Vmb ae 150326 by Tidningar i Norr AB

S N O N N A -extra MARS 2015

EN DEL AV TIDNINGAR I NORR AB

BOTSMARK l BUREÅ l BURTRÄSK l BYGDEÅ l BYGDSILJUM l LÖVÅNGER l ROBERTSFORS l ÅNÄSET

Vinn Mellanbygdsmackor till ditt arbetsgäng! Läs mer om tävlingen på sidan 6.

Foto: PER JOHANSSON

Påskbuffé sön, mån

Vedprocessor

Lyfter, kapar och klyver

75.200:-

Från inkl. moms

5, 6 april kl. 14.00 bord a k o B

200:- inkl. måltidsdryck barn under 12 år 100:-

Stort utbud • Vedklippar Se vår • Vedklyvar hemsida • Vedkombi • Transportörer • Vedsäckar

Lövångers Järn & Maskin www.lovangerkyrkstad.se info@lovangerkyrkstad.se 0913-102 03

0913-100 38 www.lovangersmaskin.se

• Persienner • Tavelinramningar • Fönsterrep. • Utstädning av lägenheter Öppet: Måndagar 11.30-16.30

Övrig tid tel 070-656 70 01

os b g i t S

GLASMÄSTERI Burträsk, Tel 0914-103 12

mars 2015

ANNONSEXTRA

a d g y b i t e k c a n S Under vinjetten ”Snacket i bygda” är Mellanbygdens läsare välkomna att bidra. Här blandas högt och lågt med smalt och brett. Va med och berätta vad som händer nära dig! Och som prenumerant får du chansen att läsa de små men viktiga nyheterna nära dig.

9 april 2014

Snacket i bygda Under vinjetten ”Snacket i bygda” är Ni läsare välkomna att bidra. Här blandar vi högt och lågt med smalt och brett. Har du tagit en rolig bild, vill informera om din förenings möte eller kanske tycka till om något aktuellt ämne, är det bara att fatta pennan eller starta datorn och skicka in ditt bidrag till: snacket@mellanbygden.nu

Skoteravgaser i skidspår ROBERTSFORS. På sin

hemsida berättar Robertsfors kommun om de två skidanläggningar som finns i centralorten. Vad kommunen missar att informera om, är att båda skidspåren är omgivna och överkorsade av skoterleder. En vacker vintersöndag ligger en tung avgasdimma över vad som marknadsförs som frilu ftsanlägg ningar. Spåret på Stantorsvallen korsas på två ställen av skoterleder. Varje gång

man passerar leden får man lungorna fulla av avgaser och när man hunnit vädra ut det värsta är man framme vid nästa korsning. Hur har kommunen tänkt? Förstår den inte att detta är ett problem? Robertsfors kommun har en yta av etttusen trehundra kvadratkilometer. Det kan inte vara möjligt att det inte finns plats tillräckligt för att separera skidspåren och skoterlederna .

GÖRAN BURÉN

Känns de igen?

21 maj 2014

Snacket i bygda

4 februari 2015

Alla fick lott i Sävar SÄVAR. Sävars PRO- medlemmar samlades i stor skara när januaris månadsmöte ägde rum på Gamla Hallen i Sävar.

Kassören Axel Karlsson hälsade alla välkomna med att ge var och en en PRO-skraplott och handlingar till årsmötet i februari. Information gavs om en guidad tur till nya biblioteket och Kulturväven i Umeå. Intresset var stort och utflykten äger rum den 11 februari. Reseinformatörerna Göran Fransman och Anita Lundberg visade på det stora reseutbud som

Snacket i bygda

finns och berättade om en dagsutflykt till Trysunda den 27 juni. Studieinformatören berättade om att bokcirklar redan startats och att man söker ledare till akvarellkurs samt en musiker som kompar sånggruppen.

Under vinjetten ”Snacket i bygda” är Ni läsare välkomna att bidra. Här blandar vi högt och lågt med smalt och brett. Har du tagit en rolig bild, vill informera om din förenings möte eller kanske tycka till om något aktuellt ämne, är det bara att fatta pennan eller starta datorn och skicka in ditt bidrag till: snacket@mellanbygde n.nu

Myrtel Lönnerbäck gav info

om försäkringar för pensionärer. En verksamhetsförsäkring ingår så alla är försäkrade till och från våra medlemsmöten. En olyckfallsförsäkring utan självrisk finns också för en rimlig penning. Roland Widmark, förra årets västerbottning underhöll med svängig musik och det blev allsång till kända låtar. Det svängde

Från vänster Ruth Lindgren, Mariann Kriström och Torbjörn Kriström alla Sävar. Foto: PRIVAT

Enkelt och roligt !

INGER SANDBERG

Bureå PRO hade möte BUREÅ. Bureå PRO-förening höll på tisdagen den 27 januari, årets första medlemsmöte i Församlingsgården. Allan Nilsson hälsade alla välkomna, särskilt nya medlemmar i föreningen. Ulla-Britt Lundström från PRO - Skellefteå informerade, om en kommande resa, 20-25 maj, till Finska Karelen. Reseledaren Sylvia Holmgren och Carin Carlsson tackade alla resenärer, som var med till Risliden. Carin påminde även om Motionsdansen i Örviken på onsdagarna. Därefter lämnades mikrofonen över till Eija Andersson, som på ett uppskattat sätt berättade om sina tre resor till Rumä-

nien. Med ord och bilder informerade hon om de Rumänska Romernas situation. Många bor i ruckel på soptipparna, och lever av det man hittar i kastade sopor. Efter informationen berättade Allan Nilsson att PRO-föreningen skänker 1 000 kronor, till det sociala arbetet, som Eija berättade om. Tillfälle gavs även för den som ville ge ett bidrag. Efter kaffeserveringen bjöds på underhållning av Erik Holmgren, som på ett mycket underhållande sätt lästa dikter, sjöng till eget gitarr ackompanjemang och berättade historier. Efter dragning av försålda lotter avslutades mötet.

LARS ANDERSSON

Filmkafé i Burträsk BURTRÄSK. Häromveckan hade Robert ”Robban” Tedestedt bjudit in till filmkafé på Burträskarnas Hus. Ett sextiotal skidintress erade gäster fick njuta av en skönt nostalgisk afton. Först visades ”Filmen om Guld-Martin”, dvs Martin Lundström, grabben från Tvärliden utanför Norsjö som i unga år drabbades av tbc men som med enorm envishet besegrade sjukdomen och blev en av världens bästa skidlöpare med dubbla OS-guld i St. Moritz 1948 (18 kilometer och stafett) som den s.k. kronan på verket.

För i ett visst tidsperspektiv får även bakhala skidor ett litet skimmer över sig.

Kvällen avslutades med

”Robbans” och David Wikstens imponeran de redigeringsarbete av några av de filmatiseri ngar som gjorts under ”Kalvträskloppets” historia. Igenkänni ngsfaktorn är hög, så vem bryr sig att bilden, på grund av primitiva inspelning sförhållanden, ofta är en smula skakig. Höjdpunkten i sammanställningen är nog Karl-Ivar Johanssons och Erland Lindgrens samtal omkring sina vedermödor med Med en fantastiskt stil- den första spårmaskinen, ”Spår-Kalle”. Det är säker känsla för ord, domu- kumentärfi lm på hög sik och bild (inte minst de vå; en total närvaro nisvart-vita inslagen) i bild har och ett underbart avspänt ”Robban” redigerat fram snack. Kort sagt, scenen och skapat ett heltäckangår ”rakt igenom rutan”. de och mästerligt porträtt Vi besökare kunde av en av Västerbott ens återvända hem med vissstörsta skidlegendarer. heten om att vi fått vara Under pausen fylldes med om ett stycke fikasalen av ett uppslupskidoch kulturhistoria. pet sorl av skidminne n. BERTIL

OHLSSON

Erik Holmgren.

er 2014

10 septemb

för Lövångerbygdens C- och CK-avdelningar Vårlunch med PRO Årsmöte Ragvaldsträsk ygda

b Snacket i

Elever från Dalkarlså folkhögskolas musiklinje inledde kvällen med talangfulla framträdan den. Den därpå följande musikaliska delen, med uppträdanden och allsång, leddes förtjänstfu llt av Martin Munther och Ann-Sofie Persson. Inga Kjellgren från Studiefrämjandet informerade om Framtidsveckan, Naturskyddsförening ens avgående ordförande, Staffan Landström, talade om skogen och nätverkets kontaktperson i Robertsfors, Elisabeth Holm- kärnkrafts planerna i Pyström, redogjorde för det häjoki och om motståndet aktuella läget angående mot detta. Arrangema nget

samlade cirka 25 personer Kvällen var uppskattad och det sjöngs kampsånge r

LÖVÅNGER. Efter att ha

RAGVALDSTRÄSK. Stor succé när PRO Ragvaldsträsk bjöd på sin årliga vårlunch torsdagen den 8 maj. Det blev snabbt trångt, varmt och trivsamt med många människor runt borden.

mot kärnkraft så att taket nästan lyfte!

ELISABETH HOLMSTRÖM

SPF Lövånger månadsmöte

LÖVÅNGER. SPF Lövånger har haft sitt senaste månadsmöte på Folkets Hus i Lövånger. Folkets Hus nya föreståndare, Maria Granskär, informerade om olika aktiviteter som man håller på med. Maria gav en grundlig information om hur den hjärtstarter som finns i huset fungerar. Därefter blev det kaffe och smörgås. Maria fick oss också att göra enkla övningar för att träna balansen och må bättre. En introduktio n till seniorgympa!

ivselresa HRF på tr rs fo s rt e Rob Foto: PRIVAT

Nysätra PRO hade årsmöt e

ÅNÄSET. Nysätra PRO-förening har haft sitt årsmöte på Stens-

borg, Ånäset.

Dahlberg studieorga nisatör och sekreterare Aina Larsson. Göte informerade från förbund och distrikt samt kommande reseförslag. Jeanette presenterade kursutbud et och studiecirklar. Alla bjöds på kaffe och semla och mötet avslutades med lotteridrag ning.

Nya i styrelsen är kassör Tage att Skellefteå ska nå målet Enqvist, Marita Nygren, Rob- Lindberg och ORS.vice ätit risgrynsgröt till lunch 80 000 invånare till 2030, Aina Hägglund och Alvig-ordförande Birgitta ROBERTSF ; sStrid. i EFS-lokal i Lövånger måste hela kommunen job- ny Westin. HRF triv ertsfors k i år Övriga styrelseledaba gemensamt mot målet. inledde medlemmarna Efter Carinas tal höll Till styrelsen i Lövångeri Centerpartiet och Cenre Många av pensionäre selresa gic möter är Göte Åkerström Har du tagit en rolig är Ni läsa rordförande, terkvinnorna i Lövånger bygdens avdelningarna sina resSPF:are som såg på 3D-bio. bild, vill informera bygda” na var också nyfikna Jeanette terut. t i Centerpartiavdelom din väs förenings möte eller acke på AINA LARSSON Foto: TORE GABRIELSSON ”Sn n ning omvaldes Tore Gabsitt årsmöte med att Cen- pektive årsmöten. kanske tycka till om gymmet på Folkets vinjette något aktuellt ämne, är det mar vän Hus. a. Under bidrrielsson terpartiets nya gruppletill ordförande, bara att fatta pennan Vi hann med en visning al medlem eller starta datorn och skicka omna att hög t och lågt av att motionera tillsamman Ett 50-t t på bussen i som välk i Lövångerdare Carina Sundbom Till styrelsen ledamöter är Stig in ditt bidrag till: gymmet och de träningspet dar vi övriga s oss med den senaste ra om din snacket@mellanbygde t. tade tålig en Första stop till hösten! Här blan och bret Vilket brudpar föreställer detta? Har någon i sin gamla filmKanske informe Norot presenterade sig och sina bygdens CenterkvinnoavStefansson, n.nu berodde maskiner som finns , villLennart lt det på och kända om någ Carina Sundbom talade tekniken. Man sitter g bild där. marvärm Vindelns kyr allsånger. med sma Till sist visade Maria attkortgömma med en kopia på detta kort? Fotografiet fanns bland några av föreningen hjärtefrågor, bland annat delning omvaldes Gunilla man, Gösta Wikström, tycka till och ellerinför C- och CK-avdelningt en roli till Besöket gav mer smak och s speciella glasögon och du tagi e eller kanske fatta pennan till några 3D film-trailer var lagt den gamla herrar ser Gunnar Larssons efterlämnade fotosamling i Broträsk. infrastruktur, jämlikhet, Hedlund tillHar ordförande, Mats-Olov Löfroth. stod för dukning att e möt des s för filmen tre-dimens gs till: bara Efter lotteriförsäljning arna i Lövånger. ka, båd kan utnämn . Det bidrag förenin ionellt. matlagning LÖVÅNGER och Det gladaintegration Om paret,känns igen,och ring Anna-Märta Andersson. och miljö. För TOREditt GABRIELSSON övriga ledamöter är Evae, är det servering och duktiga matlaget ste var Foto: TORE GABRIELSSON kaffe informerade hos gäster och även för dagen från vänster: aktuellt ämn och skicka in vackra nya. Kyr en bjöd ordpå porterstek går Rolf 070-2666558, 0913-10695 Foto: PRIVATVidmark, Karl-Axel Lindqvist, g riges trevlignin rn PRO-fest med god förande på in i mål. Sven-Olof Norsten, Ingvid star ta dato lanbygden.nu guid om kommande till Sve Folkets sås, potatis, sallad, Hedberg, Folke Stenlund, Hus n i Lövångmel 2003. En Tor kaffe aktiviteter. björ ka Rune Dahlqvist. ket@ Lotterier kyr e såldes, och kaka. snac allt star Mycket folk ket hade tmäer. Närmast sång och myc från växter, bröd av vak muoch som var denna kväll, rgsamlats sik nbe av böcker Ronnie Hör fanns med på Sahlèn och Underhållningen stod dragrunt 150 personer nt. Per-Åke Stockberg kt kyr- från vinstbordet. intressa Lövånger, spelsduon Anders från ha besö Burträsk Lind- Serenad på BYGDEÅ. Bygdeå PRO med Efter att Efter detta spelade Lonnevallen i mark och Ernst Åhman det bra och gsadeRobertfors och SPF har i samarbete Ragvaldsträsk söndag dansbandet Partaj här gån med kan pasomnejd. för. den upp e ffe, den haft modevisning med 29 juni. till fin musik och danskyrkka dukat kaff Första låten fick snabbt det upp kläder från seniorsglada pensionärer svängen var En fin en ny refräng; med porterbussen. vid orkester hopen, ett välbesökt medver- de runt Mötet avslutades med o smörgås stek, dragspel och sång. på golvet. Det lotkade nämligensatt e möte. teridragning med många Partaj. fort serverades De fortsatte med historikaffe senare usen Oveepa Berggren sen. fina vinster som pris. Efter kaff er, en del på dialekt, dselefor hälsade med gott fika som smaalla musik varmt mot Mår välkomna. Mannekängerna att proGUDRUN JONSSON Anders kade bra. resanGod var det fritt Lindmark och Ernst Åhman. serverades medlemmar från båda r bara seDär varmat Sonja Burman förFoto: PRIVAT arna elle natudan, nämligen gbro eningar. Efter visningen goda po- för en trevlig tackade va hän T arna och kväll och tatispucka Foto: PRIVA blev det fika och lottdraga av fors r med en god hälsade gästerna njutkötträtt varmt och hen ning på de sålda lotterna välkomna till Burträsk ren i sig. r intosallad gs lunctill. I efte hockeytide och elre sedan san. när senare i vår. Åter Därdessa gen rvid fick både herrar och erin en trev- pen på trivs AIK spelar serv ska det kta en intensiv och damer handla sommavar fi- lig kväll väntar. . Stär stop pånamat åt efter eforsen puckar var ett av åter somresa rens kläder. la hem dag. gårnhem sen and Mårdsel gick efor TMAN inh i varm MårdselBIRGITTA WIKBERG hen kunde . BENGT WES Konst av lunc LUNDBERG ka, korv där man KERSTIN deln och både ken skin Vin k, sen resa fläs s mot bus e histo an hem Vin- både där fann att beskåvände T berättad e. Inn Kvarn, p vid Sedan Foto: PRIVA sjöng och tavlor d kaff ett stop tik spelade, ROBERTSFORS. För 25 år ramik och kort promena gjordes eris gårdsbu mark som r en sedan utgjorde dessa hotellet s Rök Lena Lund erna. da. Efte kvinrnen till ddags- deln nor en stor del av kollegiet rier för gäst rmi från kva igas efte vid Tundalsskolans lågstainmund Efter palträtten serverades dium. efterrätt med kaffe. sledare n och dan påminNu har hete de alla uppnått Foto: PRIVAT sam Jonsson i FlarPRO pensionsåldern och får Andreas disgan . Nysätra ponera sin tid som de ÅNÄSETgs höstupptakt de om Dansstu nde Göte vill: ha sovmorgon, ägna ström. Ord föra upplyste förenin sig åt med sur av sta- ken öm en hobby, resa eller Umeå firades passa Åkerstr en gick ässan i barnbarn. ades Seniorm ming. Fest nån på Bygde1964 bild ÅKULLSJÖN. Kjell Ögren rk om 22 oktober En gråmulen majdag peln i Gra a Lundma SÄVAR. ar. Då var som avDär har man tillverkat Len berättade i vintras ga den träffades de igen, åt tackade gården. med att sjun att ett 80-tal fläskpaltar gästerPRO i Sävsavgiften tio Han lunch ll 60-talet han ropat in en vedeldad av tillsammans och pratade och ning de underhö gitarr och hen medlemper år. fin kvalitet. dmark a a slut vattenvärmare på en gamla minnen. Alla aukbonnsk Stående från vänster: Lena Lun kommitten och spel kronor var Ett trettiotal gäster haLillemor Holmberg, Ewa orier på skratt. na, tion. överens om att tiden n var Gustavsson, Eivor Eriksson, minst fest hela. Margareta Hansson och nes hist de hörsammat inbjudan som många förande Kerstin Hallberg, - inte Stina Granlöf. det till ord Enligt Kjell var värmaat lärare Jea ade vid ste Tundalsskolan ordn SSON ör Detta och lock Sittande från vänster: För och serverades palt - som Vera Johansson, Christina mgren. AINA LAR ren i skick som ny. rganisat med var en fin tid med många Lundberg och Gunilla Häggström. Studieo lberg informe Emil Hol annan historikl smör och rårörda lingon Vi resonerade kring trevliga minnen. n Axe nette Dah iecirkelverk mycken vid det stora matbordet Foto: PRIVAT användningsområdet stud se kassöre i STINA GRANLÖF för vandrar-hemmet. rade om berättad vid femtioårsfe värmaren, bland annat n elogen. Karlsso Efter palträtten serves i Täft storkok av palt, köttsoppa festsom höll den rades ten i efterrätt en med kaffe. med mera. Vid entr tehallen välMåltiden avslutades ROBERTSFORS. Robertsfor med För någon vecka sedan Täf att Gedioniterna framerna med s SPF:s prydda hanteringen av densamma aprilmöte samlade fick vi en inbjudan es gäst . Kon fe100-talet deltagatill förde berättelser där Jompa Johansson komnad En lyckad tjejkväll och ur livet re. Ordförande Lennart paltkalas i Åkullsjön. tdrink. var Dan framförde en ON en danskväll oms Brändström av sina kända dialoger varvat med psalmsång välk en GUSTAVSS hade arrangerats och välkomnade alla och e Kjell har i samarbete vilket lockade för dag Foto: LEIF två cirklar om många speciellt fyra nya varvad och gitarrspel, man inforrencier risker för fallolyckor till skratt. medlemmar. med Berit och Göran son som pågår. . på merade även om Konst av en lokal konstnär, Konrads historier. Underhållningen för rsfesten . sin verkÖsterlundtorpet ställt Han informerade om och dagen var Bo Förare, Stefan lemmar mit till 50-å vad som hänt dsamhet över hela värden. sånger Löfbom känd sångare fanns utställd i lokalen på distrikt bland annat upp den stora kokaren är 350 medKarlsson inle hade kom från Skellefteå denna distriktsårsmöa gäster glada haHeja Kjell ”Palt ska llen och hans följeslagar på det berättade även om motiven och Assar tet och från riksorgani utanför vandrarhemmet de e Brage Lidgren 200 fest set och Nästan 200 glad som utade kvä som a syntes tan sationen. till va” avsl -arn stor Näs på del dragspel. kala bestod av fåglar och vet. Dessa ordnade en trevlig vid Österlundtorpet. Händelser på lokal alla de och it till rik hav. des PRO a dansgol tacka nivå var att Hans tavlor bemöttes de kom allsång förutom att LENNART HÖGKVIST kall tall hjärtstartaren är uppsatt nöjda trådtim- välfylld med ett stort med att Bo sjöng några gillande s på en a. Ewa i centrumMätta och de bjöd stämningsfulla sånger. och f lera fick nya DBERG någ ra n tillräck- kommit. huset och kurser e och kak en nöjda dansen har hållits om INGER SAN ägare. rr finns inge och kaff hade skrivit g GrandDe presenterade även sådana sedan Tyvä för ngin l lm en inspelning och Swi la loka vi Lundho aktuell visa mar till spelade gam ligt stor Sävar nu när LARS B NILSSON e gs. Att det rykand ser i er sjön Pas´som ingar. allsång d dan erivinda god många dje blan fina lott - kän dansglä Många med surström är stor del des ut. ster, en ma lotta mingste tack vapå, men 85 procent av dagens man åkte er och internet fat- även från inkomstpen som rvtigpensionärer är kvinnor. sionen ler partners re kontakttag i ett rese a av dem dödsfall. Tillåt dahålla till partner med gemensam mottagn dem Många tror att framtidens privatekonomisk - överlåtelse av tjänstepens ta sig tille väl ma barn. lse fick och kunde i- undervisning lök, crém pensionärer automatisk bodde där. an uppleve med genusdäck on. Rätten att tjäna rige. ing med t Vårt mål är ekonomisk in till perspektiv. En ann blev inbjudtill Sve kommer att vara mer strömm ater. a tom tjänstepen bak jämn- självständi och dem SPF med den goghet för alla ge- LAS-åldernsion ska följa ställda. Doris fraiche var när de ätit . Bygdeå en flyg tur, . ys och kaffe nom hela livet. Betalt Ska man som kommunme Efter att mmingen, beBYGDEÅ startade Centerkvinnornas 38 åtgäratt göra militär plan, Men om pensionssy arbe- med att undvika Efter Harr t is na, s- te innebär pensionsrä strö blev det köra bil dborgare finna sig i agstanföreningiviteterna der är ett omfattand gammal temet inte förändras ttelse och Dor da sur detta eller cykla tter i Politiken ska e och t lotteridr ser det allmänna Harry på ett inte hade den har berä på de vägar som r takt att arbetsgisam skicket sina ade a på hös reso långsiktigt i pensionssy kommunen prognoserna än sämre rätt rige kak hållbart förslag s- vare ta ansvar för som s som är dåliga. inbjuda ärerna om sina . ut temet, löneökning vi i Sve n och jämnställ- som ger gator inte är det bästa? med att mar till surnär dagens unga tjejer för pension GABRIELSSON ar Jonsson i Europa gareta en god början till Jag dard som plan. Flyg ture Vad gör kommunen? ning. blir tjänstepensionspoäng. och da löner och rätt till heltid. spelade kel ute nde Mar festen tycker inte det! Ja, ata Foto: TORE medlemingsfest den 18 ett jämnställdhetssäkrat pensionärer. Därför motorcy sjöng och e Ord föra på priv men det var ingförbättrat en del vägar, Lagen om valfrihet, LOV har Bohman Dags för oss invånare ger pensionssystem. n avslutad varanbra, strömm i församlingsttade om skulle Centerkvinnorna, Sveriges Morgan i men det är mycket kvinnor fler arbetsgivar när Bygdeso man berä d, som gick tur som man Obetalt arbete syns inte r. Robertsfors kommun kvar e att tacka de augusti t i Bygdeå. största politiska kvinnoDen resa Lövånge att innan man kan Solveig Zander i välja mellan och ra om akRysslan lser en flyg med att köra och pensionskuvertet. Om me möjlighet vi inte accepterar vägarnär den till om. t informe t. leve hem förbund, klubbat var man Riksdagsle dem upp sam göra cykla att e starta damot, de igenom ändå väljer säkert. fick företag inom vårdnas dåliga skick i lemmar som vari NSSON att en part utför och ehöll båd ordförande Centerkvin ett omfattande förslag gor och Problem motorcykeln komAnnars tycker jag mest omsorgssektorn. al med tiviteter få inn norför mer obetalt miljöfrå ingen på patser. ÅKE ELVI bemunen! Likaså att en arbete måste nd av Ett 60-t nnit sig, för att jämnställda pensioner de nas pensionsgrupp och stra bland annat a bakhjulet mang för del att kommunen Ökad information om på gru – det vara möjligt låtsas som den kun e även lyktstolpar är rostiga i Lövtidisönder, ” dett att överlåta ga val här följer ett urval De fick hade infu na den härligaoch det regnar, de Gunilla Hjelm arna som ER. SPF eck- hembyg av våra pensionsrä som påverkar pensionskbyn kän Han läst Kalvbryr sig inte a- gick inte står rakt. ga väg tter för att skyd- nen. omv LÖVÅNG åtgärdsförslag: fel på. äta och Förbundsordförande, s surström söka ”sve komma tillb de dåli helt enkelt. Information ska riktas bjöd här ärerna ta itt ur boken om av året att da den part som Några enstaka vägar en ånger doften Möjlighet att överlåta annars speciellt till Centerkvinnorna blev som 0 talet. De blev Jag är mest bekant med pension - avsn och idrottsklubbnen in- står utan en vettig unga, så att de har blivit bättre, men äta sill på sur k till 30-4 an in dividuella pensionsrä ming. pension kan göra det hur det ser ut . Afto Åsa Nyberg ets hus att ha träs valde att för sur- ka tter vid eventuell tidiga informeragatorna i är bara en droppe i vingen Någ ra skilsmässa el- de till Folk let havet Robertsfors Centerkvinnorna, Efter kaffe och SK Örn stäl i val. Skolan ska tillhaning. g med tis och es det är med vad som är kvar n sjön strömm och pota att inte bra. avslutad Västerbotten mminge förbättra. Jag har börjat a. ätit strö Bohman från RIELSSON r kak Lars Lindbärg TORE GAB Morgan ett antal viso sk Kalvträ s engage rr. Han till gita Under vinjetten ”Snacket i bygda” är Ni läsare välkomna att bidra. Här blandar vi högt och lågt med smalt och brett.

Trevlig PRO-fest i Lövånger

Maria Granskär visade hur en hjärtstartare fungerar. Föremålen upplevs som om de kommer ut i salongen. Det var häftigt!

TORE GABRIELSSON

Modevisning i Bygdeå

VISSA FRÅGOR HAR INGA ENKLA SVAR. Varje dag blir vi kontaktade av ensamma och utsatta unga som vill att någon vuxen tar dem på allvar. Smsa bris50 till 729 09 så ger du 50 kronor och hjälper oss att fortsätta svara.

”Fröknarnas” återträff

t med Höstupptak

SKICKA IN SNACKET 1. www.mellanbygden.nu 2. Klicka på ”Snacket i Bygda” 3. Skriv in text i fältet och bifoga bilder. 4. Klicka på ”Skicka meddelande”

och en del lotteriköpare fick glädjas åt vinster stora som små.

rejält om When the saints i 250 knyck. Kaffe med smörgås och kaka fullbordade träffen

Miljö- och musikkafé i Rob ertsfors

ROBERTSFORS. Söndagen den 30 mars höll Robertsfors-gruppen av nätverket Kärnkraftsfritt Bottenviken i samarbete med Naturskyddsföreningen och Studiefrämjandet, miljö- och musikkafé i PROs lokal i Robertsfors.

Foto: PRIVAT

O Nysätra PR

Sävar årsfest i på femtio Svängigt

Paltsöndag i Åkullsjön

Allsång och konst på SPF–mö te

Insändare

Frihet på äldre dar – för alla

Dåligt skick på Robertsfors gator

i Bygdeå mingsfest Surström

ming surström Träff med

GLÄDJE

nolia

KUNSKAP

ÄTBART TRÄFFPUNKT

Välkommen till Norrlands egen trädgårdsmässa INSPIRATION OCH SHOPPING

PROGRAM

MÄSSFAKTA

Sextiotalet utställare ger dig tips och idéer. Massa shopping som hjälper dig förverkliga trädgårdsdrömmen.

24- 26 april 2015, fre-sön 10.00-17.00 Nolia, Signalvägen 3, Umeå Entré 80:- | ungdom 13-17 år: 20:Grupp/buss (min 10 pers): 60:-

Vi bjuder på parkering och gratis garderob för inköpta plantor och prylar!

På scenen i hallen möter du många trädgårdsföreläsare. Gunnel Carlson är tillbaka som moderator under hela mässhelgen. Programmet hittar du på nolia.se/tradgard.

BALKONGUTSTÄLLNING

RÅDGIVNINGSGATA

Fem företag visar hur de inreder sin balkong med temat ”odlarglädje”. Rösta och vinn trädgårdsböcker!

Här hittar du trädgårdssällskap och föreningar som svarar på frågor och ger dig tips.

MER INFO

nolia.se/tradgard | 090-16 34 00 Mediepartner Nolia Trädgård genomförs i samarbete med

InformatIon från robertsfors kommun

MARS 2015

Kommunkontoret: Storgatan 13, 915 81 Robertsfors, tel: 0934-140 00

RobeRtsfoRs Kommun SläcKeR föR en ljuSaRe fRamtid

www.robertsfors.se

eaRth-houR 2015/03/28 20:30-21:30

Familjecentralen

earth-hoUr

Fagerliden, åvc

pÅSKLUNCH Onsdag 1 april äter vi en lättare påsklunch istället för sopplunch (15kr / person). Meddela om du kommer på tel: 0934-142 90.

Robertsfors kommun släcker för en ljusare framtid! Lördagen den 28 mars mellan 20:30-21:30 är det dags för Earth Hour. Robertsfors kommun deltar genom att släcka belysningen i kommunhuset samt gatubelysningen i Robertsfors samhälle.

F.r.o.m den 1/4 ändrar Fagerliden öppettider.

Öppna förskolan informerar

TISDAGARNA 24/3, 31/3, 7/4, 21/4, 28/4 kl.10.30 är barnbibliotekarien Susanne med på Sjung o Gung och har lite babysaga med de minsta. Välkommen!

SAMMANTRÄDESTIDER 20154

Samhällsbyggnadskontoret informerar

Sedan starten 2007 har Earth Hour vuxit till världens största miljömanifestation. Så ladda med levande ljus och passa på att ha en mysig stund samtidigt som du gör en insats för klimatet!

27 jan 24 feb 08 apr 26 maj 08 sep 27 okt 01 dec KOMMUNFULLMÄKTIGE 09 mar 20 apr 08 juni 21 sep 14 dec Varmt välkomna!

Måndag

11.30-19.30

Onsdag

07.30-15.30

Torsdag

11.30-19.30

Avvikande öppettider: Valborgsmässoafton 07:30-15-30 (ej kvällsöppet).

robertsForsmodellen

dU som är anhörig

Grupprådgivning nyföretagande för Element Six anställda den 25 mars klockan 18:00. Lokal: Matsalen Element Six. Medverkande förutom Robertsfors kommun, nyföretagarrådgivare Lars G Carlsson samt några lokala företagare som planerar överlåta sina verksamheter.

Maka, make, barn eller närstående till en person med demens sjukdom, för dig finns möjlighet att träffa andra i samma situation i en anhöriggrupp. Där knyter du kontakter, får råd, stöd och ökad kunskap.

U&I informerar

KOMMUNSTYRELSEN

Samhällsbyggnadskontoret informerar

Socialkontoret informerar

Robertsforsmodellens rådgivande styrelse har styrelsemöte 2015-04-01.

För mer information kontakta Birgit Wikström, Anhörigkonsulent Tel: 0934 – 140 91, Mobil: 070 – 660 39 73

Feriearbeten sommaren 2015

semestervikarier till äho

Företagare och föreningar!

Vi söker semestervikarier till Äldre och handikappomsorgen i sommar.

FELANMÄLAN Visst vet du att du kan felanmäla via hemsidan www.robertsfors.se. I snabbknappsmenyn på sidan finns en länk som heter just felanmälan.

BIBLIOTEKETS öppETTIDER Robertsfors bibliotek Tel: 0934-14024 Mån-fre, låna själv

8.30-11.00 (ej skollov)

Mån

11.00-17.00, 18-20.00

Tis

11.00-15.30

Ons

11.00-15.30

Tors

11.00-17.00, 18-20.00

Fre

11.00-15.30

Lör

11.00-14.00 (okt-april)

Bygdeå bibliotek Tel: 0934-14309

Personalkontoret informerar

Ungdomar vill komma ut i arbete i sommar. Då kan ni få stimulansbidrag från kommunen. Målgrupp är i första hand elever i årskurs 9, därefter gymnasieelever i årskurs 1. Lediga feriearbeten anmäls på särskild blankett som finns på kommunens hemsida under lediga jobb och skickas sedan in till personalkontoret. Arbetsgivarens anmälan bör göras så snart som möjligt, senast 17 april. Anvisning till ungdomar sker under maj månad. De arbetsgivare som får ungdomar anvisade, får i samband med det en blankett för rekvisition av stimulansbidrag.

12-17.00, 17.30-19.00

Tors

12-16.00

Ånäset bibliotek Tel: 0934-14288 Mån

12-17.00, 17.30-19.00

Ons

12-16.00

TISDAGSKAFFET - FORTSÄTTER 2015 Tisdagskaffet på Församlingshemmet fortsätter våren 2015. Mötesplatsen för seniorer som bor hemma och vill få en stunds samvaro och fika tillsammans. Nästa: Tisdag den 31 mars Tid: 13.00 – 15.00 Plats: Församlingshemmet Tisdagskaffet är planerat följande datum: 31/3, 14/4, 28/4, 12/5

Vi kan erbjuda intressanta och lärorika sommarvikariat inom hemtjänst, äldreboende, boende inom intellektuell funktionsnedsättning, personlig assistans. För arbete inom hemtjänsten krävs att du har B-körkort. Upplysningar: Marlene Kock Pettersson, Tel: 0934-142 91, Mobil: 076-104 94 16, E-mail: mkk@robertsfors.se Då urval och intervjuer sker löpande ber vi dig skicka in din ansökan så snart som möjligt. Välkommen med din ansökan via kommunens hemsida www.robertsfors.se

bygglov i sommar?

Utbyggnad av bredband

Har du planerat på att bygga i sommar? Då är det dags att söka bygglov. Antalet ansökningar är som störst under våren och sommaren vilket innebär längre handläggningstider. Komplett bygglovsansökan och fackmannamässigt utförda ritningar medför snabbare och enklare handläggning. På kommunens hemsida under Bygglov & Tillstånd kan du läs mer om vad som gäller och ansöka om bygglov via E-ansökan.

Robertsfors kommun kommer att fram till år 2020 bygga ut det fiberoptiska bredbandsnätet. Utbyggnaden kommer att bestå av ortssammanbindande nät och i byar som aviserat intresse för områdesnät. På kommunens hemsida under IT & Bredband kan du läsa mer om satsningen som avser perioden 2015 – 2017. Det ortssammanbindande nätet finansieras i huvudsak genom kommunens investeringsbudget men även genom medfinansiering från EU:s strukturfonder. Områdesnäten finansieras genom anslutningsavgifter men också genom medfinansiering från Landsbygdsprogrammet.

Samhällsbyggnadskontoret informerar

Tis

Socialkontoret informerar

Skicka din ansökan till: Robertsfors kommun, Samhällsbyggnadskontoret, 915 81 Robertsfors

IT-kontoret

Vad har hänt sedan sist vi sågs och vad är på gång att hända inom den närmaste framtiden? Idag anlände ÄNTLIGEN boken Robertsfors+Musik=SANT från tryckeriet. Böckerna kommer börja delas ut under nästa vecka till de som har förbeställt och ett boksläpp kommer att anordnas inom en kort framtid. Just nu jobbar vi med många projektansökningar då den nya projektperioden har kommit igång. Bland annat ligger ett turist-, näringslivs- och några ungdomsprojekt i pipen som ni kommer få höra mer om i framtiden. Ett annat arbete som pågår är appen ”Mitt Robertsfors” som kommer släppas till Android och iOS i början av april. Appen kommer kunna hämtas i Play och Store butikerna, håll utkik på kommunens hemsida när lansering beräknas ske. För att ge er lite fler uppdateringar på vad som kommer hända inom den närmaste framtiden kan jag nämna att ett röjningsarbete kommer att påbörjas i Bygdeå mellan fotbollsplanen och E4:an här i vår. I Robertsfors kommer nya björkar börja planteras längs med Storgatan i sommar. Det första steget blir att fräsa bort de gamla stubbarna ifrån hösten röjning innan de nya björkarna kan börja planteras. Tack för den här gången och kom ihåg att Lördagen den 28 mars mellan 20:30-21:30 är det dags för Earth Hour och Robertsfors kommun deltar. På återseende!

UPPTÄCK, UTFORSKA OCH UPPLEV

mars 2015

ANNONSEXTRA

NR 1 â&#x20AC;˘ 29 JANUAR

BOTSMA RK â&#x20AC;˘ BUR EĂ&#x2026; â&#x20AC;˘ BUR TRĂ&#x201E;SK

I 2004

A-POSTTIDNING

Ur innehĂĽllet:

BOTSMARK â&#x20AC;˘ BUREĂ&#x2026;

â&#x20AC;˘ BURTRĂ&#x201E;SK â&#x20AC;˘ BYGDE

Ă&#x2026; â&#x20AC;˘ BYGDSILJUM

â&#x20AC;˘ LĂ&#x2013;VĂ&#x2026;NGER â&#x20AC;˘ ROBER

TSFORS â&#x20AC;˘ Ă&#x2026;NĂ&#x201E;SET

A-POSTTIDNING

Emil frĂĽn HĂśkmark tvĂĽa pĂĽ dataspels-VM

fylls

Robertsfors fĂĽr bio igen

I samband med att tidning vit tonĂĽring (ĂĽrgĂĽng 13) en Mellanbygden gĂĽtt och bliatt fĂśrĂ¤ndras kommer tidning ens utseende och fĂśrstas en del. Layouten blir idan nĂĽgot annorl kommer fortfar som synes likasĂĽ. unda, InnehĂĽllet dĂ¤rem stort frĂĽn mellanande att vara en spridn ing av smĂĽtt ot bygdens alla endet fĂśrĂ¤nd och hĂśrn. Och ras en del ska trots att igen av dig som lĂ¤ser. VĂ¤l tidningen fortfarande utsefĂśrhoppnings kĂ¤nnas vis ska bli allt mĂśtt med en tonĂĽrin g bĂ¤ttre. som

Sidan 7

BurtrĂ¤sk fĂĽr ny frisĂśr

itt Ă¤r melod

in fĂśr Bygde

ĂĽfotografen

in ď&#x20AC;Ą Mart BILRUT OR skrev Per

ď&#x20AC;Ą ď&#x20AC;Ą ď&#x20AC;Ą ď&#x20AC;Ą

Robertsfors

Skolgatan

11, tel. 0934-1

Foto: JOSEFINE EKMAN

Tel:0934-200

â&#x20AC;˘ BYGDEĂ&#x2026; BOTSMARK â&#x20AC;˘ BUREĂ&#x2026; â&#x20AC;˘ BURTRĂ&#x201E;SK

RE A

70%

n mĂĽste â&#x20AC;˘ Ă&#x2026;NĂ&#x201E;SET â&#x20AC;˘ ROBERTSFORS synas fĂśr att ku â&#x20AC;˘ BYGDSILJUM â&#x20AC;˘ LĂ&#x2013;VĂ&#x2026;NGER s

Ă&#x201E;ntligen f snĂś fff under Boka service januari sĂĽ fĂĽr du

15% rabatt 79.900:-

Outlander Max XT 400 EFI -09

pĂĽ reservdelarna vid servicetillfĂ¤llet

inkl. moms

pĂĽ delar av butiken frĂĽn 21/1

63.920:- exkl. moms

P & STEP!

Har du Ă¤tit mycket julmafĂśr tâ&#x20AC;Ś

PUB-afton

Visa upp ditt fĂśretag!

CafĂŠ som vanligt 13-20

Riktigt rolig kondit PĂĽ Sporthallen ionstrĂ¤ning! i BygdeĂĽ. boknin

Demovideo &

johanssonmaskin.se

Ge dig sjĂ¤lv en

MĂĽnd-fred 10-18 LĂśrd 10-14

kĂśr Polaris

Se ĂĽrets stora

anet.nu/pump

ny chans till ett

VĂ¤nnĂ¤sby 0935-399 30 SikeĂĽ 0934-151 00

skoternyhete

Arctics 4-takt nu med turbo och interco och Firecat F7 oler

annons@mellanbygden.nu

bĂ¤ttre liv!

Orrliden, Skellefte

21 â&#x20AC;˘ LĂśsnummerpris: 15:â&#x20AC;&#x201C;

med avtalsungdomar sommarjobb Varje sommar fĂĽr flera tack vare det Varvet i SikeĂĽ. Detta mĂ¤ssiga lĂśner vid Andra

Tel 0913-103

95 â&#x20AC;˘ www.lovan

Flarken, 0934-210 11

Â˝PPET -Ă&#x152; TIS

299:- ute nu ďŹ nns

s tigbo

Kolla in

Carola Lottas Finns

SkoaffĂ¤rn

Lunch 12-13

GLASMĂ&#x201E;STERI

LĂśrd 10-13

, sĂĽ det

och arL HyROOTS r en KVĂ&#x201E;L bete 37-41 EMStlord.pris 26/9 EC O Tors Hyresp1199:- vetill dkkllip 20.00 rise p! 2 dygn r: 1 dygn frĂĽn frĂĽn 70 375:-& 0:- Nyheter NU Vedklippar Erbjudanden BurtrĂ¤sk Ă&#x2026;NĂ&#x201E;SET Ă&#x2026;nĂ¤set LĂśvĂĽnger

VĂ¤gverkets mhet frĂĽn get sin verksa Olofsson. r dĂ¤rfĂśr fĂśreta aren Johannes juni flytta sĂ¤ger delĂ¤g lokaler. I av stĂśrre vi ska vĂ¤xa, Ă¤r i behov gen Ă¤r att ure Farm â&#x20AC;&#x201C; FĂśrhoppnin aget Furnit sidan E4. MĂśbelfĂśret trihus pĂĽ andra LĂśvinds indus

â&#x20AC;˘ BYGDEĂ&#x2026; â&#x20AC;˘ BURTRĂ&#x201E;SK

vi bostad! ri byterCent i rumhuset Fredag 3 februa 2 torsdag 1Onsdag -

feb

kl 18

5 februari

00:-

3-vĂ¤xlad

Cykel

0914-10 2 21 Tel. 093 4-101 38 Tel. 093 4-200 81 Tel. 091 3-101 44

Marvil, Vindh

2995:-

em ........ .... VĂ¤lkomn a! Jona s och Joak im

BIL s MOTO R

Sida 6

s &Ă&#x161;NSTERRE P s &Ă&#x161;NSTERPU TS s 0ERSIEN NER s 5TSTĂ&#x160;DN A lĂ¤genheterV

Sommar â&#x20AC;Ś

Ă&#x2013;ppet: MĂĽ-o

Ă&#x2013;vrig tid

ns 11.3

tel 091 0-16.30 4-103 12

Stigbos

GLASMĂ&#x201E;

BUREĂ&#x2026; - 0910-78 14 74

BurtrĂ¤sk,

STERI

â&#x20AC;ŚpĂĽ

Tel 0914

-103 12

BurtrĂ¤s

To Ăśppersdagar t till 18 00

k 0914-10

0 36

Sidan 16

Sidan 6

SET FORS â&#x20AC;˘ Ă&#x2026;NĂ&#x201E; â&#x20AC;˘ ROBERTS â&#x20AC;˘ LĂ&#x2013;VĂ&#x2026;NGER

jĂśn

g m m. a erfĂśrsĂ¤ljnin vid skad Hamburg egen risk, ort+hjĂ¤lm. g sker pĂĽ /kĂśrk

All provkĂśrnin 8.000:- FĂśrarbevis r sjĂ¤lvrisk

tillkomme

090-14 84

0934-151

00, 0935-399

090-205

-108 95

-104 02

Tel. 0914

93 00

0910-71

47 55

Tel: 0934

Sidan 8

ten /vasterbot www.sv.se

EL ERTSFORS s 4

NR 1 â&#x20AC;˘ 28 januari

2OB ATAN s

3TORG

I lager

24900:-

Ăśkar Ă&#x201E;ldrevĂĽrd yrka personalst

ger till r i LĂśvĂĽn gamla lokale

er lans lokal Vuxensko rs Robertsfo Storg. 9, till AnmĂ¤lan

â&#x20AC;Śmed hjĂ¤lpn Nicklas Jensen, inspiratĂśrebl.a. Nobelfesten p kĂ¤nd frĂĽn & Daniels brĂśllo ria och Victo

fr ........

Mitt i byn

ats fĂśr - en mĂśtespl trĂ¤ffa dej som vill ta andra och utby erfarenheter

Tulpaner

:kasse Plocka en 0:- 29idĂŠ, st . 99:Ork full fĂśr 10 grĂśna ken... Tre 99:vĂ¤xter ...... Snyggt i buti terav bloms

Rider

Sida 3

Vd lĂ¤m na Elemen r t Six

lls g i Ă&#x2026;ku visnin5/2 , kl 11-14 Skoter den SĂśndagen

JUM â&#x20AC;˘ BYGDSIL

LCHF

eket ne med Apot och bor gran 10-pack

www.me llanbyg den.nu

are, fr...... 28

Sidan 4-5

â&#x20AC;˘ BUREĂ&#x2026; BOTSMARK

Norrm ejerier kĂśper Ostens Hus

s fĂśrsa mling erbotten kom var vĂ¤l hĂśg tid stĂĽr som vĂ¤rd mer att att sĂśka fĂśr sĂĽng samlas fĂśr sig hit, att unde sĂ¤ger trĂ¤ffen som r tvĂĽ daga Anders berĂ¤ r WĂ¤limĂ¤k knas locka Ăśver i, orga nist i Burt Sida 9

GrĂ¤sklipp

att hyr26, Storgatan a Robertsfors pĂĽ Tel.0934-552 70 OK i:

73 erts Brog 1, Ă&#x2026;NĂ&#x201E;SET 0934-200Rob fors

45 Ă¤nka vid"URTRĂ&#x160;SK 4EL strĂśm blev stĂĽ ensam tid, att Solbritt BĂ¤ck r hon. â&#x20AC;&#x201C; En tuff ĂĽrs ĂĽlder. barn, sĂ¤ge sexĂĽrigt med ett

Sorgen Ă¤r pris kĂ¤rlekens

.se

Planer pĂĽ ny marknad

Sp!!! KUNDFYND ara tid

Â˝VRIG TID tel 070-656 70 01

Ă&#x2013;ppet: Vard 10-17

Allt frĂĽn grund till nock!

FlarkvĂ¤gen 133, 915 96

gerskyrkstad

Det finns en uppgift dĂ¤r som Ăśverraskar. Det Ă¤r attityden till fĂśretag bland skolSidan 2 ungdomar.

centralen Ă¤r en i byn och fĂśrmedlings Sidorna 4â&#x20AC;&#x201C;5 ideella engagemanget i byn. betydande arbetsgivare

Flarkens JĂ¤rn

58:-

â&#x20AC;?

Ideellt arbete ger arbetstillfĂ¤llen

BesĂśk en vĂ¤lsorterad JĂ¤rnaffĂ¤r!

8 02 45

Receptionen och restaurange n Ă¤r Ăśppen varda gar kl 8-16

A-POSTTIDNING

v 29 â&#x20AC;˘ 18 juli 2012 â&#x20AC;˘ Ă&#x2026;rgĂĽng

inom Ett mindre sortiment kommer

BureĂĽ 0910-7

Varda BuffĂŠ med tvĂĽ gar 11.00-13.30 rĂ¤tter, pris med lunchbiljett

ÂŽ

ĂĽ 0910-58 91

brp.com

F-skattsedel

LUNCH

2004

ARCTIC CAT r frĂĽn

an: Kontakta:

99:-

070-267 55 90

Skoning, verkn ing, sjukbeslag mm. Utbildad â&#x20AC;˘

Kom och prov

Lena J, Camilla, Elenor och Viktoria I samarbete med:

g pĂĽ hemsid

http://bygd

0910-170 95

â&#x20AC;˘ Frontier Touring â&#x20AC;˘ 800 PRO XR 4-takt â&#x20AC;˘ Switch back 800 â&#x20AC;˘ 600 Edge touring Hantverkarg. 3, BurtrĂ¤sk www.hallgrensm , 0914-104 02 otor.se

TrĂ¤ning fĂśr bĂĽde

LĂśvĂĽnger Kyrkstad

smontering tillverkar inter s Bygg som siktar nu pĂĽ en i lager nger ndera och etaget LĂśvĂĽ Ă¤tta expa ord 169:-/ru FamiljefĂśr vill forts lle hus fĂ¤rdiga marknad. nationell

SkellefteĂĽ

Onsdagen 7 januari startar vi igen! Kom & var med! TrĂ¤na dig frisk & stark! SkivstĂĽngs trĂ¤ning i tjejer annonser & killar! a i SĂśndagen den VĂ¤lkomna Ăśnskar 1 februari gden Pia, Lena S, startar vi ocksĂĽ mellanby step! Malin,

LĂś 31/1, 19-00

SmĂĽrĂ¤tter, Ăśl/vin. Flera nya Ăślsorter!

3 12

Biopellets

SkellefteĂĽbrĂ¤nslen

â&#x20AC;?

Arbetar mot

brukade droger. drogfri. droger i Ăśver Rune Wikl 20 ĂĽr men und miss Ă¤r idag helt Sida 16

n upprĂśrd

hĂ¤r som varit och Iran pĂĽ fĂśreMarocko , sĂ¤ljare ssenter frĂĽn Sidan 6 Jonas SjĂślin haft intre ukter, sĂ¤ger â&#x20AC;&#x201C; Vi har pĂĽ vĂĽra prod och tittat taget.

BurtrĂ¤sk, Tel 0914-10

0913-105 91

E-mail: folketshus@lovanger.com

Martin Lundgren.

Marti svarar Antingen dor det ligger Ăśver Ă¤lgska man att Sidorna 24â&#x20AC;&#x201C;25 i skogarna runt BureĂĽ. skog pĂĽ ett skonsamt sĂ¤tt i ingenSidorna 22â&#x20AC;&#x201C;23 En mĂ¤k mitt ute Ekipaget Ulf HĂśrnqvist umgĂĽs tig kĂśrsĂĽng r ocksĂĽ kom och sjun Elle 200 ns. ga tillsa mer att ljuda RS deltaâ&#x20AC;˘ Ă&#x2026;NĂ&#x201E;SET sta mma i kyrk rĂ¤sk fĂśrsa gare. - Vi er i â&#x20AC;˘ BYGDSILJUM â&#x20AC;˘ LĂ&#x2013;VĂ&#x2026;NGER â&#x20AC;˘ ROBERTSFO upptĂ¤ckt ns i samband an i Burt ligg mling. â&#x20AC;˘ BYGDEĂ&#x2026; e att vi det BURTRĂ&#x201E;SK â&#x20AC;˘ med en rĂ¤sk 21-22 BUREĂ&#x2026; â&#x20AC;˘ att inte varit kyrkosĂĽn maj. KĂśrs BOTSMARK alltihop.Sidan 2 Veckans HĂśstens storai BurtrĂ¤sk sedangshĂś1976gtid. BurtĂĽngarĂ¤skre frĂĽn hela VĂ¤st mitten av KĂĽge, avverkar och hĂ¤sten Delje frĂĽn Ă&#x2013;stanbĂ¤ck.

s 4AVEL INRAMNINGAR s &Ă&#x161;NSTERREP PUTS 12 Sidans &Ă&#x161;NSTER s 5TSTĂ&#x160;DN AV sortiment! LĂ&#x160;GENHETER

Tel. 0934-552 70, Storg. 9 Robertsfo rs

GLASMĂ&#x201E;STERI

visar: Ski-Doo Rev 500 SS och Grand Touring 600 SDI Lynx Ranger 600 och 59 Yeti

BYGDEĂ&#x2026; ViPUM finns pĂĽ

Ord.pris 91.900:-

VĂ¤lkomna/Ă&#x2026;sa

0910-170 95

CAROLAS

Stigbos

Skoterklubb

varm med

PelletsbrĂ¤nnare

LĂśvĂĽnger nna sĂ¤lja Folkets Hus

CafĂŠ

Lillstugan

Sidorna 22â&#x20AC;&#x201C;26

REA

Ă&#x2013;PPET MĂĽn-fre 11.30-16.30

FĂśr provkĂś rning, hjĂ¤lmtv Under 18 ĂĽng och fĂśrarbevis ĂĽr i mĂĽlsmans sĂ¤llskap

Arr: BurtrĂ¤skbygdens

Vi hĂĽller dig

Sida 2

G A-POSTTIDNIN

rs Bygg LĂśvĂĽnge tomlandt! sVi sĂ¤ljer nu hela Nyhe eden gtetearr u Giraf of Sw jder lĂ¤nTap hĂś mot nya

SS) Demo - Janfir e PelletsbrĂ¤nnare

Hamburgare och Kaffe

06 68

â&#x20AC;?

Traditionsenlig hĂśstmarknad OCH

SIDAN 8

v 5 â&#x20AC;˘ 1 febru

10 maj 2011 A-postt LĂśsnumm idning erpris: 15:â&#x20AC;&#x201C;

Vad Ă¤r et fĂśretags t bra klimat?

Sidorna 16â&#x20AC;&#x201C;17

â&#x20AC;˘ Tavels: 15:â&#x20AC;&#x201C; Sista ummerpri â&#x20AC;˘ LĂśsn inramninga r â&#x20AC;˘ Ă&#x2026;rgĂĽng 21 ari 2012 â&#x20AC;˘ FĂśnsterrep . â&#x20AC;˘ Persienner dagarna â&#x20AC;˘ Markiser (tom 31/1)

(se skyltar) SKI-DOO â&#x20AC;˘ LYNX SKOTERPULKOR â&#x20AC;˘ ARCTIC CAT â&#x20AC;˘ POLARIS â&#x20AC;˘ SKOTERSLAD DEN (Snowmover

HĂ¤lsa i fokus Ă&#x2026;NĂ&#x201E;SET Sidan 12

Sidan 11

Ă&#x2026;RGĂ&#x2026;NG 20

JORD SKOG NG DM:ALI TEMA NOR

LĂ&#x2013;VĂ&#x2026;NGER Intresset fĂśr att lĂĽna bĂścker NĂĽgot som i LĂśvĂĽnger mycket kan HĂ¤llgren. tillskrivas bibliotĂ¤r rekordstort. ekarien Anna

LĂśrdag 31/1 VISNING kl 10. i Bygdsiljum 00-14.00

Bilglas

Ladda din TELEFON HO S

Ulf Forsberg.

SKOTER

sienner Markis kmusi er FĂśnsterre bokmn Sidan 10p Inra ingar

v 19

SET

Sidan 2

Sidan 5

SIDAN 9

iskor i svartv

ingen fĂĽr 243 000 kronor Nu stĂĽr det klart att CentrumfĂśren in ny teknik sĂĽ att biografverki statliga medel fĂśr att kĂśpa leva upp igen. TvĂĽ av dem kan samheten i Centrumhuset Ă¤r Ingemar Ă&#x2013;gren, Centrumbion pĂĽ som har jobbat hĂĽrt fĂśr C Andersson, praktikant husfĂśreningen, och ClarenceĂ¤r mycket glada Ăśver beskedet. Robertsfors kommun. BĂĽda fĂśrvĂ¤ntas sĂ¤tta igĂĽng i hĂśst. Verksamheten pĂĽ biografen Sidan 6

â&#x20AC;?

Fotboll pĂĽ som en drĂśmskoltid lĂĽter men Ă¤r verklig fĂśr en del, het pĂĽ Jenningsskolan i TillvalsĂ¤mnet Robertsfors. specialidrott fotboll Ă¤r ocksĂĽ populĂ¤ TvĂĽ av de elever som rt. valt Ă¤mnet Ă¤r Sandra Lindmark och Dan GranstrĂśm.

BYGDEĂ&#x2026;: MĂ¤nn

â&#x20AC;˘ BYGDSIL JUM â&#x20AC;˘ LĂ&#x2013;V Ă&#x2026;NGER â&#x20AC;˘ ROBERTS FORS â&#x20AC;˘ Ă&#x2026;NĂ&#x201E;

Det Ă¤r det generella tyckande som kan stĂśra mig.

stora av den 150 kvadratmeter miljoner kronor. Byggandet allt gĂĽr bra sĂĽ kan den stĂĽ fĂ¤rdig och om Sidorna 4â&#x20AC;&#x201C;5 lokalen inleds till vĂĽren innan nĂ¤sta vinter.

AllmĂ¤nna arvs3,4 miljoner kronor frĂĽn och fĂśr IFK Ă&#x2026;kullsjĂśn sĂśkte vid idrottsplatsen HĂ¤llgĂ¤rda, fonden till ett nytt annex blivit beviljade 2,6 beskedet om att man tvĂĽ veckor sedan kom

ROBER TSFORS

Sidan 9

Ă¤n 40 000 som fĂśljde spelet arena i Atlanta och mer n online. och priset fĂśr andraplatse Vinstsumman var svindlandelag fĂĽr dela pĂĽ gĂśr att han pĂĽ 522 000 dollar som Emils de ett tag till. Sidorna 4â&#x20AC;&#x201C;5 nu kan leva pĂĽ sitt dataspelan

fĂśr HĂśkmarksbĂśrdiga Emil Det blev en andraplats i VM till final i dataspelsgick EdstrĂśm som fĂśrra helgen world championship. turneringen SWC, Smite medlemmar fĂśll mot ett Emils lag bestĂĽende av fem personer pĂĽ plats i en 000 favorittippat USA infĂśr 3

Ă&#x2026;RGĂ&#x2026;NG 13

Foto: RAGNVALD NILSSON

24 â&#x20AC;˘ LĂśsnummerpr 4 â&#x20AC;˘ 21 januari 2015 â&#x20AC;˘ Ă&#x2026;rgĂĽng av Tidningar i Norr AB â&#x20AC;˘ V

â&#x20AC;˘ BYGDEĂ&#x2026;

Takt o c BurtrĂ¤ h ton till s tsning Skolsa k kyrk i Robertsfors a

ris: 15:â&#x20AC;&#x201C;

â&#x20AC;˘ Ă&#x2026;rgĂĽng 22 â&#x20AC;˘ LĂśsnummerp

Miljonbelopp till Ă&#x2026;kullsjĂśn

Svart-vitt fĂś r BygdeĂĽfoto graf Vi bygg Tom er om! â&#x20AC;?patronâ&#x20AC;?

is: 15 kronor

En del

v 39 â&#x20AC;˘ 25 september 2013

Predikoturer.... ..............2 Fullt Ăśs i RĂśs(et) ........... 3 PopulĂ¤r trĂ¤nings form!.....6 Studieflitiga BurtrĂ¤skare 9 Fra Centrum ................10 Harry Boy-vinn are.........12 Bio i Mellanb ygden ......14

2009 Ur innehĂĽllet:

BOTSMARK â&#x20AC;˘ BUREĂ&#x2026;

â&#x20AC;˘ BURTRĂ&#x201E;SK â&#x20AC;˘ BYGDE

Ă&#x2026; â&#x20AC;˘ BYGDSILJUM

PopulĂ¤rt ba bysim

har sju barn Sedan fĂśrra sommaren till Ă¤r pĂĽ fĂśtts i Ă&#x2026;kullsjĂśn och tre fĂśr tre av vĂ¤g. Systrarna Sundh stĂĽr dem.

Byborna blir fler i Ă&#x2026;kullsjĂśn

â&#x20AC;˘ LĂ&#x2013;VĂ&#x2026;NGER â&#x20AC;˘ ROBER

TSFORS â&#x20AC;˘ Ă&#x2026;NĂ&#x201E;SE

T Ă&#x2026;RGĂ&#x2026;NG 18

Ulf Ăśppnar at eljĂŠ

bygdeĂĽ (VM) Fotografen Ulf Ăśppnar ateljĂŠ Forsberg i BygdeĂĽ. PrisbelĂśnte Forsberg har under mĂĽnga ferat mĂ¤nni ĂĽr fotograskor i hemtrakterna och har jobbat mycket med svatvita bilder. Han har ocksĂĽ i mĂĽnga utstĂ¤llnmedverkat ingar. Ulf jobbar med mĂĽnga typer av fotojob olika b men framfĂśrallt med brĂśllop och att dokum entera Harley Davidson-trĂ¤f far.

Sidan 11

Dags fĂśr SM i Gumboda

2013 â&#x20AC;˘ Ă&#x2026;rgĂĽng

22 â&#x20AC;˘ LĂśsnum merpris: 15:â&#x20AC;&#x201C; av GrĂśnt expo genomfĂśrdes. Det upplagan Sidan 10 fĂśrra helgen dĂĽ fĂśrsta av mĂ¤nniskor och aktiviteterfĂśr Pia SandstrĂśms fĂśl. Stenfors gĂĽrd myllrade fĂśll och Alvin Halvdansson fanns nĂĽgot fĂśr de flesta

â&#x20AC;˘ BYGDSILJUM â&#x20AC;˘ LĂ&#x2013;VĂ&#x2026;NGER

â&#x20AC;˘ ROBERTSFORS â&#x20AC;˘ Ă&#x2026;NĂ&#x201E;SET

265

upp till

â&#x20AC;? â&#x20AC;?

ans att mat i vĂĽr nĂ¤rhet det vill vi alla ha, men Ă¤r vi beredda pĂĽ att betala lite mera?

LĂśrdag 28 juli handla 11.00

upp till

6 000 liter diesel UnderhĂĽllning har stulits chefen Nils frĂĽn OKQ8 Margareta â&#x20AC;?Metaâ&#x20AC;? SĂśderlund i Robertsfors. upptĂ¤ckte nen och den Stationsbrottet pĂĽ fĂśrsvunna Polisen sĂśker Andreasson mĂĽndagsmor dieseln berĂ¤kn kronor. Men efter vittnen go- person as till ett vĂ¤rde hur stĂślden till hĂ¤ndelsen er som gĂĽtt till Ă¤r Ă¤r nya och eller signal ett mysterium. av 80 000 â&#x20AC;&#x201C; De mĂĽste rĂśrt sig i omrĂĽdet det finns inga ement pĂĽ Filbryta, under natten skador pĂĽ anlĂ¤gg Pumparna Christina Johansson ju ha 11-13 . mĂśjliga iakttag hĂĽllit pĂĽ ett tag sĂĽ ningen. ut vi Ă¤r Nagelterape hemrĂśkt ďŹ&#x201A;Ă¤sk. Robertsforsp elser, sĂ¤ger Anders Isakss intresserade av olisen. on nĂ¤rpolischef alla dagen ďŹ nns kikki@nagelďŹ xeri1.se Mosquito Under vid Magnet HerrgĂĽrdsvĂ¤gen 12 Sidan och 6 hĂ¤llakaka

4ENSON +LĂ&#x160;DER s 3KOR 3ANDALER s #YKLAR $IDRIKSON 3KYNDA FYNDA

www.mattssport.se

Ă&#x2013;ppet: Vard 9-17

LĂśrdagsstĂ¤ngt under sommaren

Nya vĂ¤xter varje vecka!

915 32 Robertsfors

Patriot

4995:-

Alla varmt vĂ¤lkomna

3 Sidan 2

g klass

Sidorna 4â&#x20AC;&#x201C;5

Nu ska fler vĂĽga sig ut

Foto: LARS-GĂ&#x2013;R AN HALVDANSSON

Sidan 6

Kranskullan Petra kompisen BjĂśrn Renman fick lĂ¤gga kransen om Rydvall. Martin Roswa ll, Lycksele

BOTSMARK â&#x20AC;˘ BUREĂ&#x2026; â&#x20AC;˘ BURT RĂ&#x201E;SK

d a r i ĂĽr NR 1 â&#x20AC;˘ 25

Sidorna 14-15

â&#x20AC;˘ BYGDEĂ&#x2026; â&#x20AC;˘ BYGD SILJUM â&#x20AC;˘ LĂ&#x2013;VĂ&#x2026; NGER !

â&#x20AC;˘ ROBERTSFORS

REA:n

fortsĂ¤

at i vedel Ă&#x2013;dad PPET MĂĽn -tors 11.3 ugn!

VĂ¤lkomn

Dam

GLASMĂ&#x201E;

0934-200 44

Vi nĂĽr fram till vĂ¤rldens barn

â&#x20AC;&#x201C; din gĂĽva gĂśr det mĂśljligt

BurtrĂ¤sk,

VĂ¤lkommen!

STERI

Tel 0914 SikeĂĽ -103 12

HDuel nĂĽr flest kĂśpare gsp med

PianostĂ¤ mn utfĂśres ing

0934 -550 070-3 95 27 75 46

â&#x20AC;˘ Ă&#x2026;NĂ&#x201E;SET

helgen

BURE

Ă&#x2026; (VM

Sista REA var bo -dagarna rtvrĂ¤kes 5 500 stu

0:-/st

GĂ¤ller t.o.m. 27/1

fĂśr enda

FĂśrst till

CAROLA

LĂśvĂĽng ers

kvarnâ&#x20AC;Ś VĂ¤lkomna in!

Storg. 24 Roberts fors 0934/552 70

Sidan 6 Man fĂśr at mĂĽste sy t kunn nas a sĂ¤lja !

GĂ¤ller fr.o. tom febr m. uari

Ă&#x2013;ppet: MĂĽ-tor 11.30-1

49:-

lĂśrdag

Danod AB har till UmeĂĽ tingsrĂ¤tt, mark- och miljĂśdomstolen, Ăśverklagat LĂ¤nsstyrelsens i VĂ¤sterbottens lĂ¤n beslut den 6 november 2014, dnr 551-7056-2013, avseende tillstĂĽnd enligt 9 kap. miljĂśbalken att bedriva fortsatt och utĂśkad ytbehandlingsverksamhet inom fastigheten Tunnbindaren 5 i Robertsfors kommun. Roberts 0934-1 fors 00 97

Storgata n 12, Rob ertsfors, 0934-551 11

Den som vill anfĂśra nĂĽgot med anledning av Ăśverklagandet ska gĂśra detta skriftligen till domstolen via e-post mmd.umea@dom.se eller till adressen UmeĂĽ tingsrĂ¤tt, mark- och miljĂśdomstolen, Box 138, 901 04 UmeĂĽ senast den 20 april 2015. Domstolens mĂĽlnummer M 2833-14 ska anges. MĂĽlet kan komma att avgĂśras Ă¤ven om de berĂśrda inte yttrar sig. Handlingarna i mĂĽlet finns tillgĂ¤ngliga pĂĽ domstolens kansli. UmeĂĽ tingsrĂ¤tt, mark- och miljĂśdomstolen

SOMMARDĂ&#x201E;CKDAX! Bra priser pĂĽ dĂ¤ck och fĂ¤lg Vi sĂ¤ljer de flesta dĂ¤ckfabrikaten. FrĂĽga oss!

205/55-16 Michelin Energy saver+,............................................................... 1.095:-

205/55-16 Kumho HS 51,..................................................................................................... 945:195/65-15 Michelin Energy saver+,..................................................................... 895:195/65-11 Kumho HS 51,..................................................................................................... 795:225/45-17 Michelin Prime 3, .................................................................................... 1.395:225/45-17 Kumho HS 51,............................................................................................... 1.095:205/60-16 Michelin Energy saver+,............................................................... 1.250:-

KĂĽlaboda, ger rĂĽd om

Fynd- Just nu! bord

, pĂĽ i juletider, llergiker vad du kan bjuda fĂśdoĂ¤mnesa 40 rullar, per m ...........

29:-

Spiran Sik eĂĽ Konferense r MĂśten Fester

kaffe!

GĂśr som Caro

Thea Stort grattis till vĂĽr mystjej decem23 Ledin som fyller 2 ĂĽr den mamma ber. Pussar och kramar, och pappa.

Fler firare pĂĽ familjesidan

3 12

och bjuder

Sidorna 4â&#x20AC;&#x201C;5

GĂśr som grannen, lĂ¤s Prenumerationstalong pĂĽ sidan 12

Sidan 32

Det har Ă¤ven â&#x20AC;˘ ROBERTSFORS â&#x20AC;˘ Ă&#x2026;NĂ&#x201E;SET LĂ&#x2013;VĂ&#x2026;NGER Byt kommitMinâ&#x20AC;˘ nya din bilruta hos â&#x20AC;˘ BYGDEĂ&#x2026; â&#x20AC;˘ BYGDSILJU Vi har avtal BOTSMARK â&#x20AC;˘ BUREĂ&#x2026; â&#x20AC;˘ BURTRĂ&#x201E;SK oss! lampskĂ¤rmar med samtliga fĂśrsĂ¤kringsb olag s-TipsMellanbygdens kompletta + lampfĂśtter Julklapp Monsunen

Julklappstips!

Bio

Handskar

Storgatan 26, Robertsfors

0934-552

GratĂ¤ngform

169:-

o handdukar Leksaker - belysning - bĂ¤ddset m.m. godis o pepparkakor - presentkort

Carola Lottas 70

pĂĽ alla er 50% julsak bilanlĂ¤ggni ng

E4 Ă&#x2026;NĂ&#x201E;SET Pynt Belysning akar4-20 â&#x20AC;˘ Tel 093 StjĂ¤rnor Adventsst 2 00

VĂ¤skor BĂśrsar HundraĂĽringen som klev ut genom fĂśnstret och fĂśrsvann

25% pĂĽ julgranar

Spiran-Sik

Tel 0934 Hus AB -152 eĂĽ-

www.spira

n.nu â&#x20AC;˘ spir an@sika

net.se

Juldagen 25/12 kl 19.00 SĂśndag 29/12 kl 14.00 FrĂĽn 11 ĂĽr

LĂśvĂĽngers Folkets Hus 0913-105 91

E-mail: folketshus@lovanger.com

Ă&#x2026;NĂ&#x201E;SET

Brog 1, Ă&#x2026;NĂ&#x201E;SET 0934-200 73

inbjudes till

SamrĂĽdS-

mĂśte

1:a april kl 18:30 av NysĂ¤tra Ă&#x201E;SO Folkets Hus, Flarken De VVO eller jaktlag/ jaktmarker som berĂśrs Ă¤r BrĂ¤nde, Buafors, Estersmark, Flarken, GranĂĽn/ Jomark, Grimsmark, Gunsmark, HertsĂĽnger, Jerker Andersson, MĂĽrtsmarken, SkĂ¤ran, Zakrismarken o Ă&#x2026;nĂ¤set. Styrelsen fĂśr NysĂ¤tra Ă&#x201E;SO

TIPSA mig om nyheter i LĂ&#x2013;VĂ&#x2026;NGER Ă&#x2026;NĂ&#x201E;SET BUREĂ&#x2026;

SommardĂ¤ck!

Didas Gasana

215/55-16 Hankook Prime Ventus, ................................................................ 1.250:225/50-17 Michelin Prime 3, .................................................................................... 1.695:-

076- 777 50 36

225/50-17 Kumho HS 51,............................................................................................... 1.395:-

fĂśrSĂ¤SongSpriSer! paSSa pĂĽ! 175/65-14 Michelin Energy saver+,..................................................................... 795:-

Tidningar i Norr AB fokuserar sin verksamhet pĂĽ fĂĽdagarstidningar och facktidningar och rĂ¤knas som Norrlands ledande endagarstidningsfĂśretag. Tidningar i Norr ger ut tidningarna VĂ¤sterbottningen, Nordsverige, VĂ¤sterbottens Mellanbygd, Lokaltidningen och FĂśretag VĂ¤sterbottningen, Jord & Skog och fristĂĽende kundtidningar. Tidningar i Norr AB:s journalistiska arbete utfĂśrs av reportrar vid redaktionerna i UmeĂĽ, Nordmaling, Robertsfors, LĂśvĂĽnger, BurtrĂ¤sk, Lycksele Storuman, Vilhelmina, Bredbyn, SollefteĂĽ och Kramfors. Tidningsproduktion, annonsfĂśrsĂ¤ljning och administration utfĂśrs vid huvudredaktionen i UmeĂĽ.

Lokaltidningen sĂśker

Lokalreporter till Lycksele Vi sĂśker; â&#x20AC;&#x201C; en lokalreporter med erfarenhet av redaktionellt arbete. GĂ¤rna pĂĽ en mindre redaktion. Du Ă¤r; â&#x20AC;&#x201C; en utĂĽtriktad journalist med god lokalkĂ¤nnedom om VĂ¤sterbottens inland, speciellt i Lycksele, Ă&#x2026;sele och Dorotea. â&#x20AC;&#x201C; en person som bor eller vill bosĂ¤tta dig i LyckseleomrĂĽdet. â&#x20AC;&#x201C; en person med ledaregenskaper som vill ta ansvar fĂśr redaktionens interna och externa arbete. â&#x20AC;&#x201C; van att arbeta med sociala medier. FĂśr tjĂ¤nsten krĂ¤vs B-kĂśrkort och tillgĂĽng till egen bil i tjĂ¤nsten. Vi erbjuder - en tillsvidareanstĂ¤llning med start under vĂĽren. â&#x20AC;&#x201C; ett fritt arbete med stort eget ansvar. â&#x20AC;&#x201C; ett arbete pĂĽ 75 procent, sex timmar fem dagar i veckan. â&#x20AC;&#x201C; tre redaktionella medarbetare samt dator, kamera och mobiltelefon. â&#x20AC;&#x201C; 30 arbetskamrater anstĂ¤llda av Tidningar i Norr pĂĽ 13 platser i Norrland. â&#x20AC;&#x201C; en redaktion i moderna lokaler i Lycksele, nĂ¤ra Hotell Lappland. â&#x20AC;&#x201C; parkeringsplats med motorvĂ¤rmare. VĂ¤rt att veta: Vi tillĂ¤mpar sex mĂĽnaders provanstĂ¤llning. TilltrĂ¤de enligt Ăśverenskommelse. FĂśr mer information: Kontakta fĂśretagets representant Sven-Eli Forsgren, 090-71 13 88, 070-618 00 03 Facklig kontaktperson Ă¤r Fredrik BjĂ¤rnesand, SJF klubbordfĂśrande, 090-71 13 93, 070-618 09 82.

diga_mbi@yahoo.fr

â&#x20AC;˘ personlig 175/65-14 service Kormoran, (Michelin Budget) ................................................................................... 665:â&#x20AC;˘ korta vĂ¤ntetider 185/65-15 Michelin Energy saver+,..................................................................... 875:â&#x20AC;˘ rĂ¤ntefri upp till, (Michelin 24 mĂĽn 185/65-15avbet. Kormoran Budget) ................................................................................... 750:-

SjĂśbotten 236, SkellefteĂĽ â&#x20AC;˘ tfn 0910-78 70 45 â&#x20AC;˘ www.morensdack.se

Vi bjuder pĂĽ

BurtrĂ¤sk, Tel 0914-10

Storgatan 26, Robertsfors, 0934-552

205/60-16 Kumho KH 27, .............................................................................................. 1.100:-

Priserna Ă¤r inklusive montering och balansering

Vebomarkklass i Vi i femman

Ă&#x2013;vrig tid tel 0914-1 6.30 03 12

Stigbos

Katja Collliander BĂ¤ckstrĂśm, dessutom pĂĽ nĂĽgra recept.

bodbys und

Ett djurpensiona Sidan x t med hĂśg och Linda standard Waller som Ăśppnat stĂ¤llet finns numer i Bodby framtiden Ă¤r sund. att fĂśrutom de hundar kunna valt att kalla fĂśr djurpe Det Ă¤r Carl-Johan nsionat dĂĽ ta emot Ă¤ven tanken i andra sĂ¤llska psdjur. Sidan x

byaskola ska Klass 5 vid Vebomarks i UmeĂĽ.

Fredag 30 januari invigs Passa pĂĽ att den tanka och lyssna 75:e pumpen i LĂśvĂĽnge SkellefteĂĽ r! Kraft AB, kl.12.00 till Christer Forsell frĂĽn pĂĽ OKQ8 i LĂśvĂĽnge Fram till kl.16.00 r. 15 Sidan kan du prata omstĂ¤llning med oss om till biodrivm hur vi jobbar edel och produkte rĂĽvaror! r frĂĽn fĂśrnybar med a

GLASMĂ&#x201E;STERI

JĂ¤gare och markĂ¤gare

NattĂśppet till 24 00

njut av en god kopp kaffe medans vi gĂśr jobbet!

Sidan x

Sidan x FĂśrst barn sen utbildning Karlsson. Yoland blev det fĂśr avbrĂśt dĂĽ sina a hade precis fyllt 17 de unga fĂśrĂ¤ldrarna Yoland ĂĽr nĂ¤r studier. Jakob a dĂ¤remot fortsĂ¤t hon blev gravid med Cohen och Jakob dottern Neah ter pĂĽ gymna och siet i Skellef teĂĽ.

E-mail: folketshu s@lovang er.com

49:Ytbehandlingsverksamhet inom fastigheten Robertsfors Pizza Tunnbindaren 5 Fredag o

â&#x20AC;˘ UtstĂ¤dn. av lĂ¤genhe â&#x20AC;˘ Mindre flyttningarter â&#x20AC;˘ FĂśnsterreparatione r â&#x20AC;˘ Persienner â&#x20AC;˘ Tavelinramningar

LĂ&#x2013;VĂ&#x2026; NGER

m. dri

et: BjurĂśklu bb infĂśr som storsatsar maren PopulĂ¤rt ............ .3 till och med blan d KockbesĂś japaner ...... ...7 Lappvattn k .................. .9 sitt vatte et ĂĽterfĂĽr n.......... .........13

Filmutbu(VM) det kom fĂĽ en mer LĂśvĂĽng odentlig Ăśkn att ska en er framĂśver ing i klubb rykande fĂ¤rs . Det se k ben ska till. Via film filmpĂĽ biod man visa DVDklub-film kunna uken och dĂ¤rm kom plettera ed fortfara av biofi nde smala utbu det lm i LĂśvĂĽng det bilden initiativt er. PĂĽ Eeva agar And ders MĂśl ersen och na, ler. An-

ord. 58:

cka och ej lyxpizzo r ..........sallad ...........

Sidan 2

75 PUMP tĂ¤vla i radiohuset AR DRIVMEDE MED MILJĂ&#x2013;VĂ&#x201E;NLIGT L I REGIONEN !

OKQ8 LĂśvĂĽnger

hĂĽll

ERTSFORS

Ă&#x2026;RGĂ&#x2026;NG

ecial!

fredagen annons! kl. 14.0 annons@mella 0 och hela nbygde n.nu

Skro mĂĽl v-

varldensbarn.se

& He

rr Torget Tel: 091 BureĂĽ 0-78 01 80

Ă&#x2013;ppetbos lĂśrdag 23/3, 9-14 Stig

Kyrkog 13, Ă&#x2026;nĂ¤set,

tter

0-16.30 All Ăśvrig tid pĂĽ tel 091 trĂ¤ffas vi Ă&#x2013;ppet:4-10 3 129-14 MĂĽ-fre

2007

FĂśr tolv som sen ĂĽr sen fĂśrsĂśkte SIDAN han slut bland 2001 bor i 3 a annat Bur JĂ¤garna eĂĽ fortsĂ¤ttehelt. Det gick och Rasm r med inte und na myc ert us pĂĽ luffe spelandet. . SkĂĽdespelare ket hĂśg sfors. Tro er en av de FLARKEN(VM KĂ¤nda n n. ts att ) filmer Roland Hed klass. MĂĽnga en del han med lund Ă¤r att pric mils vandring verkat i Ă¤r ger sĂĽ ka in ett dryg aar och en nyin Sidan mycket t 10 tid pĂĽ 30-tal fornlĂ¤m kĂśpt GPS har Sidan letande 12 t Ă¤r enk ningar pĂĽ kart hjĂ¤lpt Ingv ar Olo el. Det an. fsson Ă¤r sĂĽ rolig Anledninge n till varffrĂĽn Flarken t! Ăśr han lĂ¤g-

Sidan 8

â&#x20AC;˘ Ă&#x2026;NĂ&#x201E;Sâ&#x20AC;˘ETFĂśns terre â&#x20AC;˘ Tavelinra parationer mningar â&#x20AC;˘Hem Persienn bakt er brĂśd â&#x20AC;˘till UtstĂ¤PĂĽsk dn. lĂ¤ge!nhet er grĂ¤dd

30 jan - 1 feb bjuder vi pĂĽ kaffe och bulle till dig som tankar etanol.

Ur inne

ER â&#x20AC;˘ ROB

Kulturm Leif Jon sson na och Per kurskvark d Erlands Ă¤llar i kni riktiga i LĂśvĂĽn nybĂśrja vtillverkning son diskute ge r re hĂĽller knivarsom hĂĽlls i Robrar knivskaft

fĂśre klubb-

JANUARI

lĂśVĂĽng er

av omrĂĽdet upphĂ¤vs. vĂ¤rdet av att bevara nĂśjda att man fĂśrstĂĽtt Sidan 6 â&#x20AC;&#x201C; Vi kĂ¤nner oss vĂ¤ldigt fastighetsĂ¤gare. naturen, sĂ¤ger Bo Svensson,

pĂĽ kniv en Fil mklubb pĂĽ gĂĽn g

Kvinnorna frĂĽn somaliskt brĂśd Somalia sĂĽlde med lammsĂĽs.

IF, som spurts egrade i ĂĽrets 7-Mila

â&#x20AC;?

Har dreglat Ăśver bilder pĂĽ bĂĽde Billy, Vilmar och Tobias.

Lovis Ivarss on, ma Maria Ander8 mĂĽnader, hade kul i vattnet tillsam sson under Rober tsfors . Vid varje trĂ¤ff babysimmet som genom mans med mamfĂśrs i badhu gĂśrs en speci set i ell Ăśvning.

Ă&#x2026;nĂ¤set fick Grundnabben utanfĂśr FastighetsĂ¤garna vid en. i mark- och miljĂśdomstol igenom sin Ăśverklagan en exploatering som skulle mĂśjliggjort Kommunens detaljplan

BOTSMA Dyster fra RK â&#x20AC;˘ BUR goďŹ ka att kĂśpa. mt idEĂ&#x2026; â&#x20AC;˘ BURTRĂ&#x201E;SK â&#x20AC;˘ BYG DEĂ&#x2026; â&#x20AC;˘ BYG fĂśr bĂśndern DSILJUM HĂśa â&#x20AC;˘ LĂ&#x2013;VĂ&#x2026;NG

3TORGATAN A s 2OBERTSFORS 4EL

ris: 15:â&#x20AC;&#x201C;

2013 â&#x20AC;˘ Ă&#x2026;rgĂĽng 22 â&#x20AC;˘ LĂśsnummerp

Striden avgjord om Grundnabben

A-POSTTIDNING

Sommarfest i FĂśr nĂĽgonst VĂ¤stantrĂ¤sk

Kikkis nagelďŹ xeri

Slut-

Sidan 12

v 51/52 â&#x20AC;˘ 18 december

Stor stĂśld fr Tiki ĂĽnslĂ¤pvagn REAOKQ8RE iA Roberts8995 fo:-rs 2EGN50% KLĂ&#x160;DER 50% Myggfritt â&#x20AC;˘ BYGDEĂ&#x2026; BOTSMARK â&#x20AC;˘ BUREĂ&#x2026; â&#x20AC;˘ BURTRĂ&#x201E;SK

A-POSTTIDNING

Foto: MAGNUS LINDGREN

v 12 â&#x20AC;˘ 20 mars

Lena Anderss on Ă&#x2026;nĂ¤setlucia ...................6 Sista trĂ¤ffen fĂśr styrelsen ..................9 VĂ¤sterbottens fĂśrsta demons tratris ....12 BĂ¤sta Julklapp en .........14

AnsĂśkan: Vi arbetar lĂśpande med rekryteringen och tar gĂ¤rna emot din ansĂśkan sĂĽ snart som mĂśjligt, dock senast 6 april 2015. AnsĂśk med CV och personligt brev till: sven-eli.forsgren@tidningarinorr.se.

ANNONSEXTRA

! A E R r e t Vin

25 -75%

på utvalt sortiment

Välkommen in!

DAx ATT vÅRRusTA!

Till priser

Robertsfors • 0934-103 00

LUNCHÖPPET!

Läs mer på www.holmen.com

! som gör dig glad

Ring 070-664 74 00 0914-201 74

RESTAURANG

SPIRAN

Lunchservering Mån-fre 10.30 - 14

i Spiranhuset, Sikeå Tel 0934-151 80

Välkommen!

Ann-Britt, Marianne och Sandra Konferens och logi ring 0934-152 22 www.spiran.nu

Bilservice MC-service Auktoriserad service AllaDubbelt bilmärken så bra - nu är vi två! Säljer reservdelar och tillbehör till snöskoter, bil och mc

Säg Nej till cancer. Gå in på cancerfonden.se/nej

Motul Oljor

Visa upp ditt företag!

ML Sport

Holmen hjälper dig med ditt skogsägande!

Bil-service C-service Ackrediterad A ing 4-hjulsinställn MC Däck till bil och

Sommardäck Alla märken

Gilla oss på

070-272 41 27 Mattias

TIPSA mig om nyheter i BURTRÄSK BYGDSILJUM ROBERTSFORS

annonsera i mellanbygden

Morgan Boman

Kontakta:

073- 077 99 28

annons@mellanbygden.nu

johanssonmaskin.se

HakkiPilke-klapikoneen logo, vaaka / HakkiPilke logo horizontal

Vedvisning

Sikeå: 26/3, kl 11.00-14.00 Sikeå:Torsdag 26/3 och Vännäsby: 27/3 Vännäsby: Fredag 27/3, kl 11.00-14.00 Kl 11.00-14.00

n e d n a d u j b r e a Extr sdagarna på

under visning h tillbehör vedsäckar oc

Vi visar ävesvnagnar

Multiforest skog

iskotare Se även min Bison 8000

Allt för ved och skog! Kontakta oss för bästa pris!

Vännäsby 0935-399 30

Sikeå 0934-151 00

- Kvalitet, trygghet och service i alla lägen

monbon03@student.umu.se

mars 2015

ANNONSEXTRA

kling, ed kyc er, bröd m rkade tomat t a k a o lt o s H em b , t brieos tskott. bacon, aprika och är p , k röd lö

Mellanbygdsmackan! Ta chansen och vinn härliga mackor till dig och dina jobbarkompisar! Vi firar att Mellanbygden ökat i läsarantal och tillsammans med Westmans Café i Bygdsiljum har vi gjort en härlig macka att förgylla fikastunden på jobbet med. Nu kan du vinna mackor till ditt arbetsgäng! Gör så här:

Psst... dessa mackor går ju förstås också att köpa på Westmans!

C A F É

B A R

www.westmanscafe.se

- 200 10 För att ha chansen att vinna ska ni maila till redaktion@mellanbygden.nu och berätta varför0914 just ni ska få ett gott fika! Varje månad - hela året - lottar vi ut mackor till ett arbetsgäng!

(Din medverkan i tävlingen kvarstår hela året ut.)

Nu Kampanjpriser! Prisex. inkl. montering:

Yokohama Blue earth 195/65-15 .......

dra märken Vi säljer även an 0 för info! Ring 0913-101 4

983:-

Lövångers Folkets Hus

SOMMArdäck

Vi finns på E-mail: folketshus@lovanger.com

Vebomark, 070-292 92 92

Nära

0913-106 71 www.lovangerstra.se Virke till in- och utsida inkl lister, paneler, panelskiva

Limträ, Garageportar, Dörrar, Grunder, Isolering gips, spånskivor, plywood

Regnvattensystem

50% *

av Lövångersborna prenumererar på Mellanbygden. Är du en av dem? *Baserat på statistik från den 2 december

plåtbeslag, plåttak, plåtjobb

Skruv, spik, beslag mm Mån-fre 07.00-16.00 lunch 11.00-12.00

LÖVIND

Lövångers industrihus ek för.

0913-105 91

Säg Nej till cancer. Gå in på cancerfonden.se/nej

håller ordinarie föreningsstämma onsdag 25 mars, kl 19.00 storstugan, Lövånger Ärenden enligt stadgar Välkomna! Styrelsen

Annonsera i MELLANBYGDEN Anders Nyberg

0913- 24 000 Maria Lindfors

mars 2015

ANNONSEXTRA

Handla i

Kom in och köp ditt

Glad Påsk!

påsKpynt

Lövånger

PÅSKTIDER

Skärtorsdag 9.30-14 Långfredag 12-14, V75 Påskafton 9.30-14 Påskdagen 12-14, V75 Annandag Påsk STÄNGT

...hos oss!

Vårens nyheter kommer in i butiken! Fyllda

Påskägg

, st .....

Lövångers Blommor Ombud för

45:-

Välkomna till butiken!

0913-100 36

Annonsera i MELLANBYGDEN

skärtorsdag00 stänger vi 15 Öppet Vard 9.30-17.30 Lörd 10-14

0913- 24 000

Anders Nyberg

Maria Lindfors

E4 • Lövånger • 0913–106 70

Störst i Mellanbygden! Kakel Klinker

Boka tid för hushälsa!

Jag undersöker din fasads skick och svarar på allt du behöver veta innan du målar om. Boka tid i butiken så hjälper vi dig underhålla din största investering.

Tapeter

Golv

Färg

FÄRGHALLEN

Öppet-tider Mån-fred 9-17 (Lunch 12-13) LÖrdagar 10-13

Borås, Eco, Duro, Sandbergs, Fiona, Midbec, Decor Maison, Tapetterminalen

plastmattor, trägolv och laminat Tarkett, Forbo, Berry Alloc, Arena, Golvabia, Gerfloor

LÖVÅNGER

0913-104 03, Kungsvägen,

vid

Beckers Jotun Demidekk Lady

Vi bryter till den kulör du vill ha! Kom in så hjälper jag dig! Erika - certifierad färgsättare för fasader

Busstationen

Vi installerar för er som saknar el

Solel/Gasol • Dusch • Kök • Kylskåp • Grillar • Beredare • Spisar • Värmare • Batterier • Tillbehör

Kaminer i stor sortering

Ventus Kylskåp från

4.695:-

Dovre 2000 CGL

13.900:Mysen 27 Gr Gasolkaminer Från

795:Glöm inte ROT-avdraget!

4.995:-

ord 6.995:-.............

Elda säkert! Installera ett böjligt syrafast rostfritt rör

30 år materialgaranti på rören

Ängsbacka 4, (miwa-huset) E4, Lövånger

Tel 0913-210 55 info@miwa.se www.miwa.se

Öppet Mån-tors 9-16 Fre 9-15

mars 2015

ANNONSEXTRA

Vårens Nyheter till Påskpriser! Lördag 28/3 firar vi

Öppet Lördagar 10-14 Gecco Nu även öpp et PåskaftoN 4 april, 10-14

2 år i Ånäset Vi bjuder på kaffe och fika

The Home Store

Inför vedsäsongen!

Vedkapsklingor

Öppet: Vard 10-17 Lunch 12-13

Allt från grund till nock!

Tel: 0934-303 60

Lörd 10-13

Flarkvägen 133, 915 96 Flarken, 0934-210 11

Hallå bilist!

Håll ög o öppna nen e fler komfter rabattebiframöv r er!

Tanka på OK/Q8 Ånäset

och få dina ögon undersökta!

• Påskliljor • Tulpaner • Planteringar • Fjädrar • Påskris m.m.

Spånbalar

i lager Vinter79:fiske Flarkens Järn

FLARKEN

Vi har fyllt butiken med allt inför Påsk!

Mån-fre 9-17.30, lör 10-14 • 0934-208 10

på

Strand

info@nygaardsfinsliperi.se

Fönsterglas*Virke*Byggmaterial*Färg Hängrännor*Lim o fog*Skruv o spik Slöjddetaljer*Trädgård/stall*Hushållsartiklar

Hundoch kattfoder

Skolgatan 31, Ånäset Tel 0705350517

Ånäsets lilla ”järnaffär”

20%

Röjsågsklingan

Slipning och nyförsäljning

Välkommen! Ånäset Handel

De första 20 som tankar för över 500:-

får ett presentkort på en synundersökning värde mellan 290-350:hos oss på Se & Synas i Ånäset!

Välkomna!

Ånäsets Blomsterhörna & Begravningsbyrå

Öppet: Måndag-fredag 10-18

Butiken 0934-201 01 Begravn.byrån 0934-201 77 Brogatan 6, Ånäset

Bromsar dig i tid.

Välkommen önskar Mikael med personal!

Välkommen in för en synundersökning

Tel 0934-200 80 Skolgatan 21, Ånäset

Det är vi som säljer

Vi är inte som alla andra. För oss är 100 till 0 viktigare än 0 till 100. Marginaler i bromssträckan kan vara det som gör skillnaden. Vi lämnar inget åt slumpen. Inte konstigt att våra däck vinner test efter test. Continental bromsar dig i tid.

www.continental.se

Bromsar dig i tid.

Däckhotell Hjulinställning

service balansering montering

Kolla våra PRISER!!!

NYSÄTRA GUMMI Ånäset, 0934-204 44

Missat något nummer?

Köp Mellanbygden digitalt! www.continental.se

www.buyandread.com

En del av Tidningar

En del av Tidningar i Norr AB • V 50 • 10 december 2014 • Årgång 23 • Lösnummerpris: 15 kronor

Robertsfors kan få en ny förskola

SSON AN HALVDAN Foto: LARS-GÖR

Placeringen som föreslås är Tunnans fotbollsplan bredvid Jenningsskolan. Kommunstyrelsen skulle ta ställning till förslaget i går. Sidorna 4–5

Stolt bal i Lövånger En dag många hade längtat till. I lördags hölls en oförglömlig bal på Folkets hus i Lövånger för eleverna i årskurs 7 till 9, på tema pride. Fritidsledarna Rut Morén och Josefina Ros hade stylat sig till balen. Sidan 17

Drönare med koll på ovan Sidorna 10–11

”Vi fick en blackout. Då vi missade den trodde vi att det var kört.”

Nu börjar

Norskt tvteam filmade i Ratan MAT från LOKALA

nits länge e et har fun ”Problemeskalerat de senast men har

Sidorna 4–5

ett Tranor för problem bönder

Sidan 6

Hela PRODUCENTER! huset e skakad Annikas: Tranbärsglögg & Julklappsförslag Nymyrans Lantbruk: Potatis & Kornmjöl Blisterlidens Lantbruk: Ägg & Hembakt Barbro Johansson: Hembakta Kakor & Anisgrisar 14 Renbergsvattnets Lantbruk: Nötkött & Korv Sidan Lennart Wikstens Lantbruk: Nöt & Lammkött Burträsk Deli: Rökta produkter & WB-ost Risbergs Fårgård: Lammkött & Fårskinn Valles lufttorkade: Vilt Nybo Bigård: Honung olika smaker Jonssons Jord & Skog: Järvtjärns utegrisar

Vintererbjudande!

Ivalo-L

Stl 37-42

Flera modeller

Finns även i herr Varma skor med inbyggda dubbar KRAFTFULLA SNÖSLUNGOR FRÅN HUSQVARNA Nu 19.900:- Ord. pris 21.900:Erbjudandet gäller tom 31/12 2014

Fr.

1695:-

Kolla in

Skoaffärn

Handla julklappar! för minst 300:kontant/kort så är du med i utlottning av 10 st presentkort värde

500:-

Gäller tom 23/12 2014

finns det ingen omfattande Enligt Åke Gustafs renovering planera son, planera d. pengar till att renovera vägen re på Trafikverket, finns – Jag är besvike inte i dagsläget. standardsvaret n men inte överraskad över till småvägar, från Trafikverket, det finns svaret. Det är säger Anders inga pengar Stenberg.

BOTSMARK • BUREÅ

Just nu!

• BURTRÄSK •

Vinter-

REA! 50%

Minst

BYGDEÅ • BYGDS ILJUM

Badtider

Sidorna 4–5

18-åring satsar på eget Sidan 7

Riskerar sitt liv för andra Sidan 8

Sidorna 10–11

Ny utökad travsida

Sidan 6

• LÖVÅNGER •

A-POSTTIDNING

Park för alla

De minns rånen

äventyret

En sorts växtvärk efter förskolep råder på förskolan Äventyre t i Burträsk. – Nog var det latser. Därför har ortens Ökad inflyttnin lite förskoleavdelninga g av familjer förskolläraren pirrigt och en del av r utökats skapar ett tryck barnen hade sovit lite dåligt från sex till sju. Pedagogerna Lena Mellqvist. på förskolea dagarna innan, William Khajeh, vdelningen säger Äventyret är Lotta Larsson, från vänster: och Malin Stenlund Ann-Sofie Markströ var lediga denna m och Lena Emelie Johansson, Mellqvist. Nina dag. Persson

Sidan 24

BOTSMARK • BUREÅ • BURTRÄSK • BYGDEÅ • BYGDSILJUM • LÖVÅNGER • ROBERTSFORS • ÅNÄSET

18 år, utökar till sami central. De sfors Familje flyttar till nya lokaler . att de stort på Robert 500 000 kronor Det satsas och i samband med dessa för socialsekreterarenovera son, Sari nyanställer d kommer de att eta Anders Till höger: ma byggna r: Föreståndare Margar ska Lena Erixon. ssköter Sidan 5 Från vänsteRahm och distrikt re Annelie och dottern Kersti. Denninger

Lösnummerpris: 15 kronor

Sidorna 4–5

Sidan 13

ning Storsats jepå famil al tr n ce

• Årgång 24 •

Förra året samlad e Anders Stenber 1 377 namnu g från nderskrifter gällande den Bjurön in hela mellan Uttersjö bristfälliga vägen Namninsamlingbäcken och Bjuröklubb. i Skellefteå som en lämnades vidare till kommunstyrels Trots att Trafikve vidarebefordrade listan till Trafikverket.en rket är medvet en om bristern a på vägen

BOHMAN

23 •

Foto: STEFAN LINDFORS

i 2014 • Årgång V5 • 29 januar

Mycket talar för att det byggs en helt ny förskola i Robertsfors istället för en renovering av de befintliga. Alternativen som det nu tittas på är en förskola med sex avdelningar som skulle ersätta både Skogsgläntan och Lillbergets förskola.

: 15 kronor Lösnummerpris

3 • 14 januari 2015

Foto: MORGAN

G A-POSTTIDNIN

i Norr AB • V

Inga pengar att laga dåli till g väg

A-POSTTIDNING

Sidan 13

ROBERTSFORS • ÅNÄSET

Måndag 16-20 Torsdag 16-20 16-18.30 familjebad, 18.30-20 motion Lördag 11-15 16-18.30 familjebad, 18.30-20 motion Familjebad

VaTTengyMnasT ik

Fredagar kl

12.10

Casall Tights + Unit

2 st T-shirt

Clique funktions,

ord 200:-

119:-

mars 2015

a l d n a h å p a s s a P r e t e h y N s n e Vår ! r e s i r p k s å P l l ti

gäller det

att vara först framme

Välkommen!

ÅNÄSET

Frysta

Revbensspjäll ORT

Bacon

Scan, 140 gr Jfr.pris/kg 71:42

Nötfärs

10:/st

59 Äpplen 15:Svensk, ICA

Golden Delicious

Ånäset Handel

n e d r a h u N 39:- ommit! nssula kpermjukt skinn, da

/kg

Nyhléns Hugosons

MED ICAK

ANNONSEXTRA

/kg

Helgskinka

39 Kyckling bröstfilé 59:-

Nybergs Deli

/kg

Blå, brun, svart strl 36-41

899:-

ICA, 1 kg

O MED ICAK

Vetemjöl Kungsörnen, 2 kg Jfr.pris/kg 4:-

OBS! Priserna gäller tom den 29 mars. Välkomna!

ÅNÄSET Tele 0934-200 01

/st

8:-

/st

Öppet Mån-fredag ......9-18 Lördag .............9-16 Söndag ..........12-16

Brogatan 1

0934-200 73

ÅNÄSET

– En butik för hela familjen –

Vårnyheter från Klänning 899:Klänning 699:-

Tuff jacka 699:-

Kofta 199:-

från 2/3 år

MODEHUSET för HERR DAM KILLE TJEJ Fri parkering Ånäset 0934-202 02

mars 2015

ANNONSEXTRA

Fira nära och kära gratis i Mellanbygden! Som prenumerant firar du nära och kära gratis på Mellanbygdens familjesida! Sänd in bilder från till exempel bröllop, på nyfödda, födelsedagsbarn, fyra generationer, kusinbilder, konfirmation, examen med mera. Vi publicerar också firarhälsningar, dikter, historier, teckningar, uppvaktningar och tack.

2 juli 2014

Vi firar

För införande i onsdagens tidning ska bilderna vara oss tillhanda senast klockan 12 på måndagen samma vecka. E-post: familj@mellanbygden.nu eller per post till: Västerbottens Mellanbygd, Storgatan 33 B, 19Vi firar 915 32 Robertsfors (Märkes familj)

sjön, Hilda Lyrén, Åkull Stort grattis till ar från den 1 juli. Kram som fyllde 4 år or och a, Sigrid, morm mamma, papp 10 september 2014 morfar.

10 vår Tilde som fyller Stort grattis till farmor som grattar är år den 5 juli. Vi Eleonor, k och Caroline, och farfar, Patri h. Maria och n Sofia och Simo

Nyfödda

19 november 2014

Vi firar vägde 2910 småbröder. Isak es Theas älskade e 1935 gram Den 26 mars född och Rasmus vägd centimeter lång denna underbara gram och var 48 Föräldrarna till lång. r mete och var 44 centi Joacim Ledin. line Nygren och trio heter Karo

25 juni. fyllde 3 år den Svea Sundström ma, iskramar från mam Massor av gratt Klas. pappa, Iris och

4 år Svensson fyller Vårt yrväder Malte is och 3 juli. Många gratt torsdagen den , ma, pappa, Ebba kramar från mam Max och Tristan.

GR ATIS att skicka23 ar! in firarhälsning gratis på

kära Publicera nära och nbygds familjeVästerbottens Mella r från till exempel sida. Sänd in bilde födelsedagsda, nyföd bröllop, på er, kusinbilder, ration barn, fyra gene en med mera. konfirmation, exam gens tidning För införande i onsda oss tillhanda ska bilderna vara 12 på måndagen senast klockan dödsannonser i samma vecka. För nbygd: Kontakta Västerbottens Mella sbyrå. Kom i håg! din begravning da-, publicera nyföd Det är gratis att ror sedagsannonser. och Hilmas lilleb bröllops- och födel Sjölund, Helmer och llanbygden.nu Välkommen Algot från mamma Maria E-post: familj@me 26 maj. Kramar som föddes den till: t post onAr per Drag eller by nbygd, Storgapappa Olov. Västerbottens Mella Robertsfors tan 33 B, 915 32 (Märkes familj)

Balloons Vector

Set

Creator : DragonArt ress.com/ http://dragonartz.wordp nses/by-nc-sa/3.0/us/ http://creativecommons.org/lice

Bomullsbröllop

Silverbröllop

Vi vill gratulera Petter och Cassandra Markstedt! Petter fyller 30 år den 13 september och Cassandra 6 år den 14 september. Grattis från resten av familjen Markstedt i Lövvattnet.

Den 12 september blir vår Arvin 2 år. Stort grattis från mamma och pappa!

Begravningar Grattis Oliwer Lundqvist på din 2-årsdag och Christer.

från mormor Annika

Vi firar

Överklinten, som fyller 7 år den 23 Vi säger grattis till Oskar Westman, kramar från mormor och morfar.

Nyfödd

juni a hölls torsdag 26 I Buträsks kyrk Clastjänst efter Gerd begravningsguds r ant var komministe son, Umeå. Offici

november. Många grattis-

Inga Belani.

Begravning I Robertsfors kyrka hölls fredagen den 14 november begravningsgudstjänst efter Bertil Hammarström, Robertsfors. Officiant var komminister Urban Nordqvist och organist var Fanny Petters. Medverkade gjorde även Anna Ekman på solosång. Minnesstund hölls i församlingshem-

firar Lindfors, Lövånger Stefan och Maria ag. 25-åriga bröllopsd onsdag 2 juli sin kapell av s i Munkvikens Vigseln förrättade

2013. ens kyrka 20 juli löf vigdes i Back e vår fantasoch Robin Gran med och delad Rebecka Lundin vänner som var våra familjer och Ett varmt tack till löf. Gran ra nume tiska dag. Vi heter

a hölls torsdag hölls I Buträsks kyrk t vningsgudstjäns fredag 27 juni begra . rsson, Norra Åbyn efter Frans Pette inister Per Hägg komm var Officiant ström.

Balloons Vector Set

by DragonArt

Tage Stenlund.

Creator : DragonArt http://dragonartz.wordpress.com/

fred butik FYNDET: Gumboda hand gudstjänst i lägenhetsingången. Nord- kl 18-19 Bön. Hamn. Urban Tisd 8/7, kl 19 er & A Wälimäk Predikoturer LING Radl ul i SAM mark FÖR . Som ström qvist. met. 9/7, kl 14 Konsert, och Kurt Sund kakyrkan.se/bygdea Sönd 6/7, kl 19 MLINGEN Onsd picknick Lyck- www.svens PINGSTFÖRSA Set LÖVÅNGERS Killingsand. Ta med Balloons Vector Munkviken ers Eriksson, ll. eå Kyrka BOTTENS by DragonArt Mässa Sara And ers Wäli- Bygd kom. Vid regn instä FÖRSAMLING yr- I VÄSTER And och Vägk . Tisd 8/7, kl 21 18 sång kl sele, Second Fred 4/7, plats. LANBYGD o. Kyrkan rsson och Växt Ånäset: FYNDET Servering MEL För införande i onsdagens mäki, orgel, pian llanbygden.se 19 Musik i Pette Café kan. kl.17-20 d 2/7, klfamiljesida. Ons m- www.pingstme Publicera nära och kära gratis på Västerbottens Mellanbygds Sänd in bilderöle Hand Butik och tidning ska bilderna vara oss Rotsjön utställning i försa Invigning Kåsb väll.generationer, Bygdeå Filadelfia kl 11 SommarSommar- och från till exempel bröllop, på nyfödda, födelsedagsbarn, kusinbilder, sommarkfyra tillhanda senast klockan 12 ln Sönd 6/7, met. Lörd 5/7, kl 14 Bön. flyge hem 19 de kl Wiklings vera , 8/7, Ove reno konfirmation, examen med mera. För införande i onsdagens tidning ska bilderna vara oss Tisd ström av den P Hägg möte. Talkshow på måndagen samma vecka. kl 18 Vägkyr- gudstjänst, off, Norgi eVästerbottens räsk Filadelfia: tillhanda senast klockan 12 på måndagen samma dödsannonser n. Sönd 6/7, ElineFörDalh medvecka. och Valentin Berg För dödsannonser: Kontakta Servering Burt ström & SPF-köre second Svartt- ström kan. kl.17-20 Mellanbygd: Kontakta din begravningsbyrå. bönor. G Lund n inlämning till med rötter från t, sång Bettans din begravningsbyrå. E-post: i försam- Inge aren. Filbr yta. son. Sam- quis Kom i håg! Det är gratis att publicera nyfödda-, bröllopsoch födelsedagsannonser. och utställning hand under somm järn. Peder Jons familj@mellanbygden.nu n Valle met. kl 11-16 E-post: familj@mellanbygden.nu eller per post till: lingshem 48. Onsd-torsd 1-3 med Sensus. kl 18 Helgmåls LING arr. n. eller: Västerbottens Mellan5/7, SAM eller 073-812 90 yrka FÖR Lörd Vägk EÅ 18 Västerbottens Mellanbygd, Storgatan 33 B, 915 32 Robertsfors (Märkes familj) mäsHög Åkullsjön, fick den 24 Tisd 8/7, kl m, Lars BUR nadscafé Lyktan. bygd, Storgatan 33 B, 915 32 Jessica Sundh och Jonas Zakrisson, Sönd 6/7, kl 11 g och Mark bön Per Häggströ Jonas Grakauskas som fyllde Bureå kyrka 4 220 gram och var 52 kl 12-14 Somm. kl.17-20 Serverin . Hipp hipp hurra för busige killen september en flicka, Saga. Hon vägde Robertsfors (Märkes familj) sa Per Häggströ gs- Lörd 5/7, kl 11 Friluftsoch Zusanna Palo ar från storasyster Samanta, llning i församlin ng- Sönd 6/7, 3 år den 18 november. Grattiskram utstä centimeter lång. RS Lövå afé. bb i t SFO spar marc öklu usee ERT bygd Bjur elsem ROB tjänst i Hem Bön. mamma och pappa. met. kl 19-22 Väck , 10- 20 guds Tisd 8/7, kl 19 Kaffeser- hem Fred 4/7, er öppet dagligen ken. Ulf Norrby. ertsfors Kyrka . a nger Filadelfia sgården. Rob Lövångersnatta Sikeå Missionskyrk stuga nr. 148. manlyst till Lövå 0 Bön. vering i hembygd 0 Kvälls- kyrk Sönd 6/7 Sam Onsd 9/7, kl 18.3 Fred 4/7, kl 21.3 ark n. Falm ors Predikoturer . a Ham ertsf Östr rsson Rob boda Pette Pingstkyrkan Lovsång Gum tråd. andakt. Sara 19 TRÄSK röda kl d BUR 4/7, a secon Fred Nysätra Kyrk gruppsledarträff. ning till vår ochFiladelfia De Lövånger Wälimäki. Sång Växtplats. BYGDEÅ FÖRSAMLING Andakt SAMLING mässa. SörenpåOlsson. Frilufts- Inläm 23/11, kl 14LÖVÅNGERS stranden hos Erik Predikoturer udstjänst FÖR d 6/7, kl 11 Tisd 25/11, kl 19 Bön för Sönd a Kyrklunch. BygdsiljumsSönd Kyrka6/7, kl 11Gwww.svenskakyrkan.se/bygdea Sönd 14/9, kl 18 BildvisTorsd 11/9, klSön 18 Asylcafé. FÖRSAMLING Kyrka Burträsks Kyrk äldres dag. ina Åström Mårsgården. Linder. BYGDEÅ FÖRSAMLING Nysätra och muLjusvattnet ni. SångBygdeå Mässa, B Krist Tisd 16/9, Inga kl 12 Lunch Sönd 14/9, kl 14 Tillsam- ning av Naturfotografen Kyrkan Kyrka Bela Onsd 19/11, kl 13 Ons- Burträsk. LÖVÅNGERS Sönd 6/7, kl 11Kyrktaxi ring: 105 80. Ånäsets bönhus, EFS ström Fors kl 12 Dag- www.svenskakyrkan.se/bygdea Filadelfia an 20/11, Bygdeå Håk Torsd Onsd 17/9, kl 13.30 Anoch andakt, B Lindgren & Reine Jonsson. ”När livet mansgudstjänst med nattSönd 14/9, kl 11 HögmäsSönd 14/9, kl 11 HögmäsLapplisas med sik dagsträffen. FÖRSAMLING 20/11, kl 13.30 AnKyrka Sönd 23/11, kl 18 Blåsljud Torsd dakt på Nysätragården, kl vard. Marksén. K K Lundmark. vaknar och gryr” Efteråt sa Per Häggström. sa. Göran Berglund. ledigträff, E Eklund & P Bygdeå Kyrkan kl 13 Öppet sånger med Gun Renman dakt Nysätragården. m. Gäst: Bettina Torsd 20/11, Onsd 17/9 kl 13.30 An- café med möjlighet för Hemgården Månd 15/9, kl 11 Stor & Li- 14.15 Andakt Gläntan. övar. och Bo Everlöv. AnSönd 23/11, kl 11 Hög- Häggströ 15.30 gshemkl 20/11, församlin i Torsd Hus sin frågor, bokförsäljning och dakt Hemgården. Onsd 10/9, kl 13.30 Mäss- BUREÅ ten i församlingshemmet. berättar om 23/11, kl 11 Hög- Lövånger Filadelfia mässa Hans Marklund, Radler Korttids. met. Karl-Olov Åhman Sönd Nysätra EFS FÖRSAMLING Onsd 17/9, kl 15 Andakt signering av böcker. sa Sara Pettersson. Överklintens Kyrka Onsd 19/11, kl 13.30 An- dakt Stenberg. FruStadsmissionen. Kyrkkaffe. resa. kl 9.30 om sin bok, ”For- mässa. Melker Bureå kyrka Månd 15/9, kl 18 Kreativ Svarttjärn Sönd 14/9, kl 18 Taizé- Onsd 17/9, kl 18 Symöte/ Prästkragen. Hemgården. Linder. Lörd 22/11, Lörd 22/11, kl 13 Julgröt, berättar Tisd 25/11, kl 13.30 Öp- dakt Broträsk Anneli Kvällscafé. Pingstkyrkan Robertsfors kväll. kl 15 Andakt kost för alla medSönd 14/9, kl 11 Gudstjänst Sönd 14/9, kl 11 Högmäs- mässa. Urban Nordqvist. insamling till domdags”. 19/11, Onsd lotterier, kapell. Guds14 kl Flarkens i om Sönd 23/11, 22/11, kl 12 Soppa, pet Hus Persson som berättar Robertsfors Kyrka Bertil Holmgren. Sång Berit sa. Yngve Stenlund. Inlämning till vår second Ånäset: FYNDET Second Världens barn. A Wälimä- Lörd 13.30 Natt- Prästkragen. Linder. tjänst Bettina Radler. Ships. Bröd och grön- Sjöbotten på Mercy Missionsauktion Onsd 26/11, kl arbete sitt Hand Butik och Café Tors 11/9, kl 10 Systuga Lundberg. hand butik FYNDET fredagar PINGSTFÖRSAMLINGEN kl.13.00 Tillsam14 kl 23/11, ki medv. vardsgudstjänst på Nysät- Sönd Svarttjärn Guds- Servering. Sönd 23/11, kl 15 Sönd 14/9, kl 11 Guds- för Lettland i församlings- I VÄSTERBOTTENS saksauktion. kl 18-19; lägenhetsingången. Öppet alla lördag kl 10-14. Vi och lotterier. ms Kyrka Andakt mansgudstjänst. Sönd 23/11, kl 11 Guds- Bygdsilju kl 11 Hög- ragården, 14.15 i Ånäset. Gustavstjänst. S L Jonsson. Serve- gården. MELLANBYGD Torsd 11/9, kl 14+15 Andak- tar gärna emot möbler och 25/11, kl 12 Lunch Sönd 23/11, Pingstkyrkan Robertsfors tjänst Gläntan. på tjänst Mats Holmqvist. Sång Tisd . Berglund ring. Sönd 14/9, kl 11 HögBURTRÄSKS prylar hos oss. Hämtning ter på Lövlunden. Linder. www.pingstmellanbygden.se Nattvard. andakt, B Lindgren & mässa. Göran Inlämning till vår second son. EFS av Johanna Vikdahl. Paket- och Kreativ Övre Bäck mässa. Urban Nordqvist. Burträsk Filadelfia FÖRSAMLING Torsd 11/9, kl 18.30 Cell- efter överenskommelse, ring Månd 24/11, kl 13 Stor & Nysätra FYNDET: fre- Månd 24/11, kl 18 Lundmark. 26/11, kl 18 Sy- hand butik auktion. ”Hemliga paket” K K Sönd 14/9, kl 14 Guds- Kyrkkaffe. Burträsks Kyrka Pia Hermansson 0934-109 Inlämning till second gruppsledarträff. - kväll; Adventspyssel. Liten i församlingshem- Onsd gshem lägenhets 18-19; kl Församlin dagar Kalvträsk Göran möte/Kvällscafé, mottages tacksamt. Serve14/9, k 11 Mässa, P tjänst. S L Jonsson Sång: Månd 15/9, kl 19 Kristen hand FYNDET, alla torda- Fred 12/9, kl 18 Café 63 eller 070-675 88 43. Second Ånäset: FYNDETSönd ingången. Fred 21/11, kl 18 Mataf- met. Berglund ”Patrullriks”. Erling Wallson. Servering. djupmeditation i försam- gar kl 12-16.00 Hoppet. ring. Café & A Wälimäki. Butik och Jonson Överklinten/Åkullsjön Fred 21/11, kl 17 Café Hand ton, A Wälimäki. Burvik lingsgården. (intro. Ny- Torsd 11/9, kl 12-16 Café Lörd 13/9, kl 8.00 Mor- ROBERTSFORS Ljusvattnet möbler gärna emot tar Vi Sönd 23/11, kl 18 GudsHoppet. ÖRSAMLINGTorsd 11/9, kl 12 Dag- Sönd 14/9, kl 18 Guds- börjare kl 18.30) gonbön. Lyktan. MISSIONSFÖRSAMLING BURTRÄSKS Hämtprylar hos oss. tjänst i Åkullsjöns bönhus. PINGSTF Fred 21/11, kl 18 Selah och BUREÅ FÖRSAMLING ledigträff, E Eklund & P tjänst. Timothy De Ber- Nysätra Kyrka Tisd 16/9, kl 19 Bön för Ånäsets bönhus (EFS) Robertsfors Missionskyrka EN I VÄSTERBOTTENS FÖRSAMLING ning efter överenskomRobertsfors Kyrka övar. Bureå kyrka Häggström. Onsd 10/9, kl 18.30 Cell- Sönd 14/9, kl 15 Gudstjänst. - Gäst:. Anders nardi. Sång av Burvikskör. Sönd 14/9, kl 11 Hög- Burträsk. MELLANBYGD Burträsks Kyrka Ung- melse, ring Pia Hermans Hög- Torsd 20/11, kl 10 Systuga 19.30 11 kl kl 21/11, 23/11, Fred Sönd gden.se CONLörd 22/11, kl 18 i församlings- www.pingstmellanby 0934-109 63 eller 070son Lettland för ling. Wangby. Lars domssam mässa. Burträsk Filadelfia TEXT. kl 8.00 Mor- 675 88 43. 25/11, kl 13 i För- gården. g till second Lörd 22/11, Sönd 23/11, kl 11 Famil- Tisd Sönd 23/11, kl 11 Hög- Inlämnin Dopfest. samlingsgården. BibelstuFYNDET, alla torsda- gonbön. jegudstjänst/ SFORS mässa. Sören Olsson. hand Markus Ahlstrand. Lörd 22/11, kl 18 Café, ROBERT 12-16. kl gar B Radler, L Lövgren, H dium. LING Persson berättar MISSIONSFÖRSAM 26/11, kl 18:30 Kyrkkaffe. Torsd 20/11, kl 12-16 Café Anneli Brännström, C Anklew, A Onsd musik: Jo- Sikeå Missionskyrka i För- Månd 24/11, kl 19 Kristen ships, stgrupp Mercy om Gudstjän & Röster Wälimäki, Unga Sönd 23/11, kl 16 Sånger i djupmeditation i försam- Lyktan. Petra och Samtal m ården. Holmströ nas samlingsg GudsMinikören. Efter gudstjäns(intro. Ny- Sönd 23/11, kl 18 advent. Nils Ekman, orgel. kommande söndags lingsgården. Lindberg. tjänst. Grenehed. ten serveras varmkorv & om börjare kl.18.30) st. Lars Wangby. tårta i församlingshemmet. Gudstjän Grattis önskar vi vår älskling Elina Bergstedt som fyller 6 år den 13 september. Vi som grattar är mamma pappa och farmor.

http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/us/

Den 8 september fyllde vår busunge Ida Aretorn fyra år. Massor av grattiskramar från pappa, mamma och Elina.

Vilmer Malmèn, Robertsfors fyller 5 år den 10 september. Tusen miljarder kramar och pussar från farmor och farfar. BYGDEÅ i.

SKÖNHET & HÅR GRATIS att fira!

Creator : DragonArt http://dragonartz.wordpress.com/

http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/us/

Vid köp av en inpackning för färgat hår får du utan kostnad

schampo och balsam Gäller så långt lagret räcker

Ingers Frisering

Skolgatan 31, Ånäset

Tel. 0934-205 40, 076-138 26 55

Salongen för hon och han! Välkommen till

i Robertsfors

0934-105 60

KOM OCH MÖT VÅREN HOS OSS! Anna, Ida & Agnetha

GRATIS att skicka in firarhälsningar!

Vårfin hos TidsbesTällning Öppettider

TidsbesTällning mån-fre9-17, 9-17lördag 10-14 Öppettider: mån-fre Välkommen! lördag 10-14

Köpmangatan 5 burträsk Köpmangatan 5 937 31 burträsk 073-988 45 05

073-988 45 05

Öppet:

Månd 9-19.30 tidsbest.

Vårda ditt vintertrötta hår! Köp schampo och inpackning från hårologi Få balsam och utredningsborste värde 219kr

Nyhet!

Välkommen önskar Elenor

Hjärtligt: Svensk miljögodkänd serie schampo + balsam 175kr

Tisd-Onsd 9-18 tidsbest.

drop in (lunch 13-14)

ord. 179:- .... Nu

För tidsbeställning Ring 0934-108 54

070-665 17 13

Finns på: #Vårkänslor#nyfärg#enförändring#nyfrisyr#klippning#toning#permanent#slingor#nyansering#ombre’#sombre’#dipdye#blekning#rose’#utväxt#folie#

Skärvägen 6 • Bureå 0910-78 16 05

Varmt välkomna! May-Britt

Nu har jag öppet igen! 9-18 Öppet: Månd, Tisd, Torsd

Salong Furuvägen Tel 0934-147 40

070-274 05 31

99:-

8.30-18.00

Nina Burman Öppet: Mån-fre efter bokning Ofta på plats dagtid, samt har kvällstider

från

Öppet mån, tis, ons

Endast tidsbokning!

200 ml

toNiNG

Torsd-Fred 9-18

100 ml

99kr 159kr

Ge håret en uppfräschning efter vintern med en

Furuvägen 6, Ånäset

Tel. 0934-390 99

Kömang. 25, 937 31 Burträsk, 0914-555 50

mars 2015

ANNONSEXTRA

Ved- och skogstider

Handla med allting så nära… …och billigare än du tror

från

63.900:exkl moms

Polaris Sportsman ETX

49.900:-

Du når flest köpare med en annons!

välj marknadsledaren

exkl moms

annons@mellanbygden.nu

välj marknadsledaren

Polaris Voyager 550

Påskens öppettider

67.100:-

Skärtorsdag 9.30-16 Långfredag stängt Påsklördag 10-13 Påskdagen stängt Annandag Påsk stängt

exkl moms

Skyddskläder Tillbehör

Välkomna in!

Tel: 0914-101 06

med servostyrning

Passa på Kampanj!

i Burträsk

Burträsk Gummiverkstad

Polaris Sportsman 570 SP

Sundbrogatan 10, Burträsk, 0914-104 02 www.hallgrensmotor.se

Köpmangatan 5, 0914-150 50

Burträsk • 0914-104 02

välj marknadsledaren

Den kompletta bygghandeln Tak/ Väggfärg Alcro

achi!

t till Hit Vi byter sortimen

Basic 7............................................

198:-

Utomhusbelysning Fuse

1395:-

Galvad med fot & spjut, IP 44

Klotgrill

Elhandverktyg

Borr Skruvdragare DS10DFL, 10,8V 2- batteri

1590:-

48 cm

249:-

Grillbriketter Grillkol, 39:-/st

3 st

99:-

...............

Öppettider: Måndag-fredag .7.00-17.00 Lördag ..............9.00-13.00 Sundbrog, 14 Burträsk, 0914-102 00, 103 82

Kolla in hemsidan: www.burtraskjarn.se

Solstol Relaxer

498:-

Så- och blomjord från Weibulls Fröer från Weibulls Plantkrukor, Stor sorterin g! växtnäring m.m.

Stekhäll

Kakel, Lhådös Vit blank, 10x20,kvm Vit fasad, 10x20,kvm

Nu är det dags!

269:329:-

Muurikka, 48 cm .................

Gasolbrännare, 48 cm

598:995:-

Stort sortiment byggnadsmaterial Virke, isolering, spånskiva, gips, takavattning, takplåt, bänkskivor, VVS, El, dörrar takskjutportar mm mm Priserna gäller så långt lagret räcker

på a r e r e m Prenu ns e t t o b r e t Väs gd y b n a l l e M ! du också

Jag vill ge bort en prenumeration eller teckna en egen! 6 månader

Kryssa!

309 kr 12 månader

516 kr

Ny prenumerant ............................................................................................................................................................... Adress ................................................................................................................................................................................

Porto betalt

Postadress ........................................................................Telefon - även riktnr. .............................................................. ........................................................................................................................................................................................... Betalare (om annan än ovan):......................................................................................................................................... Adress ................................................................................................................................................................................ Postadress ........................................................................Telefon - även riktnr. .............................................................. Personuppgiftsansvarig: 090 -711 381, Gun Fahlén

2015_VMB6_VMB12

Svarsförsändelse Kontonummer 900141500 908 50 Umeå

(ingen tävling)

ReJo el&automation AB Kålaboda/Ånäset 070-655 36 98

Vi hjälper Privatpersoner och Företag med

7 3

7 1

6 5

2 1

1 3

Generated by http://www.opensky.ca/sudoku on Thu Dec 18 08:30:07 2014 GMT. Enjoy!

Renovering av köksluckor, dörrar, möbler mm Tel: 0913-107 53 Mobil: 070-654 52 61

Kungsv 6, Lövånger

4 8

Generated by http://www.opensky.ca/sudoku on Thu Dec 18 08:28:55 2014 GMT. Enjoy!

Generated by http://www.opensky.ca/sudoku on Thu Dec 18 08:27:40 2014 GMT. Enjoy!

7 3

3 4

4 3

SVÅR

MEDIUM

LÄTT

Puzzle 13 (Hard, difficulty rating 0.63)

Puzzle 13 (Medium, difficulty rating 0.46)

RUBINEN Ek.för

Sudoku

Puzzle 13 (Easy, difficulty rating 0.44)

Servicetjänster Rot & Rut

STÄDNING – SNICKERIER – FÖNSTERRENOVERING SNÖSKOTTNING – MÅLNING – TRÄDGÅRDSARBETE

Vi hjälper dig 070-336 68 63 www.rubinen-ekfor.se

Elinstallation – Automation rejoel.automation@gmail.com

Köp pelleTs direkt från fabrik!

Öppet: Månd - fred 10-18

Tel 0934-200 80

Service och försäljning

Hushåll • Butiker • Storkök • Värmepumpar

Överklinten • Tel. 0934-402 00

Din elinstallatör i mellanbygden Vi utgår från Lövånger, Överklinten och Robertsfors

Sikeå Hamn, 070-517 68 70

Murning • Plattsättning Mindre byggnationer

0913-10000 • jonas@lovangersel.se

Snickarhjälp

Vi hjälper dig att få en start på det där byggprojektet du planerat för! Dörrbyte. Fönsterbyte, Ändringar, renoveringar, ombyggnationer. Vi anlägger och reparerar även enskilda avlopp och dräneringar. Kontakta oss: 0934-400 40, 070-555 22 88

Service och nyinstallationer i hela Mellanbygden!

Vedpannor/Kassetter Kaminer/Tillbehör g! Skorstenar Monterin

Degerfält Bygg 070-646 72 13

F R Å N G R U N D T I L L TA K

Vi kan hjälpa er med:

Service alla bilar

Sikeå Bil & Rep AB

Spiran SIKEÅ Tel 0934-300 70

FÖR OSS BRÖDÄLSKARE

Hemstäd • Fönsterputs • Golvvård Flyttstäd •Företagsstäd • Byggstäd mm

RUT-avdrag för privatpersoner

Tel. 072-7019312, E-post: bsab@bygdsiljum.se www.bygdsiljumsstad.se

Simon Ågren 070 603 20 00

Anmäl dig till

Färskt sekundabröd till bra priser Öppet: Mån-fre 8-17 Lunchöppet Tel 0913-17171

0913-103 40 bvsror.se

Kontakta: annons@mellanbygden.nu

Marknadens bästa takhuv?

Besök vår butik i

Pär Burman 070 603 15 12

annonsera i mellanbygden

Skorstensskydd

Hökmark, Lövånger Marcus Söderström 070 603 24 10

Visa upp ditt företag!

Mer info/beställning http://www.ohlundsplat.se

Vi utgår från Bygdsiljum och Lövånger

Kent Sehlin 070 603 24 01

Välkommen önskar Mikael med personal!

Ängsbacka 4 (Miwa-huset), E4, Lövånger Öppet: Tis-tors 8-17, övr tider efter ök. Ring 0913-210 55 eller 070-388 33 37

arbetskostnaden Flarken 073-035 16 19 • www.larsmurare.com ROT-avdrag! 50 % av

Skolgatan 21, Ånäset

Ring eller kom in för att boka en synundersökning

Endast kortbetalning www.fazer.se

Kök och utbytesluckor Matgrupper i ek, björk & furu Bordsslipning

Tel: 0934-305 13, 070-351 41 16, 070-397 83 16

Lövånger Tandvård

Tel. 0913102 40

Ann-Sofi ta in klöver. från Rundvik. Han bjöd Efter kom Gudrun med kluriga grejer, att jobba med på ett blandat program Underhållaren för dagen, Roger Brömster från Rundvik, spelade gitarr och sjöng. för killar och tjejer. med många välkända Foto: ANN-CHARLOTT NORDLUND Till slut vi fram till Ö-vik kom, till en arena man bara sånger. Det var musik av kan drömma om. Lisa Nilsson, Lasse Berg- des. Seniormässan på NoEtt medlemsmöte den 22 En efterlysning av trashagen, Afzelius med fler. lia den 22 oktober togs upp oktober under temat äldremattor och gamla plåtburDär fick vi kaffe och macka, och träffade en kille som 19 november 2014 så även After Work i Umeå, vård. Även publiken fick vara kar gjordes. Det är till den kunde snacka, om Fjällrävens arena i stort och smått, med och sjunga. Det var som alla 65-åringar blir inårliga utställningen på om åren som gått. ett trivsamt program som bjudna till. Föreningens Det är David Grahn och Evy skyltsöndagen. Vi kunde uppåt väggarna se, gamla och unga hockhemsida demonstrerades Andersson som ger inforEn danskväll med Janvi bjöds på. eyspelare. av Märta Cämpe och hon mation om vad kommunen ders orkester och med Mot nya mål vi sedan kosan styr, till nya spännande Efter fikat gavs informa- gav tips på sökvägar och kan hjälpa till med om knytkalas blir det i noäventyr. tion från PRO-riks bland vilken sökmotor som var anhörigvård, avlastning, vember. Efter vi sjungit Världen största fågel, var finns den? Jo på strutsfarannat om det nya medlämplig. hjälpmedel med mera. Sista visan, tackade ordfömen. lemsregistret Gördis. MoSedan följde informaJulens sånger med randen alla som deltagit i Fåglar, stora, mindre och små, alla fick vi titta på. Nu började det bli dags för lunch, och det blev inte tioner som kommit in till mötet och avslutade mötet. tion om kommande aktiPingstkyrkans musiker ärtsoppa och punsch. Kongressen presenteraviteter. kommer den 28 november. ANN-CHARLOTT NORDLUND strutsgryta ska det vara, och sen kunde vi mätta Under vinjetten ”Snacket i bygda” är Ni Nej läsare och nöjda fara. välkomna att bidra. Påenfars På väg vi åter oss befinner,BODBYSUND. då Gudrun hinner, his- dag hade bygdegårdsHär blandar vi högt och lågt föreningen i Bodbysund inbjudit byborna torisk överblick om Ö-vik göra. med smalt och brett. till gemensamt tårtkalas på bygdegården. Har du tagit en rolig bild, vill informeraDet om var din intressant att höra. Snart förenings möte eller kanske tycka till om någotvi framme i Banafjäl är, vad hittar vi väl där? En eller keramikverkstad med kafé, där Lundqvist, vi fick bullarordfökaffe Fredrik I samband med tårtkalaaktuellt ämne, är det bara att fatta pennan Till Alla som uppvakrande i bygdegårdsfören- set var det även loppisTill medLaxbackens Rör starta datorn och skicka in ditt bidragoch till:thé. En glad och sprallig tjej, med vision om välkommen en stor grej. tade mej den 26 augusti, ingen hälsade ett tiotal försäljare.. från hyresgästerna på snacket@mellanbygden.nu Hammarvägen. Starta ett företag just här, och renovera en lagård, inget vill Jag på detta sätt var glatt överraskad Tack för ett proffbesvär. skicka Mitt varma över det stora antalet beByns egna berättare Linda sigt arbete! Dagens resa lider mot sitt slut, ett stort TACK, aboch Hjärtliga Tack. sökare. Marklund och Matti Wirsolut, till Gudrun, Bengt och Ann-Sofi, det kunde inte lander bidrog till underbättre bli. Marianne Jonsson Doris Hammarström Många i byn hade hjälpt hållningen med rörande Bygdeå GUN-BRiTT till med att baka FORsséN smarri- och roande berättelser.

ANNONSEXTRA

mars 2015 Snacket i bygda Tårtfrossa i Bodbysund Tack!

En travestering av ”Abandoned farm” Antes gård

NORMA MORÉNDAHLKVIST

ga, vackra och goda bakverk.

Han hade stora fötter ´n Ante kanske storlek 47 På hans Bibels nötta rygg man såg att han i Gud var trygg

Insänt

Gör din röst hörd med en insändare i Mellanbygden! Har du synpunkter på politiken i din kommun? Är du arg? Glad? Vill du berätta hur bra brevbäraren eller prästen är? Tycker du att det plogas för dåligt eller vill du berömma din plogbilschaufför? Tveka inte att vädra dina åsikter i en insändare i Mellanbygden!

minst sagt tunn och förslaget kommer att slå hårt motHan berättade levande beröm. Kloka ord och tanmånga skogsägare. kar. Du har själv nyckeln från sitt eget liv med beFör de många små ellerskrivningar, om sin resa till ditt drömliv, så frågan tungt belånade skogsägar-från att vara djupt olyck- är: ”Vad väntar du på?” na i mellanbygden finns detlig, och en tro om sig själv dock en ljusning i och medatt vara värdelös till att i Han avslutar boken med att en förenklad ränteför-dag, bland annat driva eget ”Förhoppningsvis kan den delning kan införas somföretag, jobba som journa- här boken hjälpa dig en bit ett komplement till den or-list och författare. på din väg i att göra din dinarie räntefördelningen. resa genom livet till en så Det innebär att företagarenEn person som i dag känner lycklig resa som möjligt.” utan att räkna på ett kapi-sig tillfreds med livet, och En positiv kulturuppleveltalunderlag ska få ränte-han har blivit en person se med ett viktigt budskap! Utredningen föreslår också fördelning upp till ett halvtsom ser positivt på tillva- Kulturcafét på Folkets ett slopande av bland annat prisbasbelopp, i dag cirkaron. Hus i Lövånger är ett återperiodiseringsfond, expan- 22 000 kronor, givet att till- Lars-Görans bok är, en kommande arrangemang sionsfond och skogskonto gångarna är lika med ellerbok med goda råd när det av Studieförbundet Vuxsamt införandet av en ny så överstiger skulderna. Detgäller personlig utveck- enskolan och biblioteket kallad företagsfond en blir en ”Vad förbättring för min-ling. Det är viktigt tänka i Lövånger. Lars-Göran Halvdanssonmed signerade sin bok väntar du maximal avsättning på 40 dre företag som tidigare intepositivt och ge varandra på?”. Foto: TORE GABRIELSSON TORE GABRIELSSON procent av inkomsten. haft denna möjlighet. Detta innebär att många skogsägare riskerar att få Det är viktigt att redan nu för hög skattebelastning börja planera inför komoch kan då välja att lägga mande förändringar. Vi på om sina avverkningar av LRF Konsult rekommendeatt kunna optimera plane- den är självklart väldigt stor, skattemässiga skäl. Enligt rar alla enskilda näringsid- ringen för både övergången förslaget som ligger innebär min uppfattning är detta kare att ta kontakt med sin och i det nya systemet. Detta att reglerna börjar gälla den ingen önskvärd utveckling. deklarationsrådgivare för gäller i synnerhet de många 1 januari 2016. En väldigt Här har utredningen gått en genomgång av förslagens skogsägarna som står inför kort tidhorisont utifrån ett så långt att förenklingarna effekter. Det är mycket vik- ett generationsskifte eller planeringsperspektiv. Efter kommer leda till oaccep- tigt att man under den tid en lång tid med små försom planerar ett större tabla försämringar. Den som kvarstår i det gamla skogsuttag de närmsta åren. ändringar i skattesystemet bakomliggande analysen är systemet vidtar åtgärder för Osäkerheten inför framti- så kommer nu ett förslag

och en reaktorolycka kan alltid hända; det finns ingen idiotsäker teknik och den mänskliga faktorn kan aldrig byggas bort. Umeåregionen skulle med all säkerhet drabbas oerhört hårt av ett stort haveri med okontrollerbar spridning av radioaktiv strålning, men även ett mindre radioaktivt läckage, till exempel via kylvattnet, riskerar att ödelägga vår unika miljö i och vid Bot-

tenviken/Kvarken. Kärnkraft är aldrig och ingenstans en bra energilösning. Men att i vår tid satsa på sårbar och ofantligt dyr kärnkraft, när kostnaderna för förnyelsebara energislag ständigt minskar, det är obegripligt. Att i vår tid tillåta företaget Fennovoima uppföra en kärnreaktor som är konstruerad, byggd och till en tredjedel ägd av Putinregimens helstatliga

kärnvapen- och kärnenergibolag Rosatom, det är både miljö- och säkerhetsmässigt djupt provocerande. Att desstutom godkänna en etablering av kärnkraft vid vårt gemensamma och sköra innanhav - det vore direkt nonchalant! Finlands riksdag kommer i vinter, troligen redan under december månad, att rösta om Fennovoima ska beviljas ”kompletterande principbeslut”, eller ej. När ärendet tidigare i höst behandlades av den finska regeringen så ledde det till två avhoppade ministrar och regeringskris; en splittrad regering beslutade dock, med siffrorna 10 för och 7 emot, att bevilja ansökan. Den politiska oenigheten i frågan är stor och utgången av det kommande riksdagsbeslutet är alltjämt mycket osäker. Umeå kommuns tystnad och brist på kritik av Fennovoima/Rosatoms planerade atomreaktor, bara cirka 1520 mil från Västerbottens kust, visar på en oroande

aningslöshet och inger allt annat än förtroende. Umeå kommun är sedan 2012 medlem i nätverket ”Mayors for peace”(kommunalråd för fred). Ansvariga kommunalråd må tala om miljöhuvudstad, attraktivitet och framtidstro i regionen, men om de inte agerar i denna ödesfråga så kommer de att sakna trovärdighet. Det är hög tid att Umeå kommun ansluter till de sju kommuner längs Norr- och Västerbottenskusten som redan tidigare kraftfullt tagit avstånd från kärnkrafts-projektet, däribland Skellefteå och Robertsfors.

Foto: ARKIV som ändrar väldigt mycket. Även om det kan bli vissa justeringar innan förslagen träder i kraft så är sannolikheten stor att merparten av detta kommer att bli verklighet inom bara något år. Jakob Nilsson LRF Konsult, Robertsfors

Det är dags för den nyvalda kommunledningen, med Lindgren (S) och Mosleh (MP) i spetsen, att ta bladet från munnen och bryta Umeå kommuns tysta samtycke till de finsk-ryska planerna på kärnreaktor och mellanlager av radioaktivt avfall på Hanhikivi udde. Ett tydligt avståndstagande mot kärnkraft i Pyhäjoki måste omgående påtalas för de styrande i Finland – om Umeå vill mera ska kommunen agera! Nätverket för ett kärnkraftsfritt Bottenviken

ERIK DANIELSSON,

kontaktperson Umeå

Vädra dina åsikter i Mellanbygden! 4 Sitt inte där hemma och knyt näven i fickan. Fatta pennan och skriv en insändare till Västerbottens Mellanbygd och vädra ut din ilska eller berätta något du är glad över. 4 Skicka din insändare till: snacket@mellanbygden.nu

Handelsbanken Robertsfors/Ånäset

Byt till Länsförsäkringar Bank och du kan få upp till 25 % rabatt på dina försäkringar hos oss. Enda kravet är att du har ditt lönekonto med kort i vår bank och boendet försäkrat hos oss, det räcker. Vår internetbank ger dig oslagbar överblick över hela din ekonomi – du har allt samlat på ett ställe. Det är enkelt att byta bank, vi sköter kontakten med din gamla bank. Ring oss idag. Välkommen!

Swish – skicka / ta emot pengar med mobilen.

LÖVÅNGER. Lars-Göran Halvdansson presenterade sin nya bok ”Vad väntar du på?” på ett kulturcafé i Lövångers Folkets Hus.

lerna nu kan det. Utredningen föreslår nu, efter en begäran från LRF, införandet av ett snabbare skogsavdrag för samtliga förvärv. Detta är positivt för vårt område eftersom det sänker tröskeln för nya skogsägare som annars riskerar en väldigt tung belåning på sin fastighet samt stimulerar till ökade investeringar i nya fastigheter.

Umeå kommun måste agera!

och få rabatt på dina försäkringar

Personlig service.

en dotter hemma blev kvar har vi ett skattesystem och sonen som blevI dag bonde som innebär att skogsägaden bonden var min far. ren beskattas för avkastINGER SANDBERG ningen på kapitalet i form av tillväxt och prisförändringar dock inte kapitaluttag. Ett viktigt inslag i dessa regler är skogsavdraget och reglerna för rationaliseringsförvärv. Dessa innebär att skogsavdraget kan utnyttjas snabbare om förvärvet medför en förbättrad brukningsenhet. Skatteverket har nyligen publicerat ett ställningstagande som innebär att bara fem till tio procent av de som tidigare kunde utnyttja reg-

Vad händer i Umeåregionen om planerna på kärnkraftverket i Pyhäjoki blir verklighet? Blir vi av omsorg tilldelade jodtabletter och informerade om evakueringsplaner? Kommer Umeå kommun, med ansvar för sina medborgares hälsa och miljö, att försäkra oss om atomanläggningens ofarlighet? Ett kärnkraftverk är emellertid aldrig ofarligt

Byt bank

• Betala • Spara • Försäkra • Låna

Foto: ANNICA JOHANSSON

Kulturcafé med boksignering i Lövånger

Umeåregionen skulle med all säkerhet drabbas oerhört hårt av ett stort haveri med okontrollerbar spridning av radioaktiv strålning, men även ett mindre radioaktivt läckage, till exempel via kylvattnet, riskerar att ödelägga vår unika miljö i och vid Bottenviken/Kvarken, anser insändarskribenterna. Grafik: SVT. Foto: ARKIV

Enkelt att byta bank. Vi hjälper dig.

Edvard Waller älskar tårtor

Stora förändringar i beskattning av skogsägare

Hans händer var som dasslock han var en arbetskarl med alla nya maskiner utredning om förenklade han först av allaEn var skatteregler överlämnades den 8 oktober till den nytillHan åkte till Stockholm trädda finansministern. på trädgårdskurs Förslaget innebär stora och farmor Jenny sa: förändringar i beskattningvad ska sånt vara bra för en för skogsägare och kan nej, usch, usch, usch närmast beskrivas som en mindre reform. I stort kan Han anlade trädgård förslaget ses som goda nybyggde lagård av cement heter för mellanbygdens köpte sig en cykel närmare 1 400 skogsägare men med sitt stela knä men kan också innebära en blev av cyklingen inget bevänt risk för högre skatt vid ett skogsuttag. Två döttrar och en son de fick

Insänt

Mejla din insändare till: redaktionen@mellanbygden.nu Välkommen!

Internetbanken ger dig oslagbar överblick över hela din ekonomi.

Tack!

Upp till 25 % rabatt på dina försäkringar.

Smart app för bankärenden direkt i mobilen.

Din lokala bank Vi ses!

Anton, Emma, Jörgen och Keidi

Handelsbanken www.handelsbanken.se

Robertsfors 0934-621 80 • Ånäset 0934-621 90

Du når flest köpare med en annons! annons@mellanbygden.nu

Umeå 090-10 90 00 Skellefteå 0910-73 40 00 Lycksele 0950-347 50 LFvasterbotten.se

mars 2015

ANNONSEXTRA

Ekonomi

VI HJÄLPER DIG MED SAM-ANSÖKAN 2015

OPTIMERA OCH SÄKRA

DINA EU-STÖD

Sedan EU-inträdet för 20 år sedan har vi hjälpt lantbrukare att göra rätt vid SAM-ansökan. Tack vare vår snart 100-åriga erfarenhet av svenskt lantbruk och våra effektiva hjälpmedel kan vi tillsammans optimera ditt företags EU-ersättning. LRF Konsults EU-specialister gör årligen ca 12 000 SAM-ansökningar, ring 0934-558 35 idag för att säkra din rådgivningstid! Du kan även läsa mer på www.lrfkonsult.se/sam.

Redovisningsbyrån i Västerbottens Mellanbygd AB

Thomas Nordenstam

Sista ansökningsdag 2015 är den 12 maj.

bokföring bokslut deklaration skatt bouppteckning arvskifte

Lidv 15, 930 10 LÖVÅNGER tel 070-394 94 82, fax 0913-104 97 E-post: thomas.nordenstam@swipnet.se

Vi har energin att hjälpa dig med din bokföring

Öppen planlösning.

Anlita oss för att söka tillbaka energiskatten!

På kontoret i Robertsfors har vi samlat våra styrkor. Här hittar du Swedbank, Juristbyrån och Fastighetsbyrån på ett och samma ställe. Tillsammans kan vi ge dig all hjälp du behöver när du ska byta bostad, starta företag eller göra ett arvskifte. Välkommen in!

Marina, Petra, Gunilla

För mer info: Besök vår hemsida www.bas.ac.se

Bokföring & Administrativ Service i Ånäset AB Tel: 0934-29 000 • Fax: 0934-390 66 • E-post: info@bas.ac.se • Hemsida: www.bas.ac.se

Välkommen Elin… … och Tack Agneta!

Byrån med lokalsinne! !

n io t a r la k e d r ö f id Boka t

Välkommen till oss!

aktuella erbjudanden 23/3–29/3

ROBERTSFORS • 09.00 - 20.00 ALLA DAGAR

veckans klipp! Handla för 300:så får du köpa 1

Grillad kycklinG Max 1/köptillfälle.

/st

ladda upp förrådet!

toalettpapper 6-pack hushållspapper 3-pack Serla Välj mellan olika sorter. 550-1050 g, jfr-pris 18:86-36:-/kg

färsk oxfilé

apelsiner

Sverige/Scan I bit. Ca 750 g.

Spanien/Marocko Klass 1.

ost

Arla Välj mellan olika sorter Familje favoriter. I bit. Ca 375-2500 g.

delikatessen

erbjuder!

1990 1990 1290 159k-

lavrökt, vedrökt skinka, hg cambozola, hg

rökta räkor, hg

äGG 12-pack

Coop Från frigående höns. Storlek M/L. 756 g. Jfr-pris 1:25/st. Max 1 köp/medlem.

kokt helGskinka Sverige/Scan Ca 1500 g.

rödinGfilé, kg

tvättmedel sköljmedel fläckborttaGninG

Comfort/Via/Tabort Flytande tvättmedel 920 ml, jfr-pris 0:86/tvätt. Pulver 750 g, jfr-pris 0:99/tvätt. Sköljmedel 750-1000 ml, jfr-pris 0:36-0:48/tvätt. Fläckborttagning 500 ml, jfr-pris 39:60/liter.