11
Kåseri sid 6
Orienteringseliten hittar till Nordmaling sid 8–9
bekanta ansikten i nygammal lokal sid 14
HÖST
från alla kända
varumärken Handla för 500:få värdecheck på 100:Handla för 1.000:få värdecheck på 200 osv... Erbjudandet gäller 24/10–9/11. Kan ej kombineras med andra erbjudanden
Öppet alla dagar! haggstromsmodehus.se 0930-305 85 | HÄGGSTRÖMS MODEHUS I LÖGDEÅ |
ANNONSER - ARTIKLAR - NYHETER - ANNONSER - ARTIKLAR - NYHETER
2
INFORMATION: Annonsbladet ges ut av: Tidningar i Norr AB som också ger ut tidningen Västerbottningen Ansvarig utgivare: Jonatan Hjort Upplaga: 13.500 vid normalupplaga Produktion: Tidningar i Norr AB Adress: Kyrkogatan 3, 914 33 Nordmaling Redaktionen Västerbottningen: 0930-77 31 20 Annonsförsäljning: Display, 0930-311 01 Stefan Hammar, 070-322 89 78 Anders Kling, 070-999 90 23, anders@strikemedia.se Annonspriser: Uppslag 15.295:-, helsida 8.395:halvsida 4.795, kvartsida: 2.990:åttondelssida 1.875:Annonsgranskning: Annonsbladet förbehåller sig rätten att avböja olämpliga annonser. Reklamationer: Reklamation av annonser skall ske senast 3 dagar efter utgivningsdag. Betalningsvillkor: 10 dagar netto. Nästa utgivningsdag: 23 november. Manusstopp: 11 november. Boka i tid!
Njut av god mat och fantastisk service! AFTERWORK och HELGERBJUDANDE Marinerad lammytterfilé på spett med pommes frites och skogschampinjonsås inkl. öl/vin 219:- alkoholfritt alt. 199:Havshälleflundra med kokt potatis och lökssås inkl. öl/vin 229:- alkoholfritt alt. 209:Pizza Berra Special med tomat, ost, salami, köttfärs, mozzarellaost, pressad vitlök och starksås. inkl. öl/vin 159:- alkoholfritt alt. 139:Efterrätt Cheesecake med hallon swirl. • Vi serverar lunch varje fredag 11-14. • Vi har öppet även på måndagar 16-21. Varmt Välkomna Lotta med personal
Bordsbokning: 0930-215 10, Bruksgatan 1 www.horneforsrestaurang.se Vi använder alltid färska och fräscha råvaror i vår meny Mån-tors 16.00-21.00, fre 11.00-02.00, lör 12.00-02.00, sön 12.00-21.00
MED PER DEGERMAN Per med över 20 års erfarenhet som köksmästare och semifinalist i den prestigefyllda tävlingen Årets Kock, ger er här några av hans bästa tips, råd och recept.
Mycket nöje!
KPORISLERLNAA
JONSERED ST 2109
14.500:-
ORD. PRIS 17.900:-
JONSERED ST 2368
17.900:-
ARIENS SNOTEK 28E
9.500:-
ORD. PRIS 13.899:-
JONSERED ST 2376
HONDA 760 EW
22.500:-
27.290:-
HONDA 970 ETS
42.900:-
MASKINER FÖR HÖGT STÄLLDA KRAV
STIHL MS 261
6.990:-
STIHL MS 241
ord. pris 7.990:-
5.990:ord. pris 6.990:-
STIHL MS 251
4.490:ord. pris 5.290:-
SPARA
1.000kr köper någon 1000:- i rabatt när du Jonsered av dessa maskiner från
CS2252 CS2253 CS2253WH Nu finns vi även på Facebook. Gå in och gilla oss där!
Nu har vi fått in ett stort sortiment av vinterkläder
SANDSTRÖMS Åsgatan 8, 914 32 Nordmaling, 0930-105 33, www.sandstromsport.se
MÅN-FRE 9,30-18,00 LÖR 9,30-14,00
4
Vaccination mot säsongsinfluensa Drop-in tider för influensavaccination på Nordmalings hälsocentral: Måndag 8.00–16.00 Tisdag 8.00–16.00
Onsdag Fredag
8.00–16.00 8.00–16.00
jö l i m s d r å g r ä k s i
Start 3 november. Rabatterad influensavaccination för personer över 65 år och vissa riskgrupper. Ingen kontantbetalning är möjlig. Välkomna!
1-21 dec. mot bordsbokning HOMEMADE
Stipendiedax
Pris
inkl moms
Lions Club Nordmaling utlyser 2014 års ungdomsledarstipendium och ungdomsstipendium. Ledarstipendiet går till person med mångårig gärning som ideell ungdomsledare i Nordmalings kommun. Ungdomsstipendiet utdelas till i kommunen bosatt ung person (max 18 år) som utmärkt sig i skolan eller inom idrottslig, kulturell eller annan verksamhet. Skriftlig ansökan senast 12/11 2014 till Pehr-Axel Sundbom, E-Post: pehr-axel.sundbom@telia.com Trädgårdsgatan 5, 914 33 Nordmaling. Upplysningar: 0930-10691
595:-
I priset ingår: Specialtransport från parkeringen. Klapputdelning när tomten kommer på besök.
LIONS CLUB NORDMALING
Dags för en ny vana? 10 olika GrupPträningsformer, gym, rådgivning m.m träna från
259:-
Gym
Träning
/mån
Hälsa
www.victorygym.se
20/11 ”Kom igen Charlie”!
Medv bl Robert Gustafsson, Susanne Reuter.
Teateresa till Sthlm med Ålandskryssning & Mannerströms julbord. Inkvart dag 2 på 1:a kl hotell, Elite Plaza Pris: 2980:- 3 dgr. (Några platser kvar)
Bokning: 070-386 55 56 070-276 32 56
Tfn. 0930-700 63 • 070-322 34 97 w
www.abramssonsbuss.se
Nordmalings Konditori AB - Järnäsklubb - Nordmaling
Kör tryggt och säkert med årets deal från Nymans däckdepåer. Hos Nymans gäller alla priser monterat och klart! Premiumklass!
1195:Monterat och klart
DIM 195/65-15
Bridgestone No ranza 2 Bridgestone Blizzak Spike-01
Premiumklass! Monterat och klart
DIM 195/65-15
1495:Bridgestone No ranza82 Nokian Hakkapelitta
Budgetklass!
950:-
Monterat och klart!
Boka tid nu! Hypermodern
DIM 195/65–15”
Sailun
4-hjulsinställning
Hos oss kan du delbetala dina däck I samarbete med GE-Money Bank
Vinterfälgar!
750:-
Från
15” Dezent RE
Ring eller maila info@nymansdack.se för mer info och priser!
VI FINNS DÄR DU ÄR!
Nordmaling: Rödviksv 90 | 0930-311 25 Vindeln: Lidvägen 13 | 0933-106 60 Umeå: Kabelvvägen 6 | 090-77 24 24 WWW.NYMANSDACK.SE
TIRES
6
Liten tuva stjälper ofta stort lass Kåseri av Sven-Erik Berg Så här i mitten av oktober får väl bärsäsongen anses vara över. En tillbakablick och en utvärdering kan då vara på sin plats. Årets skörd hör inte till de mest givande. Orsaken har diskuterats bland plockare som har varit med länge. För kalla nätter under blomningstiden och för litet regn under nästa skede har framförts som bidragande orsaker. Nostalgiska tankar har infunnit sig när vi skådat bedrövelsen. Tankarna går till ett par år på 50-talet, då tillgången på lingon var enorm i den by där jag växte upp, samtidigt som lingon var en bristvara i många andra ”lingonmarker” i vårt land. Detta gjorde att vi fick riktigt bra betalt för bären. Det var inte svårt att hålla sig trettio kronor i timmen, jämfört med att en vanlig arbetarlön låg på fem-sex kronor per timme. För att återgå till årets säsong kan konstateras att det inte bara är
den magra tillgången på bär som lever kvar i minnet. Själva terrängen har också förändrats. Kvistarna, stubbarna och tuvorna tycks ha blivit mångdubbelt fler och större. För att nu inte tala om de diken och kratrar som blivit följden av stora skogsmaskiners framfart – speciellt där vi skall fram. Allt detta gör att vi dråsar omkull titt som tätt. Det är inte helt ovanligt att plockaren far åt ett håll och hinken åt ett annat, medan den som skulle hålla i redskapen gör något som kan liknas vid en mindre lyckad Mollbergare med pik och landar i en myrstack. Det framstår i första skedet som självklart att det är människors och maskiners åverkan på naturen som gör att vi drattar omkull. Men, så slår det oss att förklaringen kanske inte är riktigt så enkel. Till sist kom vi på det -- landhöjningen. Naturligtvis beror det på den förbaskade landhöjning-
en. Redan i skolan fick vi lära oss att marken höjer sig ur havet med cirka en centimeter per år. Oh, milde tid, det innebär att sedan femtiotalet har marken höjt sig med hela sextio centimeter. Undra på att man snavar! Man måste alltså lyfta fötterna sextio centimeter högre för att inte snava, samtidigt som kroppsvikten under de gångna sextio åren fördubblats. Nåja, nu skall man inte låta sig nedslås av mindre god tillgång på lingon eller av vurpor som utförts i olika stilar. Nej, det finns alltid något positivt med det hela.
Exempelvis gick det mycket fortare i år att rensa lingonen. Det gick åt mindre socker och det blev betydligt mindre sylt eftersom mängden lingon var begränsad. Sedan påstås det ju vara mindre nyttigt med socker, så där har moder natur sett till att begränsa intaget. Ett annat plus är att vi ändå kunnat förse oss med blåbär i riklig mängd samt hjortron i något mindre kvantitet. Huvudsaken är ju ändå att det bär sig när man bär hem bär, oavsett hur man bär sig åt vid själva skördandet.
Västerbottens äldsta gästgiveri TIDIGARE KUNDE DET VARA
HALKIGT
Julbord på Levar Hotell.
ATT PROMENERA
...som hämtat från en julsaga! Ljusen står tända i vintermörkret och när du kliver in i foajen möts du av doftande kryddor och mustiga smaker. Vällagad mat gjord med stor omsorg och kärlek av våra kockar
PÅ SNÖ & IS UNDER VINTERN.
INTE LÄNGRE! Modeller utvecklade för att fungera optimalt för foten när man går, med design som passar olika sorters aktiviteter. Icebugs greppteknologier BUGrip® ger full kontroll och en känsla av trygghet även vid extrem halka.
Traditionellt S Ä K E RT SVE N S KT G R E P P
Hos oss hittar ni vinterskor för både stora och små! Som exempelvis:
425:- /pers Våra julbord serveras: lördag och söndag från 29/11–21/12 kl. 13.00, 15.30 och 18.00. Lunchjulbord 19/12 och 22/12. Övriga tider mot bokning
VI SKOR HELA FAMILJEN
FOT & SKO KONSULTEN
Kyrkogatan 1, 0930-100 01. Månd.-onsd., fred. 09.30 - 17.30, torsd. 09.30 - 19.00, lörd. 09.30 - 14.00.
MAT - RUM För bokning och information
KONFERENS 0930-10109, 070-661 16 81
vinter.
tabussen.nu - finns där du finns
Vår webbplats har fått ett nytt utseende och har anpassats så att den fungerar bättre på alla mobila enheter (smartphones och surfplattor). Det gör att du enkelt kommer åt alla våra tjänster. När du vill och var du än är. Dubbelt så bra! På tabussen.nu kan du ladda ditt busskort, skapa personlig tidtabell, hitta resor och anmäla borttappade kort.
tabussen.nu
8
Ingvar Lindblom, Erik Svedelius, Jan Johansson och Johan Wikner inspekterar blivande arenaområdet för finalen i Swedish League i Aspeå, 23-24 maj 2015: ”Förhoppningsvis har vi kommit hyfsat långt innan snön lägger sig. Terrängen är väldigt utmanande” säger arrangörsgruppen. FOtO: FREDRIK BJÄRNESAND
Medaljörerna i lokala klubbmästerskapet.
FOtO: PRIVAt
Olle Nordzell (mitten) svensk veteranmästare medeldistans 2014, samt trea på långdistans. ”Det finns veteranklasser från 35 år upp till 90 år, denna gång var jag bland de yngsta i äldsta klassen”, säger Olle, 85 år.
Orienteringseliten hittar till Nordmaling NORDMALING. I maj blir det folkfest när svenska orienteringseliten och internationella världsstjärnor möts i Aspeå. Jätteevenemanget kommer att samla uppemot 1 000 orienterare till Nordmaling. Swedish League är landslagslöpar nas direkta förberedelse inför internationella mästerskapssäsongen. Tävlingsserien 2015 genomförs under sju tävlingsdagar på våren, på fyra ställen i landet. Avslutningstävlingarna blir i Aspeå. – Finaldagen avgörs med jaktstart, alla svenska elitlöpare och flera internationella stjärnor brukar delta, här kommer att vara flera världs- och europamästare, säger Johan Wikner, ordförande lokala arrangörsklubben Högåkers OK.
Ligafinalen är en rejäl fjäder i hatten för Högåkers OK och medarrangören IFK Umeås orienteringssektion. Klubbarna har flera år sökt arrangemanget. I fjol var Svenska orienteringsförbundet på plats. – De blev väldigt imponerad av framförallt terrängen, den är väldigt utmanande och innehåller både svår brant terräng och öppna flacka ytor där snabbheten avgör, säger Jan Johansson, IFK Umeå, och påpekar att Högåkers OK redan utmärkt sig som tävlingsarrangör, inte minst vid Norrlands-
mästerskapen i Baggård.
Förberedelserna
är
rigorösa. Med gps-teknik kommer de främsta tävlande att kunna följas via karta på storbildsskärmar. En kostsam bit är kartframställningen över
på att lokala skogsoch markägare upplåter sina ägor, säger Ingvar Lindblom.
Arrangörerna räknar
med uppemot 1 000 deltagare, vara cirka 400 elitlöpare. 60-talet funktionärer behövs, flera föreningar
”Nu ökar intresset för att bo i Nordmaling ännu mer.”
Olle Nordzell
det utvidgade tävlingsområdet. –Grundmaterialet köps av lantmäteriet, sedan måsta man ut och kolla alla data mot terrängen, det är lite hemlighetsmakeri kring detta eftersom lokala löpare inte ska ha någon fördel, säger Johan. – Tävlingen bygger
har anmält intresse. Logistiken blir en utmaning. Skolsalar, föreningsgårdar, campingar, stugor och hotellbäddar i närområdet kommer att behövas. Förplägnad tillkommer. – Ett arrangemang med 900 deltagare är stort, det blir roligt att få visa upp den här
delen av landet och att få demonstrera att vi tillhör de bästa i Sverige, säger Jan. – Jag hoppas vi med detta ska samla företag och föreningar till ett gemensamt engagemang och få visa upp vad vi kan prestera. Det kan stärka självkänslan och ge en bra grund för vidareutvecklingen i samhället, säger Johan.
Tävlingen syftar inte minst till att öka intresset för orien-
teringssporten och fånga upp nya förmågor. Orientering är en utmärkt familjesport. Från det man börjar gå, tills benen knappt bär, förekommer tävlingar och träningar i alla klasser. Det bästa med orientering? – Att man får komma ut i skogen och uppleva naturen, letandet efter kontroller är lite som en skattjakt, säger Jan. FREDRIK BJÄRNESAND
HögåKERS OK Är en orienteringsklubb i Nordmaling, Hörnefors och Bjurholm. Bildades 1959, har 107 medlemmar. Sommarhalvåret arrangeras klubbträningar en gång per vecka i området, med banor av varierande längd och svårighetsgrad. ”Vi är ett gäng glada och positiva människor i alla åldrar som gillar att röra oss i skog och mark. En del av oss ser det som avkopplande motion medan andra satsar och deltar i tävlingar upp till elitnivå.” Källa: Hogakersok.se
9
107 medlemmar har Högåkers OK, som grundades 1959.
Magdalena Nilsson, 13 år, Högåkers stjärna bland de yngsta, med en andraplats i O-ringen 2011 som främsta placering. ”Jag började orientera när jag var tre fyra år.” FOtO: FREDRIK BJÄRNESAND
10 Stort utbud inom ljud & bild.
Problem med er dator? SUPPORT # INSTALLATION # SERVICE
KH ADB KONSULT
Kjell Hammarström Genvägen 5, Rundvik 0930-308 56, 070-293 08 56 ADB Konsult
RADIO & TV SERVICE av de flesta märkena på marknaden. LED LCD PLASMA
Vi har allt du behöver för digital-TV
TV-CALLE NORDMALINGS RADIO & TV SERVICE Bergsgatan 1 • 0930-131 85
MÅND-FRED 13.00-17.30, LÖRD 10.00-13.00
Den gamla butiken
i Örsbäck
KURSTART:
12 nov 2014
Inredningsdetaljer med design från då & nu finns i Den gamla butiken i Örsbäck.
Har du tänkt bli jägare? Passa på att under hösten/vintern gå jägarskolan.
Butiken ligger alldeles vid väg 512 mellan Nordmaling och Gräsmyr. Nytt och återbrukat glas, porslin, keramik, textilier mm. Dessutom mathantverk från norra Sverige.
Anmäl dig på tel: 0930-105 50 eller på vår hemsida: www.studieframjandet.se/nordmaling Anki o P-A
Öppet hela hösten: Fredagar kl 10-18 Lördagar kl 10-15
STUDIEFRÄMJANDET NORDMALING Storgatan 4, 914 33 Nordmaling, Tfn: 0930-105 50/070-536 01 85 www.studieframjandet.se/nordmaling
070-639 47 85 – info@dengamlabutiken.se – www.dengamlabutiken.se
Trasig Bilruta? Oavsett bilmodell, vänd dig direkt till oss för byte av bilglas!
Tidsbokning alla vardagar kl. 08.00-19.00 0930-133 31
Serveras varje helg från och med 29–30/11. Övrig tid mot beställning. Pris: 425 kr.
NYA SE GLAS
Viltvägen 6, 914 32 Nordmaling 0930-133 31, 070-220 92 64
070-532 19 42 070-532 19 42 • 0930-131 96
HANTVERKSMÄSSA NÄVERTJÄLS BYGDEGÅRD 1 mil från Ö-vik mot Björna
Ett 100-tal utställare! på ca 500 kvm utställningsyta under tak!
1/11 10-16, 2/11 10-15
Välkomna!
SERVERING | LOTTERIER HEMBAKT TUNNBRÖD Arr: Nävertjäls Bygdegårdsförening
www.navertjal.com
11
BEHÖVER DU HJÄLP MED
På gång på klubben! Anmäl dig till vår kurs! Allmänlydnad, som startar den 3/11. Gunilla Eriksson och Ida Gustavsson är instruktörer på kursen.
Varmt välkomna!
Bouppteckningar
Arvsskiften
Testamenten
Gåvohandlingar
Fastighetsöverlåtelser
Avtal
Företagsöverlåtelser
m.m.
Kontakta mig på Tel. 070-532 51 21 eller Epost info@waho.se
Walther Holmgren
i samarbete med
För mer info se vår hemsida www.nordmalingsbrukshundklubb.se
Bryggargatan 10, SE-914 41 Rundvik, Sweden 070-532 51 21, E-post: info@waho.se
karminkom.se
Vilka planer har du för din skog? Funderar du på att avverka? Är det kanske dags att röja? Vill du bygga ny väg eller rusta upp en befintlig? Vi kan hjälpa dig med alla åtgärder. Kontakta oss så får du veta mer. Jan Forsberg, Bjurholm/Fredrika, tel 0930-145 72 Anders Forsberg, Nordmaling/Bjurholm västra, tel 0930-145 71
www.scaskog.com
Öka lönsamheten i ditt skogsbruk!
Skaffa skogsbruksplan och planera
dina åtgärder på fastigheten
Bjurholm-Fredrika
Viktoria Hedström Barnledig viktoria.hedstrom@norra.se Örnsköldsvik norra
Bjurholm-Fredrika
Per Salomonsson Mobil 070-524 81 69 per.salomonsson@norra.se Örnsköldsvik norra
Nordmaling
Nordmaling
Jens Stenberg Mobil 070-364 42 01
Erik Persson Mobil 070-684 70 36
jens.stenberg@norra.se
erik.persson@norra.se
Örnsköldsvik norra
Ta kontakt med någon av våra inspektorer om du har några frågor, funderingar eller bara vill träffas för ett förutsättningslöst möte.
Örnsköldsvik norra
Vi finns alltid nära dig och din fastighet!
Leif Strandberg Mobil 070-687 10 17 leif.strandberg@norra.se
Karin Hägglund Mobil 070-336 03 25
Jonas Sjödin Mobil 070-359 98 00
Axel Nilsson Mobil 070-665 99 80
karin.hagglund@norra.se
jonas.sjodin@norra.se
axel.nilosson@norra.se
www.norra.se
12 Priserna gäller v44, eller så långt lagret räcker. Med reservation för slutförsäljning och ev tryckfel.
icepeak kenton/kiana Dunjacka i blå/orange för herr och svart/cerise för dam. Med huva och många fickor. (Ord. pris 2000:-)
Gröna sortimentet. För alla storlekar och årstider.
Skicka upp till 2 kg, porto ingår inom Sverige.
1499:-
didriksons karen Klassisk fodrad damparkas med snygg passform. Med justerbar midja och nederkant. Vind- och vattentät med tejpade sömmar. Finns även i svart.
1699:Lösviktsgodis
Karamellkungen
490
/hg
jmf pris 49 kr/kg
å att fynda!
NORDMALING 0930-100 23 Öppettider: Månd-fred 8-19, lörd 8-16, sönd 12-16
Tillräckligt upplyst?
nordic grip Promenadsko med 16 dubbar för optimalt grepp på is. Vattentät och tillverkad av äkta läder. (Ord. pris 800:-)
hestra box mitt Rejäl läderhandske med löstagbar innerhandske i fleecematerial och resår runt handleden. Även i vitt.
kari traa LØYVe Snygg mössa från Kari Traa i 100 % akryl. Med fleecefoder invändigt.
499:-
399:-
299:-
Kungsvägen 92 914 32 NORDMALING
Öppettider: Mån-ons, fre 07:30-17:30 Tor 07:30-18:00 Lör 10:00-14:00
Nu kommer snön!
Snösläde
595 :-
Hos oss hittar du det mesta som rör snöröjning både manuellt som maskinellt!
Snöskyffel
289 :-
Snöraka
359 :-
Edward från
349 :-
Kustvaktaren
1.295 :STIGA
SnowBlizzard
Ledlampa för utomhusbruk LED 2x1w 165mm x85mm
359 :-
Massor med nyheter ï butiken!
14.995 :Kom in så hjälper vi till att hitta rätt modell för just dig!
Gäller så långt lagret räcker!
www.forslundsbygg.se 0930-398 90 Öppettider: Månd - Fred 06.30 - 17.30, Lörd 10-14
BYGGVARUHUSET
NORDMALING
FORSLUNDS
www.forslundsbygg.se, tel: 0930-398 90
13
Kurser att längta till! Förarbevis Snöskoter Photoshop Elements - grundkurs Jägarexamen Navigation Motorsågkörkort Släktforskning Konstmålning - akvarell eller olja Allmogemålning Arabisk mat Glasfusing Röjsågkörkort Skriv ditt liv Data för nybörjare
Kom gärna med egna idéer! Vill du bli ledare? Kontakta oss! Vi ger dig möjligheter! Hösttid = Studietid
SOFFA INNAN JUL? ÖPPETTIDER MÅNDAG 10 - 19 TISDAG - FREDAG 10 - 18 LÖRDAG 10 -14
Vill du ha hjälp att bygga din drömsoffa? – Vi hjälper dig.
0930 - 316 05 * Kungsvägen 39 * nordmaling@sv.se * www.sv.se Besök vår hemsida eller kontakta oss för ytterligare information
Höstspecial! Vi har LED-ljus
Populära byggsoffan LONDON SYMPHONY - Bygg den och beställ den för Ditt rum !
Köp vinterdäcken hos oss!
Dags att beställa. Bara veckor kvar för att hinna leverera innan jul!
3 x 60W, Pris från 5995 kr (inkl.montering) 3 x 45W, Pris från 4995 kr (inkl.montering)
Vi bjuder på monteringsavgiften till ett värde av 700 kr (Gäller till 31/12 2014)
Ingår
Ingår
Välkommen till Ove´s Allmek! Öppettider: Mån-fre 07.00-16.30, lör 08.00 - 11.00
TEMACENTER
FÖRETAGSHOTELL HÄRIFRÅN NÅR DU EN MARKNAD PÅ CA 200 000 MÄNNISKOR
Välkommen till oss Ni också! Funderar du på en kontorslokal eller en tjänstelokal. Behöver du ett rum i kreativ miljö eller en verksamhetsanpassad företagslokal, hör av dig till oss så hjälper vi dig Våra kontor har komplett inredning med kontorsbord och stolar. Såväl enkelkontor som rum med dubbla arbetsplatser finns att tillgå. Vi ligger strategiskt placerade i Nordmaling mitt mellan Umeå och Örnsköldsvik med mycket goda pendlingsmöjligheter.
(100Mbit, fiber).
- Möjlighet att ansluta till central dataserver. - Godsmottagningsservice. - Säkerhetslarmade rum. - Tillgång till miljöstation.
PLATS: Folkan, Örnsköldsvik TID: 5 nov kl 19.00. Vi bjuder på kaffe med dopp.
- Ljusa och ändamålsenliga personalutrymmen
Kontakta oss så får ni veta mer!
VÅGA VARA VÄNLIG Från Gomorron Sverige till Örnsköldsvik. LARS ERLMAN ger oss sin succéföreläsning. Normalt inspirerar vi med våra möbler och heminredning men nu bjuder vi in till en inspirerande föreläsning.
- Hög hastighet på dataförbindelse
- Plus mycket mera.
till samtliga byggbara soffor till 15 november!
Fina erbjudanden och inbjudningar till våra event. Bli medlem: www.mobergsmobler.se
Välkommen på föreläsning
Många fler fördelar:
- Många parkeringsplatser med motorvärmaruttag
Två stycken nackkuddar ingår
TEMACENTER FASTIGHETER Trädgårdsgatan 35 914 33 Nordmaling 0930-520 05, 070-550 63 03 info@temacenter.se www.temacenter.se
En stark föreläsning om inställning, respekt och bemötande. Att vi mår bra och har en känsla av att det är ”gött i magen”. Lars själv förändrade sin tillvaro från överviktig, för mycket drickande till en elitidrottsman som gjort en svensk klassiker på under 24 timmar.
Antalet platser är begränsade och därför är anmälan obligatorisk info@mobergsmobler.se
VARMT VÄLKOMMEN - föreläsningen är helt gratis! Sockenvägen 8 | Arnäsvall | 0660 - 37 53 00 | www.mobergsmobler.se |
mobergsmobler.se
14
2005 startade Stefan Hammar Annonsbladet i nuvarande form.
”Klart är att Annonsbladet aldrig kommer att skriva om något som är negativt, säger Anders Kling. ”Det är kanske det enda man alltid kommer att kunna kritisera den för” säger Stefan Hammar. Foto: FREDRIK BJÄRNESAND
bekanta ansikten i nygammal lokal NORDMALING. Nyligen flyttade Annonsbladet och Strike media sina sista pinaler till Västerbottningens lokaler på Kyrkogatan 3 i Nordmaling. – Man får inte stanna i utvecklingen, säger Anders Kling och Stefan Hammar. Kyrkogatan 3 är för inbodda Nordmalingsbor detsamma som gamla RJ:s spelbutik. – Jo visst har jag varit här en del förr, även om jag aldrig varit någon inbiten spelare, säger Stefan Hammar som förra helgen höll öppet hus på sin nya arbetsplats efter att ha lämnat kontoret på Temacenter, Levar.
Flytten föranleds av
att Tidningar i Norr, som ger ut Västerbottningen, i våras köpte Annonsbladet i Nordmaling. Flytten till nya lokaler har mötts
av positiva reaktioner. – Nu blir det betydligt lättar att få tag på oss, säger Stefan. – Det blir också betydligt enklare att hämta in annonsmaterial från kunderna på byn, det är bara att traska iväg, säger Anders Kling. Fortfarande kvarstår en del frågetecken hos några kunder. – Trogna annonsörer har oroat sig för att tidningen ska förändras, säger Stefan och lugnar med att inriktningen är densamma, även om några layoutförändringar krävts.
Bakgrunden till affären är att Västerbottningen velat knyta sig närmare den lokala annonsmarknaden, där Annonsbladet haft lite av en monopolställning. – För Annonsbladets del hade vi efter tio år i branschen nått en punkt när det behöv-
ningen har utvecklats, jag tror att fler och fler kommer att upptäcka den, säger Anders. – Den stora fördelen för Annonsbladet är att den nu fått tillgång till fler och större artiklar, det ökar läsvärdet vilket är bra för annonsörerna, säger Stefan.
”Det händer så mycket positivt, så varför skriva om negativa grejor?” des en resursstarkare partner för att kunna utveckla annonstidningen, säger Stefan. – Västerbottningens lokala satsning med lokalkontor i Nordmaling är intressant, tid-
– Sådan som händer lokalt vill folk läsa om, säger Anders.
Stefan ser framför sig
ett ännu tätare samarbete, med skräddarsydda annonslös-
”Fräscht och ljust”, säger Kling och Hammar.
ningar för den lokala marknaden. – På sikt kan jag tänka mig en sammansmältning av produkterna, men hur det ser ut om tre, fem eller tio år vet ingen, säger han. Klart är att Annonsbladet fortsätter ha en positiv ton, med intressanta nyetableringar, udda personer och annorlunda evenemang i fokus. – I Annonsbladet kan man läsa om saker som inte kommer fram i andra sammanhang, jämfört med Västerbottningen ska det finnas lite
mer plats att berätta och bre ut sig, säger Anders.
Största förändringen
för Stefan personligen blir att han nu utvecklar egna reklambyrån Strike media vid sidan om tjänsterna åt Annonsbladet. – Nischen är den lokala marknaden för små och medelstora företag. Fördelen är att jag har ett inarbetat material, vet hur kunderna vill ha annonserna och vilket arbetssätt som föredras, säger han. FREDRIK BJÄRNESAND
15
LUNCHBUFFÈ VARJE DAG!
Korttidsboenden
MÖBLERADE - FULLT UTRUSTADE - 60m2 Uthyres från ett dygn till några månader För mer information ring
Till vardag som fest är maten från Lenas bäst För mer information om vår meny av Lunch- och middagscatering samt vårt utbud av smörgåsar och smörgåstårtor ring 0930-315 20 Naturligtvis kan du även abonnera på vår trivsamma paviljong för fester, kalas och konferenser. Vi har fullständiga rättigheter.
Rödviken
0930-315 20
www.lenasvagkrog.bloggproffs.se
Tel 0930-312 50 Med korttidsboende menas att bostäderna ej kan hyras för permanent bosättning
ALLT INOM VVS Se bilder på uppdrag! www.ulfstormarknad.se
Prata med oss om hur du vill ha det i ditt nya spännande digitala hem. Resten fixar vi!
NORDMALING • HÖRNEFORS • UMEÅ
Tel: 070-698 18 07 info@rehnmarks.se
Formvägen 8G, Ersboda, Tfn 090-18 82 00. Välkommen!
KOMPLETT VERKSTAD & FÖRSÄLJNING AV TILLBEHÖR
SPF Kedjan, Nordmaling inbjuder till månadsmöte i församlingsgården, tisdagen den 11 nov kl.12.00.
Med anledning av att SPF i år fyller 75 år har vi jubileumsfest denna dag, varvid vi bjuder på Jubileumsfika. Vi får besök av distriktsordförande Ingemar Sandström som berättar om distriktets verksamhet och sjunger Elvislåtar. Från distriktsstyrelsen får vi också besök av Folke Lindgren, Burträsk (Kedjans kontaktperson i distriktsstyrelsen).
HÖSTMÖRKRET ÄR NU HÄR! Vi har ett stort utbud av extraljus! Priserna vi ger är alltid monterat och klart!
Batterier från Varta & AFA Glykol, spolarvätska & avfettning
Anmälan till Astrid, tel. 0930-120 95 eller Gertrud, tel -0930-450 26.
RESSUGNA SPF-are
Kom till församlingsgården i Nordmaling fredagen den 7 november.
ustning Vi har modern utr lsökning för diagnos och fe
Jasmine från Scandjet (hon som var vår guide i Kroatien under maj-resan 2014) kommer då att presentera deras resmål för säsongen 2015. Hon skall berätta om resmålen i Kroatien samt på Sicilien och visa bilder från båda ställena. Anmälan om deltagande till Per-Ulrik, tel. 070-587 75 06 eller Ulla, tel. 070- 587 16 49. Vi vill ha er anmälan före den 5/11.
Du vet väl att vi även reparerar din släpvagn, gräsklippare m.m.
15% På bildelar och service
Vi bjuder på fika.
Nygatan 3, 914 33, Nordmaling
16
3
Puzzle 43 (Medium, difficulty rating 0.46)
9
7
6
9
8 5
1
3 9
2 7 4
4 7
2
7
5
8 8
6 3
6 1
7
2
3
5 3
7 4
9
5 9
3
3 1
4
6 9
6
2
Generated by http://www.opensky.ca/~jdhildeb/software/sudokugen/ on Tue Dec 3 11:01:07 2013 GMT. Enjoy!
8
medium
2
lätt
lösningar - se längre ner på sidan
- ingen tävling
SUDOKU
Puzzle 43 (Easy, difficulty rating 0.40)
7
3
9
2 1
5
2
7
5
8
7
6
8
9
4
1
Generated by http://www.opensky.ca/~jdhildeb/software/sudokugen/ on Tue Dec 3 11:05:23 2013 GMT. Enjoy!
Hösterbjudanden! Åsa Nordin Massör och kost/näringsrådgivare
Valfri massage/behandling 45 minuter 350:- 20% rabatt på Icelandic Herbs produkter.
För tidsbokning ring: 070-348 02 13
Gäller t.o.m 23/11-14
Hälsoutveckling erbjuder ”Skräddarsydda behandlingar för stela, ömma kroppar och stressade hjärnor” www.facebook.com/halsoutveckling
pizza - kebab - hamburgare - sallader pizza - kebab - sökes hamburgare - sallader Testpiloter • Proclear® 1 day multifocal: endagslinsen som är perfekt för tillfälligt linsanvändande. • Utmärkt komplement till dina progressiva glasögon.
Ska du ha fest? Prova vår catering ! Ska du ha fest? Prova vår catering !
• Linsen är framställd i ett material som är extra skonsamt för torra ögon. • Nya fräscha linser varje dag. Anmäl dig intresse på telefon eller e-post så kontaktar vi dig.
Testa a progressiv linser!
LOGOTYPE
Kvällar helger! Dagens lunch 79:-och • Vardagar 10.30-14.00 Kvällar och helger! Adressuppgifter, Telefonnummer, Mailadress, Webadress
TESTPILOTER SÖKES TILL NY PROGRESSIV DAGSLINS!
Bra komplement till glasögon... Se på långt håll, läs menyn på restaurangen, din smartphone mm! Som testpilot betalar du endast för synundersökningen 300:Dessutom EXTRA BRA PRIS på boxarna! Kampanj t.o.m 14/11
Välkommen som testpilot!
Boka din medverkan på 0930-312 11
Fredagar After Work 16.00-21.00
Pizza , grill, sallader & á la carté Pizza , grill, sallader & á la carté i en mysig miljö Lördagsbuffe 139:i en mysig miljö Välkommen
Plankstek 239:- inkl 1 glas vin eller 1 stor starköl, med alkoholfritt alt 195:Eller prova gärna vår hemgjorda 250 g hamburgare med krispig sallad, tomat, lök, bacon, ost, coleslaw och tre olika dressingar samt strips 119:-
Vi dukar upp kl. 16.00-20.00 med fisk, kött, fågel o husmanskost Vi har även catering för alla dina behov för endast 149:- per kuvert. önskar Bo med personal
Välkommen önskar Bo med personal Häggströms Häggströms
KIOSK KIOSK
Kungsvägen 46, nordmaling, 0930-100 10 Mitt emot coop (konsum) Kungsvägen 46, nordmaling, 0930-100 10 Mitt emot coop (konsum)
0930-100 10, Fullständiga rättigheter 0930-100 10, Fullständiga rättigheter
Alla läser
rera på e m u n e r P ttningen Västerbo å! du ocks
LOKALA NYHETER HELA VECKANS TV PERSONPORTRÄTT
FAMILJESIDA
Västerbottningen och Annonsbladet – nu under samma tak
KORSORD
TRAV REPORTAGE
FÖLJETONG
Gran Canaria, Spanien
4
Ja tack, jag vill prova 4 veckor utan kostnad.
Porto betalt
Namn: ................................................................................................................................................................................
veckor
GRATIS
Adress ................................................................................................................................................................................ Postadress........................................................................................................... .............................................................. Telefon - även riktnr.......................................................................................................................................................... Personuppgiftsansvarig: 090-711 381, Gun Fahlén
´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´ ´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´
VN_4 GRATIS
Svarsförsändelse Kontonummer 900141500 908 50 Umeå
18 Nu säljer vi även
Skogsaffärer på nya sätt.
bulkpellets
Storsäck och småsäck för avhämtning eller utkörning!
070-580 02 12 eller 070-680 88 12 www.femettpellets.se
Melker Johansson 070-309 88 56
Julens textilier finns nu i butiken - Kuddvar, gardiner, kappor, metervaror...
Våra lokala kunders specifika behov ökar efterfrågan på både massa och timmer från din skog.
Kuddvar Julie 89:-
Genom att kombinera leveranser från våra egna skogar med volymer från privata skogsägare kan vi erbjuda våra lokala sågverk och andra kunder anpassade upplägg. Både gallringar och slutavverkningar är intressanta. Väljer du affärsformen skördarmätning får du dessutom snabbare betalt. Passa på att göra en riktigt bra skogsaffär som även gynnar sysselsättningen i bygden. Välkommen att kontakta mig.
Välkommen in!
www.sveaskog.se
STORGATAN 13, NORDMALING (fd Sytex) Olofsfors GARN & TYG: 0930-105 76 Öppet: må-fre 09.30-17, lö 09.30-13
Inbjudan till årets företagsgala Boka fredag den 21/11 är det dags för årets företagsgala på Olofsfors Bruk!
Fredag 21/11 kl.18.00 firas årets företagsgala på Olofsfors Bruk med middag, föredrag, underhållning, firande av Navets 25-årsjubileum och utdelning av årets utmärkelser.
till såväl anställda, föreningar, företag och privatpersoner. Juryn beståer av en bred representation från näringslivet. Nomineringsprocessen pågår för fullt - tipsa gärna oss!
Kvällen börjar med ett föredrag under rubriken “Den attraktiva kustkommunen i en föränderlig värld” av Lars Westin, professor i regional ekonomi vid Cerum (Centrum för regionalvetenskap) vid Umeå Universitet. Det blir ett inspirerande föredrag om hur Nordmaling som kustkommun under kommande år kan stärka sin attraktivitet och skapa tillväxt. Var beredd på att bli road och oroad!
Kuvertavgiften 395 kr/person inkluderar fördrink, trerättersmiddag, måltidsdryck samt kaffe. Begränsat antal platser. Anmälan senast 14 november.
Kvällen fortsätter med mingel och fördrink innan det är dags för trerättersmiddag. Stiftelsen Navet bjuder på jubileumstårta för sitt 25-årsjubileum. Kalasorkestern underhåller från scenen. Under kvällen delas även priser för utmärkta insatser under 2014 inom kategorierna: Service, Produktion, Kreativitet, Miljö och Ambassadörskap. Utmärkelser kan delas ut
Varmt välkomna! Anmälan till: Sirpa Kärki – info@stiftelsennavet.se eller 0930106 90). Kom ihåg att anmäla din e-postadress så får du inbjudan och framtida utskick av informationsbladet Företagsamt!
Företagsträffar 19 november, kl 18.30 Mona Sveholm, Amon revision ger ekonomitips för kvinnor som driver företag. Plats: Café Orädd, Lögdeå 21 november, kl 18.00 Företagsgala med föreläsning, middag och utdelning av utmärkelser. Plats: Olofsfors Bruk 25 november, kl 7.30 Frukostmöte om skattefrågor. Plats: Levar Hotell.
19
Nordmalings kommun informerar
Oktober 2014
Bokstationen vid Nordmalings Bibliotekets evenemang Resecentrum invigd
Fredag den 19/9 invigdes kommunens egen bokstation på Nordmalings Rescentrum. På Resecentrum finns nu en bokhylla där den som reser kan lämna respektive hämta en bok. När boken är utläst kan du lämna tillbaka boken på samma station eller på någon av projektets övriga stationer. Dessa är: Örnsköldsvik, Husum, Hörnefors, Umeå Östra samt Vindeln. I bokhyllan finns böcker för alla åldrar och smaker. Tanken är att detta även kan komma att bli en plats för privat bokbytesverksamhet. Mottot är: Läs och lämna vidare! Fredagen den 19/9 fanns bibliotekschef Annika Eriksson på plats för att informera om projektet.
Bokstationer längs Botniabanan är ett samarbetsprojekt mellan biblioteken i Örnsköldsviks kommun och biblioteken i Umeåregionen. Syftet är att uppmuntra till läsning och att informera om bibliotekens aktiviteter. Projektet finansieras av Kulturkicken, Umeåregionens bibliotek och biblioteken i Örnsköldsviks kommun. Projektet har även startat en Facebook-sida där du kan diskuteradina läsupplevelser: www.facebook.com/Bokstationer Om du har frågor kontakta Nordmalings bibliotek!
Biståndshandläggarna inför telefontider Från och med 1 november inför biståndshandläggarna för äldreomsorg, larm, färdtjänst, riksfärdtjänst och bostadsanpassning telefontider. Biståndshandläggare kan efter 1 november nås vardagar kl. 1011.30, övriga tider kan meddelanden lämnas på telefonen.
Kontakt: Erika Thorn, biståndshandläggare äldreomsorg 0930-140 50 Marie Holmlund, biståndshandläggare äldreomsorg 0930-143 36 Mikael Glaas, biståndshandläggare larm, färdtjänst, riksfärdtjänst och bostadsanpassning 0930-140 47
SPA-kväll för vuxna på Hammarhallen
7 november kl.14-19 Eteriska oljor, avslappnande musik och levande ljus, prova-på-behandlingar (nack- och ryggmassage samt ansiktszonterapi) samt demonstration och försäljning av hud- och hårvårdsprodukter. Simhallen bjuder på frukt. Entré: 35 kr. Drop-in behandlingar 100 kr (15 min, kontant betalning)
Läsecirkel Var med i bibliotekets bokcirkel! Vi träffas några onsdagar 18.30-20.00 och diskuterar böcker och läsupplevelser utifrån olika teman. Du kan välja att läsa en av böckerna eller båda. OBS, föranmälan! 26/11 Deckare: Katarina Wennstam (skönlitteraturen) och Henning Mankell 21/1 2015 Kända böcker: ”Hundraåringen som klev ut genom fönstret och försvann” av Jonas Jonasson och ”Northanger Abbey” av Jane Austen Boktorsdagar En öppen bokcirkel för dig som är dagledig. Vi ses på biblioteket, fikar tillsammans och diskuterar litteratur utifrån teman. 30/10 kl. 15-16 Livsviktiga böcker 27/11 Kl. 15-16 Häxor Föranmäl dig gärna! Samarrangemang: Nordmalings bibliotek, ABF 10/11 kl. 19.00 Kura skymning Vecka 46 infaller Nordisk biblioteksvecka och vi Kurar skymning tillsammans på bibliotek över hela Norden. På Nordmalings bibliotek läser Birgitta Lundberg årets text ur boken ”Stallo” av Stefan Spjut. Babysagostund Under cirka en halvtimme läser vi för din bäbis, vi har boktuggarpaus och rimmar och ramsar. 12.30, vi kan byta tid om det ej passar. För bebisar cirka 4-10 månader. OBS, föranmälan senast två dagar före, begränsat antal platser. Först till kvarn! 12/11, 26/11 och 10/12 22/11 kl.10-16 Skrivarworkshop med Mina Widding Du som har kommit igång med eget skrivande och är intresserad av att arbeta med textrespons tillsammans med andra är välkommen att delta i en skrivarworkshop med Mina Widding. Fika ingår. Anmäl dig till: skriva@minawidding.com Max 10 deltagare, först till kvarn! OBS! Texter skickas in senast 10/11 och delas ut innan workshop med instruktioner kring närläsning och textrespons.
Samarrangemang: Nordmalings bibliotek, Länsbiblioteket i Västerbotten, ABF Höstlovsaktiviteter 28/10 kl. 11-16 Gör ditt eget bokmärke! Kom till biblioteket och pyssla! Vi har materiel och du får stå för fantasin. Drop-in under dagen. 29/10 kl. 13-16, Måla Warhammer Måla Warhammer-figurer med experter från spelbutiken Fantasia. Vi står för figurer och färger! Du kan även prova på att spela Warhammer! 30/10 Boktorsdag kl. 15-16 – Livsviktiga böcker För evenemang som kräver föranmälan anmäl dig till: 0930-141 75 eller e-post: biblioteket@nordmaling.se om inget annat anges. Evenemang sker på Nordmalings bibliotek om ingenting annat anges. Öppettider: Måndag, onsdag 11-16, 18-20 Tisdag, Torsdag 11-16 Fredag, Lördag 11-14 Söndag Stängt Biblioteket är öppet dygnet runt på webben: minabibliotek.se På biblioteket kan du låna böcker, tidskrifter, ljudböcker och barnfilm. Läsa dagstidningar och tidskrifter. Söka information i både böcker och databaser. Har du frågor om din läseller surfplatta och är intresserad av att prova på att läsa E-böcker? Kom in till oss på biblioteket så hjälper vi till. Varmt välkomna! Nordmalings bibliotek * Kungsvägen 31 * 0930-141 75 * biblioteket@nordmaling.se
minabibliotek.se
Bjurholm Nordmaling Robertsfors Umeå Vindeln Vännäs
Postadress: Nordmalings kommun, Box 34, 914 81 Nordmaling Besöksadress: Kungsvägen 41 Tel: 0930-140 00 (Växel) E-post: kommun@nordmaling.se http://www.nordmaling.se
johanssonsmaskin.se
Redo för vintern?
69
och Snöslungor snöfräsalerr och storlekar Flera model
mpanj a k r e t in v u n Just ! Kontakta oss
re Sandsprida pridare llrikss Vals och ta kar le or st a i fler
brp.com can-am.se
HÖSTKLIPP!
Vännäsby 0935-399 30
Sikeå 0934-151 00
- Kvalitet, trygghet och service i alla lägen
KÖP EN 2014 OUTLANDER 500 DPS SÅ INGÅR PLOGEN*! ™
™
Sikeå 0934-151 00 Vännäsby 0935-399 30 johanssonmaskin.se
VÄLJ MELLAN OUTLANDER MAX 500 DPS O CH 500 DPS
Usewood 6x6 - den smidiga röjningsskördaren , ogblad l p m 5 rakt 1, ca. 6 990:, t k r a t rde Slits ste. Vä ä f & ram oms. inkl. m
Bison 8000 - den smidiga miniskotaren
*Gäller så långt lagret räcker.
FÖR PRISER & MER INFO: Välkommen in till oss! WARN RT 25 VINSCH MONTERAT INGÅR OCKSÅ! (VÄRDE 8000:-) TOTALT VÄRDE MONTERAT 16600:-
Vännäsby 0935-399 30 Sikeå 0934-151 00
Vännäsby 0935-39930 Sikeå 0934-15100 www.johanssonmaskin.se
© 2014 Bombardier Recreational Products Inc. (BRP)
Vännäsby 0935-39930 Sikeå 0934-15100 www.johanssonmaskin.se