Tc jordanie w17 nl

Je favoriete vakantie niet in deze brochure gevonden?

Ontdek het ruimste vakantieaanbod:

Vliegvakanties

november 16 – april 17

Jordanië

Eveneens beschikbaar bij je reisagent: Autovakanties • Cruises • Thomas Cook Sport

Je reisagent

V.U.: Jan Dekeyser p.a. THOMAS COOK BELGIUM N.V., Tramstraat 63-67, 9052 Gent, BTW 0418.052.479 (RPR Gent) - Lic. (A) 1457. Publicatie: juli 2016

TC covers JORDAN w17.indd 1

Aqaba • Dode Zee • Petra • Tala Bay 30/06/16 11:42

Waarom kiezen voor Thomas Cook?

Dag reisliefhebber, Met ons op vakantie gaan, is in vertrouwen op vakantie gaan.

Een ervaren team voor en achter de schermen, werkt hard om jou een unieke vakantiebeleving te bezorgen, waarin kwaliteit en genieten centraal staan. Klantenfeedback wordt voortdurend opgevolgd en verbeteringen zo snel mogelijk doorgevoerd.

Het is 175 jaar geleden dat in 1841 de eerste door Thomas Cook georganiseerde reis (treinreis) doorging. Dat vieren we in 2016. Sir Thomas Cook was een visionair die de klant vooropstelde en steeds streefde naar verbetering. Nog altijd is geen berg ons te hoog en geen zee ons te diep om jou en je gezin een fantastische tijd samen te laten beleven. Ons logo symboliseert dan ook jou, onze klant, als hart van ons bedrijf. Het is een sterk symbool dat onze verschillende merken wereldwijd verenigt en staat voor 200% engagement.

Samen met je vertrouwde reisagent zorgen wij voor alles, 7 dagen op 7. Dat is pas vakantie!

Hoe vroeger je boekt, hoe meer voordelen!

S TERKE VROEG BOEKKORTINGEN

/2016 t.e.m. 02/10

/2016 t.e.m. 30/10

€KORTING 500

€KORTING 400

TOT

PER DOSSIER

Prijsgarantie voor vroege boekers

TOT

PER DOSSIER

t.e.m. 31/8

Is de prijs van jouw vakantie 2 weken voor afreis lager dan bij jouw boeking dan krijg je het verschil terug

in de vorm van een waardebon, vermeerderd met €25 per dossier.

Deze prijscheck gebeurt volledig automatisch, je hoeft dus zelf niks te ondernemen.

Voorwaarden bij je reisagent of op www.thomascook.be/prijsgarantie

TC covers JORDAN w17.indd 2

30/06/16 11:42

JORDANIË

De Dode Zee

Petra

Tala Bay

Amman Dode Zee

JORDANIE

Prachti onderwaterwgeereld

Petra Wadi Rum

Ogen te kort in sprookjesachtig Jordanië

Aqaba

Tala Bay

Tijl De Bock, Marketingdienst

Jordanië

Vakantie in Jordanië is net een film. Ontdek met Indiana Jones de fabuleuze rotstempel van Petra. Of rijd in het spoor van Lawrence of Arabia door de woestijn van Wadi Rum. Als je meer van strandscènes houdt, moet je naar Aqaba.

Praktisch

• Vereiste documenten: identiteitskaart, min. 6 m. geldig na terugkeer (ook voor kinderen, met pasfoto) en een visum. Dit visum bekom je (gratis) op de luchthaven.

Bij reservatie volgende gegevens doorgeven van alle deelnemers: geboortedatum, nationaliteit, kaartnummer en geldigheidsdatum van de identiteitskaart. Iedere keer dat men Jordanië verlaat via een land-grenspost, moet een tax worden betaald van ca. 40 JOD (niet voor gasten die een pakketreis boeken).

• Munteenheid en betaalfaciliteiten: Jordaanse Dinar (JOD). 1 JOD = ca. € 1,27 (juni ‘16). Je kan € en $ wisselen in banken en wisselkantoren. Je kunt ook met jouw bankkaart lokale biljetten bekomen.

• Plaatselijke tijd: Belgische tijd + 1 u.

• Gewoonten: Draag best kledij die armen en benen bedekt buiten de toeristische zones.

• Elektriciteit: 220 volt

• Fotografie: Geen militaire personen of installaties zoals kazernes en checkpoints fotograferen. Altijd eerst toestemming vragen. Een fooi kan hier wonderen doen.

• Veiligheid: Er is heel weinig criminaliteit en overal zijn veiligheidsdiensten aanwezig.

• Taal: Arabisch. In de steden en in de toeristische plaatsen wordt er ook Engels gesproken.

• Gezondheid: de medische voorzieningen zijn heel goed in de hoofdstad, maar beperkt in de rest van het land. Neem een goede reisapotheek mee. Er zijn geen bijzondere vaccinaties nodig.

Tips van jouw reisagent

De ‘Grote Jordanië Rondreis’: de belangrijkste bezienswaardigheden in een 8-daagse reis.

Jordanië is een van de meest oogverblindende landen die ik ooit bezocht heb.

Het hoogtepunt van de reis was ongetwijfeld een bezoek aan de ruïnestad Petra. De roze stad met zijn fabelachtige gevels uit zandsteen is terecht een van de zeven nieuwe wereldwonderen. Ook de uitstap naar de Dode Zee was de moeite waard. Op het laagst gelegen meer ter wereld kon ik op het water drijven terwijl ik de krant las: uniek! In Aqaba, de Jordaanse toegangspoort tot de Rode Zee, was het dan weer ongelooflijk mooi duiken. Hier vind je nog ongeschonden riffen vol kleurrijke koralen en vissen. Mijn uitvalsbasis om al dit moois te bezoeken, was Tala Bay, een nieuwe luxueuze badplaats.

Tot jouw dienst

Voor alle info mbt reisleiding, zie www.thomascook.be/reisleiding of contacteer je reisagent.

Ambassade van Jordanië

F. D. Rooseveltlaan 104 - 1050 Elsene Tel. +32 2 640 77 55 E-mail jordan.embassy@skynet.be Website www.jordanembassy.be www.visitjordan.com en www.aqaba.jo

Klimaat okt nov dec jan feb

Sneller in je hotel?

Boek een rechtstreekse taxi-transfer!

Meer info in de prijzenbijlage.

dag

8

7

7

8

8

9

33

28

23

21

23

27

31

26

24

22

21

21

23

24

Bij Thomas Cook krijg je méér: méér garanties, méér services, méér kortingen.

TC_Jordanie_w17 (1).indd 1

mrt apr

9

1

29/06/16 15:04

Grote Jordanië Rondreis 8-daagse rondreis waarbij je kennis maakt met de belangrijkste bezienswaardigheden van het boeiende Jordanië. Met als hoogtepunt het beroemde nieuwe wereldwonder Petra.

Afreizen met Nederlandstalige gids: 08/11, 29/11, 14/02, 21/03 Afreizen met Franstalige gids: 22/11, 07/03

Troeven: - bezoek aan Petra, Wadi Ru m, Jerash en de Dode Zee - gegarandee rde vertrekken vanaf 2 person en - Nederlandsof Franstalige gids - keuze tussen 4* of 5* rondreis Dag 1: Brussel – Aqaba Aankomst op de luchthaven en transfer naar Tala Bay. Check-in en overnachting in hotel Marina Plaza (4*) of Radisson BLU (5*). (-/-/D) Dag 2: Aqaba – Petra (ca. 120 km) Na het ontbijt vertrekken we richting Petra, de legendarische roze stad. Je begint met een wandeling van 1,2 km door de Siq, een lange, smalle woestijnkloof met prachtige kleurschakeringen. Op het einde ontwaar je het beroemdste monument: de Schatkamer. Daarna ontdek je één voor één de andere bezienswaardigheden: zoals de koninklijke graven, het theater en de Romeinse straat. Diner en overnachting in het hotel Petra Guest House of Petra Moon (4*) of Mövenpick Petra of Petra Marriott (5*). (O/-/D) Dag 3: Petra – Amman (ca. 225 km) Na het ontbijt rijden we naar Amman (3 à 3,5 uur). Een bijzondere stad met Manhattanachtige torens en blinkende moskeeën, naast eeuwenoude Grieks-Romeinse en Byzantijnse ruïnes. De wandeling begint bij de Citadel, waar je geniet van de skyline, en het Nationaal Museum, waar je meer leert over het Hasjemitische koninkrijk. Daarna kuier je door de gezellige binnenstad en neem je een kijkje in de Koning Abdullah Moskee. We nemen voor twee overnachtingen onze intrek in hotel Amman International (4*) of Millenium Amman of Kempinski Amman (5*). (O/-/D) Dag 4: Amman – Jerash – Ajlun – Amman (ca. 180 km) Na het ontbijt trekken we richting Jerash, één van de best bewaarde Grieks-Romeinse steden in het Midden Oosten. Je wandelt langs de Cardo Maximus en bewondert onder meer de triomfboog van Hadrianus, het amfitheater, de Zeustempel en de hippodroom. Na Jerash gaat het verder richting Ajlun. Door zijn ligging in de heuvels, geniet je een prachtig panorama over de groene en heuvelachtige omgeving. ‘s Avonds ben je terug in Amman. (O/-/D)

2

Dag 5: Amman – Madaba – Neboberg – Dode Zee – Aqaba (ca. 400 km) Na het ontbijt ga je naar Madaba, ook gekend als ‘de stad van de mozaïeken’.

Vervolgens gaan we naar de Neboberg, volgens de Bijbel is dit de plaats waar Mozes uitkeek over het Beloofde Land. Je blijft lang kijken naar het heerlijke panorama over de Jordaanvallei, met in de verte de heilige steden Jericho en Jeruzalem. Na deze sightseeing is het tijd om te relaxen.

We rijden naar de Dode Zee waar je een bijzondere ervaring wacht: door de hoge zoutconcentratie blijf je vanzelf drijven. Verkwikt en verjongd rijden we verder richting Tala Bay. We nemen voor de laatste drie nachten onze intrek in hotel Marina Plaza (4*) of Radisson BLU (5*). (O/-/D) Dag 6: Aqaba – Wadi Rum – Aqaba (ca. 100 km) Na het ontbijt heb je vrije tijd in Aqaba.

Daarna richting het bezoekerscentrum van Wadi Rum, dat in 2011 op de UNESCO werelderfgoedlijst werd geplaatst. Er wordt tijd voorzien om even rond te wandelen in deze unieke woestijn. Als afsluiter van de dag geniet je van een diner vol Arabische lekkernijen in een echte bedoeïenentent.

(O/-/D)

Inbegrepen • vluchten Brussel – Aqaba heen en terug met Royal Wings • alle transfers tenzij anders beschreven • NL of FR reisbegeleider gedurende de rondreis • verblijf in de genoemde hotels volgens de geboekte categorie 4* of 5* (of gelijkwaardig) • vermelde maaltijden (O=ontbijt/ L=lunch/D=diner) • inbegrepen excursies + entreegelden • lunch of diner in Wadi Rum (weersafhankelijk) Niet inbegrepen • transfer naar de strandverlenging en terug naar de luchthaven • facultatieve excursies • niet vermelde maaltijden en dranken • persoonlijke uitgaven • fooien voor de gids en chauffeur SNS TUSA PAQJ01 (4* rondreis) - PAQJ02 (5* rondreis)

Ajlun

Dag 7: Aqaba Vrije dag. (O/-/D) Dag 8: Aqaba – Brussel Transfer naar de luchthaven van Aqaba voor de terugvlucht. (O/-/-)

Jerash Amman

Mount Nebo

Madaba

Dode Zee

Opmerkingen • programma onder voorbehoud • gegarandeerde afreizen vanaf 2 pers.

• het is gebruikelijk een fooi te betalen.

Bij aankomst zal een vast bedrag van € 30/pers. gevraagd worden door de gids. Deze zal het geld dan verdelen onder de chauffeur en het personeel.

JORDANIE Petra Wadi Rum

Aqaba

Ontdek meer unieke vakantiebelevingen vooraan in de brochure of op www.thomascook.be.

TC intros JORDANIË_ w17.indd 2

30/06/16 11:48

JORDANIË Tala Bay

Aqaba

Tala Bay

Aqaba

Deze nieuwe badplaats aan de Rode Zee is opgetrokken rond een stijlvolle jachthaven.

Een plek om luxueus te genieten in een rustige sfeer. Wandel langs het 2 km lange strand en de indigoblauwe zee. De riffen liggen dichtbij de kust zodat je weinig moeite hoeft te doen om de prachtige onderwaterwereld te ontdekken. Aqaba is maar 15 km ver. Zin in plezier en vertier?

Spring in een groene taxi die je in een kwartiertje naar de grote stad brengt. Om te flaneren over de Corniche, te winkelen in de taxfree shops of te smullen in een authentiek eethuis. Transfer vanaf de luchthaven van Aqaba: ca. 30 min.

Aqaba biedt je een levendige blik op de Arabische cultuur: met gezellig drukke soeks, visrestaurants en terrasjes. Dankzij de vele taxfree shops kun je interessante koopjes doen. Op een eiland in de golf staat de burcht van Saladin, de legendarische tegenstander van de kruisvaarders. Wist je dat Aqaba in het begin van de 20ste eeuw werd bevrijd door een leger aangevoerd door Lawrence of Arabia? Jordanië’s ‘venster op de zee’ heeft alle faciliteiten om te duiken, snorkelen, hengelen of zeilen en is de ideale uitvalsbasis voor onvergetelijke excursies.

Bustransfer vanaf de luchthaven van Aqaba: ca. 20 min.

Onze Hoteltoppers:

Onze Hoteltoppers:

• Radisson Blu Tala Bay Resort • Marina Plaza

• Mövenpick Resort Aqaba • Kempinski Hotel Aqaba

Aqaba

De Dode Zee

De Rode Zee

Amfitheater van Petra

Dode Zee

Petra

Op het water drijven terwijl je de krant leest. Al je poriën zuiveren met een heilzaam modderbad. Of ongestoord zonnen met bergpanorama. De Dode Zee is het laagst gelegen meer ter wereld. Het ligt 420 meter onder de zeespiegel en zakt nog elk jaar wat dieper weg. Omdat het aangevoerde rivierwater snel verdampt, bedraagt de zoutconcentratie 33 procent. De beroemde minerale kuurbehandelingen worden voorgeschreven tegen huidziekten of gewoon om de huid te verjongen. Transfer vanaf de luchthaven van Aqaba: ca. 3,5 uur.

De Roze Stad is in 2007 verkozen tot één van de zeven nieuwe wereldwonderen. Als je Petra niet hebt gezien, heb je Jordanië niet gezien. De oude hoofdplaats van de Nabateeërs is één van die mysterieuze plekken waar een dode beschaving opnieuw tot leven komt. In een afgelegen bergkloof stoot je plots op een ruïnestad uit rode zandsteen. Het bekendste monument, de Schatkamer van de Farao, is een graftempel die in de eerste eeuw voor Christus uit de rotsen werd gehakt. Transfer vanaf de luchthaven van Aqaba: ca. 2 uur.

Onze Hoteltoppers:

Onze Hoteltoppers:

• Mövenpick Resort & Spa Dead Sea

• Mövenpick Resort Petra Bij Thomas Cook krijg je méér: méér garanties, méér services, méér kortingen.

TC_Jordanie_w17 (3).indd 3

De Dode Zee

Petra

3

29/06/16 13:43

JORDANIĂ‹

Radisson Blu Tala Bay Resort ***** Tala Bay

De luxe kamer (voorbeeld)

4

Ontdek meer unieke vakantiebelevingen vooraan in de brochure of op www.thomascook.be.

TC_Jordanie_w17 (4-5).indd 4

29/06/16 13:43

1+1

• • • •

55+

verblijf gratis + nachten

korting

korting

JORDANIË

0,-

Knap resort, direct aan het strand van Tala Bay 4 zwembaden waaronder 1 met bubbelbad Heerlijke keuken met keuze uit verschillende restaurants Uitstekende prijs-kwaliteit

Ligging: • direct aan het privéstrand met huisrif • dicht bij restaurants, bars en winkeltjes • ca. 15 km van het centrum van Aqaba (shuttleservice) • ca. 20 km van de luchthaven van Aqaba Faciliteiten: • 336 kamers • hoofdgebouw met 2 verdiepingen en bijgebouwen met 2-3 verdiepingen • 8 liften • wifi in de openbare ruimtes: lobby, zwembad en restaurants • internethoek • tuin • 4 zwembaden: o.a. 1 infinity pool voor volwassenen, 1 met 2 bubbelbaden, 1 verwarmd 1/11-30/4 • ligbedden, parasols en handdoeken aan zwembad en strand • tegen betaling: • winkeltjes • wasserijservice Restaurants & bars: • ontbijt- en dinerbuffet • buffetrestaurant Aziab met terras • à-lacarterestaurant aan het strand Heatwave: Aziatisch • snackbar aan het zwembad Baywatch • bars: poolbar, loungebar Sport & ontspanning: • gratis: • volleybal • tafeltennis • waterpolo • beperkte animatie • tegen betaling: • massagetent aan het

zwembad • in de omgeving: o.a. windsurfen, duiken en watersportcentrum Kinderen: • gratis: • 2 kinderbaden: 1 geïntegreerd en verwarmd 1/11-30/4 en 1 apart • speelruimte met fonteinen • miniclub Nemo van 4 t/m 12 jaar • tegen betaling: • babysitservice Logies: • kamers met balkon of terras, lateraal zeezicht (32 m², max. 2+1 (2A) of 3 volw. (3A)) • promokamers zonder balkon of terras, zonder lateraal zeezicht (2 volw.

(2S)) • superiorkamers met balkon of terras, zeezicht (max. 2+1 (2B) of 3 volw. (3B)) • familiekamers: 2 kamers met verbindingsdeur, 2 badkamers, lateraal zeezicht (64 m², max. 2+2 (2F) of 4 volw. (3F, 4F)) • de luxe kamers met zithoek, frontaal of lateraal zeezicht (40 m², max. 2+1 (2C) of 3 volw.

(3C)) • 2-persoonskamers voor alleengebruik (1A, 1B, 1C)

UNIEK VOOR HET HOTEL AAN HET STRAND GRATIS WIFI SNORKELEN FAMILIEKAMERS KINDERCLUB

KLANTENBEOORDELING ALL INCLUSIVE met toeslag Eten & drinken: • ontbijt-, lunch- en dinerbuffet • snacks tussen de maaltijden • lokale (alcoholische: wodka, whisky en bier van het vat) dranken 11:00-23:00 • minibar gevuld met water en frisdranken bij aankomst

Algemeen Ligging Logies Maaltijden 25778A

PRIJSCATEGORIE

Bij Thomas Cook krijg je méér: méér garanties, méér services, méér kortingen.

TC_Jordanie_w17 (4-5).indd 5

8,5/10 8/10 8,5/10 9/10 > Meer info zie website

€€€ 5

29/06/16 13:43

JORDANIË

Marina Plaza **** Tala Bay

bruid

Kamer (voorbeeld)

• • • •

+ nachten

korting

korting

Tala Bay Beach Club

Kleinschalig familiehotel met gezellige sfeer Vlak bij de gezellige haven van Tala Bay Ruime familiekamers All inclusive mogelijk

Ligging: • ca. 250 m van het strand en van Tala Bay Beach Club • dicht bij winkeltjes, restaurants en bars • ca. 17 km van het centrum van Aqaba (shuttleservice) • ca. 24 km van de luchthaven van Aqaba Faciliteiten: • 260 kamers • 6 gebouwen met 2 of 3 verdiepingen • wifi in het hele hotel • 2 zwembaden: verwarmd 1/11-31/3 • ligbedden, matrasjes, parasols en handdoeken aan zwembad • ligbedden en parasols aan strand • tegen betaling: • internethoek • winkeltje • wasserijservice Restaurants & bars: • ontbijt- en dinerbuffet met show-cooking • buffetrestaurant Solero • bars: poolbar, lobbybar • oosterse tent Sport & ontspanning: • gratis: • wellnesscenter: sauna, stoombad • fitness • beperkte animatie • tegen betaling: • wellnesscenter: massage en behandelin-

gen • snorkelmateriaal • in de omgeving: watersportcentrum Kinderen: • gratis: • apart kinderbad: verwarmd 1/11-31/3 • speeltuin • tegen betaling: • babysitservice Logies: • kamers met lateraal zee- of zwembadzicht (max. 2+1 (2A)) • promokamers (2S) • kamers met beperkt zeezicht (2B) • 2-persoonskamers voor alleengebruik (1A, 1B) • familiekamers zijn 2 kamers met verbindingsdeur, 2 badkamers, met lateraal zee- of zwembadzicht (2+2 (2C), 3+1 (3C) of 4 volw. (4C))

UNIEK VOOR HET HOTEL VERWARMD BUITENZWEMBAD GRATIS WIFI FAMILIEKAMERS SPA SNORKELEN

KLANTENBEOORDELING ALL INCLUSIVE met toeslag Eten & drinken: • ontbijt-, lunch- en dinerbuffet • snacks, Amerikaanse koffie, thee en patisserie 15:00-18:00/22:0023:00 • lokale alcoholische (bier, huiswijn, wodka en whisky) en niet-alcoholische dranken 11:00-23:00 • 1 fles water per dag per kamer

6

55+

10 korting

Algemeen Ligging Logies Maaltijden 25312A

PRIJSCATEGORIE

8/10 8,5/10 8/10 8/10 > Meer info zie website

€€€

Ontdek meer unieke vakantiebelevingen vooraan in de brochure of op www.thomascook.be.

TC_Jordanie_w17 (6).indd 6

29/06/16 13:51

1+2

verblijf gratis

10 bruid

+ nachten

korting

JORDANIË

0,-

Mövenpick Resort & Spa Tala Bay ***** Tala Bay

Kamer (voorbeeld)

• • • •

Direct aan het strand en vlakbij de jachthaven Prachtig zwembad in lagunestijl met watervallen, glijbaan en lazy river Professioneel wellnesscenter van maar liefst 1200m² Mooie familiekamers

Ligging: • direct aan het privéstrand • ca.

400 m van de haven van Tala Bay • dicht bij winkeltjes, restaurants en bars • ca. 15 km van het centrum van Aqaba (shuttleservice naar Mövenpick Resort Aqaba) • ca. 35 km van de luchthaven van Aqaba Faciliteiten: • 306 kamers • hoofdgebouw en bijgebouwen met 3 verdiepingen • 4 liften • wifi in het hele hotel • internethoek • amfitheater • disco • 3 zwembaden met 3 bubbelbaden, glijbaan en lazy river (3000 m²): 1 verwarmd november-maart • ligbedden, parasols en handdoeken aan zwembad en strand • tegen betaling: • winkeltje • wasserijservice • gebruik van de faciliteiten van zusterhotel Mövenpick Resort Aqaba Restaurants & bars: • ontbijt-, lunch- en dinerbuffet • buffetrestaurant Najel met terras • à-la-carterestaurant Casalingo met terras (Italiaans, enkel voor het diner) • restaurant aan het zwembad Sejan (lichte snacks en ijsjes overdag) • 6 bars: o.a. poolbar, chill-out bar, Fun Bop, lobby-/loungebar, beachbar • roomservice 24/7 Sport & ontspanning: • gratis: • 3 bubbelbaden • fitness • tafeltennis • tafelvoetbal • beachvolleybal • strandvoetbal • trampoline • beperkte animatie ‘s avonds •

tegen betaling: • wellnesscenter Zara Spa (1200 m²): o.a. 11 behandelingsruimtes, verwarmd binnenhydrozwembad • fietsen • duiken • watersporten Kinderen: • gratis: • apart kinderbad • minidisco • filmavond voor kinderen van 6 t/m 12 jaar • tegen betaling: • miniclub Childrens Activities Centre: o.a. speeltuin, activiteiten en animatie, t/m 12 jaar (kinderen jonger dan 4 jaar moeten begeleid worden door een volwassene), 9:00-zonsondergang Logies: • kamers met bergzicht (max. 2+1 (2A)) • promokamers (2S) • kamers met zwembadzicht (2B) • de luxe kamers met zeezicht (2F) • 2-persoonskamers voor alleengebruik (1A, 1B, 1F) • familiekamers met 2 slaapkamers en 1 badkamer, bergzicht (max. 2+2 (2C) of 4 volw. (3C, 4C)) • familiekamers met zeezicht (2D, 3D, 4D)

UNIEK VOOR HET HOTEL AAN HET STRAND LUXE GRATIS WIFI LEKKER ETEN SNORKELEN

KLANTENBEOORDELING Algemeen Ligging Logies Maaltijden 25314A

PRIJSCATEGORIE Bij Thomas Cook krijg je méér: méér garanties, méér services, méér kortingen.

TC_Jordanie_w17 (7).indd 7

9,5/10 10/10 9,5/10 9/10 > Meer info zie website

€€€€ 7

29/06/16 13:51

JORDANIË

0,-

Mövenpick Resort Aqaba ***** Aqaba

1+2

10

verblijf gratis

bruid

+ nachten

korting

Standaardkamer (voorbeeld)

• Luxueus hotel in het centrum van Aqaba • Prachtige tuin en privéstrand • Verzorgde keuken, onberispelijke service Ligging: • centraal gelegen • direct aan de hoofdweg • ca. 50 m van het privézandstrand • ca. 1 km van het centrum van Aqaba • ca. 10 km van de luchthaven van Aqaba Faciliteiten: • 296 kamers • hoofdgebouw en bijgebouw met 6 verdiepingen • 3 liften • wifi in het hele hotel • tuin • 3 zwembaden: 1 verwarmd 15/11-15/3, 1 enkel voor volwassenen • ligbedden, matrasjes, parasols en handdoeken aan zwembad en strand • tegen betaling: • winkeltjes • kapper • wasserijservice • gebruik van de faciliteiten van zusterhotel Mövenpick Resort & Spa Tala Bay (shuttleservice) Restaurants & bars: • ontbijt- en dinerbuffet • lunchbuffet of à la carte • buffetrestaurant Palm Court Restaurant & Terrace met terras • 2 à-la-carterestaurants: Al Sufra (Italiaans), Al-Shatt Beach Restaurant (snacks, aan het strand) • bars: Abu Naw-

was pub, lobbybar Al Nafour, Bakery Shop • roomservice 24/7 Sport & ontspanning: • gratis: • sauna • bubbelbad • strandvoetbal • beachvolleybal • fitness • tegen betaling: • massage • snorkelen • jetski • in de omgeving: duiken, waterski, parasailing, vissen, bananenboot en glasbodemboot Kinderen: • gratis: • apart kinderbad • speeltuin 8:00-20:00 • miniclub: Dana Children’s Activities Center van 3 t/m 12 jaar 8:00-18:00 Logies: • standaardkamers aan bergzijde (max. 2+2 (2A)) • 2-persoonskamers voor alleengebruik (1A) • promokamers (2S) • kamers met zeezicht (2B) • de luxe kamers met balkon en zeezicht (2C)

Restaurant Al-Shatt

UNIEK VOOR HET HOTEL LUXE CENTRALE LIGGING LEKKER ETEN GRATIS WIFI BUITEN ETEN

KLANTENBEOORDELING Algemeen Ligging Logies Maaltijden 25701A

PRIJSCATEGORIE 8

9/10 9/10 9/10 9/10 > Meer info zie website

€€€€

Ontdek meer unieke vakantiebelevingen vooraan in de brochure of op www.thomascook.be.

TC_Jordanie_w17 (8).indd 8

29/06/16 13:55

verblijf gratis

1+2

verblijf gratis + nachten

korting

JORDANIË

0,-

Intercontinental Aqaba Resort ***** Aqaba

Standaardkamer (voorbeeld)

• • • •

Direct aan het strand en op wandelafstand van het centrum van Aqaba Mooi lagunezwembad omringd door palmbomen Ruime, stijlvol ingerichte kamers Verzorgde keuken

Ligging: • direct aan het ca. 300 m lange privézandstrand • dicht bij het centrum van Aqaba • ca. 10 km van de luchthaven van Aqaba Faciliteiten: • 255 kamers • 5 verdiepingen • 8 liften • wifi in de openbare ruimtes • zwembad (200 x 8 m): verwarmd 1/11-15/4 • ligbedden, matrasjes, parasols en handdoeken aan zwembad en strand • tegen betaling: • winkeltjes • kapper • wasserijservice Restaurants & bars: • ontbijt-, lunch- en dinerbuffet • buffetrestaurant Corniche met terras • à-la-carterestaurant Burj al Hamam met terras: Libanees • Martini’s Lounge & Restaurant: loungebar en à-la-carterestaurant met livemuziek • snacksrestaurant Deli Café: patisserie, snacks • snackbar aan het strand • 4 bars: loungebar, poolbar, beach-

bar, panoramisch café aan het strand (snacks, waterpijp) • roomservice 24/7 Sport & ontspanning: • gratis: • Health Spa: stoombad en sauna • bubbelbad in het zwembad • tafeltennis • fitness 24/7 • aquagym • beachvolleybal • vissen • animatie • tegen betaling: • Health Spa: massage • squash: 1 court • watersportcentrum: o.a. waterski, jetski, zeilen en windsurfen Kinderen: • gratis: • apart kinderbad • miniclub van 4 t/m 12 jaar 9:00-18:00 • tegen betaling: • babysitservice Logies: • standaardkamers met lateraal zeezicht (34 m², max. 2+1 (2A) of 3 volw. (3A)) • promokamers zonder zeezicht (2S, 3S) • superiorkamers met zeezicht (2B, 3B) • 2-persoonskamers voor alleengebruik (1A, 1B)

UNIEK VOOR HET HOTEL AAN HET STRAND LUXE GRATIS WIFI LEKKER ETEN SPA

KLANTENBEOORDELING Algemeen Ligging Logies Maaltijden 25702A

PRIJSCATEGORIE Bij Thomas Cook krijg je méér: méér garanties, méér services, méér kortingen.

TC_Jordanie_w17 (9).indd 9

8,5/10 9/10 8,5/10 8,5/10 > Meer info zie website

€€€€ 9

29/06/16 14:14

JORDANIË

0,-

Kempinski Hotel Aqaba ***** Aqaba

1+2

verblijf gratis + nachten

korting

De luxe kamer (voorbeeld)

• • • • •

Trendy strandresort met adembenemend uitzicht op de Rode Zee Fris ingerichte kamers met panoramisch zeezicht Voortreffelijke keuken en onberispelijke service Een aanrader voor koppels Prachtige spa en chill out club

Ligging: • direct aan het privézandstrand • ca. 500 m van het centrum van Aqaba • ca.

12 km van de luchthaven van Aqaba Faciliteiten: • 200 kamers • 8 verdiepingen • 5 liften • wifi in het hele hotel • zwembad: verwarmd (weersafhankelijk) • ligbedden, parasols en handdoeken aan zwembad en strand • tegen betaling: • winkeltjes Restaurants & bars: • ontbijtbuffet, dinerbuffet of à la carte • 3 restaurants: AM/PM Restaurant (buffetrestaurant, internationaal en lokaal), Fish In (mediterraans/zeevruchten), The Walk (aan het strand: pizzeria, ijssalon, snacks) • 3 bars: Aqua Lounge (loungebar, snacks, waterpijp), Sea Breeze (swim up poolbar), Black Pearl (chill out lounge) • roomservice 24/7

Sport & ontspanning: • gratis: • fitness 24/7 • bubbelbad in openlucht • tegen betaling: • wellnesscenter Kempinski The Spa met 6 behandelingsruimtes: o.a. stoombad, massage, sauna, bubbelbad en behandelingen • watersporten Kinderen: • gratis: • apart kinderbad: verwarmd (weersafhankelijk) • Kid’s Club 9:0022:00, van 7 t/m 12 jaar, 0 t/m 6 jaar indien onder begeleiding van een volwassene Logies: • de luxe kamers met zeezicht (38 m², max. 2+1 (2A)) • 2-persoonskamers voor alleengebruik (1A) • de luxe kamers met panoramisch zeezicht (39 m², 2B) • executive suites met aparte slaapkamer, woonkamer, bubbelbad, espressomachine en panoramisch zeezicht (74 m², 2C)

UNIEK VOOR HET HOTEL TRENDY IDEAAL VOOR KOPPELS AAN HET STRAND GRATIS WIFI SPA

KLANTENBEOORDELING Algemeen Ligging Logies Maaltijden 25323A

PRIJSCATEGORIE 10

9,5/10 10/10 9,5/10 9/10 > Meer info zie website

€€€€€

Ontdek meer unieke vakantiebelevingen vooraan in de brochure of op www.thomascook.be.

TC_Jordanie_w17 (10).indd 10

29/06/16 13:42

2 kinderen

1+2

verblijf gratis + nachten

korting

JORDANIË

0,-

>2

DoubleTree by Hilton Aqaba ***** Aqaba

Standaardkamer (voorbeeld)

• • • •

Luxueus en trendy hotel in het centrum van Aqaba Mooi landschapszwembad met uitzicht over de Golf van Aqaba Ruime, luxueus ingerichte kamers Heerlijke keuken met scala aan culinaire hoogstandjes

Ligging: • centraal gelegen • ca. 10 km van het privéfijnzandstrand van Tala Bay Beach Club (shuttleservice) • ca. 10 km van de luchthaven van Aqaba Faciliteiten: • 173 kamers • 6 verdiepingen • 3 liften • wifi in de openbare ruimtes • zwembad op het privéstrand • infinity zwembad, gedeeltelijk overdekt, met bubbelbad: verwarmd 1/121/3 • ligbedden, matrasjes, parasols en handdoeken (borg aan strand) aan zwembad en strand • tegen betaling: • wifi in de kamers • wasserijservice Restaurants & bars: • ontbijtbuffet in Gusto • diner: buffet in Gusto of vast 3-gangenmenu in Tree Café (volgens bezetting) • buffetrestaurant Gusto • bars: Diwan The View (loungebar op het dakterras), Tree Café (koffie, thee, snacks en patisserie), Infinity Pool Bar (cocktails, fruitsap, snacks) • Tala Bay Beach Club • roomservice 24/7

Sport & ontspanning: • gratis: • wellnesscenter: sauna, stoombad en bubbelbad • fitness • tegen betaling: • in de omgeving: o.a. waterski, vissen, snorkelen, duiken Kinderen: • gratis: • apart kinderbad op het privéstrand • kindermenu (op aanvraag) • tegen betaling: • babysitservice Logies: • standaardkamers met stadszicht (30 m², max. 2+2 (2A) of 3+1 (3A)) • superiorkamers met balkon en zeezicht (40 m², 2B, 3B) • juniorsuites met grotere zithoek (60 m², 2C, 3C) • 2-persoonskamers voor alleengebruik (1A, 1B, 1C)

CENTRALE LIGGING TRENDY GRATIS WIFI

GASTRONOMIE VERWARMD BUITENZWEMBAD

KLANTENBEOORDELING ALL INCLUSIVE met toeslag Eten & drinken: • ontbijtbuffet in Gusto • lunch en diner: buffet in Gusto of vast 3-gangenmenu in Tree Café (volgens bezetting) • lichte lunch aan het strand • lokale (alcoholische) dranken aan het strand 10:00-17:00 • lokale (alcoholische) dranken 8:00-23:00

Tala Bay Beach Club

UNIEK VOOR HET HOTEL

Algemeen Ligging Logies Maaltijden 25321A

PRIJSCATEGORIE

Bij Thomas Cook krijg je méér: méér garanties, méér services, méér kortingen.

TC_Jordanie_w17 (11).indd 11

9/10 8,5/10 9/10 8,5/10 > Meer info zie website

€€€€ 11

29/06/16 14:19

JORDANIË

Mövenpick Resort & Spa Dead Sea ***** Dode Zee

0,-

>2 2 kinderen

1+2

verblijf gratis + nachten

korting

Kamer (voorbeeld)

• • • •

5-sterren hotel met panoramisch zicht op de Dode Zee Gebouwd als traditioneel berberdorp Keuze uit verschillende restaurants en bars Professioneel wellnesscenter van maar liefst 6000 m²

Ligging: • aan de Dode Zee met privéstrand • ca. 55 km van Amman • ca. 262 km van de luchthaven van Aqaba Faciliteiten: • 346 kamers • hoofdgebouw met 4 verdiepingen en bijgebouwen • wifi in het hele hotel • internethoek • 3 zwembaden: 2 verwarmd november-april • ligbedden, parasols en handdoeken aan zwembad en strand • tegen betaling: • wasserijservice Restaurants & bars: • ontbijt-, lunch- en dinerbuffet • buffetrestaurant met terras Al Saraya • 2 à-la-carterestaurants: Luigi’s (Italiaans) en The Grill (fijne keuken) • bars: Splash bar, Al Khayyam Bar & Al Hana Lounge, Zara Spa’s juice bar, Valley Café & Bar, Beach Lounge Sport & ontspanning: • gratis: • fitness • tennis • tegen betaling: • wellnesscenter Zara Spa van 6000 m²: stoombaden, bubbelbad, sauna, massage, zwembaden met

verschillende zoutgraad, à-la-cartebehandelingen • therapiecenter Kinderen: • gratis: • apart kinderbad • speeltuin • tegen betaling: • miniclub Dana Children’s Activity Center van 3 t/m 12 jaar 9:00-zonsondergang • babysitservice Logies: • kamers (max. 2 volw. (2A)) • superiorkamers met balkon, tuinzicht of zicht op de Dode Zee (max. 2+1 (2B)) • 2-persoonskamers voor alleengebruik (1A, 1B) • ruimere de luxe kamers met zithoek, zwembad- of tuinzicht (max. 2+2 (2C) of 3 volw. (3C))

UNIEK VOOR HET HOTEL AAN HET STRAND GRATIS WIFI LEKKER ETEN SPA VERWARMD BUITENZWEMBAD

KLANTENBEOORDELING Algemeen Ligging Logies Maaltijden 25319A

PRIJSCATEGORIE 12

9/10 9,5/10 8,5/10 9/10 > Meer info zie website

€€€€

Ontdek meer unieke vakantiebelevingen vooraan in de brochure of op www.thomascook.be.

TC_Jordanie_w17 (12).indd 12

29/06/16 13:42

1+2

Restaurant The Codes

verblijf gratis + nachten

korting

JORDANIË

0,-

Kempinski Hotel Ishtar ***** Dode Zee

Superiorkamer (voorbeeld)

• Elegant luxehotel, direct aan het strand van de Dode Zee • Neem een duik in één van de 9 azuurblauwe zoetwaterzwembaden • Ishtar SPA, 10 000 m² groot spacomplex met behandelingen met Dode Zee-producten • Enorme tuin met lagunes, watervalletjes, grote loungeterrassen en olijfbomen Ashur Pizza & Grill

Ligging: • aan de Dode Zee, direct aan het privéstrand • ca. 55 km van Amman • ca. 230 km van de luchthaven van Aqaba Faciliteiten: • 345 kamers: 201 kamers in het hoofdgebouw, 117 kamers in de Ishtar Village en 27 kamers in het wellnesscenter • wifi in het hele hotel • tuin met lagunes en watervalletjes • 9 zwembaden: 2 verwarmd (weersafhankelijk) • ligbedden, parasols en handdoeken aan zwembad en strand • tegen betaling: • winkeltje • kapper Restaurants & bars: • ontbijtbuffet, dinerbuffet of vast menu (volgens bezetting) • 4 restaurants met terras: The Obelisk Restaurant (lokaal en internationaal met showcooking), Ashur Pizza & Grill (mediterraans), Akkad Pool Grill (salades, soep, gegrild vlees

en zeevruchten), The Codes (Thais) • 4 bars: Sumerian Bar, Sunset Terrace (met waterpijpen), Kish Bar (loungebar, sigaren), Isin Lobby Bar • roomservice 24/7 Sport & ontspanning: • gratis: • beachvolleybal • strandvoetbal • fitness • tennis • tegen betaling: • wellnesscenter Ishtar Spa by Resense (ca. 10 000 m²): o.a. bubbelbad, hamam, stoombad, Watsu baden, zouten modderbehandelingen van de Dode Zee, schoonheidsbehandelingen en 3 verwarmde binnenzwembaden (2 zout water) Kinderen: • gratis: • apart kinderbad • speeltuin • tegen betaling: • Kid’s club van 2 t/m 16 jaar, 9:00-23:00: o.a. videospelletjes, movie corner, vers fruitsap, ijsjes, popcorn, snoep en snacks • babysitservice Logies: • superiorkamers in het hoofdgebouw (max. 2 volw. + 1 kind (2A)) • 2-persoonskamers voor alleengebruik (1A) • Ishtar superiorkamers in een beach villa in Ishtar Village (2B)

UNIEK VOOR HET HOTEL AAN HET STRAND GRATIS WIFI SPA LEKKER ETEN LUXE

KLANTENBEOORDELING Algemeen Ligging Logies Maaltijden 25318A

Ishtar Spa by Resense

PRIJSCATEGORIE Bij Thomas Cook krijg je méér: méér garanties, méér services, méér kortingen.

TC_Jordanie_w17 (13).indd 13

9,5/10 10/10 9/10 9,5/10 > Meer info zie website

€€€€ 13

29/06/16 13:42

JORDANIË

0,-

Mövenpick Resort Petra ***** Petra

verblijf gratis verblijf gratis + nachten

korting

Kamer (voorbeeld)

• • • •

Arabisch geïnspireerd luxeresort Direct aan de ingang van de oude stad Petra Dakterras met tuin en uitzicht op de heuvels van Petra Mooi gerenoveerde kamers en suites

Ligging: • rustig gelegen • ca. 150 m van de ingang van de historische site van Petra • ca. 50 m van winkeltjes, restaurants en bars • ca. 2 km van het centrum van Petra • ca. 110 km van de luchthaven van Aqaba Faciliteiten: • 183 kamers • 4 verdiepingen • 2 liften • wifi in het hele hotel • verwarmd zwembad • ligbedden, matrasjes, parasols en handdoeken aan zwembad • toegang tot de faciliteiten van zusterhotel Mövenpick Nabatean Castle Petra (volgens openingsdata, shuttleservice) • tegen betaling: • winkeltje Restaurants & bars: • ontbijt- en dinerbuffet • 2 à-la-carterestaurants: Al Saraya (internationaal), Al Iwan (mediterraans) • 2 bars: theehuis, loungebar • snackbar • roomservice 24/7 Sport & ontspanning: • gratis: • fitness • stoombad • Arabische livemuziek

Logies: • kamers (max. 2 volw. + 1 kind (2A)) • 2-persoonskamers voor alleengebruik (1A) • promokamers (2S) • ruimere superiorkamers met balkon (2B)

UNIEK VOOR HET HOTEL LUXE IDEAAL VOOR KOPPELS GRATIS WIFI VERWARMD BUITENZWEMBAD

KLANTENBEOORDELING Algemeen Ligging Logies Maaltijden 25004A

PRIJSCATEGORIE 14

9/10 9/10 9/10 9/10 > Meer info zie website

€€€€

Ontdek meer unieke vakantiebelevingen vooraan in de brochure of op www.thomascook.be.

TC_Jordanie_w17 (14).indd 14

29/06/16 14:27

• • • •

verblijf gratis

1+2

verblijf gratis

korting

JORDANIË

0,-

Petra Guest House **** Petra

Uitzonderlijke ligging op een helling Ligt bij de ingang van de historische Site Petra Kamers kijken uit over de Wadi Musa-bergen Eenvoudige, traditioneel ingerichte kamers

Ligging: • aan de ingang van de historische site van Petra • ca. 115 km van de luchthaven van Aqaba Faciliteiten: • 72 kamers • 2 verdiepingen • 2 liften • wifi in het hele hotel • tegen betaling: • winkeltje • wasserijservice

Restaurants & bars: • ontbijt- en dinerbuffet • buffetrestaurant met terras • bar • roomservice 6:00-23:00 Logies: • kamers (max. 2+1 (2A)) • 2-persoonskamers voor alleengebruik (1A)

UNIEK VOOR HET HOTEL BUITEN ETEN GRATIS WIFI IDEAAL VOOR KOPPELS

KLANTENBEOORDELING Algemeen Ligging Logies Maaltijden 25025A

PRIJSCATEGORIE Bij Thomas Cook krijg je méér: méér garanties, méér services, méér kortingen.

TC_Jordanie_w17 (15).indd 15

7,5/10 8/10 7,5/10 7,5/10 > Meer info zie website

€€€ 15

29/06/16 14:55

KALENDER november december januari februari maart april

Via de kalender hiernaast kan je de seizoensletter bepalen die je nodig hebt om de correcte prijs voor jouw vakantie te berekenen.

Hoe deze kalender te gebruiken?

Je zoekt de datum waarop je wil vertrekken. De letter die bij de desbetreffende datum hoort neem je mee naar de prijstabel van je hotel. In de prijstabel kan je dan de bijhorende “basisprijs voor pakketreis in € per volwassene” gebruiken om je prijsberekening te beginnen.

Voor meer uitleg over hoe je een correcte prijsberekening maakt, kun je kijken op de intropagina’s ‘Bereken zelf de prijs van je vakantie’ verder in deze brochure.

ma

di

wo

do

vr

01

A

02

A

03

A

za

04

A

zo

05

A

06

A

07

A

08

A

09

A

10

A

11

A

12

A

13

A

14

A

15

A

16

A

17

A

18

A

19

A

20

A

21

A

22

A

23

A

24

A

25

A

26

A

27

A

28

A

29

A

30

A 01

A

02

A

03

A

04

A

05

A

06

A

07

A

08

A

09

A

10

A

11

A

12

A

13

A

14

A

15

A

16

A

17

B

18

B

19

B

20

B

21

B

22

C

23

D

24

E

25

E

26

F

27

F

28

F

29

F

30

F

31

G 01

G

02

H

03

I

04

I

05

I

06

I

07

I

08

I

09

I

10

I

11

I

12

I

13

I

14

I

15

I

16

I

17

I

18

I

19

I

20

I

21

I

22

I

23

I

24

I

25

I

26

I

27

I

28

I

29

I

30

I

31

I 01

I

02

I

03

I

04

I

05

I

06

I

07

I

08

I

09

I

10

I

11

I

12

I

13

I

14

I

15

I

16

I

17

I

18

I

19

I

20

I

21

I

22

I

23

J

24

K

25

L

26

L

27

M 28

N 01

N

02

N

03

N

04

N

05

N

06

N

07

N

08

N

09

N

10

N

11

N

12

N

13

N

14

N

15

N

16

N

17

N

18

N

19

N

20

N

21

N

22

N

23

N

24

N

25

N

26

N

27

N

28

N

29

N

30

O

31

P 01

Q

02

Q

03

Q

04

Q

05

Q

06

Q

07

Q

08

Q

09

Q

10

Q

11

R

12

R

13

R

14

R

15

R

16

R

17

R

18

R

19

R

20

R

21

R

22

R

23

R

24

R

25

S

26

S

27

S

28

S

29

S

30

S

PRIJSCATEGORIEËN

Alle hotels in de kleurenbrochure zijn gecategoriseerd volgens volgende intervallen:

NIEUW € €€ €€€ €€€€ €€€€€

- € 499 € 499 - € 799 € 799 - € 999 € 999 - € 1.499 + € 1499

De intervallen zijn bepaald op basis van de totale reissom per persoon die al onze klanten het vorige seizoen geboekt hebben in het respectievelijke hotel. De totale reissom per persoon wordt verdisconteerd naar pakketreizen op basis van zeven overnachtingen. De categorieën werken over alle bestemmingen heen en duiden dus de relatieve prijspositie van ieder hotel in het volledige aanbod aan. De verdeling binnen dit statistische model is als volgt: categorie 1 - 20%, categorie 2 - 35%, categorie 3 - 25%, categorie 4 - 15%, categorie 5 - 5%.

In geval het hotel vorig jaar niet aangeboden werd en dus nieuw in het aanbod is of de data is onvoldoende significant, wordt de categorie bepaald op basis van de actuele prijzen (hotel + vlucht) en in verhouding met het volledige aanbod.

BEREKEN ZELF DE PRIJS VAN JE VAKANTIE De prijzen, kortingen, supplementen en voordelen vermeld in onderhavige prijzenbijlage zijn gebaseerd op reispakketten met zeven overnachtingen. Via jouw Thomas Cook reisagent of via de website www.thomascook.be kan je je reis op maat samenstellen en boeken. De Thomas Cook reisagent zal u graag alle mogelijkheden en voordelen (gratis nachten, etc.) verder toelichten.

PAKKETPRIJZEN De prijzen die gepubliceerd staan in deze prijzenbijlage zijn onderverdeeld in twee componenten: 1. De basisprijzen omvatten: vliegreis heen en terug op een weekdag, BTW voor de EU-landen en luchthaventaksen, bustransfer de eerste en laatste reisdag van de luchthaven naar je hotel en omgekeerd (behalve indien anders vermeld), verplichte toeristenkaarten, assistentie van de Thomas Cook host(ess) of vertegenwoordiger van onze plaatselijke correspondent.

2. De hotelprijzen omvatten: het kamertype, de kamerbezetting en de basisverzorging (maaltijdregime in het hotel).

Afhankelijk van de componenten, die de consument vrij kan samenstellen, is de totale pakketprijs samengesteld uit de basisprijs voor de gekozen vertrekdag (te bepalen op basis van de gepubliceerde kalender), die enkel geldig is voor verblijven op basis van zeven overnachtingen, vermeerderd met de totale hotelprijs voor de gekozen verblijfsperiode en verminderd met de eventuele kortingen en vermeerderd met de supplementen van toepassing. Verschillende voorbeelden van hoe je een totale pakketprijs kan uitrekenen, worden verderop in deze brochure getoond.

De prijzen voor de kamertypes en verzorgingen zijn steeds per persoon en per nacht. De hotelprijzen per nacht zijn geldig voor een bepaalde verblijfsperiode, die boven de respectievelijke hotelprijzen weergegeven staat.

De verblijfsdata zijn opgesteld volgens ‘van’ – ‘tot en met’.

Sommige bestemmingen en hotels vragen verblijftaksen en verblijfs-, regime- en galasupplementen, soms enkel in bepaalde periodes: feestelijke diners/buffetten, speciale evenementen,.. Deze staan steeds duidelijk

16

aangegeven per hotel, onder de respectievelijke hotelprijzen. Indien je kiest voor een verblijf in deze periodes, dient het respectievelijke supplement bijgerekend te worden. De supplementen worden steeds per nacht aangerekend, behalve indien anders vermeld.

Indien je kiest voor vertrekken en retours in het weekend, wordt een supplement aangerekend van € 9,99 per persoon per traject.

Eventuele bijzondere niet-voorziene bijkomende wensen van de klant met betrekking tot de vluchten kunnen aanleiding geven, indien deze worden ingewilligd, tot het betalen van een supplement. In dit geval zal dit supplement aan de klant worden meegedeeld op het moment van de reservatie.

VROEGBOEKVOORDELEN De eventuele vroegboekkortingen zijn aangegeven per hotel en enkel geldig op de hotelprijzen, niet op de basisprijzen bovenaan de tabel en niet op de eventuele supplementen van het hotel. De cumuleerbaarheid van de vroegboekkortingen en/of hotelvoordelen, staat steeds vermeld in de respectievelijke tabel. De vroegboekkortingen en hotelvoordelen zijn enkel geldig voor de opgegeven boekingsperiodes en, indien vermeld, enkel voor bepaalde vertrek- en/of verblijfsperiodes.

Vroegboekkortingen zijn geldig op de totale hotelprijs van het volledige verblijf in zeven nachten en worden dus met andere woorden niet per nacht gerekend. Aan de basis zijn procentuele en absolute vroegboekkortingen onderling niet cumuleerbaar, behalve indien anders vermeld. Hotelvoordelen zijn, net zoals alle prijzen, kortingen, supplementen en voordelen vermeld in onderhavige prijzenbijlage, enkel geldig op reispakketten met zeven overnachtingen.

KINDERKORTINGEN/LEEFTIJDSKORTINGEN De kinder- en leeftijdskortingen zijn procentueel uitgedrukt en worden enkel verrekend op de hotelprijzen gebaseerd op zeven nachten

(inclusief de vroegboekvoordelen van toepassing). Voor ieder kamertype wordt aangeduid welke kamerbezettingen mogelijk zijn (aantal volwassenen + aantal kinderen, eventueel in een kinderbed). De procentuele kinderkortingen zijn geldig op de hotelprijzen in de overeenkomstige verblijfsperiode. Afhankelijk van het kamertype is het mogelijk dat er een onderscheid bestaat tussen de kinderkorting voor het eerste, tweede, derde, enz. kind en hun leeftijden. Indien er een afwijkende toeslag is voor kinderen m.b.t. het hotelverblijf en/of andere verzorgingen, staan deze vermeld onderaan de tabel. De procentuele korting is niet van toepassing op de hiervoor genoemde toeslagen en eventuele brandstofen weekendtoeslagen, toeslagen en kortingen voor andere vertrekluchthavens, de luchthaventaksen, eventuele toeristenkaarten en toeristenbelastingen, die inbegrepen zijn in de reissom.

De aangegeven leeftijden (vb: 2 – 11 jaar) moeten overeenkomen met de leeftijd van je kind op het moment van vertrek (dus niet op het moment van de boeking).

Baby’s jonger dan 2 jaar reizen altijd gratis en betalen ook slechts de luchthavenafwikkeling: € 49,99 per traject. Ze hebben echter geen recht op een zitplaats op het vliegtuig en eventuele extra kosten ter plaatse (babybed, voeding, enz…) dien je ter plaatse te betalen. Op sommige bestemmingen betalen baby’s ook verblijfstaksen.

LUCHTHAVENTAKSEN In onze prijzen zijn volgende luchthaventaksen met vertrek vanuit Brussel inbegrepen: Aqaba

€ 78,43

De taksen verschillen per luchthaven van vertrek. Deze bedragen zijn louter indicatief en kunnen in de loop van het seizoen lichtjes schommelen. Voor meer info kun je terecht bij jouw Thomas Cook reisagent.

Ontdek meer unieke vakantiebelevingen vooraan in de brochure of op www.thomascook.be.

TC intros JORDANIË_ w17.indd 16

30/06/16 11:49

AQABA SNS SFLI/AQJ Code

Bezetting

Accommodatie

Accom. BPK

2516

TALA BAY

25778

Radisson Blu Tala Bay Resort *****

Basisprijs voor seizoen pakketreis in € voor volwassenen 10% VROEGBOEKKORTING 10% VOORDEEL 55plus

Kamerbeschrijving

A B C D 576 608 689 770 bij reservaties tot en met 31.12.2016 geldig voor A2A, A1A, A2B, A1B, A2C, A1C, A2F, A2S

E 851

F 878

G 851

Prijs van de reis = basisprijs + (prijs hotel (x 7 nachten) - vroegboekkorting - hotel voordelen) (Voorbeeld prijsberekening op de intropagina's van deze prijzenbijlage ) 3 2 1 3 2 1 3 2 1 4 3 2 2 2 1 2 1 2 1 3 2 2

DO,WC,AC,B/T,LATZZ 3-persoonskamer 3A HP 25778A 25778A 2A HP 2-persoonskamer DO,WC,AC,B/T,LATZZ 25778A 1A HP 2-persoonskamer voor alleengebruik DO,WC,AC,B/T,LATZZ SP,DO,WC,AC,B/T,ZZ 3-persoonskamer 3B HP 25778A SP,DO,WC,AC,B/T,ZZ 2-persoonskamer 2B HP 25778A SP,DO,WC,AC,B/T,ZZ 2-persoonskamer voor alleengebruik 1B HP 25778A 25778A 3C HP 3-persoonskamer DO,DL,WC,AC,T,s/MB,dPz 25778A 2C HP 2-persoonskamer DO,DL,WC,AC,T,s/MB,dPz DO,DL,WC,AC,T,s/MB,dPz 2-persoonskamer voor alleengebruik 1C HP 25778A 2S/2B,DO,WC,AC,B/T,LATZZ familiekamer 4F HP 25778A 2S/2B,DO,WC,AC,B/T,LATZZ familiekamer 3F HP 25778A 25778A 2F HP familiekamer 2S/2B,DO,WC,AC,B/T,LATZZ 25778A 2S HP promoprijs DO,WC,AC kinderkorting per nacht voor 1. kind (7-14 jaar) in A2A 2A HP 25778A kinderkorting per nacht voor 1. kind (7-14 jaar) in A1A 1A HP 25778A kinderkorting per nacht voor 1. kind (7-14 jaar) in A2B 2B HP 25778A 25778A 1B HP kinderkorting per nacht voor 1. kind (7-14 jaar) in A1B 25778A 2C HP kinderkorting per nacht voor 1. kind (7-14 jaar) in A2C kinderkorting per nacht voor 1. kind (7-14 jaar) in A1C 1C HP 25778A 25778A 3F HP kinderkorting per nacht voor 1. kind (2-14 jaar) in A3F 25778A 2F HP kinderkorting per nacht voor 1. - 2. kind (2-14 jaar) in A2F 25778A * HP kinderkorting per nacht voor 1. kind (2-6 jaar) in A2A/A2B/A2C/A1A/A1B/A1C supplement voor All Inclusive vanaf 2 jaar

Hotel voordelen:

Prijs per persoon/per nacht

Volw. Kind

H 689

I 576

J 689

K 770

L 878

M 689

N 608

01.11. - 22.12. - 01.01. - 09.01. - 11.03. - 30.03. - 14.04. 21.12. 31.12. 08.01. 10.03. 29.03. 13.04. 18.05.

-

-

63 58 66 58 63 86 58 K1 55 84 61 55 67 55 61 K1 89 124 101 89 107 89 101 68 61 70 61 68 90 61 67 61 73 61 67 89 61 K1 101 96 107 96 101 124 96 K1 66 95 71 66 73 66 71 K1 67 96 73 67 78 67 73 107 101 112 101 107 130 101 K1 131 108 131 108 131 142 108 175 144 175 144 175 190 144 K1 K1-2 216 285 262 216 262 216 262 46 75 52 46 57 46 52 58% 73% 62% 58% 66% 58% 62% 74% 81% 77% 74% 78% 74% 77% 62% 74% 66% 62% 68% 62% 66% 76% 81% 77% 76% 78% 76% 77% 66% 76% 68% 66% 71% 66% 68% 77% 82% 78% 77% 80% 77% 78% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 13 13 13 13 13 13 13

-

-

Gratis nachten: 14=12/7=6: bij aankomst 01.12.-21.12., 09.01.-10.03.2017

Supplement 31.12. per volwassene in HP/AI €110,-, Kind (2-14 jaar) in HP/AI €55,-

25312 Marina Plaza **** Basisprijs voor seizoen pakketreis in € voor volwassenen 10% VROEGBOEKKORTING 10% VOORDEEL 55plus

A B C 576 608 689 bij reservaties tot en met 31.12.2016 geldig voor A2A, A1A, A2B, A1B, A2C, A2S

D 770

E 851

F 878

G 851

Prijs van de reis = basisprijs + (prijs hotel (x 7 nachten) - vroegboekkorting - hotel voordelen) (Voorbeeld prijsberekening op de intropagina's van deze prijzenbijlage ) 25312A 2A HP 2-persoonskamer 25312A 1A HP 2-persoonskamer voor alleengebruik 25312A 2B HP 2-persoonskamer 25312A 1B HP 2-persoonskamer voor alleengebruik 25312A 4C HP familiekamer 25312A 3C HP familiekamer 2C HP familiekamer 25312A 25312A 2S HP promoprijs 25312A 2A HP kinderkorting per nacht voor 1. kind (2-14 jaar) in A2A 25312A 1A HP kinderkorting per nacht voor 1. - 2. kind (2-14 jaar) in A1A 25312A 2B HP kinderkorting per nacht voor 1. kind (2-14 jaar) in A2B 1B HP kinderkorting per nacht voor 1. - 2. kind (2-14 jaar) in A1B 25312A 25312A 3C HP kinderkorting per nacht voor 1. kind (2-14 jaar) in A3C 25312A 2C HP kinderkorting per nacht voor 1. - 2. kind (2-14 jaar) in A2C 25312A 2S HP kinderkorting per nacht voor 1. kind (2-14 jaar) in A2S supplement voor All Inclusive vanaf 2 jaar

Hotel voordelen:

DO,WC,AC,BK,LZWZZ DO,WC,AC,BK,LZWZZ DO,WC,AC,BK,BZEEZ DO,WC,AC,BK,BZEEZ DO,WC,AC,BK,LZWZZ,2 DBL DO,WC,AC,BK,LZWZZ,2 DBL DO,WC,AC,BK,LZWZZ,2 DBL DO,WC,AC,BK,LZWZZ

H 689

I 576

J 689

K 770

L 878

M 689

01.11. - 22.12. - 01.01. - 09.01. - 11.03. - 30.03. - 14.04. 21.12. 31.12. 08.01. 10.03. 29.03. 13.04. 18.05.

2 1 2 1 4 3 2 2 2 1 2 1 3 2 2

K1 K1-2 K1 K1-2

A B C D E F 576 608 689 770 851 878 bij reservaties tot en met 31.12.2016 vanaf 7 nachten per volwassene bij reservaties tot en met 31.12.2016

G 851

K1 K1-2 K1

41 63 63 86 49 59 80 31 57% 73% 73% 80% 71% 79% 44% 11

52 75 75 98 54 67 92 43 67% 77% 77% 82% 74% 81% 59% 11

46 69 69 92 52 63 86 36 63% 75% 75% 81% 73% 80% 53% 11

41 63 63 86 49 59 80 31 57% 73% 73% 80% 71% 79% 44% 11

52 75 75 98 54 67 92 43 67% 77% 77% 82% 74% 81% 59% 11

41 63 63 86 49 59 80 31 57% 73% 73% 80% 71% 79% 44% 11

46 69 69 92 52 63 86 36 63% 75% 75% 81% 73% 80% 53% 11

N 608

-

-

-

-

Gratis nachten: 21=18/14=12/7=6: bij aankomst 01.12.-21.12., 09.01.-10.03.2017

Supplement 31.12. per volwassene in HP/AI €110,-, Kind (2-14 jaar) in HP/AI €55,-

25314

Mövenpick Resort& Spa Tala Bay *****

Basisprijs voor seizoen pakketreis in € voor volwassenen -45EUR VROEGBOEKKORTING 12% VROEGBOEKKORTING

Prijs van de reis = basisprijs + (prijs hotel (x 7 nachten) - vroegboekkorting - hotel voordelen) (Voorbeeld prijsberekening op de intropagina's van deze prijzenbijlage ) 25314A 25314A 25314A 25314A 25314A 25314A 25314A 25314A 25314A

2A 1A 2B 1B 4C 3C 2C 4D 3D

LO LO LO LO LO LO LO LO LO

2-persoonskamer 2-persoonskamer voor alleengebruik 2-persoonskamer 2-persoonskamer voor alleengebruik familiekamer / 2 kamers familiekamer / 2 kamers familiekamer / 2 kamers familiekamer / 2 kamers familiekamer / 2 kamers

DO,WC,AC,B/T,BB DO,WC,AC,B/T,BB DO,WC,AC,B/T,ZWB Z DO,WC,AC,B/T,ZWB Z DO,WC,AC,B/T,BB DO,WC,AC,B/T,BB DO,WC,AC,B/T,BB DO,WC,AC,B/T,ZZ DO,WC,AC,B/T,ZZ

H 689

I 576

J 689

K 770

L 878

01.11. - 03.11. - 27.12. - 03.01. - 23.03. - 30.03. 02.11. 26.12. 02.01. 22.03. 29.03. 18.05.

2 1 2 1 4 3 2 4 3

K1 K1-2 K1 K1-2 K1 K1-2 K1

90 144 102 170 57 76 113 70 93

75 118 86 146 49 66 98 61 82

100 158 111 178 61 82 123 74 99

75 118 86 146 49 66 98 61 82

90 144 102 170 57 76 113 70 93

100 158 111 178 61 82 123 74 99

Bij Thomas Cook krijg je méér: méér garanties, méér services, méér kortingen.

TC intros JORDANIË_ w17.indd 17

M 689

N 608

-

-

-

-

-

-

17

30/06/16 11:49

AQABA SNS SFLI/AQJ Code

Bezetting

Accommodatie

Accom. BPK

2516

TALA BAY

25314

Mövenpick Resort& Spa Tala Bay *****

Kamerbeschrijving

25314A 2D LO familiekamer / 2 kamers DO,WC,AC,B/T,ZZ 25314A 2F LO deluxe kamer DO,WC,AC,B/T,ZZ 25314A 1F LO deluxe kamer voor alleengebruik DO,WC,AC,B/T,ZZ 25314A 2S LO promoprijs SD,DO,WC,AC,B/T,BB 25314A * LO kinderkorting per nacht voor 1. kind (2-15 jaar) in A2A/A2B/A2F/A2S/A3C/A3D 25314A * LO kinderkorting per nacht voor 1. - 2. kind (2-15 jaar) in A1A/A1B/A1F/A2C/A2D supplement voor half pension kinderen 2-6 jaar supplement voor half pension kinderen 7-15 jaar supplement voor half pension volwassenen vanaf 16 jaar supplement voor vol pension kinderen 2-6 jaar supplement voor vol pension kinderen 7-15 jaar supplement voor vol pension volwassenen vanaf 16 jaar

Hotel voordelen:

Prijs per persoon/per nacht

Volw. Kind

2 2 1 2 2 1

K1-2 K1 K1-2 K1

139 123 148 123 139 148 104 88 113 88 104 113 163 135 178 135 163 178 81 68 89 68 81 89 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 0 0 0 0 0 0 15 15 15 15 15 15 31 31 31 31 31 31 0 0 0 0 0 0 29 29 29 29 29 29 59 59 59 59 59 59

-

-

-

Gratis nachten: 21=15/14=10/10=7/7=5: bij aankomst 15.11.-20.12., 03.01.-16.03.2017

Supplement 31.12. per volwassene in LO €166,-, Kind (2-15 jaar) in LO €83,-, per volwassene in HP €135,-, Kind (2-15 jaar) in HP €67,-, per volwassene in VP €107,-, Kind (2-15 jaar) in VP €54,-

2530

AQABA

25701

Mövenpick Resort Aqaba *****

Basisprijs voor seizoen pakketreis in € voor volwassenen -45EUR VROEGBOEKKORTING 12% VROEGBOEKKORTING

A B C D E F 576 608 689 770 851 878 bij reservaties tot en met 31.12.2016 vanaf 7 nachten per volwassene bij reservaties tot en met 31.12.2016

G 851

Prijs van de reis = basisprijs + (prijs hotel (x 7 nachten) - vroegboekkorting - hotel voordelen) (Voorbeeld prijsberekening op de intropagina's van deze prijzenbijlage ) SD,B,DO,WC,AC,BERGZ 2-persoonskamer 2A LO 25701A 25701A 1A LO 2-persoonskamer voor alleengebruik SD,B,DO,WC,AC,BERGZ 25701A 2B LO 2-persoonskamer B,DO,WC,AC,ZZ 25701A 2C LO 2-persoonskamer B,DO,DL,WC,AC,BK,ZZ 25701A 2S LO promoprijs SD,B,DO,WC,AC,BERGZ,PROMO 25701A * LO kinderkorting per nacht voor 1. - 2. kind (2-15 jaar) in A1A/A2A/A2B/A2C/A2S supplement voor half pension kinderen 2-6 jaar supplement voor half pension kinderen 7-15 jaar supplement voor half pension volwassenen vanaf 16 jaar supplement voor vol pension kinderen 2-6 jaar supplement voor vol pension kinderen 7-15 jaar supplement voor vol pension volwassenen vanaf 16 jaar

Hotel voordelen:

2 1 2 2 2 1

K1-2 K1-2 K1-2 K1-2 K1-2

H 689

I 576

J 689

K 770

L 878

M 689

N 608

01.11. - 03.11. - 27.12. - 03.01. - 23.03. - 30.03. 02.11. 26.12. 02.01. 22.03. 29.03. 18.05.

-

-

-

96 86 70 96 70 86 137 111 156 111 137 156 98 81 107 81 98 107 106 89 118 89 106 118 77 63 85 63 77 85 100% 100% 100% 100% 100% 100% 0 0 0 0 0 0 15 15 15 15 15 15 31 31 31 31 31 31 0 0 0 0 0 0 29 29 29 29 29 29 59 59 59 59 59 59

-

-

-

Gratis nachten: 21=15/14=10/10=7/7=5: bij aankomst 15.11.-20.12., 03.01.-16.03.2017

Supplement 31.12. per volwassene in LO €166,-, Kind (2-15 jaar) in LO €83,-, per volwassene in HP €135,-, Kind (2-15 jaar) in HP €67,-, per volwassene in VP €107,-, Kind (2-15 jaar) in VP €54,-

25702

Intercontinental Aqaba Resort *****

Basisprijs voor seizoen pakketreis in € voor volwassenen 12% VROEGBOEKKORTING 12% VROEGBOEKKORTING

A B C D E F G H 576 608 689 770 851 878 851 689 bij reservaties tot en met 30.09.2016 bij reservaties van 01.10.2016 tot en met 31.10.2016 voor aankomst vanaf 01.12.2016

Prijs van de reis = basisprijs + (prijs hotel (x 7 nachten) - vroegboekkorting - hotel voordelen) (Voorbeeld prijsberekening op de intropagina's van deze prijzenbijlage ) 25702A 3A LO 3-persoonskamer SD,B,DO,WC,AC,BK,LATZZ 25702A 2A LO 2-persoonskamer SD,B,DO,WC,AC,BK,LATZZ 25702A 1A LO 2-persoonskamer voor alleengebruik SD,B,DO,WC,AC,BK,LATZZ 25702A 3B LO 3-persoonskamer SP,B,DO,WC,AC,BK,ZZ SP,B,DO,WC,AC,BK,ZZ 2-persoonskamer 2B LO 25702A 25702A 1B LO 2-persoonskamer voor alleengebruik SP,B,DO,WC,AC,BK,ZZ 25702A 3S LO promoprijs B,DO,WC,AC,BK 25702A 2S LO promoprijs B,DO,WC,AC,BK 25702A * LO kinderkorting per nacht voor 1. kind (2-6 jaar) in A2A/A2B/A2S kinderkorting per nacht voor 1. kind (7-14 jaar) in A2A/A2B/A2S * LO 25702A 25702A * LO kinderkorting per nacht voor 1. - 2. kind (2-14 jaar) in A1A/A1B supplement voor half pension vanaf 2 jaar supplement voor vol pension vanaf 2 jaar

Hotel voordelen:

3 2 1 3 2 1 3 2 2 2 1

I 576

J 689

K 770

L 878

M 689

N 608

01.11. - 30.12. - 02.01. - 13.04. - 18.04. 29.12. 01.01. 12.04. 17.04. 18.05.

-

-

-

-

84 113 84 113 84 86 114 86 114 86 150 205 150 205 150 102 130 102 130 102 103 132 103 132 K1-2 103 K1-2 184 239 184 239 184 72 95 72 95 72 K1-2 74 97 74 97 74 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 28 28 28 28 28 22 22 22 22 22

-

-

-

-

K1-2 K1-2

Gratis nachten: 21=18/14=12/7=6: bij aankomst 07.11.-19.12., 01.02.-14.03.2017 21=16/14=10/7=5: bij aankomst 02.01.-31.01.2017

Supplement 31.12. per volwassene in LO/HP/VP €149,-, Kind (5-14 jaar) in LO/HP/VP €75,-

25323

Kempinski Aqaba *****

Basisprijs voor seizoen pakketreis in € voor volwassenen 12% VROEGBOEKKORTING 12% VROEGBOEKKORTING

A B C D E F G H I 576 608 689 770 851 878 851 689 576 bij reservaties tot en met 30.09.2016 voor aankomst tot 29.03.2017 bij reservaties van 01.10.2016 tot en met 31.10.2016 voor aankomst van 01.12.2016-29.03.2017

Prijs van de reis = basisprijs + (prijs hotel (x 7 nachten) - vroegboekkorting - hotel voordelen) (Voorbeeld prijsberekening op de intropagina's van deze prijzenbijlage ) 25323A 25323A 25323A

18

2A 1A 2B

LO LO LO

2-persoonskamer 2-persoonskamer voor alleengebruik 2-persoonskamer

B,DO,DL,WC,AC,BK,ZZ B,DO,DL,WC,AC,BK,ZZ B,DO,DL,WC,AC,BK,ZZ,PanB

J 689

01.11. - 25.12. - 01.01. - 01.04. 24.12. 31.12. 31.03. 18.05.

2 1 2

K1 K1-2 K1

98 188 155

144 258 201

98 188 155

144 258 201

K 770

L 878

M 689

N 608

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Ontdek meer unieke vakantiebelevingen vooraan in de brochure of op www.thomascook.be.

TC intros JORDANIË_ w17.indd 18

30/06/16 11:49

AQABA SNS SFLI/AQJ Code

Bezetting

Accommodatie

Accom. BPK

2530

AQABA

25323

Kempinski Aqaba *****

Kamerbeschrijving

25323A 2C LO executive suite B,JACUZ,DO,WC,AC,BK,ZZ,PanB 25323A 2A LO kinderkorting per nacht voor 1. kind (8-12 jaar) in A2A 25323A 1A LO kinderkorting per nacht voor 1. - 2. kind (2-7 jaar) in A1A 25323A 1A LO kinderkorting per nacht voor 1. - 2. kind (8-12 jaar) in A1A 25323A 2B LO kinderkorting per nacht voor 1. kind (8-12 jaar) in A2B 25323A 2C LO kinderkorting per nacht voor 1. kind (8-12 jaar) in A2C 25323A * LO kinderkorting per nacht voor 1. kind (2-7 jaar) in A2A/A2B/A2C supplement voor half pension kinderen 2-12 jaar supplement voor half pension volwassenen vanaf 13 jaar

Hotel voordelen:

Prijs per persoon/per nacht

Volw. Kind

2 2 1 1 2 2 2

K1

396 442 396 442 50% 66% 50% 66% 100% 100% 100% 100% 74% 81% 74% 81% 69% 76% 69% 76% 88% 89% 88% 89% 100% 100% 100% 100% 22 22 22 22 43 43 43 43

-

-

-

-

-

Gratis nachten: 7=6: bij aankomst 01.03.-31.03.2017 7=5/4=3: bij aankomst 01.11.-18.12., 01.01.-28.02.2017

Supplement 31.12. per volwassene in LO/HP €210,-, Kind (8-12 jaar) in LO/HP €105,-

25321

DoubleTree by Hilton ****

Basisprijs voor seizoen pakketreis in € voor volwassenen -27EUR VROEGBOEKKORTING -27EUR VROEGBOEKKORTING 20% VROEGBOEKKORTING 20% VROEGBOEKKORTING

A B C D E F G H I 576 608 689 770 851 878 851 689 576 bij reservaties tot en met 31.10.2016 vanaf 7 nachten per volwassene bij reservaties tot en met 31.10.2016 vanaf 7 nachten bij aankomst vanaf 21.04.2017 per volwassene bij reservaties tot en met 30.09.2016 bij reservaties van 01.10.2016 tot en met 30.11.2016

Prijs van de reis = basisprijs + (prijs hotel (x 7 nachten) - vroegboekkorting - hotel voordelen) (Voorbeeld prijsberekening op de intropagina's van deze prijzenbijlage ) 25321A 3A HP 3-persoonskamer SD,B,WC,AC,CV 25321A 2A HP 2-persoonskamer SD,B,WC,AC,CV 25321A 1A HP 2-persoonskamer voor alleengebruik SD,B,WC,AC,CV 25321A 3B HP 3-persoonskamer SP,B,WC,AC,BK,ZZ 25321A 2B HP 2-persoonskamer SP,B,WC,AC,BK,ZZ 25321A 1B HP 2-persoonskamer voor alleengebruik SP,B,WC,AC,BK,ZZ 25321A 3C HP junior suite B,WC,AC,BK,ZZ 25321A 2C HP junior suite B,WC,AC,BK,ZZ 25321A 1C HP junior suite voor alleengebruik B,WC,AC,BK,ZZ 25321A * HP kinderkorting per nacht voor 1. - 2. kind (2-6 jaar) in A2A/A2B/A2C/A1A/A1B/A1C 25321A * HP kinderkorting per nacht voor 1. - 2. kind (7-12 jaar) in A2A/A2B/A2C/A1A/A1B/A1C 25321A * HP kinderkorting per nacht voor 1. kind (2-6 jaar) in A3A/A3B/A3C 25321A * HP kinderkorting per nacht voor 1. kind (7-12 jaar) in A3A/A3B/A3C supplement voor All Inclusive vanaf 2 jaar

Hotel voordelen:

3 2 1 3 2 1 3 2 1 2 2 3 3

K1 K1-2 K1-2 K1 K1-2 K1-2 K1 K1-2 K1-2

J 689

K 770

L 878

M 689

N 608

01.11. - 03.01. - 08.03. 02.01. 07.03. 18.05.

-

-

-

-

-

-

80 69 80 86 75 86 137 120 137 98 86 98 103 92 103 166 142 166 103 92 103 109 98 109 175 152 175 100% 100% 100% 50% 50% 50% 100% 100% 100% 50% 50% 50% 33 33 33

-

-

-

-

-

-

Gratis nachten: 21=17/14=11/7=6: bij aankomst 28.11.-12.12., 02.01.-06.02.2017

Supplement 31.12. per volwassene in HP/AI €55,-, Kind (2-12 jaar) in HP/AI €28,-

2517

DEAD SEA

25319

Mövenpick Resort& Spa Dead Sea *****

Basisprijs voor seizoen pakketreis in € voor volwassenen 12% VROEGBOEKKORTING

A B C D E F 762 794 875 956 1037 1064 bij reservaties tot en met 31.12.2016 voor aankomst tot 29.03.2017

G 1037

Prijs van de reis = basisprijs + (prijs hotel (x 7 nachten) - vroegboekkorting - hotel voordelen) (Voorbeeld prijsberekening op de intropagina's van deze prijzenbijlage ) 25319A 2A LO 2-persoonskamer B/DO,WC,AC 25319A 1A LO 2-persoonskamer voor alleengebruik B/DO,WC,AC 25319A 2B LO 2-persoonskamer SP,B/DO,WC,AC,BK,TZ 25319A 1B LO 2-persoonskamer voor alleengebruik SP,B/DO,WC,AC,BK,TZ 3C LO 3-persoonskamer DL,B/DO,WC,AC,BK,T/ZWz 25319A 25319A 2C LO 2-persoonskamer DL,B/DO,WC,AC,BK,T/ZWz 25319A 2B LO kinderkorting per nacht voor 1. kind (2-15 jaar) in A2B 25319A * LO kinderkorting per nacht voor 1. - 2. kind (2-15 jaar) in A1B/A2C supplement voor half pension kinderen 2-5 jaar supplement voor half pension kinderen 6-15 jaar supplement voor half pension volwassenen vanaf 16 jaar supplement voor vol pension kinderen 2-5 jaar supplement voor vol pension kinderen 6-15 jaar supplement voor vol pension volwassenen vanaf 16 jaar

Hotel voordelen:

2 1 2 1 3 2 2 1

H 875

I 762

J 875

K 956

L 1064

M 875

N 794

01.11. - 03.11. - 27.12. - 03.01. - 23.03. 02.11. 26.12. 02.01. 22.03. 18.05.

-

-

-

-

111 79 113 79 113 198 148 203 148 203 K1 123 94 128 94 128 K1-2 209 173 258 173 258 111 96 119 96 119 K1-2 134 111 146 111 146 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 0 0 0 0 0 17 17 17 17 17 33 33 33 33 33 0 0 0 0 0 30 30 30 30 30 61 61 61 61 61

-

-

-

-

Gratis nachten: 14=10/7=5: bij aankomst 07.11.-19.12., 02.01.-12.03.2017

Supplement 31.12. per volwassene in LO €166,-, Kind (6-15 jaar) in LO €83,-, per volwassene in HP €132,-, Kind (6-15 jaar) in HP €66,-

25318

Kempinski Ishtar Dead Sea*****

Basisprijs voor seizoen pakketreis in € voor volwassenen 12% VROEGBOEKKORTING 12% VROEGBOEKKORTING 12% VROEGBOEKKORTING

A B C D E F G H I 762 794 875 956 1037 1064 1037 875 762 bij reservaties tot en met 30.09.2016 voor aankomst tot 29.03.2017 bij reservaties van 01.10.2016 tot en met 31.10.2016 voor aankomst van 01.12.2016-29.03.2017 bij reservaties tot en met 29.03.2017 voor aankomst vanaf 30.03.2017

Prijs van de reis = basisprijs + (prijs hotel (x 7 nachten) - vroegboekkorting - hotel voordelen) (Voorbeeld prijsberekening op de intropagina's van deze prijzenbijlage ) 25318A 25318A

2A 1A

LO LO

2-persoonskamer 2-persoonskamer voor alleengebruik

HH,SP,B,DO,WC,AC,B/T,ZZ HH,SP,B,DO,WC,AC,B/T,ZZ

J 875

01.11. - 27.12. - 03.01. - 01.03. 26.12. 02.01. 28.02. 18.05.

2 1

K1 K1-2

98 188

144 258

98 188

144 258

K 956

L 1064

N 794

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Bij Thomas Cook krijg je méér: méér garanties, méér services, méér kortingen.

TC intros JORDANIË_ w17.indd 19

M 875

19

30/06/16 11:49

AQABA SNS SFLI/AQJ Code

Bezetting

Accommodatie

Accom. BPK

2517

DEAD SEA

25318

Kempinski Ishtar Dead Sea*****

beach villa 2B LO 25318A 25318A 2A LO kinderkorting per nacht voor 1. kind (8-12 jaar) in A2A kinderkorting per nacht voor 1. - 2. kind (2-7 jaar) in A1A 1A LO 25318A 25318A 1A LO kinderkorting per nacht voor 1. - 2. kind (8-12 jaar) in A1A kinderkorting per nacht voor 1. kind (8-12 jaar) in A2B 2B LO 25318A kinderkorting per nacht voor 1. kind (2-7 jaar) in A2A/A2B * LO 25318A supplement voor half pension kinderen 2-12 jaar supplement voor half pension volwassenen vanaf 13 jaar

Hotel voordelen:

Kamerbeschrijving

Prijs per persoon/per nacht

Volw. Kind

2 2 1 1 2 2

SP,B,DO,WC,AC,T,ZZ

201 155 201 155 50% 66% 50% 66% 100% 100% 100% 100% 74% 81% 74% 81% 69% 76% 69% 76% 100% 100% 100% 100% 22 22 22 22 43 43 43 43

K1

-

-

-

-

-

Gratis nachten: 7=6: bij aankomst 21.02.-16.03.2017 7=5/4=3: bij aankomst 01.11.-18.12., 03.01.-14.02.2017

Supplement 31.12. per volwassene in LO/HP €210,-, Kind (7-12 jaar) in LO/HP €105,-

2515

PETRA

25004

Mövenpick Resort Petra ****+

Basisprijs voor seizoen pakketreis in € voor volwassenen -45EUR VROEGBOEKKORTING 12% VROEGBOEKKORTING

A B C D E F 728 760 841 922 1003 1030 bij reservaties tot en met 31.12.2016 vanaf 7 nachten per volwassene bij reservaties tot en met 31.12.2016 voor aankomst tot 29.03.2017

G 1003

Prijs van de reis = basisprijs + (prijs hotel (x 7 nachten) - vroegboekkorting - hotel voordelen) (Voorbeeld prijsberekening op de intropagina's van deze prijzenbijlage ) 2 1 2 2 2

B,DO,WC,AC 2-persoonskamer 2A LO 25004A 25004A 1A LO 2-persoonskamer voor alleengebruik B,DO,WC,AC SP,B,DO,WC,AC,ger,BK 2-persoonskamer 2B LO 25004A 25004A 2S LO promoprijs SD,B,DO,WC,AC kinderkorting per nacht voor 1. kind (2-15 jaar) in A2A/A2B/A2S * LO 25004A supplement voor half pension kinderen 2-6 jaar supplement voor half pension kinderen 7-15 jaar supplement voor half pension volwassenen vanaf 16 jaar

Hotel voordelen:

K1 K1 K1

H 841

I 728

J 841

K 922

L 1030

M 841

N 760

01.11. - 15.11. - 29.11. - 27.12. - 03.01. - 01.03. - 20.03. 14.11. 28.11. 26.12. 02.01. 28.02. 19.03. 18.05.

-

-

132 126 92 132 92 126 132 244 233 119 244 119 233 244 144 137 103 144 103 137 144 119 113 82 119 82 113 119 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 0 0 0 0 0 0 0 19 19 19 19 19 19 19 39 39 39 39 39 39 39

-

-

Gratis nachten: 7=5: bij aankomst 28.11.-22.12.2016 4=3/3=2: bij aankomst 07.11.-22.12., 02.01.-05.03.2017

Supplement 31.12. per volwassene in LO €166,-, Kind (2-15 jaar) in LO €83,-, per volwassene in HP €127,-, Kind (2-15 jaar) in HP €63,-

25025

Petra Guest House ***+

Basisprijs voor seizoen pakketreis in € voor volwassenen 12% VROEGBOEKKORTING

A B C 728 760 841 bij reservaties tot en met 31.10.2016

D 922

E 1003

F 1030

G 1003

Prijs van de reis = basisprijs + (prijs hotel (x 7 nachten) - vroegboekkorting - hotel voordelen) (Voorbeeld prijsberekening op de intropagina's van deze prijzenbijlage ) 25025A 2A HP 2-persoonskamer 25025A 1A HP 2-persoonskamer voor alleengebruik 25025A 2A HP kinderkorting per nacht voor 1. kind (2-14 jaar) in A2A 25025A 1A HP kinderkorting per nacht voor 1. - 2. kind (2-14 jaar) in A1A Supplement 31.12. per volwassene in HP €110,-, Kind (6-14 jaar) in HP €55,-

HH,B/DO,WC,AC HH,B/DO,WC,AC

2 1 2 1

GROEPSREIS 8d/7n - Half pension

inclusief vluchten

SNS TUSA PAQJ01/02

Hotelcategorie

I 728

J 841

K 922

L 1030

M 841

N 760

01.11. - 29.11. - 24.12. - 02.01. - 13.04. - 18.04. 28.11. 23.12. 01.01. 12.04. 17.04. 18.05.

-

-

-

106 84 106 84 106 84 167 124 167 124 167 124 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%

-

-

-

Deze prijzenbijlage vervangt alle voorgaande en is geldig vanaf 11/07/2016.

We behouden ons het recht voor deze prijzen te wijzigen in eventuele volgende uitgaven. Deze prijzen gelden tot uitputting van de capaciteiten gepland bij het drukken ervan. Deze prijzenbijlage vormt één geheel met de kleurenbijlage en samen maken zij de brochure uit zoals bedoeld in artikel 5 en volgende van de Reiscontractenwet van 16/2/1994. Verantwoordelijke uitgever: Jan Dekeyser p.a. THOMAS COOK BELGIUM, Tramstraat 65, 9052 Gent, BTW 0476.635.729 (RPR Gent) – Lic. 7025. Publicatie: 11/07/2016.

Grote Jordanië Rondreis Prijs in €/pers.

K1 K1-2

H 841

4* (A2A) - PAQJ01

5* (B2A) - PAQJ02

boek voor 31/10 - per pers/verblijf

08/11

€ 1.340

€ 1.521

-€ 106,4

29/11

€ 1.295

€ 1.465

-€ 100,9

14/02

€ 1.295

€ 1.465

-€ 100,9

21/03

€ 1.340

€ 1.521

-€ 106,4

Toeslag 1 persoon

+ € 249

+€ 452

Deze brochure is enkel geldig voor reizen en/of verblijven die tenminste 70 dagen voor afreis worden geboekt. Voor reizen en/of verblijven die worden geboekt binnen de termijn van 69 dagen voor afreis, geldt deze brochure dus niet. Vroeg boeken is de boodschap!

Vroegboekkorting: boek vóór 31/10 Voordelen: 2 volw. + 1 kind (2-11j.): 10% kinderkorting / prijzen voor triple kamer op aanvraag Code: 25709

20

Ontdek meer unieke vakantiebelevingen vooraan in de brochure of op www.thomascook.be.

TC intros JORDANIË_ w17.indd 20

30/06/16 11:49

BELANGRIJK OM TE WETEN Aanvullend op de Algemene Reisvoorwaarden van de Geschillencommissie Reizen vzw krijgt u hierbij belangrijke informatie en/ of aanvullingen. De Algemene Reisvoorwaarden van de Geschillencommissie Reizen vzw, samen met deze rubriek “Belangrijk om te weten”, alsook met de “Bijzondere reisvoorwaarden en belangrijke extra informatie”, maken bijgevolg de op uw contract toepasselijke contractsvoorwaarden uit.

VERVOER Vertrek: hoe lang vooraf aanwezig zijn voor vertrek?

• Thomas Cook vraagt u uitdrukkelijk om minimum twee uur vóór vertrek (3 uur bij exotische vakanties) op de luchthaven aanwezig te zijn en u zo snel mogelijk aan de incheckbalie te melden. De controleprocedures rond veiligheid worden steeds strikter en een wachttijd aan de controlepost kan onmogelijk worden uitgesloten. Indien u vliegt met Thomas Cook Airlines (HQ vlucht) kunt u reeds vanaf 3 uur voor vertrek terecht aan onze incheckbalie. Verdere inlichtingen en specifieke informatie zijn gevoegd bij uw reisdocumenten en zijn natuurlijk ook beschikbaar bij uw Thomas Cook reisagent.

• Bij de meeste (charter)maatschappijen hebt u voor de check-in een vluchtvoucher nodig. Voor de meeste lijnvluchten, zoals Brussels Airlines, kan u inchecken met uw identiteitskaart en hebt u geen vluchtvoucher nodig.

Uurregeling

• Bij het drukken van deze brochure waren de definitieve vluchturen niet bekend. Alleen de uurregeling opgegeven op de laatste reisdocumenten is van toepassing.

• Chartervluchten worden flexibel ingezet. Het kan voorkomen dat we omwille van beschikbaarheden en bezettingen van vliegtuigen of omwille van technische of operationele redenen vluchtschema’s wijzigen waardoor de oorspronkelijk gemelde uurregeling nog verandert.

Dergelijke wijzigingen kunnen geen prijsaanpassing of terugbetaling met zich meebrengen.

• In geval het definitieve vluchtuur met 30 minuten of minder wordt vervroegd, wordt u niet op voorhand verwittigd, daar u reeds minimum 2 uur voor het uur van vertrek (3 uur voor exotische vakanties) op de luchthaven aanwezig moet zijn.

• Ter plaatse moet u zich informeren over de exacte vertrektijden van de terugvlucht. In het hotel dient u hiervoor het informatiebord of het infoboek te raadplegen (vanaf 2 dagen voor uw retourdatum). Reizigers zonder hotel (enkel vliegticket) dienen hun vluchtuur te herbevestigen vanaf 2 dagen voor de terugreis op de telefoonnummers die opgegeven zijn in de reisdocumenten.

• De vertrek- en terugkeerdag worden als reisdagen beschouwd. Late en/ of vroege vluchturen komen niet in aanmerking voor schadevergoeding voor vakantiederving. Wanneer u bijvoorbeeld een vakantie reserveert van 8 dagen, heeft u recht op 2 reisdagen en 6 volle vakantiedagen ter plaatse tegen een prijs berekend op basis van 7 nachten.

Wanneer u lijnvluchten reserveert en u de heenvlucht mist, behoudt de luchtvaartmaatschappij zich het recht de retourvlucht automatisch te annuleren.

Maaltijden tijdens de vluchten

In onze pakketprijzen zijn de maaltijden op de vluchten steeds inbegrepen. Afhankelijk van de vluchtduur wordt u een snack of een volledige maaltijd aangeboden. Uitzonderingen hierop zijn de vluchten van: Brussels Airlines (lijnvluchten), Iberia, Germanwings en Transavia. Op deze vluchten zijn de maaltijden en dranken niet inbegrepen. U kan er, tegen betaling, genieten van de à la carte service.

Transfer op uw vakantiebestemming

De transfer per bus van de luchthaven naar uw hotel en terug is in de pakketprijs inbegrepen. Om uw vakantie een exclusief tintje te geven, kunt u ook een directe transfer naar uw hotel reserveren. Dit betekent niet altijd dat u individueel van deze transfer geniet, maar dat de transfer rechtstreeks (zonder tussenstops) van de luchthaven naar uw hotel verloopt.

BAGAGE

Gebruik een stevige koffer die u kunt sluiten. Indien uw koffer niet op slot kan, kunt u een riem rond de koffer doen, om te vermijden dat deze opengaat tijdens het vervoer. Om de bagageverwerking vlot te laten verlopen raden wij u aan uw naam en adres duidelijk te vermelden aan de binnen- en buitenkant van uw bagage en oude labels te verwijderen. Een sticker van Thomas Cook (of een eigen kenmerk) op uw bagage zorgt ervoor dat u deze snel herkent en verwisseling van bagage voorkomt.

Wat mag er wel en niet mee in uw bagage

• Geneesmiddelen, breekbare en bederfbare producten, camera’s, computers en andere elektronische apparatuur, fototoestellen, juwelen, geld, waardevolle documenten en belangrijke persoonlijke bezittingen (vb. brillen, gebit, …) zijn niet toegelaten in het ruim en moeten meegenomen worden als handbagage. Thomas Cook en de luchtvaartmaatschappijen zijn niet verantwoordelijk voor eventuele schade, verlies of vertraging van deze voorwerpen.

• Volgende voorwerpen worden onder geen enkele voorwaarde aanvaard (noch in het ruim, noch in de handbagage): bijtende producten, brandbare vloeistoffen, explosieven, vergif, gasflessen, vuurwapens en munitie en irriterende producten.

• Om veiligheidsredenen worden scherpe voorwerpen (zoals scharen en nagelvijlen) niet toegelaten in de handbagage. Dergelijke voorwerpen moeten in de reiskoffer worden opgeborgen.

• Voor vluchten met vertrek uit een luchthaven van de Europese Unie zijn er strenge beperkingen op vloeistoffen in de handbagage; deze beperkingen gelden bovendien ook in heel wat luchthavens buiten de Europese Unie. Elke verpakking die vloeistof bevat, mag een inhoudsvermogen van max. 100 ml hebben. Het begrip vloeistof moet zeer breed worden opgevat, ook gels, sprays, tandpasta enz. horen hierbij.

Alle vloeistoffen in de handbagage, moeten in een doorzichtig hersluitbaar plastic zakje met een inhoud van max. 1 l. Uitzonderingen worden toegestaan voor medicijnen, babyvoeding en dieetvoeding die nodig zijn voor de vlucht. Een doktersattest wordt aangeraden. De aankoop van vloeibare producten in de tax free shop is nog steeds mogelijk; deze worden in een verzegelde zak gestopt. Het is belangrijk om vroeg op de luchthaven te zijn, gezien deze reglementering voor lange wachttijden aan de veiligheidscontrole kan zorgen.

• Meer informatie bij uw reisagent, op www.thomascook.be en op www.mobilit.fgov.be

Maximum toegelaten gewicht

• Bij de meeste vluchten is het maximum toegelaten gewicht van de bagage 20 kg per persoon. Het maximum toegelaten gewicht staat op uw reisdocumenten vermeld. Dit kan verschillen tussen de heen- en terugvlucht. Zo kan het uitzonderlijk voorvallen dat het maximum toegelaten gewicht op uw terugvlucht lager is dan op de heenvlucht. In dit geval raden wij u aan uw bagage voor uw heenvlucht eveneens te beperken tot dit maximum gewicht. Bij overschrijding van het maximum toegelaten gewicht dient u aan de check in bij te betalen.

• Bij sommige luchtvaartmaatschappijen kunt u, mits supplement, een hogere klasse boeken, waardoor u meer bagage mag meenemen.

Meer info vooraan deze brochure.

• Opgelet bij het bundelen van kilo’s: het is niet altijd toegelaten de bagage van meerdere personen te bundelen. Indien het maximaal toegelaten gewicht bijvoorbeeld 15 kg bedraagt, dan kunnen 2 personen soms samen één koffer meenemen van maximum 30 kg. Let wel dat op de meeste luchthavens het maximum gewicht per ingecheckte koffer is beperkt. Op alle Europese luchthavens binnen de E.U. mag het gewicht per ingecheckte koffer niet meer dan 32 kg bedragen. Meer info bij uw reisagent.

• U mag 1 stuk handbagage meenemen in de passagiersruimte van het vliegtuig. De som van de afmetingen is meestal beperkt tot maximum 115 cm (55 x 40 x 20 cm) en het gewicht is strikt beperkt tot maximaal 6 kg. Grotere en/of zwaardere handbagage zal bij de check-in worden geweigerd. Meer info bij uw reisagent.

Verlies, diefstal of beschadiging van bagage

• In geval van verlies, diefstal of beschadiging van bagage dient u dit onmiddellijk te melden bij de afdeling “Verloren bagage” van de luchthaven. Er zal een “Property Irregularity Report” (PIR) of “Damage Report” (DPR) worden opgemaakt, waarvan u het origineel moet bijhouden. Zonder dit document is het onmogelijk om een vergoeding te krijgen.

• In geval van schade moeten, binnen de 7 dagen, alle nodige documenten (Damage Report + bestek voor reparatie + boarding pass) voor een aanvraag van schadeclaim naar Customer Service via quality@thomascook.be (in geval van chartervlucht) of naar de luchtvaartmaatschappij (in geval van lijnvlucht) worden verstuurd.

• Internationale verdragen (waaronder de Conventie van Montréal) beperken de aansprakelijkheid van de luchtvaartmaatschappijen in geval van lichamelijke schade en schade aan of verlies van bagage.

Beschadigde of verloren bagage zal worden vergoed in overeenstemming met het internationale verdrag van toepassing.

• Het is sterk aan te raden een bagageverzekering af te sluiten. Dit kan via uw reisagent of via www.thomascook.be.

SPECIALE NODEN Baby’s (0 - 2 j)

• Voor de vlucht geldt dat baby’s gratis, op de schoot van één van de ouders vliegen. Enkel een bedrag voor de luchthavenafwikkeling dient betaald te worden: € 49,99 per traject. Voor lijnvluchten geldt een mogelijke toeslag. Er wordt slechts 1 baby per volwassene toegelaten.

• De baby mag op de dag van de terugvlucht nog geen 2 jaar geworden zijn. Bij de reservatie dient u de correcte geboortedatum van de meereizende kinderen op te geven. Alle extra kosten die voortvloeien uit het niet-correct opgeven van de leeftijd, zijn ten laste van de reiziger.

Thomas Cook is niet verantwoordelijk voor eventuele schade voortvloeiend uit het niet correct opgeven van de leeftijd.

• Baby’s hebben recht op 10 kg gratis bagage voor vluchten uitgevoerd met Thomas Cook Airlines. Voor andere luchtvaartmaatschappijen: contacteer uw reisagent voor meer informatie.

• In uw vakantieverblijf: het babybedje is op aanvraag en ter plaatse te betalen. Ook de maaltijden dienen ter plaatse te worden betaald.

• Op sommige bestemmingen betalen baby’s ook verblijfstaksen.

Mensen met een beperking

• Om eventuele problemen in het buitenland te vermijden moet de reiziger, ongeacht de aard van de beperking, hiervan melding maken bij boeking. Dit moet bovendien door Thomas Cook gemeld worden aan de medische dienst van de luchtvaartmaatschappij. Om veiligheidsredenen is het vervoer per vliegtuig van passagiers met een beperking strikt gereglementeerd. Hun aantal is beperkt volgens het type toestel en de bezetting van de vlucht.

• Rolstoelgebruikers en personen die moeilijk kunnen stappen of trappen gebruiken, kunnen bij inscheping een beroep doen op bijstand. Mits voorafgaande aanvraag kan deze begeleiding worden verzorgd. Het ontbreken van een voorafgaande kennisgeving kan aanleiding geven tot enige improvisatie en vertraging op het ogenblik van inscheping.

• Een rolstoel wordt meestal gratis vervoerd. Het maximum toegelaten gewicht per rolstoel is 120 kg.

• Om problemen op de vakantiebestemming te vermijden, dienen specifieke thema’s (gezondheid, handicap) bij reservatie te worden gemeld aan Thomas Cook, zodat wij de mogelijkheid hebben specifieke maatregelen te treffen indien nodig. Indien, door de aard van de beperking, het onmogelijk is om op eigen kracht de transferbus in/uit te stappen, dient u dit bij reservatie te melden, zodat een ander vervoermiddel kan worden geregeld (mits supplement). Wij vragen u ook uitdrukkelijk te melden of u aangepaste voorzieningen nodig heeft, bijvoorbeeld op de kamer (zoals aangepaste breedte deuren, verlaagde lavabo, etc.) De kosten vallen ten laste van de reiziger.

• Helaas bestaat niet overal ter wereld begrip voor de in België geldende opvatting dat mensen met een beperking zich maximaal moeten kunnen integreren in het gewone leven.

Zwangerschap

• Bij zwangerschap vanaf de 6de maand vragen de meeste luchtvaartmaatschappijen een medisch attest. Meer informatie bij uw reisagent.

• Bij Thomas Cook Airlines geldt de volgende regel: vanaf de 28e week is een medisch attest vereist van maximaal 1 week oud, zowel voor de heen- als de terugvlucht. Dit betekent dat u, indien u langer dan 1 week op uw vakantiebestemming blijft, ter plaatse nogmaals een arts dient te consulteren. Indien er geen medisch attest kan worden voorgelegd dient u een verklaring te ondertekenen dat Thomas Cook Airlines niet aansprakelijk is. Vanaf de 36e week worden zwangere vrouwen niet aan boord toegelaten.

• Bovenstaande regels zijn van toepassing voor zowel de heen- als de terugvlucht.

Huisdieren

• Documenten: alle informatie over de vereiste documenten voor het reizen met huisdieren dient u tijdig bij uw dierenarts na te vragen. Als u met uw hond of poes op vakantie wil in Europa, moet uw huisdier een Europees paspoort hebben (ook bij uw dierenarts te verkrijgen). Dit paspoort vervangt een aantal internationale documenten die nodig waren om te bewijzen dat het dier is ingeënt tegen hondsdolheid.

Hiernaast moet u met een bloedproef kunnen aantonen dat het dier genoeg antistoffen tegen het hondsdolheidvirus in zijn lichaam heeft.

Sommige landen eisen nog aanvullende inentingen. Het is dus heel belangrijk u hierover tijdig te informeren bij uw dierenarts of op www. diplomatie.be • Vliegtuig: indien u met het vliegtuig reist, moet u uw huisdier op voorhand aanmelden bij de luchtvaartmaatschappij. Als u dit niet doet, wordt op de luchthaven een toeslag van € 7,50 per traject en per dier geheven voor administratiekosten, bovenop de normale kosten. In het vliegtuig wordt enkel een beperkt aantal kleine hondjes en katjes toegelaten in de cabine. Een gesloten waterdichte tas (voor Pegasus Airlines een lek- en geurvrije kooi), waarvan de som van de afmetingen niet groter dan 115 cm mag zijn, is vereist. Op langeafstandsvluchten worden geen huisdieren in de cabine toegelaten. U betaalt steeds een bedrag (vaak berekend op het gewicht, huisdier + kooi – voldoende groot!), afhankelijk van de luchtvaartmaatschappij, hetzij bij de reservatie, hetzij aan de check in op de luchthaven. Op alle vluchten worden slechts een beperkt aantal dieren toegelaten. Meer informatie is beschikbaar bij uw reisagent.

• Transfer per bus of taxi: op bepaalde bestemmingen kunnen huisdieren geweigerd worden op de transferbus of taxi naar uw vakantieverblijf. U dient dan zelf en op eigen kosten het vervoer van uw huisdier te regelen.

• Hotel: bij boeking dient u aan te vragen of uw hotel huisdieren toelaat.

Hotels die huisdieren toelaten, doen dit voor wat de kamer en bepaalde beperkte ruimtes van het hotel betreft. In de meeste hotels zijn huisdieren niet toegelaten in de openbare ruimtes, zoals restaurants, bars en rond het zwembad.

• Vergeet niet uw huisdier bij reservatie aan te melden bij uw reisagent.

UW VERBLIJF Hotelkamer

• Uw hotelkamer is de dag van aankomst in principe ten vroegste beschikbaar vanaf 14 u. De dag van terugkeer dient u de kamer te verlaten ten laatste om 12 u. In sommige hotels stopt de all inclusive ook om 12 u.

• Door toevoeging van één of meerdere bedden wordt de beschikbare ruimte in een kamer en de privacy meestal beperkt. Bedden die aan een kamer worden toegevoegd voor een 3de en/of 4de volwassene of kind, kunnen bestaan uit sofa, bijzetbed of opklapbed (eerder geschikt voor kinderen).

• In het algemeen is een kamer van een stadshotel minder groot.

• De afgebeelde foto’s van de accommodatie zijn een “woonvoorbeeld” of “kamervoorbeeld”, grootte en/of inrichting kunnen verschillen.

MAALTIJDEN

Bij ieder hotel in deze brochure staat vermeld of het hotel buffetten of vaste menu’s serveert. Alle prestaties starten steeds met het avondmaal (bij half pension, vol pension of all inclusive) op de dag van aankomst en eindigen met het ontbijt op de dag van vertrek.

Bij late aankomsten in het hotel kan de hotelier een koude schotel of snack voorzien. Is dit niet het geval, dan kan de reiziger via onze reisleiding op de bestemming vragen of de hotelier hem een vervangmaaltijd kan aanbieden tijdens zijn verblijf. Wel vestigen wij er de aandacht op dat een gemiste maaltijd op de dag van aankomst en/of de dag van terugkeer, ingevolge de voorziene vluchturen, geen recht geeft op enige vergoeding bij terugkeer.

Half pension

• Bestaat uit het ontbijt en één hoofdmaaltijd (meestal het avondmaal) per overnachting.

Vol pension

• Onder vol pension verstaat men het ontbijt, de lunch en het avondmaal per overnachting.

All Inclusive

• Een selectie van maaltijden en dranken zijn inbegrepen gedurende het hele verblijf (volgens beschrijving in de hoteltekst). In sommige hotels stopt de all inclusive om 12 u op de dag van de terugreis.

Dranken

• Bij half pension en vol pension zijn de dranken voor middag- en avondmaaltijden niet inbegrepen, tenzij anders vermeld.

• Bij all inclusive zijn meestal enkel lokale (alcoholische) dranken inbegrepen, tenzij anders vermeld. Het komt voor dat bepaalde dranken of bepaalde bars mits betaling zijn.

• Personen jonger dan 18 jaar worden in sommige hotels verboden om alcohol te consumeren.

EXCURSIES Ter plaatse geboekt

• Deze excursies worden georganiseerd door een lokale instantie en kan u via onze reisleiding ter plaatse boeken. De reisleiding vertelt u er alles over daags na aankomst op uw vakantie-bestemming. Deze excursies vallen evenwel buiten de verantwoordelijkheid van Thomas Cook. Elke betwisting dient onmiddellijk ter plaatse te worden geregeld.

• De taal van de begeleiding van de excursies kunnen we u niet garanderen.

PRINTEN VAN REISDOCUMENTEN OP DE LUCHTHAVEN

• Zeer veel klanten die kiezen voor elektronische documenten (e-docs) drukken deze niet zelf af maar laten de documenten printen op de luchthaven. Uiteraard is dit niet de bedoeling. Om die reden zal er een supplement van € 20 worden aangerekend als klanten kiezen voor e-docs maar deze toch nog op de luchthaven willen laten afprinten.

Dit is niet van toepassing voor reservaties die minder dan 4 dagen voor afreis gemaakt worden.

Bij Thomas Cook krijg je méér: méér garanties, méér services, méér kortingen.

TC intros JORDANIË_ w17.indd 21

21

30/06/16 11:49

ALGEMENE REISVOORWAARDEN DE ALGEMENE REISVOORWAARDEN VAN DE GESCHILLENCOMMISSIE REIZEN MAART 2015 ARTIKEL 1: TOEPASSINGSGEBIED

Deze algemene voorwaarden zijn van toepassing op de contracten tot reisorganisatie en reisbemiddeling zoals verstaan onder de Belgische wet van 16 februari 1994 tot regeling van het contract tot reisorganisatie en reisbemiddeling.

ARTIKEL 2: PROMOTIE

§1. De gegevens in de reisbrochure binden de reisorganisator of de reisbemiddelaar die de brochure hebben uitgegeven, tenzij: a) wijzigingen in deze gegevens duidelijk, schriftelijk en vóór het afsluiten van het contract ter kennis van de reiziger zijn gebracht; de brochure moet daarvan uitdrukkelijk melding maken; b) er zich naderhand wijzigingen voordoen ingevolge een schriftelijk akkoord tussen partijen bij het contract. §2. De reisorganisator en/of reisbemiddelaar kan voor bepaalde of onbepaalde duur het geheel of een gedeelte van zijn reispromotie schrappen.

ARTIKEL 3: INFORMATIE VANWEGE DE REISORGANISATOR EN/OF REISBEMIDDELAAR

De reisorganisator en / of reisbemiddelaar zijn verplicht: §1. vóór het sluiten van het contract tot reisorganisatie of tot reisbemiddeling aan de reizigers schriftelijk mede te delen: a) de algemene informatie betreffende paspoorten en visa en de formaliteiten op gebied van gezondheidszorg die voor de reis en verblijf noodzakelijk zijn, opdat de reizigers de nodige documenten in orde zouden kunnen brengen. Reizigers van niet- Belgische nationaliteit moeten bij de betrokken ambassade(s) of consulaat(aten) informeren welke administratieve formaliteiten zij moeten vervullen; b) informatie over het aangaan en de inhoud van een annulering- en/ of bijstandsverzekering; c) de algemene en bijzondere voorwaarden van toepassing op de contracten. §2. ten laatste 7 kalenderdagen voor de vertrekdatum, volgende inlichtingen aan de reizigers schriftelijk te verstrekken: a) dienstregelingen en tussenstops en aansluitingen alsook, indien mogelijk, de door de reiziger in te nemen plaats; b) naam, adres, telefoon-, faxnummer en/of e-mail adres van hetzij de plaatselijke vertegenwoordiging van de reisorganisator en/of -bemiddelaar, hetzij de plaatselijke instanties die de reiziger bij moeilijkheden kunnen helpen, hetzij rechtstreeks de reisbemiddelaar of de reisorganisator. c) Voor reizen en verblijven van minderjarigen in het buitenland, de informatie waardoor rechtstreeks contact mogelijk is met het kind of met de persoon die ter plaatse voor diens verblijf verantwoordelijk is.

De hierboven vermelde termijn van 7 kalenderdagen is niet van toepassing in geval van laattijdig gesloten contract.

ARTIKEL 4: INFORMATIE VANWEGE DE REIZIGER

De reiziger moet de reisorganisator en/of reisbemiddelaar alle nuttige inlichtingen verstrekken die hem uitdrukkelijk gevraagd worden of die redelijkerwijze een invloed kunnen hebben op het goede verloop van de reis. Wanneer de reiziger verkeerde inlichtingen verstrekt en dit tot extra kosten leidt voor de reisorganisator en/of reisbemiddelaar, mogen die kosten in rekening worden gebracht.

ARTIKEL 5: TOTSTANDKOMEN VAN HET CONTRACT

§1. Bij het boeken van de reis zijn de reisbemiddelaar of -organisator ertoe gehouden een bestelbon aan de reiziger te overhandigen conform de wet. §2. Het contract tot reisorganisatie ontstaat op het ogenblik dat de reiziger, al dan niet via de namens de reisorganisator optredende reisbemiddelaar, van de reisorganisator de schriftelijke bevestiging van de geboekte reis ontvangt. Wijkt de inhoud van de bestelbon af van die van de reisbevestiging of gebeurt de bevestiging niet binnen uiterlijk 21 dagen na de ondertekening van de bestelbon, dan mag de reiziger ervan uitgaan dat de reis niet werd geboekt en heeft de reiziger recht op de onmiddellijke terugbetaling van alle reeds betaalde bedragen.

ARTIKEL 6: DE PRIJS

§1. De in het contract overeengekomen prijs kan niet worden herzien, tenzij dit uitdrukkelijk in het contract is voorzien samen met de precieze berekeningswijze ervan, en voor zover de herziening het gevolg is van een wijziging in: a) de op de reis toegepaste wisselkoersen en/of b) de vervoerskosten, met inbegrip van de brandstofkosten en/of c) de voor bepaalde diensten verschuldigde heffingen en belastingen.

Er moet dan wel aan de voorwaarde worden voldaan dat bedoelde wijzigingen ook aanleiding zullen geven tot een verlaging van de prijs. §2. De in het contract vastgestelde prijs mag in geen geval worden verhoogd binnen de 20 kalenderdagen die de dag van het vertrek voorafgaan. §3. Zo de verhoging 10 % van de totaalprijs te boven gaat, kan de reiziger het contract zonder vergoeding verbreken. In dit geval heeft de reiziger recht op onmiddellijke terugbetaling van al de bedragen die hij aan de reisorganisator heeft betaald.

22

ARTIKEL 7: BETALING VAN DE REISSOM

§1. Behalve uitdrukkelijk anders overeengekomen, betaalt de reiziger, bij de ondertekening van de bestelbon, als voorschot, een gedeelte van de globale of totale reissom zoals in de bijzondere reisvoorwaarden bepaald. §2. Indien de reiziger, nadat hij vooraf in gebreke werd gesteld, nalaat het voorschot of de reissom te betalen die van hem wordt geëist, zal de reisorganisator en/of reisbemiddelaar het recht hebben de overeenkomst met de reiziger van rechtswege te beëindigen, met de kosten ten laste van de reiziger. §3. Behalve indien op de bestelbon anders wordt overeengekomen, betaalt de reiziger het saldo van de prijs uiterlijk 1 maand vóór de vertrekdatum, en op voorwaarde dat hem vooraf of tezelfdertijd de schriftelijke reisbevestiging en/of reisdocumenten bezorgd worden.

ARTIKEL 8: OVERDRAAGBAARHEID VAN DE BOEKING

§1. De reiziger kan, vóór de aanvang van de reis, zijn reis overdragen aan een derde, die wel moet voldoen aan alle voorwaarden van het contract tot reisorganisatie. De overdrager dient tijdig vóór het vertrek de reisorganisator en, in voorkomend geval, de reisbemiddelaar, van deze overdracht op de hoogte te brengen. §2. De overdragende reiziger en de overnemer zijn hoofdelijk gehouden tot de betaling van de totale prijs van de reis en de kosten van de overdracht.

ARTIKEL 9: ANDERE WIJZIGINGEN DOOR DE REIZIGER

ARTIKEL 14: AANSPRAKELIJKHEID VAN DE REISORGANISATOR

§1. De reisorganisator is aansprakelijk voor de goede uitvoering van het contract, overeenkomstig de verwachtingen die de reiziger op grond van de bepalingen van het contract tot reisorganisatie redelijkerwijs mag hebben, en voor de uit het contract voortvloeiende verplichtingen, ongeacht of deze verplichtingen zijn uit te voeren door hem zelf dan wel door andere verstrekkers van diensten en zulks onverminderd het recht van de reisorganisator om deze andere verstrekkers van diensten aan te spreken. §2. De reisorganisator is voor de daden van nalatigheid van zijn aangestelden en vertegenwoordigers, handelend in de uitoefening van hun functie, evenzeer aansprakelijk als voor zijn eigen daden en nalatigheden §3. Indien een internationaal verdrag van toepassing is op een in het contract tot reisorganisatie inbegrepen dienst, wordt de aansprakelijkheid van de reisorganisator overeenkomstig dat verdrag uitgesloten of beperkt. §4. Voor zover de reisorganisator niet zelf de in het reiscontract voorziene diensten verleent, wordt zijn aansprakelijkheid voor stoffelijke schade en de vergoeding van de derving van het reisgenot samen beperkt tot tweemaal de reissom. §5. Voor het overige zijn de artikelen 18 en 19 van de wet van 16 februari 1994 van toepassing.

ARTIKEL 15: AANSPRAKELIJKHEID VAN DE REIZIGER

Vraagt de reiziger om een andere wijziging, dan mag de reisorganisator en/of de -bemiddelaar alle kosten aanrekenen die daardoor worden veroorzaakt.

De reiziger is aansprakelijk voor de schade die de reisorganisator en/of -bemiddelaar, hun aangestelden en / of hun vertegenwoordigers door zijn fout oplopen, of wanneer hij zijn contractuele verplichtingen niet is nagekomen. De fout wordt volgens het normale gedrag van een reiziger beoordeeld.

ARTIKEL 10: WIJZIGING DOOR DE REISORGANISATOR VÓÓR DE AFREIS

ARTIKEL 16: KLACHTENREGELING

§1. Indien, vóór de aanvang van de reis, één van de wezenlijke punten van het contract niet kan worden uitgevoerd, dient de reisorganisator de reiziger zo spoedig mogelijk, en in elk geval vóór de afreis, daarvan op de hoogte te brengen en hem in te lichten over de mogelijkheid het contract te verbreken zonder kosten, tenzij hij de door de reisorganisator voorgestelde wijziging aanvaardt. §2. De reiziger dient zo spoedig mogelijk, en in elk geval vóór de afreis, de reisbemiddelaar of reisorganisator van zijn beslissing in kennis te stellen. §3. Zo de reiziger de wijziging aanvaardt, dient er een nieuw contract of een bijvoegsel bij het contract te worden opgesteld waarin de aangebrachte wijzigingen en de invloed daarvan op de prijs worden meegedeeld. §4. Zo de reiziger de wijziging niet aanvaardt, mag hij de toepassing vragen van artikel 11.

§1. Vóór de afreis: indien de reiziger een klacht heeft voor de afreis moet hij deze zo snel mogelijk per aangetekend schrijven of tegen ontvangstbewijs indienen bij de reisbemiddelaar en/of reisorganisator. §2. Tijdens de reis: klachten tijdens de uitvoering van het contract moet de reiziger zo spoedig mogelijk ter plaatse, op een gepaste en bewijskrachtige manier, melden, zodat naar een oplossing kan worden gezocht. Daarvoor moet hij zich - in deze volgorde - wenden tot een vertegenwoordiger van de reisorganisator, of een vertegenwoordiger van de reisbemiddelaar of rechtstreeks tot de reisbemiddelaar, of ten slotte rechtstreeks tot de reisorganisator. §3. Na de reis: werd een klacht ter plaatse niet bevredigend opgelost of kon de reiziger onmogelijk ter plaatse een klacht formuleren, dan moet hij uiterlijk één maand na het einde van de reisovereenkomst bij de reisbemiddelaar of anders bij de reisorganisator per aangetekend schrijven of tegen ontvangstbewijs een klacht indienen..

ARTIKEL 11: VERBREKING DOOR DE REISORGANISATOR VÓÓR DE AFREIS

ARTIKEL 17: VERZOENINGSPROCEDURE

§1. Indien de reisorganisator, vóór de aanvang van de reis, het contract verbreekt wegens een niet aan de reiziger toe te rekenen omstandigheid, heeft de reiziger de keuze tussen: 1) ofwel de aanvaarding van een nieuw aanbod van een reis van gelijke of betere kwaliteit, zonder dat hij een supplement dient te betalen: zo de reis die ter vervanging wordt aangeboden van mindere kwaliteit is, moet de reisorganisator het verschil in prijs zo spoedig mogelijk terugbetalen.

2) ofwel de terugbetaling, zo spoedig mogelijk, van alle door hem op grond van het contract betaalde bedragen. §2. De reiziger kan eveneens, in voorkomend geval, aanspraak maken op een schadeloosstelling voor het niet-uitvoeren van het contract, tenzij: a) de reisorganisator de reis annuleert omdat het minimum aantal reizigers, voorzien in het contract en nodig voor de uitvoering van de reis, niet werd bereikt en de reiziger, binnen de in het contract voorziene termijn en ten minste 15 kalenderdagen vóór de vertrekdatum hiervan schriftelijk op de hoogte werd gebracht; b) de annulering het gevolg is van overmacht, waaronder overboeken niet is inbegrepen. Onder overmacht wordt verstaan abnormale en onvoorzienbare omstandigheden die onafhankelijk zijn van de wil van diegene die zich erop beroept en waarvan de gevolgen ondanks alle voorzorgsmaatregelen niet konden worden vermeden.

ARTIKEL 12: GEHELE OF GEDEELTELIJKE NIET-UITVOERING VAN DE REIS

§1. Indien tijdens de reis blijkt dat een belangrijk deel van de diensten waarop het contract betrekking heeft, niet zal kunnen worden uitgevoerd, neemt de reisorganisator alle nodige maatregelen om de reiziger passende en kosteloze alternatieven aan te bieden met het oog op de voortzetting van de reis. §2. Zo er een verschil is tussen de voorgenomen en de daadwerkelijk verleende diensten, stelt hij de reiziger schadeloos ten belope van dit verschil. §3. Indien dergelijke regeling onmogelijk blijkt of indien de reiziger deze alternatieven om deugdelijke redenen niet aanvaardt, moet de reisorganisator hem een gelijkwaardig vervoermiddel ter beschikking stellen dat hem terugbrengt naar de plaats van het vertrek, en, in voorkomend geval, de reiziger schadeloos stellen.

ARTIKEL 13: VERBREKING DOOR DE REIZIGER

De reiziger kan te allen tijde het contract geheel of gedeeltelijk verbreken.

Indien de reiziger het contract verbreekt wegens een aan hem toe te rekenen omstandigheid, vergoedt hij de schade die de reisorganisator en / of -bemiddelaar lijden ten gevolge van de verbreking. De schadevergoeding kan forfaitair bepaald worden in de bijzondere voorwaarden of in het reisprogramma, maar mag ten hoogste éénmaal de prijs van de reis bedragen.

§1. Ingeval van betwisting moeten de partijen eerst onderling een minnelijke regeling nastreven. §2. Mislukt deze poging tot minnelijke regeling binnen een termijn van 1 tot 3 maanden, dan kan elk van de betrokken partijen aan het secretariaat van de Cel Verzoening van de vzw Geschillencommissie Reizen vragen om een verzoeningsprocedure op te starten. Alle partijen dienen ermee in te stemmen. §3. Hiertoe zal het secretariaat aan de partijen een verzoeningsreglement en een “overeenkomst tot verzoening” bezorgen. §4. Overeenkomstig de in het reglement beschreven eenvoudige procedure, zal een onpartijdige verzoener daarna contact opnemen met de partijen teneinde een billijke verzoening tussen de partijen na te streven. §5. Het eventueel bereikte akkoord zal in een bindende schriftelijke overeenkomst vastgelegd worden.

Secretariaat van de “Cel verzoening”: telefoon: 02/277.61.80 - fax: 02/277.91.00 e-mail: verzoening.gr@skynet.be

ARTIKEL 18: ARBITRAGE OF RECHTBANK

§1. Wordt geen verzoeningsprocedure ingesteld of mislukt deze, dan kan de eisende partij desgewenst een arbitrageprocedure instellen voor de Geschillencommissie Reizen of een procedure aanhangig maken voor de gewone rechtbank. §2. De reiziger kan nooit verplicht worden de bevoegdheid van de Geschillencommissie Reizen te aanvaarden, noch als eisende noch als verwerende partij. §3. De reisorganisator of reisbemiddelaar die verwerende partij is kan de arbitrage slechts weigeren indien het door de eisende partij geëiste bedrag 1250 euro bedraagt of meer. Hij beschikt hiervoor over een termijn van 10 kalenderdagen na ontvangst van de aangetekende brief waarin wordt aangegeven dat een dossier met een vordering vanaf 1250 EUR werd geopend bij de Geschillencommissie Reizen. §4. Deze arbitrageprocedure wordt geregeld door een geschillenreglement, en kan slechts worden opgestart nadat binnen een periode van 4 maanden volgend op het (voorziene) einde van de reis (of eventueel vanaf de prestatie die aanleiding gaf tot het geschil) geen minnelijke regeling kon worden bereikt. Geschillen m.b.t. lichamelijke letsels kunnen enkel door de rechtbanken beslecht worden. §5. Het paritair samengesteld arbitraal college doet, overeenkomstig het geschillenreglement, op een bindende en definitieve wijze uitspraak over het reisgeschil. Hiertegen is geen beroep mogelijk.

Secretariaat van het arbitraal college, en algemeen secretariaat van de Geschillencommissie Reizen: telefoon: 02/277.62.15 (9u tot 12 u) - fax: 02/277.91.00 City Atrium, Vooruitgangstraat 50, 1210 Brussel, e-mail: clv.gr@skynet.be

Ontdek meer unieke vakantiebelevingen vooraan in de brochure of op www.thomascook.be.

TC intros JORDANIË_ w17.indd 22

30/06/16 11:49

BIJZONDERE REISVOORWAARDEN - VLIEGVAKANTIES BIJZONDERE REISVOORWAARDEN EN BELANGRIJKE EXTRA INFORMATIE VOOR REIZEN EN/OF VERBLIJVEN GEBOEKT VANAF 11/07/2016

Aanvullend op de Algemene Reisvoorwaarden van de Geschillencommissie Reizen vzw krijgt u hierbij enkele belangrijke nota’s bij verschillende artikels, alsook verklarende informatie en/of aanvullingen De Algemene Reisvoorwaarden van de Geschillencommissie Reizen vzw, samen met deze Bijzondere Reisvoorwaarden en Belangrijke Extra Informatie, alsook met de voorschriften opgenomen onder de rubriek “Belangrijk om weten”, maken bijgevolg de op uw contract toepasselijke contractsvoorwaarden uit.

1) ART. 1: TOEPASSINGSGEBIED

Gezien het belang hiervan voor wat betreft de verbintenissen van partijen, wordt de reiziger erop gewezen dat, naargelang de aard van de dienst(en)/ prestatie(s) waartoe Thomas Cook zich verbindt, hij met deze gebonden is door, hetzij een contract tot reisorganisatie, hetzij een contract tot reisbemiddeling.

2) ART. 2: PROMOTIE

Deze brochure werd te goeder trouw opgemaakt volgens de op het ogenblik van de redactie beschikbare gegevens. Eventuele fouten of wijzigingen zullen u meegedeeld worden in de vorm van errata of wijzigingsberichten.

In sommige omstandigheden kan Thomas Cook genoodzaakt zijn een bepaalde reisformule tijdelijk of volledig te schrappen, waarbij zij wel ter beschikking blijft om de (kandidaat-) reiziger een alternatief aan te bieden.

3) ART. 4: INFORMATIE VANWEGE DE REIZIGER 1. Verplichtingen m.b.t. documenten

De reisdocumenten omvatten onder meer de vervoersbewijzen en de bons/bewijzen voor de andere gereserveerde diensten, samen met de praktische reisinformatie. Deze reisdocumenten zijn ter beschikking a) ofwel bij de Thomas Cook reisagent uiterlijk 7 dagen vóór afreis b)ofwel mogelijks op de luchthaven, indien de inschrijving of wijziging van inschrijving gebeurt vanaf 21 dagen vóór afreis of in geval van een lijnvlucht.

In het geval bedoeld onder (b) zal de reiziger een reservatienummer van zijn Thomas Cook reisagent krijgen, waarmee hij zijn documenten kan verkrijgen op de luchthaven, mits mededeling van dit reservatienummer. Indien de inschrijving minder dan 7 werkdagen voor afreis werd gemaakt, worden de documenten mogelijks, naar soevereine beoordeling van Thomas Cook, naar de reiziger verstuurd per koerier. De koerierskosten zijn dan voor rekening van de reiziger. Indien een late inschrijving geen originele reisdocumenten vereist, is het mogelijk dat deze reisdocumenten, die beperkt zijn in hoeveelheid, rechtstreeks worden doorgefaxt naar de reiziger.

Elke reiziger moet in het bezit zijn van geldige identiteitspapieren voor de gereserveerde reis. Zijn identiteitspapieren en reispas dienen geldig te zijn tot minimum 6 maanden na de datum van terugkeer. De reiziger heeft de verplichting kennis te nemen van de informatie gepubliceerd bij elke bestemming in de kleurenbrochure. Desgevallend dient hij hieromtrent inlichtingen te bekomen bij het consulaat van het betrokken land of op www.diplomatie.belgium.be.

Reizigers van niet-Belgische nationaliteit zijn verplicht hun nationaliteit spontaan aan te geven aan de Thomas Cook reisagent en dienen informatie in te winnen bij het consulaat van het land van bestemming. Thomas Cook zal geen enkele aansprakelijkheid aanvaarden voor het geval hieromtrent eender welke probleem zou kunnen ontstaan.

Minderjarigen moeten in het bezit zijn van hun eigen bewijs van identiteit, met foto (kids-ID).

Het identificatiekaartje dat bij de geboorte wordt afgeleverd, is niet geldig voor reizen naar het buitenland. Minderjarigen kunnen niet worden opgenomen in de reispas van hun ouders en moeten over een eigen reispas beschikken. Thomas Cook benadrukt dat de reizigers de verplichting hebben zich grondig te informeren m.b.t. de specifieke toepasselijke regelgeving omtrent minderjarigen. Indien een reiziger bij de afreis niet de nodige documenten kan voorleggen, zal hij de daaruit voortvloeiende kosten niet op Thomas Cook kunnen verhalen.

Voor huwelijksreizen met extra hotelkortingen dient de reiziger een officieel attest van huwelijk, afgeleverd door een officiële instantie, over te maken aan de receptie van het hotel bij aankomst. Tenzij anders vermeld bij de hotelbeschrijving in de brochure, worden huwelijkskortingen enkel toegestaan indien de reis plaatsvindt binnen de zes maanden na de huwelijksdatum.

2. Verplichtingen m.b.t. mededeling van informatie

Op het ogenblik van de reservatie, heeft de reiziger de verplichting om elk element dat op één of andere manier het goede verloop van de reis in het gedrang zou kunnen brengen (nationaliteit, gezondheid, eetgewoontes,…), te melden aan de Thomas Cook-vakantieadviseur. Indien bepaalde dergelijke elementen zich zouden voordoen nà reservatie, heeft de reiziger de verplichting deze onmiddellijk te melden. Alle kosten die verbonden zijn aan de gevolgen van de niet-naleving van deze verplichting, vallen ten laste van de reiziger, onverminderd het recht van Thomas Cook om de door haar geleden schade terug te vorderen.

4) ART. 6: DE PRIJS

De in het contract overeengekomen prijs is vast en alle verplichte diensten zijn inbegrepen, onder voorbehoud van een kennelijke materiële vergissing.

Conform artikel 11 van de reiscontractenwet kan de prijs van het reiscontract herzien worden.

De prijzen in deze brochure zijn berekend op basis van alle taksen die gekend waren op datum van 05/04/2016. Alle taksen die na deze datum zouden worden ingevoerd zullen apart aangerekend worden.

1. Brandstof chartervluchten:

Indien u niet kiest voor een Fuel Protection Program wordt uw reservatie automatisch gemaakt volgens het systeem van de ‘variabele prijs’, waarbij deze in bepaalde omstandigheden kan stijgen of dalen conform artikel 11 van de Reiscontractenwet van 16 februari 1994. Reizen met lijnvluchten zijn steeds volgens ‘variabele prijs’ omdat eventuele brandstoftoeslagen of reducties van de vlucht worden opgelegd door de lijnluchtvaartmaatschappij. Ook de boekingen die plaatsvinden vanaf de 15de van de 2de maand vóór afreis gebeuren volgens het model van de variabele prijs. In dit geval kan de prijs van uw reis, na reservatie, nog wijzigen tot 21 dagen vóór afreis, volgens volgende voorwaarden: Overeenkomstig artikel 11 van de Reiscontractenwet van 16 februari 1994 kan de prijs van het Reiscontract worden herzien als een gevolg van een wijziging in

(i) de wisselkoersen, (ii) de taksen en (iii) de vervoerskosten (met inbegrip van de brandstofkosten) en dit tot en met 21 dagen voor afreis.

Eventuele herzieningen dienen aanleiding te geven tot zowel een verhoging als een verlaging van de prijs. De mogelijkheid tot herziening van bepaalde bestanddelen van de prijs wordt in onderhavige Reisovereenkomst als volgt bepaald: (i) voor wat betreft wisselkoersen is de prijs vast en zal er geen herziening gebeuren (ii) voor wat betreft taksen: de taksen en heffingen die betrekking hebben op de aangekochte dienst, bekend op datum van 05/04/2016 zijn in de prijs inbegrepen. Wijzigingen hieraan of invoering van nieuwe taksen zullen aanleiding geven tot een prijsherziening, en zullen netto worden verrekend en (iii) aangaande vervoerskosten (brandstofkosten) zal een prijsherziening mogelijk zijn en hangt deze desgevallend af van het feit of het (a) een chartervlucht dan wel (b) een lijnvlucht betreft. De kosten van vervoer voor vliegvakanties met chartervluchten zijn berekend aan de hand van een brandstofprijs van € 303,52/ton kerosine. Er zal een prijsherziening worden toegepast indien de kost van de kerosine met meer dan 15 % varieert én daarenboven een bijkomende schijf van € 20 wordt overschreden. M.a.w., pas wanneer de kost van de kerosine meer bedraagt dan een schijf van € 20,00 boven € € 349,05/ton, of minder bedraagt dan een schijf van € 20,00 onder € 257,99/ton, zal dit aanleiding geven tot een stijging, dan wel daling, van de prijs van het Reiscontract zoals vermeld in de tabel hieronder.

Vb.: zoals hierboven vermeld, zal een reiziger een toeslag moeten betalen indien de kost van de kerosine meer dan € 369,05/ton zal bedragen, en zal de reiziger maar recht hebben op een terugbetaling indien de kost van de kerosine minder zal bedragen dan € 237,99/ton.

Zone Bestemmingen Verhoging/verlaging per schijf van € 20 (per persoon en per traject) 9

Jordanië

Aqaba

€ 1,86

De berekening zal gebeuren op basis van de gemiddelde kost van brandstof van de 3de maand voor de afreismaand (closing FOB Rotterdam), in USD/ton omgerekend naar Euro tegen de gemiddelde USD-koers van diezelfde maand. Eventuele prijsherzieningen zullen om praktische redenen verrekend worden in de helft van de 2de maand die de afreis voorafgaat.

Vb: de eventuele herzieningen voor de afreizen van de maand maart zullen worden gemaakt rond 15 januari op basis van de gemiddelde kost van brandstof, in euro, van de maand december. Deze praktische regeling doet geen afbreuk aan het principe dat prijsherzieningen kunnen gebeuren tot en met 21 dagen voor afreis.

Bij een boeking op minder dan tien weken vóór afreis, zal de brandstofprijs worden bepaald aan de hand van de meest recent bekende brandstofprijs. Afhankelijk van het ogenblik van boeking, zal dit de gemiddelde brandstofprijs zijn van de maand voorafgaand aan de boeking, ofwel van de tweede maand vóór boeking.

Vliegreizen met lijnvluchten kunnen eveneens aanleiding geven tot een prijsherziening omwille wijzigingen aan de prijzen van brandstof en taksen/heffingen die de luchtvaartmaatschappijen aanrekenen. Dergelijke wijzigingen voor lijnvluchten die zich voordoen na de afsluiting van de overeenkomst, zullen netto worden verrekend aan de consument.Ook ingeval van wijzigingen in de taksen die betrekking hebben op de gekochte dienst na een prijswijziging mogelijk zijn tot 2 dagen voor afreis.

Indien een dergelijke prijswijziging optreedt zal deze netto doorgefactureerd worden en zult u persoonlijk worden geïnformeerd.

2. Pakketreizen

In de prijs van de pakketreizen is inbegrepen, tenzij anders vermeld bij de programmabeschrijving in de kleurenbrochure: • het vervoer heen en terug, zoals vermeld op de reisdocumenten en het bagagevervoer (handbagage inbegrepen); • transfer van de luchthaven naar de eerste verblijfplaats van uw keuze en van de laatste verblijfplaats naar de luchthaven, op voorwaarde dat deze laatste verblijfplaats niet verder gelegen is dan de eerste. Voor vluchten die niet in deze brochure geprogrammeerd zijn (lijnvluchten), worden geen transfers voorzien; • de excursies, evenals de verplaatsingen per vliegtuig, trein, boot en/of bus die inbegrepen zijn in de prijs zoals voorzien in het programma; • het verblijf in de door u gekozen accommodatie, alsook de eventuele maaltijden; • de diensten van onze reisleiding/vertegenwoordiger(ster) ter plaatse; • BTW voor de EU-landen; • de luchthaventaksen zoals gekend op het ogenblik van de prijsberekening (vatbaar voor wijzigingen); • uw bijdrage in de verplichte verzekerings- en veiligheidstoeslagen - uw basis annuleringsverzekering van Thomas Cook.

3. Hotel Only boeking (zonder transport)

In de prijs van een hotel only boeking (zonder transport) is inbegrepen: tenzij anders vermeld bij de programmabeschrijving in de kleurenbrochure/op de website: · het verblijf in de door u gekozen accommodatie, alsook de eventuele maaltijden; · BTW voor de EU-landen; · uw bijdrage in de verplichte verzekerings- en veiligheidstoeslagen.

4. De volgende kosten zijn niet inbegrepen in de prijs:

kosten voor reispas, visum, inenting of andere formaliteiten, annuleringsverzekeringen en andere aanvullende verzekeringen, het Fuel Protection Program, bijkomende kosten voor speciaal hulpbetoon, niet-inbegrepen dranken, facultatieve uitstappen, niet-verplichte fooien, persoonlijke uitgaven, vervoer van en naar de luchthaven van vertrek, de eventuele dossierkosten die door de Thomas Cook-vakantieadviseur apart kunnen worden aangerekend. Eventuele supplementaire vluchten, die in de loop van het seizoen worden bijgezet, kunnen aanleiding geven tot een supplement. De (kandidaat-) reiziger zal hiervan worden verwittigd op het moment van de reservatie.

In bepaalde uitzonderlijke gevallen zullen er minder dan 70 stoelen beschikbaar zijn op een vlucht (bv. minder voor de hand liggende bestemmingen). Doch ook indien er in dit geval extra capaciteit zou mogelijk zijn, zal er tot en met 70 stoelen geen toeslag dienen te worden betaald.

Gelet o.a. op plaatselijke wetten en gebruiken, zijn bepaalde kosten ter

plaatse te betalen (vermeld in de hoteltekst). Meestal is ter plaatse ook een lokale toeristenbelasting verschuldigd aan de plaatselijke overheid die eveneens het bedrag ervan begroot, en dat soms na het drukken van de brochure nog kleine wijzigingen ondergaat.

Indien de reiziger een speciale voorkeur heeft (bijvoorbeeld naast elkaar gelegen kamers, een bepaald kamernummer, een specifieke ligging) zullen wij deze overmaken aan de betrokken dienstverlener, maar kunnen wij geen enkele garantie geven m.b.t. de realisatie van de speciale voorkeur.

Telefonisch gemelde prijzen zijn informatief en varieren naargelang de bestemming. De prijs die doorgegeven wordt bij de berekening door uw reisagentschap of via onze website geldt enkel indien er op dat ogenblik effectief wordt gereserveerd. Het reisprogramma en de prijzen in deze brochure en in de “special offers” gelden tot uitputting van de capaciteiten die gepland zijn bij het drukken van de brochure. Het tijdstip van uitputting gebeurt onafhankelijk van onze wil, maar wij blijven steeds ter beschikking om u een alternatief aan te bieden.

5) ART. 7: BETALING VAN DE REISSOM

Bij de ondertekening van de bestelbon, betaalt de reiziger het voorschot zoals bepaald door het reisagentschap. Uiterlijk één maand voor de afreis, betaalt de reiziger het saldo. Boekt de reiziger minder dan één maand voor afreis, dan moet hij de totale reissom onmiddellijk voldoen.

Indien Thomas Cook een aanmaning of aangetekende ingebrekestelling uitstuurt wegens niet of niet-tijdige betaling van de reiziger, zal zij hiervoor een bijkomende administratieve kost van € 15,00 kunnen aanrekenen.

Het niet (tijdig) betalen van de volledige reissom wordt steeds van rechtswege beschouwd als een verbreking door de reiziger in de zin van artikel 13a. Hierbij zal de verbrekingsvergoeding zoals in geval van een no-show van toepassing zijn en dit zonder de toepassing van de verminderde verbrekingsvergoeding of wijzigingskost zoals hierna in artikel 13b.

6) ART. 8: OVERDRAAGBAARHEID VAN DE BOEKING

De vergoeding in geval van overdracht van de boeking wordt bepaald op € 35 per persoon. Voor lijnvluchten zijn de specifieke kosten van de luchtvaartmaatschappij van toepassing. Voor meer info: contacteer uw reisagent.

7) ART. 9: ANDERE WIJZIGINGEN DOOR DE REIZIGER 1. Wijzigingen vóór afreis

Wijzigingen aan een geboekte reis worden aanvaard tegen betaling van kosten, naast een eventuele prijsaanpassing. Volgende kosten moeten in ieder geval worden betaald, zelfs indien de wijzing te wijten is aan toeval of overmacht: a) reizen met vervoer op chartervluchten en Hotel Only Kosten bij wijziging, andere dan wijziging van vertrek en/of retourdatum, hotel of bestemming: • vanaf de inschrijving: € 35 per persoon; Kosten bij wijziging van vertrek en/of retourdatum, hotel of bestemming: • vanaf de inschrijving tot 45 dagen voor de oorspronkelijk vastgelegde vertrekdatum: 6 % van de reissom per persoon • vanaf 44 dagen tot 31 dagen voor de oorspronkelijke vastgelegde vertrekdatum: 10 % van de reissom per persoon; • vanaf 30 dagen tot 8 dagen voor de oorspronkelijk vastgelegde vertrekdatum: 25 % van de reissom per persoon; • vanaf de 7de dag voor het vertrek: zie verder 9) Art. 13a Verbreking door de reiziger.

Opmerking: indien de hotelier hogere kosten oplegt dan hierboven vermeld worden die hogere kosten aangerekend.. b)reizen met lijnvluchten en Flight Only: • zelfde wijzigingskosten als reizen met vervoer op chartervluchten, tenzij de betrokken luchtvaartmaatschappij hogere kosten oplegt; c) Sportreizen: zie 9) Art. 13a, punt e)

2. Wijzigingen tijdens de reis

Wijzigingen van de terugreisdatum ter plaatse zijn in principe niet meer mogelijk. De reiziger die toch zijn reis vroegtijdig onderbreekt, heeft geen recht tot terugbetaling van de niet-genoten diensten. Alle extra kosten (o.m. vliegtuigtransport, transfers, administratie, enz.) zijn ten laste van de reiziger.

8) ART. 11: VERBREKING DOOR DE REISORGANISATOR VOOR AFREIS Voor chartervluchten geldt een minimumbezetting van 50 %.

9) ART. 13A: VERBREKING DOOR DE REIZIGER

Verbrekingen moeten steeds schriftelijk gebeuren of persoonlijk door de inschrijver/reiziger in het reisagentschap waar hij zijn verbreking ondertekent.

De door de inschrijver/reiziger verschuldigde verbrekingsvergoeding is hierbij als volgt bepaald: a) Reizen met vervoer op chartervluchten en Hotel Only: - tot 57 dagen voor vertrek: 15 % van de reissom per persoon - van de 56ste t/m de 29e dag: 35 % van de reissom per persoon - van de 28ste t/m de 22e dag: 40 % van de reissom per persoon - van de 21e t/m de 15e dag: 50 % van de reissom per persoon - van de 14e t/m de 8e dag: 75 % van de reissom per persoon - van de 7e t/m de dag van vertrek: 100 % van de reissom per persoon Opmerking: indien de hotelier hogere kosten oplegt dan hierboven vermeld worden die hogere kosten aangerekend. b) Reizen met lijnvluchten en Flight Only: Zelfde verbrekingsvoorwaarden als reizen met chartervluchten tenzij de luchtvaartmaatschappij hogere kosten oplegt; c) extra’s: voor de annulering van extra’s (huurwagen, wellnessarrangement, e.d.) wordt een kost van max. € 20 per persoon per extra dienst aangerekend tot 30 dagen voor afreis. Vanaf 29 dagen voor afreis is de totale kost van deze extra dienst verschuldigd. d) een eventuele optionele annuleringsverzekering: de premie wordt steeds 100 % in rekening gebracht e) In het geval u een pakket boekt uit het aanbod Thomas Cook Sport gelden voormelde verbrekingsvoorwaarden met dit verschil dat voor wat betreft zogenaamde “Football, F1, tennis, etc… Breaks ” volgende afwijkende verbrekings- en wijzigingsvoorwaarden van toepassing zijn : - Vanaf de inschrijving tot en met 6 weken voor de dag van aankomst: 25% van de totale reissom - Verbrekingskosten binnen de 6 weken voor de dag van aankomst: de volledige reissom - Wijzigingskosten binnen de 6 weken voor de dag van aankomst: € 60 per persoon Voor het wijzigen van transport gelden de normale verbrekingsvoorwaarden f) Fuel Protection Program: steeds 100 % in rekening gebracht. g) Dossierkost: steeds 100 % in rekening gebracht.

Bij Thomas Cook krijg je méér: méér garanties, méér services, méér kortingen.

TC intros JORDANIË_ w17.indd 23

23

30/06/16 11:49

BIJZONDERE REISVOORWAARDEN - VLIEGVAKANTIES ART. 13B: VERMINDERDE VERBREKINGSVERGOEDING EN WIJZIGINGSKOST De verminderde verbrekingsvergoeding en wijzigingskost zoals beschreven in dit artikel is enkel van toepassing op reizen uit de brochures vliegvakanties bestaande uit vlucht en verblijf.

De verminderde verbrekingsvergoeding en wijzigingskost zoals beschreven in dit artikel is niet van toepassing op reizen uit de brochures vliegvakanties bestaande enkel uit een vlucht of verblijf.

Indien u de reisovereenkomst moet verbreken voor de eigenlijke aanvang van de reis, dit is de aanvang van de heenreis, en u op basis van onderstaande bepalingen recht heeft op een vermindering van de verbrekingsvergoeding ontvangt u een (gedeeltelijke) terugbetaling van de in artikel 13a vermelde verbrekingsvergoeding, mits aftrek van het hierna vermelde Schadebeding en de dossierkosten van de boeking.

Indien u de reisovereenkomst voor de eigenlijke aanvang van de reis, dit is de aanvang van de heenreis, moet wijzigen en u op basis van onderstaande bepalingen recht heeft op een vermindering van de wijzigingskosten ontvangt u een (gedeeltelijke) terugbetaling van de in artikel 13a vermelde wijzigingskosten (bijvoorbeeld: extra hotelkosten voor een éénpersoonskamer), beperkt tot de vergoeding in geval van verbreking en mits aftrek van het hierna vermelde schadebeding en de dossierkosten van de boeking.

In alle gevallen bedraagt het schadebeding voor de inschrijver/reiziger € 50 per persoon voor reizen met vervoer geboekt via Thomas Cook.

De vermindering van de verbrekingsvergoeding of van de wijzigingskost bedraagt steeds maximaal € 625 per persoon. Voor verhuringen bedraagt de vermindering maximaal € 625 per verhuring.

Dossierkosten worden nooit terugbetaald.

Het recht op een vermindering van de verbrekingsvergoeding of van de wijzigingskost treedt in voege vanaf de reservatie van de reis, en eindigt op de vertrekdatum van de gereserveerde reis.

Enkel in de volgende gevallen is er een recht op vermindering van de verbrekingsvergoeding of van de wijzigingskost:

a) ziekte, ongeval, zwangerschapscomplicaties of overlijden van: - jezelf; - je wettelijke of feitelijke echtgeno(o)t(e); - één van je bloed- of aanverwanten tot in de tweede graad; - een persoon die met jou op dezelfde verblijfplaats samenwoont en die onder je hoede staat of te jouwer laste valt; - de persoon die tijdens je reis je beroepsactiviteiten overneemt, indien dit slechts 1 persoon betreft; b) je zwangerschap op zich en dit indien de reis voorzien was tijdens de laatste 3 maanden van de zwangerschap en indien het contract voor het begin van de zwangerschap werd onderschreven; c) jij of een persoon die gewoonlijk met jou in gezinsverband samenleeft wordt ontslagen als werknemer; d) je sluit een arbeidscontract af voor een duur van tenminste 3 maanden op voorwaarde dat je als werkzoekende was ingeschreven bij de V.D.A.B. of een andere bevoegde overheid; e) belangrijke stoffelijke schade welke je treft in je onroerende goederen of bedrijfsruimten - of deze van je reisgezel, voor zover je dan alleen moet reizen – ten gevolge brand of natuurverschijnselen, overkomen binnen de dertig dagen die de vertrekdatum voorafgaan; f) een reisgezel verbreekt op basis van één van de voornoemde redenen zodat je alleen of met slechts 1 reisgezel moet reizen.

In afwijking van het voorgaande komt Thomas Cook niet tussen en zijn de hogervermelde verbrekingsvergoedingen en wijzigingskosten wel volledig verschuldigd bij:

a) aardbevingen, vulkanische uitbarstingen, oorlogsgebeurtenissen, terrorisme, vijandelijkheden, represailles, mishandelingen door de leden van een al dan niet erkende overheidsinstelling, oproer, stakingen, aanslagen, burgerlijke, militaire of politieke onlusten, alle schadelijke gevolgen veroorzaakt door oorlogstuigen, alsook de gevolgen van radioactieve stralen. b) overmatig gebruik van alcohol (dronkenschap, alcoholisme), geneesmiddelen, drugs, verdovende of stimulerende middelen. c) ongevallen of stoornissen ontstaan bij het gebruik van onderzee- en luchtvervoermiddelen, behalve multi-motorvliegtuigen en helikopters, goedgekeurd door de overheid van een openbare luchtvervoerdienst. d) ongevallen voortvloeiend uit deelname, hetzij beroepshalve hetzij uit hoofde van een bezoldigd contract aan om het even welke sport of competitie en de eraan voorafgaande trainingen. e) ongevallen of stoornissen ten gevolge van de deelname aan koersen, snelheidspogingen en wedstrijden. f) psychische, psychosomatische ziekten of zenuwstoornissen. g) opzettelijke handelingen. h) je insolvabiliteit. i) personen die lijden aan een ziekte die reeds bestond en/of waar van de symptomen zich voordeden voor de inschrijvingsdatum van het reiscontract. j) personen die lijden aan letsels ten gevolge een ongeval of een ziekte waarvan de oorzaken of de symptomen zich voordeden voor de inschrijvingsdatum van het reis-contract k) de uitsluitingen vermeld in artikel i en j zijn niet alleen voor jou van toepassing maar eveneens voor de personen waarvan de medische toestand de oorzaak is van de aanvraag tot tussenkomst. l) de normale bevalling en de ingrepen die verband houden met het normale verloop van een zwangerschap. m) ontslag om dringende redenen. n) epidemieën en quarantaine. o) Het niet (tijdig) betalen van de volledige reissom.

24

Om aanspraak te kunnen maken op een vermindering van de verbrekingsvergoeding of van de wijzigingskost dient u de volgende stappen te ondernemen:

a) de ziekte, of het letsel ingeval van ongeval, medisch laten objectiveren voor verbreking. b) Mondial Service Belgium, hierna afgekort tot MSB, schriftelijk verwittigen of je persoonlijk als inschrijver/aanmelder bij je reisagent aandienen om de verbreking te ondertekenen en dit onmiddellijk nadat je kennis hebt van een voorval dat je vertrek zou kunnen verhinderen, zodat de gevolgen van de verbreking beperkt blijven. c) je moet binnen de 7 dagen, na kennisgeving van de verbreking, de uitvoeringsagent van Thomas Cook, met name MSB, schriftelijk verwittigen. De vermindering van de verbrekingsvergoeding of van de wijzigingskost worden rechtstreeks tussen de reiziger en de uitvoeringsagent afgehandeld. MSB is door Thomas Cook aangesteld voor het beheer van de dienst verminderde verbrekingsvergoeding of wijzigingskost alsook het beheer van eventuele betwistingen die hieruit zouden voortvloeien. De contactgegevens van MSB zijn: Mondial Service Belgium N.V., dep. TCC, Zwaluwenstraat 2 te 1000 Brussel. Deze uitvoeringsagent van Thomas Cook is uw aanspreekpunt voor de afhandeling van de bovenvermelde vermindering van de verbrekingsvergoeding of wijzigingskosten alsook elke klacht of betwisting hieromtrent. Elke kennisgeving hieromtrent dient verplicht te geschieden op voormeld adres. d) je moet zonder verwijl, en in elk geval binnen de 30 dagen, aan MSB de uitvoeringsagent alle nuttige inlichtingen en medische gegevens verstrekken en op de vragen antwoorden die je worden gesteld teneinde de omstandigheden en de omvang van de schade te kunnen vaststellen. e) je moet alle redelijke maatregelen nemen om de gevolgen van het schadegeval te voorkomen en te beperken. f) elke opzettelijke verzwijging of opzettelijke onjuiste mededeling inzake de omstandigheden of gevolgen van het schadegeval, geeft aanleiding tot het verlies van alle rechten op.vermindering. g) indien je één der voormelde verplichtingen niet nakomt en er daardoor een nadeel ontstaat voor Thomas Cook, kan deze laatste de vermindering van de verbrekingsvergoeding of van de wijzigingskost weigeren ten belope van het door haar geleden nadeel. Thomas Cook zal, middels MSB de vermindering van de vergoeding steeds volledig weigeren indien je bovenvermelde verplichtingen met bedrieglijk opzet niet bent nagekomen.

10) ART. 14: AANSPRAKELIJKHEID VAN DE REISORGANISATOR

Sommige excursies, sportactiviteiten, toeristische manifestaties, enz. kunnen ter plaatse worden geboekt bij vreemde ondernemingen die geen deel uitmaken van Thomas Cook. Dergelijke activiteiten die niet behoren tot het oorspronkelijke reispakket, vallen buiten de verantwoordelijkheid van Thomas Cook. Klachten m.b.t. die activiteiten, dienen ter plaatse te worden geformuleerd. Thomas Cook kan in geen enkel geval aansprakelijk worden gesteld voor eventuele schade of hinder veroorzaakt door de daden van derden.

11) ART. 16: KLACHTENREGELING

Elke tekortkoming van het reiscontract dient de reiziger zo spoedig mogelijk ter plaatse mede te delen aan de dienstverlener (bv. hotel) of de vertegenwoordiger van Thomas Cook ter plaatse. De reiziger kan tevens contact opnemen met het Thomas Cook Servicenummer (vermeld in de reisdocumenten), alwaar 24 uren per dag, 7 dagen op 7, een professionele medewerker klaarstaat om hem op een efficiënte wijze te helpen. Indien de reiziger niet over het geëigende klachtenformulier kan beschikken, moet hij zijn klacht rechtstreeks formuleren aan het reisagentschap of Thomas Cook in België, teneinde beiden de mogelijkheid te geven om een oplossing te zoeken. Een tijdige melding van een tekortkoming zal in vele gevallen een minder vakantiegenot vermijden, terwijl een laattijdige melding een invloed zal hebben op de grootte van een eventuele schadevergoeding.

12) VARIA 1. Mededeling in het kader van Verordening EG nr. 2027/97 Aansprakelijkheid van luchtvaartmaatschappijen voor passagiers en hun bagage

Deze informatieve kennisgeving geeft een samenvatting van de aansprakelijkheidsregels die luchtvaartmaatschappijen van de Gemeenschap overeenkomstig de EG-wetgeving en het Verdrag van Montreal toepassen.

Schadeloosstelling bij overlijden of letsel

De aansprakelijkheid voor overlijden of letsel van passagiers is niet door financiële limieten beperkt. Voor schade tot 113100 bijzondere trekkingsrechten kan de luchtvaartmaatschappij vorderingen tot schadeloosstelling niet betwisten. Boven dat bedrag kan ze zich tegen een vordering verzetten als ze het bewijs kan leveren dat ze niet nalatig is geweest of anderszins in gebreke is gebleven.

Voorschotten

Als een passagier gewond raakt of om het leven komt, moet de luchtvaartmaatschappij binnen 15 dagen nadat de schadevergoedingsgerechtigde geïdentificeerd is, een voorschot uitbetalen om aan de onmiddellijke economische behoeften tegemoet te komen. In geval van overlijden kan het voorschot niet minder dan 16000 bijzondere trekkingsrechten bedragen.

Vertraging van passagiers

In geval van vertraging van passagiers is de luchtvaartmaatschappij aansprakelijk voor schade die ontstaat, tenzij zij alle redelijke maatregelen getroffen heeft om de schade te voorkomen of in de onmogelijkheid verkeerde om dergelijke maatregelen te treffen. De aansprakelijkheid voor vertraging van passagiers is beperkt tot 4694 bijzondere trekkingsrechten.

Vertraging van bagage

In geval van vertraging van bagage is de luchtvaartmaatschappij aansprakelijk voor schade die ontstaat, tenzij zij alle redelijke maatregelen getroffen heeft om de schade te voorkomen of in de onmogelijkheid verkeerde om dergelijke maatregelen te treffen. De aansprakelijkheid voor vertraging van bagage is beperkt tot 1131 bijzondere trekkingsrechten.

Vernietiging, verlies of beschadiging van bagage

De luchtvaartmaatschappij is aansprakelijk voor vernietiging, verlies of beschadiging van bagage tot een maximum van 1131 bijzondere trekkingsrechten. Wanneer het aangegeven bagage betreft, is de maatschappij ook aansprakelijk indien zij niet in gebreke is gebleven, tenzij de bagage al beschadigd was. Wanneer het niet-aangegeven bagage betreft, is de luchtvaartmaatschappij slechts aansprakelijk als zij in gebreke is gebleven.

Hogere limieten voor bagage

Er kan een hogere aansprakelijkheidslimiet gelden indien de passagier voordat hij aan boord is gegaan, een speciale verklaring heeft afgelegd en een aanvullende vergoeding heeft betaald.

Klachten over bagage

Als de bagage beschadigd, vertraagd, vermist of vernietigd is, moet de passagier zo spoedig mogelijk bij de luchtvaartmaatschappij een schriftelijke klacht indienen. In geval van beschadiging van aangegeven bagage moet de passagier binnen zeven dagen een schriftelijke klacht indienen en in geval van vertraging van aangegeven bagage binnen 21 dagen na de datum waarop de bagage tot zijn beschikking is gesteld.

Aansprakelijkheid van de contractuele vervoerder en die van de feitelijke vervoerder

Als de luchtvaartmaatschappij die de vlucht verzorgt niet dezelfde is als de maatschappij waarmee het vervoerscontract is gesloten, heeft de passagier het recht een klacht of een vordering tot schadeloosstelling aan elk van beide maatschappijen te richten. Indien de naam of code van een luchtvaartmaatschappij op het ticket staat, is die maatschappij de vervoerder waarmee het vervoerscontract is gesloten.

Termijn voor gerechtelijke procedure

Een gerechtelijke procedure tot het verkrijgen van schadeloosstelling moet worden aangevangen binnen twee jaar na het tijdstip van aankomst van het vliegtuig of het tijdstip waarop het vliegtuig had moeten aankomen.

Grondslag voor de kennisgeving

Grondslag voor deze regels is het Verdrag van Montreal van 28 mei 1999, dat in de Gemeenschap wordt uitgevoerd door Verordening (EG) nr.

2027/97 (gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 889/2002) en de nationale wetgeving van de lidstaten

2. Mededeling in het kader van Verordening EG nr. 261/2004

a) De reiziger / passagier dient zich minstens twee uur (drie uur voor exotische vakanties) voorafgaand aan de geplande vertrektijd van de vlucht aan de incheckbalie van de betrokken luchthaven te melden. b) Indien de reiziger / passagier niet tot zijn vlucht wordt toegelaten, of indien deze is geannuleerd of voor minstens twee uur is vertraagd, kan hij bij de incheckbalie of bij de boarding gate om de tekst vragen waarin zijn rechten vermeld staan, met name met betrekking tot compensatie en bijstand.

3. Mededeling in het kader van Verordening EG nr. 2111/2005

a) De reiziger / passagier wordt hierbij gewezen op het bestaan van een communautaire lijst bevattende luchtvaartmaatschappijen die een exploitatieverbod hebben opgelegd gekregen. Deze lijst kan worden geraadpleegd op de volgende website: http://ec.europa.eu/transport/ air-ban. b) De reiziger / passagier wordt er hierbij tevens op gewezen dat Thomas Cook, als touroperator, gehouden is hem in te lichten over de identiteit van de exploiterende luchtvaartmaatschappij. In principe dient dit te gebeuren op het ogenblik van reservatie.

Evenwel volstaat het, indien de identiteit van de exploiterende luchtvaartmaatschappij op het moment van de reservatie niet is gekend, dat de touroperator de reiziger / passagier in kennis stelt van de naam van de maatschappij(en) die waarschijnlijk als exploiterende luchtvaartmaatschappij zullen optreden.

Gelet op het bovenstaande stelt Thomas Cook, gezien zij als touroperator de identiteit van de exploiterende luchtvaartmaatschappij op het moment van de reservatie niet kent, de reiziger / passagier hierbij in kennis dat voor de uitvoering van zijn vlucht waarschijnlijk één van de volgende exploiterende luchtvaartmaatschappijen zal optreden: Air Malta, Brussels Airlines, Condor, Egyptair, Iberia, Iberworld, JetairFly, Jet4You, Kenya Airways, LTU, Lufthansa, Nouvelair, Onur Air, Pegasus, Royal Air Maroc, Sky Airlines, Tailwind, TAM, TAP, Thomas Cook Airlines, Transavia, Tunisair, XL Airways France, Air Berlin, Jet Airways, AMC Aviation, British Airways, Bulgarian Air Charter, Cathay Pacific, Cyprus Airways, Ethiopian Airlines, Ethiad Airlines, KLM, Malaysian Airlines, Air Mauritius, Martinair, Olympic Airways, Qatar Airways, Singapore Airlines, Air Namibia, TNT Airlines, Thai International Airways, Turkish Airlines, Air Transat, United Airlines, Viking Airlines, Air Via en Vietnam Airlines.

De reiziger / passagier zal dan van de identiteit van de exploiterende luchtvaartmaatschappij worden ingelicht van zodra deze bekend is.

Ook indien zich een verandering zou voordoen in de identiteit van de exploiterende luchtvaartmaatschappij(en) zullen de nodige maatregelen worden genomen opdat de reiziger / passagier zo spoedig mogelijk van de verandering in kennis zou worden gesteld.

13) GARANTIEFONDS REIZEN

Thomas Cook maakt deel uit van de internationale reisorganisatie Thomas Cook. Uw vakantiebudget is bij ons in veilige handen. Verder is Thomas Cook lid van het Garantiefonds Reizen, Metrologielaan 8, B-1130 BRUSSEL (fax: +32(0)2.240.68.08 - e-mail: mail@gfg.be). Deze verzekering loopt tot 31 december 2016 en wordt nadien verlengd bij dezelfde of bij een andere officieel erkende verzekeringsmaatschappij. Vraag de garantievoorwaarden bij uw reisagent. Daarin vindt u terug onder welke voorwaarden u, bij financieel onvermogen, terugbetaling kan vragen van de betaalde reissommen, of, wanneer de reis reeds een aanvang heeft genomen, de verderzetting van de reis of de repatriëring. Meer info vindt u ook op www.garantiefonds-reizen.be

Ontdek meer unieke vakantiebelevingen vooraan in de brochure of op www.thomascook.be.

TC intros JORDANIË_ w17.indd 24

30/06/16 11:49

Waarom kiezen voor Thomas Cook?

Dag reisliefhebber, Met ons op vakantie gaan, is in vertrouwen op vakantie gaan.

Een ervaren team voor en achter de schermen, werkt hard om jou een unieke vakantiebeleving te bezorgen, waarin kwaliteit en genieten centraal staan. Klantenfeedback wordt voortdurend opgevolgd en verbeteringen zo snel mogelijk doorgevoerd.

Het is 175 jaar geleden dat in 1841 de eerste door Thomas Cook georganiseerde reis (treinreis) doorging. Dat vieren we in 2016. Sir Thomas Cook was een visionair die de klant vooropstelde en steeds streefde naar verbetering. Nog altijd is geen berg ons te hoog en geen zee ons te diep om jou en je gezin een fantastische tijd samen te laten beleven. Ons logo symboliseert dan ook jou, onze klant, als hart van ons bedrijf. Het is een sterk symbool dat onze verschillende merken wereldwijd verenigt en staat voor 200% engagement.

Samen met je vertrouwde reisagent zorgen wij voor alles, 7 dagen op 7. Dat is pas vakantie!

Hoe vroeger je boekt, hoe meer voordelen!

S TERKE VROEG BOEKKORTINGEN

/2016 t.e.m. 02/10

/2016 t.e.m. 30/10

€KORTING 500

€KORTING 400

TOT

PER DOSSIER

Prijsgarantie voor vroege boekers

TOT

PER DOSSIER

t.e.m. 31/8

Is de prijs van jouw vakantie 2 weken voor afreis lager dan bij jouw boeking dan krijg je het verschil terug

in de vorm van een waardebon, vermeerderd met €25 per dossier.

Deze prijscheck gebeurt volledig automatisch, je hoeft dus zelf niks te ondernemen.

Voorwaarden bij je reisagent of op www.thomascook.be/prijsgarantie

TC covers JORDAN w17.indd 2

30/06/16 11:42

Je favoriete vakantie niet in deze brochure gevonden?

Ontdek het ruimste vakantieaanbod:

Vliegvakanties

november 16 – april 17

Jordanië

Eveneens beschikbaar bij je reisagent: Autovakanties • Cruises • Thomas Cook Sport

Je reisagent

V.U.: Jan Dekeyser p.a. THOMAS COOK BELGIUM N.V., Tramstraat 63-67, 9052 Gent, BTW 0418.052.479 (RPR Gent) - Lic. (A) 1457. Publicatie: juli 2016

TC covers JORDAN w17.indd 1

Aqaba • Dode Zee • Petra • Tala Bay 30/06/16 11:42