LT Annonsextra 6 - 2012 by Tidningar i Norr AB

S N O N

AUGUSTI 2012

N A

-extra

DOROTEA • LYCKSELE • SORSELE • STORUMAN • VILHELMINA • ÅSELE

Fiskodling utsatt för sabotage

Nu lanseras nya inlandsbloggen

Sidan 2

Sidorna 4–7

Blogga och vinn en iPhone

Sidan 7

Holländare drömmer om ett liv i Åsele Sidan 8

För Din skull.

Vi ﬁnns där du har din skog och våra skogsrådgivare står alltid till ditt förfogande. Funderar du på att avverka eller har du behov av gallring eller röjning? Är det dags att plantera eller behöver du en genomgång av din ekonomiska planering.Vilka behoven än är, ﬁnns Norrskog där, för din skull.

www.norrskog.se

Skogsrådgivare Vilhemina östra Pär-Anders Bergqvist 0940-120 13

Skogsrådgivare Vilhemina västra Daniel Andersson 0940–121 64

Skogsrådgivare Åsele/Dorotea Torsten Lundborg 0941-102 44

augusti 2012

ANNONSEXTRA

g n i l d o k s i f t o m e g a ort sabot SELE. 18 r har skurits iskodlingen sele utanför Sabotaget gen utförts av nsgrupp. ygt pgift fanns dr na. ar ss ka ad fisk i ns re mängd fin na ur sk er de sönd har Resten t i Umeälven. rum get tros ha ägt ånm r de un gång mot len eller natten

sönder fiskkassar skars mot t ge ta bo vid sa fiskodlingen i Umgransele. törer, säger sådana här sabo en till P4 gr Ny f se vd:n Jo Västerbotten.

trats bokstäDet har klot en av dörverna DBF på ngen. DBF dli ko rarna till fis Djurens för ingen ts är förkortn har nog utför t. on efr . Men befriels Allehanda en mörka tiden Örnsköldsviks s tip för a mber 2008 ve acksamm no i t at t är uppger de om ten och fiskhe lax än e m s Näsk t som utsatte anholmen, pm som sett någo Kö i n ge med odlin för ett likntas i samband Örnsköldsvik, rsde An n Da r Omkring 100 . , säge ge ta bo sa fäl vid ande släpptes då r akthavande be ga 000 laxörin . VK l til eå Umgransele i Um ut. Liksom i fisk för om t de e p på handlad ka ds bu h oc äver belopp. på att miljon tog DBF dörrarna tyder gon dag senare Nå av m for Lokaln go n. nå ne är aktio ligger på sig på hos de lsa hä nsgrupp som en ng Polisen tidni tet av m sabotaget. get Umlax i slu år på företa sp a ss vi säkrat år i maj

Läs hela artikeln i veckans nummer av Lokaltidningen

SLÅ PÅ VÄRMEN! SIKOM GSM A-COMFORT

Läs mer om kommunala och enskilda avlopp på www.storuman.se

El- & Industriinstallationer Egnors El Björna 070-212 13 40

Begär mer information!

Intectra AB, 0941-102 25 www.intectra.se

Öppet Måndag - Fredag 10-18 Lördag 10-15 Travelpack godis Leksaker Kontorsmaterial Elartiklar Hushållsartiklar Sexleksaker Souvenirer Te /kaffe på lösvikt Hälsoprodukter Presentartiklar Isadora smink

En enkel och viktig tumregel; Det du inte vill vattna grönsakslandet med, ska du inte heller spola ned i avloppet.

Utan att vara på plats kan du enkelt; - höja & sänka värmen. - läsa av temperatur. - få larm om hög/låg temp. - få inbrottslarm. Du styr och övervakar direkt från din telefon. GSM-kommunikation gör dig oberoende av tillgång till fast telefon. SIKOM GSM A-Comfort är enkel att installera och använda!

Prenumerera – ring Gun på telefon 0940–16 59 01

Storumans häftigaste shoppingbutik! Skolgatan 16A 923 31 Storuman

Tel: 0951-58 49 89

Ett stort TACK till Alla ni som gjorde invigningen av Gallerian till en succé. Inte mindre än 700 besökare hade vi på invigningsdagen!

Välkommen tillbaka!

199:Hårstylingset barn från 55:Ljus ugglor Solcellsdriven 220:50 trädgårdsbelysning från 55:USB-minne Kopieringspapper kartong A4 225:från 26:-/hg Lösviktste Rött & grönt te på väg in! Vi har Erica Ljung produkter

Välkommen till Lastbilsträffen i Ramsele 21-22/9

www.lastbilsträffen.se

31 augusti

ANNONSEXTRA

”Jag är väldigt nöjd med gallringen. Den blev rätt utförd och gav ett bra netto.”

Gallring skapar Magnus favoritskog Tillsammans med hustrun Pamela äger Magnus Andersson från Södra Vi skogsfastigheter på spridda spridd platser i Sverige. Magnus lägger mycket tid på att sköta sin skog själv. – Men utan Holmen skulle det inte gå, säger han. I skogsskötseln rankar Magnus gallringen som oerhört viktig. Nyligen lät han Holmen utföra gallring på ﬂera olika skiften. – Jag är väldigt nöjd, den blev rätt utförd, i rätt tid och gav ett bra netto. Nicklas Stenlund, 0941-660 66

Lars Eliasson, 0950-517 17

Vi hjälper gärna ﬂer att skapa en värdefull skog. Läs mer på www.holmen.com

IINLANDETS NLANDETS STÖRST STÖRSTA RSTTA UTSTÄLLNING UTSTÄLLN NING AV AV KAMINER KAMINER!!

Trendiga färger utan extra kostnad

1 995 kr Andorra 1

NYHET!

otor

5 års garanti

BYGGNADSARBETEN

VI ERBJUDER NÅGRA AV MARKNADENS BÄSTTA PRISER PÅ TA AKPLÅT!

SKARVFRIA HÄNGRÄNNOR från 250 SEK / m inkl. moms - UPPSA PPSA ATTT OCH KLART!

INGEN VENTILA ATION T ÄR FÖR SVÅR FÖR OSS. VI TA AR PÅ OSS STO STORA OCH SMÅ UPPDRAG.

VI HJÄLPER TILL MED ALLA TYPER AV BYGGEN – FRÅN HUS TILL TA AK!

NYTTJA ROT-A V

VI ÄR DIN TA KOMPLETTA NER! R RTTTN PA PAR

IHÅ

Service

T AT

VENTILATION

KO M

Montage

Satin Style Gråmetallic (likn DB 703)

RENNIT

G E T!

www.crawfordcenter.se

Försäljning

Satin Micro aluvit (likn RAL 9006)

TAKPLÅT

A DR

CC Lycksele Stråvägen 27 Telnr: 0950-152 53 070-327 57 93 lycksele@crawfordcenter.com

Satin Line trafikvit (likn RAL 9016)

PRISSÄTT SKORSTEN - MÄT DEN!

Satin Trend Mörk ek

T KOM IH AGE ÅG

Satin Flair antracitgrå (likn RAL 7016)

VI HAR ALLT SOM BEHÖVS FÖR EN LYCKAD KAMININSTALLATION. KUNSKAPEN, KVALITÉN OCH SERVICEN. VÄLKOMMEN IN TILL OSS!

Exempel:

900 kr

Värme med kvalitet!

NYTTJA ROTAV

(spar

T AT

ch 2 o to r o för m ds ändare han a 4415,-)

k l mo

COMO 14

*Erbjudandet gäller t.o.m 15 sept 2012.

SEK in

4495 kr

Dåå Como är försed d med hjul är U LLUURRLLSS HH[[[[ Å``[[ [[[HH T TLLSSHU VSPRH atser på din utepla ts.

, 5 9 9 1

från

omo äär en kombinera d egr e ill och öpp ppeenn spis. enn äär perfekt för sve nska rhållllandden med lite ala l re kvä k älllarr.

Takskjutporten SATIN - med slät ytfinish - NU tillgänglig i ett flertal färger till priset av den vita porten! Välj din favorit bland 5 trendiga modeller, alla med 42 mm isolerade paneler. Såklart också inklusive våra välkända garantier!

ill m Köp t

VISINGSÖ

VENTILATION PLÅTSLAGERI

BYGGNADSARBETEN ASBESTSANERING PERSONALUTHYRNING MONTAGE AV BYGGSTÄLLNINGAR

Vilhelminabloggen blir

inlandsbloggen! Från och med idag byter Vilhelminabloggen skepnad och namn till inlandsbloggen och startar dessutom ett unikt samarbete med Lokaltidningen. Här kommer du kunna följa Lokaltidningens journalister ute på fält, senaste nytt, men framförallt massor av intressanta blogginlägg från politiker, företagare och privatpersoner. Den nya bloggen hittar du på webadress: www.inlandsbloggen.se och du är välkommen in redan idag för att bekanta dig med den nya sidan. För dig som vill veta mera om bloggande och kanske vill börja själv, läs mer på nästa uppslag.

Sara Norman (till vänster) och Jenny Grönlund är kvinnorna bakom Vihelminabloggen som i dag blir inlandsbloggen. Den nya bloggen satsar på ett gemensamt forum för inlandets invånare. Foto: INLANDSBLOGGEN

Lokaltidningen ger sig ut på nätet INLANDET. En ny satsning är på gång då Vilhelminabloggen blir inlandsbloggen och ett samarbete med Lokaltidningen inleds. – Läsarna ska tycka att det är ett spännande nytt grepp på vad som händer i inlandet, säger Jenny Grönlund, en av upphovsmakarna till bloggen. Bloggar, twitterflöden, diskussioner och nyhetsuppdateringar. Den nya bloggen satsar på ett gemensamt forum för inlandets invånare. I dag är det premiär. – Det kommer vara en mötesplats för folket, berättar Jenny Grönlund. Det är första gången som Lokaltidningen kommer

röra sig i de digitala kretsarna där redaktionen bland annat kommer informera läsarna om vad som är på gång i tidningen. Genom korta meddelanden via internetforumet Twitter berättar reportrarna vart de är på väg i skrivande stund. De kommer också skriva

29 augusti lanseras inlandsbloggen.

kortare blogginlägg i form av egna tankar eller aktuella händelser. Läsarna kommer kunna följa Lokaltidningens arbete mer lättillgängligt och samtidigt kunna föra egna diskussioner i forumet. – Vi tror att en samverkan mellan Inlandsbloggen och

Lokaltidningen kommer att ge positiva effekter för båda parter. Vi kan hjälpa varandra att lyfta intresset för inlandet och händelser i området, säger Anders Nyberg, marknadsansvarig vid Tidningar i Norr AB. Idén till Vilhelminabloggen föddes 2005 då Sara av en slump hörde några i en kassakö tala om att man skulle vilja ha ett gemensamt forum på nätet. Samma år lanserade hon och Jenny Vilhelminabloggen som snabbt blev en succé i kommunen med cirka 300 nya användare per månad.

”

Lokaltidningen och inlandsbloggen kan hjälpa till att lyfta intresset för inlandet och händelser i området.

– Det blev större än vad vi hade väntat oss, säger Jenny. Nu breddar man bloggen och välkomnar alla i inlandet till att engagera sig och tycka till. Även Lokaltidningen är positiv till utvecklingen. – Det är ett roligt projekt

Anders Nyberg, marknadsansvarig. och jag ser fram emot att få vara med när Lokaltidningen intar en ny arena. Sociala medier är en viktig kanal och ett bra sätt att nå ut till fler människor, säger Lokaltidningens redaktör Sofie Lidefjärd.

JOHANNA DYRÉN

Vad är bloggen som så många sysslar med? LYCKSELE. 1994 startades det som anses som världens första personligt skrivna blogg. Sedan dess har antalet bloggar och bloggare ökat och fenomenet har blivit alltmer populärt. Men vad är en blogg och vad används den till? Man skulle kunna säga att en blogg är som en insändarsida i en tidning, med den skillnaden att det är du som bestämmer allt innehåll själv. Ja, så förklarar Sara Norman, en av kvinnorna bakom inlandsbloggen, bloggandet. – Tidningen är själva bloggportalen, där kan du

bläddra och söka bland nyheter från andra bloggar. En blogg kan skrivas av företag, föreningar, ett kompisgäng på resa eller en privatperson. Många kända personer har en blogg, till exempel inlandskändisarna Björn Ferry, Linda Lindorff och Johan Norberg. Men

varför ska man ha en? – Vissa väljer att använda den som dagbok och skriva personligt, kanske om sina intressen som matlagning, bakning, resor eller handarbete. Andra vill diskutera politik och använder sin blogg för att föra fram sina argument och åsikter, säger Sara. – Somliga skriver om maskiner, uppfinningar, idéer eller mode. En del skriver för att berätta för andra om svåra upplevelser och ge stöd och få råd från

andra i samma situation. Andra skriver för att de brinner för sin hembygd, släktforskning eller trädgårdsodling. Du är själv ansvarig för det du skriver, det som är förbjudet i vanliga livet är också det i bloggosfären, som bloggvärlden kallas. Sunt förnuft gäller. – Den som skriver intressant och bra får många nya vänner, kanske från andra delar av landet, ja kanske från andra länder också.

Att blogga är inte svårt. Om du någon gång har öppnat ett ordbehandlingsprogram i en dator kommer du att känna igen det mesta. – Har du dessutom öppnat en webbläsare så är det inga problem. Om du bloggar på den nya inlandsbloggen får du lätt respons på saker som rör inlandet i och med att andra i samma region finns på portalen. – Man kan säga att man får draghjälp av varandra.

Diskussionerna blir ofta mycket nära och bra när det finns en gemensam nämnare, säger Sara. Du kan göra din röst hörd i lokalsamhället genom inlandsbloggen som fungerar lite som en digital insändarsida. Eftersom det är du som bestämmer vad som ska stå på din blogg blir det du skriver aldrig för långt eller fel. – Du är din egen chefredaktör!

SOFIE LIDEFJÄRD

Så här fungerar

inlandsbloggen! Dina sidor +lU ¿QQV DOOW GX Skapa konto för att behöver till Din få Din egen blogg! egen blogg!

inlandsbloggen.se

Logga in här! Tävla - Prova på att blogga & var med & tävla om en iPhone.

Tweets - korta meddelanden, bilder & länkar från Lokaltidningens journalister.

Bloggar - från Lokaltidningens redaktion ... få en förhandstitt på vad som kommer i veckans tidning.

Tidningen prenumerera på Lokaltidningen & få ALLA nyheterna.

Blogga och vinn en

iPhone! Starta ett bloggkonto eller återaktivera ditt gamla från Vilhelminabloggen och publicera minst två inlägg innan sista oktober så är du med i utlottningen av en iPhone 4S.

Så här gör du för att skaffa ett bloggkonto: 1: Gå till www.inlandsbloggen.se 2: Klicka på ”Skapa konto” längst upp i det högra hörnet. 3: Här ser du tre knappar: ”Privat medlem”, ”Föreningsmedlem”, ”Företagsmedlem”. Privatmedlem blir man helt gratis! Klicka på det alternativ som passar dig. 4: Fyll i dina uppgifter i formuläret, såsom alias, lösenord, adress och så vidare. 5: Kryssa i rutan där du godkänner användarvillkoren, bland annat att du informerats om att du själv är ansvarig för dina egna texter och bilder. 6: Klicka på knappen ”Skapa konto”. Välkommen till inlandsbloggen! Skriv ditt första blogginlägg: 1: Under rubriken Blogg (i högerspalten) finner du ”Skriv blogg”. Klicka här. 2: I rutan ”Rubrik” skriver du din rubrik, till exempel Rävjakten. I rutan ”Text” skriver du din bloggtext. Ikonerna ovan är snarlika de som finns i ditt ordbehandlingsprogram och fungerar på samma sätt. 3: När du är klar klickar du på ”Skicka” och så har du postat ditt inlägg. För dig som har ett konto sedan tidigare på Vilhelminabloggen, är det bara att logga in med dina gamla uppgifter och bekanta dig med den nya sidan och de nya funktionerna.

Bloggen – din egen digitala sida •

Bloggen är som en digital dagbok, där man skriver och lägger upp bilder om sitt liv eller något man är intresserad av. Exempelvis djur, mode, resor, trädgård, sport, politik eller kanske dela med sig av goda recept och söta bakverk. Bloggen kan även vara en sida där du berättar för utflyttade släktingar om vad som händer i hembygden.

•

Att blogga innebär såväl att skriva som att lägga upp bilder. Du kan lika väl använda din blogg till att visa upp dina fotografier eller andra verk du gjort.

•

En blogg kan användas på många olika sätt, av en person eller kompisgäng, företag eller föreningar.

augusti 2012

erad i nationell gala Umforsbutik nomin pcenter i Umfors är nomi-

st kö Butiken Gränslö ing på Dagligens matavdeln rld Vä en els rk mä ut l til d nera går till en varugalan. hem priset som chansen att ta smaker ka tis ten au Tre butiker har da bju betar med att er ar t tiv r. ak be m em so affär s den 6 sept . Vinnaren utse från hela världen

UMFORS.

Foto: SHAWN LOCK

ANNONSEXTRA

september ger a Doroteatjejen Lis Lövbrand en a konsert i Dorote s an m m lsa til a kyrk med Göran Fristorp.

försörjni Möte om Örträsks el sele komm Lyck I kväll bjuder för att disku te mö l til in och Vattenfall det. rå om sk i Örträ elförsörjningen ttenfall komme Va n frå ter Representan allmänhe h lyssna på informera oc synpunkter.

ÖRTRÄSK.

r e m m ö r De d v i l t t e m o i Åsele ländska an besökte sex ut ika ÅSELE. Förra veck n ol e. De kommer frå medborgare Åsel öm, att dr a m m har alla sa en m er nd ru kg ba flytta till Åsele.

na njuter jag mig på kvällar rummet och n frå ten av utsik t och tyst. gn att det är så lu a, säger mm he te in t de är Det derlänNe n frå nk Manon Vo derna. nöjd med Christien var t. ke sö be veckan och grupp och – Det var en bra irerande sp in en de fick sserade tre in vecka. Alla är och jag tror t hi tta fly att av kommer att verkligen att vi bosätta sig m få se flera av de

Läs hela artikeln i veckans nummer av Lokaltidningen Åsele repreI februari fanns migrationsen på e ad er nt se Nederländt, ch re Ut mässa i mmunens ko Till erna. andra de nd bla m ko er mont förra m so er on sex pers en på ele Ås veckan var i . sa re gs visnin d på den – De som är me ss tre erade av här resan är in h

r och VitterTorvsjö kvarna rde företagsgjo an M t. se hu sade vilken vi h oc besök r, till exemha service Åsele biblioteket n, ga tu ks sju pel s. hu ts och Folke en bland– Vi visade dem ele kan Ås d va av ning nna med hi lle vi erbjuda. Vi gt, säger jli så mycket som mö n. Christie

här. en internaÅsele är redan , med 32 tionell kommun r i bygden. ete lit na tio olika na m flyttar so or Människ

Prenumerera – ring Gun på telefon 0940–16 59 01

PLUS Timmer

Vår specialitet Dan-Erik Vedbring

Simon Näsström

Åke Johansson

Dorotea/Åsele västra tel 0941-143 63

Sorsele tel 0950-238 70

SCAs sågverk är specialister på att nyttja den höga kvaliteten i sågtimmer från Norr- och Västerbotten. Vårt nya sortiment PLUS Timmer är anpassat för att skapa höga virkesvärden vid klena slutavverkningar och gallring.

Patrik Eriksson

Karlolof Boman

Richard Grönlund

Jan Erik Jonsson

Kontakta oss så berättar vi mer om hur vi kan skapa lönsamhet i ditt skogsbruk!

Lycksele tel 0950-238 66

Vilhelmina västra tel 0940-379 53

Vilhelmina östra/Åsele östra tel 0940-379 51

Lycksele/Norsjö/Malå Storuman tel 0951-154 80 tel 0950-238 55

www.scaskog.com

OEVQMROSQ WI

– ditt virkesvärde!

31 augusti

ANNONSEXTRA Vi når fram till världens barn – din gåva gör det möljligt

Tidningar i Norr AB fokuserar sin verksamhet på fådagarstidningar och facktidningar och räknas som Norrlands ledande endagarstidningsföretag. Tidningar i Norr ger ut tidningarna Västerbottningen, Nordsverige, Västerbottens Mellanbygd, Lokaltidningen, Företag Västerbottningen, Jord & Skog Västerbottningen, Jord & Skog Nordsverige och Bygden mellan städerna. Den redaktionella målsättningen är att beskriva småföretagens villkor och möjligheter, belysa offensiv landsbygdsutveckling och utgå från vardagsmänniskans drivkrafter. Tidningar i Norr AB:s journalistiska arbete utförs av reportrar vid redaktionerna i Umeå, Skellefteå, Robertsfors, Lövånger, Burträsk, Storuman, Vilhelmina, Örnsköldsvik och Kramfors. Tidningsproduktion, annonsförsäljning och administration utförs vid huvudredaktionen i Umeå.

varldensbarn.se

Vems sida väljer du?

Tidningar i Norr AB söker

Närredaktörer till

Vi har grusmaterial för ditt behov!

Hjälp oss att få ﬂer att ta ställning mot mobbning. SMS:a FRIENDS till 72980 för att skänka 20 kr till Friends arbete.

Vi har ett fantastiskt och unikt nätverk av lokala skribenter. Vi vill gärna bli ännu flera och vi söker därför dig som är intresserad av att på frilansbasis bevaka, fotografera och skriva om lokala företeelser och händelser i just ditt område. Vi vill självklart att Du bor och verkar i någon av våra fokuskommuner Lycksele, Åsele, Dorotea, Vilhelmina, Storuman och Sorsele. Du är en social och lättsam person som skriver lätt och inspirerande och är van att hantera en kamera. Du arbetar självständigt och levererar artiklar på uppdrag från Lokaltidningens redaktör. Det är en självklar merit om du har erfarenhet av journalistiskt reporterarbete.

Alltid nära till hands! Kontakta våra transportsäljare! Åsele 0941-149 18 Carina • Vilhelmina 0940-149 03 Lars

FRIENDS HAR ETT 90-KONTO, POSTGIRO 90 05 27- 3, OCH GRANSKAS AV SVENSK INSAMLINGSKONTROLL SOM TRYGGAR ATT PENGARNA GÅR TILL RÄTT ÄNDAMÅL.

www.inlandsfrakt.se

För mer information, kontakta redaktör Sofie Lidefjärd, 0950-40 29 40, 070-193 74 27 alt sofie@lokaltidningen.nu eller Sven-Eli Forsgren 090-71 13 88, 070-618 00 03 alt sven-eli.forsgren@tidningarinorr.se

ÅSELE Industrivägen 7

VILHELMINA Terminalg 5 Tel 0941-149 00, fax 0941-149 29 Tel 0940-149 03, fax 0940-123 36

Mobil 070-373 28 17 Telefon 0940-200 89 info@charliesbrunn.se

ihåg m o K Bygdemarknad

i Sandsele 1/9 klockan 11.00-15.00 på Talludden

Medlem i Geotec Svenska Borrentreprenörers Branschorganisation

SMSa LUNCH till 72 950 så ger du 50 kronor i kampen mot hungern i världen.

Hushållsvatten Bergvärme Prospektering Entreprenad, mm

Vi vill köpa din skog nu.

Välkommen! Framtidens byggklossar. Ja, det är faktiskt vad du är med och skapar när du säljer din skog till Martinsons, i form av fabrikstillverkade byggelement för broar och hus. Men dessutom gör du en insats för att hålla regionen levande och stark, eftersom värdet av din skog stannar i bygden och bidrar till att skapa nya arbetstillfällen. För att inte tala om chansen att göra en riktigt bra virkesaffär.

Franklin Fastigheter AB äger och förvaltar drygt 1000 lägenheter i Lycksele, Vindeln, Vännäs, Umeå, Nordmaling och Stockholm. Dessutom har Du som hyresgäst hos oss förtur om du vill byta bostadsort. En vältrimmad förvaltning med kunniga medarbetare gör att vi kan erbjuda Dig:

PERSONLIG SERVICE CENTRALA LÄGEN VETTIGA PRISER

6NROJDWDQ /\FNVHOH

Ring mig i dag. Mikael Bäckman, Lycksele 070-666 05 57

www.franklin.se

Martinsons 937 80 Bygdsiljum Tel 0914-207 00 www.martinsons.se

augusti 2012

ANNONSEXTRA

SVÅRA Annonsextrakrysset Namn ...................................................................................................................................................................... Adress .....................................................................................................................................................................

1:a pris: 2–3:e pris: 4:e pris:

Blomstercheck 200 kr 4 Trisslotter 2 Trisslotter

Postadress............................................................................................................................................................... Telefonnummer ...................................................................................................................................................... Skicka krysset senast den 21 september till Lokaltidningen, Box 3053, 903 02 Umeå Märkes ”SVÅRA ANNONSEXTRA-krysset v 35”

Lycka till Vinnare och lösningar presenteras i nästa nummer av ANNONSEXTREA

Höstmarknad på Kullerbacken i Dorotea

Jag reparerar klockor och smycken. Säljer batterier, väckarklockor, väggur, armbandsur och byter batterier. Säljer förlovningsringar och silverbestick. Lapplandsringen finns att beställa. Järnvägsgatan 16, 923 31 Storuman • 0951-100 05 Öppettider: Mån, Tis, Ons 09.30–17.00 • Lunch 12.00–13.00 www.kallesuroguld.se

Lördag 1 september mellan 11:00 och 15:00 Marknadsförsäljare - Servering Underhållning - Utställningar

Dorotea Hembygdsförening

Mera info på hemsidan: www.dorotea-hembygdsforening.se

NY BOSTAD I HÖST?

Tilläggsisolera

– kontakta oss!

din vind

När det gäller lägenhet i Lycksele

30%

Vi säljer även begagnade bilar!

AUKTORISERAD SERVICE

Alltid nära. Alltid prisvärt.

Mörka kvällar = extraljus!

RABATT gäller tom 31/9 -12

Miljövänlig cellulosaisolering

Finns i olika storlekar för dina behov.

Isolera era vindar I samarbete med

Dela upp betalningen helt räntefritt. Med AD Auto Club-kort blir det enkelt.

Bilreservdelar I Biltillbehör Släpvagnar I Hyrbilar I Nyckeltillverkning

men in Välkom Biltillbehör & Bilreservdelar 0950-169 40 • www.lyckselebostader.se • lybo@lycksele.se

Läs mer på www.isohem.se • Tfn. 070-374 89 65 Peter

0940-122 60, 070-340 34 75

Lokaltidningen - tidningen för alla

Men var är..?

Ja tack, jag vill prenumerera på Lokaltidningen! 6 månader

Kryssa!

270 kr

Namn: ................................................................................................................................................................................

12 månader

Postadress .........................................................................................................................................................................

450 kr

Porto betalt

Adress ................................................................................................................................................................................

Telefon - även riktnr.......................................................................................................................................................... Personuppgiftsansvarig: 0940-16 59 01, Gun Fahlén

LT6_LT12

Svarsförsändelse Kontonummer 900141500 908 50 Umeå

Lokaltidningen, Umevägen 1, 921 45 Lycksele

Malå 0953-101 12 Joakim Kunosson Bil & Maskin Malå

Lycksele 0950-210 00 Rojne Reponen Bil & Maskin Malå

Jag reparerar klockor och smycken. Säljer batterier, väckarklockor, väggur, och byter batterier. Säljer förlovnings och silverbestick.

a era vindar

vänlig cellulosaisolering

Vinnare från vecka 30 1:a pris: Eva Johansson, Klimpfjäll 2:a pris: Carina Samuelsson, Lycksele 3:e pris: Laila Johansson, Storuman

Grattis!

1:a pris: Presentkort à 250 kr hos någon av annonsörerna i detta nummer. 2:a pris: Pannlampa 3:e pris: Sodoku-set