Jord&skog nr 01 16 by Tidningar i Norr AB

Mässkarta och årets utställare

Sidorna 15, 16, 17

Bär det eller inte?

Sidorna 12-13

Inne att odla eget

Sidorna 26-27 Kontakta våra Virkesköpare Vännäs, Bjurholm, Nordmaling, Lycksele, Åsele Jonas Tellström Tel: 0935-305 13

”Vi har förädlat den västerbottniska skogsråvaran sedan 1931!” Tväråbäck 20 • SE-911 91 Vännäs • www.nkltra.se • Tel: 0935-305 00

Vännäs, Vindeln, Umeå, Lycksele, Robertsfors Rolf Sandberg Tel 0935-305 06

april 2016

Krönika Torbjörn Wennebro, Helenborgs gård

Dags för byggboom på landsbygden V

id sidan om invandring och integration seglar nu bostadsbristen upp som en av de hetaste politiska frågorna vilket är påtagligt också i vår del av landet. Tidningen Västerbottningen har i en serie utmärkta reportage visat att bostadsbristen inte bara gäller i Umeå tätort utan även på landsbygden och i samtliga sex kommuner i Umeåregionen. Det finns varken lägenheter eller hus att få tag på. Samtidigt har vi – äntligen – fått en debatt om det orimliga i att alla utvecklingsresurser satsas på storstäder och tätorter. Nu senast från den statliga parlamentariska landsbygdskommittén som på DN debatt skriver att ”Statens snabba reträtt från landsbygden måste bromsas”. Stoppet för nedläggning av skattekontoret i Lycksele och ett tiotal andra orter kan visa sig utgöra starten på ett paradigmskifte. Länsrådet i Västerbotten Lars Lustig har likaså i en utmärkt artikel visat att det är fler som flyttar in än som flyttar ut från länets småkommuner. Att flertalet ändå hade små befolkningsminskningar 2015 beror på ”fler begravningar än dop”. Men detta går att ändra på.

Bostadsbristen och den aktuella debatten gör att det nu är ”momentum” för att åstadkomma tillväxt och befolkningsökning på landsbygden och i småorter. Men då gäller det att alla som kan påverka sätter alla klutar till för att ta tillvara de möjligheter som nu ges. Det gäller inte minst alla fastighetsägare på landsbygden som har mark som är lämplig för bebyggelse. Inte minst behövs en positiv attityd till avstyckning och försäljning av tomter. Alla som säljer en tomt på landet gör en insats för sin bygd. Ett nytt hus signalerar framtidstro och ökar värdet på grannarnas fastigheter. Detta är inte minst viktigt för lantbruket där ensamheten för många är ett gissel. Nya grannar ger liv och rörelse och bidrar till underlag för lanthandel, skola och annan service som är lika viktigt för lantbrukarnas familjer som för andra. Det gäller också att komma bort från den fundamentalistiska syn kring åkermarken som finns på sina håll och som riskerar att drabba landsbygden dubbelt. Dels bedriver stat och kommun en politik som innebär urusel

lönsamhet i lantbruket som drabbar landsbygden och samtidigt förhindras möjligheter att bygga på marginella marker som är svårbrukade eller inte används. Men framför allt finns det runtom i våra bygder massor med skogsbryn med skydd i ryggen och utsikt över öppet landskap och vatten som är lämpliga för bebyggelse. Enligt en färsk rapport från Lantmäteriet finns det bara i Umeå kommun 1 100 tomter för småhusbebyggelse men enligt en sammanställning som jag själv har gjort av det som finns på internet är det bar cirka 100 som marknadsförs. Nu är det dags för alla som redan har avstyckade tomter liksom alla som har attraktiva tomtlägen att aktivera sig så att vi får en byggboom som leder till befolkningsökning på landsbygden. En sådan satsning bidrar också till ett uppsving för landsbygdens byggföretag, entreprenörer och hantverkare. Låt oss stötta alla som kan bidra till ökat byggande på landsbygden. Låt inte den chans till utveckling som bostadsbristen ger gå landsbygden förbi!

Kontakta oss och

TRÄDGÅRD

Besöksadress: Formvägen 16, Umeå Postadress: Box 3053, 903 02 Umeå Telefon: 090-711 380 Fax: 090-711 389 Tryck: Daily Print, Umeå. www.dailyprint.se Ansvarig utgivare: Jonatan Hjort, vd, 090-711 382, 073-818 00 06

Företagsannonser: Display Umeå AB, 090-71 15 00 Utges av: Tidningar i Norr AB Box 3053 903 02 Umeå Redaktionen ansvarar ej för insänt icke beställt material. Eventuell vinstskatt betalas av vinnaren. Besök oss gärna på webben: www.tidningarinorr.se Jord&Skog kommer ut sex gånger per år och ges ut till alla prenumeranter av tidningen Västerbottningen, Lokaltidningen och Nordsverige.

Sven-Eli Forsgren Redaktör 090 – 711 388

Peter Kärr Reporter 090 – 711 383

Agneta Malmström Reporter 090 – 711 381

Susannhe Melin Reporter 0612 – 70 14 00

Lillemor Bylund Reporter 0620- 77 30 50

Gun Fahlén Prenumeration 090 – 711 381

VAPENPAKET! TIKKA T3X

Levande landsbygd kräver byaskolor, vägar som bär, heltäckande mobilnät och bredband åt alla

JAKT & TROFÉ EDITION • Nya Tikka T3X Lite i valfri standardkaliber.

• Ljuddämpare Stalon W110

Prisexempel vapen: Nya Blaser R8X Beretta SP1 Adjustable Benelli Montefeltro Benelli U828 Classic lättviktbock mch Classic Hagelautomat Syntet

Vapenskåp: Hämtpris i butik SP 55 för 5 vapen 2.895:(2.495:- vid samtidigt köp av vapen) SP88E Elkodlås 5.995:250 st porthagelpatroner + 200 st lerduvor

• Välj kikarsikte:

22.900:18.500:11.995:22.900:5.995:4.995:-

550:-

Samma paket men med gamla Tikka T3 Lite

14.995:Vortex Crossfire II, 1-4x24 belyst Vortex Diamondback 3-9x40 Vortex Crossfire II, 3-9x40 belyst Vortex Crossfire II, 3-9x50 belyst.

• Tikka T3 original vapenfodral. • Bred vapenrem i neopren.

Samma paket men med Tikka T3X Adjustable med justerbar kolvkam

16.995:-

15.995:Storgatan 40, Boliden. Tel 0910-58 14 90 • Besök www.jakt-trofe.com

april 2016

LAPPMARKSPOTATIS

Mandel • King-E • Princess • Satina • Blue Belle EgE odlin n g

Vi producerar och säljer

Stugor Garage • Förråd Planteringslådor • Jordgubbstorn

TRÄDGÅRDS REVOLUTIONEN! Produkter som underlättar för dig!

TuReR: Härnösands-turen TORSDAG 21/4 Docksta Preem 9.30 Ullånger OKQ8 10.00 Härnösand Butik Unik Brännan 11.30 Älandsbro GTM 13.00 Kramfors Möbler o Hemkultur. 14.00 Bollsta Busstation 15.00 Sollefteå Statoil 16.00 Strand P 17.30 Näsåker Stureplan 18.00 Junsele Torget 19.00 Nästa tur 5/5 Åsele/Dorotea/Vilhelmina-turen FREDAG 22/4 Åsele OK Q8 12-12.30 Dorotea Myway 13.30-14.00 Vilhelmina F.d Televerket 15-16 Nästa tur 13/5

Örnsköldsviks-turen TORSDAG 14/4 Björna torget 9.30-10 Gideå Livs 10.20-10.30 Husum IP 11.15-11.45. Övik DjurMagazinet 15-16 Bjästa busstation 16.30 Bredbyns Gästsgiveri 18. Solberg Saga 19.15 Nästa tur 28/4 Umeå-turen LÖRDAG 30/4 Fredrika torget. 8.00. Bjurholm busstn. 9.00 Nyåker korsningen 9.45. Rundviksgården 10.30 Nordmaling OK 11.00. Hörnefors kommunkont. 12.30 Umeå Granngården P 13.30. Vännäs jvst. 14.30. Nästa tur 21/5

Förbeställ gärna Åsele tel: 0941-200 93, 070-5237347 Välkomna. Anna o Martin • www.lappmarksbonden.se

Vi har det mesta inom trävaror: • Hyvlade brädor • Reglar •Plank • Tak • Golvlister • Väggpanel • Isolering • Väggskivor • Spik, skruv m m

Bodbysund 131, Burträsk Tel 0914-150 19, tel 070-213 52 75

www.burtrask.org

VÄRMEPUMPEN

THOR

Köp direkt från tillverkare n i Jämteböle www.ctwix.com • Tel: 0935-420 10

570 SPORTSMAN EPS med servostyre fr. 66.900:- ex. moms

SLÅR ALLA

VOYAGER 550 73.520:-

KONKURRENTER

MED HÄPNAD!

I Ramvik tillverkar vi bergvärme med UNIK VARMLUFTSTILLSATS. Utnyttja ROT-avdraget!

Kläder Hjälmar Tillbehör

WIDETRAK LX Kampanjpris! 55.900:ex. moms

Installation nyckelfärdigt till fast pris

45 ÅRS ERFARENHET Nästa årsmodell 2017 blir priset 89.900:-

0612-425 00 www.trnab.se

Har du redan bergvärme? Vi servar din värmepump!

ex. moms

PASSA PÅ NU!

Gäller så långt lagret räcker

Nytt och Beg

Sundbrogatan 10, Burträsk, 0914-104 02, www.hallgrensmotor.se

april 2016

Hur är det ekonomiska läget?

Peder Alenius, mjölkbonde, Gladaberg, Vindeln – Det är ingen direkt yippie-stämning, inga större förhoppningar om att mjölkpriset kommer att stiga. Och det känns som att köttpriset är på väg att sjunka. Inte samma tryck som det var kring jul. Nu gäller det bara att gneta på, inte så mycket annat att välja på.

Arne Jakobsson, bonde, Sundsvall

Ingrid Sundbom, mjölkbonde, Kålaboda

– Nu är det en brytpunkt eftersom jag har sålt alla mjölkkorna till grannen för att färdigställa gårdsmejeriet vi håller på att bygga. Förhoppningen är att vi kan köpa mjölken av grannen- som för övrigt har korna i min ladugård. Kände att jag ville göra något mer innan jag går i pension. Man kan säga att jag går ned till heltid (skratt).

– Dålig. Det känns ju att det är sämre betalt för mjölken än det har varit tidigare.

”Tänk varvet runt om du vill värna närproducerat” LÖVSJÖ. Tuffa tider och en bister marknad. Livet som mjölkbonde är inte så muntert i nuläget. Men framtidstron finns kvar. – Jag känner ändå framtidstro. Man hoppas på att det blir bättre, även om det känns rätt hopplöst. Speciellt när man ska få lön för 2015 och får det sista i november i år, säger Anders Nordin, Lövsjö Gård. Tillsammans med sin bror Hans driver Anders Lövsjö Gård, en av Norrlands största mjölkgårdar, i Lövsjö utanför Örnsköldsvik. Besättningen ligger på kring 300 mjölkkor och vore det inte för avräkningspriset skulle optimismen vara lite större. – När landsbygdsministern var här tog jag upp den försenade ersättningen för 2015 och fick till svar att man skulle försöka betala ut årets redan i oktober. Det blir ju lite märkligt om man får årets ersättning innan man fått ersättningen för fjolåret, konstaterar Anders Nordin och fortsätter. – Samtidigt måste jag säga att Bucht är den bästa landsbygdsministern vi haft på 30 år. Den bästa jordbrukspolitiken har vi när sossarna sitter vid makten, tyvärr är det så fastän många lantbrukare röstar på centern.

Att EU-stöden tenderar att

försenas i Sverige tror Anders beror på att det är en för liten – och för snäll – yrkeskår som inte gör tillräckligt väsen av sig. – Fast nu blev det försenat för nästan alla inom EU då halva landsbygdsprogrammet inte var klart. Utom för finländarna, de fick i förskott.

LÖVSJÖ

”

Även om man är optimist är det väldigt tufft, det går inte att komma ifrån. Visst ligger det någonting i att lönsamheten påverkas av en global överproduktion av mjölk. Samtidigt är det inte hela sanningen. Utan Sverige är en dumpingmarknad. – Vi har lägre priser i affären än något annat land. För ett och ett halvt år sedan sänktes mjölkpriset med mellan 20 och 30 öre tillhandeln. Den prissänkningen slog inte igenom ut till konsumenterna, utan

Anders Nordin, mjölkbonde, Lövsjö där var det bara handlarna som tjänade pengar. Allting annat blir dyrare! Den här ”Bäst i klassen-känslan” man kan få i Sverige där vi ska vara bäst på att vara exempelvis miljövänliga och tänka rätt miljömässigt, haltar den när det handlar om att det ska fungera hela vägen? – Ja, man tänker inte hela varvet. Man ska tänka ekologiskt och då blir det viktigare med en eko-märkt köttbit

2015 års ersättning till lantbrukarna är försenat och sista utbetalning sker i november.

”

Man ska tänka ekologiskt och då blir det viktigare med en eko-märkt köttbit från Brasilien än närproducerat. Anders Nordin, mjölkbonde, Lövsjö från Brasilien än närproducerat. Det som inte kommer ut egentligen, det är att kött från Brasilien innebär att djuren skeppas på enorma fartyg och slaktas ombord. Det är 10 000 nötkreatur som lastas och slaktas på väg mot Egypten och sedan vidare mot Sverige. Dels lång frakt och dels vet vi inte hur de slaktas. Vad händer med slaktavfallet? Men folk tänker bara att ekologiskt är bra.

MARIA BOSTRÖM

Tuffa frågor mötte landsbygdsministern LÖVSJÖ. Sven-Erik Bucht fick det hett om öronen när han besökte Lövsjö gård med bröderna Anders och Hans Nordin samt LRF Västernorrlands ordförande Gunilla Kjellsson. – Hur kommer det att gå för mjölkbönderna i Norrland? Finns det möjligheter att överleva inom näringen i framtiden? Och hur kan det komma sig att Sverige har världens hårdaste krav på djurhållning utan att det märks på minsta sätt när kommunen och andra offentliga aktörer gör sina upphandlingar? Gunilla Kjellson, LRF-ordförande i Västernorrland, kom väl förberedd men det gällde också jordbruksminister Sven-Erik Bucht (S). Bröderna Anders och Hans Nordin, Lövsjö gård, deltog också aktivt i frågeställningar och debatt. Foto: SVEN LINDBLOM

Sven-Erik Bucht svarade att regeringen höjt Norrlandsstödet både genom omfördelning inom näringen och genom nya pengar direkt ur

statsbudgeten trots hårda prioriteringar. Men landsbygdsministern höll också med om att det är svåra tider för bönder-

”

Livsmedel kommer att behövas i ökad omfattning i framtiden. Sven-Erik Bucht, landsbygdsminister

na, och speciellt mjölkbönderna, just nu. – Problemet är att vi har en global överproduktion på mjölk, sa landsbygdsministern som på Lövsjö gård fick fungera som jordbruksminister. EU gick in med ett särskilt

Norrlandsstöd som regeringen sedan dubblade med svenska pengar. Men det är inte så, som många tror, att handelsembargot mot Ryssland är problemet. Av Sveriges produktion av livsmedel gick bara 0,1 procent till Ryssland. Embargot mot

april 2016

”

Martin Berglund, mjölkbonde, Granselelund/ Umgransele – Det är kärvt i och med att vi förlorar så mycket på priset på invägd mjölk när mejerierna inte orkar hålla uppe priset. Det beror främst på import och embargot från Ryssland. Vi måste få konsumenterna att förstå att de ska köpa svenskt om de vill ha bra djurhållning och slippa antibiotika i mjölken.

Det man kan utläsa barometern är att lantbrukarna inte ser någon ljusning under 2016. Stefan Olofsson, Swedbank

frågor

ANDERS NORDIN Ursprungsmärkning? – Redan 1988 beslutades det på stämman att all mat skulle ursprungmärkas som svensk mat. Men först nu på slutet har det börjat märkas. Bäst i klassen? – Det hänger ihop. Vill vi bara bäst i klassen måste vi tänka hela varvet. I England har de haft galna kosjukan till exempel. Vi utnyttjar inte det fastän vi vill vara bäst i klassen. Men det en tungt vägande poäng med svenskt och friskt lantbruk. Kor som miljöbovar? – Gräs som inte betas vissnar på hösten och bildar då metangas. Låter vi kor beta får vi mjölk och kött som produkt istället. Att utpeka kon som miljöbov är fel.

Eko och nära Fördelen med närproducerad mat: Kortare transporter och öppet kulturlandskap. Närproducerad mat innebär mat från ditt närområde.

Sverige är ett dumpingland med lägre priser i affären än något annat land. Dent anser mjölkbonden Anders Nordin. ”Man tänker inte hela varvet vad närproducerat faktiskt innebär.” Foto: MARIA BOSTRÖM

Fördelen med ekologisk mat: Ekologiskt odlad mat är mat som är ren och naturlig. De innehåller inga onaturliga tillsatsmedel, varken för arom, färg eller konservering. I det ekologiska lantbruket används inga kemiska bekämpningsmedel och ingen konstgödning.

vid ett besök i Lövsjö utanför Ö-vik Ryssland drabbar däremot finska och baltiska bönderna väldigt hårt.

När det häller offentlig upphandling sa Sven-Erik Bucht att nya bestämmelser som ska gynna lokala producenter är på väg att införas. Sven-Erik Bucht berättade att han själv varit lantarbetare och att han var stolt över den titeln i telefonkatalogen. – Jag tror på det svenska jordbruket på sikt. Världens

befolkning växer och Sverige bidrar inte till något överskott. Tvärtom. Livsmedel kommer att behövas i ökad omfattning i framtiden. Dessutom är jag optimistisk för landsbygden rent allmänt på litet längre sikt.

Gunilla Kjellsson inledde med att gratulera till utnämningen av ny generaldirektör för Skogsstyrelsen eftersom det är en person som kommer från Sveaskog och som kan och vill värna om

skogen som näringsgren. – Men bekymmersamt är att Svenska Naturskyddsföreningen har kurser för skogsaktivister, sa Gunilla Kjellsson. – Det är aktivister som lär sig att ta fram avverkningsanmälningar och möjligheterna att överklaga.

Sven-Erik Bucht höll inte med

om att det är möjligt för privatpersoner att överklaga avverkningar och där gick meningarna isär.

Bredbandsfrågan togs också upp. – Det är en mycket viktig fråga, sa Sven-Erik Bucht. Trots att vi övertog ett stort budgetunderskott när vi tillträdde i regeringsställning har vi kraftigt förstärkt anslaget till bredband. Det är att jämföra med elektrifieringen i landet. Regeringens mål är att 90 procent av alla hushåll ska ha tillgång till 100 Mbit/sekund senast 2020.

SVEN LINDBLOM

procent av mjölkproducenterna upplever att de har ganska eller mycket dålig lönsamhet enligt Lantbruksbarometern.

Fortsatt ansträngd lönsamhet UMEÅ. Årets Lantbruksbarometer är ett eko av förra årets barometer. – Rent allmänt kan man säga att det ser jobbigt ut för mjölkföretagen, säger Stefan Olofsson, lantbruksansvarig vid Swedbank i Umeå i en kommentar. Lönsamhetsindex ligger på samma nivå som för 2015 framgår det av årets Lantbruksbarometer som mäter tillståndet bland lantbruket i Sverige. Sju av tio lantbrukare anser fortfarande att lönsamheten är ganska eller mycket dålig. Sämst lönsamhet upplever mjölkproducenterna där 93 procent svarat att de har ganska eller mycket dålig lönsamhet. Lönsamhetsindex har försämrats med 23 procentenheter från minus 63 till minus 86. Siffrorna bekräftas av de enkäter som Jord&Skog-tidningen gjort med några lantbrukare inom tidningens spridningsområde. – Ingen yippie-stämning, menar Peder Alenius, Vindeln och Ingrid Sundbom, Ånäset, Robertsfors, konstaterar att det känns att det är sämre betalt för mjölken än tidigare. Anders och Hans Nordin, Lövsjö gård, utanför Örnsköldsvik, en av Norrlands största mjölkgårdar med en besättning på omkring 300 mjölkkor, konstaterar att livet som mjölkbonde inte är så muntert i nuläget.

Trots det har de en fram-

tidstro och hoppas att det blir bättre och att avräkningspriset skulle vara lite bättre än vad det är i dagsläget. Läget är bättre bland grisköttsproducenterna där 55 procent uppger att de har ganska eller mycket god lönsamhet. De yngsta lantbrukarna har störst tro på framtida lönsamhet. – Det man kan utläsa barometern är att lant-

Stefan Olofsson, lantbruksansvarig vid Swedbank i Umeå. Foto: PETER KÄRR brukarna inte ser någon ljusning under 2016, även 2017 ser ut att bli ett svagt år. Det man hoppas på är en bättre skörd än 2015, säger Stefan Olofsson, lantbruksansvarig vid Swedbank i Umeå.

Bland åtgärder för att för-

bättra lönsamheten planerar var fjärde lantbrukare i region 7, de tre nordligaste länen, att öka direktkontakten med konsumenterna genom förädling eller direktförsäljning. Det är också i region 7 där benägenheten är störst att avveckla en verksamhet för att förbättra lönsamheten, nästan var femte uppger detta, 19 procent. – Ganska hög siffra, säger Stefan Olofsson som dessutom påpekar att antalet förfrågningar om amorteringsfrihet har ökat. – Från egentligen ingenting har det kommit in en del förfrågningar. Vi kan se av en del av boksluten för 2015 som kommit in att resultaten bland företagen sjunker. Siffrorna för 2015 ser inte bra ut. Läget är ansträngt. Företagen försöker övervintra.

Men det går att förbättra

villkoren genom kvaliteten på mjölken. – Kan ge 10-15 öre mer. Gäller också att hålla koll på intäkter och utgifter, se över investeringarna, säger Stefan Olofsson.

PETER KÄRR

Lantbruksbarometern 4 Är en årlig rapport som visar lantbrukarnas uppfattning om det aktuella läget inom lantbruket. Den har utkommit sedan 1987 och årets Lantbruksbarometer är den 29:e helårsupplagan. 4 Sifo intervjuar på uppdrag av LRF Konsult, Swedbank och Sparbankerna under januari månad 1 000 lantbrukare, under september i fjol intervjuades 500 lantbrukare. Källa: Lantbruksbarometern

april 2016

Anders Jonsson, Juktfors, Sorsele, prisades med LRF Ungdomens stipendium på 5 000 kronor. Han säljer sitt kött under ett eget varumärke ”Lapplands kött”. Foto: EVA CARLSSON

Prisas för sitt engagemang LYCKSELE. Anders Jonsson, fick motta LRF Ungdomens stipendium på 5 000 kronor vid LRF Västerbottens regionstämma i Lycksele. Anders Jonsson, 32 år, Juktfors, Sorsele, prisades för sin framåtanda, med LRF Ungdomens stipendium på 5 000 kronor. Han har ingen bakgrund inom de gröna näringarna, men startade 2011 med lamm- och nötkreaturs-uppfödning. I dag har han 60-talet nötdjur och 50 tackor, och köttet säljer han under det egna varumärket ”Lapplands kött” till privatkunder. Han odlar vall på 100 hektar, som tidigare i princip legat för fäfot.

EVA CARLSSON

Möjlighet till lättnader LÄNET. Jordbruksver-

ket kommer nu med ett förslag om att beteskravet under ett visst antal sammanhängande dygn slopas. Gällande regler innebär att djuren i norra Sverige ska hållas ute 30 dagar i sträck. Enligt det nya förslaget ska djurägarna nu själva få bestämma över den tiden efter sina egna och gårdens förutsättningar. Dock finns kravet kvar om att djuren ska hållas ute ett visst antal dygn per år finns kvar, i norra Sverige handlar det om 60 dygn.

Flygande start för Martinsons BYGDSILJUM. Martinsons försäljning av KLträ har fått en flygande start under inledningen av 2016. Korslimmat trä motsvarande en tredjedel av årstillverkningen och till ett värde av 26 miljoner kronor har sålts på bara några månader. Det handlar om fyra olika projekt i Malmö, Alingsås, Linköping och Örnsköldsvik.

Illustration: MIKAEL WIKMAN

Dragkampen om skogsbruket LANDET. Äganderätten håller på att urholkas menar LRF som nu går på offensiven och tar strid mot myndigheter och miljörörelsen som man anser har fått för mycket inflyttande över skogsbruket. – Vi ser hur äganderätten naggas i kanten mer och mer från olika håll, säger Magnus Norberg, äganderättsexpert hos LRF i norra Sverige. Ett sådant fall rör en skogsägare i Värmland som förbjöds avverka delar av sin skog eftersom man upptäckt den fridlysta svampen, bombmurkla. Markägaren får heller ingen ersättning för förlorad inkomst. Fallet sätter fingret på just det som LRF menar är en inskränkning i äganderätten. – Det kanske är viktigt om det finns ett allmänintresse, att staten går in på någons mark, men då måste man också betala för sig, säger Gunnar Linden, naturvårdsexpert på LRF Skogsägarna, som driver ärendet i Värmland.

Det här fallet rör artskydds-

förordningen, som har stärkts genom av ett EU-direktiv. Och det som upprör LRF mest är att det inte utgår någon ersättning till markägaren när den fråntas bestämmandet över sin egen skog. Därför vill LRF se att samma regler gäller vid artskydd som när staten bestämmer sig för att upprätta naturområden. Då måste staten ersätta marken till marknadsvärde plus ett 25

procentigt påslag. Men det är inte bara artskyddet som LRF menar inskränker på äganderätten, utan det gäller på en rad olika områden; skoteråkning, bärplockare, allemansrätten och strandskyddet är bra några områden där LRF anser att skogsägaren har mindre att säga till om. Just området strandskyddet är något LRF menar påverkar markägare i Norrland mycket negativt och inskränker äganderätten. Enligt lagen får inget byggas 100 meter från strandlinjen, det gäller även 100 meter ut i vattnet. – Det här göra att en markägare inte kan bygga en stuga eller hus vid vatten och det är just vid vatten det är intressant att bygga. Ser vi på Norrlands inland så finns det mycket vatten och lite folk, så om alla skulle bygga precis vid vattnet så skulle fortfarande finnas väldigt mycket helt orörda strandremsor kvar, säger Magnus Norberg.

Han menar att reglerna är framtagna för att skydda områden i tillexempel Stockholmsskärgård, där trycket

Magnus Norberg, äganderättsexpert på LRF Västerbotten. Foto: KALLE VANNMOUN på att bygga är mycket större och där konsekvenserna hade blivit allvarligare. LRF har gått på offensiven och anställt ytterligare fem jurister som ska arbeta med äganderätten. Det är för att möta den ökning av inskränkningar de tycker sig se i äganderätten. Men de jobbar i uppförsbacke.

I en undersökning gjord 2013

av Världsnaturfonden svarade 92 procent av de tillfrågade att de ansåg naturvärdena gå före de ekonomiska värdena i skogen. Och det är där kampen har hamnat, mellan naturvärden och äganderätt. Utomstående aktörer vill skydda skogen medans LRF vill se att principen ”frihet under ansvar” ska gälla. Samtidigt kommer hela tiden rapporter om att skogsbruket faktiskt skadar miljön och inte tar hänsyn till kulturmiljöer. Till ex-

Bombmurklan har lett till strid om äganderätten. Foto: HENRIK JOSEFSSON, LÄNSSTYRELSEN I ÖREBRO LÄN

Fallet i Värmland Länsstyrelsen nekade en skogsägare att avverka eftersom den fridlysta svampen bombmurkla hittades i dennes skog. Ärendet överklagade till mark-och miljödomstolen som gick på länsstyrelsens linje. Markägaren förhindrades därmed att avverka 1,5 hektar, utan att någon ersättning betalas ut. LRF anser att om lagen tolkas så här så risker det att få långtgående konsekvenser i framtiden, till exempel kan det bli avverkningsförbud om orkidéer eller blåklockor upptäcks då de är fridlysta i vissa landskap. LRF anser också att domen är principiellt viktigt när det gäller om det ska utgå ersättning till markägaren eller ej. Ärendet är nu skickat till mark-och miljööverdomstolen där beslut ska fattas om ärendet ska prövas. Dock kan bara fallet bli prejudicerande på svensk lagstiftning för EU-direktivet kan inte mark-och miljööverdomstolen pröva. Därför anser LFR att det kan behövas lagändringar. empel har mer än var tredje fornlämning i Västerbotten skadats vid skogsbruk. Fungerar då principen ”frihet under ansvar”, har skogsägarna inte själva naggat på principen ”ansvar” och därför har sig själv att skylla nu när utomstående vill påverka hur skogen brukas?

– Man måste definitivt bli bättre på det inom visa områden. Men man har kanske inte hunnit med att ställa om, då den tekniska utvecklingen har gått framåt inom vissa områden men inte inom andra, säger Gunnar Linden, naturvårdsexpert på LRF Skogsägarna.

KALLE VANNMOUN

7 En del av Skanskas Gröna Initiativ

Att gjuta med betong ska vara lätt Helhetslösningar med rådgivning, tillverkning, pumpning och transport. I vårt breda produktsortiment finns betong som passar för alla ändamål, bland annat mönstrad och färgad markbetong, vinterbetong och SKB – självkompakterande betong.

Kontakta oss

Läs mer om vårt gröna arbete på skanska.se/betong

Jan Åberg Tel: 010-448 03 67 E-post: jan.aberg@skanska.se

circuscom.se

april 2016

Din leverantör av matjord, sand och krossprodukter

Vi levererar material till företag och privatpersoner inom Umeåregionen – alltid till förmånliga priser. Det går också bra att hämta material i Vännäs eller på Magneten på Västerslätt i Umeå. Läs mer på vår hemsida eller ring oss på tel 090-77 77 60 eller 0935-399 60!

www.kajs.se skanska.se/betong

Skonsamt SKOGSBRUK Traktorprocessorer för rätt uttag vid rätt tidpunkt

HYPRO 755 HB

HYPRO 450 XL

– Tillverkar och säljer Traktorprocessorer, Fällgripar och Skotarvagnar. För mer information, kontakta HYPRO på tel. 0479 220 59 eller besök www.hypro.se

Personligt

april 2016

”Man har ju som hamnat där man ville vara, det är så himmelens trevligt att vara i skogen. Tiden går hemskt fort och frun har lärt sig att om jag säger att jag ska vara hemma en tid då lägger hon till en timme” säger André Hennström. Foto: JOHN MOGREN OLSSON

Ett liv i skogen för André Hennström KOLKSELE. Från barnsben kom André Hennström med när hans pappa körde skogsmaskiner vilket kom att prägla hans liv. Nu driver han ett eget företag med sex heltidsanställda där han får göra det han brinner för. – När jag var liten brukade jag säga att jag skulle köra skogstraktor. Jag undrade varför man skulle gå i skolan, för de sa ju inte hur man skulle köra skogstraktor i skolan, säger André och skrattar. Hennströms Skogstjänst AB står det i gula bokstäver på Andrés svarta keps. Formellt bildades företaget som aktiebolag 2008, men André har drivit egen firma sedan 1990 då han köpte sin första skogsmaskin, en skotare, av sin pappa. Och företaget har växt, från att ha haft två skogsmaskiner 2012, bestämde han sig för att satsa och få ihop två maskingrupper.

Det lyckades han med och i dag har han sex heltidsanställda och en egen verkstad hemma.

Det har dock inte alltid gått så bra.

André berättar att hans timing inte var perfekt då det var svårt att klara sig i branschen när han köpte sin första skogsmaskin 1990. – Under 1990-talet var man nog bara tjurig som överlevde det och det tog ju hela 2000-talet att börja bygga upp någonting, berättar han och tillägger; – Varje år är väl en prövning. Det är ju som ett pussel att få ihop varje maskinbyte. Men även när det var som svårast fanns det i princip bara en väg framåt. – Nog har man varit osäker när det går dåligt och så, men sen har man tänkt, nä just det ja, det finns ju inget annat man vill göra.

Det går inte att skilja André från hans

jobb. Från början var det givet för honom vad han skulle göra med sitt liv. Han kommer ihåg en gång under uppväxten i Vännäsby då han prövade pappans skogsmaskin. – Jag startade och tjuvkörde i Vännäsby när jag var sju, åtta år. När farsan var hemma på lunch så knallade

jag dit och tog och körde traktorn och fifflade med kranen. Han blev inte glad åt mig då, säger han och ler åt minnet. Han och frun träffades i tonåren, och fick fem barn som inte kunnat komma undan familjeföretaget. Utöver att en av Andrés söner och två av hans bröder jobbar med honom har barnen lärt sig att rycka ut. – Hela familjen är ju uppväxt med det här. Alla ungar blir ju drabbade ”När du inte gör något kan du väl fara och göra det här”, skrockar André.

När de väl inte arbetar har André och familjen spenderat mycket tid i stugan och åkt runt i Sverige med husvagnen på somrarna. Det är dit fritiden går, det och motorsporten, som André under många år velat återuppta. Han har arrangerat många tävlingar och hoppas snart sätta sig i förarsätet igen. Men för honom handlar det egentligen mer om gemenskapen än om motorerna. – Det sociala är ju alltihop. Det är en bonus om det går bra, men bilarna brukar ändå gå sönder säger han med ett hjärtligt skratt.

”

Jag skulle bli tokig av att bo i lägenhet. André Hennström

är mycket av det han gillar med landsbygden. Man känner alla, och man har alltid någonting att göra, oavsett om det är att fara ut med något fordon eller att träffa en bekant. – Jag gillar inte riktigt storstan. Jag skulle bli tokig av att bo i lägenhet. Då tror jag man fort hamnar framför tv:n, nu går man ju ut i garaget eller verkstan, eller åker skoter. André är aldrig sysslolös, han har jobbat väldigt hårt med företaget, samt uppfostrat fem barn och engagerat sig i deras, samt hans egna, fritidsintressen, men det är han glad över. – Vaknar du en morgon och har ingenting att göra, det är då de psykiska problemen surrar i huvet. Men nu vaknar man på morgonen och har en prioriteringslista.

När det gäller framtiden, och företaget,

André Hennström berättar att just

tror André Hennström att hans syfte skiljer sig från många företagare i hans sits. – Många duktiga företagare startar ju företag och säljer dem. Det här handlar inte om det. Jag bygger ju inte upp det här företaget för att sälja det och bli rik. Jag vill ju att om nån av barnen tar över det så ska de ha bra förutsättningar.

varit tävlingsledare och haft alla möjliga positioner på tävlingar. Själv vill man ju köra, nu i sommar hade jag tänkt börja köra igen. Det sa jag i och för sig förra året också.” Det visste du inte om mig: ”Det är nog svårt. De som känner mig vet nog det

mesta. Jag är ju inte den som är tyst, jag brukar säga att ska man hävda sig i min släkt så ska man höras. Äldsta jäntan är ju intresserad av travsport så jag kanske ska köpa en häst, det är väl kanske det man inte vet om mig.”

den sociala sammanhållningen

JOHN MOGREN OLSSON

André Hennström Fullständigt namn: Ulf Åke André Hennström. Ålder: 49 år. Född: Vännäsby. Bor: Kolksele. Familj: ”Man har väl tur med en fru som har stått ut med en länge. Det här

är 26:e året. Vi har nu fem ungar och tre barnbarn.” Fritidsintressen: ”Det är ju mycket runt omkring familjen. Stugan, husvagnen som vi åker ut med på sommaren och sen är det ju motorsport. Där fyller man all tid man får. Det är folkrace och rally. Jag har

april 2016

• Nybrytning av skogsbilväg • Renovering av befintlig väg • Byte av väg trummor • Hyvling • Skogsdikning • Åkerdikning • Markberedning

Emil Johanssons Gräv Västerbotten med omnejd • 076-102 21 36 •

Enskilda avlopp och reningsverk Nyttja ROTAVDRAGET! Ring för offert – tfn 070-315 39 29!

Vännäsby • 0935-205 86 • www.markogrund.se

TA DIN SKOG PÅ ALLVAR. DET GÖR VI. ORD.PRIS

ORD.PRIS

1000:-

PRIS FRÅN

VÄRDECHECK INGÅR

8.290:-

STIHL MOTORSÅG MS 261

En av världens mest sålda motorsågar har blivit bättre än sig själv. • 300 g lättare • Klassens bästa vikt-/kraftförhållande

5.890:ORD PRIS 3.990:-

FRÅN 8.290:-

NU 7.290:-

NU 3.190:-

STIHL HÖGTRYCKSTVÄTT RE 129 PLUS

Högtryckstvätt med utmärkt rengöringseffekt och maximal komfort. • Smidig • Lätthanterlig

stihl.se Keine Kompromisse – därför kan du inte köpa STIHL och VIKING var som helst. Välkommen in till oss experter.

STIHL TRIMMER FS 240 C-E Idealisk för jordbruk och trädgård. Levereras med trimmerhuvud, slyklinga och sågklinga. • Bränslesnål • Kraftfull

STIHL RÖJSÅG FS 410 C-E

För klippning i segt gräs. Levereras komplett med trimmerhuvud, slyklinga och sågklinga. • Låga vibrationer • Enkel att starta • Bränslesnål

april 2016

Kobajs blir el och värme KULBÄCKSLIDEN. Kulbäckslidens lantbruk är självförsörjande på el och värme. Det åstadkommer man via en biogasanläggning som baseras på de 17 kubikmeter gödsel som gårdens 155 kor dagligen producerar. Kogödsel är inte bara gödsel i största allmänhet. I synnerhet inte om gödseln förädlas till värme och el via en biogasanläggning. Det fick ett gäng energi- och klimatrådgivare från Umeåregionen plus en bonde från Robertsfors klart för sig vid ett studiebesök hos bröderna Mattias och Thomas Nilsson, Kulbäckslidens lantbruk. Lantbruket är självförsörjande på el och levererarar dessutom värme via en biogasanläggning i ett fjärrvärmenät i byn med vattenkulvert till tre hushåll plus det egna garaget och verkstaden. – Det vi är mest nöjda med är att vi har rott det här stora biogasprojektet i hamn och att det fungerar, säger Thomas Nilsson vid rundvandringen på gården där nötgödsel rötas för framställning av el och värme.

Totalt gick investeringen

loss på 4,5 miljoner kronor och togs i bruk 2013 och baseras på investeringsstöd från länsstyrelsen på 1,6 miljoner kronor, egen finansiering 400 000 kronor och banklån på 2,5 miljoner kronor. – Offerten som vi fick in på att lägga ut bygget på entreprenad låg på 7 miljoner, det tyckte vi var för mycket, säger Thomas Nilsson och fortsätter. – Att vi själva har byggt biogasanläggningen är en enorm fördel för oss. Vi har lärt känna den in i minsta detalj, i princip lägger vi ner tio minuter per dag på att kontrollera anläggningen. Det är ett lättskött system.

Kulbäckslidens lantbruk od-

lar 220 hektar, varav 140 hektar är arrenderad och har 600 hektar skog. I år har bröderna Nilsson nyodlat 21 hektar mark i ett slutavverkningsområde och planerar

Biogasanläggningar 4 Dessa är relativt vanliga i Europa. I Tyskland finns ett ett par tusen anläggningar i drift inom det tyska lantbruket och flera företag som tillverkar småskaliga biogasanläggningar.

för ytterligare nyodling under 2016 med 13 hektar. Lössdriftsstallet med 155 kor och två mjölkrobotar levererar 3 500 ton mjölk per ko och år. Korna håller inte bara mjölktankarna välfyllda utan även gödselbrunnarna. Gården producerar dagligen 17 kubikmeter gödsel, cirka 6 200 kubikmeter per år, som pumpas och fördelas jämnt åtta gånger per dag i två isolerade sex meter djupa gödselbrunnar på vardera 350 kubikmeter. Biogasanläggningen producerar idag 1,2 miljoner kilowattimmar per år. Av den producerade energin går en tredjedel åt för att värma biogasprocessen, en lika stor andel blir värme som används på gården eller säljs och en tredjedel blir elektricitet. – Vi har statligt ett statligt stöd i fem år på 20 öre per kilowattimma. Från och med 2017 höjs stödet till 40 öre per kilowattimma, förklarar Thomas Nilsson.

”

Det vi är mest nöjda med är att vi har rott det här stora biogasprojektet i hamn och att det fungerar. Thomas Nilsson

Biogasanläggningen vid Kulbäckslidens lantbruk producerar både el och värme. ”Lantbruket är självförsörjande på el och försörjer dessutom flera hus i byn med fjärrvärme” berättar Thomas Nilsson, Kulbäckslidens lantbruk, åtta kilometer väster om Vindeln. Foto: PETER KÄRR

Det egna elbehovet är kon-

stant över året med undantag för en topp vid ensilering och elöverskottet säljer de ut på elnätet. – Det låga elpriset har stökat till kalkylerna. Den bygger på 45 öre per kilowattimma, idag är elpriserna nere på 18 öre per kilowattimma, enligt Thomas Nilsson. Mycket studiebesök har Thomas och Mattias Nilsson lotsat runt på gården sedan anläggningen togs i drift. – Från vanligt folk, men ingen från näringen, förklarar Thomas Nilsson. Gösta Holmberg, Robertsfors tyckte besöket på Kulbäckslidens lantbruk var intressant. – Ett lyckat jätteprojekt, kul att få se att det fungerar och att de dessutom har rott det i land, konstaterade han.

PETER KÄRR

Elkraftverkets motordrivna generator är en gaskonverterad Chevrolet V8 inköpt från Götene gårdsgas. Den väckte stort intresse bland energi- och klimatrådgivare från Umeåregionen som var på studiebesök vid Kulbäckslidens lantbruk.

Tre pristagare... 1

GRÖNA HJÄRTAN. Mottagare av LRFs gröna hjärta: Ingrid Marklund, Västra Stärkesmark, Vännäs, Inger och Mikael Edlund, Hössjö, Umeå och Åsa Nyberg, Gräsmyr, Nordmaling. Priset går till medlemmar som gjort behjärtansvärda insatser till stöd för människor och djur. Foto: EVA CARLSSON

DEN NAKNA SANNINGEN.

SILVERNÅLAR.

LRF Västerbottens kulturstipendium på 5 000 kronor gick till LRF Ungdomen Västerbotten, för deras arbete med kalendern ”Den nakna sanningen”, med bilder på lättklädda bönder som väckte stor uppmärksamhet i media och vars försäljning dog in 50 000 kronor till We Effect. Elias Alfredsson, Emma Bäckström och Pär Antonsson i LRF Ungdomen Västerbottens styrelse. Foto: EVA CARLSSON

Är LRF:s hedersutmärkelse till personer som i lokalavdelningen eller på läns/provinsförbund nedlagt ett omfattande och oegennyttigt arbete i organisationens tjänst. Silvernålar till: Leif Alnersson, Rusksele, Bengt Fredriksson, Blaiken, Jörgen Norén, Fårträsk och Torbjörn Wennebro, Tavelsjö. Foto: EVA CARLSSON

Perfekt precision!

John Deeres kranspetsstyrning – IBC – är rena revolutionen för effektivare och bekvämare körning av skotarkranen. En fantastisk teknik som gör sitt jobb utan att du som förare behöver bry dig det allra minsta. Bara njut av den oanade precisionen i krankörningen. Enklare blir det inte. Just nu har vi IBC-utrustade skotare för snabb leverans. Välj mellan IT4-modellerna 1110E, 1210E eller 1510E. Antalet skotare med extra kort leveranstid är dock begränsat! Så hör av dig, först till kvarn gäller!

Se mer om IBC

JohnDeere.se/forestry

april 2016

Framtidens klimat i Västerbotten

VÄSTERBOTTEN. SMHI beräknar i en färsk rapport att Västerbottens medeltemperatur vintertid kan öka med sju grader till sekelslutet, jämfört med för cirka 40 år sedan. Uppåt 50 procent mer nederbörd på våren kan också vara fallet, i ett negativt scenario. Framtidsklimat i Västerbottens län (2015) ingår i en serie länsvisa klimatanalyser som SMHI framtagit på regeringens uppdrag. De bygger på två möjliga utvecklingsvägar för jordens klimat, som presenterades av FN:s klimatpanel (IPCC) 2013, samt en svensk databas med statistiska klimatindex som bygger på dessa.

Scenarierna består av en

optimistisk variant, med kraftfull klimatpolitik och omfattande utsläppsminsk-

ningar, och en pessimistisk dito, med oförändrad global klimatpolitik och tredubblade koldioxidutsläpp till 2100.

Båda scenarierna förutspår

att årsmedeltemperaturen i Västerbotten vid seklets mitt kommer att vara +3 grader högre jämfört med perioden 1961-1990. Därefter kan ökningen antingen klinga av eller fortsätta öka till +7 grader vid seklets slut, beroende på scenario. Störst blir uppvärmning-

en vid kusten, upp till +9 grader i värsta scenariot. Uppvärmningen innebär även förlängd vegetationsperiod (+1 månad respektive +50 dagar); ökad årsmedelnederbörd (+20 respektive +40 procent), som mest vårtid med uppåt 50 procent; ökad tillrinning i vattendragen (+10 procent på årsbasis, med som mest +70-200 procent vintertid i värsta scenariot).

John Deere 1910, märkets största skotarmodell, med 25 ton bruttovikt och 19 ton lastkapacitet. ”Kontrollanterna som kommer ut och inspekterar efteråt är stenhårda. Går något fel får vi höra det efteråt” säger Joel Bäckström, förare. Foto: FREDRIK BJÄRNESAND

Sommartid beräknas å an-

dra sidan antalet dagar med låg markfuktighet öka, från 5-15 dagar till 2040 respektive 25-50 dagar, med fler värmeböljor. ”Beskrivningarna baseras på medelförhållanden men det är viktigt att komma ihåg att variationen mellan år kan vara stor”, avslutas rapporten.

FREDRIK BJÄRNESAND

”Klimatförändringens betydelse blir stor” VÄSTERBOTTEN. Blöta vintrar med försämrad bärighet. Klimatförändringar är redan en faktor att räkna med. – Jag ser ett rent hellvitte framför mig, skogsbruket måste förbereda sig på vad som händer när Skåne flyttar upp till Kiruna, säger Iwan Wästerlund, professor i skogsteknik. Stigande årsmedeltemperaturer och ökad årsnederbörd till följd av klimatförändringar ger visserligen en utökad tillväxtperiod i norra Sverige. Men för skogsbruket blir det besvärligt. – Problemet är dubbelt, vintertid blir det bara blött och eländigt, sommartid blir det så torrt att det inte går att plantera, säger Iwan Wästerlund, som har ma-

Iwan Wästerlund, professor emeritus i skogsteknik. Foto: FREDRIK BJÄRNESAND/ ARKIV

skintekniken som främsta perspektiv.

Drivningstekniskt kommer

vinterperioden, särskilt vid kusten, inte att erbjuda det stabila underlag av frusen mark som dagens stora skogsmaskiner behöver. – Mätningar visar att de flesta typer av maskiner har nästan all vikt på bakhjulen när de är fullastade. Jag har kommit fram till den enkla slutsatsen

att man måste få ner totalvikten på maskinerna och fördela lasten jämnare. Där framhåller jag gärna länets egen småmaskintillverkare Vimek som inte verkar orsaka några djupare spår, förutsatt att de håller sig på bärig mark. Inom branschen viskas numera en hel del om BAE Systems projektidé att utveckla en större variant av bandvagnen för skogsbrukets behov, för maximal tillgänglighet och minimal markpåverkan. – Idén är kanonbra. Detta är i princip vad vi kommit fram till, den rätta lösningen är att sätta dit ett rejält band över hela kontaktytan, med många hjul under och en effektiv fjädring som tar upp hela kraften, så att fordonet bara glider fram, säger Wästerlund.

FREDRIK BJÄRNESAND

Band mot körskador VÄSTERBOTTEN. Erosion, skadade rotsystem, sammanpressning av markens porsystem och läckage av näring och tungmetaller. Körskador ger försämrad stormfasthet, ökad rotröta och tillväxtförluster. Effekten av körskador på växande skogsbestånd och kvarlämnade fröträd är ett av de forskningsområden där Iwan Wästerlund bedrivit fältstudier i samarbete med Olofsfors AB. – Det knepiga är att skogsfolk i dag inte verkar kunna något om rötter och bara blir förvånade när träd blåser omkull, eller blir griniga på grund av att rotsystemet dör eller

Skiftbyte på Blåbärsmyran. Joel Bäckström, Gräsmyr, Jim Nygren, Vännäs; Jonas Berggren, Hallen, och Mattias Rönnkvist, vd Nordmalings skogsmaskiner, ett familjeföretag i andra generationen.

Joel Bäckström, Gräsmyr, tar över eftermiddagspasset i skotaren John Deere 1910, loggar in på färdskrivaren.

Ännu bär det på HÖRNEFORS. Vintern har i år bjudit på bra underlag för skogsentreprenörerna. Men tidigare år har varit bekymmersamma. – Största problemet vid den här tiden brukar vara bärigheten, bärigheten, bärigheten, säger Joel Bäckström, maskinförare hos Nordmalings skogsmaskiner AB. Det är skiftbyte på Blåbärsmyran norr om Hörnefors, där Nordmalings skogsmaskiner avverkar cirka 2 000 kubikmeter skogsråvara åt Holmen skog. I det varma

förarsätet på John Deeres största 25-tonsskördare sätter sig Joel Bäckström, Gräsmyr, för att påbörja eftermiddagspasset, klockan 15-24.

– Några körskador accepteras inte, säger Joel och visar upp sitt Gröna körkort för natur- och kulturmiljövård.

Det bär ut på myren, där

riset ligger i drivor mellan stenbumlingar och klippor. I vinter har kylan tack och lov kopplat sitt grepp, och tjälen ännu inte släppt taget. – Nu är det på gränsen att det håller, säger Joel.

”Trenden går mot bredare band Illustration av effekterna efter körning med och utan band på skogsmaskin. Fältstudier utförda av Iwan Wästerlund och Gunnar Bygdén. Illustration: OLOFSFORS AB

ruttnar av fukten i sammanpressad mark.

Men mycket har hänt. Enligt de gallringsrekommendationerna för körskador som accepterades av skogsbruket på 1970-80- talet fick körspåren vara 10 cm djupa, trots att 80 procent av

skogsträdens rötter ligger inom det djupet. – På 1970-talet var det ingen som pratade om spårbildning eller rotskador. Då var det bara större maskiner och tyngre laster som gällde. Nu har det svängt 180 grader.

FREDRIK BJÄRNESAND

OLOFSFORS. Olofsfors AB märker av ökad efterfrågan på band till skogsmaskiner. – Trenden går mot fler boggiemaskiner, bredare band för bättre framkomlighet i blöt terräng och bättre skydd mot markskador, säger Göran Nybgerg, vd Olofsfors AB. För 25 år sedan var försäljningen av band främst fokuserad till vinterns avverkningar, med krav på framkomlighet i djupa snöförhållande. Numera efterfrågas banden året runt.

”

Skogsmaskinerna hänvisas allt oftare till oländig terräng för att få tag på avverkningsbar skog. Göran Nyberg, vd Olofsfors AB – Skogsbolagens miljöcertifieringar är den främsta drivkraften, säger Göran Nyberg. Olofsfors AB är i dag världsledande på utveckling av boogieband och möjligheten till samverkan med lokala entreprenörer och

skogsforskare är en stor fördel, menar Gunnar Bygdén, marknadschef med en bakgrund som skogsfaktor. – Förutom SLU och Skogforsk samarbetar vi med skogfakulteter i Japan och Tyskland. Vi tillhandahåller banden, de gör testerna.

april 2016

Motorsåg MS 261 C-M 2015 års modell

Gäller så långt lagret räcker

6.990 kr

Ord: 8.290:-

3.900 kr

Ord: 5.30 0:-

Motorsåg CS 2240 S

Skogshjälm G 3000

750 kr

Ord: 850 :-

CYKLAR FRÅN SKEPPSHULT & SCOTT Till stora och små. Stadskörning eller terräng. Vi har lösningen för dig!

VOLTAGE 20

NATUR

Grafik: ANNA ISRAELSSON

Nu finns vi även på Facebook. Gå in och gilla oss där!

SANDSTRÖMS Åsgatan 8, 914 32 Nordmaling, 0930-105 33

MÅN-FRE 9,30-18,00 LÖR 9,30-14,00

”Green driver´s licence” Skogsbrukets yrkesnämnds Gröna körkort för natur- och miljövård.

Blåbärsmyran Mattias Rönnkvist vd på Nordmalings skogsmaskiner bekräftar bilden av allt besvärligare förhållanden i markerna vintertid.

– Förr började det frysa inn-

an jul, nu händer det aldrig förrän januari-februari, säger Mattias som kan överblickar 20 år i branschen. Hur hanterar ni bärighetsproblemen? – Med mer ris på marken,

fler brobyggningar och ett mer strategiskt sätt att avverka där vi undviker de blötaste områdena och låter skördaren, som väger mindre, lägga ut virket där marken håller för skotarna. Det blir mycket dyrare, men skogsbolagen tror det blir billigare, suckar Mattias.

Till kravbilden bidrar att

skogsnäringen på bred front anammat svenska

Har du lite betesmark över?

PEFC certifieringssystem för uthålligt skogsbruk, som ansluter till Pan European Forest Certification Council (PEFCC), bildat 1999. – Certifiering är i dag ett villkor för att få skriva kontrakt med de större bolagen, säger Mattias Rönnkvist, som lät certifiera företaget för 3-4 års sedan genom SMF Skogsentreprenörerna.

FREDRIK BJÄRNESAND

SNABBFAKTA ALPACKAN... • Är en ullproducent som härstammar från sydamerika och räknas till kamelidsläktet

d för bättre framkomlighet” Testresultaten är mina bästa argument i försäljningen, framförallt gentemot markägarna, säger Bygdén. Banden marknadsförs under varumärket Eco-tracks. Förutom påvisbart bättre grepp och dragningskraft, stabilare balans och köregenskaper samt minskad bränsleförbrukning så är skonsamhet mot skog och mark det tunga argumentet. Minskad sammanpressning av marken underlättar distributionen av vatten och näringsämnen och ger mindre rotskador. Senaste årens milda och blöta vintrar har

gjort bärighetsfrågan akut. – Industrin brukar tala om just in time, att kunna leverera i tid, men de senaste vintrarna har det varit just in ”Skog och cellulosa har många panic, säger användningsområden, den ersätBygdén. ter olja i plast och bränslen FREDRIK och binder koldioxid. Så BJÄRNEvåra band har framtiden SAND för sig,” säger Göran Nyberg, vd Olofsfors AB, skogsteknikföretag med drygt 250 år på nacken. Foto: FREDRIK BJÄRNESAND

• Mäter som vuxen mellan 80-100 cm i mankhöjd och väger mellan 60-80 kg

Alpackan är en ullproducent men också ett bra betesdjur som passar för vårt norrländska klimat.

Vi har alpackor till salu i flera olika färger!

• Är väldigt skonsam mot markerna då de har trampdynor med två klor • Blir mellan 15-20 år • Är till temperamentet vänliga, nyfikna och tystlåtna • Finns i 22 basfärger – ingen annan ullproducent har så många naturliga färger • Är dräktig 11,5 månader och föder ett föl • De klipps en gång om året, vanligtvis på våren

Angermanna Alpacka Catrin Åsén och Folke Edholm, Härnösand catrin@alpackor.se • 070-619 77 03

www.alpackor.se

april 2016

Maskinstölder minskar

• Lastbilspåbyggnader

maskiner och traktorer som stulits under det första kvartalet i år har minskat jämfört med motsvarande period 2015 då stals 59 maskiner och traktorer. I år har antalet minskat till 45 stycken. Av de 45 stulna maskinerna i år är 29 stycken fortfarande borta. Stölderna sker främst i storstadsområdena.

• Timmersläpvagnar

SVERIGE. Antalet

Skogsindustrin spretar SVERIGE. Årets första

kvartalsrapport från Skogsindustrierna visar att sågverken gynnas av relativt god utveckling av byggandet, inte minst på den svenska marknaden. Sveriges ekonomi fortsätter att sticka ut i förhållande till andra länder. Den svenska ekonomin växer starkt underblåst av extremt låga räntor och de senaste årens svaga krona. Skogsindustrierna skönjer dock en allmän konjunkturavveckling.

Vi har lister, paneler, brädor och plank mm. Välkommen till oss!

Liv- & r slaktdju köpes!

Öppettider: mån-fre 7–16 lördagar 8–12

• Ombyggnationer

Ring 0970-77 22 50 Marahällan, 911 94 Vännäs Tel 0935-124 50 Ronny 070-665 45 74 Jörgen - Försäljning 070-346 57 21

ENGLUNDS TRÄ AB

Karlgrens Slakteri AB • Gällivare •

0662-100 08 • BJÖRNA

www.bjornavagnar.se Sågverken gynnas av relativt god utveckling av byggandet. Foto: ARKIV

Trävaror till rätt pris!

HAR DU STOPP I AVLOPPET?

Säg Nej till cancer. Gå in på cancerfonden.se/nej

Med vår spolbil med högtrycksspolning tar vi hand om problemet! Vi hjälper även dig som lanbrukare med att spola utgödslingen m.m.

– brytning/restaurering av skogsväg – förstärknings- och markarbeten – skutslagning med hydraulhammare – buskröjning och energivedsklippning – besiktning av kraftnät

Ett stort företag i ett litet format www.bredmo.se

henrik 070-221 99 50 • erik 070-213 95 80

LEIF SÖRVÅG ÅKERI AB • 070-344 89 00 Maskin & Industriteknik erbjuder: Agrols smörj- & oljesortiment Tätningar/o-ringar, kolvpackningar, ledlager, kullager, svetsbara ledlager. Verkstadsarbeten, fullständig slangverkstad, cylinderreparationer, oljerening, Lincoln smörjutrustning, industriservice med fullt inredd buss med slangpress kopplingar, testbänk för cylinder, provtryckning m.m.

Slangpressen

Välkommen!

Janne och Magnus framför den välutrustade servicebilen

www.noliatradgard.se

Välkommen till Nolia Trädgård den 15– 17 april! April betyder Nolia Trädgård. I år har vi laddat upp med ett välmatat program, många intressanta utställare och, för första gången, två kaféer i mässhallen. Det är alltid lika roligt att få öppna dörrarna till Nolia Trädgård och se det helhjärtade engagemang som både utställare och besökare lägger ner. Som besökare kommer du att få rösta på årets vackraste blomsterbalkonger, träffa lika andra lika trädgårdsintresserade och ta del av inspiration som räcker långt efter att mässan tagit slut. Dessutom fortsätter vi med att erbjuda gratis parkering för att göra

besöket så smidigt som möjligt. Självklart vill gärna att du tar buss eller andra färdmedel för miljöns skull. Vi vet att du kommer att bli lika inspirerad som köpsugen. Därför har vi gratis garderob för inköpta plantor och prylar så att du slipper gå och bära på allt du köper. I de två kaféerna kan du tillsammans med gamla eller nyvunna vänner och likasinnade ta en paus, prata intryck som gjorts under mässan eller kanske diskutera något av de föreläsningar ni lyssnat på. Välkomna!

PROGRAM Fredag 15/4

Lördag 16/4

Söndag 17/4

10.00 Mässan öppnar

10.30 Blommande kottar – Ingrid Lindskog, Gesneriasterna

11.00 Blommande kottar – Ingrid Lindskog, Gesneriasterna

11.00 Potatis, då och nu – Bitte Persson, Larsvikens Lantbruks AB

11.00 I trädgårdsbranschen finns jobben – Kerstin Fahlman-Noord

11.30 Stenpartiet – Åke Holmqvist, Sällskapet Trädgårdsamatörerna

11.30 Skydda dina växter – om växtskydd i din kolonilott och trädgård – Ulf Nilsson, Koloniträdgårdsförbundet i samarbete med Studiefrämjandet.

11.30 ”Att odla ett underverk” – Lisa Jonsén

12.00 Rosor i norr – sortval och odlingsteknik – Leif Blomqvist, Blomqvist Plantskola

12.00 Nya frukt- och bärsorter – Leif Blomqvist, Blomqvist Plantskola 12.30 Marianas odlarprat: Nya djärva parker i norr – Samtal om tuffa växter, läcker design och unika hortikulturella uttrycksmöjligheter i norr med bl a Anna Flatholm, stadsträdgårdsmästare i Umeå och Ann Enberg, Midnattssolens trädgård i Jokkmokk och Mariana Mattsson 13.00 Smaka på årets potatis – Bitte Persson, Larsvikens Lantbruks AB 13.30 ”Att odla ett underverk” – Lisa Jonsén 14.00 Bonsaikonsten och internationella bonsaimästare – Eva Selstam, Svenska Bonsaisällskapet 14.30 Binas fantastiska värld – Åke Jonsson, Umeortens Biodlarförening 15.00 Hur jag lyckas med fruktodling i norr – Leif Blomqvist, Blomqvist Plantskola 15.30 I trädgårdsbranschen finns jobben – Kerstin Fahlman-Noord 16.00 Mångfaldens trädgård – så kan du gynna naturliga fiender och få jobbet gjort utan gift – Ulf Nilsson, Koloniträdgårdsförbundet i samarbete med Studiefrämjandet 17.00 Mässan stänger

12.00 Mångfaldens trädgård – så kan du gynna naturliga fiender och få jobbet gjort utan gift – Ulf Nilsson, Koloniträdgårdsförbundet i samarbete med Studiefrämjandet 12.30 Marianas odlarprat: Älska äpplet! – Samtal om vår käraste frukt med pomologerna Leif Blomqvist, trädgårdsmästaren som gett norrlänningarna härdiga äppelträd och nyttiga äppelböcker, Jonathan Clark, ekoplantskolist om odlar och säljer äpplen och Beatrice Wiström, äppeltokig trädgårdsmästare som ympar och beskär och drömmer om ett äppelmusteri och Mariana Mattsson 13.00 Smaka på årets potatis – Bitte Persson, Larsvikens Lantbruks AB 13.30 Gröna Resmål – Jonas Berring, programledare och reporter på SVT:s Västerbottensnytt 14.00 Stenpartiet – Åke Holmqvist, Sällskapet Trädgårdsamatörerna

Nolia, Signalvägen 3, Umeå

Öppettider:

Fredag – söndag kl 10.00 – 17.00

Entré:

Vuxen 80 kr, Ungdom 13 – 17 år 20 kr Grupp/buss (min 10 pers ) 60 kr

Information:

090-16 42 57, info@nolia.se eller noliatradgard.se

Garderob:

20 kr Förvaring av inköpta plantor och prylar får du förvara kostnadsfritt i mässans garderob.

Parkering:

Nolia bjuder på parkering fredag – söndag.

13.00 Smaka på årets potatis! – Bitte Persson, Larsvikens Lantbruks AB 13.30 Grönsaksodling för självhushållare – Reginald Scholz 14.00 Bonsaikonsten och internationella bonsaimästare – Eva Selstam, Svenska Bonsaisällskapet 14.30 Vinbonde i Lappland – Reginald Scholz 15.00 Prisutdelning – bästa balkong 17.00 Mässan stänger

14.30 Blåbärstry – ”Den eviga ungdomens bär” – Leif Blomqvist, Blomqvist Plantskola 15.00 Skydda dina växter – om växtskydd i din kolonilott och trädgård – Ulf Nilsson, Koloniträdgårdsförbundet i samarbete med Studiefrämjandet 15.30 Potatis – då och nu – Bitte Persson, Larsvikens Lantbruks AB 17.00 Mässan stänger

Adress:

12.30 Marianas odlarprat: Berlins magiska trädgårdar – Mariana Mattsson samtalar om mångfalden av gröna turistmål i Berlin med trädgårdsmästare Martin Beyer, utbildad hos perennpåven Karl Foerster i Potsdam och tidigare verksam vid Berlins botaniska trädgård, samt journalisten och Berlinälskaren Jonas Berring. Vi bjuder besökarna på våra bästa berlinska utflyktspärlor

Kontantuttag: I Nolias information kl 10.00 – 17.00

Samarbetspartners

Mässan arrangeras av Nolia AB

Med reservation för ändringar. Mer information - se nästa uppslag.

www.noliatradgard.se

För alla som gillar trädgård B1

SCEN

262 243 253 251

242

250

249

240

239

213

230

229

228

227 226

212

225

209

222

248

Aktiviteter varje dag:

260 208 247

221

218

207

219

205

259 246 258

KORTA FAKTA

238

237

217

204

236

245

• Balkongutställningen ”Min Drömbalkong” – rösta på din favoritbalkong och vinn trädgårdsböcker! • Rådgivningsgatan där trädgårdssällskap och trädgårdsförbund svarar på dina frågor och bjuder på tips! • Sextiotalet utställare ger dig tips och idéer. Massor med shopping som hjälper dig förverkliga din trädgårdsdröm. Moderator på scenen

203 234

235

244 256

216 215

232

233

Mariana Mattsson, trädgårdsambassadör med den lappländska floran som specialitet, är i år mässans moderator på scenen alla tre dagar. Varje dag kan du också se henne leda ”Marianas odlarprat” med intressanta gäster. Mat och Dryck

255

214

231 R9

R10

R12 R13

R11

I år är finns det två cafeterior i vår hall där du kan köpa dryck, mackor, sallader, kakor mm. Temat för i år är ”Into the woods” och Caféområdets olika rum ska fungera som ett ställe för vila, fika och inspiration. Vi bjuder er på en känsla från naturen, skogen och tjärnen. Design, växter, färg och inredningsdetaljer ger rummen sina unika uttryck för att inspirera trädgårdsälskaren att skapa sina egna trädgårdsprojekt. 1 tr upp hittar du också Kummin som har öppet: Fredag kl 10.30–13.30, lördag kl 11.00–15.00, ENTRÉ söndag stängt.

301

Information / Kontantuttag / Garderob för plantor & Prylar

UTSTÄLLARE Blomqvist Plantskola .............................214 www.blomqvistplantskola.com Ett stort och intressant sortiment av frukt och bärväxter, både nyheter och gamla trotjänare. Dessutom har vi ett stort utbud av rotäkta kanadensiska rosor, Kinesiska pioner. Ymptillbehör m.m. Vi har med oss gräddan av vårt sortiment i vår stora monter. Blåeld ......................... Inspiration 4 och 262 www.blaeldgarden.se Blåeld finns i Prästgårdslängan i det natursköna Tavelsjö. Vi kommer på mässan att sälja och visa stora delar av vårt sortiment. I vanlig ordning har vi massor av nyheter inom trädgård och present. Välkomna och besök oss i vår monter! Bokbinderi Bok & Box............................253 www.bokobox.se Bokbinderi – ett traditionellt hantverk i modern tappning med produkter i egen design. Produkter på mässan bl. a handgjorda

trädgårdsdagböcker och fröpåseaskar. Bränna Gårdsmejeri ...............................235 www.brannagetgard.se Café Rekommenderas Umeå ..............Café 1 www.sakumea.se Vi serverar kaffe, té, kalla drycker, egenproducerat fikabröd samt matiga smörgåsar. Allt förstklassiga råvaror som är Närproducerat, Ekologiskt och Fair Trade. Alternativ för Dig som gillar vegetariskt. Coop Forum Umeå .................................244 www.coopnord.se Är du redo för våren och sommaren? Det är vi. Här finner du ett urval ur vårt sortiment som du kan behöva till din trädgård/ uteplats samt bra mässerbjudande. Varmt välkommen till Coop Forums monter. Eko-Trädgård .........................................239 www.eko-tradgard.se Plantskolan med det lila extra, Härdiga

Mässan arrangeras av Nolia AB

fruktträd och bärbuskar och stora perenner. Trädgårdsmästare som hjälper med allt i trädgården. Stubbfräsning och Trädfällning samt anläggning av häck är våra specialiteter. Eva Larsson Trädgårdsdesign .................230 el-tradgardsdesign.se/ FMK Manufaktur ....................................227 fmkmanufaktur.se Väskor och smycken handtillverkade efter dina önskemål i svenskt naturgarvat läder. Lättburet, personligt och hållbart. Formskaparna ateljé & butik ..................251 www.formskaparna.se Trädgårdspryttlar med en personlig prägel som bidrar till att göra trädgården till ditt favoritrum. Välkommen till en trädgårdsbutik i litet format! Formskaparna ateljé & butik ....................B5 Favoritrummet

Forslundagymnasiet ................. Inspiration 1 Eleverna på 42-v. trädgård kommer att sälja lite olika plantor som de har drivit upp från frö. Det är tomat, chili, olika kryddor, pensé, bellis mm. I inspirations montern kommer de att visa upp vad de gör på utbildningen samt lite information om Yh-utbildningen samt 40-v trädgårds utb. via arbetsförmedlingen. Forts...

UTSTÄLLARE Gesneriasterna .........................................R3 www.gesneriasterna.se Odlingsråd och sticklingar av gloxiniaväxter (gesneriacéer). Tidskriften Gesneriastnytt. GK:s Mäss & Marknadshandel................233 Glassbonden ..........................................213 www.glassbonden.se Granngården ............................................B1 www.granngarden.se Where dreams come true Granngården AB ....................................217 www.granngarden.se Vi vill med våra 109 butiker runt om i Sverige och med vår e-handel inspirera och underlätta för dig som vill leva ett Jordnära liv. Granngården är en del av Sveriges historia sedan 1880. Vi är födda på landet och är rotade i det svenska jordbrukssamhället. I över hundra år har vi varit en knutpunkt för svenska bönder. Granngården erbjuder rejäla produkter och tjänster, kloka råd och massor av inspiration. Vi är den kunniga och hjälpsamma grannen som vill underlätta för dig som vill leva ett Jordnära liv. Kom och besök oss i vår monter där vi säljer växter,trädgårdsprodukter och pratar om vår nya service och tjäster via Grannhjälpen.

och väljer närproducerat och ekologiskt när det går och har främst växter som är i säsong. Linné är florist och Grankvist är trädgårdsmästare. Vi jobbar hantverksmässigt med omsorg om detaljerna. Linné och Grankvist AB ............................B3 www.linnegrankvist.se Prålbalkongen Livskraft i Högbyn ..................................250 www.livskrafthogbyn.se Linda Sjölund florist & formgivare, arbetar främst med betong, järn & trä. Har sitt säte 1,5mil norr om Örnsköldsvik. Design för inom- och utomhus miljöer, trädgård som vardagsrum.

bonsai. Du kan ställa frågor om bonsaiodling och få goda råd om hur du själv lyckas med din bonsaiodling. Svenska Pelargonsällskapet ...................R13 Information om föreningen Svenska Pelargonsällskapet. Försäljning av pelargonsticklingar, både vanliga och ovanliga namnsorter, samt frön till vilda pelargonarter med mera. Skötselråd. Kom och prata! Svenska Saintpauliasällskapet ..................R2 www.saintpauliasallskapet.se Svenska Saintpauliasällskapet är en ideell förening som bildades 1985. Vi är en samlingspunkt för alla som är intresserade av saintpaulia, där man kan diskutera, träffas och utbyta erfarenheter om den fantastiska saintpaulian.

Illustration Kajsa Dahlgren .....................207 artkajsa.blogspot.se Lokal konstnär från Bjurholm. Handmålade illustrationer med trädgårdsmotiv och även egen designade skärbrädor, brickor och affischer med trädgården som inspiration. Kathy’s Dream Garden ...........................301 Koloniträdgårdsförbundet .......................R5 www.koloni.org Inspiration, tips och råd för dig med liten täppa eller odling i litet format. Vi bjuder på nyttig förfriskning. Tidningen Koloniträdgården – gratis så långt lagret räcker. Tävling med vinster varje dag. Information om kurser. Kubex ....................................................240 www.kubex.se Kulting AB..............................................248 www.kulting.nu Handburen kultivator för att hålla bort ogräs och kultivera jord ( t ex rabatt, buskar, häck, kompost mm) för montering på skruvdragare. Nu finns även fler tillbehör mot ogräs/mossa i grus och mellan plattor, mot kantsten osv. Lanthandeln i Viken AB ..........................215 www.larsviken.se Larsvikens Sättpotatis – nya spännande sorter & gamla rariteter. Certifierad sättpotatis packad i 1 kg påsar. Larssons Chips – delikatesschips från mylla till hylla. Lappmarkens Trädgårdssällskap ..............R8 LD Trading .............................................260 www Magicbrush.se Magic Brush borsten med V- formade strån i gummi/!silikon sprätter/dammar det inte vid användande.Inom -utomhus. Det räcker att dra ett drag med Magic Brush för att få bort löv,grus hår damm etc istället för flera drag som vid användande av en vanlig borste. Lefva Design ............................................B4 www.lefvadesign.se Lefv din dröm! Linne’ och Grankvist AB .........................208 www.linnegrankvist.se Linné och Grankvist är en Blomsterhandel som tänker på miljön. Vi satsar på hållbarhet

United Showrooms ................................204 http://utdshowrooms.com/ Solenergi/solceller UTE i Umeå AB ......................................212 www.uteiumea.se Trädgårdstjänster & Trädgårdsanläggning: Stenläggning av murar & trappor, trädfällning, häckklippning, planering, skötsel av grönytor, tomter och trädgårdar,rensning av takrännor mm. Vallgårdens Gårdsbutik&Ateljé ..............222 www.vallrud.se Perenner för Norrland samt pelargoner från Lena Brandt. Vbt Läns Trädgårdsförbund ...................R11 Västerbottens läns trädgårds förbund sprider information om de trädgårds föreningar i länet som är anslutna till Riksförbundet Svensk Trädgård, besök vår monter för att bli medlem i en förening nära dig Wellness at Home ..................................243 www.wellnessathome.se Vi kommer att sälja spabad för utomhusbruk med toppkvalité till bästa möjliga pris. Tillverkaren Svenska Badrumsinredningar är den näst största aktören på den svenska marknaden.

Hikki AB .................................................229 www.hikki.se Vi erbjuder produkter kring bad, vila och rekreation. Hos oss hittar ni vedledade badkar, bakugnar och eldstäder för personer som uppskattar design och värdesätter en rogivande livsstil. Hägnaregården .......... Inspiration 3 och 228 www.hagnaregarden.se Säljer perenner, till stor del från egen odling, och diverse trädgårdstillbehör. Dessutom trädgårdsrådgivning, inspirationsträdgård i anslutning till plantskolan. Vår specialitet är ekologisk odling.

vaser och ting i glas. Glimmande hängande dekorationer till fönster och trädgård.

Markstenshuset Umeå AB ......................247 Medborgarskolan Umeå...........................B2 Kursledarens Drömbalkong Medborgarskolan arrangerar TRÄDGÅRDSDESIGN för dig som vill förnya din trädgård. Under juni månad håller vi till i kursledarens egen trädgård på Haga. Naturskyddsföreningen Umeå .................R4 umea.naturskyddsforeningen.se Kom och bygg insektshotell hos oss och ta del av vårt medlemserbjudande! Naturskyddsföreningen i Umeå arbetar med lokala miljöfrågor och arrangerar och bjuder in till olika aktiviteter kring natur och miljö. Olivbar i Göteborg AB ...........................231

Sällskapet Trädgårdsamatörerna..............R1 Föreningen för,trädgårdsentusiaster som söker ovanliga växter och utbyte av kunskap. Tellenbachs Gård och Skog AB ..............226 www.tellenbachsgard.se Gärdsgårdar, fönsterrenovering, byggnadsvård. Nytt för i år, stora odlingslådor i timmer. Tontoy AB ..............................................218 www.tontoy.se Tänk vilka möjligheter du och din familj har att skapa nya familjeminnen - bygg, lek och lär med leksaker från TONTOY. Vårt utbud består av LEGO, OXFORD, COBI, SLUBAN... Vi garanterar 100 % engagemang, kundservice & bemötande

Perago System AB .................................258

TrendRehab i Sverige AB .......................259 www.trendrehab.se

Plantor & Blad ..........................................R9 Det här och lite till hittar ni hos mig. Varmt välkomna! Saintpaulia Streptocarpus Primulina Kohleria Smithiantha Hibiscus Pavonia Änglavingar Tomat Chili Ramslök Jordärtskocka och Choro-gi!

Trädgårdshumlan ...................................212 www.trädgårdshumlan.se Vill ni ha hjälp med att skapa en trädgård utifrån färg, form och funktion? Vi ritar, anlägger och sköter trädgårdar till privatpersoner, bostadsrättsföreningar och företag.

Pralinhuset AB .......................................225 Vi är ett familjeföretag med 3 chokladbutiker i centrala Stockholm och specialiserar oss på praliner och tryffel med ett sortiment på upp till 300 olika sorter. Vi har stor egentillverkning och säljer endast choklad av högsta kvalitet och gjord på endast de naturligaste råvarorna.

Trädklippet.............................................249 www.tradklippet.se Vi Stylar Din Trädgård! Alla slags trädgårdstjänster och Anläggningsjobb. Beskärningsredskap ARS och Trädgårdsrådgivningar .

Presenta i Umeå AB ...............................242 Saba Blommor .......................................244 Sotarns Badtunnor .................................236 www.badtunnor.se Vedeldade badtunnor för bekymmersfri livsnjutning. Stol & fiol ...............................................254 www.stolochfiol.se I vår monter hittar du: Väggdekorationer, bruksföremål, djur i trä & betong och konstplankor för inom-och utomhusbruk. Vi arbetar mestadels i trä, mest björk. Egen design, färgrikt med skurna mönster. Storfräsarn .............................................237 Det lilla entreprenadföretaget. Skötsel&Underhåll av grönytor. Stubbfräsning. Mindre grävarbeten. Mindre markplaneringar. Svenska Bonsaisällskapet .......................R12 www.bonsaisallskapet.se Här i Bonsaisällskapets monter får du se fina

Umemust................................................249 www.umemust.nu Vi Mustar Din Frukt ! Äppelmusteri - UmeMust ! Provsmakning och erbjudande. Välkomna ! Umeortens Biodlarförening......................R7

Westlins Smakrike AB ........................Café 2 www.westlinssmakrike.se Vi erbjuder bullar och kakor, bakverk med bär eller choklad. För den som är hungrig finns det bl a färgglada, smakrika rotsaksbröd med lite olika fyllningar. Mjölk- och glutenfria alternativ finns. Till detta finns det ekologiskt kaffe, te, ramlösa, läsk och festis. Hoppas det ska smaka! Vintage Plantations Chocolates Europe AB ...........................234 www.plantations.se Ekologisk, rättvis och lokalproducerad choklad från Vintage Plantations, Norrlands första och enda chokladfabrik! VIVA Resurs............... Inspiration 2 och 245 www.umea.se/viva Välkommen till en västerbottensinspirerad monter där vi säljer växter med hög kvalitet från Forslunda trädgård och återbruksprodukter från Textilservice och Returbutiken. Västerbottens Läns Hemslöjdsförening .................................260 www.vasterbottenslojd.se Västerbottens läns hemslöjdsförening/ länshemslöjdskonsulenterna med slöjdare och medlemmar deltar på Trädgård norr. Olika slöjdvisningar under dagarna; rotslöjd, täljning, pilflätning, textila tekniker med möjlighet att prova på. Information om kurser, aktiviteter och utställningar mm. Västerbottningen/Tidningar i Norr AB ...203 www.vasterbottningen.se Västerbottningen, en del av Tidningar i Norr AB, norra Sveriges ledande endagarstidningskoncern. Vi finns där ute, utanför stan - och skriver om livet, där du verkar och bor Åsbergets Gårdsmejeri ..........................232 www.asberget.se Goda gårdsproducerade ko-, och getostar från eget mejeri. KRAV-certifierade.

Umeå Sockens Trädgårdssällskap.............R6 Umeå Stads Trädgårdssällskap ...............R10 www.umea.tradgard.se Umeå Stads Trädgårdssällskap erbjuder kunskap direkt på plats. I vår monter berättar vi gärna mer om de trevligheter som kommer framöver på månadsmötena. Välkommen att möta glada trädgårdsentusiaster. Unik Design Umeå .................................216 agraff design: Eva är den som tillverkar blommig keramik för sommarkänsla året runt. Plantstöd/trädgårdskonst, plantpinnar, blomkrukor. Även brickor, linnehandduken Norrlandsparlör. Dekorativbyrån : Susan gör de coola återbruksprodukterna och färgglatt målat trä som förgyller din veranda eller balkong. Fingerborgen: Anna-Lena står för de vackert sydda tingen till fikat i bersån samt

En mässa fylld av inspiration, idéer, kunskap, rådgivning, nyheter och trädgårdspersonligheter.

TRÄDGÅRD

april 2016

Krönika Maria Boström

Av äppelodlingen återstår intet S

jälv erkänner jag mig till det som skämtsamt kallas för HATT, det vill säga HyperAktiv TrädgårdsTönt. Det kan jag tveklöst leva med, då jag trivs ypperligt i trädgården. I drömmen ingår även en egen försörjning av äpplen och för ett antal år sedan uppenbarade sig tillfället. Snorbilliga äppelträd salufördes av en butikskedja som inte fanns på hemorten, men turen var med mig för en butik fanns i Umeå och vi hade ett jobbmöte där. På slutet av dagen var det inköp som gällde och jag hade även en beställning på två träd från modern. Själv kalkylerade jag kallt med att alla träd kanske inte skulle överleva så jag plockade på mig tre stycken åt mig själv, betalade för samtliga fem och gick ut till bilen. Där uppstod ett litet bekymmer, då dåvarande bil Lilla Blå, en Audi 80, kanske inte var det bästa fordonet för att frakta fem äppelträd i. Problemet löstes genom att själva krukorna tröddes in i bakrutan och sedan styrde jag och kollegan grenarna uppåt och nedåt i vindrutan så vi hade skaplig sikt. Dessutom är det preskriberat vid det här laget! Väl hemma planterade jag mina äppelträd enligt konstens alla regler, hjälpt av svågern som enligt egen utsago tagit död på flera stycken innan den perfekta äppelträdsplanterarmetoden upptäcktes.

Lokalt konsthantverk

Foto: PRESSBILD Min förväntan överträffades rejält när alla tre levde året därpå. Ytterligare ett år senare hade jag hela tre äppelkartar i mina tre äppelträd. En skörd som kanske inte skulle bli så imponerande, men ändå en god start. Äppelmuffins är ju en början! Vi fick besök av en barnfamilj och när de åkt kunde jag notera att mina äppelkartar var plockade och efter

Inspiration för dig med liten odling Kom och träffa oss på Nolia Trädgård Få tidningen Koloniträdgården

Delta i vår tävling Smaka våra grönsaker

Monter R5

Välkommen!

I montern finns även tips om intressanta kurser hos Studiefrämjandet.

Koloniträdgårdsförbundet

UnikDesignUmeå - monternr 216 Fler än någonsin får cancer. Hjälp oss vända trenden! Säg Nej till cancer på cancerfonden.se/nej

Välkommen till vår besöksträdgård, här odlar vi allt möjligt! Utforska, smaka, upptäck och mys hos oss! Här kan du fika, köpa nybakat bröd, plantor och grönsaker! ...eller bara strosa runt i trädgården!

TRÄDGÅRDSFEBER! – skapa din egen drömträdgård

Kursen ger Dig kunskaper för att kunna skapa din egen drömplats på jorden. Unikt är att kursen sker i kursledare Inger Lindströms egen trädgård på Haga. Här får du chans att se och uppleva flera trädgårdsrum som även visats i TV.

helgkurs

17-18 juni

090-77 96 11

www.koloni.org

facebook.com/ vasterbottningen

TRÄDGÅRD NYMYRAN

Trädgårdsväxter av hög kvalitet! www.tradgardnymyran.se Nymyran, Burträsk • 070-325 98 32

facebook.com/ lokaltidningeninlandet

www.kvarnatradgard.com

facebook.com/ tidningennordsverige

VÄSTERBOTTENS LÄNS TRÄDGÅRDSFÖRBUND

Redan medlem eller kan tänkas bli ?!

Välkomna till vår monter på rådgivningsgatan och få information om de trädgårdsföreningar i länet som är anslutna till Riksförbundet Svensk Trädgård. Under Nolia Trädgård har du möjlighet att bli medlem och förutom ditt medlemskap få en trevlig trädgårdspresent: affischen Sveriges Landskapsäpplen, framtagen av Riksförbundet Svensk Trädgård. Du får även en påse med information om Svensk Trädgård samt medlemstidningen Hemträdgården.

Välkomna förbi! Kvarnå 209, 88037 Junsele tel. 070-280 13 26

fre kl 17:00-20:00 lör kl 10:00-16:00

www.medborgarskolan.se/umea

Få tips för den lilla odlingen Kristin Olsson projektledare, Nolia AB

ett provgnag förkastade. Nåväl, vad är en liten laddning äppelmuffins mot för framtidens hav av äppelpajer. Året därpå blåste karten bort, men träden stod i alla fall kvar, större än tidigare och utlovade framtida fröjder. Det kan ha blivit lite väl intensivt den hösten med många intressen som krockar under, men jag glömde en liten detalj när jag gjorde vinter i trädgården. Det visade sig infalla med en sorkexplosion av Guds nåde. Många fick sina skogsplanteringar söndergnagda samma vinter och även vi fick en släng av sleven. Riktigt upprörd blev jag egentligen inte förrän jag inspekterade den sorgliga återstoden av mina äppelträd. Det jag glömt var gnagskydden och nu hade sorkarna demolerat mina framtida skördar genom att ringbarka mina döende äppelträd med en halvmeter. Jag minns hur jag tittade surt på gammkatta och muttrade ”Slöfock!”

Kom ihåg att utnyttja din rabatt på inträdet som fanns med i senaste numret av Hemträdgården samt värdekupongen som du byter mot en fröpåse.

TRÄDGÅRD

april 2016

www.noliatradgard.se

15–17 april • monter 249 •Välkommen!

Norrlands egen trädgårdsmässa Nolia Trädgård

En mötesplats för gröna stunder i april

Välkommen till Nolia Trädgård! Här samlas årligen ca: 7000 trädgårdsintresserade besökare för att shoppa, bli inspirerade och för att lyssna på intressanta föreläsningar.

Tid: 15-17 april, kl. 10.00-17.00 Plats: Nolia Signalvägen 3, Umeå Biljettpris: Vuxen 80 kr. Ungdom 13-17 år 20 kr Vi bjuder på parkering och gratis garderob för inköpta plantor och prylar.

Samarbetspartner

Mediepartner

Mässan arrangeras av Nolia AB

Fruktträdsbeskärning Certifierad med ”grönt kort” Trädgårdsbeskrivning hembesök med ritning

Trädfällning riskträd, beskärning, skylift och stubbfräsning Trädgårdstjänster

Vi mustar dina äpplen! Katarina Lind 070–210 52 99 tradklippet@gmail.com www.tradklippet.se

V i M ustar D in F rukt ! www.umemust.nu katarina@umemust.nu • 070-272 25 69

april 2016

TRÄDGÅRD

Vad har du för förväntningar på årets trädgårdsmässa? TEXT OCH FOTO: AGNETA MALMSTRÖM

Helena Oscarsson, Hörnefors – Jag vill gärna hitta små roliga trädgårdsprydnader och kanske vattenfontän till en billig penning. Jag vill gärna få inspiration hur man kan kombinera olika växter med varandra och var de skulle passa i min trädgård.

Erland Johagen, Håknäsbacken – Jag hoppas att jag ska bli glatt överraskad av att se något jag inte förväntat mig. Det kan vara ett tillbehör eller någon spännande växt kanske.

Elisabeth Vallrud, Bredträsk – Jag hoppas att det kommer mycket folk. Kanske man får se några bra nyheter eller spännande nya växter.

Barbro Kvist, Vännäs – Det är bara roligt att gå runt och känna in atmosfären, men visst vill man handla några spännande saker till trädgården med. Och jag hoppas få lyssna på någon spännande föreläsning också.

Yvonne Lundqvist, Hörnefors – Att träffa människor är alltid roligt och jag hoppas få se vårblommor för nu är man sugen att sätta igång i trädgården. Om jag fick önska så skulle det finnas ett stort stånd med julrosor.

Träffa oss på Nolia Trädgård! Umeå 15–17 april

april 2016

Gröna krysset

Din lösning oss tillhanda senast den 22 april. Skicka lösningen till: Tidningar i Norr AB, Box 3053, 903 02 Umeå • Märkes ”Gröna krysset”

Tävla och vinn! Vilken växt är vald till Årets perenn 2016?

. Vit skogaster . Liten kärleksört . Koreansk plymspirea Vad är det svenska namnet på ruccola?

Ge oss dina bästa tips inför årets trädgårdssäsong! .......................................................................................................................................... .......................................................................................................................................... .......................................................................................................................................... ..........................................................................................................................................

. Senapskål . Strandkål . Bladsallat Hur länge kan man skörda vinterportlak?

Extrafråga utom tävlan Bland årets trädgårdstrender ser vi bland annat återbruk. Vad tycker du symboliserar återbruk?

. Under sommaren . Tills det blir frostnätter . Så länge den går att hitta under snön

. Kompostering . Gamla möbler/loppisfynd . Växtbytardagar

Fyll i dina svar och posta talongen till: Jord&Skog, Box 3053, 903 02 Umeå. Märkes ”Trädgårdstävling” Du kan också maila in dina svar och dina kontaktuppgifter till: tavla@tidningarinorr.se Ange ”Trädgårdstävling” i ämnesraden. Ange då också om du är prenumerant. 22 april vill vi ha ditt svar. Namn ........................................................................................................................................................................................................ Adress ....................................................................................................................................................................................................... Postadress............................................................................................................................................................................................... Mailadress .............................................................................................................................................................................................. Telefon – även riktnr .......................................................................................................................................................................... Jag är prenumerant på:

❏ Västerbottningen ❏ Lokaltidningen ❏ Nordsverige.

Personuppgiftsansvarig: Gun Fahlén 090-711 381

Vinn blomsterc

heckar!

1–6 pris: Blom stercheckar à 75 kronor 4:e pris: Vi ko ntaktar dig m ed ett prenumeratio nserbjudande

Postort:................................................................................... ............................................................

Adress:................................................................................... .............................................................

Namn:................................................................................... ..............................................................

1:a pris: 4 Trisslotter 2:a pris: 2 Trisslotter 3:e pris: 1 Trisslott

22 Länets äldsta trädgårdssällskap UMEÅ. Utanför Umeå

finns Västerbottens äldsta Trädgårdssällskap. Det är Holmsund - Obbola Trädgårdssällskap som bildades redan 1935. Föreningen har ett aktiv liv. Här anordnas plantbytardagar, loppis och resor. Föreningen anordnar varje år en trädgårdsdag där det bjuds på tips och råd vid beskärning av trädgårdens alla buskar och växter. Trädgårdsdagen hålls i år söndagen 28 augusti.

Läs mer Mer info om trädgårdssällskapet finns på: www.ho-tradgard.se

Ledande mässan UMEÅ. Med våren kom-

mer mässorna. Nolla Trädgård hinner bara packa ihop sina pinaler innan det är dags för Älvsjö att dra igång. 21 -24 april äger Nordiska Trädgårdar, den ledande trädgårdsmässan i Norden rum. Mässan lockar mellan 55 000 till 60 000 besökare varje år. Upp till 400 utställare kommer att finnas på plats på den stora trädgårdsmässan i Älvsjö utanför Stockholm. Mässan Nordiska Trädgårdar arrangeras samarbete med FOR, Fritidsodlingens Riksorganisation.

6791 personer besökte i fjol Nolla Trädgård, Norrlands Största trädsgårdsmässa.

1280 besökare röstade i balkongtävlingen som pågick under trädgårdsmässan 2015. Vinnare i tävlingen i fjol blev Ulrika Forsberg från Obbola.

april 2016

TRÄDGÅRD

Bastuträsk nav för växthus BASTUTRÄSK. I en vanligt hus mitt i Bastuträsk lever man på växthuseffekten, och ser gärna att den ökar. Härifrån förmedlas nämligen just växthus, som byggs i Ryssland, Estland, Tjeckien och England. – Vi har ensamrätt för den svenska marknaden på de modeller vi säljer, säger Emma Hellberg, som driver Växthusbutiken med sambon Johan Johansson. Emma och Johan är värmlänningen och norrbottningen med ett stort intresse att odla på den egna tomten, och som hittade det perfekta huset med lagom stor tomt, och rätt pris, i Bastuträsk i Norsjö kommun. Problemet här uppe när man odlar är som bekant klimatet. De behövde växthus och tyckte att utbudet, i rätt prisklass för en hobbyodlare, var magert. – Antingen är det billiga kinesiska växthus som inte klarar snön, eller så är det dyra, svenska i trä. Jättefina men dyra, säger Johan.

Det här blir andra riktiga sä-

songen som de är igång. Det visade sig att efterfrågan fanns, kalla det gärna en växthuseffekt. och nu har man ökat antal växthusmodeller att välja på från åtta till 50. De finns i prisklasser från 3 500 till 80 000 kronor. – Dessutom säljer vi större växthus för yrkesodlare, de kan gå på flera hundra tusen kronor. De ryska växthusen är, säger de, särskilt stabila. Ingen risk att snön trycker in taket där, inte. – De tog vi in för att vi trodde att de skulle ha bra efterfrågan på den norrländska marknaden. Men de ryska växthusen, precis som alla andra växthus, säljer bäst i södra Sverige.

Emma och Johan är själv fli-

tiga odlare. Bland annat har de fem sorters jordgubbar, uppdrivna från frö. De testar också fem sorters humle, med målet att brygga egen öl. Totalt odlade de 67 sorter förra sommaren. De odlar både på friland, i en tunnel (som också säljs av företaget) och håller dessut-

”

De ryska växthusen, precis som alla andra växthus, säljer bäst i södra Sverige. Johan Johansson om på att bygga ett eget växthus. Några andra växthus, ur sortimentet, finns inte att beskåda. Alla affärer sker via hemsidan. – Kunden väljer växthus där och beställer, sedan går det en order till fabriken som bygger det växthus kunden vill ha, och levererar direkt hem till beställaren, förklarar Johan.

– Hela affären sköts av oss

i Bastuträsk, men vi slipper lager och transporter. Vi tycker det är ett väldigt praktiskt system. Om man är nybörjare och inte riktigt vet vad man ska ha för växthus, vad säger ni då? – Oj, det är ju väldigt beroende på vad man ska odla. Men generellt skulle jag rekommendera ett med polykarbonatskivor, eller kanalplast som det också kallas. Du får en jämnare temperatur i sådant jämfört med i ett med glas. Ett ryskt sådant går på runt 11 000 kronor. – En annan fördel med ett sådant växthus är att du inte behöver göra någon grund, inte ens gjuta betong för plintarna. Det är väldigt smidig att sätta upp.

ERIC NORDLUND

Johan Johansson och Emma Hellberg säljer växthus över hela landet med Bastuträsk som bas. Foto: ERIC NORDLUND

Böcker för skogsägarbarn UMEÅ. Den första boken i en serie om tre barnböcker för skogsägarbarn har nu lanserats av Norra skogsägarna. Boken heter ”Hjalmar i morfars skog”, skriven av Ulla Nordlinder och illustrerad av Gunilla Guldbrand. Nästa bok heter ”Hjalmar och Malva i vinterskogen”. Den tredje heter ”Ebba får en bra idé”. Initiativet till böcker kommer från Norra skogsägarnas vd Pär Lärkeryd.

De ryska växthusen är särskilt stabila. Arbetare från fabriken ställer gärna upp och visa på hållbarheten. Foto: PRESSBILD

Den egna skörden tas om han. Chilin räcker länge, säger Emma.

Foto: ERIC NORDLUND

TRÄDGÅRD

april 2016

Trädgårdsarbete framtidens yrkesval UMEÅ. Det finns i dag ett stort behov av kunnig arbetskraft i trädgårdsnäringen. Kerstin Fahlman Noord på Forslunda Gymnasiet ser att behovet av kompetent personal ökar, när kraven på genomtänkta gröna utemiljöer och närodlad mat blir allt högre. Många forskningsrapporter pekar på att människor mår bättre i en miljö med gröna inslag och att grönska är viktigt för välbefinnande, rekreation och hälsa. Eftersom samhällsmedborgare blir allt mer medveten om sambandet mellan miljö och hälsa ökar kraven på att offentliga utemiljöer ska ha en trivsam och välskött karaktär. Därmed behövs allt fler människor med rätt kompetens för att skapa och sköta dessa miljöer som finns i samhället.

”

Man måste ha bra kunskaper och tålamod för att bygga upp en plantskola. Kerstin Fahlman Noord om att det finn ett behov av duktiga trädgårdsentreprenörer.

Kerstin Fahlman Noord har

jobbat med trädgård hela sitt liv, något hon inte ångrat. – Jag älskade mamma och pappas stora trädgård i Skellefteå och när jag sommarjobbade åt kommunen fick jag rådet att söka till trädgårdsutbildning på Alnarps lantbruksuniversitet, berättar Kerstin som utbildade sig till trädgårdsingenjör. – Jag har aldrig behövt vara arbetslös och känner till Forslunda sedan 1985 då jag

började vikariera här, berättar Kerstin som nu varit utbildningsledare i 10 år.

Kerstin Fahlman Noord och Elisabeth Vallrud trädgårdsmästare och lärare på Forslunda Gymnasiet beundrar plantorna som eleverna odlat och kommer att sälja på Nolia. Foto: AGNETA MALMSTRÖM

– Alla som gått utbildning

mår väldigt bra. Det saknas 2500 personer med yrkeskompetens i Sverige och jobben finns i bostadsföretag, i kommunens parkförvaltning, inom kyrkogårdsförvaltning och i anläggningsbranschen. Dessutom har efterfrågan

och vill jobba, har fått jobb i varierande grad och en del har hur mycket jobb som helst under sommarsäsongen, konstaterar Kerstin. – Vi vet ju att de som jobbar med trädgård och vistas i goda utemiljöer

Lämna det jordiska åt oss!

på lokalt odlade produkter ökat i takt med att miljömedvetenheten blivit större.

– Vi vet att det finns ett stort

behov av arbetskraft inom trädgårdsnäringen och hoppas därför att vi även i fortsättningen ska kunna

erbjuda bra utbildningar, konstaterar Kerstin. Kerstin kommer att delta på årets trädgårdsmässan

genom att berätta om det utbud av utbildningar som finns.

AGNETA MALMSTRÖM

Läs mer www.skola.umea.se/forslundagymnasiet/tradgardsutbildning

Japansk kvalitet – hela vägen Enligt Råd & Rön är Silky Pocket Boy 170 bäst-i-test. Det tycker vi med! Alla våra japanska sågar och sekatörer håller samma höga kvalitet och effektivitet. Hos oss får du personlig service och snabba leveranser. Vi har lokala återförsäljare. Silky Pocket Boy 170 – bäst-i-test

Golden Star Mini

– Den är grym! Golden Star Medium

Trädgårdsstudent Lennart Eriksson, Skillebyholm

Silky Zubat Professional

Silky Hayauchi

Skandinavisk Generalagent för Silky Tel 023-296 55 · www.gronytekonsult.se

TRÄDGÅRD

april 2016

Tuffa parker ger Anna inspiration UMEÅ. Vårsolen tär på snötäcket och allt fler människor söker sig ut för att njuta av en promenad i parkerna. Parkerna är för många ett andningshål där man kan njuta av en stunds vila eller en lugn promenad, men kan också vara värda ett besök för att få idéer och inspiration till den egna trädgården.

”

I dag kan man flanera från vänortsparken, genom årstidernas park, rådhusparken via strandpromenaden till broparken, alla med olika teman. Längs med strand-

Foto: AGNETA MALMSTRÖM

Den här tiden på året är pla-

Anna Flatholm

promenaden vid skejtparken kanske en del besökare höjer på ögonbrynen då de upptäcker avenbokshäcken vars löv under vintern har en kopparbrun nyans som ger ytterligare en dimension åt växten.

– Avenbok är en växt som

man kan säga är ett tufft växtval, eftersom den växer vilt i sydligaste Sverige så brukar man inte tänka på att plantera den här uppe, säger Anna och stryker över de kopparfärgade bladen. – Det är ju inte någon Norrlandsväxt, men vi har sett flera goda exempel, så

Stadsträdgårdsmästare Anna Flatholm är nöjd med den planterade avenbokshäcken.

AGNETA MALMSTRÖM

Broparken har fått ett nytt utseende. 2013 stod den klar, med bland annat gräsbevuxna sittplatser i olika nivåer. Den runda Umeå Folkets ytan nedanför kan fungera som scen. Foto: ANNA FLATHOLM Hus

BROPARKEN

Renmarkstorget Skolg

atan

neringen som mest intensiv och i växthusen skjuter plantor och lökar i höjden. – Till valborg planterar vi ut lökar i krukor och urnor, sen kommer fokus att vara att färdigställa Rådhusparken med grästerasser och perennplanteringar, berättar Anna vidare. Förutom träd, buskar och blomplanteringar finns det svalkande dammar och fontäner med porlande vatten i parkerna. – Jag tycker vatten i en park är viktigt för upplevelsen, framför allt ljudet av porlande vatten och ljuset som blänker i vattnet, avslutar Anna som kommer att delta i samtal om växter under årets trädgårdsmässa. Ta en promenad och låt dig inspireras av parkernas utformning och planteringar i Umeå som du kan läsa mer om på: www.umea.se/parker

Rådhustorget Kun g

sga

Storg atan

STR A

PRO

tan

RÅDHUSPARKEN

VÄNORTSPARKEN

DEN Väs t

ra Str and

gat

ÅR

STI D

ERN

PA R

Umeås centrala parker Ta en promenad och besök några av Umeså centrala parker: Vänortsparken, Årdtidernas park, Rådhusparken, Strandpromenaden och Broparken. Grafik: SUSANNA BERGSTRÖM, Källa: OPENSTREETMAP.ORG

Boka 6 månader – få 2 extra månader på köpet!

Mottagare: ”123 245 50 53”

123 245 50 53

Erbjudandet gäller t.o.m. 20161231.

Välj det betalsätt som passar dig bäst!

Med faktura. Skicka in talongen.

gata

Man kan vara lite djärv och testa olika växter.

Vas a

I Umeå läggs mycket resurser på att hålla parkerna vackra och inbjudande. Parkernas olika karaktär bidrar till mångfalden i det gröna Umeå, där man både värnat om gamla träd och skapat variationsrika planteringar, samt inbjudande sittplatser som kan locka många besökare. Stadsträdgårdsmästaren Anna Flatholm har under senare år varit med och omdanat det offentliga uterummen i Umeås parker. – Jag har alltid velat jobba med något kreativt, med utemiljöer eller naturen och då jag hittade utbildningen till landskapsarkitekt så föll det sig naturligt, berättade Anna som jobbat sedan 2009 med staden mellan broarna.

vi tänkte prova och det har ju lyckats över förväntan eftersom den har vuxit flera decimeter varje år sedan 2010 då den planterades, konstaterar Anna. – Jag tycker att man kan vara lite djärv och testa olika växter, åtminstone i liten skala, ibland lyckas det, säger Anna.

Direkt med Swish.

Västerbottningen 359 kr Få 2 extra månader på köpet (värde 120 kr) Fyll i: Belopp: 359 Rabattkod: VN62

Nordsverige 359 kr

XXX XXXX, Häradsvägen 121, 922 31 Vindeln

Få 2 extra månader på köpet (värde 120 kr) Fyll i: Belopp: 359 Rabattkod: NS62

Belopp: ”XXX”

Meddelande: rabattkoden ”XXXX” samt din adress (se exemplet) (Namn och tel behöver inte fyllas i – det skickas automatiskt)

Lokaltidningen 325 kr Få 2 extra månader på köpet (värde 108 kr) Fyll i: Belopp: 325 Rabattkod: LT62

Ja tack!

Jag vill boka 6 månader och få 2 extra månader på köpet

VÄLJ TIDNING!

Västerbottningen 359 kr Få 2 extra månader på köpet (värde 120 kr)

Namn ...............................................................................................................................................................

Nordsverige 359 kr

Adress...............................................................................................................................................................

Få 2 extra månader på köpet (värde 120 kr)

Postadress ........................................................................................................................................................ Mailadress ........................................................................................................................................................

Lokaltidningen 325 kr

Telefon .................................................................................. Mobilnr ............................................................

Få 2 extra månader på köpet (värde 108 kr)

Personuppgiftsansvarig: Gun Fahlén, 090-711 381. Erbjudandet gäller t.o.m. 20161231.

Porto betalt

Tidningar i Norr AB Svarsförsändelse Kontonr 900141500 908 50 Umeå

TRÄDGÅRD

april 2016

”Tång har sedan urminnes tider använts för att odla fram friska och vackra växte”, konstaterar Andreas Gering, Villa Fraxinus i Hyndtjärn, Kramfors kommun.

Foto: SUSANNHE MELIN

Nordingrå

Fraxinusägarna Sara som är florist och yrkeskocken Andreas Gering har tagit vara på det arkitektoniska men sätter sin egen prägel på anläggningen mitt i världsarvet Höga kusten. Foto: SUSANNHE MELIN

Hus och trädgård kompletterar naturen och några skarpa gränser dem emellan finns inte. Odlingszonerna varierar mellan 3-6. Foto: PRESSBILD

Växtnäring från Nordingrå testas i Afrika NORDINGRÅ/HYNDTJÄRN. Egentillverkad tångväxtnäring får Villa Fraxinus i byn Hyndtjärn i Höga kusten att prunka. Det ekologiska gödslet med alger som bas skördas efter den norska kusten och ger härdigare växter samt rikare blomning. Preparatet ska nu testas för att ge afrikanska jordbruk ett uppsving. Receptet bågnar av mineraler samt vitaminer och har förädlats av visningsträdgårdens grundare Ingelöv Jonsson, vars livsverk familjen Gering övertog 2014. Trädgårdens grundmurade rykte lockar besökare från när och fjärran. Ambitionen är att ha något för alla sinnen och årets stora nyhet blir en asiatisk körsbärsdal

i norrländska material med dammar, broar och vindlade stigar. – Men det är nästan så att vi ser större potential i växtnäringen än i trädgården. Målet är att kapa åt sig några procent av gödselmarknaden i Sverige, ler Andreas Gering. Knöltången växer på bäddar i ett av världens renaste

vatten utan kända föroreningar. Fem år tar det för tångplantorna att växa till sin fulla storlek, 5-6 meter höga. Efter skörd torkas, mals och pulvriseras den. Från början använde Fraxinus tången till husbehov, 1996 startades tillverkning och försäljning till butiker, golfanläggningar, fotbollsplaner, kommuner och odlare. Efter en tid i vila tar nya ägarna ett rejält omtag. All produktion och etikettering flyttas från Hyndtjärn in på Nordingråvallens gamla skofabrik. Första stora kunden är Willab Garden som tagit in produkten i sitt sortiment. – Största utmaningen i

Tångväxtnäring från Villa Fraxinus 4 Tången köps i pulvriserad form som Fraxinus förädlar till flytande växtnäringsmedel. 4 Recepten kommer ursprungligen från England men är omarbetade till svenska jordar. 4 Tas upp genom blad och rötter. 4 Stimulerar rottillväxt, ökar mikrolivet i jorden, ger smakrikare frukter och grönsaker samt härdigare växter. 4 Förhindrar skadedjursangrepp.

Afrika är att få någon att prova. Där bedrivs jordbruk mycket konservativt, man gör som tidigare generationer alltid gjort. Åkerplättar läggs till skillnad från här aldrig i träda och jorden urlakas.

Produktionen som startas upp i Tanzania sker via mikroföretag och eftersom landet till 90 procent lever av jordbruk är förhoppningarna stora. – Tången kan öka grobarheten i frön med upp till 40 procent, rottillväxten stimuleras och plantorna blir motståndskraftigare. Dessutom blir smaken på grönsaker och frukt godare

”

Tången kan öka grobarheten i frön med upp till 40 procent, rottillväxten stimuleras och plantorna blir motståndskraftigare. Dessutom blir smaken på grönsaker och frukt godare samtidigt som lagringsegenskapen förbättras. Andreas Gering samtidigt som lagringsegenskapen förbättras. Fraxinus beskaffenhet på

kargigt berg bevisar funktionen.

SUSANNHE MELIN

april 2016

TRÄDGÅRD

Örträskrosen

Foto: LILLEMOR BYLUND

4 En unik ros som hittats i Örträsk, Lycksele kommun. Den finns att köpa rotäkta hos Hansskogs plantskola i Umeå. Hos en icke avrotäkta planta är överdelen inympad på ett annat rotsystem. 4 ”Själva rosen kan alltså vara härdig men om roten inte är det dör ju plantan i alla fall”, säger Mariana Matsson. 4 En rotäkta Örträskros ger alltså både blomning, nypon och rotskott att ge bort till goda vänner!

Vinrankan Zilga 4 Vinrankan Zilga är en härdig sort som tål 40 minusgrader utan täckning. Zilga odlas med fördel utomhus men i ett varmt läge så att vindruvorna hinner mogna innan höstkylan sätter in. Kom bara ihåg att den vill ha kalkfattigt, både vad gäller jord och gödning. Vinrankan blöder vid beskärning vilket innebär att den kan dö om de vedartade delarna kapas under tillväxtperioden. 4 Beskär alltså under vintern! Under vår och sommar hålls vinrankan efter genom att man regelbundet nyper de nya skotten.

Mariana Mattson är Lapplands trädgårdsambassadör och bor utanför Lycksele. Hon håller föredrag, skriver och har bland annat anlagt Mästarrabatten 2016, Norrsken och midnattssol. Foto: REGINALD SCHOLZ

Ljus är en förutsättning för fin plant. På bilden syns Kvarnå trädgårds fina hus för både folk och plant.

Inne att odla ute i egen NORRLAND. Det är inne att köpa ekologiskt, man vill veta vad man äter. Dessutom tänker fler och fler på att inte varorna inte ska transporteras längre än nödvändigt. Det optimala är att inte alls bära hem utan odla i den egna täppan, utan onödiga förpackningar. Mariana Mattsson, trädgårdsambassadör, ger råd: – Det är viktigt att ha pålitliga sorter som grund så att man lyckas, särskilt i början av sin odlingskarriär. Den lettiska vindruvan Zilga är en jättebra sort, den ger riklig skörd men

fungerar även fint som klätterväxt med sina stora blad och fina färger.

Hon berättar om den svenska

zonkartan: – Den går inte riktigt att lita på, även om den kan ge en första fingervisning. Vi

har i dag inget riktigt bra sätt att testa växterna på i Norrland, ingen provodling. Odlar man blåsigt ute på friland kan man räkna med att man försämrar klimatet med en zon, ett skyddat läge mot en vägg är bättre för resultatet. Värmesumman måste bli tillräckligt hög för att bär, frukt och grönsaker ska hinna mogna.

Annat

spelar

också

in.

Mariana nämner ett tåligt sibirisk björnbär som får sina bär på andra- eller tredjeårsgrenar. – Det är ett problem ef-

tersom den verkar populär även bland råttorna, skrattar hon och tipsar om att skydda plantan mot gnagare.

Hon framhåller nyponet och

då speciellt Örträskrosen med doftande starkt rosa blommor runt midsommar. Den ger tidigt rikligt med goda vackra nypon. – Nypon är väldigt underskattade, säger Mariana. Jag kokar upp dem med vatten och pressar sedan genom passervagga, det går även bra med en sil. På så sätt trycker man ut så mycket

mos som möjligt. Jag kärnar inte ur, det är för jobbigt, ler Mariana. Hon berättar att Örträskrosen har matiga och relativt mjuka nypon som gör att de går fort att koka. – Sedan fryser jag in moset in i små satser som jag sedan tar fram och enkelt gör nypondricka av.

Mariana tipsar även om hur

lätt det är att odla ärter, och då specifikt den gamla lättodlade franska sockerärten Carouby de Mausanne: – Den ger bra skörd och får jättestora baljor som ändå är

TRÄDGÅRD

april 2016

Paret Roger och Susanne Johansson odlar och skördar, saftar och syltar, på Kvarnå Trädgård strax söder om Junsele.

”

Bifftomaterna är lite kluriga att sälja, de kan väga upp till ett halvt kilo och kostar ju därefter. Susanne Johansson, Kvarnå trädgård Vad tål växterna?

4 Zonkartan ger en första vägledning. 4 Generellt ligger Norrlands kustland i zon 4-5, lite längre in mot landet i zon 6 och ännu längre in zon 7 och 8. Men stora lokala skillnader finns! Viktigast är att plantan placeras där den trivs bäst. Ta reda på om den vill ha sol eller skugga, blött eller torrt åt fötterna! 4 En tumregel är att en skyddad plats på väldränerad backe ger bättre förutsättningar än en blåsig och lerig placering.

Fjällregion

Foto: LILLEMOR BYLUND

väldigt spröda. Susanne Johansson på Kvarnå trädgård strax söder om Junsele har greppat det här med egenproducerat helt utan kemikalier och konstgödning. I gårdsbutiken står tomat, pepparrot, dragon, torkade kryddor, bärpulver och safter vackert paketerade. Susanne berättar att hon har runt 55 olika tomatsorter på sommaren.

Karta: ANNA ISRAELSSON

trädgård KVARNÅ TRÄDGÅRD

– Allt från körsbärs- till bifftomater, men vi har förstås bara några enstaka plantor av varje. Bifftomaterna är lite kluriga att sälja, de kan vä-

ga upp till ett halvt kilo och kostar ju därefter, runt 30

kronor, säger Susanne.

LILLEMOR BYLUND

Grafik: ANNA ISRAELSSON

april 2016

TRÄDGÅRD

Odla din egen hälsa LÄNET. Intresset för trädgård och odling av egna grönsaker har ökat på senare år. Det är inne att odla giftfritt, men det blir en guldkant i det egna köket, att kunna laga kulinariska läckerheter med egenodlade, nyskördade grönsaker och kryddor. Den ökande medvetenheten om matens betydelse för hälsan spelar säkert in när människor väljer att själv odla sin a grönsaker. Många har numera ett växthus där det växer tomat, chili och gurka. En trädgård och ett frodigtgrönsaksland kan vara till glädje för alla dina sinnen. Det ger en form av meditation och tid att tänka medan dina händer och din kropp arbetar med ogräs, sådd och skörd. När våren nalkas och blommorna tittar upp ur jorden så sprider det glädje och sinnena bara njuter av det du skapat i trädgården. Åke Truedsson författare och inspiratör vet nyttan av att odla den egna maten efter många års erfarenhet. – Jag tycker man ska äta mycket potatis för det är världens bästa livsmedel, eftersom ris tyvärr oftast är kraftigt besprutat, konstaterar Åke, som är ordförande i Riksförbundet Svensk Trädgård.

– Jag kan varmt rekommen-

dera att odla och äta tomater, broccoli, grönkål och bladgrönsaker. – De flesta kryddor kan ni odla själva, och i bär, frukt och nypon finns mycket nyttigt säger Åke som bor i Vellinge i Skåne. – Skapa en trädgård som du själv tycker om, ge fåglarna ett bad och tyck om dina växterna, för växterna är levande väsen som vi, fast annorlunda, avslutar Åke som var på besök i Lycksele. De som behöver hjälp att komma i gång med odlingen kan ta kontakt med en lokal trädgårdsförening som kan bjuda på goda råd. Yvonne Lundqvist är ordförande i VLT Västerbottens Läns Trädgårdsförbund tycker

”

Att bruka jorden är ett sätt att leva som ger dig nyttig mat, motion och hälsa. Åke Truedsson, inspiratör, tomatkung och författare att det är viktigt att satsa på närodlat. – Man blir stärkt av Åke som inspirerar trädgårdsmänniskor över hela Sverige att tänka närodlat, säger Yvonne. – Odlar man själv vet man att det inte är besprutat med bekämpningsmedel eller konstgödsel och även om det man köper är ekologiskt odlat i Sydamerika så kan man ju fundera över hur mycket utsläpp det blir när det fraktas över halva jordklotet, säger Yvonne som själv odlar bland annat tomater, sallad, ärter och mangold. – Jag tycker man ska vara snäll både med sig själv och miljön, och använda hästgödsel, såpvatten och guldvatten. – Är man med i en trädgårdsförening kan man få bra råd om de lokala odlingsförhållandena, om sådd, jord och sticklingar eller kanske besöka trädgårdar som ger inspiration, säger Yvonne som kommer att finnas på trädgårdsmässan för att berätta mer.

Kanske är det den sköna värmen och lugnet därinne som gör att det är så avkopplande att pyssla en stund i växthuset eller sitta och njuta av en trädgårdstining. Många odlar tomat, chili och gurka samt exotiska frukter som persika eller vindruva eftersom klimatet i växthuset förlänger växtsäsongen och gör att du kan få en bra skörd. Foto: AGNETA MALMSTRÖM

Boken som Åke Truedsson har skrivit är praktisk och lättillgänglig och tar upp 120 grönsakssorter samt innehåller all information som behövs om sådd, plantering, skötsel och skörd för att på bästa sätt lyckas med den egna grönsaksodlingen, vare sig det är på friland, i växthus eller i kruka på balkongen.

AGNETA MALMSTRÖM

Läs mer Läs mer om trädgårdsföreningar på: www.tradgard.org

Otilia Johansson från Lappmarkens Trädgårdssällskap välkomnade Riksförbundets ordförande Åke Truedsson och Yvonne Lundqvist till föreläsningen om trädgårdsodling i Sverige och Sibirien.

Vackra blommor och kryddväxter lockar insekter och därmed fåglar till trädgården. Insekterna pollinerar blommorna och fåglarna äter upp skadeinsekter, dessutom får du njuta av humlesurr.

Massiva tuvor av gräslök bjuder på en mycket vacker blomning och är ett delikat inslag i köket där den kryddar sillen eller den kokta potatisen. Dess välsmak lyfter salladen och de ätliga blommorna används som dekoration i soppor och sallader.

Vi ska tänka på att skapa en personlig trädgård som tilltalar oss själva och som är vacker för själen, där varje minut är en njutning.

TRÄDGÅRD

april 2016

Allt inom rörmokeri

Vi installerar er värmepump!

SkogSvård Vi erbjuder skogsvård och röjning med lång erfarenhet.

Alla grävarbeten, skogsvård, dikning, dränering och skogsbilvägar mm. Bolaget har sitt säte i Bastuträsk, Norsjö kommun. Bastuträsk ligger vid norra stambanan 5 mil väster om Skellefteå.

Skogsvård Norr AB 070-101 47 98

070-361 43 42 • Bjurholm

Certifierad

perorjan.svelander@gmail.com www.skogsvardnorr.se

0915-500 32, 100 36 • www.jpgrav.se • rojnoret@hotmail.com

Höjda premier

Vi vill köpa din skog. Ring i dag.

för vår- och sommaravverkningar! Kontakta din skogsrådgivare nu! Kontaktuppgifter hittar du på: www.norrskog.se/kontakt

Foto: Emma Boman

Telefon växel: 0612-71 87 00 Mail: info@norrskog.se

www.norrskog.se

I grunden vill du göra en riktigt bra virkesaffär och då är våra erfarna virkesköpare exakt rätt rådgivare. När du säljer till oss bidrar du även till alltifrån höga flerbostadshus, till byggnader och broar i limträ. Visst känns det rätt bra att vi gör något bra av din skog? Mats Lindfors, Bygdsiljum/Robertsfors, 070-666 07 90 Christer Nilsson, Bygdsiljum/Robertsfors, 070-666 63 93

Det du vill -– Din försörjning. din försörjning Efter storm kommer industrins Inte industrin!

vår och solsken! Nu är det hög tid att göra planering inför nästa års

Nu är det hög tid att planera inför sommarens och höstens

Jonas Lundström, Ånäset/Burträsk, 070-343 07 83 Stig Lundqvist, Lövånger, 070-628 46 61 Pehr Bodén, Lövånger norra/Bureå, 070-666 26 25 Lars Forsell, Skellefteå, 070-666 08 24 Peter Sundqvist, Skellefteå norra, 070-335 78 02 Erik Lindholm, Skellefteå norra, 070-210 68 69 Hasse Johansson, Vindeln, 070-666 31 16 Marcus Helletun, Umeå södra/Nordmaling, 070-343 55 09 Stefan Gotthardsson, Umeå norra, 070-343 01 88

skogliga aktiviteter. Skogssällskapet fokuserar på attpå hjälpa skogliga aktiviteter. Skogssällskapet fokuserar att Nu är det hög tid att göra införgallra årets skogliga skogsägare med att avverka och gallra samt genomföra den hjälpa skogsägare med attplanering avverka och aktiviteter. Skogssällskapet fokuserar på att hjälpa kunder viktigagenomföra skogsvården. samt den viktiga skogsvården. iHör Vindeln med att städa upp efter stormen, avverka och avdig digtilltilloss mig är intresserad en förvaltHör av omom dudu är intresserad av enavförvaltningsgallra samt genomföra den viktiga skogsvården. ningsrekommendation för din digfastighet. och din fastighet. rekommendation för dig och Behöver du med attatt sköta dinha skog – tveka inte att och Hör av dig till mig om dusköta vill hjälp att Behöver duhjälp hjälp med din skog så sköta tveka höra att av dig. förvalta din skog! inte höra av Er. Skogssällskapet är Sveriges största fristående skogsförvaltare. Skogssällskapet är Sveriges största skogsförvaltare. Till skillnad från skogsägarrörelsen ochfristående skogsbolagen äger vi ingen Till skillnad från skogsägarrörelsen och skogsbolagen äger vi ingen egen industri som ska försörjas. Vi konkurrensutsätter ditt virke egen industri som ska försörjas. Vi konkurrensutsätter ditt eller virke och ochhittar de bästa affärerna för dig direkt till industrierna andra de slutförbrukare. Vi hjälper att utveckla eller avkastning hittar bästa affärerna för digskogsägare direkt till industrierna andra och kvalitet i skogsägandet. slutförbrukare. Vi hjälper skogsägare att utveckla avkastning och kvalitet i skogsägandet. David Israelsson, Skogsförvaltare Telefon: 090-77 01 32 David Israelsson, Skogsförvaltare david.israelsson@skogssallskapet.se Telefon: 090-770132 Nils Lundgren, Skogsförvaltare david.israelsson@skogssallskapet.se Telefon: 0940-149 15 nils.lundgren@skogssallskapet.se

Anders Bergh, Vännäs/Bjurholm, 070-666 07 96 Tord Vidmark, Norsjö, 070-666 70 68 Kristofer Johansson, Lycksele, 070-343 01 86

Martinsons 937 80 Bygdsiljum www.martinsons.se

www.skogssallskapet.se www.skogssallskapet.se

Vuxenutbildningar

Gårdsbutik Forslunda

Sommar på Forslunda

Sommarkollo

I augusti startar vuxenutbildningarna • 43 veckors Trädgård grund • 40 veckors Mark och anläggning Vi erbjuder även arbetsmarknadsutbildning inom trädgård med fokus på skötsel och förvaltning av utemiljöer.

Öppet fredagar klockan 11.30–16.00, extra öppethållande under maj–juni. Se vår hemsida för öppettider. Blommor efter säsong; tulpaner, sommarplantor, tomat- och gurkplantor, grönsaker, potatis, lokalproducerad ost, tunnbröd, ägg, sylt, gårdens kött, och lite till!

Umeås nya utflyktsmål finns på Forslunda. Lilla Forslunda, en miniatyrby för barn, kommer fyllas med olika barn- och familjeaktiviteter sommartid. Vi erbjuder sommarcafé, Gårdsbutik, vandrarhem och Bed & Breakfast under konceptet Bo på Lantgård.

För djurintresserade ungdomar som går i årskurs 7 och 8. Välj mellan hundkollo, hästkollo, smådjurskollo eller lantbrukskollo. 20–22 juni. Anmälan senast 1 maj, först till kvarn.

www.umea.se/forslunda

TRÄDGÅRD

april 2016

”

Tog med sig stubbfräsen till Ramsele

Förut tyckte jag att man skulle göra allt själv. Nu som företagare tänker jag på ett annat sätt. Varför ska jag laga bilen när någon annan som är bättre på det kan göra det? Svenne Hedin

RAMSELE. När Svenne Hedin i december återvände till Ramsele tog han med sig stubbfräsen upp. Nu erbjuder han norrlänningarna att ta bort deras stubbar och för den som vill, ta reda på skräpet, återställa jorden och så ny gräsmatta. – Jag tror absolut att det finns ett behov här, säger han.

”

En del vill ta hand om skräpet själv. Svenne Hedin

Svenne, tidigare snickare, flyttade till Småland 2009 och det var där han startade upp sitt företag. Det började med en gräsklippare och grönyteskötsel, efter en tid blev han ombedd att anlägga en gräsmatta så han hyrde sig en minigrävare. Ganska snabbt köpte han sig en egen. – Det är ett sätt för kunden att köpa sig fritid, att leja en hantverkare. Jag skötte folks gräsmattor och grävde. En dag fick han en ny förfrågan, en herrgård med en gräsmatta på två hektar behövde fräsa bort femtio stubbar. – Ett kanontillfälle, jag kunde inte få en bättre start, ler Svenne. Han satsade på en Rayco stubbfräsare för kampanjpriset 170 000 kronor. – Det tråkiga med den är att den bara kan en sak, skrattar han.

Maskinen är liten vilket gör

den extra lämplig på blöta och känsliga marker. I fronten sitter en klinga och det är med den Svenne fräser ner stubben jämns med marken. Priset för kunden är satt efter stubbens bredd i decimeter, mätt i marknivå. Flera stubbar ger rabatt. – Grundpriset är 80 kronor plus moms per decimeter med tillägg för hårdare trädslag, men ek är inte så

Med hjälp av klingan fräser maskinen ner stubben helt till grunden.

Foto: LILLEMOR BYLUND

Företaget

RAMSELE

Sven-Erik ”Svenne” Hedin driver företaget S.E.H. Tjänster i Ramsele. Han tar bort stubbar, men även häckar. Vill kunden städar han upp skräpet, fyller igen och sår ny gräsmatta. vanlig häruppe, ler Svenne. En genomsnittlig stubbe tar en timme allt som allt.

– En del vill ta hand om skrä-

pet själv. En annan lösning är att jag tar bort spånet, fyller på med matjord och sår gräsfrö. Andra vill ha

Med van hand styr Svenne Hedin stubbfräsen.

stenplattor lagda. Kunden får precis den lösning den vill ha. Svenne vänder sig mot privatpersoner men även kommuner, kyrkor och bo-

stadsbolag. – Ofta är det nån gammal stubbe som man irriterat sig på, man har kört gräsklipparen runt den i alla år och inte orkat ta bort den själv.

Vi utför

GRÄVNING

Husgrunder - Dränering - Avlopp - 3-kammarbrunn Markplanering - Vägar - Husrivningar mm

E Andersson Gräv AB Baggård, Nordmaling 0930-121 13 • 070-693 90 28

på alla beställningar med kampanjkod: vst16 http://eko-tradgard.se

En stor grävmaskin kör sönder och drar upp rötter, det blir stora potthål. Med stubbfräsen syns det inte att man varit in på tomten. – Kunderna har strömmat till, kyrkan är en av dem, jag kör igång så fort det tinat upp. Det där med att erbjuda kunderna att köpa sig tid att

göra annat tror han starkt på. – Förut tyckte jag att man skulle göra allt själv. Nu som företagare tänker jag på ett annat sätt. Varför ska jag laga bilen när någon annan som är bättre på det kan göra det? Under tiden kan jag istället göra det jag är duktig på.

LILLEMOR BYLUND

Takstege s Grati ge! a mont

beställ redan nU och vi kan montera maj-juni-16

2900:-

byasmeden kb

Innehar F-skattsedel

www.byasmeden.se

Telefon 0911-20 00 56

TRÄDGÅRD

april 2016

MARKNADENS SNABBASTE KLABBMASKINER!

Se demofilm på .se dahlberg-maskinab

u EVO 30 Klyvkraft 5,6 tn

u EVO 36/36HC Klyvkraft 2-8 tn (10 tn)

Nyhet!

Huggarvagn

Växlarvagn

6–12 ton

10–24 ton

Pilkemaster Super Se demofilm på e dahlberg-maskinab.s

Vedprocessor Helautomatisk vedhantering

Traktorprocessor Gallring-slutavverkning

Sverigepremiär hos Norrmaskiner AB:

Cirkelsågverk, enmans

Umeå 22 april / Skellefteå 23-24 april / Lycksele 27-29 maj

www.dahlberg-maskinab.se

Agromaster Box 8 738 21 NORBERG Email: info@agromaster.se Finn Torberger Mob: 070 660 48 50 Email: finn@agromaster.se • Stefan Rogestam Mob: 070 661 25 80 Email: stefan@agromaster.se

www.pilkemaster.com

Bra barmarkspremier! Rabatt på skogsbruksplaner – skaffa skogsbruksplan och planera dina åtgärder på fastigheten Lycksele

Lycksele

Vilhelmina

Frida Falk Skogsinspektor Mobil 070-536 80 50

Fredrik Nilsson Skogsinspektor Mobil 070-859 06 00

Christoffer Berg Skogsinspektor Mobil 070-600 56 44

frida.falk@norra.se

fredrik.nilsson@norra.se

christoffer.berg@norra.se

Vilhelmina

Storuman/Sorsele

Sven-Erik Tidström Skogsinspektor Mobil 070-346 19 99

Tommy Gustavsson Skogsinspektor Mobil 070-236 46 95

sven-erik.tidstrom@norra.se

tommy.gustavsson@norra.se

Olle Lindh Skogsinspektor Mobil 070-256 54 64

Åsele

Nicklas Stenlund Skogsinspektor Mobil 070-208 12 51

Kent Gustavsson Skogsinspektor Mobil 070-220 02 61

nicklas.stenlund@norra.se

kent.gustavsson@norra.se

olle.lindh@norra.se

Ta kontakt med någon av våra inspektorer om du har några frågor, funderingar eller bara vill träffas för ett förutsättningslöst möte. Vi finns alltid nära dig och din fastighet!

Funderar du på vedeldning eller pelletseldning? Funderar du på vedeldning eller pelletseldning? Gaselle Combi Ved/Pellets

Nyhet!!

För dig som vill elda miljövänligt och bekvämt med både ved och pellets.

Nu även återförsäljare av Vaillant!

Varför Vaillant? Värmepumpar för framtiden!

Vår bästa värmepump – hittills. geoTHERM värmepumpar ger dig en energibesparing i toppklass samt skön värme och varmvattenkomfort i en elegant och tidlös design. Väljer du Vaillants värmepump så kan du dessutom kombinera den med våra solfångare. Vid köp av en Vaillant geoTHERM värmepump ingår 3 års garanti, trygghetsförsäkring i 6 år samt 10 års fabriksgaranti på kompressorn.

www.norra.se

Masens Gränd 1, Långshyttan • 0225-601 15 • Office@vedsol.com

www.vedsol.com MasensGränd Gränd1,1,Långshyttan Långshyttan 0225-601 15 15 •• Office@vedsol.com Office@vedsol.com Masens ••0225-601

www.vedsol.com www.vedsol.com

TRÄDGÅRDSTJÄNSTER & TRÄDGÅRDSANLÄGGNING: • Stenläggning, murar & trappor • Trädfällning • Röjning • Häckklippning • Plantering • Skötsel av grönytor • Rensning av takrännor & mycket mer...

FRÅGOR & INFO

Ring 070-554 00 22 E-POST: info@uteiumea.se

LÄGG STEN SJÄLV! VI ERBJUDER EN UNIK TJÄ

NST

Mbl: 070-554 00 22 | E-post: info@uteiumea.se

TILL PRIVATPERSONER

www.uteiumea.se | UTE i Umeå AB | Segelbåtsvägen 32 | 907 88 Täfteå Innehavare av F-skatt och Ansvarsförsäkring hos Länsförstäkringar Västerbotten

Vi finns i monter nr 212... och delar den med Trädgårdshumlan Trädgårdshumlan är ett företag som arbetar med trädgårdsnära tjänster såsom rådgivning, trädgårdsdesign, men även anläggning samt skötsel och underhåll. Uppdragen består till stor del av förslag på utemiljö till blivande eller befintliga trädgårdar eller offentliga miljöer genom ritningar med växtlista och illustrationer. Therece Abnersson Tel. 070-688 58 08 Info@tradgardshumlan.se

Vi samarbetar med lokala & pålitliga företag som...

Kranbilstjänster & transporter Magnus Vredin 070-381 63 14 Peter Hedman 070-381 61 98

Kompetens, service & kundnöjdhet Öppettider

Må – Fr: Lördagar :

08.00 – 17.00 10.00 – 14.00 (ej Juli och Augusti)

090 -17 81 10 info@skog-tradgard.se

•Mindre avverkningar gallringar •Bortforsling av grenar & virke •Stubbfräsning Patrik: 070 - 362 62 34 Magnus: 070-517 21 99 info@mptradfallning.se