 3 nuits.

310

ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • verre de bienvenue • petit-déjeuner buffet • déjeuner buffet • dîner buffet avec buffet de salade et de dessert • 12-17 h: plats internationaux, sucreries et des collations • 7-24 h: boissons rafraîchissantes, café et thé • 11-24 h: bière et vin • 17-24 h: boissons alcoolisées locales (apéritif) Sports & loisirs: • piscine couverte chauffée (env. 25x8 m) • plage privée avec pelouse et lagune ou les enfants peuvent jouer • sauna • beach-volley • ping-pong • basket

HONGRIE

AUTRICHE

ATOUTS ALL INCLUSIVE WIFI GRATUIT

CLIMATISATION

Arrière-Pays Slovène Begunje na Gorenjskern Bohinj Kamnik Lasko ITALIE Alpes Slovène Ljubljana Bled

AU BORD DU LAC / DE LA RIVIÈRE

SLOVENIE

CLUB POUR ENFANTS

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

25% de réduction si vous réservez avant le 1/4/2019, séjour entre 5/721/8/2019. 15% de réduction si vous réservez avant le 1/4/2019, séjour entre 18/45/7 en 21/8-5/10/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en all-inclusive dans les types 2D/2C de minimum 2 personnes payant le plein tarif, dans le type 3C de minimum 3 personnes payant le plein tarif, dans le type 4C de minimum 4 personnes payant le plein tarif: • 0 à 13 ans inclus gratuit • 15 à 17 ans inclus 85% • à partir de 18 ans 70%. Réduction enfants avec un seul adulte: enfants de 0 à 13 ans inclus qui partagent une type 1D avec un adulte voyageant seul en all-inclusive: 0 à 5 ans inclus: gratuit, 6 à 13 ans inclus: 85%.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

70021

Rivièra Slovène

CROATIE

Izola

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€

Portoroz CROATIE

La Slovénie pratique • unité monétaire et facilités de paiement: Euro. Les cartes de crédit sont acceptées. • documents requis: carte d'identité doit être valide pendant la durée du séjour (y compris le jour du voyage retour), également obligatoire pour les enfants (avec photo) • office du Tourisme: Avenue Louise 179, 1050 Bruxelles, tél: +32 2 646 90 99, www.slovenia.info Info transport: • voiture: permis de conduire et attestation d'assurance du véhicule sont requis. Nous vous conseillons d'avoir une veste de sécurité dans votre voiture et de la porter en quittant votre véhicule en cas de

50 km

panne. Pour l'utilisation de certaines autoroutes et/ou certains tunnels vous devez acheter une vignette autoroutière. Vente des vignettes aux postes de péage et aux stations-service différentes. Prix indicatif pour une semaine: env. € 15, pour un mois: env. € 30. Informations: www.dars.si

Izola

Hôtel Astoria Bled ***

San Simon Hotel Resort ****

Situation: • à env. 1100 km de Bruxelles • au calme, avec une belle vue au château de Bled • à env. 50 m du lac et du centre, restaurants et bars • à env. 100 m des commerces Aménagement: • réception • wifi dans les espaces publics (gratuit) • point Internet • ascenseur • parking et garage (gratuit) • payant: • laverie Restaurants & bars: • restaurant • bar • terrasse • petit-déjeuner buffet • dîner buffet avec buffet d'entrée et de desserts (demi-pension) Sports & loisirs: • gratuit: • saunas • bain bouillonnant • bain de vapeur • fitness (accès à partir de 18 ans) • payant: • location de vélos • centre de bien-être: • bain bouillonnant (couvert et en plein air) • bain de vapeur • bassin Kneipp • thérapies et massages • espace relaxation Animation: • régulièrement soirées musicales en été Enfants: • gratuit: • lit bébé (à signaler lors de la réservation) Particularités: • par séjour par personne inclus: • 1x accès au centre de bien-être (max. 3 heures) • 1 journée de location de vélo Logement: hôtel de 48 chambres, équipées de connexion Internet, téléphone, TV, minicoffre, minibar, climatisation, sèche-cheveux, bain ou douche et WC. Types 2S/2B/2D/3D/1C: lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2S: chambre 2 personnes: env. 22 m². Wifi (gratuit). Avec des larges fenêtres, faciles à ouvrir. Aménagement éventuellement différent ou situation moins favorable (attribution selon le choix de l’hôtelier). Type 2A/3A: chambre 2/3 personnes: env. 22 m². Wifi (gratuit). Avec des larges fenêtres, faciles à ouvrir. Type 2A: 3e personne de moins de 15 ans. Type 2B: chambre 2 personnes: env. 18 m². Balcon. Type 2D/3D: chambre 2/3/4 personnes: env. 26 m². 2 chambres communicantes: séjour/chambre avec canapé-lit double et chambre

Situation: • à env. 1178 km de Bruxelles • à env. 100 m de la plage Aménagement: • réception • wifi central (dans Haliaetum et Mirta; gratuit) • salon • ascenseur (dans Haliaetum et Mirta) • parking (gratuit) • payant: • minicoffres à la réception (pour les B-types) • Internet Restaurants & bars: • restaurant avec vue mer • bar/snack-bar à la plage • bar à cocktail • petit-déjeuner • dîner buffet (demi-pension) • 1x par semaine soirée à thème (demi-pension) • voir aussi all inclusive (possible entre 30/6-1/9/2019) Sports & loisirs: • gratuit: • fitness • beach-volley • payant: • plage privée avec toboggan aquatique, chaises longues et parasols (ouverte: selon la météo) • tennis • minigolf • centre de bien-être: • piscine couverte (fermée: juillet et août) • sauna • massages • soins de beauté • aquagym (sauf en juillet et août) Enfants: • gratuit: • miniclub (juillet et août) • aire de jeux • chaise bébé • payant: • lit bébé: env. € 7 par nuit Logement: domaine de vacances de 220 chambres. Vous séjournez dans le bâtiment principal Haliaetum, la dépendance Mirta (les deux 4 étoiles) ou dans une des dépendances Korala, Palma, Perla ou Sirena (toutes 3 étoiles). Toutes les chambres dis-

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 3 par personne par nuit, 7 à 17 ans inclus € 1,50 par enfant par nuit, gratuite jusqu'à 6 ans inclus À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension: € 6, 10/6-25/8/2019: € 7 Animaux: • env. € 12 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits.

avec lit double. Balcon. Type 2D: 3e et 4e personnes de moins de 15 ans. Type 3D: 4e personne de moins de 15 ans. Type 1C: chambre 1 personne, env. 16 m². Wifi (gratuit).

ATOUTS WIFI GRATUIT

CLIMATISATION AU BORD DU LAC / DE LA RIVIÈRE TRENDY SPA

ALL INCLUSIVE moy. suppl.

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

15% de réduction si vous réservez avant le 1/3/2019, séjour entre 20/51/11/2019.

RÉDUCTION ENFANT Valable en logement petit-déjeuner et demi-pension dans les types 2A/2D avec minimum 2 personnes payant le plein tarif et dans le type 3D avec minimum 3 personnes payant le plein tarif: • types 2A/3D: • 0 à 14 ans inclus gratuit • type 2D: • 0 à 1ans inclus gratuit • 2 à 14 ans inclus: 1e enfant gratuit, 2e enfant 50%.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

30% de réduction pour la 3e personne dans les types 3A/3D. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Conditions: voir dernières pages. 01128

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€

Repas & boissons: • petit-déjeuner buffet • déjeuner buffet • 1617 h: café, thé et pâtisserie • dîner buffet • 1x par semaine soirée à thème • 10-18 h: boissons rafraîchissantes, vin du patron, bière et café dans le bar sur la plage • 1022 h: boissons rafraîchissantes, vin du patron, bière et café dans le bar à cocktail Sports & loisirs: • 2 chaises longues et 1 parasol sur la plage privée (par 2 adultes) • toboggan aquatique sur la plage privée • minigolf • 30% de réduction sur le tennis • 10% de réduction dans le centre de bien-être INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2 par personne par nuit • coûts de service: env. € 1 par personne par séjour À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demipension: € 6 • all inclusive (possible entre 30/6-1/9/2019): € 37 Animaux: • env. € 12 par animal par nuit (non admis dans le restaurant et sur la plage; à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 3 nuits, sauf 5/78/9/2019 avec 5 nuits au minimum.

SLOVÉNIE • ALPES SLOVÈNES

Bled

posent de téléphone, TV-satellite, climatisation, sèche-cheveux, douche et WC. Les chambres dans Haliaetum ou Mirta sont également équipées de minicoffre (gratuit) et minibar (payant). Type A2A: chambre 2 personnes, env. 24 m². Type A2B: chambre 2 personnes, env. 24 m². Type A2F/A3F: chambre 3 personnes, env. 24 m². Type A2G/A3G: chambre 3 personnes, env. 24 m². Type A2H/A3H/ A4H: chambre familiale 4 personnes, env. 24 m². Type A2J/A3J/A4J: chambre familiale 4 personnes, env. 24 m². Type B2A: chambre 2 personnes, env. 22 m². Type B2C/B3C: chambre 3 personnes, env. 22 m². Type B2D/B3D/B4D: chambre familiale 4 personnes, env. 24 m². Type B2E/B3E/B4E: chambre familiale 4/6 personnes, env. 37 m². Type A1D: chambre 1 personne, env. 17 m². Plus d'infos: voir en ligne.

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

15% de réduction si vous réservez avant le 1/2/2019, séjour de minimum 3 nuits entre 25/5-5/7 et 8/9-29/12/2019. 15% de réduction si vous réservez avant le 1/2/2019, séjour de minimum 7 nuits entre 5/7-8/9/2019. 10% de réduction si vous réservez du 1/2 au 31/3/2019 inclus, séjour de minimum 3 nuits entre 25/5-5/7 et 8/9-29/12/2019. 10% de réduction si vous réservez du 1/2 au 31/3/2019 inclus, séjour de minimum 7 nuits entre 5/7-8/9/2019.

NUITS GRATUITES 5=4, 10=8: séjour entre 6/1-12/4 et 15/1022/12/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner, demi-pension et all inclusive dans les types A2F/A2G/A2H/A2J/B2C/B2D/B2E avec minimum 2 personnes payant le plein tarif, dans les types A3H/A3J/B3D/ B3E avec minimum 3 personnes payant le plein tarif et dans le type B4E avec minimum 4 personnes payant le plein tarif: • 0 à 14 ans inclus gratuit. Réduction avec un seul adulte: 1 enfant de 0 à 14 ans inclus qui partage un type A2A/A2B/B2A avec un adulte voyageant seul: 0 à 1 an inclus gratuit, 2 à 14 ans inclus 30% en logement petit-déjeuner, demi-pension et all inclusive. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec les nuits gratuites. Conditions: voir dernières pages. 12SR0

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€ 311

SLOVÉNIE • ALPES SLOVÈNES

Hôtel & Château Lambergh **** Begunje na Gorenjskem

ATOUTS WIFI GRATUIT

CLIMATISATION PISCINE INTÉRIEURE LUXE

Luxueux hôtel moderne au coeur d’une oasis verdoyante. Cuisine gastronomique, excellente situation: vous y passerez un séjour divin! Situation: • à env. 1143 km de Bruxelles • au calme • avec vue formidable sur les Alpes juliennes et les Karawanken • à env. 200 m du centre • à env. 7 km de Bled • à env. 45 km de Villach • à env. 50 km de Ljubljana Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • terrasse • ascenseur • parking (gratuit) • payant: • service blanchisserie Restaurants & bars: • restaurant • bar • terrasse avec service de bar • petit-déjeuner buffet • excellent dîner à 4 plats (demi-pension) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine couverte (4x20 m) avec vue panora-

mique sur les montagnes • centre de bien-être avec: • sauna • bain de vapeur • bain bouillonnant • cabine à infrarouges • espace relaxation • fitness • payant: • massages • location de vélos • dans les environs: • tennis • équitation • golf • vivier Enfants: • gratuit: • lit et chaise bébé (à signaler lors de la réservation) Logement: hôtel de haute qualité et bien soigné, se composant d'un bâtiment principal moderne (types 1A/2A/2B/3B/4B) et d'un château romantique (types 2C/3C/4D). Le château se situe à env. 30 m du bâtiment principal et est lié par un

passage souterrain. Toutes les chambres sont équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV avec radio, minicoffre (gratuit), minibar, climatisation, sèche-cheveux, sortie de bain, pantoufles, bain ou douche et WC. Lit bébé non autorisé en type 1A si l'occupation maximale est dépassée. Type 2A: chambre 2 personnes, env. 22 m². Balcon. Type 2B/3B/4B: chambre 3/4 personnes supérieure, env. 26 m². Douche revitalisante. Balcon. Type 2B: 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type 2C/3C: chambre 2/3 personnes Château, env. 25 m². Type 2C: 3e personne de moins de 19 ans. Type 4D: chambre familiale 4 personnes Château, env. 50 m². Type 1A: chambre 1 personne, env. 22 m². Balcon.

SPA

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

25% de réduction si vous réservez avant le 1/2/2019, séjour entre 27/32/11/2019. 20% de réduction si vous réservez du 1/2 au 28/2/2019 inclus, séjour entre 27/3-2/11/2019. 15% de réduction si vous réservez du 1/3 au 31/3/2019 inclus, séjour entre 27/3-2/11/2019. 10% de réduction si vous réservez du 1/4 au 30/4/2019 inclus, séjour entre 27/3-2/11/2019.

NUITS GRATUITES 5=4: séjour entre 27/3-15/5/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension avec minimum 2 personnes payant le plein tarif en types 2B/2C et avec minimum 3 personnes payant le plein tarif en type 3B: • 0 à 14 ans inclus gratuit • 15 à 18 ans inclus 30%. Réduction enfants avec un seul adulte: 1 enfant de 0 à 18 ans inclus qui partage un type 2A avec un adulte voyageant seul: 0 à 1 an inclus gratuit, 2 à 18 ans inclus 30% en logement petit-déjeuner.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 10% de réduction sur un séjour de minimum 5 nuits entre 8/5-1/11/2019.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2,50 par personne par nuit, enfants de 7 à 17 ans inclus: env. € 1,25 par enfant par nuit, gratuite jusqu'à 6 ans inclus À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension: € 14 Animaux: • non admis Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 1 nuit.

312

20% de réduction pour la 3e personne en types 3B/3C. 20% de réduction pour les 3e et 4e personnes en types 4B/4D. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Les nuits gratuites et la réduction sur séjour ne sont pas valables sur le supplément demi-pension. Conditions: voir dernières pages. 12SA2

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€

SLOVÉNIE • ALPES SLOVÈNES

Bohinj Eco Hôtel Bohinj

ATOUTS WIFI GRATUIT

Hôtel de grand luxe avec grand intérêt pour l'écologie et la détente. Savourez ici du vaste centre aquatique, du centre de bien-être bien équipé, et des chambres confortables. Situation: • à env. 1127 km de Bruxelles • dans une vallée, entouré par des montagnes • à env. 150 m du centre de Bohinjska Bistrica, dans la région de Bohinj • aux abords du Parc National de Triglav et des Alpes Juliennes Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • terrasse • ascenseur • parking (gratuit) • payant: • garage: env. € 10 par jour Restaurants & bars: • restaurant à la carte • restaurant (non-fumeurs) • bar • petit-déjeuner buffet • dîner buffet

Sports & loisirs: • gratuit: • 2 piscines en plein air (250 m²) avec bain bouillonnant et toboggan • accès au parc aquatique couvert (400 m²) avec: • piscine couverte chauffée avec bain bouillonnant, jet-stream et toboggan • cabine à infrarouges • bain de vapeur • bain bouillonnant • espace relaxation • salle de fitness • payant: • sauna • banc solaire • bain de vapeur • massages • institut de beauté • bowling Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparé • mini-club (1/7-31/8/2019) • aire de jeux • lit bébé (à signaler lors de la réservation) Particularités: • le premier hôtel ECO de Slovénie, et dispose du certificat Green Globe (seulement 500 hôtels dans le monde entier l'ont reçu) • en cas de séjour de 3 nuits, vous avez 1 x entrée libre au sauna, et à partir de 4 quitre, accès libre 2 fois.

Logement: hôtel luxueux avec 102 chambres, équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV, minicoffre (gratuit), minibar, climatisation, sèchecheveux, bain ou douche, WC et sortie de bain. Type 2A: chambre 2/3 personnes Superior, env. 26 m². 3e personne de moins de 15 ans Type 2B: chambre 2/3 personnes Executive, env. 28 m². Balcon avec mobilier de jardin. 3e personne de moins de 15 ans Type 2F: chambre familiale 3/4 personnes Standard, ca. 36 m². Lit double et canapé-lit double. Parfois balcon avec mobilier de jardin. 3e et 4e personnes de moins de 18 ans. type 3F: chambre familiale 3/5 personnes Standard, ca. 36 m². Idem type 2F. 4e et 5e personnes de moins de 15 ans. Type 1A: chambre 1 personne Superior, env. 26 m². Type 1B: chambre 1 personne Executive, env. 28 m². Balcon avec mobilier de jardin.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2,50 par personne par nuit, 7 à 17 ans inclus: env. € 1,25, gratuite jusqu'à 6 ans inclus À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension: € 5 ; entre 7/725/8/2019: € 6 Animaux: • non admis Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits, sauf entre 14/7-17/8/2019, avec 5 nuits au minimum.

CLIMATISATION PISCINE EXTÉRIEURE PISCINE INTÉRIEURE LUXE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

20% de réduction si vous réservez avant le 15/11/2018, séjour entre 2/122/12/2019. 15% de réduction si vous réservez du 16/11/2018 au 15/2/2019 inclus, séjour entre 2/1-22/12/2019. 10% de réduction si vous réservez du 16/2 au 30//2019 inclus, séjour entre 2/122/12/2019.

NUITS GRATUITES 5=4: séjour de maximum 6 nuits entre 5/4-20/4/2019. 7=6: séjour entre 2/1-12/5 et 21/915/12/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner, dans les types 2A, 2B, et 2F avec 2 personnes payant le plein tarif, et dans le type 3F avec 3 personnes payant le plein tarif: Types 2A, 2B, 2F et 3F: • 0 à 14 ans inclus gratuit • 15 à 17 ans inclus 30%. Réduction enfants avec un seul adulte: enfants de 0 jusqu'à 14 ans inclus, qui partagent un type 2A ou 2B avec un adulte voyageant seul: 0 à 1 an inclus gratuit, 2 à 14 ans inclus: 20% en demi-pension.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

20% de réduction pour la 3e personne dans le type 3F. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Conditions: voir dernières pages. 12SA3

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€ 313

SLOVÉNIE • RIVIERA SLOVÈNE

Portoroz

Kamnik

Bernardin Resort ***

Eco Resort Terme Snovik ****

Situation: • à env. 1291 km de Bruxelles • à env. 50 m de la plage privée • à env. 150 m de magasins et restaurants Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • point Internet • bagagerie • service de la plage (parasol, serviette et chaise longue) • parking (gratuit) • payant: • minicoffres à la réception • garage (env. € 5 par jour) Restaurants & bars: • restaurant à la carte • restaurant • snack-bar • bar • petit-déjeuner buffet • dîner buffet (demi-pension) Sports & loisirs: • gratuit: • grande complexe aquatique avec plusieurs piscines (certains avec l'eau de mer et certains ouverts uniquement en haute saison) • bains bouillonnants • volley • payant: • tennis • centre de bien-être avec e.a.: • massage • sauna • banc solaire • aux alentours: • plongée • location de vélos Animation: • programme d'animation (aussi sportive; Juillet-Août) Enfants: • gratuit: • miniclub (5 à 12 ans inclus; Juillet-Août) • pataugeoire séparée • payant: • lit bébé (env. € 7 par jour) Logement: beau complexe d'hôtel composé de 3 hôtels avec une galerie marchande. 237 chambres équipées de téléphone, TV, climatisation, douche, sèche-cheveux et WC. Chambres type A1A/A2A/A1B/A2B/ A2C/A3C/A2D/A3D/A2E/A3E/A4E se trouvent dans Hôtel Vile Park (***). Chambres type B1A/B2A/B1B/B2B/ B2C/B3C/B2D/B3D/B2F/B3F/B4F se trouvent dans Hôtel Histrion (****); vue mer dans les types B1B/B2B/B2F/ B3F/B4F/B2D/B3D. Type A1A/A2A/ B1A/B2A: chambres 1/2 personnes, INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2,50 par personne par jour. • charges: € 1 par personne par séjour À payer au moment de la réservation: supplément par personne par nuit: • demi-pension: € 6, pension complète: € 24 Animaux: • env. € 12 par animal par jour (sur demande) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum 3, sauf 5/7-8/9/2019 avec 5 nuits au minimum.

314

env. 22 m². Type A2C/A3C/B2C/B3C: chambre 2/3 personnes, env. 22 m². 3e pers. de moins de 15 ans. Type A1B/A2B/B1B/B2B: chambres 1/2 personnes, env. . 22 m². Balcon. Type A2D/A3D/B2D/B3D: chambre 2/3 personnes, env. 22 m². Balcon. 3e pers. de moins de 15 ans. Type A2E/A3E/ A4E/B2F/B3F/B4F: chambre famiale 4 personnes. 2 chambres communicantes.

ATOUTS WIFI GRATUIT

CLIMATISATION PISCINE EXTÉRIEURE ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

15% de réduction si vous réservez avant le 31/1/2019, séjour de minimum 3 nuits entre 2/1-5/7 et 8/9-23/12/2019 et séjour de minimum 7 nuits entre 5/78/9/2019. 10% de réduction si vous réservez entre 1/2-31/3/2019, séjour de minimum 3 nuits entre 2/1-5/7 et 8/9-23/12/2019 et séjour de minimum 7 nuits entre 5/78/9/2019.

NUITS GRATUITES 5=4, 10=8 séjour entre 6/1-13/4 et 15/1023/12/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner ou demi-pension dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 14 ans inclus: 30%; types A3C/B3C/ A3D/B3D/A4E/B4F: gratuit Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec les nuits gratuites. Conditions: voir dernières pages. 01221

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€

Situation: • à env. 1188 km de Bruxelles • dans un environnement boisé • au pied des Alpes slovènes • à env. 2 km d'un supermarché • à env. 30 km de Ljubljana • sentiers pédestres et routes cyclables au départ de l’hôtel Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • jardin • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant à la carte • bar avec musique live • petitdéjeuner buffet (logement petitdéjeuner et demi-pension) • dîner buffet (demi-pension) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine couverte (env. 500 m²) et piscine en plein air (env. 500 m²) avec partie bain bouillonnant, toboggans, chaises longues et parasols • utilisation de bâtons de marche nordique • 5x par semaine aquagym (2x par jour) • utilisation de vélos (selon disponibilité) • payant: • sauna • bain de vapeur • massage Animation: • 2x par semaine randonnée dans les environs Enfants: • gratuit: • animation pour enfants (juillet-août) • aire de jeu • payant: • lit bébé: env. € 10 par nuit Logement: L’Eco Resort Snovik, qui a reçu l’écolabel européen, est l’un des trois écohôtels avec spa de Slovénie. Le parc dispose de 74 appartements modernes équipés de séjour/ chambre avec wifi (gratuit), TV et 2 couchages. Climatisation et chauffage. Salle de bains avec sèche-cheveux, douche et WC. Balcon ou terrasse avec mobilier de jardin. Sortie de bain disponible moyennant paiement. Type 1J/2J: studio max. 2 personnes: env. 23 m². Sans kitchenette. Type 1F/2F/3F/4F: apINFOS PRIX

Inclus: • consommation d' eau et électricité • chauffage • linge de lit (changement hebdomadaire) • linge de bain (changement tous les 3 jours) • nettoyage hebdomadaire (tous les 7 jours) • nettoyage final Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2,50 par personne par nuit, 7 à 17 ans inclus: € 1,25 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 6 ans inclus À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • logement petit-déjeuner: € 10, 4 à 11 ans inclus: € 5, 0 à 3 ans inclus gratuit • demi-pension: € 23 entre 3/1-15/2 et 20/12-28/12/2019, € 25 entre 15/21/7 et 4/11-20/12/2019, € 26 entre 1/7-4/11/2019, 4 à 11 ans inclus: € 11 entre 3/1-15/2 et 20/12-28/12/2019, € 13 entre 15/2-20/12/2019, 0 à 3 ans inclus gratuit Animaux: • env. € 10 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Divers: • nettoyage supplémentaire: env. € 25 • linge de cuisine: à apporter • réservations préférentielles impossibles Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 2 nuits.

partement 2 pièces max. 4 personnes: env. 45 m². Chambre avec lit double. Kitchenette avec 4 becs de gaz (four sur demande sur place). Type 1G/2G/3G/4G/5G: appartement 2 pièces max. 5 personnes: env. 45 m². Chambre avec lit double et lit individuel supplémentaire. Kitchenette avec 4 becs de gaz (four sur demande sur place). Type 1H/2H/3H/4H/5H/6H: appartement max. 6 personnes: ca. 68 m². Ce type consiste d'un appartement 2 pièces et d'une chambre avec 2 couchages et salle de bains dans le même couloir. L'appartement et la chambre ne sont pas communicantes.

ATOUTS WIFI GRATUIT

CLIMATISATION PISCINE EXTÉRIEURE PISCINE INTÉRIEURE

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

20% de réduction si vous réservez avant le 1/3/2019, séjour entre 3/128/12/2019.

NUITS GRATUITES 5=4, 10=8: séjour entre 3/1-15/2 et 4/1120/12/2019. 7=6, 14=12: séjour entre 15/2-15/7, 2/93/11 et 20/12-28/12/2019. 11=10, 22=20: séjour entre 2/7-2/9/2019. Les réservations rapides et les nuits gratuites ne sont pas valables sur les suppléments. Conditions: voir dernières pages. 01208

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€

SLOVÉNIE • ARRIÈRE-PAYS SLOVÈNE

Thermana Park Laško ****superior Laško

ATOUTS WIFI GRATUIT

CLIMATISATION

Hôtel modern avec paradis aquatique et centre de bien-être étendu. Idéal pour les familles. 1 enfant gratuit jusqu'à 14 ans inclus!

AU BORD DU LAC / DE LA RIVIÈRE

Situation: • à env. 1234 km de Bruxelles • au bord de la rivière Savinja • à env. 500 m du centre, accessible par un pont le long d'une belle promenade au bord de la rivière • à env. 88 km de la capitale Ljubljana Aménagement: • réception avec minicoffres • wifi central (gratuit) • salon • ascenseur • parking (gratuit) • payant: • garage: env. € 5 par nuit • service de blanchisserie Restaurants & bars: • restaurant à la carte • restaurant libre-service • snack-bar • bar • poolbar • terrasse avec service de bar • petit-déjeuner buffet • dîner buffet (demi-pension) Sports & loisirs: • gratuit: • voir plaisirs aquatiques et relaxants à 100% • payant: • voir plaisirs aquatiques et relaxants à 100% Animation: • pour adultes: tous les jours aérobic, yoga et pilates, entre autres Enfants: • gratuit: • miniclub: tous les jours à la pascine et 4 x par semaine dans le hôtel pour enfants de 3 à 14 ans inclus • pataugeoires couverte et en plein air • 2 aires de jeux, dont 1 dans le parc aquatique • payant: • lit bébé: env. € 5 par nuit

CLUB POUR ENFANTS

(à signaler lors de la réservation) Logement: hôtel moderne avec 188 chambres équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV-satellite, minicoffre, minibar, climatisation, sèchecheveux, bain ou douche et WC. Balcon (sauf types 2C/3C/4C). Les chambres 2/3 personnes équipées de banquette-lit individuel (env. 80x190cm), les chambres 4 personnes ont un banquette-lit double (env. 140x190m). Types 1A/1B: lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2A/3A: chambre 2/3 personnes, env. 21 m². Type 2A: 3e personne de moins de 15 ans. Type 2B/3B: chambre 2/3 personnes, env. 21 m². Côté rivière. Type 2B: 3e personne de moins de 15 ans. Type 2C/3C/4C: chambre 4 personnes, env. 30 m². Côté rivière. Sans balcon. Type 2C: 3e et 4e personne de moins de 15 ans. Type 3C: 4e personne de moins de 15 ans. Type 2D/3D/4D: chambre 4 personnes. Climatisation (réglage central). Type 2D: 3e et 4e personne de moins de 15 ans. Type 3D: 4e personne de moins de 15 ans. Type 2E/3E/4E: chambre 4 personnes. Côté rivière. Type 2E: 3e et 4e personne de moins de 15 ans. Type 3E: 4e personne de moins de 15 ans. Type 1A: chambre 1 personne, env. 16 m². Chambre en mezzanine avec lit double. Type 1B: chambre 1 personne. Chambre en mezzanine avec lit double. Côté rivière.

PLAISIRS AQUATIQUES ET RELAXANTS À 100% Le parc aquatique et le centre de bien-être (ensemble 2.200 m²) vous offrent: • gratuitement: • piscines couvertes avec bains bouillonnants, jet-stream et toboggan • piscine en plein air avec bains bouillonnants et toboggan • chaises longues et parasols sur la terrasse • service de linge de bain • bain bouillonnant • bassin Kneipp • espace relaxation • fitness • marche nordique • payant: • ping-pong • location de vélos • tennis (à env. 100 m) • centre de bienêtre avec: • massage • soins de beauté • saunas divers (maillots de bain non admis) • bassin Kneipp • service de linge de bain • chaises longues • banc solaire • salon de coiffure

ET EN PLUS Lors d'un séjour de minimum 7 nuits: • 1x location de VTT gratuite pour toute la famille • utilisation de bâtons de marche nordique • le mercredi ou le vendredi: excursion gratuite vers la brasserie Lasko • consultation avec un spécialiste d'Ayurveda (env. 50 min.) INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: € 2,50 par personne par nuit à partir de 18 ans, de 7 à 17 ans inclus: 50%, gratuite jusqu'à 6 ans inclus À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension: € 6, entre 22/425/8/2019: € 7 Animaux: • petits animaux (max. 8 kg) admis, env. € 20 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 2 nuits, sauf 5/7-25/8/2019 avec 3 nuits au minimum.

TOBOGGANS AQUATIQUES

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

20% de réduction si vous réservez avant le 24/12/2018, séjour entre 6/127/12/2019. 15% de réduction si vous réservez du 24/12/2018 au 16/2/2019 inclus, séjour entre 6/1-27/12/2019. 10% de réduction si vous réservez du 16/2 au 1/6/2019 inclus, séjour entre 6/127/12/2019.

NUITS GRATUITES 7=6: séjour de maximum 7 nuits entre 6/1-27/12/2019. 9=7: séjour de maximum 16 nuits entre 6/1-27/12/2019. 18=14: séjour entre 6/1-27/12/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit déjeuner dans les types 2A/2B/2C/2D/2E de minimum 2 personnes payant le plein tarif et dans les types 3C/3D/3E de minimum 3 personnes payant le plein tarif (minimum 15 ans): • types 2A/2B: • 0 à 14 ans inclus gratuit • types 2C/3C, 2D/3D et 2E/3E: • 0 à 4 ans inclus gratuit • 5 à 14 ans inclus: 1e enfant gratuit, 2e enfant: vous payez € 39 par enfant par nuit.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

10% de réduction pour la 3e personne dans les types 3A/3B/3C/3D/3E/4C/4D/4E et 4e personne dans les types 4C/4D/4E. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Les réductions ne sont pas valables sur le supplément demi-pension. Conditions: voir dernières pages. 12SB0

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€ 315

CROATIE

CROATIE

La Croatie (Hrvatska) est un petit bijou de la Méditerranée. Ses côtes rocheuses baignées d'une eau extrêmement cristalline et ses nombreuses petites îles ne manqueront pas de séduire les adeptes des sports nautiques. Promeneurs et cyclistes vivront des moments exceptionnels dans la nature encore intacte. Les vacanciers en quête de plaisirs gastronomiques trouveront leur bonheur dans les pittoresques petits ports de pêche.

La Croatie possède un long littoral de toute beauté, bordé de baies pittoresques et de merveilleuses plages. Sur les 1185 îles situées au large, 65 à peine sont habitées. L'arrière-pays, quant à lui, abrite des forêts étendues, des parcs nationaux préservés et des grands lacs avec des cascades. Le climat est doux, les prix sont accessibles et la cuisine est excellente!

Umag

HONGRIE SLOVENIE

Primorje-Gorski Kotar

Poreč

SERBIE

Zagreb

Istrie

Osijek

CROATIE

Rijeka Istrie Rivièra de Kvarner

Pula

Rijeka Opatija Karlovac Lovran Novi Vinodolski

Krk Cres Rab

Lika-Senj

Dalmatie du Nord

Pula

Zadar

BOSNIEHERZEGOVINE

Dalmatie Centrale

Mer Adriatique

100 km

La Croatie pratique: • unité monétaire et facilités de paiement: 1 Kuna croate (HRK) = env. € 0,13 (oct. '18). Euro est accepté aussi dans la plupart des magasins et des restaurants. Les cartes de crédit sont acceptées. • documents requis: carte d'identité doit être valide jusqu'au moins 3 mois après votre retour, également obligatoire pour les enfants (avec photo) • service de tourisme: Vieille Halle aux Blés 38, 1000 Bruxelles, tél: +32 2 550 18 87, www.visitcroatia.be Info transport: • voiture: permis de conduire et attestation d'assurance du

Pag

Mer Adriatique Split

Zadar

Zadar Biograd na Moru

ITALIE

316

ISTRIE, RIVIERA DE KVARNER & DALMATIE

Dubrovnik

véhicule sont requis. Nous vous conseillons d'avoir une veste de sécurité dans votre voiture et de la porter en quittant votre véhicule en cas de panne. Pour l'utilisation des certaines autoroutes vous devez payer le péage: voir www.hak.hr. Si vous voulez voyager en Croatie, il faut traverser la Slovénie où une une vignette autoroutière est obligatoire. Cette vignette coûte env. € 30 pour un mois Des points de vente sont à votre disposition aux aux postes de péage. • avion: arrivée à l'aéroport de votre choix. En combinaison avec votre vol vous pouvez toujours réserver une voiture de location.

ŠibenikKnin

Murter

MONTENEGRO

Vodice 25 km

Le charme italien de l'Istrie Il règne une sympathique ambiance de vacances sur la splendide côte de l'Istrie, bordée de pinèdes. Avec ses collines verdoyantes, l'arrière-pays fait penser à l'Ombrie. La cuisine méditerranéenne exquise aussi contribue à l'atmosphère italienne de cette destination de choix pour des vacances. Partez à la découverte du pittoresque port de pêche de Rabac, de la ville historique de Pore , avec ses palais gothiques de toute beauté, et de Rovinj, une petite cité médiévale surnommée ‘la Venise de Croatie’. Le Nord de la Dalmatie Pag, qui est reliée au continent par un pont et un service de bac, est probablement la plus

belle île de l'archipel du Nord de la Dalmatie. Tous les plaisirs de la plage et des sports nautiques vous y attendent. Les amateurs de vélo trouveront leur bonheur sur 115 km d'itinéraires cyclistes à travers les vignobles, les oliveraies et les petits villages de pêcheurs. Embarquez à bord d'un bateau pour les îles Kornati, allez visiter les cascades de Krka et le parc national de Plitvice ou partez en excursion dans la ville portuaire historique de Zadar qui compte de nombreuses églises médiévales. Le temps en Croatie Le climat est chaud et ensoleillé. En juillet et août, la température maximale moyenne est de 28° en Istrie et de 26° dans le Nord de la Dalmatie.

Porec

Hôtel & Village Sol Garden Istria ****

Hôtel Laguna Albatros ****

Situation: • à env. 1312 km de Bruxelles • dans le quartier d'hôtel de Katoro • à env. 250 m de la plage • à env. 3 km d' Umag Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • salon TV • kiosque • 8 ascenseurs • payant: • parking: env. € 1 par nuit Restaurants & bars: • divers restaurants (également un restaurant à la carte) • bar • petit-déjeuner buffet • dîner buffet (demi-pension) Sports & loisirs: • gratuit: • parc aquatique (1100 m²; ouvert: 15/6-15/9) avec piscine en plein air et toboggans • piscine couverte (25x6 m) • chaises longues et parasols • pingpong • fitness • payant: • espace bien-être (env. 1000 m²) avec: • divers saunas • bain bouillonnant • espace relaxation • soins de beauté • fitness • dans les environs: • centre de sports Katoro (entre autres football, volley, badminton) • centre de tennis (26 terrains) • chaises longues et parasols à la plage • sports nautiques • location de vélos Animation: • entre 15/6-15/9: animation en soirée avec entre autres soirées à thème et musique live Enfants: • gratuit: • parc aquatique (entre 15/6-15/9) • kids light inclusive (5 à 11 ans inclus; 15/5-15/9): miniclub, boissons entre 12-17 h, déjeuner entre 13-15 h, glace ou dessert entre 16-17 h Logement: les types A se trouvent à l'Hôtel Sol Garden Istra, les types B au Village Sol Garden Istra. Les 491 chambres sont équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV-satellite, minicoffre (gratuit), minibar, sèche-cheveux, bain ou douche et WC. Balcon. Lit bébé non autorisé si l'occupation maximale est dépassée. Type A2A/ A3A: chambre 2/3 personnes classic, env. 35 m². Climatisation. Côté parc. Type A2B/A3B: chambre 2/3 personnes premium, env. 35 m². Climatisation. Côté piscine. Type A2C/A3C: chambre 2/3 personnes premium, env. 32 m². Climatisation. Côté mer. Type A2D/A3D/A4D/A5D: chambre familiale 4/5 personnes, env. 68 m².

Situation: • à env. 1335 km de Bruxelles • dans la belle lagune de Zelena • à env. 200 m de la mer et de la plage de galets • à env. 500 m de magasins et restaurants • à env. 5 km de Porec Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • kiosque • ascenseurs • payant: • point Internet • parking: env. € 1 par nuit • laverie Restaurants & bars: • restaurant • bar avec terrasse • beach bar • pool bar • voir all inclusive Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • chaises longues et parasols à la plage • massage • service linge de bain à la piscine • équitation • sports nautiques à la plage: • voile • ski nautique • plongée • bateau banane Animation: • programme d'animation pour petits et grands, pendant la journée et en soirée (22/5-13/9) Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée • lit bébé • aire de jeux • miniclub (4-12 ans; entre 22/5-13/9, sauf le samedi) Logement: hôtel moderne de 324 chambres confortables, équipées de coin salon, connexion Internet, téléphone, TV-satellite, minicoffre, minibar (payant), climatisation, sèche-cheveux, bain ou douche et WC. Les types 2D/2E/2F/2G avec chambre séparée. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2A: chambre 2/3 personnes. 3e personne de moins de 18 ans. Type 2B: chambre 2/3 personnes. 3e personne de moins de 18 ans. Balcon. Type 2C: chambre 2/3 personnes. 3e personne de moins de 18 ans. Vue mer. Balcon. Type 2D: suite 2/4 personnes. 3e et 4e personnes de moins de 12 ans. Vue mer. Balcon. Type 2E: suite 2/4 personnes. 3e et 4e personnes de moins de 12 ans. Balcon. Type 2F: suite 2/3 personnes. 3e personne de moins de 18 ans. Vue mer. Balcon. Type 2G: suite 2/3 personnes. 3e personne de moins de 18 ans. Balcon. Type 1B: chambre 1 personne. Balcon.

INFOS PRIX

Inclus: • taxe de séjour À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension: € 6 Animaux: • non admis Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 3 nuits, sauf 13/6-8/9/2019: minimum 5 nuits.

Climatisation. Côté parc. Deux chambres communicantes. Type A1A: chambre 1 personne classic, env. 35 m². Climatisation. Côté parc. Type B2A/B3A: chambre 2/3 personnes classic, env. 24 m². Côté parc. Type B2B/B3B: chambre 2/3 personnes premium, env. 26 m². Côté piscine. Type B2C/B3C/B4C/B5C: chambre familiale 4/5 personnes. Côté piscine. Deux chambres communicantes. Type B2D/B3D/B4D: chambre familiale 4 personnes. Séjour/chambre avec banquette-lit et lit individuel. Chambre avec 2 couchages. Climatisation. Côté piscine. Type B2E/B3E/ B4E: chambre familiale 4 personnes. Séjour/chambre avec banquette-lit et lit individuel. Chambre avec 2 couchages. Climatisation. Type B2F/B3F/ B4F/B4F: chambre familiale 4/5 personnes. Côté parc. Deux chambres communicantes. Type B1A: chambre 1 personne classic, env. 24 m². Côté parc. Type B1B: chambre 1 personne premium, env. 26 m². Côté piscine. Plus d'infos: voir en ligne.

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

20% de réduction si vous réservez avant le 1/2/2019, séjour entre 13/429/9/2019. 15% de réduction si vous réservez du 1/2 au 15/3/2019 inclus, séjour entre 13/429/9/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner et en demi-pension avec minimum 2 personnes payant le plein tarif en types A2A/A2B/A2C/A2D/B2A/B2B/B2C/B2D/ B2E/B2F, avec minimum 3 personnes payant le plein tarif en types A3D/B3C/ B3D/B3E/B3F et avec minimum 4 personnes payant le plein tarif en types A4D/B4C/B4F: • 0 à 11 ans inclus gratuit. Réduction enfants avec un seul adulte: 1 enfant de 0 à 11 ans inclus qui partage un type A2A/A2B/A2C/B2A/B2B avec un adulte voyageant seul: 0 à 1 an inclus gratuit, 2 à 11 ans inclus 25% en logement petit-déjeuner et en demi-pension. Conditions: voir dernières pages. 01610

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€

ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • petit-déjeuner buffet • déjeuner buffet • dîner buffet • repas végétariens possibles • pique-nique possible • 1123.30 h: collations à la piscine • pendant les repas: vin du patron, café, thé et boissons raffraîchissantes • 8-23.30 h: toutes les boissons nationales alcoolisées et non alcoolisées au bar Sports & loisirs: • 2 piscines en plein air avec chaises longues et parasols • tennis • bateaux à pédales • ping-pong • basket • minigolf • bicyclettes • jeux de boules • squash (durée limitée) • fitness

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H

ALL INCLUSIVE WIFI GRATUIT

CLIMATISATION CLUB POUR ENFANTS

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

€ 7 de réduction par personne payant le plein tarif par nuit si vous réservez avant le 1/3/2019, séjour entre 22/514/9/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en all inclusive dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • types 2A/2B/2C: • 0 à 13 ans inclus gratuit • 14 à 17 ans inclus 20%. • types 2D/2E: • 0 à 11 ans inclus: 1er enfant 50%, 2e enfant gratuit • types 2F/2G: • 0 à 13 ans inclus gratuit • 14 à 17 ans inclus 20%. Réduction enfants avec un seul adulte: 1 enfant de 0 à 13 ans inclus qui partage un type 2A/2B/2C avec un adulte voyageant seul: 0 à 6 ans inclus 50%, 7 à 13 ans inclus 30% en all inclusive.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR € 3 de réduction sur un séjour de minimum 5 nuits entre 22/5-27/7/2019. Conditions: voir dernières pages. 01636

> Plus d’infos sur notre site

INFOS PRIX

Inclus: • taxe de séjour Animaux: • non admis Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 5 nuits.

CROATIE • ISTRIE

Umag

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€ 317

CROATIE • ISTRIE

Porec

Porec

Valamar Club Tamaris & Casa Palma ****

Valamar Isabella Island Resort ****

Situation: • à env. 1335 km de Bruxelles • au calme, à l'orée d'une forêt • sur le presqu'île de Lanterna • à env. 100 m de la plage Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • kiosque • abri pour vélos • parking (gratuit) • payant: • salon de coiffure Restaurants & bars: • restaurant • restaurant à la carte Valeta • 2 bars • poolbar • valable dans tous les types sauf le type E4B: • petit-déjeuner buffet, 15/6-15/9: petit-déjeuner tardif • déjeuner buffet • dîner buffet • boissons au déjeuner et dîner • menu enfants • dans le miniclub: snacks dans l'après-midi et glaces pour enfants Sports & loisirs: • gratuit: • 2 piscines en plein air • saunas divers • bain bouillonnant • location de vélos et de VTT • fitness • jeu de boules • tir à l'arc • ping-pong • badminton • minigolf • beachvolley • aérobic • aquagym • marche nordique • payant: • massage • banc solaire • soins de beauté • espace relaxation • équitation • tennis • billard • sports nautiques divers • promenades en calèche • trampoline • paintball Enfants: • gratuit: • miniclub Maro Club (3 à 12 ans inclus) • junior club • activités pour teenagers • baby-sitter (2 h par jour) • pataugeoire séparée • 2 aires de jeux • payant: • lit bébé: env. € 5 par nuit (mai-septembre; selon disponibilité) Logement: Type A2A: chambre 2 p. Supérieure, env. 20 m2. Côté jardin. Type A2B: chambre 2 p. Supérieure, env. 20 m2. Côté mer. Type A2D: chambre fam. 3/4 p. Supérieure, env. 40 m2. 2 chambres communicantes. Salle de bains suppl. 3e/4e p. de moins de 16 ans. Type A2G/A3G/ A4G: app. 2 pièces max. 4 p. Premium Villa: env. 55 m2.. Côté mer. Type A2G: 3e/4e p. de moins de 16 ans. Type A3G: 4e p. de moins de 16 ans. Type A2H/A3H/A4H: app. 3 pièces max. 5 p. Classic Villa: env. 55 m2.. Bain et douche et WC

Situation: • à env. 1335 km de Bruxelles • à seulement 5 minutes en bateau de Porec • sur l'île piétonnière de Sveti Nikola • en pleine nature et entouré de plages rocheuses, de plages de galets et de plage de sable Aménagement: • resort se composant de diverses zones • wifi central (gratuit) • service de navettes fluviales à Porec (gratuit) • payant: • point Internet • parking: env. € 5 par nuit (sur le continent à Porec; avec service de transfer) Restaurants & bars: • Isola Restaurant (tous les repas de la formule demi-pension) • Miramare Restaurant (poisson et fruits de mer) • Oliva Grill (petites collations) • bistrot Vista (cuisine italienne) • bar • 3 bars sur la plage • verre de bienvenue • petit-déjeuner buffet • dîner buffet avec show-cooking • dine around entre 15/6-15/9 (plus d'infos auprès de la réservation) Sports & loisirs: • gratuit: • fitness • basket • beach-volley • au Valamar Isabella Hôtel: • piscine en plein air (env. 600 m²) • terrasse avec chaises longues et parasols • au Valamar Isabella Miramare: • piscine détente en plein air (env. 250 m²) • terrasse avec chaises longues et parasols • payant: • ping-pong • jeu de boules • minigolf • location de bateaux • sports nautiques • centre de bienêtre (env. 300 m²) avec: • piscine couverte • sauna • bain de vapeur • institut de beauté • salon de coiffure Animation: • régulièrement musique live Enfants: • gratuit: • miniclub Maro Club • aire de jeux • pataugeoire séparée • payant: • lit bébé: env. € 5 par nuit (à signaler lors de la réservation) Logement: Valamar Isabella Island Resort se compose de diverses zones avec plusieurs types de logement: des chambres d'hôtel (A2A/ A2D/A1A) au Valamar Isabella Hôtel (4*), des studios (B2F/B3F) au Valamar Isabella Villas (4*) et des junior suites (C2A/C3A) au Valamar Isabella Miramare (5*). Tous les types sont

équipés de wifi (gratuit), téléphone, TV-satellite, climatisation, petit réfrigérateur, minicoffre, sèche-cheveux, bain ou douche et WC. Type A2A: chambre 2 personnes supérieure, env. 23 m². Balcon. Type A2D: chambre 2/3 personnes supérieure, env. 25 m². Côté mer. Balcon. 3e personne de moins de 14 ans. Type B2F/ B3F: studio 2/3/4 personnes, ca. 27 m². Possibilité de préparer du café et micro-ondes. Côté mer. Terrasse. Type B2F: 3e et 4e personnes de moins de 14 ans. Type B3F: 4e personne de moins de 14 ans. Type C2A/ C3A: junior suite 2/3 personnes deluxe, env. 34 m². Possibilité de préparer du thé/café. Balcon. Type C2A: 3e personne de moins de 14 ans. Type A1A: chambre 1 personne supérieure, env. 23 m². Balcon.

INFOS PRIX

01439

INFOS PRIX

Inclus: • taxe de séjour • type E4B: • consommation d'eau et d'électricité • chauffage • linge de lit, de bain et de cuisine • nettoyage final Animaux: • env. € 20 par animal par nuit (uniquement admis dans les types A2H/A3H/A4H/ A2G/A3G/A4G/E4B; à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 3 nuits, sauf 27/7-25/8/2019 avec 5 nuits au minimum. Type E4B: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 3 nuits, sauf 30/5-15/6 avec 5 nuits au minimum et 15/6-3/9/2019 avec 7 nuits au minimum.

318

suppl. Type A2H: 3e/4e/5e p. de moins de 16 ans. Type A3H: 4e/5e p. de moins de 16 ans. Type A4H: 5e p. de moins de 16 ans. Type C2A/C3A/ C4A: app. 3 pièces max. 4 p. Fam. Suite Casa Agava: env. 40 m2. Type C2A: 3e/4e p. de moins de 16 ans. Type C3A: 4e p. de moins de 16 ans. Type D2A/D3A/D4A: app. 2 pièces max. 5 p. Suite Casa Palma: env. 44 m2. Salle de bains suppl. Type D2A: 3e/4e/5e p. de moins de 16 ans. Type D3A: 4e/5e p. de moins de 16 ans. Type D4A: 5e p. de moins de 16 ans. Type E4B: app. 3 pièces max. 4 p. Classic Villa: env. 55 m2. Salle de bains suppl. Uniquement possible en logement seul. Type A1A: chambre 1 p. Idem type A2A. Plus d'infos: voir en ligne.

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

Valable dans tous les types sauf les types D2A/D3A/D4A: 15% de réduction si vous réservez avant le 1/4/2019, séjour entre 30/3-6/7 et 29/813/10/2019 (valable dans tous les types sauf le type E4B) ou entre 19/4-6/7 et 29/8-9/10/2019 (uniquement valable dans le type E4B). 10% de réduction si vous réservez avant le 1/4/2019, séjour entre 6/7-29/8/2019. Uniquement valable dans les types D2A/D3A/D4A: 15% de réduction si vous réservez avant le 1/4/2019, séjour entre 30/3-13/10/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en pension complète dans les types A2D/A2G/A2H/A3G/A3H/A4G/A4H/ C2A/C3A/C4A/D2A/D3A/D4A avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: 0 à 15 ans inclus gratuit. Réduction enfants avec un seul adulte: enfants de 0 à 15 ans inclus qui partagent un type A2A/A2B avec un adulte voyageant seul: 30% en pension complète.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

50% de réduction pour la 3e personne dans les types A3G/A3H/C3A/D3A. 50% de réduction pour la 4e personne dans les types A4G/A4H/C4A/D4A. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Conditions: voir dernières pages. 01446

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€€

Inclus: • taxe de séjour Animaux: • non admis Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 3 nuits, sauf 29/6-1/9/2019: minimum 4 nuits.

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H WIFI GRATUIT

CLUB POUR ENFANTS

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez avant le 16/12/2018, séjour entre 1/512/10/2019 en types A2A/A2D/B2F/B3F/ A1A. 10% de réduction si vous réservez avant le 16/12/2018, séjour entre 1/527/7 et 31/8-12/10/2019 en types C2A/C3A.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension avec minimum 2 personnes payant le plein tarif en types A2D/B2F/C2A et avec minimum 3 personnes payant le plein tarif en type B3F: • 0 à 13 ans inclus gratuit. Réduction enfants avec un seul adulte: 1 enfant de 0 à 13 ans inclus qui partage un type A1A avec un adulte voyageant seul: 0 à 1 an inclus gratuit, 2 à 13 inclus 30%.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

50% de réduction pour la 3e personne en types B3F/C3A. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Conditions: voir dernières pages. > Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€

Pula

Hôtel Parentium Plava Laguna ****

Park Plaza Verudela ****

Situation: • à env. 1335 km de Bruxelles • au bord de la plage de galets • à env. 5 km du centre de Pore • à env. 63 km de Pula Aménagement: • réception avec minicoffres • wifi central (gratuit) • salon • bibliothèque • salon TV • kiosque • 3 ascenseurs • abri pour vélos (gratuit) • payant: • point Internet • service blanchisserie • parking: env. € 1 par nuit Restaurants & bars: • restaurant à la carte • 2 restaurants avec terrasse • 2 bars • poolbar • petit-déjeuner buffet • dîner buffet (demi-pension) • 1x par semaine dîner de gala (entre env. 27/5-6/9; demi-pension) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air chauffée (33x15 m) • piscine en plein air (26x15 m) • 6 bains bouillonnants, chaises longues et parasols sur la terrasse autour des piscines en plein air • chaises longues sur la plage • beach-volley • centre de bien-être: • piscine couverte (16x8 m) • 3 saunas • bain bouillonnant • espace relaxation • payant: • massage • institut de beauté • fitness • tennis • squash • ping-pong • minigolf • jeu de boules • volley • basket • football • location de vélos • sports nautiques divers: entre autres voile, surf, canoë, ski nautique et location de bateaux à pédales • équitation Animation: • programme d'animation variée avec entre autres gymnastique matinale, tournois sportifs, spectacles et musique live (entre env. 19/5-13/9) Enfants: • payant: • lit bébé: env. € 10 par nuit Logement: hôtel de 268 chambres équipées de wifi (gratuit), téléphone (payant), TV-satellite, minicoffre (gratuit), minibar (payant), climatisation, INFOS PRIX

Inclus: • taxe de séjour À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension: € 5 Animaux: • non admis Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 5 nuits.

sèche-cheveux, bain ou douche et WC. Balcon. Lit bébé non autorisé dans les types 2A/2B/2C/2D si l'occupation maximale est dépassée. Type 2A: chambre 2/3 personnes, env. 25 m². 3e personne de moins de 18 ans. Type 2B: chambre 2/3 personnes, env. 25 m². Côté parc. 3e personne de moins de 18 ans. Type 2C: suite 2/4 personnes, env. 35 m². Séjour/chambre avec banquette-lit double. Chambre avec lit double. Côté parc. 3e et 4e personnes de moins de 12 ans. Type 2D: chambre 2/3 personnes, env. 25 m². Vue mer. 3e personne de moins de 18 ans. Type 1A: chambre 1 personne, env. 25 m². Type 1B: chambre 1 personne, env. 25 m². Côté parc.

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H WIFI GRATUIT

CLIMATISATION SUR LA PLAGE

PISCINE EXTÉRIEURE

AVANTAGES RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner et demi-pension avec minimum 2 personnes payant le plein tarif en: • types 2A/2B/2D: • 0 à 2 ans inclus gratuit • 3 à 17 ans inclus 20% • type 2C: • 0 à 1 an inclus gratuit • 2 ans: 1er enfant 20%, 2e enfant gratuit • 3 à 11 ans inclus 20%. Conditions: voir dernières pages. 01438

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€€

CROATIE • ISTRIE

Porec

Situation: • à env. 1383 km de Bruxelles • au calme • à env. 50 m d'une plage idyllique • à env. 200 m de commerces, bars et restaurants • sur la magnifique péninsule de Punta Verudela avec sa forteresse • à env. 4 km du centre de Pula • à env. 13 km de l'aéroport de Pula Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • supermarché • kiosque • magasins • discotheque • jardin • parking (gratuit) • payant: • laverie Restaurants & bars: • restaurants divers (entre autres restaurant Fort Verudela avec des spécialités d'Istrie) • pizzeria • snack-bar • bars divers • poolbar • terrasse • petitdéjeuner buffet (demi-pension) • dîner buffet (demi-pension) Sports & loisirs: • gratuit: • 2 piscines en plein air (l'eau salée) • payant: • chaises longues et parasols à la piscine et la plage • toboggan aquatique • ping-pong • squash • tennis (16 courts) • minigolf • location de vélos • terrains de sport • aux environs: • location de kajaks et bateaux à pédales • ski nautique • plonger Animation: • animation pour petits et grands (tous les jours; pendant la journée et la soirée) Enfants: • gratuit: • lit bébé (à signaler lors de la réservation) • miniclub (0 à 3 ans inclus) avec toute sorte de jeux • aire de jeux d'aventures (4 à 12 ans inclus), avec île de Robinson Crusoe, grotte et théâtre • juniorclub (10-17 ans) avec espace audio-visuel high-tech • pataugeoire séparée • salle de jeux • amphi-théatre pour 50 enfants Logement: parc de vacances à quatre étoiles, avec 385 appartements, disséminés dans différentes constructions basses. Il fait partie du Punta Verudela Resort. Tous les appartements sont équipés de wifi

(gratuit), téléphone, TV, minicoffre et climatisation. Séjour/chambre avec banquette-lit double. Kitchenette avec 2 plaques chauffantes ou becs de gaz, micro-ondes, réfrigérateur et cafetière électrique. Salle de bains avec sèche-cheveux, bain ou douche et WC. Balcon ou terrasse. Type 1F/2F/3F: studio 1-3 personnes: env. 25 m². Séjour/chambre avec banquette-lit individuel supplémentair. Type 2G/3G/4G/5G: appartement 2 pièces Premium 2-5 personnes: env. 30 m². Séjour/chambre avec lit supplémentair. Chambre avec lit double. A env. 30-150 m de la plage, piscine et miniclub. Type 2H/3H/4H/5H: appartement 2 pièces 2-5 personnes: env. 30 m². Chambre avec lit double. Type 1J/2J/3J/4J/5J/6J: appartement 3 pièces 1-6 personnes: env. 55 m². 2 chambres avec lit double. Salle de bains supplémentaire avec bain ou douche. Type 2L/3L/4L/5L: appartement 2 pièces Premium Seaview 2-5 personnes: env. 30 m². Séjour/chambre avec lit supplémentair. Chambre avec lit double. Vue mer. A env. 30-150 m de la plage, piscine et miniclub.

INFOS PRIX

AVANTAGES

Inclus: • taxe de séjour • consommation de gaz, eau et électricité • climatisation • linge de lit • linge de bain • nettoyage final À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension: € 20 ; entre 22/66/9/2019: € 23 ; de 6 à11 ans inclus: € 10 ; entre 22/66/9/2019: € 11 ; de 0 à 5 ans inclus: gratuit. Animaux: • petits animaux admis, env. € 12 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Divers: • linge de cuisine: à apporter Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 3 nuits, sauf entre 8/6-5/7 et 31/8-6/9, avec 5 nuits au minimum, et entre 6/7-30/8/2019, avec 7 nuits au minimum.

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H WIFI GRATUIT

CLIMATISATION SUR LA PLAGE CLUB POUR ENFANTS

RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez avant le 16/2/2019, sur un séjour de minimum 7 nuits entre 13/4-12/10/2019. Conditions: voir dernières pages. 01720

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€ 319

CROATIE • ISTRIE

Lovran

Opatija

Excelsior Remisens Hôtel ****

Remisens Premium Ambassador *****

Situation: • à env. 1304 km de Bruxelles • à env. 50 m de la plage, sur la promenade Lungo Mare • à env. 300 m du centre avec commerces • à env. 10 km de la gare • à env. 50 km de l'aéroport • à env. 135 km de Ljubljana • à env. 185 km de Zagreb Aménagement: • réception • salon • salon TV • kiosque • ascenseur • payant: • minicoffres à la réception • point Internet • parking: env. € 10 par nuit (selon disponibilité) • garage: env. € 12 par nuit (selon disponibilité) Restaurants & bars: • restaurant à la carte • cafétéria • bar • verre de bienvenue (lundi entre 15/5-15/9) • petitdéjeuner buffet • dîner buffet avec buffet de salades (demi-pension) • 2x par semaine soirée à thème Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air (env. 18x12 m; eau salée) avec chaises longues et parasols • piscine couverte (env. 9x9 m; eau salée) • sauna • utilisation de vélos • marche nordique • chaises longues et parasols sur la plage • dans les environs: • football • payant: • centre de bien-être (env. 900 m²) • massage • dans les environs: • tennis Animation: • entre 1/6-1/9: programme d'animation quotidien (sauf le samedi) avec entre autres yoga, stretching, arts & crafts et randonnées guidées • entre 15/6-1/9: musique live et animation en soirée (selon disponibilité) Enfants: • gratuit: • miniclub (412 ans inclus; en haute saison) • cinéma pour enfants • pataugeoire séparée • lit et chaise bébé (selon disponibilité) Logement: hôtel de 176 chambres équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV, minibar, minicoffre, climatisation, sèche-cheveux , bain ou douche et WC. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Types 2A/3A: chambre 2/3 personnes standard, env. 26 m². Balcon. Type 2A: 3e

Situation: • à env. 1291 km de Bruxelles • à env. 50 m de sa plage privée • à env.150 m du centre-ville • à env. 45 km de l'aéroport de Rijeka (shuttleservice) Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • payant: • place de parking • garage Restaurants & bars: • restaurant • restaurant à la carte • 3 bars • petit-déjeuner buffet • dîner-buffet avec buffet de salades (demi-pension) • soirées à thème avec musique live (demi-pension) • dîner-gala (demi-pension) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air chauffée à l'eau salée, chaises longues, linge de bain et parasols • piscine couverte • salon fitness • centre de bien-être 'Five Elements' avec: • saunas • bain de vapeur • bain bouillonnant • salon détente avec des lits chauffés • payant: • massages • traitements de beauté • Jaspis Luxury Vip Spa Zone Animation: • programme d'animation, tous les jours sauf le samedi • programme de soiréei Enfants: • gratuit: • chaise bébé • aire de jeux • animation) • payant: • lit bébé (à signaler lors de la réservation) Logement: Hôtel à cinq étoiles avec 200 chambres, entièrement rénové en 2019. Toutes les chambres sont équipées de téléphone, connexxion Internet, TV-chaine ou satellite, climatisation à règlage individuelle, menu d'oreillés, mini-coffre, mini-bar, sèche-cheveux et WC. Balcon. Lit bébé non autorisé si l'occupation maximale est dépassée. Type 2A, chambre 2 personnes Standard, env. 23 m², bain ou douche. Vue parc. Enfants admis à partir de 12 ans Type 2B, chambre 2 personnes Superior, env. 25 m², bad. Vue mer. Enfants admis à partir de 12 ans Type 2C, chambre 2 personnesExecutive, 2330 m², coin salon et repas, douche.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,35 par personne par nuit À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension: € 6 Animaux: • env. € 20 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits, sauf 19/4-20/6 et 15/9-6/10/2019 avec 3 nuits au minimum, 20/6-26/7 et 18/8-15/9/2019 avec 4 nuits au minimum et 26/7-18/8/2019 avec 5 nuits au minimum.

320

personne de moins de 12 ans. Types 2B/3B: chambre 2/3 personnes supérieure, env. 26 m². Balcon. Côté mer. Type 2B: 3e personne de moins de 12 ans. Type 2C: chambre 2 personnes economy, env. 16 m². Types 2D/3D/4D: chambre familiale 4 personnes, env. 53 m². 2 chambres communicantes. Type 2D: 3e et 4e personnes de moins de 12 ans. Type 3D: 4e personne de moins de 12 ans. Types 2F/3F: suite 2/3/4 personnes, env. 64 m². Séjour/chambre avec banquette-lit double et chambre avec lit double. Balcon. Vue mer. Type 2F: 3e et 4e personnes de moins de 12 ans. Type 3F: 4e personne de moins de 12 ans. Type 1B: chambre 1 personne supérieure, env. 26 m². Côté mer.

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H

CLIMATISATION CLUB POUR ENFANTS

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

15% de réduction si vous réservez avant le 1/3/2019, séjour entre 29/33/11/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner ou demi-pension dans les types 2A/2B/2D/2F avec minimum 2 personnes payant le plein tarif et dans les types 3D/3F avec minimum 3 personnes payant le plein tarif: • 0 à 11 ans inclus gratuit. Réduction enfants avec un seul adulte: enfants de 2 à 11 ans inclus qui partagent un type 2A/2B avec un adulte voyageant seul: 1er enfant 30%, 2e enfant 50% en logement petit-déjeuner ou demi-pension.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 10% de réduction sur un séjour de minimum 1 nuit entre 23/6-29/6/2019.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

15% de réduction pour la 3e personne dans les types 3A/3B/3F et 50% pour les 3e et 4e personnes dans les types 3D/4D. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. La réduction sur séjour n'est pas valable sur le supplément demi-pension. Conditions: voir dernières pages. 01567

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: taxe de séjour, env. € 1,35 par personne par nuit Animaux: • env. € 27 par animal par nuit (sans nourriture, à signaler lors de la réservation) Divers: • supplément par personne par nuit: • demipension € 6 Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits, auf entre 26/7-17/8/2019, avec 3 nuits au minimum.

Vue parc. Type 2D, chambre 2/3 personnes Executive, 23-30 m², coin salon et repas, douche. Possibilité de faire du thé et café. Vue mer. 10ième étage Type 2E, 2/3-persoonskamer Superior, 23-25 m², bad of douche. Zeezicht. 3e personne de 12 à 14 ans inclus Type 1D, chambre 1 personne Standard, ca. 22 m², bain. Vue parc.

ATOUTS WIFI GRATUIT

CLIMATISATION SUR LA PLAGE PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE PISCINE INTÉRIEURE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

20% de réduction si vous réservez avant le 1/3/2019, séjour entre 1/620/12/2019. 15% de réduction si vous réservez du 1/3 au 31/3/2019 inclus, séjour entre 1/620/12/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner et demi-pension, dans le type 2E avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 11 ans inclus gratuit • 12 à 14 ans inclus 15%. Réduction enfants avec un seul adulte: enfants de 0 à 11 ans inclus qui partagent une chambre avec un adulte voyageant seul: type 2E: 50% en logement petit-déjeuner et demi-pension. Dans les types 2A, 2B, 2C en 2E: 30% en logement petit-déjeuner et demi-pension. Réduction enfants en chambre séparée: 2 enfants de 0 à 11 ans inclus en logement petit-déjeuner et demi-pension dans le type 2E: chacun 50%.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 10% de réduction sur un séjour de minimum 1 nuit entre 23/6-28/6 et 10/1120/12/2019. Conditions: voir dernières pages. 01772

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€€

2 chambres avec lit double ou l’une avec lit double et l’autre avec 2 lits individuels. Salle de bain supplémentaire avec douche. Balcon. Vue mer partiellement. Type 1P/2R/3P/4P/5P: appartement 3 pièces Premium Family gallery max. 5 personnes: env. 75 m². 2 chambres avec lit double et 1 chambre avec lit individuel. Salle de bain supplémentaire avec douche. Balcon. Vue mer. Type 1J/2J/3J/4J: appartement 3 pièces Deluxe 4 max. 4 personnes: env. 90 m². Lave-vaisselle et TV supplémentaire. 2 chambres: l’une avec lit double et l’autre avec 2 lits individuels. Salle de bain supplémentaire avec douche.Terrasse avec mobilier de jardin. Vue mer panoramique. Type 1K/2K/3K/4K/5K/6K: appartement 4 pièces Deluxe 6 max. 6 personnes: env. 100 m². Lave-vaisselle et TV supplémentaire. 3 chambres: l’une avec lit double et les autres avec 2 lits individuels. Salle de bain supplémentaire avec douche. Terrasse avec mobilier de jardin. Vue mer panoramique. Exemple Deluxe

Appartements branchés dans un domaine sublime. Luxueux spa. Infrastructure sportive moderne. Chouettes miniclubs. Situation: • à env. 1340 km de Bruxelles • à la plage de galets (env. 100-300 m des appartements) • à env. 2 km du centre de Novi Vinodolski avec des commerces, restaurants et bars • nature environnante avec la mer, les montagnes et 2 parcs nationaux • à env. 45 km de la gare de Rijeka • à max. 2 heures de route de 5 aéroports internationaux (Zagreb, Venedig, Triest, Pula, Zadar) Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • jardin • navettes électriques sur le complexe • magasins • payant: • laverie • parking et garage: env. € 10 par nuit • transfert d'aéroport (sur demande) Restaurants & bars: • restaurants divers • pizzeria/snack-bar • bars divers • Sky Bar avec terrasse et vue mer • pool-bar • petit-déjeuner buffet (logement petit-déjeuner, demi-pension, pension complète) • déjeuner (pension-complète) • dîner buffet (demipension, pension-complète) Sports & loisirs: • gratuit: • 2 piscines en plein air avec 2 bains bouillonnnants (eau de mer; ouverte: juin à-septembre; selon la météo) avec chaises longues et parasols (nombre limité) • service de linge de bain à la piscine • chaises longues et parasols à la plage (nombre limité) • aquagym • terrain omnisports • sauna • bain de vapeur • bain bouillonnant • fitness • payant: • tennis • beach-volley • location de vélos • centre de bien-être NoviSpa (10.000 m2; entree € 10 par personne par jour; 16+); • piscine couverte (seulement à utiliser (limité)

par les jeunes de moins de 16 ans avec 50% de réduction en cas de mauvais temps et quand les piscines en plein-air sont d'hors usage) • sauna • bain de vapeur • fitness • espace relaxation • massage • soins beauté • dans les environs: • équitation • plongée • sports nautiques divers Enfants: • gratuit: • Kids Town (4000 m²; ouvert: juin, juillet et août): • 2 pataugeoires séparées avec toboggans • miniclub (de juin à septembre) • aire de jeux couverte Pirates Island (350 m²; ouverte: janvier à mai inclus et octobre à décembre inclus) • restaurant pour les enfants Sea Pony • payant: • lit bébé: env. € 10 par nuit Logement: complexe d'appartements de 336 logements à env. 100 à 300 m de la plage de galets. Les appartements sont équipés de wifi (gratuit), téléphone, TV satellite et climatisation. Cuisine ouverte avec coin repas, 4 becs de gaz, réfrigérateur, four et cafetière électrique. Salle de bains avec sèche-cheveux, douche et WC. Chauffage du sol. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 1L/2L: appartement 2 pièces Premium Family 1 max. 3 personnes: env. 47 m². Séjour/chambre avec banquette-lit individuel. Chambre avec 2 lits individuels. Balcon. Type 2L: 3e personne de moins de 12 ans. Type 1F/2F: appartement 2 pièces Premium Family 1 seaview max. 3 personnes: env. 47 m². Séjour/ chambre avec banquette-lit indivi-

duel. Chambre avec 2 lits individuels. Balcon. Vue mer. Type 2F: 3e personne de moins de 12 ans. Type 1N/2N: appartement 3 pièces Premium Family 2 max. 4 personnes: env. 58 m². 2 chambres: l’une avec lit double et l’autre avec 2 lits superposés. Balcon. Vue mer. Type 2N: 3e et 4e personne de moins de 19 ans. Type 1G/2G: appartement 3 pièces Premium Family 2 seaview max. 4 personnes: env. 58 m². 2 chambres: l’une avec lit double et l’autre avec 2 lits superposés. Balcon. Vue mer. Type 2G: 3e et 4e personne de moins de 19 ans. Type 1H/2H/3H/4H: appartement 3 pièces Premium Family 3 max. 4 personnes: env. 66 m². 2 chambres: 2 chambres avec lit double ou l’une avec lit double et l’autre avec 2 lits individuels. Salle de bain supplémentaire avec douche. Balcon. Type 1R/2R/3R/4R: appartement 3 pièces Premium Family 3 partly seaview max. 4 personnes: env. 66 m². INFOS PRIX

Inclus: • consommation d'eau, gaz et éléctricité • chauffage • linge de lit (changement hebdomadaire) • linge de bain • nettoyage final Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,10 par personne par nuit, 12 à 17 ans € 0,55, 0 à 11 ans inclus gratuit. À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • logement petit-déjeuner: € 17, 3 à 11 ans inclus: € 9, 0 à 2 ans inclus: gratuit • demi-pension: € 50, 3 à 11 ans inclus: € 25, 0 à 2 ans inclus: gratuit • pension-complète: € 73, 3 à 11 ans inclus: € 37, 0 à 2 ans inclus: gratuit Animaux: • env. € 15 par animal par nuit jusqu'à 6 kg, env. € 25 par animal par nuit à partir de 6 kg Divers: • caution: € 200 Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 1 nuit, sauf 20/4-21/6 et 8/9-5/10 avec 2 nuits au minimum, 22/6-12/7 et 24/8-7/9 avec 4 nuits au minimum et 13/7-23/8/2019 avec 5 nuits au minimum.

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H WIFI GRATUIT

CLIMATISATION SUR LA PLAGE CLUB POUR ENFANTS

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

20% de réduction si vous réservez avant le 1/2/2019 séjour entre 13/42/11/2019. 15% réduction si vous réservez du 1/2 à 31/3/2019 séjour entre 13/4-2/11/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en logement dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • type 2F/2L: • 0 à 11 ans inclus gratuit • type 2G/2N: • 0 à 18 ans inclus gratuit.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 10% de réduction sur un séjour de minimum 5 nuits entre 13/4-21/6 et 8/9-2/112019. 10% de réduction sur un séjour de minimum 14 nuits entre 22/6-12/7 et 24/87/9/2019. 10% de réduction sur un séjour de minimum 21 nuits entre 22/6-12/7 et 13/723/8/2019. 10% de réduction sur un séjour de minimum 15 nuits entre 13/7-23/8/2019. Conditions: voir dernières pages. 01578

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€ 321

CROATIE • RIVIERA DE KVARNER

Appartements Famille Novi **** Novi Vinodolski

CROATIE • DALMATIE

Zadar

Biograd na Moru

Camping Zaton Holiday Resort ****

Crvena Luka Hôtel & Resort ****

Situation: • à env. 1548 km de Bruxelles • sur la baie allongée de Zaton • juste à côté de la plus grande discotèque de la Croatie 'Saturnus' • env. 200 m de la joli plage de sable/ cailloux légerement en pente • env. 500 m de commerces, bars et restaurants • env. 16 km de l'ancienne colonie romaine de Zadar Aménagement: • wifi central (gratuit) • supérette • kiosque • galerie de commerces avec e.a. des boutiques, assistance médicale, coiffeur, distributeur de billets • parking (gratuit) • payant: • laverie Restaurants & bars: • 3 restaurants à la carte • restaurant self-service avec des plats à porter • restaurant avec des spécialités Dalmatiennes • pizzeria • snack-bar • plusieurs bars, cafés et terrasses • barbecue central • petit-déjeuner et diner buffet, d'eau, boissons non-alcooliques et bière inclus (demi-pension) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine chauffée à léau douce (env. 970 m²) • fitness • beach-volley • basket • football • payant: • chaises longues et parasols à la plage et à la piscine • massage • tennis • ping-pong • minigolf • location de VTT • location de vélos • dans les environs: • équitation • école de plongée (CMAS) • planche à voile • sports nautiques Animation: • programme d'animation et en soirée pour petits et grands avec des shows, du cabaret et de la musique live • activités sportives Enfants: • gratuit: • miniclub (4 à 12 ans inclus, tous les jours 10h-12h30 et 1h6-18h30) • pataugeoire séparée (env. 340 m²) • aire de jeux • chaise bébé • payant: • lit bébé: env. € 6 par nuit (à signaler lors de la réservation)

Situation: • à env. 1571 km de Bruxelles • à la plage Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • ascenseurs • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant (à la carte) • pizzeria • salon de glaces • bar (de plage) • petit-déjeuner buffet • dîner buffet ou à la carte (demi-pension) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air • piscine couverte • chaises longues, parasols et service linge de bain • fitness • payant: • bain de vapeur • massage • sauna • soins de beauté • location de vélos • sports nautiques • tennis Enfants: • gratuit: • lit et chaise bébé • miniclub (6 à 12 ans, juillet/août, 4 h/jour) Logement: chambres (types A) et appartements (types F) avec wifi (gratuit), TV, minicoffre, minibar, climatisation, sèche-cheveux, douche et/ou bain et WC. Balcon ou terrasse (sauf types A1B/A2B). Type A2A: chambre 2 pers. Parfois balcon. Annexe. Type A2B: chambre 2/3 pers. Superior. Petit séjour. 3e pers. de moins de 14 ans. Type A2C: chambre 2/3 pers. Superior. Vue mer. 3e pers. de moins de 14 ans. Type A2E/A3E/A4E: app. 3 pièces 4/5/6 pers. Avec 2 chambres séparées, cuisine, séjour. Type A2E: 3e, 4e, 5e et 6e pers. de moins de 14 ans. Type A3E: 4e, 5e et 6e pers. de moins de 14 ans. Type A4E: 5e et 6e pers. de moins de 14 ans. Type A2D/ A3D: chambre 3 pers. Annexe. Type A2D: 3e pers. de moins de 14 ans. Type A1A: chambre 1 pers. Parfois balcon. Dans l'annexe. Type A1B: chambre 1 pers. Superior. Appartements (types F) avec cuisine et 2 chambres, l'une avec lit double, l'autre avec 2 lits individuels. WC séparés. Type F1F/F2F/ F3F/F4F: app. 3 pièces 1, 2, 3 ou 4/6 pers., env. 91 m². Vue jardin. Banquette-lit double. Type F4F: 5e et 6e pers. de moins de 14 ans. Type F1G/ F2G/F3G/F4G: app. 3 pièces 1, 2, 3 ou 4/6 pers. Superior. Vue mer. Type F4G: 5e et 6e pers. de moins de

INFOS PRIX

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité • changement hebdomadaire du linge de lit • changement 2x par semaine du linge de bain • taxe de séjour À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension: € 23, entre 8/67/9/2019: € 26; 5 à 11 ans inclus: € 13, entre 20/4-8/6 et 7/94/10/2019: gratuit; 0 à 4 ans inclus: gratuit Animaux: 1 animal admis (max. 7 kg, sur demande): types F et G: 7/67/9/2019 env. € 14 par nuit, autres périodes gratuit. Type H et J: 22/6-30/8/2019 env. € 14 par nuit, autres périodes env. € 10. Divers: • nettoyage final: si le logement est insuffisamment nettoyé, € 40 seront déduits de la caution Arrivée et départ: Types F et G: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 3 nuits, sauf 8/67/9/2019 avec 5 nuits au minimum. Types H et J: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 3 nuits, sauf 22/6-6/7 avec 7 nuits au minimum. Période 6/71/9/2019: arrivée et départ le samedi.

322

Particularités: • barbecues admis aux emplacements prévus • les mineurs ne sont admis qu'accompagnés d'au moins 1 des parents • groupes de jeunes (jusqu'à 21 ans inclus) et groupes d'hommes ou femmes seuls uniquement admis sur demande Logement: vaste domaine de vacances avec des appartements et caravanes résidentielles. Les appartements sont équipés de séjour/ chambre avec banquette-lit double, téléphone et TV. Minicoffre. Kitchenette avec becs de gaz, réfrigérateur et cafétière électrique. Salle de bains avec sèche-cheveux, douche et WC. Balcon ou terrasse avec mobilier de jardin. Type F1F/F2F: studio*** max. 2 personnes: env. 20 m². Type F1G/F2G/F3G: studio*** max. 3 personnes: env. 21 m². Type F1H/ F2H/F3H/F4H: appartement 2 pièces*** max. 4 personnes: env. 29 m². Type F1J/F2J/F3J/F4J/ F5J: appartement 3 pièces*** max. 5 personnes: env. 35 m². Type G2F/G3F: studio**** 2-3 personnes: env. 25 m². Type G1H/G2H/ G3H/G4H/G5H: appartement 3 pièces**** max. 5 personnes: env. 48 m². Type G1J/G2J/G3J/G4J/ G5J/G6J: appartement 3 pièces**** max. 6 personnes: env. 58 m². Type G1K/G2K/G3K/G4K: appartement 2 pièces**** max. 4 personnes: env. 36 m². Plus d'infos voir en ligne.

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H

AVANTAGES NUITS GRATUITES 7=6 types F et G: arrivée entre 15/622/6 et 7/9-14/6/2019. Conditions: voir dernières pages. 01852

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€

INFOS PRIX

Inclus: • types F: • eau, électricité • 2 sorties de bain par app. et linge de lit • nettoyage final (sauf vaiselle et cuisine) Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,40/pers./nuit À payer au moment de la réservation: • suppl./pers./nuit: • demi-pension: € 9, 0 à 5 ans inclus gratuit Animaux: • non admis Arrivée et départ: Types A: possibles chaque jour, min. 1 nuit, sauf 21/6-22/9/2019: min. 2 nuits. Types F: possibles chaque jour, min. 1 nuit, sauf 24/5-22/9/2019: min. 3 nuits. Types F1K/F2K/F3K/F4K/F5K/F6K: min. 7 nuits.

14 ans. Type F1H/F2H/F3H/F4H: app. 3 pièces 1, 2, 3 ou 4/6 pers. Superior Villa. Vue mer. Type F4H: 5e et 6e pers. de moins de 14 ans. Type F1K/F2K/ F3K/F4K/F5K/F6K: app. 4 pièces Villa Imperial max. 8 pers., env. 125 m². WC, salle de bains et chambre suppl. Vue mer. Type F6K: 7e et 8e pers. de moins de 14 ans.

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

Types A: 20% de réduction si vous réservez avant le 2/12/2018, séjour de min. 2 nuits entre 24/3-10/11/2019. 15% de réduction si vous réservez du 2/12/2018 au 31/3/2019, séjour de min. 2 nuits entre 24/3-10/11/2019. Types F: 20% de réduction si vous réservez avant le 2/12/2018, séjour entre 1/3-17/11/2019. 15% de réduction si vous réservez du 2/12/2018 au 31/3/2019, séjour entre 1/3-17/11/2019.

NUITS GRATUITES 4=3, 8=6, 12=9: séjour entre 1/3-21/6 et 22/9-17/11/2019. 7=6, 14=12: séjour entre 21/6-21/9/2019.

RÉDUCTION ENFANT Types F: valable en logement petit-déjeuner dans les types F4F/F4G/F4H avec min. 4 pers. plein tarif et dans le type F6K avec min. 6 pers. plein tarif: • 0 à 5 ans inclus gratuit • 6 à 13 ans inclus: vous payez € 24 par enfant par nuit. Types A: valable en logement petit-déjeuner dans les types A2B/A2C/A2D avec min. 2 pers. plein tarif: • 0 à 13 ans inclus gratuit valable en logement petit-déjeuner dans le type A2E avec min. 2 pers. plein tarif et dans le type A3E avec min. 3 pers. plein tarif: • 0 à 13 ans inclus: 1 enfant gratuit, autres enfants: vous payez € 24 par enfant par nuit. valable en logement petit-déjeuner dans le type A4E avec min. 4 pers. plein tarif • 0 à 13 ans inclus: vous payez € 24 par enfant par nuit.

RÉDUCTION PERSONNE SUPPL.

3e personne gratuite dans le type A3D et 3e et 4e personnes gratuites dans les types A3E/A4E. Cette réduction est déjà incluse dans le prix de base. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec les nuits gratuites. Les réservations rapides et les nuits gratuites ne sont pas valables sur la demi-pension. Conditions: voir dernières pages. 01818

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€€

Vodice

Jezera Village ***

Hôtel Olympia ****

Situation: • à env. 1587 km de Bruxelles • directement à la plage de galets • à env. 1 km du centre • à env. 70 km de l'aéroport de Zadar Aménagement: • réception • wifi central (3 jours gratuit) • point Internet • salon • supérette • parking (gratuit) • payant: • laverie • wifi Restaurants & bars: • restaurant à la carte • pizzeria • bar • verre de bienvenu • à l'hôtel: • petit-déjeuner buffet • dîner à 3 plats (demi-pension) • aux appartements: • petit-déjeuner buffet (logement petit déjeuner) • dîner à 3 plats (demi-pension) Sports & loisirs: • payant: • massage • soins de beauté • ping-pong • tennis • mini-golf • dans les environs: • chaises longues et parasols à la plage • parc aquatique • location de bateaux • location de bateaux à pédales Animation: • animation pour petits et grands (chaque jour en haute saison, sauf le samedi) • animation sportive • animation en soirée Enfants: • gratuit: • miniclub (4 à 12 ans inclus) • animation pour enfants (e.a. sports) • mini-disco • aire de jeux • trampoline • lit bébé • payant: • lit bébé, env. € 5 par nuit; inclus pour l'hôtel 27/4-7/7 et 1/91/10/2019 (à signaler lors de la réservation) Logement: parc de vacances avec des chambres d'hôtel et des appartements. Les chambres sont équipées de TV satellite, réfrigérateur, sèche-cheveux, douche, WC et balcon. Vue sur mer. Les appartements sont équipés de TV satellite et kitchenette avec 2 plaques chauffantes, réfrigérateur et coin repas. Salle de bains avec sèche-cheveux, douche et WC. Balcon ou terrasse. Type A2A: chambre 2/3 personnes, env. 30 m². 3e personne de moins de

16 ans. Type A1A: chambre 1 personne. Type F1F/F2F/F3F: studio Type A. max. 3 personnes. env. 30 m². Séjour/chambre avec 2 lits et banquette-lit. Type F1G/F2G/F3G/ F4G/F5G: appartement 2 pièces Type B. max. 4 personnes. env. 36 m². Cafetière électrique. Séjour/ chambre avec 2 lits et banquette-lit. Chambre avec 2 couchages. Type F1H/F2H/F3H/F4H/F5H/F6H: appartement 3 pièces Type C. max. 6 personnes. env. 45 m². Séjour/ chambre avec banquette-lit double. 2 chambres avec chacune 2 couchages.

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H WIFI GRATUIT

SUR LA PLAGE CLUB POUR ENFANTS SPA

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez avant le 1/3/2019, séjour entre 27/41/10/2019. 10% de réduction si vous réservez du 1/3 au 31/3/2019 inclus, séjour entre 27/4-1/10/2019.

INFOS PRIX

Inclus: • taxe de séjour • dans les appartements: • consommation d'eau et d'électricité • linge de cuisine, de bain et de lit (change hebdomédaire) • nettoyage final À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • chambres d'hôtel: • demi-pension: € 8 • appartements: • logement petit-déjeuner: € 9; 4 à 11 ans inclus: € 5; 0 à 2 ans inclus: gratuit; entre 6/731/8/2019: € 11, 4 à 11 ans inclus: € 6; 0 à 2 ans inclus: gratuit • demi-pension: € 23; 4 à 11 ans inclus: € 11; 0 à 2 ans inclus: gratuit; entre 6/7-31/8/2019: € 29, 4 à 11 ans inclus: € 14; 0 à 2 ans inclus: gratuit Animaux: • non admis Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 3 nuits. Période 6/7-31/8/2019: arrivée et départ le samedi.

RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner ou demi-pension dans le type A2A de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 3 ans inclus gratuit • 4 à 12 ans inclus 50% • 13 à 15 ans inclus 20%. Conditions: voir dernières pages. 01858

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€

Situation: • à env. 1593 km de Bruxelles • à env. 50 m de la plage • à env. 300 m du centre de Vodice Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • kiosque • magasin de souvenirs • ascenseurs • payant: • laverie • parking: env. € 7 par nuit Restaurants & bars: • restaurant à la carte • restaurant • snack-bar Barba Mate • bar • poolbar • petit-déjeuner buffet • dîner buffet avec showcooking (demi-pension) • repas végétariens ou sans gluten possibles (sur demande) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air (500 m²) avec chaises longues et parasols • fitness • pingpong • aquagym • payant: • chaises longues et parasols à la plage • tennis • billard • volley • basket • centre de bien-être (à partir de 16 ans): • sauna • bain de vapeur • bain bouillonnant • massages • soins de beauté • espace relaxation • dans les environs: • sports nautiques à la plage • location de vélos Animation: • programme d'animation (15/6-15/9) • musique live (juin-septembre) Enfants: • gratuit: • miniclub (4 à 12 ans inclus; 10-18 h) • discothèque pour enfants • pataugeoire séparée avec toboggan • aire de jeux • payant: • baby-sitter • lit bébé: env. € 8 par nuit Logement: hôtel de 241 chambres modernes, équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV, minicoffre (gratuit), minibar, climatisation, sèche-cheveux et WC. Balcon. Types 2A/2B: lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2A: chambre 2/3 personnes, env. 19 m². Douche. Côté parc. 3e personne de moins de 13 ans. Type 2B: chambre 2/3 personnes, env. 19 m². Douche. Côté mer. 3e personne de moins de 13 ans. Type 2C: junior suite 2/4 personnes, env. 36 m². Séjour/chambre INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,40 par personne par nuit, 12 à 17 ans inclus env. € 0,70, gratuite jusqu'à 11 ans inclus À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension: € 16, 29/6-7/9: € 20, 6 à 12 ans inclus: € 6, 29/6-7/9: € 7,50, 0 à 5 ans inclus: gratuit Animaux: • non admis Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits, sauf 8/6-21/9/2019 avec 3 nuits au minimum.

CROATIE • DALMATIE

Jezera

avec banquette-lit double et chambre avec lit double. Bain. 3e et 4e personnes de moins de 13 ans. Type 1A: chambre 1 personne. Idem type 2A. Type 1B: chambre 1 personne. Idem type 2B.

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H

SANS GLUTEN WIFI GRATUIT

CLIMATISATION CLUB POUR ENFANTS

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

20% de réduction si vous réservez avant le 2/12/2018, séjour entre 1/32/11/2019. 15% de réduction si vous réservez du 2/12 au 31/1/2019 inclus, séjour entre 1/32/11/2019. 10% de réduction si vous réservez du 1/2 au 31/3/2019 inclus, séjour entre 1/32/11/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner, dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • types 2A/2B: • 0 à 5 ans inclus gratuit • 6 à 12 ans inclus 50% • type 2C: • 0 à 12 ans inclus gratuit. Réduction enfants avec un seul adulte: 1 enfant de 0 à 12 ans inclus qui partage un type 2A/2B avec un adulte voyageant seul: 30% en logement et petit-déjeuner.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 10% de réduction sur un séjour de minimum 3 nuits entre 13/4-7/5 et 21/927/12/2019, si vous réservez à partir du 1/2/2019. 7% de réduction sur un séjour de minimum 3 nuits entre 8/6-29/6/2019, si vous réservez à partir du 1/4/2019.

RÉDUCTION D’ÂGE 10% de réduction pour les 60+, séjour entre 1/1-27/12/2019. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec la réduction sur séjour et la réduction pour seniors. Conditions: voir dernières pages. 49516

> Plus d’infos sur notre site

CATÉGORIE DE PRIX

€€€€ 323

ITALIE

ITALIE

L'Italie vous surprendra par son histoire et ses curiosités culturelles au cœur de paysages enchanteurs, sous un soleil généreux. Nulle part ailleurs vous ne ferez l'expérience d'un mélange aussi parfait entre détente et culture. Chacun trouvera son bonheur sur les côtes italiennes et les villes vous fascineront au fil de longues balades. Quant à la cuisine exquise et aux bons vins, ils vous plongeront d'emblée dans une joyeuse humeur vacancière. Nous vous souhaitons de jolies découvertes au pays de „la dolce vita”!

L'Italie pratique: • unité monétaire et facilités de paiement: Euro. Les cartes de crédit sont acceptées. • documents requis: carte d'identité doit être valide pendant la durée du séjour (y compris le jour du voyage retour), également obligatoire pour les enfants (avec photo) • service de tourisme: Place de la Liberté 12, 1000 Bruxelles, tél: 02 647 11 54, e-mail: brussels@enit.it

Info transport: • voiture: nous vous conseillons d'avoir une veste de sécurité dans votre voiture et de la porter en quittant votre véhicule en cas de panne. Pour l'utilisation des autoroutes vous devez payer le péage. • avion: arrivée à l'aéroport de votre choix. En combinaison avec votre vol vous pouvez toujours réserver une voiture de location.

AUTRICHE HONGRIE Tyrol du Sud Trentin Trieste SLOVENIE Trente Lac de Vénétie Milan Malpensa CROATIE Garda Venise FRANCE Vallée d’Aoste Milan Turin LombardieVérone Riviera Vénitienne Piémont Bologna Genova Riviera Côte BOSNIERiviera di LevanteEmilia- Adriatique Romagna SAN MARINO HERZEGOVINE des Fleurs Florence Rimini Ancona Pise Ombrie Les Marches Toscane MONTEIle d’Elbe Côte ITALIE NEGRO Toscane Mer Adriatique Abruzzes Latium CORSE Molise Rome SUISSE

Campania Pouilles Naples Baie de Naples Bari Brindisi Basilicata SARDAIGNE Mer Thyrrhénienne Calabre Palerme SICILE ALGERIE

324

TUNISIE

Regio Calabre Mer Méditerranée 200 km

ITALIE • ITALIE DU NORD

ITALIE DU NORD

Naz Sciaves

Seehof Nature Retreat ****

Le Nord de l'Italie offre une palette diversifiée de paysages: cols de montagne escarpés, jolis virages en tête d'épingle, collines verdoyantes dans le charmant Piémont, les sommets grandioses des Alpes et les imposantes montagnes des Dolomites. Contemplez la beauté de la nature, partez à la découverte de la sympathique ville de Trente et plongez-vous dans l'atmosphère élégante de Turin, avec ses cafés classiques et ses belles boutiques.

AUTRICHE SUISSE 10

14

1

2

5

9 7

6 4

Trentin Tyrol du Sud

Trento

Lombardije

Vallée d’Aoste

13 8

12 11 15

3

Veneto

Milan

Turin Piemonte

EmiliaRomagna

Ligure

FRANCE Mer Ligure

1 2 3 4 5 6

Naz (Natz) San Candido (Innichen) Racines (Ratschings) Misurina Bressanone (Brixen) Selva (Wolkenstein)

7 8 9

Castelrotto (Kastelruth) Feldthurns Fié allo Sciliar (Völs am Schlern) 10 Maso Corto (Kurzras) 11 Solda (Sulden)

Le massif des Dolomites doit toute sa splendeur au processus naturel d'érosion. Le tableau qu'offrent les glaciers blancs, les parois rocheuses abruptes et les pics érodés se montre sous son plus beau jour au lever du soleil. Le plus haut sommet, le Marmolada, culmine à 3.343 mètres. À Cortina d'Ampezzo, montez à bord du téléphérique qui vous conduira à Faloria, l'un des plus beaux panoramas sur les montagnes à 2.340 mètres d'altitude. À Bolzano, vous pourrez voir Ötzi, l'homme préhistorique qui a été extrait de la glace par deux randonneurs en 1998. Sa mort remonte à quelque 5.000 ans.

Toscane 12 13 14 15

100 km

Trafoi Ridanna (Ridnaun) Scena Dimaro

Le Trentin-Tyrol du Sud (Trentino-Alto-Adige) est la région la plus septentrionale d'Italie. Quarante pour cent de la population parle allemand. De nombreuses attractions rivalisent d'attrait: non seulement les splendides montagnes, lacs et vallées mais aussi les villes historiques et stations thermales.

Situation: • à env. 937 km de Bruxelles • situation calme et idyllique • directement au lac naturel • à env. 7 km du Brixen • à env. 100 m d'arrêt des navettes Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • terrasse avec vue panoramique • ascenseur • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant • bar avec terrasse • verre de bienvenue • petit-déjeuner buffet avec des produits locales • déjeuner au choix • dans l'après-midi: pâtisserie et collations épicés • dîner à 4 plats avec buffet de salades et choix entre des plats végétariens Sports & loisirs: • gratuit: • pelouse au lac avec des chaises longues et parasols • piscine en plein air • saunas avec vue sur le lac • bain de vapeur • fitness • payant: • massage • soins de beauté • location de vélos et VTT Animation: • 6x par semaine programme sportif guidé (le matin) Enfants: • payant: • lit bébé: env. € 35-45 par nuit (à signaler lors de la réservation) Particularités: • cet hôte est complètement rénové depuis avril 2017 Logement: cet hôtel dispose de chambres aménagées avec goût et équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV-satellite avec radio, minicoffre, minibar (payant), sèche-cheveux, douche, WC, sortie de bain et pantoufles. Balcon. Type A2A/B2A: chambre 2 personnes Classic Garden, env. 21 m². Côté jardin. Type A2B/B2B: chambre 2 personnes Classic Lake, env. 26 m². Côté lac. Type A2C/B2C: chambre 2 personnes Comfort Garden, env. 26 m². Côté jardin. Grand balcon. Type A2D/B2D: junior suite 2/3 personnes Living Juniorsuite, env. 36 m². Douche de pluie. Salon avec fauteuils et table. TV supplémentair. Dans la nouvelle dépendance. Grand balcon. Côté jardin. 3e personne de moins de 19 ans. Type A1A/B1A: chambre 1 personne Classic Garden, env. 21 m². Côté jardin. INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,90 par personne par nuit Animaux: • non admis Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 4 nuits dans les types A et minimum de 7 nuits dans les types B.

ALMENCARD PLUS INCLUS Inclus entre autres: • accès illimité aux funiculaires à Mühlbach, Jochtal et Meransen • utilisation gratuite des transports en commun en Tyrol du Sud • plusieures randonnées guidées par semaine • utilisation gratuite du 'Rodenecker Alm'

ATOUTS WIFI GRATUIT

AU BORD DU LAC / DE LA RIVIÈRE PISCINE EXTÉRIEURE SPA

CHAMBRES SINGLE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

5% de réduction si vous réservez avant le1/4/2019, séjour entre 8/221/12/2019.

NUITS GRATUITES 4=3: séjour entre 13/10-26/10 et 2/1121/12/2019.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans le type 2D avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 1 ans inclus gratuit • 2 à 6 ans inclus: vous payez € 51 par enfant par nuit entre 8/2-26/7 et 24/821/12/2019 et € 61 par enfant par nuit entre 27/7-24/8/2019. • 7 à 11 ans inclus: vous payez € 61 par enfant par nuit entre 8/2-26/7 et 24/821/12/2019 et € 71 par enfant par nuit entre 27/7-24/8/2019. • 12 à 17 ans inclus: vous payez € 81 par enfant par nuit entre 8/2-26/7 et 24/821/12/2019 et € 91 par enfant par nuit entre 27/7-24/8/2019 • 18 ans: 20%.