รายพระนามกษัตริยกัมพูชา-ไทย ผศ.ดร.ศานติ ภักดีคํา
พระนามกษัตริยกัมพูชาที่เสวยราชยในเมืองพระนคร-พระนามกษัตริยอยุธยา ปพุทธศักราช ๑๘๘๙-๑๘๙๔/๕ ๑๘๙๔/๕ ๑๘๙๔/๕-๑๘๙๖/๗ ๑๘๙๖/๗-๑๙๘๙/๙ ๑๙๘๙/๙-๑๙๐๐/๑ ๑๙๐๐/๑ ๑๙๐๐/๑-๑๙๐๙/๑๐ ๑๙๐๙/๑๐-๑๙๑๓/๔ ๑๙๑๓/๔-๑๙๑๖/๗ ๑๙๑๖/๗
พระนามกษัตริยกัมพูชา ๑. บรมนิพพานบท (มหานิพพานบาท, นิพพานบาท) ๒. สิทธานราชา (สิทธาน, สิทธานกุมาร, ศรีธาร) ๓. บรมลําพงศราชา (ลําพงศ, ลําพงศราชา, บรมลําพงศ) ๔. เจาบาสาต ๕. เจาบาอาต (เจาปาอัศ) ๖. เจากฎมบงพิสี (เจาฎํบงพิสี, เจากํพงพิสี) ๗. ศรีสุริโยวงศ (สุริโยวงศ) ๘. บรมรามา ๙. ธรรมาโศกราช ๑๐. อินทราชา (พญาแพรก, อินทกุมาร) (พระโอรสสมเด็จพระบรมราชาธิราชที่ ๒ เจาสามพระยา)
ปพุทธศักราช ๑๘๙๓-๑๙๑๒
๑
๑๙๑๒-๑๙๑๓
พระนามกษัตริยไทย ๑. สมเด็จพระรามาธิบดีที่ ๑ (พระเจาอูทอง) ๒. สมเด็จพระราเมศวร (ครั้งที่ ๑)
๑๙๓๑
๓. สมเด็จพระเจาทองลัน
๑๙๓๑-๑๙๓๘ ๑๙๓๘-๑๙๖๗
๔. สมเด็จพระราเมศวร (ครั้งที่ ๒) ๕. สมเด็จพระรามราชาธิราช
๑๙๕๒-๑๙๖๗
๖. สมเด็จพระนครินทราธิราช
๑๙๖๗-๑๙๙๑
๗. สมเด็จพระบรมราชาธิราชที่ ๒ (เจาสามพระยา)
พระนามกษัตริยกัมพูชาเสวยราชยในกรุงจตุมุข (พนมเปญ)-พระนามกษัตริยอยุธยา ปพุทธศักราช ๑๙๑๖/๗-๑๙๗๖/๗ ๑๙๖๗/๗-๑๙๘๐/๑ ๑๙๘๑/๒-๒๐๑๙/๒๐ ๑๙๘๑/๒-๒๐๑๙/๒๐ ๒๐๑๑/๒-๒๐๔๗/๘ ๒๐๔๗/๘-๒๐๕๕/๖ ๒๐๕๕/๖-๒๐๖๘/๙
พระนามกษัตริยกัมพูชา ๑๑. บรมราชาที่ ๑ (เจาพญายาต) ๑๒. นารายณราชาที่ ๑ (นาราย (ณ) รามา) ๑๓. ศรีราชา ๑๔. ศรีสุริโยทัย (ศรีสุริโยทัยราชา) ๑๕. ธรรมราชา (เจาพญาธรรมราชา, มหาธรรมราชา) ๑๖. ศรีสุคนธบท (พญาขัต, เจาพญาฎําขัต, เจาพญา ฎําขัตติย, เจาพญาฎําขัตราชา) ๑๗. กน (กาน, หลวงพระเสด็จกน, เสด็จกน, ศรีเชตถา)
๒
ปพุทธศักราช ๑๙๖๗-๑๙๙๑
พระนามกษัตริยไทย ๗. สมเด็จพระบรมราชาธิราชที่ ๒ (เจาสามพระยา)
๑๙๙๑-๒๐๓๑
๘. สมเด็จพระบรมไตรโลกนาถ
๒๐๓๑-๒๐๓๔
๙. สมเด็จพระบรมราชาธิราชที่ ๓
๒๐๓๔-๒๐๗๒
๑๐. สมเด็จพระรามาธิบดีที่ ๒
พระนามกษัตริยเสวยราชยกรุงลงแวก-พระนามกษัตริยอยุธยา ปพุทธศักราช ๒๐๕๙/๑๐-๒๑๐๙
พระนามกษัตริยกัมพูชา ๑๘. บรมราชาที่ ๒ (เจาพญาจันทน, จันทรราชา, จันทคราสราชา, มหาจันทราชา)
ปพุทธศักราช ๒๐๓๔-๒๐๗๒
พระนามกษัตริยไทย ๑๐. สมเด็จพระรามาธิบดีที่ ๒
๒๐๗๒-๒๐๗๖
๒๐๙๑-๒๑๑๑
๑๑. สมเด็จพระบรมราชาธิราชที่ ๔ (สมเด็จพระบรมราชาหนอพุทธางกูร) ๑๒. พระรัษฎาธิราช ๑๓. สมเด็จพระไชยราชาธิราช ๑๔. สมเด็จพระยอดฟา (พระแกวฟา) ๑๕. สมเด็จพระมหาจักรพรรดิ
๒๑๑๑-๒๑๑๒
๑๖. สมเด็จพระมหินทราธิราช
๒๑๑๒-๒๑๓๓ ๒๑๓๓-๒๑๔๘
๑๗. สมเด็จพระมหาธรรมราชาธิราช ๑๘. สมเด็จพระนเรศวรมหาราช
๒๐๗๖-๒๐๗๗ ๒๐๗๗-๒๐๘๙ ๒๐๘๙-๒๐๙๑ ๒๑๐๙-๒๑๑๙ ๒๑๑๙-๒๑๓๗ ๒๑๒๗-/๘-๒๑๓๗ ๒๑๒๗/๘-๒๑๓๗
๑๙. บรมราชาที่ ๓ (ปรมินทราชา) ๒๐. บรมราชาที่ ๔ (สัฏฐา, มหินทราชา, มหาบรมมหินทราชา) ๒๑. ชัยเชษฐาที่ ๑ ๒๒. บรมราชาที่ ๕ (ครั้งที่ ๑) (เจาพญาตน, บรมเจาพญาตน)
๓
พระนามกษัตริยเสวยราชยในกรุงศรีสันธร-พระนามกษัตริยอยุธยา ปพุทธศักราช ๒๑๓๗-๒๑๓๙ ๒๑๓๙-๒๑๔๐ ๒๑๔๐-๒๑๔๒ ๒๑๔๒-๒๑๔๓/๔ ๒๑๔๓/๔-๒๑๔๕
พระนามกษัตริยกัมพูชา ปพุทธศักราช ๒๓. รามที่ ๑ ๒๑๓๓-๒๑๔๘ (รามเชิงไพร, รามาธิบดี, รามาธิบดีอุง, รามมหาบพิตร, รามบพิตร) ๒๔. รามที่ ๒ (เจาพญานูร, รามราชา) ๒๕. บรมราชาที่ ๕ (ครั้งที่ ๒) (เจาพญาตน, บรมเจาพญาตน) ๒๖. บรมราชาที่ ๖ (เจาพญาอน, เจาพญานง) ๒๗. แกวฟาที่ ๑ (เจาพญาโญม, เจาพญาแญม, เจาพญาโญมราชา)
๔
พระนามกษัตริยไทย ๑๘. สมเด็จพระนเรศวรมหาราช
พระนามกษัตริยเสวยราชยในกรุงลวาเอม (โลเวียเอม)-พระนามกษัตริยอยุธยา ปพุทธศักราช ๒๑๔๕-๒๑๖๒
พระนามกษัตริยกัมพูชา ๒๘. บรมราชาที่ ๗ (ศรีสุริโยพรรณ, ศรีสุพรรณ) (พระราชพงศาวดารกรุงศรีอยุธยาวา พระศรีสุพรรณมาธิราช)
๕
ปพุทธศักราช ๒๑๓๓-๒๑๔๘
พระนามกษัตริยไทย ๑๘. สมเด็จพระนเรศวรมหาราช
๒๑๔๘-๒๑๕๓ ๒๑๕๓-๒๑๕๔ ๒๑๕๔-๒๑๗๑
๑๙. สมเด็จพระเอกาทศรถ ๒๐. สมเด็จพระศรีเสาวภาคย ๒๑. สมเด็จพระเจาทรงธรรม
พระนามกษัตริยเสวยราชยในกรุงอุดงค-พระนามกษัตริยอยุธยา ธนบุรี รัตนโกสินทร ปพุทธศักราช ๒๑๖๒-๒๑๗๐ ๒๑๗๐-๒๑๗๕ ๒๑๗๕-๒๑๘๓ ๒๑๘๓-๒๑๘๕ ๒๑๘๕-๒๒๐๑ ๒๒๐๒-๒๒๑๕ ๒๒๑๕-๒๒๑๖ ๒๒๑๖-๒๒๒๐ ๒๒๒๐-๒๒๓๘ ๒๒๓๘-๒๒๓๙ ๒๒๓๙-๒๒๔๓/๔
พระนามกษัตริยกัมพูชา ๒๙. ชัยเชษฐาที่ ๒ (ชัยเชษฎา) ๓๐. ศรีธรรมราชาที่ ๑ (เจาพญาตู, พระราชสมภาร) ๓๑. องคทองรามา (เจาพญานูร, องคทอง) ๓๒. ปทุมราชาที่ ๑ (องคนน, ปทุมวงศา) ๓๓. รามาธิบดีที่ ๑ (เจาพญาจันท, สัฏฐา, ราม, รามราชา) ๓๔. บรมราชาที่ ๘ (องคสูร, ปทุม, ปทุมราชา) ๓๕. ปทุมราชาที่ ๒ (ศรีชัยเชษฐ, ปทุมสุริวงศ) ๓๖. แกวฟาที่ ๒ (องคชี, องคธี, องคนี) ๓๗. ชัยเชษฐาที่ ๓ (ครั้งที่ ๑) (องคสูร, ชัยเจษฎา, ศรีธรรมราชา) ๓๘. รามาธิบดีที่ ๒ (องคยง, อุทัย, อุทัยราชา, นาราย (ณ) รามาธิบดี) ๓๙. ชัยเชษฐาที่ ๓ (ครั้งที่ ๒) (องคสูร, ชัยเจษฎา, ศรีธรรมราชา)
๖
ปพุทธศักราช ๒๑๕๔-๒๑๗๑
พระนามกษัตริยไทย ๒๑. สมเด็จพระเจาทรงธรรม
๒๑๗๑-๒๑๗๒
๒๒. สมเด็จพระเชษฐาธิราช
๒๑๗๒
๒๓.สมเด็จพระอาทิตยวงศ
๒๑๗๒-๒๑๙๙
๒๔. สมเด็จพระเจาปราสาททอง
๒๑๙๙
๒๕. สมเด็จเจาฟาไชย
๒๑๙๙
๒๖. สมเด็จพระศรีสุธรรมราชา
๒๑๙๙-๒๒๓๑
๒๗. สมเด็จพระนารายณมหาราช
๒๒๓๑-๒๒๔๖
๒๘. สมเด็จพระเพทราชา
๒๒๔๓/๔-๒๒๔๔/๕ ๒๒๔๔/๕-๒๒๔๕/๖ ๒๒๔๕/๖-๒๒๔๗/๘ ๒๒๔๗/๘-๒๒๕๐ ๒๒๕๐-๒๒๕๘ ๒๒๕๘-๒๒๖๕/๖ ๒๒๖๕/๖-๒๒๗๒ ๒๒๗๒ ๒๒๗๒-๒๒๘๐ ๒๒๘๑-๒๒๙๓ ๒๒๙๓ ๒๒๙๓-๒๒๙๔
๔๐. แกวฟาที่ ๓ (ครั้งที่ ๑) (องคอิม) ๔๑. ชัยเชษฐาที่ ๓ (ครั้งที่ ๓) ๒๒๔๖-๒๒๕๑ (องคสูร, ชัยเจษฎา, ศรีธรรมราชา) ๔๒. ศรีธรรมราชาที่ ๒ (ครั้งที่ ๑) (องคนูร, พระราชวังกดาร) ๔๓. ชัยเชษฐาที่ ๓ (ครั้งที่ ๔) (องคสูร, ชัยเจษฎา, ศรีธรรมราชา) ๔๔. ศรีธรรมราชาที่ ๒ (ครั้งที่ ๒) ๒๒๕๑-๒๒๗๕ (องคนูร, พระราชวังกดาร) ๔๕. แกวฟาที่ ๓ (ครั้งที่ ๒) (องคอิม) ๔๖. สัตถา (ครั้งที่ ๑) (องคชี) ๔๗. ชัยเชษฐาที่ ๔ (แกวฟาที่ ๓) (ครั้งที่ ๓) (องคอิม) ๔๘. บรมราชาที่ ๙ (ครั้งที่ ๒) ๒๒๗๕-๒๓๐๑ (สัตถา) ๔๙. ชัยเชษฐาที่ ๕ (ศรีธรรมราชาที่ ๒) (ครั้งที่ ๓) (องคนูร, พระราชวังกดาร) ๕๐. ศรีธรรมราชาที่ ๓ (องคอิม) ๕๑. รามาธิบดีที่ ๓ (ครั้งที่ ๑) (องคตน, องคทอง, องคทองราชา)
๗
๒๙. สมเด็จพระสรรเพ็ชญที่ ๘ (พระเจาเสือ)
๓๐. สมเด็จพระเจาทายสระ
๓๑. สมเด็จพระเจาอยูหัวบรมโกศ
๒๒๙๔ ๒๒๙๔-๒๓๐๐ ๒๓๐๑-๒๓๐๓ ๒๓๐๓-๒๓๑๘ ๒๓๑๘-๒๓๒๒ ๒๓๒๒-๒๓๔๐ ๒๓๔๐-๒๓๗๘ ๒๓๗๘-๒๓๘๔ ๒๓๘๔-๒๔๐๓ ๒๔๐๓-๒๔๔๗
๕๒. บรมราชาที่ ๙ (ครั้งที่ ๓) (สัตถา) ๕๓. ศรีชัยเชษฐ (องคสงวน) ๕๔. รามาธิบดีที่ ๓ (ครั้งที่ ๒) (องคตน, องคทอง, องคทองราชา) ๕๕. นารายณราชาที่ ๒ (องคตน, อุทัยราชา) ๕๖. รามาธิบดีที่ ๔ (องคนน, องคนน พระราม, องคนนรามา, รามราชา, รามศรีชัยเชษฐ) ๕๗. นารายณรามา (องคเอง) ๕๘. อุทัยราชา (องคจนั ท) ๕๙. องคมี (องคมีกษัตรีย) ๖๐. หริรักษรามา (องคฎวง) (พระนามหลังสุคตวา บรมโกฏฐ) ๖๑. นโรตตม (นโรดม, องคจฺรลึง, องควดี, ราชาวดี) (พระนามหลังสุคตวา สุวรรณโกฏฐ)
๘
๒๓๐๑
๓๒. สมเด็จพระเจาอุทุมพร
๒๓๐๒-๒๓๑๐
๓๓. สมเด็จพระเจาอยูหัวพระที่นั่งสุริยาสน อมรินทร (พระเจาเอกทัศน) ๓๔. สมเด็จพระเจากรุงธนบุรี (สมเด็จพระเจาตากสินมหาราช)
๒๓๒๕-๒๓๕๒ ๒๓๕๒-๒๓๖๗
๓๕. พระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟาจุฬาโลกมหาราช ๓๖. พระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหลานภาลัย
๒๓๖๗-๒๓๙๔
๓๗. พระบาทสมเดจพระนั่งเกลาเจาอยูหัว
๒๓๙๔-๒๔๑๑
๓๘.พระบาทสมเด็จพระจอมเกลาเจาอยูหัว
๒๔๑๑-๒๔๕๓
๓๙. พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกลาเจาอยูหัว
๒๔๔๗-๒๔๗๐
๒๔๗๐-๒๔๘๔ ๒๔๘๔-๒๔๙๘ ๒๔๙๘-๒๕๐๓ ๒๕๐๓-๒๕๑๓ ๒๕๓๖-๒๕๔๗ ๒๕๔๗-ปจจุบัน
๖๒. สีสุวัตถิ์ (ศรีสวัสดิ์, สํอูร, สฺรอูร, หริราช, สิรีสุวัตถิ) (พระนามหลังสุคตวา บรมราชานุโกฏฐ) ๖๓. สีสุวัตถิ์ มุนีวงศ (ศรีสวัสดิ์ มณีวงศ) (พระนามหลังสุคตวา บรมขัตติยโกฏฐ) ๖๔. นโรตตม สีหนุ (ครั้งที่ ๑) (นโรดม สีหนุ) ๖๕. นโรตตม สุรามริต (นโรดม สุรามฤต) (พระนามหลังสุคตวา มหากาญจนโกฏฐ) ๖๖. สีสุวัตถิ์ กุสุมะ (ศรีสวัสดิ์ กุสุมะ) ๖๗. นโรตตม สีหนุ (ครั้งที่ ๒) (นโรดม สีหนุ) (พระนามหลังสุคตวา บรมรัตนโกฏฐ) ๖๘. นโรตตม สีหมุนี (นโรดม สีหมุนี)
๒๔๕๓-๒๔๖๘
๔๐. พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกลาเจาอยูหัว
๒๔๖๘-๒๔๗๗
๔๑. พระบาทสมเด็จพระปกเกลาเจาอยูหัว
๒๔๗๗-๒๔๘๙
๔๒. พระบาทสมเด็จพระเจาอยูหัวอานันทมหิดล พระอัฐมรามาธิบดินทร ๔๓. พระบาทสมเด็จพระเจาอยูหัวภูมิพลอดุลยเดช
๒๔๘๙-ปจจุบัน
ตารางพระนามกัตริยกัมพูชาสมัยหลังพระนครในที่นี้อางอิงตามการศึกษาของ MAK PHOEUN ในบทความเรื่อง “Essai de Tableau Chonologique des Rois du Cambodge de le Période Post-Angkorienne,” Journal Asiatique 290.1 (2002) : 150-161. ซึ่งเปนศักราชตามที่ ปรากฏในพระราชพงศาวดารกัมพูชา สวนพระนามและปของพระมหากษัตริยไทยอางอิงตามที่คณะกรรมการชําระประวัติศาสตร สํานักนายกรัฐมนตรี ได จัดทําขึ้นโดยเทียบกับประชุมพงศาวดารฉบับกาญจนาภิเษก เลม ๑ ของกรมศิลปากร
*****เทียบศักราชตามพงศาวดารอาจไมตรงกันทั้งสองฝายนัก ใหใชตามลําดับรัชกาลที่ปรากฏพอจะชวยใหเขาใจไดงายกวา (ธรรมจักร)
๙