Barbancourt fait de nouveaux heureux by Ticket Magazine

7 juin 2012 No 636

Les poèmes de Georges Castera LESON GRAME

Pouèl fanm

Nou menm, pwèt, se tou nòmal, Lè nou pa jwenn mo, Nou tete lang.

ou kouché nan bra-m. pouèl-ou, chéri, tankou fronmi fou. y-ap grinpé tou patou: sou jé-m, sou chévé-m, sou bouch mouin tou.

Lan lang kreyòl, tout vèb pa koupe men koupe se vèb kreyòl ki pi dous.

yo tèlman long. sé fèy kokoyé. yo gayé, yo fè-m égaré.

Lalin fè chive-m pouse, lapli mete-m sou sa. Se tou nòmal, lakay mwen, vèb kanpe derefize chita

sou lanmè, pouèl ou tounin vouèl. nan syèl yo tounin lakansyèl, tou souèl tankou limyè zétouèl.

Dédicace

ay ! chéri, lè janm ou louvri, branch pouèl-ou, ou pa ta di oun ti rak boua.

Merci à l’os de porter mon désastre de plumes merci à ton sourire de rappeler au trouble l’emplacement des etoiles Merci à la balafre érotique de ta joie merci encore et toujours merci au tangage de tes nuits entre les passages cloutés merci de me laisser agiter les bras en efeuillants tes clés.

Gommage tes cheveux ont troué ma mémoire je m’abîme au mots à l’extrême beauté du papier informel.

Papyé Jounal papyé jounal, mouin di-ou mèsi tandé. gras a ou, paròl pa bouch pèsé. gras a ou nouvèl pa rive nan ti godé zétoual sé maringouin nan syèl, yo ta kab koukouy tou min gras a ou, jounal, érè pa gin min laj pou fout vi maléré palaviré.

Georges Castera Invité d’honneur

papye jounal sé ou ki fè-n konnin lè van ap soufflé Jérémi pyé boua pinyin lagé.

Une publication de Ticket Magazine S.A.

papyé jounal, sé ou ki di-n Izi-n Asko pa kachimbo. o m-pa bliyé ou bouché trou! papye jounal, m-di ou mèsi pou sa tou.

DIRECTEUR DE LA PUBLICATION Frantz DUVAL

L’agenda de Péguy Le week-end s’annonce en grande pompe. C’est d’un cœur léger et d’un pas allègre que vous l’accueillerez. Afin, bien sûr, de faire le plein pour la nouvelle semaine qui redémarre dès lundi. Ce jeudi, l’évènement livre très attendu de toute l’année est enfin là. Le Parc historique de la Canne-à-Sucre attend tous les amants du livre pour leur rendez-vous habituel. De 10 h du matin à 6 h de l’après-midi, tous les auteurs en signature vous recevront à leur stand respectif. Habillez-vous léger et chaussez-vous confortablement, car la journée sera longue. Vendredi, si vous êtes d’humeur à sortir après les files de la veille, ou si vous n’étiez pas de l’ambiance des imprimés, les Dj Samar Handal, Michel Attie, Sound Killer et Franco The Saint vous donnent rendez-vous à Mikaz pour la soirée «Enigma». Samedi, Presse Café renouvelle l’expérience Voix et Tambour. C’est le moment de vous rattraper, vous qui l’avez manqué la dernière fois. Souhaitons que dame pluie ne s’en mêlera pas cette fois aussi. 8 h p.m., admission : 250 gdes. Pendant que le club Nin9 accueillera le «Kickoff party» officiel de l’été avec Samar Handdal et Franco The Saint. USD 20 à l’avance. 8 h p.m. Dimanche, Rustik à Furcy vous propose de passer une agréable fin d’après-midi dans une ambiance mystique et détendue dans son espace avec les Gardy Girault et Dimitri Ferrus. Admission : 500 gdes. Apres l’intermède de la fin de semaine, un petit café à Rebo Expresso adoucira votre lundi. Un bon lunch à Café Com Ça. Ou sinon, commandez et on vous livrera. Leur tartare de saumon est tout simplement divin. 29 43 20 14 pour vos commandes ou passez au Complexe Promenade. Péguy F. C. Pierre peguyfcpierre@gmail.com

REDACTEUR EN CHEF SECRÉTAIRE DE RÉDACTION Marie-Brunette B. MAINSOUR Gaëlle C. ALEXIS RÉDACTION Joël FANFAN Dimitry Nader ORISMA Gilles FRESLET Daphney Valsaint MALANDRE Myria CHARLES Winnie Hugot GABRIEL Teddy Keser MOMBRUN Elisée Décembre Junior Plésius Louis Peguy Flore Pierre CRÉATION ARTISTIQUE Responsable graphique Réginald GUSTAVE Photographes Frédérick C. ALEXIS Homère CARDICHON Jules Bernard DELVA Moranvil MERCIDIEU Yonel Louis Publicité: 2941-4646 publicite@lenouvelliste.com Rédaction: 3456 1920 / 2945-4646 3806-3717

7 juin 2012 No 636

Barbancourt

fait deux nouveaux heureux parmi les écrivains

our la seconde fois, la Société du Rhum Barbancourt gratifie d’une bourse deux écrivains choisis sur le volet par un jury qualifié. Pour prendre sa décision, les jurés ont dû tenir compte des critères imposés par la compagnie initiatrice, le Rhum Barbancourt en l’occurrence. Cette activité s’est déroulée le mercredi 6 juin à Le Villate, dans le cadre de Livres en Folie. Il est 1 h passée d’une bonne quinzaine de minutes. Quelques invités sont épars sur une demi-douzaine de tables rectangulaires surmontées de nappes blanches et jaunes disposées au milieu de la salle. Les invités - pour la plupart des écrivains, des représentants de la Unibank, du Rhum Barbancourt et des journalistes - babillent gaiement autour de quelques vers et gobelets à l’effigie de la compagnie qui produit ce liquide doré si prisé des amants de la boisson corsée. Des bribes de conversation, des petits rires et des volutes de fumée s’échappant de quelques cigarettes… Deux marches plus haut, un buffet froid est dressé et attend les invités. Les haut-parleurs égrènent quelques

notes de troubadour, « lè w gen yon ti boubout, se pou karese l ». Sur l’estrade surplombant la salle, deux banners estampés du logo Barbancourt. 1 h 45, Emmelie Prophète, l’une des organisatrices de Livres en Folie, invite l’assistance à passer à table. Et on fait la queue pour aller se servir et se resservir de ces plats dont l’arôme seul suffit à faire gargouiller l’estomac. Au menu : salade végétale, pâtes, lambi en sauce, riz au djondjon, riz blanc aux épices, côtes de viandes marinées dans une sauce onctueuse On revient à table. Devant la mienne, Louis-Philippe Dalembert, l’un des deux premiers boursiers de Barbancourt et auteur en signature à cette 18e édition de Livres en Folie, converse à voix médium avec son voisin de table. L’ ex-ministre de la Culture Pierre Raymond Dumas, son vis-à-vis, discute à grands bruits avec les écrivains Lyonel Trouillot et Emmelie Prophète. Les serveurs, en ombres fantômes, circulent entre les tables pour servir vins et autres boissons. Et au tintement des couverts vient s’ajouter un air de bossa nova diffusée en sourdine.

Quelques plats se vident, donnant le signal à Emmelie qui gravit l’estrade pour les mots d’introduction à la remise des prix. Kettly Mars, l’autre boursière, absente malheureusement, envoie un petit mot que Mme Prophète se fait un plaisir de lire à l’assistance. « Les circonstances de ma vie familiale me retiennent aux Etats-Unis au chevet de ma fille, et mes devoirs de mère passent avant ceux de l’écrivaine », s’excuse Kettly. Louis-Phillipe Dalembert prend la parole pour saluer l’initiative de la Société Barbancourt. « Il est louable pour une société privée de s’investir dans le culturel, car l’Etat ne peut pas tout faire », affirme l’auteur de « Les bas-fonds de la mémoire. » C’est maintenant le moment des desserts, et les serveurs passent déposer un moelleux pain-patate aux raisins devant les invités captivés par les mots de Frantz Duval, rédacteur en chef de Le Nouvelliste. Le moment tant attendu arrive enfin, et William Eliacin de la Société du Rhum Barbancourt vient pour nommer les nouveaux boursiers, non sans envoyer des fleurs à Livres en Folie, « la plus grande foire de livres du pays, réunissant chaque année des milliers de gens d’ici et d’ailleurs ». Les deux nouveaux boursiers, apprend-il au public, sont Carmela St-Gérard Lopez, absente malheureusement, avec son roman Capharnaüm ; et Joseph Bernard Junior, également absent, avec son essai Haïti et l’influence des Etats-Unis d’Amérique. Les gagnants bénéficieront d’un montant de $ US 7,000 chacun, en plus du versement de l’intégralité de la somme des ventes du millier d’exemplaires de leur prochain livre que le Rhum Barbancourt s’assurera de financer. Les clauses de la bourse incluent pareillement que les auteurs pourront avoir tous les droits sur leur œuvre. En plus du déjeuner princier, les participants ont également eu droit au tout dernier livre de M. Dalembert, avec une signature de la main propre de l’écrivain en option. Tout s’est déroulé en moins de deux heures. Certains, comme les journalistes, repartaient au boulot pour écrire leur article ; d’autres, moins pressés, traînaient un peu, sirotant les gouttes de rhum ou de vin encore au fond des verres. Deux nouveaux heureux boursiers. Six autres à venir avant 2015. Plus de 200 titres pour cette édition de Livres en Folie. 131 auteurs en signature. Convenez-en, l’écriture prend de l’expansion, et écrire se confirme étant bel et bien un métier, n’en déplaise à ceux qui pensent le contraire.

Kettly Mars

« Aux frontières de la soif » Avec son écriture à la fois sensuelle et violente, empreinte de couleurs, d’émotion et de passion, Kettly Mars a tout pour s’inscrire dans la lignée des meilleures pointures de la littérature haïtienne du 21e siècle. Couronnée en 2011 par le prestigieux prix Prince Claus décerné par le royaume des Pays-Bas pour l’ensemble de son œuvre, son encre ne tarit pas. Avec sa flamme de toujours et sa sérénité ajoutées à cette curiosité digne de tous les gens d’esprit, Kettly soumet aux milliers de mordus du genre romanesque son dernier roman en date intitulé « Aux frontières de la soif ». Le roman retrace la réalité de la majorité des Haïtiens ayant survécu à la catastrophe du 12 janvier 2010. La cherté de la vie, la détresse qui s’abat sur des milliers de famille, le choléra, la promiscuité mais surtout le courage des Haïtiens et des Haïtiennes condamnés à affronter l’avenir y sont décrits.

Extrait

« Il avait pris Medjine à deux reprises,

coup sur coup, sous une tente étouffante, dans l’espace d’une heure. Une performance qu’il n’avait pas réalisée depuis au moins dix ans. Il avait le diable dans les reins. Un vendredi qui lui laissait pourtant un goût amer dans la bouche. A douze ans Medjine était déjà femme. Fito l’avait senti tout de suite. Il y a de ces filles qui naissaient putains ou qui sont entrainées à le devenir dès leur plus jeune âge. Elle était l’une ou l’autre. Elle avait ça dans le sang et le chercha dès qu’il franchît le pas de l’abri de fortune. Il faillit perdre contenance. Les autres fillettes attendaient généralement qu’il vienne à elle. Il aimait flairer la peur et une certaine innocence dans leurs cheveux, dans leurs yeux, comme Esther ou comme Rosemé, les deux dernières fois. » Ce fragment du roman pointe du doigt un pédophile de premier rang nommé Fito. Comme frappé par une horrible psychose, il se trouvait insensible aux charmes des femmes de sa génération. Ni érection, ni frisson d’envie. Son élan tombe s’il s’approche d’une femme

Marie-Brunette B. Mainsour

mûre. Voila ce qui lui semblerait être un bon prétexte à ce vice. Impénitent dans cette pratique, cet homme de 55 ans divorcé s’acharne à étancher sa soif de libido avec les « wole ». L’écriture de Kettly est une prose poétique qui se révèle un élément essentiel pour dépeindre avec tant de réalisme la situation du pays après le séisme dévastateur du 12 janvier. Gaëlle et Fito, les deux personnages principaux de ce roman anthropologique, sont menés selon l’imagination d’une Kettly Mars dont la sensibilité et le sens de l’observation se joignent dans une parfaite harmonie pour élaborer une peinture, on dirait, plus vraie que nature. Une histoire d’un couple brisé trainant derrière lui des douleurs atroces. A Canaan, c’est le paradis perdu, le clan des déréglés, des fêlés d’après ce que laisse voir l’auteure. Assaisonnée d’images, sa narration a tout pour faire trépider le lecteur. Bref, sa plume a le mérite d’être une oasis aux frontières de la soif des amants de la bonne histoire. Lord Edwin Byron Et Marie Brunette B. Mainsour

7 juin 2012 No 636

Lemarec Destin un regard neuf

sur Saint-Marc

Monsieur Destin est à sa première participation à Livres en folie. A travers son œuvre, la ville de Saint-Marc trouve une place de choix. Parce qu’il est originaire de cette ville. Mais aussi pour nous rappeler que nous tirons tous nos origines de ce bourg, avec autrefois un commerce florissant. Présentez-vous à nos lecteurs Mon nom c’est Lemarec Destin, je viens de Montréal. Je suis un professeur à la retraite, j’ai enseigné l’histoire et le français. J’ai un baccalauréat et une maîtrise en histoire, un certificat en relations industrielles et un autre certificat de l’Université de Montréal en santé et sécurité au travail. J’ai fait aussi une scolarité de doctorat en éducation. C’est votre première participation à Livres en Folie ? C’est ma première participation à Livres en Folie. Je présente « La ville de Saint-Marc, histoire, économie, politique et société, des origines à 1971 ». 739 pages. De quoi parle ce livre ? L’ouvrage parle d’économie, d’histoire, de politique, de société, de culture de Saint-Marc depuis les origines jusqu’à 1971. En ce qui a trait à l’année, c’est tout simplement parce que je suis parti un an après, en 1972. C’est donc là, la limite chronologique de mon travail. Pouvez-vous en présenter un extrait ? «Fondée sur le site de l’ancien village Taïno, et campée aux portes d’entrée de la riche Vallée de l’Artibonite, la ville de Saint-Marc est porteuse d’une histoire fascinante qui ne laissera aucun auteur indifférent. Au début du XVIIIe siècle, Saint-Marc s’imposait déjà comme ville importante de la colonie, en témoigne son lucratif commerce avec Nantes, Bordeaux, Louvre. Aussi fut-elle le théâtre de plusieurs évènements marquants. Le sort de plusieurs gouvernements s’est joué dans la ville de Saint-Marc durant le XIXe siècle et même après. Après l’indépendance d’Haïti en 1804, Saint-Marc s’enivra

parce que en 5 mois, les 1000 exemplaires imprimés à l’origine étaient écoulés. de la turbulence politique récurrente qui caractérisa tout le XIXe siècle haïtien, non sans subir parfois de sanglantes représailles. » Pourquoi est-ce qu’un lecteur choisirait votre livre ? Un journaliste de Haïti Connexion, après avoir lu le livre, a écrit ceci : « Nous sommes tous des Saint-Marcois, parce que tout ce qu’on trouve dans le livre : l’activité portuaire, le déclin des villes, des villages, la jeunesse qui a trouvé du plaisir en dépit de tout ça, eh bien, se retrouve aussi à Saint-Marc. C’est comme si c’était Haïti à travers le prisme de SaintMarc. Voilà pourquoi on choisirait ce livre. » J’ajouterai aussi pour dire que le livre est à sa réimpression depuis janvier,

Dans nos

librairies Cette semaine à la Librairie La Pléiade :

Defi haïtien : économie, dynamique socio politique et migration, éditions l’Harmattan sous la direction de Carlo A. Célius «1986-2011- de la chute de Jean Claude Duvalier à aujourd’hui-, 25 ans qu’Haïti tente de bâtir une société moderne et démocratique. Le défi est énorme tant le pays concentre de problèmes. On peut parler d’échec généralisé, celui de la classe politique traditionnelle comme celui de tous les partis politiques alors que,précisément, le phénomène majeur de ces vingt dernières années est l’irruption des masses paysannes et urbaines sur la scène politique. S’il fait une critique globale et pertinente de la société haïtienne, l’intérêt de cet ouvrage c’est aussi qu’il offre des éléments pour comprendre les obstacles qui se dressent face à l’édification d’une nouvelle Haïti et indique une voix mettant les acteurs haïtiens eux- mêmes au cœur de la reconstruction de leur nation.» Historien et historien de l’art, Carlo A.Célius est affilié au CIRESC(EHESS- CNRS, Paris) Ce livre est en vente cette semaine à la librairie la Pléiade au prix de 1790gdes. Librairie la Pléiade Complexe Promenade, Angle rues Grégoire et Moïse (Pétion Ville (Haïti)

Propos recueillis par Péguy F. C. Pierre peguyfcpierre@gmail.com

« Chansons d’amour » pour les plus jeunes Cette année à Livres en folie, les livres jeunesse seront nombreux. La « Collection Pour la vie, vive la vie, volet loisirs » nous présente pas mal d’auteurs dont Sophonie Maignant, qui va sûrement faire des heureux parmi les plus jeunes avec son livre « Chansons d’amour ». « Les enfants adorent les contes de fées, nous dit Sophonie. Ils aiment se plonger dans des univers romantiques : les princesses en détresse secourues par leur prince, les amours qui durent toujours, les fins heureuses… Je me rappelle quand j’étais toute petite, je prenais plaisir à lire les aventures de Blanche Neige. Aujourd’hui, il n’est plus indispensable de se tourner vers des auteurs étrangers, car nos écrivains haïtiens pensent aux plus jeunes. » « Chansons d’amour », un livret illustré en couleur, raconte l’histoire d’un jeune homme qui gagne sa vie en grattant sa guitare et interprétant des chansons d’amour sur la place publique. Les passants, attirés par les notes entrainantes qu’il exécute, lui déposent quelques billets. Et de chanson en chanson, son butin grossit. Le jour où il remarque une belle jeune fille sur la place et lui chante un morceau gratuitement, il n’arrive plus à oublier son visage, jusqu’à ce qu’il la retrouve par hasard un soir en sortant d’un supermarché. Il en était tombé déjà éperdument amoureux. Alexandre, qui vit avec Laurie, sa petite sœur de 8 ans, apprend qu’Emilie, la jolie fille de la place, vient de fuguer de chez elle pour échapper à des fiançailles forcées. Sa mère voulait qu’elle épouse le fils plein aux as d’une amie de la famille. Le jeune homme, qui désapprouve la fugue, l’encourage à rentrer chez elle pour parler à sa mère, car c’était, selon lui, la bonne chose à faire. Ce qu’Emilie fera. Quand celle-ci fait comprendre à sa mère qu’elle ne veut pas épouser l’autre et qu’elle est amoureuse d’Alexandre, la mère lui donne sa bénédiction, car, dit-elle, tout ce qu’elle veut c’est le bonheur d’Emilie. La fille de la place ira rejoindre son bien-aimé après quelques jours de réflexion. Une fin heureuse, digne des plus grands contes de fées. Une écriture très simple, rien d’osé. Même pas le fameux baiser de la fin dont raffole Disney. Un livre décidément très chaste. Les petites filles (et petits garçons, pourquoi pas ?) vont adorer. Leur anniversaire approche ? Ils ont eu de belles notes à l’école ? Faites-leur donc plaisir en leur offrant ce livre ou l’un des autres livres pour jeunes. Après tout, nous voulons le bien de nos enfants, non ? Marie-Brunette B. Mainsour

Jeudi 7 juin 2012

basket-ball corporatif

Tournoi de la présidence : le titre à Marché Ti-Tony

Ti Tony savoure sa victoire (Photo : Yonel Louis)

« Sans crainte d’être démenti, ce tournoi a été une grande réussite totale en tenant compte de la prestation des équipes participantes et l’affluence du public. La 2e édition de la Coupe de la présidence aura lieu en mai 2013 toujours à l’occasion du deuxième anniversaire de l’investiture du président Martelly », a précisé Emmanuel Bonnefil, coordonnateur de l’ASHBAC et responsable du tournoi. Signalons qu’il s’agit du deuxième titre remporté par les coéquipiers d’Antoine Bennet, vainqueurs du tournoi du 26e anniversaire de l’Association Haïtienne de presse Sportive (ASHAPS). Résultats du tournoi de la présidence Marché T-Tony – SOGEBANK : 75-67 Vétérans P-au-P – Vétérans Delmas : 47-34 Légupeterson Alexandre /petoo76@aim.com

Marché Ti Tony vainqueur du tournoi de la Présidence (Photo: Yonel Louis)

ans un antre du Centre de Formation Classique (CFC) plein à craquer, l’équipe de basketball de Marché Ti-Tony s’est imposée en finale samedi 2 juin dernier face à celle de SOGEBANK (75-67) dans le cadre du tournoi baptisé « Tournoi de la Présidence » organisé par l’Association Haïtienne de Basketball Corporatif pour commémorer le premier anniversaire de l’arrivée de Michel Martelly au pouvoir et pour inaugurer le gymnasium Vincent fraîchement rénové. Le 14 mai écoulé ramenait le premier anniversaire à la tête du pouvoir exécutif du président, Joseph Michel Martelly. Pour célébrer cet anniversaire et pour inaugurer le gymnasium Vincent fraîchement rénové, la présidence de concert avec l’Association haïtienne de basketball corporatif (ASHBAC) a organisé un tournoi de basket corporatif avec la participation des équipes suivantes :

Marché Ti Tony, Digicel, Sogebank et Police nationale d’Haïti. Alors qu’on fêtait le retour au Gymnasium Vincent, l’équipe championne en titre du tournoi corporatif de l’Ashbac, la Digicel avait désisté, et ce quelques heures seulement avant son duel face au Marché Ti-Tony. Ce dernier s’est adjugé une place en finale sans jouer. Dans l’autre demi-finale disputée le même jour soit le 14 mai, la SOGEBANK n’avait fait qu’une bouchée de son homologue de la Police Nationale d’Haïti. Tout compte fait, l’équipe chère à Johane Nicolas s’est imposée sur le score de (70-53). Ainsi, les équipes de Marché Ti Tony et de SOGEBANK avait pris rendez-vous pour disputer la finale de ce tournoi le 27 mai écoulé, mais à cause d’autres réparations dans le gymnasium rénové, les organisateurs du tournoi ont résolu de reporter le tournoi pour le samedi 2 juin dernier

au Centre de Formation Classique (CFC) sis au # 7, Babiole. Ils étaient plusieurs milliers, les fans qui se sont rassemblés dans les gradins et les tribunes du CFC pour assister à ce méga choc qui a tourné finalement à l’avantage des coéquipiers d’Anthony Bennett du Marché Ti Tony (75-67), et ce malgré la nette domination de l’équipe de SOGEBANK possédant 15 points d’avance dans les trois premiers quart-temps. Le vainqueur de la première édition de la Coupe de la présidence, Ti Tony a reçu des médailles et un trophée. Gédéon Évans (Marché Ti Tony) s’est emparé du titre de meilleur joueur du tournoi avec 24 points. Tout a pourtant commencé par le match de gala entre les vétérans de Port-au-Prince et ceux de Delmas. A l’arrivée, les coéquipiers d’Emmanuel Bonnefil (P-au-P) ont pris la longueur de ceux d’Audmar François (47 – 34).

Evens Gédéon, meilleur joueur du tournoi (Photo : Yonel Louis)

Jeudi 7 juin 2012

Euro 2012

L’annonce du forfait pour l’Euro-2012 de Frank Lampard sur blessure vient rallonger une liste d’absents déjà fournie. Le bonheur des uns fait le malheur des autres, ou l’inverse ! Dressons ensemble un onze de l’infirmerie de l’Euro 2012 avec, comme vous le verrez, une équipe qui aurait pu faire mal en Ukraine et en Pologne ! Une équipe qui, à l’inverse, s’est fait mal… Et surtout, une équipe où les Français sont plutôt bien représentés.

Euro 2012 : Le Onze des blessés Gardien

comme titulaire à l’infirmerie d’Arsenal, n’avait pas été retenu dans la liste élargie. Nous pourrions également opter pour Yann M’vila, qui s’est tordu la cheville une minute après le coup de sifflet initial de l’amical contre la Serbie jeudi, quittant le stade en pleurs. Pas franchement le meilleur augure pour les Bleus. Mais le Rennais peut encore se remettre pour l’Euro.

L L

e portier titulaire du Danemark, Thomas Sorensen, blessé au dos, a déclaré forfait le 29 mai. C’est une grosse perte pour les Danois: il avait dépassé le cap des 100 sélections. Ce forfait profite à Kasper Schmeichel, le fils du légendaire Peter Schmeichel, qui intègre la sélection comme troisième gardien.

e 29 mai, le sélectionneur de l'équipe de Croatie Slaven Bilic a dévoilé sa liste des 23 joueurs mettant fin au suspense autour du défenseur Dejan Lovren touché à un pied. Bilic avait dit qu'il attendrait "jusqu'au dernier jour" de voir l'évolution de sa blessure, une entorse aux articulations du pied que le défenseur central de l’OL avait contractée lors de la finale de la Coupe de France le 28 avril.

n arrière droit, un français ! Un Frenchy même… Accablé par la malchance, Bacary Sagna avait dit adieu à l’Euro après une fracture du péroné de la jambe droite, le 5 mai, la deuxième de la saison.

ounes Kaboul, deuxième choix en défense centrale chez les Bleus, touché à un genou, avait lui été déclaré inapte le 15 mai.

Attaquants

Milieux

e milieu de terrain portugais Carlos Martins, victime d’une lésion musculaire, ne peut plus lui. Il a été remplacé le 23 mai par Hugo Viana.

Défenseurs

Gareth Barry

avid Villa, meilleur buteur de l’Euro-2008 (4 buts), avait été victime en décembre 2011 d’une fracture au tibia gauche lors du Mondial des clubs avec le Barça. “El Guaje” (le “gamin”) luttait depuis pour revenir en forme avant le début de l’Euro. La Fédération espagnole de football (RFEF) a officialisé son forfait le 22 mai.

arles Puyol, un des piliers de la Roja, avait été opéré début mai du genou droit. Comme pour David Villa (l’un des attaquants de notre onze), le sélectionneur espagnol Vicente Del Bosque y a cru jusqu'au bout: "Puyol a encore ses chances pour aller à l'Euro", déclarait-il le 16 mai. Mais quand il a déposé sa liste des 23, "Tarzan" n'y était pas. Il est par contre dans notre onze, où il officiera comme latéral gauche.

Abou Diaby, après une saison

rank Lampard, la star de notre onze, s’est blessé à l’entraînement à une cuisse mercredi. Le verdict du scanner est tombé jeudi. Le sélectionneur anglais Roy Hodgson a décidé d’appeler Jordan Henderson (Liverpool) pour le remplacer, sous réserve d’un accord du comité médical de l’UEFA. Lampard, 90 sélections et 23 buts, est le deuxième joueur anglais d’importance à déclarer forfait sur blessure après Gareth Barry, également un milieu de terrain, qui aurait pu lui donner la réplique au centre du pré cet été...

’équipe de France a connu le 26 mai un autre gros coup dur sur la route de l’Euro-2012 avec le forfait de Loïc Rémy, insuffisamment remis de sa blessure à la cuisse, privant au pire moment Laurent Blanc d’une belle option offensive. Le 29 mai, Blanc a écarté le meneur Yoann Gourcuff, qui sortait d’une saison rognée, justifiant ce choix par les “incertitudes” créées par la blessure à une cheville du milieu lyonnais. Même notre sélection de bras cassés (au sens propre) ne l’a pas retenu. Source: goal.com

Jeudi 7 juin 2012

Championnat national de D2

Promenade de santé pour le Racing Club Haïtien

acing Club Haïtien (15 points et Inter de Grand-Goâve (12 points) ont le contrôle du championnat national de D2 dans les zones Sud 1 et 2, même cas de figure pour l’AS Dessalines (13 points) et le Dynamite de Saint-Marc (11 points) dans les zones Nord 1 et 2.

Zone Sud 1

Après avoir corrigé l’équipe de la Police Nationale (4-0) lors de la cinquième journée, le Racing Club Haïtien a récidivé en infligeant un sévère 4-0 aux hommes de l’AS Carrefour à l’occasion de la septième journée du championnat national de D2. Testi Fabio a réussi un doublé contre son ancienne équipe. Avec 15 unités, le Racing Club Haïtien a repris le contrôle de la zone Sud 1 devant la PNH battue (1-2) par l’équipe de Catherine Flon. Dans les autres matches du groupe, Amateur et Roulado se sont imposés sur la plus petite des marges (1-0) face respectivement aux équipes de l’US Frères et de l’US Dufort.

Zone Sud 2

L’Inter de Grand-Goâve (12 points et un goal average +5) est le nouveau patron de la zone Sud 2 en battant l’équipe de l’Eclair de Petit-Goâve (2-0) bien qu’il compte le même nombre de points avec l’ASPG (12 points et goal average +2), tenu en échec (0-0) par la Relève. La meilleure performance du groupe est à mettre à l’actif de Rangers de Miragoâne, victorieux (3-0) de surf Paloma. Juventus et AS Aquin se sont neutralisées (0-0) dans le choc de la journée.

Zone Nord 1

En allant prendre un point précieux aux Gonaïves face au Racing FC (0-0), l’AS Dessalines (13 points et goal average +4) conserve non seulement son invincibilité dans la compétition, mais également le leadership de la zone, et ce malgré la probante victoire (1-0) de l’Eclair face à l’ASSL. Ex-æquo avec l’équipe chère au député Gracia Delva, Eclair AC (13 points), compte un but en moins par rapport aux champions de la D3. Il n’y a pas eu de vainqueur entre la JSC et l’AS Limonade (0-0) alors que l’équipe de Racine a fait chuter AS l’Estère (1-0) dans le duel cent pour cent artibonitien.

Zone Nord 2

Vainqueur respectivement de l’ASR (1-0) et de l’AS Maïssade (3-0) lors des deux dernières journées disputées dans le cadre du championnat national de D2, le Dynamite de SaintMarc est passé de la quatrième place à

But de Testi Fabien pour le Racing Club Haïtien face à l’AS Carrefour (Photo : Yonel Louis)

la première du groupe Nord 2 avec 11 points, ex-æquo avec l’équipe de Panthère Noire, victorieuse du Roulado de la Gonâve (1-0). Les Saint-Marcois ont un meilleur goal average (+4) comparé aux Liancourtois (+1). L’autre équipe de Liancourt, le

Triomphe est allé battre l’ASR (1-0) pour abandonner la dernière place du groupe et Vision de Hinche a fait pareil face à l’AS verrettes (1-0). Légupeterson Alexandre

Résultats de la 7e journée Zone sud 1

Amateur (Cité Soleil) – US Frères (PV) : 1-0 Roulado (Source Matelas) – US Dufort : 1-0 Catherine Flon (Arcahaie) – Police Nationale d’Haïti : 2-1 Racing Club Haïtien – AS Carrefour : 4-0

Classement

1-Racing Club Haïtien : 15 points 2-Police Nationale : 13 3-Catherine flon : 11 4-Roulado SM : 10 5-US Dufort : 8 6-US Frères : 7 7-Amateur : 6 8-AS Carrefour : 5

Zone Sud 2

Juventus (Cayes) – AS Aquin : 0-0 La Relève (Jérémie) – AS Petit-Goâve : 0-0 Rangers (Miragoane) – Surf Paloma (Cayes) : 3-0 Inter (Grand-Goâve) – Eclair FC (Pétit-Goâve) : 2-0

Classement

1-Inter GG : 12 points (+5) 2-ASPG : 12 points (+2) 3-AS Aquin : 11 4-Juventus : 10 5-La relève : 7 6-Rangers : 7 7-Surf Paloma : 5 8-Eclair FC : 4

Zone Nord 1

Eclair AC (Gonaïves) – AS SaintLouis du Nord : 1-0 Jackson Pierre Racing FC (Gonaïves) – AS Dessalines : 0-0 Racine (Gros-Morne) – AS l’Estère : 1-0 JSC (Cap-Haïtien) – AS Limonade : 0-0

Classement

1-AS Dessalines : 13 points (+4) 2-Eclair AC : 13 points (+3) 3-JSC : 11 4-AS Limonade : 10 5-Racine GM : 10 6-ASSL : 7 7-Racing FC : 7 8-AS l’Estère : 7

Zone Nord 2

ASR (Petite Rivière de l’Artibonite) – Triomphe (Liancourt) : 0-1 Panthère Noire (Liancourt) – Roulado (La Gonâve) : 1-0 Vision (Hinche) – AS Verrettes : 1-0 Dynamite (Saint-Marc) – AS Maïssade : 3-0

Classement

1-Dynamite : 11 points (+4) 2-Panthère Noire : 11 points ((+1) 3-Vision H : 10 4-ASR : 9 5-Triomphe : 8 6-Roulado : 8 7-AS Verrettes : 4 8-AS Maïssade : 4

7 juin 2012 No 636

JEUX - 09 0

COUP DE CRAYONS

INDIQUEZ

Un crayon déplacé dans chaque cas aura résolu le problème posé en chiffres romains.

Pour lire la citation de la semaine, penchez votre journal.

MOTS CROISÉS 1

M B E D I I E

E E S S S E S

Lenationalisme stunemal dienfa tile,c’estlarougeol del’humanité

1 2

Découvrez la valeur de chacun des symboles. Les chriffres correspondent au total de chacune des rangées et des colonnes.

MOT OBSCUR

5 6 7 8

7 6

2 3 4

20 23 25 32

Une lettre vous est donnée pour chaque mot, afin de vous aider à trouver le mot obscur placé dans la colonne des cases grises.

Indice : Publication périodique 1 2 3 4 5 6 7

Balance Sens Dernier Fondamental Mauvais film Diminution de la mémoire Bière belge

3 4 R

Se rendre de la case supérieure gauche à la case inférieure droite en suivant toujours l’ordre des lettres de A à F ou de A à G, selon le cas, (ex: A-B-C-D-E-F-A-B-C-D-E-F, etc.) et en passant qu’une fois sur chaque case. Dans certains cas, plusieurs solutions sont possibles.

11 12 1

CARRÉ MYSTÈRE

ZIG ZAG

O O B R R S S

CITATION ÉLASTIQUE

R R O O O O O

7 6

A A R B D R R

En changeant une seule lettre, inscrivez un nouveau mot audessous du premier, et ainsi de suite jusqu’au dernier. Pour vous aider, certaines lettres des mots à trouver sont déjà en place.

10 9 8

2 3 4

MOT À L’AUTRE

7 6

10 9 8

2 3 4

11 12 1

10 9 8

11 12 1

2 3 4

11 12 1

10 9 8

Retrouvez l’horloge qui indique l’heure exacte, sachant qu’une horloge retarde de 15 minutes, une autre de 5 minutes, et une troisième est en avance de 5 minutes.

L’HEURE

C D

B G

C C D

D D

C H G

H G

C D

G H C F

D G H

SOLUTION JEUX - 08

MOT À L’AUTRE

Horizontalement 1 - Voisin de l’Est. 2 - Pièce. Epaula. 3 - Raire. Monnaie de Roumanie. 4 - Libertaire. Substance toxique. 5 - Tendon. 6 - Enlever. Trois fois. 7 - Substance transparente extrêmement dure. Géré. 8 - Chasse. Crack. 9 - Adolescents. 10 - Carcasse. Organisation paramilitaire nazie. Transpiration abondante. Verticalement 1 - Dictateur haïtien. 2 - Pronom. Négation. Nourriture. 3 - Villes des Nippes. 4 - Répétitives. 5 - Apparue. Fruits ou chapeaux. 6 - Bondir. Possède (inversé). 7 - Démonstratif. Symbole chimique. Déserts de cailloux. 8 - Lame métallique fixée à un projectile. Berné. 9 - Opinion. Perdu. 10 - Historien haïtien. Grincé.

É É R L B B B

P P E I I I I

I I L B B L L

E E I R L L E

MOT OBSCUR

U R É E E E S

1 T

N T

A R

4 E

N R O U E R

N V O L

N U

N A

O R

N N

N E

S S

D A R

7 E

Pour toutes suggestions écrivez-nous à couleurproduction@yahoo.fr Couleur Production

U A N C E

6 N

S A

3 V

2 A M O

5 R A

MOTS CROISÉS 1

MOTS CACHÉS Actualité