La mode Haïtienne à l'honneur en Guadeloupe by Ticket Magazine

11 juillet 2013 No 897

AGENDA DE

Préparé par Daphney Valsaint MALANDRE

Découvrez chaque semaine les coins branchés, les restos en vogue et les meilleures affiches de la ville avec en prime les recommandations de votre magazine préféré ! N’hésitez pas non plus à nous faire parvenir vos affiches à l’adresse e-mail suivante : daphneyvalsaint@gmail.com Jeudi 11 juillet 2013

Kiko Tru Rasta, Rebel Lyonn et Zikiki de Yzra’El

Admission : Gratuit pour les dames âgées de 18 ans et plus US $10 pour les hommes de 21 ans et plus

Toxic à The Backyard

partir de 9 hp.m.

T-Micky et Team Lòbèy à Club One6

Refaites le tour du répertoire de la bande à Pascal à The Backyard ce jeudi entre 8 h et minuit. Le groupe sera accompagné de la jeune chanteuse Talie pour l’occasion. Mélomanes avertis, à vos marques ! Admission : 500 gdes

19 129

Karaoké Night à Irish Embassy Un mélange de compas et de rap saupoudré des mixes de Dj Hot pour le bonheur des jeunes amoureux de la musique ! Admission : US $20

FANS

Irish Fridays à The Irish Embassy Kiko Tru Rasta, Rebel Lyonn et Zikiki du groupe Yzra’El attendent les fans de reggae au Club One 6 à partir de 9 h p.m. ce jeudi. Admission : 500 gdes

Thirsty Thursday à Royal Oasis

Chaque jeudi, dès 8 h pm, prenez possession des micros de Irish Embassy et profitez de cette chance inouïe qui vous est offerte de chanter ailleurs que sous votre douche lors des Karaoké Night animés par Rachou. Admission : gratuite

Retrouvez les dj Cedric Roy et Mike à The Irish Embassy à partir de 9 h p.m. pour un vendredi soir haut en couleurs. Admission : gratuite

Max Vangeli à Tara’s

Vendredi 12 juillet 2013 Une publication de Ticket Magazine S.A.

70’s-80’s Dance Night à Le Perroquet Les amateurs de musique électronique seront servis ce vendredi ! Après le total succès de sa performance en Haïti en décembre 2011, le dj nous revient encore et sera secondé des dj haïtiens K9 et Bernard Chauvet. “ Il Encuentro”, une nouvelle section de Tara’s, sera aussi inaugurée à l’occasion. Une affiche bien prometteuse ! Admission : US $40

Le traditionnel “ Thirsty thursday” présenté par Power Surge revient à la normale ce jeudi avec les dj KO et Mike. Jeanlou sera l’invité de ce jeudi. Munissez-vous de votre bonne humeur, mais aussi de vos pièces d’identité, ils pourraient bien être sérieux concernant la restriction d’âge. Et rendez-vous à Royal Oasis dès 7 h p.m.

Djakout #1 et Kreyòl La à Esquina Latina

Les groupes Djakout # 1 et Kreyòl La se partageront le podium de Esquina Latina pour le bonheur des amants du compas. Admission : 1000 gdes Redécouvrez les hits des années 70 et 80 au cours de cette soirée rétro que vous présente Le Perroquet ce jeudi à

TPO veut son respect Comme ses parents et ses proches, TPO fait de la musique. Avec son groupe ou accompagné de T-Vice, il a participé à plusieurs événements majeurs dont le Haitian Compas Festival à Miami le 14 mai dernier. Annoncé depuis quelque temps, TPO a finalement sorti sa compilation. Titré « Banm Respè Mwen », ce cd comporte huit tracks dont « Mwen la pi rèd », « Baby on my mind », « Pou pita », K.O. « Knock Out », « Up », “On my own”, et sa chanson carnavalesque 2013 « Sa pa chay ». Avec TPO ayant lui-même produit environ trois de ses huit morceaux, plusieurs autres producteurs dont Peezy, Red Lex, Zaktouch, JPerry et T-Pachou ont participé à la réalisation de cet opus. Izolan, Tony Mix, P-Jay, Dutty, Grusome, JPerry, Niskkaa, Balalatet, Olivier Duret et Franco ont aussi leur voix sur différentes chansons de cet album pour lequel Vice2K Studio et le musicien Andy Barrow sont remerciés par TPO. Gilles Freslet (gillesfreslet@yahoo.fr)

DIRECTEUR DE LA PUBLICATION Frantz DUVAL RÉDACTEUR EN CHEF Gaëlle C. ALEXIS SECRÉTAIRE DE RÉDACTION Daphney Valsaint MALANDRE RÉDACTION Dimitry Nader ORISMA Gilles FRESLET Myria CHARLES Winnie Hugot GABRIEL Teddy Keser MOMBRUN Junior Plésius LOUIS Raphaël FÉQUIÈRE Enock NÉRÉ Légupeterson ALEXANDRE CORRECTION Jean-Philippe Étienne CRÉATION ARTISTIQUE Responsable graphique Réginald GUSTAVE Stevenson ESTÈVE Photographes Frederick C. ALEXIS Homère CARDICHON Jules Bernard DELVA Moranvil MERCIDIEU Yonel LOUIS Publicité: 2941-4646 publicite@lenouvelliste.com Rédaction: 2945-4646 / 3806-3717

11 juillet 2013 No 897

Fednaëlle Miss Mot Digicel

Elle est des plus jeunes voix de Télé Soleil. Un talent zélé en communication. Présentatrice, Fednaëlle Louis, 20 ans, s’arme pour un personnage de haut calibre. Avec « Le mot de la Digicel », rubrique qu’elle anime à travers les émissions à succès de « J’épelle au Soleil », elle oriente sa passion et scrute sa vision. Cette fille aurait pu être mannequin ou publiciste. Fine silhouette, facilité de langage, enthousiasme, humour, dynamisme, des atouts d’une future ambassadrice pour la jeunesse. Cet aprèsmidi, sur la cour de la faculté de Droit où elle fait la pause avant de reprendre les cours, Fednaëlle, étudiante en sciences juridiques, n’a pas une seconde à perdre. Stressée et bousculée en approche des examens, l’émotion et le poids de sa première année de fac se lisent sur son visage. Avec un regard froid et une mine affable, elle semble savoir comment ne pas faire dans la dentelle quand la pression monte. Ces quelques minutes d’entretien qu’on lui vole sont réglées au compte à rebours. « J’aime combler mon temps d’études et d’activités intellectuelles, justifie-t-elle avec un sac d’école sur le dos, aussi chargé qu’un sac de voyage pour deux ! Je pense que ma première année d’études en communication sociale à l’université Notre-Dame de Port-au-Prince explique tout ça. Faire deux facultés à la fois nécessite beaucoup de détermination. Il faut être objectif et aimer ce que vous faites pour pouvoir réussir. » «Le mot de la Digicel», parenthèse de « J’épelle au Soleil » qui vaut à Fednaëlle le surnom Miss Mot Digicel, lui révèle son aptitude pour la présentation. Cette rubrique prisée de l’émission est une opportunité sans égale pour la présentatrice. « C’est l’espace idéale qui m’était réservée. Parce que normalement, je devais présenter une émission à la télé. Mais il parait que je n’étais pas qualifiée pour la présentation. En revanche, on a dû me

créer cette rubrique que j’aime tant. D’où je ne me retrouve plus dans l’animation de «Soleil d’Été» comme avant. Avec mon petit «Mot de la Digicel», je suis très attendue sur le cadran par les téléspectateurs que je prime à travers l’émission », témoigne la nouvelle vice-présidente aux relations publiques du club Flamme de Toaste Master. Dans les studios de Télé Soleil, elle dit avoir trouvé un foyer d’accueil. Une plateforme d’expression complaisante. C’est un milieu de travail professionnel enrichissant où l’on ne se prend pas trop au sérieux entre collègues, sourit-elle. « Sur le plateau comme dans les coulisses on se serre les coudes pour l’émission. Une blague, une pause ou une rectification, tout se joue pour une meilleure présentation. Avec la collaboration parfaite de Samantha Colas et Monsieur le Dictionnaire (rôle tenu par le père Jean Désinor), je me suis vite adaptée à Soleil d’Été aussi bien qu’à J’épelle au Soleil. Ce port d’attache est une nouvelle famille pour moi. » « L’émission m’apporte la popularité... mais surtout la facilité à pénétrer la librairie de l’école sans trop de heurts avec les responsables ! Et là, je suis toujours bien accueillie. Les mots utilisés dans le concours me sont souvent utiles dans mes devoirs de dissertation », se réjouit la présentatrice. Dans sa vie, la discipline est une règle d’or. Les études, des mesures fondamentales. Les rares fois que la native du Capricorne s’évade à la plage pour se récréer depuis qu’elle est en formation supérieure se comptent sur les doigts de la main. Sa véritable passion, la communication,

est comme un point de chute vers la diplomatie et les relations internationales qu’elle vise. Entretemps, elle se forme sur le tas, dans la lecture, les études et au club Toaste Master qu’elle fréquente. On aurait pu découvrir beaucoup plus sur Fednaëlle si le temps ne lui faisait pas la guerre. Entre deux sourires, elle nous a fait comprendre que le temps qu’elle nous avait accordé était malheureuse-

ment écoulé. Son prochain rendez-vous sur le petit écran est pour le lancement de « Soleil d’Été » qui s’annonce pour bientôt. Un moment de vacance pour redécouvrir cette jeune femme aux traits conciliants dans des jeux d’enfants. Dimitry Nader Orisma

Le bien-être selon Salina Chacun a ses instants de bonheur. Des tous petits riens parfois qui lui procurent un sentiment de satisfaction qu’il cherche toujours à revivre. Salina Charles, la Digicel Star 2012, nous confie ses moments de bien-être.

1- J’adore l’effet de surprise des fans qui me croisent dans la rue et me disent : « Atis pa m, mwen te vote w nan konkou Digicel Stars la wi. M kontan paske w pa kite m pèdi vòt mwen an ! » Une occasion en or pour eux de me prouver leur soutien. 2- Qu’il est agréable de me réveiller au beau milieu de nuit, soit vers les 2 h du matin, pour échanger avec mon petit copain des textos et des notes vocales sur BBM. Ça m’assure à chaque fois l’émotion de vivre un moment unique. C’est l’heure des cachotteries, des aveux et l’instant de se donner la peine de renouveler nos petits « Je t’aime ». 3- J’aime me libérer quelquefois et partir à la découverte. En tournée ou en excursion un week-end, peu importe la conjoncture du pays et le temps qu’il fait, je m’embarque.

4- C’est embarrassant de rencontrer des amis, fans et même des proches qui me lancent à bout portant : « Atis la, e pa w a pye toujou, an se s’ak fè w mete linèt nwa sa a... » Toutefois cette remarque déclenche un fou rire. 5- Pour moi il n’y a rien de plus amusant que le cinéma à la maison. Je peux ne pas quitter mon lit durant une journée. À baigner dans le pop-corn, des paquets de chips et de Doritos me fait comprendre qu’il existe des bonheurs simples. Contrairement à l’Impérial, sous mon toit, l’affiche se dessine en fonction de mon humeur autour des films «Amour et basketball», «Le cap à la une», «Le vent du désir», «Promenade inoubliable», «Née pour danser»… 6- C’est bon aussi de recevoir un appel inattendu de mon père me disant pour la énième fois : « Je viens d’écouter

ta chanson à la radio, et tu n’imagines pas comment ça m’a fait plaisir. Je suis fier de toi depuis le jour où tu es venue au monde ! » 7- De tout ce qui peut me rendre heureuse, mon fils Dawensly est souvent le seul capable de me redonner le vrai sourire lorsque je traverse des moments difficiles. Son humour et ses doux baisers me comblent d’affection. Je me sens plus vivante en le regardant grandir. 8- Côté intimité, je ne me lasse de contempler avec soin mon corps au petit jour derrière mon miroir. Hummm... Merci Jésus ! C’est mon interjection au quotidien. Propos recueillis par Dimitry Nader Orisma

11 juillet 2013 No 897

La mode haïtienne à l’honneur en Guadeloupe Grâce au Réseau des designers haïtiens, HANDS, la mode haïtienne est à l’honneur en Guadeloupe dans le cadre du Cap Mode, une grande activité qui réunit chaque année dans ce département français des professionnels d’horizons divers tels la gastronomie, l’artisanat… et aussi la mode. Le créateur de mode Micko Guillaume et la top model Ludvigne Victor Tardieu exhiberont notre bicolore à cette édition qui compte non seulement des créateurs antillais, mais aussi des Américains et des Africains. Contactée par les organisateurs de Cap Mode, Maëlle David, présidente du réseau, informe que le HANDS a délégué en Guadeloupe le designer Micko Guillaume et le top modèle Ludvigne Victor pour participer à la foire Cap Mode qui s’y tient du 10 au 13 juillet. Le designer tiendra un stand les trois premiers jours et présentera sa collection dans le show de clôture qui se tiendra le 13. Ludvigne, quant à elle, défilera comme ses pairs pour les créateurs de mode dont son concitoyen. Selon Maëlle, le choix a été porté sur Micko en raison de « la touche universelle de ses œuvres ». Des œuvres, dit la créatrice, qui sont finies et qui répondent au standard international. Par ailleurs, la designer reconnaît chez Ludvigne, une dextérité dans son métier de top modèle. Tous les deux, rappelle-t-elle, se sont illustrés lors du Fashion Week de l’an dernier qu’a organisé le HANDS. La participation d’Haïti à Cap Mode rentre dans le cadre de la prise en charge du métier de la mode par le Réseau des designers haïtiens qui a pour but de défendre les intérêts du secteur. D’abord en établissant une plateforme moderne, mais aussi un volet formation continue pour les créateurs, la recherche de débouchés sur des marchés et d’autres activités liées au développement du textile de la production et de l’artisanat. Parlant de marché, Maelle David déclare que pour le moment, la percée du marché international reste un défi pour les créateurs de mode. Le coupable c’est la difficulté de la standardisation. Il y a d’abord le prix : les produits haïtiens sont réputés trop chers, selon la présidente de HANDS. « En Haïti, explique-t-elle, puisque pour l’heure on est loin de l’industrialisation à l’américaine, les créateurs ont naturellement tendance à demander de gros prix pour leurs produits afin de compenser leurs dépenses en intrants (le plus souvent indisponibles au pays) et de payer la main-d’œuvre ». En raison de ces difficultés, Maelle croit qu’il est stratégique de se tourner soit vers des marchés niches, c’est-à-dire profiter des activités comme les fashion show pour écouler des produits, soit aller vers celui du luxe. C’est trop ambitieux à son avis, puisque le luxe exige la finesse des produits, le véritable écueil de la production haïtienne. Elle affirme cependant que grâce à la formation continue et l’approvisionnement en matériels adéquats, cette guerre pourra bientôt être gagnée. Grâce aux réseaux sociaux, on peut être informé des activités du Cap Mode qui prendra fin ce samedi. Chancy Victorin

Ayiti Deploge innove Ayiti Deploge continue l’enregistrement de ses shows unplug depuis que l’équipe a repris les activités en juin dernier. Pour cette soirée au Club Utopia dans les hauteurs de Thomassin 48, Misty Jean, invitée de marque, a assuré son rôle de tête d’affiche par une prestation qui allie minutieusement voix et gestuelle. Thalie, simple, dread locks et voix à féliciter, première artiste à prendre le micro, a récolté les applaudissements des gens attablés dans le jardin du club. Le groupe racine Swit Dyakata n’a pas eu de chance avec la sonorisation. Les tambours n’ont pas bien retenti, ce qui n’a pas laissé au public le soin de bien juger la prestation. En revanche, la vibration reggae du groupe Yizra’El mené par Zikiki à la batterie et une Mirla Pierre qui s’impose au micro, a fait perdre de l’intensité au froid de Thomassin. Toxic a assuré pour sa deuxième participation à ce show, il a surtout été applaudi pour son hit « Istwa kache » avant de laisser la barre à FreshUp, un autre groupe compas. Manno Farinen lors de sa courte prestation, a su gérer son band mais pas Misty Jean. En effet les déhanchements de Misty, sa façon d’occuper l’espace ont visiblement été de trop pour le chanteur. Ayiti Deploge a aussi innové cette semaine : le show a reçu Junior, un jeune designer, et une troupe de danse, qui ont été parfaits. Plésius Junior LOUIS (JPL 109 junior.jpl007@yahoo.fr

Misty Jean, la reine de la soirée

Manno Farinen (Fresh Up), trop timide pour Misty Jean

Roody a été le MC de ce numéro de Ayiti Deploge

Talie a été formidable. Un talent à surveiller

Le groupe Fresh Up et son nouveau manager, Paolo de Lekòl Lage, Magik 9

11 juillet 2013 No 897

Circus of Dream veut faire rêver

Le Circus of Dream nous revient. Cette deuxième édition aura lieu les 13 et 14 juillet 2013 au Parc historique de la canne à sucre. Le Spotlight Events, groupe organisateur de l’événement, promet déjà des journées extraordinaires aux enfants et parents qui seront présents. C’est une expérience de rêve à ne surtout pas rater. Un jour, alors que Henri-David est dans sa voiture, il rencontre un enfant des rues. Un de ces enfants qui essuient voitures et pare-brise sur nos routes moyennant quelques sous. N’ayant pas de pièces de monnaie à portée de main, il offre au marmot un peu du popcorn qu’il est en train de savourer. L’enfant, fasciné, scrute lses petits grains de popcorn, puis en goûte. Incroyable mais vrai : c’est la première fois qu’il en mange de sa vie. Avec excitation, il emporte son butin, le partageant avec d’autres enfants, qui visiblement, n’en ont jamais mangé non plus. Surpris qu’un geste aussi simple, presque anodin, ait apporté tant de bonheur sur ces petits visages innocents, mais déjà marqués par les griffes de la vie, Henri-David est déterminé à procurer plus de joie, plus de plaisir aux enfants. Il ressent comme une sorte d’inspira-

tion, un élan à œuvrer pour offrir aux tout petits une belle enfance, une belle jeunesse. Revenu en Haïti depuis à peine de deux ans, il se lance corps et âme dans un projet dédié aux enfants et à la famille. Ave l’aide de Maritza Beaubrun naît Spotlight Events, qui s’intéresse surtout à l’organisation d’activités de récréation au profit des tout petits dont un cirque, le Cirque des rêves. Le nom est évocateur. Il faut permettre à ces mômes des moments de rêves. Après le succès de l’année dernière, “Circus of Dream” revient. Dès 3 h 30 pm, les enfants sont attendus le week-end prochain. L’espace du Parc historique de la canne à sucre regorgera de jouets de toutes sortes. Un mini-zoo y sera aménagé. Beaucoup d’activités ludiques à expérimenter. Des jeux comme on n’en voit presque plus : cordes à sauter, osselets, billes, etc. D’alléchantes primes

sés seront reçus. Des enfants aidés par la FONDAPS, E-Power, YMCA, Chateaublond et Kako Bourjolly et Sow a Seed auront l’heureux privilège de se récréer, de manger et de jouir du cirque. Quelle chance inouïe pour ces petits êtres si fascinants ! A seulement deux jours de ce bel événement, l’équipe de Spotlight Events travaille d’arrache-pied, malgré le spectre de la tempête tropicale, Chantal, qui plane sur Haïti. Aucune négligence, tout est sous contrôl,e comme l’assure Henri-David Magloire qui maintient son rendezvous pour les samedi 13 et dimanche 14 juillet dès 3 h 30 de l’après-midi. Alors si vous êtes fans de barbe à papa, de pizza, de hot-dogs, de popcorn, de friandises de toutes sortes ; si vous êtes branchés acrobaties, tours de magie ; bref, si vous aimez les cirques et que vous avez envie d’un coup de jeunesse, c’est le moment de vivre l’expérience. Offrez-vous donc un des 2 000 tickets mis en vente et accordez-vous un délicieux moment seul ou en famille. “Ce sera sensationnel et vous ne le regrettez pas”, vous assure Henri-David Magloire, cofondateur de Spotlight Events. Winnie Hugot Gabriel winniehugot@yahoo.fr

à gagner telles que des gadgets pour les enfants et des bouteilles de vin pour les parents. Diverses pâtisseries et friandises pour flatter les papilles gustatives. Des artistes, des acrobates venus de près de sept pays (France, Brésil, Argentine, Espagne, République dominicaine Angleterre…) offriront sur scène différents shows, les uns plus divertissants que les autres : clowns, tours de magie, acrobaties, mangeurs d’épées, feux d’artifices en 3D et un ‘’fire show’’ comme celui qui a grandement séduit l’année dernière. Enfants, jeunes et moins jeunes trouveront de toute évidence de quoi se régaler à ce cirque. Organisée en collaboration avec Sow a Seed, “Circus of the dream” a aussi un volet social. Samedi matin, premier jour de l’événement, entre huit heures am et deux heures pm, environ huit cents (800) enfants démunis, orphelins ou défavori-

Géraldo représente Haïti à Hollywood Il a déjà passé le cap des premières auditions pour le compte du World Championship of Performing Arts (WCPOA). Il représentera Haïti à ce traditionnel concours qui s’apparente aux Jeux olympiques. Cette année, l’événement se déroule entre le 11 et le 22 juillet en Californie. Après le deuxième prix à Digicel Stars en 2009 et la quatrième place au concours organisé par la BRH en 2011 sur la “reconstruction de Port-au-Prince”, Jean Gérard Joseph dit Géraldo se donne un nouveau challenge.

Le WCOPA est un concours international qui réunit des talents dans des catégories très variées de l’art. Chaque année depuis 1996, l’État de Californie reçoit des artistes du monde entier qui font valoir leur talent tout en présentant leur pays d’origine. Cette année, Géraldo

sera notre représentant à Hollywood, là où ça se passe. Avant lui, Paul El Sadate, Renette Désir, Evens Grégoire, pour ne citer que ceux-là, ont déjà porté le bicolore sous le ciel hollywoodien dans le cadre de cette compétition, et sont même revenus avec des médailles. Pas plus tard que l’année dernière, Nayeli Fanfan et Jean Richard Guillaume ont raflé les

premières places dans les catégories “mode”, respectivement mâle et femelle. Géraldo, lui, s’est inscrit aux catégories de musique “R&B et Reggae”, question d’optimiser ses chances de réussir. Ce ne sera pas du gâteau néanmoins. Certains pays comme la France sélectionnent leurs représentants sur la base de concours national, avec tout ce que cela implique en termes d’encadrement. Cela va sans dire que ce sont les meilleurs dans chaque domaine. Chez nous, cela se passe différemment. La participation est surtout laissée à l’initiative

individuelle. Et effectivement, Géraldo s’est renseigné, inscrit et entrepris tout seul les démarches. Et le concours n’est pas gratos ! Il faut des frais de participation, le billet d’avion, les frais de nourriture pour les onze (11) jours. Faute de moyens, Géraldo y va mollo. Après le concours, il promet le clip de la chanson “Pa aswè a”, son single, et celui de “Mwen renmen w”, chantée avec Rutshelle Guillaume. Bonne chance, Géraldo ! Ne nous reviens pas les mains vides ! Joël Fanfan

En plein dans la

es Etats-Unis ont entamé la Gold Cup, championnat de la zone Concacaf (Amérique du Nord, centrale et Caraïbes), par une large victoire (6-1) mardi, à Portland (Oregon), face au Belize grâce notamment à un triplé en première période de Chris Wondolowski. L’attaquant des Earthquakes de San Jose (MLS) a frappé aux 12e, 37e et 40e minutes. Le modeste Belize, 130e nation mondiale selon le classement de la Fédération internationale (Fifa), a réduit le score juste avant la mi-temps. A la 76e minute, Landon Donovan a marqué sur penalty le 52e but de sa carrière sous les couleurs de la sélection nationale américaine. Il a également été passeur décisif sur les buts de Stuart Holden (58) et Michael Orozco (72). Dans l’autre match de la première journée du groupe C, le Costa Rica a facilement battu Cuba 3 à 0 grâce à trois buts en seconde période. Le tournoi régional se poursuit jeudi à Seattle (nord-ouest) par la deuxième journée du groupe A, avec Panama-Martinique et Mexique-Canada.

Jeudi 11 juillet 2013

Gold Cup - 1er tour - Groupe C/1re journée:

Gold Cup : Les Etats-Unis démarrent fort Groupe C - Résultats

A Portland (Oregon), Costa Rica - Cuba 3 - 0 Etats-Unis - Belize 6 - 1 Classement : Pts J G N P bp bc 1. Etats-Unis 3 1 1 0 0 6 1 2. Costa Rica 3 1 1 0 0 3 0 3. Cuba 0 1 0 0 1 0 3 4. Belize 0 1 0 0 1 1 6 A jouer Samedi: USA-Cuba, Costa RicaBelize, à Sandy (Utah) Mardi: USA-Costa Rica, Cuba-Belize, à East Hartford (Connecticut)

Groupe B

Classement : Pts J G N P bp bc 1. Honduras 3 1 1 0 0 2 0 2. Salvador 1 1 0 1 0 2 2 3. Trinité et Tobago 1 1 0 1 0 2

4. Haïti 0 1 0 0 1 0 2 A jouer: Vendredi: Trinité et TobagoHaïti, Honduras-Salvador, à Miami (Floride) Lundi: Salvador-Haïti, Trinité et Tobago-Honduras, à Houston (Texas)

Chris Wondolowski , auteur d’un hat-trick pour les USA contre Belize

Groupe A:

Classement: Pts J G N P bp bc 1. Martinique 3 1 1 0 0 1 0 2. Panama 3 1 1 0 0 2 1 3. Canada 0 1 0 0 1 0 1 4. Mexique 0 1 0 0 1 1 2 A jouer: Jeudi: Panama-Martinique, Mexique-Canada, à Seattle (Washington) Dimanche: Martinique-Mexico, Panama-Canada, à Denver (Colorado) Quarts de finale: 20 juillet: 2e groupe A - 2e

groupe B, 1er groupe A - 3e groupe B ou C (à Atlanta/Georgie) 21 juillet: 1er groupe B - 2e groupe C, 1er groupe C - 3e groupe A ou B (à Baltimore/Maryland) Demi-finales: 24 juillet (à Dallas/Texas) . Finale 28 juillet (à Chicago) RAPHAEL FÉQUIÈRE

LA GOUTTE D’OH!

L’oeil rivé / Gold Cup / Couverture télévisée

Le président Martelly A en studio S

Arbitrage : une absence remarquée

ur la chaîne 22, Philippe Vorbe, jouant à fond son rôle de consultant, a , au terme de la rencontre entre le Honduras et Haïti, su résumer, malgré la déception bien compréhensible, le sentiment dominant. L’ancien footballeur international énuméra les points forts et le seul point faible: « Nos joueurs ont évolué en largeur et en profondeur, ils sont allés de l’avant. La défense a rassuré, seulement sur trois occasions les Honduriens en ont transformé deux. De notre côté, nous nous sommes créé pas mal d’occasions, au moins sept, que nous n’avons pas su transformer. Nous faisons face à un problème d’inefficacité. Le sport est ainsi. Cependant, il ne faut pas nous laisser aller au découragement, il nous faut continuer à supporter les Grenadiers, à faire bloc derrière notre sélection. » Le discours de Philippe est venu rassurer ceux des supporters qui ne comprennent pas pourquoi Haïti n’a pas réussi à dominer le Honduras lors de cette première rencontre en phase de poule. Tout n’est donc pas perdu, au vu du comportement d’ensemble de nos joueurs. Chaque présentateur, d’une

chaîne à l’autre, se met sur son trente et un pour couvrir la Gold Cup. Les analyses techniques alternent avec les réflexions superficielles. Pendant la retransmission du match Haïti-Honduras, on a senti passer la fibre nationaliste. Les commentateurs, interprètes de l’opinion publique, ont maintenu la flamme nationaliste jusqu’au coup de sifflet final. Un commentateur de taille s’est invité sur le plateau de la RTNH ; en effet, le président Michel Martelly en personne se trouvait au milieu de Pierre Jérôme et de Jean Gary Adrien. Le chef de l’Etat a avoué sa surprise sur le caractère fascinant de la retransmission en studio. « Je ne m’étais pas imaginé que c’était aussi fascinant et stimulant», confia-t-il. Il félicita les deux reporters sportifs pour leur travail de qualité. Michel Martelly a surtout été gagné par l’ambiance, l’entrain, la chaleur du studio. L’ambiance est surchauffée, le commentateur fait vivre les phases de jeu et reste surtout professionnel. La présence du chef de l’Etat, sur le plateau de la RTNH, est une grande première. Avec Michel Martelly, la fonction présidentielle est plus humaine et plus conviviale. En

abandonnant, le temps d’une partie de foot, ses absorbantes obligations, il a voulu, sans aucun doute, manifester son appui aux Grenadiers. Il est donc leur premier supporteur. A la fin, les deux présentateurs se sont livrés au petit jeu de supputation des chances de qualification du onze national. L’exercice ne me parut pas d’une réelle utilité, puisque, même dans le sport, on n’échappe pas à son destin. A ce stade, le onze haïtien doit se livrer tout entier au destin qui l’entraîne. Croisons les doigts ! Jean-Claude Boyer mardi 9 juillet 2013, matin

ucun arbitre international haïtien n’est désigné pour officier dans la Gold Cup 2013. Les conditions ne sont-elles pas toujours réunies ? L’arbitrage haïtien est-il fragilisé en raison du classement du niveau de développement du football dans la région? C’est un coup dur pour l’arbitrage haïtien qui milite longtemps pour une reconnaissance internationale. Les années passent et l’ on parle toujours de recyclage pour le corps arbitral. “Il est souvent mis à niveau”, s’est félicité une source de la Fédération haïtienne de football. Ce ne sont pas les séminaires qui manquent et les bonnes relations FIFA/ Haiti n’y peuvent rien. Il nous semble que la FIFA minimise la compétence du corps arbitral haïtien au point de l’ignorer à l’heure des compétitions régionales. Il n’empêche qu’Haïti fait partie, au niveau de la Concacaf, de pays membres de commissions de la FIFA. Ce facteur n’aura joué aucun rôle déterminant pour le choix d’un ou deux arbitres haïtiens pour les rencontres officielles. Est-ce l’arbitrage qui dérive au niveau national? Récemment, un entraîneur démissionnaire a attribué au mauvais arbitrage le mauvais classement de son club dans la compétition. Il serait intéressant de sonder officiellement la commission d’arbitrage de la FIFA pour savoir ce que ses membres pensent des arbitres haïtiens portant le badge de la FIFA.

Jeudi 11 juillet 2013

Stage / U-20

Stage de mise en jambe pour les U-20

nvitée à participer à la 7e édition des Jeux de la francophonie qui aura lieu à Nice (France) du 7 au 15 septembre 2013, la sélection haïtienne des (U-20) éliminée au tour final des éliminatoires de la Coupe du monde U-20 de la FIFA, Turquie 2013, effectuera en août prochain un stage de perfectionnement du côté de Boston (USA) sous l’égide de l’Union International Soccer League, basée à Boston et dirigée par Max Duréna . Joint au téléphone, le président de l’Union International Soccer League a fait savoir qu’il s’était entretenu au téléphone avec le secrétaire général de la Fédération haïtienne de football, Carlo Marcelin, pour finaliser l’arrivée des jeunes Grenadiers à Boston. « Il (Carlo Marcelin) m’avait clairement dit que les U-20 séjourneront à Boston à partir de 15 août en vue d’effectuer un stage de perfectionnement dans le but de mieux préparer les Jeux de la Francophonie », a expliqué Max Duréna. Ajoutant : « C’est une façon pour l’UISL d’apporter son aide à l’équipe haïtienne des U-20. On a encore d’autres projets pour les sélections haïtiennes, car notre objectif, c’est de revoir Haïti dans une phase finale de Coupe du monde, après celle de 1974 disputée en Allemagne. » Selon ses dires, il attend encore une lettre de la part des autorités du football pour planifier et finaliser quatre matches amicaux que les jeunes Grenadiers devraient en principe disputer avant d’aller en France. « Je suis en négociation très avancée avec les dirigeants des équipes de New England Revolution, New York Red Bull, Cap-Vert et Impact de Montréal. Cependant, il me manque une lettre dûment signée par la Fhf. Ce

faisant, j’aurai la possibilité de tout planifier et signer avec les dirigeants de ces équipes. Pour l’instant, je n’ai aucune date retenue pour faire jouer ces matches. Il incombe à la Fhf de m’envoyer ce document important», a fait savoir Max Duréna. En cas de réalisation, ce serait le deuxième grand événement sportif organisé par les dirigeants de l’Union International Soccer League. On se souvient encore de la cérémonie d’hommage qu’ils avaient organisée en l’honneur des vedettes de 1974 et le lancement des opérations « Coupe du monde de la FIFA, Russie 2018

et Qatar 2022 » le 2 juin dernier à Boston. A ce sujet, Max Duréna a expliqué qu’il reste ouvert à l’idée de prendre contact avec tous ceux ou toutes celles voulant appuyer une telle initiative : « Pour de plus amples d’informations et supports, visitez : http://www.uisl. org/apps/donations/ ou m’appelez au 857-204-4411 ». La septième édition des Jeux de la Francophonie, qui se déroulera à Nice (France) du 6 au 15 septembre 2013, réunira seize sélections nationales issues des pays parlant français. Chaque équipe aura droit à un effectif de

vingt (20) joueurs. Ces 20 pays sont répartis en quatre poules de quatre équipes. Autant dire cette formule permettra à chaque équipe de disputer au moins trois (3) rencontres au terme de la phase de poules avec, au total, 28 matchs disputés. Signalons que les jeunes Grenadiers auront sur leur route les équipes issues du continent Africain telles que le Liban, le Gabon et le Sénégal. Mis à part le football, Haïti sera représentée également dans d’autres disciplines telles que le cyclisme, le tennis de table et la lutte libre. Légupeterson Alexandre /petoo76@aim.com

D1 / Digicel

Le calendrier de la phase finale dévoilé

la fin de la saison régulière remportée par le Valencia FC avec 38 points, l’instance organisationnelle du championnat national de première division, la Cocon, n’a mis que deux jours pour rendre public le calendrier confirmatif de la phase finale de la compétition reine du pays. A l’issue de cette phase, on connaîtra d’abord les équipes championne et vice-championne de l’année 2013. Ensuite, les huit équipes qui disputeront le traditionnel tournoi de fin d’année baptisé : « Super-huit ». Enfin, les deux formations qui seront reléguées dans l’enfer de la deuxième division. C’est par tirage au sort que les dirigeants de la Commission d’organisation des compétition nationales (Cocon) ont procédé pour établir le calendrier de la phase finale du championnat national de D1.

Se sont engagées dans cette phase finale, les équipes constituant le groupe des champions (Valencia FC, Baltimore SC, Racing Club Haïtien, AS Petit-Goâve, Aigle Noir AC et AS Mirebalais), mais aussi celles du groupe des relégables (Tempête FC, Cavaly AS, Fica, Victory SC, Don Bosco FC et América FC). Ainsi, la première journée de la phase finale nous réserve quelques affiches alléchantes. Le Racing Club Haïtien (3e) sera à domicile pour jouer contre le Baltimore FC (2e), le leader et tenant du titre, le Valencia, se rendra dans le difficile parc Anglade pour croiser le fer avec l’équipe locale, l’AS de Petit-Goâve, et le dernier match de la journée opposera l’AS de Mirebalais au parc Saint-Louis à l’Aigle Noir AC. Dans le groupe des relégables, le Tempête FC n’aura pas une partie de

plaisir en se déplaçant à Jacmel ou à Port-au-Prince pour rencontrer le Victory SC, l’América FC recevra le Don Bosco FC et le Cavaly AS effectuera un long voyage au Cap-Haïtien pour défier le Football inter club association (Fica). Dès le coup d’envoi des play-offs, le 4 août prochain, le compteur de chaque équipe sera mis à zéro. Autrement dit, on ne va pas tenir compte du nombre de points récoltés lors du déroulement de la saison régulière. Pour ce minitournoi, chaque équipe aura à jouer cinq matches. L’équipe ayant comptabilisé le plus grand nombre de points dans le groupe des champions sera déclarée vainqueur du championnat national 2013. Au même titre que la championne, les cinq autres équipes sont qualifiées pour jouer non seulement le « Super-huit », mais sont automa-

tiquement assurées de garder leur place en première division l’an prochain, à savoir 2014. Dans le groupe des relégables, au terme de la phase finale, les deux premières équipes resteront non seulement en D1, mais elles seront également qualifiées pour jouer le « Super-huit ». En revanche, les deux dernières seront reléguées dans l’enfer de la deuxième division. Signalons que la phase finale sera disputée en dix matches et elle prendra fin le 6 octobre 2013. Une chose est certaine, on aura deux nouvelles équipes reléguées en D2, dans la mesure où les deux promues de l’année dernière (le Racing Club Haïtien et l’AS Petit-Goâve) ne sont pas concernées par la descente en enfer. Légupeterson Alexandre /petoo76@aim.com

11 juillet 2013 No 897

JEUX - 92

MOTS CACHÉS

Les mots peuvent figurer dans tous les sens : horizontalement, verticalement, en diagonale, de haut en bas et vice versa, de droite à gauche et inversement. Les six lettres restantes désignent une passion démeusurée.

MOTS CROISÉS 1

FUMET GALLE GRATIS JUNTE LARCIN LAVERIE LIRETTE MAMAN NÉANT OISEAU OUTRER PETIOT PRÔNE REFILER SALSA

SÉCATEUR SELON SESTERCE SEXUÉ SOUTANE TARIF TAUDIS TÊTARD TONDAGE TOPAZE TOURET TRANSE VENTE

PYRAMIDE Complétez la pyramide avec les nombres manquants. Chaque brique contient la somme des deux cases situées en dessous de celle-ci.

Verticalement 1 - Déchaîné. Un des États-Unis d’Amérique. 2 - Unité monétaire roumaine. Ancienne monnaie d’or arabe. Ancien oui. 3 - Grand chat sauvage. Copie d’un ordinateur. 4 - Fleuve de la Corse. Petite automobile de course. 5 - Préfixe privatif. Sujet. Négation. 6 - Publie. Ville d’Allemagne. 7 - Chapeau. Pénible. 8 - Pièce de la charrue. Entaille oblique destinée à l’assemblage. Article espagnol. 9 - Partie nord de la Grande-Bretagne. Femme de lettres américaine. 10 - Soulage. Énonce son avis. 11 - Ancien do. Approcher. Vieux. 12 - Éjection. Clore.

SOLUTION JEUX - 91 PYRAMIDE

MOTS CACHÉS

7 2 5 1 4 3 6 8 9

9 4 6 7 8 2 5 1 3

PROSTATE

6 7 8 4 5 9 3 2 1

3 1 4 2 6 8 9 5 7

2 5 9 3 7 1 4 6 8

Horizontalement 1 - Laudative. Cité antique de la basse Mésopotamie. 2 - Fructueux. Privé de ses rameaux. 3 - Fioul. Prélèvement de l’État sur les revenus. 4 - Poisson gluant. Liquide nutritif tiré du sol. 5 - Capitale de la dynastie shogunale des Tokugawa. Interjection de plainte. Conjonction. 6 - Nitrate de potassium. Édifice consacré à la musique.. 7 - Adverbe de lieu. Aimable. Nez. 8 - Approche. Obscure. 9 - Ourlet. Prince des démons. 10 - Garnir. Équipe. 11 - Molécule. Averse. Germanium. 12 - Mer. Province de l’ancienne Irlande.

62 31

1 8 3 5 9 6 2 7 4

SUDOKU Une grille de Sudoku se compose de 81 cases regroupées en 9 blocs de 9 cases. Place un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide. Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir les chiffres de 1 à 9. Chaque chiffre apparait donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3. Quelques chiffres ont été placés pour vous aider.

COUPON DÉCLIC DONNÉE ÉBROUER EFFACÉ ÉLIMÉ ENTOURÉ ENVERS ENVOL ÉPIEU ÉTAPE ÉVIDENT FÂCHER FAIRE FIGER

ABRÉGÉ ACIDULÉ ACTRICE ADORÉ ALEXIE ANISER ANNEXE ASCÈTE AUBADE BARBOTIN BIAIS BROCHE BRUYANT CLIENT COMTE

8 3 1 9 2 5 7 4 6

4 9 2 6 1 7 8 3 5

5 6 7 8 3 4 1 9 2

1 2 3 4 5 6 7

R E V E C H E

O U S R R E E A U E L R U A S T N A C A B H I O R U V E A R I

8 9 10 11 12

MOTS CROISÉS

O B I T

S E U R I O G M E E G I A N D B I A C N

L E D D E E L O I P T E R I A S I D S O

Pour toutes suggestions écrivez-nous à couleurproduction@yahoo.fr Couleur Production

T R A I N E

O I F O N E L R T E M T E C A R I S I N E E T R E T V E L E R

E N F E U

22 5

4 1

17 13

SUDOKU 8 2 5 9 3 4 1 6 7

4 6 7 1 2 5 9 8 3

1 9 3 7 8 6 5 2 4

6 5 4 2 9 3 7 1 8

2 3 8 4 1 7 6 9 5

9 7 1 5 6 8 3 4 2

5 8 6 3 4 1 2 7 9

3 4 2 6 7 9 8 5 1

7 1 9 8 5 2 4 3 6