Gartenwelt am Bodensee
Ernährungsfeld Vaduz
Garten & Genuss
Gärten und Ernährung – das Ernährungsfeld im Haberfeld in Vaduz zeigt die durchschnittlich benötigte Fläche zur Ernährung eines Menschen. Angebaut werden spezielle Nahrungspflanzen zur regionalen Vermarktung unter Miteinbezug der Öffentlichkeit. www.tourismus.li
Überlingen
Kartause Ittingen
Mit dem Rad genießen
Gartenstadt am Bodensee
Kultur, Gärten und Genuss
2
Impressum: Herausgeber und Copyright: Bodenseegärten Fotos: Achim Mende, Helmuth Scham, Und mit freundlicher Genehmigung der Gartenpartner Gestaltung: Labhard Verlag Konstanz Olaf Zeidler, Konstanz Stand: Dezember 2021, Änderungen vorbehalten Fremdwährungen werden zum Tageskurs umgerechnet.
ECHT nachhaltig Tipp: Wer auch im Urlaub nachhaltig unterwegs sein möchte, findet ausgezeichnete Partner auf echt-nachhaltig.de. Viele weitere Tipps zu Radtouren und Wanderungen, urigen Biergärten oder gemütlichen Garten cafés und weiteren besonderen Plätzen finden Sie auf www.echt-bodensee.de/garten
Der Freundeskreis des Napoleonmuseums widmet sich der Erforschung und Wiederherstellung des Arenenberger Parks. www.stiftungnapoleon.ch
Kloster und Schloss Salem Neues Schloss Meersburg
Picknick im Garten Der Überlinger Picknick-Rucksack verbindet die Themen Genuss und Natur miteinander. Mit einem liebevoll gepackten und vollständig ausgestatteten Picknick-Rucksack, köstlichen Leckereien und einem guten Tropfen Wein machen Sie sich auf den Weg zu besonderen Genussplätzen in den Gärten. www.ueberlingen-bodensee.de
Genuss-Veranstaltungen
Genussführungen
eine Auswahl
eine Auswahl
Foto: Syringa Pflanzen, Roland Krieg
Foto: Kartause Ittiingen, Sandro Schmid
Abwechslungsreiches Garten-Erlebnis in Kloster und Schloss Salem: Hofgarten mit Labyrinthen und Anlage mit altem Baumbestand. Neues Schloss Meersburg: Barocke Gartenterrasse mit großartigem Panoramablick über den Bodensee. www.salem.de, www.neues-schloss-meersburg.de
Die Kartause Ittingen – alte Werte neu gelebt Die ehemalige Klosteranlage liegt nur einige Minuten von Frauenfeld und vom Bodensee entfernt. Rund 700 Jahre lebten hier Mönche. Heute ist sie ein lebendiges Kultur- und Seminarzentrum.
6. Juni • „Picknick-Konzert“, Schlossgelände Salem. www.bodenseefestival.de
Insel Reichenau
Geschichte, Kunst und idyllische Gärten Traumhafte Gärten mit über tausend Rosenstöcken laden ein zum Flanieren, während das Ittinger Museum authentischen Einblick in das Leben der Mönche gibt und das Kunstmuseum Thurgau wechselnde Ausstellungen präsentiert. Genuss aus dem Garten Alles, was in und um die Anlage wächst und gedeiht, wird für die Restaurant- und Hotelgäste und für den Klosterladen verarbeitet: Getreide, Obst, Milch und Fleisch vom Gutsbetrieb und der Metzgerei, Kräuter und Gemüse aus der Gärtnerei, Käse und Milchprodukte aus der Käserei, Forellen aus der Fischzucht, knuspriges Brot aus dem Holzofen sowie Wein und Edelbrände aus der Kelterei. Besteht ein Gericht ausschließlich aus Ittinger Produkten, erhält es den Stempel „0 km Menu“. www.kartause.ch, www.kunstmuseum.tg.ch
Für Gruppen ab 10 Personen
7
4 Traditionsreiche Gartenstadt Überall blüht und grünt es in Überlingen. Gartenfreunde finden sowohl von Gärtnerhand angelegte wie auch naturbelassene Bereiche. Mit Badgarten, Villengärten und Stadtgarten besitzt Überlingen ein Ensemble von hochwertigen Parkanlagen, das einzigartig in der Vierländerregion Bodensee ist. Durch die Landesgartenschau, die Überlingen 2021 ausgerichtet hat, sind weitere wertvolle Grünflächen entstanden, wie der rund sechs Hektar große Uferpark mit freien Seezugängen. Die Menzinger Gärten und die Rosenobelgärten bestechen durch ihre fantastischen Aussichten und das Pflanzenhaus, in dem die außergewöhnliche Kakteensammlung untergebracht ist, wertet die Villengärten auf.
2.–4. September • Lange Nacht der Bodenseegärten www.bodenseegaerten.eu/langenacht
Garten-Höhepunkte 2022 10.–12. Juni • Blütenzauber der Bodenseegärten
Die Bregenzer Seeanlagen erstrecken sich in prachtvollen Farben vom Festspielhaus Bregenz bis zu den Sunsetstufen am Hafen. Voller Gartengenuss mit historischem Baumbestand, Blumeninseln und der Weite des Bodensees. www.bregenz.travel
Kartause – Duftgarten Die Gärten der Kartause Ittingen – auf grünen Pfaden durch die Epochen 4 Garten-Themenpfade mit Audioguide • Duft und Genuss • Garten und Landschaft • Stille und Spiritualität • Kunst und Reflexion Preis: CHF 10,– inkl. Eintritt in die Museen www.kartause.ch, www.kunstmuseum.tg.ch
Ernährungsfeld Vaduz Landwirtschaft, Ernährung und Ressourcen: Das Ernährungsfeld leistet einen Beitrag zur verantwortungsvollen, bewussten und nachhaltigen Versorgung mit pflanzlichen Nahrungsmitteln aus regionaler Produktion. Standort: Haberfeld, Vaduz, ganzjährig geöffnet Produktverkauf: Hofladen Neufeldhof, Vaduz. Preis: CHF 140,– pro Gruppe Gruppen: 10–25 Personen Dauer: 1,5 Std. www.tourismus.li
5. Mai • Online-Gartenpodium, www.gartenjahr2022.eu
6
12. Juni • Tag der offenen Bauerngärten Thurgau. www.bauerngartenroute-thurgau.ch Foto: Insel Reichenau, Achim Mende
Bodenseegärten Schloss Arenenberg CH-8268 Salenstein Tel. +41 (0)58 345 74 27 info@bodenseegaerten.eu www.bodenseegaerten.eu www.facebook.com/bodenseegaerten
Grüne Oasen mit dem Rad entdecken Durch idyllische Landschaften, vorbei an Obst gärten, Streuobstwiesen und Hofläden: Entdecken Sie das schöne Bodensee-Umland zum Beispiel auf der Radrunde „Genussvoll unterwegs“. Die Tour führt Sie durch beschauliche Dörfer und vorbei an weitläufigen Apfel- und Obstgärten mit tollen Blicken auf den Bodensee und das beeindruckende Alpenpanorama. Lassen Sie sich kulinarisch verwöhnen oder kaufen Sie in den Hofläden unterwegs regionale Spezialitäten für ein schönes Picknick in einer der Streuobstwiesen entlang der Strecke. Besonders zur Blüte- und Erntezeit im Frühjahr und Herbst zu empfehlen!
Foto: Helmuth Scham
Blühender Bodensee
Bregenzer Seeanlagen
Foto: Xxxxxxxxx
Zeitreise durch die Gartenepochen Rund um das traumhaft gelegene Schloss Arenenberg am westlichen Bodensee breitet sich die „Arenenberger Gartenwelt“ aus. Im Landschaftspark und in den Schul- und Sortengärten des Gutsbetriebs unternehmen Besucher eine Zeitreise durch die Epochen der Gartenbaukultur. Neben einem mittelalterlichen Patrizierg arten und dem historischen Park mit Elementen aus Barock und Renaissance stehen hier auch die Reben, Felder, Gärten und Ställe des Schlossguts offen. Der klimafreundliche Milchviehstall, ein mobiler Hühnerstall, das Bienenhaus sowie Baum-, Schulund Sortengärten zeigen die vielen Facetten von Landwirtschaft und Gartenkultur. Hier lässt sich genüsslich Zeit verbringen und dabei das Schloss mit seinen Schätzen entdecken, im Park flanieren, die Aussicht und im Bistro herzhaftfeine regionale Küche genießen. Für Gruppen steht ein breites Angebot offen: Von einer Zeitreise durch die Schlossgärten bis hin zu einer Weinwanderung durch die kaiserlichen Rebberge mit Degustation. www.napoleonmuseum.ch
Arenenberg - Stiftung Napoléon III.
Foto: Achim Mende
Natur genießen, sich wohlfühlen, entspannen Die Insel Mainau im Bodensee ist ein Naturerlebnis zu jeder Jahreszeit. Der ganzjährig geöffnete Park mit barocker Schlossanlage aus dem 18. Jahrhundert beherbergt u.a. auch eines der größten Schmetterlingshäuser Deutschlands sowie eine über 150 Jahre alte Baumsammlung. Das Frühjahr startet mit rund einer Millionen Tulpen und anderen Frühlingsblumen, hunderten Rhododendren und duftenden Rosen versüßen den Sommer, über 11.000 farbenfrohe Dahlien machen den Herbst unvergesslich und in der kalten Jahreszeit verwandelt sich die Blumeninsel in einen magischen Wintergarten. Neben Natur- und Garteninteressierten sowie Erholungssuchenden kommen auch viele Familien auf die Insel. Ob Eltern und Kinder, Großeltern und Enkel oder alle gemeinsam – machen Sie die Insel Mainau zu Ihrem Familienerlebnis. Das beliebte Ausflugsziel lädt ein, den hektischen Alltag zu vergessen und sich bewusst an den Schönheiten und die Ruhe der Natur zu erfreuen. www.mainau.de
Foto: Dietmar Denger
Foto: Insel Mainau, Helmuth Scham
Grenzenloses GartenRendezvous Die Region Westlicher Bodensee rollt das ganze Jahr über ihren grün-bunten Teppich aus und lädt zum GartenHopping auf Schweizer und deutscher Seite ein. Viele Privatleute öffnen dann auch ihre Gartentore und empfangen Interessierte beim „Grenzenlosen GartenRendezvous“ in ihren Refugien. In naturnahen Bauerngärten, liebevoll gestalteten Kräutergärtchen, romantischen Familieng ärten, phantasievollen Künstlergärten sowie Schloss-, Kloster-, Insel- und Landschaftsparks erleben die Gäste lebendige GartenKultur in inspirierenden Variationen. Jeder der 77 Gärten erzählt seine eigene Geschichte. Beim Besuch sollte man Zeit mitbringen, denn der Austausch mit den Gartenbesitzern gehört beim GartenRendezvous einfach dazu. Sie alle zeigen die Handschrift und die Leidenschaft ihrer Besitzer. Informationen zu Öffnungszeiten und Kontaktdaten, aber auch zu Übernachtungsmöglichkeiten und Gastronomieangeboten in den Gärten finden sich in der Broschüre „Grenzenloses GartenRendezvous“ und auf www.bodenseewest.eu. Dort stehen auch vier „Gartenrouten per Pedal“ zum Download bereit. www.bodenseewest.eu
B
Bodenseegärten Internationale Bodensee Tourismus GmbH Hafenstraße 6 D-78462 Konstanz Tel. +49 (0)7531 90 94 30
3
Foto: Überlingen Tourismus, b.lateral GmbH & Co. KG
Foto: Arenenberg, Helmuth Scham
1
A
www.gartenjahr2022.eu
Gärten und Parks am Bodensee genussvoll erleben
Direkt am Bodensee-Radweg gelegen, laden die Kunstwerke im Skulpturengarten Erwachsene und Kinder zum Staunen ein. www.wuerth-haus-rorschach.ch/kunst
5
Übersichtskarte
9
Foto: Napoleonmuseum Thurgau
GENUSS
Unsere Genuss-Angebote
Foto: Lindau, Helmuth Scham
AM BODENSEE
Foto: Arenenberg, Manuel Paul
GARTENJAHR
Garten & Genuss Foto: Kartause Ittingen, Helmuth Scham
Naturerlebnis zu jeder Jahreszeit
FORUM WÜRTH RORSCHACH Foto: Horst Antes, Vier Figuren, 1989–1991, Sammlung Würth, Inv. 11500, © 2022, ProLitteris, Zurich
Fürstentum Liechtenstein Foto: Vaduz, VBO Mauren
Arenenberg
Foto: Privatgarten Wilhelm Öhningen
Paradiese hinterm Gartenzaun
Insel Mainau Foto: Insel Mainau, Achim Mende
❀
Westlicher Bodensee
8 WelterbeInsel, GemüseInsel, WeinInsel – die Reichenau ist ein großer Garten mit vielfältigen Genüssen. Erleben Sie die Insel mit allen Sinnen, beispielsweise bei einer Genusstour oder einer Führung durch den historischen Kräutergarten. www.reichenau-tourismus.de
18. Juni • Fête de la musique. www.arenenberg.ch 19.–27. Juni • 20. Bischofszeller Rosen- und Kulturwoche. www.bischofszellerrosenwoche.ch 27./28. August • Arenenberger Wein- und Gartenfest. www.napoleonmuseum.ch 25. September • Tag der offenen Tür; Essen am langen Tisch, offene Werkstätten, Marktstände, Musik und Gratiseintritt in die Museen. www.kartause.ch 16. Oktober • Genusswandern auf dem SeeGang Überlingen, www.ueberlingen-bodensee.de
Stadtgarten Überlingen Wissenswertes und Kurioses über die botanischen Besonderheiten des Stadtgartens. Preis: EUR 85,– pro Gruppe Gruppen: 10 – 35 Personen Dauer: 1,5 Std. www.ueberlingen-bodensee.de Syringa Duftpflanzen und Kräuter Führung durch den 6.000 m2 großen Duftg arten Preis: EUR 5,– pro Person Gruppen: 10–25 Personen Dauer: 1–1,5 Std. www.syringa-pflanzen.de Arenenberger Gartenwelt Geführte Weinwanderung durch den Schlosspark und den Arenenberger Weinberg Preis: CHF 25.– pro Person Gruppen: 10–20 Personen Dauer: 1,5 Std. www.napoleonmuseum.ch, www.arenenberg.ch
➔
15
MESSKIRCH
Altshausen
PFULLENDORF
AM BODENSEE
Illmensee
Engen
Stockach
Ludwigshafen
Foto: Neues Schloss Meersburg, Helmuth Scham
77 offene private und öffentliche Gärten
Heiligenberg
Owingen
Bodman
7
Bermatingen
Osterfingen
MEERSBURG
REICHENAU
18
Diessenhofen Steckborn
➔
Stein am Rhein
3
30
7
Meckenbeuren
Stetten Hagnau
16
Uttwil
WEINFELDEN
Foto: Überlingen, Helmuth Scham
FRAUENFELD
19
E N
Egnach
Amriswil
SCHWEIZ
Langenargen
ROMANSHORN
20
14
D
25
Kressbronn Nonnenhorn Wasserburg
22
WALLISTELLEN
GOSSAU
17
6
Bregenzer Seeanlagen Bregenz Tourismus und Stadtmarketing GmbH Rathausstraße 35a · A-6900 Bregenz · Tel. +43 (0)5574 49 59 0 tourismus@bregenz.at · www.bregenz.travel Gärten am See ganzjährig geöffnet, kostenfrei
7
Staatliche Schlösser und Gärten Baden-Württemberg Neues Schloss Meersburg Schlossplatz 12 · D-88709 Meersburg Tel. +49 (0) 7532 8079410 · info@neues-schloss-meersburg.de www.neues-schloss-meersburg.de Öffnungszeiten: 26.3.–6.11.2022, täglich 9.30–18 Uhr
7
Kloster und Schloss Salem Schlossverwaltung Salem D-88682 Salem · Tel. +49 (0) 7533 9165336 schloss@salem.de · www.salem.de Öffnungszeiten: 26.3.–1.11.2022, Mo–Sa 9.30–18 Uhr, Sonn- und Feiertag: 10.30–18 Uhr
7
Fürstenhäusle Meersburg Stettener Straße 11 · D-88709 Meersburg Tel. +49 (0)7532 6088 info@fuerstenhaeusle.de · www.fuerstenhaeusle.de Öffnungszeiten: 26.3.–6.11.2022, täglich 10–17 Uhr
8
Insel Reichenau Tourist-Information · Pirminstraße 145 · D-78479 Insel Reichenau Tel. +49 (0)7534 9207-0 · info@reichenau-tourismus.de www.reichenau-tourismus.de Klostergarten „Hortulus“ ganzjährig geöffnet, kostenfrei
9
FORUM WÜRTH RORSCHACH Churerstrasse 10 · CH-9400 Rorschach Tel. +41 (0) 71 225 10 70 · rorschach@forum-wuerth.ch Skulpturengarten ganzjährig geöffnet. Weitere Infos: www.wuerth-haus-rorschach.ch/skulpturengarten
10 Seeburgpark Kreuzlingen, www.kreuzlingen.ch 11 Stadtgarten Stockach, www.stockach.de
RORSCHACH
6
OSTERREICH
ST.GALLEN
23
DORNBIRN
31 Teufen
HERISAU
Pfäffikon
Beim Gartenjahr bündeln wir Gartenangebote des Bodensees und setzen komplett auf Garten in all seinen Facetten.
ALTSTÄTTEN
Kostenpflichtige Vorteilskarten für unsere Gäste Mit der Bodensee Card PLUS mit dem Schiff zu vielen verschiedenen Gärten reisen. www.bodensee.eu
ÖSTERREICH
28
BODENSEE TICKET. GRENZENLOS MIT BAHN, BUS UND FÄHRE. ALLES MIT EINER KARTE www.bodensee-ticket.com
N
Tipps für Gartentouren für einen, zwei, drei und mehr Tage auf www.gartenjahr2022.eu
0
5
29
10 km
5 RAPPERSWIL
Schwägalp
Weitere Gartenangebote
LIECHTENSTEIN
➔
Säntis 2503 m
Unser Tipp: Das Buch zum Gartenjahr
atur im Garten N mehr als 80 Naturgärten
Bauerngarten-Route Thurgau
www.bodenseegaerten.eu/naturimgarten
www.bauerngartenroute-thurgau.ch
Gärten
ensee Bod
ww
w.b od
e n seegaer te n
.e u
chulgärten S Kinder lernen gärtnern Schon früh die Freude am Grün wecken möchte der Verein Bodenseegärten.
von Dominik Gügel Silberburg-Verlag ISBN 978-3-8425-2348-7
12 Stadtgarten Singen, www.singen.de 13 Archäobotanischer Garten Frauenfeld, www.archaeologie.tg.ch 14 Rosenstadt Bischofszell, www.bischofszell.ch 15 Hofgarten Schloss Messkirch, www.schloss-messkirch.de 16 Bibelgalerie Meersburg, www.bibelgalerie.de 16 Augustinum Meersburg, www.augustinum.de/meersburg 17 Bayerische Riviera Lindau, www.lindau-tourismus.de 18 Stiegeler Park Konstanz, www.stiegeler-park.de 18 KWA Rosenau Konstanz, www.kwa.de 19 Vita Plant Arzneipflanzengarten Uttwil, www.vitaplant.ch 20 Wüthrich Pflanzen AG Hatswil bei Amriswil
www.wuethrich-pflanzen.ch 21 Naturgarten Egnach, www.naturgartenegnach.ch 22 A.Vogel Heilpflanzenwelt Roggwil, www.avogel.ch
Appenzell
Attraktive Kombiangebote und Vorteilskarten für Ihren Besuch am Bodensee auf www.gartenjahr2022.eu
Ernährungsfeld Vaduz Liechtenstein Marketing | Liechtenstein Center Städtle 39 · FL-9490 Vaduz · Tel. +423 239 63 63 info@liechtenstein.li · www.tourismus.li Ernährungsfeld Vaduz ganzjährig geöffnet, kostenfrei
Weitere Bodenseegärten
BREGENZ E
9
FISCHINGEN
LINDAU
E
Arbon
Roggwil Bischofszell
26
24
ZÜRICH
5
LINDENBERG
S
21
WIL
Gärten im Fokus
Kartause Ittingen / Kunstmuseum Thurgau / Ittinger Museum Kartause Ittingen · CH 8532 Warth · Tel. +41 52 748 44 11 info@kartause.ch · www.kartause.ch · www.kunstmuseum.tg.ch
Neukirch
Eriskirch
O
Güttingen
13
WANGEN
27
FRIEDRICHSHAFEN
B Altnau
4
TETTNANG
Immenstaad
10
Thur
WANGEN
Ailingen
KONSTANZ
KREUZLINGEN
WINTERTHUR
Kißlegg
MARKDORF
UhldingenMühlhofen
1
8 33
4
Birnau
Gartenjahr am Bodensee 2022
SCHAFFHAUSEN
Arenenberg – Gartenwelt Schlossgut Arenenberg · CH-8268 Salenstein Tel. +41 (0)58 345 74 10 · napoleonmuseum@tg.ch www.napoleonmuseum.ch · www.arenenberg.ch Gartenwelt ganzjährig geöffnet, kostenfrei
32 Kißlegg
RAVENSBURG
Salem
34
RADOLFZELL
3
WEINGARTEN
ÜBERLINGEN
2
GOTTMADINGEN
Frickingen Deggenhausertal
Sipplingen
SINGEN
12
Landungsplatz 3–5 · D-88662 Überlingen Tel. +49 (0)7551 9471522 · info@ueberlingen-bodensee.de www.ueberlingen-bodensee.de Ganzjährig geöffnet, kostenfrei
BODENSEECARD WEST Freie Fahrt mit Bus und Bahn zu den schönsten Gärten am westlichen Bodensee www.bodenseecardwest.eu
11
GartenRendezvous
Inmitten der vom blauen See und grünen Ufern geprägten Landschaft laden aussichtsreiche Parks und liebevoll gehegte Gärten zu Gartengenuss ein. Den Garten mit allen Sinnen erleben. Sei es bei einem Picknick im Garten, einen Glas Wein auf einer Gartenterrasse, einer Radtour von Garten zu Garten oder einfach beim Sein in einer Park anlage. Das Netzwerk der Bodenseegärten vereint mehr als 40 Gärten, das Grenzenlose GartenRendezvous am Westlichen Bodensee und lädt zum Gartengenuss im Gartenjahr am Bodensee 2022.
Wilhelmsdorf
Mainau GmbH D-78465 Insel Mainau Tel. +49 (0)7531 3030 · info@mainau.de · www.mainau.de Ganzjährig geöffnet
2 Gartenstadt Überlingen: Stadtgarten, Gartenkulturpfad
© Labhard Medien GmbH/map.solutions GmbH, Karlsruhe
GENUSS
1
Als Übernachtungsgast kostenfrei zu vielen Gärten am nördlichen Bodenseeufer reisen mit der ECHT BODENSEE CARD. Weitere Informationen auf www.echtbodenseecard.de oder telefonisch +49 (0)7541 3783434
DEUTSCHLAND
GARTENJAHR
Unsere Gartenpartner sind
BAD WALDSEE
Vorteilskarten für Übernachtungsgäste
Die schönsten Bodenseegärten und ihre Geschichte Eine spannende Zeitreise
23 Bibelgarten Gossau, www.bibelgarten.ch 24 Schloss Wartegg Rorschacherberg, www.wartegg.ch 25 Schlösslepark Kressbronn, www.kressbronn.de 26 Uferpromenade Langenargen, www.langenargen.de 27 Gartenparadies Wangen im Allgäu, www.wangen-tourismus.de 28 Kräuter Schopf Appenzell, www.kraeuter-schopf.ch 28 Kräuterhaus Appenzell, www.kraeuterhaus-appenzell.ch 29 Kräutergarten Mauren (FL), www.tourismus.li 30 Chrüterei Stein, www.chrueterei-stein.ch 31 A.Vogel Heilpflanzen-Schaugarten Teufen, www.avogel.ch
FURSTENTUM LIECHTENSTEIN FELDKIRCHÖPNV Schiffs- und Fährverbindungen Bahnverbindungen Bodenseeradweg Echt Bodensee Bus Weitere Informationen auf www.echtbodenseecard.de
32 Neues Schloss Kisslegg, www.kisslegg.de 33 Gartenpfad Osterfingen, w ww.gartenpfad.osterfingen.ch 34 Parkhotel St.Leonhard Überlingen
www.parkhotel-st-leonhard.de
Weitere hilfreiche Adressen A REGIO Konstanz-Bodensee-Hegau e.V.
Tel. +49 (0)7531 1330-40 info@bodenseewest.eu · www.bodenseewest.eu www.bodensee-kloester.eu
B Deutsche Bodensee Tourismus GmbH
Tel. +49 (0)7541 378 340 info@echt-bodensee.de · www.echt-bodensee.de