Jord&Skog nr 2-2012 by Tidningar i Norr AB

2012

Mässan med allt fokus på skogen

Pite Havsbad 10–12 maj www.nolia.se/jordskog

Våren 2012

Norrland sätts på världskartan Krönika

Torbjörn Wennebro Heleneborgs gård

ågon gång under andra hälften av 1990-talet deltog jag i en pressfrukost på inbjudan av Skogsindustrierna med Sverker-Martin Lööf i spetsen. Anledningen var att man

samma dag skulle uppvakta regeringen och klaga på de, som man menade, höga energipriserna. Till deras och mina journalistkollegors förundran frågade jag helt frankt skogsindustrins företrädare om de var riktigit kloka. Jag påminde dem om att de redan då producerade stora mängder energi och att de hade potential att producera flera gånger mer. Varför klaga på höga priser på något som man själv kan producera och sälja?

ag fick naturligtvis inget gehör då, man skulle ju iväg till regeringen och klaga och kräva regleringar men pressmötet blev i vart fall inte någon succé – det kändes faktiskt riktigt skönt att störa deras ritningar. Denna lilla episod kan ses som en illustration till att skogsindustrin under lång tid har varit oerhört konservativ. Visst har industrin uppvisat en fantastisk teknisk utveckling men man har haft väldigt svårt att

tänka utanför ramarna det vill säga på något annat än massa, papper och bräder. Likaså har det brustit i omvärldsanalys. Flera av företagen sålde sina vattenkrafttillgångar – hur tänkte man?

en uppenbarligen är en ny generation på väg in på olika nivåer i företagen. Det man fnös åt på pressträffen för cirka 15 år sedan är nu på väg att bli högsta mode. Den nya generationen har frigjort sig från den politiska blockering som satte likhetstecken mellan krav på förnyelsebar energi och näbbkängor. IT-revolutionen gör att papperskonsumtionen framöver kan förändras dramatiskt. Klimatfrågan är högt uppe på den politiska agendan.

kogen framstår som en ännu viktigare tillgång framöver i arbetet med att skapa ett långsiktigt hållbart samhälle.

I det perspektivet behövs skogen till mycket mer än papper och bräder. Idag går utvecklingen mot anläggningar som kan producera ett brett spektrum av produkter baserad på träråvara – papper, energi, textilfibrer, kemikalier och mycket annat som ännu inte sett dagens ljus. Denna utveckling går under begreppet bioraffinaderi. På samma sätt som man i ett oljeraffinaderi kan får ut en lång rad produkter från bensin och diesel till bindemedel i asfalt och lacknafta mm kan skogsråvara utgöra basen för en lång rad produkter. Ett intressant utvecklingsspår är produktion av ”grönt kol” genom s k torrifiering av biomassa med i stort sett samma egenskaper som fossilt kol som därmed kan omvandlas till en lång rad produkter från fordonsbränsle till plaster.

nte minst intressant i detta sammanhang är att ett flertal intressanta företag och projekt

som syftar till utveckling av bioraffinaderier finns efter Norrlandskusten med Domsjö Fabriker i Örnsköldsvik och Sunpipe och Chemrec i Piteå som exempel.

et lär i dag finnas ett 30-tal olika företag/projekt i vårt område som bedriver verksamhet inom bioraffinaderiområdet. Verksamheten är så omfattande att det nu påbörjats en diskussion om att skapa ett ”Norrländskt varumärke” för att sätta Norrland på världskartan för att bl a kunna sälja kompetens och tjänster inom detta område.

kogsindustrin är med andra ord på väg att bli mycket mer än papper och bräder och norra Sverige ligger långt framme i denna utveckling. Genom utveckling av bioraffinaderier kan skogen framöver få en ännu större roll än den hittills har haft. Svindlande tanke.

Landsbygdsinsatser prisades LÄNET

Johan och Maria Berggren utsågs till Årets lantbruksföretagare när årets landsbygdspriser i Norr- och Västerbotten delades ut av Hushållningssällskapet. I samband med Hushållningssällskapet Norr- och Västerbottens årsmöte i Luleå delades ett flertal olika priser ut: årets lantbruks-, landsbygds- och ungdomsföretagare i Norr- och Västerbotten. För Västerbottens del gick priset årets lantbruksföretagare till Johan och Maria Berggren, Nolby, Lövånger. Prismotiveringen är bland annat för att de med stort engagemang och stark framtidstro driver och har utvecklat ett välskött lantbruk i Nolby.

Har fullfoder Hösten 2010 påbörjade de bygget av ett robotstall med plats för 70 mjölkkor, lika många ungdjur. Driften kom igång våren 2011 och nu är hela robotstallet fullt. Det är ett av de få robotstallen i Sverige som också har fullfoder och inte foder i roboten. Hela investeringen

Besöksadress: Postadress: Telefon: Redaktionen: Mail: Tryck: Utges av: Ansvarig utgivare: Annonsförsäljning:

mjölkkor ryms i robotstallet som årets lantbruksföretagare byggde för två år sedan. landade på cirka nio miljoner kronor. Till Årets lokala hushållningssällskap utsågs Mellanbygdens hushållningsgille. Priset får gillet för att i juli 2011 anordnat ett välbesökt sommarmöte i anslutning till en öppen trädgård i Kåsböle. Programmet innehöll även servering, försäljning av lokalproducerade produkter och modevisning.

Ungdomsföretagare Dessutom arrangerade gillet flera intressanta aktiviteter för sina medlemmar under 2011. Till Årets landsbygdsföretagare utsågs, Annicka Stenmark, Slagnäs. Årets ungdomsföretagare blev Vidar Segerström, Jokkmokk medan Ragnar Lassinanttis kulturpris gick till Eva Hagström, Slagnäs. PETER KÄRR

Kylgränd 4B, Umeå Box 3053, 903 02 Umeå 090-711 380 Fax: 090-711 389 redaktionen@vasterbottningen.se fornamn.efternamn@vasterbottningen.se Daily Print, Umeå. www.dailyprint.se Tidningar i Norr AB, Box 3053, 903 02 Umeå Jonatan Hjort, vd, 090-711 382, 073-818 00 06 Display Umeå AB, 090-71 15 00

Vid Hushållningssällskapet Norr- och Västerbottens årsmöte i Luleå delades priser ut för Årets landsbygdsinsatser till glada pristagare. Foto:HUSHÅLLNINGSSÄLLSKAPET NORRBOTTEN-VÄSTERBOTTEN

Redaktionen ansvarar ej för insänt icke beställt material. Eventuell vinstskatt betalas av vinnaren. Besök oss gärna på webben: www.tidningarinorr.se/jordskog/ Jord&Skog kommer ut 6 gånger per år och har över 40.000 läsare, främst i Västerbotten och Norrbotten.

Gunnar Eriksson Redaktör 090-711 396

Peter Kärr Reporter 090-711 383

Fredrik Bjärnesand Reporter 090-711 393

Eric Nordlund Reporter 0910-376 41

Rolf Sjödin Prenumerationssäljare 090-711 387

Gun Fahlén Ekonomi/ Prenumeration 090-711 381

Våren 2012

Vi siktar mot samma mål!

Vi är lika kompetenta när det gäller industriportar.

Norra Skogsägarna har idag byggt upp ett mycket starkt lag. I personalstyrkan ﬁnns stor er farenhet occh specialkompetens inom mång Våra bistå och e dig u du ha Ta ko av de frågo bara sättn Vi stå låg- o

Garagepor texper ten. Namnet till trots, så har vi samma höga kompetens och samma djupa sortiment inom portar för industrier, butiker, lant- och skogsbruk. Hos oss hittar du t.ex. vikporten RECO Duo som är mycket energisnål och högisolerad med bruten köldbr ygga. Porten är stabil med ﬂexibel design som är smidig och enkel att manövrera med hjälp av lyftande gångjärn som standard. Porten går givetvis att få motordriven.

Luleå

Umeå

Handelsvägen 15 A Tel: 0920-25 41 00

Spinnvägen 1 Tel 090-12 06 20

Skellefteå

Örnsköldsvik

Industrivägen 36 Tel 0910-77 90 82

Ravesta 135, Arnäsvall Tel: 0660-37 51 11

Sundsvall

Östersund

Traﬁkgatan 11 Tel 060-56 80 70

Odenskogsvägen 30 Tel: 063-12 90 06

www.garageportexperten.se

Grizzly 450 IRS kampaǌpris 69.900:(55 920:- exkl. moms) Ord. pris 76 900:Grizzly 450 EPS 84.900:- (67.920:- exkl. moms Grizzly 550 EPS 99.900:- (79.920:- exkl. moms) Grizzly 700 EPS 109.900:- (87.920:- exkl. moms)

Arvidsjaur: NTC, 0960-179 90 • Granö: TEMAB, 0933-400 14 • Gällivare: Yamahahallen, 0970-101 56 • Kalix: MC & Snöskoter, 0923-120 70 • Kiruna: Yamahacenter, 0980-630 05 • Laisvall: Bröderna Sundström, 0961-200 44 • Luleå: Yamahacenter, 0920-185 85 • Lycksele: TEMAB, 0950-104 80 • Skellefteå: Yamahacenter, 0910-71 44 20 • Storuman: Orrkvist Motor AB, 0951-775 12 • Umeå: Franssons Automek, 090- 14 84 00 • Vilhelmina: Däck & Maskin AB, 0940-102 40 • Örnsköldsvik: Yamahacenter, 0660-182 00 • Kramfors: BN:s Försäljning & Service, 0612-109 10 • Strömsund: PN Motor AB, 0670-10 000, Sundsvall: Yamaha Center, 060-64 15 80 • Vilhelmina: Däck & Maskin AB, 0940-102 40 • Östersund: Yamaha Center, 063-51 01 47 Hämta vår nya katalog hos din återförsäǉare www.yamaha-motor.se

Våren 2012

Mässan för hela familjen med fokus på skog och skogsbruk! Skogen är en av våra viktigaste näringar i norr. Nolia Jord & Skog hälsar dig därför välkommen till årets mötesplats för skogen i Norrland! Under 3 dagar kan du ta del av utställare, seminarier, SM-tävlingar, mingel och möten. Fredag och lördag är dessutom skogsslingan öppen där du både lär dig mer om skog & skogsbruk och samtidigt har chansen att vinna fina priser. I denna mässtidning hittar du allt kring utställare och program. Och allt ingår i din mässbiljett. Skogen är en av våra viktigaste näringar i norr – kom och se, upplev och ta del av allt!

Ulf Sandström VD SMF Skogsentreprenörerna

Referensgruppen

MÄSSFAKTA: Nolia Jord och Skog 10–12 maj 2012 Pite Havsbad Entrépris 80 kr inkl moms. Mässtidning ingår. Fri entré för barn/ungdomar under 18 år. Boende Bokas på Pite Havsbad 0911-327 00. Parkering Parkering för besökare kostar 20 kr och sköts av Piteå IF. Mat & dryck på mässan Servering finns i Rivierahallen på mässområdet för lunch och fika.

Bankomat Bankomat för uttag finns i Pite Havsbads hotell-entré. Förköp till mässan Du som är personalansvarig/företagare, bjud dina kunder, personal eller dina vänner på ett mässbesök! En inbjudan till en mässa är alltid en uppskattad present. Ring 0911-649 38 eller maila till mona@nolia.se Produktion Mässtidning Tidningar i Norr AB, Jord & Skog Nolia fråntar sig ansvaret för eventuella tryckfel. Omslagsfoto: Nolia Jord och Skogsmässa 2010 Upplaga: 30.000 ex

Öppet torsdag 12–16 • Fredag och lördag 9–16 Nolias information: 0911-649 38 eller www.nolia.se/jordskog Så hittar du till mässan! Pite Havsbad ligger i Norrbottens kustland, cirka 10 km söder om Piteå och nära två kilometer öster om E4. Att hitta hit är enkelt. Här följer en kort vägbeskrivning om hur du tar dig dit: Med flyg och bil norrifrån - Flyg till Kallax flygplats utanför Luleå. Ta sedan bilen och följ E4 söderut, en sträcka på drygt 66 km. - Vid skyltning mot Munksund svänger du vänster och fortsätter över Pitsundsbron. - Ta höger vid den första avfarten och du är framme vid Pite Havsbad. Med bil söderifrån - Följ E4 norrut tills du har cirka 10 km kvar till Piteå. Där finns skyltar som hänvisar till Munksund. - Sväng höger vid dessa och fortsätt över Pitsundsbron. - Ta höger vid den första avfarten och du är framme vid din destination, Pite Havsbad.

Margaretha Lundquist VD, Nolia

Våren 2012

Välkommen till Skogsnolia 10 -12 maj monter 2012

lyft Extra 2 012! under Mats Ågren Bank

Stefan Hägglund Lantbruksförsäkring

Per Ångman Skadeförebygg

Lån i Landshypotek kan ge lönande lyft Nu kan alla jordoch skogsägare både låna och investera i Landshypotek.

Gården, familjen och framtiden. Det hänger liksom ihop. Vad händer om olyckan är framme? Vad gör du om någon plötsligt blir sjuk? Hur tänker du dig framtiden för dig och din familj? Hos oss hänger de här frågorna ihop. Vi reder ut dem och ger dig ett förslag på en totallösning som är enkel och trygg. Med skadereglering, service och beslutsfattande nära dig. Vi ﬁnns i Härnösand, Kramfors, Sollefteå, Sundsvall och Örnsköldsvik. Ring oss idag på telefon 0611-36 53 00 för personlig rådgivning.

lfy.se/lantbruk

Medlemslyftet innebär en möjlighet att investera och få en årlig utdelning baserad på Landshypoteks resultat. Bundna insättningar som görs under 2012 erhåller både Landshypoteks Sparkontoränta och en premie samt att du får en utdelning 2013. För mer information vad en investering kan betyda för dig, kontakta Landshypotek på telefon 0771 - 44 00 40 eller via www.landshypotek.se

Våren 2012

MÄSSKARTA: Kunskapsslinga 3035 3033 3036 3029 3032 2033 3028 3025 2029 3024 2025 3021 3020 2023 2028 3016 2019 3017 2024 2017 3012 3013 2013 2020 3010 2011 2016 3005 3008 2014 2009 3001 3006 2012 2007 2010 3000 2005 2008 2001 2004 1061 1057 2000 Lunch & fika 1053 1051 1049 1045 1037 1035 1033 1031 1025 1021

Nolias information

Toaletter

SMF:s Tävlingsområde

1017 1013 1007 1005 1001

P Entré till mässan

Seminarier

Hotell & reception

Våren 2012

MONTERNUMMER: Monternr . .Kundnamn...................................Medutställare till 1001 . . . . . . .Norra Skogsägarna ek.för 1005 . . . . . . .Västerbottningen 1007 . . . . . . .SCA Skog AB 1013 . . . . . . .SMF Skogsentreprenörerna 1017 . . . . . . .Ponsse AB 1017 . . . . . . .A N Maskinteknik AB ......................Ponsse AB 1021 . . . . . . .RP Demoprodukter 1025 . . . . . . .VMF Nord 1031 . . . . . . .ABG Gårdscisterner 1033 . . . . . . .TrendRehab i Sverige AB 1035 . . . . . . .Sparbanken Nord 1035 . . . . . . .Swedbank AB...................................Sparbanken Nord 1037 . . . . . . .Morio AB 1045 . . . . . . .CRESS Skinnkläder 1049 . . . . . . .Hushållningssällskapet Nord 1051 . . . . . . .Dina Försäkringar Nord 1053 . . . . . . .Sveaskog Förvaltnings AB 1057 . . . . . . .Gröna Navet 1057 . . . . . . .Länsstyrelsen Norrbottens län ......Gröna Navet 1057 . . . . . . .Länsstyrelsen Västerbotten............Gröna Navet 1061 . . . . . . .Biovärme Sverige AB 2000 . . . . . . .JM:s Plåt & Mek AB/Conpro 2001 . . . . . . .Staffare AB 2004 . . . . . . .Skogsstyrelsen Norrbotten 2005 . . . . . . .Svenska Skogsplantor AB 2007 . . . . . . .Markusson Development AB 2008 . . . . . . .Länsförsäkringar Norrbotten 2009 . . . . . . .Dick Boströms Grävmaskiner 2010 . . . . . . .Stenvalls Trä AB 2011 . . . . . . .SLA/Arbio AB 2012 . . . . . . .Landshypotek AB 2013 . . . . . . .Billerud Skog AB 2014 . . . . . . .Jacksons Trädvård AB 2016 . . . . . . .Holmen Skog AB 2017 . . . . . . .Centerpartiet Norrbotten 2019 . . . . . . .Handelsbanken Skog & Lantbruk 2020 . . . . . . .NAI Svefa 2023 . . . . . . .Martinsons Såg AB 2025 . . . . . . .Skatteverket 2028 . . . . . . .Logosol AB 2033 . . . . . . .Malco AB 3000 . . . . . . .Svenningsens Turf Care AB 3001 . . . . . . .Polaris Scandinavia AB 3001 . . . . . .Hällgrens Motor AB ........................Polaris Scandinavia AB 3005 . . . . . . .A Lind Maskin AB 3005 . . . . . . .VIMEK AB .........................................A Lind Maskin AB 3006 . . . . . . .Hydroscand AB 3008 . . . . . . .Log Max AB 3013 . . . . . . .Svenska Blount AB 3016 . . . . . . .Bracke Forest AB 3017 . . . . . . .LT Energiteknik AB 3020 . . . . . . .GS-facket 3035 . . . . . . .J&J Lakkapää OY 3036 . . . . . . .Norrlandsvagnar AB

Våren 2012

KUNSKAPSSLINGA

SEMINARIER

En lärorik nyhet på årets mässa Kunskapsslingan = unik möjlighet för nyfikna skogsvandrare! Alla som vill lära sig mer om skog och skogsbruk kan genom att gå vår kunskapsslinga på ett praktiskt sätt få lära sig mer om hur saker fungerar i vår viktigaste basnäring. Den skogliga kunskapsslingan är till för alla oavsett ålder, kön, hudfärg,nationalitet, eller tidigare kunskap, kort och gott kan alla som vill lära sig något här få möjligheten att gå en skogspromenad på ca 1,5 km och även delta i ett lotteri efter utfört uppdrag.

På stationerna kommer följande att ske:

Kunskapsslingan börjar strax efter infarten till Piteå havsbads parkeringar och är väl utmärkt, ni får vid starten en genomgång av Skoglig Samverkans personal och går sedan enskilt eller i grupper efter en snitslad bana och svarar på frågorna eller utför uppgifterna vid varje station, när banan är slut går alla till mässområdet och svarar på de sista frågorna därinne.

Intressanta föreläsare som lär dig mer Under mässan Nolia Jord och Skog kan du ta del av följande intressanta seminarier:

Lär dig mäta höjden på ett träd!

Hur påverkar skogen vårt klimat.

Vilka är skogens produkter, lär dig vad får du ut av ett träd?

Hur räknar man stammar per hektar

Bestäm volym/ha med hjälp av grundyte mätning med relaskop.

Vilka arealer är idag undantagna från skogsbruk i Norr och Västerbotten

Vad händer när du röjer och gallrar med årsringarna och tillväxten på träden.

Lär dig mer om Naturhänsyn i dagens skogsbruk.

Gissa olika trädslag och ta en paus med lite förfriskningar

Vad händer vid hyggesfasen och hur sker en föryngring.

3-4 stationer ytterligare kommer att finnas inne på mässan. Stationerna kan vara i annan ordningsföljd än här ovan men alla ligger efter en snitslad bana förutom de som finns på mässområdet. Frågor angående kunskapsslinga besvaras av Anders Nénzen: Skoglig Samverkan 070-5470666 Kajsa Bergqvist ”Målmedvetenhet och prestationer” Kajsa, Sveriges främsta kvinnliga höjdhoppare genom tiderna, föreläser om målmedvetenhet och prestationer.

När ni sedan lämnar in svarsblanketten i SMF Skogsentreprenörernas tält får alla dra en lott som kan ge en fin vinst direkt på plats, dessutom kommer alla som lämnat in en ifylld blankett fredag eller lördag att delta i en dragning lördag kl 16.00 där 6 st weekendpaket på Piteå havsbad lottas ut. Varje paket gäller för två personer med boende, middag och mer information ges till vinnarna ang paketen.

Marie Wickberg: ”Skogsriket” Marie, tillförordnad stabschef på Landsbygdsdepartementet, berättar mer om regeringens nya storsatsning Skogsriket.

TORSDAG 10 MAJ Klockan 16.30 Kajsa Bergqvist: FREDAG 11 MAJ Klockan 10.00 Marie Wickberg Klockan 12.00 Kajsa Bergqvist

Arrangörer: Skoglig Samverkan i Norrbotten och Mera Skog i Västerbotten

Finansiering av: Landsbygdsprogrammet samt Baltiska Fonden

jsa a K å p Lyssna rie! a M h c o

Klockan14.00: Marie Wickberg

UTSTÄLLARE: A Lind Maskin AB ...................3005 Telefonnr: 0929-729 00 Hemsida: www.almaskin.se Vi är återförsäljare för Vimek som är marknadsledande när det gäller lätta maskiner för det skonsamma skogsbruket. Vi utför service och reparation av din maskin. Anskaffning av reservdelar till entreprenad- lantbruk och skogsmaskiner och vi har försäljning av alla typer av tillbehör - gripar, band, slirskydd m.m.

Biovärme Sverige AB ..............1061 Telefonnr: 070-395 78 37 Hemsida: www.biovarmesverige.se

"Klipper, gräver och transporterar" Anlita en grävmaskin med energivedklipp.

Bracke Forest AB .....................3016 Telefonnr: 0693-105 75 Hemsida: www.brackeforest.com Bracke Forest ett världsledande företag inom maskinell skogsföryngring. Utvecklar och tillverkar markberedare, planteringsmaskiner, bioenergiaggregat, röjaggregat samt utrustning för maskinell sådd.

Dina Försäkringar Nord..........1051 Telefonnr: 0911-23 18 80 Hemsida: www.dina.se/l/nord Försäkringar för dig som har lantbruk och skog.

A N Maskinteknik AB ..............1017 Telefonnr: 070-669 16 86 Hemsida: www.anmaskinteknik.se Vi är återförsäjare av Ponsses produkter.

Centerpartiet Norrbotten........2017 Telefonnr: 0920-685 85 Hemsida: www.centerpartiet.se Centerpartiet finns alla dagar på Nolia jord och skog! Monter 2017 Riks-, distrikt- och lokalpolitiker finns på plats under mässdagarna. Kom och prata jordskog och landsbygdspolitik med oss. Vi vill sänka regelkrånglet för lantbrukare med 50 % så att det märks på köksbordsnivå.

ABG Gårdscisterner.................1031 Telefonnr: 08- 549 530 00 Mobiltelefon: 070-584 10 44 Hemsida: www.abg.se ABG erbjuder drivmedelstankar i alla storlekar & utföranden. Därtill ett komplett sortiment av tanktillbehör, pumpar samt registreringssystem. Billerud Skog AB .....................2013 Telefonnr: 0923-664 54 Hemsida: www.billerudskog.se Billerud Skog AB ansvarar för Billeruds försörjning av fiberråvara och biobränsle.

CRESS Skinnkläder .................1045 Telefonnr: 0929-142 42 Mobiltelefon: 073-531 42 42 Hemsida: www.cress.se Dick Boströms Grävmaskiner..........................2009 Telefonnr: 0911-20 02 00 Mobiltelefon: 070-587 32 65 Hemsida: www.dbmaskiner.se

Gröna Navet ............................1057 Gröna Navet samordnar kompetensutveckling i form av kurser, seminarier och studieresor mm, för de gröna näringarna i Norr- och Västerbotten. GS-facket .................................3020 Telefonnr: 010-470 85 50 Hemsida: www.gsfacket.se/avd15 GS - FACKET FÖR SKOGS-, TRÄ OCH GRAFISK BRANSCH Handelsbanken Skog & Lantbruk ......................2019 Telefonnr: 08-701 00 28 Med oss kan du tala om allt från skogskonto till hypotekslån, maskinfinansiering och betalkort. Hällgrens motor AB ................3001 Telefonnr: 0914-104 02 Hemsida: www.hallgrensmotor.se Holmen Skog AB .....................2016 Telefonnr: 0660-754 00 Hemsida: www.holmenskog.com

Öka värdet på din skog! Ta del av våra nyheter kring Återväxtgaranti samt Skogsbruksplaner i mobiltelefon och GPS. Hushållningssällskapet Nord .........................................1049 Telefonnr: 0920-24 41 80 Hemsida: www.hush.se/nord Landsbygdsutveckling och oberoende företagsrådgivning i Norr botten och Västerbotten inom bl.a. jordbruk, skog, trädgård, miljö, mat, jakt- och fisketurism samt företagsekonomi. Hydroscand AB .......................3006 Telefonnr: 08-555 990 00 Hemsida: www.hydroscand.se Hydroscand har marknadens bredaste sortiment av slang- och ledningskomponenter. Vi har 43 butiker i Sverige och erbjuder även tjänsten SlangExpress. Jacksons Trädvård AB .............2014 Telefonnr: 08-410 470 70 Hemsida: www.jacksonstradvard.se Jacksons Trädvård AB är ett professionellt arboristföretag, vilket innebär att vi är specialister på vård, underhåll och fällning av träd i stadsmiljöer, vid vägar och järnvägar samt mindre skogsarbeten i naturvårdssyfte.

JM:s Plåt & Mek AB/ Conpro .....................................2000 Telefonnr: 0910-880 19 Hemsida: www.bamseprodukter.se Bamsesågen, minisågverk för sågning av plank och brädor. Bamsefräsen och även klingsåg m.m. , samt tillbehör för träbearbetning. J&J Lakkapää OY.....................3035 Telefonnr: 070-271 69 99 Hemsida: www.lakkapaa.com Landshypotek AB ....................2012 Telefonnr: 08-459 04 00 Hemsida: www.landshypotek.se Landshypotek är jordoch skogsägarnas egna kreditinstitut. Vi har i över 175 år erbjudit konkurrenskraftig finansiering för investeringar inom jordoch skog. Vi vill bidra till ett starkt svenskt jordoch skogsbruk. I vår monter 2012 berättar vi vad vi kan hjälpa dig med för att finansiera, investera, spara försäkra och betala i just din verksamhet. Log Max AB .............................3008 Telefonnr: 0240-59 11 00 Hemsida: www.logmax.se Skogsmaskiner och aggregat för: Gallring, slutavverkning och bioenergihantering.

Logosol AB ..............................2028 Hemsida: www.logosol.se Din kompletta leverantör för småskalig träbearbetning, sågverk, hyvlar och snickerimaskiner. Vi erbjuder maskiner med 2 års garanti och 60 dagars öppet köp. Välkommen! LT Energiteknik AB ..................3017 Telefonnr: 010-492 40 00 Mobiltelefon: 070-63 63 011 Hemsida: www.energiteknik.net Länsförsäkringar Norrbotten.2008 Telefonnr: 0911-24 24 00 Lantbruks,-häst verksamhet och skogsförsäkringar. Personförsäkringar och bank finansieringslösningar. Länsstyrelsen Norrbottens län.......................1057 Telefonnr: 0920-960 00 Hemsida: www.lanstyrelsen.se/norrbotten Länsstyrelsen Västerbotten....1057 Telefonnr: 090-10 70 00 Hemsida: www.lansstyrelsen.se/vasterbotten Malco AB .................................2033 Telefonnr: 0911-668 40 Mobiltelefon: 070-545 00 31 Hemsida: www.malco.se Japanska sågar Razorsaw med impulshärdade tänder. Teleskopiska

Våren 2012

TÄVLINGAR

FESTLIGHETER

Tuff kamp i att köra skogsmaskin

Årets Skogsparty TORSDAG 10 MAJ KLOCKAN 19:00 Mingla, möts och roas på årets Skogsparty i Casinot och på stranden på Pite Havsbad.

Här tävlar man om mästartiteln SMF Skogsentreprenörerna är den enda rikstäckande branschorganisationen för småföretagare i det svenska skogsbruket. Verksamheten har som mål att skapa mer självständiga, fristående och långsiktigt lönsamma medlemsföretag genom att vara ledande i arbetet med att utveckla och stärka entreprenörernas kompetens och status i branschen. SMF arrangerar tuffa SM-tävlingar i att köra skogsmaskin. Syftet med dessa är att främja yrkesskickligheten bland förarna samt att öka attraktionskraften och statusen för det viktiga

arbetet i skogen. Tävlingarna är populära och lockar alltid publik till tävlingsområdet. De klasser man tävlar i är Skotar-SM för herrar, Dam-SM samt Skol-SM.

Vi börjar kvällen med att äta en smakrik buffé. Bandet ”Local Heroes” står för underhållningen som höjer din temperatur med många grader. Kvällen avslutas med korvgrillning på stranden. Buffé: Flera olika förrätter med tillbehör, helstekt fläskfilé och ugnsbakad lax. Olika desserter serveras efter maten.

Spännande uppgörelser 2012 kommer uttagningstävlingarna inför SM 2013 att bli färre men få högre status. Dessa körs vid fyra mässor, däribland Nolia Jord och Skog. När det gäller Skol-SM i skotarkörning så fortsätter man med tävlingar varje år. Finalen genomförs i år på mässan! Vi håller tummarna för att det blir många spännande uppgörelser. Det gör väl du också?

Pris: 495 kronor plus moms. Dryck tillkommer.

Rock'n'Roll Circus - Born in the USA FREDAG 11 MAJ KLOCKAN 19:00 Välkommen till Restaurangen på Pite Havsbad för en showkväll fylld av gemenskap, god mat och dryck. Under showen "Born in the USA" är Bruce Springsteen, Kiss och Elvis de givna stjärnorna. Känn pulsen och ge dig hän åt äkta amerikansk rock'n'roll i en show som hyllar rockens hemland.

TÄVLINGSPROGRAMMET - HÅLLTIDER TORSDAG 10 MAJ Kl. 12.00-16.00 Skol-SM kvalificering

Showbuffé: Flera olika för- och varmrätter, dessertbuffé, 1 glas vin (piccolo) alternativt starköl (33 cl) eller alkoholfritt alternativ.

LÖRDAG 12 MAJ Kl. 09.00-16.00 Uttagning till Skotar-SM 2013

Pris: 445 kr + moms.

ANMÄLAN Vill du delta i festligheterna bokar du plats innan, mer info på www.nolia.se eller i Nolias information på mässområdet.

FREDAG 11 MAJ Kl. 09.00-12.00 Skol-SM finaler Kl. 13.00-16.00 Uttagning till Skotar-SM 2013

stamkvistningssågar upp till 12M. Knivar, diamantbrynen, fisknät sekatörer, Pelleric batteridriven sekatör/grensax, kedjesåg på stång. Markusson Development AB .2007 Telefonnr: 0175-713 26 Hemsida: www.markusson.se Slipmaskiner för sågkedjor. Martinsons Såg AB .................2023 Telefonnr: 0914-207 00 Martinsons köper din skog och skapar byggdelar till framtidens broar, hus och hallar. -Värdet stannar i bygden! Morio AB..................................1037 Telefonnr: 019-18 55 45 Mobiltelefon: 0709-66 60 95 Hemsida: www.gsoneurope.se Verktyg, hylsnyckelsatser, elverk, borr, svets med mera. Den unika böjbara högtryckslansen Pusch and Pull.

Norrlandsvagnar tillverkar och säljer personalvagnar efter kundens önskemål. Vi tillverkar och säljer även depåvagnar på COMPACT chassi. (Vi tillverar och äger chassit). Polaris Scandinavia AB...........3001 Telefonnr: 063-19 95 60 Hemsida:www.polarisindustries.com Polaris tillverkar och är världsledande inom snöskotrar, terränggående fordon (ATV), Victory motorcyklar samt Polaris Ranger för både nytto- och rekreationsanvändning. Välkommen till vår monter! Ponsse AB.................................1017 Telefonnr: 0220-399 00 Hemsida: www.ponsse.com Ponsse AB har ett brett utbud av skotare, skördare och skördaggregat i alla storleksklasser. Besök gärna vår hemsida för mer information. www.ponsse.com

Norra Skogsägarna ek.för ......1001 Telefonnr: 090-15 67 00 Hemsida: www.norraskogsagarna.se

RP Demoprodukter .................1021 Telefonnr: 070-424 06 33 Mobiltelefon: 070-424 06 33 Hemsida: www.rpdemo.se Vi säljer trädgårdsredskap med utväxling typ trestegsmodell. Trestegsserkatörer, grensaxar och toppsaxar med mera. Vi har även stamkvistsågar.

Norrlandsvagnar AB...............3036 Telefonnr: 0914-202 10 Hemsida: www.norrlandsvagnar.se

SCA Skog AB............................1007 Telefonnr: 0911-775 50 Hemsida: www.sca.com/sv/skog/hem

NAI Svefa .................................2020 Telefonnr: 0920-21 11 07 Hemsida: www.naisvefa.se

Din trygga samarbetspartner som skapar virkesvärde. Skatteverket ............................2025 Telefonnr: 010-578 70 38 Vi informerar bl.a. om återbetalning av skatt på bränsle och el förbrukat inom jord-/skogsbruk. Skogsstyrelsen Norrbotten ....2004 Telefonnr: 0920-23 82 00 Hemsida: www.skogsstyrelsen.se Skogsstyrelsen informerar bland annat om EU projektet ÀBevara och utveckla skogens mångfaldÀ. Vi presenterar vår uppdragsverksamhet och visar upp vårt obemannade flygplan som kan ta bilder på din skog! SLA/Arbio AB ..........................2011 Telefonnr: 08-762 72 40 Hemsida: www.sla-arbetsgivarna.org SLA är den naturliga parten som arbetsgivarorganisation för dig som arbetsgivare inom de gröna näringarna. Ni är varmt välkomna förbi vår monter för att diskutera praktiska arbetsgivarfrågor! Hos oss är ingen fråga konstig, vi har redan hört allt! SMF Skogsentreprenörerna ...................................................1013 Telefonnr: 08-655 41 90 Hemsida:www.skogsentreprenad.nu Här finner ni SMF Skogsentreprenö-

rerna - prata certifiering och kvalitetssäkring av entreprenörer. -Stöldstopp/ Svenska stöldskyddsföreningen. Brottsförebyggande arbete i skogen -Finansiera skogsmaskiner genom SG finans och försäkra genom Trygg Hansa. -Kalix naturbruksgymnasium. -Burträsk Naturbruksgymnasium. Sparbanken Nord ....................1035 Telefonnr: 0771-23 00 23 Hej alla skogsägare! Välkommen till oss i monter 1035. Vi ger dig värdefulla tips och råd runt att köpa och äga skog. Staffare AB...............................2001 Telefonnr: 0920-700 80 Hemsida: www.staffare.se Stenvalls Trä AB.......................2010 Telefonnr: 0911-25 10 00 Hemsida: www.stenvalls.se Kom och träffa representanter från förädlingssågverket i norr och diskutera såg, skog och helikoptergödsling. Sveaskog Förvaltnings AB ......1053 Telefonnr: 0911-784 00 Hemsida: www.sveaskog.se Sveaskog är en ledande aktör på virkesmarknaden. Vi berättar om våra skogliga tjänster och informerar om skogsfastigheter till försäljning i Norrbotten.

Svenningsens Turf Care AB....3000 Telefonnr: 013-25 36 05 Hemsida: www.svenningsens.se Svenningsens Turf Care AB är generalagent för snabbväxande och hårdsatsande Kubota med japanska kvalitetstraktorer för både jordoch skogsbruk. Svenska Blount AB ..................3013 Telefonnr: 0340-64 54 80 Hemsida: www.oregonchain.se Kedjor och svärd till de flesta på marknaden förekommande märken av motorsågar och skogsmaskiner samt utrustning för röjning av skog och gräs. Svenska Skogsplantor AB ......2005 Telefonnr: 090-381 19 Mobiltelefon: 070-338 14 24 Hemsida: www.skogsplantor.se Svenska Skogsplantor är Sveriges ledande leverantör av produkter och tjänster kopplade till föryngring. I södra Sverige är snytbaggeskyddet Conniflex redan en etablerad produkt, nu kan vi även erbjuda Conniflex på täckrotsplantor anpassade för norra Sverige. Dessutom kan vi ta helhetsansvaret i Din föryngringsprocess och leverera både markberedning, plantor och plantering. Välkommen till monter 2005 för att diskutera fryslagring, lådförpackade plantor, plantagematerial mm.

Swedbank AB ..........................1035 Telefonnr: 0920-390 00 TrendRehab i Sverige AB........1033 Telefonnr: 0730-63 32 27 Hemsida: www.trendrehab.se Massagedynan 3D har en helt ny teknologi, den har en förlängd rygg, nackmassage, infraröd värmeterapi samt vibration för ökad cirkulation. Massagedyna 3D levereras med 12v uttag för fordon eller 230v kontakt för hemmet. Välkomna till monter 1033. VIMEK AB ................................3005 Telefonnr: 0933-710 75 Hemsida: www.vimek.se VMF Nord.................................1025 Telefonnr: 070-601 18 81 Hemsida: www.vmfnord.se Västerbottningen.....................1005 Telefonnr: 090-71 13 80 Hemsida: www.vasterbottningen.se Tidningar i Norr AB - Jord & Skog - Västerbottningen - Nordsverige - Lokaltidningen - Västerbottens Mellanbygd - Västerbottningen Företag - Bygden mellan städerna - Resmål Västerbotten mm

Våren 2012

Kristin Olsson, Nolia, hälsar välkommen till Piteå och skogsmässan vid Pite havsbad. I år är det andra gången mässan genomförs. Årets upplaga har fokus på skogen och skogens betydelse i Norrland. Foto:PETER KÄRR

Mässa med fokus på skogen UMEÅ

Skogsmässan i Piteå 10-12 maj betonar skogsbruket och tonar ned lantbruket. – Det är en mässa för den skogsintresserade allmänheten, men också givetvis för folk från skogsbranschen, säger Ulf Sandström, SMF Skogsentreprenörerna. Mässan i Piteå är ett komplement till Skogsnolia, konstaterar Ulf Sandström SMF Skogsentreprenörerna som tillsammans med Nolia är huvudarrangörer. Dessutom finns Mera skog i Västerbotten och Skoglig samverkan i Norrbotten med på ett hörn i arrangemanget. – Vi behöver en mötesplats för skogen med kortare intervall än vart fjärde år, säger han. Mässan genomförs på Pite havsbad. Där finns tillräckligt med hotellrum, logistiken fungerar, restauranger och ett väl fungerande mässområde. Fokus i år ligger på skogen, skogsbruket och den skogsintresserade allmänheten. Lärdomarna från 2010 var att lantbruket har fullt

upp med vårbruket, förklarar Kristin Olsson, Nolia, projektledare för Nolia Jord & Skog. Förhoppningen är att mässan i år ska dra mer än de 2 000 som kom 2010. – Vi behöver cirka 4 000 besökare för att det ska gå ihop ekonomiskt, säger Kristin Olsson. Samtidigt ska man komma ihåg att det tar några mässor innan man når plus minus noll. Ulf Sandström, tror att en realistisk siffra för årets mässa är någonstans runt 3 500 besökare.

”

Ingen branschmässa

Mera Skog i Västerbotten gjort i ordning en kunskapsslinga på 1,5 kilometer med 10-12 kunskapsstationer för alla som vill lära sig mer om skogen, dess ekonomiska betydelse för Sverige som nation och vilka produkter som kommer ut från skogen. – Allt från att mäta höjder på ett träd, beräkna volym per hektar till att se vilka produkter som förädlas i vår industri finns med efter kunskapsslingan, säger han. – Dessutom bjuder vi elever från årskurs åtta, fyra klasser från Norrbotten och lika många från Västerbotten, på en gratisresa till mässan. De får resa och uppehälle och möjlighet att gå

Skogsmässan är denna gång inte specifikt riktad mot branschfolket, påpekar Ulf Sandström. – Nej, det är en mässa lika mycket för den skogsintresserade allmänheten, en familjemässa, men också givetvis för folk från skogsbranschen, entreprenörer, markägare och alla andra som har koppling till skogsbruket, säger han. – Minglet mellan proffs och amatörer på mässan är viktigt, menar Kristin Olsson. För att locka familjer till mässan har arrangörerna tillsammans med Skoglig samverkan i Norrbotten och

En familjemässa, men också givetvis för folk från skogsbranschen. Ulf Sandström, SMF Skogsentreprenörerna.

Tuffa tävlingar i skotarkörning blir det vid mässan i Piteå. Bland annat blir det uttagningstävlingar inför SM 2013. Dessutom arrangeras finalen i skol-SM i skotarkörning. Foto:PETER KÄRR kunskapsslingan, finansierat av Baltiska fonden samt länsstyrelserna i Norr- och Västerbotten, säger Ulf Sandström.

Dragplåster 2010 kom drygt 100 utställare, i år cirka 50 utställare, men med mer fokus på skogen. Antalet seminarier har skurits ned från drygt 100 förra omgången till årets två. Det stora dragplåstret är Sveriges främsta kvinnliga

höjdhoppare, Kajsa Bergqvist. Hon kommer att prata om prestationer och målmedvetenhet. Från Landsbygdsdepartementet kommer Marie Wickberg för att lansera regeringens nya storsatsning: Skogsrikt. – Kajsa Bergqvist och Marie Wickberg föreläser både torsdag och fredag, utan inträde, säger Ulf Sandström. Finansieringen kommer från Baltiska fonden,

länsstyrelsen i Norrbotten samt deltagande företag. Som vanligt blir det skotar-tävlingar.

Skotar-uttagning SMF arrangerar skotaruttagningar till SM 2013 för deltagare från Norr- och Västerbotten. Dessutom är det final i skol-SM för elever från Naturbruksgymnasier från hela Sverige under torsdag och fredag förmiddag. PETER KÄRR

VĂĽren 2012

Huggarvagn 6â&#x20AC;&#x201C;12 ton

3+/'3"25+30,!.%. 0Â? 7%""%.

Traktorprocessor

Foto: Emma Boman

Gallring-slutavverkning

Â&#x153;.4,)'%. VĂ¤xlarvagn 10â&#x20AC;&#x201C;24 ton

Norrskog presenterar stolt SkoggssĂ¤garplan Webb, programmet som gratis lĂĽter dig se din skogsbruksplan via webben. NĂĽt vi Ă¤r fĂśrst med inom vĂĽrt omrĂĽde. Du som har en Skogsbruksplan via Norrskog behĂśver nu bara logga in pĂĽ vĂĽr Medlemswebb fĂśr att se och arbeta med planen. Vart du Ă¤n beďŹ nner dig Ă¤r planen bara ett musklick bort. En Skogsbruksplan pĂĽ webben Ă¤r ett aktivt och ovĂ¤rderligt beslutsstĂśd i planering av ditt skogsbruk. Kontakta K ontakta din din inspektor inspektor fĂśr ffĂśĂśr mer mer information information angĂĽende angĂĽende skogsbuksplaner. skogsbuksplaner. InInlloggningensuppgifter oggggningensuppgiffter ttill ill vvĂĽr ĂĽr Medlemswebb Medlemswebb begĂ¤r begĂ¤r du du via vĂĽr hemsida. hemsida. D via vĂĽr Du u kkan an oocksĂĽ cksĂĽ lĂ¤sa lĂ¤sa mer Skogsbrru uksplaner pĂĽ pĂĽ vĂĽr vĂĽr hemsida hemsida www.norrskog.se. www.norrrrskog.se. mer oom m Skogsbruksplaner

W W W NORRSKOGS SE

Vedprocessor Helaut vedhantering

EnmanscirkelsĂĽgverk

Kvalitetsplantor med vĂ¤xtkraft Vi vill kĂśpa din skog nu.

TĂ¤nker du plantera skog till sommaren? DĂĽ Ă¤r det hĂśg tid att bestĂ¤lla plantor. NorrPlant har lĂĽng erfarenhet av att odla och utveckla plantor med hĂśg kvalitet. Kontakta NorrPlant eller nĂĽgon av vĂĽra ĂĽterfĂśrsĂ¤ljare fĂśr mer information och bestĂ¤llning av plantor. JackPot â&#x20AC;&#x201C; sĂ¤ker trotjĂ¤nare

PowerPot â&#x20AC;&#x201C; kraftpaket fĂśr en bra affĂ¤r PowerPot-plantorna Ă¤r vĂĽr nya storsĂ¤ljare. En plantlĂĽda innehĂĽller 128 krukor och de nĂĽgot mindre plantorna ger dig en effektivare och mer ekonomisk plantering.

Ă&#x2026;terfĂśrsĂ¤ljare

SCAs skogsfĂśrvaltningar

Ring oss i dag eller trĂ¤ffa oss pĂĽ Nolia Jord och Skog i PiteĂĽ 10â&#x20AC;&#x201C;12 maj. Vi ďŹ nns i monter 2023.

Martinsons 937 80 Bygdsiljum Tel 0914-207 00 www.martinsons.se

Norrbotten VĂ¤sterbotten Ă&#x2026;ngermanland Medelpad JĂ¤mtland

0911-775 50 090-15 83 60 0612-257 20 060-19 34 00 063-15 05 00

NorrPlant Bogrundets plantskola 060-59 41 70 Wifstamons plantskola 060-64 69 80 Plantterminal Ă&#x2026;s Magnus Wikman 063-380 00

VĂ¤sterbotten Kvalitetsskog Norr Ă&#x2026;ngermanland Betulaman AB Huljens Forest AB Medelpad Huljens Forest AB Lantz SkogsvĂĽrd AB JĂ¤mtland Jipe Skog KrokvĂĽgs SkogstjĂ¤nst Lindmans SkogstjĂ¤nst Logman Konsult Vigge Skogsservice QvarnsjĂś SkogstjĂ¤nster AB

www.norrplant.sca.com

070-662 90 57 070-235 32 77 070-334 10 01 070-334 10 01 070-312 98 93 070-264 42 82 070-578 31 05 070-642 01 41 070-348 58 23 070-333 13 44 070-269 17 53

karminkom.se

Framtidens byggklossar. Ja, det Ă¤r faktiskt vad du Ă¤r med och skapar nĂ¤r du sĂ¤ljer din skog till Martinsons, i form av fabrikstillverkade byggelement fĂśr broar och hus. Men dessutom gĂśr du en insats fĂśr att hĂĽlla regionen levande och stark, eftersom vĂ¤rdet av din skog stannar i bygden och bidrar till att skapa nya arbetstillfĂ¤llen. FĂśr att inte tala om chansen att gĂśra en riktigt bra virkesaffĂ¤r.

JackPot-plantorna har funnits i Ăśver 20 ĂĽr och Ă¤r en sĂ¤ker investering. En plantlĂĽda innehĂĽller 67 krukor och de kraftfulla plantorna ger trĂ¤d som stĂĽr stadigt.

Våren 2012

Lättare se naturskyddad mark via ny webbsida LÄNET

Skogsindustrierna har presenterat en ny webbplats för olika former av naturskyddad mark i Sverige. Därmed har det blivit lättare att se vilka marker som avsatts på frivillig väg. Skogsindustrierna tog i fjol initiativ till att fokusera på sitt arbete med biologisk mångfald i skogen. Bland annat presenterades rappor-

ten ”Levande skogar”. Förutom landets politiskt formulerade mål om skydd av levande skogar framhålls där branschens eget frivilliga arbete, enligt den nya målformuleringen ”Vi ska bruka skogen så att alla arter i det svenska skogslandskapet kan fortleva”. Sajten Skyddaskog.se är en fortsättning på detta initiativ. – Genom att förbättra informationen om vårt arbete med exempelvis frivilliga avsättningar skapar vi större förståelse för det

svenska naturvårdsarbetet som sker på frivillig väg. Dessutom blir det möjligt för fler att hitta till och besöka nationalparker, naturreservat och andra skyddade områden, kommenterar Marie S Arwidson, vd Skogsindustrierna. Idag uppgår de frivilliga avsättningarna av skyddsvärd mark i Sverige till närmare 1,3 miljoner hektar skog, enligt Skogsstyrelsens definition.

Frivilligt En frivillig avsättning, enligt denna definition, är ett skogsområde som markägaren frivilligt och utan ekonomisk ersättning undantar från vanlig skogsproduktion. Det ska bestå av minst 0,5 hektar sammanhängande produktiv skogsmark och rymma höga natur- och kulturmiljövärden eller vara ett område med betydelse för rekreation och friluftsliv. Skogsindustrierna menar att inklusive alla typer av avsättningar är totalt 25 procent av den svenska skogen undantagen skogsbruk.

öppenhet På sajten skyddadskog.se ges en samlad bild av all skyddad skog som finns hos Bergvik Skog, Holmen Skog, SCA Skog och Sveaskog, men också fördjupande information såsom rapporter kring biologisk mångfald.

Svensk skogsmark Produktiv skogsmark: 23 245 000 hektar Skyddat som nationalparker och naturreservat: 746 900 hektar (3,2 procent) Biotopskydd och naturvårdsavtal: 45 700 hektar (0,5 procent) Frivilliga avsättningar: 1 167 000 hektar (5 procent) Summa skydd: 1 959 600 hektar (8,4 procent) Källa: Rapporten Levande skogar, Skogsindustrierna 2011

Linn Nordlander, är PRansvarig för skyddaskog.se. – Det är vår övertygelse att ökad öppenhet kring vårt arbete med exempelvis frivilliga avsättningar kan ge större kunskap om det svenska naturvårdsarbetet som sker på frivillig väg. Dessutom blir det möjligt för fler att hitta till skogens riktiga pärlor, de mest värdefulla skogarna med rikt djur- och växtliv, säger hon. FREDRIK BJÄRNESAND

Maria S Arwidsson, vd Skogsindustrierna, berättar att de vill förbättra och förenkla informationen genom den nya webbsidan. Foto: PRESSBILD

Vill du utvecklas som arbetsgivare och företagare? Bli medlem i SLA! Ingen annan part förmår att ge Dig som arbetsgivare i de gröna näringarna samma stöd i arbetsgivarfrågor som SLA. Oavsett var i landet Ditt företag är verksamt är det till SLA Du med förtroende kan vända Dig med allt som berör förhållanden mellan Dig som arbetsgivare och Dina anställda. Vi erbjuder information, rådgivning och utbildning kring: s !RBETSGIVARFRËGOR s Kompetensförsörjning s Personal- och ledarskapsutveckling Och Du – det är bättre att ringa upp SLA i förväg än att bli uppringd av facket i efterhand! Vill du bli medlem? Ring SLA idag! 08-762 72 40 www.sla-arbetsgivarna.org

Vi producerar och säljer Stugor Garage • Förråd Vi har det mesta inom trävaror: • Hyvlade brädor • Reglar • Plank • Tak • Golvlister • Väggpanel • Isolering • Väggskivor • Spik, skruv m m

Bodbysund 131, Burträsk Tel 0914-150 19, Mob 070-213 52 75

www.burtrask.org

26 april 2012

TÄNKER DU AVVERKA? Kontakta oss - Det lönar sig!

Lars Karlsson 070-377 97 79 Örnsköldsviks och Kramfors kommun

Svante Lindström 070-655 47 89 Örnsköldsviks kommun

Jörgen Westberg 070-690 00 94 Örnsköldsviks kommun

Robert Moström 070-410 00 23 Sollefteå och Kramfors kommun

Leif Engström 070- 666 45 06 Strömsund och Sollefteå kommun

Roger Gjersvold 070-265 87 87 Kramfors och Härnösands kommun

SÄTT KRONAN PÅ VIRKET

Vi bistår med: • Skogsvård • Skogsbruksplaner • Rådgivning

Vi köper: • Slutavverkning • Gallring • Leveransvirke

Vi är gallringsspecialister. Vår ambition är att gallra din skog så att den ger högsta möjliga värde och tillväxt. Det ökar lönsamheten för dig som skogsägare och tryggar försörjningen av råvara till Billerud Karlsborgs pappersbruk. Kontakta våra virkesköpare, sätt kronan på virket!

0923-662 00 www.billerudskog.se AB Högland Såg & Hyvleri. Gamla Riksvägen 52, SE-891 51 Örnsköldsvik, www.hoglandssagen.se

ter o vår mon eller Kom till n röjsåg e v a n e g in utlottn r skog! v 3 hekta röjning a

SCA – en trygg partner Kom och träffa oss på Nolia Jord och Skog – vi ﬁnns i monter 1007! Här kan du prata skog med våra virkesköpare och höra mer om de tjänster vi erbjuder dig som är skogsägare. Vi berättar om PLUS Timmer, vårt nya timmersortiment som är anpassat för att skapa höga virkesvärden vid klena slutavverkningar och gallringar. Du kan även träffa representanter från SCAs plantskoleverksamhet NorrPlant, som berättar om SCAs plantor vars höga kvalitet ger dig ett lönsamt skogsbruk. Du får också goda råd inför årets planteringar.

Vi bjuder på ﬁka!

www.scaskog.com

karminkom.se

Vinn en ! r röjning e ll e g å röjs i ch delta

I trädtoppen för trädvård är en av de arbetsuppgifter som arboristerna i Jacksons trädvård jobbar med.

Våren 2012

Foto: JACKSONS TRÄDVÅRD

Våren 2012

Martinsons bygger gång- och cykelbro i trä BYGDSILJUM

Martinsons ska leverera och montera en träbro för gång- och cykeltrafik i Vallentuna, Stockholm. Martinsons i Bygdsiljum är en av de ledande producenterna av större träbroar i Norden. Och nu har företaget fått en order på ytterligare en träbro. Den här gången handlar det om en gång- och cykelbro i trä i Vallentuna,

Stockholm. Önskemålet om en träbro kommer från Vallentuna kommuns landskapsarkitekter. Medan det är Stockholms lokaltrafik, SL, som bekostar bron i samband med att SL rustar upp och förstärker kapaciteteten på Roslagsbanan. Rent praktiskt byggs byggelementen till bron i fabrik och fraktas sedan till byggplatsen där bron monteras. Martinsons levererar och monterar bron under hösten 2012.

Arborister är trädvårdsspecialister som vårdar och underhåller träd i tätorter och stadsmiljöer.

Arborister verkar på höga höjder PITEÅ

Nyfiken på vad en arborist arbetar med? Chansen finns att stilla nyfikenheten vid Nolia Jord & Skog-mässan i Piteå. – Första gången vi är med på mässan i Piteå, säger arboristen Mike Jackson, Jacksons trädvård. I årets upplaga av Nolia Jord & Skog-mässan i Piteå, 10-12 maj, dyker mer eller mindre kända utställare upp: banker, offentliga institutioner, skogsbolag och företag som tillverkar skogsbruksredskap och maskiner. – För oss är mässan i Piteå ett bra tillfälle att möta våra kunder i norra Sverige direkt, säger Klas-Håkan Ljungberg, vd för Bracke Forest i jämtländska Bräcke, ett företag som är världsledande inom maskiner för skogsföryngring.

Från Östergötland Mässan i Piteå har också lyckats locka helt nya utstäl-

lare: Svenningsens, Skänninge, Östergötland, som säljer traktorer, gräsklippare och gräsvårdsmaskiner kommer att finnas med i Piteå. – Vi har inte varit med där tidigare, däremot på Stora Nolia men det var länge sedan, förklarar Mats Axelsson. Förväntningarna är stora. Inte minst sedan företaget hittat en återförsäljare i Umeå. Till mässan i Piteå tar Svenningsens med sig en japansk lantbrukstraktor med skotarvagn, anpassad för självverksamma skogsägare. – Norra Sverige är en ny

marknad för oss som vi har stora förhoppningar att växa på, säger han.

Visa upp oss Ett mer exotiskt inslag i mässan är kanske Jacksons trädvård, ett professionellt arboristföretag. Basen finns i Stockholm, det operativa området sträcker sig från Gävle och söderut. – Första gången vi är så långt norrut, vi är med för att visa upp oss och vad vi gör, säger engelsmannen Mike Jackson, professionell arborist. Arborister, är enkelt uttryckt trädvårdsspecialister som vårdar, underhåller och fäller träd i stadsmiljöer, tätorter, vid vägar och järnvägar, arbetar med plantering och rådgivning kring träd. Arborister var tidigare framför allt en internationell, engelsk, företeelse, som spridit sig till den skandina-

viska barrskogsregionen. – Många britter jobbar som arborister. När jag kom till Sverige 1997 fanns det två företag som var verksamma som arborister, antalet har växt kraftigt sedan dess, säger han.

Liknar bergsklättrares Uppdragsgivare är kommuner och statliga myndigheter, bostadsrättsföreningar, privata företag, privata fastighetsägare och villaägare, markägare med ansvar för större eller mindre trädbestånd. Arboristernas utrustning liknar bergsklättrares: karbinhakar säkerhetsselar, rep, hjälm och liknande utrustning för att ta sig fram så skonsamt som möjligt i träden utan att skada dem. Mike Jackson är inte helt obekant med norra Sverige, hans hustru kommer från Burträsk. PETER KÄRR

LRF ny samarbetspartner till Årets Kock SVERIGE

Tävlingen Årets Kock har tecknat ett samarbetsavtal med Lantbrukarnas Riksförbund LRF. Avtalet löper under tre år och innebär bland annat att LRF tar värdskapet för regionala deltävlingar runt om i landet. – Genom Årets Kock vill vi profilera den svenska råvaran genom att framhäva dess kvalitet och dess unika egenskaper. – Det är också viktigt att vi förstärker kopplingen mellan kocken och bonden men också den mellan maten och bonden. Det här är Sveriges största matevenemang och självklart är

”

det viktigt att LRF är med, säger LRFs förbundsordförande Helena Jonsson. – Vi är mycket glada över LRFs stora engagemang i Årets Kock. Med både lokala producenter och livsmedelsföretag som samarbetspartners kan vi tillsammans på ett mer fördjupat sätt driva den svenska gastronomin till världsklass, säger Hanna Halpern, general Årets Kock. Årets Kock är det officiella svenska mästerskapet i professionell matlagning och Sveriges mest prestigefyllda matlagningstävling. Tävlingen ägs av branschorganisationen Svensk Mjölk och grundades för snart 30 år sedan av Svensk Mjölk i samarbete med Gastronomiska akademien.

Skogliga utbildningar i fokus SVERIGE Att få unga människor att satsa på skogliga utbildningar är ett av fokusområdena för regeringens satsning på Skogsriket inför nästa år. Det meddelade landsbygdsminister Eskil

Första gången vi är så långt norrut, vi är med för att visa upp oss och vad vi gör.

Mike Jackson, professionell arborist

Årets Kock är det officiella svenska mästerskapet i professionell matlagning och Sveriges mest prestigefyllda matlagningstävling. Foto: LTF

Erlandsson på skogsnäringsveckan. Träbyggande är det andra arbetsområdet och turismen, tillsammans med näringsdepartementet på går ett arbete att utveckla ”exportmogna destinationer”.

Bygglov för ostmejeriet

Att vara arborist innebär också att man ibland tar hjälp av maskiner.

BURTRÄSK Norrmejerier har fått bygglov för utbyggnaden av ostmejeriet i Burträsk. Rivningen drog igång förra hösten, men bygglovet har dröjt på grund av grannar som klagat på den nya

byggnaden. Investeringen går loss på 150 miljoner kronor. Februari 2013 är tanken att utbyggnaden ska stå klar och då ska produktionen av Västerbottensosten kunna fördubblas.

16 Grön sektor tappar flest LÄNET

1,6 miljoner människor lämnar svenska arbetslivet av åldersskäl fram till 2025. Störst blir avgångarna inom jordoch skogsbruket. Arbetsförmedlingens analyser visar att 46 procent av drygt 70 000 yrkesverksamma inom jordoch skogssektorn kommer att lämna arbetsmarknaden av åldersskäl åren 20102025, jämfört med 37 procent för arbetsmarknadens om helhet. Det motsvarar närmare 33 000 personer.

Avgånstal Yrkena med störst avgångstal är: lantmästare, trädgårdsingenjör (-53,6 procent), husdjursuppfödare (-49,7), växtodlare/djuruppfödare (-48,5), fiskare (-47,9), skogsmästare (-45,9), skogsbrukare (-45,5) jägmästare (-44,8). Bland förare av jordbruks- och skogs-maskiner är avgångsprocenten -33,9 procent. Åldersavgångarna är främst lokaliserade till mindre kommuner. Detta framgår av rapporten Generationsväxlingen på arbetsmarknaden (2010). FREDRIK BJÄRNESAND

SLU-professor till Stora Enso UMEÅ Stora Enso har rekryterat, anställt, Björn Sundberg, professor vid Sveriges Lantbruksuniversitet, för att leda den multinationella massa- och papperskoncernens arbete med skogsbioteknikutvecklingen. Professor Sundberg har varit en ledande person på Umeå Plant Science Centre (UPSC).

Våren 2012

Bristutbildning ska fylla luckor i skogen LÄNET

Skogsmaskinförare är på väg att bli en akut bristvara. Därför arrangerar Arbetsförmedlingen bristyrkesutbildningar tillsammans med Naturbruksgymnasiet i Burträsk. – Klarar vi inte kompetensförsörjningen klarar vi inte en grundbult i välfärden, säger Björn Jonasson, Skogs- och lantarbetsgivareförbundet, SLA. Inom tio år uppnår närmare var tredje skogsmaskinförare pensionsåldern. Med hänsyn till personalrörligheten väntas rekryteringsbehovet vara cirka 550 förare per år de närmaste åren. Idag har landets 21 naturbruksgymnasier totalt 300330 maskinelever inskrivna per årskurs, plus cirka 150 elever på olika vuxenprogram. Vem som helst kan räkna ut konsekvenserna.

Underskott Skräddarsydda bristyrkesutbildningar är Arbetsförmedlingens särskilda insats för att tillgodose de mest skriande kompetensbehoven på arbetsmarknaden. Under april höll Arbetsförmedlingen en handfull informationsmöten runt om i länet för att informera om en 25 veckors lång utbildning till skogsmaskinförare som planeras i samarbete med Burträsk naturbruksgymnasium, med start i

”

slutet av maj. Mötena föregicks av annonsering i dagspress. Med på träffarna var branschens oroliga representanter.

Framtidsjobb Björn Jonasson, Skogs- och lantarbetsgivareförbundet beskriver skogsbrukets kompetensförsörjning som en fråga av nationell betydelse. – Skogsindustrins produkter står för 130 miljarder kronor i exportvärden, och utgör hälften av AB Sveriges nettoexport. 15-20 procent av alla jobb i länet har bäring på skogsindustrin. Enligt en enkätundersökning som SLA låtit göra uppger tre av fyra skogsentreprenörer att det är svårt respektive mycket svårt att få tag på maskinförare, berättar Björn Jonasson. – Mitt budskap är att skogsmaskinförare innebär ett spännande hightechjobb

Björn Jonasson, SLA, på informationsmöte om bristyrkesutbildning till skogsmaskinförare som planeras drar igång i slutet av maj. “Jag hoppas vi ses i skogen nästa gång!”, säger Björn och hänvisar till kampanjen Dra åt skogen (www.dra.se), som syftar till att öka intresset för skogen som arbetsplats. Foto: FREDRIK BJÄRNESAND i en framtidsbransch som passar lika bra för kvinnor som för män, fortsätter Jonasson.

”Eget driv”

Skogsindustrin är en av landets viktigaste näringar. Nu är efterfrågan på skogsmaskinförare mycket stor. Arbetsförmedlingen

Bernt Hermansson, vice ordförande SMF Skogsentreprenör, framhåller att yrket innebär flexibla arbetsvillkor, mycket vistelse i naturen och uppskattning för gott utfört arbete. – Eget driv och problemlösningsförmåga är en skogsmaskinförares viktigaste egenskaper. Av erfa-

renhet visar sig kvinnor ofta vara oerhört duktiga, de är noggranna, sköter maskinerna fantastiskt bra och kör ofta försiktigare än män, säger han. Dan Forsberg, rektor Burträsk naturbruksgymnasium, berättar att i två tidigare kullar fick elva av femton fullföljande elever anställning direkt. – Praktiken är mycket viktig, det är en chans att visa upp sig. Jag är imponerad över hur entreprenörerna ställer upp och erbjuder

praktikplatser, säger han. Förutom 500 timmar maskinkörning ingår lika mycket utbildningstid inom service, underhåll, maskin-, system- och skogskunskap samt natur- och kulturvård. Omkring november är kullen färdig. – Nu gäller det för skogsentreprenörerna att vara på hugget, förarna kommer ut i helt rätt tid, säger Gunnar Ödman, ansvarig jordoch skogsnäring vid Arbetsförmedlingen Umeå. FREDRIK BJÄRNESAND

Skogsmaskinförare ett yrke för Elice UMEÅ

Kaj Johansson till final VÄNNÄSBY Kaj Johansson Åkeri, med hemvist i Vännäsby, har kvalificerat sig till slutfinalen av Stora Åkeripriset 2012. Stora Åkeripriset delas ut till företag som kan visa på en positiv resultatutveckling med miljö, trafiksäkerhet och personal som självklara komponenter för att förbättra kundnyttan. Finalen hållas 9 maj där 100 000 kronor väntar vinnaren av de sex slutliga finalisterna.

Ung. Tjej. Med hjärta för naturen. Elice Larsson är en framtidstjej för skogsbruket. – Istället för att oja sig över hur gräsligt skogsmaskinerna kör sönder terrängen kan man ju utbilda sig för att göra jobbet bättre själv, säger hon.

Elice Larsson, arbetssökande, Umeå. ”Arbetsmarknaden för skogsmaskinförare ser ju minst sagt ljus ut.” Foto: FREDRIK BJÄRNESAND

Elice Larsson, Umeå, nappade på Arbetsförmedlingens annons om bristyrkesutbildning till skogsmaskinförare. Elice har gått en naturbruksut-

bildning i Norge och har arbetat som djurskötare och avlösare. Nu är hon arbetssökande. – Jag är intresserad av skog och ekologi, jobbet som skogsmaskinförare verkar helt klart intressant, säger Elice.

Ljusa utsikter Ljusa arbetsmarknadsutsikter, samt möjligheten att kunna etablera sig i inlandet, lockar. – Jag har alltid varit miljöintresserad, nyligen köpte mina föräldrar ett skogsskifte nära Umeå, det är skönt att gå med motorsåg i skogen, säger hon. Elice har även sökt ett

praktikantutbytesprogram, varför hon ser sig förhindrad att söka denna omgång. – Jag hoppas innerligt att den går igen nästa år, då ska jag söka, säger hon.

Kan bli fler En månad innan kursstart hade 24 ansökningar inkommit till 16 platser. Ett visst överuttag görs för att möjliggöra en gallring utifrån lämplighet. – Självklart hoppas vi kunna köra fler kurser framöver, konjunkturen samt hur många som får jobb efteråt avgör, säger Gunnar Öhman, Arbetsförmedlingen. FREDRIK BJÄRNESAND

Våren 2012

Lokalt tillverkade

trappor

Grepp och bärighet från världens ledande tillverkare av slirskydd.

Allt steg för steg Kundbesök - måttning - tillverkning - montering

Såthes Snickerifabrik Östbydal 111 872 92 Kramfors

SKOGSGRIP 130

0612-133 62 • www.sathes.se Specialsnickerier, dörrar, inredningar, fönster mm

SUPERSTUD 130TS

PIGGELIN FLEX

MEGASTUD 160TS

Deklarationstider Hej skogsägare. Vi hjälper dig gärna med din deklaration. Välkommen.

TERRA

ROCKY

GROUZER

TXL

Reg Fastighetsmäklare Jim Sundqvist

GUNNEBO INDUSTRIER AB | tel. 0490-890 00 www.gunneboindustries.com | sales@gunneboindustries.com

Areal - Umeå 090-13 00 01

q-märkt medlem i

Begränsad tillgång!

N U! JUST P20 låt T Takp kr/m2 64 från

BERGLUNDS TRÄ KRAMFORS Tel 0612-300 01 • Fax 0612-307 50 e-post: 30001@telia.com www.berglundstimmerpanel.se

”Garantin känns väldigt trygg om vi skulle ha otur med planteringen.”

Tryggad rrygga återväxt När Göran Carlsson flyttade till gården i byn Ås i Kramfors väcktes hans intresse för skogen. – Jag ser det som en investering för framtiden. Dessutom får jag utlopp för mitt jaktintresse, säger Göran. Nyligen tecknade han flera större kontrakt med Holmen om gallring och slutavverkning. Och i samband med beställningen av återväxt – markberedning, plantor och plantering – fick Göran höra talas om nyheten om vår återväxtgaranti, som är kostnadsfri vid tecknande av ett avverkningsuppdrag. – Återväxtgarantin är mycket värdefull, eftersom den även täcker viltbetning, torka och annat som är svårt att skydda sig mot.

Vi ﬁnns där du ﬁnns

Kontakta oss på 0660-37 74 00 och läs mer om vår återväxtgaranti på: www w.holmen.com/svv/Skog/T Tillsammans-skapar-vi-varden

oss. Därför ser vi till att alltid ﬁnnas där du ﬁnns.

I bankrelationer, precis som i alla andra relationer, är närheten central. Den skapar trygghet och enkelhet både för dig och för oss. Och det är grunden till bra affärer. Från Trelleborg till Kiruna har vi 461 kontor som står redo att hjälpa dig – var du än beﬁnner dig. Mötet människor emellan är och kommer alltid vara mycket värt för

Välkommen till Handelsbanken – en bank som kan skog och lantbruk.

Vi hjälper gärna ﬂer att skapa en värdefull skog. Läs mer på www.holmen.com www.handelsbanken.se/skogochlantbruk

Våren 2012

Kajsa Bergqvist ska inspirera

”

STOCKHOLM

Sveriges främsta kvinnliga höjdhopperska Kajsa Bergqvist har koppling både till Dorotea och Piteå. Hon är ett av de stora dragplåstren vid skogsmässan i Piteå. – Jag ser fram emot att komma till Piteå, säger hon.

Ska bli jättekul att komma upp till Piteå, många skogsägare är ju egna företagare med sina egna mål och visioner och kanske jag kan inspirera på något sätt.

Kajsa Bergqvist är ett av de stora dragplåstren vid skogsmässan i Piteå 10-12 maj. Hon kommer dit för att hålla föredrag, torsdag och fredag, om målmedvetenhet och prestationer. – Det är förstås kopplat till min idrottskarriär, förklarar hon när Jord & Skog-tidningen får tag på henne för en pratstund. – Ska bli jättekul att komma upp till Piteå, många skogsägare är ju egna företagare med sina egna mål och visioner och kanske jag kan inspirera på något sätt, säger hon.

Barndomens Avaträsk Kajsa Bergqvist har en koppling till Piteå. Hon får berätta själv. – Jag utsågs till årets mentale Piteåbo 2001, men jag kunde inte åka upp för att ta emot priset utan det gjorde mina föräldrar, berättar hon. Kajsa Bergqvist är i fint sällskap, Charlotte Kalla, Tomas Brolin och Nelson Mandela är några av celebriteterna som fått ta emot Årets mentale Pitebo. Kajsa Bergqvist är visserligen uppväxt i Sollentuna, norr om Stockholm, men

har upplevt landsbygden och skogen på nära håll, närmare bestämt i södra Lappland, Dorotea och byn Avaträsk. – Som liten tillbringade jag många somrar och vinterlov i Avaträsk hos mormor och morfar, säger hon.

Rik medaljskörd En lång och framgångsrik höjdhopparkarriär tog slut 2007. Då kunde hon se tillbaka på en rik medaljskörd som bland annat innehöll: bronsmedalj vid OS i Sydney år 2000, världsmästare i Helsingfors 2005 och världsrekordet, 2,08, inomhus satte hon i tyska Arnstadt. 2005. Karriären innehöll både framgångar men också svåra nederlag. Numera är hon företagare med ett eget vinimportföretag, utbildad sommelier vid Restaurangakademin i Stockholm, och har lanserat sitt eget vin. Det var genom alla resorna som intresset för gastronomi väcktes och hon tog alla chanser att prova på olika matkulturer. PETER KÄRR

veckor

GRATIS Välj nedan vilken tidning du vill prova på

Kajsa Bergqvist, Sveriges genom tiderna framgångsrikaste kvinnliga höjdhopperska, kommer till mässan i Piteå. Hon ska prata om målmedvetenhet och prestationer vid ett seminarium. Foto: LINUS FLODIN

Ja tack, jag vill prova 4 veckor utan kostnad.

Porto betalt

Namn: ............................................................................................................................................................................................... Adress ...............................................................................................................................................................................................

Tidningar i Norr AB

Postadress ................................................................................................................... .................................................................... Telefon - även riktnr...................................................................................................................................................................... Personuppgiftsansvarig: 090-711 381, Gun Fahlén

VN_NS_4 GRATIS

Svarsförsändelse Kontonummer 900141500 908 50 Umeå

Våren 2012

Nytt system för skogsmaskiner UMEÅ

Ett helt nytt driftuppföljningssystem installeras hos alla större skogsmaskintillverkare hösten 2012. Det är resultatet av ett forskningsprojekt mellan skogsbranschen och SkogForsk, lett av John Arlinger, SkogForsk, Uppsala. StanForD 2010 heter det nya systemet för driftuppföljning i skogsmaskiner som lanseras i höst. – Systemet testkördes i december i Bergslagen förra året, säger John Arlinger, som arbetat med forskningsprojektet i 5-6 år. Initierat av flera av de stora skogsbolagen.

Mager information Alla större maskintillverkare har idag system för driftuppföljning i skogsmaskinerna som bygger på en gemensam överenskommelse mellan tillverkare och brukare, systemet kallas StanForD. Nuvarande standard medger bara att maskinerna normalt kan rapportera

summerade data, alltså total arbetad tid per trakt eller månad. Delar av dagar eller enskilda dagar går inte att utläsa. Vill entreprenören ha reda på vad som var problemet på en viss trakt, blir det svårigheter. Inte heller går det att få reda på om problemet var kopplat till en viss dag eller om maskinen hade problem under en längre period. Orsakades avbrottet av reparation att hydraulsystemet i kranen eller var det kanske produktionsledaren som gjorde ett besök i fält? Den informationen kan förarna komplettera med genom att berätta om orsakerna till olika avbrott.

Finmaskigt Det nya systemet för driftuppföljning, StanForD 2010, levererar finmaskigare driftuppföljning än dagens system. Detaljeringsgraden i informationen är betydligt djupare, förklarar John Arlinger. Den nya standarden ger entreprenören möjlighet att följa skördaren timme för timme: vem som körde maskinen, hur långt den rullade, hur stora volymer som avverkades och hur mycket diesel som gick åt. John

Arlinger, menar att det nya systemet ger maskinägaren en hel ny fördel: nyckeltal per förare, timme och objekt. Entreprenören kan bygga ett enda verktyg för att följa upp olika förare, uppdragsgivare och maskiner.

Integritetsfråga John Arlinger är medveten om integritetsfrågan: vem äger informationen? – I Sverige är ju linjen att entreprenören, maskinägaren, äger informationen från driftuppföljningen, säger han. Ulf Sandström, vd för SMF Skogsentreprenörerna, tycker inte att systemet är så revolutionerande. – Fördelen är ett gemensamt system som alla skogsmaskintillverkare kan använda, säger han. Sandström höjer även ett varningens finger för hur det nya mer detaljerade systemet ska användas och av vem. – Driftdata ska gå till ägaren av maskinen, systemet får inte gå till överdrift. Det ska inte gå till kunderna, utan till entreprenören, ägaren av maskinen, säger Ulf Sandström. PETER KÄRR

Det nya systemet för driftuppföljning i skogsmaskiner, StanForD 2010, levererar finmaskigare information än dagens system, StanForD, förklarar skogsforskaren John Arlinger, SkogForsk, Uppsala som jobbat fem-sex år med projektet. Foto: ERIK VIKLUND

HALLAR CONTAINERFÖRRÅD VÄDERSKYDD PRESENNING

Stort sortiment på lager Leveranser i hela Sverige

• Lås • Brodd • Halvmånar • Boggiband 400-750 Återförsäljare av • Renoveringar CLARK band Kontakta oss • Myckelgensjö • 0661-220 00 • www.messmide.se

Morfar hade ett ramavtal med familjen. r. Nu är det hennes tur tur. Vimek erbjuder en marknadsledande och komplett maskinpark för det moderna skonsamma skogsbruket. Robusta, driftsäkra, bränslesnåla och servicevänliga maskiner som är lätta och smidiga i skogen. Ett lätt val för skogsägaren, vare sig det är hon eller en entreprenör som sitter vid spakarna.

Det kompletta lättviktsprogrammet

www.vimek.se

26 april 2012

Hornugglan, Asio otus , tillhör familjen äkta ugglor.

Foto: JAN ERIK NORD

Hornugglor på tomten i Brunflo BRUNFLO-SVEDJE

Jan Erik Nord, flitig Jord&Skog-läsare från Brunflo-Svedje utanför Östersund, har inkommit med en serie bilder på häckande hornugglor som besökte honom förra våren.

Jan Erik berättar att han först uppmärksammade ett kretsande ljud på tomten. – Jag hörde hur den lockade, det lät ungefär som om man blåser i en tomflaska, när jag gick ut och blåste i en flaska svarade den tillbaks, säger Jan Erik.

Sorkflykt En kväll hade två hornugglor slagit sig ner i ett skatbo, inte mer än 50 meter från huset.

Jan Erik kunde knappt slita sig från fönstret, där han tillbringade åtskillig tid med att observera ugglepappan flyga fram och tillbaks med sorkar i munnen, med kanske 20 minuters intervall.

Ungefär vid den här tiden – Det var ungefär vid den här tiden på året, jag fotade och filmade en hel del, säger Jan Erik som vid midsommartid kunde se fyra

ungar dyka upp i grenverket. Men i år har hornugglorna uteblivit. – Det verkar snarare som att skatan har tagit tillbaks boet. – Det kanske har att göra med att det inte är samma sorkår i år, säger Jan Erik som snart gett upp hoppet. – Nu är det istället ett par tranor som håller till nära tomten. FREDRIK BJÄRNESAND

Enligt Wikipedia är den ganska vanlig i södra och mellersta Sverige, upp till ungefär 61° nordlig bredd, motsvarande Gävletrakten. Majoriteten flyttar söderut på hösten och häckningssäsongen infaller mellan februari till juli.

VĂĽren 2012

VĂ¤rlden behĂśver fler fĂśrĂ¤ldrar. Bli VĂ¤rldsfĂśrĂ¤lder. Ge 100 kr per mĂĽnad till utsatta barn. Det rĂ¤cker t ex till skolgĂĽng fĂśr en flicka i Nepal i ett ĂĽr. Ring 08-692 25 00 eller besĂśk www.unicef.se

BETONG

TrĂ¤varor till rĂ¤tt pris! Vi har lister, paneler, brĂ¤dor och plank mm. VĂ¤lkommen till oss! Ă&#x2013;ppettider: mĂĽn-fre 7â&#x20AC;&#x201C;16 lĂśrdagar 8â&#x20AC;&#x201C;12

Bra priser Leverans med roterbil HĂ&#x2013;GDAHLSĂ&#x2026;S AB

MarahĂ¤llan, 911 94 VĂ¤nnĂ¤s Tel 0935-124 50 Ronny 070-665 45 74 JĂśrgen - FĂśrsĂ¤ljning 070-346 57 21

ENGLUNDS TRĂ&#x201E; AB

Tel 0910-910 51

Lantbrukare!

Rensa dina skogsdiken

StamkvistsĂĽgar Investera fĂśr framtiden genom att stamkvista din skog!

â&#x20AC;˘ Har dina skogsdiken slammat igen? â&#x20AC;˘ Ă&#x201E;r du orolig att din skog fĂśrsumpas? â&#x20AC;˘ Om nytt â&#x20AC;?naturtillstĂĽndâ&#x20AC;? uppkommer, Ă¤r det inte lĂ¤ngre tillĂĽtet att rensa dina diken. â&#x20AC;˘ Jag arbetar med mindre grĂ¤vmaskin som krĂ¤ver mindre arbetsyta och Ă¤r skonsammare med din mark. â&#x20AC;˘ LĂĽt skogen fĂĽ mĂśjlighet att vĂ¤xa. Innan det Ă¤r fĂśr sent. Vid frĂĽgor och funderingar â&#x20AC;˘ Eric Lundberg, Bodan-SkellefteĂĽ, 070-6276586 â&#x20AC;˘ lundberga.gard@gmail.com â&#x20AC;˘ www.lundberga.se Ă&#x2013;vriga

Teleskopiska glasfiberstĂ¤nger i mĂĽnga olika lĂ¤ngder: 3,9 m â&#x20AC;&#x201C; 5,0 m â&#x20AC;&#x201C; 7,0 m â&#x20AC;&#x201C; 9,0 m â&#x20AC;&#x201C; 12,0 m Japanskt sĂĽgblad, ger fina snittytor och sĂĽgar snabbt med precision!

iser! MĂ¤sspr onter 2033

r oss i m sElmia Du hitta ĂĽn Skog SuccĂŠ fr

GrĂ¤vmaskinstjĂ¤nster

Sedan 2010 bedrivs grĂ¤vmaskinstjĂ¤nster i huvudsak till jord och skogsĂ¤gare, men Ă¤ven privata kunder. â&#x20AC;˘ Vi har specialiserat oss pĂĽ dikesrensning av skogsdiken. â&#x20AC;˘ Markberedning med bl.a. inversmarkberedningsmetoden. â&#x20AC;˘ Uttag av trĂ¤d och sly med energiklipp t.ex. vĂ¤g och ĂĽker diken, <20cm. â&#x20AC;˘ BuskrĂśjningsaggregat fĂśr klenare ris & sly <5cm. â&#x20AC;˘ Varierad skoputrustning fĂśr de flesta jobb. â&#x20AC;˘ Maskin: mindre maskin 6 ton med breda stĂĽlband.

Ring oss fĂśr mer information! 090-77 77 60 â&#x20AC;˘ 0935-399 60

Inredningar

DegernĂ¤s 10 916 91 Bjurholm, 0932-270 43, 070-57 270 43

PERSONALV ,]Ă&#x160;- " ]Ă&#x160;6 ]Ă&#x160; 9 Ă&#x160;UĂ&#x160; ATV ,Ă&#x160;UĂ&#x160; "-TADSVAGNAR JAKTV ,Ă&#x160;UĂ&#x160;- 1 6 , -V ,Ă&#x160;UĂ&#x160;/ 6 -V ,Ă&#x160;UĂ&#x160; Â&#x2021;Ă&#x160;" Ă&#x160; 8* / " -VAGNAR

1- V ,Ă&#x160;UĂ&#x160;/" //V ,Ă&#x160;UĂ&#x160;" -V ,Ă&#x160;UĂ&#x160; " 1 A/ " -VAGNAR

Diskutera framtidens jordoch skogsbruk med oss!

Vi levererar material till fĂśretag och privatpersoner inom UmeĂĽ Regionen alltid till fĂśrmĂĽnliga priser.

TKS rundbalsfrĂ¤s Mullerup datavagnar Tuna utgĂśdsling Ydre-grinden

Bodan 39 931 92 SkellefteĂĽ Tel: 0910-809 00

MĂĽnskensgatan 52, 941 36 PiteĂĽ Tel: 0911-66840 â&#x20AC;˘ Fax: 0911-60595 E-post: info@malco.se â&#x20AC;˘ www.malco.se

Din leverantĂśr av Sand och Krossprodukter

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

Centerpartiet finns pĂĽ plats alla dagar under Jord&Skog pĂĽ Nolia. Du hittar oss i monter 2017, vi bjuder pĂĽ kaffe med dopp. PĂĽ lĂśrdagen har vi besĂśk av Ă&#x2026;ke SandstrĂśm, fd riksdagsledamot, frĂĽn VĂ¤sterbotten.

SmĂĽskaligt

&Storskaligt

ViĂ&#x160;ÂŤFĂ&#x160; Â&#x153;Ă&#x20AC;rlandsvagnar Ă¤r den kÂ&#x153;Â&#x201C;ÂŤletta leverantĂśren av Ă&#x203A;>}Â&#x2DC;>Ă&#x20AC;Ă&#x160;Ă&#x192;Â&#x201C;FĂ&#x160;Ă&#x192;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x160;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;>Â° Vi tillverkar vagnen i nĂ¤ra Ă&#x192;>Â&#x201C;Ă&#x20AC;F` med kund dĂ¤r Ni har mĂśjlighet att vara med Â&#x153;Vh utvÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x201C;a den.

6Â&#x2C6;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â?Â?Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Â&#x17D;>Ă&#x20AC;Ă&#x160;Â&#x2DC;Ă&#x2022;Ă&#x160;Â&#x2026;iÂ?>Ă&#x160;iÂ&#x17D;Â&#x2C6;ÂŤ>}iĂ&#x152;Ă&#x160;ÂŤFĂ&#x160;Ă&#x192;irĂ&#x203A;Â&#x2C6;ViĂ&#x2030;`iÂŤFĂ&#x203A;>}Â&#x2DC;>r. Ă&#x203A;iÂ&#x2DC;Ă&#x160; Â&#x2021;Ă&#x160;LiÂ&#x2026;FÂ?Â?>Ă&#x20AC;iÂ&#x2DC;Â°

VĂ&#x201E;LKOMNA 8 LA VAGNAR F&,Ă&#x160; 8 BLA JOBB

www.norrlandsvagnar.se

www.kajsakeri.se

937 33 Bygdsiljum. Tel 091{Â&#x2021;202 10 U Fax 0914Â&#x2021;203 80 Â&#x2021;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x192;t Â&#x2C6;Â&#x2DC;vÂ&#x153;JÂ&#x2DC;Â&#x153;rrlandsvagnar.se

Våren 2012

Forskaren som tog över chefsstolen KÅGE

Sedan september basar Johan Oja för Kåge såg, som hör till Norra Skogsägarna. Johan, som lämnat en forskarkarriär för jobbet, har kommit till en modern anläggning där det investerats 165 miljoner kronor de senaste åren. – Det här känns jätteskoj, säger Johan, som nu börjar bli varm i kläderna. Utsikten från kontoret på sågen, ut över Kågefjärden, är vacker, inte minst en dag som denna då Kågedalen badar i sol. Johan Oja har börjat vänja sig vid att det är detta som är den vy som möter honom på jobbet. Den 1 september tog han klivet hit från träforskningens värld på SP Trätek och Luleå Tekniska universitet i Skellefteå, där han varit sedan 1995. Han har doktorerat inom träindustriell mätteknik, och han har också stoppat ned en del internationell erfarenhet i bakfickan; 2001-2002 forskade han hos SP Träteks kanadensiska motsvarighet i Vancouver. Tidigare har han erfarenhet från jobb inom styr- och reglerteknik, främst inom gruvindustrin, via sin pappas företag. Han vill tona ned att det skulle vara en så stor sak att kliva direkt från forskningens finrum till en träindustri som Kåge Såg. – Jag har som forskare rört mig mycket ute på sågverk, minst en dag i veckan. Så miljön känns inte främmande, förklarar han. Bakgrunden inom forskningen ser han som en styrka. – Jag har bra kunskap om ny teknik, det tror jag inte någon nackdel direkt. Utvecklingen går ju hela tiden framåt.

Modern såg Kåge Såg har genomgått stora moderniseringar de senaste åren. Kapaciteten har ökat till ett maxuttag på 200 000 kubikmeter sågat virke, mot tidigare 140 000. Uppdateringen har skett i flera steg; timmerintaget byggdes om och en ny råsortering kom till först, sedan togs de gamla såglinjerna bort och ersattes av en ny effektiv såglinje från finska Heinola.

Tredje steget var att bygga om justerverket, där virket sorteras och kapas i rätt längd. Man har byggt om övre planet och monterat en automatscanner, som bedömer virkets kvalitet. Det ska borga för en jämnare sortering än om det sker manuellt. Det senaste, och sista i detta projekt, var de nya torkarna, som togs i bruk i mars. Det är en modern anläggning du kommer till. – Det är det, och det är naturligtvis väldigt trevligt. Nu är målsättningen att kunna utnyttja investeringarna fullt ut, säger Johan Oja.

produktionen och produktiviteten. Vi ska helt klart bli ännu bättre på att producera stora volymer med hög kvalitet. Kåge såg har 79 anställda och tillhör, precis som Sävar Såg, Norra Skogsägarna. ERIC NORDLUND

Johan Oja Namn: Karl Johan Oja. Född: 4 november 1967 i Luleå. Uppväxt: Skellefteå, men också ett år i Karlsruhe, Tyskland, där pappa jobbade åt Siemens. Bor: Örviken. Familj: Gift med Malin Renström. Fritidsintressen: Träna längdskidor, läsa, fota, fjällen, resa, renovera huset... Bil: Volvo V60. Äter gärna: Rökt sik på tunnbrödssmörgås.

Nordafrika Han berättar att man är uppe i 185 000 kubikmeter idag. Det är alltså en bit kvar till kapacitetstaket, som man ska nå inom något år. 35-40 procent av produktionen går inom Sverige. I övrigt är Norge och Nordafrika viktiga marknader, men man exporterar även till England, Japan och Tyskland. – Den nordafrikanska marknaden har börjat hämta sig efter oroligheterna. De bygger ju i betong där, men de vill ha svensk fura till bland annat fönster och dörrar, säger Johan Oja. Han ser rent generellt positivt på marknaden. - Förhoppningsvis har den nått botten, jag ser positiva tecken, säger han. Är 200 000 kubik ett tak som kommer att ligga fast? – Målet är hela tiden att öka

Johan Oja är sågverkschef på Kåge såg sedan 1 september. Han ser framför sig en växande marknad och tror att sågen kommer att öka kapaciteten ytterligare inom några år. Foto: ERIC NORDLUND

Våren 2012

Förädlingen enas under ny chef

Skogsskola till Umeå?

KÅGE

Skogsmästarskolan i Skinnskatteberg hotas nu av nedläggning. I en utredning föreslås att verksamheten flyttas till någon av SLU:s huvudorter där Umeå är en mycket het kandidat.

UMEÅ

Norra Skogsägarna samlar sin förädling under ett paraply. Per Boman blir ny chef för denna del av verksamheten på sågarna i Kåge och Sävar. Även Ostvik ingår, men den fabriken läggs nu i malpåse. Jan-Olof Flodin, sågverkschefen som lämnat över till Johan Oja, har egentligen gått i pension, men har kvar ett sista uppdrag som han snart har rott i hamn. – Jag har gjort en noggrann analys av vad vi håller på med, säger han. Resultatet är en ny enhet där all förädlig samlas. Det vill säga förädlingsdelarna på sågverken i Kåge och Sävar. Fabriken i Ostvik läggs i malpåse tills vidare, då man inte kan få lönsamhet på den sedan IKEA försvann som kund.

Sveriges lantbruksuniversitets enmansutredare vicerektor Ulf Heyman föreslår att skolan i Skinnskatteberg flyttas eftersom platsen inte är den bästa att bedriva grundutbildning på. Han föreslår att grundutbildningen vid Sveriges lantbruksuniversitet koncentreras till orterna Uppsala, Umeå och Alnarp och att skogsmästarutbildningen flyttas till Uppsala eller Umeå.

Inte helt klart

Klenare sortiment I Kåge gör man det lite klenare sortimentet, till exempel invändig och utvändig panel, medan det grövre sortimentet, som byggvirke, koncentreras till i Sävar. – Samtidigt får vi också en mer affärsmässig relation mellan såg och hyvleri när

Per Boman blir förädlingschef för Norra Skogsägarna, när förädlingsenheterna i Kåge och Sävar hamnar under samma organisatoriska paraply. Foto: ERIC NORDLUND vi delar upp det, säger JanOlof Flodin. Förädlingsvolymerna är 30 000 kubikmeter per år i Kåge, där man är tolv

anställda, och 45 000 i Sävar, där man är 16 personer. Just nu är Jan-Olof Flodin tillförordnad förädlingschef, men Per Boman kom-

mer att ta över till sommaren. Han har jobbat 30 år på sågen i Kåge. – Jag kommer att finnas

på plats rätt mycket i Sävar också, jag kommer att ha kontor på båda ställena, säger han. ERIC NORDLUND

Enligt Ulf Heyman är förslaget ännu inte helt färdigt och något beslut är i skrivande stund inte fattat. – Det är inget som innebär att det kommer att bli så här, men någon effekt blir det sannerligen, säger han.

I den gråa mörka kalla tiden finns det alltid ljusglimtar - välkommen till färgstarka Epsilon. Välj bland dom nya modellerna Q M eller S - ring kranexperterna för mer information. Hinz AB

Älvsbyn

Östersund

Rauno Forslund 0243-79 40 00 dir.04 Mobil 070-568 77 68 Fax 0243-23 37 90 rauno@hinz.se

Fordonsteknik Nord AB 0929-500 90

Östersunds Lastbilsservice AB 063-14 29 80

Iggesund Hjelms Hydraul & Fordonsteknik AB 0650-221 50

www.hinz.se

Lyckat generationsskifte Vänd dig till någon med såväl skoglig, ekonomisk som juridisk kompetens. Han eller hon bör också vara neutral och oberoende från virkesindustrin. Vi talar kanske i egen sak eftersom bara Skogssällskapet kan erbjuda detta, men tänk på fördelarna: Du får råd och dåd av någon som snabbt kan se hela bilden – skogens beskaffenhet, dina behov och önskemål, din ekonomi, kommande ägare, rättsliga villkor och skattekonsekvenser. En konsult som agerar utifrån vad som är bäst för dig och de dina. Nils Lundgren Henrik Jansson David Israelsson

0940-149 15 090-77 42 48 090-77 01 32

0771-22 00 44

Telefonnummer ..............................................................................................................

1:a pris: 3 Trisslotter • 2:a pris: 2 Trisslotter • 3–5 pris: 1 Trisslott

3053, 903 02 Umeå

Postadress........................................................................................................................ Skicka till adress: Västerbottningen, Box

Märk kuvertet: ”Skogskrysset nr 2”

Adress .............................................................................................................................. nummer av Jord & Skog.

Vinnare och lösning presenteras i nästa

Namn................................................................................................................................ Senast 31 maj vill vi ha ditt svar.

Skogskrysset nr 2 nolia

Vinnare i Skogskrysset nr 1 1:a pris: Karin Palm, Kåge

2:a-4:e pris: Viktor Brodin, Tavelsjö Esa Vuorinen, Luleå Inga-Britt Wilhelmsson, Axmarby Ann-Christin Westman, Bredbyn

Svar: Killar som inte känner några gränser

Våren 2012

Vi träffa0s10i monter 2

Kom och träffa representanter från förädlingssågverket i norr och diskutera såg, skog och helikoptergödsling. Kontaktpersoner:

Vi är lite eljest. Det är också vår styrka.

Thomas Nilsson

070-184 10 10

Bo Forslund

070-184 10 11

Rikard Lindqvist

070-184 10 12

Thomas Wikström

070-184 10 13

Andreas Lindberg

070-184 10 17

Kurt Isaksson

070-622 19 45

Leif Hannu

070-377 60 59

Länsförsäkringar känner till dina behov som lantbrukare. Därför ser vår service ut som den gör. Hos oss får du hjälp med banktjänster, lån, skogskonto, EU-kredit, maskinﬁnansiering samt person-, sak- och lantbruksförsäkringar. Allt ﬁnns under ett och samma tak. Det blir enklare så.

Umeå 090-10 90 00 Skellefteå 0910-73 40 00 Lycksele 0950-347 50 LFvasterbotten.se

E N E S T E D T. S E

Tel 0911-251000, www.stenvalls.se

Vi älskar träd Vi är specialister på trädvård. Våra arborister har lång erfarenhet av trädarbeten för bostadsrättsföreningar och villaägare där speciﬁka krav ofta ställs på utförande och kvalitet. Vi kan flisa trädrester direkt på plats för att minska transportvolymer samtidigt som materialet förädlas till naturbränsle. Vi är måna om vår höga servicenivå. När du ger oss förtroendet att ta hand om dina träd så gör vi det på ett effektivt, ekonomiskt och säkert sätt.

Trädinventering Beskärning Trädfällning Stubbfräsning Vårt arbetsområde sträcker sig från mellersta till norra Sverige

Besök oss på Nolia Jord & Skog på Pite Havsbad 10-12 maj. Monter 2014.

Sedan 2004

Katarina Bangata 65

116 42 Stockholm

tel 08-410 470 70

info@jtvab.se

www.jtvab.se

ef teå! ll e k S i r o t n o k Nyt t

Våren 2012

Liv- & r slaktdju köpes!

Ring 0970-77 22 50

Karlgrens Slakteri AB • Gällivare •

Vi når fram till världens barn – din gåva gör det möjligt

Annonsera ett bra sätt att sälja

• Lastbilspåbyggnader • Timmersläpvagnar • Ombyggnationer 0662-100 08 • BJÖRNA

www.bjornavagnar.se

ALLT I TAKPLÅT! TRP-PROFILER • FASADPROFILER • FRIBÄRANDE PLÅT TEGELIMITATIONER • PANNPLÅT • KLICKFALS TAK- & FASADPANELER • TILLVERKNING AV FÖNSTERBLECK OCH SPECIALBESLAG

Kontakta oss för offert, vi kan erbjuda ett brett sortiment från flera av de största tillverkarna på marknaden.

LÅNG ERFARENHET – PERSONLIG SERVICE KVALITET TILL LÅGT PRIS!

PLEGEL/TerraPLEGEL Med genuint tegelutseende. För renovering och nybyggnad. Välj mellan 2-kupig (bilden) eller 1-kupig.

Lotta Folkesson har erfarenhet från förtroendeuppdrag i Norrmejerier och Lantmännen. Hon är i dag vice ordförande i LRF Västerbotten. Foto: PETER KÄRR

Lotta från Vännäs kan ta plats i LRF:s styrelse Lotta Folkesson är idag vice ordförande i LRF Västerbotten och huvudansvaret för arbetet med LRF:s livsmedelsstrategi.

VÄNNÄS

Lotta Folkesson, Vännäs föreslås till ny ledamot i LRF:s riksförbundsstyrelse. – Hedrande att vara nominerad, säger hon.

Stimulerande

Kampanjpris t o m 15/6. • ARMERING • VATTENAVRINNING • ISOLERING • SKIVMATERIAL • UTERUMSTAK

Ersmark • 0910-72 31 06 • www.falksplatprodukter.se

Valet till ny styrelse sker i samband med LRF:s riksförbundsstämma i Stockholm 29-30 maj. – Jag är inte vald än. Jag har respekt för medlemsdemokratin och det är först i samband med stämman jag kan komma att väljas in i styrelsen, säger hon. Lotta Folkesson är 41 år

gammal, gift och tre barn, familjen bor i byn Hällnäs, Vännäs. Lotta Folkesson är ingen ”duvunge” inom föreningsrörelsen.

Bred erfarenhet Hon har erfarenheter från förtroendeuppdrag från de gröna näringarna: Norrmejerier och Lantmännen.

– Jag vet inte vilka områden jag kan komma att arbeta med, om jag nu väljs in. Det känns stimulerande och roligt att få ge sig i kast med frågor på nationell nivå, säger hon. Valberedningens motiv för att föreslå Lotta Folkesson är framför allt hennes engagemang i arbetet med livsmedelsstrategin och att

hon sprider mycket positiv energi omkring sig.

Två representanter Väljs Lotta Folkesson får Västerbotten två representanter i LRF:s riksförbundsstyrelse, sedan tidigare är Anniqa Nygård, Flarken, vice ordförande i LRF:s riksförbundsstyrelse. Lotta Folkesson driver tillsammans med sin man ett lantbruk med kvigor, växtodling och skog. De har också ett företag med skogsentreprenad med tio anställda. PETER KÄRR

Tillsammans kan vi halvera antalet hjärtattacker på tio år. Forskarnas mål är att halvera dödstalen och på sikt besegra hjärtsjukdomarna. För att nå målet måste de få mer resurser. Ge fler hjärtan chansen att klappa längre. Ring!

H JÄRTS JUKDOMARNA SKA BESEGRAS

Ring 0200 - 89 19 00 eller pg 90 91 92-7 eller www.hjart-lungfonden.se

Viktiga råvaror eller viktigt papper?

Oberoende av vad du producerar vill vi vara med dig på resan. Oavsett om du avverkar timmer för skogsindustrin eller

Ditt företag får tillgång till modern och effektiv maskinpark utan

producerar tidningspapper för den Europeiska marknaden, lönar

att binda kapital i utrustningen.

det sig att välja ﬁnansiering från SG Equipment Finance när du skall investera i ny utrustning. Vi hjälper dig med leasing, hyra eller

Besök oss på www.sgﬁnans.se eller

avbetalning för din investering av utrustning. Vi ﬁnansierar skogs-

kontakta oss på 08-470 95 00.

maskiner och övrig produktionsutrustning inom skogsindustrin.

Våren 2012

Under de kommande fem åren behöver träindustrin i Västerbotten rekrytera mellan 1 000 och 1 500 personer, bara på grund av pensionsavgångar.

Foto: ARKIV

Kris för träindustrin – ingen vill utbilda sig LÄNET.

Träindustrin i Västerbotten behöver anställa mellan 1 000 och 1 500 de kommande fem åren bara på grund av pensionsavgångar. Samtidigt riskerar gymnasieutbildningarna mot träteknik att läggas ned. Tannbergsskolans program mot träteknik är på väg bort. Efter första sökomgången hänger utbildningarna i Umeå och Skellefteå löst. I dagsläget är det bara säkert att i Norsjö med nio platser blir kvar. Orsaken är att söktrycket till yrkesprogrammen genomgående är lågt.

Pensionsavgångar – Vi har ju redan i dag brist på yrkeskunnigt folk inom träindustrin i länet, säger Hans Löfgren, vd för träindustrins gemensamma utvecklingsbolag IUC Trä i Västerbotten, med ett 80-tal små- och medelstora träindustrier i Västerbotten. Träindustrin i Västerbotten behöver rekrytera mellan 1 000 och 1 500 personer de kommande fem

åren bara på grund av pensionsavgångar. Träindustrin i Västerbotten sysselsätter cirka 2 500 personer och omsätter omkring sju miljarder kronor, förklarar Hans Löfgren. Peter Forssell, Snickericentralen, konstaterar att träindustrin i länet med sina högt förädlade produkter står inför en enorm utmaning. Vad göra? – Uppenbarligen har vi gjort för lite för att synas och marknadsföra oss. Vi har en jättetuff resa framför oss, säger Hans Löfgren. – Vi måste synliggöra och tydliggöra vilka olika utvecklingsvägar som finns inom vår industri, säger Mona Bjurén, personalchef vid Hedlunda Industri i Lycksele. Som sina kolleger tycker hon att det vore jättetråkigt om gymnasieutbildningarna mot trä- och industri läggs ned. Hedlunda Industri har idag 171 anställda, och en ständigt pågående rekrytering av arbetskraft. Företaget jobbar på flera fronter för att synas utåt och rekrytera arbetskraft. – Vi tar emot elever som vill praktisera hos oss, två Komvux-elever som gjorde

Vi har ju redan i dag brist på yrkeskunnigt folk inom träindustrin i länet. Hans Löfgren, vd för IUC Trä i Västerbotten

praktik hos oss jobbar här nu, säger hon. I februari i år bjöd man in kvinnor till fabriken, bara kvinnor. – Tre kvinnor går nu en träteknisk utbildning via Lernia och vi har lovat de praktikplatser.

17 procent kvinnor Målet är att gå från dagens 17 procent kvinnor i fabriken till 25 procent de kommande åren, säger hon. Under 2011 genomförde Hedlunda Industri en turné i inlandet där man presterade företaget och vilka jobb man kunde erbjuda. IUC Trä i Västerbotten har som övergripande mål via olika projekt att 40 procent av de nyanställda i träindustrin ska vara kvinnor inom en rad olika områden: it, design, produkt- och produktion som ledarskap. Region Västerbotten genomförde nyligen ett krismöte med företrädare för branschen, näringslivet, intresseorganisationer, fack och arbetsgivare. – Nedläggning i länets tre största kommuner av utbildningarna mot trä och industri vore en katastrof för Västerbottens trä- och industribranscher. Vi som är ett av Europas främsta på export av råvaror och förädlade produkter behöver en stark trä- och industrisektor, konstaterar Hans Lindberg (S) utbildningsdelegationens ordförande, Region Västerbotten. Region Västerbotten har sammankallat alla aktörer till ett utbildningsråd med

Målet på Hedlunda Industri är att gå från dagens 17 procent till 25 procent kvinnor de kommande åren, enligt Mona Bjurén, personalchef. Foto:ERIC NORDLUND ett första möte den 11 maj. Det som just nu är ett akutläge vill varken branscher, kommuner eller rektorer ska upprepas.

Ingen quick fix Mona Bjurén, har sin linje klar. – Att bara säga att det är kris förstärker bara att det är nattsvart, vi måste acceptera att världen förändras och förändra utbildningarna. Det finns ingen ”quick fix” för att lösa problemet. Vi har en utmaning framför oss när det gäller att synliggöra vad vi sysslar med. PETER KÄRR

Hans Löfgren, vd för IUC Trä i Västerbotten. Foto: PETER KÄRR

Våren 2012 Info och video på www.lotico.se

Proffsverktyg från Pellenc

BIL- & TRAKTORKYLARE repareras eller omcellas efter behov. Färdiga utbyteskylare till många bilar.

• Kylare till alla bilar • Oljekylare • Värmepaket • Montering av kylare/ värmepaket • Renspolning av kylsystem

Söker du glödlampor? Vi har alla sorter. Finns närmare än du tror. Rätt belysning till rätt pris!

Just nu

Selion stångsåg passar till mycket inom skogsbruket. Att röja i rätt tempo, göra bra stamval, bra stamkvistning, inte stressad av sågen. Röja utmed åkerkanter o beten, göra körvägar för lastbil o skotare. Toppa tallar och lövträd till viltbetningsmat. I röjningar med långa gångavstånd är denna el-röjsåg att föredra. Kraftfullt litiumjon-batteri med lång driftstid.

Stångsåg Längder: 1.30, 2.0 och 3.0 meter. Avgas-, buller- och vibrationsfri!

Tel. +46 (0)414-242 60

Industrivägen 8, 901 30 UMEÅ Tel 090-12 99 57

E N INVESTERING I RÄTT OCH ROBUSTA VERKTYG ÅNGRAR DU ALDRIG!

Privatskogsägare! Att gödsla är en av de mest verkningsfulla åtgärderna för att få ut det mesta av din skog. Vänd dig till oss, vi har gödslet SkogCAN på lager i 1000 kg storsäck. Kan spridas både för hand och maskinellt. OBS! Vid köp av minst 5 ton gäller förlängd kredit till 15 januari 2009.

tillfälligt parti lysrör 58/33

16 kr

Virke från Din gödslade skog

+ moms

fraktfritt vid köp av 125 st

Virke från Din ogödslade skog

Ledlampor mm Armaturer från olika leverantörer

070 - 395 70 60 • Tvärålund • E-post: pltrading@home.se

Tel 090-242 40, info@fodercentralen.se, www.fodercentralen.se

Våren 2012

Certifierare förstärker organisationen ÖRTRÄSK

Utbudet av SMF-certifierade skogsentreprenörer växer. Anna Börjesson, Örträsk, är ny som certifieringsansvarig i norra Sverige. – Jag vurmar för att höja skogsentreprenörernas värde, säger hon. Anna Börjesson är snart färdig jägmästare och har tidigare arbetat ett par år som skogsmaskinförare. Rötterna finns i skogsentreprenörernas led. – Pappa har ett skogsma-

”

Genom att certifiera sig blir man mer oberoende.

skinföretag, jag har vistats i skogen ända sedan jag var barn, säger Anna som i dagarna tillträder en skogsfastighet tillsammans med sin sambo i byn Örträsk, där hon är född och uppväxt.

Medvetenhet Som ny certifieringsansvarig för norra Sverige kommer hon att resa runt och bistå skogsentreprenörer i genomförandet och upprätthållandet av processerna inom SMF Certifiering. Certifieringsparaplyet följer PEFC:s standard för entreprenörer inom skogsbru-

ket och håller på att bli ett krav för att få göra uppdrag åt flera av de större skogsbolagen. – Jag ser det som viktigt att skogsentreprenörerna är medvetna i sitt företagande och på det viset ökar sin slagkraftighet. Genom att certifiera sig blir man mer oberoende i förhållande till uppdragsgivarna, säger Anna.

Standard PEFC-märkningen handlar om att garantera en viss standard på skogsbruket. Syftet är ”att utveckla en ekonomiskt uthållig och värdefull skogsproduktion samtidigt som den biologiska mångfalden bevaras samt kulturmiljö, sociala och estetiska värden värnas”. Nyligen ansökte det 500:e företaget om anslutning till SMF Certifiering. FREDRIK BJÄRNESAND

Anna Börjesson, certifieringsansvarig i norr för SMF Certifiering. ”Jag ser det som viktigt att skogsentreprenörerna är medvetna i sitt företagande och på det viset ökar sin slagkraftighet.” Foto: PRIVAT

Kom och tävla i stockmätning av timmer och massaved med Dataklave

Leverans av bl. a • Fabriksbetong • Brunnsringar • Trekammarbrunn • Jordkällare • Kantbalkar

Fina priser ll vinnarna!! Ta med dina frågor som rör mätning! Må band ll alla som svarar på mätningsenkät.

GALLRINGSKUNGEN

• Block till urinbrunnar och plansilo

Välkommen ll Monter 1025

FOX/H5 MED FÅNGSTARMAR NYA PONSSE P H5 MED FÅNGSTA ARMAR

Burträsk • Tel 0914-620 18

Nya PONSSE Fox är med sina åtta hjul en stabil allätare när det kommer till olika typer av terräng. Den har allt du behöver vad gäller styrka och smidighet, allt för en riktigt effektiv, skonsam och komfortabel gallring i de mest krävande miljöer. Nya PONSSE H5 med fångstarmar – Den absolut effektivaste flerträdshanteringen på marknaden.

”Vi har förädlat den västerbottniska träråvaran sedan 1931!”

s Oerhört snabb upparbetning s Optimerad sågfunktion s Bränslebesparande

Höga priser på barmarksposter! Kontakta våra virkesköpare

H5 blir det självklara valet för dig som vill ha ut mesta möjliga av ditt gallringsarbete.

Nordmaling, Umeå S, Vännäs S, Lycksele, Dorotea Anders Ohls Tel: 070-600 69 19

Nya Opti optimerar din gallring. Opti informationssystem finns nu i en uppdaterad version – 4.710 laddad med massor av nyheter.

Välkommen att besöka oss på Nolia Jord & Skog. Skog. Vi finns i monter 1017 PONSS E A B PONSSE AB Väs t sura, Lisjövägen 40 Västsura, Surahamma r 73591 Surahammar Tel: +46 (0)220 399 00 00 Tel: 1 Fax: +46 (0)220 399 0 01

A llogger’s o gg e r ’ s b best est ffriend ri en d

www.ponsse.com ww w . p onsse.co m

Vännäs N, Vindeln, Umeå Ö, Robertsfors Nils-Olov Eklund Tel: 070-600 21 15 Umeå N, Bjurholm, Åsele Hanna Höglund Tel: 070-600 63 18

Tväråbäck 20 SE-911 91 Vännäs www.nkltra.se Tel: 0935-305 00

26 april 2012

Svensk Fastighetsmarknad Fastighetsmarknad Fokus F okus Skog

NAI SVEFA ANALYS 2012 N AI S V E FA A N A LY S SKOGEN SKOGEN 2 012

GĂĽrdsbaserad FĂśrnybar Energi - utveckla ditt fĂśretagande! LRF i VĂ¤sternorrland och JĂ¤mtland erbjuder dig som Ă¤r blivande eller befintlig energifĂśretagare mĂśjligheten att ta fram en affĂ¤rsmodell fĂśr ditt fĂśretag. Det kan handla om att se vilka resurser som gĂĽrden har inom fĂśrnybar energi, vilka maskiner som skulle kunna anvĂ¤ndas eller att lyfta idĂŠer om hur du kan tjĂ¤na pengar genom Ăśkad produktion och anvĂ¤ndning av fĂśrnybar energi. Det kan handla om till exempel nĂ¤rvĂ¤rme, biogas och flis-/vedfĂśrsĂ¤ljning. Kontakta oss omgĂĽende sĂĽ sĂ¤tter vi igĂĽng! Projekt GĂĽrdsbaserad FĂśrnybar Energi: Roger Johansson, 0612-77 18 02, roger.johansson@lrf.se Andreas HĂ¤gglund, 063-551089, andreas.hagglund@lrf.se

MARKNADEN NS KR K BRĂ&#x201E;NSLE UPP TILL 75 5M MM Flis, spannmĂĽl, pellets, Ä?Ć&#x152;Ĺ?ĹŹÄ&#x17E;ĆŠÄ&#x17E;Ć&#x152;Í&#x2022; Ć?Ć&#x2030;Ä&#x160;Ĺś ĹľÍ&#x2DC;ĹľÍ&#x2DC;

MĂśt oss pĂĽ Nolia Jord & Skog DĹ˝ĹśĆ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152; ĎŻĎŹĎĎł WĹ?Ć&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x160; ĎĎŹÍ˛ĎĎŽÍŹĎą

Ve Ć&#x152;Ä&#x2021;ĹśĹśÄ&#x201A;Ć&#x152; med ĹŹĆ&#x152;Ä&#x201A;Ĺ&#x152;Ĺ?Ĺ? ĹľÄ&#x201A;Ć&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć? Ĺ?Ä&#x201A; ĆľĆ&#x2030;Ć&#x2030; Ć&#x;ĹŻĹŻ Ď° ĹľÄ&#x17E;Ć&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152; Ä¨Ć&#x152;Ä&#x160;Ĺś Ä¨Ć&#x201A;Ć&#x152; Ä?Ĺ?ĹśÄ&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ć? ĹľÄ&#x17E;Ä&#x161; Ä¨Ä&#x201A;ĹŻĹŻĆ?Ä?Ĺ&#x161;Ä&#x201A;ĹŹĆ&#x161; Ĺ˝Ä?Ĺ&#x161; Ä&#x201A;ĆľĆ&#x161;Ĺ˝Ĺľ ĹśĹ?ĹśĹ?Í&#x2DC; ÄŤÄ&#x17E;ĹŹĆ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152; ĆľĆ&#x2030;Ć&#x2030; Ć&#x;ĹŻĹŻ ĎĎŽĎŹ ĹŹtÍ&#x2DC;

FjĂ¤deromrĂśrare

& &) &) !' )#( ) &)% "$ )%( -,+('&%'$#"&!' , (',& " ( ( & &% ,, & & !"#, ""#(& +,&#(& #$'( #& '( ! & # & ','& ,+('&( , ( ', &-#( & !!& ""',& #& , $'" #,! (#,& & +,#"' &( "" '& ,!#, &!# (', #, & , ! !& &!" #,#! ,& ( &#(& ( & ,+('& , #(&! &" !' '(!& #,&#(& ',& "$# ( &

Ä&#x17E;Ĺś Ĺ˝Ć&#x2030;Ć&#x;ĹľÄ&#x201A;ĹŻÄ&#x201A; ĹŻĆ&#x201A;Ć?ĹśĹ?ĹśĹ?Ä&#x17E;Ĺś Ä¨Ć&#x201A;Ć&#x152; Ä&#x161;Ĺ?Ĺ? Ć?Ĺ˝Ĺľ Ç&#x20AC;Ĺ?ĹŻĹŻ ĹśÇ&#x2021;ĆŠĹŠÄ&#x201A; Ä&#x17E;Ĺś Ä?Ä&#x17E;ÄŽĹśĆ&#x161;ĹŻĹ?Ĺ? Ä?Ç&#x2021;Ĺ?Ĺ?ĹśÄ&#x201A;Ä&#x161; Ć?Ĺ˝Ĺľ Ĺ&#x2021;Ĺ?Ć?Ä¨Ć&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x152;Ä&#x160;Ä&#x161;Í&#x2DC; <Ä&#x201A;Ĺś Ä?Ç&#x2021;Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ć? Ĺ?Ĺś Ä&#x2021;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ĺś Ĺ? Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹŹĆ&#x161;Ä&#x201A;ĹśĹ?ĆľĹŻÄ&#x2021;Ć&#x152;Ä&#x201A; Ä&#x17E;ĹŻĹŻÄ&#x17E;Ć&#x152; Ć&#x152;ĆľĹśÄ&#x161;Ä&#x201A; ĆľĆ&#x161;Ć&#x152;Ç&#x2021;ĹľĹľÄ&#x17E;ĹśÍ&#x2DC; ÄŤÄ&#x17E;ĹŹĆ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152; ĆľĆ&#x2030;Ć&#x2030; Ć&#x;ĹŻĹŻ ĎľĎľĎŹ ĹŹtÍ&#x2DC; sĹ? Ĺ&#x161;ĹŠÄ&#x2021;ĹŻĆ&#x2030;Ä&#x17E;Ć&#x152; Ä&#x161;Ĺ?Ĺ? ĹľÄ&#x17E;Ä&#x161; Ä&#x201A;ĆŠ Ć&#x152;Ĺ?Ć&#x161;Ä&#x201A; ĆľĆ&#x2030;Ć&#x2030; Ä&#x161;Ĺ?Ĺś Ä&#x201A;ĹśĹŻÄ&#x2021;Ĺ?Ĺ?ĹśĹ?ĹśĹ?Í&#x2DC;

Flisomat

""%( '!! ( &% %$#" '&"#( ' % '( ') % * '&"% " ' & '( %" '& -,+('&%'$#"& !"#, ""#(& & & -,+('&%'$#"&% ,, ""#(& & & !"& , ('('$#" #' !#

DÄ&#x201A;Ć&#x152;ĹŹĹśÄ&#x201A;Ä&#x161;Ä&#x17E;ĹśĆ? Ä&#x17E;ĹśÄ&#x161;Ä&#x201A; ÍžĆľĆ&#x161;Ć&#x201A;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152; sÄ&#x17E;Ć&#x161;Ĺ˝ĹľÄ&#x201A;Ć&#x161;Íż WÍ˛ĹľÄ&#x2021;Ć&#x152;ĹŹĆ&#x161;Ä&#x201A; Ĺ&#x2021;Ĺ?Ć?Ä?Ć&#x152;Ä&#x2021;ĹśĹśÄ&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x17E;Í&#x2DC; &Ć&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x152;Ä&#x160;Ä&#x161; ĆľĆ&#x2030;Ć&#x2030;Ć&#x;ĹŻĹŻ Ď° Ĺľ3Í&#x2DC; ÄŤÄ&#x17E;ĹŹĆ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152; ĆľĆ&#x2030;Ć&#x2030; Ć&#x;ĹŻĹŻ ĎĎŽĎŹ ĹŹtÍ&#x2DC; <Ä&#x201A;Ĺś ĹŹĹ˝ĹľÄ?Ĺ?ĹśÄ&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ć? ĹľÄ&#x17E;Ä&#x161; Ä¨Ä&#x201A;ĹŻĹŻĆ?Ä?Ĺ&#x161;Ä&#x201A;ĹŹĆ&#x161; Ĺ˝Ä?Ĺ&#x161; Ä&#x201A;ĆľĆ&#x161;Ĺ˝ĹľÄ&#x201A;ĆŠÄ&#x2021;ĹśÄ&#x161;ĹśĹ?ĹśĹ?Í&#x2DC;

DÄ&#x17E;Ä&#x161; Ć&#x201A;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152; ĎąĎŹ Ä&#x160;Ć&#x152; Ĺ? Ä?Ć&#x152;Ä&#x201A;ĹśĆ?Ä?Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ĺś Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x152; Ç&#x20AC;Ĺ? Ć?Ć&#x161;Ĺ˝Ć&#x152; Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä¨Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹśĹ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x161; Ĺ˝Ä?Ĺ&#x161; ĹśĆ&#x201A;ĹŠÄ&#x161;Ä&#x201A; ĹŹĆľĹśÄ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Í&#x160;

+++*)('&%&%$#"*!#

VĂĽren 2012

833523 7,// 69(5,*(6 6.2*6(175(35(1g5(5 ÂľbU GX VNRJVHQWUHSUHQ|U RFK YLOO YDUD HQ IUL I|UHWDJDUH VRP XWYHFNODU RFK GULYHU GLQ YHUN VDPKHW VMlOY %OL Gn PHGOHP L 60) 6NRJVHQWUHSUHQ|UHUQD RP GX LQWH UHGDQ lU GHW Âľ 8OI 6DQGVWU|P YG 60)

60) 6NRJVHQWUHSUHQ|UHUQD VWnU I|U Â&#x2021; $WW HQ I|UElWWUDG O|QVDPKHW L HQWUHSUHQ|UVI|UHWDJHQ lU HWW PnVWH I|U HQ EUD IUDPWLGD UHNU\WHULQJ L EUDQVFKHQ Â&#x2021; $WW GHW PnVWH VNDSDV ElWWUH DIIlUVPlVVLJD YLOONRU I|U HQWUHSUHQ|UHUQD L VNRJVEUXNHW Â&#x2021; $WW LQJHQ DQQDQ lQ HQWUHSUHQ|UHUQD VMlOYD NDQ XWWDOD VLJ RP YLONHW I|UDUEHKRY PDQ KDU L VLQD HJQD I|UHWDJ Â&#x2021; $WW GHW lU HQWUHSUHQ|UHUQD VMlOYD VRP VND EHVWlPPD RP VLWW I|UHWDJV XWYHFNOLQJ LQWH NXQGHUQD Â&#x2021; $WW YL lU HQWUHSUHQ|UHUQDV VSUnNU|U L HQ DY 6YHULJHV WXIIDVWH EUDQVFKHU RFK YL UDSSRUWHUDU GLUHNW IUnQ YHUNOLJKHWHQ XWDQ DWW WD KlQV\Q WLOO DQGUD lQ YnUD PHGOHPPDUV nVLNWHU 9,// '8 9(7$ 0(5 20 +85 60) .$1 +-b/3$ ',* , ',1 9(5.6$0+(7 (//(5 ',6.87(5$ (175(35(1g5(51$6 9,//.25 , 6.2*6%5$16&+(1"

%(6g. 266 , 9c57 7b/7 3c 12/,$ -25' 2&+ 6.2* , 3,7(c 0$- 2&+ )b9,.(1 *$0( )$,5 -8/, %OL PHGOHP RFK OlPQD LQ GLQ DQV|NDQ Sn PlVVDQ Vn InU GX GHO DY YnUW PlVVHUEMXGDQGH

MĂ&#x201E;SSERBJUDANDE 60) EMXGHU Sn KDOYD PHGOHPVDYJLIWHQ I|UVWD nUHW 2P GX EOLU NXQG KRV 6* )LQDQV EMXGHU GH Sn DQGUD KDOYDQ

HUSHĂ&#x2026;LLNINGSSĂ&#x201E;LLSKAPET:

Din rĂĽdgivare inom Jord & Skog HushĂĽllningssĂ¤llskapet RĂĽdgivning Nord erbjuder oberoende rĂĽdgivning inom bl.a. vĂ¤xtodling, skog, djurhĂĽllning, maskiner, miljĂś och fĂśretagsekonomi. Vi arbetar Ă¤ven med andra omrĂĽden inom den grĂśna nĂ¤ringen. LĂ¤s mer pĂĽ www.hush.se/nord. Med rĂśtterna i regionen, ett 40-tal medarbetare och kontor runt om i Norrbotten och VĂ¤sterbotten arbetar vi nĂ¤ra dig som kund. Det Ă¤r lĂśnsamt att kontakta oss!

KvaliďŹ cerad ekonomisk rĂĽdgivning Till smĂĽfĂśretag och lantbruk.

0920-24 41 80 vx

www.facebook.com/HSnord Gilla oss och fĂĽ tips om kurser, seminarier, studieresor m.m. direkt i din logg!

UNIKT TILLFĂ&#x201E;LLE ATT UTVECKLA DITT SKOGSĂ&#x201E;GANDE:

RĂĽdgivningspaket till reducerat pris! Du fĂĽr en hel dags individuell rĂĽdgivning med vĂĽr skogsrĂĽdgivare eller med en av vĂĽra ekonomer till ett starkt subventionerat pris. Under dagen gĂĽr vi igenom dina frĂĽgestĂ¤llningar kring ditt skogsĂ¤gande. Det kan vara allt frĂĽn konkreta frĂĽgor kring skogsvĂĽrd/avverkning till ekonomiska frĂĽgestĂ¤llningar. Det hela avslutas med att en handlingsplan upprĂ¤ttas. RĂĽdgivningspaketet gĂ¤ller ett begrĂ¤nsat antal skogsĂ¤gare och du betalar endast 1.000 kronor exkl. moms fĂśr en dag. HushĂĽllningssĂ¤llskapet genomfĂśr ďŹ&#x201A;er aktiviteter fĂśr skogsĂ¤gare, alltifrĂĽn seminarier till studieresor. LĂ¤s mer pĂĽ: www.hush.se/nord. Intresserad? Kontakta Mikael Andersson: 070-346 26 56 mikael.andersson@hush.se RĂĽdgivningen ingĂĽr i LĂśnsammare skogsbrukâ&#x20AC;&#x201C; ett kompetensutvecklingsprojekt som delďŹ nansieras av Landsbygdsprogrammet.

www.logmax.se HEADS ABOVE THE COMPETITION

LOG MAX ACTIVE FRICTION CONTROL FĂ&#x2013;R OPTIMAL VIRKESKVALITET. TĂ¤nk dig ett aggregat som automatiskt anpassar sig beroende pĂĽ trĂ¤dslag, diameter och typ av sortiment. Med Log Max Active Friction Control justeras stĂ¤ndigt knivtrycket fĂśr att fĂśrsĂ¤kra att absolut bĂ¤sta timmerkvalitet och friktion mellan trĂ¤d och aggregat uppnĂĽs. Ring oss redan idag sĂĽ berĂ¤ttar vi mer om alla fĂśrdelar med Log Max. Lars StrĂśmsund Norra Sverige, 070-347 65 74

FĂśr mer info www.logmax.se

Mikael SolĂ¨n SĂśdra Sverige, 070-591 18 89

Gunnar BĂ¤ck SĂśdra Sverige, 070-391 97 50