Hästveckan 2014 by Tidningar i Norr AB

27 juni – 5 juli 2014 4 Lycksele

Underbara dagar! Besök djurparken två dagar – betala för en! - Fri entré påföljande dag. • Nordisk fauna med bl.a. björn, varg och rävungar. • Nöjespark med karuseller

LYCKSELE DJURPARK 0950-163 63 www.lyckseledjurpark.com

Vi finns där du finns Kontakta ditt lokala hästombud Jan R Larsson 070-677 38 10, så berättar han om rätt försäkring för dig och din häst. eller maila maila jan.r.larsson@agria.se

2014

”

Hästveckan är inte bara ett framgångsrecept utan dessutom ett tämligen unikt sådant. Åtminstone om vi ser till olika hästraser och discipliner där det många gånger kan råda mer än vattentäta skott mellan lägren.

Det är dags för ännu en upplaga av Hästveckan J

ag var kung på Lyckseletravet förra sommaren! Skämt å sido, det fanns massor av vinnare, Krister Söderholm som körde till sig Västerbottningen och Lokaltidningens kuskchampion-titel utser jag till den allra största kungen, men undertecknad var faktiskt också trallande glad när jag åkte hem efter sista tävlingsdagen efter att ha fått in en V5:a vilken, med mina mått mätt, gav en riktigt fin slant. Men det var då det, nu är det dags för nya friska tag. För hela Hästveckan med allehanda programpunkter på menyn. För de tre travdagarna. Och för mig på totospelet.

å denna plats för ett år sedan skrev jag bland annat om att jag hittat ett klipp från 1987 där jag intervjuat Anders Lindqvist inför den upplagan av Lyckseles travvecka. Då, för ett år sedan, pratade jag ånyo med vår sympatiske fransman med anledning av samma meeting och även om det nu var många år sedan Anders hade möjlighet att gästa veckan så minns han i lyriska termer Lyckseletravet. Vilket går igen både här och där. Lyckseletravet med sin gemytliga och avslappnade stämning är något som hyllas inte minst av de aktiva, men även av publik och funktionärer och att det då är lite enkelt, lite gammalmodigt och en portion bygdetrav över det hela ses enbart som ett stort plus.

öreningslivet är tämligen komplext på många sätt och vis och då pratar jag inte bara trav och hästar och är tämligen övertygad om att de flesta håller med mig. Det är inte enkelt, det är inte lätt alla gånger. Att då kunna svälja viss stolthet och rivalitet och börja samarbeta som de hästrelaterade föreningarna – och även företagen för den delen – gjort kring Hästveckan är inte bara ett framgångsrecept utan dessutom ett tämligen unikt sådant. Åtminstone om vi ser till olika hästraser och discipliner där det många

Innehåll ”Jag imponeras av de som rider och kör häst professionellt, de är modiga” tycker kommunalrådet Lilly Bäcklund som skryter väldeliga över Föreningen Hästveckan. ”De gör ett jättebra jobb och veckan har också stor betydelse för kommunen och orten”.

SIDAN 6

Sedan ett år tillbaka är lärlingen Robert Dunder något av privattränare för hårdsatsande hästägaren Ingemar Hultqvist i Ratu. ”Jag trivs förträffligt, jag har ett fint och lovande hästmaterial att jobba med” menar Robert som detta år även nått stora kuskframgångar.

SIDAN 8

Till uppväxtbyn Långsele har såväl Elina Båtsman som Sara Gustafsson återvänt efter ett antal års boende på andra orter. Tillvaron i byn handlar om en stor dos naturliv men, främst, om deras respektive islandshästar och trivsamma turer på det rikliga antalet fantastiska ridvägar.

SIDAN 10

Att det är en dos bygdetravskänsla, enkelt, lite begagnat och gammalt över Lyckseletravet ska enbart ses som något positivt. Foto: GUNNAR ERIKSSON

gånger kan råda mer än vattentäta skott mellan lägren. Där har hästfolket i Lycksele fått ihop det på ett suveränt sätt vilket är grunden till Hästveckan som nu slår upp portarna för åttonde gången.

ör tredje sommaren är vi i företaget Tidningar i Norr – som bland annat ger ut Lokaltidningen, Västerbottningen och Västerbottens Mellanbygd – aktiv samarbetspartner till Hästveckan. Varför? Det finns flera anledningar, Lokaltidningen med hemvist i de västerbottniska lapplandskommunerna har självklart många fränder och läsare i Lyckselebygden, för våra övriga tidningar är upptagningsområdena också belägna i trakter där hästtraditionen är djupt rotad. Vi kan också lägga till det faktum att Föreningen Hästveckan är en sund och positiv företeelse som vi gärna sammankopplas med. Detta gör vi bland annat genom att ge ut denna tidning Hästveckan där ni för allt i (fjäll)världen inte ska missa vår Linnea Ivarssons reportage om Angelica Svarto i Vardofjäll och hennes lilla men framgångsrika kallblodsuppfödning. Denna härliga historia finns på sidorna 13 till 15. Håll tillgodo!

GUNNAR ERIKSSON

redaktör

Upplaga: Distribution: Produktion: Annonsförsäljning: Tryck: Utges av: Telefon: Ansvarig utgivare:

Angelica Svarto bor i avlägset belägna Vardofjäll bortom Kittelfjäll där hon bland annat sysslar med uppfödning av kallblodstravare i liten skala. Från Vardofjäll har hittills bara en tävlingshäst lämnat, men Vardofjäll Åsnar skördar nu stora framgångar för ägaren och amatörtränaren Ulrika Olsson i Hudiksvall.

SIDORNA 13–15

Han har jobbat med Lyckseles travbana i många år och numera är Patrik Andersson även färsk stallbackschef. ”Däremot är jag hästlös för första gången på länge och ska unna mig en lugn och skön sommar efter Hästveckan” säger Patrik som fram till i maj månad varit hästägare under lång tid.

SIDAN 17

...och så mycket, mycket mer.

14 000 exemplar Tillsammans med tidningarna Västerbottningen, Västerbottens Mellanbygd och Lokaltidningen, samt i samband med Hästveckan i Lycksele. Tidningar i Norr AB, Box 3053, 903 02 Umeå Display i Umeå AB, 090-71 15 00 Daily Print, Umeå. www.dailyprint.se Tidningar i Norr AB, Box 3053, 903 02 Umeå 090-711 380 Fax: 090-711 389 Jonatan Hjort, vd, 090-711 382, 073-818 00 06

Som officiell mediapartner till Hästveckan ger Tidningar i Norrs redaktioner för Västerbottningen, Lokaltidningen och Västerbottens Mellanbygd ut tidningen Hästveckan. Syftet är att på ett positivt sätt visa upp den bredd av aktiviteter som företag och föreningar ordnar under denna enormt populära vecka.

Anders Nyberg projektledare, 090 - 711 384

Trav 27 juni Start kl. 18.30

Trav 1 juli

Start kl. 12.20

• 27/6 FREDAG •

Trav 3 juli

Start kl. 18.30

Invigning på torget med hästkortege genom centrum. 12.30 Kortegen beräknas anlända till torget/kvarteret köpmannen 12.45 Tävlig i hästhoppning 60 cm arr. Lappmarksryttarna 13.15 Köruppvisning av Rolf Hedquist med hans fyrspann och Lycksele kör- och ridsällskap. ”Prova på ridning” på torget under uppvisningarna för vuxna och barn 18.30 Trav på Lycksele travbana 22.00-02.00 Rockpub med Custom Covers på Travlogen

• 28/6 LÖRDAG •

Smådjurens dag på Torget 12.00-14.00 Klappa och pyssla med djur samt ponnyridning.

• 29/6 SÖNDAG •

12.00-16.00 Invigning av seminstation hos Stall W i Gäddträsk

• 30/6 MÅNDAG •

12.00 Ponnytrav på Lyckseletravet

• 1/7 TISDAG •

12.20 Lunchtrav på Lyckseletravet

• 2/7 ONSDAG •

Brukshästens dag 14:00-16:00 Hästbrukarna finns på kvarteret Köpmannen i centrum. 19:00-21:00 Berättarcafè på Viltboa

• 3/7 TORSDAG •

10.00-15.00 Hoppträning för Anna Spencer på Tanne Gård Hoppträning för de med egna hästar. Finns även visst möjlighet att hyra häst. 18:30 Kvällstrav på Lyckseletravet

• 4/7 FREDAG •

Långritt fredag-lördag med övernattning på Travbanan 12.00 Långritt till travbanan. 17.00 Middag på travbanan. 18.30 Gymkhanalekar med hästarna Långritt Arr. Tanne Hästförening

• 5/7 LÖRDAG •

22:00-02:00 Rockpub med Blue Way Stars på Travlogen

Uppdaterat program: www.hastveckan.se - www.lyckseletravet.com

2014

Championkuskar på Lyckseletravet

Foto: Arkiv

Hästveckans betydelse växer LYCKSELE. Lotta Lindström, ordförande för Hästveckan, kan räta på ryggen och känna stolthet. Hästveckan får alt mer genomslag och har nu också uppmärksammats av Landsbygdsdepartementet. – Det är väldigt roligt och ett bevis på att vi gör ett bra jobb, säger hon. Det är åttonde upplagan av Hästveckan som hålls i sommar. Föreningen, som har privatpersoner, två hästföretag och fyra hästföreningar som medlemmar, bildades 2006 och året efter var det premiärdags. Men egentligen går rötterna ännu djupare. – Ända sedan 1950-talet har det anordnats tre travdagar på sommaren. Men de kör inte varje dag, och då kom tanken att fylla mellanrummet med andra hästaktiviteter. Motorveckan lyckades ju, så varför inte hästar? – Det var Lyckseletravets ordförande, Anna Johansson, som fick idén i bilen,

på E4 norr om Sundsvall, minns Lotta med ett skratt.

Resten är, som det brukar

heta, historia. De fyra hästföreningarna (se faktaruta) har på kuppen kommit närmare varandra, de har alla varit med sedan starten, och därmed har den gemensamma häströsten i Lycksele blivit starkare. Men inte bara i Lycksele. Hästveckan har väckt uppmärksamhet på regeringsnivå. Landbygdsdepartementet har uppmärksammat tre goda exempel inom hästsektorn; två hästprojekt i Skåne och, just det, Hästveckan i Lycksele.

– Vi har fått ett fantastiskt genomslag, säger Lotta som så sent som i maj berättade om Hästveckan för Hästnäringens nationella stiftelse vid ett möte på Hippologum i Umeå.

Bakom träffen stod också Svensk Travsport, Svenska Ridsportförbundet och LRF. Politiker och representanter för hästnäringen deltog också. Många viktiga öron som insöp kunskap om Hästveckan, således. – Jag tror det börjar tränga in hur stor och viktig hästnäringen är i Sverige, det känns bra att få vara med och förmedla det på den här nivån, tycker Lotta. Lokalt har Hästveckan

också stått ovanligt mycket i fokus; den blev Årets förening på Idrottsgalan i Lycksele, och Lotta själv vann Folkets pris. – Jätteroligt och oväntat, i alla fall att jag personligen skulle belönas, en stor ära. Årets upplaga av Hästveckan innehåller måhända en något udda nyhet. Ett berättarkafé där Lotta ska vara ordfördelare. Det har förstås att göra med att Lycksele är Årets berättarkommun. – Än vet jag inte någon som kommer att berätta någon hästhistoria, men det måste ju finnas hur många som helst. Har du någon att berätta, hör av dig, uppmanar Lotta Lindström.

ERIC NORDLUND

Hästveckans föreningar Hästveckan är en förening som består både av privatpersoner och andra föreningar, nämligen dessa fyra: Lappmarksryttarna, Lyckseletravet, Snorri Islandshästförening och Tanne Hästförening. Dessutom är också de två hästföretagen Stall Dubbel W och Tanne Gård medlemmar.

Hallå där... … Krister Söderholm, travtränare och kusk som i fjol för femte gången vann championpriset under Lyckseletravet med Västerbottningen och Lokaltidningen som titelpartners.

Umåkerkusken Krister Söderholm tycker att travdagarna under Hästveckan i Lycksele är nostalgiska. ”Det är lite extra speciellt med Hästveckan, lite som förr i tiden”, säger Krister som är regerande championkusk i Lycksele. Foto: HENRIK KARMEHAG

Hur är läget? – Ja, det är bara bra, det rullar väl på som vanligt. Vad minns du av förra årets Hästvecka? – Jag minns inte så mycket, man har dåligt minne men minns i varje fall att det gick bra för mig i Lycksele då jag blev champion där. Men jag minns inte många lopp förutom att det är alltid roligt att tävla i Lycksele! Vad har du för förväntningar på årets upplaga? – Jag har haft lite färre hästar att köra i år så man får hoppas att en del av de jag ska köra hittar formen precis till Lyckseleveckan så

att det kan bli några segrar och att vi slåss i toppen där. Det är fem hästar jag tränar själv plus att jag kör en del åt andra också. Hur laddar du upp inför årets Hästvecka? – Det är inget speciellt med uppladdningen, utan man försöker planera in så man kan åka dit i alla fall så det inte är trav någon annanstans, men det ska det förhoppningsvis inte vara. Det är ju lite extra speciellt med Hästveckan, lite som förr i tiden. Det är gammalt med travet där och inte samma allvar i Lycksele som det kan vara i andra tävlingen så jag tror just det är charmen med Hästveckan. De flesta som startar under Lyckseletravet kommer dit år efter. Hur trivs du nu när du är tillbaka i Umeå? – Jag bodde i Boden förra året under fjorton månader

och nu är jag tillbaka igen, så det känns bra. Man skulle kunna säga att det känns som om man har kommit hem igen! Vilken av dina hästar känner du har hittat bäst form i år? – Det är Zusandy Hornline och Inter Tilly som är på ”G” som jag har kört. De andra hästarna är lite yngre förmågor, så de är inte riktigt startklara än. Vad tycker du är förutsättningarna för en bra häst? – Det är svårt, du ska ha lite tur samtidigt som det gäller att hitta rätt individ som passar en själv också. Gällande träning så kör jag inte på något speciellt recept utan det vanliga, det vill säga intervaller på antingen rakbana eller i backe, så det kör man direkt de börjar komma upp i startbar ålder.

LINNEA IVARSSON

ANN-ChARLOtt LINDStRöm Vad betyder Hästveckan för Lycksele? – Den visar hur mycket man kan göra tillsammans runt hästen om man samarbetar. Och i år har vi ju visat att Hästveckan sätter Lycksele på hästkartan i Sverige! Vilken är din favorithäst? – Mulle från tidningen Min Häst. En härlig häst som gör som han vill! Vad ska du göra i sommar? – Framförallt är Hästveckan i fokus. Men jag ska också vandra i Kirunafjällen. Förra året fjällvandrade jag i Ammarnäs-Hemavan.

frågor

Jan Norberg.

Ann-Charlott Lindström, eller Lotta som hon kallas av alla, är ordförande för Hästveckan, som i år fått visa upp sig även på den nationella arenan. Bilden från när Lotta fick Folkets pris vid Idrottsgalan i Lycksele tidigare i år. Foto: PAULINE STAHL

frågor

4 1977: Kjell Elfving. 4 1978: Gustav Lennartsson. 4 1979: Kjell Elfving. 4 1980: Kjell Elfving. 4 1981: Sverker Karlsson. 4 1982: Kjell Elfving. 4 1983: Anders Lindqvist. 4 1984: Sverker Karlsson 4 1985: Håkan Hellerstedt. 4 1986: Jan Norberg. 4 1987: Jan Norberg. 4 1988: Jan Norberg. 4 1989: Jan Norberg. 4 1990: Jan Norberg. 4 1991: Jan Norberg. 4 1992: Anders Lindqvist. 4 1993: Jan Norberg. 4 1994: Jan Norberg. 4 1995: Jan Norberg. 4 1996: Ulf Bäckman. 4 1997: Lennart Nygren. 4 1998: Krister Söderholm. 4 1999: Ulf Bäckman. 4 2000: Jörgen E Ahlqvist. 4 2001: Jörgen E Ahlqvist. 4 2002: Krister Söderholm. 4 2003: Sören Östman. 4 2004: John Östman. 4 2005: Jimmy H Andersson. 4 2006: Krister Söderholm. 4 2007: Jens Eriksson. 4 2008: Ola Samuelsson. 4 2009: Mikael Melander. 4 2010: Krister Söderholm. 4 2011: Jan Norberg. 4 2012: Jan Norberg. 4 2013: Krister Söderholm.

KRIStER SöDERhOLm Vad betyder Hästveckan för Lycksele? – Den betyder väldigt mycket för orten, det förstår man. Favorithäst? – Jag hade en i början av min karriär som hette Lena Fox som jag håller som min favorithäst. Vad ska du göra i sommar? – Som vanligt arbeta, åka på trav och tävla. Det är ju ”vår” period under sommaren då det är mest trav nu, så det blir inte mycket semester. Man får försöka ta någon strö-dag då och då!

2014

Pharaohs presenterar

19 - 26 jul e l e s k c y i iL

För elfte året i rad arrangerar vi Norrlands största motorfest. En vecka som innehåller det mesta inom motorsport och nostalgi! Det finns också utrymme för lite udda arrangemang som t.ex. tävlingar på älven med vattenskoter och snöskoter. Under kvällarna är det Rock´n´roll på torget och cruising i stan som gäller.

Se vårt program under: www.motorveckan.se

Trav 27 juni Start kl. 18.30

Trav 1 juli

Start kl. 12.20

Trav 3 juli

Start kl. 18.30

www.lyckseletravet.com

2014

frågor

LILLY BÄCKLUND Vad betyder Hästveckan för Lycksele? – Dels är det en berikande upplevelse för alla hästentusiaster, men det ger också spin off-effekter på tillväxten i kommunen sett till bland annat gästnätter och handeln, det där är det få som förstår eller inte tänker på. Favorithäst? – Den som är först över mållinjen förutsatt att jag spelat på den. Vad ska du göra i sommar? – Var fjärde sommar blir det lite annorlunda, men nog ska det bli lite semester mellan varven trots att det är valår och självklart ska Hästveckan, Motorveckan och Åsele marknad besökas.

Kommunalrådet Lilly Bäcklund är imponerad över det jobb som Föreningen Hästveckan gör och menar att det har stor betydelse för kommunen och näringslivet. Foto: GUNNAR ERIKSSON

Hästar intresserar och fascinerar Lilly Bäcklund LYCKSELE. När Lilly Bäcklund växte upp i Ruskträsk hade familjen en eller två hästar hemma på gården vilka mestadels brukades till att dra timmerlasset. – Själv ville jag helst rida, men det blev inte mycket med det utan mer att köra hölasset, berättar kommunalrådet som menar att Hästveckan är ett viktigt och värdefullt arrangemang för hela Lycksele kommun. Lilly Bäcklund kom alltså tidigt i kontakt med hästar som ett dagligt inslag under uppväxten. – Senare, som vuxen, fick jag följa med till ridskolan då dottern red där under tre terminer, då skulle vi föräldrar vara med och bland annat leda hästen, säger Lilly

som även i dag har en dos närhet till just hästar. – I stugan i Lillholmträsk så kan vi sommartid njuta av tre, fyra hästar som betar i hagen alldeles intill oss, jag gillar hästar som fina och starka djur samtidigt som jag har stor respekt för

”

När jag red som liten hade vi ingen sadel varför det var barbacka som gällde vilket inte var så trevligt, jag blev rejält trött och öm. dessa som för alla djur, menar Lilly och funderar vidare: – Jag imponeras av de som rider och kör hästar professionellt, de är verkligen modiga.

Hästar är alltså bekanta för Lilly Bäcklund. Så även Hästveckan.

Lilly Bäcklund – En fantastisk uppfinning som verkligen lyfter fram hästen oavsett ras och användningsområde, sen är det också toppen att man här jobbar ihop över hästrasoch föreningsgränserna i positiva anda, tycker Lilly. Hon har insyn i arrangemanget såväl professionellt

”Jag har varit prisutdelare, invigningstalare och så” som privat. – Från början, långt tillbaka, var det travet jag besökte och det inte bara för hästintresset utan även för att jag träffade så mycket folk från när och fjärran där.

Hon lägger också ett och annat spel. – Självklart, men jag har ingen direkt strategi. Ibland spelar jag på kusknamn, ibland på tursiffror eller om någon häst ser extra pigg ut i defileringen. Insatsen är oftast 20 kronor. För kommunen spelar arrangemang som Hästveckan en viktig roll. – Det är jättebra för Lyck-

sele att ha tillställningar som denna, säger Lilly och flikar in att kommunen ökade antalet gästnätter under årets första kvartal med hela 59 procent vilket till stor del kan tillskrivas mars månads Junior-SM-arrangemang på skidor som i runda tal gav 1.000 gästnätter. – Antalet gäster blir självklart även fler under en Hästvecka, näringslivet får också ett uppsving där vi numera glädjande kan se att även dagligvaruhandeln får ta del av och tjänar på större arrangemang, berättar Lilly Bäcklund som givetvis har bokat in Hästveckanbesök i årets sommarkalender.

GUNNAR ERIKSSON

Dessa vann på Lyckseletravet förra året Fredag 28 juni 2013 Lopp 1: Lill Kalle, Jan Norberg Lopp 2: Super Chriss, Sandra Eriksson Lopp 3: Otto Misty, Lars Marklund Lopp 4: Sarah Lena, Ulf Eriksson Lopp 5: Björli Svarten, Jan Norberg Lopp 6: Amsterdam, Roger Nilsson Lopp 7: Hook Broline, Malin Viklund Lopp 8: Don Viking, Göte Windelås Lopp 9: Höwings Star, Ove A Lindqvist

Tisdag 2 juli 2013 Odds: 3.21 Odds: 9.26 Odds: 7.01 Odds: 2.67 Odds: 3.05 Odds: 5.16 Odds: 22.20 Odds: 2.75 Odds: 5.54

Lopp 1: Gräft Flaks, Sören Östman Lopp 2: Coup de Vent, Mats Gällerstedt Lopp 3: Tornado Flight, Sören Östman Lopp 4: Livi Elegance, Ove A Lindqvist Lopp 5: Faksbest, Krister Söderholm Lopp 6: Lindy´s Sugar, Patrik Nygren Lopp 7: Call On Me, John Östman Lopp 8: Tornado Flight, Sören Östman Lopp 9: Stuzzicadenti, Krister Söderholm

Fredag 5 juli 2013 Odds: 8.68 Odds: 3.77 Odds: 8.48 Odds: 8.51 Odds: 15.47 Odds: 13.55 Odds: 4.07 Odds: 5.40 Odds: 7.67

Lopp 1: Chakir, Krister Söderholm Lopp 2: Cross Section, Roger Nilsson Lopp 3: Tyri Svarten, Krister Söderholm Lopp 4: Akjas Corallo, Sandra Eriksson Lopp 5: Björli Svarten, Jan Norberg Lopp 6: Lincoln Brodde, Ove A Lindqvist Lopp 7: Zusandy Hornline, Krister Söderholm Lopp 8: Thrava, Stefan Lundberg Lopp 9: Faksbest, Leif Eriksson

Odds: 15.94 Odds: 2.62 Odds: 7.57 Odds: 60.32 Odds: 2.47 Odds: 2.14 Odds: 6.10 Odds: 18.14 Odds: 5.86

Hästkrysset 5 st badhanddukar går till de först öppnade rätta lösningarna. Vinnarna publiceras vecka 33. Lösningarna ska vara oss tillhanda senast den 18 juli. Tidningar i Norr, Box 3053, 903 02 Umeå, märkes ”Hästkrysset”

Tävling!

Namn ....................................................................................... Gatuadress .............................................................................. Postadress ............................................................................... Telefonnummer ......................................................................

Det finns ............st hästskor i tidningen! Senast den 20 juli vill vi ha ditt svar.

Postort:..............................................................................................................................................................................................

Lycka till

Leta ”hästskor” i tidningen! Klipp ut och skicka in

Bland de rätta svaren lottar vi ut en fin handduk.

Adress:...............................................................................................................................................................................................

Namn:................................................................................................................................................................................................

2014

Den här storleken på skor ska du leta efter (denna räknas ej).

Plats för porto

Tidningar i Norr AB Box 3053 903 02 Umeå

2014

Tidigare segrare på Lyckseletravet NCC:s lopp 2007: Conquistador Bar, Jan-Erik Erikson. 2008: She Loves You, Patrik Nygren. 2009: Magda Davina, Christian Månsson. 2010: Livi Delight, Anna-Lena Lindkvist. 2011: M.G.Nikolai, Jan Norberg. 2012: Sanna Karin, Krister Söderholm. 2013: Thrava, Stefan Lundberg. Skelleftetravets lopp 2007: Just A Feeling, Jan Norberg. 2008: Alfonso Bob, Roger L Berglund. 2009: Ivan Express, Mats Gällerstedt. 2010: Xerox Hornline, Sören Lennartson. 2011: Jocke Dana, Patrik Nygren. 2012: Eragon Rod, Christian Månsson. 2013: Sarah Lena, Ulf Eriksson.

Pegasus Hästshop 2007: Royal Earth, Jens Eriksson. 2008: Rich`n Famous, Ove A Lindqvist. 2009: Flash Brodda, Micael Melander. 2011: Tiger Of Sweden, Lars Marklund. 2012: Blue April, Krister Söderholm. 2013: Lindy´s Sugar, Patrik Nygren. LRF Konsult 2007: Carla Kemp, Jens Eriksson. 2008: Nickel Tabac, Jens Eriksson. 2009: Hamlinn, Per Gustavsson. 2010: Bångsta Gulla, Ove A Lindqvist. 2011: Face The Evil, Ove A Lindqvist. 2012: Okeanos, Ove A Lindqvist. 2013: Lincoln Brodde, Ove A Lindqvist. XL-Bygg Norra 2009: H.P. Baxter, Jan Norberg. 2011: Give To Get, Ove A Lindqvist. 2012: Jagger Broline, Micael Melander. 2013: Call On Me, John Östman.

Foto: MAGNUS LINDGREN

Robert Dundernöjd med utvecklingen RATU. För ett drygt år sedan fick Robert Dunder ta över träningen av hårdsatsande hästägaren Ingemar Hultqvists välstammade hästar i Ratu utanför Umeå. Hur ser du på din nya roll nu när det har gått en tid? – Det känns väldigt bra. Det är inspirerande och jag är väldigt nöjd med allting, säger Robert. Robert Dunder har varit lärling hos många framgångsrika tränare genom åren och sedan i fjol våras har han erbjudits en unik möjlighet att få prova sina egna tankar när det gäller träning och matchning av välstammade varmblodstravare hos Inge-

”

mar Hultqvist i Ratu. Ingemar har satsat hårt på hästägandet under en längre tid och förhoppningen är att det här samarbetet ska leda till fina resultat. Robert berättar att det inte har varit helt enkelt att hitta rätt på några olika

Det tar alltid en tid innan allting faller på plats, men jag är väldigt nöjd med hur allting börjar fungera nu. Robert Dunder

En bild på Robert från i fjol med några av stallets fina unghästar.

plan, men att det nu börjar kännas riktigt bra.

– Det har tagit lite tid att lära

sig att träna här hos Ingemar och innan jag har blivit riktigt nöjd med det resultatet. Jag hade hoppats att jag skulle lyckas lite bättre med hästarna, men det har börjat rulla på ganska bra i år. – För mig personligen har det gått bra med körningen och jag ser positivt på framtiden, säger Robert och fortsätter:

– Det tar alltid en tid innan

allting faller på plats, men jag är väldigt nöjd med hur allting börjar fungera nu. Det känns som att det är på väg att lossna, för hästarna känns väldigt bra. I dagsläget finns det 11 hästar ute i Ratu efter att man har gjort en gallring av hästar som man trott mindre på. Robert berättar förhoppningsfullt om bland andra Evolution Boko och Magnifik Brodde som är två

fina treåringar. – Det är de finaste treåringarna vi har kvar och jag tror jag att de kan uträtta ganska mycket i år. Det är dem som utmärker sig just nu, säger Robert och berättar vidare: – Vi har ett jättefint material rakt igenom och det finns inte någon som jag inte tror på. Jag har en god känsla varenda gång jag åker ut i ett lopp nu. – Alla är sådana hästar som kan vinna lopp och det är alltid roligt när man får jobba med sådana djur.

En av de totalt elva hästar-

na äger Robert tillsammans med sin bror. I fjol var bröderna på Kriterieaktion och slog då till på en häst som kostade 95 000 kronor, men som säkerligen hade kostat mycket mer om landets hästköpare vetat att hästens bror, Rokkakudo, skulle gå och vinna Kriteriet kort därefter. – Han växer väldigt myck-

Frågor

AC/EL 2007: Goshawk Broline, Patrik Nygren. 2008: Monsieur Concombre, Ove A Lindqvist. 2009: Wallace, Jan-Olov Johansson. 2010: Miss Yankee, John Östman. 2011: Global Legislation, Akseli Lahtinen. 2012: Little Big Honor, Nichlas Janze. 2013: Akjas Corallo, Sandra Eriksson.

Robert trivs med tillvaron som ansvarig för träningen och matchningen av hästarna i Ratu.

ROBERT DUNDER Vad betyder Hästveckan för Lycksele? – Den betyder jättemycket. Det är ett väldigt trevligt arrangemang som uppskattas inte minst av oss aktiva. Favorithäst? – Det finns så många, så det går inte att säga någon. Vad ska du göra i sommar? – Förhoppningsvis vinna många lopp.

et för dagen. Jag är nöjd med honom, men det blir ingen tvååringsstart. Vi tar det lite lugnt med tvååringarna och räknar med att de är fina att köra som treåringar istället.

MAGNUS LINDGREN

Konkurrenterna får kanske vänja sig att bara se ryggen på Robert Dunder i år. På bilden åker han ut med Diggigirl I.H. på ett jobb.

2014

Lokaltidningen och Västerbottningen hyllar

Årets championkusk Lokaltidningen och Västerbottningen är officiella partners till årets kusktitel på Lyckseletravet och kommer efter finaltävlingarna torsdag 3 juli självklart att uppmärksamma det hela.

Tippa vinnarna 2014 Under de tre travdagarna kommer vi tre syskontidningar även att stå bakom var sitt lopp där du som är på plats kan deltaga i intressanta tävlingar där det gäller att gissa vinnarna i dessa våra lopp.

Krister Söderholm blev kuskbäst på Lyckseletravet 2013.

Behöver du hjälp på traven?

TRAVTIPS När startlistorna är klara hittar du tips till Lyckseletravets tävlingsdagar på facebook.

adressen är www.facebook.com/lokaltidningeninlandet

Tippar gör MagNUS LiNDgrEN, Västerbottens Mellanbygd, vinnare av riksomfattande Tidningarnas Tips, V75-ligan, 2012.

G LIN

INBJUDAN

V TÄ

LOKALTIDNINGENS SOMMARKVÄLLSGOLF

Lycksele Golfklubb

FREDAG 4/7 2014

Shotgunstart kl 18.00. (Information 17.30) 18 hål. Slaggolf. Klasser: A/B/C. Vi bjuder på kaffe och smörgås innan tävlingen. Restaurangen är öppen under kvällen. Prisutdelning direkt efter tävlingen.

Vilket namn tycker du att fölet ska få? Fölet är en hingst som föddes den 4 maj 2014. Mamman heter Donnan och hon har även lämnat duktige Lycksele-hästen Don Viking. Pappa heter Bokli Eld och han har verkat som avelshingst på Stall Dubbel-W i Gäddträsk under åren 2011 till 2013.

Tävlingen är öppen för alla! Anmälan via golf.se senast onsdag 2 juli kl 18.00. Upplysningar: Gunnar Eriksson, Lokaltidningen, 070/206 16 00 Lennart Nilzon, Lycksele GK, 070/322 43 34

Väl Mött!

Namnet ska börja med stall-namnet Wild, ha högst 18 tecken inklusive blanksteg och vara svenskt (får inte vara engelskt, tyskt eller liknande). De två tidigare namnen som vunnit är Wild Fakson och Wild Wilja. Du får gärna skriva en motivering till just ditt namnförslag. Vinnaren kommer att utses av representanter för Stall Dubbel-W HB och tidningarna Lokaltidningen och Västerbottningen. Det vinnande förslaget belönas med en VIP-kväll på Lyckseletravet torsdag 3 juli och ett föl-foto. Vinnaren offentliggörs efter lopp 6 under travtävlingarna fredag kväll 27 juni. Du kan lämna ditt namnförslag per e-post till folnamn@vasterbottningen.se fram till fredag den 27 juni kl. 12.00 eller i förslagslådan som finns uppsatt vid kaffeserveringen på totohusets gavel på Lyckseletravet fram till starten av lopp 2 fredag den 27 juni.

Stall Dubbel-W

Tävlingsledare: Lennart Nilzon, 070-322 43 34, Fredrik Nilsson, 073- 028 94 11 SPEL PÅ BANAN TIDIGARE UNDER DAGEN TILLÅTET!

2014

5 RÖSTER Vad tror du Hästveckan betyder för Lycksele?

Erica From, Lycksele. – Det kommer ju mer folk vilket ökar ruljangsen överallt. För många är det nog en viktig tradition också.

Andre Johansson, Lycksele. – Den har stor betydelse. Det är en aktivitet som tilltalar hästintresserade inklusive travet.

Elina Båtsman, till vänster, och Sara Gustafsson ägnar sina älskade islandshästar mycket tid hemma i den idylliska byn Långsele invid Öreälven.

Foto: GUNNAR ERIKSSON

Eldorado för islandshästar Beatrice Jonsson, Umeå. – Jag tror det är positivt. Allt som skapar uppmärksamhet är bra för Lycksele.

”

En islandshäst är mycket häst i en liten kropp. Elina Båtsman

Saras ladugård. – Hon är en bra hyresvärd, skrattar Elina och berättar att det med veterinärer, hovslagare och kurser som tjejerna går självklart kostar en slant att vara med häst men att det är överkomligt. – Sen är det en stor fördel att vi är två med var sin häst, alltid är det någon som kan ha koll och fodra varför vi inte alls känner oss bundna, menar Sara.

Elina och Sara är båda med i Lyckselestationerade Snorri Islandshästförening där Sara också är medlemsansvarig i styrelsen, men hittills har de inte gett sig på att tävla. Elina har dock vissa funderingar åt det hållet... – Jag vet knappt vad det handlar om att tävla, men ska bilda mig en uppfattning och är lite nyfiken att prova på, medger hon.

Förutom

omvårdnad om hästarna handlar det oerhört mycket om skogsridning i trakten av Långsele. – Vi har helt underbara

Sara Gustafsson

ridvägar här omkring. Starka hästminnen? – Jag minns väl när Sara som liten var rejält skrämd av att rida på sin shetlandsponny varför jag fick leda henne länge innan det fungerade, skrattar Elina åt minnet som Sara kommenterar med att hon var feg. – Själv kommer jag aldrig att glömma när jag red i Knaften då jag bodde där och mötte en björn, då hade jag mycket kraftig hjärtklappning, minns Sara.

Såväl Elina som Sara växte

upp i Långsele, var sen upp mot och in i vuxenåldern boende på andra orter och kommer båda fram till att det var åtta år de var borta innan de vände ”hem” till byn igen där de nu bor med respektive familj på sluttningen ner mot Öreälven. Bor man ”mitt ute i skogen” handlar det, förutom om hästarna, självklart mycket om friluftsliv.

– Naturtillgången är det

bästa här, deklarerar Elina som jobbar som vårdbiträde på Maskrosens äldreboende i Lycksele medan Sara är

3 3

Frågor

Bertil Konradsson, Lycksele. – Mycket. Det kommer mycket folk och är ett uppsving för hela Lycksele.

Elina och Sara har varit hästtjejer sedan mycket unga år. – Det har alltid funnits hästar i min närhet och varit ett stort intresse, islandshästarna fascinerade mig tidigt, det är ju mycket häst i en liten kropp, säger Elina, 31 år, som köpte sin Randver från Agersta 2012. 26-åriga Sara växte ur sin ponny, red på islandshästar i Bratten innan hon införskaffade i dag 17-åriga ”Stjärna” som officiellt heter Litlá Stjarna från Brattfors. – Jag har vissa tankar på att köpa en ny häst, en islandshäst såklart, säger Sara. Elina och Sara har sina hästar i hagar precis intill

”

Vi har underbara ridvägar här runt byn.

Frågor

Carola Nilsson, Lycksele. – Det kommer mycket folk och gör Lycksele mer levande.

LÅNGSELE. På sluttningen ovanför Öreälven ligger gårdarna i byn Långsele mycket vackert belägna. I byn finns fem hästar varav två islandshästar. – Både hästarna och vi trivs förträffligt här, säger Elina Båtsman och Sara Gustafsson vilka både flyttat hem och slagit rot i Långsele med respektive familj och islandshäst.

SARA GUSTAFSSON

ELINA BÅTSMAN

Vad betyder Hästveckan för Lycksele? – Mycket. Det kommer många besökare för att titta på allt som händer under hästveckan. Favorithäst? – Min egen Litlá Stjarna från Brattfors. Vad ska du göra i sommar? – Ha semester och njuta av det förhoppningsvis fina vädret.

Vad betyder Hästveckan för Lycksele? – Det är toppen att få visa alla vad mycket kul man kan ha med en häst. Favorithäst? – Min egen islandshäst Randver från Agersta. Vad ska du göra i sommar? – Det blir en minisemester till Junsele djurpark med familjen. Förhoppningsvis mycket sol och bad också.

personlig assistent på Tannbergsskolan.

vatten in på knuten, säger tjejerna som trivs förträffligt i Långsele där de rankar umgänget med sina islandshästar rejält högt.

Såväl Elina som Sara har jakthundar, jagar hare, men inte älg än så länge. – Sen har vi fina fiske-

GUNNAR ERIKSSON

2014

Gänget är samlat. Travhästen Gate Probio, gästande ponnyn Brava, hundarna Clot och Lisa och Ywonne Berg. Foto: EMMA OSKARSSON

Gård i Brännforsliden ligger väldigt avsides från civilisationen, en plats som Ywonne trivts väldigt bra på. ”Det finns fina körvägar här ute”, tycker Ywonne.

Den lille ponnyn Brava från Norsjö är bara på besök men får likt de andra hästarna följa gårdsreglerna och strosa fritt.

Ywonne erövrar Brännlidens vägar ÅMSELE. På den ensliga gården utanför Åmsele strövar både hästar och hundar lösa på Ywonne Bergs gård. Travtränaren från Eskilstuna flyttade upp till Brännforsliden där hon stortrivts. Träningen i de ensliga trakterna har hon löst på ett något annorlunda sätt. – Jag och hundarna har varit ute och kört trav på skogsvägarna här, säger Ywonne.

Travtränaren har precis skickat iväg fem

av sina hästar på bete då just det är av dålig kaliber runt Åmseletrakterna. Ywonne kommer ursprungligen från Eskilstuna. Hon och hennes dåvarande flyttade upp till Brännforsliden i Åmsele. – Sedan flyttade han ner igen medan

jag stannade kvar. Huset hittade jag genom en annons och sedan blev jag kvar med mina hästar, berättar Ywonne som bor där med sina sex hästar och hundarna Clot och Lisa men som kommer flytta tillbaka söderut framöver.

Ywonne beskriver sig som en ensam-

varg och påpekar hur bra hon trivts på den lilla gården ute i skogen. – Hästarna har dessutom gått lösa på vintern i skogen. Då går jag ut och ropar på dem vid fem-tiden och då kommer de tillbaka, det är fascinerande, säger Ywonne som berättade att hon en gång försökt följa hästarna i skogen men ledsnat efter tre kvart. – Men de försvinner aldrig hemifrån. Dessutom betar älgar 50 meter härifrån och det har gått bra, de är inte rädda. Nu kommer den Eskilstunarotade travtränaren att flytta, troligtvis tillbaka till Eskilstuna.

Till både ridhus och travbanor har man

långt om man bor i Brännforsliden, och för att lösa travträningen med starthästen Gate Probio har Ywonne använt sig av naturens tillgångar. – Det finns fina körvägar här ute. Jag och hundarna har varit ute och kört trav på skogsvägarna, fast det är ju inte samma sak som att köra 30 hästar samtidigt. – För unghästarna blir flytten bra, men samtidigt kommer jag sakna de fina distanskörningsvägarna här.

Inför Hästveckan i Lycksele har Ywonne ännu inte tittat på propositionerna så om Åmseletravaren kommer till start är än så länge oklart. – Hästveckan är jättetrevlig. Jag tycker man ska fortsätta utveckla det i den inriktning man gör nu men nog glömma att försöka konkurrera med de stora banorna, det går inte. Låt Lycksele vara Hästveckan med nostalgitravbanan. Det är bättre att utveckla Hästveckan och lägga energi på det. Det är också lite synd om allt ska bli så stort, menar Ywonne. Genom morfaderns uppfödning med nordsvenska brukshästar växte intres-

”

Låt Lycksele vara Hästveckan med nostalgitravbanan. Ywonne Berg

set fram hos Ywonne Berg som idag har sålt halvblodshästar både till Tyskland, Finland, Norge och Danmark. Hon är utbildad hovslagare sedan 1986 och har även arbetat som språklärare, vilket Ywonne tidigare gjorde i Norsjö och Vindeln. – Men hästarna blev mitt liv.

LINNEA IVARSSON

Frågor

På den ensliga skogsvägen, flera mil från närmsta civilisation, möts vi av två välkomnande hundar som eskorterar in bilen till gården likt en vallhund vallar in sina får. På gården strosar två hästar runt, utan inhägnad, och ser ut att leva livet i sakta mak. – Här stressar vi inte i onödan, säger amatörtränaren Ywonne Berg som tyvärr fick se sitt hus i Brännforsliden förloras i en brand nu i maj månad. – Det är som det är med det, tillägger Ywonne ett par veckor efter att branden inträffade.

– Det har funkat bra men är för långt för att åka och träna på bana. När Gate Probio var ung körde jag två gånger i veckan till Umeå för att träna men det är dyrt i både tid och pengar, säger hon.

YWONNE BERG Vad betyder Hästveckan för Lycksele? – Jag tror det betyder mycket för Lycksele då det pågår mycket annat än bara trav under Hästveckan. Det är en attraktion och ett namn för staden. Mycket folk besöker travbanan, många pratar om det och tittar på Hästveckan. Man ska vara rädd om det. Favorithäst? – Mitt gamla avelssto, halvblodet Phi. Hon har gett mig så fina avkommor och ligger mig varmt om hjärtat. Vad ska du göra i sommar? – Då ska jag hälsa på mina barnbarn i Eskilstuna!

2014

5 RÖSTER Vad tror du Hästveckan betyder för Lycksele?

Sune Lindgren, Lycksele. – Jag tror det betyder mycket. Alla evenemang som Lycksele kan ta del av är bra.

Från Skellefteå härstammar Johan Lindberg som åtminstone under detta år är generalsekreterare för travförbundet ST (Svensk Travsport). Gunnar Fahlgren, Lycksele. – Alla tillställningar i sommar gör ju Lycksele mer känt.

Ulla Britt Renman, Lycksele. – De drar folk som är intresserade, men jag tror det var större när det var dans på kvällen.

Göran Lindgren, Lycksele. – Ganska mycket. Folk gillar ju trav och det brukar oftast komma väldigt mycket folk.

Skellefteå-Johan styr svensk travsport STOCKHOLM. 38-årige Johan Lindberg, bördig från Skellefteå, är under detta år tillförordnad generalsekreterare för Svensk Travsport (ST). Med sina västerbottniska rötter har Johan bra koll på Lyckseletravet. – Göte (Windelås), Anna (Johansson) och gänget gör ett jättebra jobb, för framtidens travsport är sommarbanor som Lycksele, Hoting och Oviken oerhört betydelsefulla, menar Johan. Johan föddes i Skellefteå 1978, har kvar mamma Bodil i ”schtaan” och deklarerar att hockeymästarna Skellefteå AIK är hans allra största hobby. – Det har som bekant varit mycket upp och ner kring AIK de senaste 20 åren, de två senaste vintrarna har dock varit fantastiskt roliga. Jag är oerhört imponerad av ledarskapet och visionsarbetet i klubben, säger Johan som själv lämnade länet i slutet av 1990-talet. Detta efter att bland annat

”

ha jobbat för Västerbottens Folkblad i Skellefteå och sen i Umeå. – Men det blev bara ett halvår i Umeå innan jag sommaren 1998 flyttade till Stockholm för ett journalistjobb hos marknadsavdelningen på ATG (AB Trav och Galopp).

År 2000 bildades Kanal 75,

travsportens eget mediabolag, där Johan var en av pionjärerna och 2004 fick han den då nya tjänsten som huvudredaktör. – Faktum är att mina tre

Jag födde 1976 samma vecka som Dennis J:r och Ingemar Rehnfors vann till vinnaroddset 815,41 på Skelleftetravet. Det är än i dag oddsrekord inom rikstoton. Johan Lindberg

senaste jobb alla har varit helt nya tjänster, säger han. Precis, 2011 lämnade han Kanal 75 för en tjänst som sportchef för Trav Gävleborg som består av travbanorna Bollnäs, Gävle och Hagmyren. – Där det då färska bansamarbetet inleddes med att bygga upp sportsliga lösningar. Johan var kvar i den rollen fram till förra sommaren då han anställdes som biträdande generalsekreterare för Svensk Travsport, också det en helt nyinrättad tjänst.

Från gångna årsskifte ersat-

tes ordet ”biträdande” med ”tillförordnad” med ett avtal gällande hela 2014. Det är alltså nu Johan som är travsportens allra högsta tjänsteman i Sverige. Nästa år då? – Det är upp till styrelsen, men jag är inte så intresserad av titlar, jag vill göra positiv skillnad för svensk travsport men visst är det lättare att göra det på den här stolen. Hur trivs du? – Tjänsten som biträdande passade mig extremt bra, den var rejält utåtriktad medan jag nu sitter en hel del bakom datorn och har mer administrativa frå-

gor som bland annat personalansvar, men det är också roligt på sitt sätt.

Även om Johan har sitt jobb i

Hästsportens Hus på Solvalla i Stockholm så bor han i byn Katrineholm två och en halv mil norr om Gävle. – Jag har 20 mil enkel väg till jobbet, dagspendlar för det mesta med bil vilket går bra, det är perfekt telefontid, menar Johan som 2012 gifte sig med Anna Näsman-Lindberg. – Och så vill jag gärna berätta att vår dotter Juni föddes på dagen nio månader efter bröllopsnatten, skrattar han. Lyckseletravet? – Jag har varit där en hel del såväl privat som för tidigare tidningsjobb, är imponerad av jobbet de gör och ser dessa sommarbanor som oerhört viktiga om vi ser till det långsiktiga travintresset, menar Johan Lindberg, svensk travsports högsta bas.

GUNNAR ERIKSSON

Frågor

Gunnel Bäckström, Lycksele. – Alla aktiviteter drar folk och gör att folk vill besöka Lycksele.

Foto: THOMAS BLOMQVIST

JOHAN LINDBERG Vad betyder Hästveckan för Lycksele? – För landsbygden betyder hästen väldigt mycket och dessutom mer och mer då hästens marknadsandel ökar gentemot övriga djur inom lantbruket. Hästarna håller landsbygden öppen, bidrar med både arbets- och festtillfällen, sport, spel och spänning. Jag tror mig också veta att Lyckseleborna är väldigt stolta över sin hästvecka. Favorithäst? – Min egen Squirtle Countach vann på V75 i Gävle, sprang in över en miljon kronor och gick utanför mitt köksfönster varje dag när vi tog hem honom. Av övriga så är Legolas alltid favoriten. Vad ska du göra i sommar? – Det blir, hör och häpna, en hel del trav. Men det blir också så mycket tid som möjligt med familjen. Det är full fart på Juni och hennes pappa är omåttligt stolt.

2014

Kallblodstravare från Vardofjäll

Läs mer Läs reportaget på nästa uppslag.

SECO Umesläp B50

Umesläp UmesläpB50 B50

Horselimo

Horselimo Ume Light -1

D N A ND H

Kolla in nyheterna för 2013 och bygg ditt drömsläp på

Överskottet går till bistånd och socialt arbete

www.umeslap.se Kolla in nyheterna för 2014 och bygg ditt drömsläp på

www.umeslap.se

i Lycksele!

Horselimo

Umesläp B50

Handla

Bergstigen 8 Tfn 0950-156 00 SOMMARENS ÖPPETTIDER: v. 25-33

Horselimo

Umesläp B50

www.pingstkyrkanssecondhand.se

Ti 16-19 To 16-19

2014

Vardofjället fostrar våghalsiga ka KITTELFJÄLL. Tuffa kallblodstravare avlas på gården i Vardofjäll. Rasen, som för många blivit något bortglömd, har ett stort mervärde och är en allsidig häst menar Angelica Svarto, Vardofjäll. – Det är märkligt att rasen inte är större och mer spridd, säger Angelica. I Kittelfjäll, vid vägs ände och ännu längre bort, finns gården Vardofjäll Vildmarksfrid. Sedan några år tillbaka avlar Angelica Svarto och hennes föräldrar fram kallblodstravare, en verksamhet som hittills visat sig vara framgångsrik. Men hästarna från Vardofjäll är nog snäppet tuffare än många andra…

Avelshistorien startade med

att familjen Svarto ville ha en stark, allsidig kallblodstravare, men då inte för trav utan främst för att jobba i skogen, för ridning och blandade uppgifter. – Vi ville ha en häst som vi födde upp själva och som var van vid att jobba redan som föl. Vi fick en hingst, men bytte honom mot ett sto som gick väldigt bra i aveln och fortsatte sedan med det, säger Angelica.

Det råder ingen tvekan om

att Angelica brinner för kallblodstravaren. – En fantastiskt ridbar och körbar häst på alla sätt, det är märkligt att den inte är så spridd. Knappt någon utanför Norden vet vad en kallblodstravare är. – För att öka rasens attraktionsvärde så tittade vi på islandshästar och färger och upptäckte att man håller

på att avla bort black-anlaget i rasen, berättar Angelica. – Vi tycker det finns ett mervärde i blackhingsten vi har och har använt honom i avel på ett av våra ston. Ett av stona är mamma till första avkommande, Vardofjäll Åsnar, som går väldigt bra hos sin nya ägare nere i Hälsingland. – Hoppas de nya små hästarna visar framfötterna på travbanan. Fördelen med att kallbloden går i fjällen är de stora ytorna och den kuperade terrängen. Det är brant och hästarna får lära sig avståndsbedömning och att klara sig själva. Dessutom går björn i skogarna vilket gör att de måste gå i flock. – De är tuffa och orädda. Tidigare upptäckte vi att hästarna kom hem blöta men med torra huvuden. De hade simmat över sjön! Hästarna går och betar längs deltalandskapet och tvekar inte att vada eller hoppa. Även fölen kan arbeta och gå själva, säger Angelica.

Avkomman Vardofjäll Åsnar

travade bland annat den i maj hem en seger på Rommetravet utanför Borlänge med 35.000 kronor i potten. – Så det var lite kul. Vi hade inte så höga förväntningar och vågade inte tro att det

Angelica Svarto ser ett mervärde i kallblodstravare. ”Det är viktigt att hästar också tävlar och inte bara blir en prydnad”.

Vardofjälls Vildmarksfrids kallblod 4 Ängs Snärtan, sto född 2002 (Schuvar–Snärtsaga). 4 Åkres Malin, sto född 2004 (Åkres Byling–Trons Ronja). 4 Fräcka Pyret, sto född 2000 (Bork Rigel–Stjärntori). 4 Tärner Jevi, hingst född 2008 (Höiby Kongen–Hulte Tindra). 4 Vardofjäll Svarten, hingst född 2013 (Tärner Jevi–Ängs Snärtan). 4 Vardofjäll Blacken, hingst född 2013 (Tärner Jevi–Fräcka Pyret). Till dessa ska läggas uppfödningen men nu sålda: 4 Vardofjäll Åsnar, valack född 2007 (Slogum Björn–Ängs Snärtan). skulle gå så här bra. Det är viktigt att hästar också tävlar så det bara inte blir en prydnad utan fungerar på flera olika sätt. Travet är en viktig del, men en häst kan inte trava hela livet så man bör ha ett högt mervärde på den så de inte bara går till slakt eller går och skrotar, säger Angelica. Tidigare kombinerade man ridverksamhet och

uppfödning parallellt i företaget men valde att lägga ner turridningen och behålla uppfödningen. – Det låg oss varmt om hjärtat och har gått bra. Men det finns fortfarande möjlighet att bo i stugorna och fjällvandra. Vi hoppas aveln ska ge lite mer men avvaktar med den nu. Stona väntar två föl till sensommaren så vi ska ta ett sabbatsår och ser hur de lyckas och hur marknaden ser ut i framtiden, säger Angelica.

Den karga fjällmiljön har fostrat hästarna att bli ett hårdhudat gäng.

LINNEA IVARSSON

frågor

ANgELIcA SVARtO

Ängs Snärtan, en av Vardofjäll Vildmarksfrids två avelsston.

Vad betyder Hästveckan för Lycksele? – För Lycksele som ort vet jag inte, men däremot för hästnäringen som sådan så är den väldigt viktig och ett bra sätt att marknadsföra olika hästaktiviteter på. Favorithäst? – Ängs Snärtan som vi köpte först av de hästar vi har numera och som jag har ridit in själv. Men också en av våra unghästar, Vardofjäll Blacken. Vad ska du göra i sommar? – I sommar ska jag jobba hårt! Både med hästarna med slåtter, men eventuellt också ha en häst på inridning. Jag kommer även vara sommarvikarie på förskolan. Det innebär mycket resande, men ibland kan man ju slå två flugor i en smäll och rida en häst som ska ridas in samtidigt som man tar sig från punkt A till punkt B.

Genom två ston och en hingst avlas kallblodstravare fram i Vardofjäll.

2014

kallblodstravare

Vardofjäll Åsnar tävlar framgångsrikt i Hudiksvall HUDIKSVALL. Amatörtränaren Ulrika Olsson med hemvist på Hagmyrentravet i Hudiksvall är sedan drygt fem år ägare och tränare till Vardofjäll Åsnar som hittills i år vunnit fyra lopp. – Jag vet inte var Vardofjäll ligger, men är nöjd med hästen nu när han blivit starkare och förstått vad det handlar om, säger ”Nutte” som Ulrika allmänt kallas. Ulrika Olsson hade ett kallblod, stoet Åkres Malin, som inte tjänat speciellt stora slantar då Ulrika där vid årsskiftet 2008/09 kom på att hon skulle ”göra något”. – Jag gick in på en sajt och såg att en tvåårig hingst efter Slogum Björn skulle avyttras, något som lät intressant, berättar Ulrika. – Dessutom stod det att de var intresserade av byte vid bra förslag och jag skulle ju avyttra Åkres Malin.

Sagt och gjort, ”Nutte” ring-

Under åren 2010 till och med

2012 hade tolv starter gett blygsamma 16.600 kronor till kassaskrinet. Därefter, i fjol och hittills i år, har över 270.000 trillat

travhästar äger och tränar Ulrika ”Nutte” Olsson i sin amatörrörelse. Vardofjäll Åsnar är den som tjänat mest pengar hittills.

”Jag är helnöjd med honom men hoppas att han ska bli mer startsnabb” säger Ulrika Olsson som i Vardofjäll Åsnar fått fram en riktigt framgångsrik kallblodstravare. Foto: PRIVAT

”

Som jag förstått det ligger Vardofjäll oerhört avlägset mitt ute i fjällvärlden. Ulrika Olsson in där det blivit sju segrar. Bland annat körde Ulrika själv Åsnar till seger, dött lopp, på Umåker i februari i vintras. – Jag kör inte i lopp på banorna här i trakten då jag jobbar där under tävlingsdagarna, min dotter Hanna Forslin har fått börja köra Åsnar i loppen och vann på Gävle i början av juni, berättar Ulrika som totalt har sju hästar på träningslistan. Fortsättningen för Vardofjäll Åsnar... – Jag hoppas han ska utvecklas ytterligare, han har gått två 26-tider i år på bra sätt så visst ska han kunna tjäna fina pengar framöver också, tror Ulrika som för dagen bara har ett problem med den sjuårige kallblodsvalacken: – Han tappar alltid oerhört mycket från början av

frågor

Foto: LINNEA IVARSSON

de till Angelica Svarto i Vardofjäll, förhandlade en stund och bytte sen rakt av. – Jag visste inte var Vardofjäll låg, vi kom överens om att träffas halvvägs och jag ryckte verkligen till när det var ända uppe i Umeå, skrattar amatörtränaren som fortfarande inte varit i den lappländska fjällvärlden och aldrig har träffat säljaren Angelica. – Nej, en kompis härifrån, Ulf Pettersson, bytte häst åt mig när han skulle tävla på Umåker så jag var inte ens med. 18 januari 2009 registrerades affären. – I samma skede fick jag höra att Åkres Malin smitit i en hage där uppe och var långt borta på fjället där de hittade henne, det avlöpte lyckligt. – Här hemma var Vardofjäll Åsnar tidig i utvecklingen, vi körde premielopp redan i maj det året, men de första tävlingsåren från 2010 handlade mest om galopper. – Han hade svårt att orka med sig själv, var för svag varför jag efter femårssäsongen började träna honom med tryck så att han skulle få mer muskler.

UlRIKA OlSSON Vad betyder Hästveckan för Lycksele? – Jag har aldrig varit i Lycksele, men är övertygad om att ett sånt här trevligt samarrangemang betyder mycket för stan och för turismen. Favorithäst? – Järvsöfaks utan snack. Jag känner Jan-Olov Persson väl och som Hudiksvallsbo följde jag hela den fantastiska karriären. Vad ska du göra i sommar? – Jag ska jobba med mina hästar och dessutom under tävlingsdagarna på travbanorna Bollnäs, Hagmyren och Gävle där jag sköter målkameran. Sen ska jag hjälpa min syster på hennes lantbruk. loppen, jag hoppas verkligen att han kan bli mer startsnabb, säger Ulrika ”Nutte” Olsson som inte heller besökt Lycksele och Hästveckan någon gång. – Nej, men vem vet, det kommer kanske att bli av någon gång.

GUNNAR ERIKSSON

2014

Sverker Karlssons Pokal 2004: Emma Express – Sverker Karlsson & Doris Pettersson. 2005: Julia Swing – Backa Gård Stuteri AB. 2006: Brännas Brago – Stall Bränna. 2007: Dalino - Natalie Jonsson & Daniel Olofsson. 2008: Pilo Gutt - Olle Lundström. 2009: Turbo Vesla - Kajsa Stina Ångström. 2010: Nedergårds Totti Sverker Karlsson. 2011: Lofrigg - Håkan Fahlgren. 2012: Solöy Sandra - Kjell Carlsen, Norge. 2013: Gräft Flaks - Eva-Linn Ridderström, Skellefteå. (Här presenteras segrande häst och ägare). Rune Olssons lopp 1982: Yrstegg, Ulla Lindqvist. 1983: Björnstjerne, Stig Hedman. 1984: Qul Express, Berit Karlsson. 1985: Hamita, Bertil Ådin. 1986: Vossemina, Sören Olovsson. 1987: Ejk, Karl-Göran Edler. 1988: Pia Express, Åke Karlsson. 1989: Borro, Stall Hans-Olov. 1990: Xace Express, Gunnel Lennartson. 1991: Fyris, Erik Fredriksson. 1992: Fiba, Backa Gård Stuteri AB & Lage Brännlund. 1993: Trollblanka, Åke Gidlund. 1994: Orkania, Stall Lappello. 1995: Grand, Anders Strandberg, Lundgren, Svensson. 1996: Busnit, Christian & Natalie Wedin. 1997: Kvarnbrännas Pålle, Team Kvarnbränna HB. 1998: Lohamtösen, Stall JA HB. 1999: Blixt Lovis, Peter Wikström. 2000: J O Guli, John-Erik Eliasson & Olav Henriksson. 2001: Bodbäckslasse, STIK HB. 2002: Tindra Jorona, T.Fjällström Finans AB. 2003: Inställt. 2004: Sixen Viking, Göran Nordin. 2005: Nickel Tabac, Stall Going HB&Wablo. 2006: Månblixen, Patrik Winberg. 2007: Inställt. 2008: Inställt. 2009: Inställt. 2010: Charmis, Per Gustavsson. 2011: Polar Linus, Patrik Nygren. 2012: Guli Balder, Mats Gällerstedt. 2013: Lill Kalle, Jan Norberg. (Här presenteras fram till 2006 segrande häst och ägare).

Frågor

Tidigare segrare på Lyckseletravet

ERNST NILSSON

I snart 20 år har Ernst Nilsson verkat som ideell banmästare på Lyckseletravet, en syssla han halkade in på via det berömda bananskalet och alltid trivts med även om han tycker att det blivit tråkigare nu när det finns färre travhästar på banan och i regionen. Foto: GUNNAR ERIKSSON

Vad betyder Hästveckan för Lycksele? – Det är det bästa under Lyckselesomrarna. Jag uppskattar mest den avslappnade stämningen bland de aktiva och att vårt trav sedan gammalt lockar alla målgrupper. Favorithäst? – Min egen tidigare Lappgino är nummer ett, men jag säger även Maharajah och Månprinsen A.M. Månprinsen är det en njutning att se och dessutom är tränaren och kusken Gunnar Melander en bra ambassadör för travsporten. Vad ska du göra i sommar? – Jobba på travet, bygga och greja hemma, fiska en del och så blir det väl någon utflykt till södra delarna av riket.

Ernst kan sin travbana LYCKSELE. 1995 köpte Ernst Nilsson och kompisen Patrik Andersson travhästen Jonstalova från djurparken. Några år senare blev han banmästare på Lyckseletravet vilket han är än i dag. – Jonstalova kom aldrig till start, men det har blivit en del andra hästar för mig, säger banmästaren som i Lappgino haft sin bästa. Det var alltså i mitten av 1990-talet som Ernst Nilsson på allvar kom in i travsporten som hästägare och om vi inledningsvis håller oss till den biten så har det rullat på sedan dess. Jonstalova var först ut. – Queen Harline var jag också med på tillsammans med Jörgen E Ahlqvist, den var riktigt bra, säger Ernst som med kompisen Mats Gällerstedt senare förvärvade Lappgino som var riktigt vass och bland annat vann Lars Matsons Minne på Lyckseletravet för tio år sedan. – Det är den överlägset roligaste segern jag varit med

om, jag har vinsttavlan där hemma, berättar Ernst som bor i Umgransele.

Det var också där i Umgran-

sele Mats Gällerstedt huserade med sina hästar innan han flyttade från orten för att från 2004 vara professionell travtränare på Umåker. – Jag har haft häst med Mats hela tiden, nu är det Mys Elden som gick riktigt bra i fjol, men i år varit krasslig och dessutom haft knäproblem. Dessa rader ska dock främst handla om sysslan som banmästare. – Det var något av en slump att jag hamnade i den

rollen, men när jag och Patrik skaffat Jonstalova var vi mycket på travet, Patrik körde hästen och jag sladdade banan.

När tidigare banmästaren

Khodor Al-Kassas klev av var Ernst nära till hands. – Det blev naturligt, jag minns inte exakt vilket år jag tog över hela ansvaret, men runt 2000 kan jag tro. Ernst är även till professionen i branschen då han sedan 1978 jobbar för Lycksele kommun på anläggningssidan och det mest som traktorförare. – Något jag självklart haft nytta av.

Ernst berättar att han från början i princip var på banan ”dygnet runt”. – Dels för att jag då inte hade någon rutin på sysslorna, men också då det var mycket mer verksamhet då, säger Ernst och kommer in på ett trist faktum: – Sista travhästen lämnade väl banan nu i maj,

det finns några amatörer som Tommy Hallgren, Anita Fjällström, Sofie Olsson och Maria Johansson som håller till på egna gårdar men tränar sina hästar på banan, men jag träffar sällan några människor när jag är där och jobbar vilket är tråkigt.

Inför förra sommaren bygg-

des travbanan i Lycksele om. – Det var efterlängtat och behövligt, det hade väl inte gjorts något sedan den byggdes i början av 1950-talet, berättar Ernst. Resultatet blev bra med, främst, en hästvänlig dosering av kurvorna, men det var en intensiv och rörig period just innan fjolårets tävlingsvecka. – Det var lite kris, men löste sig, banan hann bli klar så att tävlingarna kunde genomföras, säger Ernst utan att direkt vidareutveckla stressmomentet för på pricken ett år sedan. Han berättar dock gärna och länge om det ”mjä-

9,4

gånger pengarna var vinnaroddset på Lappgino vid segern i Lars Matsons Minne 2004. lalager”, en blandning av jord och lera, som ligger i bankroppen sedan starten för 60-talet år sedan och alltjämt är kvar.

– Det är utdömt av flera

experter, men fungerar mycket bra och ger en härlig svikt för hästarna om vi ser till så att det inte torkar ut, säger banmästaren Ernst Nilsson som nu när banan är omlagd högst upp på sin önskelista har fler travhästar till stallarna på banan. – Det är, som i de flesta sammanhang, roligare om det händer något.

GUNNAR ERIKSSON

Bredloppssatsning utanför Lyckseletravet LYCKSELE. Från detta år har Svensk Travsport (ST) infört en generell breddsatsning som ska gynna de mindre framgångsrika hästarna och kuskarna som tävlingskör färre lopp. Till Lyckseletravets vecka finns dock inga breddlopp utskrivna. – Jag kan väl tycka att vi skulle haft åtminstone något breddlopp per tävlingsdag för att markera denna nya tågordning, menar Göte Windelås, sekreterare i Lycksele Travsällskaps styrelse.

Tanken med den nya breddsatsningen är att fler hästar ska få tävlingsmöjligheter och fler tvåbenta individer ska vilja och kunna köra lopp. Grundkriterierna: Startande hästar får max ha 500 poäng (styrs av resultaten i de fem senaste starterna)

och körande kuskar får INTE ha kört fler än 150 lopp under det senaste året. Är man yngre än 25 år är man välkommen oavsett antalet körda lopp. – I förhandssnacket handlade det mest om att ge hästarna fler möjligheter, när det nu har sjösatts har fokus

kommit att ligga på kuskarna, menar Göte. Breddprojektet skulle också öppna för mer varierad propositionsskrivning och gå att kombinera med P21-lopp.

Som med alla nyheter finns

det negativa synpunkter där bland annat ett antal ofta körande kuskar här i norr har vänt sig mot att det körs om ”för mycket pengar” i breddloppen. – Det är ju upp till respektive bana och vissa banor är bra på att betala ut, konstaterar Göte utan att ta ställning i frågan.

Lycksele Travsällskaps Göte Windelås konstaterar att inga breddlopp kommer att köras i Lycksele denna sommar. Foto: GUNNAR ERIKSSON – Visst finns det några baksidor i det här, men överlag är jag positiv. Fler amatörer har börjat köra sina hästar i lopp, vi får

se proffstränare som Mats Bucht och Petri Salmela köra och jag är också mycket positiv till att så många fler tjejer kör och vinner lopp,

2014

Patrik ett starkt nav kring Lyckseletravet LYCKSELE. Han har funnits med kring Lyckseletravet sedan mitten av 1990talet. Detta som hästägare, men Patrik Andersson har också jobbat med banskötsel och nu är han också färsk stallbackschef. – Jag har hållit på med det tidigare också, men nu är det så även på papperet, säger Patrik.

– Tannes Twiggy som jag och Jörgen (Ahlqvist) hade såldes till Boden här under försommaren, nu ska jag ta det lugnt väl medveten om att det kan bli lite abstinens. Det här med att ha häst har blivit något av en livsstil. Fram till och under Hästveckan lär Patrik dock knappast kunna ta det speciellt lugnt.

Patrik Andersson kan sägas varför en institution på Lyckseletravet sedan ett bra tag tillbaka. Inkörsporten var då han införskaffade sin första travhäst i mitten av 1990-talet och sen har den biten rulllat på där Patrik också haft B-tränarlicens. – Jag var utan ett häst ett par år en bit in på 2000-talet, men annars har jag alltid varit hästägare. Nu är han dock hästlös igen.

tidigare med banan och anläggningen tillsammans med Ernst Nilsson, Stig Jonsson och Ove Karlsson – ”Stig och Ove är fantastiska klippor i vår verksamhet” – men nu är han också nyutnämnd stallbackschef. Vad ska du göra i den rollen? – Se till så att det fungerar med värme, vatten, avlopp och liknande i stallarna, men också i övriga byggnader, berättar Patrik. Det viktigaste är att allt funkar

Patrik sysslar alltså sedan

”

Toto-Lena helt såld i Hästveckan

Det ska bli skönt att koppla av en sommar utan att ha någon egen häst att bry sig om.

till travveckan. Patrik får också ansvar för de permanenta hyresgästerna på travbanan. – Det är ett 15-tal ridhästar som är inhysta, men tyvärr inga travare.

Patrik är också områdes-

ansvarig på travet och då handlar det om att klippa gräs och annat. – På tal om det så håller vi på att så gräs på delar av innerplanen, det blir säkert ett lyft.

Patrik var tidigare länge fotbollsledare i Lycksele IF men sadlade om där på

Patrik Andersson 1990-talet till förmån för travet. Varför? – Intresset för hästar och trav var starkare plus kamratskapen vi har, med det inte sagt att det var dåligt inom fotbollen, säger Patrik som annars jobbar för Lycksele kommun sedan 26 år tillbaka.

När fritiden inte ägnas åt

hästar och travbanan så står jakt högt upp på agendan – Jag jagar mycket älg på höstarna, fiskar också mycket vintertid och ser också mycket sport på tv.

GUNNAR ERIKSSON

Frågor

PATRIK ANDERSSON

Frågor

GöTE WINDELåS

säger Göte och berättar att sju av tio lopp vanns av tjejer under en breddloppsdag på Skelleftetravet i slutet av maj månad.

Utgångsdirektivet för antalet

breddlopp var för Lycksele att hälften av loppen skulle vara av breddkaraktär och alltså utesluta för kuskar med fler än 150 körda lopp sista året. – Det hade inte blivit bra

Vad betyder Hästveckan för Lycksele? – Förhoppningsvis mer och mer i och med att vi jobbat in begreppet. Nu vet vi att folk kommer och stannar för hela Hästveckan och inte bara för travet, det var också dit vi

ville komma. Favorithäst? – Min egentränade Don Viking som verkligen är en fin individ. Vi har en mycket speciell relation, trivs mycket bra med varandra.

för oss, då hade vi knappast fått hit mer långväga erfarna kuskar om de maximalt skulle få köra fyra, fem lopp och det hade blivit tråkigt för tävlingarna, menar Göte som i vintras förde en dialog kring detta med ST:s tillförordnade generalsekreterare Johan Lindberg. – Vi hittade en bra kompromisslösning, berättar Göte belåtet. När nu propositionerna

för Lyckseles tre tävlingsdagar är färdigställda visar det sig att inga(?) breddlopp står på menyn.

– Och då blev det kanske

lite fel åt andra hållet, jag kan tycka att vi skulle ha haft åtminstone något breddlopp utskrivet för att visa att även vi tar ansvar för denna nya giv, menar Göte Windelås. Å andra sidan brukar fler amatörer köra sina häs-

Vad ska du göra i sommar? – Sköta om mitt hästföretag hemma på gården i Gäddträsk och göra något kul tillsammans med mina barn och min sambo.

tar själva just hos oss varför det inte spelar så stor roll.

GUNNAR ERIKSSON

4 Fotnot: Propositioner, som allmänt kallas ”proppar”, är respektive travlopps bestämmelser för vilka hästar som får starta vilket styrs av ras, intravade pengar och ibland kön, men reglerar också distansen på loppet och eventuella starttillägg (utifrån intjänade pengar).

Under de tre travdagarna på Hästveckan är Lena Johansson ett välbekant ansikte för travbesökarna. Lena jobbade på Umåker i 23 år fram till i fjol sedan då hon och flera personer fick lämna travet på grund av arbetsbrist. I dag är hon projektledare på travskolan med en barntävling som de åker runt med på olika ställen i landet. Lena är också sedan 15 år engagerad i Lyckseletravet, närmare bestämt ”toto”-chef under Hästveckan, där Lycksele SK för 15 år sedan fick i uppdrag att ordna funktionärer till totospelet.

Detta innebar att det mes-

tadels var föräldrar till LSK-ungdomarna som fick sitta i kassorna i ”toton”. Varje år skulle nya funktionärer läras upp av Lena, men många kunde varken trav eller kassor. – Det var lite rörigt. Men efter några år fortsatte ett gäng föräldrar på toton som har hjälpt till sedan dess, säger Lena.

Frågor

Patrik Andersson har i snart 20 år varit en trogen ”invånare” på Lyckseletravet. Dels som hästägare och B-tränare, men också med ansvar för banskötsel och mycket annat där han nyligen också blivit stallbackschef. Foto: GUNNAR ERIKSSON

Vad betyder Hästveckan för Lycksele? – Det betyder oerhört mycket för oss hästintresserade här i trakten. Förhoppningsvis gör det också så att fler blir sugna på att exempelvis bli amatörtränare eller hästägare. Favorithäst? – Great Novak som jag spelade på Solvalla under en elitloppshelg på 1990-talet. Det var nummer tolv i tolfte och sista loppet och rätade rejält upp en tidigare spelmässigt usel helg. Järvsöfaks var också något mycket extra. Vad ska du göra i sommar? – Förutom att jobba med travet och Hästveckan här i Lycksele ska jag ta det riktigt lugnt och koppla av nu när jag för första gången på länge är utan häst.

RÖBÄCK. Hennes ansikte är välkänt i totokassorna på travet under Hästveckan i Lycksele. Lena Johansson återkommer år efter år till Lycksele, mycket tack vare den familjära känslan. – Lycksele är en bra semesterstad med trevligt och välkomnande folk!

LENA JOHANSSON Vad betyder Hästveckan för Lycksele? – Det betyder bland annat uppmärksamhet i media, förmodligen turister och även att man får sätta hästen i centrum. Favorithäst? – Maharajah. En häst som eventuellt kommer tävlar i Hästveckan är Miljonär, en häst som några kompisar äger. Vad ska du göra i sommar? – Jag ska spela golf, vara i stugan, umgås med vänner och familj och kanske åka på ett och annat trav. Och givetvis arbeta på Lyckseletravet under Hästveckan!

Tre dagar om året är Lena Johansson totoansvarig på Lyckseletravet. ”Känslan är familjär”, säger hon. Foto: LINNEA IVARSSON Numera är dessa engagerade Lyckselebor även inlånade till totokassorna på banor runtom i Norrland under V75-tävlingar tack vare sin expertis. – De tycker det är kul och jag har fått bra kontakt med dem. Det gäller att kunna motivera! Jag tror jag är duktig på att se folk, de är så positiva och känslan är gemytlighet och välkomnande, säger Lena. Den spralliga toto-experten har varit engagerad i Lyckseletravet sedan 15 år tillbaka och fungerar som ATG:s högra hand och personalansvarig på totoavdelningen, där stämningen är lite speciell. – Det är inte så noga under Hästveckan, hinner besökarna inte spela så säger de ”He ä int så noga”. De är mer toleranta, pratar gärna och känslan är familjär, säger Lena.

En Hästveckan-anekdot Le-

na tittar tillbaka på med glädje är när hon och maken 2001 vann titeln ”Segerrikaste häst” på Lyckseletravet då de på tre starter knep placeringarna 2-1-1. – Det var så kul! Hästen hette Dirty Ås, det sägs att hon föddes i en lerpöl och då blev ”dirty”, säger Lena med ett skratt. Varför ska man åka på Hästveckan i Lycksele? – Det är en bra tid på året under semestern och det finns mycket att se och göra. Man kan tillgodose de flesta i familjen i alla åldrar och de olika arrangemangen i centrum har också vuxit och blivit fler. Lycksele är en bra semesterstad med trevligt och välkomnande folk, säger Lena som rekommenderar trav på nära håll. – Du kommer närmare häst och kusk och de flesta Umeåkuskarna åker dit trots rätt låga prissummor. Folk tar med sig fika och sittunderlag, så stämningen är gemytlig och enkel!

LINNEA IVARSSON

Fakta: Totospel 4 En förkortning av Totalisator. 4 Toto-spel liknar ett lotteri då insatserna läggs i potter. 4 Utdelningen är potten minus avdrag dividerat med antalet vinnande enheter. 4 Totokunder spelar i en gemensam pott. Pottens deltagare spelar mot varandra, jämfört med att spela hos en traditionell bookmaker där de spelar mot bookmakern. 4 Vinnande spel avgörs av resultatet av det eller de lopp som hör till denna pott. Källa: learning.betfair.com

5 RÖSTER Vad tror du Hästveckan betyder för Lycksele?

Greger Olofsson reser i trav LJUSVATTNET. Sedan mer än 25 år jobbar Greger Olofsson som tekniker under travtävlingarna i övre Norrland. – Jag började hjälpa till på Skelleftetravet på gamla Swedish Computer-tiden, när den nya tekniken kom ville ATG att jag skulle sköta detta på heltid och så är det än i dag, berättar Greger. Greger Olofsson bor i Skellefteå, men har kvar familjejordbruket i Ljusvattnet, Burträsk. – Här pysslar jag en del på fritiden, säger Greger, väl medveten om att det inte blir så mycket ledighet under högsomrarna – Nej, det är ju då det är som flesta travdagar här i norr.

Han såg alltså sin travtek-

Cay Gustafsson. – Stor betydelse. Det lockar många människor och skapar aktiviteter.

Linda Eriksson, Öreström. – Mycket, allt som händer i Lycksele är bra och sedan får de yngre någonting att göra.

niska start, om vi kallar det så, i Skellefteå, bö rjade därefter hjälpa till i Boden och Umeå när det tävlades där och sen har det rullat på. – Det är de tre banorna plus Solänget i Ö-vik och eventbanorna Hoting och Lycksele som jag har ansvar för. Sen, när det är V75 och större tävlingar, är jag också på plats i Sundsvall, Östersund och på Dannero.

Han driver en egen firma och det på heltidsuppdrag av ATG. – I början hade jag vissa andra skuttjobb på sidan om, men det visade sig vara i princip omöjligt med de oreglerade arbetstider som travet bjuder på. Det är svårt att i detalj beskriva Gregers jobb som teknikansvarig... – Det har pratats om att skriva en manual, men det går inte, konstaterar han och fortsätter: – I princip ska jag kunna allting, det kan rappla med totalisatorn, en kopieringsmaskin kan krascha, belysningen slockna eller startsystemet ge upp. – Förresten är det en fördel att inte vara så där jätteintresserad av själva travet, då skulle jobbet kunna bli lidande. Jag har egentligen bara sett

Olle Olsson, Malå. – Det lockar många turister och fler liknande veckor skulle vara bra för Lycksele.

alla lopp en enda gång, det var för länge sedan när jag i Skellefteå fick stå och sköta startsystemet manuellt efter att det lagt av på grund av ett kabelbrott. Största fördelen med ditt jobb? – Att ingen travdag är någon annan lik, variationen

7000 bilmil per år kör Greger mellan travtävlingarna i övre Norrland.

Carola Olsson, Lycksele. – Stor betydelse. Lyckseletravet är ju känt i hela Sverige och lockar mycket folk.

”

Frågor

Carolina Åström, Lycksele. – Ganska stor betydelse eftersom de finns många hästintresserade och gör att Lycksele blir uppmärksammat.

2014

GREGER OLOFSSON Vad betyder Hästveckan för Lycksele? – Allt vill jag nästan påstå! Detta främst för ungdomar som vi måste få intresserade av hästar om vi ska kunna säkra tillväxten. Favorithäst? – Ideal du Gazeau. Vi gästade ett stuteri i Skaratrakten där han stod uppstallad som avelshingst, där var första hästen jag lade på minnet. Vad ska du göra i sommar? – Det blir mycket jobb på travbanorna, men jag ska också umgås med familjen och försöka fiska en del.

och alla olika utmaningar gillar jag, menar Greger.

Han gör ingen hemlighet av

att många av ”hans” banor har åldersmässig utrustning. – Där det exempelvis ofta gäller att hitta en lösning för att få ihop gamla analoga prylar med den nya digitala tekniken. Han började sitt uppdrag för ATG 1987/1988 någon gång och har sedan dess inte missat många tävlingsdagar. – Kanske en handfull eller drygt det, oftast då det krockat mellan banorna och jag kommer också att missa en Bodenkväll i sommar då Hoting kör i gång dagen därpå. – 1993 missade jag dock en Lyckseledag, frugan låg på BB för att föda sonen Martin.

Skellefteåbon Greger Olofsson har inte missat fler än en handfull travtävlingsdagar i övre Norrland under de senaste 25 åren. Foto: HENRIK KARMEHAG

Åska är det värsta Greger vet

om vi ser till jobbet: – En gång i Hoting för 15-talet år sedan slog den ner mitt på området, men då hade jag hunnit dra ur allt. Vi har faktiskt inte behövt blåsa av tävlingarna på grund av fel hos banan, men ATG:s centraldator har kraschat några gånger så att det inte gått att spela, säger Greger Olofsson, resande inom travsporten utan att vara så där jätteintresserad.

GUNNAR ERIKSSON

Publikminskningen på travbanorna under de senaste 15, 20 åren har varit sorglig att följa. Greger Olofsson

I princip vad som helst kan jäklas och strula under en travdag om det vill sig illa. ”Det allra värsta är åskan, då är man i princip chanslös” konstaterar Greger.

Vi servar! Lycksele Bilservice! är välkomna till

2014

Alla bilmodeller

VI SLÄCKER DINA 2:OR!

Vi servar! Lycksele Bilservice! är välkomna till Passa på att serva din bil hos oss. Vi tar emot alla bilar oavsett märke och ålder, och Du behåller nybilsgarantin!

Passa på att serva din bil hos oss. Vi tar VI emot alla bilar oavsett märke och ålder, och Du SLÄCKER behåller nybilsgarantin! DINA 2:OR!

• Bromsprovare • Diagnosutrustning Vi servar Din bil utifrån servicescheman ställda på bilmodell, årsmodell och antal mil. Ett schema som Du självklart • kanSkoterfå för att se och ATV-service • Bromsprovare vad som ingår i Din service. • Släpvagnsservice • Diagnosutrustning • Service trädgårdsmaskiner • Skoter- och ATV-service

AC-service!

Du behåller nybilsgarantin!

S K K CN • LYC

O E G R O 2 L V RA 2-0

• Släpvagnsservice Vi servar Din bil utifrån servicescheman ställda på bilmodell, årsmodell vi ochEr antalbästa mil. Hos oss erbjuder professionella -ÊS med garanti. -ZDLTFMFservice #JMTFSWJDF DFSUJmFSBEF GÚS BUU VUGÚSB TFSWJDF MÊDLTÚLOJOH • Service trädgårdsmaskiner Ett schema som Du självklart kan få för att se Lyckseleoch Bilservice är certifierade för reparationer avbilmodell, din aircondition. Vi servar Din bil utifrån servicescheman ställda på årsmodell och antal mil. vad som ingår i Din service. Hos oss erbjuder vi Er bästa professionella service med garanti. attfåutföra service, ochoch Hör avläcksökninng dig till ossingår för tidsförfrågan prisuppgifter. Vi lämnar gärna en Ett schema som Du självklart kan för att se vad som i Din service. Vi servar Din bil utifrån servicescheman ställda på bilmodell, årsmodell och antal mil. prisuppgift innan du servar eller reparerar din bil. av din aircondition. Ettemot schemaalla sombilar Du självklart kanmärke få för attreparationer se vad som ingår i Din service. Vi tar oavsett och ålder, och Du behåller nybilsgarantin!

AC-service!

Vår ambition är att genom hög kvalitet, lång erfarenhet och Vi tar emot alla bilar oavsett märke och ålder, och Du behåller nybilsgarantin! extremt god service vara ditt förstahandsval för service och reparation av alla typer av bilmärken. Om och om igen.

-ZDLTFMF #JMTFSWJDF ÊS DFSUJmFSBEF GÚS BUU VUGÚSB TFSWJDF MÊDLTÚLOJOH och reparationer av din aircondition. Hör av dig till oss för tidsförfrågan och prisuppgifter. Vi lämnar gärna en prisuppgift innan du servar eller reparerar din bil.

SÅGVÄGEN 1 • LYCKSELE • 0950-159 00 ambition är att genom hög kvalitet, lång erfarenhet och ● LYCKSELE 00 ● 0046.950-159 00 SÅGVÄGEN 1 Vår •extremt LYCKSELE • 10950-159 godSÅGVÄGEN service vara ditt förstahandsval för service

B U P ELE r

0k 0 1 :

ré

Ent

● 0046.950-159 SÅGVÄGEN11• ● LYCKSELE 00 SÅGVÄGEN LYCKSELE • 0950-159 00 •00 WWW.LYCKSELEBILSERVICE.SE och reparation av alla typer av bilmärken. 0950-159 Om och om igen.

SÅGVÄGEN 1 ● LYCKSELE ● 0046.950-159 00

Lycksele Rid och Körsällskap jobbar främst med aktiviteter för barn i ålder 4-8 år. SÅGVÄGEN 1 LYCKSELE 0046.950-159 00 Vi lär ut hästhantering från grunden, rider, kör och pysslar om våra ponnyer. ●

●

Besök oss på Torget den 28/6.

CUSTOM COVERS FREDAG 27 JUNI

BLUE WAY STARS

Alla som är intresserade av häst är välkomna hos oss. 16-17 augusti anordnar vi en tremoments tävling i Lycksele.

FREDAG 5 JULI

Lördagens tävlingar: Dressyr & Precision Söndagens tävling: Maraton Första start fr ca 9:00 Fika/mat försäljning Plats: Travbanan Lycksele

Prata häst med oss!

Kontakta oss: ordf@lrks.se Hemsida www.lrks.se

www.lyckseletravet.com

Prata häst Vem bryr sig om både Vi sesmed på travet under Prata oss! företaget och företagaren? med oss!häst Hästveckan i Lycksele!

Du ossunder dygnet runt, Vi sesnår på travet Hästveckan året runti Lycksele! Välkommen!

Kontakta oss - vi är bra på det! Vi ser till helheten för både företaget och ägarna och är ditt bollplank i alla ekonomiska frågor. Vi hjälper dig med kvalificerad revision, redovisning, skatter och rådgivning, anpassat till dina och företagets behov.

Lycksele 010- 122 82 60 Välkommen! Vilhelmina 010-122 82 80 Arvidsjaur 010-122 82 40

Välkommen!

Mer info på: Mer info Mer info på: på: www.distriktsveterinarerna.se www.distriktsveterinarerna.se www.distriktsveterinarerna.se/ifokus /ifokus

/ifokus

i l u j 6 i 29 jun

www.lr-revision.se/lycksele/

Välkommen till Stall Dubbel-W HB - inlandets hästavelsstation!

• Avelshingstar 2013: Kallblodstravarna Wiking Blesen och Fakse • Godkänd seminstation. Vi kan seminera din häst, oavsett ras. • Uppfödning och försäljning av kallblodstravare. Fina 1-åringar till salu! • Träning och tävling med travhästar • Återförsäljare för Krafft

UPPLEVELSEKVÄLLAR, BARNOMRÅDE, SEMINARIER, KONSERTER, NATTMÖTEN, UNGDOMSOMRÅDE, BÖN, BIBEL, MM hela programmet på

www.lappis.se

Invigningen av vår seminstation söndag 29 juni kl. 12! Var med i namntävlingen för vårt årsföl! Se separat annons i Lokaltidningen och travprogrammen!

Göte: 070-546 64 73 • e-post: stall.dubbel-w@lyckselenet.se Vi finns i Gäddträsk 2,5 mil söder om Lycksele, längs Hedlundavägen.

2014

5 RÖSTER Vad tror du Hästveckan betyder för Lycksele?

Ivan Hägglund. – Det betyder en hel del då det finns många hästintresserade som kommer hit.

Pernilla Wicksell, Lycksele. – Jag tror det är positivt. Det lockar folk och gör att det händer någonting i Lycksele.

Bästa rådet från Elina när man håller på med hästar är man alltid ska tänkta på att behålla lugnet.

Gunborg Lindström, Norsjö. – Det betyder mycket för handlarna när det kommer så mycket folk.

Föddes med tävlingsinstinkt

För tre år sedan började Elina Johansson ponnytravskolan vid Lycksele Travbana. I början på juni månad tog hon ponnytravlicensen som gör att hon nu får tävla och köra trav över hela Norden. Det har resulterat i att hon i dag är den enda ponnytravkusken i Lycksele och med Shetlandsponnyn Dilba är hennes närmaste mål att vinna på Lyckseletravets ponnytravtävlingar som arrangeras under Hästveckan. – Jag vill vinna det vita täcket, säger hon.

Men Dilbas och Elinas förKerstin Renman, Lycksele. – Jag tror det har stor betydelse för travfolket och är positivt för restauranger och hotell.

LYCKSELE. Elina Johansson var elva dagar gammal när hon för första gången satt i en rockard bakom en häst. Och när hon vid fyra års ålder fick sitt första varmblod, av en erkänd travtränare, var hennes omedelbara reaktion. ”När får jag köra den på banan?” I dag vid elva års ålder har hon fullt fokus på vad hon vill med sitt tävlande. – Jag skulle vilja köra elitloppet, säger hon.

sta möten var allt annat än idylliska. Dilba var inte inriden och uppgiften föll på Elina själv. Det blev en del turer i potatislandet och en del händelser som utmanade Elinas djärvhet. Men det är händel-

”

frågor

William Björk, Lycksele. – Det betyder mycket och drar hit lite folk.

Foto: GUNNAR ERIKSSON

ELINA JOHANSSON

Det här är ju det roligaste jag vet. Elina Johansson

ser som i dag har blivit goda erfarenheter att ha med sig i hästsporten. – Man brukar ju säga att kan man rida en shettis kan man rida allt, säger Elina Johansson.

Nu har hon haft Dilba i fem

år och alla erfarenheter kan även ha bidragit till deras speciella gemenskap. – Ju mer man är med hästen ju mer lär man ju känna varandra. Man lär sig förstå och lyssna på varandra. Man blir vänner för livet

Elina Johansson känner ofta av nervositet när det är dags för tävling. Men lusten att vinna tar alltid över. ”Det är bara att köra ändå” säger hon. Förutom trav tävlar Elina även inom körning och hoppning.

Just nu har hoppintresset

vuxit och lagom till sommarlovet kommer en ny ponny in i hennes liv då Dilba på sina 101 centimeter har blivit något för liten. Men oavsett vilken gren det gäller så är fokus detsamma. – Jag vill alltid vinna.

Men jag brukar tänka att jag i alla falla ska hamna i topp tre, säger Elina Johansson.

Förutom suget efter pallen kommer det stora hästintresset med både plus och minus. Ett stort plus är möjligheten att träffa likasinnade och chansen att skaffa nya vänner. Men för övrigt är det även mycket bilåkande för

Vad betyder Hästveckan för Lycksele? – Det är kul att man kan göra en massa olika med hästarna under samma vecka som att rida kortege, hoppas och köra trav. Favorithäst? – Min ponny Dilba och russet Jajamen. Vad ska du göra i sommar? – Det mesta kommer att handla om hästar, jag ska på travskoleläger i Umeå, få upp en ny ridhäst, men jag hoppas hinna bada också. att ta licenser, köra kvallopp och tillslut tävla. Det närmaste de kör är när de åker till Umeå. Under ponnytravlicensen åkte de dit en gång i veckan. Men för Elina verkar en viktig detalj överväga det mesta. – Det är mycket åkande. Man ska ha både tid och ork. Men det här är ju det roligaste jag vet, säger hon.

PAULINE STAHL

2014

3 x så kul!

Foto: Andreas Nilsson

le se ck Ly i r ty en äv ar m m so e tr l til e äd tr In LYCKSELE DJURPARK

Sveriges nordligaste djurpark - med nöjespark. Se nordiska djur på nära håll; varg, björn, lo och älg med flera. Prova karuseller, linbana, elbåtar mm. ANSIA BADPARK Sommarens mest vågade äventyr. Minst 25 grader i vattnet, vågbad, virvelkana, vattenfall och rutchbanor. Småbarnspool och lekpark. GAMMPLATSEN Natur och kultur i skön förening. På Lyckseles ursprungsplats finns mycket att upptäcka: sameviste, skogsmuseum, kulturbotanisk trädgård, diversehandel mm. Biljettpris Tre gånger så kul: 245 kr/vuxen (ord pris 300 kr) 140 kr/barn, 4-17 år (ord pris 170 kr) Inträde till Ansia Badpark, Lycksele Djurpark och Gammplatsen. Inträdet till Lycksele Djurpark inkluderar ett besök i djurparken dag två utan extra kostnad. Biljetten kan köpas på resp. besöksmål.

Erbjudandet gäller 23 juni - 10 augusti 2014. Bokning: www.visitlycksele.se

ÅSELE

UPPLEVELSE/ AKTIVITETSGATAN

BOUNGYBOUNCE, FYRHJULINGAR, SIMULATOR, FUNBALLZ, MOTORCIRKUS

ENMÅNGA SC DANDEN FRAMTRÄ ÄLL DAG OCH

LYCKSELE DJURPARK

RÅDET

A N K R A

HEMBYGDSOM

MIKAEL WIEHE

LÖRDAG K L F R I E N T R É15

SÖNDAG

PANETOZ

KL18 FRI ENTRÉ

FESTPLATSEN

HEMBYGDSOMRÅDET

TIVOLI

OSS

WATERCR

MÅNDAG KL14 FRI ENTRÉ

YK EN T

LAX

ALCAZAR

Hos oss får du hjälp! Välkomna till Lyckseles vagga En grön oas, med Skogsmuseum, Jaktmuseum, Textilmuseum, sameviste, Lapplands Kulturbotaniska Trädgård, caféer mm. Dans, musik, guidningar mm. 15 juni–25 augusti öppet alla dagar kl 11–17

www.gammplatsen.com Foto: Andreas Nilsson, Reginald Scholz

BILD

É ATELJ

OR Hos oss får du hjälp! D FOTO LJU

DATA

V ITVARO STORMARKNAD R LYCKSELE

SÅGV. 2, LYCKSELE • 0950-122 21

ILE MOB

STORMARKNAD

SÅGV. 2, LYCKSELE • 0950-122 21

KLOCK

STORG.34, LYCKSELE • 0950-109 06

KIKARE

STORMARKNAD LYCKSELE

KAMER

STORMARKNAD

STORG.34, LYCKSELE • 0950-109 06

2014

5 RÖSTER Vad tror du Hästveckan betyder för Lycksele?

Sonja Anundsson, Lycksele. – Mycket. Det ger ett uppsving för det lokala näringslivet.

Jan Blomqvist är väldigt intresserad av trav och brukar hjälpa till ideellt när det är dags för tävlingar.

Anders Åström, Lycksele. – Det kan vara roligt för de hästintresserade och gör att de får någonting att pyssla med. Evelina har hittat ett nytt intresse i hästar och favoriten är stoet Tjipp.

Felix Berg, Falträsk. – För de intresserade är det positivt och är nog bra för Lyckseles hästföreningar.

Runa, Storuman. – Mycket, det lockar många människor och gör att det händer någonting i Lycksele.

Aina Persson förbereder så att det finns färdigfyllda hösäckar att tillgå.

Dagcenter o h ponnytrav – ett givande samarbete LYCKSELE. När ponnytravskola blev aktuellt vid Lycksele travbana behövdes man skötare till de två Shetland ponnys som flyttade in. Detta resulterade i ett samarbete med dagcenter. I dag har de skött hästarna i fyra år och de stortrivs med arbete. – Vi har det jättebra här, säger Aina Persson från dagcentret Snickern. När man 2010 bestämde sig för att starta en Ponnytravskolan föll till att börja med uppgiften på att ta hand om hästarna på stalljouren. Men detta var inte någon ultimat lösning och man arbetade aktivt med att hitta en annan. Nu föll det sig att dåvarande stallchefen arbetade vid dagcenter och idén om ett samarbete kom på tal ganska omgående.

– Vi har ju fokus på att jobba Ann Hedström, Lycksele. – Stor betydelse. Allt folk gör ju stor positiv skillnad för det lokala näringslivet.

Foto: PAULINE STAHL

utåt och det här är ett bra exempel på det. I samband med den här idén åkte vi på studiebesök till Örnsköldsvik där dagcenter hade en grupp som arbetade vid travbana och på den vägen är det, säger arbetshandledare

Anna Gunnarsson. Stallgruppen består idag av Kent Lindström, Aina Persson, Jan Blomqvist, Andreas Högberg och Evelina Edin från dagcentret Snickern.

Deras främsta uppgifter är

att ta hand Flamman och Tjipp, de två ponnys som tillhör travskolan, samtidigt som de sköter markservicen i området. Först på schemat är alltid att ta ut hästarna och se till att de har hö. Sedan tar Jan Blomqvist och ordnar med vatten till alla hästar vid travet. – Det har Jan gjort till sin syssla och det uppskattas nog av alla som har hästar här, säger Anna Gunnarsson.

Förutom detta tar de även hand om stallkatterna, de krattar området, fixar bänkar, lagar det som behöver lagas och gör i allmänhet allt det jobb som det finns behov av att göras.

– Vi gör det mesta. Det är det

som är så bra, för det finns alltid något att göra, säger Aina Persson och fortsätter – Jag tycker verkligen inte om att sitta still, så det här passar mig utmärkt. Trots att gruppens erfarenheter av hästar skiljer sig markant så känner sig alla hemma i arbetet. För Andreas Högberg, som tidigare arbetat vid turridningsläger i många år, känns stallet som hemma. – Jag har ju nästan vuxit upp med hästar, så att få vara här känns jättebra, säger han.

Evelina Edin hade tvärtemot

ingen erfarenhet alls tidigare. Men efter arbetet vid travet har ett nytt intresse vuxit fram. – Det är jobbet här som har gjort att jag börjat tycka om hästar så mycket. Det är

Andreas Högberg, Evelina Edin, arbetshandledare Anna Gustafsson, Aina Persson och Jan Blomqvist arbetar övrig tid vid kommunens blöjlager och tycker att stallarbetet är en bra variation. Saknas på bild gör Kent Lindström som var sjuk vid tillfället. härligt att få arbeta med det, säger hon. Stallarbetet kommer med många positiva inslag, anser Anna Gunnarsson. Bland annat då det är ett varierat arbete där alla får vara aktiva och lära sig samarbeta, samtidigt som det bidrar till en social gemenskap. – Hela gruppen består av kreativa personer med stort rörelsebehov. De skulle bli tokiga av att bara sitta, säger hon.

Under juni är det dags för hästarna att gå på grönbete.

Då övergår stallgruppen till

att ta hand om beställningar vid Lycksele kommuns blöjlager. Men tredje veckan i augusti är de på plats i stallet igen. – Det här är ett jättebra arbete och så länge ponnytravhästarna finns här, kommer vi också vara här, säger Anna Gustafsson.

Pauline Stahl

2014

I vinnarhålet, redan före start, med

Awinna

DU KAN OCKSÅ BLI EN AWINNARE Gunilla Oskarsson har sitt Stall GOBO inne på Umåkers travbana. Hon har stort intresse för hästar, framförallt inom travet är hon en aktiv amatör. Gunilla har unghästar, starthästar och fölston som hon lever med och för. Hon vill sina hästars väl och liksom Awinna värnar hon om deras hälsa och välbefinnande. Gunilla är aktiv inom Umåkers Hästägareförening. Där precis som i stallet kan du få tag i henne eller så ringer du eller mejlar henne så att du kan bli en Awinnare du också.

Havre är ett erkänt bra hästfoder. Awinna är ännu bättre. Vi har helt enkelt tagit fram det bästa ur havren och gjort ett unikt fodertillskott av det. Med en portion Awinna får din häst en ren naturprodukt, framställd ur svensk kvalitetshavre, som ökar dess välbefinnande och gör den mer harmonisk. Awinna hjälper hästen att få en väl fungerande mage och tarm. Fungerar magen hos hästen kommer man att se att det leder till en rad positiva resultat. Den blir helt enkelt en Awinnare.

Gunilla 0705-60 00 38 eller stall.gobo@gmail.com Awinna AB • tel 040 - 31 39 60 • www.awinna.se • info@awinna.se

Hästkurser inom Gröna Navet Gröna Navet erbjuder med jämna mellanrum olika hästkurser. Några exempel är Brukskörning, Beten och betesgång, Med hästen för nytta och nöje, Foder för hästar, Friskvård för hästar och Hästens närmiljö. Håll utkik i kalendariet!

Hästhjälp på plats!

Gröna Navet i samverkan med kunniga lärare på Forslundagymnasiet kan ordna föreläsning, kurs, studiecirkel, workshop eller annan form av lärande i den fråga just ni har behov av. Vi kan komma till er. Anmäl önskemål om ämne, tid och omfattning så återkommer vi med kostnadsförslag. Hör av er om ni har intresse av att vi förlägger kursen i din närhet!

Kalendarium

På Gröna Navets hemsida hittar du uppdaterad infomation om datum och tider, kurser, seminarier och studieresor. Vi tar även löpande emot intresseanmälningar eller önskemål på kurser.

Naturbruksprogrammet

Ska du snart söka till gymnasiet? Är intresserad av djur? På Forslundagymnasiet i Umeå kan du få en yrkesutbildning till hästskötare med inriktning mot ridning och trav. En lite roligare skola. www.umea.se/forslunda

Information

Gröna Navet Västerbotten Forslundagymnasiet 090-16 41 83 Gröna Navet Norrbotten Grans Naturbruksskola 0911- 23 31 13 E-post gronanavet@umea.se

Utbildningssamordning för de gröna näringarna

www.gronanavet.se

Tidigare segrare på Lyckseletravet

Västerbottningens lopp 2012: Lundell, Jan Norberg. 2013: Björli Svarten, Jan Norberg. Lokaltidningens lopp 2012: Björli Svarten, Karl Halvarsson. 2013: Björli Svarten, Jan Norberg. Västerbottens Mellanbygds lopp 2013: Faksbest, Krister Söderholm. Leidulf Måleris lopp 2007: Qubic Svarten, Krister Söderholm. 2008: Stjärnmaggen, Mats Gällerstedt. 2009: Shannon S.I.R, Patrik Nygren. 2011: Jarred Frontline, Dick Enkvist. 2012: Staro Fleetwood, Ove A Lindqvist. 2013: Höwings Star, Ove A Lindqvist. Screen & Reklams lopp 2007: Neon Swing, Jens Eriksson. 2008: Maija Lillås, Susanne H Osterling. 2010: Sebastian Palema, Krister Söderholm. 2011: Oviraptor Rex, Jan Norberg. 2012: Helge Palema, Per Gustavsson. 2013: Hook Broline, Malin Viklund.

Träförädling byttes mot hästförädling i Andersfors

ANDERSFORS. Undertecknads enda koppling till hästar under uppväxten var de årliga hingstutsläppen i Andersfors, som familjen alltid åkte och tittade på. Mot slutet av 1990-talet försvann arrangemanget, men hästverksamheten i den lilla byn lever fortfarande kvar, med samme man vid rodret. Det är varmt som i en masugn i Västerbotten när Hästveckantidningen besöker Bertil Ådin och Rebecka Westman på Stuteri Rebecka i Andersfors utanför Burträsk. Burträsk Träförädlings gamla industrilokaler, som blev tomma efter nedläggningen för ungefär 15 år sedan, fyller numera en ny funktion som stuteri. Den som har missat den nya skylten är ursäktad, för den har endast suttit uppe sedan början av maj. – Vi hämtade hingsten Briskeby Philip i Sveg i augusti och skickade därefter in en ansökan om att bedriva stuteriverksamhet. I december fick vi beslutet och

”

började rusta upp de här gamla lokalerna med god hjälp av Leif Eriksson från Burträsk. I början av maj fick vi in fler hästar och sedan dess har vi varit i gång, berättar Rebecka, som har gått naturbruksgymnasium med hästinriktning.

Efter att ha jobbat med kor

i tre år, och med erfarenhet av seminverksamhet, tvekade hon inte länge när det blev tal om att starta stuteri. Stuteriverksamheten må vara ett nytt kort på given i Andersfors, men Bertil har hållit på uppfödning och travverksamhet sedan tidigt 70-tal. – Farsan hade häst fram till jag var tio år. Sedan kom

Sedan kom en period på åttanio år då jag främst intresserade mig för hästkrafter i motorformat, men efter lumpen köpte jag egen häst och har haft hästar sedan dess. Bertil Ådin

Frågor

Entreprenör Stig Jonssons lopp 2007: Atomic Energy, Krister Söderholm. 2008: Post Time, Stefan Johansson. 2009: Dindarello, Jan Norberg. 2010: Anzac Hanover, Sören Lennartson. 2011: Elegant Twik, John Östman. 2012: Xian Hornline, Göte Windelås. 2013: Stuzzicadenti, Krister Söderholm.

2014

BERTIL ÅDIN

I bakgrunden syns Burträsk Träförädlings gamla skylt, men numera är det Stuteri Rebecka som gäller, och förädling av hästar. en period på åtta-nio år då jag främst intresserade mig för hästkrafter i motorformat, men efter lumpen köpte jag egen häst och har haft hästar sedan dess, förklarar han.

Beslutet att börja med av-

el har två orsaker. För det första har avståndet mellan avelshingstarna av den kallblodiga rasen i Norrland ökat. – Vi har Briskeby Philip och så finns det en hingst i Mårtensboda, men därefter blir avståndet större mellan hingstarna i området, förklarar Rebecka Westman. I och med verksamheten i Andersfors finns det nu ett lokalt alternativ om man vill undvika böket med transportsperma för seminering. Den andra orsaken är att det kommer att bli lönsammare att vara kallblodsuppfödare. – Ja, år 2017 kommer uppfödarpremien att höjas så att uppfödaren får 20 procent av de insprungna pengarna för

3-5-åringar. Kallblodssportens utveckling pekar spikrakt uppåt och det känns oerhört positivt, betonar Bertil Ådin.

Stuteriets starkaste kort är

norskättade Briskeby Philip och det beror inte enbart på hans stiliga, blonda man. Med föräldrarna Briskeby Jenta och Moe Odin var avelsbetingelserna goda och resultatet har också blivit bra. Bodbäckssiv är Philips bästa sto, som i fjol satte svenskt rekord för treåriga kallblod. I Stokriteriet 2013 fanns tre av Philips avkommor med på startlinjen. Under fjolåret låg Briskeby Philip dessutom på fjärde plats i kategorin ”vinstrikaste fadershingst för treåringar”. Hur har intresset varit för Briskeby Philip så här långt? – Fullt godkänt. Det yttrar sig i antalet märrar som kommer hit och så har han

Vad betyder Hästveckan för Lycksele? – Jag vet inte riktigt. Förr var det alltid vår semester att åka dit, men nu ligger den så tidigt att det blir mitt under ”slåttanna”. Favorithäst? – Den är nog inte född än… Nej, det är svårt att ranka dem på det viset. Vad ska du göra i sommar? – Det blir avelsverksamhet, slåttanna och övrigt hästjobb. Det blir nog en intensiv sommar. ju ett väldigt distinkt utseende som folk känner igen, med färgen och manen, säger Bertil Ådin.

Bertil hoppas att populari-

teten ska öka och Briskeby Philip blir kvar i Andersfors åtminstone fram till årsskiftet. – Men vi skrev kontraktet så att jag kan ha honom även under 2015 om jag vill, och det är också avsikten, påpekar Bertil Ådin. Försomrarnas hingstutsläpp är en avslutad epok, men det gör inte så mycket. Det verkar finnas potential för andra hästfenomen i Andersfors.

MORGAN BOHMAN

Menhammar Stuteri 2007: Chakir, Jens Eriksson. 2008: Västerbofacetoface, Per Linderoth. 2009: Electrum, Christian Månsson. 2010: Caravelle Sund, Jan-Erik Erikson. 2011: Kitty Gel, Per Gustavsson. 2012: Conrads Epilog, Jan Norberg. 2013: Cross Section, Roger Nilsson. Royal Hästsport 2009: Too Fat For Credit, John Östman. 2011: Mo Simon, Ove A Lindqvist. 2012: Cool Hall, Jan Norberg. 2013: Otto Misty, Lars Marklund. Rebecka Westman och Bertil Ådin visar upp de ston med föl som just nu finns i hagarna i Andersfors.

Foto: MORGAN BOHMAN

2014

Rebecka Westman håller koll på välmeriterade Briskeby Philip, som numera är framgångsrik avelshingst i Andersfors.

Korpstigen 1, Lycksele • ÖPPET: Mån-fre kl. 10-19, lör kl. 10-16, sön kl. 11-16

Mugg

Engångs, 10-pack, 47,5 cl, blå, röd, per örp

10:-

Campingstol ihop ällbar, per st

60:-

Jätten

Fyllda rån, 250 g,

2FÖR 30:www.dollarstore.se

Tändvätska Grillbriketter/Grillkol Spar 1 liter/Skogens, 2,5 kg, per st

20:Med reservation ör ev. feltryck och slut örsäljning

2014

Tommy Hallgren har varit travtränare under lång tid och uppskattar mest när han får hästarna till start. Detta hindrar dock inte honom från att även njuta av framgångar som han bland annat fick med Atlet Gel för drygt tio år sedan. Foto: HENRIK KARMEHAG

Tommy hängiven hästar och trav Hästar har alltid varit närvarande i Tommys liv. – Jag växte upp på en gård där det alltid fanns hästar, berättar han. Det var dock först när han träffade en blivande sambo som hade ridhästar som han själv kom igång. – Jag hade inte haft något superintresse, men hjälpte min sambo i stallet och ville

börja själv. Ett starkt minne är från Momarken i Norge 2001.

Tommy och hans Atlet Gel

samåkte med en annan häst som ville ha resesällskap. – Det roliga var att min häst var trea i finalen och tvåa i försöken. Hans häst kom aldrig till final, skrattar Tommy som då belö-

Hästarna 4 Gusten Grodslukare, 5 år valack. 4 Kitty Gel, 10 år sto (pensionerad). 4 Trimma, 4 år sto. nades med drygt 130.000 kronor i prispengar för den trippen till vårt västra grannland.

Vinsterna inom rikstoton

2000 är också starka minne eftersom vägen dit var kantad av problem. Hans dåvarande framgångsrika häst Atlet Gel hade varit skadad innan.

– Han hade varit runt hos alla veterinärer under två års tid, men de fick ingen ordning på honom.

Han tog hjälp av proffsträna-

ren Svante Båth i Sundsvall som hade en bra veterinär. – Redan efter en vecka blev han bättre och efter två kunde vi börja träna honom igen, säger Hallgren. Denna sommars stora mål är Lyckseletravet där han hoppas kunna tävla med båda sina hästar. Största förhoppningen lägger han på kallblodet Trimma. – Är hon fräsch så satsar vi givetvis på seger, säger han.

För att kunna finansiera sin travverksamhet kör han taxi i Lycksele. – Det går inte att leva på att bara vara travtränare här uppe, menar han. Tommys karriär som tränare har varit full av höjdpunkter, men han berättar också att han har varit nära att sluta.

För tre år sedan hade han en

häst som han var tvungen att ta bort. – Då slutade jag i en hel månad och var utan häst i två, berättar Tommy Hallgren som numera huserar i Joelstorp utanför Lycksele.

HENRIK KARMEHAG

Frågor

JOELSTORP. Tommy Hallgren är amatörtränare inom travets värld sedan drygt 20 år tillbaka och berättar gärna om vad som driver honom att fortsätta: – Det roligaste är att få hästen till start och se att allt slit har gett resultat.

TOMMY HALLGREN Vad betyder Hästveckan för Lycksele? – Mycket. Den drar mycket folk och utan den skulle det vara ganska dött. Favorithäst? – Maharajah är ju alltid Maharajah. Så är det bara. Vad ska du göra i sommar? – Vi ska åka till Göteborg och hälsa på barnbarnet.

Gemenskapen på bortre långsidan LYCKSELE. Bortre Lång är gänget som under travdagarna i Lycksele campar på just bortre långsidan av travbanan. De sammanstrålar från Umeå, Robertsfors, Piteå, Nordmaling, Karlskoga och Sundsvall för vad de kallar den bästa veckan på året. Det hela började när Susanne Åström följde med Gustav ”Express” Lennartsson för att ta hand om hans hästar som tävlade i Lycksele 1973. Sedan har hon fortsatt att åka hit och campa, tillsammans med travintresserade vänner. – Här träffar man kompisar, ser trav och slappnar av. Det finns inget bättre ställe i världen att bara vara, säger Susanne.

Travdagarna är förstås höjdpunkten men gänget har en hel del annat för sig också under veckan. De spelar bland annat brännboll,

kubb och boule. De kastar hästskor, badar och äter surströmming. Och så bor de i tält. – Det är det bästa, att bo i tält. Jag sover så gott då, säger Birgitta Eriksson, som har varit med på bortre långsidan sedan 1978.

Stor del av året går åt till att

planera inför nästa Lyckselevecka. Det ska handlas utrustning och de hittar på nya aktiviteter. – Det här är bästa veckan på året. Nedräkningen börjar redan vid jul, säger Birgitta.

Hennes dotter Tina Eriksson

har varit med i nästan 20 år, bland annat som Janne Norbergs hästskötare. Hon tycker Lyckseletravet är det bästa som finns. – Jag har tävlingshästar och tävlar även på andra banor, men i Lycksele är det genuint. Absolut trevligare här än på andra travbanor. Många som håller på med trav vill tjäna

stora pengar och vara på stora banor, jag vill starta i Lycksele.

Veckan blir ännu bättre när

någon av camparna har en häst som startar. – Det är en riktig höjdpunkt när vi har hästar som startar. När en av våra hästar leder eller kanske till och med år på väg att vinna då sprutar tårarna, säger Birgitta.

”

Nedräkningen börjar redan vid jul. Birgitta Eriksson

– Sedan 2010 sponsrar vi också ett lopp under veckan som heter ”Bortre långs lopp” och det ska vi göra i år också, inflikar Kenneth Lind.

SOFIE META

En del av Bortre lång-gänget som varje år besöker travdagarna i Lycksele: Susanne Åström, Anna Sandström, Jonathan Sandström, Kenneth Lind, Helena Sandström, Gunnar Bertilsson, samt Tina Eriksson med hunden Tim och Birgitta Eriksson med hunden Jeppe, utanför tältet som hängt med sedan 1974. Foto: SOFIE META

2014

Lösviktsgodis

INBJUDAN

Grillkol/ briketter 2,5kg

5:90kr/hg hela veckan

4st/100kr

LOKALTIDNINGENS SOMMARKVÄLLSGOLF Lycksele Golfklubb

FREDAG 4/7 2014

Shotgunstart kl 18.00. (Information 17.30)

Chips OLW 200gr + 1,5 liter läsk Blanda fritt 4 för 50kr

18 hål. Slaggolf. Klasser: A/B/C. Vi bjuder på kaffe och smörgås innan tävlingen. Restaurangen är öppen under kvällen. Prisutdelning direkt efter tävlingen. Tävlingen är öppen för alla! Anmälan via golf.se senast onsdag 2 juli kl 18.00. Upplysningar: Gunnar Eriksson, Lokaltidningen, 070/206 16 00 Lennart Nilzon, Lycksele GK, 070/322 43 34

Hyr din bil hos oss till specialpris under hästveckan 499:- dygn (gäller ej lastbil & minibuss)

T E P ÖP

NE G Y D

Väl Mött!

! T N RU

Statoil Lycksele Tfn 0950-14880, Umevägen 3

5/7 - 8/7 - 11/7 2014 Lördag 5/7 TRAVTÄVLINGAR

(Leif ”LOKET” Olsson på Plats) (Live-sändning fr V75 Halmstad ) DANS m PUB ( King Edwards )

Travbanan

13.00-

Logen Travbanan

21.00-01.00

Travbanan Logen Travbanan

13.0019.00-24.00

Hotings Camping

17.00-

Travbanan Lunchtrav

12.00-

Logen Travbanan

19.00-

Travbanan Travlogen

14.00- 18.00-22.00

Tåsjö Hembygdsgård Logen Travbanan

11.00-16.00 19.00-

Logen Travbanan

21.00-01.00

Travbanan

18.00-

Söndag 6/7 PONNYTRAV m ”LOKET”

TRAVFEST aktiva m fl (Lindeberg Ulf)

Måndag 7/7 Fisketävling

Tisdag 8/7 TRAVTÄVLINGAR

(Leif ”LOKET” Olsson på plats) Femkorts-turnering/servering/pub

Onsdag 9/7 PONNYTRAV m ”LOKET”

V 86 TINGSRYD (mat/fika & pub)

Torsdag 10/7

Vems sida väljer du? Hjälp oss att få fler att ta ställning mot mobbning. SMS:a FRIENDS till 72980 för att skänka 20 kronor till Friends arbete. FRIENDS HAR ETT 90-KONTO, POSTGIRO 90 05 27- 3, OCH GRANSKAS AV SVENSK INSAMLINGSKONTROLL SOM TRYGGAR ATT PENGARNA GÅR TILL RÄTT ÄNDAMÅL.

Öppen hembygdsgård m servering Sponsor- & funktionärsbuffé (Underhållning mm) DANS med PUB

Fredag 11/7 TRAVTÄVLINGAR

(Leif ”LOKET” Olsson på plats) HOTINGTRAVET • Tel 0671-105 84, (Lindman S-O = 070-211 27 49) Storgatan 30 • 830 80 HOTING • Fax 0671-106 11 Hemsida:www.hotingtravet.com • www.hoting-tasjodalen.com Mail: info@hotingtravet.com eller solindman@telia.com

ch ökar...

ökar o

Boka din prenumeration nu, och var med du också!

A-POSTTIDNING

23 En del av Tidningar i Norr AB • Årgång 34

Torsdag 5 juni 2014

Lösnummer 15 kronor l www.vasterbottningen.se

Laxens egen dag firas i Lögdeälven Naturskön, lättillgänglig och gott om villiga storfiskar. Så beskrivs Lögdeälven och på lördag samlas passionerade fiskare, naturvänner och barnfamiljer för att fira Laxens dag. En tioårig tradition som tar sin utgångspunkt vid fricampingen i Hyngelsböle. – Ett familjärt och trevligt sätt att umgås och träffa andra

”

De flydde för att få ett bättre liv.

DOROTEA • LYCKSELE • SORSELE • STORUMAN • VILHELMINA • ÅSELE

Vapsten vill ha bort tamrenar från fjället

Långselebönder under månsken

fiskare, säger Torbjörn Bergh och Lennart Norberg från berörda fiskevårdsområdesföreningar. Nyligen fångades en vandringslax på 16,5 kilo vid Klöse, och ryktet går om snarlika fångster. – Det har gått upp bra med grovfiskar, jag tog en ganska bra förra veckan, säger ett anonymt proffs från Umeå.

Sidorna 8–9

Enligt Vapstens sameby finns det renar som vistas olovligen på fjället. Dessa renar är inhägnade under större delen av året och anses tama. Foto: ADAM LARSSON

Sidan 17

Foto: FREDRIK BJÄRNESAND

Sidan 2

A-POSTTIDNING

En del av Tidningar i Norr AB • V 24 • 11 juni 2014 • Årgång 6 • Lösnummerpris: 15 kronor

NHLlegend hemma i Bjurholm

Därmed påverkas andra renars beteende, menar samebyn, som vill ha bort tamrenarna. Sidan 6

Kosläpp och kobab Många kor har fått känna på friheten i helgen. Både i Sorsele och Sandsjö (bilden) har det varit kosläpp och på Öjeryds lantbruk kunde man bland annat äta kobab! Sidorna 4–5

Sidan 15

Far och dotter delar på kärran

Insamling drog folk

Sidan 20

Kvarter bättras i Hörnefors

37 500 kronor till Barncancerfonden Norra blev resultatet när handlaren Lars-Göran Persson i fredags-lördags arrangerade vårfest framför Icabutiken i Nordmaling. Bland attraktionerna märktes en hoppborg, vattenballonger, bungyjump med mera. På plats fanns även Nordmalings ridklubb, som bjöd på turridning. Nelli Persson, 2 år, tvekade lite grann när hon fick hälsa på ridskolehästen Fresca. Sidan 6

G A-POSTTIDNIN

Sidan 22

Kontakta våra Virkesköpare V 24 • 11 r i Norr AB • av Tidninga

is: 15 kronor Lösnummerpr Årgång 23 • juni 2014 •

En del Vännäs, Bjurholm, Nordmaling, Lycksele, Åsele

Fjällen får ny flyglinje

Tväråbäck 20 • SE-911 91 Vännäs • www.nkltra.se • Tel: 0935-305 00

Vännäs, Vindeln, Umeå, Lycksele, Robertsfors

Foto: LARS-GÖRA

”Vi har förädlat den västerbottniska skogsråvaran sedan 1931!”

N HALVDANSSON

Jonas Tellström Tel: 070-600 69 19

Sidan 5

Fiskodling spärrad i Ankarsund

Sidorna 12–13

För dig som bor i Västerbottens inland rande Mäktigt fioda Hed på Gumb

onalatt fira nati i fredags för varet Gumboda Hed tig uppvisning och förs raktiv e samlats på Inte en mäk r föreningen l personer had värnsbataljon hade Sidan 4 Ett 1000-ta På bilden visa s hem ing. tten övn :e erbo dagen. Väst ha övningsfältets 250 iformer. att lsun på 0-ta ade pass nliga 180 exercis i tidse historia en

llen var ”Den kvä sista första ochg åt mule!” gången ja

vare Unga förö sen oroar poli rs fo i Roberts

Sidan 2

BUREÅ • BURTR BOTSMARK •

der ri Ånäset ttide petti Öppe Öp

from 16/6

ÄSK

t Engagera kring n io at integr

Sidan 7

Sidan 6

TSFORS • ÅNÄSE ÅNGER • ROBER DSILJUM • LÖV • BYGDEÅ • BYG

Mygg-jägaren!

kin DiskmasU6331WH Whirlpool

träningsstavar

sol Ga Prisex

. 384: fyllning PK 10 ..........

I lager!

0934-621 91

10.0

80 r 621 elle10.0 0 - 15.00

en nk elsb34aÅnä nd set HaBro gatan 3, 915 aset

Tisdag

Tidsbokning

Torsdag

Tidsbokning

Övrig tid

banken.se/an

Nu fr. . . 699:

Svensk

5.495:-

torsda Tisdagar och

stavar Gå Active, Fjädrande

ADP

Mosquito Magnet Patriot

15.00 gar 10.00 - 0 – 15.00

Mån-fre 00 700-17 00 00 Lör 9 -13

2.995:-

0:-

ord pris 4.39

12-13 Lö 10-13

Flarkens Järn

Vard 10-17 Lunch

d till nock!

Allt från grun

För listiga kunder

Burträsk Sundbrog. 14, 103 82 0914-102 00, jarn.se www.burtrask

Katt- och Hundmat

Storgatan

s 0934-55111

Supernova Sequence

1400:sport.se www.matts

133, 915 96 Flarkvägen -210 11 Flarken, 0934

För dig som bor i Västerbottens Mellanbygd

24, Robertsfor

www.handels

Västerbottningen

Lokaltidningen

Mellanbygden

6 månader 338

6 månader 290

Sidan 9

Mångkultur vid firandet av nationaldagen

Rolf Sandberg Tel: 070-600 21 15

För dig som bor i Västerbotten I tidningarna finner du bl. a. • Lokala nyheter • Bildreportage • Ledare/debatt • Personporträtt • Följetong • Livsstil Landsbygd • Sport • Trav och tips • Familjehälsningar • Kryss och pyssel • Fyndtorget - köp/sälj • Hela veckans TV

Sidan 6

Mötesplats blickade framåt

Porto betalt

Namn: �� Adress �� Postadress �� Telefon - även riktnr�� Personuppgiftsansvarig: 090-71 13 81, Gun Fahlén

Svarsförsändelse Kontonummer 900141500 908 50 Umeå